Il Pontino Aprilia n. 21 - 9/22 Dicembre 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Tende da sole Zanzariere - Gazebo Grandi coperture

Addio Bernardino Riduciamo tutti i rifiuti

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Tragico incidente stradale sulla Pontina il 24 novembre

Bernardino Tofani è stato lo storico dell’Agro Pontino per eccellenza. A pag. 34-35

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

APRILIA Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 www.verticalhouse.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Il Comune di Aprilia è passato dall’11 al 25% della raccolta differenziata

Il sindaco Antonio Terra ha partecipato alla Settimana Europea per la riduzione dei rifiuti. A pag. 13

RISTORANTE FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

PIZZERIA Forno a legna

SIAMO A PAG. 19

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 www.aprilia.lacasaagency.com

VENDITA PROMOZIONALE con SCONTI fino al 50% sui MARCHI

APRILIA - Via Toscanini - Tel. 06.92732833

Specialità di Carne e pesce

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

o 9 amg. 6 i S a p a

Cronaca di Aprilia

Terra: questa è la lotta all’evasione

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

I dettagli dell’assessore Mastrofini e le precisazioni del Sindaco che replica alla Tomassetti e a Giovannini quando governavano

Nessun ritorno al passato. Nessun fantasma targato Aser. L’assessore alle Finanze Roberto Mastrofini smentisce che la privatizzazione della riscossione coattiva dei tributi possa far ripiombare il comune di Aprilia all’era di Tributi Italia. “Non si sta verificando alcun ritorno al passato sulla gestione dei tributi – spiega l’assessore alle Finanze Mastrofini - e coloro che stanno diffondendo false informazioni lo stanno facendo solo per tornaconto politico, senza leggere gli atti amministrativi. Al contrario di quanto sostenuto dall’opposizione, il bando è stato pubblicato in questi giorni e prevede un aggio massimo del 18% per le somme effettivamente incassate dall’attività di riscossione coattiva delle entrate patrimoniali (Ici, Imu, Tasi, Tares, Tosap, Icp, Dpa) e del 23% per le somme effettivamente incassate per la riscossione coattiva delle entrate extrapatrimoniali (sanzioni amministrative, proventi urbanistici, codice della strada, ecc.). Il contribuente non in regola sarà tenuto al pagamento del tributo, della sanzione e degli interessi come previsti dalla legge, nonché di spese di notifica e stampa nella misura massima di 18 euro. Nessuna aggio ulteriore sarà posto a carico del cittadino. Tutti gli atti della procedura, dall’accertamento alle ingiunzioni di pagamento, saranno firmati dal Dirigente delle Finanze del Comune di Aprilia, che svolgerà anche attività di vigilanza e controllo nei confronti della società affidataria del servizio. Tutte le somme saranno incassate direttamente su conti correnti intestati

al Comune di Aprilia. Il servizio di riscossione dei tributi del Comune di Aprilia, dunque, resta di gestione pubblica, nel rispetto dello Statuto Comunale. Ribadisco, semmai ce ne fosse ancora il bisogno, che l’Amministrazione avendo preso atto dell’impossibilità di svolgere il servizio di riscossione coattiva con proprio

personale per i motivi ampiamente illustrati in Consiglio Comunale (primo tra tutti la mancanza di agenti riscossori all’interno dell’ente), aveva di fronte due strade: o quella di avvalersi di Equitalia, oppure quella di affidare il servizio con procedura ad evidenza pubblica a società abilitate alla riscossione coattiva. E que-

sto è ciò che si è scelto, preso atto dei mancati introiti causati dall’importante dato dell’evasione. Basti pensare che solo nelle ultime settimane, incrociando i dati del Settore Ecologia Ambiente con l’Anagrafe Tributaria, sono emersi circa mille nuovi contribuenti attualmente non registrati, vale a dire circa il 5% in

più rispetto al numero attuale dei contribuenti Tares. Su questo, entro fine anno inviteremo gli interessati a regolarizzare la propria posizione. Sull’aspetto normativo, mi limito a dire che la riscossione coattiva è una parte strumentale della gestione dei tributi, che non riguarda i cosiddetti servizi pubblici di cui all’art. 63 dello Statuto Comunale citato dall’opposizione, ma che fa riferimento ai servizi pubblici locali come il trasporto, la mensa, la scuola”. Anche il Sindaco Antonio Terra, nel merito delle polemiche sollevate dal gruppo consiliare del Pd sulla cosiddetta nuova Aser, precisa: “Ci preoccupa questo vuoto di memoria dei due esponenti del Partito Democratico che oggi ipotizzano ogni sorta di illazione, dalla pubblicazione del bando nella settimana di ferragosto, quando di fatto è avvenuta in questi giorni, all’affidamento della gestione dei tributi al privato, quando in realtà si tratta solo della parte residuale inerente la lotta all’evasione. E’ bene ricordare che l’Aser è stata istituita nel 1999 quando il Consigliere Tomassetti era Presidente del Consiglio Comunale della Giunta Cosmi, per poi essere rafforzata con l’addendum contrattuale nel 2007, quando il Consigliere Giovannini ricopriva l’importante ruolo di Vicesindaco della Giunta Santangelo. La nostra scelta riguarda un’altra cosa, quella di mettere in pratica ciò che la coalizione civica ha sempre sostenuto, ossia il contrasto concreto all’evasione, perché solo in questo modo è possibile migliorare i servizi ai cittadini”. A.P.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Riscossione: un appalto da 8 milioni

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Pubblicato il bando per l’esternalizzazione del servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie e patrimoniali del Comune

Tutto pronto per l’esternalizzazione del servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie e patrimoniali dell’ente. Con la pubblicazione del bando (determina 149/2014), prosegue la procedura attraverso la quale l’amministrazione comunale giungerà alla selezione della ditta privata incaricata di supportare gli uffici, gestendo il servizio di riscossione coattiva delle entrate. Un appalto da 8 milioni 565 euro, di cui 5 milioni 65 mila relativi ai 5 anni previsti da contratto, altri 3 milioni 500 mila in caso di rinnovo del contratto per altri 4 anni. Un atto che per l’amministrazione comunale dovrebbe servire a ridurre sensibilmente la fascia di evasione fiscale, che al 31 dicembre dello scorso anno era stimata intorno ai 33 milioni di euro. L’incapacità dell’ufficio tributi, per carenze di personale, alla base della decisione dell’esecutivo di procedere con la privatizzazione. “L’obiettivo principale- si legge nella determina- è quello di perseguire una maggiore equità fiscale mediante la lotta all’evasione e l’estensione della base tributaria non censita”. Il servizio verrà affidato mediante procedura di gara aperta alla ditta che oltre a possedere i requisiti previsti dalla normativa vigente, entro i termini previsti dal bando, dal 19 gennaio 2015 al 26 gennaio 2015 alle ore 10.00, presenterà presso gli uffici comunali di piazza dei Bersaglieri l’offerta economicamente più vantaggiosa. Il punteggio prevede infatti l’assegnazione di 70 punti per l’offerta tecnica e 30 punti per il ribasso della base d’asta. La ditta che si aggiudicherà l’appalto, di fatto gestirà l’ultima fase del servizio, la riscossione coattiva, su tutte le entrate tributarie ed extra tributarie dell’ente di piazza Roma. Il tetto previsto per l’aggio è del 18% per le entrate tributarie, da applicare alle somme effettivamente riscosse e massimo del 23% su quelle patrimoniali, sempre applicabili sulle somme accertate e riscosse, somme che verranno accreditate sui conti correnti del comune, che a cadenza bimestrale corrisponderà al partner privato il corrispettivo dell’aggio, cui si aggiunge la

somma di 150 mila euro. La strada avviata dalla coalizione civica alla guida della città, attraverso la delibera di consiglio n.48 del 31/07/2014 e l’atto di indirizzo votato dalla giunta, la delibera 320 del 28/10/2014, concepita dall’esecutivo quale unico mezzo per poter sfaldare il muro dell’evasione, ha subito molteplici attacchi, provenienti sia dall’opposizione che da ex amministratore della coalizione guidata da Terra. In primis l’ex assessore alle Finanze Antonio Chiusolo, dimissionario dopo i fatti del 20 dicembre 2013, che ha aspramente criticato “l’inversione di tendenza” della giunta Terra rispetto alla ripubblicizzazione nella gestione del servizio attuata sotto D’Alessio dopo la rescissione dei vincoli contrattuali con A.ser. Una voce, quella dell’ex delegato alle finanze, cui si aggiunge anche quella dell’ex assessore agli affari generali Luigi Bonadonna, che in merito alla procedura ha espresso serie perplessità. Secondo l’ex delegato, stando allo statuto, prima di poter essere applicato il provvedimento avrebbe dovuto ricevere il consenso di 2/3 dei consiglieri comunali, trattandosi non di una attività di mero supporto tecnico giuridico all’ufficio tributi ma di una esternalizzazione mediante affidamento in concessione. La maggioranza “allargata” cui il 31 luglio aveva fatto riferimento anche il consigliere del PD Monica Tomassetti. Francesca Cavallin Un atto contrario allo statuto comunale, che potrebbe configurare

un ritorno al passato. Questo il parere espresso dai consiglieri comunali del PD Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini all’indomani della pubblicazione del bando per l’esternalizzazione della riscossione coattiva delle entrate tributarie e patrimoniali dell’ente. “Con la delibera di giunta comunale n. 320 del 28 ottobre 2014affermano i due consiglieri di centrosinistra- entra nel vivo la privatizzazione dell’attività di riscossione coattiva dei tributi locali, decisa dall’amministrazione Terra nel luglio di questo anno. Incomprensibile la motivazione politica di un atto che nei fatti riporta indietro le lancette di una storia che con la chiusura della vicenda A.Ser la nostra città pensava di aver lasciato alle sue spalle”. Una scelta discutibile per il PD, dal punto di vista dell’opportunità politica, ma anche perché marcata dal mancato rispetto di quanto stabilito dai regolamenti del comune. “La decisione- affermano gli esponenti di centrosinistra- va contro quanto stabilito dalle nuove norme dettate dallo statuto comunale riformato nel 2013 dopo un lungo dibattito consiliare. Infatti, a norma dell’articolo 63 la scelta circa la forma di gestione di un servizio pubblico locale, come nel caso della riscossione dei tributi locali, deve essere effettuata previa valutazione comparativa dei costi e dei benefici associati a ciascuna delle forme previste ovvero pubblica, privata o mista, assicurando, da un lato, la riduzione degli oneri per la col-

lettività e, dall’altro, il raggiungimento di più elevati livelli di efficienza, efficacia ed economicità del servizio”. Un servizio dai costi piuttosto elevati, secondo quanto dichiarato dal PD, che finirebbero per sottrarre all’ente una porzione consistente delle risorse pagate dai cittadini attraverso le imposte comunali. “In base a quanto riportato nella relazione redatta dal dirigente del settore finanze ed allegata alla delibera di giunta n. 320 dello scorso 28 ottobre- precisano Tomassetti e Giovannini- a fronte di un totale da riscuotere pari a 33,5 milioni di euro il valore dell’aggio da riconoscere al concessionario sarà pari ad 8,565 milioni di euro che tradotto in percentuali significa 25,57 %. A tanto ammonta il costo per la collettività apriliana del servizio di riscossione coattiva dei nostri tributi che verrà privatizzata dalla civica amministrazione Terra”. A sollevare maggiori perplessità nel partito d’opposizione, il cambio di rotta della coalizione civica

che, vittoriosa alle elezioni del 2009, fece della lotta contro A.ser e del ritorno alla riscossione diretta dei tributi uno dei propri cavalli di battaglia. “Colpisce il cambiamento di orientamento dell’attuale maggioranza- concludono i due consiglieri- che grazie alla lotto contro la vecchia società che ha gestito i tributi locali, ha vinto le elezioni nel 2009 che non solo abbandona l’idea di una gestione pubblica delle tasse apriliane, ma contraddice le modifiche apportate allo statuto comunale al fine di evitare il verificarsi di nuovi episodi di privatizzazione dei servizi pubblici dannosi per la collettività. Il Partito Democratico di Aprilia contrasterà tutti gli strumenti a disposizioni la decisione della Giunta Terra, portando all’attenzione della città la “schizzofrenia” o meglio l’ennesimo cambio di orientamento dell’attuale maggioranza che ormai sembra una brutta copia di quella coalizione che arrivò alla guida della nostra città nel 2009”. Francesca Cavallin

R A A D P I L A V SNACK BAR SO Se un buon Aperitivo vuoi gustare... Solo da noi lo puoi trovare SUPERENALOTTO • RICARICHE ON-LINE

APRILIA - Via Toscanini, snc

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI S.r.l.

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati

℡ 800-110960 Numero Verde Gratuito

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

VIDEOISPE ZIONI COMPUTER IZZATE

TO PRON NTO E V R INTE URNO NOTT TIVO E FES 24h u 24h s

Cronaca di Aprilia

I buchi neri delle società partecipate

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Le opposizioni hanno dato battaglia nell’ultimo Consiglio dedicato al rendiconto finanziario delle società del Comune di Aprilia

Il consigliere Carmen Porcelli

Bagarre in aula il 27 novembre scorso, durante la seduta consiliare dedicata al rendiconto finanziario delle partecipate relativo al 2013 e all’istituzione di un fondo vincolato per le perdite. Ad egemonizzare i lavori dell’assise, i numeri relativi ai bilanci delle partecipate, in particolare Asam e Progetto Ambiente. Per la Multiservizi si parla di una perdita pari a 181 mila euro, in gran parte dovuto alle correzioni di calcolo relativo al Tfr sulla busta paga dei dipendenti, per la somma di 150 mila euro, mentre la restante parte dovuta a debiti pregressi. La cifra debitoria per la Progetto Ambiente invece è di 61 mila euro. L’atto, che prevede anche in base alla legge vigente, l’istituzione di un fondo nel bilancio comunale per coprire le perdite delle partecipate, è stato approvato solo dai 13 consiglieri di maggioranza. I consiglieri di opposizione invece hanno sollevato pesanti perplessità, in relazione a due fatture emesse dall’ente nel 2009 per coprire i debiti della Multiservizi, della somma di 3 milioni di euro e sugli errori nel calcolo del Tfr, tali da incidere nell’approvazione dell’atto, che è stato respinto dalle minoranze. L’opposizione in aula ha chiesto chiarezza sulle fatture n. 39 e 40 del 3.02.2009, per spese riguardanti la Multiservizi. Si tratta di fatture contestate dall’ente in fase di elaborazione del consuntivo 2012, che pertanto non possono essere riconosciute come debiti fuori bilancio, cifra cui si aggiungerebbero altri 197 mila

Il consigliere Nello Romualdi

867 euro, fatture contestate dall’amministrazione e relative all’esercizio finanziario 2012-2013. L’amministrazione ha optato per il riconoscimento come debiti fuori bilancio solo di una parte dell’importo, pari a 1 milione 733 mila 023 euro, in attesa di avviare ulteriori verifiche sulla quota restante relativa alle fatture contestate. Sul punto, restano forti perplessità da parte dell’opposizione, che ha chiesto chiarimenti all’esecutivo. “Una cifra elevata- afferma Carmen Porcelli- cui non si era fatto riferimento durante i precedenti esercizi finanziari. Ritengo sia necessario visionare dettagliatamente le due fatture contestate, relative a importi che, secondo quanto riportato dalla relazione dei dirigenti, risulta non possano dar vita ad una transazione, ma neanche essere inserite per intero tra i debiti fuori bilancio”. Dubbi espressi anche dal consigliere comunale di centrodestra Nello Romualdi. “Ritengo che l’amministrazioneprecisa il consigliere- non possa chiedere all’assise di votare un atto dove non si fa chiarezza su un passaggio decisivo, quale il motivo della contestazione e cosa ne sarà della cifra approvata come debiti fuori bilancio”. Dubbi non fugati dalla risposta del sindaco e dell’assessore alle finanze. “Si tratta di fatture ereditate dal 2009 dalla gestione del commissario prefettizio Cono Federicoha spiegato Terra- si tratta però di

Il sindaco Antonio Terra

3 milioni di euro in più chiesti dalle partecipate rispetto a quanto era stato programmato. Una questione che stiamo monitorando relazionandoci costantemente con la Corte dei conti”. Un’altra anomalia che non è sfuggita all’opposizione, quella relativa al riconteggio del Tfr, voce principale che, all’interno della Municipalizzata di piazza dei Bersaglieri, avrebbe dato vita ad un ammanco di 150 mila euro. Una carenza sottolineata anche dal consigliere Monica Tomassetti, in un intervento che ha portato alla luce i dubbi del PD sull’atto approvato dall’esecutivo. “I bilanci delle partecipate- ha spiegato- dietro ai tecnicismi nascondono scelte politiche ben precise. Va evidenziato che il revisore dei conti rileva errori nella redazione del documento. Quanto alla questione del Tfr va chiarito se si è trattato di un errore nel conteggio o se la cifra faccia riferimento a situazioni debitorie”. L’errore nel conteggio del TFR, dovuto come chiarito dall’assessore al bilancio Roberto Mastrofini ad un errore di calcolo commesso dal software precedentemente in uso e in seguito rimpiazzato. “Se c’è un errore nell’accantonamento del Tfr- ha replicato il consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo- è evidente che questo errore abbia finito per ripercuotersi anche sui bilanci dell’Asam. Inoltre, pur dovuto ad un errore di calcolo del software, anche per questo errore esistono precise responsabilità”. F. Cav.

Quasi 200 mila euro di perdita nell’anno 2013, debiti verso istituti previdenziali pari ad oltre 6 milioni di euro ed un costo del personale complessivo di quasi 6 milioni e 200mila euro. Il segretario dell’Unione Comunale del P.D. di Aprilia Alessandro Mammucari critica la gestione dell’Asam. Un attacco frontale alla gestione Terra. “Trasferimenti da parte dell’amministrazione comunale pari a 6 milioni e 600 mila euro a cui si devono aggiungere un milione e mezzo per ripianare le perdite pregresse con un totale annuo di ben 8 milioni e 100 mila euro. In questo vortice di cifre nessun importo risulta all’interno della voce più importante per la sopravvivenza di un azienda ovvero quella per investimenti. Come non ricordare il lusinghiero quarto posto nella speciale classifica delle società ed aziende pubbliche più indebitate d’Italia, stilata dal Commissario per la revisione della spesa Il segretario del PD Mammucari pubblica Carlo Cottarelli che ha contratto decentrato con le orgacertificato un passivo di oltre nizzazioni sindacali per creare 15milioni di euro. Ecco, aggiunge gli strumenti interni indispensabiMammucari, la dura realtà della li per consentire alla forza lavoro principale azienda speciale del di accrescere la produttività e la Comune di Aprilia che oggi asqualità dei servizi resi. Era il sorbe il 10 per cento delle bilan2001 quando con l’idea di stabicio comunale come una voragine lizzare e dare un assetto definitisenza fine. Dopo anni di intervo al settore, si costituiva l’Aventi nessuna rivoluzione è ancozienda Speciale Aprilia Multiserra in vista per l’Azienda Speciale vizi, ponendo fine alla stagione Aprilia Multiservizi. Incomprendelle Cooperative; non solo tale sibile e privo di logica in un ottilogica si applicava ad importanti ca di avviare un risanamento vesettori come il sociale ed il tecnoro dell’azienda la strategia azienlogico. Oggi, dopo dodici anni dale sul settore tecnologico per il una miope strategia aziendale, si quale viene prevista una lenta e corre il rischio di dichiarare il de progressiva agonia, con la deciprofundis dell’ultimo ente strusione di non investire più in quementale senza aver capito che il sto settore ed attendere lo svuotafallimento è stato nel tempo i mento con il pensionamento dei compensi pagati ai vari consigli dipendenti oggi addetti a questo di amministrazioni e collegi sinservizio per il ritorno della fundacali succedutesi (oltre 70.000 zione al settore pubblico. Si deve mila euro l’anno), nel non aver ripartire dalla mozione presentainvestito nella giusta misura in un ta dal Partito Democratico di settore, quello del tecnologico, Aprilia ed approvata dal consicentrale per il funzionamento delglio comunale d approvata venerla pubblica amministrazione, nel dì con la quale l’amministrazione non aver controllato fin dall’inicomunale si era impegnata ad zio le perdite d’esercizio e i manaumentare gli investimenti per cati pagamenti dei contributi da potenziare la struttura e ridurre parte dell’azienda, ricordando per questa via i costi operativa e che è stato il 2004 l’anno peggiomigliorare la produttività della re per l’azienda con una perdita forza lavoro che deve essere messuperiore ai 2 milioni di euro, anso in condizione di poter svolgere no in cui l’attuale sindaco era alla propria funzione. Arrivare al l’interno della giunta comunale”. più presto alla definizione del Alessandro Piazzolla

Azienda agricola a conduzione familiare

ANZIO - LIDO DEI PINI - Via dei Gelsi, 196 - Tel. 06.9891202 - Cell. 339.7130939

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI TUTTI I TIPI DI FORMAGGI DI PECORA

www.ilvecchiovile.it NO SI PREPARA CESTI E I NATALIZIE CONFEZION CON I NOSTRI PRODOTTI

ALLEVAMENTO E MACELLAZIONE DI: POLLI, BOVINI, SUINI E OVINI uova fresche

SI CONSIGLIA LA PRENOTAZIONE PER L’ABBACCHIO DI NATALE

Ricotta calda tutti i giorni

tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado

Vastissimo assortimento di formaggi con lavorazione particolare (spezie, noci, pistacchi, pepe) stagionati nel fieno, nella vinaccia e tantissimo altro ancora

I PRODOTTI SONO SENZA GLUTINE

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Porcelli: troppe reticenze sul palazzo di vetro

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Anche se la Commissione Trasparenza si è riunita più volte per esaminare i documenti, non si capiscono le scelte di Terra

Si torna a parlare di Est Capital. E’ ancora una volta la consigliera di Sel Carmen Porcelli ad affondare sulla spinosa questione già oggetto di alcune commissioni trasparenza. “Spostare un intero piano addirittura per insediarvi l’archivio comunale per un periodo di tempo di appena un anno e mezzo attacca la Porcelli - quale utilità ha per l’amministrazione comunale? Se è vero, come è sempre stato sostenuto dagli amministratori che governano Aprilia, che la rimodulazione del contratto di affitto con Est Capital avrebbe portato benefici alle casse comunali, in virtù anche del comodato d’uso dei locali posti al secondo piano della struttura, qualora ci fosse stata la convenienza a dislocare temporaneamente gli uffici gratuitamente in quegli spazi, serve ancora poterlo fare per pochi mesi? L’assessorato all’Urbanistica ha gestito in maniera ridicola questa vicenda e ancora più nel ridicolo si rischia di cadere per l’assenza totale di buonsenso nell’utilizzo delle risorse pubbliche”. E’ arrivata la risposta del sindaco all’interrogazione a risposta scritta inoltrata dal capogruppo di Sel, Carmen Porcelli, circa l’utilizzo dei locali di proprietà di Villa Albani posti al secondo piano dell’edificio di Piazza dei Bersaglieri, per i quali il Comune di Aprilia aveva proceduto addirittura ad approvare una bozza di contratto di comodato d’uso. Da settimane, oramai, gli uffici di Palazzo di Vetro si sono trasferiti nella vicina struttura ma, pur con le difficoltà del caso, se al primo piano la situazione è grosso modo

nella norma, al secondo piano non si sono ancora conclusi i lavori di adeguamento dei locali. “I ritardi accumulati per il completamento delle opere di manutenzione straordinaria - continua la Porcelli - sono stati generati dall’esposto presentato in Procura nel mese di aprile dai consiglieri comunali di opposizione che avevano rivelato infatti che fino a quando la procedura di sanatoria non fosse stata completata l’immobile non poteva considerarsi sanato e pertanto le opere di manutenzione sarebbero state considerate illegittime e/o abusive. Adesso che le opere stanno per concludersi e prossimo è il trasferimento dell’archivio al secondo piano di Piazza dei Bersaglieri, mi chiedo, ha ancora un senso procedere con il contratto di comodato? La rispo-

sta attribuisce la scelta di trasferire l’archivio al secondo piano per una migliore distribuzione di carichi sui solai, cosa che dovrebbe avvenire il 15 dicembre dopo che Villa Albani avrà consegnato i locali al Comune di Aprilia. Dopo oltre un anno dalla stipula della convenzione, il sindaco però risponde che la formalizzazione del contratto ritarda in ragione dei tempi tecnici necessari all’adeguamento; eppure per quanto riguarda i locali di Est Capital non si è atteso poi tanto per il contratto nonostante i locali non fossero pronti per la data stabilita nella transazione”. Resta ancora da chiarire il motivo per cui gli uffici preposti ed il settore urbanistica non abbiano ancora consegnato gli allegati B e C della transazione conclusa il 26

settembre 2013, approvata con delibera numero 97; in quegli atti sono contenute le opere e le rispettive cifre per le migliorie che Villa Albani avrebbe apportato ai locali nel frattempo sanati. “Troppe sono le reticenze su questo argomento - continua la Porcelli - così tante da alimentare ancora di più i sospetti sull’urgenza di concludere una transazione per 1 milione di euro per fitti mai goduti denaro che si poteva risparmiare se il Comune di Aprilia con quella stessa cifra avesse acquistato le torri della Wyeth. Anche su questo argomento mai fino in fondo chiarito, il sindaco replica parandosi dietro la scusa del decreto Monti e della spending rewiev che imponeva la dismissione del patrimonio pubblico o la riqualificazione, dimenticando di dire che le

deroghe a quelle disposizioni riguardavano la scuola e il sociale. E proprio una scuola avrebbe dovuto trasferirsi nei locali sulla via Nettunense di proprietà della Multinazionale farmaceutica Pfizer – Wyeth. Il Comune di Aprilia, ma questo è stato già detto molte volte, avrebbe acquistato un immobile di pregio, adeguato dal punto di vista degli standard urbanistici a fronte di un accordo capestro che è costato alle tasche dei cittadini un milione di euro. Parliamo di locali fatiscenti, inadeguati e che oggi, nella veste di uffici comunali, si dimostrano inadatti. Dov’è dunque il guadagno per le casse comunali se di quel periodo concesso gratuitamente da Villa Albani in ragione della transazione con Est Capital se ne utilizza solo la metà?”. Alessandro Piazzolla

Sant’Antonio

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

FARMACIA

Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Dr.ssa Luigina Gianni

Test intolleranze alimentari • Autoanalisi del sangue Misurazione gratuita della pressione • Veterinaria Omeopatia • Preparazioni galeniche Noleggio di bilance e Misurazione gratuita del peso neonati Bonus Bebè, articoli e alimenti per l’infanzia RECUP (prenotazioni gratuite per visite ed analisi presso ASL) Dietista in sede (1ª visita gratuita) Trattamenti di bellezza gratuiti • Cosmetica Campagne per la prevenzione della salute Disponibilità del defibrillatore negli orari di apertura

Aprilia - Via Carroceto, 227 - Tel. 06/92860167 Aperta tutti i giorni, Domenica chiusa.

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Cronaca di Aprilia

Servizi sanitari carenti ad Aprilia

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sindaco Antonio Terra e l’assessore Eva Torselli hanno scritto al presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti

Una lettera-dossier dai contenuti quanto mai attuali è pervenuta sulla scrivania del Presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, a firma congiunta del Sindaco Antonio Terra e dell’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli, che hanno posto l’accento sulle ben note ed endemiche problematiche del territorio apriliano, caratterizzato da innumerevoli deficit per quanto riguarda l’erogazione dei servizi sanitari. La lettera è giunta al Governatore della Regione Lazio alla vigilia del varo del Piano Strategico Aziendale dell’Asl 2014/2016, che secondo gli Amministratori del Comune di Aprilia anch’essi firmatari “deve opportunamente tener conto dell’utenza cittadina, che da troppi anni risulta sacrificata nelle scelte degli interventi”. A rappresentare il cono d’ombra della Sanità della Regione Lazio, risulta proprio il caso di Aprilia, territorio demograficamente tra quelli più importanti e sprovvisto di strutture ospedaliere pubbliche. Il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alla Sanità Eva Torselli, hanno voluto mettere nero su bianco quelle che sono le gravi

carenze delle strutture sanitarie esistenti, che si riflettono negativamente sull’intera utenza. “L’unico pronto soccorso esistente – ricordano nella lettera Terra e Torselli – è quello della Casa di Cura Città di Aprilia, clinica privata convenzionata dove si registrano numerosi accessi nel corso di ogni giorno dell’anno. Dalle missive che detta Clinica ha inviato anche al Comune di Aprilia emergerebbe che oggi la Regione non gli riconosca un budget adeguato, poiché terrebbe conto delle sole funzioni di pronto soccorso, senza considerare quelle eventualmente correlate di degenza ed assistenza. In considerazione di ciò, se non ci sarà una rivalutazione della situazione da parte della Regione Lazio, la struttura sarà costretta ad interrompere il servizio di pronto soccorso per evitare di soccombere economicamente a causa dei costi più elevati rispetto agli stanziamenti”. Sullo stato del servizio pubblico locale, “gravi carenze – dicono il Sindaco e l’Assessore ai Servizi Sociali – sono emerse in merito alle attrezzature oggi presenti, che per il 50% risultano donate

Il presidente della Regione Nicola Zingaretti

da privati. Inesistenti sono le attrezzature radiologiche, e nell’ambito del Poliambulatorio di Via Giustiniano è presente un ecografo che risale all’anno 2002, mentre manca uno spirometro per il servizio di pneumatologia, laddove il tasso di mortalità riferito al Distretto 1 risulta al primo posto per decessi tumorali e traumatici. Anche la dotazione organica del Poliambulatorio risulta ormai insufficiente a causa della normativa sul contenimento della spesa pubblica che non con-

L’assessore Eva Torselli

sente di rimpiazzare il personale andato in pensione, con gravi riflessi negativi sull’erogazione dei servizi al cittadino. Alla luce di questo scenario preoccupante, è evidente la carenza di strutture pubbliche e l’inadeguatezza dello stesso Poliambulatorio di fronte al bacino di utenza interessato, e tra l’altro colpito da un alto numero di decessi per cause tumorali. Sullo scenario di una situazione che appare dunque molto critica, l’opinione della popolazione di

Aprilia è estremamente preoccupata per la mancanza di proposte di miglioramento della situazione sanitaria territoriale. Il Poliambulatorio, dunque, va necessariamente potenziato, non solo per garantire la presa in carico di pazienti cronici, ma per l’intera popolazione che è costretta a migrare fuori dal territorio e a rivolgersi a strutture private. Oggi, a ragione, i cittadini chiedono risposte immediate e concrete, che noi abbiamo il dovere di dare”. Massimo Stringi

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Partito Democratico è malato, secondo i civatiani

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Riccardo Toffoli e Vincenzo Castrillo fanno un’analisi dei risultati a livello provinciale e puntano il dito contro il segretario La Penna

“Una politica di tatticismi ha prodotto un risultato devastante: un partito privo di identità e di vitalità”. E’ durissimo il giudizio della corrente dell’area Civati del Partito Democratico. A finire nella bufera l’accordo in provincia tra il Partito Democratico ed il Nuovo Centrodestra che ha portato alla vittoria di Della Penna ma che allo stesso tempo sta creando problemi “identitari” all’interno del partito. “Il colpo di grazia spiegano Riccardo Toffoli e Vincenzo Castrillo - è l’accordo con il Nuovo Centro Destra in provincia che è tornato al timone del governo di Latina con Forza Italia e Fratelli d’Italia. Un vero capolavoro di cui si deve assumere le responsabilità politiche il segretario provinciale Pd Salvatore La Penna. Il voto di fiducia al sindaco di Latina Giovanni Di Giorgi ha rimesso al timone della città di Latina una coalizione di centrodestra di cui fa parte lo stesso Nuovo Centro Destra che, invece per le elezioni provinciali di secondo livello, ha chiuso l’accordo con il Partito Democratico. Una politica seria, una politica che almeno si dovrebbe basare sulla possibilità dell’alternanza, non può permettere che tutti siano al governo di tutto. Si perde credibilità di fronte all’elettorato e di fronte ai cittadini. L’assurdo della situazione politica locale premia il Nuovo Centro Destra che governa dovunque: a Latina con il presidente della provincia Della Penna insieme al Pd e a Latina nella maggioranza Di Giorgi insieme a Forza Italia. Come area Civati, avevamo preso le distanze da un’alleanza con Ncd nelle provinciali, che avreb-

be portato il Partito Democratico verso posizioni non credibili e soprattutto snaturate rispetto alla tradizione del partito. In virtù di quest’accordo il Partito Democratico ha rinunciato a candidare un suo presidente della provincia, passando la mano al Nuovo Centro Destra e limitandosi così ad appoggiare una candidatura esterna al partito. Il tentativo fallito di chiudere l’accordo con le liste civiche ha aggravato queste strettoie politiche provinciali e ha dimostrato agli elettori che, dietro agli intenti e ai volti di facciata, si nascondevano i soliti nomi che da anni governano Latina. Si è preferito rinnovare la carta da parati piuttosto che rinnovare la casa della provincia di Latina. L’accordo ha generato confusione nell’elettorato del centrosinistra, confusione che aumenta ora che il Nuovo Centro Destra è tornato al governo della città di Latina con Giovanni Di Giorgi. Cambiano i palazzi e le scrivanie, ma chi governa la provincia è anche chi governa la città di Latina. Non può essere sbandierata una discontinuità amministrativa a livello provinciale, se a cambiare sono solo le “succursali” politiche di una presidenza che è espressione del Nuovo Centro Destra. Nessuno nega l’ambizione del Partito Democratico a diventare partito di governo cittadino e provinciale. Ma ci sono tempi e modi della politica che vanno rispettati. Prima di tutto ci sono le idee, quelle “condivise” all’interno di un partito che sappia discutere costruttivamente, quindi c’è un programma che crei un’alternativa di governo, poi ci sono gli accordi su piattaforme.

Si tratta forse di vecchia politica, ma come area ci affidiamo di più ad una politica delle idee che si trasforma in fare per i cittadini, piuttosto che ad una politica delle tattiche e degli annunci a spot. Oltre a generare confusione e disorientamento nell’elettorato, accordi del genere stanno dimostrando di essere dannosi persino alla partecipazione attiva all’interno del partito. Una disaffezione che colpisce non solo la base degli iscritti ma la stessa classe dirigente. Le ultime direzioni pro-

vinciali sono state pressoché vuote e non hanno raggiunto il numero legale per deliberare. Lo stesso è accaduto all’assemblea provinciale. Sono sintomi di un partito malato che a colpi di tattiche calate dall’alto, sta perdendo la sua identità e di conseguenza la sua vitalità. Ecco perché diamo a Salvatore La Penna uno zero in pagella. Urge una profonda discussione interna su ciò che il Partito è diventato e ciò che vuole essere”. A.P.

Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Catene da neve

Obbligo di catene a bordo sulle strade regionali del Lazio

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

A seguito di una recente ordinanza emessa dall’Astral (Azienda Strade Lazio), il Comune di Nettuno fa sapere che: “Per la sicurezza della viabilità all’interno della regione Lazio, i veicoli a motore, esclusi i ciclomotori a due ruote ed i motocicli, che circolano lungo le strade regionali, devono essere muniti di catene da neve o di pneumatici idonei alla marcia su neve e/o ghiaccio nel periodo che intercorre tra il 15 novembre ed il 15 aprile. L’inosservanza di tale disposizione, comporterà l’applicazione delle sanzioni previste dall’articolo 12 del decreto legislativo 285 da parte del personale addetto ai servizi di Polizia Stradale”. Purtroppo, non

Incarico dubbioso

Cronaca di Aprilia

è uno scherzo, ma solo l’ennesima bestialità partorita da qualche mente particolarmente ottusa che, evidentemente, non fa differenza tra strade e strade mettendo, sullo stesso piano, quelle delle zone costiere con quelle di collina e/o di montagna creando quindi una situazione tra il farsesco ed il paradossale a seguito della quale, ora, anche per recarsi semplicemente dalle zone della fascia litoranea nella vicina Capitale, occorrerà avere le catene a bordo degli autoveicoli con tutte le spese di acquisto che tale obbligo necessariamente comporta! E poi, ingiusti, dicono che siamo solo il Paese della pizza e il mandolino.. Tito Peccia

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Commissione trasparenza ha esaminato il caso dell’Amministratore di Rete

L’appalto da 40 mila euro per l’incarico di amministratore di rete al vaglio della commissione trasparenza il 2 dicembre scorso. Una seduta che non è servita a fugare i dubbi dell’opposizione sull’incarico affidato dall’ente di piazza Roma nel dicembre 2013. Nonostante l’accesso agli atti richiesto dall’esponente di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, mancherebbero ancora tasselli importanti per fare chiarezza sulla legittimità del provvedimento voluto dall’esecutivo. Tra la documentazione fornita ai commissari mancano ancora all’appello Durc e diploma di laura della persona che ricopre l’incarico, documenti sostituiti dall’autocertificazione del candidato. “Un atteggiamento superficiale, quello tenuto dall’ente- ha precisato in apertura Vincenzo La Pegna- che poco aderente a quello che dovrebbe essere l’atteggiamento di una pubblica amministrazione”. Già in conferenza stampa l’esponente di centrodestra aveva rappresentato i propri dubbi riguardanti l’assenza del Durc da parte della ditta individuale, l’assenza di una pec regolarmente registrata presso la camera di commercio, una discrasia riguardo l’indirizzo di residenza dichiarato in risposta al bando e il domicilio fiscale, la presunta presenza di pendenze fiscali, oltre che perplessità sulla presenza di requisiti e titoli di laurea studio idonei allo svolgimento dell’incarico. “Una pubblica amministrazioneha spiegato La Pegna- prima di affidare un incarico avrebbe dovuto effettuare una accurata verifica sul possesso dei requisiti.

In particolare i requisiti dichiarati dal titolare della ditta individuale che ha in appalto il servizio di amministratore di rete, riguardano incarichi presso pubbliche amministrazioni ricoperti da un’altra ditta, presso la quale l’incaricato lavorava come dipendente. Inoltre, il segretario comunale, per i lavori della commissione, riguardo al titolo di studio ha presentato agli una dichiarazione sostitutiva non conforme all’originale. Risulta che l’incaricato abbia conseguito un diploma di laurea in ingegneria informatica presso La Sapienza nel 2003, università dove in quegli anni era stato attivato il corso di ingegneria dell’informazione. Va però sottolineato che sull’attestazione è presente un timbro, ma non una firma che attesti con assoluta certezza la veridicità del documento. L’amministrazione, avrebbe dovuto verificare la validità della

procedura e dei documenti presentati, non accontentarsi dell’autocertificazione o di dichiarazioni sostitutive non conformi all’originale”. Non dissimili le considerazioni del consigliere del PD Monica Tomassetti. “L’amministrazioneha sottolineato l’esponente del PD- avrebbe dovuto effettuare controlli più approfonditi. Anche se non si sono presentati altri candidati a ricoprire quel ruolo, su quei titoli e quei requisiti è stato dato un punteggio e l’ente avrebbe dovuto prestare maggiore attenzione, avviando controlli approfonditi su quanto dichiarato”. “Le procedure per incarichi pubblici- ha rilevato Nello Romualdidovrebbero essere pubblicate per più tempo sull’albo e forse in periodi diversi. In questo caso è stata pubblicata a metà dicembre e per appena 10 giorni”. Francesca Cavallin

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Attenzione alle truffe immobiliari via web

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

In questi giorni sono arrivati dei plichi anonimi ai consiglieri comunali e alle Forze dell’Ordine in merito ad una truffa immobiliare in arrivo su Aprilia

Un plico contenente una strana lettera e articoli di giornale, sono stati recapitati alcuni giorni fa agli amministratori comunali di Aprilia. Un dossier a firma di “cittadini truffati”, quello indirizzato al sindaco, ai consiglieri, alla procura della repubblica di Roma e Latina, alla guardia di Finanza di Aprilia e ai carabinieri del reparto territoriale, che farebbe riferimento a una presunta truffa consumata nel 2010 in alcuni comuni della provincia di Roma, paventando l’ipotesi che una lottizzazione dai contorni sospetti possa a breve raggiungere anche il comune più a nord dell’agro pontino. In attesa di riscontri, il consigliere comunale di Aprilia Valore Comune chiede chiarimenti al sindaco e all’esecutivo. “Riteniamo sia un preciso dovere del sindaco Antonio Terra- spiega La Pegna- destinatario dello stesso dossier, chiarire di cosa si tratti, se esiste un allarme concreto o se la denuncia diramata dai sedicenti “cittadini truffati” corrispondano solo ad illazioni. In ogni caso, sarebbe stato preciso dovere dell’amministrazione diramare un comunicato o un manifesto, informando la cittadinanza di questo episodio, mettendo al primo posto la tutela dei cittadini, che potrebbe essere messa a rischio qualora quanto riportato nell’informativa dovesse risultare reale”. Il plico, spedito in busta chiusa agli indirizzi delle forze dell’ordine e della politica locale, contiene un dossier di 12 pagine. 10 articoli apparsi nel 2010 su testate nazionali ricostruiscono con dovizia di particolari una presunta truffa consumata ai danni dei cittadini da una società immobiliare, che

dietro la promessa di realizzare unità immobiliari, avrebbe intascato somme di denaro da parte dei potenziali acquirenti. Quelle case però, che avrebbero dovuto sorgere ad Acilia, Ostia e altri comuni della provincia romana, non hanno mai visto la luce, perché situate su terreni dove non sarebbe stata approvata alcuna variante urbanistica, terreni agricoli, sui quali le amministrazioni non avevano previsto alcun progetto. Una vicenda che si è conclusa con l’intervento dei carabinieri, approdata poi nelle sedi giudiziarie dove ancora sarebbe in corso un procedimento per chiarire le responsabilità della società immobiliare. La lettera che accompagna gli articoli di giornale, firmata dai “cittadini truffati”, fa riferimento ad una lottizzazione sospetta, per mano di persone legate alla società seduta al banco degli imputati per la presunta truffa da 9 milioni di euro consumata nel 2010. Una lottizzazione che potrebbe ricadere nel territorio apriliano e nei confronti della quale i cittadini truffati chiedono di prestare massima attenzione. Questa lettera che, secondo quanto riportato nell’intestazione, sarebbe stata recapitata alle forze dell’ordine e alle procure di Roma e Latina, ad alcune testate giornalistiche locali e nazionali, oltre che agli amministratori locali, trasmessa a firma di “alcuni cittadini truffati”, non contiene alcun riferimento preciso sul luogo dove potrebbe ricadere il progetto cui si fa riferimento, ma ipotizza che possa verificarsi un nuovo episodio di “villette su

carta”, contestualizzato questa volta ad Aprilia. Vago anche il riferimento al modo in cui il gruppo di cittadini sarebbe venuto a conoscenza del piano. Tra gli altri allegati, un testo che i cittadini attribuiscono alla nuova società. “Nella lettera- spiega il consigliere di Aprilia Valore Comunequesti cittadini anonimi affermano che un progetto del tutto simile, a cura delle stesse persone che avrebbero ordito questa presunta truffa, sarebbe in arrivo ad Aprilia, per questo chiedono ad amministratori e forze dell’ordine di tenere alta l’attenzione. Tra gli atti spediti c’è anche una nota attribuita a questa società che in riferimento all’ipotesi progettuale afferma di aver informato l’amministrazione, che starebbe seguendo con interesse questo piano di riqualificazione del mercato

immobiliare. Doveroso a mio parere, informare i cittadini di cosa è avvenuto e chiedere spiegazioni al sindaco, affinchè l’amministrazione smentisca quanto affermato dal documento o chiarisca in maniera inequivocabile come stanno le cose. Bisogna chiarire in particolare se quanto affermato corrisponda a verità o sia del tutto pri-

vo di fondamento, una bufala insomma. Resto comunque del parere che il sindaco, che figura tra i destinatari di questa missiva, abbia il dovere di avvertire la cittadinanza con tutti gli strumenti in suo possesso, anche qualora i contenuti di questo dossier risultino essere non attendibili”. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

APRILIA - Via Arturo Toscanini, 18 - Tel. 06.92732939 - seguici su

i d i r u g Au e t s e F e n Buo

Vi aspettiamo con le nostre originali e gustose idee regalo!

Cronaca di Aprilia

Settimana europea per la riduzione dei rifiuti

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Comune di Aprilia è passato dall’11% di raccolta differenziata nel 2011 al 25% nel 2014

Il Sindaco Antonio Terra partecipa alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti e lancia un monito: basta con i furbetti della spazzatura. Anzi, il Sindaco li chiama “buontemponi”, con una buona dose di amara ironia, tutti quei cittadini che ignorano le novità sull’introduzione del servizio di raccolta differenziata porta a porta e buttano i propri rifiuti in modo indiscriminato. Perché lo fanno? Perché buttare spazzatura per strada anziché impiegare pochi minuti della giornata per selezionarli? Oppure perché abbandonarli anziché portarli all’Ecocentro dove i rifiuti, una volta pesati, vengono tramutati in sconti sulla Tari? La risposta è tanto semplice quanto impietosa. Perché, nella maggior parte dei casi si tratta di evasori fiscali, quando non di soggetti completamente sconosciuti al fisco che, se andassero a ritirare il kit per la raccolta differenziata porta a porta, farebbero scoprire i loro anni di elusione. C’è un collegamento diretto insomma, secondo il Sindaco di Aprilia, non tra la sporcizia delle periferie e l’avvio della raccolta differenziata porta a porta in due nuove macro zone della Città (lo scorso 17 novembre), bensì tra la stessa sporcizia e l’evasione fiscale, che direttamente causa scene deplorevoli come quelle delle recenti discariche abusive nelle piazzole prima occupate dai secchioni rimossi. Ma la raccolta differenziata porta a porta va avanti, funziona e garantisce il raggiungimento di percentuali di riciclo e recupero fin qui impensabili. Il capo dell’Am-

ministrazione apriliana su questo non intende arretrare di un millimetro. “Fin dal 2009 – ha detto il Sindaco Antonio Terra – questa Amministrazione ha espresso la volontà di affrontare in maniera diversa la questione relativa ai servizi di nettezza urbana. In accordo con la politica Rifiuti Zero, è stata attivata la raccolta porta a porta, a partire da Montarelli nel 2011 in via sperimentale, per proseguire nel 2012 con il borgo di Campoverde. I lusinghieri risultati ottenuti (con percentuali di differenziata superiori al 70% coniugate con un sensibile miglioramento del decoro urbano) ci hanno portato alla decisione di estendere il servizio di raccolta domiciliare dei rifiuti a tutto il territorio comunale. Così, dopo Campoleone, Bellavista, Apriliana Nord, Casalazzara e Vallelata nell’aprile 2013, Fossignano, La Cogna, Riserva Nuova e Casello 45 a dicembre dello stesso anno, finalmente il servizio è stato esteso anche a Campo di Carne, Nettunense, Pantanelle, Sacida, Cinque Archi e Ferriere, Carano, Gattone, Isole, Torre del Padiglione e Frassineto. Tutto ciò ha portato alla rimozione di più di 1100 contenitori stradali, mentre gli abitanti serviti con la raccolta domiciliare ammontano ad oltre 35 mila”. Al servizio porta a porta si affianca la vera innovazione del sistema tributario relativo ai rifiuti, che diventa “dinamico” e permette un abbattimento della Tari fino al 30% a seconda della quantità di rifiuti non abbandonati ad un destino di discarica ma conferiti all’Ecocentro.

“Il centro di raccolta comunale di Via Portogallo – ha detto il Sindaco Terra – è perfettamente operativo dal maggio 2011. Qui i cittadini possono disfarsi in maniera autonoma di una molteplice tipologia di rifiuti. L’Ecocentro è ormai un punto di riferimento per la popolazione apriliana e ciò ha contribuito ad una progressiva diminuzione dei rifiuti indifferenziati raccolti sul territorio, passati dalle 36 mila tonnellate del 2011 alle 30 mila del 2014, nonché ad un aumento della percentuale di differenziata dal 10,31% del 2011

a circa il 25% del 2014”. Ci sono tuttavia le dolenti note, cui dover far fronte in tempi brevi anche per non vanificare la bontà delle premesse. “Il perdurare di comportamenti scorretti da parte di alcuni che continuano incivilmente a gettare rifiuti a bordo strada in corrispondenza delle postazioni dove prima erano collocati i contenitori per la raccolta stradale – ha detto Antonio Terra – costringe la nostra Amministrazione a sostenere un sostanzioso aggravio dei costi legato alle continue opera-

zioni di rimozione che vengono effettuate quasi giornalmente dalla Progetto Ambiente. Nell’ottica di una più equa distribuzione degli oneri relativi ai costi sulla popolazione, abbiamo attivato da tempo una ricerca di tutte quelle utenze fantasma che insistono sul nostro territorio, e entro dicembre invieremo oltre 1200 avvisi di accertamento ad evasori totali che saranno seguite da accertamenti mirati a far emergere in maniera definitiva anche il fenomeno dell’elusione”. Sara Di Francesco

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I platani sono pericolosi e si devono tagliare

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

L’Amministrazione, malgrado le proteste del Comitato per la città degli alberi, rimane sulla sua posizione per riqualificare la zona

L’amministrazione comunale di Aprilia procederà al taglio dei platani di via Inghilterra, in funzione del progetto per la riqualificazione dei marciapiedi e la realizzazione di una pista ciclopedonale. L’esecutivo però, in occasione della riunione del 24 ottobre scorso presso la sede del comitato di quartiere Toscanini, ha promesso di vagliare l’ipotesi di rimpiazzare il verde scegliendo delle alberature con radici meno invasive, che negli anni preservino marciapiedi e sede stradale. L’incontro cui ha preso parte una corposa rappresentanza di cittadini, associazioni ed esponenti dell’amministrazione apriliana, è servito all’esecutivo per esporre le modifiche al progetto previsto nella zona 167, osteggiato dal Comitato per la città degli alberi e dai cittadini contrari all’abbattimento del viale alberato. L’abbattimento invece è visto con favore da una parte del comitato di quartiere e dei residenti, secondo i quali le radici avrebbero reso impraticabili i marciapiedi, rendendo necessario il taglio per ragioni di sicurezza. La soluzione proposta dall’esecutivo potrebbe non soddisfare i comitati impegnati nella battaglia per la salvaguardia dei platani e delle alberature presenti ad Aprilia, ma che per l’amministrazione rappresenta l’unica strada percorribile, trattandosi di al-

beri che, secondo l’assessore ai lavori pubblici, 20 anni fa sarebbero stati piantumati su uno strado di cemento, tanto da non consentire alle radici di espandersi correttamente. Oltre ad aver attivato una moratoria per la salvaguardia dei platani, il Comitato per la città degli alberi la scorsa settimana, aveva presentato un esposto in procura, per denunciare tagli indiscriminati effettuati dall’amministrazione comunale in violazione delle normative vigenti. Una denuncia riguardante anche il progetto contestualizzato su via Inghilterra, che prenderà corpo quando la ditta Italcantieri di Sant’Antimo avrà ultimato i lavori di riqualificazione presso il parco di via dei Mille. L’assessore ai lavori pubblici, Mauro Fioratti Spallacci però, non ha dubbi nell’affermare che il progetto di riqualificazione della 167, che contempla anche il taglio dei platani di via Inghilterra per ragioni di sicurezza, debba procedere. “Le radici dei platani- spiega l’assessore Mauro Fioratti Spallacci- hanno ormai invaso i marciapiedi rendendoli impraticabili e per ragioni di sicurezza è necessario procedere alla rimozione. Il quartiere potrà usufruire di nuovi marciapiedi e di una pista ciclabile senza dover rinunciare al viale alberato. Al posto dei platani abbiamo previ-

Si informa che dal 20 novembre e fino all’esaurimento delle risorse disponibili, è possibile presentare la propria candidatura per l’accesso al Fondo per la nascita e lo sviluppo di start-up innovative nell’ambito del territorio regionale. L’Avviso Pubblico è stato approvato dalla Regione Lazio con la Determinazione n. G15618 dello scorso 5 novembre (pubblicato sul Burl n. 89/2014). Obiettivo dell’iniziativa è sostenere l’avvio di aziende innovative, attraverso la concessione di contributi a fondo perduto, per incentivare indirettamente anche lo sviluppo di un ecosistema locale favorevole alla nascita di nuovi sbocchi oc-

cupazionali. Sono ammissibili i progetti imprenditoriali in linea con la Smart Specialisation Strategy (S3) regionale che ricadano nelle seguenti aree di specializzazione: Aereospazio, Scienze della vita, Patrimonio culturale e tecnologie della cultura, Industrie creative digitali, Agrifood, Green Economy e Sicurezza (Homeland security). Le domande dovranno essere presentate esclusivamente per via telematica, compilando e inoltrando l’apposito formulario on line scaricabile sul sito internet di Sviluppo Lazio, dove sono reperibili tutte le altre informazioni utili. Comune di Aprilia

Start up innovative

sto di piantumare alberature meno invasive, forse oleandri, anche se la scelta definitiva verrà attuata in seguito”. Le spese per la piantumazione delle nuove alberature della 167, potrebbero esser sostenute grazie ai fondi relativi alle opere di compensazione dovute da Sorgenia per la realizzazione della centrale di Campo di Carne. “Si parla di 3 milioni di eurochiarisce l’assessore ai lavori

pubblici- denaro che in prima istanza verrà utilizzato per opere contestualizzate nella frazione di Campo di Carne, dove ricade appunto la centrale e in seguito per gli altri tipi di interventi”. La riunione, cui hanno preso parte il sindaco Antonio Terra, l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci, l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi e il delegato all’urbanistica Franco Ga-

briele, ha rappresentato non solo un momento di confronto con i cittadini sul tema della cura del verde, ma anche l’occasione per fare il punto sulle opere in arrivo presso il quartiere Toscanini. Sulla 167 c’è anche l’impegno di spesa di 40 mila 660 euro per ristrutturare uno dei locali via Francia, tra gli immobili della ex Flavia riassegnati al comune di Aprilia, che l’ente ha individuato per ospitare il centro anziani La Saggezza, attraverso la delibera di giunta 276/2014. Lavori urgenti- si legge nella delibera- per scongiurare il rischio di ulteriori cedimenti. Un affidamento diretto da parte del responsabile del procedimento, che invierà lettere per ricevere un’offerta alle ditte individuate, procedendo poi all’analisi comparata prima di conferire l’incarico. Infine in ballo ci sarebbe anche un progetto per la riqualificazione del parco Europa. Si tratta di uno studio per la gestione del verde da parte dell’Università Roma Tre, contestualizzato , secondo quanto affermato dall’amministrazione sul parco Europa e in località Campoverde. “Il progetto da 233 mila euro- afferma Spallacci- che vedrà la luce se otterremo il finanziamento europeo”. In quel caso, l’esecutivo stanzierà la somma di 133 mila euro, mettendo in campo presso il parco Europa e a Campoverde un progetto pilota per la gestione del verde. Francesca Cavallin

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto

DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

Vendita anche al pubblico La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

Più controlli 16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il PD chiede l’installazione della videosorveglianza

Pag.

Festa degli abruzzesi

Appuntamento sabato 13 dicembre al Circolo dell’Amicizia del Centro Don Milani

Gli anziani abruzzesi saranno festeggiati sabato 13 dicembre, dalle ore 16,00 alle ore 19,00, nei saloni del Circolo dell’Amicizia del Centro Don Milani, in via Trieste 13. (Ex Centro di Addestramento Professionale). La festa, giunta al decimo anno,

Più controlli da parte della polizia locale e l’installazione di un sistema di videosorveglianza per contrastare l’abbandono indiscriminato dei rifiuti per le strade delle periferie. E’ questa la richiesta del partito democartatico per arginare questo triste fenomeno che sta colpendo le borgate di Aprilia in cui il 17 novembre scorso è partito il servizio di raccolta differenziata. Nonostante l’avvio del porta a porta, infatti, molti residenti stanno continuando a gettare la propria spazzatura per strada. “Lunedì 17 novembre nelle periferie di Aprilia è iniziata la raccolta differenziata - spiega Marco Sacchetti del Partito democratico - con questo step, l’intera periferia apriliana sarà raggiunta dal “porta a porta“ e tutti i cittadini si stanno adoperando per mettere in pratica tutte le norme descritte affinchè il territorio risulti più

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

sarà l’occasione per ritrovarsi in vista del Natale e brindare all’anno nuovo 2015, unitamente a insegnanti e studenti vincitori del Premio Gran Sasso e agli amici che partecipano da anni ai Viaggi verso l’Abruzzo. Verrà presentato il programma

delle attività associative: il Premio Gran Sasso riservato agli studenti apriliani, la festa del patrono san Gabriele, la Giornata dell’Abruzzo e i Viaggi alla riscoperta delle origini. Informazioni e prenotazioni ai numeri 06/92702030 e 333.8203029.

pulito e più salubre. Purtroppo ad oggi, ovvero, a quasi 2 settimane dopo dall’inizio della differenziata, rimossi i bidoni dell’immondizia dalle strade, alcune persone, forse poco civili continuano a gettare immondizia nei luoghi dove prima c’erano questi bidoni. In questo modo le periferie di Aprilia invece di migliorare il loro aspetto lo peggiorano notevolmente senza contare il degrado e la nocività di questi atti poco sensibili. Chiediamo quindi all’amministrazione comunale di prendere atto di quello che sta succedendo ed invitiamo l’ente a prendere misure di contenimento in grado di eliminare questo triste fenomeno. Servono più controlli da parte della polizia municipale o un sistema di videosorveglianza con telecamere autoalimentate a pannelli solari”. Alessandro Piazzolla

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

Solitario Oro 750/00 + Diamante a partire da 90,00 € Via Domenico Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO

★

ENEA HOTEL

APRILIA LATINA - POMEZIA ROMA Via del Commercio, 1 - APRILIA (LT) - Tel. 06.92854444

Raccolta differenziata Sequestrata la cava di Lazzaria Cronaca di Aprilia

La Porcelli chiede incentivi per i cittadini virtuosi

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Incrementare la raccolta differenziata, prevedendo anche incentivi economici per i cittadini virtuosi. Una proposta, quella avanzata in consiglio comunale dal capogruppo di Sel Carmen Porcelli e sottoscritta dai consiglieri comunali di Forza Italia, Facciamo La Differenza e PD, che promuove l’impegno dell’esecutivo a mettere in campo le misure volte ad incrementare i livelli della differenziata nel comune di Aprilia. A quattro anni dall’avvio del porta a porta, limitato inizialmente al quartiere Montarelli, per poi diffondersi a tutto il territorio periferico, fino ad includere solo due settimane fa l’area sud est di Aprilia, manca ancora un sistema di premialità che permetta ai cittadini virtuosi di usufruire di incentivi economici, utili a innescare un circolo virtuoso, dando una svolta decisiva alla diffusione della differenziata sul territorio. La mozione impegna l’esecutivo a intercedere presso la Regione Lazio, affinchè il nuovo piano di gestione dei rifiuti introduca strumenti normativi e premialità dirette o abbattimento dei costi in tariffa per i comuni che raggiungano livelli significativi di raccolta differenziata o riciclaggio. Un percorso che potrebbe portare incentivi importanti per i comuni virtuosi. “Un atto che impegna l’esecutivo- si legge nel testo della mozione del consigliere Carmen Porcelli- a promuovere presso le sedi competenti, a partire dall’Anci, un accordo territoriale integrativo su scala nazionale, per incrementare i contributi destinati ai comuni per i maggiori

oneri della raccolta differenziata e l’avvio a riciclo dei materiali, avviando anche un progressivo e graduale passaggio dall’attuale tributo sui rifiuti, impostato su sistemi di calcolo parametrico, al regime di calcolo puntuale, che consenta di modulare la bolletta degli utenti in base all’effettiva produzione dei rifiuti, secondo il principio di chi più inquina paga”. Tra le proposte contenute nel documento, la più innovativa risulta essere quella che riguarda la riduzione degli imballaggi a partire dalle attività commerciali. Un atto che viaggia sulla stessa lunghezza d’onda delle recenti linee guida regionali sulla sostenibilità, un piano di prevenzione dei rifiuti mirato a tra l’altro a ridurre il quantitativo di imballaggi industriali prodotti e conferiti in discarica. “Si impegna il sindaco e la giunta- si legge ancora nella mozione di Sel- a promuovere forme di riduzione dei rifiuti avvicinando la raccolta, in modo particolare gli imballaggi, a livello più vicino possibile dalla produzione e commercializzazione, di modo che siano intercettati prima che arrivino all’utenza finale, anche facilitando forme di commercializzazione (es spacci comunali), gestiti da giovani cooperative di vendita a imballaggio zero”. La proposta di delibera sottoscritta dall’opposizione, nasce dalla convinzione di dover introdurre misure che supportino la raccolta differenziata, riducendo progressivamente il quantitativo di rifiuti conferito in discarica. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nel passato potrebbero esserci stati sotterrati dei rifiuti pericolosi

Dopo il sequestro della cava di Lazzaria dove nel passato potrebbero essere stati interrati rifiuti di ogni genere, non è tardato ad arrivare il commento politico del movimento di Aprilia in prima linea da sempre contrario alla realizzazione della discarica tra i territori di Velletri e Aprilia. “Accogliamo con estremo favore - spiegano Emanuele Campilongo e Sabrina Esposito Montefusco - la notizia del sequestro effettuato dalla Magistratura della cava di pozzolana di Contrada Lazzaria effettuato sabato scorso, su un’area di 20 ettari nella quale sarebbero stati interrati rifiuti pericolosamente inquinanti vicino alle falde acquifere di Carano. Inutile ricordare come proprio in quella zona ci sia l’assurdo e dannoso progetto del Mega Polo dei rifiuti, sul quale sin da subito il nostro movimento ha iniziato una dura battaglia che ci vede proprio in questi giorni al centro di importanti colloqui con esponenti della Lega, alla quale abbiamo chiesto aiuto per portare in Parlamento un’interrogazione che non solo faccia luce sulla vicenda, ma che apra immediatamente le porte ad una commissione d’inchiesta sui tutti i siti legati allo smaltimento, stoccaggio e lavorazione dei rifiuti presenti sul nostro territorio. Questo è un tema talmente delicato che oltre ad incidere sulla salute dei cittadini, è legato a doppio filo con oscuri affari con spesso protagonisti degli esponenti della

criminalità organizzata. Il coraggio della Magistratura, serva da stimolo anche per tutti quei cittadini troppo spesso lasciati soli, e che si trovano ad essere amministrati da politici pavidi quando non servi, degli interessi delle lobby dei rifiuti. E’ assolutamente scandaloso che intere Amministrazioni direttamente coinvolte in questo assurdo progetto, non abbiamo mosso un dito contro l’eventualità di una costruzione che inevitabilmente avrà conseguenze pesanti sia sull’economia che sulla salute, lasciando i cittadini oltre che disorientati anche senza speranza. C’è da dire che l’Amministrazione di Aprilia – forse anche grazie al nostro intervento presso la Commissione Europea tramite l’On. Borghezio – ha fatto la sua parte ma la strada è ancora lunga per poter cantare vittoria e non bisogna ripetere gli errori commessi sul caso Turbogas e dare per già scongiurato il pericolo . Ci siamo presi la

briga di lanciare subito un grido dall’allarme legato alle norme contenute nello “Sblocca Italia”, che renderebbero legali procedure di autorizzazione senza che sia fatta una valutazione d’impatto ambientale ciò, non deve accadere. A tale scopo abbiamo scritto all’assessore regionale Michele Civita, visto che in base alla normativa vigente, abbiamo chiesto di essere inseriti nella Conferenza dei Servizi proprio per la VIA in quanto territorialmente interessati. Allo stesso tempo, chiediamo che venga istituita un’inchiesta sulla nuova “terra dei fuochi”, cioè il territorio a cavallo tra le province di Latina e Roma dove sembra siano interrati rifiuti di altissima pericolosità e dove la politica ha permesso il proliferare di siti a dir poco nocivi. Questo deve finire. La rinascita di questo territorio passa dalla sua bonifica, senza salute non esiste futuro”. A.P.

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Foschini S.r.l.

Forno a legna

Aperti per le festività NATALIZIE e CAPODANNO 24-25-26-31 dicembre - 1 gennaio Menù personalizzati per PRANZI e CENE AZIENDALI di FINE ANNO

MENÙ alla CARTA PRANZO e CENA DA ASPORTO APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Borgate: troppa burocrazia

Pag.

Il Coordinamento dei Consorzi in fermento per la lentezza dell’inizio lavori

Il vicesindaco Franco Gabriele

Estrema lentezza nella realizzazione delle opere. Tornano a farsi sentire le borgate apriliane. Il bilancio dell’ultimo incontro tra il Coordinamento dei consorzi e delle borgate di Aprilia e l’amministrazione comunale, avvenuto nei giorni scorsi, è ancora una volta negativo. Le cause vanno ricercate nei ritardi dei lavori e in una burocrazia che sta mettendo a rischio le opere di urbanizzazione primaria nelle periferie. All’incontro hanno preso parte il sindaco Antonio Terra, gli assessori ai lavori pubblici e all’urbanistica Mauro Fioratti Spallacci e Franco Gabriele, i consiglieri comunali Salvatore Tumeo e Giovanni Martelli e l’ingegner dell’ufficio tecnico comunale Pasquale Scappatura. In rappresentanza delle borgate apriliane il presidente Roberto Donzelli, il vicepresidente Silvano De Paolis e il segretario Adriano Cevoli. Il nodo da sciogliere restano ancora una volta le varianti dei cantieri, fermi da oltre un anno, per la realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria del comparto La Gogna e Fossignano 5. Una pratica sbloccata al Genio Civile dal responsabile del procedimento, alla quale tuttavia dovrà essere allegata ulteriore documentazione prima del passag-

Il consigliere Salvatore Tumeo

gio in Regione. “Un sistema di lavorare - commenta il presidente Roberto Donzelli- che segnala la lentezza burocratica propria degli uffici comunali e dell’Italia intera. Intanto la consegna dei lavori è in ritardo di un anno e mezzo”. Dopo la rapida discussione relativa ai due progetti finanziati con i fondi della Cassa Depositi e Prestiti, quello per il completamento dei lavori di urbanizzazione primaria a Fossignano 5 al costo di 340 mila euro e gli interventi da effettuare a Casalazzara, per la somma di 1 milione 150 mila euro, per il quale ancora manca il progetto esecutivo, la discussione si è spostata sui fondi derivanti dal rifinanziamento della Legge 6 da parte della Regione Lazio, fondi destinati al completamento delle reti fognarie di la Gogna. Si parla di un finanziamento regionale di 1 milione 400 mila euro. L’acconto di 144 mila euro, pari al 10% della somma totale è già stato versato nelle casse comunali, mentre il restante 90% verrà scaglionato nel prossimo biennio, in particolare 520 mila euro verranno versati entro il 2015, 644 mila entro il 2016. Una notizia accolta negativamente dai rappresentanti delle periferie, profilando

Roberto Donzelli

l’ipotesi di ulteriori ritardi nel completamento dei lavori. “Gli abitanti di questa periferia- commenta Donzelli- vedranno concluderei lavori forse nel 2017 o 2018, ma che volete che sia per un lavoro che ha ricevuto il primo finanziamento nel 1999,questo è il sistema”. Unica nota positiva la premessa dell’arrivo entro il 2015 dei finanziamenti europei per la riqualificazione ambientale, promessi dall’assessorato all’ambiente della Regione Lazio. Nessuna risposta da parte dell’amministrazione comunale in merito alla richiesta protocollata dai consorzi il 28 ottobre scorso, relativa al pagamento della Tasi da parte dei residenti delle periferie. Le somme derivanti dal pagamento dell’imposta, secondo il primo cittadino, serviranno anche per recuperare parte dei finanziamenti agli enti locali decurtati dal governo centrale. Diversa l’opinione dei residenti delle periferie. “Non si può chiedere a 1/3 dei cittadini- conclude Donzelli- di pagare le tasse per servizi che non vengono erogati. La richiesta, presentata 30 giorni fa, non ha ottenuto ancora nessuna risposta”. Alessandro Piazzolla

FABBRICA AVVOLGIBILI AVV VOLGIBILI in PVC PV VC acciaio - alluminio legno allu uminio - legn no ven

dita al accessori - motori m pubblico porte a soffietto p soffie etto zanzariere - veneziane v box doccia e vasca rivestimenti murali in pvc c

VIA NETTUNENSE, NETTUNEN NSE, 194 - APRILIA A

Tel. 06.9 06.92703369 92703369 9 www.metalplastaprilia.it www.meta alplastaprilia.it

Autovelox

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Una pioggia di verbali per eccesso di velocità, 30 in appena un ora. Questo il bilancio di una giornata di controlli per contrastare l’alta velocità nelle vie centrali di Aprilia, eseguiti dalla polizia locale di viale Europa il 21 novembre scorso. La municipale si prepara a installare nuovi autovelox mobili in viale Europa, via Guardapasso, via Carano, via Selciatella, ma

anche in via dei Cinque Archi e via dei Rutuli. Un’azione di controllo capillare, rafforzato in virtù dell’alto numero di sinistri dovuti all’eccesso di velocità. Un’ora di controllo su viale Europa questa ha consentito ai vigili di verificare 30 violazioni del limite di velocità, auto che procedevano a 40Km/h in più rispetto ai limiti consentiti. Francesca Cavallin

AUGURI DI BUONE FESTE ORARIO CONTINUATO lunedì - venerdì 5,00 - 21,00 domenica 7,00 - 13,00

Auguri di Buon Natale e Felice 2015

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

PESCHERIA S I A C C E T TA N O P R E N O TA Z I O N I PER IL 23, 24, 30 e 31 DICEM BRE

Auguri di Buone Feste APRILIA - Via degli Oleandri, 63 - Tel. 06.92727349 - Cell. 339.7042292 Doriana 388.3974478 - Saverio 380.6936993

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Premiato il coro Liberi Cantores di Aprilia

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

“Coro dell’anno 2014. Bravi si diventa” il prestigioso riconoscimento per il sodalizio canoro in occasione dell’assemblea annuale dell’ARCL

“Coro dell’anno 2014. Bravi si diventa”: altro prestigioso riconoscimento per il coro Liberi Cantores di Aprilia, premiato a Roma in occasione dell’assemblea annuale dell’ARCL (Associazione Regionale Cori del Lazio), domenica 23 novembre 2014. Un riconoscimento dell’ ARCL verso le migliori realtà corali regionali. Questo è il terzo anno che il coro apriliano arriva tra i primi 10 cori , esattamente al quinto posto! Una bella soddisfazione per tutti i coristi ma soprattutto per il direttore, il M^ Rita Nuti che con professionalità e competenza segue il coro fin dalla sua nascita nel 1999. Il coro Polifonico Liberi Cantores, è nato ad Aprilia (LT) alla fine del 1999 e si è costituito in Associazione nel 2001.Composto attualmente da circa 30 cantori, si propone di promuovere lo studio e la diffusione della musica vocale e corale di ogni stile ed epoca. Il repertorio comprende polifonia classica, folk, jazz, spirituals, gospel e brani di compositori contemporanei. Nel corso di questi anni il coro ha partecipato a numerose e importanti rassegne in Italia (Sciacca, Sansepolcro, Capolona, Salerno,Acqui Terme, Avezzano, Cori, Latina, Napoli…) e all’estero. Ha effettuato concerti di beneficenza, concerti in ospedali, Case di riposo e scuole; ha collaborato a diverse iniziative di solidarietà e a favore di organizzazioni umanitarie. A Roma, il coro ha avuto il piacere di cantare in prestigiosi Musei, Chiese e Sale

da Concerto (Mercati Traianei, Museo Pigorini, Palazzo Braschi, Palazzo Altemps, Complesso Monumentale di S. Michele a Ripa Grande, Chiesa di San Saba, Sala della Protomoteca del Campidoglio Nel 2006, con l’orchestra Novaklassica con la quale collabora, ha inciso il cd audio dal titolo “Concerto per la pace”. Nel 2010, ha festeggiato i suoi dieci anni “corali” con la pubblicazione di un libretto riguardante tutta l’attività svolta dal coro. Sempre nel 2010, ha partecipato alla 12° edizione dei “Canti dell’Avvento” a Praga (Rep. Ceca) esibendosi in due concerti: nella Saint Nichola’s Church (Old Town Square), e nella Sala Hamu del Palazzo Liechtenstein. Nel 2012 ha preso parte al progetto Karl Jenkins “The Armed Man- A Mass for peace” insieme ad altri 4 gruppi corali e due di voci bianche accompagnati

dall’orchestra, per un totale di circa 280 elementi. Nel 2013 ha partecipato alla Rassegna Cantare in Montagna svoltasi in Carinzia (Austria). Annualmente nella sua città, organizza due rassegne corali: il Concerto di Natale “Candlelight” e il “Solstizio d’estate”, che si svolge generalmente nella seconda settimana di giugno. Dall’Associazione Regionale Cori del Lazio, alla quale è iscritto, ha ricevuto per due anni consecutivi nel 2011 e 2012 e nel 2014, l’attestato di coro dell’anno. Vuoi cantare con noi o vuoi far

cantare tuo figlio in un coro di voci bianche? Non occorre conoscere la musica! Vieni ad ascoltare le nostre prove per conoscerci e osservare da vicino il mondo del coro! Contatti: cell. 3388756587. Sito web: www.libericantores.it. Email: libericantores@libero.it Potrete ascoltare il coro nei vari appuntamenti del mese di dicembre: Domenica 7 dicembre alle 20,30 - “Festival dell’Avvento” – Roma, Basilica di San Lorenzo in Lucina. Sabato 13 dicembre ore 19,30 –

“Candlelight” - Aprilia, Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo Santa Maria Goretti . In questa occasione saranno presenti anche i due cori di voci bianche “Giovanni Pascoli” e “ Nuovi Armonici” sempre diretti dal M^ Rita Nuti. Domenica 21 dicembre ore 17,30 - “Un Canto di Natale” concerto itinerante per le vie di Aprilia. Ore 19,15 concerto sagrato Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti. M. C.

Cronaca di Aprilia

“Usate i fondi della Turbogas per salvare i platani”

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Battistuzzi del Comitato per la Città degli Alberi critica l’incontro con l’Amministrazione per discutere dei platani di via Inghilterra

“Una riunione che non è servita a fare chiarezza sulla sorte di via Inghilterra, utile solo all’amministrazione per vendere una cortina di fumo”. Parole, quelle pronunciate dal portavoce del Comitato per la città degli alberi, che segnalano insoddisfazione e perplessità nei confronti dell’iniziativa organizzata dall’amministrazione comunale presso il quartiere Toscanini, finalizzata a fare chiarezza sulle modifiche progettuali relative al progetto di riqualificazione dei marciapiedi di via Inghilterra. “Un incontro gestito in maniera superficiale- accusa Battistuzzi- dove gli interventi di 3 minuti del pubblico finivano per perdersi nel fiume di parole riversato in sala dagli esponenti dell’amministrazione. Parole che non sono servite a fare chiarezza sulla risoluzione finale, su come l’amministrazione intende portare a compimento il progetto, su quanti alberi verranno piantumati. Quello che è emerso è un quadro confuso, una accozzaglia dei vari interventi che l’amministrazione vorrebbe portare a termine all’interno della zona. Il comitato per la città degli alberi nelle scorse settimane, dopo aver avviato una moratoria per salvare i platani di via Inghilterra, ha presentato una formale denuncia in procura nei confronti del comune di Aprilia, per salvaguardare la città dai tagli indiscriminati di alberi, messi in campo sistematicamente. L’amministrazioneprecisa Battistuzzi- priva di un censimento degli alberi monumentali presenti sul territorio, senza avvalersi della consulenza del corpo forestale dello stato e senza il parere di un

esperto, prevede di tagliare alberi piantumati 20 anni fa, mentre ogni albero presente sul viale è stato piantumato per una nuova nascita. Qualora venisse rilevata la pericolosità dei platani, ovviamente si dovrà procedere alla rimozione, ma questa non può essere una scelta arbitraria dell’esecutivo. Serve il parere di un esperto”. Il progetto esecutivo per il taglio degli alberi, per la realizzazione di un’area ciclopedonale e per la riqualificazione dei marciapiedi al momento esiste solo sul lato sinistro, mentre per quanto riguarda il lato destro c’è solo un generico impegno da parte dell’amministrazione comunale, un intervento ancora non finanziato. “La ditta- spiega Battistuzzi- si occuperà del taglio dei 72 platani presenti sul lato sinistro e della realizzazione di una pista ciclabile. Durante la riunione, i residenti hanno contestato l’esigenza di effettuare la risistemazione dei marciapiedi anche sul lato destro. Il sindaco Antonio Terra a quel punto ha presentato un bivio. Il denaro derivante dal ribasso d’asta da parte della ditta che effettuerà il lavoro, pari a 101 mila euro, potrà essere reimpiegato o per provvedere al taglio dei platani e ala risistemazione del marciapiede sul lato destro o per piantumare alberi sul lato sinistro, anche se l’amministrazione non ha fornito alcun dato preciso riguardo la tipologia e il numero di alberature che verrebbero piantumate per sostituire i platani. Né al termine della riunione è stato chiarito quale fosse la posizione finale dell’assemblea sui

due differenti percorsi o le determinazioni che il comune intende adottare. La gran parte delle cose dette dall’esecutivo in assemblea restano solo parole, su carta c’è ben poco. Resta solo un generico impegno di spesa di 180 mila euro per la riqualificazione del verde di via Inghilterra, senza alcuna voce specifica sugli interventi da realizzare in zona”. La proposta della città degli alberi, alla luce della possibilità dell’ente di adoperare una porzione dei 3 milioni di euro derivanti dalle opere di compensazione do-

vute da Sorgenia per la realizzazione della Turbogas, punta sulla tutela e la salvaguardia delle alberature presenti su via Inghilterra. “Se davvero il comune di Aprilia riceverà i soldi delle compensazioni per la centrale di Campo di Carne- propone il referente del comitato- l’esecutivo potrebbe usare parte di quei fondi per salvare i platani di via Inghilterra, ricollocando gli alberi rimossi presso il parco Europa, mentre i 101 mila euro rimanenti dal ribasso d’asta potrebbero essere impiegati per piantumare nuovi

alberi sul lato sinistro”. Infine, un accenno sul progetto finanziato con fondi europei per la cura del verde, attraverso uno studio sulla gestione del verde effettuato dall’Università Roma Tre. “Il progetto pilota cui l’amministrazione fa riferimento- precisa Battistuzzi- ancora non è stata finanziata. È stata inoltrata la richiesta di finanziamento ma il piano riguarda Campoverde e genericamente la città di Aprilia, da nessuna parte si fa accenno al parco Europa”. Francesca Cavallin

Impianto Kyklos La sosia di Violetta 24 IL PONTINO APRILIA

Interrogazione parlamentare del pentastellato Segoni

Pag.

Monterotondo Marittima non deve trasformarsi in una nuova Aprilia. L’impianto Solemme di Acea non deve condividere la stessa sorte dell’impianto di compostaggio Kyklos, teatro del terribile incidente che ha dato la morte a due operai della Mira di Orvieto, deceduti mentre caricavano il percolato dentro l’impianto di via Le Ferriere in circostanze ancora tutte da chiarire. Tuttavia, a tornare sulle possibili similitudini tra i due impianti, il deputato del Movimento 5 Stelle Samuele Segoni, che il 21 novembre scorso ha presentato una interrogazione rivolta al ministro alla salute per approfondire il tema dell’ampliamento della centrale di Monterotondo, in provincia di Grosseto. Acea si prepara a realizzare presso lo stabilimento Solemme una centrale biogas funzionale al recupero dei fanghi di provenienza extraregionale, una circostanza che ha spinto il portavoce dei pentastellati a chiedere chiarimenti al governo centrale. “Acea- afferma Segoniappartiene a quella categoria di moloch insaziabili che più gli dai e più prendono, la società infatti prevede di incassare oltre 4.700.000 euro dal conferimento dei fanghi. Si prendono la nostra acqua, la nostra terra come i feudatari del Medioevo, la inquinano in maniera irreversibile e bisogna pure ringraziarli se ce le lasciano bere o arare. Monterotondo è un posto da funghi, da castagne, da agriturismo, non da fanghi inquinanti. Noi del MoVimento vogliamo essere portavoce della cittadinanza perché non si fermeranno mai da soli fino a quando non li fermeremo noi. Al solito abbiamo un impianto autorizzato senza valuta-

Cronaca di Aprilia

zione d'impatto ambientale, anche perché se si fosse fatto, ci si sarebbe accorti che forse non sarebbe stato consigliabile costruire una centrale a biogas da 70.000 tonnellate l'anno vicino a due centrali geotermiche ENEL (meno di 1 km) le centrali a biogas sono impianti a rischio di incidente rilevante. Ad Aprilia, ad esempio, sono morti due operai che lavoravano a un impianto che tecnologicamente in base a quanto affermano i comitati locali, è in tutto e per tutto simile a quello che si prevede di costruire a Monterotondo”. L’interrogazione del Movimento, si richiama ai fatti di Aprilia, col chiaro intento di scongiurare eventuali nuovi rischi per la salute dei cittadini e dei lavori, facendo propria la battaglia condotta da anni dal comitato ambientale toscano. “Noi vogliamo sapere dal Ministro Galletti – afferma il pentastellato- cosa intenda fare per aumentare i controlli e la sicurezza di tali impianti che vengono autorizzati con una procedura eccessivamente semplificata che non garantisce affatto la tutela dell'ambiente e delle popolazioni residenti, e vogliamo sapere se non ritenga opportuno intervenire per fare le opportune verifiche, anche alla luce dell'incidente di Aprilia, visto che si tratta di un impianto che oltretutto è destinato a trattare rifiuti provenienti da fuori regione e non a soddisfare un'effettiva esigenza locale. Al Ministro della Salute chiediamo cosa intenda fare per ridurre la pericolosità di tali impianti e per fare in modo che la salute di lavoratori e della popolazione non vengano messi a repentaglio dall’ennesimo speculatore”. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

La 24enne apriliana Silvia Carletti assomiglia alla showgirl argentina

Violetta, il fenomeno planetario (trademark Disney) che sta facendo impazzire milioni di preadolescenti nel mondo, ha una sosia. Ed è di Aprilia. Silvia Carletti, 24enne, lavora presso la società “Alla Grande” e qui ha scoperto questa affinità con la celebre Violetta, al secolo Martina Stoessel, showgirl argentina che recentemente ha avuto persino l’onore di esibirsi per il connazionale Papa Bergoglio, il Santo Padre Francesco. Silvia è ormai richiestissima in tutto il Lazio nelle feste delle VLovers, le fan del famoso telefilm Disney dove Violetta è protagonista. Lei stessa racconta a viva voce questa favola moderna. “E’ tutto iniziato quasi per caso – ha detto Silvia Carletti – perché ho frequentato un corso di animazione come secondo lavoro, per arrotondare lo stipendio. Da lì ho iniziato a lavorare nelle feste di compleanno per bambini. Un giorno mi arriva la telefonata della svolta: mi è stato chiesto di interpretare Violetta in una festa a tema. Inizialmente mi sono sentita perplessa, probabilmente non molto all’altezza del personaggio, dato che io nella vita reale sono totalmente diversa. Così ho imparato a conoscere il personaggio attraverso video e ricerche su internet. Ho ascoltato per giorni le sue canzoni e allestito tre coreografie sulle sue note. E il debutto è stato incredibile! Arrivata alla festa truccata e vestita come Violetta ho lasciato tutte le bambine senza parole. Anzi, sono sicura di aver conquistato il cuore non solo delle femminucce, ma anche di qualche maschietto. È cominciato tutto così, con la grande emozione di quella sera”.

Anche Aprilia ha dato le sue soddisfazioni professionali, condite da tanta tanta emozione. “La prima volta che ho partecipato ad una festa a tema nella mia amata Città – ha ricordato Silvia Carletti – era per la festa di compleanno di una bimba di sette anni. La mamma ha organizzato un ingresso a

sorpresa e la piccola, appena mi ha visto, è scoppiata in lacrime. Per prima cosa, ho pensato che ci fosse rimasta male, ma poi quando mi è corsa incontro e mi si è buttata al collo in un abbraccio singhiozzando, non nascondo che anche io mi sono commossa”. Sara Di Francesco

I presepi di Aprilia Finanziamento per la biblioteca comunale

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Regione Lazio ha concesso un finanziamento di 35.000 euro per la riqualificazione del servizio

La mostra d’arte presepiale allestita nella sala Manzù di Aprilia è giunta alla sua tredicesima edizione e costituisce da diversi anni un evento che favorisce e mantiene viva l’atmosfera natalizia della città. “Presepi...amo in Aprilia” questo il titolo della rassegna organizzata dall’Associazione Italiana Amici del Prespio -sede di Aprilia-, offre al pubblico una Piacevole collezione di presepi nuovi, creati appositamente per l’anno in corso. La mostra quest’anno è, come nel 2013, parte del progetto del natale apriliano voluto dall’Amministrazione comunale e si conferma come uno degli appuntamenti fondamentali nel corso delle festività cittadine. In ogni lavoro esposto la scena della natività è rappresentata diversamente; caldi paesaggi popolari si alternano a scorci di antica tradizione napoletana e a riproduzioni di scenari propri della Palestina. Gli autori dei presepi, alcuni rinomati in questa forma d’arte, hanno voluto esprimere ciascuno in maniera personale la scena del Natale, trasmettendo al visitatore emozioni e rinnovando ricordi. La cerimonia d’inaugurazione è prevista per l’8 dicembre alle ore 16,30. L’ingresso gratuito al pubblico è la mattina dalle 10,00 alle 13,00 e il pomeriggio dalle 16,00 alle 19,00.

Il Comune di Aprilia riesce ad ottenere un finanziamento regionale di 35 mila euro per il potenziamento della biblioteca comunale “Giacomo Manzù”. La notizia è stata appresa con grande soddisfazione dagli Uffici comunali competenti per l’accoglimento della richiesta di questi contributi finalizzati agli interventi edilizi, di allestimento e arredo nelle sedi di archivi storici, biblioteche e musei pubblici. L’Amministrazione Comunale ha partecipato al bando lo scorso 8 agosto presentando un progetto organico di riqualificazione della biblioteca di Largo Marconi per un costo complessivo di 44.650 euro, di cui 35 mila (come detto) ora cofinanziati dalla Regione Lazio. La graduatoria regionale degli ammessi al finanziamento è stata pubblicata sul Burl proprio in questi giorni, e l’atto di riferimento è la Determinazione n. G16810 del 21 novembre 2014. Con essa la Regione Lazio ha dato seguito al Piano Annuale 2014 per i Beni e i Servizi Culturali. L’Amministrazione Comunale ha dunque espresso viva soddisfazione per essere riuscita ad ottenere questo importante finanziamento grazie alla presentazione di un progetto ritenuto valido e meritevole, nell’ambito di un percorso già in atto di riqualificazione, ammodernamento della biblioteca comunale, partito nel 2011 con la creazione di un spazio di lettura per

i più piccoli. Inoltre, al fine di arricchire il patrimonio libraio comunale, lo scorso 26 novembre sono state consegnate 24 copie del libro “Becco di Rame”, una storia tratta da un fatto realmente accaduto ad un’oca che, rimasta gravemente ferita al becco in seguito all’attacco di una volpe, è tornata a condurre una vita normale grazie al veterinario toscano Alberto Briganti, che per salvare la vita allo stesso animale ha creato una protesi di rame che ha applicato nella parte superiore del suo becco. L’acquisto dei libri da parte dell’Amministrazione comunale è

anche alla base di un progetto di lettura che coinvolgerà i bambini delle scuole apriliane per stimolarne le diverse riflessioni. Un progetto su argomenti particolarmente delicati (come la diversabilità) che permetterà ai bambini di guardare, accettare, aiutare ed imparare ad amare il prossimo per quello che è, cioè un essere unico e irripetibile. “Siamo dell’opinione – ha commentato l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia – che sia importante proporre ai nostri bambini delle iniziative che, tramite lo stimolo del confronto, permettano di accrescere la loro sensibilità e

senso civico. Sono certa che i nostri insegnanti sempre attenti alle tematiche sociali, sapranno valorizzare al meglio questa opportunità. L’importanza del progetto sta anche nel fatto che la lettura di Becco di Rame potrà avvenire direttamente in biblioteca, nella sala dedicata ai più piccoli, anche permettendo loro di prendere confidenza con l’ambiente stesso. Nel 2015, inoltre, ci faremo promotori di un incontro con l’autore del racconto, il veterinario che ha curato l’oca Becco di Rame”. Massimo Stringi

Sparito il profilo di Aprilia Trasporto scolastico a Campoleone 28 IL PONTINO APRILIA

Il Comune di Aprilia non è più sul social network

Pag.

Il profilo facebook del Comune di Aprilia “vittima” delle operazione di bonifica avviata dai gestori dei social network per limitare l’insorgere di falsi profili. Dal 24 novembre scorso, il profilo istituzionale dell’ente, dove venivano riportati comunicati stampa e foto ufficiali del Comune più a nord dell’agro pontino è sparito dal social network. Al posto del profilo, solo il simbolo di una mano con il pollice fasciato (simile a quello utilizzato per la funzione “mi piace”) con la scritta: “Siamo spiacenti, la pagina non è più disponibile. Il link potrebbe essere saltato, o la pagina potrebbe essere stata rimossa”. La scritta ha campeggiato per giorni, poi anche quella ha smesso di apparire e il profilo facebook dell’ente di piazza Roma è sparito nel nulla. Digitando “Comune di Aprilia”, un profilo appare, ma non si tratta di quello istituzionale, che quotidianamente diramava i comunicati dell’ente in relazione a manifestazioni o dichiarazioni degli esponenti dell’esecutivo. Un tecnicismo, pare, dovuto al fatto che lo strumento più indicato per un ente sarebbe la pagina facebook e non il profilo, più indicato per utenti corrispondenti a persone fisiche. Un episodio che sembrerebbe del

Cronaca di Aprilia

tutto simile a quanto avvenuto nel resto di Italia, dove decine di profili riconducibili a comitati o enti sarebbero andati in fumo per lo stesso motivo. Secondo quanto riportato dal quotidiano di informazione Wired, dopo ripetute segnalazioni all’amministratore di Facebook da parte di alcuni utenti, la sede California del Social Network avrebbe spiegato che non si tratterebbe di censura, bensì della messa in campo da parte degli amministratori del noto social network di una campagna di bonifica di profili non aperti con nome e cognome, bensì utilizzando soprannomi e pseudonimi. A farne le spese però sono stati anche i profili di comitati o enti. Un’opera di pulizia che potrebbe spiegare anche la sparizione della profilo istituzionale del comune di Aprilia, anche se, in relazione al caso specifico, ancora mancano spiegazioni ufficiali. Intanto l’ente, dopo aver provveduto all’apertura di una pagina facebook al posto del profilo oscurato, attraverso una nota diramata il 1° dicembre ha fatto sapere che i vecchi contenuti non andranno perduti, così come le amicizie collezionate dal momento dell’apertura fino al 24 novembre scorso. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Accordo con il Comune di Lanuvio per rimodulare il servizio nella frazione

L’Amministrazione Comunale di Lanuvio, presieduta dal Sindaco Luigi Galieti, ha approvato una delibera di Giunta (n. 137 del 21 novembre 2014) con la quale si rimodula il servizio di trasporto pubblico scolastico a Campoleone grazie al prolungamento della Linea D, orario scolastico, nel Comune di Aprilia, in Via del Tufello e presso la stazione ferroviaria della frazione stessa. L’atto deliberativo è stato assunto in seguito al confronto con l’Amministrazione Comunale di Aprilia, a sostegno degli studenti che risiedono ad Aprilia e che utilizzando i mezzi pubblici si recano nel ples-

so scolastico di Lanuvio. A Campoleone, come noto, sul territorio comunale di Lanuvio è presente un Campus studentesco, facente parte dell’istituto comprensivo Ettore Majorana, ricomprendente i plessi scolastici Italo Calvino (Infanzia), Gianni Rodari (Primaria), Alberto Galieti (scuola secondaria di 1° grado). Lo scorso 21 novembre, le Amministrazioni di Lanuvio e Aprilia, insieme ai rappresentanti della società Ago, hanno promosso un incontro pubblico per illustrare alla comunità interessata la rimodulazione del servizio. In rappresentanza del Comune di Aprilia è intervenuto

l’Assessore con deleghe di competenza Vittorio Marchitti. Per quanto concerne il TPL, Trasporto Pubblico Locale, si stanno altresì avviando le procedure per la concertazione di un eventuale ambito locale di esercizio per la pianificazione di un sistema integrato esteso ai Comuni di Aprilia, Cisterna, Lanuvio e Ardea, con l’obiettivo di arrivare ad una ottimizzazione del servizio stesso, attraverso una pianificazione della rete che porti ad estendere il servizio ad un bacino di utenza più ampio possibile razionalizzando le risorse economiche disponibili. Comune di Aprilia

ImpresaEdile s.r.l. s.r.l.

F.lli PROCIDA APRILIA - Via Sacida, 14/C - Tel./Fax 06.9283085 Cell. 349.4288069 - f.lliprocida@email.it

AUGURI DI BUONE FESTE

Opere in cemento armato • Restauri edili • Impianti idraulici • Impianti elettrici Pavimentazioni • Controsoffitti • Pittura esterni ed interni • Movimento terra

Rifiuti speciali Appalto dell’autostrada Cronaca di Aprilia

La zona industriale e via Selciatella le più interessate

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Non conosce sosta l’incivile pratica dell’abbandono in strada dei rifiuti speciali, per lo più lastre di eternit e calcinacci. Le periferie sono letteralmente invase da mucchi di scarti edili, piccoli cumuli che crescono a vista d’occhio con il passare delle ore e che e che periodicamente costringono l’ente a impegnare somme per la riqualificazione di aree tramutate in discariche abusive. La minaccia delle sanzioni che spetterebbero ai trasgressori se colti sul fatto, sembra non riuscire ad arginare un fenomeno dilagante, che interessa tanto le vie periferiche quanto le zone poco distanti dal centro. Nella zona industriale un cumulo di calcinacci è stato abbandonato nell’area situata a pochi metri dall’uscita per la Nettunense. A nulla è valso il cartello di divieto, finalizzato ad arginare la diffusa pratica dell’abbandono in strada di rifiuti speciali, che andrebbero invece smaltiti in appositi centri. Non dissimile la situazione riscontrata in via Selciatella. Lastre di eternit e altri scarti edili sono stati lasciati a terra di fronte alla storica Torre del Padiglione. Un’area già attenzionata, spesso oggetto interventi di riqualificazione, pochi giorni dopo torna a tramutarsi in discarica. Percorrendo la strada della periferia sud, nei pressi della scuola Trossi, il degrado assume e la presenza di rifiuti in strada rappresenta una

costante. Oltre all’eterni, si incrociano copertoni di autovetture, cumuli di calcinacci, vecchi materassi, cumuli di guaina bituminosa, un materiale per l’isolamento dei soffitti. Tutti rifiuti speciali che andrebbero conferiti presso apposite strutture, ma che a causa dell’inciviltà di alcuni cittadini vengono riversati in strada, in barba alle normative vigenti, alle più elementari regole di convivenza e ai danni che questi materiali, esposti agli agenti atmosferici, potrebbero produrre alla salute umana e all’ambiente. Solo poche settimane fa l’esecutivo aveva impegnato circa 6 mila euro per bonificare 7 aree periferiche, dove erano state rinvenute lastre di eternit, un’intervento urgente, per affrontare una vera e propria emergenza ambientale, prodotto dell’inciviltà, che segnala difficoltà da parte degli enti preposti di mettere in campo un controllo capillare del territorio. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

La scadenza per la gara di appalto è il 10 dicembre prossimo

Tornano a farsi sentire i comitati contro la realizzazione dell’autostrada Roma-Latina e delle Bretella Cisterna-Valmontone che chiedono al presidente della regione Lazio Zingaretti di annullare la scadenza per la gara di appalto per l’opera fissata al 10 dicembre prossimo e di rivedere l’intera mobilità pontina. “Il 4 Novembre 2014 scrivono i comitati No corridoio RomaLatina e no Bretella Cisterna-Valmontone - è stata trasmessa la censura dell’Autorità Nazionale Anticorruzione alla Società Autostrade del Lazio, conseguente all’esposto presentato dall’ANCE-ACER Lazio, nella quale si attesta che si stanno violando fondamentali interessi pubblici a favore di ristretti interessi privati. In particolare, che la Gara così come è stata condotta, viola l’articolo 1 comma 1 e contravviene ai dettami dell’articolo 1 comma 1 ter del Codice dei contratti pubblici. Il punto di non ritorno è ora la data fissata per la scadenza della gara di appalto, cioè il 10 dicembre prossimo. Dopo questa data, le istituzioni pubbliche trasferiranno enormi capitali e delegheranno decisioni fondamentali per lo sviluppo del territorio nella mani di forti poteri privati. Ricordiamo che il Presidente di ANCE-ACER Lazio, Pe-

trucci, nella conferenza stampa tenuta al Residence Ripetta proponeva “di utilizzare i 468 milioni messi a disposizione per l’autostrada Roma-Latina per un nuovo progetto di messa in sicurezza e miglioramento dell’attuale tracciato” e ancora “una proposta concreta a favore dell’occupazione e dei cittadini che potranno utilizzare in tempi rapidi un’opera più sicura e senza ulteriori esborsi (senza il pedaggio). Chiediamo, in primis, al Presidente della Regione Lazio, Zingaretti, che è una delle massime autorità decisionali, di adoperarsi per annullare questa scadenza e di rivedere l’in-

tera questione della mobilità pontina. Riaffermiamo che le proposte utili e di buonsenso risiedono nell’adeguamento in sicurezza di tutta la Via Pontina che salverà decine di vite umane e nella costruzione della metropolitana leggera Roma-Pomezia-Ardea che ridurrà drasticamente il numero della auto private, facendo fluidificare il traffico ed eliminando le interminabili file quotidiane. In caso contrario, oltre alle evidenti responsabilità giuridiche, sarà chiaro che per i nostri governanti non esiste alcuna etica pubblica, ma solo interessi personali”. A.P.

Protezione Civile 32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Lettera di richiesta di un incontro con il Sindaco

Pag.

Lettera aperta al Sindaco di Aprilia Antonio Terra e all’assessore di protezione Civile

Mi rivolgo a voi tramite la stampa con questa lettera aperta a tutti, in quanto per ben tre volte ho protoccollato la lettera per ricevere udienza da voi e non ho rivevuto nessuna risposta, neppure telefonica, nè tantomeno ho mai avuto il piacere di essere da voi invitato ai tavoli di incontro con gli altri presidenti delle associazioni di protezione civile del nostro Comune. Mi appello a voi in quanto sindaco di questa nostra Città, ed assessore all’area di nostro specifico interesse, lo faccio in maniera confidenziale senza usare i formalismi del caso che creerebbero solo distanze. Il prossimo anno festeggeremo i nostri primi dieci anni di attività, nel corso di questo lungo percorso, abbiamo portato in mare gratuitamente centinaia di persone disabili della nostra città, della Provincia ed oltre. Siamo stati riconosciuti dal Dipartimento Nazionale di Protezione Civile per la nostra indubbia esperienza nelle emergenze in mare, ed inoltre siamo impegnati come le altre associazioni del territorio nelle grandi emergenze nazionali. Una cosa sola, non siamo ancora riusciti a fare nel corso di questi dieci anni, avere una sede logistica dove poter coordinare al meglio le emergenze, ed avere un minimo di associazionismo tra i nostri iscritti e i cittadini di Aprilia. Oltre al limite imposto dalla mancanza di sede ad un seppur importante vita associativa ed integrativa sul nostro territorio, quest’ultima diventa fatale ed urgente nel caso della gestione delle

emergenze. Come già ribadido da più di un anno al nostro gentilissimo assessore, negli allagamenti avvenuti negli ultimi tempi, siamo stati allertati dalla Regione Lazio ed abbiamo portato un’ora e 40 minuti di ritardo sull’intervento, tra l’altro costringendo i mezzi e gli uomini delle altre associazioni (già pronti) a recuperare i nostri mezzi sparsi sulla provincia. Tenete presente che il nostro battello di punta, allestito per il soccorso in mare, sarà trasferito questa settimana dai colleghi a Latina, questo comporta la rinuncia da parte nostra ad uno dei nostri campi d’azione, per usare una metafora, è come se voi domani mattina vi trovaste senza ufficio e senza scrivania. Colgo l’occasione per ricordarVi che il 26/02/2014 è entrata in vigore la Legge Regionale N. 02 “Sistema Integrato Regionale Di Protezione Civile” la quale all’Art. 7 (sulle funzioni e compiti dei comuni) al capoverso J) legifera ai comuni la fornitura, di una sede per l’utilizzo delle attività di protezione civile, con spazi e caratteristiche adeguate al numero degli iscritti ed alla necessaria operatività. Dunque rispetto al passato ora c’è una legge e come tale va rispettata. All’Art. 08 sulle funzioni e compiti del sindaco al copoverso 03 riconosce al sindaco autorità di protezione civile, con la competenza di emanare ordinanze di carattere contingibile ed urgente per emergenze di protezione civile, nonchè la competenza in materia d’informazione alla popolazione su situazioni di pericolo per calamità natuarali di cui l’Art. 12 della legge 3 agosto del 1999 n. 265.

Essendo ora, la sua figura riconosciuta in parte integrante, ma sopratutto in qualità di Autorità, sarà egli responsabile del mancato corretto funzionamento della

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

macchina dei soccorsi, qualora allertati dalla Regione o Dipartimento, visto la nascente responsabilità alquanto gravosa ed il continuo allarme per le condizioni me-

teo, sono qui a chiederle un incontro sugli argomenti pocanzi trattati. Vogliate gradire i miei più cordiali saluti. Stefano Siragusa

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE 2015 SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE

RAGIONE RAGIONE FEDE

ACCOSTARSI A CRISTO GESÙ

LUCA CI PRESENTA GESÙ CRISTO

Accostiamoci a Cristo Gesù leggendo le sue parole nell’Evangelo di Luca. Luca era medico, dunque uomo di scienza. Perciò la sua narrazione può adattarsi bene anche alla nostra mentalità scientifica moderna. La sua infatti è una narrazione storica che vede Cristo Gesù al centro del tempo, quindi al centro della vita degli uomini. Gesù non è importante solo a “natale”, quando si deve smerciare e Gesù è presentato come bambinello infreddolito. Cristo Gesù oggi è Uomo Risorto e Mediatore unico fra Dio e gli uomini. Lui è davvero centrale nel nostro stesso rapporto con Dio e con gli altri. Molte persone che dicono di “non avere il dono della fede” potrebbero imparare la fiducia verace leggendo e meditando la Buona Notizia secondo Luca. Ecco una sintesi della presentazione che Luca fa di Gesù. • Gesù è il Signore, il Risorto dai morti: Lui solo è nostra Speranza Vivente. • La forza di Gesù è la potenza stessa di Dio che lo ha mandato: la forza dell’umiltà. • Luca descrive la mansuetudine di Cristo Gesù: un fatto più potente della violenza. • Cristo è misericordioso verso il peccatore che si ravvede: per ravvedersi occorre umiltà. • Gesù vede la povertà come un valore: ma condanna chi impoverisce gli altri. • Cristo ha una generosità grande: di cui però non si deve approfittare. • Gesù ha stima della donna: tanto è vero che ha diverse donne come sue collaboratrici. • Cristo ci invita a riscoprire il valore del pregare: non versi ripetuti ma colloqui con Dio. • Cristo ci addita il valore grande della Buona Notizia di salvezza che Egli porta a ciascuno. “Non bisogna salvare l’anima propria quasi fosse un tesoro da conservare. Occorre salvarla come si perde un tesoro, distribuendolo!” (Charles Peguy, 1873-1914).

riflessioni

FEDE

CORDIALE INVITO

Cristo nel Vangelo di Luca

Chi ha scritto l’Evangelo? È proprio vero che è uno scritto umano? Zaccheo si converte: e noi? Che vuol dire convertirsi? Cristo chiama anche TE Incontro con Cristo Mansuetudine di Cristo “Cambiare mentalità”: come? Preghiera: colloquio o litania? Dio ascolta o è morto? Conversazione pubblica

DOMENICA 14 DICEMBRE ore 17.30 Chiesa di Cristo Via Giosuè Carducci 9 APRILIA info: 328 129 9756 chiesadicristo@alice.it

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

Il prossimo numero uscirà il 10.01.2015

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Pag.

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Addio Berardino

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Era il miglior conoscitore della storia del territorio dell’Agro Pontino

Non solo un pioniere, un esperto di storia del territorio, autore di libri scritti nel tentativo di riportare alla luce pagine di storia locale sconosciuta a molti concittadini. Bernardino Tofani era prima di tutto un uomo di fede, un padre e un nonno affettuoso, un uomo colto, un buon amica, una vita scandita dalla fede e dalla ricerca storica. Così hanno voluto ricordarlo famigliari e amici più intimi, radunati il 27 novembre scorso presso la chiesa di San Michele Arcangelo per porgere l’estremo saluto all’esperto di storia locale che il 24 novembre scorso, a bordo della sua fiat 600 celeste ha trovato la morte nel tragico incidente stradale sulla Pontina. A officiare il rito funebre il parroco della chiesa centrale di Aprilia, don Franco Marando. Il feretro è stato accolto da una folla commossa, composta da famigliari, amici, conoscenti. C’era il sindaco, esponenti della giunta, consiglieri di maggioranza e di opposizione, il comandante dei carabinieri del reparto territoriale di Aprilia. C’erano i rappresentati dei partiti legati al centrodestra, per porgere l’ultimo saluto al fondatore dell’ Msi di Aprilia. Non sono voluti mancare i consiglieri comunali del paese di origine, Longone Sabino, paese che il 1° luglio 1927 diede i natali a Bernardino Tofani e che nel giorno più triste ha voluto stringersi intorno al dolore della città d’adozione. La città che Bernardino Tofani vide nascere nell’aprile del 1937, la cui storia rivive nelle decine di libri scritti dagli anni ‘50 al 2007. Ai funerali dell’esperto di storia locale non é voluto mancare lo scrittore Antonio Pennacchi, legato a Tofani non da un rapporto di amicizia, ma da un amore comune per la scrittura e per la ricerca delle radici storiche del territorio. “Doveroso per me rendere omaggio a una persona che attraverso i suoi scritti, ha ricostruito la storia della città e del territorio pontino. Il suo lavoro di ricerca è fondamentale non solo per Aprilia, ma per tutto il territorio pontino”. Il tragico incidente Il terribile schianto sulla Pontina tra la Fiat 600 celeste e il tir Mercedes condotto da un 41enne di Nettuno, poco dopo le 8.30 del 24 novem-

bre scorso, non ha dato scampo a Bernardino Tofani, stretto dall’abbraccio letale delle lamiere della propria autovettura. Con la sua morte la città di Aprilia ha perso una figura importante, che negli anni, attraverso un lavoro di ricerca e scrittura, ha contribuito a mantenere in vita la memoria storica locale. Nato a Longone Sabino in provincia di Rieti il 1° luglio 1927, Tofani si trasferì nella città di Aprilia subito dopo la fondazione, nella prima decade del 1937, prendendo dimora nel palazzo Inacasa di via dei Lauri. Conseguì la maturità classica, per poi dedicarsi agli studi scientifici. Iscritto all’università nella facoltà di ingegneria, diede solo due esami prima di lasciare per svolgere attività di consulenza presso le prime industrie che si stabilirono in città tra la fine degli anni ‘50 e l’inizio degli anni ‘60, tra cui la Marajulo, Simmenthal, Tomeucci, Enotria e Buitoni. Ebbe diversi incarichi di consulenza con i sindaci che si alternarono al governo della città. Negli anni ‘50 collaborò come corrispondente locale al Messaggero, e fu allora che nacque la passione per la storia locale. Tra le pubblicazioni riguardanti la storia del territorio “La cassa del mezzogiorno” del 1960, “Aprilia nel 25° anno di fondazione” del 1962, “L’area di sviluppo industriale Roma Latina” del 1966, “Le migrazioni interne dell’entroterra laziale e abruzzese” del 1985, “Aprilia e il suo territorio” del 1986 e “Longone di San Salvator Maggiore” del 1988. Negli anni successivi si dedicò alla stesura di alcune monografie di approfondimento sui argomenti legati alla storia locale. Tra questi “Buon riposo Aprilia” del 1989, “Campo di Carne della battaglia” del 1989, “La via satricana e le vestigia romane nella valle dell’Astura”, del 1991, “Carano” del 1993, “Comunità di Casalazzara” e “L’agro pontino in due momenti storici”, entrambi del 1994, “Dalla domus culta Formias a Campoverde” del 1997, “Il vitigno trebbiano nella Massa Torana” del 1999, “La comunità di Carano Garibaldi” del 2003, “La parrocchia Maria Madre della chiesa” del 2005 e “Tra mito e storia; pi-

scina Cardillo in Nettuno” del 2006. L’ultimo lavoro in cui era impegnato il cultore di storia locale, la collaborazione con i redattori della variante di recupero dei nuclei spontanei, per i quali stava stilando l’elenco delle essenze arboree locali. Un’intera comunità in lutto, piange la scomparsa di un uomo che incarna una parte importante di storia locale. Bernardino Tofani lascia una moglie e tre figli. Il più giovane, Luigi, morì nel 2003 in seguito a un incidente stradale. L’abbraccio della città La notizia dell’improvvisa morte di Bernardino Tofani è stata accolta in città con incredulità e costernazione. Nelle ore immediatamente successive alla morte, sui social network, un flusso continuo di messaggi, hanno tracciato attraverso frammenti di ricordi il ritratto di un uomo legato indissolubilmente alla storia del territorio. Cordoglio espresso anche dall’amministrazione apriliana, che attraverso una nota ha voluto esprimere vicinanza alla famiglia per la tragica scomparsa del con-

giunto. “Il sindaco Antonio Terrasi legge nella nota- a nome di tutta l’amministrazione comunale esprime profondo cordoglio alla famiglia Tofani, per la scomparsa improvvisa dello stimato Bernardino, storico di Aprilia”. Commosso il ricordo del consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, che conobbe Tofani sin dall’esordio in politica nel 2001. “Esprimo profonda vicinanza e cordoglio alla famiglia- spiega il consigliere di centrodestra- per una morte inaspettata e dolorosa.

Con la morte di Bernardino, la città perde una figura storica fondamentale, che lascia un vuoto incolmabile. Sono onorato di averlo conosciuto e di aver appreso da lui molte cose sulla città di Aprilia. Una città che purtroppo per lui non ha fatto abbastanza. Importante oggi come non mai valorizzare la targa in ottone realizzata da Bernardino Tofani, che riporta il nome delle famiglie di pionieri. Mi farò promotore affinchè quella targa, con su scritto anche il nome di Bernardino venga onorata come merita. Certo che l’amministrazione vorrà raccogliere questa iniziativa, farò da sprone affinchè il nome di una figura tanto importante per la città non venga dimenticato”. Anche i consiglieri comunali, riuniti in aula consiliare per i lavori della massima assise cittadina, il 27 novembre, in attesa della funzione religiosa, hanno osservato un minuto di silenzio in memoria di una persona tanto importante per la storia del territorio. Francesca Cavallin

Il cordoglio dell’Amministrazione

Il Sindaco Antonio Terra, a nome di tutta l’Amministrazione Comunale, esprime profondo cordoglio alla famiglia Tofani per la scomparsa improvvisa dello stimato Bernardino, storico di Aprilia. Comune di Aprilia

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

La tragica scomparsa di Bernardino Tofani è stata accolta con sgomento e dolore dalla città di Aprilia. Una comunità in lutto, sin dalle ore successive al tragico incidente che ha portato alla morte dell’87enne, esperto di storia locale, si è stretta intorno al dolore dei famigliari, costellando le pagine dei social network di post in ricordo di una figura indissolubilmente legata alla storia del territorio. Anche l’Assinarch, l’associazione degli ingegneri e degli architetti di Aprilia, attraverso le parole dell’architetto Elisabetta Casoni, ricorda il contributo di Tofani nelle varie iniziative riguardanti la città di Aprilia. “Anche l’Assinarch, si unisce al cordoglio della città e dei suoi famigliari per la improvvisa scomparsa di Bernardino Tofani, in seguito al noto incidente stradale. Il suo contributo è sempre stato ottimo spunto per ricerche, anche professionali, sulla storia del ter-

Cronaca di Aprilia

ritorio; un suo pregio, tra gli altri, era quello di riuscire a coinvolgere anche i più giovani con il suo modo di fare sempre gioviale. Nel 2011 con i colleghi Michele Magliocchetti e Ugo De Angelis incontrammo Tofani presso la sua abitazione, per poter chiarire degli argomenti relativi al territorio delle Ferriere. L’arch. Ugo De Angelis in quel periodo stava elaborando il libro “Il quella foto c’è Maria”, relativo al martirio di Maria Goretti e al territorio di Conca o Concarum (delle conche) e Bernardino Tofani in quella occasione gli diede una foto del carro ambulanza utilizzato allora. Egli fu rilevatore topografico non solo ad Aprilia ma anche ad Anzio e Nettuno. Era intento in quel periodo a realizzare una ricostruzione della divinità Sessa Pometia, ripresa da un cammeo ritrovato nella torre di Sessano (Latina). Ogni documento che mostrava era pieno di annotazio-

Energy For Life

ni varie e riferimenti relativi alla datazione, al rilevamento e alle persone che hanno permesso il ritrovamento. Era il suo un approccio da archivista preciso e metodico. Sempre interessato ai temi dell’archeologia, della topografia, della storia in generale fino anche alla genealogia. Aveva il desiderio di comunicare agli altri con parole semplici, quel suo “sapere” con i più minuziosi particolari, completati da un profondo senso critico a volte ironico. I suoi ricordi erano tantissimi ma la parte che lo coinvolgeva maggiormente era quella sul grande personaggio Risorgimentale di Menotti Garibaldi e la sua tenuta di Carano. Ricordo che nel 2006, attraverso una lettera protocollata al Comune di Aprilia, aveva dichiarato di voler donare, gratuitamente, il suo archivio librario e cartografico riguardante il territorio apriliano; il tutto doveva essere sancito da un preciso atto del Comune stesso. Lui ricordava che gli fu promesso che sarebbe stato svuotato l’Ufficio anagrafe per ospitare tale donazione. L’archivio di Tofani si compone di oltre mille volumi, che vanno da carte, documenti, foto e volumi non solo delle città di fondazione, ma anche del passato più remoto del territorio.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Ma nel 2007 scrisse un ulteriore lettera “Tengo a precisare che sono un po’ avanti con gli anni [...] Pertanto non vorrei in ultimo cambiare opinione donando tutto suddetto materiale agli Archivi di Stato di Latina e Rieti. Sarebbe per la cultura apriliana un grosso danno con uno smacco e una sconfitta politica della classe dirigente di codesto Comune. È ovvio che prima di ogni cosa venga da voi nominato un archivista per la catalogazione all’uopo indispensabile del materiale e per dare la possibilità al Segretario Generale del Comune di redigerne l’atto notarile.” Nel 2008 sembrava che finalmente il Comune, con la DELIBERA DI GIUNTA N. 40 DEL 12 FEBBRAIO, avesse accettato la donazione e quindi potesse essere messo a disposizione dell’intera città come importante strumento di consultazione. Nel 2009 non avendo ricevuto alcun riscontro positivo, ne donò una parte all’Archivio Storico Diocesano di Albano, che abbiamo potuto consultare nel 2011. Per finire nel 2012 il Comune di Aprilia accettò la dona-

SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO AD APRILIA ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONAMENTO

zione di altro materiale: documenti, fotografie, medaglie commemorative ed altri beni di carattere storico-scientifico, con DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE N. 178 DEL 03.07.2012, tra cui: un pannello di dimensioni 42x62 cm con incollate una serie di pietre preistoriche dette dell’ “Industria Musteriana”, un dente fossilizzato di mastodonte, del peso di kg 2,51 rinvenuto nel 1978 durante lavori di scavo in località Fossignano , una porzione di dente fossilizzato di cavallo rinvenuto nel 1983 del peso di circa 80 grammi. Auspichiamo che il materiale donato nel 2012, venga presto collocato in una sede idonea e anche che l’Amministrazione comunale trovi il modo di poter riunire l’archivio con quello conservato ad Albano, per poter essere fruito da tutta la comunità. Come detto più volte è importante che Aprilia abbia un archivio storico comunale e un museo civico, perché si possano riscoprire le nostre radici ed uscire dal solito cliché della città dormitorio”. Francesca Cavallin

RUSSO RU RUSS R SS SO S Clima Clim ma di Russo Marco • Cell. 3478553175 Via Pietro Vannucci, 10 - Aprilia (LT) Tel./Fax 069281510 e-mail: russoclima@alice.it

Auguri di Buone Feste VI RICORDIAMO DI EFFETTUARE ANNUALMENTE LA MANUTENZIONE OBBLIGATORIA SECONDO LA LEGGE (ART. 1, ALL.I DEL 10 FEBBRAIO 2014) AI FINI DI GARANTIRE LA VOSTRA SICUREZZA E PER RISPETTO DELL’AMBIENTE.

Augura a tutta la sua clientela Buone Feste e Felice Anno Nuovo TUTTI I GIORNI

Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali

A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate

Via Carano, 135a - APRILIA (LT) Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

Copran Costruzioni Srl e-mail: coprancostruzioni@libero.it

€ 155.000,00

Vivere in questa moderna bifamiliare, oggi è più facile ed economico. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato e noi possiamo realizzare la villa bifamiliare che vedete nell’immagine ad un prezzo sicuramente conveniente, senza per questo diminuire qualità e rifiniture. La villa è composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate per sfruttare al meglio gli ampi spazi esterni.

PREZZO CHIAVI IN MANO: di ogni unità familiare oltre iva di legge

€ 165.000,00

Se i vostri gusti sono orientati di più verso lo stile antico, questa villa bifamiliare con tetto completamente in legno, può essere la soluzione più giusta. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato. La villa è sempre composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate. Il prezzo è leggermente maggiore perchè la realizzazione del tetto in legno incide sul costo finale.

PREZZO CHIAVI IN MANO: di ogni unità familiare oltre iva di legge

• Rifiniture di pregio • Portone blindato • Infissi in pvc con vetrocamera • Avvolgibili motorizzati • Videocitofono • Termoautonomo • Predisposizione aria condizionata • Cancelli carrabili motorizzati

APRILIA - Via Aldo Moro 41/F - int.13 - tel. 0692703078 - 3205337207 - 3271708131

Scalo sanitario Ma che musica maestro! 38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’aeroporto di Pratica di Mare si è specializzato

Pag.

Martedì 25 novembre il medico italiano cinquant’enne, volontario per Emergency, contagiato dal virus Ebola in Sierra Leone è arrivato alle ore 7.15 all’aeroporto militare di Pratica di Mare ed è ora ricoverato presso l’ospedale Spallanzani di Roma. Il paziente era stato prelevato in Sierra Leone da un Boeing KC 767 dell’Aeronautica, configurato appositamente per questo tipo di trasporti sanitari di emergenza. Il velivolo è dotato di una barella chiusa - la Aircraft Transit Isolators (Ati) che garantisce il trasporto in sicurezza di pazienti colpiti da malattie infettive altamente contagiose e diffusibili, tra le quali ad esem-

pio le febbri emorragiche, la sars, il colera e, appunto, l’ebola. Sulla pista dell’aeroporto di Pratica un’ambulanza specificamente attrezzata ha trasportato il paziente all’ospedale Spallanzani di Roma, dove ora si trova in una stanza di isolamento dedicata. Si conferma l’importanza dell’aeroporto militare di Pratica che è diventato anche scalo sanitario per emergenza ebola ed altre patologie infettive ed in tal senso si è svolto presso questa base aerea, dal 23 al 25 settembre, un corso di formazione specialistica per la gestione e il trasporto di pazienti altamente contagiosi. T.R.

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

All’I.C. Giovanni Pascoli giornate di lezioni, di concerti e di musica

Mercoledì 26 e giovedì 27 novembre i ragazzi della scuola media ll’I.C. Giovanni Pascoli hanno assistito durante l’orario scolastico presso l’Aula Magna della scuola, a lezioni concerto organizzate dall’Associazione Nuovi Armonici di Aprilia. Un’occasione per i ragazzi per poter vedere ed ascoltare dal vivo gli strumenti a loro più vicini: la chitarra elettrica, la batteria, la voce e la tastiera hanno creato il giusto connubio per alimentare interesse e partecipazione attiva e produttiva all’esperienza proposta. Gli artisti che si sono esibiti sono stati: Saverio Pietropaolo alla chitarra, Dario Masoni alla batteria, Rita Nuti alla tastiera e alla conduzione delle due giornate e i cantanti Ilaria Visentin e Yoske Iida. Un concerto un po’ fuori le righe poiché accanto ad arie d’opera o canzoni napoletane o d’autore, i ragazzi hanno potuto ascoltare brani dei Pink Floyd , Genesis, Santana….a dimostrazione che la musica non ha barriere , non ha steccati, e’ solo un mezzo per toccare le corde delle emozioni e delle suggestioni. E il risultato è stato ottimo: i ragazzi hanno partecipato con domande, interventi inerenti gli strumenti e i brani ascoltati, mettondosi alla prova provando a suonare gli strumenti e cantando insieme ai cantanti. Ma gli appuntamenti musicali dell’Istituto Pascoli non finiscono qui: domenica 7 dicembre ore 20,30, alcuni ragazzi del coro d’I-

stituto canteranno presso la Basilica di San Lorenzo in Lucina a Roma per il Festival d’Avvento; sabato 13 dicembre ore 19,30 il coro d’istituto e il coro di voci bianche Nuovi Armonici operante all’interno dell’istitito (dai 6 agli 11 anni), si esibiranno per la XIV edizione del Candlelight presso la Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti; venerdì 19 ore 18,30, presso l’Aula Magna dell’Istituto Rosselli, si svolgerà lo spettacolo “Dolci note in armonia” che vedrà la partecipazione delle sezioni G H I , dei cori d’istituto e degli

allievi dei corsi pomeridiani di strumento dell’Associazione Nuovi Armonici; domenica 21 ore 19,15 sul sagrato della Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti si esibiiranno il coro d’istuto e i Nuovi Armonici, per il concerto “Un Canto di Natale”; lunedi 22 in orario scolastico, il tradizionale concerto di Natale della scuola media nell’aula magna dell’Istituto chiuderà gli appuntamenti legati a questo periodo dell’anno e sarà l’occasione per augurare a tutti presenti un Buon Natale e un sereno 2015!

Cronaca di Aprilia

La Regione ha riconosciuto gli aumenti tariffari

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Comune di Aprilia deve 433 mila euro come conguaglio del pretrattamento dei rifiuti alla Rida Ambiente di via Valcamonica

Maxi conguaglio da 433 mila euro nei confronti della Rida Ambiente. Con la determina 712/2014, l’esecutivo ha infatti provveduto a saldare all’azienda di pretrattamento di via Valcamonica altri 367 mila 262 euro, relativi al periodo che va dal 1 gennaio 2014 al 30 settembre 2014, impegnando anche altri 66 mila 643 euro per la previsione di spesa relativa al triennio successivo, da ottobre al 31 dicembre 2014. Soldi dovuti dal comune a titolo di conguaglio, in relazione agli aumenti tariffari che la Regione Lazio ha riconosciuto all’impianto TBM con la determina del 28 novembre 2013. Un documento attraverso il quale la Regione Lazio ha riconosciuto l’istanza dell’8 ottobre 2012, chiedendo ai comuni di adeguarsi, in maniera retroattiva, all’aumento tariffario, passando così dal pagamento di 82,72 euro a tonnellata a 97,14 euro a tonnellata. Inoltre, il 1 gennaio 2014, l’azienda, in relazione all’aumento dei costi di lavorazione, ha stabilito di introdurre un ulteriore aumento, chiedendo ai comuni di pagare 108,94 euro a tonnellata. “Un atto dovuto- precisa il sindaco Antonio Terra- dopo l’adeguamento tariffario disposto dalla Regione Lazio e gli aumenti previsti dal gestore. Dopo aver pagato la trance relativa agli anni precedenti, abbiamo provveduto a versare la somma relativa all’anno in corso”. Con la rimodulazione della tariffa, il comune di Aprilia, per il periodo compreso tra gennaio e settembre di quest’anno, ha versato alla Rida Ambiente una cifra complessiva pari a 2 milioni 866 mila 817 euro, ma il 4% di questa cifra, pa-

ri a circa 97 mila 751, 29 euro torneranno nelle casse del comune sotto forma di benefit ambientale, ristoro che per legge la ditta deve versare al comune sede della servitù. Un ristoro pari a 700 mila euro annui, calcolato sul fatturato complessivo dell’azienda che raccoglie i rifiuti urbani da diversi comuni della provincia di Latina. L’amministrazione, a luglio di quest’anno, aveva provveduto a pagare il maxi conguaglio relativo alle annualità precedenti, a partire dall’8 ottobre 2012 e fino a dicembre 2013, una somma pari a 470 mila euro cui andavano sottratte 80 mila euro di benefit ambientale da restituire al comune di appartenenza. Dopo aver messo sistemato i conti anche per l’anno 2014, inserendo nella determina non solo 367 mila euro relative al periodo tra gennaio e settembre, ma in previsione, anche 68 mila euro per il trimestre successivo, l’esecutivo si prepara a portare avanti la diffusione della differenziata porta a porta, che ormai ha raggiunto tutto il territorio periferico. L’obiettivo per il 2015 è quello di ridurre le spese derivanti dal conferimento della porzione di indifferenziata, portando la differenziata al 70%. Un incremento che oltre a rimettere a paro il comune con gli obiettivi minimi stabiliti dalla comunità europea, permetterebbe di ridurre la porzione di indifferenziata conferita alla Rida Ambiente al 30% sul totale dei rifiuti solidi urbani raccolti sul territorio comunale, pari 10 mila tonnellate annue. Un obiettivo ambizioso ma non facilmente raggiungibile, quello perseguito dall’amministrazione apriliana, che con la dif-

fusione del porta a porta anche al centro urbano a partire dalla primavera del 2015, punta all’abbattimento dei costi relativi al conferimento dell’indifferenziato presso l’impianto di trattamento di via Valcamonica. Costi che al momento si aggirano attorno ai 2 milioni 866 mila euro, per un totale annuo di rifiuti conferiti pari a circa 30 mila tonnellate. “Dall’avvio della differenziata fino alla diffusione a tutto il territorio periferico- commenta il sindaco Antonio Terra- siamo passati dal conferimento alla Rida di 36 mila tonnellate di rifiuti a 30 mila ton-

nellate annue, una quantità destinata a ridursi ancora, con l’introduzione del nuovo regime di raccolta delle zone 3 e 4. In previsione scenderemo a 27 mila tonnellate”. Il passaggio più importante resta però la diffusione del porta a porta anche al centro città. “Un passaggio che a partire dalla primavera del prossimo anno- aggiunge il sindaco- significherà una progressiva riduzione dei rifiuti indifferenziati. Quando il porta a porta entrerà a regime in tutta la città, prevediamo di conferire solo il 30% di rifiuti indifferenziati, pari a 10 mila tonnella-

te annue, portando la differenziata al 70%, il 5% in più delle soglie stabilite dalla comunità europea”. Se si riduce il quantitativo di indifferenziato, sale la porzione di umido che il comune di Aprilia, dopo la chiusura della Kyklos disposta dalla procura per la morte dei due operai in seguito all’incidente del 28 luglio scorso, conferisce a prezzo pieno alla Selfgarden. 3.500 tonnellate di umido conferite ogni anno. Da agosto, con il conferimento alla Selfgarden, la tariffa è salita a 100 euro a tonnellata. Francesca Cavallin

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Mostra fotografica “Appia meravigliosa”

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

L’esposizione del fotografo Luciano Tramannoni dal 13 dicembre al 20 gennaio 2015 al monastero di Valvisciolo Sermoneta

"Appia ... Meravigliosa" degli antichi rottami, delle passate officine, questo è il titolo della mostra fotografica realizzata da Luciano Tramannoni con la collaborazione e curata dal prof Vincenzo Scozzarella critico d'arte e direttore del museo dell'Abbazia di Valvisciolo. Iniziativa proposta e nata con il prezioso contributo di Unindustria Latina che ha inteso promuovere e realizzare anche un elegante catalogo sulla via Appia che sarà presentato durante la mostra ed intende ripercorre l'ideale collegamento tra Roma antica Urbe imperiale ed oggi capitale d'Italia nonché capoluogo di regione e la provincia di Latina. Le circa 40 immagini del formato 40+60 in bianco e nero stampate su carta cotone stampate dalla Beautifullook saranno in mostra dalle ore 17.30 del 13 dicembre 2014 fino al 20 gennaio 2015 presso la sala capitolare del monastero di Valvisciolo Sermoneta. Il progetto si è proposto una rappresentazione fotografica del cammino della via Appia in Terra Pontina, così come appare oggi agli occhi curiosi di chi la percorre e si vuole soffermare ad ammirare con un occhio più attento e sensibile l'antica storia (antichi rottami) della nostra provincia, rinata dalla poderosa opera di bonifica, alla recente archeologia industriale ed agricola (passate officine ) ancora perfettamente visibi-

le percorrendo la SSS N 7 Appia. Di questa storia e di queste visioni, la provincia di Latina ne beneficia di circa 110 degli attuali kilometri o 74 miliarum romani che partendo da Cisterna di Latina l'antica Tres Tabernae giunge fino a Minturno alle foci del Garigliano ,attraversando Mesa di Pontinia, Terracina, Monte S Biagio Formia, lasciando intense testimonianze del suo antico e recente splendore. “Se la via Appia potesse parlare racconterebbe i suoi circa 2300 anni di storia vissuti intensamente: uomini, donne, legioni romane, mercanti, carri, poeti, scrittori, santi, auto, camion, operai e turisti l'hanno percorsa attraversata e utilizzata come via veloce di comunicazione per arrivare a sud per imbarcarsi per il lontano oriente, oppure semplicemente per raccontarci le fatiche degli schiavi nel tagliare pietre da sistemare per il lastricato, per costruire terrazzamenti o stazioni di riposo o per il cambio di cavalli o in epoca più recente nel scavare canali per bonificare il territorio o per raggiungere fabbriche o terreni da coltivare “. Iniziamo il viaggio da Cisterna di Latina Tres Tabernae, citata nel nuovo testamento e ricorda l'incontro di San Paolo con la prima comunità di cristiani venuti ad incontrarlo per poi accompagnarlo fino a Roma. Foro Appio dapprima nato come

un’area con funzioni sociali ed amministrative e successivamente trasformata in una importantissima Mansio, stazione di posta con possibilità di pernottamento e servizi a due soli giorni di cammino da Roma. Da qui inizia il canale Linea Pio il cosiddetto Decemnovio che costeggia la via Appia fino a Terracina per 19 miglia. La costruzione iniziò sotto Pio VI un inizio di bonifica dei territori pontini. Continuando verso sud si incontra Mesa con il mausoleo di Clesippo la sua favola racconta che da semplice schiavo divento un uomo libero ed importante grazie all'amore ed influenze della matrona Gegania. Arrivati a Terracina troviamo tre strade Appia che si aprono davanti al visitatore, qui l'imperatore Traiano rettifico il percorso della vecchia pedemontana via Appia tagliando uno sperone di roccia (il Pisco Montano) per rendere più veloce e semplice l'attraversamento alle legioni dirette verso sud. Poco distante arriviamo all'antica dogana, luogo di confine tra lo Stato Pontificio e il Regno Borbonico ed ecco Fondi che ci accoglie nella sua graziosa chiesetta dedicata a Santa Maria del Soccorso, dopo pochi kilometri siamo immersi nel parco dei Monti Aurunci dove sono ben conservati grazie ad un'importante restauro alcune miglia dell'Appia Antica che attraversa e supera la gola di Sant'Andrea, terra di Fra Diavolo famoso brigante che si scontrò con i francesi di Gioacchino Murat. Superata Itri in lontananza si vede il mare di Formia città dedicata a Cicerone dove è ben visibile il suo mausoleo, con una bellissima fontana romana ed ancora un opera pregiatissima di una cisterna d'acqua di epoca romana, che nulla ha da invidiare alla più rinomata Basilica Cisterna di Istanbul. Si percorre ancora la litoranea prima di arrivare all'antica Minturnae sulla destra si erge ancora solenne una ciminiera di una vecchia fabbrica di mattoni, prima di entrare nella vecchia colonia romana edificata nel 269 a.c ammiriamo l'ancora intatto acquedotto, ed entrando nella vecchia città il teatro si presenta maestoso nella

sua imponenza luogo di spettacoli teatrali fino a poco tempo fa ed ora purtroppo lasciato alle sue rovine, ed ancora il capitolum il macellum e le terme. Terminiamo il nostro viaggio verso sud camminando sul primo ponte sospeso in ferro sul Garigliano, fatto costruire nello scetticismo generale nel 1828 da Francesco di Borbone, l'opera ha una storia tutta da raccontare, basti pensare che altre opere analoghe fatte costruire in quegli anni in Francia e Inghilterra crollarono o vennero chiuse. Insieme a queste meraviglie tramandateci dalla nostra storia abbiamo incontrato un nostro passato recente con pezzi di archeologia industriale della Mira Lanza di Mesa di Pontinia ricordata da tutti noi nei Caroselli di Calimero il pulcino nero, o la Salid di Formia produttrice di manufatti in terracotta o la meravigliosa Sieci di Minturno che ha esportato tegole in tutto il mondo Possiamo concludere questo viaggio con le parole di Montesquieu che nel suo racconto del "Viaggio in Italia" del 1729 così descrive "questa via. Appia era meravigliosa. Sotto il lastricato, c'è n'era un altro, fatto di pietre e ghiaia, il lastricato superiore è costituito da pietre grosse e larghe, che no possono essere scosse ne spostate da cavalli e da carri. Ai due lati vi erano due bordi di grosse pietre, larghe 2 piedi, che costituivano i Marines, dove po-

tevano passare i pedoni, e vi aggiungevano, ogni 10 piedi, delle pietre un po' più alte perché ciascuno potesse più comodamente salire a cavallo o sul carro. Appio Claudio la costruì fino a Capua. Caligola l'aveva fatta lastricare di pietre quadrate".

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

Cronaca di Aprilia

Giornata nazionale della Colletta Alimentare

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Quest’anno sono stati raccolti 19.228 kg di prodotti alimentari. Hanno aderito 30 supermercati e partecipato 550 volontari

La XVIII edizione della Giornata Nazionale della Colletta Alimentare, svoltasi sabato 29 novembre, in 30 supermercati della zona, (25 ad Aprilia e 5 ad Ardea), è stato uno spettacolo di gratuità che evidenziato il cuore e la solidarietà di migliaia di persone, sensibili alla condizione di disagio di molti. Grazie all’aiuto di più di 550 volontari di 32 Organizzazioni .sono state raccolte 19.228 Kg. di prodotti alimentari con un incremento di 2.244 Kg rispetto 2013, nonostante la situazione di crisi in cui ci troviamo. Inoltre il Consiglio Comunale di Aprilia su indicazione del Sindaco e dell’Assessore ai Servizi Sociali ha voluto valorizzare l‘azione del Banco Alimentare deliberando l’acquisto di generi alimentari per un valore di 10.000 euro come contributo alla Colletta Alimentare. I prodotti alimentari, depositati ad Aprilia, saranno ora distribuite a ventuno strutture caritative convenzionate con la Rete Banco Alimentare (17 ad Aprilia e 4 di Ardea) che assistono quasi 7.000 persone del territorio. Per il successo della Colletta, un ringraziamento va rivolto alle persone che hanno donato i prodotti, superando notevoli diffidenze e difficoltà economiche, ed alle associazioni ed organizzazioni, laiche, cattoliche, evangeliche, musulmane, ortodosse, che hanno collaborato alla riuscita. Un gran-

de ringraziamento quindi alle sottoelencate associazioni, a cui verrà ridistribuito quanto raccolto, per donarlo alle persone bisognose: Caritas Campoverde - Aprilia; Caritas dello Spirito Santo - Aprilia; Caritas di Ann.B.V.Maria (Campo di Carne) - Aprilia; Caritas di S.Giovanni Battista (Campoleone) - Aprilia; Caritas di S.Michele Arcangelo - Aprilia; Caritas di S.Pietro e Paolo - Aprilia; Caritas Fossignano - Aprilia; Caritas La Risurrezione (Montarelli) - Aprilia; Caritas S.Giuseppe (Casalazzara) - Aprilia; Caritas S.Maria Madre della Chiesa Aprilia; Caritas Vallelata – Aprilia; Centro di Solidarietà "San Benedetto"- Aprilia; Chiesa Ortodossa di Campodicarne -Aprilia; Croce Rossa Italiana Comitato Locale Aprilia; Istituto per la famiglia - Aprilia; Istituto Suore Trinitarie - Aprilia; La Palma del Sud - Aprilia; Ass. Operatori Sociali Cristiani Onlus - Ardea; Coop. di Solidarietà Lautari – Ardea; Caritas S. Pietro Apostolo –Ardea; Prot. Civile “Nereo” – Ardea. Ed un ulteriore ringraziamento alle sottonotate associazioni senza delle quali non sarebbe stato realizzabile in modo così efficiente e partecipativo tale evento, anche se tali organizzazioni non sono convenzionate alla rete Banco Alimentare per la distribuzione degli alimenti ma hanno dato un

fondamentale aiuto alla riuscita dell’evento stesso in modo assolutamente gratuito e disinteressato: Alfa; Ass. Nazionale Carabinieri; Assoc. Naz. Bersaglieri; Azione Cattolica; C.B. Rondine; Comunione e Liberazione; Comitato di quartiere di Fossignano; Laeta Corda; Scout Agesci; Studenti Istituto Rosselli; Dipendenti azienda Bolton - Aprilia. Il Responsabile Banco Alimentare del Lazio zona Aprilia - Ardea Salvatore Saraniti

10.000 EURO DAL COMUNE L’Amministrazione Comunale ha stanziato la somma di 10 mila euro per contribuire all’acquisto di generi alimentari di prima necessità a beneficio delle fasce sociali più deboli attraverso il Banco Alimentare del Lazio onlus. L’Atto amministrativo di riferimento è la Delibera di Giunta Comunale n. 345 del 25 novembre 2014. Lo stanziamento comunale sarà destinato all’acquisto di derrate alimentari, come olio extravergine di oliva, alimenti per l’infanzia e per la neonatalità, scatolame con alimenti a lunga conservazione (tonno, pelati, ecc.), che andranno a completare quelle necessarie che grazie alla generosità di molti cittadini sono state reperite nella recente giornata all’uopo dedicata. Comune di Aprilia

Gli 87 anni di Giorgio Sezione UNSI

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Giorgio Onorato può essere considerato uno dei migliori interpreti della canzone romana

Giorgio nasce il 13 /11/1927 nel popolare quartiere di Testaccio, nel cuore di Roma. Negli anni 50, entra nella famiglia della RAI con le trasmissioni “sorella Radio”, ”Il microfono è vostro”, “Campo de’ fiori” (con Isa Di Marzio nel personaggio sportivo romanista Orazio Pennacchioni), “Piccole storie della canzone italiana”, “Ballata per una città”,”Velluto di Roma”,”In diretta dal Caffè Greco” e La canzone a domicilio”. Nel 1975, prese parte alla trasmissione televisiva “nel segno del comando” con la canzone “Cento campane”. Ospite a Radio Stoccolma, Venezuela, Algeria, Svizzera, con le più belle canzoni romane e di recente in Belgio, Francia, Germania e a Telelussemburgo. Nella trasmissione Buona Domenica, si è esibito con le orchestre dirette dai Maestri Carlo Savina e Bruno Canfora. Ma il modo con il quale egli si avvicina ai canti folkloristici di Roma e delle altre regioni italiane con la sua voce morbida, con l’arguzia della sua dizione ed espressione, è stato inaspettatamente consigliato da una delle più grandi voci liriche del mondo, Toti Dal Monte, che ritenendolo un tenore, ricordava allo stesso tempo suo marito Enzo De Muro Lomanto, parlandone spesso con la sua amica d’infanzia, la Professoressa Nenè Pacifici dell’Accademia di S. Cecilia. Giorgio Onorato si avvicina alla musica e all’interpretazione con umiltà, senza strafare, senza abbandonarsi al narcisismo della sua voce. Importante è la sua partecipazione a 18 edizioni del Festival della Canzone Romana

ideato e organizzato da Lino Fabrizi, che ha visto la partecipazione di altrettanti colleghi di grande prestigio: Renato Zero, Nino Manfredi, Mario Scaccia, Gigi Sabani, Stefano Masciarelli, Michele Mirabella, Fiorenzo Fiorentini, Franco Califano, Lando Fiorini, Edoardo Vianello, Wilma Goich, Manuela Villa, I Cugini di Campagna, Enrico Brignano, Enzo Salvi, Rodolfo Laganà, Fabrizio Gatta, Pamela Prati, il Prof. Giuseppe Renzi presidente dell’Accademia Giuseppe Gioacchino Belli, Nadia Bengala, Francesco Vergovich, Milena Miconi, La

Schola Cantorum, Mal. Mita Medici, Luciano Rossi, Stefano Rosso, Angelo Blasetti, tutti uniti per portare avanti una tradizione che rischia di scomparire Ha inciso dischi con le case discografiche: Vis Radio, Durium, R.C.A. e la Fonitcetra. La scorsa settimana è stato festeggiato con una serata speciale in suo onore dall’Accademia Giuseppe Gioachino Belli, presso il Teatro Porta Portese, gremito da amici e appassionati che hanno brindato all’87° compleanno dell’inossidabile artista testaccino. FM

Unione Nazionale Sottufficiali Italiani

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Con immenso orgoglio e piacere comunico che ad Aprilia, in via delle Valli snc, presso la sede dell’APD Sporting Aprilia, sarà costituita la Sezione dell’UNSI. Associazione formata da Sottufficiali in servizio e in pensione. L’UNSI sta per Unione Nazionale Sottufficiali Italiani, è un’associazione democratica, apolitica, che non prosegue finalità di lucro (le cariche sono volontarie, elettive e gratuite), dove l’organo supremo di propulsione e controllo, dove si assumono tutte le decisioni per la vita dell’unione, è il congresso dei delegati, di tutte le sezioni che si riunisce entro il mese di marzo tutti gli anni. Persegue le finalità del culto dell’amor patrio, la tutela degli interessi della categoria, collabora con tutte le associazioni combattentistiche d’arma e favorisce fra i propri iscritti l’iscrizione ad Associazioni di volontariato. L’UNSI quindi, non è un’entità astratta ma perfettamente radicata nel contesto difesa e sicurezza e nella società civile dove partecipa a progetti di solidarietà ed a favore e difesa della vita. L’UNSI attua le proprie finalità mediante l’apporto disinteressato di tutti i soci e con l’impiego di risorse finanziarie provenienti da quote sociale, contributi di singole persone, enti pubblici, privati ed Istituzione. Gli Organi dell’Unione sono: 1. Congresso Nazionale dei Delegati; 2. Consiglio Direttivo Nazionale;

3. Collegio Nazionale dei Sindaci – Revisore dei Conti 4. Collegio Nazionale dei Probiviri 5. Sezioni cittadini. Il giorno 11 Dicembre si terrà la prima riunione dei Soci Fondatori. Sono convinto che il principio, la rettitudine, l’umanità, l’altruismo sono alcuni dei valori che contraddistinguono la nostra Associazione e che sicuramente la Sezione saprà dare un fattivo contributo alla nostra Città e a tutte le iniziative socialmente utili. Il Commissario per Aprilia Coordinatore della Provincia di Latina Nicola Rizzo

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali

PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Dal 21 Novembre al 3 Dicembre 2014

Belvisi Anna Ved. Pandolfo

Bernardini Rodolfo (Tonino)

Galieti Luciano

Tofani Bernardino

anni 92 Deceduta presso la Clinica “Città di Aprilia” il giorno 21 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti anni 75 Deceduto presso la Clinica “Villa delle Querce” di Nemi (Rm) il giorno 22 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Chiesa S. Giovanni Battista

Vivolo Egidio

anni 91 Deceduto presso la Clinica “Villa Silvana” il giorno 22 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa

Moretti Donato

anni 77 Deceduto presso la Clinica “Città di Aprilia” il giorno 22 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo

Acciarresi Giuseppa (Viola) Ved. Ragnacci anni 97 Deceduta presso “S. Michele Hospital” il giorno 22 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa

Santecchi Paolo

anni 68 Deceduto presso la Clinica “Villa Silvana” il giorno 24 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Novembre presso la Chiesa S. Filippo Neri. Cremazione Tempio crematorio San Lazzaro (VT) anni 87 Deceduto ad Aprilia il giorno 24 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti

Di Napoli Antonio

anni 79 Deceduto presso la propria abitazione Via Amatore Sciesa n. 35 il giorno 28 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Novembre presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione tempio crematorio San Lazzaro (VT)

Di Vito Filomena in Dalla Valle anni 64 Deceduta presso la Clinica “Villa Silvana” il giorno 26 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Novembre presso la Chiesa Ann. Beata Vergine Maria

Angela Alloggia Ved. Giordano anni 78 Deceduta presso Ospedale Civile di Latina il giorno 29 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Dicembre presso la Chiesa Ann. Beata Vergine Maria. Cremazione tempio crematorio San Lazzaro (VT)

Tartamella Nicolina Ved. Guccardi

anni 72 Deceduto presso Ospedale Civile di Latina il giorno 23 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Novembre presso la Chiesa La Resurrezione

anni 90 Deceduta presso Ospedale Civile di Latina il giorno 02 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti

anni 77 Deceduta presso Ospedale Civile “S. Giuseppe” Albano il giorno 24 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti Tumulazione presso il cimitero di Campotosto (AQ)

anni 78 Deceduta presso la clinica “Villa Silvana” il giorno 03 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Dicembre presso la Chiesa Gesu di Vin Salvatore Roma Tumulazione presso il cimitero di Maddaloni (CS)

Ciambotti Berardina Ved. Di Girolami

Del Giudice Giovanna in Guarino

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Violenza contro le donne Periferie invase dai rifiuti

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Il 25 novembre la giornata internazionale per l’eliminazione della violenza

il Tenente Colonnello del Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri Andrea Mommo, il delegato della Questura di Latina e i referenti delle Associazioni territoriali. L’appuntamento ha rappresentato l’occasione per un confronto pubblico tra le parti, istituzionali, sociali e facenti parte delle forze dell’ordine, che lo scorso 17 luglio hanno sottoscritto un Protocollo d’Intesa per predisporre in rete una serie di azioni integrate per l’accoglienza e la cura di chi è

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

chiusi il lunedì mattina

Si è tenuto il 25 novembre pomeriggio, nell’ambito della Giornata del 25 novembre promossa per l’eliminazione della violenza contro le donne, un appuntamento presso la Sala Conferenze della Biblioteca Comunale “Giacomo Manzù”, di sensibilizzazione e approfondimento sul tema. Al tavolo dei relatori, in rappresentanza dell’Amministrazione, il Sindaco Antonio Terra e gli Assessori ai Servizi Sociali Eva Torselli e alla Cultura Francesca Barbaliscia. Vi hanno preso parte anche

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

vittima di violenza. Inoltre, nell’occasione sono state evidenziate le preoccupanti statistiche che vedono in crescita i casi di violenza di genere, anche considerando il così detto “numero oscuro”, ossia le violenza che avvengono tra le mura domestiche e che per diversi motivi non vengono denunciati. Il Colonnello Mommo ha ricordato il numero di pubblica utilità 1522 istituito dal Dipartimento per le Pari Opportunità che, nato e pensato come servizio pubblico nell’intento esclusivo di fornire ascolto e sostegno alle donne vittime di violenza, ha nel 2009, con l’entrata in vigore della L.38/2009 in tema di atti persecutori, iniziato un’azione di sostegno anche nei confronti delle vittime di stalking. Di fondamentale importanza risulta inoltre il supporto delle Associazioni. Il Centro Donna Lilith onlus, firmataria del Protocollo d’Intesa, promuove e sostiene infatti azioni locali di prevenzione, emersione e contrasto al fenomeno della violenza di genere verso le donne. Comune di Aprilia

L’inciviltà di pochi ricade sulle spalle dell’intera comunità IL PONTINO APRILIA Pag.

Le periferie apriliane invase dai rifiuti. A poche settimane dall’avvio della differenziata, anche la periferia sud di Aprilia, lentamente inizia ad assumere l’aspetto di una discarica a cielo aperto, colpa di quei cittadini che del porta a porta non vogliono proprio saperne. Tra le aree più colpite, il quartiere Sacida, in particolare via Selciatella e in alcuni punti via Carano, poco lontano da dove sorge la tomba di Menotti Garibaldi. Cumuli di rifiuti, dopo il week end hanno riempito i margini della strada, interessando soprattutto le aree dove prima sorgevano i cassonetti. L’inciviltà di pochi cittadini però, rappresenta un problema che cade sulle spalle dell’intera comunità. Una storia che si ripete. Dopo i problemi riscontrati a Fossignano e La Gogna, ora anche le nuove aree periferiche interessate dal passaggio al nuovo regime di raccolta dei rifiuti sembrano adeguarsi con fatica. Se nel caso delle due borgate la presenza dei rifiuti in strada era stata attribuita alla presenza di abitazioni non sanate o cittadini che non avendo regolarizzato la propria posizione non potevano fruire del servizio, questa volta tra i sacchetti abbandonati a bordo strada infatti campeggiano i sac-

chi gialli recanti in nero la scritta “Comune di Aprilia”. Si tratta dei sacchetti che l’ente distribuisce per la raccolta della plastica. Decine di sacchetti gialli che, invece di essere conservati in casa in attesa del giorno indicato per il ritiro della plastica sono stati abbandonati in strada, ad incrementare i cumuli di rifiuti urbani o speciali che danno origine a vere e proprie discariche a cielo aperto. Un segnale chiaro e inequivocabile della presenza di un gruppo di cittadini che di adeguarsi al nuovo regime di raccolta non vuol saperne. Oltre a violare le regole dettate dalla convivenza civile, l’abbandono dei rifiuti in strada prevede sanzioni amministrative variabili a seconda del tipo di rifiuto, oltre alla denuncia penale. Eppure a cadenza periodica, le periferie apriliane si trasformano in vere e proprie discariche a cielo aperto. Un problema risolvibile forse incrementando le misure di controllo su tutto il territorio. In questo senso la proposta avanzata solo pochi giorni fa dal PD, che ha chiesto all’esecutivo di vagliare l’ipotesi di installare telecamere di videosorveglianza nelle aree a rischio per arginare un fenomeno dilagante. Francesca Cavallin

NISSAN MALLO

dal 1971

Augura Buon Natale e Felice 2015 ESPOSIZIONE E VENDITA ASSISTENZA E RICAMBI

Via Carroceto, 233/A Tel. 06.9283243 - 06.92854517 Fax 06.92854899

CENTRO REVISIONI MTCT

46 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il degrado delle piazzole di sosta

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Sulla SS 148 la maggior parte dei luoghi di emergenza sono intasati dai rifiuti

Pontina, una strada regionale che è diventata una discarica a cielo aperto. “Piazzola di sosta: parte della strada, di lunghezza limitata, adiacente esternamente alla banchina, destinata alla sosta dei veicoli”. Così recita il codice della strada dello Stato Italiano e che la maggior parte dei conducenti dei mezzi, auto, moto, camion, trattori, autobus, dovrebbero conoscere alla perfezione o almeno per sommi capi. Quello che invece sono diventate le piazzole di sosta lungo la Strada Regionale Pontina, denominata anche 148, che collega Roma con Latina e viceversa, delle vere e proprie discariche a cielo aperto. Nessun intervento degli addetti al controllo della strada, se ancora esiste la vecchia figura del cantoniere, ormai scomparso dalle strade e addetti ridotti al lumicino sempre grazie ai soliti tagli alla spesa pubblica, con arterie come la Pontina che è diventata una mulattiera. Asfalto sconnesso, buche, rifiuti gettati su tutto il percorso delle strade per non parlare degli svincoli che sono proprio dei “cestini” dove buttare pacchetti di sigarette vuoti, svuotare i posacenere delle auto, fazzolettini di carta usati ed altro per non scendere nei particolari. E’ una vera e propria emergenza ambientale quella delle discariche sulle piazzole di sosta lungo la Pontina. E’ uno spettacolo indegno per un’amministrazione come quella regionale, attuale e precedente, che non percepiscono la gravità del problema. Soldi come è ormai noto a tutti non ce ne sono. Finanziamenti non se ne possono avere perché mancano allo Stato. Allora chi deve provvedere

alla pulizia ed al controllo di queste piazzole di sosta che sono diventate inaccessibili in caso di emergenza? Una proposta potrebbe essere fatta visto che i Comuni che insistono lungo tutto il percorso della Pontina potrebbero in accordo con la Regione Lazio provvedere alla pulizia di queste aeree e poi presentare il Conto allo stesso ente regionale. Potrebbe anche avvenire che le due amministrazioni per ipotesi si dividessero la spesa per la pulizia delle piazzole degli svincoli che insistono nel Comune interessato., per esempio Ardea provvede a pulire i suoi svincoli e le sue piazzole, Pomezia altrettanto, come Roma, Aprilia e Latina. Forse per vedere pulita la strada e sistemata la carreggiata bisognerà aspettare la realizzazione dell’Autostrada Roma-Latina? Ma la situazione non è diversa in alcune strade che si collegano alla stessa Pontina. E’ il caso di Via Nazzareno Strampelli ad Ardea. Uscendo dall’omonimo svincolo

per raggiungere la Via Pontina Vecchia all’altezza con il bivio con Via Pescarella, ci si trova davanti una discarica a cielo aperto che sicuramente non è una bella ed edificante immagine per la città. E’ una strada dove transitano centinaia di auto, mezzi pesanti, scuolabus, forze dell’ordine, amministratori, tecnici comunali, polizia locale, e un po’ tutti. Ma è mai possibile che nessuno denunci questa cosa e faccia il suo dovere per segnalare e sollecitare un’eventuale bonifica dell’area. Il disinteresse si registra anche in altre aree del territorio, che già nello scorso numero del Pontino abbiamo segnalato. Ma sembra che la questione non interessi nessuno. L’unico auspicio a questo punto che il sindaco Luca Di Fiori, avendo nominato la nuova Giunta, possa indicare anche le priorità ai vari assessori che esistono in una città come Ardea che vive quotidianamente nel disagio e nel degrado. Sabatino Mele

Augura Buon Natale

Sport

Tredici medaglie a Roma e San Marino

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

KARATE - Gli atleti del maestro Tofani hanno arricchito il medagliere della dell’associazione sportiva Tomari-Te

Miriana Tofani

L’anno agonistico della TomariTe è ripartito portando sempre grandi successi. Gli atleti del maestro Tofani, in continuo allenamento, hanno avuto l’occasione di farsi conoscere al 1° Trofeo Kata pre -agonisti e agonisti individuale, gara interregionale dell’ACSI, che si è svolta a Roma il 26 ottobre 2014. Presenti ben 25 società, in una gara di ottimo livello, brillante la prestazione di Marco Tofani, oro nella categoria “cadetti”. Ottime posizioni anche per Francesco Partanna, bronzo nella categoria Juniores, Jasmine Sala al terzo posto per gli Eso A femminile e medaglia di bronzo per Veronica Scalmato, cintura gialla, Eso B, alla sua prima competizione. Parte di questi ragazzi hanno, poi, affrontato un’altra prova decisamente più impegnativa, partecipando al VII Open International Karate, organizzato dalla Fesam, a San Marino. Oltre 350 iscritti per una kermesse sapientemente guidata dal maestro e presidente Maurizio Mazza e ottimi risultati per gli atleti di Carlo Tofani. Hanno, infatti, conquistato il podio tutti i ragazzi

Valerio Vivino

Marco Tofani

Jasmine Sala

Nicolas Zullo

Francesco Partanna

Veronica Scalmato

Danilo Ceci, Antonio Masuzzo, Francesco Masuzzo

della Tomari-Te: per il kumite, al primo posto si è piazzato Valerio Vivino e al secondo posto Nicolas Zullo e Miriana Tofani. Per il kata , grande prova per Jasmine Sala e Marco Tofani, che hanno vinto l’argento, come la squadra capitanata da Danilo Ceci, Francesco Masuzzo e Antonio Masuzzo, per la categoria “cadetti”, e medaglia di bronzo per Francesco Partanna.

I risultati ottenuti sono, sicuramente, di grande incoraggiamento per i ragazzi che, padroni di un bagaglio ricco di esperienza, si ritroveranno molto presto a dover superare altre prove sportive di alto livello, tra cui competizioni della Fijlkam, unica federazione riconosciuta dal CONI, a cui la Tomari-Te sarà iscritta dal 2015. Ufficio Stampa Tomari-Te

48 IL PONTINO APRILIA

Sport

Un pieno di medaglie

Pag.

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

GINNASTICA RITMICA - Tutte le ginnaste della VRG Palagym sul podio

La VRG-PALAGYM torna vittoriosa dal Campionato di specialità Confsport a squadre e dal Trofeo Regionale d’Autunno F.G.I. di Ginnastica Ritmica. Tutte le giovani ginnaste presenti in gara si sono classificate nei primi posti della classifica di categoria. La squadra composta da Asia Grillo, Criscenti Chiara, Ricci Alessandra, Ricci Arianna e Romagnoli Giulia hanno conquistato un secondo posto che le fa volare direttamente alla fase nazionale che si svolgerà a Spoleto il 6 e 7 dicembre. Nel Trofeo d’autunno F.G.I. le evoluzioni e le difficoltà inserite negli esercizi, unite alle capacità esecutive delle atlete, sono state apprezzate e ripagate dalle giudici con un 1° posto assoluto per Mion Cristina alla palla e un terzo posto per Scalzo Shakira al corpo libero. Ottima prestazione anche per la nostra Syria D’Urso che ha affrontato la gara con coraggio e determinazione. L’emozione, la giovane età e la naturale vivacità delle atlete non hanno intaccato le prove e le ginnaste hanno condotto una gara impeccabile con grinta e determinazione da far invidia a colleghe di navigata esperienza. Le ginnaste erano seguite e confortate dalle allenatrici, tutte tecniche e giudici federali F.G.I. La Prof.ssa Vanna Capuccini, Presidente dell’Associazione, non ha dubbi: “ L’anno sportivo inizia alla grande per la V.R.G.-PALAGYM. Le due sezioni di Latina ed Aprilia hanno creato un sodalizio fondamentale per la crescita tecnica delle ginnaste che possono lavorare con una propria struttura, in via della Meccanica 33, adeguata alle esigenze ed ai traguardi che

Muoversi in bicicletta

la società si prefigge. la nostra esperienza, la professionalità delle tecniche e il duro lavoro a cui sono sottoposte le ragazze stanno dando ottimi risultati. La società ha sempre creduto nell’agonistica, nonostante i grossi sacrifici che

questa richiede, e questo risultato ne è la prova evidente”. Un ringraziamento va alle tecniche che con passione e dedizione si dedicano a questo settore così importante e ai genitori sempre presenti che ci seguono con fiducia.

Bella iniziativa quella di incentivare la mobilità su due ruote per ridurre la produzione di CO2. Aprilia per la sua naturale predisposizione geografica si presterebbe ottimamente a questo tipo di trasporto. Niente salite ripide, niente discese pericolose. Sviluppare questo tipo di trasporto è possibile creando però le condizioni affinché il fenomeno prenda piede.La predisposizione di parcheggi pubblici dedicati alle due ruote ben organizzati, comodi e sicuri potrebbe incoraggiare la mobilità ciclistica. Per parcheggi di breve durata si potrebbero mettere a disposizione spazi riservati diffusi in

modo capillare lungo le strade e sulle piazze.Tali spazi dovrebbero essere dotati di sistemi di parcheggio adeguati per sostenere le biciclette e garantirne la sicurezza. Incentivare i parcheggi più lunghi(esempio stazione ferroviaria) con una protezione maggiore contro i furti prevedendo depositi protetti come bike box o ciclo stazioni custodite potrebbero convincere molti cittadini a lasciare a casa l’automobile con la consapevolezza di guadagnarci in salute, eliminando lo stress da ricerca del parcheggio ed aumentando quel movimento all’aria aperta che fa sempre bene. Lettera firmata

Difesa personale Kratos Atletica Leggera

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Sport

Stage con il maestro campione del mondo Davide Morini

Si è svolto sabato 29 novembre ad Anzio, presso la palestra Pianeta Sport Benessere, lo stage di MMA e Kratos con il maestro e campione Davide Morini “Barbarserker”. L’evento organizzato dalla Global Real Self Defense Martial Art ha permesso agli appassionati della difesa personale di poter lavorare un intero pomeriggio con un nome importante del settore marziale. Il maestro Josè Pincay, il sensei Alessandro Manzi, e gli istruttori Stefano Ceccarini e Luca Bertacchini hanno fatto gli onori di casa. L’artista marziale milanese ha una lunga carriera alle spalle. Cintura nera 3° dan Yoseikan budo, cintura nera 4° dan kick boxing, vincitore di tre coppe del mondo semi contact, campione mondiale semi contact a Danzica nel 1997, campione europeo semi contact a

Kiev nel 1998, campione italiano Yoseikan budo nel 1995 a Brescia, campione italiano Yoseikan budo a Verona nel 1999. Nel full contact Yoseikan budo risulta vincitore della Coppa Del Mondo Individuali 2000 a Lilla, vincitore della Coppa Del Mondo a Squadre 2000 a lilla e Vincitore dell’Europa vs Giappone nel 2001 a shizuoka. Dal 2009 è una presenza stabile del MMA nella categoria pesi Welter. Davide Morini ha suddiviso lo stage in due fasi. Una prima fase in cui presentava il metodo di difesa personale Kratos che sta promuovendo in tutto il mondo. Questo metodo di difesa brevettato dallo stesso Davide Morini, affonda le sue radici nello Yoseikan Budo e dall’esperienza agonistica acquisita negli sport da combattimento quali Kick Boxing, Sub-

Venti atleti della Runforever ai campionati OPES IL PONTINO APRILIA Pag.

mission Grappling e MMA. La seconda fase basata sul MMA, il noto Barbarserker ha spiegato i trucchi e i segreti del mix martial art riportando la sua esperienza in gabbia. Allo stage sono accorsi principalmente istruttori e maestri residenti ad Aprilia, Anzio e Nettuno, in quanto il livello di allenamento richiedeva una buona preparazione nel settore marziale. I partecipanti sono rimasti piacevolmente colpiti dall’esperienza sia per le capacità esplicative di Davide Morini, sia per le sue abilita marziali. Il maestro non si è risparmiato nel dimostrare le sue conoscenze nel campo. Le maglie sudate sono stato il miglior premio che i partecipanti potevano ricevere per il loro impegno e il loro lavoro. Alessandro Piazzolla

Domenica 23 novembre, presso il Campo CONI di Latina, si sono svolti i Campionati Regionali OPES validi, per tutte le categoria giovanili dell’Atletica Leggera, come prova del Trofeo d’Autunno 2014, nonostante la giornata dal tempo incerto si sono ritrovati su una pista bagnata oltre 500 ragazzi provenienti da tutta la regione Lazio e di tutte le età. La Runforever Aprilia consolida la sua presenza a questo tradizionale appuntamento con 20 giovani atleti a conferma che l’impegno della Società, insieme ai suoi tecnici Renzo Traballoni e Giovanni Greco, è in continua crescita di risultati. Tantissimi i podi conquistati dai piccoli atleti gialloblu, di rilievo sicuramente il primo posto di Andrea Celeste Caronti nella prova dei 600 mt per cadette, come anche il terzo posto nel salto

in lungo, nella categoria cadetti, di Alberto Regina con un ottimo 5,10 metri, da sottolineare anche il terzo posto negli 80 metri piani della cadetta Michela Marangio e il quarto posto a pari merito di Mattia Rinaldi e Alberto Regina sempre negli 80 metri piani cadetti. Di tutto rispetto anche i piazzamenti dei ragazzi Cristian Carminati e Luca Palmieri rispettivamente quarto e quinto nei 60 metri piani e del quarto posto dell’esordiente Alessandro Bontempi nel lancio del Vortex. Questi risultati portano sicuramente nuova linfa per poter perseguire con più energia quello che è l’obiettivo principale della Runforever Aprilia, promuovere l’attività sportiva e soprattutto le varie specialità dell’Atletica Leggera in età giovanile. ASD Runforever Aprilia

Quinta vittoria Battuto il Serramanna 50 IL PONTINO APRILIA

VOLLEY SERIE D - La Giovolley batte l’Ostia

Pag.

La Giovolley Aprilia continua a fare punti e non fallisce il turno casalingo contro il Canale 10 Ostia, portando a due la striscia positiva di vittorie consecutive. Una gara vinta per 3-1, tecnicamente non bella ma importante per la classifica e per il morale della squadra pontina, che grazie a questa affermazione, resiste con 13 punti in quinta posizione a una sola lunghezza dalla Duemila 12 quarta a quota 14. Discorso a parte merita il battistrada Isola Sacra,che con 21 punti consolida la solitaria posizione di testa, inseguita dal Fonte Roma Eur seconda a quota 20 e dal kk terza con 19 punti. A Cadere sotto i colpi si capitan Perna e compagne è stata la volta della squadra lidense, incappata in una serata negativa ed uscita sconfitta in quattro set dal Palagiovolley di Aprilia, illudendosi di poter mettere la gara in discesa dopo il primo set vinto(24-26) e poi dovendo ripiegare all’angolo giocando una partita caratterizzata da troppe imprecisioni ed errori. La larga affermazione della formazione di casa, che si è agevolmente imposta anche nei restanti tre set(25-12)(25-18)(25-22),non nasconde però la prova poco brillante della formazione del tecnico Romanini, che dopo la bella e vincente performance ottenuta sul

campo del kk Eur nel turno precedente, non ha saputo confermare la prestazione e lo stesso rendimento in casa,mostrando contro un’avversaria poco efficace in attacco e con problemi in ricezione, di non saperne approfittare mancando in continuità, sprecando molte occasioni sui cambi palla e delegando alla tecnica di Erika Perna e alla sua capacità di variare i colpi, il compito di togliere le castagne dal fuoco nei momenti decisivi della gara. La Giovolley Aprilia conferma comunque con questa quinta vittoria su sette gare disputate, e dopo aver già incontrato le migliori della classe, di essere un organico valido e di poter ancora migliorare nel gioco, proseguendo il buon percorso fin qui ottenuto dalla squadra,che rimane in linea con gli obiettivi di inizio anno fissati dalla società.. Giovolley Aprilia – Canale 10 Ostia 1-3(24-26/25-12/25-18/2522) Giovolley Aprilia: 41 Perna E. (K), 2 Barbetti G., 12 Caraglia C., 30 Benelli S., 25 Sandretto I., 14 Caruso G., 52 D’Onofrio B. , 46 AndreOzzi I., 17 Malfatti G., 11 Prisciandaro I., 18 Adossi S., 8 Menichelli F. (L), 1° All Romanini F., 2° All Federici T., FT. Prisciandaro M., DA. De Filippis G. Ufficio Comunicazione Stampa Giovolley Aprilia

Sport

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

VOLLEY B2 FEMMINILE - Giovolley mantiene il secondo posto dietro il Cagliari

Nuova Serramanna e Giovolley Aprilia aprono le danze della settima giornata del campionato di serie B2 femminile che consegna, alla formazione ospite guidata dal tecnico Tonino Federici una vittoria tonda,importante per mantenere intatto il distacco di un punto dal battistrada Cagliari vittorioso in casa con il Fondi per 3-0. Per il Serramanna invece, alla ricerca disperata della vittoria dopo tre sconfitte consecutive da zero punti, arriva un nuovo stop casalingo, che la pone al limite della zona rossa della classifica in decima posizione a 6 punti. La Giovolley con questa vittoria sale a quota 18 e fortifica la seconda posizione portando a +3 il vantaggio sul volley Cave ancora terzo con 13 punti, ma in crisi d’identità dopo la prima bruciante sconfitta interna per 2-3 subita ad opera del brillante Frascati. La partita. Tutto facile o quasi per l’Aprilia, che nella prima frazione di gioco si disfa delle avversarie con grande semplicità. La tendenza del match sembra subito chiara; le pontine si mostrano autorevoli e capaci di gestire il gio-

co con buona organizzazione e fluida aggressività, mentre il Serramanna un po’ frastornato, fatica a trovare il filo del gioco e quando la ricezione va in affanno, cede alle pontine che chiudono agevolmente il set(16-25). Diverso il tono negli altri due set, nei quali la squadra di casa è apparsa più reattiva, riuscendo a frenare la brillantezza iniziale delle ospiti prendendone progressivamente le misure. Nella Giovolley, affiora un po’di stanchezza ”la trasferta sarda è sempre impegnativa”, cala l’attenzione e il ritmo rallenta. La gara ora è più equilibrata e la squadra del tecnico Camedda è più incisiva e pericolosa. Le pontine, in possesso però di un organico capace di gestire anche i momentanei passaggi a vuoto della gara, riescono a bloccare le principali fonti del gioco avversario limitando al minimo i pericoli e firmando con l’identico parziale(20-25) secondo e terzo set. Vittoria meritata per la GiovolleyAprilia, che conquista la sesta vittoria in campionato e mantiene l’imbattibilità esterna, mentre pur non riuscendo a mettersi alle spalle un periodo davvero difficile, va riconosciuto al Serramanna, a parte la prima frazione di gioco, di aver fornito complessivamente una buona prova sopperendo alla superiore qualità pontina con il carattere e la determinazione, come si è verificato nel corso del secondo set,

dimostrando di essere un organico in grado di poter giocare una pallavolo di buon livello e forse di non meritare l’attuale posizione di classifica. E’ stata una trasferta difficile e un po’ travagliata – ammette il tecnico della Giovolley Federici- un trasferimento che ci ha creato qualche problema soprattutto a qualche ragazza. Per quanto riguarda la gara siamo stati bravi, abbiamo risposto bene nei momenti più impegnativi, ottenendo il massimo anche grazie alle qualità di questo gruppo molto unito che sa aiutarsi nei momenti importanti. Ci sono però ancora alcuni aspetti che dobbiamo curare meglio e perfezionare, per questo rientreremo in palestra pensando già alla prossima gara interna col Mentana, avendo in testa quest’obbiettivo. Nuova volley Serramanna – Giovolley Aprilia 0-3 (16-25/2025/20-25) Formazioni: Volley Serramanna: 2.Menardo, 3.Ciurla, 4.Deidda (L), 7.Rubazza, 8.Lai (K), 10.Sabba, 11.Potzolu, 12.Porcu, 13.Atzori, 15.Masala, 17.Melis. All: Alessandro Camedda. Giovolley Aprilia - 2 Mileno A.4 Speranza S.- 8 (K) David A.-10 Borghini M.- 11 Borrelli R.- 13 Manzo A.-14 Carbone I.- 15 Sandretto I.-17 Genna G.- 7 (L) Scognamillo V.- 1° All Federici T.- 2° All La Casella G.- F T. Morgante A.- D.A. Aversa F.

A UTOFFICINA ed ELET TRA UT O

Michele&Daniele AUTO

MOTO

D IAG N OS I EL E TT R ON IC A I NI E ZI O N E E AC CE N SI O NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

Viterbese-Aprilia 2-0 Medaglia d’Oro al Valore Atletico

Vittoria netta della Viterbese nel campionato dilettanti

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Viterbese – Aprilia 2 – 0 MARCATORI Neglia 23’ pt, Pero Nullo 20’ st. VITERBESE Fadda, Perocchi, Tuniz, Scardala, Dalmazi, Nuvoli (41’ st Spinelli), Neglia (30’ st Faenzi), Giannone, Saraniti, Morini (44’ st Giurato), Pero Nullo. PANCHINA Zonfrilli, Pingitore, Gimmelli, Pacciardi, Ciaramelletti, Pippi. ALLENATORE Ferazzoli. APRILIA Caruso, Montella, Toto, Schiumarini (28’ st Roversi), Crepaldi, Chiarucci, Cioè (14’ st Sossai), Fabiani, Tozzi, Pagliaroli, Giangrande (22’ st D’Ambrosio). PANCHINA Casciotti, Areni, Trincia, Rapone, Molinari, Mele. ALLENATORE Fattori. ARBITRO Marini di Trieste. ASSISTENTI Todisco di Ciampino, Morlacchetti di Roma 2. NOTE Ammoniti Saraniti, Neglia, Dalmazi. Angoli 3 – 4. Rec. 0’ pt – 3’ st. Vittoria netta della Viterbese, troppo esperta e di altra categoria, nulla hanno potuto i giovani di mister Fattori contro una vera corazzata, anche se un piccolo appunto all’arbitraggio tocca farlo, ha dato l’impressione di una sudditanza fastidiosa, nel dubbio fischiava sempre alla squadra di ca-

sa. Ma veniamo alla cronaca, supremazia territoriale per la Viterbese, senza creare grosse opportunità, così il vantaggio arriva su uno svarione della difesa pontina,siamo al 23’, lungo lancio di Giannone in profondità in area dove aggancia Neglia e in mezza rovesciata realizza un gran gol. Molto possesso palla per la Viterbese, grandi triangolazioni ma senza creare più occasioni, di contro per l’Aprilia l’unica occasione arriva al 44’, punizione dal limite dell’area, calcia di precisione ma debole tozzi, e così Fadda riesce a deviare in corner. La ripresa non cambia la fisionomia del primo, Viterbese all’attacco già dai primi minuti, al 4’ è Neglia ad entrare in area ed impegnare Caruso in angolo. Al 20’ arriva il raddoppio per la squadra di casa, fotocopia del gol del primo tempo, stavolta il realizzatore è Pero Nullo. Azione di contropiede al 25’ della Viterbese, parte ancora Pero Nullo ad impegnare Caruso in corner. Ultimo lampo della partita al 35’, sempre Viterbese, stavolta è Saraniti ad impegnare Caruso alla deviazione in calcio d’angolo. Mario Baldolini

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Importante onorificenza del CONI per attività sportiva a Diletta Faiola

Diletta Faiola nasce a Roma il 10 Novembre 1988, inizia a praticare Kick Boxing nel 1991 all’età di 13 anni con il Maestro Gianluca Di Marcantonio e continua a farlo tutt’oggi nonostante sia diventata una sua collaboratrice all’interno della palestra Sensazione di Aprilia dove insegna a sua volta l’attività a ragazzi adolescenti. Un’atleta encomiabile che ha da subito dimostrato talento, dedizione e umiltà verso la disciplina scelta in giovane età. Diletta partecipa a competizioni nazionali ed internazionali, salendo sempre sul podio nelle specialità di point fighting e light contact, mantenendo, nonostante i suoi straordinari risultati un’impeccabile modestia. Nel 2012 giunge per lei la prima convocazione per la Nazionale italiana di Kick Boxing che la conduce a Bucarest per il gli europei dove si piazzerà al 3° posto nella specialità del semi contact. L’anno successivo, nel 2013 con la Nazionale italiana vola in Turchia per i Mondiali dove sale sul gradino più alto del podio, classificandosi al 1° posto nel Light contact. Una delle onorificenze maggiori giunge a Diletta lo scorso 10 novembre quando riceve dal Comitato Olimpico Nazionale Italiano la comunicazione del conferimento della Medaglia d’Oro al Valore Atletico come riconoscimento dei risultati agonistici ottenuti in campo mondiale nel 2013. Nella toccante comunicazione ricevuta dal Presidente del CONI Giovanni Malagò, vengono esaltati e riconosciuti aspetti atletici e morali dell’atleta apriliana: “Con questa onorificenza il CO-

NI desidera manifestare un attestato delle tue eccellenti qualità atletiche ed esprimerti profonda gratitudine per l’impegno generoso con cui ti dedichi all’attività e affronti le competizioni in ambito nazionale ed internazionale”. L’onorificenza verrà consegnata nel corso di una cerimonia predi-

sposta dal Comitato Territoriale del CONI in data e giorno da definirsi. Assieme alle più vive congratulazioni, auguriamo a Diletta i più sentiti auguri affinché la sua carriera possa proseguire per poter ottenere ulteriori traguardi e soddisfazioni. Alessia Locicero

Pag.

52 IL PONTINO APRILIA

Sport

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Risultati e Classifiche VOLLEY VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A 7ª ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA - PALLAVOLO TOR SAPIENZA

3–1

VOLLEY FEMMINILE SERIE C REG. GIR. B 7ª POL.DIL.CALI ROMA XIII - PALLAVOLO POMEZIA APD MARCONI STELLA - ONDA VOLLEY

3–1 3–1

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B 7ª ASD PALLAVOLO NETTUNO – VOLLEY PRATI OSTIA VOLLEY CLUB - ANZIOPALLAVOLO

VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR. B 7ª PIANETA VOLLEY APRILIA - ASD NEW VOLLEY LATINA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B

ASD LIBERTAS GENZANO VIRTUS ROMA SSDRL VILLALBA VOLLEY GSDP ZAGAROLO OSTIA VOLLEY CLUB LAZIO VES USD SALES APSIA SPORT CLUB VOLLEY PRATI CUS CASSINO VOLLEY ANZIOPALLAVOLO ASD LA FONTANINA DI CENTOCELLE DTR MONTELLO ASD PALLAVOLO NETTUNO OTTICA ATTARDI ISOLA SACRA

CLASSIFICA BASKET SERIE C GIR. G

BASKET SCAURI 16 LUNA APPALTI VALMONTONE 16 N. B. SORA 2000 14 SIMPLY GRUP. ARGENTI ROMA14 FABIANI FORMIA 14 S.PAOLO OSTIENSE 12 VIRTUS BASKET APRILIA 12 POR ROMA 10 ALFA OMEGA 10 GREEN NETWORK ROMA 8 BROKER & BROKER 8 SMIT ROMA CENTRO 2 APDB ROMA 2 POSTE ASSIC. E... RIANO 2 FORTITUDO BK VITERBO 0

CLASSIFICA BASKET PROMOZIONE GIR. C NEW NETTUNO BK CLUB BASKET MARCONI ROMA POL. EXCELSIOR 2000 PALLACANESTRO OSTIA SPORTLAB ROMA EUR ALPHA TEAM SPORT 2000 ALGARVE ROMA TORRINO BASKET CLUB ROMA

10 10 6 6 6 4 4 4 2 2

21 19 18 15 13 12 10 9 9 5 5 4 3 1

VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR.B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ASD NEWVOLLEY LATINA ASD VOLLEYBALL SANTA MONICA RIPIVOLLEY SG VOLLEY ROMA ASD CASTRO VOLLEY LT SCALO OFFICINA REALI PRIVERNO NFA SAET SERAPO VOLLEY GAETA OSTIA VOLLEY CLUB PIANETA VOLLEY APRILIA ASD KK EUR VOLLEY OLIMPIA FORMIA POLISPORTIVA ROMA 7 VOLLEY A.D. LUDI PALLAVOLO AQUINO

19 14 14 13 13 12 11 11 10 9 9 8 3 1

3–2 3–1

3–1

VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE C GIR. B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1–3

VOLLEY FEMMINILE SERIE D REG. GIR.C 7ª GIO’ VOLLEY APRILIA - CANALE 10 OSTIA

POL.DIL. CALI ROMA XIII ELDIS VOLLEY LABICO TIBURTINI ROMA CENTRO ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO VOLLEY GROUP PALOCCO PRO JUVENTUTE ASD ONDA VOLLEY ASD POL. CISTERNA 88 POL. ROMA 7 VOLLEY AD PALL. FUTURA TERRACINA 92 ALL VOLLEY APD MARCONI STELLA PALLAVOLO POMEZIA ASD USD SALES

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A

CUS ROMA CDP FENICE PALL. ROMA ASD ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA PALLAVOLO ORBETELLO ASD ROMA 12 TEAM VOLLEY LAGO BRACCIANO - ANGUILLARA OFFICINA VOLLEYNOBEL ASD ARTENA VOLLEY SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI PALLAVOLO TOR SAPIENZA POL. ROMA 7 VOLLEY AD SSD LAZIO PALL. VOLLEY FIUMICINO

VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE D GIR. C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

20 16 13 13 12 11 10 9 9 8 8 7 6 5

ISOLA SACRA VOLLEY ASD FONTE ROMA EUR ASD KK EUR VOLLEY ASSOCIAZIONE DUEMILA12 GIO' VOLLEY APRILIA OBIETTIVOANDVELLETRI ASD NEWVOLLEY LATINA FINECO ROMA V. S. CANALE 10 OSTIA VOLLEY TERRACINA POL. COM. PALLAVOLO ALBANO ASD ROMA CENTRO AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM USD ROSAVOLLEY VELLETRI

19 17 16 14 13 13 12 11 11 9 7 3 2 0

21 20 19 14 13 13 12 9 8 6 6 3 3 0

Risultati e Classifiche BASKET BASKET SERIE C GIR. G 11ª Giornata GREEN NETWORK ROMA - VIRTUS BASKET APRILIA 86 - 83 BASKET SERIE C REG. GIR. B 7ª Giornata PALLACANESTRO ALATRI - ANZIO BASKET CLUB

48 - 73

BASKET SERIE D REGIONALE GIR. B 6ª Giornata OLD BASKET APRILIA - PALL. CASSINO 66 - 55

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CLASSIFICA BASKET SERIE C REG. GIR. B META FORMIA BASKETBALL BORGO DON BOSCO ANZIO BASKET CLUB CLUB BASKET FRASCATI PASS ROMA BASKET SERAPO 85 PALLACANESTRO ALATRI PAMPHILI WORLD BKBALL FORTITUDO 1908 BK CLUB LA FORESTA BASKET SERMONETA

12 10 8 8 6 6 4 2 2 2 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BASKET PROMOZIONE MASCHILE GIR. C 6ª Giornata NEW NETTUNO BK CLUB - ALGARVE ROMA TORRINO 85 - 67 BASKET SERIE B FEMMINILE GIR. Unico 5ª Giornata VIRTUS BK APRILIA - ACILIA BK 42 - 51

CLASSIFICA BASKET SERIE D REG. GIR. B PALLACANESTRO VITERBO CINECITTA' BASKETBALL PALL. CASSINO ROMA NORD 2012 COLLEFIORITO ARROWS BASKET ORTE OLD BASKET APRILIA PEGASO BASKET ROMA AMATORI BASKET POL. PALOCCO SAN CESAREO COLONNA

10 8 6 6 6 4 4 4 4 4 2 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CLASSIFICA BASKET FEMMINILE SERIE B GIR. UNICO

POL. PETRIANA 10 ATHENA BK 8 ACILIA BK 8 PALLACANESTRO ROMA 8 VIRTUS BK ALBANO-PAVONA 4 CESTISTICA LATINA 4 CLUB BK FRASCATI 0 VIRTUS BK APRILIA 0 VIS AURELIA BK 0 SMIT ROMA CENTRO 0

Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G POOL 1 1 2 3 4 5 6

RUGBY CLUB LATINA ARVALIA V. PAMPHILI RUGBY ROMA CLUB AM. CIVITA CASTELLANA RUGBY FC SEGNI ASD RUGBY ANZIO CLUB

29 24 15 9 6 3

SERIE C1 GIRONE G POOL 1 6ª GIORNATA RUGBY CLUB LATINA - RUGBY ANZIO CLUB

24 - 5

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 7ª GIORNATA CAMPOLEONE LANUVIO - TUSCIA RUGBY

66 - 11

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 6ª GIORNATA POMEZIA TORVAJANICA - RUGBY ROMA 2000 NERONIANA R. CLUB 1974 - LAZIO OLD CLAN

29 - 12 63 – 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 ROMA URBE RUGBY F.C. MONTEVIRGINIO M.R. PRAENESTE PALESTRINA ARVALIA V. PAMPHILI CAD CAMPOLEONE LANUVIO RUGBY FIUMICINO AMATORI TIVOLI RUGBY ALL REDS RUGBY ASD ASD SARACENI 7 CIVITAVECCHIA SPARTACO RUGBY ASD TUSCIA RUGBY ASD

20 17 15 15 12 10 8 8 4 1 -3

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

1 NERONIANA R.CLUB 1974 2 ASD VOLSCI RUGBY SORA 3 RUGBY CITTÀ DI FRASCATI SSD CADETTA 4 POMEZIA TORVAJANICA 5 BISONTI RUGBY 6 RUGBY ROMA 2000 7 LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION 8 AMATORI RUGBY FORMIA 9 LAZIO OLD CLAN 10 FABRATERNUM RUGBY

24 20 19 17 10 9 8 7 1 -1

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sport

ANNO XXV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Risultati e Classifiche Calcio SERIE D gir. G 13ª giornata SORA - ANZIOLAVINIO VITERBESE CASTR. - APRILIA

3 – 1 2 – 0

ECCELLENZA gir. B 13ª giornata NETTUNO - C.DI MINTURNO M. POMEZIA - AUDACE S.VITO E.

2 – 0 3 – 0

PROMOZIONE gir. C 13ª giornata DILETT. FALASCHE - CORI SERMONETA - C. LIDO DEI PINI TEAM N. FLORIDA - F.C. GARBATELLA VIGILI URBANI RM - UNIPOMEZIA VIRT.

PRIMA CATEGORIA gir. F 9ª giornata ATLET. BAINSIZZA - INDOMITA POMEZIA CITTA DI APRILIA - MONTELLO T.S.L. - CITTA DI POMEZIA TORVAIANICA - VIRTUS DIVINO A. VIRTUS NETTUNO - SABOTINO

Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

COLLEFERRO CALCIO 34 CASSINO CALCIO 1924 29 NUOVA ITRI 29 ALBALONGA 26 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 24 GAETA S.R.L. 22 LARIANO 1963 21 NETTUNO 21 MOROLO CALCIO 18 POMEZIA CALCIO 16 CITTA DI MINTURNO MARINA 13 MONTE SAN GIOVANNI CAMPANO 13 BORGO PODGORA 1950 11 AUDACE SANVITO EMPOLITANA 10 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 10 VIS ARTENA 10 SEMPREVISA 10 ATLETICO BOVILLE ERNICA 8

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LEPANTO MARINO 33 CITTA DI CIAMPINO 31 CORI 27 SERMONETA CALCIO 27 V.J.S. VELLETRI CALCIO 22 CEDIAL LIDO DEI PINI 21 MONTESPACCATO S.R.L. 21 PALOCCO 20 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 16 PESCATORI OSTIA 15 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 14 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 14 DILETTANTI FALASCHE 14 TORRENOVA CALCIO 13 ROCCA PRIORA CALCIO 11 CASALOTTI 11 VIGILI URBANI ROMA 9 TORMARANCIO M.C. 7

0 0 2 2

1 1 1 4 0

– – – –

– – – – –

0 1 0 1

3 4 6 2 1

SECONDA CATEGORIA gir. H 9ª giornata CLE.M.BO.FA.L - S.TORBELLAMONACA 2 – 0 LANUVIO CAMPOL. - ACADEMY QUALCIO 4 – 2 SECONDA CATEGORIA gir. I 9ª giornata 3 – 3 AERKLIMA CRET.N. - ROCCASECCA DEI V CAMPOVERDE - DOGANELLA 4 – 3 V.CAMPO DI CARNE - ATLET. CISTERNA 2 – 3 TERZA CATEGORIA gir. Latina A 7ª giornata ATLETICO ARDEA - VIRTUS CISTERNA 2 – 0 R. MARCONI ANZIO - SPORTING NETTUNO 1 – 2 FANCIULLA DANZIO - ENEA POMEZIA 2 – 0 TERZA CATEGORIA gir. Roma A 7ª giornata ATL. TORVAJANICA - ATHL.SOCCER AC. 3 – 3

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TORVAIANICA A.S.D. INDOMITA POMEZIA A.S.D. REAL COLOSSEUM ROMA SPORTING GENZANO SABOTINO REAL VELLETRI ATLETICO BAINSIZZA CITTA DI POMEZIA MONTELLO CALCIO VIRTUS NETTUNO VIRTUS DIVINO AMORE FONTE MERAVIGLIOSA AIRONE ARDEA CITTA DI APRILIA T.S.L. CALCIO

22 22 19 17 13 12 12 10 10 9 9 8 4 4 4

Classifica II CATEGORIA girone H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 23 AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB 19 CLE.M.BO.FA.L 18 GROTTAFERRATA 15 SPORTING TORBELLAMONACA 13 ATLETICO GARBATELLA 12 ESERCITO CALCIO ROMA 12 VIRTUS ALBANO 12 REAL CALCIO EUR 12 PRO APPIO 11 SPORTING VELLETRI 10 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA10 REAL 100CELLE 9 SPORT CLUB DACICA 9 LANUVIO CAMPOLEONE 6 ACADEMY QUALCIO ROMA 1

Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

REAL MAENZA MONTEGIORDANO CALCIO 1960 NUOVA CIRCE FANCIULLA D ANZIO SPORTING NETTUNO ATLETICO ARDEA ENEA POMEZIA A.S.D. PROSSEDI CALCIO LA ROCCA CALCIO BORGO S.MARIA 1977 VIRTUS CISTERNA A.S.D. REAL MARCONI ANZIO SA.MA. LATINA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

15 15 13 13 10 10 8 8 6 6 3 3 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Serie C2 Gir D 10ª giornata SPORT COUNTRY C. - PENTA POMEZIA VELLETRI C5 - ASK POMEZIA L. VIGOR CISTERNA - ATL.ANZIOLAVINIO

CAPITOLINA MARCONI VIRTUS PALOMBARA LIDO DI OSTIA CALCIO A 5 ACTIVE NETWORK FUTSAL ANNI NUOVI CIAMPINO C5 ALBANO CALCIO A 5 NUOVO ATLETICO FERENTINO MIRAFIN CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 REAL CASTEL FONTANA ATLETICO CIVITAVECCHIA C5 MINTURNO CIVITAVECCHIA CALCIO A 5 LAZIO CALCETTO EAGLES C5 APRILIA TCP CALCIO A 5

Serie D Gir Roma A 7ª giornata COLONNA - VALEAS

31 28 24 21 19 19 18 18 16 16 15 11 11 10 7 6

Classifica CND Girone G

LUPA CASTELLI ROMANI 33 VITERBESE CASTRENSE SRL 29 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 26 APRILIA S.R.L. 22 CALCIO SAN CESAREO 22 SORA 21 OLBIA 1905 20 NUORESE CALCIO 1930 19 ARZACHENA 19 ASTREA 17 SELARGIUS CALCIO 16 POL.CALCIO BUDONI 15 FONDI CALCIO S.R.L. 14 TERRACINA CALCIO 1925 ARL 11 CYNTHIA GENZANO 1920 S.R.L. 9 ISOLA LIRI S.R.L. 8 PALESTRINA 1919 SSARLD 8 ANZIOLAVINIO 6

CAMPOVERDE 19 AMATORIALE BASSIANO A.S.D 18 SA.MA.GOR. 17 POLISPORTIVA CARSO 17 NUOVO LATINA ISONZO 16 GIULIANELLO CALCIO 16 SS. PIETRO E PAOLO 15 ATLETICO CISTERNA 13 AERKLIMA CRETAROSSA NETTUNO 13 FAITI 2004 13 ROCCASECCA DEI VOLSCI 10 NORMA 10 LA SETINA 5 DOGANELLA CALCIO 4 VIRTUS CAMPO DI CARNE 2 NUOVO COS LATINA 0

Classifica III CATEGORIA girone Roma A

Serie C1 Gir unico 12ª giornata LIDO DI OSTIA C5 - MIRAFIN EAGLES APRILIA - CITTA DI PALIANO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

29-30 Novembre

Classifica II CATEGORIA girone I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 girone D

SPORT COUNTRY CLUB VELLETRI C5 GYMNASTIC STUDIO C5 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 SPORTING GIOVANI RISORSE VIGOR CISTERNA 1994 REAL PODGORA CALCIO A 5 VIS FONDI CITTA DI CISTERNA PENTA POMEZIA CONNECT CALCIO A 5 ASK POMEZIA LAURENTUM FORTITUDO TERRACINA 2003 CITTA DI MINTURNO MARINA

27 24 22 20 15 15 15 12 11 11 8 7 5 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

4–1 4–4

4–1 3–1 5–5 3–5

Classifica SERIE D Girone Roma A

ARCOBALENO 16 CYNTHIANUM 16 REAL LEGIO COLLEFERRO C514 POL. GENZANO DI ROMA 14 DON BOSCO GENZANO 14 PALAOLIMPIC C 4 11 MATRIX PONTE LORETO 10 PRO CALCIO CECCHINA 8 SPORTING MATRIX 6 VALEAS A R.L. 4 VELITERNA C5 1 COLONNA 1

VIRTUS BOCCEA W3 ROMA TEAM NUOVA VALLE AURELIA ATHLETIC SOCCER ACADEMY SANT ONOFRIO ATLETICO CERVETERI ATLETICO TORVAJANICA CAPUT ROMA XIV ATLETICO OSTIA AMATORI SANTA MARINELLA TEAM OSTIA CALCIO MONTEVERDE A R.L. RES ROMA BLUE DEVILS

15 15 15 13 13 12 11 9 8 7 7 6 3 0

29-30 Novembre

Risultati e Classifiche Calcio A5

Classifica SERIE C1 UNICO

IL PONTINO APRILIA Pag.

Serie D Gir Roma G 7ª giornata TRIANGOLAZIO - NUOVA FLORIDA C5

5–4

Serie D Gir Latina A 7ª giornata DIL.FALASCHE C5 - PR2000 APRILIA FLORA 92 C5 - CITTA DI ANZIO FORT.FUT.POMEZIA - ATL.ROCCAMASSIMA LELE NETTUNO C5 - LATINA SC. CIMIL REAL LATINA C5 - UNITED APRILIA

3–3 3–2 8–1 1–6 2–4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica SERIE D Girone Roma G

WISH ROMA FUTSAL 21 AD MAIORA SOCCER 18 DELLE VITTORIE RIANO 16 R.C.C. TEVERE REMO 16 BSA 15 CIRCOLO TENNIS TORRENOVA15 SPORTING ALBATROS 13 TRIANGOLAZIO 13 SPORTING ARICCIA 12 NUOVA FLORIDA C5 8 CORTINA SPORTING CLUB 8 VIRTUS OSTIA C5 7 WORLD SPORTSERVICE 7 M.C.V. FUTSAL 7 VALLERANO C5 1 THE ANGELS FUTSAL 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone Latina A

UNITED APRILIA FORTITUDO FUTSAL POMEZIA LATINA SCALO CIMIL CITTA DI ANZIO REAL LATINA C5 FLORA 92 C5 LELE NETTUNO C5 DILETTANTI FALASCHE ATLETICO ROCCAMASSIMA PR2000 C5 APRILIA VIRTUS LATINA SCALO LIBO C5 R11 LATINA

18 18 16 12 12 12 10 7 6 4 3 2 1

TAYLOR’S

FRANCHISING

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori gomme termiche nokian 4 225/45/R17/94 v xl usate poco montate su cerchi lega saab euro 300,00solo gomme euro 200,00 Tel.3396751613 ALFA SPIDER 1.8 anno 2000, full optional, nera, revisionata 2014, bollo appena pagato, gommata, perfetto stato, Euro 3.700. Valuto permuta con auto a benzina per famiglia (monovolume, berlina o station wagon). Tel.3283243093 AUTO d`epoca privato di pomezia acquista pagamento contanti fiat 1200/1500 spaider alfa romeo spaider 1300/1600 austin ealy 950 spider innocenti 950 spaider mg a-b spaider anche da restaurare Tel.3339782479 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco in discreto stato dal 2008 in poi, da privato, sono un privato e lo posso pagare in contanti, max serietà, massimiliano Tel.3484142951 CERCHI in lega in buono stato 16” 4 fori per ford fiesta, fusion etc. Gomme da sostituire E 150 in blocco. Tel.3332858486 CERCO auto in regalo di piccola cilindrata, tipo cinquecento, y10, ax, matiz, micra o similari anche vecchia e/o con molti kilometri purchè marciante. se state pensando di rottamare la vs auto, io vi sollevo dalla spesa, facendo il passaggio in tempi brevi.posso ritirare a pomezia, ardea e aprilia. max serietà. Tel.3472610491 CITROEN c4 anno 2005 grigio metallizzato con impianto gpl nuovo con sensori di parcheggio Cruise control ecc. Sempre in garage possibilità finanziamento Signor Rivera Tel.069108286 FIAT ducato anno 2008-9 vendo faro sx + parafango ant sx colore bianco euro 120,00 tratt. Tel.368534279 FIAT Stilo SW 1.9 del 2004. Ottimo stato Tel.3669641196 3669641195 OPEL Astra 1700 tdi marzo 2001 km 165.000 ottimo stato euro 1.200,00 no perditempo Tel.3476634057 PER camper vendo vetri Seitz varie misure + sportellino esterno per cassetta bagno thetteford + pannello solare 100 watt + regolatore di carica + antenna da tetto con amplificatore ultimo modello ed altri vari accessori per camper a prezzo modico Tel.368534279 PER fiat ducato 2500 turbo diesel anno dal 1991 al 1994 vendo motorino di avviamento nuovo imballato euro 150,00 vero affare Tel.368534279

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

PER seat marbella vendo portellone post. completo di tergilunotto + 2 fanali post. dx-sx + paraurti post. il tutto euro 100,00 Tel.368534279 PNEUMATICI invernali vendo n. 2 anteriori 225/45/R18 n. 2 posteriori 255/40R18 usati al 10% euro 500,00 Tel.3397335419 SEAT IBIZA 1.9 tdi anno 2002 motore perfetto revisione fatta cinta distribuzione fatta 1400€ Tel.3387733650 VENDESI a Pomezia (RM) Fiat Panda modello young anno 2000, colore verde ottime condizioni. Appena revisionata gomme marmitta e freni nuovi.Prezzo € 1800,00 Tel.3470591016 VENDESI auto Ford Fiesta Van Anno di immatricolazione: febbraio 2009 Diesel 1400 cc. A 3.500€ trattabili Colore bianco Chilometri 135.000 3 porte E-mail ufficio68@tiscali.it Tel.3478265658 VENDO fiat punto cc 1200 colore grigio ottimo stato anno 2002 ad euro 1600 Tel.3204113496 VENDO Jeep Grand Cherokee limited, in ottime condizioni, interni in pelle, cambio automatico, grigio metallizzato, radio cd, diesel, bollo agevolato. Euro 8.500,00 trattabili. tel 3922350059// Tel.3382303836

IMPIEGO Richieste 27ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter.Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo. Tel.3207685078 37 anni signore rumeno persona seria cerca lavoro anche notte assistenza ospedali con esperienza Tel.3883417865 46 anni signora rumena persona responsabile cerco lavoro per persone alzheimer persone malate stato terminale. Tel.3665037656 ADDETTA alla vendita con attestato di vetrinista esterna nel settore abbigliamento automunita cerca lavoro anche part time zona Latina e provincia no perditempo Tel.3477372774 AUTISTA automunito offresi per trasporto anziani per commissioni varie anche presso strutture ospedaliere per fisioterapie e accertamenti vari in tutta roma e provincia pomezia nettuno anzio ecc ecc prezzi modici tel qualsiasi ora Tel.3385488848 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italia-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

na che da sempre mi occupo dei bimbi. Tel.3387338263 BADANTE italiana fissa 50enne con 6 anni di esperienza buona cucina e faccende domestiche offresi per famiglie e anziani Tel.3466362780 BADANTE italiana, con esperienza, affidabile, carattere solare, non fumatrice, brava facc. domestiche automuoffresi per colloquio nita Tel.3291183832 BARISTA ragazza 31enne seria, esperienza bar e ristorazione quinquennale automunita, offresi no perditempo Tel.3462447059 CAMERIERI cercano lavoro per banchetti festività natalizie e altro Tel.3775008108 CARRELLISTA con patentino 15 anni di esperienza cerca lavoro Tel.3204113496 CERCO lavoro come autista accompagnatore di persone anziane per posta spesa visite mediche anche su Roma sono automunito prezzi modici Tel.3392143178 CERCO lavoro come baby sitter in aprilia e zone limitrofe sono mamma di 4 figli ultimo 15 enne esperienze lavorative con neonati. Tel Tel.3467153080 069288596 CERCO lavoro come badante anche ore pulizia notturni anche in ospedale o lungo orario tel 3270293750 Tel.3203524556 CERCO lavoro come badante fissa anche lungorario con referenze, preferisco zona Lazio Tel.3663995790 CERCO lavoro come badante max serietà no perditempo ad ore anche lungo orario zona Pomezia e limitrofe automunita Tel.3203445652 CERCO lavoro come parrucchiere con qualifica esperto max serietà no perditempo Tel.3339292182 CERCO lavoro per pulizie ,stiro e qualsiasi commissione. italiana automunita Tel.3407776077 CERCO lavoro, badante, baby sitter, peruviana anni 35 max serietà Tel.3803678309 CERCO una persona anziana da gestire al mio domicilio ad aprilia zona mercato trattamento familiare Tel.3317499836 COLLABORATRICE domestica offresi per pulizie, stiro a pomezia max serietà Tel.3291253764 COMPAGNIA a signora anziana,solo di pomeriggio e/o fine settimana,aiuto faccende domestiche,eseguo con la massima serietà e discrezione,anche per alcune ore.Preferibilmente ad Aprilia Tel.3396920355 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornatosulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, conun minimo di rimborso spese e senza contributi,presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe Tel.3451770556 DIPLOMATA single/nubile, bella presenza, esperienza pluriennale ambito Direz-Amm/Comm-Marketing/Log; ottime capacità organizzative, pred a rapporti interpers, att. a lavorare in team e per obiettivi; eccellente conoscenza dei sist. inform. (Windows Pacchetto Office-SAP-AS400-CRM), Posta elettr ed Internet, discreta conosc dell`inglese scritto e parlato, in possesso dei requisiti previsti per le assunzioni agevolate Legge 407/90; cerca serio impiego full-time/part-time max serietà no perdit. Tel.3921218040

DIPLOMATO ragioneria, con attestato professionale dìnformatica e corso di sistemista linux, esperienza nel settore, buona conoscenza lingua inglese, cerca impiego. Tel.3400746735 DONNA 43 anni cerca lavoro pulizia a ore, Torvaianica, Pomezia, seria e onesta Tel.3240822307 DONNA italiana cerca lavoro come baby sitter pulizie si garantisce precisione, puntualità automunita refereze controllabili Tel.3245826319 DONNA italiana cerca lavoro solo pomeriggio sabato domenica mattina Tel.3775008108 DONNA italiana con 30 anni di esperienza offresi per assistenza anziani e bambini anche a domicilio (doposcuola) zona Anzio - Nettuno. Massima serietà Tel.3312220635 DONNA rumena max serietà amante animali offre servizi di dog sitter Tel.3277106808 DONNA rumena max serietà cerco lavoro come: baby sitter, pulizie casa, stirare, cucinare colf, assistenza anziani, pulizie piatti a ristorante Tel.3277106808 ESTETISTA cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, prezzi modici non numeri anonimi. Tel.3920719845 ESTETISTA diplomata III anno e già impiegata come direttore di centro estetico a Roma, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR o Pomezia. Curriculum inviabile a richiesta. Subito disponibile - ilariafiore71@gmail.com Tel.3386832688 GIOVANE italiana cerca lavoro come donna pulizie o presso ristorante ore pomeridiane zona pomezia e ardea Tel.3880965687 GIOVANE italiano con esperienze di lavoro varie in Germania e berlino cerca lavoro Tel.3397929616 GRANDE restauratore di opere antiche e moderne di restauro quadri affreschi e arredamenti d` arte di ogni tipo, antico e contemporaneo max serietà Tel.3475758106 HAI bisogno di essere accompagnatoa a fare la spesa?, delle analisi, delle visite mediche, devi perndere il treno per fare la vacanza?, etc, etc, etc, chiamaci a questi numeri: e 3771432696, saremo a tua disposizione. Tel.3384156607 ITALIANA cerca lavoro ristorazione pulizie badante anche poche ore Tel.3276145429 ITALIANO con anni di esperienza cerca lavoro come autista patente B. Ottima conoscenza di Roma e provincia. massima serietà e disponibilità immediata Tel.3898748192 MAMMA italiana 42 anni cerca lavoro come pulizie assistenza anziani anche notturna 6/7 euro lòra patentata max serietà Pomezia e limitrofe Tel.3206270913 OFFRESI lavori di pittura muratura giardinaggio max serietà prezzi contenuti Tel.3663460464 OPERATRICE DÌNFANZIA con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi Tel.3469753986 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it

Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.0691908941 3478195383 PIZZAIOLO italiano esperto cerca lavoro anche stagionale o fine settimana ,max esperienza e serieta ..forno a legna o elettrico nino Tel.3391813174 RAGAZZA 25enne cerca impiego part time pomeriggio come segretaria, contabile, inserimento prima nota, fatturazione attiva-passiva, riconciliazioni bancarie etc. Disponibilità immediata. Automunita. Tel.3395311663 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA di 21 anni con tanta voglia di lavorare, cerca lavoro in zona Anzio Nettuno e Aprilia. Possiedo l` attestato di Estetista. Cerco lavoro quindi come estetista, commessa, cameriera e baby sitter. Per altre proposte serie o richiesta curriculum contattatemi. tatianaimfurna93@gmail.com Tel.3288445834 RAGAZZO 27enne celibe diplomato automonito con esperienze di lavoro in commesso giardinaggio e pulizie cerca lavoro Tel.3297436834 RAGAZZO cerca lavoro presso vivai come pulizia di giardini, potatura di siepi,alberi,ulivi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di anni 25, non fumatore, si rende disponibile, come aiuto bar, ristorante o simili zona ardea, anzio, lavinio, pomezia e torvaianica, massima serietà. Tel.3400746735 RAGAZZO italiano volenteroso cerca qualsiasi tipo di impiego Tel.3272912544 0691011159 RAGIONIERA esperienza decennale, esperienza pregressa contabilità generale, clienti/fornitori, registrazione ft. Passive, liquidazione IVA, ritenute d`acconto, gestione scadenzari, pagamenti bonifici, riba, stampa libri IVA, obblighi fiscali aziendali, contabilità di magazzino, fatturazione attiva, bollettazione, segreteria generale.Lingue: Inglese, buono scritto ed orale. Cerca serio impiego part-time/full-time per Aprilia, Pomezia, Anzio, Nettuno e zone limitrofe. Tel.3384241044 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale -iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time 9-16 Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occu-

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 447,93

APRILIA VIA GRAZIA DELEDDA locale commerciale mq 114 ape “g” Ipe 42,34

€. 700,00 mensili

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.108 in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili ape “g” ipe 168.886

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili ape “c” ipe 5,987 pandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. renatogrosso@alice.it. Tel.3402711721 SEGRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche part time zona latina e provincia no perditempo Tel.3477372774 SIGNORA italiana cerca lavoro come operaia badante pulizie stiro automunita Tel.3392366897 SIGNORA 48 anni,offresi per lavori di pulizie appartamenti, uffici, studi medici.Baby sitter, massima serietà Tel.3488884564 SIGNORA 49enne italiana cerca serio lavoro referenziata automunita disp. Immediata Tel.3883432864 SIGNORA bulgara automunita seria affidabile cerca lavoro ad ore assistenza anziani in ospedale casa diurno notturno pulizie stiro colf andare dal medico spesa pagare bollette per aprilia provincia latina e roma anche giorni festivi Tel.3286873566 SIGNORA equadoregna seria referenziata refolarmente soggiornante dal 2003 in Italia cerca lavoro come collaboratrice domestica baby sitter baby dog Tel.3461787328 SIGNORA italiana automunita cerca lavoro come assistenza anziani o pulizie a ore o lungo orario zona pomezia aprilia roma referenziata Tel.3881853918 SIGNORA italiana automunita offresi come Dog Sitter e come taxi dog Anzio Nettuno Lavinio Tel.3664549400 SIGNORA italiana automunita, con esperienza cerca lavoro per pulizie,stiro e commissioni Tel.069155450 SIGNORA italiana cerca lavoro come collaboratrice domestica: stiro, pulizie ecc. come badante per persone anziane automunite e con referenze no vitto e alloggio, per qualsiasi domanda Tel.3485108691 3408275586 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie 1 o 2 volte la settimana Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca lavoro puli-

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.181+159 mq di magazzino al piano interrato in vendita €.280.000,00 in locazione €. 2.000,00 mensili ape “g” ipe 168.886 e 167.102

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA CORSO PAPA GIOVANNI XXIII affittasi appartamento mq 110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balconi 1º piano €.700,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 154,00

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.73+159 di magazzino al piano interrato in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €. 650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €. 500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 zie aiuto in casa o commissioni anche 2 o 3 volte a settimana Pomezia ardea Tor San Lorenzo Tel.3486062602 SIGNORA italiana con esperienza automunita cerca lavoro come assistenza badante case ospedali diurno e notturno Tel.3383051542 SIGNORA italiana con grande esperienza per assistenza a persone anziane gestione della casa (pulizie, spesa, preparazione pasti, bollette e visite mediche) Disponibilità sia ad ore che a giornata, disponibilità immediata, referenze disponibili. Rossana,i garantisce la massima serietà e professionalità Baby sitter, zona Pomezia. Non ho macchina Tel.3393042635 SIGNORA peruviana con referenze cerca lavoro come collaboratrice domestica e badante disponibile anche sabato e domenica Tel.3273431038 SONO ragazza neomamma diplomata cerco lavoro come baby sitter o per dare ripetizioni di tutte le materie se serve anche come donna di pulizie zona aprilia nettuno e dintorni Tel.069819162 392262086 SONO un ragazzo 27 anni cerco lavoro come aiuto cuoco, sto facendo anche un corso di cucina, Zona Pomezia, Ardea, Aprilia e Anzio (per lavoro) Tel.3383592877 TATA-BABYSITTER molto esperta a POMEZIA- Torvajanica Alta, anni 45, Italiana, disponibile ad assistere presso il proprio domicilio bambini da 0 anni fino a età prescolastica con orario 08,00/18,00. per info Tel.3669062392

IMMOBILIARI Affittasi VIA TRAIANO: locale di 140 mq con unico vano, cucina con canna fumaria e 2 bagni. Ampio spazio esterno. Possibilità di frazionamento. Euro 1.200,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale commerciale di 73 mq con magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Cortile di 76 mq di proprietà. Ristrutturato. € 120.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione POSSIBILE LOCAZIONE AD € 700,00. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 77 mq composto da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Il locale viene consegnato con impianto elettrico e pavimentazione nuovi, bagno con anti-bagno e la vetrina di ingresso. € 600,00 mensili per il 1° anno, € 700,00 per il 2° anno ed € 800,00 a partire dal 3° anno in poi. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.200,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA ROMA: locale commerciale di 55 mq con una vetrina su strada. Unico vano con ripostiglio, bagno ed anti bagno. Soppalcato. € 1.000,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 800,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio.

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499 APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13

APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI ufficio mq 44 ca. 1º piano

€. 75.000,00 ape “g” - ipe 33,40

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

APRILIA VIA MARGHERITE Appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostiglio 2 camere con cabina armadio bagno balcone 1º piano €. 160.000,00 ape “f” - ipe 156,22

APRILIA VIA PERGOLESI appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni + balconi mq.67 + box auto mq.15 1° piano ascensore ape “f” - ipe 108,585

€. 180.000,00 tratt.

APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94

Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Inghilterra. Appartamento arredato, al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Appartamento arredato posto al 9° piano in palazzina con 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 450,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento non arredato. Sala, cucina, 2 camere, doppi servizi e balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 500,00/mese Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 89 mq semi-arredato al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Annesso box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Marsica. Affitto box auto di 19 mq al piano seminterrato, in palazzina di nuova costruzione. APE: non prevista. € 80,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese (solo per il 1° anno canone agevolato ad € 400,00/mese salvo approvazione del proprietario). Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di

APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 Unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 Ape “f” Ipe 113.351

116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale angolare con 3 vetrine fronte strada, un bagno. APE: F IPE: 40,167 kWh/mqanno € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento di circa mq.80 composto da soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili zero spese condominiali ape “f” ipe 137,38 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA corso papa giovanni xxiii appartamento mq.110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balcone 1° piano ascensore €.700,00 mensili zero spese condominiali ape “g ipe 166 zero spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili ape “g” ipe 447.93 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.1 monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e

Pag.

IL PONTINO APRILIA

divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna dicembre 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.158 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano

terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature Taylor’s commerciali ed uffici. 06/92704420 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucinacamera servizio. € 450.RIF FINCASE 5584(APE in elab) 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni, sala, cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00(APE in elab) 06.92727737 Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G FINCASE 06.92727737 Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Morovendesilocale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66- FINCASE 06.92727737 Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 800,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al

6 piano terra e composto da: soggiorno con

angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Larici affittasi locale commerciale disposto su 2 livelli della superficie totale di mq 148 circa (piano terra mq 84 circa + piano interrato mq 64 circa con accesso sia da scala interna che da rampa esterna) un bagno con antibagno e 3 vetrine. € 700,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALIMMOBILIARE TEL. 06 DI 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. .€ 600,00 APE G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via M. Merisi, affittasi appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tinello, camera, cameretta e bagno. Balcone. .€ 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia la Cogna, via delle Camelie, affittasi delizioso appartamento posto al piano primo e composto da: salone, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Balconi. Posto auto interno e possibilità giardino privato. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi, sito al piano terzo, composto da ampio ingresso, due camere da letto, salone, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, due balconi, ampia cantina e riscaldamento autonomo. € APE G 75 GRIMALDI 600,00 IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bucarest , affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi. Giardino. € 650,00 APE G 75 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola affittasi BOX auto di 18 mq € 100,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più post auto recintato. €500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola, affittasi splendido appartamento posto al piano terzo e composto da: salone con cucina a vista , camera, cameretta, bagno e terrazzo . Box auto. €600,00 APE C 35 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. € 550,00 APE F 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affit-

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

tasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine.€ 2.000,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Brindisi affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e giardino in parte pavimentato e in parte verde. Box auto. Arredato. € 500,00 APE C 62,68 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi mansarda composta da: soggiorno con angolo cottura, zona notte e bagno. Arredata. € 350,00 APE D 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via del Rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato €550,00 APE f 70 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 A Pomezia vi è la possibbilità di affittare ad un modico prezzo ufficio completamento atrezzat (telefono, internet, fax, fotocopiatrice, stampante ecc.)il tutto compreso nel canone mensile anche pulizia settimanale.In oltre,volendo si può usufruire del servizio di contabilità all`interno. Per informazioni tel: 06.9120084 uff. Tel.3383375334 AAA Affittasi appartamento Pomezia, Via Sturzo,zona 167, completamente arredato, 1° piano 100 mq, triletto, salone, cucina abitabile, doppio wc, balconi, posto auto coperto, E 800 mensili. Tel.336775167 AFF.SI app.to a persona singola non residente arredato nuovo zona Monachelle Vecchia Pomezia ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI negozio di mq.108 allestito ed ex pastificio condue bagni e soffitti di 4metri di altezza,situato zona stadio ( quartiere primo) ad euro 950,00 tratt. chiamare se veramente interessati al num. Tel.3207720665 AFFITTASI a Pomezia centro appartamento arredato composto da due vani e accessori a studenti o persone singole referenziati non residenti no agenzie Tel.3337438775 AFFITTASI appartamento con giardino in villa termoautonomo località casalazzara Tel.3396280450 AFFITTASI appartamento III piano via Meuci arredato e climatizzato ascensore composto da ingresso salone due camere da letto cucina abitabile bagno due balconi ripostiglio riscaldamento autonomo euro 650,00 libero tel 069271679 Tel.3337075980 AFFITTASI camera in villa a Pomezia (zona pontina vecchia). Bagno autonomo e ampi spazi comuni. Posto auto. € 300 mensili. Contattare Tel.3316025153 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina al centro di Aprilia collegata bene con mezzi pubblici Tel.3383051542 AFFITTASI capannone da 100 mq per artigianato o per magazzino deposito alto da 3.60mt a 4.00 mt sito in via delle Gaggie 4 (5 poderi)traversa di via Gardenia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI capannone industriale mq 500 in aprilia via a. vacchi Tel.3393959551 AFFITTASI due bellissimi monolocali in legno in centro di torvaianica (300m dal mare). Composto da : Angolo cottura, Doccia, giardino e 5-6 posti macchine per un totale di 500m². utilizzo perfetto per un ufficio. 400 € uno e 700 € per due. Solo referenziati Tel.3201810846 AFFITTASI euro 650,00 app.to ammobiliato di fronte Colli di Enea Pomezia 3° piano con ascensore in palazzina signorile; soggiorno con angolo cottura, camera

bagno, terrazzo coperto, posto auto in garage condominiale, + 30 mq di stanza “mansardata”, a mò di soffitta situata al 5° piano affittasi massimo due persone e a persone referenziate solo Tel.3462358659 AFFITTASI immobile di mq 270 in Via del Mare 32 (Pomezia Centro), composto da: negozio C/1 di 50mq, locale C/2 di altezza 9.5m e servizio. Unificabile dal 1/1/2015 con altro locale adiacente, con medesime caratteristiche (50mq commerciali e resto C/2) a raggiungere una metratura di 540mq di cui 100mq C/1. Adiacente a: concessionaria Mercedes, Motorcity, Negozio di Ottica “Punto Vista”, associazione di promozione sociale ecc... Possibilità di parcheggio di fronte al locale ed ulteriore parcheggio condomin Tel.3381378421 AFFITTASI locale commerciale mq 60 completamente ristrutturato in centro commerciale adiacente Conad prezzo interessante Tel.3897866955 AFFITTASI locali commerciali tutti con vetrina fronte strada, bagno . pomezia centronel dettaglio:1° locale: piano stradale 20 mq - 350 € 2° locale: piano stradale 25 mq - 400 € 3° locale: piano stradale 30 mq ca - 450 € possibilita` di affittare anche 2 0 3 locali insieme. ideale anche per uso ufficio o studio professionale associato . i prezzi sono tutti trattabili. Tel.3337418133 AFFITTASI monolocale a Pomezia arredato solo referenziati Tel.3389737842 AFFITTASI monolocale ammobiliato max 2 persone no animali no ag. Zona selciatella euro 350,00 Tel.3281988683 AFFITTASI monolocale ammobiliato max 2 persone no animali no agenzie Selciatella euro 350,00 zona Tel.3281988683 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato, Tel.3315736984 AFFITTO ad aprilia appartamento in villetta zona mercato a donna sola o insegnante Tel.3317499836 AFFITTO appartamento ammobiliato localita Nuova Florida ardea composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio cantina e posto auto euro 480,00 Tel.3333249326 AFFITTO appartamento indipendente via genio civile Tel.3495647588 AFFITTO camera con bagno + angolo cottura arredata compreso spese p. terra ing. indip.te persona sola + 1 mese di deposito + 1 anticipato euro 350,00 Tel.3333427004 AFITTASI zona centrale appartamento ammobiliato largo S. Barbara Nettuno cucina abitabile, ampio bagno, camera da letto grande con balcone. Riscaldamento autonomo, posto auto, no condominio, no animali, no agenzia, solo a persona referenziata. Tel.3384934823 ANZIO-C.ANTEO locale mq 63:sala attesa, due uffici affittabili anche singolarmente,archivio,antibagno e bagno. Ideale per studio medico . € 700,00 tratt. Tel.3386474759 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO Pomezia 100 mq + balcone euro 700 Tel.3395373502 APRILIA a 500 metri dal centro commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento di oltre 120mq Tel.3388569229 APRILIA affittasi box auto 16 mq fronte coop piazza aldo moro Tel.3487641582 APRILIA Casalazzara affittasi stanza ammobiliata con bagno privato, uso cucina, parcheggio interno, wifi gratuito, 1 mese anticipato + 1 mese deposito E 350 mese inclusi consumi e pulizie zone comuni. Giorgia Tel.3356740484 APRILIA via bersaglieri appartamento arredato 75mq circa sala cucina 2 came-

CEDESI ATTIVITÀ DI CARTOLIBRERIA-COPISTERIA, in zona Aprilia con ottimo afflusso di clientela. Stigliatura, Macchinari in buone condizioni. Ottimo Fatturato. Se veramente interessati telefonare al nr.06 92014101

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

TRAV.VIA TOSCANINI (dietro PAM) In piccolo condominio, recente costruzione, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Ang.Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Terrazza. L’immobile viene venduto completamente Arredato. Cantina, Posto Auto Scoperto in area recintata, Box Auto. Classe Energe€ 107.000,00 tica: in corso di definizione.

BORGATA AGIP Soluzione Indipendente, composta da Appartamento al piano primo, di circa 100 mq., attualmente diviso in due soluzioni: - 1) Ingresso, Salone con camino, Cucina in muratura, 2 Camere matrimoniali (di cui una con ripostiglio interno), Bagno (con vasca), due Balconi; - 2) Ingresso, Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Bagno, Balcone-Terrazza. Al piano terra, c'è il Garage di circa 37 mq, più una Cantina. Il lotto di Terreno è di circa 700 mq, con Cancello carrabile e pedonale.ì classe Energetica: in corso di definizione € 135.000,00

CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villino: Salone con Angolo Cottura, Portico, Camera, Cameretta, Bagno. Giardino di proprietà. C.E.: in corso di definizione € 135.000,00

re bagno balconi posto auto interno cl. ener. g euro 600 Tel.0697847683 3429709269 APRILIA via carroceto appartamento monolocale con cucina arredata bagno con vasca idro climatizzatore balcone posto auto cl. energ. d euro 380,00 Tel.0697847683 3496735401 APRILIA zona montarelli vicino F.S. affittasi appartamento al 1 piano piccolo condominio con 2 camere cucina soggiorno bagno ripostiglio balcone termoaut. cortile condominiale . euro 550 mensili solo referenziati Tel.3664452331 ARDEA a 800 mt mare affitto app.to arredato, piano terra, salone angolo cottura bagno, camera balcone e risc. aut. posto auto solo ref. no agenzie, 450,00 mensili Tel.3466009966 ARDEA Nuova Florida affitto locale commerciale in ottimo stato diviso in due ambienti dotato di vetrina ed impianto di estrazione forzata dell`aria piano strada ampio parcheggio E. 650,00 Tel.3281592316 3356623517 ARDEA, locale commerciale mq 100 circa completamente ristrutturato in centro commerciale adiacente conad prezzo interessante Tel.3897866955 BOX auto mq 18 anche a uso magazzino sito in Pomezia centro Piazza San Benedetto da Norcia 46 cancello elettrico con telecomando euro 110,00 mese Tel.368534279 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile, euro 300,00 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERA AFFITTASI Pomezia centro a solo donne in regola in appartamento già condiviso con altre 2 ragazze,OTTIMO AMBIENTE 2 BAGNI max serietà.EURO 280 + spese consumi Tel.3477743621 CAMPAEGLI montagna 1450 mt 80 min.da Pomezia app.to vacanze mq 50

APRILIA NORD di Appartamento recente costruzione, posto al 2 ° piano, composto da Salone, Cucina, Terrazza abitabile, disimpegno, Camera matrimoniale con bagno interno, Cameretta, Bagno, 2 Balconi. Box Auto. Classe Energetica: E € 100.000,00

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

SEMICENTRALE - OCCASIONE - Disponiamo di due Appartamenti di 112 mq. ciascuno, composti entrambi da Ingresso, Salone con Cucina a vista, 3 Camere da letto, Doppi Servizi, due Balconi. Posto auto coperto in area con cancello automatico, Cantina. Ottimo sta€ 133.000,00 ciascuno to. Classe Energetica: G CENTRALE IN PICCOLO CONDOMINIO di recente costruzione, grazioso Appartamento al piano secondo, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Terrazza. Posto Auto in area con cancello automatico. C.E.:in corso di € 138.000,00 definizione. zONA SELCIATELLA villino ingresso salone con angolo cottura camera cameretta bagno veranda. Giardino di complessivi mq 1500 C.E.G € 149.000,00

VIA APRILIANA Villino Bilivello, composto da Salone con camino (pavimento in parquet), Cucina, Bagno, Veranda, P.1.: 2 Camere, Bagno. Giardino di circa 120 mq. pavimentato. Classe Energetica: G € 155.000,00

CENTRALE in contesto signorile ed in piccolo condominio, Appartamento Salone, Cucina abitabile, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi (uno con vasca e uno con doccia), Balcone, Terrazza. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. Classe Energetica: in corso di definizione € 175.000,00 VIA TOSCANINI in palazzina in cortina, disponiamo di Appartamento al piano terzo, ottima esposizione, composto da Salone, Cucina, ampia terrazza vivibile, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta con Terrazza, Doppi Servizi. Posto Auto scoperto in area recintata con cancello automatico. C.E.:in corso di definizione. € 175.000,00 CAMPOLEONE STAzIONE Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, 2 Camere, Doppi Servizi. Giardino mq.50 circa con Veranda di 25 mq. Inferriate, Tende da sole, Zanzariere. Box auto di 46 mq. con soppalco. Certif. Energetica: in corso di definizione € 180.000,00

CAMPO DI CARNE Elegante Villa posta su due livelli, composta da Ingresso, Salone, Cucina in muratura c/camino, Bagno, Portico, P.1: 3 Camere da letto (pavimento in parquet), Cabina Armadio, Bagno, Ripostiglio. Giardino di 1000 circa, impianto d’irrigazione e illuminazione crepuscolare. Classe Energetica: in corso di elaborazione € 268.000,00

residence Le Rocce 7 posti : salone pranzo 2 divani letto camino tv ang cott balcone camera letto matrim disimp letto bagno doccia park una settimana 21/27 dicembre E 400 oppure 04/10 gennaio E 250 escl. consumi Cl En G. Tel.3496348836 CAMPO ASCOLANO affittasi piccolo appartamento nuova costruzione in palazzina con ascensore: soggiorno con a.cottura, bagno, camera e balcone Tel.3471177560 3477713513 CENTRALISSIMO Pomezia app.to 2 camere 1 comodo bagno+ cucina + sala da condividere 2 ragazze o 2 ragazzi referenziati anche brevi periodi, con pulizie e cambio biancheria Tel.3498384804 CERCASI appartamento ad aprilia in affitto massimo 350 euro o in alternativa stanza con bagno Tel.3661757285 FOSSIGNANO affittasi casa indipendente unico livello rialzata 100 mq+800 giardino salone cucina a vista 3 camere da letto matrimoniali, ampio bagno parzialmente arredato o libero, solo a referenziati con reddito dimostrabile. regolare contratto € 600,00 Tel.3351273489 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 LAVINIO mare appartamento arredato al primo piano composto da 3 camere - 2 bagni - cucina - ampio soggiorno . balcone. Posto auto in box privato. 300 metri dal mare e 200 metri dalla piazza centrale di LAVINIO MARE. 580 euro al mese . solo referenziati Tel.3493941805 MARTIN pescatore , appartamento ammobiliato di 80 mq riscaldamento autonomo, 1 camera, 1 cameretta, soggiorno, cucina bagno e ingresso 2 balconi, no stranieri Tel.069156547 NETTUNO semicentrale appartamento

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

TRAV. VIA TOSCANINI (dietro PAM) In piccolo condominio, di recente realizzazione, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca idromassaggio, ampia Terrazza. Posto Auto scoperto in area recintata con cancello automatico, Cantina. Classe energetica: in corso di definizione. L’immobile viene venduto completamente Arredato € 157.000,00

VIA GUARDAPASSO

in piccolo condominio, Appartamento posto al piano terra, cmposto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Ripostiglio. Zanzariere, Grate antintrusione, Condizionatori, Tapparelle in alluminio coibentato. L’immobile è ristrutturato. Giardino condominiale, dove parcheggiare 2 au€ 134.000,00 to.C.E.:G

CENTRALISSIMO Monolocale al piano terra rialzato, composto da unico ambiente con Angolo cottura, divano letto a vista, Bagno (l’immobile viene locato completo di arredo eccetto lavatrice). Classe Energetica:in corso di definizione *Solo Referenzia€ 450,00 ti con reddito documentabile* CAMPOLEONE a circa 2 km dalla stazione ferroviaria, immersa nel verde e all’interno di una tenuta, soluzione indipendente, Salottino, Angolo Cottura in muratura, Camera con cabina armadio, Bagno in muratura.Tutta arredata. C.E.:G *Solo referen€ 450,00 ziati con reddito documentabile*

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI

QUARTIERE PRIMO appartamento 2º p. ingresso salone cucina due am€ 500,00 pie camere bagno, 2 balconi C.E.: G COMPLESSO 30 STELLE In complesso residenziale, disponiamo di Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, Camera in parquet, Bagno con vasca idromassaggio, Terrazza con due Armadi Esterni, Tende da sole, Zanzariere, Grate antintrusione. Disponibilità da Novembre.*Solo referenziati con reddito documentabile* - Contratto € 550,00 transitorio.C.E.:A Disponibile da fine gennaio

VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due vetri€ 1.200,00 ne.Classe energetica: G CENTRALE Affittasi Locale commerciale di circa 100 mq., con Canna Fumaria, diviso in due ambienti con due vetrine, Bagno e antibagno (per il personale) e bagno (per € 850,00 la clientela). C.E.:G NUOVA COSTRUzIONE In zona ad alto transito, Locale Commerciale di 74 € 150.000,00 mq., due vetrine.

VIA CALIGOLA Al piano terra, Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno. Giardino pavimentato di circa 30 mq., Posto Auto in area recintata con cancello automatico. C.E.:G Possibilità di Box Auto a parte. €169.000,00

LOCALI COMMERCIALI VENDESI/AFFITTASI

SELCIATELLA Lotto di Terreno edificaile di 1.000 mq., con possibilità di edificare € 48.000,00 un’immobile di circa 200 mq. SELCIATELLA Lotto di Terreno edificabile di 1.000 mq., con possibilità di costruire € 49.000,00 un immobile di circa 200 mq. SELCIATELLA Lotto edificabile di circa 1050 mq., indice 0,20 mq/mq, che consente € 40.000,00 la realizzazione di una soluzione abitative di circa 210 circa

84mq 1°piano composto: sala ,cucina, 2 camere letto ,2 bagni, balcone terrazzo con barbicue , posto auto interno, aria condiz. caldaia autonoma, solo referenziali euro 600 Tel.3394382123 POMEZIA città, posto letto per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune , cucina abitabile ,salone e due bagni in camere singola libero Tel.3477660926 POMEZIA zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 POMEZIA aff.si camera con bagno autonomo zona centrale solo donne Tel.3384369394 POMEZIA affitta camere completamente arredate sono in comune elettrodomestici doppi servizi ampio salotto con due tavoli e divano tv chiama 3391710899 Tel.3205711822 POMEZIA affittasi camere con mobilio nuovo o camera doppia euro 400,00+utenze o camera singola grande euro 300,00+utenze o camera singola piccola euro 250,00+utenze. la casa offre doppio servizi ampia sala - tinello e cucina abitabile con elettrodomestici nuovi, balconi ad ogni stanza. per info chiamare al n. cell. 320.5711822 Tel.3391710899 POMEZIA affitto cameretta completamente arredata.composta da salone angolo cottura bagno balcone box auto termoautonomi aria condizionata tv sat.euro 275,00 no fumatori.lunedi a venerdi. Dopo le 17 sabato e domenica full time Tel.3479424982 POMEZIA CENTRO (700 mt da P.zza Indipendenza, 50 mt da fermate autobus, 2 km da Università) affittasi a studenti e lavoratori non residenti camera matrimoniale uso singola con bagno privato (con doccia) in villa all`interno di parco privato con uso soggiorno e angolo cottura, terrazzo, giardinetto, wi-fi. 400,00 €/mese comprese spese. Contratto transitorio. Gradite referenze. Tel.3334855746 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959 POMEZIA- Torvajanica Alta, affittasi appartamento parzialmente arredato di 75 mq. a persona singola o max due persone per max due anni da marzo 2015, ubicato in villa in un quartiere tranquillo

TERRENI

CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villa angolare, composta da Ampio Salone, Angolo Cottura, Veranda, piano superiore Camera matrimoniale, Cameretta. Giardino con Piscina.Ottimo Stato.C.E.:in corso di definizione € 195.000,00

e silenzioso. € 550 mensili + spese contratto, incluso parteelle spese di energia elettrica e acqua. Tel.3669062392 POMEZIA via Metastasio affittasi a persone referenziate Magazzino o Box mq. 25 con luce, acqua e comoda scala per il soppalco di mq. 23 - ogni piano altezza circa 220 Tel.3312160031 POMEZIA Via Naro aff.si app.to 50 mq con mobili nuovi soggiorno camera servizio ripostiglio balcone posto auto coperto Tel.0671585980 3395804069 POMEZIA Via Naro Affittasi appartamento trilocale con balcone e grande terrazzo completamente arredato, solo referenziati, no agenzia. Euro 700,00 compreso condominio Tel.3881548848 POMEZIA zona via B. Buozzi appartamento 65mq. primo piano alto, composto da ingresso con armadio a muro, Salone con angolo cottura arredato, camera da letto non arredata, cameretta con armadio a muro, bagno arredato, 2 balconi, cantina, posto auto coperto disponibile da gennaio. Euro 620,00 Tel.3891613241 POSTO auto coperto a Pomezia zona centrale Tel.3273431038 PRIVATO affitta appartamento in villa mq74 contesto tranquillo zona nuova florida ardea vicino a tutti i servizi su unico livello composto da: camera e cameretta ampio bagno salone con angolo cottura ingresso indipendente ampio giardino privato con comodi posti macchina interni, nessun condominio vicinanze mezzi pubblici Tel.3894831081 PRIVATO in Aprilia centrale affitta appartamento in piccolo condominio in Via Lazio,composto da cucina, salone, 2 bagni, 2 camere da letto, veranda, caldaia autonoma, posto auto riservato. Si loca solo a persone referenziate, con reddito documentato,o animali. No agenzie. Contattare la sig.ra Monica al n. o direttamente per e-mail all`indirizzo monica. dina@libero.it Tel.3474818110 SI affitta monolocale a Pomezia centro arredato con posto auto e termoautonomo. Tel.3662610055 STANZA/POMEZIA-TORVAIANICA Alta- Affittasi stanza a ragazza di transito/studentessa ecc. in ampio appartamento arredato ubicato in villa in un quartiere tranquillo e silenzioso per max 2 anni da marzo 2015. € 300 mensili incluso parte delle spese. L`appartamento è disponibile per max due ragazze e non oltre Tel.3669062392 TORVAIANICA CENTRO Via Gran Bretagna, affittasi locale uso garage o

magazzino mq. 45, prezzo da concordare. Tel.3397268959 TORVAIANICA ALTA -via oceano atlantico- affittasi appartamento arredato -primo pino- m.q.70 - due camere servizi ampio balcone - a singol o coppia con referenze. euro 550 mens. no agenzie. tel. 3494272710 e Tel.3475711115 TORVAIANICA centro attico con ascensore composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno con terrazza panoramica vista mare box auto (550 euro mensili) Tel.3470380667 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912 VILLINO metri quadri 140 pomezia via carlo poma, 20 con garage camino giardino con pineta e ingresso privato ideale per uffici di rappresentanza da ristrutturare e ingrandire Tel.3341500973

IMMOBILIARI Vendesi AD aprilia vendesi piccolo magazzino 12 mq circa al centro di aprilia euro 4,000 Tel.3276145429 ANZIO Cincinnato, villetta 90 mq su due livelli finemente arredata con camino, casetta in legno di 4x4 metri con portabici e legnaia, a 900m dal mare composta da: piano terra con soggiorno grande, cucina a giorno e bagno; primo piano con scala in marmo, camera, cameretta e bagno; ampia veranda, giardino e grande cortile interno con 2-3 posti auto, doccia idromassaggio, antifurto, imp. irrigazione. Vendesi a euro 179.000. RIGOROSAMENTE NO AGENZIE! Email: g@oasi.ch Tel.3492422508 APPARTAMENTO in pomezia 1piano in stabile tutto recintato e 2 ascensori, compost o da salone di 35mq, 2camere, 1cameretta, cucina abitabile e lascio l arredo, 2 bagni 2balconi, cantina, termoautonomoe inferriate tutte apribili.buono stato 180 mila contattare marco Tel.3382975835

Pag.

IL PONTINO APRILIA

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

APPARTAMENTO in Pomezia Via A. Starrabba di Rudinì 8, Palazzo di recente costruzione in cortina, 50 mq, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, bagno, camera da letto, ampio terrazzo vista mare, aria condizionata e vasca idromassaggio, posto auto. 140.000 euro trattabili. Vincenzo” Tel.3393946410 APPARTAMENTO in Pomezia via A.De Gasperi primo piano in stabile con 2 ascensori, composto da salone di 35 mq, 2 camere, 1 cameretta, 2 bagni, 2 balconi, e cantina. Termoautonomo e inferriate tutte apribili. buono stato. 180.000 . no agenzie Deborah Tel.3333148675 APPARTAMENTO zona Castagnetta Pomezia 2 camere cucina bagno giardino Tel.3333656930 APRILIA adiacenze via pontina km.38, locale mq 600, ambiente unico due bagni stanza uso ufficio, piazzale manovra, fittasi uso artigianale magazzino ecc. E 1300 mensili tratt. Tel.3483200608 APRILIA Nuova Costruzione privato vende splendido appartamento monolocale di 40 mq vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria ottimamente collegato col centro di Roma rifiniture di lusso pannelli solari per il risparmio energetico impianto Tv satellitare infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto Euro 80000 Classe Energetica B Ottimo Affare! Tel.3661757285 APRILIA privato vende locale centrale con bagno antibagno doppia insegna ampio soppalco grande piazzale privato Tel.3397627936 APRILIA via dei lauri ( corso principale) vendesi appartamento 2 ed ultimo piano senza ascensore complet. ristrutt. con camera cameretta bagno cuvina soggiorno balcone termoaut. climatizatore ripostiglio terrazzo praticabile. Euro 120.000 tratt. Tel.3277314428 COLLEFERRO vendo palazzina vicino stazione ferroviaria, ristrutturata interno ed esterno, tre stanze grandi, cucina abitabile, doppio servizio , stanzino, balcone, termo autonoma, entrata indipendente. euro 145.000,00 non trattabile Tel.3205711822 IMPRESA vende direttamente splendidi villini rifiniti vari tagli e tipologie, zone Nuova Florida, Campo Jemini Tel.3663460464 LAVINIO appartamento completamente arredato ottimo stato vicino stazione e servizi con affaccio sul parco salone angolo cottura veranda due camere con balcone bagno posto auto e cantina Tel.3397379093 LAVINIO villa unifamiliare mq 240 2 livelli 6 camere 3 bagni salone con camino lavanderia legnaia rifiniture di lusso giardino 1200 mq cl. e G euro 380.000 Tel.3357488003 LIDO dei pini privato vende delizioso app. stile casale, 2 locali + servizi e terrazzo coperto, giardino euro 129.000 Tel.3395937738 MAR Rosso,Hurghada appartamento non ammobiliato,a 500 metri dal mare , 70 mq ,salone 2 camere ,cucina bagno 2 balconi , € 45.000,00 (tratt) Tel.3408234309 NEGOZIO Pomezia via Manara vicino via principale mq 32 completamente blindato sala piccolo disimpegno bagno impianto elettrico a norma prezzo da concordare. Giorgio Tel.3472265027 NOCERA INFERIORE Via Antonio DE CURTIS Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. OTTIMA PER DUE

FAMIGLIE. Tel.3487562170 POMEZIA appartamento in villa quadrifamiliare su 2 livelli ingresso autonomo 2 bagni balcone e terrazzo posto auto riservato no agenzie/solo interessati Tel.3287225553 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 280.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA centro app. panoramico piano 6° compl. da salone cucina grande arredato bagno 2 camere balcone, porte legno noce molto bello corridoio con armadio muro euro 215.000, No agenzie Tel.3206065881 POMEZIA sughereta-splendido bilocale composto da salone con angolo cottura, camera, bagno, ampio balcone con barbecue, cantina e posto auto-500 euro Tel.3484900967 POMEZIA via Naro occasione vendesi app.to 50 mq arredamento nuovo bilocale servizio ripostiglio balcone posto auto coperto euro tratt. Tel.0671585980 115.000,00 3395804069 SCAMBIO o vendo villino a schiera, zona scuole di Pomezia, in buono stato di mq 180 ca, cerco appartamento più piccolo in Pomezia centrale eventuale conguaglio Tel.3337659944 TORVAIANICA CENTRO Via Gran Bretagna, vendesi locale uso garage o magazzino, mq. 45. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 TRILOCALE mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 4,500 tratt. (antonio) Tel.3386519071 VENDESI box via della Bilancia M. Pescatore mq 22 euro 20,00 Tel.3381561528 VENDESI casa con terreno ad Aprilia Tel.3276145429 VENDESI locale commerciale in centro commerciale adiacente conad mq 30 prezzo interessante Tel.3897866955 VENDESI villino a schiera zona gallo d`oro su 4 livelli mq 220 6 vani 4 bagni giardino di mq 100 terrazzo di mq 40 euro 260.000,00tratt. Tel.3456102613 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe 335.7801551 347.6530621 energ. A 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 VIA CALTANISSETTA: 1° piano di 40 di recente costruzione. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Un balcone. € 480,00 compreso il condominio. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: disponibili 2 piani terra di recente costruzione, con giardino di 20 mq ed ingresso indipendente. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Annesso posto auto. Euro 450,00 l’uno. NON ARREDATI. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: appartamenti di 115 mq posti al 6° piano e 7° piano nello stesso stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo e balcone. Euro

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

di Simona D’Antona

Cell. 347.8321295 Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108

APRILIA

ASSOCIATO

www.essedimmobiliare.com

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

smn.dantona@gmail.com

APRILIA, recente costruzione Appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo. Possibilità box auto. € 160.000,00 RIF. V/10800 C.E. G

APRILIA, zona semicentrale Appartamento completamente ristrutturato e così composto: ingresso, ampio salone, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone e terrazzo. Possibilità box e posto auto interno assegnato. Ottimo stato. € 195.000/00 Rif. V/11200 C.E. E IPE 60,0 kwh/m² anno

APRILIA, zona Campoverde Appartamento recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 115.000,00 Rif. V/13100 C.E. F

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 115.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno

APRILIA, Due soluzioni indipendenti su un unico livello. Prima soluzione: ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta, bagno e box auto di mq 60. Seconda soluzione: ingresso, soggiorno con cucina a vista, tre camere e doppi servizi. Terreno di mq 1.350 frazionabili. € 140.000,00 Rif. V/12600

APRILIA zona periferica Porzione di quadrifamiliare disposta su 2 livelli. Primo livello: ingresso, salone, cucina, bagno, balcone e ampio terrazzo; II livello mansardato: due camere e bagno. Due posti auto assegnati. € 185.000,00 Rif. V/12400 C.E. G

APRILIA, recente costruzione Affittasi appartamento arredato: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo. Ottimo stato. € 500,00 Rif. A/13700 C.E. G

APRILIA, zona centrale Affittasi appartamento arredato così composto: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. € 400,00 Rif. A/10100 C.E. G

Disponiamo di ulteriori soluzioni in locazione e vendita di diversi prezzi e metrature

500,00 l’uno. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA ANDREONI: attico di 90 mq al 3° piano senza ascensore. Ingresso, salone con camino, cucina, 2 camere e bagno. Terrazzo di 30 mq e posto auto interno. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. VERGA: appartamento di 95 mq posto 4° piano in palazzina del 1996. Soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno e ripostiglio. Terrazzino e balcone. Posto auto interno. Euro 650,00. IN PARTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: locale commerciale di 618 mq con 4 serrande su strada. Posti auto antistanti. € 460.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 5.000,00 cadauno tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G. IPE: 149,3 kWh/mqanno € 78.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 80.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento di 60 mq, arredato, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Luminoso appartamento con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina di soli 4 piani, appartamento posto al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balco-

ni. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 90 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso con armadio a muro, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Possibilità acquisto box auto. APE: F IPE: 73 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In palazzina di nuova costruzione, appartamento al 1° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello con barbecue in muratura. APE: B IPE: 34,1 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

Quartiere Europa. In palazzina in cortina di soli 4 piani, appartamento di ampia metratura internamente composto da: sala, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno ristrutturato e due balconi. Possibilità box di 21 mq al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 5° ed ultimo piano, dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. Salone, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di ampia metratura al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina. APE: F IPE: 75,9 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto. APE: G IPE: in elaborazione € 107.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 82 mq dotato di tende da sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura compreso di cucina, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo.

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

Possibilità di personalizzazione interna. Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.230,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 98 mq ristrutturato, dotato di tende da sole e infissi nuovi scorrevoli. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura, al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e condizionatori. Salone di 29 mq con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. € APE: G IPE: <175 kWh/mqanno 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Cimarosa. In piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzino e balcone. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq ad € APE: G IPE: 138,39 15.000,00. € 140.000,00 Tel. kWh/mqanno 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Giustiniano. In palazzina di soli 3 piani, luminoso appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno con finestra, balcone e terrazzino. Annessi posto auto e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: 103,7 kWh/mqanno € 145.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale in cortina, di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e terrazzino a livello. Posto auto recintato al piano terra. Possibilità acquisto box auto di 37 mq. APE: in elaborazione. € 155.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzo in cortina, appartamento di 111 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto e cantina al piano seminterrato. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 155.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con giardino pavimentato e possibilità di ingresso indipendente. Soggiorno con angolo cottura arredato, 2 camere e bagno ristrutturato. Pavimentazione in parquet. Antifurto, condizionatori e zanzariere. Posto auto scoperto. APE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 170.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Porzione di quadrifamiliare con ingresso indipendente e giardino. Disposta su 2 livelli, con 3 camere da letto, 2 bagni e portico. Rustico di 65 mq al piano seminterrato. Bosco di proprietà di 1700 mq. APE: G IPE: 335,9 kWh/mqanno € 170.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mercadante. Palazzina in cortina di recente costruzione con ascensore. Appartamento al 2° piano di 126 mq, dotato di tende da sole e zanzariere. Salone con condizionatore d’aria, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi garage al piano seminterrato, posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 175.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via dei Bersaglieri. Luminoso appartamento di 108 mq al 2° piano con ascensore, dotato di inferriate, tende da sole e zanzariere. Ingresso, sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, 2 balconi e 2 terrazzini a livello. Annessi box auto di 22 mq e posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione €

180.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina ristrutturata esternamente, appartamento di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Semiristrutturato, dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: 106,2 kWh/mqanno € 195.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento di 80 mq al piano terra con cortile mattonato di 76 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con cabina doccia multifunzione, ripostiglio. Dotato di inferriate, impianto di allarme, impianto di filodiffusione, condizionatori e zanzariere. Annesso box auto di 26 mq. APE: B IPE: in elaborazione. € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 167 mq con terreno di proprietà di 3.000 mq. Piano rialzato di 98 mq con 3 camere da letto, studio, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni e portico. Pavimentazione in parquet. Piano seminterrato di 87 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola di ampia metratura disposta su 2 livelli. Piano terra rialzato con: salone di 60 mq con camino, cucina abitabile, sala da pranzo di 18 mq con camino, una camera, bagno e portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere da letto, bagno e terrazzo di 30 mq. Giardino perimetrale di proprietà con gazebo e forno in muratura. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Amsterdam. Villa a schiera di 206 mq, con giardino fronte-retro in parte mattonato. Piano terra con salone, cucina abitabile, bagno e balconi. Piano 1° con 3 camere da letto, 2 bagni e 2 balconi. Piano seminterrato con sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq disposta su 2 livelli oltre rustico e garage al piano seminterrato. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 4 bagni, 2 balconi. Giardino fronteretro in parte mattonato. Dotata di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 230.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Casa indipendente bilivello con terreno di proprietà di 1300 mq circa. Piano rialzato di ampia metratura con 3 camere da letto, 2 bagni, salone, cucina abitabile, ripostiglio e 4 balconi. Piano seminterrato di 115 mq. APE: G IPE: in elaborazione Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali. Piano terra con veranda, salone con camino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq. Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 cantine esterne. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare completamente ristrutturata nel 2010, composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo. Piano rialzato di 118 mq con 2 camere, una cameretta, sala con camino e angolo cottura, bagno con vasca, bagno esterno con doccia e portico. Piano primo di 117 mq con salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno e balcone. Due garage e 2 cantine. Giardino. APE: G IPE: in elaborazione € 265.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 25 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In palazzina di nuova

costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 75.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via delle margherite appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostriglio 2 camere con cabina armadio bagno balconi 1° piano €.160,000.00 ape “f” ipe 156.22 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via pergolesi appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni + balconi mq.67 + box auto mq.15 1° piano ascensore €.180,000.00 tratt ape “f” ipe 108.585 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via degli olendri ufficio mq.44 c.a. 1° piano €.75.000,00 ape “g” ipe 33.40 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona la gogna: soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali. Balcone, cucinotto, soggiorno, due camerette e bagno; completa il tutto un ripostiglio esterno e il terreno di circa 1000 mq. Totalmente da ristrutturare CLASSE ENERGETICA G - INDICE PRESTAZIONE ENERGETICA>=197,4 kWh/m2 annuo. Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERGETICA: G - :353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2500 mq. Balcone, cucina con camino, sala da pranzo, camera da letto e bagno. L’ immobile è dotato di garage di pertinenza e di magazzino esterno. CLASSE G - 352,2 kWh/m2 annuo Euro 135. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Soluzione bifamiliare su due livelli fuori terra e cantina al piano interrato. L’ immobile è diviso in due unità abitative , collegate tra di loro da scala esterna; piano terra con porticato e piano primo servito da

ampio e panoraminco terrazzo. Entrambi gli appartamenti sono composti da soggiorno con camino e angolo cottura, due camere e bagno con vasca. Il terreno annesso è di circa 1000 mq. Il tutto si presenta in buono stato. Poca distanza dalla litoranea e pochi Km dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne. P.T: CLASSE F - 72,5 kWh/m2 anno. P.1: CLASSE F - 66,7kWh/m2 anno. Euro 210.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 In prossimità di Aprilia: Soluzione indipendente, su un unico livello, di ampia metratura interna. Veranda, soggiorno con camino, cucina abitabile, camera con cabina armadio, due camerette e doppi servizi. Corte di proprietà esclusiva di circa 576 mq. Grate e zanzariere. Portone blindato. CLASSE ENERGETICA G 167,3 kWh/m2 annuo. Euro120.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi : Villetta a schiera in contesto di 4 unità, su due livelli, con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Portico, soggiorno con camino, cucinotto, bagno e ripostiglio al piano terra; due camere, bagno e terrazzo al piano primo. Portone e finestre blindate. Buono stato.CLASSE ENERGETICA G - 416,5 kWh/m2 annuo. Euro 105.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: Casa indipendente su un unico livello con garage in muratura e ripostiglio esterno. Portico, soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terreno annesso di circa 992 mq. CLASSE ENERGETICA G - 280,68 kWh/m2 annuo. Euro 119.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente, di ampia metratura interna, al piano terra rialzato. Veranda, soggiormo con camino e cucina a vista, quattro camere, doppi servizi. Annesso terreno di 1420 mq. CLASSE ENERGETICA G - 316,7 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: abitazione indipendente disposta su due livelli composta al piano terra rialzato da soggiorno con camino, due camere, cucina, bagno e veranda; al piano seminterrato da un locale magazzino, con annessa corte di pertinenza esclusiva di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA G – 254,3 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Fossignano: villino indipendente in buono stato sia interno che esterno , al piano terra, con corte esclusiva di circa 1000 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucina,

Pag.

IL PONTINO APRILIA

bagno, tre camere di cui una con bagno interno. CLASSE ENERGETICA G – 254,3 kWh/m2 annuo. Euro 219.000,00 Tecnocasa tel. e fax Studio Aprilia Sud-Est 06/92746049 In prossimità di Aprilia: A pochi Km da Aprilia porzione di bifamiliare disposta al piano terra, di ampia metratura interna. Portico, soggiorno con camino, cucina abitabile, quattro comode camere da letto, doppi servizi. Dall’ abitazione si può accedere direttamente al garage che ha comunque anche l’ accesso dall’ esterno. Di pertinenza esclusiva dell’ immobile la corte di circa 700 mq. CLASSE ENERGETICA C – 43,215 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa tel. e fax Studio Aprilia Sud-Est 06/92746049 Aprilia : Appartamento di circa 55 mq posto al piano primo in palazzina del 2010 dotata di ascensore. Zona giorno unica, camera matrimoniale con cabina armadio, bagno e ampio terrazzo di circa 30 mq. Di pertinenza esclusiva la cantina al piano interrato. L’ immobile è fornito di pannelli solari. Ottimo stato. CLASSE ENERGETICA: C – 36,549 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa tel. e fax Studio Aprilia Sud-Est 06/92746049 Zona Genio Civile: Abitazione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 3190 mq. Veranda, cucinotto, due camerette e bagno. Ripostiglio esterno. CLASSE ENERGETICA G -392 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia :In posizione centrale villetta a schiera di 192 mq distribuita su tre piani fuori terra e un piano interrato collegati da scala interna; l’ abitazione è composta da garage cantina e sala hobby al piano seminterrato, da soggiorno, cucina e servizio al piano rialzato, da tre camere e bagno al piano primo oltre a un locale sottotetto destinato a soffitta. Annesso giardino di proprietà esclusiva di circa 156 mq. Parquet presente in tutte le camere da letto. CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Euro 279.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia : Casale di circa 210 mq totali composto da due unità abitative con garage e magazzino di pertinenza. Terreno annesso di circa 6625 mq. Piano Terra classe energetica F – 185,2 kWh/m2 annuo. Piano Primo classe energetica G - 452 kWh/m2 annuo. Euro 240.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: villino indipendente su un unico livello al piano terra rialzato, con terreno annesso di circa 1700 mq. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere e bagno. Ristrutturato di recente. classe energetica G – 273,254 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: soluzione indipendente disposta su tre livelli con terreno annesso di circa 897 mq. Piano seminterrato: garage, cantina, sala hobby e bagno. Piano Terra: portico, salone, cucina, due camere, bagno e balcone. Piano Primo grezzo: tre camere, bagno e soggiorno con angolo cottura. classe energetica G – 915,595 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: abitazione indipendente su due livelli con terreno annesso di pertinenza esclusiva di circa 1100 mq. P.t.: locale magazzino con ripostiglio; P.1.: appartamento con terrazzo accessibile da ascala esterna aperta con balcone. Soggiorno, cucina, due camere e bagno. Locale autorimessa di circa 36 mq. Classe energetica G – 1130 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 250.000,00 trat. Rif. AP 5208 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRALISSIMO NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone e cantina. Possibilità anche del taglio con tre camere. € 175.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento composto da salone, cucina, tre camere, due bagni, due balconi, due posti auto e cantina. Buone condizioni. € 210.000,00 trat. Rif. AP 5215 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 105.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI:

Appartamento in piccolo condominio, posto composto da al piano primo di mq. 80 ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 163.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – ZONA SELCIATELLA: Villa unifamiliare bilivello di 175 mq, 200 mq di terrazzi, 2000 mq di giardino. Buonissime condizioni. € 215.000,00 Rif. VL 5107 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA – ZONA CENTRALE: Villa unifamiliare di 320 mq su tre livelli, composta da doppio salone, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 310.000,00 Rif. VL 5106 Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: Vicino a l’ ospedale e a tutti i servizi, vendesi appartamento recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo. € 169.000,00 Rif. AP 5219 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio. Buone Condizioni. € 105.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA ZONA TUCA-TUCA: Soluzione unifamiliare di circa 150 mq su un lotto di 1000 mq più magazzino di 60 mq. € 187.000,00. Rif. VL 5105. C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA DELLE REGIONI: Appartamento nuova costruzione composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box auto. € 180.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada, piano terra di mq 90, piano seminterrati di mq 170. Buone condizoni. LC 4089 Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 APRILIA, recente costruzione Appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo. Possibilità box auto. € 160.000,00 Rif. V/10800 C.E. G tel 0692704266 APRILIA, zona semicentrale Appartamento completamente ristrutturato e così composto: ingresso, ampio salone, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone e terrazzo. Possibilità box e posto auto interno assegnato. Ottimo stato. € 195.000/00 Rif. V/11200 C.E. E IPE 60,0 kwh/m² anno tel 0692704266 APRILIA, zona Campoverde Appartamento recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 115.000,00 Rif. V/13100 C.E. F tel 0692704266 APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 125.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno tel 0692704266 APRILIA, zona ben collegata alla Nettunense e alla Pontina Due soluzioni indipendenti su un unico livello. Prima soluzione: ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta, bagno e box auto di mq 60. Seconda soluzione: ingresso, soggiorno con cucina a vista, tre camere e doppi servizi. Terreno di mq 1.350 frazionabili. € 140.000,00 Rif. V/12600 tel 0692704266 APRILIA zona periferica Porzione di quadrifamiliare disposta su due livelli. Primo livello: ingresso, salone, cucina, bagno, balcone e ampio terrazzo; secondo livello mansardato: due camere e bagno. Due posti auto assegnati. € 185.000,00 Rif. V/12400 C.E. G tel 0692704266 Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio terrazzo p. auto box auto e cantina. FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi giardino di ca 200 mq. € 195.000,00. FINCASE 06.92727737Aprilia centro via delle Palme in piccolo condominio recente costruzione app.to composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio terrazzo e p. auto. € 100.000,00 FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Montegrappa piccolo condominio app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio

due balconi. € 180.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia nord via Pola appartamento di recente costruzione in piccolo condominio composto da soggiorno con angolo cottura camera con cabina armadio servizio terrazzo. € 115.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia Via Sardegna app.to di recente costruzione mq 60 composto da soggiorno con angolo cottura camera cameretta servizio terrazzo e p. auto. € 130.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € GRIMALDI TEL. 125.000,00 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 210.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone€120.000 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi tel.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e

composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 138.000,00 GRIMALDI TEL.06 Ape G 175 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Etna periferia, immersa nel verde, in zona silenziosa e tranquilla, disponiamo di porzione di villino in quadrifamiliare, composta da p/terra: salone, angolo cottura, bagno, ripostiglio, p/1 camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, veranda chiusa, giardino, portico distaccata dall’abitazione con cucina in muratura, e casetta per attrezzi. € 179.000,00 APE G 175TEL.06 92702525/82 Aprilia Zona, Campoleone Tenuta, parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, villino a schiera composto da p.t.r.: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera e bagno, terrazzo e giardino. P.1°: una camera, due camerette e un bagno. P.2°: camera, bagno e terrazzo con pergolato in legno. P.s.:Ufficio composto da due stanze e bagno con ingresso sia interno che esterno indipendente. Box auto con accesso anche al giardino. € 345.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Caligola, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due

TAYLOR’S RESIDENZIALE

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 250.000,00 tratt. Rif. AP 5208 C.E.:G

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.: E

APRILIA APRILIA VIA GIUSTINIANO: NUOVA Appartamento compoCOTRUZIONE: Appartamento sto da salone, cucina, piano terra, intre camere, due bagresso, soggiorgni, due balconi, due no, cucina, due posti auto e cantina. camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifinituBuone condizioni. re. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B € 210.000,00 tratt. Rif. AP 5215 C.E.: G

APRILIA VIA BOCCHEAPRILIA CENTRALISSIRINI: Appartamento in MO: Appartamento nuova piccolo condominio, posto costruzione, soggiorno con al piano primo di mq. 85 angolo cottura, due camere, composto da ingresso, bagno, ampio balcone, cansalone, cucina, due catina. € 175.000,00 mere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni Rif. AP 5216 C.E.: G Possibilità del taglio con tre camere. € 163.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G

APRILIA SEMI CENTRO: porzione angolare di villa a schiera di 180 mq più giardino e terrazzo € 285.000,00 Rif. VL 5103 C.E.:G

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: appartamento secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio. Buone condizioni. € 105.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G

APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di complessivi 250 mq più 400 mq di giardino, ottima per due famiglie. € 290.000,00 tratt. Rif. VL 5109 C.E. G

APRILIA ZONA CENTRALISSIMA Vendesi e Affit asi appartamenti nuova costruzione di varie metrature.

APRILIA APRILIA CENTRO: Vicino a l’ VIA CARROCETO: Apparospedale e a tutti i servizi, ventamento recente costruziodesi appartamento recente cone di 50 mq, composto da struzione composto da soggiorsoggiorno con cucinotto, no con cucina a vista, due cacamera da letto, bagno, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. mere da letto, due bagni e un ampio terrazzo. € 169.000,00 Rif. AP € 105.000,00 Tratt. Rif. AP5197 C.E.: C 5219 C.E.: C

APRILIA APRILIA SELCIATELLA VIA DELLE REGIONI: VIA VALCAMONICA: Appartamento nuova coVendesi lotto di struzione composto da sogterreno di mq giorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box au- 1200 pianeggiante. Edificabilità di 200 mq circa. € 40.000,00. Rif. TR 4036 C.E. G to. € 180.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C

mq. € 187.000,00. Rif. VL 5105. C.E.: G

APRILIA – ZONA APRILIA CENTRALE: Vil a uniZONA TUCA-TUCA: familiare di 320 mq su Soluzione unifamiliatre livelli, composta da re di circa 150 mq su doppio salone, cucina, un lotto di 1000 mq più magazzino di 60 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 310.000,00 Rif. VL 5106

APRILIA – ZONA SELCIATELLA: Villa unifamiliare bilivello di 175 mq, 200 mq di terrazzi, 2000 mq di giardino. Buonissime condizioni. € 215.000,00 tratt. Rif. VL 5107 C.E.: G

APRILIA VIA DEL QUERCETO: Casale trilivello di 450 mq da ristrutturare, predisposto per tre appartamenti, su un terreno di 4,5 ettari. € 280.000,00 Rif. VL 5108 C.E.: G

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto

Consulenza gratuita per acquisto aste giudiziarie

Risparmia con i tuoi acquisti quotidiani Inoltre riceverai uno sconto del 5% sui servizi immobiliari offerti dall’agenzia

Attivando la FlexApp!

1. Scaricare l’App dall’App Store o da Google Play Store inserendo “FlexCard” o “FlexApp” nella maschera di ricerca 2. Per usufruire di tutti i vantaggi scannerizza questo

COMMERCIALE

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze, due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 Rif. LC 4088

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087

APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, piano seminterrato di mq 170. Buone condizioni. € 165.000,00 tratt. Rif. LC 4089

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

DA GENNAIO 2015 NUOVE COSTRUZIONI PROPONIAMO IN AFFITTO VIA CARROCETO APPARTAMENTI VARIE TIPOLOGIE MONOLOCALI € 400,00 BILOCALI € 550,00 TRILOCALI € 650

APPARTAMENTO Via Leonardo Da Vinci al terzo piano (no ascensore) completamente ristrutturato VENDESI appartamento in piccola palazzina - zona montarelli - come nuovo composto da salone, nuova costruzione piano terra composto da vialetto esclusivo - soggiorno ampia cucina abit. camera cameretta con angolo cottura - bagno - camera con bagno - cameretta - giardino con 2 bagni balcone terrazzino lastrico solare di proprietà € 120.000 tratt. gazebo in legno - box auto € 170.000,00

CASALE in via Genio Civile APP. 97MQ – CENTRALE - completamente ristrutturato con piano terra - composto da salone camera due camerette due bagni – cucina abitabile – 2 bagni – cucina ed ampio salone giardino e magazzino attrezzi due ampie camere € 290.000 € 118.000

VENDESI ATTIVITA’ DI BAR/PANETTERIA OTTIMA POSIZIONE, AVVIATISSIMO COMPLETO DI STIGLIATURA TRATTATIVA RISERVATA

camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L’appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Possibilità box a parte. € 180.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 185.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via degli Aranci vicino alla piazza principale, vendesi locale commerciale di 72mq diviso in quattro ambienti più servizio e soppalco. Due vetrine esterne. € 138.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi appartamento posto al 3° piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Balcone e posto auto recintato scoperto. € 85.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli, in contesto residenziale vendesi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Due balconi. Riscaldamento autonomo e ascensore. € 148.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala

hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini in contesto residenziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L’appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 230.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Orchidee, Ottima oppurtonità per acquistare casa. Ad Aprilia la Cogna via delle Orchidee, a pochi chilometri dal mare, ben servita, disponiamo di appartamento in quadrifamiliare completamete ristrutturato, posto al piano 1° e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, balconi, veranda chiusa con ripostiglio, posto auto scoperto in cortile condominiale.Possibilità di acquisto con la formala rent to buy. Acconto € 10.000,00 affitto mensile € 550,00 € 125.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro moderno edificio direzionale in posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ampio ingresso, sala d’aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall’accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 147.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Sicilia,quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi appartamento sito al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucinotto, tinello,ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, due bagni con finestra e balcone, risc. Autonomo .€ 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI

CONDOMINIO 30 STELLE - affittasi appartamento 80 mq - completamente arredato - rifiniture di lusso - 5 piano composto da sala - cucina abitabile bagno - ripostiglio - camera con bagno cameretta - grande terrazzo panoramico € 720,00 compreso condominio - solo referenziati no perditempo IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Giardino pavimentato. Completamente ristrutturato € 95.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Completamente ristrutturato € 8 5.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart, vendesi ufficio di recente costruzione di mq 80 con servizio, sito al 1° piano, in posizione strategica a ridosso della SS Pontina a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, composto da: ampia sala d’attesa , 2 ambienti con servizio. Box auto di 22 mq. € 145.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 110.000,00 Classe energetica D GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Ottaviano fronte Clinica, affittasi appartamento con destinazione uso ufficio , sito piano terra con ingresso indipendente composto da : reception e relativa sala attesa il disimpegno colloca i quattro uffici oltre al bagno e antibagno. L’immobile è dotato di aria condizionata, antifurto, telecamere di

sorveglianza. Ottimo per studi medici vista la vicinanza con l’ ospedale. € 105.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona ben collegata con la SS PONTINA, palazzina in fase di ristrutturazione, disponiamo al piano primo di luminoso appartamento composto da: salone, cucina con balcone, camera da letto, due camerette, due bagni, ripostiglio, posto auto scoperto in giardino condominiale. € 135.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia zona semicentrale, ottimamente servita, in palazzina posta al ridosso del parco pubblico, vendesi appartamento in buone condizioni, al 2° piano con ascensore e composto da soggiorno, cucina, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno, due balconi a livello ed annesso posto auto recintato. € 105.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 650.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro in moderno edificio direzionale con posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ingresso/ sala d’aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall’accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 130.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Primavera zona la Cogna, disponiamo di soluzione indipendente composta da due appartamenti, al piano terra: salone/angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, veranda coperta, piano primo: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, balcone. Garage di mq 30 c.a. il tutto su terreno di mq 1000. € 190.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Piazza della Repubblica Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da:

ATTIVITA’ frutta e verdura a ardea/NUOVA FLORIDA – frontestrada – in polo commerciale – completo di stigliatura – cella frigo – bagno e laboratorio attrezzato € 38.000

ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Dalmazia Aprilia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina.L’appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.L’immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte)€ 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Vai Formica , casa indipendente unico livello, composta da : soggiorno con termo stufa , cucina , due camere da letto , bagno , veranda di mq. 40 chiusa con vetrate che guardano il giardino di mq.1.000 magazzino esterno e rimessa attrezzi. € 135.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 ape g 175

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAFOGLIE elettrico,marca Grizzly,con sacca portafoglie,usato poco,in buone condizioni,vendo causa inutilizzo.Ad Aprilia centro,prezzo richiesto 30 euro Tel.3396920355 BILANCIA da cucina digitale nuova euro 5 Tel.069120836 BIMBY (Vorwerk), ancora imballato, acquistato il 29/09/2014 corredato da 1 borsa, 1 set 5 libri, 1 libro base, 1 voi/noi Bimby. pagat1099,00, prezzo di vendita euro 1.000,00, Angela Tel.3384611246 CUCINA a gas 6 fuochi con forno elettrico usato pochissimo piano cottura incassato nel mobile con spazio portabevande o quant`altro marca Smeg in ottime condizioni E 260 -Cucinotto 3 fuochi, nuovo, ancora imballato e mai usato, praticamente nuovo

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Eur 50 - FRIGO Indesit alto 145x55 ottime condizioni freezer + frigo pulitissimo E 95,00 - LAVATRICE Indesit 5 kg come nuova qualsiasi prova usata pochissimo e tenuta bene E 170 Tel.3392680157 FERRO da stiro con caldaia nuovo euro 35,00 Tel.3775008108 FOLLETTO vk 150 completo di tutti gli accessori più pulilava nuovo mai usato valore euro 2.550,00 vendo ad euro 1.600,00 garanzia 5 anni Tel.3394507499 VENDESI “vaporetto lecoaspira 690 polti” acquistato nel 2013 usato 2 volte, come nuovo, comprendente oltre agli accessori di serie anche altri accessori come il carrello di trasporto in alluminio a € 180 (prezzo eccezionale) Tel.3318329110 VENDESI per motivi di spazio, condizionatore (aria fredda) portatile “ PIU` OLIMPIA SPLENDID” usato per una sola stagione completo di telecomandi ed accessori. € 125,00 Tel.3318329110

VENDESI Elettronica/Hi-fi AMPLIFICATORE farfisa s 50 originale anni 90 per chitarra e tastiera bicono 50 watt funzionante in ottimo stato euro 100,00 Tel.3387031801 AUTORADIO Kenwood sintolettorecd, cd mp3, cd r rw, equalizzatore, frontalino, uscita sub, 45x45, sfondo blu euro 40,00, chiedimi le foto Tel.3476103511 COMPUTER portatile con windows, accessori e borsa euro 150. Tel.3332858486 COPPIA di casse fbt 2 vie per impianto voce 300 watt l`una passive con amplificatore fbt 300 watt per 2 canali euro 500,00 Tel.3387031801 HOME video vendo serie completa di altoparlanti con centralina e cavi .come nuova euro 10 Tel.069120836 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto, corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 TASTIERA e mouse wireless, monitor 19” e casse, in perfetto stato e perfettamente funzionanti, vendo ad euro 20,00 (anzio) Tel.3408452290 TELEVISORE 16 pollici nuovo a colori + decoder euro 50,00 Tel.368534279 TELEVISORE a colori 20” a tubo catodico, in perfetto stato, vendo ad euro 30,00; modem router d link dsl 320 t , compreso di alimentatore, in perfetto stato, vendo ad euro 15,00; monitor 19” per pc a tubo catodico, in perfetto stato qualsiasi prova, vendo ad euro 30; monitor/tv 17” con telecomando, lcd risoluzione 1280x1024, marca Samsung in perfetto stato, euro 90,00 Anzio Tel.3408452290 VENDESI per non utilizzo stampante laser HP Color CM2320NF (professionale) funzionante anche come fax scanner e fotocopiatrice. Volendo è possibile la fatturazione . La macchina è in ottime condizioni poiché è stata usata pochissimo. Prezzo € 120,00 vero affare. Tel.3318329110 VENDO x360 slim 250 gb con kinect ps3 180 gb ver. 4.65 con 2 joypad wii 2013 con giochi inclusi e nds 3d con scatola e custodia pc asus 10 pollici eee pc alex Tel.3496585959

RIPETIZIONI `INSEGNANTE madre-lingua, con provata e certificata esperienza pluriennale, impartisce lezioni di inglese scolastico, tecnico, business, e turismo. Zona Aprilia centro o on-line. Tel.069275392 24ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia-Torvajanica-Ardea. Gaia Tel.3381896307 27 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti

(anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € lòra. zona anzio nettuno.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati. seria e fidata. Tel.3207685078 A.A.A. Studentessa di lingue diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di tutte le materie per ragazzi di elementari e medie, materie umanistiche per le superiori. Ottimo inglese certificato (livello B2) per lezioni a ragazzi di tutte le età. Possibilità di ripetizioni di gruppo. Prezzi modici. Tel.3477669288 A.A.A. Studentessa universitaria di mediazione linguistica e interculturale, diplomata al liceo classico,impartisce ripetizioni di inglese,latino, greco,italiano, per elementari, medie e biennio superiore. Zona Pomezia e limitrofe, NO Torvajanica. Tel.3314550354 ARCHEOLOGA laureata con il massimo dei voti, impartisce ripetizioni in materie scientifiche e letterarie. Esperienza decennale. Metodi di studio personalizzati. Costo 10/15 euro lòra. Francesca Tel.3209715828 AVVOCATO, con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 CHIMICA: Laureato chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 DOCENTE abilitata in lingue con ottimi voti effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, matematica, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 DOCENTE con esperienza impartisce lezioni private di inglese, italiano, latino, storia, filosofia, francese, diritto per medie superiori e supporto esami universitari euro 10 lòra anche a domicilio Tel.3397166015 DOCENTE laureata 110 e lode offre ripetizioni a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie.Max serietà . Zona Aprilia. 9€ lòra (per più ore prezzo trattabile) Tel.3493675141 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, inglese, prezzi modici. Tel.3401921204 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Tel.3926899028 GIOVANE docente inserita nelle graduatorie delle scuole superiori impartisce accurate ripetizioni di italiano, latino, greco, storia, filosofia, inglese, italiano per studenti liceali; Offre inoltre lezioni di italiano per stranieri (con esperienza nei ctp). Laurea magistrale in lettere 110 e lode, maturità scientifica 100, livello inglese Avanzato (C1). Esperienza pluriennale, anche con ragazzi affetti da Disturbi Specifici dellÀpprendimento. Tel.3286917733 INGEGNERE impartisce ripetizioni di matematica, a tutti i livelli, ad Aprilia e zone limitrofe, per info chiamare dalle 18 alle 21 Tel.3491913587 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di: inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari. Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo,con ventennale esperienza, impartisce accurate lezioni individuali di lingua inglese,per alunni di scuola media e superiore.Ad Aprilia centro. Tel.3396920355 INSEGNANTE qualificata impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragaz-

6 zi delle scuole medie e superiori.esperienza

ventennale, massima serietà e professionalità.per info e prezzo Tel.3492141235 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e Superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo! Tel.3481815231 LAUREANDA IN INGEGNERIA MECCANICA, con esperienza di corsi nelle principali capitali Europee ed ottimo livello di inglese, impartisce ripetizioni di matematica ed inglese per studenti di scuole elementari, medie e superiori. Ottimi risultati. Esperienza pluriennale. Zona: Pomezia. Tel.3476832497 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche e filologia del mondo antico impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari. disponibile anche per recupero dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio, stesura tesi, tesine e mappe concettuali. zona pomezia centro, via varrone. per info Tel.3493938901 LAUREATA in chimica impartisce ripetizioni in chimica a studenti delle scuole superiori e in tutte le materie a studenti delle medie e delle elementari. Zona Pomezia. Prezzi modici. Tel.3407941481 LAUREATA in lettere con lunga esperienza impartisce ripetizioni di latino e greco durante tutto lànno.Massima serietà. Zona Aprilia. Tel.3383447569 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco, italiano e storia. Zone Nettuno-Anzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matemalatino, greco 15euro/ora. tica, Tel.3387338263 LEZIONI DI GRECO E LATINO:Studente universitario con maturata esperienza nellàmbito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico-Per info contattare il n. Anche altrui domicilio. Tel.3453224828 NEGOZIO Pomezia via Manara vicino via principale mq 32 completamente blindato sala piccolo disimpegno bagno impianto elettrico a norma prezzo da concordare. Giorgio Tel.3472265027 OFFRESI ripetizioni private di topografia. massima serieta`, no perditempo. tel. 347/2649696 - Tel.069276981 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Filosofia, Latino, Italiano, Geografia, Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); organizz Tel.3317269832 PROFESSORESSA impartisce lezioni e ripetizioni di inglese, francese, tedesco, a ragazzi delle scuole medie e superiori.esperienza ventennale, massima serietà e professionalità. Tel.3492141235 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo! Tel.3481815231 SE i numeri non ti entrano in testa usa il pronto soccorso di matematica! Laureando in ingegneria organizza lezioni private a domicilio (Ardea, Pomezia, Aprilia, Anzio) su più formule (intensive e prolungate nel tempo) a studenti di qualsiasi grado. Approfittane! Funziona! ale.caretta@hotmail.it Tel.3476958383 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni a ragazzi di scuole elementari e medie, per ragazzi del biennio scientifico e classico in matematica e latino euro 10 lòra Tel.3481642019 STUDENTESSA di giurisprudenza impartisce ripetizioni in tutte le materie a bambini e ragazzi fino alle scuole medie; mentre offre un servizio più specifico a ragazzi delle scuole superiori in latino ed inglese. Prezzo 10 euro l` ora (trattabili nel casoi più ore settimanali). Località Pomezia. per info chiamare DEBORA Tel.3271049704 STUDENTESSA di Medicina e Chirurgia impartisce ripetizioni e aiuto compiti a studenti di scuole elementari, medie e superiori. Massima serietà. Tel.3278973319 STUDENTESSA universitaria con laurea in Lettere moderne offre ripetizioni di latino, inglese e materie umanistiche per scuole superiori e ripetizioni e aiuto compiti per scuole elementari e medie. Per info chiamare Francesca Tel.3920774728 STUDENTESSA universitaria di Farmacia, con diploma scientifico ed esperienza, impartisce ripetizioni di matematica, fisica, chimica, biologia ed inglese a studenti del liceo classico e scientifico ed aiuto nei compiti a studenti di scuole ele-

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

mentari e medie. Zona Pomezia. Prezzo: 12€/ora per studenti del liceo; 10€/ora per studenti di scuole medie ed elementari. Possibilità di organizzare lezioni di gruppo un prezzo ridotto. ad chiaragar.26@gmail.com Tel.3480599745 STUDENTESSA universitaria diplomata al liceo classico offre ripetizioni o aiuto compiti per ragazzi di elementari, medie e superiori. 10 euro l`ora. Zona PomeziaTorvaianica. Anche a domicilio. Max. Serietà. Tel.3491342746 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100, impartisce ripetizioni di materie scientifiche, a 10 euro/ora, per ragazzi di scuole medie e superiori, recupero debiti con precedenti esperienze positive.Zona Aprilia centro, no a domicilio. Tel.3289063294

STRUMENTI MUSICALI AMPLIFICATORE farfisa 5,50 originale anni 90 per tastiera e chitarra bicono 50 watt euro 100,00 funzionante buono stato Tel.3387031801 BATTERIA “premier” nera completa di cassa, 2 tom, rullante, timpano due piatti (ride, crash) charleston euro 600 perfetta, Paolo Tel.3491764431 PIANOFORTE usato Horugel mezza coda. Come nuovo, straordinari,o cedo causa trasferimento in abitazione più piccola. Suono unico, caldo, cristallino. Il piano si trova ad Aprilia LT,. salvatore.maggiore@gmail.com Tel.3355339372 PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511 VENDESI organetto abruzzese pistelli 2 bassi con impianto midi compreso astuccio euro 1300,00 Tel.3387031801

ACCESSORI PER BAMBINI VENDESI box bimbo chicco, mai usato, ottimo per neonati, nei primi passi, comodo richiudibile occupa poco spazio e trasportabile, non rovinato. Montaggio - smontaggio semplice e veloce.Euro 40 Contattare ROBERTO ore 9-17 Tel.3385610000 VENDESI seduta per bagnetto bambini 0-24 mesi - laguna blu - Chicco, seduta confortevole, pratica e capiente; adeguata per vasca da bagno. Dimensioni: lunga cm. 95, larga cm. 60, profonda cm. 29 Euro 20 ore 9-17 Tel.3385610000 VENDESI tappeto gioco chicco, morbido, imbottito per sdraiare il bambino. colorato offre al bambino un ambiente piacevole e stimolante. suoni e superfici da esplorare. sicuro e lavabile con giochini appesi e divertenti per i più piccolini. Misure: cm. 80x50. Euro 15Contattare ROBERTO ore 917 Tel.3385610000

MOTOVEICOLI e Accessori CASCHI 2 scooter tg L e tg M mai usati ancora nella scatole Nolan n. 32 argento euro 150,00 Tel.3394507499 SCOOTER LAVERDA Phoenix (simile al Sym Joyride 200) anno 2003 gommato, consumi ridottissimi colore argento 4 tempi 2 cupolini, prob. raddrizzatore (non carica la batteria) tutto

100 euro zona Pomezia a Tel.3332858486 SCOOTER symphony 125 anno 2010, uniproprietario, 12.000 km, ultimo tagliando aprile 2014. Accessoriato di parabrezza e bauletto. Ottime condizioni. Prezzo: 800 euro. (Mario) Tel.062427415 VENDO ciclomotore Ovetto cc. 50, anno 1999, poco utilizzato, pneumatici nuovi, ottimo stato, omologato per il trasporto di 2 persone compreso il conducente. Prezzo affare euro 450,00, trattabili. luciano Tel.3892414544 VENDO moto kawasaki custom 900 nera anno 2008 accessoriatissima affaE.3600.Tel.3332920004/ re Tel.069145966 VENDO moto marca exagon della piaggio cc 125 ottimo stato vendo a euro 500 Tel.3345341433

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AFFITTASI / VENDESI ATTIVITA` BARTABACCHILOTTO Tel.3315944839 APRILIA zona centro storico vendesi bar contatti ore 14,00/16,00 Tel.3772621419 EDICOLA chiosco ventennale a Torvaianica alta avviatissima zona residenziale in espansione su strada principale di passaggio fronte bar e servizi, buon investimento vendo euro 95.000,00 compresa merce interna Tel.3471190312 VENDESI attività alimentare avviatissima in pomezia stigliatura inclusa vero affare!!!!!!!!!! astenersi perditempo Tel.3287225553 VENDESI bar in aprilia zona centrale vicinanze scuola cedesi attivita` mura comprese affittato buona rendita ottimo investimento volendo anche libero Tel.3393578653

VENDESI Mobilio CAUSA trasferimento vendo armadio ponte- vero legno- coppia di armadi due ante color arancio vetrina-libreria legno massello possibile acquisto anche per singoli pezzi telefonare ore serali Tel.3397035030 LAMPADA piantana,alta 2 metri,in ferro battuto,color beige e verde chiaro,rappresenta un gambo di 3 fiori,le lampade hanno forme di fiori,colori molto delicato,adatta per qualsiasi ambiente,sala o camera.Con filo elettrico lungo 2 metri,senza alcun graffio,perfettamente funzionante,prezzo richiesto 200 euro,invio foto su richiesta alla mail:anna.daisy@libero.it,oppure è visibile in Aprilia Tel..3396920355 LAVANDINO bagno con colonna e rubinetteria regalo in perfette condizioni eur 60 smontato solo per aver cambiato il bagno 1 anno di vita LAVELLO cucina da 120 cm in

Scooter Yamaha Majesty 400 400 cc in perfette condizioni. Anno 2009 22000 km effettuati solo nel periodo estivo. Sempre garage, effettuati tagliandi regolari e certificati. Ultimo tagliando effettuato a 20000 km come previsto dalla casa. Qualsiasi prova vendo a 3000 euro tratt. Tel. 3485298000

Pag.

IL PONTINO APRILIA

acciaio con sottolavello 3 sportelli da 120 cm in ottime condizioni eur 150 ZANZARIERE n. 2 pezzi in alluminio misure da 136 e 160 di larghezza in ottime condizioni complete di canalina laterale per scorrimento E 80 no perditempo - Tel.3392680157 MACCHINA da cucire in ottime condizioni con tanti accessori di ricambio ed ancora funzionanti come una volta Necchi a Eur 90 le vendo per svuotare il magazzino no perditempo - PIANO COTTURA Ariston 4 fuochi in acciaio tenuto benissimo in ottime condizioni E 100 - Tel.3392680157 MOBILE da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200. Chiedere di Mario; credenza in arte povera. Ottimo stato. €500; Tel.3669641196 OCCASIONE causa trasloco, vendo cucina bianca, laccata, un anno di vita, completa di elettrodomestici, misura lunghezza 3.20m. .prezzo 800E trattabile Tel.3473167869 PER un regalo spettacolare da complemento arredo vendo modello di cannone medievale con 10 canne a ventaglio modello unico in legno di rovere e ferro .euro 50 Tel.069120836 PIATTO arte fiorentina dipinto a mano , soggetto mare euro 5 Tel.069120836 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 VENDESI camera da letto in arte povera seminuova buone condizioni , tavolino da salotto in arte povera e appendi abiti nuovo sempre arte povera euro 500,00 anche separati prezzo tratt. Tel.3662561242 VENDESI divano letto 3 posti colore avana di stoffa nuovo motivo di spazio euro 300,00 Tel.3381561528 VENDESI n. 6 porte color ciliegio di cui 1 a vetro e 1 a libretto misure 3 da 70 e 3 da 80 costo 100.00 l una Tel.3496633921 VENDESI termocamino buone condizioni si garantisce con pompa ricircolo tubo per fumo prezzo realizzo euro

500,00 Tel.0692746062 VENDO a solo 50 euro, per motivi non utilizzo,libreria in Arte Povera 180x 97 profonda 29 con due cassetti alla base. disponibile ad inviare foto su richiesta Per non utilizzo vendo lampadario in ferro battuto bronzato con lampade in cristallo ocre, sei luci, adatto a C.L./sogg. € 50 Tel.3318329110 VENDO cucina Berloni angolare 310x330 in ottimo stato bianca opaca con top spessore 6 cm. inclusa cappa angolare 100cm x 100cm e frigorifero. Altri elettrodomestici non inclusi. € 2.000 trattabili. Paolo Tel.3384117844 VENDO per motivo di spazio, letto singolo, pezzo unico, in noce massello fatto ed intagliato tutto a mano da maestro falegname nel 1950, il letto presenta le seguenti misure: LUNGHEZZA 190 LARGO 90 cm. disponibilità ad invio foto per preventiva visione €30,00 Tel.3318329110 VENDO, per motivi di spazio, tavolo consolle in stile moresco fatto a mano firmato del Maestro Alfonso Pepe anni 1980 lungo cm 100 largo cm 40 chiuso e cm 80 aperto, altezza 80 cm in vera noce massello con cassettino € 140,00. Disponibile ad inviare foto su richiesta Tel.3318329110

IMMOBILIARI Terreni Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130 mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Selciatella/Torre del Padiglione. Terreno agricolo di 18.000 mq. € 55.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Carano. Terreno agricolo seminativo di 2 ettari, con 50 piante di ulivo. € 85.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno agricolo di circa 1190 mq ciascuno, serviti da pozzo e da fosse biologiche. Prezzo totale Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: terreno residenziale di circa 2200 mq composto da due lotto di 1100 mq vendibili anche separatamente. Euro 30.000,00 ciascuno .Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: Terreno agricolo, recintato e pianeggiante con pozzo e fosse biologiche, di circa 1820 mq. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato e pianeggiante. Euro 38.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: terreno edificabile di circa 900 mq, dotato di pozzo, fosse

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

biologiche e muro di cinta. Euro 60.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Campo di Carne: terreno residenziale di circa 1650 mq a poca distanza dal centro abitato di campo di carne. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737APRILIA a confine con il comune di Nettuno, VENDESI terreno di 4000 mq a 39900€ trattabili. Tel.3202531135 LAVINIO privato vende terreno edificabile con eventuale rustico Tel.3397627936 TERRENO (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Tel.3358431592 TERRENO di 1000 mq in località “Monte D`Oro”, vigneto, frutteto con costruzione di 65 mq in possesso di concessione in sanatoria, euro 120.000,00 tratt. Tel.3283163765 TERRENO frazionato a lotti circa 7 etari euro 250.000 tratt. via Merse Fossignano Aprilia Tel.3286909739 VENDESI ad 1 km da aprilia terreno con casa con 2 entrate Tel.3276145429 VENDESI terreno ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, ore 14-17 Tel.3339627883 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare . Tel.069848008

ANIMALI e Accessori BELLISSIMI cuccioli di bassotto tedesco nero focato, nati il 23 settembre, allevati in casa. Cedo a 300 euro con il primo vaccino, 250 senza. SOLO VERI AMANTI ANIMALI Tel.3407810557

COCKER spaniel bellissimo cerco fidanzata per accoppiamento Tel.3277106808 CONTADINO vende capretta pronta a partorire euro 7,50 al kilo viva Tel.3342750771 CUCCIOLI di pastore tedesco, disponibili a 60 giorni con doppia sverminazione, svezzati, vaccinati e con pedigree. i genitori d`alta genealogia, sono lastrati ed esenti dalla displasia delle anche. maria Tel.3892861369 LEPRI belga, anche gravide + piccioni, razza sotto banco + piacentini rossi e neri + texani pesanti Tel.3403559113 REGALO cane boxer incrocio con pitbull, per problemi economici femmina buonissima, dolce Tel.3277106808

NAUTICA FLYING junior randa e fiocco con carrello, da vedere euro 600,00 Roberto Tel.3395937738 VENDO barca metri 3 con motore nuovo in rotaggio 3 ½ mercuri ultimo conducente modello nuovo con remi ancora n. 3 salvagenti con motori 450 redi da pesca nuove il tutto euro 1500 tratt. Tel.3454579123

VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 3487021381

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e

Pag.

IL PONTINO APRILIA

con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel... ANZIANI coniugi autosufficienti cercano domestica fissa italiana o passaporto comunità europea, libera impegni familiari, non fumatrice, età circa 50 anni, buona salute, responsabile, possibilmente patente guida, per lavoro Colf parte Nettuno / parte Londra. Offrono : vitto e alloggio, regolare Contratto nazionale, remunerazione iniziale € 700 mensili per mesi in Italia, € 850 mensili per mesi in Inghilterra, viaggi pagati tra i due paesi. e-mail: marilteb@aol.co.uk Tel.3336161932 CERCASI barista donna con attestato di caffetteria e barman bella presenza massimo 26 anni Tel.3481568585 CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni. Tel.3315944839 CERCHIAMO operaie per cucitura e allestimento libri zona Ariccia (RM) auto munite e disponibili a lavorare su tre turnazioni e fine settimana con un minimo di esperienza. inviare cv con foto alla seguente mail: info-personale@Virgilio.it Tel.+ CERCO donna giovane per aiuto domestico offro vitto alloggio e stipendio mensile Tel.3497610354 IMPORTANTE azienda operante nel settore della distribuzione del monouso, beverage, imballaggi ricerca agenti/collaboratori ambosessi motivati automuniti offrendo rimborso spese fisso e provvigioni per zone di Pomezia - Ardea - Aprilia - Anzio Nettuno eastelli Romani. No perditempo. inviare curriculum a : ingrossobmp@tiscali.it Tel.LABORATORIO di confezioni donna cerca sarte mecchiniste zona Montarelli Aprilia Tel.3408047178 PROGRAMMATORE PHP Pragmid Italia Srl, startup innovativa con sede ad Aprilia, cerca programmatori PHP con almeno 3 anni di esperienza da inserire nel proprio team di sviluppo. Inviare cv dettagliato a info@pragmid.com. STUDIO ,a Pomezia, seleziona uno/a assistente all`ufficio commerciale con

mansioni di segreteria e back office requisiti: Età 25/35 anni, diploma scuola secondaria superiore e/o neolaureti in materie economiche. Conoscenza pacchetto Office,conoscenza lingua inglese parlato/scritto,ottima capacità di navigare in Internet, attitudine all` attività di marketing operativo.Si offre un lavoro part-time ( ore ufficio 9,00/13,00). Inviare CV Tel.info@btsign.it STUDIO COMMERCIALISTA affermato in pomezia cerca impiegata esperta nel settore paghe, possibilmente che abbia lavorato presso studi. Tel.0691605559 CERCASI CAMERIERA PER RISTORANTE A SINGAPORE Ristorante italiano situato a Singapore seleziona personale di sala.Il candidato ideale è giovane con almeno un anno di esperienza nel settore.1) E' richiesta la conoscenza della lingua inglese.2) titolo d'istruzione Diploma o laurea3) Disponibilita' immediata. Si prega di inviare il proprio CV con fotografia allegata. (Trattasi di una posizione lavorativa a tempo indeterminato si offre vitto e alloggio) Email: labraceria@yahoo.com.sg CERCASI AIUTO CUOCO PER LA GERMANIArinomato ristorante in germania cerca aiuto cuoco per la preparazione di antipasti e dessert, se interessati inviare curriculum vitae. non perditempo ragazzo serio e volenteroso, vitto ed alloggio incluso. Email: info@ristorante-gallo-nero.de CERCASI CUOCHI PASTICCERI, GELATAI E ROSTICCERI PER BEIRUTCaffe Gianni, concept di caffe all'italiana appartenente a un gruppo operante in vari paesi mediorientali nel settore food and beverage, é alla ricerca delle seguenti figure professionali per l’apertura del suo primo Outlet a Beirut e per la formazione degli staff per i prossimi punti vendita in franchising:Chef pasticceri/gelatai Prerequisiti: - almeno 10 anni di esperienza nello stesso ruolo.- Fluenti in inglese.- Esperienza di lavoro pregressa in Medio Oriente è un plus.Chef rosticcieri con esperienza nella friggitoria italianaPre- requisiti:- almeno 5

Società leader nel settore immobiliare cerca AGENTE IMMOBILIARE e una figura di AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO per un nostro ampliamento e un progetto ambizioso: aprire un nuovo punto vendita ad Aprilia e dare un nuovo servizio nel mondo della amministrazione condominiale ; pensiamo quindi ad un collega da integrare nella nostra rete di consulenti che diventi protagonista del progetto stesso. Cerchiamo una persona allegra ed ottimista e professionale che attraverso i nostri strumenti istituzionali e grazie ad un percorso formativo altamente qualificante acquisisca la preparazione e le tecniche utili alla professione di agente. Noi sappiamo chiaramente cosa vogliamo e dove stiamo andando, unisciti a noi. Contattaci al più presto allo o invia il tuo curriculum con una breve presentazione alla mail. aprilia.centro@grimaldifranchising.it Tel. 06/92702582 NOI SAPPIAMO COSA VOGLIAMO E DOVE ANDIAMO....

AZIENDA ricerca giovani con diploma tecnico automuniti, dinamici, con esperienza, anche minima, maturata nel settore elettrico/elettronico, da inserire nel proprio organico nelle zone di Aprilia e limitrofe. Inviare curriculum a: direzione@elettroforniturepadua.com

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

anni di esperienza nello stesso ruolo. - Fluenti in inglese.- Esperienza di lavoro pregressa in Medio Oriente è un plus.Si prega di inviare il proprio Curriculum Vitae in inglese all’indirizzo email hr@caffegianni.com Riguardo alle condizioni contrattuali: si tratta di contratti a tempo indeterminati, comprensivi di vitto, alloggio e biglieti aerei. I salari verranno contrattati con i candidai in base alle loro esperienze passate. CERCASI CUOCHI E CAMERIERI PER LONDRA - cuochi con esperienza cucina italiana - cuochi con esperinza sushi/ sashimi - camerieri con esperienza fine dining con ottimo inglese cerchiamo persone serie ed altamente qualificate. stipendi importanti. Email: info@assuntamadre.com CERCASI CHEF E CAPO PARTITA IL MEDIO ORIENTE PER “Margherita pizzeria del quartiere dal 1959” è una catena di pizzerie localizzate in Medio Oriente creata dallo chef napoletano Giovanni Casa. Sei branches in Libano, due in Arabia Saudita, due a Dubai e una in Kuwait, Margherita porta sulla tavola dei clienti la vera cucina italiana, utilizzando i migliori prodotti italiani per esportare la vera cultura culinaria del Bel Paese in giro per il mondo. Attualmente la società cerca nuovo personale di cucina per la sue nuove filiali in apertura.Le figure ricercate sono:- Chef di Cucina- Excutive Chef - Capo Partita Pre- requisiti:- almeno 5 anni di esperienza nello stesso ruolo - Fluente in inglese - Esperienza di lavoro pregressa in Medio Oriente è un plus. Si prega di inviare il proprio Curriculum Vitae in inglese. Email: info@pizzeriamargherita.com INFERMIERI CON CERCASI DIPLOMA DI LAUREA IN INFERMIERISTICA PER NOTTINGHAM IN INGHILTERRACAS Recruitment Agency cerca Infermieri disponibili a lavorare presso strutture situate a Nottingham. Si richiede Diploma di Laurea in Infermieristica, minimo un anno di esperienza nella mansione, inglese fluente, licenza di guida. Si offrono 6 mesi di contratto iniziali che prevedono 37,5 ore alla settimana con paga annuale di 27,800 sterline più bonus e ferie pagateIl processo di selezione prevede un primo colloquio tramite Skype.Si prega di inviare il curriculum in lingua inglese a MCASTRO@CASENTERPRISEPROJECTS.NET CERCASI PERSONALE VARIO PER NAVI DA CROCIERA IN AUSTRALIA Cercasi Personale tutto l'anno per navi da crociera in Australia fra cui: Receptionist, Disk Jockeys, Commessi negozi, Barman, Managers, Cuochi, Camerieri, Addetti sicurezza, Fotografi, Consulenti, Animatori per bambini. Si richiede l'ottima conoscenza scritta e parlata della lingua inglese. Invia il Tuo C.v. in inglese a onboard@staffatsea.com CERCASI CROUPIERS PER NAVI DA CROCIERAAgenzia internazionale di reclutamento di personale per case da gioco seleziona Croupiers e Dealers per Casinò e navi da crociera. Requisiti richiesti: 18-40 anni minimo 2 anni esperienza casinò a terra, lingua inglese e disponibilità a lavorare all'estero. Inviare cv a info@croupiers.com

VARIE 1 torchio da 55, macchinetta per macina uva euro 100,00, 10 damigiane da 54 litri Tel.3663477830 0692872141 AFFARONE per veri amatori musica classica offresi le monde de la musique raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni 30 al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione e di audio Tel.3475758106 BICICLETTA mountain bike da ragazza € 80,00 Tel.3398164119 CASSETTA postale in alluminio color bronzo in buono stato . vendo euro 5 Tel.069120836 CD ORIGINALI di musica dance anni 90 vendo in blocco a 2 euro l`uno per contatti donato Tel.3890536167 CEDESI a veri amatori ottimissima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album serie Italia 1840-2003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi vero affare francobollo nuova Effige Vittorio Emanuele III

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 CERCO bicicletta per regalo metà Dicembre per bambino di 6 anni in buone condizioni meglio se con rotelle e foto da inviare per e-mail Tel.3470754939 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Tel.3394361483 CERCO in regalo stufa a legna Tel.3277106808 CYCLETTE Ginny Atala silent digital drive + step con manubrio + panca per addominali completa di bilanciere e pesi euro 800,00 tratt. Tel.3394507499 CYCLETTE semi professionale da revisionare euro 25 Tel.069120836 ELEGANTE porta bottiglie in acciaio inox a 9 posti euro 10 Tel.069120836 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi sedie studio , tavolino bambù 50-55 phon philips supporto radio - tv sveglia tascabile, misuratore di pressione, trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone borse borsette zainetto donna borsoni da viaggio due abatjour pacco accessori cucina, 50 libri assortiti, in blocco euro 80 Tel.3334318716 FOTOCAMERA a pellicola reflex Nikon 801 s , autofocus, zoom Sigma 28-200, euro 120,00 intratt. a richiesta foto via wattsapp. mando Tel.3476103511 LAVELLO DA BAGNO Vendo lavandino per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio. Rosa Tel.3666439613 MAZZA da golf ibrido n. 4 Callaway serie X 24 gradi perfetto, mando foto euro 40,00 intrattabili Tel.3476103511 MAZZO di tarocchi mitologici euro 25,00 Tel.3775008108 MINIPALA gommata tipo bobcat marca Fai mod 340 pronta lavoro, gomme discrete ql. 33 euro 2.800,00 tratt. Tel.3386213151 3386213151 MORSETTI per corde d acciaio per impianti di kiwi tipo pesante due misure nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 NIKON D70 reflex digitale corredata con zoom 18-70 nikkor, zoom 70-300 Sigma apo, 2 filtri polarizzatori, flash sb 20 Nikon, 2 flash memories, 1gb e 2gb, 3 batterie, lettore di card flash usb, tutto euro 350 Tel.3476103511 OCCHIALI da sole carrera, colore bianco con rifiniture rosse, unisex, usati pochissimo, in ottimo stato con custodia, vendo ad euro 50,00 (anzio) Tel.3408452290 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt Diam. 13 cm - Spessore 4 mm - Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare Vero affare - Contattare Alberto Tel.3471234031 PER non utilizzo vendesi Mountain Bike Shoch Blaze FX900 da uomo ( altezza 175/180 cm ) usata pochissimo prezzo eccezionale per l`ottima componentistica. € 120,00 Tel.3318329110 PORTA vetrina per negozio di alluminio colore ora larga 2,64x2,47 mt, poi un portoncino di alluminio lavorato all`inglese vetri molati largo 1,28 x 2mt, un taglia mattonelle in ceramica grande Tel.069121738 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3666439613 RIVISTE 4 ruote Tel.3382528600 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera. Tel.3394361483 SCARPE adidas modello SL 72 azzurre strisce gialle misura 9 / 43 usate ma in ottime condizioni, richiedi le foto, euro 20,00 Tel.3476103511 SEPARE` 3 ante in ferro e stoffa alto m.1,75 largo cm.50 ogni anta zona Aprilia E.20 Tel.3930521115 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto, corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 STUFA a legna in ghisa antiquata completa di tubi euro 500,00 tratt. + letto matrimoniale in ferro (fatto a mano) 120 euro tratt. letto singolo completo rete e materasso 120 euro tratt. Tel.3479076718 TANICHE da 60 litri, utilizzabili per qualsiasi liquido, usate pochissime volte, in ottimo stato, euro 15 (Anzio) Tel.3408452290 TAPIS roulant nuovo mai usato ottimo

stato modello movi fitness mf 300 € 400,00 Tel.3398164119 TAPIS roulant occasione professionale 10 velocità controllo frequenza cardiaca fermata emergenza diverse inclinazioni possibilità di inserire memory chiavetta usb e altro euro 600,00 Tel.3341846630 TEX dal 1 al 100 mai aperti a euro 300,00 Tel.3394165736 TRAPUNTA BASSETTI per letto singolo regalo mai usato zona Aprilia E.20 Tel.3930521115 TUBI per stufa neri da 15 un metro e mezzo e due curve da 90 nuove mai usate euro30 Tel.3404182262 VENDESI 2 cuscini sagomati più copriletto per letto singolo 50.00 vendesi portabagagli per fiat uno 50.00 vendesi porta pc artigianale 150.00 Tel.3496633921 VENDESI quadri in argento, di diverse Chiamare Rosa misure. Tel.3666439613 VENDESI termocamino buone condizioni si garantisce con pompa ricircolo tubo per fumo prezzo realizzo euro 500,00 Tel.0692746062 VENDESI termostufa a legna interamente costruita in acciao inox 34 kcal. 1.000,00 Agostino euro Tel.3405606801 VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche chiama al VENDO cavo fg71x120 mt.2000 in bobina ottiper altri utilizzi mo rame Tel.3205711822 VENDO per inutilizzo bici Olmo da passeggio. comodissima per la città e non solo. In ottime condizioni davvero in buono stato.Invio foto tramite email contefocus@yahoo.it. Prezzo Euro 150 Tel.3487562170 VENDO per inutilizzo servizio di posate in acciaio da 75 pezzi “Abert Constellation “ nella confezione originale, mai utilizzate € 80,00 Tel.3318329110 VENDO squadre per sarta 8 euro 10 cad. Tel.3775008108 VENDO torchio di fustelle e anime di qualsiasi misura per foderare bottoni doppio ago collaretto prezzo da concordare - vendo piedini orlatori bordatori guide ed altri accessori per macchine industriali di qualsiasi marca offerte prezzo - vendo carrelliposta lavori grate per tenere ordinati i fili scivolo per lavoro - pressa per adesivare o per attaccare pietre di qualsiasi genere Tel.3495647588 VENDO videogiochi: 6 pokemon, 1 dragon ball, 1 ben - 2 bakuban, 1 alien force, 1 dog , nintendo ds euro 10 cadauno Tel.3341225964

ABBIGLIAMENTO ABITO da sposa taglia 42 con velo di mt 3 + cuscino euro 800,00 tratt. Tel.3391973127 CINTURONE da caccia da 30 cartucce in cuoio come nuovo con 24 cartucce miste colore nero. Vendo a Euro 80 foto su Ebay.it. Tel.3664549400 GIACCA pelliccia di vera pelle di Luisa Spagnoli colore marrone tenuta come nuova a 200 tratt. Tel.3467153080 069288596 GIACCA visone prezzo modico, cappotto daino inserti lontra euro 80,00 ottimo stato Tel.3203721139 PANTALONI da golf Adidas tecnici e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 25,00 l`uno Tel.3476103511 PELLICCIA di agnello volpato euro 300,00, trattabili, abito da sposa euro 500,00, abito da comunione euro 100,00, telef. ora serale Tel.3382528600 PELLICCIA di castoro tag. 48 di Igor Furstenberg usata 3 volte euro 1.500,00 Tel.3477718729 PELLICCIA di Visone tag. 50 lunghette di Igor Furstemberg come nuova euro 3.000 tratt. Tel.3477718729 PELLICCIA forse di castoro (non siamo esperti) color crema regalo mai usato lunga circa 1 metro taglia 46/48 E 1.000 (mille) zona Aprilia Tel.3288340953 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo VERO AFFARE 100 Euro. Tel.3487562170 VENDO 5 giacche in pelle vera da uomo come nuove in blocco euro 100 trattabili + altro abbigliamento da donna.Giovanni Tel.3406806514

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA CENTRO – In condominio di solo 5 unità abitative disponiamo di Appartamenti di 80 mq circa, composti da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e balcone. Cl En. G €. 69.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento sito al 2°Piano composto da: Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, balcone. Cl En G €. 120.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento sito al 1°Piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, ripostiglio, ampio balcone. Cl. En. G €. 99.000,00

ZONA CENTRO – In condominio completamente ristrutturato, Appartamento sito al 1° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno,ripostiglio, 2 balconi. Cl En G. €. 125.000,00

ZONA ISOLE - MALCAVALLO Soluzione indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Cantina di 20 mq ca al piano interrato terreno di 4200 mq ca con vigna e alberi di ulivo. Cl En G €.119.000,00

ZONA CAMPOLEONE - Nettunense direzione Campoleone appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno doppio, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo e 2 balconi. Cl En G €. 119.000,00

ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl En B €. 139.000,00

ZONA CENTRO – In condominio appartamento sito al 4° piano, ampio soggiorno con cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En. E €.155.000,00

Nuova costruzione L

Zona Gallo d’Oro

SP AC

B L

SP B

Prezzi a partire da € 89.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

VIA MASCAGNI, a ridosso del centro cittadino, disponiamo di appartamento posto al 5° piano con ascensore, composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, ripostiglio, due balconi riscaldamento autonomo e cantina. Parco condominiale interno. L'appartamento è posizionato vicino a tutti servi e a centri commerciali raggiungibili con una piacevole passeggiata € 105.000,00 APE G 75

ZONA MONTARELLI, VIA CARLO PORTA ben collegata con la nettunense e SS Pontina, in piccola palazzina di poche unità abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati, posto al 1° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, studio, due balconi, riscaldmento autonomo €100.000,00 APE G 175

VIA DELLE REGIONI Delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione di Aprilia vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. Riscaldamento autonomo.ape F 78,8 € 210.00,00

VIA SICILIA in fase di costruzione vendesi appartamento composto da: due camere da letto, soggiorno, angolo cottura, due bgni, balconi, risc. autonomo, posto auto recintato. Ape in elaborazione € 165.000,00

VIA FORMICA vendesi soluzione indipendente di buona metratura in ottime condizioni, composta da soggiorno ,cucinotto, due camere da letto, bagno, veranda di mq.40 chiusa con vetrate , il tutto su lotto di terreno di mq.1.000 con magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 ape g 175

VIA POLA appartamento di recentissima costruzione sito al paino terra, composto da accogliente soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, risc. autonomo, veranda/giardino coperto. € 120.000,00 Ape C 54

PROSSIMA REALIZZAZIONE TRAV. VIA TOSCANINI N. 8 Villini a Schiera con giardino

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. €600,00 G 175 APRILIA via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €450,00 APE G 175 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 Ape g 175 APRILIA Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. €600,00 APE F175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Arredato. Posto auto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Piemonte, locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. APE F 75 €650,00 PIAZZA Merisi In zona centrale, tranquilla e ben servita, spazioso appartamento al secondo piano, composto

da soggiorno, cucina-tinello, ripostiglio interno, due camere da letto, bagno ed ampio balcone. APE G 175 €550,00 APRILIA via Cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. Ape G 175 €550,00 APRILIA via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 APE 75 APRILIA via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno.€ 500,00 APE G 175 APRILIA la Cogna, via delle Camelie, delizioso appartamento posto al piano primo e composto da: salone, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Balconi. Posto auto interno e possibilità giardino privato. €500,00 APE G 175 APRILIA via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175

APRILIA via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più post auto recintato. €450,00 APE G 175 APRILIA via Giuseppe di Vittorio appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 APRILIA via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. €1.300,00 APE F 175 APRILIA via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 APRILIA via Pola, affittasi splendido appartamento posto al piano terzo e composto da: salone con cucina a vista , camera, cameretta, bagno e terrazzi. Box auto. € 600,00 APE C 35 APRILIA via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 75 APRILIA via Marconi, sito al piano terzo, composto da ampio ingresso, due camere da letto, salone, cucina

abitabile, bagno, ripostiglio, due balconi, ampia cantina e riscaldamento autonomo. € 600,00 APE G 75 APRILIA via Bucarest, appartamento posto al piano terra e composto da: salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi. Ripostigli. Giardino. € 650,00 APE G 75 APRILIA Piazza Roma prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. €2.000,00 APE F 175

APRILIA CENTRO, in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tutti i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da letto, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00.

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

RECENTE COSTRUZIONE 3° piano con terrazzo di 21 mq. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Annesso box auto di 17 mq e soffitta. Ape ed Ipe in elaborazione. € 105.000,00 INCLUSO NEL PREZZO IL MOBILIO

1° PIANO DI 78 MQ Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Giardino di 150 mq con ingresso carrabile. Da rifinire, esternamente ristrutturato Ape ed Ipe in elaborazione. € 69.000,00 ZONA FOSSIGNANO

IN MINICONDOMINIO 1° piano con ingresso, soggiorno ed angolo cottura con balcone, 2 camere e bagno. L’immobile ha subito una ristrutturazione totale nel 2014. Ape F, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 ZONA MONTARELLI

POCO DISTANTE DA VIA DEI LAURI 1° piano di 103 mq. Ingresso, zona giorno di 41 mq, 2 camere, bagno e ripostiglio. In minicondominio ristrutturato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00 BUONO STATO

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA 1° piano con terrazzo ed un balcone. Soggiorno con cucinotto, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 BUONO STATO

3° PIANO DI 130 MQ In palazzina ristrutturata e servita da ascensore. Ingresso, salone e cucina con balconi, cucina, 3 camere da letto e 2 bagni con finestra. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 STATO ORIGINARIO

APPARTAMENTO CON TERRAZZO DI 21 MQ E CORTILE DI 157 MQ 1° piano con ingresso, salone, cucina, 3 camere e 2 bagni. Ingresso carrabile. Ape G, Ipe in elaborazione. € 149.000,00 STATO ORIGINARIO

VILLA A SCHIERA IN BUONO STATO Soluzione su 2 livelli, servita da comodo giardino e cortile con ingresso carrabile. Salone (con predisposizione per camino), cucina di 16 mq, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 215.000,00 ZONA MONTARELLI

IN ZONA CENTRALE Fabbricato cielo terra con ampi spazi esterni ed ingresso carrabile. E’ in corso la ristrutturazione esterna Ape ed Ipe in elaborazione. € 339.000,00

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

FRANCHISING NETWORK

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it

IN PROSSIMITA' DI APRILIA A pochi Km da Aprilia porzione di bifamiliare disposta al piano terra, di ampia metratura interna. Portico, soggiorno con camino, cucina abitabile, quattro comode camere da letto, doppi servizi. Dall' abitazione si può accedere direttamente al garage che ha comunque anche l' accesso dall' esterno. Di pertinenza esclusiva dell' immobile la corte di circa 700 mq. Classe Energetica C – 43,215 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00

GENIO CIVILE Soluzione indipendente di ampia metratura interna disposta su un unico livello, al piano terra rialzato. Portico, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere e doppi servizi. Annesso terreno di 1420 mq circa. Classe Energetica G – 316,7 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00

ZONA GENIO CIVILE Abitazione indipendente su due livelli con annesso terreno di circa 1100 mq composta da locale magazzino con ripostiglio al piano terra e appartamento al piano primo con terrazzo accessibile da scala esterna con balcone. Soggiorno, cucina, due camere e bagno compongono l' appartamento. Locale autorimessa di circa 36 mq. Classe Energetica G - 1130 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00

ZONA FRASSINETO Casa indipendente, su un unico livello, di circa 73 mq interni. Balcone, cucina con camino e ampio portico, sala da pranzo, camera e bagno. L' immobile è dotato di garage di pertinenza e di un magazzino esterno. Terreno annesso di circa 2500 mq. Classe Energetica G - 352,2 kWh/m2 annuo. Euro 135.000,00

ZONA SELCIATELLA Casa indipendente su un unico livello con garage in muratura e ripostiglio esterno. Portico, soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terreno annesso di circa 992 mq. Classe Energetica G - 280,68 kWh/m2 annuo. Euro 119.000,00

ZONA SELCIATELLA Abitazione indipendente su due livelli composta al piano terra rialzato da soggiorno, due camere, cucina, bagno e veranda; al piano seminterrato da un locale magazzino.Terreno annesso di circa 1000 mq. Classe Energetica G – 254,3 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente disposta su tre livelli con terreno annesso di circa 1000 mq. Piano seminterrato: garage, cantina, sala hobby e bagno. Piano terra: portico, salone, cucina, due camere, bagno e balcone. Piano primo appartamnto allo stato grezzo. Classe Energetica G 915,595 Wh/m2 annuo. Euro 179.000,00

ZONA SELCIATELLA Villino disposto su un unico livello al piano terra rialzato con terreno di circa 1700 mq. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere e bagno. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica – 273,254 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00

TERRENI EDIFICABILI A PARTIRE DA 30.000,00 EURO

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

VIA BONN Luminoso appartamento, dotato di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Trilocale con 2 bagni e balcone. Annessi posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00

PORZIONE DI QUADRIFAMILIARE Con ingresso indipendente e giardino ad uso esclusivo di 200 mq circa. Disposta su 2 livelli oltre rustico di 65 mq al piano seminterrato. Bosco di proprietà di 1700 mq. APE: G IPE: 335,9 kWh/mqanno. € 170.000,00

4 LOCALI In palazzo in cortina, appartamento di 113 mq al 4° piano con ascensore. Salone con uscita su balcone, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 7 mq. APE: F IPE: 75,9 kWh/mqanno € 105.000,00

BIFAMILIARE di 236 mq totali. Composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura. Due cantine esterne. Zona Fossignano. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00

BILOCALE In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00

RECENTE COSTRUZIONE dotata di 2 ascensori. Disponiamo di luminoso appartamento di 82 mq. con 2 camere, sala, angolo cottura arredato, bagno e terrazzo a livello. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: In elaborazione € 109.000,00

NUOVA COSTRUZIONE ZONA GALLO D’ORO In piccola palazzina, rifinito appartamento dotato di inferriate e impianto di allarme. Trilocale con bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso garage di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 170.000,00

ZONA GUARDAPASSO In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 75.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma