Il Pontino Aprilia - Anno XXVI - N. 11 - 10/23 Giugno 2015 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

E DISTRIBUZION

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

agency

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 www.aprilia.lacasaagency.com

Alla pag. 65 alcune delle nostre proposte STAMPATO IN 11.000 COPIE

Il 28 maggio si sono tenute due cerimonie di commemorazione a Campoleone, una nel Comune di Aprilia e una nel Comune di Lanuvio

Il 71° della Battaglia di Aprilia

Nel 2013 il Consiglio comunale di Aprilia ha istituito per il 28 maggio la giornata commemorativa della Battaglia di Aprilia in memoria dei caduti della seconda guerra mondiale. A pag. 28

gioielli • laboratorio orafo

COMPRO ORO

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

Tende da sole Zanzariere - Gazebo Grandi coperture APRILIA - Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 - www.verticalhouse.it

SALA PRIVATA ROMANTICA

ANZIO - Via Aldobrandini, 25/A - Tel. 06.9848562 - 331.9501540 www.ristorantegenkaianzio.it

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

I Piani Particolareggiati di recupero

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’Amministrazione Terra ha deciso di fare l’approvazione in Giunta per poi ottenere la VAS dalla Regione Lazio

Dopo le indiscrezioni relative al prossimo passaggio in giunta dei piani attuativi relativi alla variante di recupero dei nuclei spontanei, elaborati dagli ingegneri Berdini e Buttarelli, il consigliere della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna solleva dubbi rispetto al percorso che l’ente si prepara ad affrontare. A sollevare nuove perplessità le voci secondo cui i due tecnici incaricati dal Comune starebbero elaborando cambi di destinazione d’uso per alcuni lotti non edificabili, tali da poter modificare la variante licenziata dalla Regione Lazio. “Il passaggio in giunta- commenta La Pegna- anziché in consiglio comunale, pone dubbi di per sé sulla trasparenza dell’atto. Sembra inoltre che i tecnici Berdini e Buttarelli stiano predisponendo nuove perimetrazioni di terreni al di fuori della variante, creando le condizioni affinchè alcuni terreni, oggi di colore giallo e verde, quindi non soggetti a edificabilità diretta, divengano direttamente edificabili secondo gli indici previsti dalla variante. Qualora fosse vero, il passaggio determinerebbe un grande regalo per quei privati, che con la presa d’atto da parte della Giunta si troverebbero in condizione di realizzare delle cubature”. I cambi di destinazione d’uso, distribuiti a macchia di leopardo nei territori ricadenti nelle periferie apriliane, in alcuni casi porterebbero nomi di persone note nel quadro politico apriliano. “A quanto pare anche un consi-

gliere di maggioranza- commenta La Pegna- proprietario di un terreno posto in zona periferica si sta dando da fare affinchè il passaggio “gratuito” da terreno non edificabile a lotto direttamente edificabile vadano in porto. Il passaggio da terreni agricoli a residenziali, qualora andasse importo, comporterebbe una nuova colata di cemento sulla periferia e metterebbero in grossa difficoltà anche i dirigenti, trattandosi di manovre poco trasparenti. Non vorrei che il ruolo dell’avvocato di Gubbio, affidatario degli incarichi di consulenza proprio in relazione alla variante, sia quello di porre la firma su atti scomodi. Da parte mia, presterò massima attenzione, affinchè non venga meno il rispetto delle leggi urbanistiche vigenti”. Francesca Cavallin

Nonostante le perplessità espresse nei mesi scorsi da alcuni tecnici del territorio di Aprilia, i piani particolareggiati della variante di recupero passeranno al vaglio della Giunta, prima di tornare in Regione per il nulla osta alla Valutazione Ambientale Strategica. Un passaggio voluto dall’esecutivo per poter imprimere anche una valenza politica all’atto. Nel dettaglio l’ente chiederà la Vas per le 11 macrozone individuate dai due tecnici e relative ai 46 nuclei spontanei presi in oggetto dalla variante. “Grazie al nulla osta della Regione- commenta il vicesindaco e assessore all’urbanistica Franco Gabriele- il Comune potrà poi procedere in maniera più celere nell’individuazione e nell’approvazione delle proposte presentate dal privato e riguardanti la cessione al Comune del 50% delle aree verdi a servizi prima di poter realizzare le cubature. In sostanza la Vas riguarda soprattutto le aree verdi, quelle destinate a servizi. I piani elaborati da Berdini e Buttarelli, che al momento rappresentano solo una indicazione virtuale elaborata in base alla variante licenziata dalla Regione, dovranno ottenere l’ok per la Vas, uno strumento che permetterà poi all’ente di valutare singolarmente le proposte che perverranno dal privato senza dover essere costretto a sottoporre nuovamente le singole pratiche all’attenzione dell’ente regionale, passaggio che potrebbe farci perdere mesi e mesi di tempo. Sottoporre il documento all’at-

tenzione della Giunta, nasce anche dalla volontà di attribuire una valenza politica all’atto. La variante ha atteso 30 anni e grazie a questo importante passaggio, che riteniamo possa andare a buon fine, snellirà le pratiche”. In attesa del nullaosta, l’ente aprirà la strada alla ricezione e valutazione delle proposte da parte dei privati proprietari delle aree a servizi. “L’amministrazione, in attesa della Vas- commenta Gabrieleprodurrà un bando che verrà pubblicato per 70 giorni, chiedendo ai privati di avanzare le

proprie proposte sulla realizzazione delle opere nelle aree standard. Proprio grazie alle proposte presentate dai privati, analizzate singolarmente i piani “virtuali” inizieranno a prendere forma, coprendo le reali esigenze delle periferie”. A criticare il percorso sposato dall’esecutivo, il consigliere di Sel Carmen Porcelli. “Data la rilevanza dell’argomento- commenta l’esponente di Sel- sarebbe stato opportuno portare il piano all’attenzione della commissione e in consiglio”. Francesca Cavallin

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nuclei abusivi: le perplessità dei professionisti

Pag.

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

L’architetto Roberto Nuti, presidente dell’Assinarch, ci elenca le criticità della procedura che è stata impostata da questa Amministrazione

A pochi giorni dal passaggio in Giunta dei piani particolareggiati, elaborati dagli ingegneri Berdini e Buttarelli sulla variante di recupero dei nuclei spontanei, l’associazione degli ingegneri e degli architetti di Aprilia, attraverso le osservazioni protocollate il 1° giugno e rivolte al sindaco di Aprilia Antonio Terra, all’assessore all’urbanistica Franco Gabriele, all’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci e al dirigente all’urbanistica Paolo Ferraro, elenca le proprie perplessità riguardo ai due progetti, che l’Assinarch reputa poco rispondenti a quanto previsto dalla normativa nazionale, disomogenei tra loro, contenenti cambi di destinazione d’uso che rischiano di riaprire l’iter sull’approvazione della variante in Regione e che sembrano non intavolare una visione d’insieme con il percorso parallelo dell’erogazione di servizi, legato al nuovo regolamento degli scarichi. A spiegare le perplessità dell’associazione su variante e piani attuativi, che attendono ora di ricevere il nulla osta per la Vas dalla Regione, il presidente dell’Assinarch, l’architetto Roberto Nuti. “La variante licenziata dalla Regione Lazio nel 2012- spiega l’architetto- rappresenta di per sé uno strumento inadeguato, non aggiornato per quanto attiene lo stato dei luoghi e che lascia dubbi interpretativi rispetto all’applicazione delle norme tecniche di attuazione. La variante ad esempio considera come lotti liberi alcuni terreni che già ospitano degli edifici, alcuni già condonati. Su questo errore di fondo, si innestano dei piani particolareg-

giati non riconoscibili come tali secondo i parametri stabiliti dalla legge. Inoltre, il lavoro prodotto dai due tecnici incaricati, ogniuno dei quali si è occupato di una zona diversa della città, presenta una forte disomogeneità, con l’utilizzo di metodologie troppo diverse tra loro, mentre sarebbe stato auspicabile che l’amministrazione avesse stabilito delle linee guida comuni”. L’aspetto che desta maggiori preoccupazioni riguarda però la previsione da parte di uno dei due tecnici di cambi di destinazione d’uso per le zone CP, aree a servizi dove i proprietari per costruire hanno l’obbligo di cedere il 50% della superfice al comune per realizzare opere pubbliche. Le aree edificabili per il 50% solo mediante la cessione di una metà dei terreni al comune e alla realizzazione di opere di urbanizzazione, in alcuni casi trasformate in sottozone Bp, Bd e Bc, tutte immediatamente edificabili senza l’obbligo di cedere aree a standard all’ente pubblico. Un difetto che si intreccia con la disomogeneità tra io due lavori. I piani particolareggiati dell’area sud, elaborati dall’ingegner Buttarelli, entrano solo in parte nel merito delle aree che il comune dovrà vincolare o espropriare per la realizzazione dei servizi, lasciando spazio ad un ulteriore affinamento dei progetti da parte dei privati, sia per le volumetrie residenziali che per il reperimento delle aree a servizi, sempre nel rispetto del rapporto 50% privato 50% pubblico. L’area nord e il comparto di Carano invece, piani elaborati dall’ingegner Berdini, più dettagliati in questo senso, propongono cambi

di destinazione urbanistica in alcune particelle, tali da stravolgere quanto stabilito dalla variante licenziata dalla Regione. Il rischio è quello di riaprire l’iter della variante, che ha già alle spalle 30 anni di attesa. “Questi cambi di destinazione previsti dalle bozze dei piani particolareggiati- ribadisce il presidente dell’Assinarch Roberto Nuti- sollevano alcune perplessità. Il rischio è che le modifiche previste rendano necessario un ulteriore passaggio, riaprendo l’iter presso la regione. Sarebbe stato forse più opportuno adottare uno strumento urbanistico più snello e flessibile. Se la decisione ultima è quella di recepire le proposte dei privati sulla previsione dei servizi, occorre anche essere aperti all’urbanistica partecipata”. Inoltre, l’associazione apriliana ri-

IO Blu

leva l’assenza di un reale collegamento tra variante e regolamento degli scarichi. Il limite dei piani particolareggiati è anche quello di non aver tenuto conto di una visione d’insieme, di un piano di riqualificazione generale prevedendo la realizzazione di opere di urbanizzazione primaria, anche attraverso il coinvolgimento dei privati. “Fino ad oggi- commenta il presidente - abbiamo assistito ad una serie di convegni che affrontano il tema solo prendendo in considerazione la piccola abitazione o piccoli nuclei. A nostro avviso invece il tema deve rientrare nello studio della pianificazione del territorio e all’interno dei piani attuativi della variante, permettendo di affrontare il tema in un’ottica generale. La variante di recupero può dirsi tale solo se finaliz-

zata a portare servizi là dove mancano e tra questi rientra l’urbanizzazione primaria, quindi gli scarichi. Alla luce della contemporaneità del regolamento degli scarichi e della fase attuativa della variante, sarebbe necessario prevedere un progetto in grande, una riqualificazione ambientale attraverso sistemi di depurazione che coinvolgendo parte pubblica e privata attraverso lo scomputo degli oneri concessori, preveda la realizzazione sistemi di depurazione più grandi rispetto a piccoli nuclei da 50 abitanti equivalenti. Realizzare sistemi di depurazione progettati nell’ambito dei piani attuativi per più di 50 abitanti prevedendo di poter scaricare nei fossi secondo la normativa provinciale, rappresenta un’occasione da non perdere”. Francesca Cavallin

Piscine - Accessori Costruzioni edili Mobili da esterno Erba sintetica Piante artificiali

Concessionario

POMEZIA - Via Pontina km 30,800 Tel. 06.9105386 - Cell. 393.9209905 - E-mail: ioblusrl@gmail.com

Il patrimonio del Comune Un libro sulle proprietà

Un libro per riportare ai cittadini, un resoconto dettagliato del patrimonio immobiliare e dei terreni di proprietà dell’ente di piazza Roma. La pubblicazione del libro, che verrà presentato ufficialmente nel mese di settembre, è stata preannunciata dall’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci a margine della commissione congiunta, finalizzata a stipulare le tariffe per i canoni di affitto da applicare agli assegnatari degli spazi di proprietà del comune di Aprilia. “Il libro- commenta l’assessore Spallacci- rappresenta la fine di un lungo percorso effettuato dagli uffici dei lavori pubblici, finalizzato a censire il patrimonio disponibile del comune, operazione che prima d’ora era stata sempre tralasciata. Per ottenere un lavoro puntuale, abbiamo riaperto gli archivi, partendo dagli anni della fondazione della città”. Il testo, corredato di foto, segue il censimento dei beni disponibili, un inventario aggiornato stilato dalla Gies srl di Acquaviva, San Marino, cui l’ente di piazza Roma aveva affidato l’incarico per la ricognizione del patrimonio mobiliare e immobiliare al costo di 126 mila 880 euro. Dopo il censimento, con l’aiuto della Polizia Locale, l’amministrazione ha provveduto ad una ricognizione sul posto. L’ultimo passaggio sarà appunto quello di pubblicizzare i risultati di quella ricerca, rendendo conto alla città non solo del numero ma anche del valore qualitativo dei beni di proprietà dell’ente. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Promesse per ottenere voti

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

I consiglieri Albina Galante e Roberto Boi attaccano la maggioranza per gli scarichi fognari

Un ritardo colpevole nell’ufficializzare il termine ultimo per l’adeguamento degli scarichi e l’idea di superare l’imbarazzo propugnando soluzioni peggiori del problema. Un attacco frontale, quello dei consiglieri del Nuovo Centrodestra Roberto Boi e Albina Galanti, che sul tema caldo legato all’obbligo per i residenti delle periferie non servite da reti fognarie di adeguare gli impianti a proprie spese entro il 22 dicembre 2015, rileva le colpe delle civiche guidate da Antonio Terra che in campagna elettorale hanno glissato sulla delibera del 2011 della giunta regionale, mentre ora, in attesa di conoscere la risposta della Regione Lazio sulla richiesta di proroga dei termini, cerca di uscire dall’imbarazzo riproponendo ai cittadini la strada dell’autorecupero attraverso la costituzione in consorzio, difficilmente concretizzabile. “L’attuale maggioranza- commentano i consiglieri Boi e Galanti- conoscendo la scadenza ma non pubblicizzandola, durante la campagna elettorale del 2013 prometteva ai cittadini delle borgate di realizzare le nuove fognature pubbliche, accaparrandosi voti. A chi afferma che arriveranno le fogne perché promesse dall’amministrazione, rispondiamo che è vero, ma questo non accadrà entro il termine tassativo del 22/12/2015”. In ballo c’è la richiesta di proroga, presentata anche su istanza dell’NCD, ma se il percorso non dovesse andare in porto, l’altra via proposta dall’ente nel tentativo di superare il malcontento dei cittadini è quella dell’autorecupero.

Roberto Boi

“Non c’è tempo né soldi per realizzare le opere di urbanizzazione- commentano Boi e Galanti- e la maggioranza, arrampicandosi sugli specchi, ha provato a tirar fuori dal cilindro l’idea di convincere i cittadini a riunirsi in piccoli gruppi per realizzare linee fognarie e depuratori a proprie spese, promettendo poi di contribuire per il 50% con i proventi della Bucalossi. Un percorso impossibile alla luce della cifra irrisoria che entrerà nelle casse dell’ente, a fronte degli enormi costi necessari per contribuire alle opere, ma anche tenendo conto della difficoltà per mettere d’accordo i cittadini sull’autorecupero, strada che si è rivela-

Albina Galanti

ta fallimentare negli ultimi 21 anni. Velleitario pensare di chiedere ai cittadini di sostenere il costo dell’operazione in un momento di crisi, mentre il coinvolgimento dell’ente pubblico potrebbe rallentare di anni il risanamento. Infine, resta il problema pratico di trovare il terreno dove collocare il depuratore. Prevedibile che nessun cittadino sia disposto sopportare sul proprio lotto puzza e liquami”. L’unica strada resta quella di cercare di ottenere la proroga dalla Regione. “Invece di cercare di salvarsi da un’emerita figuraccia- commentano i consiglieri del Nuovo Centrodestra- proponendo soluzioni

peggiori del problema, impegnatevi anche concertando con altri Comuni all’ottenimento della proroga regionale. Troppo comodo promettere per ottenere voti, giocando a scarica barile quando la soluzione tangibile non arriva nei tempi previsti. Meglio dire al cittadino come stanno effettivamente le cose promettendo l’impegno nel cercare di risolverle nei tempi dovuti e non calcare la mano per strappare il voto nel momento elettorale”. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Grillini disinformati Vogliamo il cardiologo 6 IL PONTINO APRILIA

Terra replica sulla rinegoziazione dei mutui

Pag.

Circa le dichiarazioni del cosiddetto gruppo dei Grillini Apriliani, diffuse da alcuni media locali, relativamente alla rinegoziazione dei mutui con la Cassa Depositi e Prestiti vorrei precisare alcuni aspetti che probabilmente sfuggono allo stesso gruppo. La Cassa Depositi e Prestiti è una istituzione pubblica e tra le diverse e importanti attività che la legge gli affida, vi è anche quella di concedere mutui agli enti pubblici a tassi agevolati proprio per permettere agli stessi l’erogazione/mantenimento dei livelli minimi essenziali dei servizi, nonché il finanziamento di opere pubbliche strategiche, come potrebbe essere un edificio scolastico, solo per fare un esempio. La rinegoziazione dei mutui a tassi agevolati, recentemente approvata dal Consiglio Comunale, è un’opportunità che viene offerta e alla quale hanno già aderito circa quattromila e quattrocento Comuni italiani. È notizia del giorno che anche la vicina Cori ha fatto la stessa cosa. Evidentemente, poi, ai simpatizzanti Grillini di Aprilia, sfugge il fatto che anche la Giunta Cinque Stelle di Pomezia con Delibera di Consiglio Comunale n. 60 dello scorso dicembre 2014 ha utilizzato la rinegoziazione dei mutui. Più obiettivamente, a noi sembra di avere con la vicina Pomezia molti punti in comune, a partire dal 1999 quando chi ci ha preceduto, sciaguratamente, ha deciso di affidare

Cronaca di Aprilia

l’intera gestione dei tributi ad una società privata. I nostri due Comuni sono stati per dieci anni soggiogati dell’Aser e hanno attraversato stagioni durissime, con lo sventato pericolo del dissesto finanziario. Forse qualcuno ad Aprilia, perché ha poca memoria o peggio solo per visibilità politica, ha dimenticato i debiti che abbiamo ereditato nel 2009 con l’affermazione della coalizione Civica. Probabilmente, infine, chi lancia accuse generiche circa spese per incarichi e consulenze, dovrebbe farlo direttamente in modo circostanziato presso la Procura della Repubblica, perché detta così continua ad essere solo strategia della diffamazione fine a se stessa. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

L’unico specialista è andato in pensione e Zingaretti aveva promesso la sostituzione

Non sono piaciute le notizie provenienti dalla Regione Lazio circa il ventilato dietro front sulla sanità, tant’è che il Sindaco Antonio Terra ha deciso di scrivere nuovamente al Presidente Zingaretti per ricordargli che anche nei confronti della comunità apriliana ha dei doveri quale Governatore della Regione Lazio. L’antefatto è ormai noto. Ad Aprilia non esiste più il servizio di cardiologia perché il professionista prima incaricato al Poliambulatorio Asl di Via Giustiniano è andato in pensione e non è stato possibile rimpiazzarlo a causa del blocco delle assunzioni nel pubblico impiego imposto dal governo nazionale per il contenimento della spesa. E questa è solo la punta dell’iceberg di una serie di carenze della sanità nel distretto sanitario del nord della provincia, tra le quali, ad esempio, può segnalarsi anche la non adeguatezza dell’ecografo, uno strumento risalente al 2002 e ormai obsoleto. I problemi sono così tanti che l’annuncio di una deroga al blocco delle assunzioni da parte della Regione per permettere l’arrivo di un nuovo cardiologo è arrivata come un grande risultato. Purtroppo pare essersi rivelato solo un annuncio, e ancora una volta la comunità apriliana sembrerebbe essere stata penalizzata rispetto ad altre realtà pontine, anch’esse carenti di servizi sanitari e socio-assistenziali. Così, alla prima avvisaglia di un dirottamento del cardiologo altrove rispetto ad Aprilia, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli sono corsi ai ripari, riprendendo il fitto

carteggio con il Governatore Zingaretti. “Abbiamo a più riprese – ha detto il Sindaco Terra – evidenziato le gravi carenze del sistema sanitario nella nostra Città, dove notoriamente non è presente un ospedale pubblico e il servizio di pronto soccorso è assicurato dal una clinica privata. Particolare attenzione, secondo il piano strategico aziendale dell’Asl, doveva essere riposta oltre che alle misure di cronicità, al recupero di investimenti per attrezzature, tecnologie diagnostiche e telemedicina, personale e rete di servizi nelle aree distrettuali sprovviste di ospedali per acuti, come appunto il nostro distretto. A tutt’oggi nulla è stato fatto. Il servizio di cardiologia è interrotto in quanto il cardiologo è andato in pensione e a causa del blocco del turn over non è stato possibile rimpiazzarlo. Gravi problemi relativi al personale riguardano il Consultorio familiare, dove due infermieri e un dirigente sono andati in pensione e non verranno sostituiti, con l’inevitabile conseguenza che alcuni servizi dovranno essere sospesi. Le problematiche del Comune di

Aprilia con i suoi 70mila abitanti dovevano avere priorità assoluta. I cittadini sono stanchi di non essere ascoltati e la classe politica non può ignorare tale realtà. È giunto il momento che ognuno si assuma le proprie responsabilità: Aprilia non può più aspettare, non esistono cittadini di serie A e di serie B. Il servizio sanitario deve essere garantito, soprattutto a coloro che a causa di uno stato di salute precario, si trovano in condizione di debolezza. Questo, purtroppo, non sta accadendo. Il Presidente della Regione Lazio deve affrontare questa situazione in modo che i cittadini di Aprilia possano avere fiducia e considerazione delle istituzioni”. Massimo Stringi

Mutui allungati Logica padronale Cronaca di Aprilia

I pentastellati contro il deliberato del sindaco Terra

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Attacco durissimo da parte dei Grillini Apriliani nei confronti del sindaco Terra e della sua gestione economica dell’ente. Ai pentastellati non è piaciuta la manovra approvato in consiglio comunale che da una parte ha garantito un risparmio sulla spesa corrente ma, dall’altra parte, ha allungato per altri 20 anni i mutui contratti dal comune di Aprilia. “Il buon padre di famiglia - spiegano i Grillini Apriliani - è colui il quale cerca di amministrare l’economia domestica in modo da poter assicurare il benessere ai suoi figli. Chiaramente questo non può e non deve essere un benessere di tipo apparente ma dovrebbe avere basi solide e soprattutto non dovrebbe essere un onere per il loro futuro. Come se per esempio guadagnassi 1000 euro al mese e per il benessere e l’appagamento acquistassi beni a rate per una esposizione di 1000 euro mensili per i prossimi 20 anni. Certo ho tante cose belle che mi appagano ma di cosa campo? Il nostro carissimo Sindaco di Aprilia, Antonio Terra, avrebbe ben pensato che, avendo contratto dei debiti che comportano un eccessivo onere di spesa per i prossimi 10 anni, si parla di rate per 2 milioni e 18 mila euro, per poter disporre di una maggiore liquidità per 592 mila euro, avrebbe rinegoziato i mutui con una rata complessiva che scende a 1 milione 426 mila euro per altri trent’anni. Per la serie ha contratto debiti per altri 20 anni! I cittadini di Aprilia, quindi, adesso sanno che la maggior parte dei soldi pubblici servono a coprire i debiti generati da chi ci ha amministrato male e, consentite-

melo, tuttora ci amministra peggio. Ma il buon padre di famiglia non dovrebbe preoccuparsi di pagare i suoi debiti senza contrarne nuovi? Invece di rinegoziare un debito con tassi alle volte usurari, perché non tagliare gli sprechi ad esempio incentivando la differenziata (operazione questa che farebbe risparmiare 500 mila euro annui), oppure promuovendo iniziative di pubblico interesse come fiere? E di tutte quelle consulenze inutili ne vogliamo parlare? Pensate allo spreco di denaro che ha causato la pensilina piazzata nel bel mezzo di una ciclabile o il rifacimento di marciapiedi dissestati dalle radici degli alberi piantati male. E non è che, per caso, si stanno foraggiando delle associazioni, magari di amici degli amici, per garantirsi riconoscenza? La soluzione a questa mala amministrazione ci sarebbe ma bisognerebbe che la gente di Aprilia aprisse gli occhi e garantisse a dei cittadini onesti e motivati di entrare nel palazzo e, con una metafora di grillina memoria, aprirlo come una scatoletta di tonno”. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il pensiero di Landini sul problema del lavoro e della scuola da parte di Renzi

Se a guidare la riforma è una logica padronale e la strategia di un governo che pur mantenendo una visione d’insieme agisce con provvedimenti di settore, la battaglia vincente non è quella condotta per compartimenti stagni, ma unendo le forze e superando gli steccati che dividono ogni categoria. Un appello all’unità, quello lanciato dal leader della Fiom Maurizio Landini, che il 3 giugno scorso davanti ad una platea composta da insegnanti e cittadini, adunati presso l’aula magna della scuola Menotti Garibaldi, ha posto al centro del dibattito jobs Act e Riforma della scuola, frutto del governo Renzi che punta a imporre una logica padronale, perdendo di vista l’orientamento seguito dai governi europei e strizzando l’occhio al modello americano. Ad aprire l’incontro, promosso da “Docentinreteprovlatina” , cui hanno aderito anche Fiom Cgil di Latina, l’Anpi di Aprilia, l’associazione Arci La Freccia, l’Assemblea della sinistra e Sel di Aprilia, la referente del coordinamento scolastico provinciale Pina Farina, che dopo aver illustrato le ragioni dello scontro frontale con il disegno di legge proposto dal governo Renzi che scontenta la categoria e rischia di portarsi dietro nuovi scioperi e il blocco degli scrutini, ha spiegato le ragioni dell’invito al referente nazionale della Fiom Cgil. “Landini- commenta Pina Farina del coordinamento provinciale degli insegnanti- è la voce degli inascoltati e in quanto tale raccoglie le istanze degli insegnanti, che avevano chiesto a gran voce al governo di potenziare l’organico, aumentando i giovani e pre-

vedendo la figura del mediatore culturale. Riceviamo invece in cambio una riforma che finisce per svilire la nostra professione”. La parola è passata poi a Maurizio Landini, che dopo aver sottolineato l’importanza di scuola e formazione per trasformare la società e uscire dalla crisi, ha lanciato l’appello agli insegnanti affinché la loro battaglia diventi la lotta unitaria di tutte le categorie, un messaggio che fa parte della logica della nascente coalizione sociale. “Per vincere questa battaglia- commenta Landini- è necessario che questa non resti solo una vostra guerra e che finalmente vengano abbattuti gli steccati che storicamente dividono ogni singola categoria, perché il governo lavora affrontando in maniera settoriale ogni argomento ma avendo sempre chiara una logica d’insieme. Una logica padronale che si intravede tanto nella riforma del lavoro quanto in quella della scuola. Nel primo caso, l’abolizione dell’articolo 18 ha spostato l’attenzione dalla tutela del lavoratore, la parte più debole, ad una logica di tipo imprenditoriale, dove l’imprenditore vince anche quando ha torto. Simile il disegno di legge sulla scuola, che dona ai presidi un potere quasi assoluto. Formazione e istruzione pubblica rappresenta-

no i capisaldi per una società consapevole. Il governo Renzi, su richiesta di Confindustria, punta invece a cambiare le carte in tavola, potenziando le scuole private. Mentre l’Europa viaggia ormai in un’altra direzione per l’esigenza di modificare un corso economico avverso, l’Italia resta il paese con il maggior numero di casi di abbandono scolastico, con il minor numero di laureati sempre più lontano dal modello del capitalismo europeo, dove vince la mediazione tra le parti e sempre più vicino al modello americano, dove i sindacati sono stati depauperati di ogni potere”. Al termine del confronto, il presidente dell’Anpi Filippo Fasano ha consegnato a Landini la targa dell’associazione. Francesca Cavallin

Ristrutturiamo l’ASAM 8 IL PONTINO APRILIA

Le proposte del segretario PD Mammucari

Pag.

“Formazione del personale e investimenti nel settore più industriale come il tecnologico, il verde e lì’arredo urbano. Solo cosi la Multiservizi può garantire servizi efficienti riducendo i costi di gestione”. Il segretario comunale del Pd Alessandro Mammucari interviene anche in merito al piano di ristrutturazione che investirà l’Asam. L’obiettivo dichiarato è il mantenimento dei posti di lavoro e l’abbandono di ogni idea di privatizzazione. “Per quanto riguarda l’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi - spiega Mammucari - il mantenimento all’interno della sfera pubblica dei settori oggi affidati all’ente rappresenta il punto centrale della strategia da seguire per il futuro, in virtù della centralità degli stessi per il benessere della collettività. Oggi, la Multiservizi può divenire con gli opportuni interventi divenire un esempio di come anche l’operatore pubblico può raggiungere elevati livelli di efficienza ed efficacia nell’erogazione dei servizi pubblici. Ecco, la vera sfida che attenda la municipalizzata Apriliana ovvero coniugare l’erogazione, attraverso un operatore pubblico, di importanti servizi, come quelli nel sociale e nell’ambito del tecnologico, e l’efficienza aziendale come unica via per migliorare i risultati economici riducendo i costi per l’intera collettività. Tutto ciò richiede investimenti adeguati nella formazione del personale e nel settore più industriale come il

Cronaca di Aprilia

tecnologico, il verde e l’arredo urbano in attrezzature e strumentazioni adeguate oggi mancanti. Creazione di economie di scala tra i settori coinvolti, coinvolgendo anche le altre strutture aziendali del Comune di Aprilia. Solo per citare un esempio, creare una struttura unica per la manutenzione dei veicoli aziendali dell’ASAM, della Progetto Ambiente e dell’Amministrazione Comunale evitando, che ciascuna struttura proceda con i continui affidamenti a ditte esterne, ancora nell’ambito dei beni di consumo e comuni. Ancora, avere a disposizioni operatori addetti alla manutenzione edile ed asfaltisti potrebbe con la dovuta formazione ed attrezzatura essere lo strumento per svolgere quei lavori pubblici di ammodernamento del decoro urbano (es. rifacimento dei marciapiedi) che oggi viene costantemente appaltato all’esterno. Ancora, ragionare sulla base di costi standard per adeguare la struttura alle migliori realtà nazionali e ridurre conseguentemente i costi operativi. Vogliamo concludere ricordando all’Amministrazione Terra che una ristrutturazione chiede in primis il rispetto delle prerogative della forza lavoro che da troppo tempo aspettano l’approvazione del contratto decentrato quale strumento per coniugare una maggiore produttività con gli adeguati riconoscimenti retributivi”. Alessandro Piazzolla

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Terra sfida Renzi

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Il Comune di Aprile per il 2015 ancora non ha ricevuto un centesimo dallo Stato

Terra sfida Renzi. Il Sindaco di Aprilia attacca duramente il governo nazionale sulle questioni economiche e sulla mancata ripresa. E lo fa, Antonio Terra, in un contesto che avrebbe potuto anche essere sfavorevole perché in un ambiente di sinistra come la Festa del Tesseramento dello Spi Cgil. Invece, niente di tutto ciò. Quando il Sindaco ha scientemente contestato la politica di Matteo Renzi ha raccolto consensi e voci di approvazione. Del resto, piccoli segnali e piccoli particolari dimostravano già prima dell’inizio della conferenza come l’attuale governo non nutrisse di particolari simpatie nel mondo dei pensionati della Cgil. Giacché tra le letture preferite oggi non c’è più l’Unità, ma il Fatto Quotidiano (oltre che il Pontino naturalmente). Il guanto di sfida lanciato dal Sindaco di Aprilia al Presidente del Consiglio Matteo Renzi si gioca tutto sulla sostanza delle politiche economiche e sociali messe in campo da Roma e rivolte ai Comuni. Terra esprime una sonora e netta bocciatura. In pla-

tea i rappresentanti sindacali, i presidenti di tutti i centri anziani di Aprilia e soprattutto tante persone che oggi vivono della loro sudata pensione. “Probabilmente è il primo anno da quando l’Italia è una Repubblica democratica – ha detto quasi provocatoriamente il Sindaco di Aprilia – che a giugno ancora i Comuni non hanno visto un centesimo da parte dello Stato. Solitamente entro marzo già agli enti locali arrivano le prime rimesse di ciò che oggi si chiama Fondo di Solidarietà. Al contrario, invece, lo Stato trattiene gran parte delle nostre entrate tributarie relative all’Imu. È una politica, questa, che non rispetta i territori periferici e le comunità locali e mi meraviglia che a capo del governo ci sia un ex Sindaco. Tutti erano portati a ritenere che un Sindaco che va a capo del governo avrebbe potuto ricordare le difficoltà delle Amministrazioni Comunali e quindi si sarebbe mosso per correggere il tiro. In realtà niente di tutto ciò è avvenuto: e dopo un anno e mezzo di governo la delusione è palese.

Questo governo non risponde ai Comuni e ai cittadini”. In tutto ciò, nel corso di una conferenza a tema sulle nuove povertà, che ha aperto la giornata dello Spi Cgil, ha parlato ancora una volta della pressione fiscale e dei sacrifici per quadrare i conti senza alzare al massimo le aliquote tributarie, come accaduto in Comuni anche vicini. “Sarà difficile – ha detto Antonio Terra – perché il contesto economico in cui ci troviamo non è migliorato rispetto allo scorso biennio. Il Comune di Aprilia è riuscito a mantenere inalterati i servizi al cittadino coprendo con fondi propri il taglio di rimesse da parte dello Stato, che nel 2010 ha destinato ad Aprilia quindici milioni di euro mentre quest’anno ne sono previsti solo cinque. Anzi, abbiamo aumentato tutti i capitoli di spesa dedicati ai Servizi Sociali, per venire incontro all’aumento vertiginoso delle richieste, con numeri quasi raddoppiati rispetto agli sfratti, alle difficoltà e ai casi di fragilità sociale di molte famiglie”. Sara Di Francesco

Energy For Life

SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO AD APRILIA ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONAMENTO

RUSSO RU RUSS R SS S Clim SO Clima ma di Russo Marco • Cell. 3478553175

Via Pietro Vannucci, 10 - Aprilia (LT) - Tel./Fax 069281510 e-mail: russoclima@alice.it

AGEVOLAZIONI FISCALI STATALI DEL 50% PER SOSTITUZIONE DELLA PROPRIA CALDAIA TRADIZIONALE E DEL 65% PER CALDAIA A CONDENSAZIONE PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO RICORDATI DI FARE EFFETTUARE LA MANUTENZIONE ANNUALE

CERAMICHE â&#x20AC;˘ ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026 www.toliveceramiche.it . info@toliveceramiche.it

Cronaca di Aprilia

Un Comune in deficit

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Gli ex amministratori evidenziano degli artifici contabili per il bilancio positivo

“Un comune in deficit, a dispetto dell’immagine resa dalla maggioranza. La riprova è tra le carte, in un bilancio positivo solo grazie ad artifici contabili, nel pasticcio fatto con la cancellazione dei residui attivi e nello stop alla gara sui tributi disposta dal Tar del Lazio su istanza di una delle ditte partecipanti”. Un’analisi, quella riproposta dal Comitato Civico per la difesa del contribuente, che getta un’ombra sulla gestione del settore finanze, finito nelle mani di Roberto Mastrofini dopo le di-

missioni dell’ex assessore Antonio Chiusolo. Gli ex amministratori e i consiglieri di centrodestra, costituiti in comitato, già a febbraio avevano presentato un esposto in procura, alla Corte dei Conti e al Prefetto per denunciare tutte le stranezze riscontrate nei sei anni di gestione delle civiche, chiamando la magistratura a verificare l’ipotesi di un danno erariale milionario prodotto dal 2009 ad oggi e ora promettono di produrre un nuovo documento aggiungendovi nuovi tasselli. Tra questi, il

pasticcio della delibera per la ricognizione dei residui attivi preliminare alla votazione del consuntivo 2014 in consiglio, ritirata e ripubblicata con cifre totalmente diverse. L’aumento dei residui attivi nel secondo atto, secondo il comitato starebbe a dimostrare una gestione approssimativa del settore, come già la cancellazione di 16 milioni di residui attivi relativi a imposte da incassare per l’anno 2007 e 2008, cancellati già dal bilancio consuntivo 2013. “Per legge era possibile riscuote-

Per info 338 6744598

Villini realizzati ad Ardea - Nuova Florida da € 178.000,00

re quelle somme entro 5 annicommenta Raco- invece il comune le ha stralciate e così facendo potrebbe aver prodotto un danno erariale per le casse dell’ente. A.ser aveva accertato le posizioni tributarie per quegli anni, interrompendo di fatto la decorrenza dei termini, motivo per cui l’ente è stato costretto a rivedere l’atto che cancellava 16 milioni 700 mila euro di residui attivi, che possono ancora essere riscossi”. Dubbi anche su alcuni vizi procedurali, che potrebbero mettere in forse le due delibere sulla ricognizione dei residui attivi. “Fino a qualche giorno fa- commenta Raco- le delibere 106 e 116 non erano scaricabili dal sito del comune, dove compariva un avviso firmato dal segretario comunale che faceva accenno ad un difetto di pubblicazione, poi gli atti, dopo il consiglio, sono stati ripubblicati insieme. Un modus operandi nel quale si ravvisano vizi procedurali”. A decretare un giudizio negativo per l’assessore alle finanze Roberto Mastrofini, l’analisi del consuntivo, con il segno più solo grazie ad artifici contabili. “I 2 milioni 700 mila euro di avanzo- commentano gli esponenti del comitato- sono grazie alla capacità di rimescolare i numeri. Si tratta però di soldi virtuali, mentre le casse sono vuote, segno che le finanze del comune di Aprilia sono tutt’altro che floride. Il risanamento cui fa accenno la maggioranza non c’è stato, al contrario c’è un’anticipazione di cassa che viaggia intorno ai 13 milioni e mezzo, non solo per i minori e tardivi trasferimenti, ma per le difficoltà ad accertare ed incassare da parte dell’ufficio tributi. A dimostrare la difficoltà in cui versa il comune, l’esigenza di rinegoziare i mutui per avere 500 mila euro di liquidità in più ogni anno, allungando il debito del comune e facendo salire gli interessi, che i cittadini dovranno pagare fino al 2044”. Un bando bloccato e una riscossione coattiva da parte dell’Uffi-

cio Tributi che non decolla, tanto da mettere a rischio le finanze del comune di Aprilia. Il ricorso al Tar presentato dalla Andreani Equitalia al bando predisposto dal comune di Aprilia, che aveva assegnato alla Ica la gestione del servizio di riscossione coattiva, torna nel mirino del Comitato per la difesa del contribuente. Gli ex amministratori, che già nell’esposto presentato al prefetto, Procura della Repubblica e Corte dei Conti, avevano evidenziato i limiti dell’atto non solo sotto il profilo politico, ma anche procedurale, dopo la decisione presa dal tribunale amministrativo, di sospendere gli effetti della gara in attesa di un giudizio nel merito, sottolineano la veridicità delle accuse mosse a febbraio di quest’anno nei confronti dell’esecutivo. “La decisione del Tar- commentano gli ex amministratori Rosario Raco, Giustino Izzo, Giorgio Nardin e i consiglieri di Aprilia Valore Comune e Facciamo la differenza, Vincenzo La Pegna e Nello Romualdi- di sospendere gli atti impugnati, dimostra la veridicità di quanto denunciato a febbraio. In particolare il tribunale amministrativo, pur non entrando nel merito, rileva l’insussistenza dei requisiti per la presenza in commissione del commissario esterno, capo di gabinetto del comune di Genzano, stranezze che avevamo a suo tempo denunciato e che sembrano mettere in forse le competenze della commissione. L’ennesima vicenda gestita in maniera approssimativa, segno che l’esecutivo, anche su temi di vitale importanza, naviga a vista. Oltre all’opportunità politica di privatizzare una parte del settore dei tributi dopo aver dichiarato guerra all’Aser, per colpa del modo approssimativo di gestire questa delicata vicenda, l’ente si ritrova con una gara congelata e un ufficio tributi che nonostante cinque anni di rodaggio non è ancora in grado di camminare con le sue gambe”. Francesca Cavallin

Il Consiglio Comunale di Aprilia è convocato per le ore 15,30 del giorno 11 giugno 2015, per la trattazione del seguente: ORDINE DEL GIORNO l. Interrogazioni; 2. Approvazione dell'elenco aggiornato degli immobili non strumentali all'esercizio delle funzioni istituzionali suscettibili di valorizzazione o alienazione ai sensi dell'art. 58 del D.L. 112/2008 convertito nella legge 133/2008

art. 58; 3. Piano integrato Area mercatoadesione per quota di proprietà comunale: determinazione; 4. Canoni concessori aree ed immobili di proprietà comunale: determinazione; 5. Regolamento per le affissioni delle epigrafi da lutto: approvazione. Il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio

Consiglio Comunale

Disservizio giovani Affittati locali non idonei 12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I giovani di Aprilia si rivolgono al Cilo di Roma

Pag.

Personale poco competente e una gestione tale da affossare anche un’idea all’avanguardia, come quella di dotare la città di Aprilia di uno sportello giovanile per l’occupazione. Una carenza riscontrata non solo con la riduzione dell’orario di apertura al pubblico, ma anche dalla testimonianza di decine e decine di giovani apriliani che proprio a causa dei disservizi, avrebbero preferito rivolgersi a sportelli attivi in altre città. Il consigliere comunale di Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista Carmen Porcelli, attraverso un’interrogazione protocollata venerdì scorso, chiede conto all’amministrazione del disservizio attinente all’assessorato alle politiche giovanili, gestito dal delegato al ramo Francesca Barbaliscia. “Il servizio- commenta l’esponente di centrosinistra- è gestito dai dilettanti allo sbaraglio e il risultato è la migrazione di giovani verso altre strutture. Da quattro giorni di apertura al pubblico a settimana, (Lunedì e Venerdì dalle 10,00 alle 13,00; Martedì e Giovedì - dalle 16,00 alle 18,00), il servizio si è ridotto a due soli giorni di ricevimento (martedì dalle 16,00 alle 18,00 e venerdì dalle 10,00 alle 13,00) e così da punto di riferimento per i giovani, al Cilo Informagiovani di Aprilia gli utenti locali preferiscono il Cilo della Capitale o di Latina, il cui funzionamento sembra garantito da personale di ruolo e soprattutto competente. Un vero peccato se si pensa che la nostra città, che è stata all’avanguardia per la creazione di questo sportello dedicato ai ragazzi, offre

ben poco ai giovani. Del resto se la meritocrazia non è un valore di riferimento per la pubblica amministrazione, come possiamo trasmettere ai più giovani concetti come quello di una scuola del merito più vicina al lavoro?” A lamentare le performance ritenute scadenti, sarebbero stati proprio i diretti interessati. Il risultato è che i giovani della città di Aprilia in cerca assistenza e orientamento sul tema dell’occupazione, che nei mesi hanno preferito rivolgersi agli uffici attivi presso provincia e Capitale. “Vorrei sapere dall’assessoreaggiunge ancora il consigliere Carmen Porcelli- cosa intende fare per dare risposte più concrete ai giovani della città di Aprilia i quali, già calati in una società che fatta eccezione per alcune strutture pubbliche, debbono registrare anche l’assenza di questo servizio. Giova ricordare all’assessore, che la creazione di un centro di iniziativa locale sull’occupazione è stata dettata anche dall’esigenza di ricavare un nuovo quadro sociale sulla città, sulle sue tendenze ed i suoi bisogni, tanto è vero che uno dei suoi intenti era quello di creare dei nuovi modelli di intervento in risposta ad una città in forte cambiamento: chi possiede la reale fotografia dei giovani della nostra città? Sicuramente non uno sportello che funziona a mezzo servizio e dal quale i giovani si guardano bene dall’avvicinarsi. Dal sito internet, non si evince inoltre la partecipazione dei giovani apriliani a progetti necessari per dar loro l’opportunità di competere in ambiti più aperti”. Francesca Cavallin

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

La Porcelli interroga l’assessore Spallaci all’ultimo Consiglio comunale

“Avete pagato un milione di euro per dei locali fatiscenti, presi in affitto dieci anni fa e mai fruiti, senza riuscire a ottenere dalla società neanche la messa in funzione degli ascensori. Un fatto gravissimo. Gli uffici pubblici non possono avere barriere architettoniche che ostacolino l’accesso a determinate categorie di persone”. Un attacco frontale, quello del capogruppo di Sel Carmen Porcelli, durante il consiglio comunale del 21 maggio scorso, nel corso del quale l’amministrazione ha dato risposta alla mozione presentata dall’esponente di centrosinistra, che chiedeva all’esecutivo una risposta sul non funzionamento degli ascensori del locale di proprietà della Est Capital Villa Albani di piazza dei Bersaglieri, che ospitano gli uffici del comune in attesa della ristrutturazione del palazzo di vetro. Un locale per il quale l’amministrazione, nel 2014 ha versato 1 milione di euro, ma in base alla convenzione la proprietà avrebbe dovuto apportare modifiche interne per rendere i locali commerciali idonei ad ospitare gli uffici. Alla data di consegna, gli ascensori non erano funzionanti, una grave carenza che la struttura si porta dietro e grave, secondo l’esponente di Sel, anche alla luce del fatto che nei locali trovano posto anche gli uffici dei servizi sociali, cui spesso fanno ricorso persone diversamente abili, ma anche mamme con bambini piccoli. “Per la messa in funzione degli ascensori- ha spiegato l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci-servivano 25 mila euro.

L’esecutivo a più riprese ha sollecitato Est Capital a effettuare l’intervento, ma con la nota del 1° ottobre 2014 la proprietà ha sottolineato di non poter effettuare gli interventi di manutenzione non essendo proprietaria degli ascensori. L’ente ha cercato di ovviare al disagio, trasferendo al piano terra l’ufficio del dirigente ai servizi sociali o rendendosi disponibile a ricevere persone con disabilità al piano terra”. Una soluzione, quella adottata dall’amministrazione, che tampona l’emergenza ma non risolve il problema, riaccendendo i riflettori su una transazione effettuata con troppa fretta, oggetto anche di un esposto in procura sottoscritto dall’opposizione e di un’indagine

delle fiamme gialle. “Una risposta sconfortante- ha commentato Carmen Porcelli- da parte di un’amministrazione che in tutta fretta ha pagato il costo elevato per affittare locali non idonei, senza neanche sapere bene come era composto l’edificio. Alla delibera di transazione, mancavano gli allegati C e B, relativi al progetto e ai lavori di adeguamento. L’amministrazione avrebbe dovuto effettuare tutte le verifiche del caso, invece ha voluto liquidare in tutta fretta 1 milione di euro e si ritrova oggi con un edificio inadeguato e che non tiene conto delle disposizioni per l’abbattimento delle barriere architettoniche”. Francesca Cavallin

ALLORA? SIETE PRONTIIIII???? Una super estate con noi sta per ricominciare, con tanto divertimento, giochi in acqua, beach soccer, laboratorio, spettacoli vari e tanto altro ancora... Corri in segreteria a prenotare il tuo posto e a scoprire le SUPER PROMO. PER INFO LA SEGRETERIA E’ APERTA DALLE 8.30 ALLE 19.30 dal lunedì al sabato. A PARTIRE A T DA

CHE H PACCHIAA PA HIAA RAGAZZI

GIOCHI AC ACQUATICI CQUATICI BEACH BEA ACH SOCCER S SPETTACOLI VVARI

APRILIA - Via delle Valli, 39 - Tel. 0692014499

55,00

€ A SETTIMANA

Sangue Sporco Pista dissequestrata

Presentato ad Aprilia il libro di Giovanni Del Giaccio

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Eva Torselli, Claudio Pelagallo e Giovanni Del Giaccio

Il giornalista Giovanni Del Giaccio presenta il suo libro-inchiesta “Sangue Sporco” ad Aprilia e parla dei dati shock e delle testimonianze drammatiche raccolte nei suoi mesi di lavoro e ricerca per scrivere questo interessantissimo documento sulla malasanità e sul muro di gomma delle istituzioni. “Sangue Sporco” è stato il libro protagonista della conferenza che ha avuto luogo lo scorso 4 giugno presso la sala conferenze della biblioteca comunale “Giacomo Manzù” di Aprilia. Il giornalista e autore Del Giaccio, corrispondente de Il Messaggero, ha dialogato con il moderatore, il collega Claudio Pelagallo, e con l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli, intervenuta in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, sensibile alla tematica in questione. Il libro di Del Giaccio rappresenta infatti un itinerario tra persone

Cronaca di Aprilia

ammalatesi a seguito di trasfusioni di sangue o altri errori commessi negli ospedali della penisola. Sono migliaia le persone contagiate, ad esempio, dall’Epatite C e dal virus Hiv, danneggiate e beffate, sostiene l’autore, anche dal Ministero della Salute, che “normalmente non risponde, e quando lo fa prova a negare l’evidenza”. L’autore, conosciuto nell’ambito pontino e romano per il suo ventennio trascorso in prima linea sul fronte della cronaca e dell’approfondimento su carta stampata, indaga con rigore giornalistico uno scandalo della sanità nazionale ancora non sufficientemente conosciuto. Una ricerca “sul campo”, che lo ha portato ad intervistare decine di persone e raccontare la storia di famiglie distrutte da errori medici, causati talvolta da superficialità. Sara Di Francesco

IL PONTINO APRILIA Pag.

Tolti i sigilli all’impianto di Campo di Carne per prescrizione

Dopo l’operazione condotta dalla Polizia Locale di Aprilia il 27 aprile scorso, che aveva fatto scattare i sigilli per la pista di Go Kart e minimoto, costruita su un terreno a destinazione d’uso agricola di Campo di Carne, in esecuzione del provvedimento emesso dal Gip, il Tribunale di Latina ha disposto il dissequestro del circuito. Il giudice Raffaella De Pasquale, nei giorni scorsi, avrebbe accolto i ricorsi presentati dall’affittuario e dalla proprietaria dell’impianto e stabilito che l’accusa di abusivismo edilizio sarebbe caduta in prescrizione, trattandosi di un reato commesso 20 anni prima. Una notizia diramata proprio dall’affittuario dell’impianto, Eduardo Brando, che pur soddisfatto della decisione del giudice, sottolinea la portata del danno economico subito a causa della chiusura dell’attività. “Questo circuito dedicato a kart e mini moto – afferma l’affittuario – vive soprattutto in primavera. In inverno e in piena estate, per le diverse avverse condizioni meteo, le gare sono ferme. Avevamo iniziato con i primi appuntamenti che proprio a metà maggio sarebbero culminati con una gara di livello nazionale, ma questo sequestro ha cancellato ogni iniziativa. L’impressione è che qualcuno, in alto, ci ami davvero poco: il Comune di Aprilia ad esempio ci ha intimato di togliere per questioni ambientali i pneumatici con i quali coprivamo le vie di fuga in caso di incidente per attutire il colpo. Pneumatici che invece sono presenti in tutti gli altri circuiti sia nella nostra regione che altrove. Per non parlare poi degli esposti presentati dai residenti

della zona, oltre 100 negli ultimi anni. Eppure, in una zona a ridosso della Nettunense dove i rumori arrivano sia dal traffico stradale che dalle industrie presenti (vetreria e turbogas), pare che gli unici molesti siano quelli che producono kart e mini moto che noi facciamo girare solo sabato e domenica al massimo fino alle 20 della sera”. La lettura del provvedimento di dissequestro servirà a chiarire ulteriori aspetti di una vicenda piuttosto complessa, che non potrà dirsi conclusa con il dissequestro dell’area. Pur avendo disposto la

rimozione dei sigilli, la storica attività di Campo di Carne molto probabilmente non potrà riaprire i battenti. Anche con il reato di abuso edilizio caduto in prescrizione, permane la violazione amministrativa per via della destinazione agricola del terreno dove il circuito è stato realizzato, in virtù della quale erano state emesse delle ordinanze di demolizione e ripristino dello stato dei luoghi da parte degli uffici competenti, da rispettare in tempi relativamente brevi per non incorrere in ulteriori provvedimenti. Francesca Cavallin

Sicurezza

14 IL PONTINO APRILIA

L’europarlamentare Borghezio ad Aprilia

Pag.

Ricostruire una base nazionalista e identitaria, che sappia garantire la sicurezza del territorio, anche attraverso le ronde, per tutelare i cittadini e il rispetto della legalità. Questo il messaggio dell’Europarlamentare della Lega Nord Mario Borghezio, ospite nel corso della conferenza stampa organizzata da Apl presso il Wine bar “Vecchio Gattone”. Presenti anche i referenti politici del movimento, che in apertura hanno chiesto all’europarlamentare di farsi portavoce del territorio, chiedendo al prefetto di Latina azioni più incisive, per contrastare l’illegalità diffusa e porre rimedio all’emergenza legata alla presenza di siti occupati dai rom, ma anche chiedere conto sull’affidamento diretto alla società Karibù nella gestione dei profughi. “Il nostro territorio- ha spiegato il segretario di Apl Emanuele Campolongo- è tartasato di furti e rapine. La base logistica della criminalità sono gli edifici occupati di via della Chimica, dove centinaia di rom di varie nazionalità vivono stipati, creando problemi non solo relativi a sicurezza e legalità, ma anche di natura igienico sanitaria. Noi chiediamo il rispetto delle regole, affinchè le istituzioni prendano provvedimenti contro forme di degrado e sfruttamento. Sul territorio vivono minori sfruttati, che si prostituiscono, bambini rom non scolarizzati, ma i servizi sociali non fanno nulla per impedire tutto questo. A far da sfondo i nuovi eroi, gli imprenditori che continuano a lavorare in zona pur nel dubbio di subire furti e razzie.

Cronaca di Aprilia

Apl a livello locale, intende ricostruire una base identitaria, che faccia eco alle politiche legate alla figura di Matteo Salvini. Con l’aiuto di Borghezio, cerchiamo di ristabilire le regole e il rispetto della sicurezza e della legalità”. Nel lungo monologo, l’europarlamentare della Lega Nord, ha ribadito la volontà di sdoganare la vecchia classe politica attraverso una rivoluzione democratica che ponga al centro un messaggio identitario. “Abbiamo fatto dell’accoglienza un messaggio buonista- ha commentato l’Europarlamentare- il popolo è assuefatto ad obbedire, lasciando libera di agire chi permette a tutti di entrare, i veri razzisti, coloro che permettono di esercitare vere forme di sfruttamento. Noi vogliamo ricreare un’identità nazionale forte. Non emarginazione degli stranieri, bensì dare la precedenza agli italiani, anche nell’assegnazione delle case per risolvere l’emergenza abitativa. Il popolo è stanco di una classe politica che lo considera solo elettorato e chiede ai politici il senso di responsabilità. Serve una rinascita, una rivoluzione, basata sul recupero dell’identità, contro i messaggi uniformanti diramati dalla tv, che professa l’uguaglianza, mentre la realtà è ben diversa. I doveri devono essere uguali per tutti e chi viene in casa nostra pensando di poter dar vita a comportamenti ai limiti della legalità e del rispetto, deve imparare a non farlo a suon di ronde. Siamo orgogliosi di essere bianchi e cristiani”. Francesca Cavallin

Visinoni campione del mondo

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

L’apriliano di Strapizzami ha vinto il titolo nella categoria della pizza in teglia

La Pizzeria Strapizzami di Aprilia Campione del Mondo. Grandissimo riconoscimento per lo chef pizzaiolo di Aprilia Federico Visinoni della pizzeria Strapizzami che nei campionati mondiali 2015 della pizza tenutisi a Parma dal 25 al 27 maggio, si è laureato Campioni del Mondo della pizza in teglia. Alla più importante manifestazione del settore, giunta alla 24esima edizione, hanno partecipato più di 1300 pizzaioli professionisti provenienti da ben 52 nazioni del mondo, oltre che migliaia e migliaia di visitatori. Ogni Chef pizzaiolo rappresentava se stesso, la pizzeria di appartenenza e la propria nazionale. Accompagnato dal suo socio storico Marco Bernabei che ha gareggiato assieme a lui per l’intera manifestazione, Federico Visinoni è stato premiato da una giuria altamente qualificata. La sua piz-

za, letto di Ricotta variegata con scaglie di Tartufo, mozzarella fior di latte, Zucchine romanesche Julienne, Taleggio di Bufala, Carpaccio di Manzo marinato in olio al tartufo e scaglie di tartufo nero fresco, è stata giudicata la migliore in assoluto. Presenti alla premiazioni oltre 2 mila persone, autorità civili del comune di Parma, personaggi del mondo dello spettacolo oltre che numerose aziende gastronomiche

di rilievo assoluto. “E’ una emozione indescrivibile – spiega il Campione del Mondo Federico Visinoni – era la mia prima partecipazione al mondiale e ho dovuto affrontare oltre mille candidati. Non pensavo di riuscire a portare a casa subito un titolo cosi ambito. Vedere il palazzetto dello sport gremito di gente che applaude il tuo lavoro, vedere il tuo viso sui maxi schermi con la scritta cam-

pioni non ha veramente prezzo. Ringrazio di cuore il mio grande socio Marco che è stata una persona fondamentale, mi è sempre stato vicino e ha reso possibile questo sogno. Oltre a lui ringrazio i maestri Claudio e Riccardo che a quanto pare hanno fatto un gran bel lavoro, la mia dolce metà che mi ha supportato e sopportato. Adesso pensiamo a goderci questo traguardo incredibile”. Alessandro Piazzolla

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Un bacino territoriale ottimale per i rifiuti

Pag.

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Continuano gli incontri tra i rappresentanti dei Comuni di Aprilia, Pomezia, Anzio, Ardea, Bassiano, Rocca Massima, Cori e Sermoneta

Il 5 giugno, presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma, ha avuto luogo il quinto incontro tra i rappresentanti delle Amministrazioni e degli uffici tecnici dei Comuni di Aprilia, Bassiano, Rocca Massima, Cori, Sermoneta, Anzio, Ardea e Pomezia, finalizzato alla costituzione di un bacino territoriale ottimale per la gestione dei rifiuti solidi urbani. L’ipotesi, di cui le Amministrazioni di detti Comuni contigui hanno espresso parere favorevole, scaturisce dalle possibilità contemplate nel corpo della Legge Regionale vigente in materia di Ambiti di Bacino e si riferisce all’opportunità di gestire il servizio in un’area più circoscritta e per questo più omogenea. La riunione odierna è stata convocata per la definizione della bozza di schema di

convenzione, che prossimamente sarà sottoposta all’attenzione delle commissioni consiliari permanenti di tutti i Comuni interessati e successivamente ai singoli Consigli Comunali per l’approvazione e l’adozione definitiva. I Sindaci, a seguito del proficuo confronto odierno, si sono aggiornati al prossimo 18 giugno per la sottoscrizione di un Protocollo d’Intesa. “Siamo convinti – ha detto il Sindaco Antonio Terra – che un servizio così delicato come quello dell’igiene urbana possa essere gestito in modo più efficace ed economico in un ambito più ristretto, che ha le potenzialità e gli strumenti per chiudere al suo interno il ciclo dei rifiuti, anche al fine di evitare decisioni calate dall’alto ed eventualmente non adeguate alle realtà locali”. Comune di Aprilia

Le linee del pedibus

Sono state attivate, grazie all’impegno dei volontari, due nuove linee di “pedibus” nel quartiere Toscanini, per accompagnare i bambini in un tratto pedonale da e verso il plesso scolastico di Via Amburgo. Il progetto del pedibus è stato realizzato nell’ambito del Plus Aprilia Innova, finanziato con fondi europei del Por Fesr 2007/2013. Il pedibus rappresenta il ritorno alla tradizionale passeggiata da casa a scuola e viceversa: si tratta di un metodo sano ed ecosostenibile di spostarsi, utile anche agli studenti per imparare stili di vita sani all’insegna dell’attività motoria all’aria aperta, nonché ai genitori e ai volontari che accompagnano i bambini, quale attività di socializzazione all’interno del

quartiere di residenza. Il progetto, inoltre, fa parte degli obiettivi posti dall’Amministrazione Comunale per l’abbattimento delle emissioni di Co2 nell’atmosfera, così come da impegni assunti formalmente con la sottoscrizione del Patto dei Sindaci (Convenant of Mayors), approvato all’unanimità dal Consiglio Comunale con Deliberazione n. 6 del 15 febbraio 2012. “Il tragitto da scuola al capolinea del pedibus – ha commentato l’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi – rappresenta per bambini e adulti anche una piacevole occasione di incontro. L’Amministrazione esprime soddisfazione nel vedere come sta crescendo questo progetto”. Comune di Aprilia

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Casa occupata Donato un defibrillatore Mentra la signora era ricoverata in clinica

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Viene ricoverata presso la Clinica Città di Aprilia, nel mentre una donna insieme ai figli minori pensa bene di occuparle la casa. L’episodio si è consumato il 24 maggio scorso, quando una 30enne di nazionalità italiana residente a Roma ma originaria di Aprilia, approfittando dell’assenza della proprietaria dell’appartamento, un’80enne del posto ricoverata presso la clinica di via delle Palme, sarebbe riuscita a introdursi in casa sua, presso gli appartamenti Ater di via Mascagni meglio noti come “Il Colosseo”, rompendo il vetro di una delle finestre. Una volta entrata nei locali insieme ai figli, la donna ha subito provveduto a sostituire la serratura e aveva già iniziato a sistemare le sue cose, rimuovendo gli oggetti di proprietà dell’anziana. A far naufragare i suoi piani, l’intervento della Polizia Locale di viale Europa coordinata dal comandante Massimo Marini, che insieme all’assessorato ai servizi sociali, su interessamento del primo cittadino, il 26 maggio hanno portato avanti la trattativa per convincere l’occupante a liberare l’appartamento. La 30enne ha provveduto a restituire le chiavi e l’alloggio popolare è stato restituito all’assegnataria. L’occupante abusiva è stata denunciata all’autorità giudiziaria per violazione di

Cronaca di Aprilia

domicilio e rischia di incorrere in una sanzione pecuniaria piuttosto salata. Si tratta del secondo episodio in pochi giorni. L’11 maggio scorso la municipale era intervenuta per liberare una casa popolare di via Lussemburgo, occupata abusivamente da una coppia di Ardea insieme ai figli di 19 e 5 anni. La famiglia in quel caso, venuta a conoscenza della morte dell’assegnatario, si era introdotta all’interno dell’appartamento, incurante dell’esistenza di una lista di una lista di persone in attesa di un alloggio da parte del comune. Una lista semestrale che continua a crescere con il passare del tempo, passata da 589 a 607 persone, che bussano alle porte dell’ente di piazza Roma per assicurarsi un tetto sopra la testa. I numeri e i reiterati episodi che documentano il tentativo di persone prive di un posto dove stare, che mossi dalla disperazione ricorrono a mezzi poco leciti, segnalano la portata dell’emergenza abitativa in città, dove all’esiguo numero di nuovi alloggi disponibili, fa riscontro un alto numero di persone che per anni restano nel limbo, in attesa che la graduatoria scorra, mentre anno dopo anno, complice anche la crisi economica e occupazionale, la lista continua ad allungarsi, anche con molte coppie giovani. Francesca Cavallin

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’iniziativa è della farmacia comunale alla Parrocchia del quartiere Montarelli

Montarelli non è solo festa, non è solo divertimento, non è solo stare insieme ed ascoltare buona musica. Montarelli è anche grande solidarietà. Si è conclusa la scorsa domenica la festa del quartiere, promossa nell’area adiacente la Chiesa La Resurrezione dal 4 al 7 giugno. E sabato sera, nel clou dell’evento, ha avuto luogo la cerimonia di consegna ufficiale di un defibrillatore, che la Farmacia Comunale di Montarelli ha donato alla comunità per il tramite del centro anziani. Il Presidente del centro Alberto Baldini, poi, ha affidato questo importante strumento di pronto soccorso a Don Fernando, che lo terrà in custodia in chiesa, nel cui oratorio sono presenti (e ben curati) anche campetti per il calcio a 5. Il defibrillatore è un dispositivo che eroga una scossa elettrica al cuore attraverso piastre posizionate sul torace per riavviare il sistema elettrico del cuore. L’erogazione di una scossa elettrica al cuore colpito da arresto cardiaco improvviso blocca brevemente tutta l’attività elettrica cardiaca. Questa breve “interruzione” dal caos elettrico precedente può essere sufficiente per riavviare il battito cardiaco al ritmo normale. Il defibrillatore semiautomatico è uno strumento estremamente semplice da utilizzare, fermo restando che nei prossimi giorni chi

ha in custodia questo strumento sarà opportunamente formato per il suo corretto utilizzo. La presenza di un defibrillatore al centro di un quartiere molto popolato e soprattutto nelle immediate vicinanze dei campi sportivi della parrocchia e della scuola elementare rappresenta una garanzia ulteriore per un pronto intervento in caso di emergenze che può salvare una vita. Venerdì sera, a cena presso il centro anziani, c’è stato anche il Sindaco Antonio Terra, che ha espresso parole di elogio per lo straordinario impegno dei volontari che ogni anno rende possibile l’organizzazione di diverse feste di quartiere, che rendono più vivace e colorata la Città di Aprilia durante la stagione estiva appena iniziata. “La festa di Montarelli – ha com-

mentato il presidente del centro anziani Alberto Baldini – si conferma nel tempo un appuntamento importante frutto dell’impegno sociale del comitato, capace di creare un momento di grande aggregazione in un’area un po’ troppo isolata dal tessuto urbano. Ci sentiamo in obbligo di ringraziare con tutto il ruolo gli sponsor, i commercianti e tutti gli abitanti della zona per il loro aiuto finanziario e materiale che ci permette con impegno a realizzare questa festa popolare. Un ringraziamento particolare va rivolto a tutti coloro che hanno lavorato con passione ed abnegazione all’organizzazione e realizzazione di questa festa di quartiere. Un ringraziamento ed un saluto affettuoso agli amici e preziosi collaboratori del centro anziani”. Sara Di Francesco

Furto di rame Compleanno sotto le stelle 18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Polizia ha scoperto un deposito con 7 quintali

Pag.

Sette quintali di rame, nascosti all’interno di alcuni insediamenti, che da qualche tempo erano finiti nel mirino delle forze dell’ordine, tutto materiale rubato ad una azienda locale. Il 27 maggio scorso all’alba la squadra anticrimine del commissariato di Polizia di Genzano, nell’ambito delle operazioni volte a contrastare l’incremento dei furti di materiali in rame, perpetrate ai danni di aziende pubbliche e private, tanto da produrre disagi e interruzione del pubblico servizio, hanno fatto irruzione all’interno di alcuni fabbricati dislocati sul territorio di Aprilia e denunciato cinque rumeni tra i 20 e i trent’anni, N.I. di anni trenta, RV di anni ventinove, pregiudicato, R.G. di anni ventotto, pregiudicato, C.A. di anni venti e S.A. di anni ventiquattro, tutti domiciliati nella zona di Aprilia. I cinque stranieri dovranno spiegare al giudice perché fossero in possesso del 7 quintali di rame del valore di 14 mila euro, sottratti all’azienda operante sul territo-

rio e di altri attrezzi industriali che gli agenti ritengono provento di altri furti. Il materiale sequestrato è stato restituito al titolare. L’operazione di controllo effettuata dal commissariato di Genzano, seguendo le linee guida diramate dalla questura di Roma, mirate a prevenire e reprimere il fenomeno, è stata effettuata in vista della Giornata Action Day, promossa dall’Europol per contrastare il fenomeno dei furti di rame, che hanno conosciuto un forte incremento anche nel comune pontino, provocando l’interruzione di pubblici servizi con ripercussioni di natura economica e sociale. L’attività investigativa condotta dalle forze dell’ordine con il supporto delle istituzioni locali, nasce dopo un attento monitoraggio dei furti consumati in zona negli ultimi mesi. Tra i furti di rame più ingenti, quello perpetrato ai danni di una nota azienda florovivaistica operante in via Torre del Padiglione. Francesca Cavallin

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Sabato 13 giugno la 15ª ricorrenza del Coro Polifonico Liberi Cantores

In occasione dei festeggiamenti per il 15° anno di attività associativa il Coro Polifonico Liberi Cantores di Aprilia, per l’XI edizione del Solstizio d’Estate, evento divenuto un appuntamento consolidato all’interno delle manifestazioni apriliane, presenterà un progetto speciale, che accompagnerà il pubblico in un percorso astronomico legato alle stelle e all’universo, tra musica e arte. La parte musicale curata dai Liberi Cantores, sotto la direzione del M° Rita Nuti, fungerà da colonna sonora di accompagnamento ad altre espressioni artistiche incentrate sul tema astronomico. Saranno coinvolte diverse realtà associative per organizzare non un semplice concerto, ma un vero

e proprio spettacolo, con proiezioni, reading letterari, pittura estemporanea e interventi scientifici divulgativi, che avrà luogo sabato 13 giugno 2015 presso la Piazza delle Erbe con inizio alle 20,30. Insieme al Coro interverranno il Prof. Vincenzo Bisceglie dell’Università Popolare e i suoi allievi, il M° Lucio Ruotolo con l’Associazione Nuovi Armonici, l’Avv. Ermanno Iencinella per l’Associazione Teatro Finestra, che curerà anche la regia dello spettacolo, il Tenore giapponese Yoske Iida, il cantante Stefano Megliola, la Dott.ssa Lorella Iaci per gli interventi letterari. Un evento pre-estivo apriliano da non mancare.

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Emergenza casa Gemellaggio Aprilia-Priverno Cronaca di Aprilia

Ogni anno aumentano le richieste per la casa popolare

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Emergenza casa ad Aprilia. Cresce il numero delle famiglie apriliane che non riescono ad acquistare un’abitazione dal mercato privato e si rifugiano presso i Servizi sociali. A leggere il referto pubblicato dagli uffici comunali sulla nuova graduatoria dei Servizi sociali per l’assegnazione di un alloggio pubblico sembra che le condizioni del territorio peggiorino di mese in mese. Le famiglie che richiedono all’ente di piazza Roma una casa popolare sono ben 607. Il dato è aggiornato al 31 dicembre 2014 ed è aumentato di ben 42 unità rispetto a quello relativo al dicembre 2013 quando le persone che avevano fatto richiesta furono 565. La proiezione degli ultimi anni parla di un dato in costante aumento. Sempre più

persone si rivolgono al Comune di Aprilia per ottenere una casa popolare. E cosi mentre sul territorio apriliano si continua a puntare forte sull’edilizia privata, nonostante che le vendite siano ridotte ai minimi termini ed i costruttori fatichino non poco a vendere gli appartamenti, la domanda di alloggi popolari cresce senza che però ci sia un aumento dell’offerta. L’unico nuovo nucleo abitativo popolare che è in fase di realizzazione, dopo uno stop di 3 anni, riguarda la torre di via Guardapasso che fornirà 87 nuove abitazioni. Numeri esigui che non serviranno a sanare una vera e propria emergenza abitativa. Tra i 607 aventi diritto, un centinaio sono cittadini stranieri. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

I marinai delle due città formalizzeranno l’amicizia il 10 giugno in aula consiliare

Un grande evento cittadino sta per coinvolgere i marinai della Città di Aprilia, che si preparano a vivere una nuova intensa manifestazione, i cui momenti più importanti saranno in Aula Consiliare e al Monumento ai Caduti. La sezione apriliana dell’Anmi, l’Associazione Nazionale Marinai d’Italia infatti, è pronta a stringere gemellaggio con i colleghi marinai della Città di Priverno. L’evento avrà luogo il prossimo 10 giugno, alla presenza del Presidente cittadino dell’Anmi Francesco Antonio Tramontano e dei rappresentanti dell’Amministra-

zione Comunale. Come detto, si tratta di un importante evento per l’Associazione, che recentemente ha promosso il suo XIX Raduno Nazionale a Ravenna, dove hanno partecipato anche gli associati di Aprilia. Il programma della giornata celebrativa del prossimo 10 giugno prenderà il via alle 9.30 con il raduno in Piazza Roma dei gruppi dell’Anmi di Aprilia e Priverno. Alle 10 sarà celebrata una Santa Messa presso la Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti, al cui termini partirà un corteo che, lungo via

degli Aranci, raggiungerà il Monumento ai Caduti ove sarà deposta una corona d’alloro in suffragio. Alle 11.30 avrà luogo la vera e propria cerimonia istituzionale di gemellaggio presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia. Alla presenza delle Autorità cittadine, i due gruppi consolideranno i loro rapporti di stima e collaborazione reciproca. Nel corso della giornata celebrativa, infine, l’Anmi locale consegnerà un attestato di benemerenza al socio Rolando Monti. Massimo Stringi

Per la tua pubblicità 06.9107107 - 06.9122667

Blocco degli scrutini Che gaffe assessore! 20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il mondo della scuola in agitazione per le riforme

Pag.

Scioperi e possibile blocco degli scrutini. Continua la resistenza dei professori di Aprilia e Latina del Gruppo Docentinrete riunitisi in assemblea il 3 giugno alle ore 14 presso l’Istituto Comprensivo ‘Garibaldi’ di Aprilia. Il corpo docente continua la protesta verso il DDL sulla ‘Buona scuola’ del governo Renzi, che è attualmente in fase di studio per la sua definitiva approvazione e che nei prossimi giorni transiterà dalla Camera al Senato. Così, mentre continuano in tutta Italia le varie manifestazioni, i presidi, i flash mob e non ultima la fiaccolata che si è svolta nelle maggiori città italiane il 5 giugno, l’onda dei docenti, in accordo anche con il personale Ata, si alza in previsione degli scrutini. Lo sciopero, indetto dai cinque sindacati rappresentativi del comparto scuola (FLC CGIL,CISL Scuola, SNALS, e GILDA) nei giorni 9 e 10 per il Lazio, si annuncia con un arresto delle operazioni finali senza escludere la

possibilità di un blocco vero e proprio causando in questo modo il conseguente diradarsi della chiusura dell’anno scolastico. Risulta alto il numero dei docenti dei vari Istituti Comprensivi di Aprilia (la quasi totalità al ‘Garibaldi’), al Meucci, Rosselli e scuole superiori di Latina che aderiranno allo sciopero. I docenti presenti all’Assemblea intendono così mantenere alta, all’occhio dei genitori e dell’opinione pubblica, la protesta in difesa della scuola pubblica che persiste ormai da qualche mese su tutto il territorio italiano. La seconda parte dell’Assemblea si è svolta alla presenza di Maurizio Landini, segretario generale della Fiom – Cgil, ospite dei prof. Tema centrale dell’acceso dibattito: l’urgenza di attivare una coesione sociale tra le varie categorie di lavoratori, compresa la scuola pubblica, le associazioni e quanti compongono e alimentano il tessuto vitale del nostro paese. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Una pensilina sulla pista ciclabile: i grillini tirano le orecchie ai lavori pubblici

“In merito a quanto comunicato dall’Assessore Spallacci, relativamente alla questione della pensilina rimossa sulla Via Nettunense, ci fa piacere che sia stato riconosciuto, a seguito della nostra segnalazione, e conseguentemente ripristinato, quello che era un’evidente e macroscopico errore. La soluzione alternativa, messa in atto dall’Amministrazione, e cioè una pensilina a sbraccio, non può che trovarci d’accordo. Ci dispiace, però, che l’Assessore non si assuma la sua completa responsabilità anche quando è così evidente e palese come in questa circostanza”. Il gruppo dei Grillini apriliani torna a parlare sulla questione della pensilina di via Nettunense, prima installata sulla pista ciclabile e poi frettolosamente rimossa dall’ente comunale a causa della sua errata posizione. E i 5stelle non mancano di punzecchiare l’assessore ai lavori Publici Spallacci e il dirigente del suo settore Costantino. “È assurdo leggere quanto affermato dall’a ssessore Spallacci e cioè che l’errore, del posizionamento della pensilina, sia scaturito da una mancanza di comunicazione tra le due ditte che operano distintamente, una per la pista ciclabile, l’altra per le pensiline, dimenticando, però, di ricordare ai cittadini che l’Amministrazione, nello specifico il suo Assessorato, nell’assegnare i lavori alle due ditte è, di fatto, il committente di entrambe. Per la figura del committente, la legge prevede delle responsabilità che, vista la giustificazione data da Spallacci, sembra che egli non si voglia prendere, scaricando la colpa

sulle 2 ditte, che di colpa non ne hanno. Tali ditte, eseguono le direttive previste da un piano di lavoro che il suo Assessorato ha originato, sviluppato e approvato. Sembrerebbe che l’Ass. Spallacci, con questa sua affermazione, voglia offendere l’intelligenza dei cittadini Apriliani, e spieghiamo meglio il perché. Da quanto riportato dal cartellone dell’inizio lavori relativo alla pista ciclabile, risulta che le figure sia di Responsabile del procedimento dei lavori sia di coordinatore della sicurezza in fase di esecuzione e sia di Direttore dei lavori siano accentrate nella stessa persona e, cioè, l’Ing. Corrado Costantino, il Responsabile del Servizio Tecnologico del Comune di Aprilia; pertanto l’Assessore non può non sapere quello che il suo braccio destro e il suo braccio sinistro fanno poiché lui è la mente di queste due braccia! Onestamente non riusciamo a capire come ciò

sia successo. Ci potremmo limitare a questo, ma purtroppo dobbiamo continuare nel “denunciare” quello che a nostro avviso è una mancanza per i cittadini di Aprilia e per la Città. Rimanendo sul tema della pista ciclabile vogliamo far notare che il termine dei lavori, riportato nella cartellonistica sopra citata, era fissato per il giorno 8 giugno 2014. Pertanto, applicando un diritto spettante al committente (nella fattispecie il Comune di Aprilia), la legge prevede delle “sanzioni amministrative” a tutela del “contratto”, che devono essere comminate dal committente stesso, nei confronti della ditta esecutrice che non ha realizzato l’opera nei tempi previsti. Ci chiediamo se questo è il caso ipotizzato e, in caso affermativo, se sono state applicate le eventuali sanzioni previste che avrebbero portato un po’ di “soldini” nelle casse comunali”. A. Piazzolla

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

APRILIA Via delle Margherite 69

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Quartiere Carroceto ASAM efficente

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Cronaca di Aprilia

Intervista al presidente del Comitato di Quartiere Biagio Capasso

Abbiamo intervistato Biagio Capasso, il presidente del comitato di quartiere Carroceto, gli abbiamo chiesto le problematiche, i progetti realizzati e i rapporti con l’amministrazione ed altri comitati di Quartiere. - Che rapporti avete con l’attuale amministrazione? “Noi pensiamo che in questa amministrazione ci siano delle eccellenze, in merito alla partecipazione e all’interesse, abbiamo avuto sempre appoggio soprattutto nella figura dell’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, che in merito alla Giornata Ecologica, ci ha aiutato concretamente pulendo le strade con la scopa e la paletta, si, possiamo dire che c’e’ attenzione sulla vita di questo comitato”. - Quali sono i progetti concreti che avete realizzato? “Un punto di aggregazione, abbiamo dato impegno e supporto all’associazione “Raggio di Sole”, abbiamo realizzato la festa della Primavera, con giochi per bambini e altre attività ricreative, abbiamo denunciato la presenza di eternit nel quartiere che prontamente è stato rimosso, abbiamo richiesto e ottenuto un area di culto per i fedeli”. - Siete soddisfatti della partecipazione dei cittadini? “Onestamente no, si potrebbe fare molto di più”. - Com’ è il rapporto con gli altri comitati? “Ottimo, abbiamo sempre avuto dialogo, abbiamo partecipato al carnevale apriliano dove c’era la presenza di altri comitati”. - Con quale comitato avete collaborato di più? “Ci siamo trovati bene con il co-

mitato di via Inghilterra, con il comitato di Aprilia Centro, che stimo e rispetto per quello che riescono a fare”. - Questa amministrazione vi ascolta di più delle altre? “Sicuramente sì, lo possiamo dire con fermezza e convinzione, in particolare apprezzo l’impegno della Lombardi, della Barbaliscia, di Marchitti e della Torselli, è un’amministrazione molto più attenta delle altre”. - Quali sono i progetti futuri più importanti da realizzare? “Per le condizioni del comitato di quartiere, non ci sono progetti da realizzare troppa poca partecipazione da parte dei cittadini”. - Qual’è il progetto ambito ma mai realizzato? “La sede del comitato di quartiere, non abbiamo mai ricevuto

l’appoggio dell’amministrazione, il Sindaco si era impegnato al fine di cercare un locale confacente, ma tuttavia non abbiamo mai ricevuto risposta”. - Quali sono i problemi legati al quartiere? “La sicurezza, la presenza di nomadi, che creano poi un certo timore nel quartiere, poi la viabilità, i marciapiedi e la gestione delle aree verdi”. - Avete fatto delle iniziative in campo sociale o di beneficenza? “Abbiamo fatto una cena per l’associazione “Raggio di Sole”, e il ricavato è andato tutto in beneficenza. Il nostro rammarico più grande è che non ci hanno riconosciuto la paternità della Madonnina che invece hanno attribuito ad altri”. Gianluca Fivizzani

L’intervento del sindacato sulla videosorveglianza IL PONTINO APRILIA Pag.

“La realizzazione degli impianti di video sorveglianza nel nostro Comune è avvenuta attraverso l’utilizzo delle migliori energie lavorative della Azienda Speciale Aprilia Multiservizi, segno evidente che anche un operatore pubblico, come la principale azienda speciale del Comune di Aprilia, possa realizzare efficacemente il suo ruolo attraverso l’impegno dei suoi lavoratori”. Sulla questione della videosorveglianza, tornata nell’occhio del ciclone nei giorni scorsi, interviene il delegato sindacale della Cisl Multiservizi Angelo Suppa. ”Da delegato sindacale penso che accusare di incapacità il personale addetto alla realizzazione della video sorveglianza equivale a parlare del problema della sicurezza senza conoscere le difficoltà con cui il progetto è stato portato avanti e che oggi vede gran parte del nostro territorio costantemente monitorato attraverso impianti di videocamera assicurando anche alle forze dell’ordine un azione più incisiva. Il personale che è stato impiegato nella realizzazione del progetto è munito di attestati professionali e di diplomi inerenti all’attività svolta. Accanto a questa formazione di base gli stessi hanno seguito dei corsi di aggiornamento attivati congiuntamente con l’ASAM due corsi di elettricisti e di uno su reti LAN. Al contrario gli errori vanno ricercati in un passato poco attento al problema della sicurezza dei nostri cittadini lasciati soli e senza strumenti di protezione della loro incolumità personale. Niente è stato fatto in passato per aumentare la sicurezza oltre che invocare non risoluti-

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

ve presenze delle esercito nel nostro territorio. Ancora oggi molte parti del nostro territorio sono sprovviste di pubblica illuminazione che di notte si traduce in un lascia passare ai peggiori intenzionati liberi di rubare nelle case degli apriliani senza alcun controllo. Il progetto di videosorveglianza andrà avanti con vigore grazie all’impegno della forza lavoro della Azienda Speciale Aprilia Multiservizi che con la sua più ampia professionalità sta realizzando una rete di sicurezza per la nostra città da troppo tempo lasciata in balia a se stessa sul versante della sicurezza e dell’incolumità personale all’interno di un clima di degrado sempre più evidente”. A.P.

CI SIAMO TRASFERITI IN

VIA ALCIDE DE GASPERI N. 88 (rif. Farmacia Comunale Agroverde)

VI ASPETTIAMO! AREA RISERVATA CON VASTISSIMO ASSORTIMENTO DI TURBANTI E PARRUCCHE

Cell. 3474366233 - E-mail: potrich.paola@libero.it

Una volta nella vita Una strada per Impastato

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’emozionante scalata dello Stromboli in notturna ha stupito tutti

Quante volte ognuno di noi si sarà detto “almeno una volta nella vita” farò la tale cosa, diversa secondo le proprie passioni o interessi. È quello che tanti dei partecipanti alla salita sullo Stromboli, hanno pensato quando si sono trovati al cospetto dello spettacolo mozzafiato delle esplosioni del vulcano. Il riverente rispetto per le forze della natura ammutolisce lo spettatore che aspetta il boato che preannuncia l’esplosione di lapilli nel buio della notte. Un’emozione unica che la prima volta non può non lasciare col fiato sospeso e portare a pensare “ho realizzato una delle cose da fare nella vita”. L’escursione in notturna alla vetta

dello Stromboli è stata l’emozione più forte, ma l’intera gita alle isole Eolie che la sezione del CAI di Aprilia ha organizzato dal 28 maggio al 2 giugno è stata un’emozione dietro l’altra. Un ritmo piuttosto sostenuto certo, ma l’accurata organizzazione del viaggio da parte dell’Associazione ha permesso di visitare tutte le sette isole dell’arcipelago. Tutti i partecipanti hanno potuto soddisfare le proprie aspettative, facendo bagni di fango a Vulcano o bagni in mare in splendide baie, facendo semplici percorsi di trekking o la più impegnativa salita e attraversamento delle fumarole sul bordo del cratere di Vulcano, fino ai più infaticabili che hanno raggiunto la vetta del Monte Valle

delle Felci a Salina, direttissima dal livello del mare ai 960 metri per godere della spettacolare vista sull’intero arcipelago. L’ottima cucina, un sole mite e l’esplosione di colori delle fioriture hanno completato le nostre giornate il cui ricordo ci accompagnerà …. fino alla prossima avventura! Le iniziative della Sezione CAI sono aperte a tutti, anche ai non soci. Informazioni possono essere richieste: nella sede di via Cattaneo (ex mattatoio), il mercoledì e il venerdì dalle 18,00 alle 19,30 ; Tel. 3458581505 www.caiaprilia.com info@caiaprilia.com Club Alpino Italiano Sezione di Aprilia

Voto unanime in Consiglio comunale

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Ricordare il coraggio di un eroe moderno, ma anche rivendicare con forza il ruolo delle istituzione nella promozione della cultura della legalità, in una città toccata in più occasioni da giri di affari legati alla criminalità organizzata. Semaforo verde in consiglio per la mozione presentata dal consigliere del PD Monica Tomassetti, da Vincenzo Giovannini, dal capogruppo di Sel Carmen Porcelli e dal consigliere della Rete Ornella Pistolesi, che da mandato alla commissione toponomastica di individuare una strada significativa della città e intitolarla a Giuseppe Impastato, attraverso una cerimonia inaugurale che dia giusto rilievo al coraggio del fondatore di Radio Aut, proveniente da una famiglia mafiosa, ma che nonostante ciò portò avanti un’intensa attività politica e culturale contro la mafia, trovando la morte nella notte tra l’8 e il 9 maggio 1978 per mano del capo clan

Gaetano Badalamenti. Un tributo ad un eroe moderno, ma anche un atto dovuto per ribadire la lotta alla criminalità da parte delle istituzioni locali. La presenza storica di organizzazioni criminali è dimostrata da numerosi sequestri preventivi e operazioni di polizia, che hanno sottratto alla criminalità 35 milioni di euro. Il sequestro Gangemi, legati al clan De Stefano, la confisca dei beni di Enrico Paniccia e il ruolo degli apriliani Nino e Michele Montenero nel traffico internazionale di stupefacenti, confermano l’esigenza di atti concreti per affermare il valore della legalità. Nonostante il voto unanime del consiglio, sull’atto piovono le critiche di Forza Nuova, che afferma: “La lotta alla mafia non ha un colore politico. Sarebbe stato più giusto pensare di realizzare un monumento per tutte le vittime della mafia”. Francesca Cavallin

A partire dal prossimo 9 giugno e fino alla riapertura delle scuole il comandante della Polizia Locale Massimo Marini ha disposto il nuovo orario di servizio dei vigili urbani per il periodo estivo. Nel dettaglio, infatti, l’art. 17 del Contratto Decentrato della Polizia Locale stabilisce di legare l’orario di servizio allo svolgimento dell’anno scolastico, la cui

cessazione delle attività didattiche è fissata al giorno 8 giugno p.v. Per effetto di ciò, nel corso della stagione estiva, gli agenti di Polizia Locale presteranno servizio con i seguenti orari: turno antimeridiano dalle 8 alle 15 e turno pomeridiano dalle 15 alle 22. Comune di Aprilia

Orario estivo

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il nuovo Consiglio comunale dei Giovani

Pag.

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Hanno votato 571 maschi e 516 femmine su un totale di 7572 aventi diritto. L’asseblea consiliare è composta da 21 giovani

A seguito delle Elezioni per il rinnovo del Consiglio Comunale dei Giovani di Aprilia, tenutesi nei giorni 29 e 30 maggio scorsi, nella giornata di ieri è stata convocata la commissione elettorale per la validazione dell’esito degli scrutini. Alle urne si sono recati 1087 aventi diritto (571 maschi e 516 femmine) su un totale di 7572, pari al 14,36%. I voti di lista: - Idee in Comune: 97, pari al 9,64%; - Gioventù Nazionale Aprilia: 277, pari al 27,53%; - #Giovanidee: 632, pari al 62,82%;

I voti di preferenza: - Idee in Comune Caprioli Valeria: 37; Gasbarra Gianmarco: 14; Volpicelli Roberto: 6; Varricchio Andrea Antonio: 5; Moscatelli Giulia: 5; Ratini Nicoletta: 3; Polini Simone: 3; Ferraioli Martina: 3; Colasanti Mirko: 2; Reatini Danilo: 2; Raspante Francesca: 1; Santachiara Giulia: 1; De Min Alessandro: 1; Ripani Mirko: 0; Recchi Giorgia: 0;

Gioventù Nazionale Aprilia; Del Forno Giulio: 47; De Filippis Omar: 45; Massarenti Giulia: 31; Aliperti Lorenzo: 21; Beccari Valentina: 18; Scorza Maria Giulia: 17; Paolini Federico: 13; Suppa

Paolo: 10; Ingrassia Gioia: 7; Suppa Alessandro: 5; Cargnelutti Sara: 4; Marinangeli Denis: 4; Santini Alessandro: 2; Squitieri Matteo: 2.

- #Giovanidee Ruggiero Stefano: 113; Rota Alessandro: 65; Spirito Simone: 55; Sassaroli Matteo: 42; Amico Alessandro: 39; Tedeschi Giulia: 39; Fantauzzi Anthony: 34; Di Micco Giovanni: 34; Locatelli Irene: 33; Pesci Matteo: 32; Malvezzi Martina: 24; Versi Carola: 24; Fava Lorenzo: 24; Panico Francesca: 16; Virgini Simone: 14. In virtù dei risultati di lista e delle preferenze personali ai candidati, nonché nel rispetto della quota di un terzo dei seggi da assegnare alla fascia di età tra i 15 e i 17 anni compiuti, vengono proclamati Consiglieri Giovani i signori: Ruggiero Stefano, Rota Alessandro, Spirito Simone, Sassaroli Matteo, Amico Alessandro, Tedeschi Giulia, Fantauzzi Anthony, Di Micco Giovanni, Locatelli Irene, Pesci Matteo, Versi Carola, Fava Lorenzo, Malvezzi Martina (#Giovanidee), Del Forno Giulio, De Filippis Omar, Massarenti Giulia, Aliperti Lorenzo, Beccari Valentina, Suppa Alessandro (Gioventù Nazionale Aprilia), Caprioli Valeria, Gasbarra Gianmarco (Idee in Comune).

Ancora polemiche sul consiglio giovani. Si fa sempre più fitto il botta e risposta tra Edoardo Baldo e l’assessore alle Politiche giovanili Francesca Barbaliscia. Nella bufera ancora una volta le modalità di svolgimento delle votazioni e la generale bassa affluenza dei ragazzi alle urne. “È assurdo accampare ancora scuse - attacca il coordinatore di Fratelli d’Italia Baldo - l’Assessore Barbaliscia mi risponde comunicando che i collegamenti esistevano fra le succursali e la centrale, nemmeno a farla apposta la lista #giovanidee poche ore dopo denunciava la stessa mancanza di organizzazione e di pubblicità. Saremo di certo tutti visionari o forse qualcuno deve smettere di inventarsi una realtà parallela. Certo poi dichiarare che la mia denuncia e la mia richiesta di dimissioni era solo un atto pubblicitario fa sorridere poiché ancor di più si dimostra che non si hanno risposte alle contestazioni sollevate. Ma vista la sua convinzione, io mi sento di ringraziare l’Assessore che ci permette con la pessima gestione di queste elezioni di farci pubblicità gratuita. Inoltre l’Assessore ci dimostra di essere lontano un mondo da quello che dovrebbe essere il suo impegno. Sbaglia totalmente quando comunica che il Consiglio dei Giovani è “Apolitico”. Forse la Barbaliscia avrebbe dovuto leggere la Legge Regionale o almeno il Regolamento del Consiglio che lei stessa e la sua maggioranza hanno approvato. Giusto per rinfrescarle la memoria il Regolamento Istitutivo all’art. 2 recita: “Il Consiglio dei Giovani ha la funzione, tra l’altro, di: promuovere la partecipazione dei giovani alla vita politica e amministrativa locale; facilitare la conoscenza, da parte dei giovani, dell’attività e delle funzioni dell’ente locale; esercitare una funzione propositiva nella definizione dei programmi e delle scelte adottate dall’Amministrazione Comunale nel settore giovanile”. Forse l’Assessore non ha ben chiaro cosa sia far politica, e se considera un organo politico come apolitico non ci dobbiamo stupire se la gestione è stata quella che è stata. Poi l’Assessore ci racconterà che forse due classi delle succursali sono andata votare, e se gli altri non sono andati e perché non si sono organizzati. Giustamente erano i ragazzi a doversi organizzare, non l’istituzione che avrebbe dovuto permettere lo svolgimento di un elezione con un equo trattamento

verso tutti i candidati. Confermiamo con forza la richiesta di dimissioni dell’Assessore, visto che non solo la gestione è stata, per usare un eufemismo, penosa ma ha dimostrato che non conosce nemmeno gli atti che approva e che dettavano le regole per il normale svolgimento dello stesso Consiglio. Chiedo al Sindaco se per lui tutto è normale e se l’esempio da dare a una città ed ai ragazzi in primis, sia far finta di nulla lasciando un Assessore al suo posto nonostante pubblicamente dalla sua gestione e dalle sue parole abbia dimostrato di non essere all’altezza del ruolo che ricopre”. Ecco le precisazioni dell’assessore alle Politiche giovanili Francesca Barbaliscia che risponde alle accuse. “Leggo con dispiacere le parole del coordinatore di Fratelli d’Italia, Edoardo Baldo, al quale ho preferito non rispondere nei precedenti attacchi da lui lanciati in merito alle elezioni del consiglio comunale dei giovani, perché credo non sia giusto servirsi di uno strumento di partecipazione apolitica dedicata ai giovani per attrarre attenzioni su di sé (quindi anche su di me), ma dopo quest’ultima nota penso sia importante ribadire alcune semplici cose. Come più volte detto ai ragazzi, quello del consiglio dei giovani è un organo di tipo collegiale di promozione di idee. Uno strumento assolutamente non obbligatorio per i Comuni, ma che questa amministrazione civica ha voluto fortemente per coinvolgere i giovani nella vita amministrativa, permettendogli di fare un’esperienza unica nel suo genere - da riportare nel loro curriculum personale – e sono fermamente convinta che seppur i numeri non esprimano la totalità degli aventi diritto al voto, loro meritino assolutamente il rispetto di tutti. Circa la polemica sollevata sull’irregolarità dell’identificazione dei

ragazzi va detto, che gli stessi si sono presentati ai seggi elettorali aperti all’interno dell’istituto Rosselli, provenienti dalle rispettive classi, interne agli istituti superiori, ovvero giunti dalle succursali con i pullman messi a disposizione dall’amministrazione, accompagnati dal docente e muniti di carta di identità o dei libretti identificativi di giustificazione rilasciati dagli istituti scolastici. Le stesse commissioni di seggio all’atto del controllo hanno ritenuto detti documenti idonei al riconoscimento degli aventi diritto al voto ai sensi della normativa vigente. La mia onestà di amministratore è ancora più forte davanti ai giovani, insieme sono sicura riusciremo a far ruotare le loro idee nei meccanismi della burocrazia. Nelle occasioni in cui abbiamo avuto modo di confrontarci ho piacevolmente constatato che sono ragazzi assennati, genuini e volenterosi. Inoltre trovo fuori luogo e scorrette le allusioni che il signor Baldo rivolge anche a persone che non sono più direttamente coinvolte in attività politiche. Così come fuori luogo ritengo sia il voler rendere strumento di propaganda politica quello che a nostro avviso è un importante momento di espressione democratica, qual è il consiglio dei giovani. Ritengo che i ragazzi che oggi andranno ad intraprendere questa nuova ed importante esperienza debbano essere liberi di ragionare con la propria testa senza essere coinvolti in contrapposizioni politiche tipiche di maggioranza ed opposizione ed è per questo che faccio ai ragazzi un grosso in bocca al lupo per le attività che andranno a compiere, e che possano essere da traino per tutti quegli altri che per timidezza, disinteresse o altri motivi non si sono voluti lasciare coinvolgere in questa esperienza”. Alessandro Piazzolla

travi lamellari a portar via

Lavori a rilento Spazi comunali a pagamento Cronaca di Aprilia

L’ampliamento del cimitero pronto per il 2016

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Lavori per ampliare il cimitero che procedono a rilento e non si concluderanno prima di febbraio 2016, intanto i cittadini da sette mesi devono accontentarsi di far visita ai propri cari defunti, contemplando le lapidi da lontano. Il consigliere comunale di Sinistra Ecologia e Libertà Carmen Porcelli interroga il sindaco di Aprilia Antonio Terra, chiedendogli quando si prevede di riaprire l’intera zona, permettendo ai cittadini di poter far visita ai famigliari scomparsi, lanciando un appello affinchè l’amministrazione metta in campo tutti gli strumenti per ovviare ad un disagio particolarmente sentito dai cittadini. “L’interrogazione protocollata giovedì pomeriggio- commenta il consigliere comunale di Sel, Prc e Primavera Apriliana Carmen Porcelli- nasce al fine di risolvere il triste divieto ai parenti dei defunti del Campo 4, la parte di cimitero interessata dai lavori di realizzazione dei nuovi 700 loculi, la cui data di consegna è fissata al febbraio 2016. Dal mese di novembre 2014 quell’area del camposanto interessata dai lavori è inaccessibile ai parenti e conoscenti dei defunti i quali, di fatto, non possono fargli visita. Nel frattempo a rallentare i lavori è intervenuto il 22 gennaio scorso il crollo del braccio di una gru. Occorre mettere in atto ogni procedura affinché quanto prima si torni a dare la possibilità ai parenti dei defunti dell’ala interessata dai lavori di poter far visita alle tombe”. I nuovi loculi verranno consegnati solo a febbraio 2016. Nel frat-

tempo, finchè i cantieri resteranno aperti, centinaia di cittadini potrebbero dover rinunciare a far visita ai propri cari defunti. “Ho chiesto una risposta orale perché nel prossimo consiglio comunale il primo cittadino dia rassicurazioni precise in tal senso: ci sono genitori che hanno perso figli giovani, le scene strazianti di questi uomini e donne che vorrebbero portare un fiore al proprio caro è inenarrabile; ma anche figli che hanno perso la mamma o il papà. Qualcuno mi ha raccontato di guardare la tomba dei genitori dalle scale di altri aree, qualcun altro è esasperato dai tempi e conta di adire alle vie legali. Vorrei una risposta dal sindaco, in quanto rappresenta tutti noi; non interessano i tecnicismi o le risposte da burocrate, credo che su temi come questi bisogna mostrare il massimo rispetto verso persone che soffrono e tentare di dare loro una soluzione alternativa”. L’esponente di Sel chiede chiarimenti anche sulla presenza nell’area di defunti da estumulare in virtù della scadenza della convenzione. “Vorrei sapere se corrisponde al vero la notizia secondo cui le famiglie dei defunti vengano messe nella condizione di acquistare i loculi posti nella parte nuova alla quinta fila e se nell’area del cantiere vi siano salme da estumulare in base al nuovo regolamento. Grave se così fosse, se il cantiere del cimitero di via Cattaneo dovesse diventare la nostra Salerno - Reggio Calabria “. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

La proposta del tariffario andrà in Consiglio comunale

Finiti i tempi d’oro delle concessioni di spazi comunali a titolo gratuito, per le associazioni operanti sul territorio di Aprilia è arrivato il momento di metter mano al portafoglio. L’ente batte cassa, chiedendo alle associazioni di pagare il canone per l’affitto di impianti sportivi minori, locali di proprietà dell’ente, ma anche per lo spazio occupato da edicole e chioschi, non una cifra simbolica, bensì un canone vero e proprio, stabilito dall’ente in base ai prezzi di mercato previsti dell’Osservatorio del mercato immobiliare del catasto. La proposta, che dovrà ottenere semaforo verde in consiglio comunale, è stata discussa durante la commissione congiunta lavori pubblici e cultura sport e spettacolo. Il tetto per l’affitto di impianti sportivi minori, come il pallone tensostatico di via Respighi e via Pergolesi, i campi di calcio della Bridgestone, di Campo di Carne, via dei Giardini e del Rotary e il bocciodromo di via delle Margherite, è stato fissato tra le 600 e le 1000 euro al mese, per l’utilizzo delle palestre delle

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

scuole Pascoli, Matteotti, Menotti, Montarelli, Grazia Deledda, via Amburgo, Casalazzara, Campo di Carne, Selciatella da 6 a 20 euro l’ora. 2 mila 500 euro sono previste per l’affitto mensile dello Stadio Quinto Ricci, 1.500 euro per la piscina comunale e una cifra compresa tra 6,8 e 11,90 euro a mq per i locali facenti parte del patrimonio indisponibile, come i locali della Ex Claudia o l’ex Mattatoio. A pagare per la presenza permanente su suolo pubblico, saranno anche proprietari di strutture fisse scoperte, come edicole e chioschi, tenute a versare all’ente una cifra da stabilire tra le 3 alle 7 euro a mq per le aree scoperte con utilizzo di strutture fisse. Una vera e propria rivoluzione per il comune di Aprilia. Un passaggio imposto dalla normativa, che da un lato permetterà di mettere a frutto il patrimonio disponibile del comune e utilizzare i fondi per gli interventi di manutenzione, dall’altro rischia di tradursi in una stangata per le associazioni culturali, sociali e sportive. “Tutti saranno tenuti a pagare- commenta l’as-

sessore Mauro Fioratti Spallaccicome impone la normativa. D’altro canto i minori trasferimenti da parte dello stato e la necessità di far manutenzione sugli impianti che fanno parte del patrimonio disponibile dell’ente, ci impone questo importante cambiamento, cui seguirà la riassegnazione. Ad ammortizzare i costi, per non portare alla morte le associazioni, dovrà intervenire l’assessorato alla cultura, prevedendo l’applicazione delle forme di riduzione dei canoni previsti dal regolamento con una forbice che va tra il 10 e l’80%”. Opposizione e maggioranza hanno però puntualizzato sull’esigenza di introdurre distinzioni tariffari in base alla collocazione e alle dimensioni. “Necessario prevedere maggiori contributi- ha commentato il consigliere di Forum per Aprilia Pasquale De Maio- poiché le associazioni sono tante e la coperta troppo corta. Importante inoltre vigilare affinchè ciò che entra per l’affitto delle palestre e spazi sportivi venga reinvestito per apportare migliorie”. Francesca Cavallin

71° della Battaglia di Aprilia Garante: tutto ok

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Due cerimonie a Campoleone in memoria dei caduti della seconda guerra mondiale

Nella mattinata del 28 maggio, nella ricorrenza della Battaglia di Aprilia (giornata commemorativa del 28 maggio, istituita dal Consiglio Comunale con Deliberazione n. 3 del 31 gennaio 2013), hanno avuto luogo due cerimonie a Campoleone in memoria dei caduti della seconda guerra mondiale. La prima cerimonia della giornata celebrativa odierna ha avuto luogo sul territorio del Comune di Aprilia presso il piazzale della stazione ferroviaria dove, l’anno scorso, in occasione del 70esimo anniversario della Battaglia di Aprilia, è stata scoperta una targa commemorativa. Alla manifestazione, alla presenza dei Gonfaloni della Provincia di Latina e dei Comuni di Aprilia, Anzio e Lanuvio, e del Comune di Cisterna di Latina, hanno preso parte le Autorità Civili, Militari e i rappresentanti delle Associazioni combattentistiche e d’Arma con i loro Labari, nonché le scolaresche della Scuola Primaria di Campoleone Scalo. Nella seconda parte, è stata promossa una commemorazione presso il Monumento ai Caduti sito in Piazza Berlinguer, sul territorio del Comune di Lanuvio. Di seguito, l’intervento del Sindaco Antonio Terra: “Rivolgo il mio saluto alle Autorità Civili e Militari presenti, nonché ai rappresentanti delle associazioni combattentistiche e d’Arma intervenuti. Un saluto, in particolare, è rivolto agli alunni della scuola di Campoleone e a tutto il personale docente che ha organizzato la gradita presenza. Quando l’anno scorso abbiamo scoperto la targa commemorativa alle mie spalle, a memoria dei caduti della seconda guerra mondiale, lo abbiamo fatto con una ferma convinzione: anche la frazione di Campoleone doveva ricordare la sua storia. Siamo sulla strada che, dal litorale dove sbarcarono gli Alleati, porta a Roma. E con sentimento di profonda partecipazione ci fa piacere che anche il programma odierno preveda una cerimonia commemorativa sul territorio del Comune di Lanuvio, con il quale Aprilia ha uno stretto legame storico-sociale.

Nessuna violazione per la posta elettronica dei consiglieri ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Ancora una volta la strategia di fare opposizione con atteggiamento scandalistico e strumentale lascia il tempo che trova, anche se nostro malgrado espone l’intero Consiglio Comunale a polemiche che, all’atto pratico, non trovano giustificazione. Qualcuno ricorderà il polverone sollevato ad arte dal capogruppo di Sel circa quelli che a suo dire erano abusi nella procedura di gestione delle credenziali di autenticazione alle caselle di posta elettronica istituzionali. E molti media parlarono di violazione della privacy come un dato di fatto. Eppure, dietro il polverone, il nulla. Il Garante per la Protezione dei Dati Personali, infatti, ha scritto in risposta a detto Consigliere e al Comune di Aprilia, evidenziando come non siano stati ravvisati “i presupposti per promuovere l’adozione di specifici provvedimenti da parte del Collegio in relazione alla questione in esame, non essendo stati rilevati gli estremi di

una violazione della disciplina rilevante in materia di protezione dei dati personali da parte del Comune di Aprilia”. Le modalità con cui l’Amministrazione attribuisce gli account di posta elettronica istituzionale ai Consiglieri Comunali sono, dunque, conformi alla disciplina normativa vigente in materia. Insieme all’indirizzo email si fornisce una chiave d’accesso (password) iniziale che consente il primo accesso, e che successivamente va opportunamente modificata a cura dell’utente all’interno del proprio pannello di gestione. Il gestore del sito web, inoltre, per come è impostato il pannello di controllo, non può in alcun modo accedere alle password delle email attivate, che sono criptate all’interno del pannello di controllo stesso. Infine, tutte le comunicazioni sono comunque sempre avvenute in forma personale e riservata. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Il Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma-Latina, in data 3 giugno u.s., ha comunicato al Sindaco di Aprilia Antonio Terra la pubblicazione del bando mediante procedura aperta per la concessione in locazione dell’Asilo Nido Interaziendale sito nell’agglomerato industriale cittadino. Il Sindaco Antonio Terra ha espresso un giudizio positivo per la decisione del Consiglio d’Amministrazione del Consorzio, che con deliberazione n. 19 dello scorso 27 maggio, ha accolto le richieste dell’Amministrazione Comunale circa la possibilità di dotare la comunità apriliana di un altro asilo nido pubblico oltre a quello in fase di ultimazione in

via Giustiniano. L’edificio in oggetto, di proprietà del Consorzio Asi con una superficie di circa 1100 metri quadrati su un lotto di terreno di circa 3500 mq, è sito in località Vallelata e risulta diviso in due parti: la prima di circa 700 mq adibita ad asilo nido per un numero di 60 posti circa; la seconda di circa 400 mq con destinazione a servizi. Attualmente la parte destinata ad ospitare un nuovo asilo nido cittadino necessita di interventi di manutenzione al fine di renderla disponibile all’utilizzo, i cui costi saranno a carico dell’aggiudicatario della gara e a scomputo dal canone di locazione. Comune di Aprilia

Asilo nido

Il 28 maggio dell’anno scorso, proprio qui a Campoleone abbiamo celebrato il 70esimo Anniversario della Battaglia di Aprilia, che segna la Liberazione di questa comunità che ha pagato con lo sfollamento e la distruzione il tributo al secondo conflitto mondiale. E scoprendo la targa commemorativa che ricorda i Caduti di Campoleone abbiamo chiuso quel percorso della memoria inaugurato a Campo di Carne nel 2011. Oggi l’intera comunità apriliana, a cominciare dalle giovani generazioni, cui sono dedicati gran parte dei nostri sforzi, è consapevole di ciò che è accaduto sul nostro territorio ormai più di settanta anni fa. Mi è gradita l’occasione di ricordare che nei prossimi giorni, da domani fino a domenica, il Co-

mune di Aprilia e l’associazione The Factory promuovono una nuova edizione della rievocazione storica per ripercorrere le tappe della Liberazione di questo territorio, che ha visto fondare un Comune nel 1936 ma che soltanto pochi anni dopo ha conosciuto gli orrori della guerra. Giornate come queste ci ricordano cosa sia la democrazia, che valore abbia la possibilità di vivere in pace, che significato abbia oggi la concordia tra i popoli. Ed è questo ciò che vogliamo insegnare ai più giovani, cui oggi rivolgo l’invito a visitare i luoghi della memoria e trarre da lì consapevolezza e rispetto per quanti sono caduti senza vedere coronato il loro sogno di libertà. Solo così il loro sacrificio non sarà stato vano”. Comune di Aprilia

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l. Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA

℡ 800-110960 Numero Verde Gratuito

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO 24h su 24h

Area Metropolitana ATO rifiuti improbabile Contraria a Roma Aprilia in Prima Linea

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Una secca bocciatura all’ipotesi dell’ingresso della città di Aprilia nell’area metropolitana di Roma, che rappresenterebbe una scelta poco lungimirante, ma anche la riprova di un avvicinamento delle civiche guidate da Antonio Terra nell’orbita del PD romano. Una posizione chiara quella espressa dal movimento Aprilia in Prima linea, presieduto da Sabrina Esposito Montefusco e coordinato da Emanuele Campilongo, che invita a riflettere sulle ripercussione negative derivanti dal diventare satellite di Roma, sotto il profilo della sicurezza, ma anche dal punto di vista ambientale. “Diversi comuni del litorale- commenta il segretario di Apl Emanuele Campilongo- come ad esempio Anzio, ci sia un dibattito inverso sulla possibilità di staccarsi da Roma per aderire alla provincia di Latina. Ciò alla luce dell’evidente abbandono di questi territori intesi come periferici dalle

Cronaca di Aprilia

stanze romane, utilizzati solo in caso di emergenze come fossero sgabuzzini. Ad Aprilia, si ripropone ciclicamente il tormentone di quanto sarebbe bello essere a tutti gli effetti una periferia della Capitale. Sarebbe opportuno spiegare che oltre alle fregature nemmeno tanto nascoste, questo progetto, cela l’ormai palese volontà della giunta Terra di entrare nell’area d’influenza del Pd romano, in assoluta prosecuzione delle politiche serviliste e remissive degli ultimi anni contrarie ai veri interessi dei cittadini apriliani. Aprilia in Prima Linea intende focalizzare l’attenzione sugli aumenti tariffari che diverrebbero automatici. Inoltre la Capitale ha dimostrato che non ha intenzione di risolvere i problemi ma semplicemente di spostarli verso la periferia, siano essi, rifiuti, immigrati, centrali inquinanti o insediamenti Rom”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Secondo Mammucari del Partito Democratico non è possibile il sub ambito

Difficile credere sulla fattibilità di un sub ambito per la gestione dei rifiuti così come ipotizzato nei giorni scorsi dall'amministrazione comunale, soprattutto in considerazione delle novità legislative intervenute a partire dal 2013 in materia di gestione dei rifiuti. Il Testo Unico Ambientale stabilisce ai sensi dell'articolo 200 che la gestione dei rifiuti urbani è organizzata sulla base di ambiti territoriali ottimali delimitati dal piano regionale di gestione dei rifiuti. A seguito dell'abrogazione del comma 1 dell'articolo 203 del Testo Unico Ambientale la materia è stata regolata dal vigente art. 3bis, c.1 (Ambiti territoriali e criteri di organizzazione dello svolgimento dei servizi pubblici locali) del DL 138 / 2011, introdotto dall'art.25, D.L. l/2012, convertito in Legge 27 / 2012, che ha previsto che a tutela della concorrenza e dell'ambiente, le Regioni organizzino lo svolgimento dei servizi pubblici locali a rete di rilevanza economica in ambiti o bacini territoriali ottimali e omogenei tali da consentire economie di scala e di differenziazione idonee a massimizzare l'efficienza del servizio, entro il termine del 30 giugno 2012 (prorogato al 31 dicembre 2014). In particolare, per ciò che qui interessa la dimensione degli ambiti o bacini territoriali ottimali deve essere non inferiore almeno a quella del territorio provinciale. La norma fa salva l'organizzazione di servizi pubblici locali in ambiti o bacini territoriali ottimali già previsti in attuazione di specifiche direttive europee, delle discipline di settore vigenti o, infine, delle disposizioni

MALLO

regionali che abbiano già avviato la costituzione di ambiti o bacini territoriali in coerenza con le previsioni indicate nel presente comma. Chiare le indicazioni in merito alle dimensioni ottimale degli ambiti che da più parti viene individuata a livello regionale quale assetto territoriale necessario per

ottimizzare l'intero ciclo dei rifiuti urbani ed altrettanto chiare le intenzioni del Governo di esercitare i poteri sostitutivi nei confronti delle Regioni che non hanno definito gli ambiti territoriali come avverrà a breve per la questione del servizio idrico. Il Partito Democratico di Aprilia , pertanto esprime forti perplessità del buon esito dell'operazione avviata dal Comune di Aprilia insieme ad altri comuni limitrofi. Fondamentale, sarà capire quale ruolo rivestirà il nord pontino nel più ampio riferimento Regionale e quale specializzazione assumerà all'interno dell'intero ciclo di gestione dei rifiuti tenendo sempre bene a mente il principio di prossimità noto a tutti e caratterizzante l'intero settore che impone nel caso in cui non ci sia la possibilità di gestire i rifiuti all'interno di un ATO, a causa della non completa dotazione impiantistica, la possibilità di utilizzare gli impianti presenti negli ATO più vicini, al fine di ridurre i movimenti dei rifiuti stessi secondo il principio di prossimità sancito dallo stesso D.Lgs. 152/2006 e s.m.i.. Per concludere sarebbe un bene per tutto il territorio apriliano evitare di divenire il luogo dove insistono i più importanti impianti di trattamento dei rifiuti dove far confluire da più parti della Regione i rifiuti da trattare, rischio questo che non può essere scongiurato neppure con l'irrealistica costituzione di un sub-ambito locale proprio in virtù di quel noto principio di prossimità Alessandro Mammucari Segretario Unione Comunale del Partito Democratico di Aprilia

dal 1971

da oggi anche rivenditore

SPORTAGE CREDI AI TUOI OCCHI

ESPOSIZIONE E VENDITA • ASSISTENZA E RICAMBI Via Carroceto, 233/A - Tel. 069283243 - 0692854517 - Fax 0692854899 www.nissanmallo.it

CENTRO REVISIONI MTCT

Race For The Cure MonasterCantando

Pag.

30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Anche l’ANDOS di Aprilia ha partecipato alla gara podistica della Komen Italia

Circo Massimo tra un numero notevole di “Donne in Rosa”, operate di tumore del seno, che indossavano la caratteristica t-shirt di colore rosa per trasmettere una testimonianza coraggiosa e per sensibilizzare l’opinione pubblica sull’importanza della prevenzione e della diagnosi precoce ed incoraggiare le altre donne che incontrano la malattia a farlo con un atteggiamento più positivo.

Tantissime sono state le emozioni che hanno provato le Andossine di Aprilia e provare da vicino quanto sia grande la solidarietà tra le oltre settantamila partecipanti. La promessa di tutte e di partecipare all’edizione 2016 con un sempre maggior numero di persone. Andos onlus di Aprilia

La Sezione di Aprilia del Club Alpino Italiano, costituita da oltre 250 soci, ha istituito anche il gruppo “Coro C.A.I. Aprilia “ per cantare insieme canti della Montagna. Grazie al grande lavoro eseguito dalla bravissima Direttrice Rita Nuti, dopo mesi di prove, il gruppo ha preparato un repertorio di canti. Si è così reso concreto il sogno di istituire un coro, unendo le due anime del CAI, la montagna e il canto, che hanno in comune il loro andare verso l’alto, verso il cielo, come diceva il nostro maestro di vita Dott. Enzo Meccia, scomparso qualche anno fa e, al quale è stata dedicata la giornata. Con il Patrocinio del Comune di Aprilia e, la compartecipazione del coro Polifonico “Liberi Cantores Aprilia” domenica 16 Maggio alle ore 15,30 all’interno dell’Abbazia di Valvisciolo si è realizzata la prima tappa dell’iniziativa “ MonasterCantando”. La giornata è iniziata, visitando con la guida turistica lo splendido borgo di Sermoneta poi, da sotto Sermoneta, passeggiando tra campi coltivati e uliveti dopo circa cinque km, il gruppo è arrivato ai giardini di Ninfa, dove, in allegra convivialità si è consumato il pranzo al sacco. Nel pomeriggio, prima dell’esibizione, l’Assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci, presente tutta la giornata, in rappresentanza del Comune di Aprilia, ha riconosciuto la positività dell’iniziativa delle due Associa-

zioni Apriliane ed ha portato i saluti di tutta l’Amministrazione Comunale. Il Presidente della Sezione Candian, dopo aver ringraziato i presenti, ha tenuto ad affermare l’importanza del CAI sia in campo nazionale sia territoriale per la conoscenza e la tutela dell’ambiente montano, all’interno del quale il gruppo di Aprilia opera, dal lontano 1963, prima come sottosezione di Latina e ora come Sezione autonoma. Il coro si è esibito in un’Abbazia stracolma di pubblico. La scelta di cantare canti popolari alpini è stata dettata dal fatto che questa manifestazione s’inserisce nei giorni in cui in tutta Italia si celebrano i 100 anni dallo scoppio della 1^ Guerra Mondiale, durante la quale, gli Alpini diedero un contributo importante lasciando migliaia di vittime sul campo. L’ultima esibizione a cori riuniti con il pezzo “Signore delle Cime” è stata dedicata a Pasquale Greco, Socio CAI che è venuto a mancare prematuramente. Alla moglie, a ricordo, è stata consegnata una foto di gruppo in Escursione con la dedica da parte del sodalizio come segno di affetto. La musica è un messaggio universale che arriva a tutti, l’auspicio, è quello di aumentare il numero delle persone che si avvicinino all’arte del Coro, che è iscritta nelle liste dei beni culturali immateriali tutelati dall’UNESCO, come patrimonio dell’Umanità. Coro CAI Aprilia

TUTTI I GIORNI chiusi il lunedì mattina

Le “donne in rosa”, il consiglio direttivo tutto, le iscritte e le simpatizzanti dell’A.N.D.O.S. (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) onlus di Aprilia hanno partecipato alla popolare corsa organizzata dalla Komen Italia nel giorno 17 maggio a Roma a conclusione della tre giorni Race For The Cure per sostenere la lotta ai tumori del seno. Hanno corso e camminato dal

Il CAI apriliano ha costituito il Gruppo Coro

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

PRANZO: 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE TAKE AWAY: 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

Cronaca di Aprilia

La settimana dei Diritti Umani

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Maratona di appuntamenti con testimonianze inedite quella organizzata dall’Istituto Comprensivo Giovanni Pascoli di Aprilia

“I numeri della Memoria - due diari a confronto” di Rita Nuti, nella sera del 22 maggio al Rosselli ha aperto con emozione e grande successo la “Settimana per la promozione e la Protezione dei Diritti Umani” organizzata dall’Istituto Comprensivo “G. Pascoli”. Uno spettacolo sapientemente armonizzato tra canti, recitazione e testimonianze. Il diario di viaggio dei 10 alunni che si sono recati ad Aushwitz lo scorso gennaio e il diario di Halina Birenbaum, “La speranza è l’ultima a morire”, si sono intrecciati nel racconto di una pagina di storia che non può non far ancora riflettere e che, con un nodo in gola e il cure stretto dall’emozione, ci lascia in mente tre parole “Io non dimenticherò”. Parole, immagini e musica si sono incrociate e sovrapposte per testimoniare la prova dell’indistruttibilità dei sentimenti umani, quali la speranza, l’amore per il mondo e per la vita. Un momento importante dell’evento è stato il collegamento Skype con Halina Birenbaum da Tel Aviv che ha portato a tutti un grande messaggio di speranza e forza. Attraverso le sue parole, tradotte dall’interprete Ittai Pavoncello, i ragazzi e tutto il pubblico hanno vissuto momenti di intensa emozione. Da dove nasce l’idea Dal 23 al 29 gennaio, un gruppo di dieci ragazzi dell’Istituto Pascoli di Aprilia, accompagnati da due docenti, ha partecipato al viaggio della memoria organizzato dalla Provincia di Latina e dal Comune di Aprilia. I ragazzi hanno fatto tappa a Vienna, poi Cracovia per giungere poi ad Auschwitz e Birkenau per la visita ai campi di sterminio. Momenti indimenticabili per ogni partecipante, per non dimenticare e per testimoniare. A riguardo, ai ragazzi è stato chiesto, da parte dei docenti accompagnatori, di redigere un diario di viaggio con annotazioni circa le loro emozioni e considerazioni su ogni giornata trascorsa e di raccogliere immagini e video. Al Museo di Auschwitz l’insegnante Rita Nuti che accompagnava i ragazzi, ha acquistato il libro di Halina Birenbaum “La speranza è l’ultima a morire”. Dalla lettura del libro, che parla di una ragazza che dai dieci ai tredici anni vive l’inferno dei campi di concentramento e di sterminio, l’insegnante ne ha ricavato una sceneggiatura che unitamente al diario dei ragazzi è divento un copione teatrale arricchito con video ed immagini che ha intitolato “I numeri della memoria”. Questo titolo nasce proprio dalla parola “numeri” che ha

accompagnato costantemente le due giornate ai campi di sterminio. Numeri su numeri, centinaia.. migliaia.. milioni .. vite ridotte a numeri, sia quando erano in vita, sia ora che le ricordiamo. Il progetto teatrale prevede il racconto di Halina nei campi di concentramento unitamente ai racconti dei ragazzi, in un continuo confronto. La realizzazione e le collaborazioni I ragazzi che hanno partecipato al “Viaggio della memoria” e che hanno recitato i loro racconti sono: Alessio Craparo, Chiara Criscenti, Lidia Flammino, Sofia Galluccio, Laura Giandomenico, Sabrina Migliori, Marco Montevidoni, Flavia Trolese, Micol Zizzo. Inoltre hanno portato in scena la loro professionalità: Daniela Zeppetella nel ruolo di Halina, Alessia Toscano nella parte di Halina da bambina; Gioele De Cupis alla chitarra; Rebecca Vescovi al flauto traverso; Michele Garolla, Barbara Magnoni e Rita Nuti al pianoforte; I cori di Voci bianche G. Pascoli e Nuovi Armonici e il coro Polifonico Liberi Cantores; Umberto Zeppetella, tecnico video e immagini; Ermanno Iencinella voce fuori campo e regia. Un particolare ringraziamento al Teatro Finestra che ha sapientemente coordinato la regia teatrale, alla signora Laura Pavoncello che

ha permesso il collegamento Skype con Halina Birenbaum a Tel Aviv e a Ittai Pavoncello che ha permesso la traduzione simultanea durante il collegamento. Le musiche dell’intero spettacolo sono state scelte con cura dalla professoressa Rita Nuti accostando il messaggio musicale a quello verbale degli attori e interpreti. Le musiche sono state curate in maniera inerente allo scorrimento delle immagini per esempio il racconto di Halina è stato sempre accompagnato da brani di Chopin essendo il musicista polacco come l’autrice del libro. Infine, l’ultimo brano di Halina, è stato accompagnato dal Concerto per pianoforte e orchestra di Chopin come se la musica dell’intera orchestra volesse unirsi in un abbraccio simbolico al mondo infondendo speranza e amore. “Nella scelta delle musiche – spiega la professoressa Rita Nuti – ho voluto dare ampio spazio ai brani della tradizione ebraica come Shalom Chaverim, alla musica popolare polacca e ad artisti culturalmente vicini alla tematica trattata. Per esempio Gam gam gam e Shalom Chaverim erano in lingua ebraica e il brano di Elgar Nimrod fa riferimento ad un eroe biblico”. Istituto Comprensivo Giovanni Pascoli Aprilia

Si è svolta il 27 maggio la Maratona di lettura in Aula Consiliare sui Diritti Umani in collaborazione con l’Associazione “Noi, i libri e…”. Una giornata intensa, emozionante e coinvolgente che ha visto ragazzi e adulti uniti nella riflessione su un tema che coinvolge tutti. I lavori sono stati aperti dal Sindaco, Antonio Terra, e dal preside dell’Istituto “G. Pascoli”, prof. Giorgio Giusfredi. Durante la Maratona si sono alternati in Aula Consiliare diversi Assessori e Consiglieri comunali, a chiudere la giornata l’Assessore alla Pubblica Istruzione e Cultura, Francesca Barbaliscia. La giornata si è svolta in due turni la mattina le classi dell’Istituto coinvolte sono state: 3C – 3D – 3G – 3I e le tematiche trattate nelle letture sono state: - I Diritti dell’Uomo - I Diritti dei neri d’America - Il razzismo - Diritti in carcere - Contro la pena di morte - La pace e la non violenza - Immigrazione e integrazione - Il lungo cammino verso la libertà - Il dramma dei campi di sterminio e la Shoah. Nel pomeriggio, invece, le classi coinvolte sono state: 2A - 2I – 1E – 1G – 1H e le tematiche trattate nelle letture sono state: - I Diritti dell’Infanzia negati: il dramma dei bambini soldato e delle spose bambine, il lavoro minorile - Storia di Iqbal e Malala

La “Settimana per la promozione e la protezione dei Diritti Umani” si è conclusa con il volo di palloncini colorati, in segno di unione e di speranza verso un futuro dove tutti vedano rispettati i propri diritti. Questa sera all’Istituto “G. Pascoli”, dopo sei giorni di eventi e rappresentazioni, si è svolta la serata finale in collaborazione con l’Associazione “La Palma del Sud”, donne tunisine e arabe di Aprilia. E’ intervenuto alla manifestazione il segretario generale della Lidu, Lega Italiana dei Diritti Umani, dottor Roberto Vismara, a fare gli onori di Casa il dirigente scolastico, prof. Giorgio Giusfredi e a porgere i saluti dell’Amministrazione è intervento l’Assessore ai Servizi Sociali, Eva Torselli. Per l’Associazione “La Palma del Sud” hanno portato il loro saluto il presidente Sihem Zrelli e il segretario dell’Associazione, Emilia Ciorra. Durante la serata gli interventi sono sati intercalati dal piacevole contributo musicale de “I Pilar del Mare”, un trio acustico tributo a De Andrè, nato nel 2014 e formato da Paolo Pastore, alla voce e

chitarra, Carmine D’Ambrosio, alle percussioni e Claudio Di Lelio al violino. I ragazzi del coro dell’Istituto, guidati dalla professoressa Rita Nuti, hanno portato le note e il calore dei loro canti durante la manifestazione dopo di che è stato presentato un video realizzato dai ragazzi per l’Expo guidati dalla prof.ssa Loredana Melgiovanni. Il cuore della manifestazione sono state le cinque testimonianze di donne, ragazze e ragazzi immigrati che tutti giorni vivono gli ostacoli, ma anche le soddisfazioni dell’integrazione. Prima testimonianze quella di Takoua Ben Mohamed, giovane ragazza tunisina, vive a Roma, ideatrice del fumetto Intercultura. E’ la storia di una ragazza d’origine tunisina figlia di un rifugiato politico che vive in Italia da otto anni. Da all’allora è iniziato il suo processo di integrazione, un viaggio in cui gli ostacoli non sono mancati. L’arte però l’ha aiutata e nei suoi fumetti racconta, con ironia, cosa vuol dire essere mussulmana velata, parlando di cittadinanza, discriminazione ma anche

dialogo e rispetto tra culture. Seconda Testimonianza quella di Aiman, ragazzo tunisino studente dell’Istituto “Pascoli” che ha sottolineato le tante aspettative dei giovani e la speranza nel futuro. Selsabil, giovane ragazza vittima di Stolking, ha invitato tutti coloro che subiscono violenza a reagire, a farsi sentire e a denunciare senza mai mollare. “Purtroppo chi subisce violenza – racconta Selsabil – spesso è lasciato solo, io ho avuto la fortuna di avere l’associazione La Palma del Sud al mio fianco”. Poi è stata la volta di Sarah, giovane tunisina nata ad Apriliia che, partendo da alcuni articoli della Dichiarazione internazionale dei Diritti dell’Uomo, ha sottolineato come sia difficile vivere nella nostra società per le giovani donne

Festa conclusiva

- Il Diritto alla Vita - I Diritti dei disabili - La difficile condizione dei ragazzi nelle zone di degrado raggiunte dalla Mafia. Chiusura: Il discorso di Malala alle Nazioni Unite. In apertura, in entrambi i turni, è stato proiettato il filmato di Amnesty International con canzone “The Price of Silence”. Durante le letture, sia della mattina che del pomeriggio, sono stati trasmessi i filmati realizzati dai ragazzi della Scuola Secondaria di Primo Grado inerenti i temi trattati. Infine i docenti che hanno contribuito alla realizzazione dell’evento, coordinato dalla prof.ssa Loredana Melgiovanni, sono state le professoresse: Anna Pugliese, Gledis Baravelli, Rosaria Cipriani, Vittoria Lipani e Anna Guarracino. Questa sera si svolgerà l’appuntamento conclusivo della “Settimana per la promozione e la protezione dei Diritti Umani” presso l’Istituto dalle ore 18,00 in collaborazione con l’associazione “La Palma del sud”. Gli alunni della scuola chiuderanno la manifestazione con filmati inerenti i Diritti della Donna. Alla Manifestazione interverrà, infine, il gruppo musicale “I Pilar del Mare”. Durante la serata sarà presente un angolo di cucina etnica della zona del Maghreb: Tunisia, Marocco, Algeria e Yemen. Piccolo angolo espositivo dell’artigianato magrebino. Istituto Comprensivo Giovanni Pascoli Aprilia

mussulmane con il velo, ma allo stesso tempo ha lanciato una sfida a tutti i giovani che vogliono affermare la propria libertà culturale e religiosa: “Mai vergognarsi di essere se stessi”. Per concludere Aicha, mediatore della comunità sengalese, ha sottolineato come la vita dei profughi sia dura e difficile ma mai bisogna cedere, bisogna sempre far riconoscere e valere i propri diritti. Il tutto si è concluso con il volo dei palloncini, i canti del coro e con un buffet interculturale: da una parte dolci e piatti tunisini, dall’altra prodotti tipici italiani. Presente anche piccolo angolo espositivo dell’artigianato magrebino. Istituto Comprensivo Giovanni Pascoli Aprilia

La musica nasce dal cuore Grazie di tutto Paolo

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Concerto di fine anno al teatro Europa dell’IC Antonio Gramsci

L’anno scolastico volge al termine e i ragazzi del Corso G ad Indirizzo Musicale dell’Istituto Comprensivo “Antonio Gramsci” non hanno mancato il tradizionale appuntamento per il Concerto di Fine Anno che si è svolto lo scorso 28 maggio alle ore 18,00 presso il Teatro Europa di Aprilia. Lo spettacolo ha visto come protagonisti gli allievi delle classi 1°, 2° e 3° G dell’Istituto, che si sono esibiti in varie formazioni :dal duo, al quintetto, all’ ensamble fino ad arrivare all’Orchestra. Per gli allievi della prima media è stata la prima esperienza, mentre per i “veterani” di terza, invece, è stata un’occasione per salutare i compagni di scuola. Programma variegato da Tchaikovsky, alle colonne sonore degli Aristogatti, ai Pirati dei Caraibi, la maledizione della prima luna, con una puntatina su Chopin, Lizst, e il Bolero di Ravel, fino ad arrivare agli anni ’70 e a brani Jazzistici. Con l’aiuto della prof.ssa Tiziana Colosimo, docente di musica, i ragazzi della classe 2°G si sono cimentati nella composizione, il cui risultato è stato un brano inedito intitolato “Il nostro blues” che è stato molto apprezzato dal pubblico, evidenziando le grandi capacità musicali dei ragazzi. All’interno del concerto è stato dedicato anche uno spazio alla partecipazione di alcuni ex allievi, che hanno suonato insieme ai ragazzi interni dell’istituto, curato sia dal Prof.Catena, docente di Tromba con il gruppo Laboratorio Musicale A. Gramsci”, che dalla Prof.ssa Barbera, docente di Flauto Traverso con un ensamble di musica da camera..Ex allievi che continuano a portare la musica nel cuore e che non perdono occasione per poter suonare insieme, alcuni dei quali continuano a studiare musica. E’ stata anche una importante esperienza formativa per i ragazzi aver partecipato nel mese di aprile, con le classi del prof. Stefano Catena ( tromba)e Riccardo Toffoli ( pianoforte), al XXIII Concorso Musicale Nazionale Gian Galeazzo Visconti che si è svolto a Roma, attribuendosi il terzo posto sia con le formazioni in duo di tromba e pianoforte (Dario Eramo-Alessia Bonci IIIG e Christian Fiaschetti e Francesca Caruso IIG) che solisti di pianoforte di seconda media Francesca Caruso. Ma siccome non bastava, l’orchestra il 15 maggio ha partecipato all’VIII Concorso Musicale Internazionale “Città di Tarquinia”, classificandosi al 2°posto con brani trascritti e diretti dalla Prof.ssa Ro-

berta Barbera e dal Prof. Riccardo Toffoli. Inoltre 1° posto a Gaia Negroponte come solista di pianoforte di terza media, 2° posto a Francesca Caruso, come solista di pianoforte di 2° media e al secondo posto l’ensamble di Flauti della classe della Prof.ssa Roberta Barbera: Andrea Di Gioia, Martina Darino, Aurora Gigi, Salvatore La Porta, Giorgia Tuccio, di 3°media e di seconda media Beatrice Cocola, Livia Fersini, Federica Natale, Luca Tosolini, alle percussioni Francesca Caruso e Leonardo Molinari 2° media, al pianoforte Elisa Quartuccio di terza media della classe di pianoforte del Prof. Riccardo Toffoli. Anche quest’anno non sono mancati alunni che hanno affrontato il test di ammissione al Liceo Musicale ponendosi ai primi posti (Andrea Di Gioia, Aurora Gigi e Giorgia Tuccio Flauto, e Giulia D’Amato Pianoforte e canto). I docenti che curano e sostengono le nuove leve sono: Roberta Barbera docente di Flauto traverso e coordinatrice del corso, Stefano Catena docente di Tromba, Oscar Di Raimo docente di Violino e Riccardo Toffoli docente di Pianoforte. Al concerto è seguita la tradizionale lettura delle lettere di fine anno, indirizzate agli studenti uscenti e ai professori, in ricordo di momenti belli e brutti passati insieme. Molto soddisfatto dell’esito della serata e dei risultati ottenuti durante l’anno scolastico si è detto anche il Dirigente Scolastico, la Dott.ssa Maria Nostro “Momenti come questi ci fanno capire che quando si investono le proprie energie per seguire i ragazzi, questi sanno ricompensarci con grandi risultati anche nel momento in cui ci si confronta con studenti di realtà cittadine diverse da quella apriliana.” Belle le parole del Sindaco Antonio Terra riconfermando l’eccellenza sul ter-

ritorio apriliano dell’ I.C. A. Gramsci, dell’Assessore alla Cultura e Pubblica istruzione Francesca Barbaliscia e del Tenente Colonnello Andrea Mommo, comandante del reparto territoriale dei Carabinieri di Aprilia,” la musica nasce dal cuore ed è motivo di aggregazione e socializzazione. Un bene prezioso per i ragazzi che deve essere coltivato”. A.P.

La prematura scomparsa dell’architetto Margherita

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Si è spento dopo una lunga malattia, all’età di 68 anni, l’architetto Paolo Margherita, professionista noto in città non solo per il lavorio svolto, ma anche per l’impegno culturale profuso in tema di urbanistica, architettura e valorizzazione del territorio. Nato a Roma il 23 ottobre 1947 e iscritto all’ordine degli architetti dal 1976, Paolo Margherita, insieme all’architetto Giovanni Brilli, fondò l’Associazione degli ingegneri e degli architetti di Aprilia nel 1987, scegliendo poi l’acronimo Assinarch, della quale assunse la presidenza tra il 2000 e il 2002. Un periodo- ricordano i colleghicon il quale coincise una vera e propria rinascita dell’associazione. Due importanti convegni furono organizzati proprio negli anni della sua presidenza, “La città di Carta”, con la mostra di progetti per valorizzare e donare nuova linfa ai siti apriliani dismessi e “Latium Vetus”, un convegno fi-

nalizzato a riscoprire le radici storiche del territorio, dove nacque anche l’idea di realizzare un museo civico della città di Aprilia. La città ricorda inoltre la battaglia di Margherita contro l’affissione del mosaico dell’artista Brando sulla parte frontale della Biblioteca Comunale, considerata una struttura da preservare, in quanto uno dei pochi edifici storici del territorio. Negli ultimi anni, l’architetto ha rivestito anche il ruolo di componente della commissione toponomastica. I colleghi dell’Assinarch, appresa la notizia della morte, avvenuta domenica 7 giugno presso l’abitazione, stringendosi attorno al dolore dei famigliari, lo ricordano come uno dei pilastri fondamentali dell’associazione, che fondò e per la quale ha mantenuto un impegno costante fino alla fine. Le esequie si sono svolte l’8 giugno scorso presso la chiesa centrale di San Michele Arcangelo. Francesca Cavallin

quali ancora occupate abusivamente da nuclei famigliari. Gli sgomberi verranno effettuati a cura dei nuovi proprietari”. Sottratta alla lista la scuola di via Carano Spaccasassi, per la quale c’è in piedi l’ipotesi, ancora in fase embrionale, di realizzare una casa famiglia, che troverebbe posto nella zona periferica della città, in un fabbricato della superficie di 220 mq, occupato abusivamente da un nucleo famigliare. Per l’edificio, l’esecutivo pensa ad un pro-

getto di valorizzazione. “Nel caso in cui decidessimo di realizzare la casa famiglia gestita dal comunecommenta l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallaccisarebbe necessario sanare le difformità del fabbricato, che verrebbe destinato ad un utilizzo diverso da quello precedente. L’ente a quel punto dovrà valutare quale sarà la strada migliore da percorrere anche tenendo conto dei costi di ristrutturazione” Francesca Cavallin

AAA immobili vendesi

Una lista contenente 96 immobili, che l’ente di piazza Roma a breve metterà in vendita, per un valore complessivo pari a 3 milioni 166 mila euro. Tra i beni alienabili, che verranno messi in vendita attraverso un bando pubblico, le 6 scuole rurali occupate da abusivamente da alcuni nuclei famigliari, 91 locali di via Inghilterra appartenenti alla ex Flavia, entrati a far parte del patrimonio disponibile dell’ente solo nel 2014, ma anche un terreno edificabile al centro della città, del valore complessivo di 525 mila euro. Dopo il censimento effettuato nel 2014 a cura della Gies srl di Acquaviva, San Marino e il sopralluogo effettuato da amministrazione e polizia locale, con il passaggio in commissione l’esecutivo prepara le carte per la vendita del lungo elenco di immobili. “A breve gli uffici tecnici predisporranno il bando- afferma Mauro Fioratti Spallacciche permetterà all’esecutivo di cedere gli immobili che attualmente non vengono utilizzati. Tra questi ci sono i locali di via Inghilterra, un terreno edificabile di circa 2200 mq, per la realizzazione di 5 mila 200 mc, ma anche le sei scuole rurali situate sul territorio periferico, alcune delle

RAGIONE RAGIONE FEDE

OBESI E ANORESSICI

Si è inaugurata a Milano l’Expò mondiale sul tema Nutrire il Pianeta. Energia della vita. Fra il nord e il sud del globo esiste una disparità immensa all’accessibilità al cibo. Questa sperequazione è frutto di iniqua distribuzione di risorse. Esiste una concentrazione di beni nelle mani di pochi a danno di moltissimi. L’intenzione è quella di redigere una “Carta internazionale del diritto all’alimentazione”. Vedremo. Malnutrizione non significa solo denutrizione. Infatti nei Paesi occidentali la malnutrizione è un fenomeno ambivalente: ci si ammala e si muore sia per eccesso sia per mancanza di cibo. Manca l’equilibro, l’armonia nella distribuzione della fruibilità e nella composizione bilanciata della dieta quotidiana, laddove ci sia disponibilità. In ambito spirituale morale, Cristo si offre da sempre come vero cibo e vera bevanda: “In verità, in verità vi dico: Chi crede in me ha vita eterna. Io sono il pane della vita. I vostri padri mangiarono la manna nel deserto e morirono. Questo è il pane che discende dal cielo affinché uno ne mangi e non muoia, Io sono il pane vivente che è disceso dal Cielo; se uno mangia di questo pane vivrà in eterno; or il pane che darò è la mia carne, che darò per la vita del mondo […]. Perciò Gesù disse loro: In verità, in verità vi dico che se non mangiate la carne del Figlio dell’uomo e non bevete il suo sangue, non avete vita in voi” (Gv. 6,47 ss.). Nello stesso discorso Gesù ci dà la chiave per capire di che cibo sta parlando: “Chi viene a me non avrà fame, chi crede in me non avrà sete” (6,35). Occorre realmente avvicinarsi al Cristo che ci parla nel Nuovo Testamento, e andare solo da lui per nutrire il nostro spirito. Occorre riporre la nostra fede fiduciosa solo in Cristo Gesù per dissetare l’anima nostra. Così troveremo sollievo alle angosce, ai problemi, alla disperazione e persino ai drammi e alle tragedie della nostra esistenza. Se continuiamo a spendere per ciò che non sazia e a vivere nella immoralità dell’adulterio e della fornicazione diventeremo obesi o anoressici spirituali. Cristo solo libera veramente dal male. Solo Lui sfama e disseta le nostre anime.

SUPERARE I DRAMMI UMANI

Gli antichi greci non trovarono miglior soluzione alle tragedie dell’esistenza che rappresentarle sul palcoscenico teatrale, per trarre da esse qualche insegnamento; che tuttavia lasciava l’uomo nella sua tragedia esistenziale. Chi oggi invece vuole essere davvero discepolo o discepola di Cristo Gesù vede la vita, anche nei suoi aspetti più negativi, con altri occhi, con altro atteggiamento interiore. Gesù infatti ci invita: “Venite a me voi tutti che siete stanchi e aggravati: io vi darò ristoro. Prendete su di voi il mio giogo e imparate da me, poiché io sono mite e umile di cuore, e troverete ristoro per voi stessi, perché il mio giogo è facile a portarsi e il mio carico leggero!” (Matteo 11,28 ss.). L’invito di Gesù Cristo è di andare da Lui, da Lui soltanto. Solo Lui è in grado di ristorare con la Sua Parola umile la nostra stanchezza morale, di alleviare i pesi dei drammi personali. Occorre aggiogarsi non agli uomini, sempre fallaci, ma a Cristo, il solo che può nutrire la nostra fede fiduciosa. Occorre unirsi mediante la conversione al Cristo, che è mite e umile. Egli rende leggero il carico del suo discepolo e della sua discepola, perché il suo è un giogo d’amore. Quando c’è l’amore di Cristo, ogni peso è leggero da portare. Questo amore si impara dalle pagine ispirate dell’Evangelo. La disponibilità infinita del cibo di Gesù è pronta e equilibrata per tutte le persone di buona volontà. Solo Lui è degno di una fede fiduciosa e ubbidiente, in armonia con la Sua stessa Parola. In Lui possiamo davvero riporre fiducia certa, perché ha garantito le sue promesse con la sua vita, la sua morte e la sua risurrezione. Solo Lui è “il pastore e vescovo delle anime nostre” (così scrive Pietro apostolo). In Cristo e con Cristo si supera il dramma e la tragedia del vivere umano perché con la fede e il battesimo biblico, cioè con la conversione, si viene immersi nell’amore di Dio che mai abbandona chi a Lui si affida e in Lui confida. Una domanda: forse all’Expò di Milano manca proprio il padiglione principale, cioè quello dedicato al cibo spirituale, al vero pane dell’anima?!

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

EXPÒ 2015: IL PADIGLIONE MANCANTE

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 10.07.2015

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Premiato il coro dell’istituto Pascoli

Pag.

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Il coro delle voci bianche della scuola apriliana si è classificato al secondo posto su 130 formazioni partecipanti

Su 130 partecipanti a livello nazionale il coro dell’Istituto Comprensivo “G. Pascoli” si classifica secondo. Nella categoria dei cori delle scuole primarie, secondarie di primo grado e istituti comprensivi, l’Istituto apriliano con il Coro delle voci bianche si classifica secondo in Italia. Un risultato eccezionale di grande vanto per la città di Aprilia. Alla manifestazione presso il Miur a ritirare il premio il preside, prof. Giorgio Giusfredi, la prof.ssa Rita Nuti e, in rappresentanza della città di Aprilia, l’assessore alla pubblica istruzione, Francesca Barbaliscia. “I ragazzi dell’Istituto G. Pascoli - commenta a caldo l’assessore alla Pubblica Istruzione, Francesca Barabaliscia - portano alto il nome della nostra città”. “I ragazzi hanno iniziato ad ottobre – spiega la prof.ssa Rita Nuti - e già hanno raggiunto risultati eccezionali. Ottenere il secondo posto a livello nazionale solo dopo pochi mesi di lavoro è un doppio risultato e una grande soddisfazione”. “Siamo orgogliosi dei ragazzi della Pascoli – commenta l’Assessore Francesca Barbaliscia perché avendo lavorato solo pochi mesi e avendo raggiunto questi risultati fa emergere il loro forte talento. Per Aprilia è un grande vanto il risultato conquistato oggi dai ragazzi della Pascoli, perché il talento unito alla passione sotto la guida di un bravo maestro produce ottimi risultati dando lustro alla nostra città”. Il coro delle voci bianche dell’Istituto Pascoli è formato da 51 ragazzi tra maschi e femmine, per partecipare al concorso hanno registrato un video grazie alla collaborazione con la Fucina Musicale Giovanile. “Grazie all’attenzione del dirigente, - continua la prof.ssa Nuti l’Istituto Pascoli è stato il promotore delle scuole partnership del Lazio in coro”. Grande soddisfazione ha espresso il preside, prof. Giorgio Giusfredi, che ha sottolineato: “Il coro è rappresentativo di tutto l’Istituto e il premio di oggi dimostra che quando con i ragazzi si lavora con passione i risultati sono eccezionali e possiamo confrontarci anche su scala nazionale”.

La manifestazione. Un incantesimo in scena. La magia della musica vive una mattinata nel Cortile della Minerva del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. Torna anche quest’anno l’ormai tradizionale appuntamento con Indicibili (In)canti, il concorso nazionale che mira a valorizzare le buone pratiche musicali nella scuola italiana, a potenziare l’attività strumentale e corale nella scuola e a educare gli studenti all’”incanto” per la musica. La cerimonia di consegna dei riconoscimenti ai gruppi orchestrali e corali che hanno dimostrato la qualità degli interventi musicali nelle scuole, si è svolta alla presenza del Ministro dell’Istruzione Stefania Giannini. La cerimonia è stata accompagnata anche questa volta dal Concerto dei vincitori del concorso. L’iniziativa, alla sua quarta edizione, vede come testimonial d’eccezione Paolo Fresu, Ennio Morricone, Danilo Rea, Paolo Damiani (che cura anche la direzione artistica del Concerto) e la partecipazione della cantante Serena de Ferrari, dei Percussionisti del Liceo Statale Manzoni di Latina e dei giovanissimi solisti dell’Orchestra Papillon. La manifestazione è stata condotta da Alvaro Vatri. Indicibili (In)canti è promosso dal Comitato Nazionale per l’apprendimento pratico della Musica per tutti gli studenti, presieduto da Luigi Berlinguer, con la collaborazione della Direzione Generale per lo Studente, l’Integrazione e la Partecipazione. Tra gli obiettivi del Comitato, oltre alla diffusione della cultura musicale attraverso un apprendimento pratico della musica stessa, anche il potenziamento dell’attività strumentale e corale. Il concorso è una delle iniziative messe in campo dal Miur per promuovere l’educazione e la pratica musicale nelle scuole. “Noi vogliamo che l’educazione musicale ritorni al centro delle competenze dei nostri studenti spiega il Ministro dell’Istruzione Stefania Giannini -. Imparare a fare musica, non solo a studiarla, familiarizzare con le note, familiarizzare con uno strumento, è una delle priorità del disegno di legge della Buona Scuola che prevede proprio per questo un

rafforzamento dell’insegnamento di questa disciplina”. “L’educazione musicale – sostiene Luigi Berlinguer, Presidente del Comitato Nazionale per l’apprendimento pratico della Musica per tutti gli studenti - non solo

sviluppa pensieri ed emozioni, potenzia le abilità linguistiche, migliora il rendimento nell’apprendimento, ma educa anche i giovani al rispetto dell’altro e alla collaborazione tra diversi, attraverso il riconoscimento dei

principi dell’eguaglianza e delle differenza. La crescita individuale e collettiva dei futuri cittadini si alimenta anche e soprattutto nell’esperienza del fare musica insieme, tutte e tutti”. Franca Moratti

Periodicamente nelle città italiane, in provincia come nei grandi centri urbani, dobbiamo fare i conti con episodi violenti ai danni di ragazzi e ragazze omosessuali o transessuali. Non si tratta di isolate ed immotivate esplosioni di violenza, anche quando sembrano apparire tali, perché si sviluppano all’indirizzo delle vittime proprio in ragione del loro essere considerate “diverse”. Una serie di messaggi discriminatori vengono veicolati quotidianamente, in maniera apparentemente “ripulita”, attraverso convegni in luoghi bucolici o imbarazzanti campagne di stampo pseudo-culturale, da associazioni e gruppi che si richiamano a presunti valori tradizionali, propugnando tesi dietrologiche, prive di fondamento scientifico o storico. Ovviamente, tutto sareb-

be ironico se non fosse che è proprio in questo clima culturale che maturano e si pongono le basi di quelle esplosioni di violenza a cui assistiamo oggi nei confronti di quei soggetti da costoro sempre meno tollerati perché diversi. Di fronte a questa offensiva culturale reazionaria, le istituzioni restano il più delle volte impassibili, mentre la società civile giustifica a se stessa la propria inerzia, nascondendosi dietro il diritto alla “libera opinione”, anche quando quest’ultima mira senza mezzi termini a negare o restringere diritti e libertà altrui. Il recente referendum in Irlanda ha dimostrato come ormai quelle di chi si oppone all’allargamento dei diritti civili, siano campagne di retroguardia, residui di atteggiamenti reazionari, che proprio per la loro condi-

zione antistorica possono solo nuocere all’evoluzione della società in senso positivo ed inclusivo, in un mondo che segue ormai schemi sempre più legati alla contemporaneità. L’Assemblea della Sinistra invita tutte le forze sociali e tutti i cittadini a vigilare sempre e costantemente contro i tentativi di scatenare l’odio, anche quando nascosti dalle buone maniere o da eloqui eleganti, con la consapevolezza che continuare a considerare i diritti civili un privilegio esclusivo di generi e orientamenti sessuali determinati è già una discriminazione, che ne legittima implicitamente altre di forme ben più violente e aberranti. Sarebbe bene ricordarlo non solo quando la cronaca impone di prendere posizione, ma anche e soprattutto nella quotidianità. ap

Essere diversi

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Caracausi Accursia anni 83

Di Giulio Salvatore anni 89

Dal 22 Maggio al 08 Giugno 2015

Deceduta presso la propria abitazione in Via Londra n. 1, il giorno 22 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Maggio presso la Chiesa Spirito Santo.

Di Giovanni Vincenzo anni 76

Deceduto presso l’Ospedale Civile di Genzano di Roma (RM) il giorno 22 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Arundello Concetta ved. Palmieri anni 91

Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 22 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Maggio presso la Chiesa Spirito Santo.

FeleppaanniGiovanni 76

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

LenzianniBruna 94

Deceduta presso la propria abitazione in Via A. Casella n. 4, il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Virgili Cristina ved. Battaglia anni 92

Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Funari Bruno anni 73

Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Pucci Vincenza ved. Cavallaro anni 84

Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 26 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Gramaglia Anna Maria in Franco anni 68 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 27 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Maggio presso la Chiesa Spirito Santo.

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 27 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Maggio presso la Chiesa S. Pietro in Formis. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Vutano MariaanniRosa in Carconi 83

Deceduta presso il San Michele Hospital il giorno 30 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Giugno presso la Chiesa S. Pietro in Formis.

Tinto Annaannived. Cutaneo 97

Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 03 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Giugno presso la Chiesa della Trasfigurazione (Succivo - CE). Tumulazione presso il Cimitero di Succivo (CE).

Di Tella Maria Annunziata ved. Paglione anni 96 Deceduta presso la presso la propria abitazione in Via Fossignano n. 61, il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Giugno presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Di CarloanniTarquinio 82

Deceduto presso la presso la propria abitazione in Via G. Matteotti n. 74, il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Giugno presso la Chiesa S. Giovanni (Lucoli - AQ). Tumulazione presso il Cimitero di Lucoli (AQ).

LiguorianniVincenzo 88

Deceduto presso la presso la propria abitazione in Via delle Betulle n. 26, il giorno 06 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Giugno presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Margheritaanni Cosimo Paolo 67

Deceduto presso la presso la propria abitazione in Via Goito n. 20, il giorno 07 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Raspante Giuseppa (Pina) in Rani

anni 77 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 08 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’orchestra Matteotti alla Rassegna di Primavera

Pag.

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

I giovani musicisti apriliani hanno ricevuto tanti complimenti alla manifestazione che si è tenuta il 27 maggio a Fossanova

Nella splendida cornice del borgo medioevale di Fossanova il 27 maggio si è esibita l’orchestra dell’I.C. “Giacomo Matteotti”. Esecuzione perfetta, esordio trionfante, molteplici congratulazioni ai piccoli musicisti dell’istituto da parte del pubblico e del dirigente scolastico dell’I.C. “S. Tommaso D’Aquino” di Priverno, ente organizzatore della V Rassegna Musicale di Primavera, che vede sul palco quasi tutti gli istituti con indirizzo musicale della provincia di Latina, Roma e Frosinone. L’I.C. “Giacomo Matteotti” di Aprilia ha avviato solo da quest’anno il corso ad indirizzo musicale, con l’insegnamento di chitarra (prof. Massimiliano Romano), clarinetto (prof. Francesco Stella), pianoforte (prof.ssa Catia Rocci) e violino (prof.ssa Roberta D’Aprano), coordinato dalla prof.ssa Gabriella Vescovi. Nonostante l’istituzione ufficiale sia avvenuta solo quest’anno, l’istituto è stato sempre sensibile alla diffusione della cultu-

ra musicale nei vari ordini di scuola, infatti da ormai dieci anni collabora con l’associazione culturale Archè, che promuove corsi di propedeutica musicale e di strumento. L’orchestra, composta dagli alunni della classe ad indirizzo musicale e dai ragazzi che frequentano i corsi di strumento pomeridiani in convenzione, ha seguito “Misty Mountain” da The hobby, “La maledizione della prima luna” da Pirati dei Carabi e “Tchiribin tchiribon” (canto tradizionale ebraico). La partecipazione alla rassegna è stato un momento di crescita, attraverso un confronto sereno e privo di elementi competitivi. Ha offerto ai ragazzi l’opportunità di ascoltare ed essere ascoltati per riportare dentro di loro una profonda motivazione a fare sempre meglio e quindi essere ripagati del loro impegno per lo studio di uno strumento musicale. A.P.

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Le grotte di Aprilia

I militari irlandesi della 38th Irish Brigade in visita presso le grotte di Aprilia, situate nella tenuta privata della zona Caffarelli. Il 1° giugno scorso, l’associazione culturale Operation Shingle 1944 ha condotto la delegazione irlandese, presso le grotte di Aprilia, importanti dal punto di vista storico e culturale, che durante le battaglie legate alla seconda guerra mondiale combattute ad Aprilia dopo lo sbarco di Anzio, diedero rifugio a civili e soldati americani della 45° divisione. La visita sul territorio apriliano nasce nell’ambito del sodalizio stipulato tra l’associazione Operation Shingle 1944, presieduta da Enrico Canini e l’associazione di Cassino “Associazione Linea Gustav”, presieduta da Damiano Parravano, due realtà legate dalle stesse finalità storico culturali. I militari irlandesi, un gruppo composto da comandanti e gli alti esponenti della 38th

Irish Brigade hanno fatto tappa in Italia per 4 giorni, visitando Cassino, poi Anzio e Aprilia. Il tour apriliano presso le grotte è stato effettuato dall’associazione culturale di Enrico Canini, che da anni gestisce le visite guidate presso la zona Caffarelli con l’obiettivo di dare lustro alla città, rievocando alcuni dei momenti storici più importanti del secondo conflitto bellico legati al territorio. L’associazione, solo qualche mese fa, ha collaborato attivamente alla realizzazione del documentario proposto dalla trasmissione televisiva Ulisse a cura di Piero Angela, che ha dedicato parte del programma ad Aprilia e alla storia di Eric Flatcher Waters, il padre del leader dei Pink Floyd Roger Waters, scomparso ad Aprilia nei pressi del fosso della Moletta il 18 febbraio 1944. Francesca Cavallin

1944: Aprilia in guerra Cocktail di Ben-Essere

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Cronaca di Aprilia

Il convegno al Rosselli organizzato dall’associazione “Un ricordo per la pace”

Si è tenuto nella mattinata del 28 maggio presso l’Auditorium dell’I.I.S. “Carlo e Nello Rosselli” in via Carroceto ad Aprilia il convegno “1944: APRILIA IN GUERRA” organizzato dall’Associazione “Un ricordo per la pace”. E’ questo il quarto convegno annuale organizzato dall’Associazione “Un ricordo per la pace” nella giornata del 28 maggio che ha come riferimento il 28 maggio 1944, data della liberazione dell’Agro Pontino dall’occupazione nazista. Dal 2013 tale data è stata istituzionalizzata dal Comune di Aprilia quale giornata commemorativa della “Battaglia di Aprilia” del 1944 in ricordo dei caduti, su proposta dell’Associazione “Un ricordo per la Pace”che ebbe l’adesione delle Associazioni d’Arma e Combattentistiche di Aprilia e di altre Associazioni locali. La manifestazione ha ottenuto la concessione del logo ufficiale delle celebrazioni del 70° Anniversario della Resistenza e della Guerra di Liberazione che accredita l’iniziativa quale progetto rientrante nel Programma ufficiale delle celebrazioni del 70° Anniversario della Resistenza e della Guerra di Liberazione a cura della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Struttura di Missione per gli Anniversari di interesse nazionale. La vice-preside Prof.ssa Aurora Scopelliti ha fatto gli onori di casa in vece della Dirigente, d’Istituto Prof.ssa Viviana Bombonati, assente per pregressi impegni, accogliendo cordialmente i gentili ospiti. Presente al convegno l’Assessore alla Cultura del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia, che è intervenuta portando i saluti dell’Amministrazione Comunale. Dopo i saluti di apertura Elisa Bonacini presidente dell’Associazione “Un ricordo per la pace ha presentato l’iniziativa e coordinato gli interventi. La manifestazione è stata onorata dalla risposta dell’Ambasciata Britannica che, pur non potendo partecipare con una propria delegazione, ha aderito all’iniziativa con un messaggio inviato dal Colonnello Duncan Venn Addetto Militare per la Difesa dell’Ambasciata della Gran Bretagna e Irlanda del Nord, che è stato letto

durante il convegno. Il Generale di Brigata Rino De Vito Comandante dell’Esercito Abruzzo, cittadino di Aprilia, assente per motivi istituzionali ha fatto pervenire i suoi saluti ed auguri per il buon esito dell’evento. Hanno presenziato al convegno il Comandante della Stazione Carabinieri di Aprilia Maresciallo Michele Piccione ed il Capitano Ivano Bigica Comandante del Nucleo Operativo e Radiomobile del Reparto Territoriale Carabinieri di Aprilia. Prestigiosi relatori il Generale Luigi Marsibilio e il Generale Massimo Coltrinari; le tematiche affrontate nei loro interventi, rispettivamente “Anzio beach - Note a margine” e “Gli aspetti tattici della uscita dalla testa di ponte di Anzio”, saranno inserite in un volume di prossima pubblicazione. Presente al convegno il Generale Michele Miceli. Il convegno ha coinvolto alcune classi dell’ I.I.C. “Rosselli” con i relativi docenti; presenti una delegazione dell’Associazione Arma Aeronautica di Aprilia e Franco Tantari di Campoleone. E’ stato proiettato il documentario inedito “Voci della guerra” realizzato da Elisa Bonacini e dall’ Ing. Luca Congedo dell’Associazione “Un ricordo per la pace” con le testimonianze di alcuni civili e militari degli opposti schieramenti che combatterono nel 1944 sul fronte di Anzio: il soldato britan-

nico Harry Shindler del reggimento Royal Electrical and Mechanical Engineers e il tedesco Wilhelm Millonigg , allora Tenente paracadutista della Luftwaffe . Tra gli invitati presenti Armando Fiorini, Pasqualino Nuti ed Ennio Borgia con le gentili consorti. Pasqualino Nuti è intervenuto raccontando alcuni momenti vissuti in quei drammatici giorni del 1944 che ha racchiuso nel volume “Aprilia - I giorni della guerra ….e gli occhi di un bambino” di recente pubblicazione. Nel corso dell’evento è stata visitata l’esposizione bellica permanente denominata “Un ricordo per la pace” sul tema “Aprilia in guerra: la battaglia di Aprilia”. La manifestazione si è conclusa con la deposizione di un omaggio floreale dell’ Associazione “Un ricordo per la pace” al monumento in memoria di Eric Fletcher Waters e dei caduti dispersi della battaglia di Aprilia ubicato nel piazzale dell’Istituto, anche a nome del veterano britannico Harry Shindler , rappresentante in Italia della “Italy Star Association 1943-1945” . L’Associazione “Un ricordo per la pace” e Harry Shindler sono stati i promotori dell’iniziativa dei memoriali realizzati dal Comune di Aprilia che sono stati inaugurati nelle cerimonie del 17 e 18 febbraio 2014, cui partecipò il cantante Roger Waters.

Serate al bar con i professionisti della relazione d’aiuto IL PONTINO APRILIA Pag.

Anche quest’anno, per il IV anno consecutivo, torna “Cocktail di…Ben-Essere” Serate al bar con professionisti della relazione d’aiuto. Le serate sono completamente gratuite, e Patrocinate Dal Comune di Aprilia; hanno l’intento di affrontare temi molto interessanti che riguardano il comportamento umano, le emozioni, le relazioni con gli altri e la qualità della vita, al fine di proporre spunti di riflessione che aiutino le persone a vivere meglio. Come ogni anno, proponiamo temi nuovi e attuali: il legame tra Mitologia e Psicologia, come utilizzare la Rabbia, imparare ad Essere Felici, le Costellazioni Familiari, l’Autostima nelle Donne, il Cibo e le Emozioni e il Potere di Autoguarigione. Il pubblico avrà la possibilità di ricevere spunti di riflessione di qualità, grazie ai vari contributi professionali: quest’anno, oltre alla presenza di colleghi Psicologi, Psicoterapeuti, Counsellor e ArtCounsellor, Mediatori Familiari, che hanno collaborato con noi anche nelle edizioni precedenti, avremo anche il contributo di un Riflessologo. La novità di quest’anno è la nuova location: tutti gli incontri, infatti, si svolgeranno nello spazio esterno del bar Mirò di Aprilia in via M. Clementi. Le edizioni degli anni precedenti hanno avuto un grandissimo successo, vedendo la partecipazione di tantissime persone, che hanno espresso il loro entusiasmo e la loro soddisfazione per la qualità degli interventi e per l’utilità dei temi affrontati. Anche quest’anno l’appuntamento è ogni mercoledì alle ore 21.00, a partire dal 17 giugno fino ad arrivare al 29 luglio, quindi, in tutto, avremo 7 serate. Durante la prima serata, che si svolgerà il 17 giugno, saranno presentati tutti i relatori, che illustreranno i temi delle relative serate; apriranno questa quarta edizione la dott.ssa Vanessa Palombi (Psicologa) e la Counsellor Barbara Tredici, con un incontro dal titolo “Miti Sotto Le Stelle: la mi-

tologia come strumento di scoperta delle risorse interne”. La seconda serata, “Rabbia, l’Emozione Che Guarisce: la trasformazione di una forza distruttiva in energia costruttiva”, sarà condotta da Francesca Raffaelli e Giancarlo Smorto entrambe Psicoterapeuti. Il terzo incontro, “Pane, Amore e Fantasia: ci emozioniamo mangiando o mangiamo per emozionarci? La relazione tra alimentazione ed emozioni!” sarà presentato da Valeria Crescenzio e Roberta Ravagnani, entrambe Psicologhe. Il quarto incontro vedrà Alessandra Fosco (Costellatrice), nel tema “Affetti e Prosperità: le costellazioni familiari spiegano come l’Amore Incondizionato apporta benessere economico”. “Oltre Le Gambe c’è Di Più”: l’autostima al… femminile” è il titolo del quinto incontro con Paola Gazzurra (Mediatore Familiare) e Silvia Moroni (Psicologa). Nel sesto incontro, Simona Sciacca (Counsellor) e Bartolomeo Fresia (Riflessologo) presenteranno “Risvegliare L’autoguarigione: l’aiuto di un professionista e la capacità di stare bene”. Il settimo ed ultimo incontro, condotto da Dina De Angelis (Counsellor) e da Paola Prosperi (Psicoterapeuta), ha il titolo “Le Regole Per Essere Felici: strategie alla portata di tutti”. Questa iniziativa nasce dal desiderio di alcune professioniste della relazione di aiuto di Aprilia (Silvia Moroni, Vanessa Palombi, Paola Prosperi, Simona Sciacca) di offrire alla cittadinanza dei momenti piacevoli di interesse culturale, aggregando diversi professionisti di Aprilia e dintorni. Ricordiamo che l’appuntamento è ogni mercoledì alle ore 21.00, dal 17giugno al 29 luglio. Per info: Silvia Moroni Psicologa Tel. 3936407609 - moronisilvia@tiscali.it; Vanessa Palombi Counsellor Tel. 3464333133 – vanessapalombi@hotmail.it; Paola Prosperi Psicoterapeuta Tel. 3476484214 – paolaprosperi@alice.it; Simona Sciacca Counsellor Tel. 3201622312 - simonasciacca85@gmail.com.

Occasione mancata

Un progetto culturale giunto alla sesta edizione, messo nel cassetto senza un motivo valido. Si è sciolto così il sodalizio tra l’Istituto comprensivo Matteotti e il comitato di quartiere Primo, dopo sei anni di collaborazione nella realizzazione del premio di scrittura su temi di attualità dedicato ai ragazzi della scuola media, che per quest’anno non avrà luogo e le ragioni sono stare esposte proprio dal presidente del comitato. Nicola Ruberti, particolarmente amareggiato per il venir meno della tradizionale iniziativa, ha spiegato che nonostante il tentativo di prendere appuntamento con il dirigente scolastico della Matteotti, la dottoressa Paola Vigoroso, dall’istituto sono mancate risposte chiare, nonostante l’iniziativa culturale non avrebbe previsto nessun costo per la scuola. L’istituto dal canto suo, ha specificato che la mancata adesione è dipesa dalla necessità di espletare pratiche burocratiche relative all’edilizia scolastica, che hanno sottratto tempo alla possibilità di partecipare alla premiazione. A farne le spese è stato proprio l’evento culturale, che a distanza di sei anni per quest’anno non avrà luogo. Francesca Cavallin

La settimana delle scienze L’Esercito marciava

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Organizzata dall’IC Gramsci, dedicata a Guglielmo Marconi e ai minerali

Si è conclusa con successo la “Settimana delle Scienze”, dedicata alle scoperte di Guglielmo Marconi e alla mostra di Minerali, Rocce e Fossili, organizzata dall’I.C. “A. Gramsci”dal 18 al 22 maggio. Le numerose persone intervenute presso la Scuola “A. Gramsci” di Via Marco Aurelio, alunni, genitori, insegnanti, autorità in rappresentanza dell’Amm.ne Comunale di Aprilia Assessore Pubblica Istruzione, Cultura, Edilizia Scolastica, Politiche Giovanili, Sig.ra Francesca Barbaliscia e Assessore all’Ambiente Sig.ra Alessandra Lombardi, hanno assistito con interesse e ammirazione alle mostre allestite, alle conferenze e ai numerosi esperimenti estemporanei. Nel corso della mostra di radio e apparecchiature d’epoca, a cura dell’Associazione “QUELLI DELLA RADIO, ripercorrendo la storia della radio e delle telecomunicazioni, sono stati presentati i lavori degli alunni della Scuola Primaria di primo grado “G. Marconi”. Grande interesse e successo hanno avuto numerosi esperimenti di elettrologia, elettromagnetismo e di rilevazione del campo elettromagnetico. Un particolare ringraziamento per la preziosa collaborazione va ai Soci dell’Associazione “QUELLI DELLA RADIO” di Aprilia: Franco Nervegna (Presidente), Pier Giulio Subiaco, Luciano Di Marco, Giovanni Placitelli, Tommaso Mignano, Velia De Laurentis, Eros Ban, Marcello Marchini, che oltre a fornire le apparecchiature hanno garantito la loro presenza per tutta la durata della manifestazione, dando il loro diretto contributo nelle attività conferenziali, dimostrative e di sperimentazione. Grazie alla collaborazione e al diretto intervento dell’esperto-ricercatore, Prof. Ezio Curti, i visitatori hanno potuto ammirare una collezione di oltre sessanta esemplari di minerali, tra cui molti del Lazio e di trenta campioni di rocce (sedimentarie, vulcaniche e metamorfiche). La mostra è stata impreziosita anvhe da numerosi reperti fossili e utensili in selce e ossidiana rinvenuti nella zona circostante il promontorio del Monte Circeo, testimonianza della presenza dell’Homo Neanderthalensis nel nostro territorio (circa 50mila anni fa).

Presente anche l’apriliano generale di brigata Rino De Vito

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Nell’ambito delle celebrazioni del centenario della “Grande Guerra”, ed in particolare dell’iniziativa denominata “L’Esercito Marciava…”, che ripropone le strade che i nostri Soldati hanno percorso cento anni fa per raggiungere Trieste, il giorno 20 maggio 2015 il tedoforo ha attraversato la città abruzzese di Pescara passando in Piazza della Rinascita. Alla manifestazione hanno partecipato diverse autorità militari e civili tra le quali il Comandante Militare dell’Esercito per l’Abruzzo, Gen.B. Rino De Vito, il Comandante del Centro Documentale di Chieti, Col. Nicola Di Biase, il Comandante del 9° Reggimento Alpini, Col. Massimo Iaconbucci,

il Sindaco Dott. Marco Alessandrino, l’Assessore alla cultura Dott. Giovanni Di Iacovo e la Dirigente Scolastica dell’Istituto Comprensivo “8”, Prof.ssa Annarita Bini. Nel corso della manifestazione, presso l’Infoteam della Forza Armata, sono stati consegnati a numerosi alunni, tra gli oltre 600 tratti da 26 Istituti Scolastici regionali che hanno preso parte al progetto, 46 attestati relativi ai propri avi che parteciparono alla “Grande Guerra” e che spesso hanno perso la vita per conquistare gli ideali in cui hanno creduto: Democrazia, Libertà e Indipendenza. Comando Militare Esercito “Abruzzo”

Il Teatro Europa di Aprilia ospita dall’8 all’11 giugno la mostra personale dell’artista Carmelo Randazzo. Una carrellata di opere realizzate nel corso degli anni da Randazzo con la sua particolarissima tecnica pittorica. Molto interessante anche la sezione dedicata ai gatti, uno dei soggetti prediletti dall’artista. L’ingresso è gratuito. Nato in Germania a Weil Am Rhein nel 1969, Carmelo Randazzo a 4 anni con la famiglia si è trasferito ad Aprilia, dove vive ancora oggi con la moglie. Si è diplomato al liceo di Tivoli, in una struttura per ragazzi sordi. Già da piccolo ha cominciato ad appassionarsi al disegno utilizzando matita e penna: “Purtroppo non avendo grandi possibilità economiche penna e matita erano i miei strumenti di lavoro”, scrive Randazzo. “Con il passare degli

anni ho cominciato ad appassionarmi sempre di più e ho iniziato ad usare i colori senza mai abbandonare la passione per il bianco e nero. Ora sono completamente assorbito da questa mia passione, e dipingo con olii e tempere su diverse superfici e le tematiche che mi suscitano più ispirazione sono quelle legate agli animali ed il loro rapporto con l’uomo”. L’inaugurazione si è tenuta l’8 giugno alle ore 17. Ha partecipato l’assessore alla cultura del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia. La mostra resterà aperta dalle 17 alle 23, in contemporanea con gli spettacoli in programma al Teatro Europa. Randazzo sta organizzando a Sermoneta una collettiva di artisti sordi da tenersi il prossimo mese di settembre. Franca Moratti

L’artista Randazzo

Dislessia è/e creatività Storie di soldati italiani in Afghanistan Meeting informativo domenica 31 maggio

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

A.S.D. Studio e Gioco associazione per la tutela e la divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento, rende noto che domenica 31 maggio 2015, ore 15.30, si è svolta la quarta edizione di Dislessia é/e creatività con il Patrocinio della Città, Comune di Aprilia, meeting informativo sui disturbi specifici d’apprendimento con specialisti nel settore: dottor Paolo Guaramonti psicologo e danzaterapeuta, dottoressa Marta Baldacchino terapista della neuropsicomotricità dell’età evolutiva, dottor Salvatore Sasso psicologo e dirigente scolastico, inoltre

Cronaca di Aprilia

i ragazzi si sono esibiti con frasi ed un’esecuzione con il violino che ha incantato tutti, il pomeriggio è stato entusiasmante, l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli ha portato i saluti da parte del sindaco, sottolineando l’interesse da parte della giunta delle attività svolte dall’associazione (esecuzione compiti pomeridiani con strategie ed uso di software per dsa, laboratori tematici, programma estivo con escursioni sul territorio), una buona estate a tutti, il presidente Lucarini Eleonora per info: tel. 3272612506 email maestraeleonora@hotmail.it.

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’UNSI ha presentato Ebe Pierini, autrice del libro “Centottanta giorni”

“Centottanta giorni – Storie di soldati italiani in Afghanistan” è il titolo del libro, edito da Herald Editore, della scrittrice e giornalista Ebe Pierini presentato il 3 giugno, alle 17.00, presso la sala Manzù della biblioteca comunale di Aprilia. La scrittrice di Latina, trascorrendo lunghi periodi insieme ai militari impegnati nelle missioni di pace, ha potuto raccogliere le testimonianze dei militari impegnati, raccontando le loro storie e le loro emozioni. Centottanta giorni, pari a sei mesi, sono il periodo che i militari italiani trascorrono in missione all’estero, durante il quale i commilitoni si proteggono a vicenda sapendo che la propria vita dipende da questo. Sono gli unici che riescono ad entrare in sintonia con le popolazioni locali, riuscendo ad ottenere la loro fiducia e benevolenza, nonostante ciò, i soldati italiani caduti in Afghanistan sono stati 53. Ebe racconta appunto di una lunga notte, passata dopo l’uccisione da parte di un cecchino afghano di un militare italiano e ciò che le è rimasto più impresso è il suono ininterrotto dei tacchi che battevano i soldati che venivano a dare l’ultimo saluto al loro compagno, una fila composta da centinaia di uomini e donne in divisa. Alla presentazione del libro, organizzata dalla sezione di Aprilia dell’ Unione Nazionale Sottuffi-

ciali Italiani, guidata dal Maresciallo Capo Nicola Rizzo erano presenti anche gli assessori Francesca Barbaliscia e Vittorio Marchitti. Il Colonnello Michele Gallo, ideatore del concorso letterario “1°Caporal Maggiore Massimo Di Legge”, rivolto agli studenti delle scuole di Aprilia, ha dato inizio alla conferenza stampa presentando oltre la scrittrice anche il presidente della Onlus “Come noi” Giovanni Annino e il professor Maurizio Valeri del Centro Nazionale Trapianti Lazio. Quest’ultimo ha parlato dell’importanza di essere donatori di organi soffermandosi sulla questione morale e sulle normative vigenti, essere donatori, ha specificato il professore, serve a salvare vite umane altrimenti condannate a morire, comprese quelle dei bambini. Ha anche ricordato che il Comune di Aprilia è uno dei primi che ha dato la possibilità di esprimere sulle carte d’identità il consenso alla donazione degli organi. Ebe Pierini ha catturato poi la platea raccontando della sua esperienza in Afghanistan, parlando delle condizioni delle donne afghane, delle scuole e della estrema povertà di questo paese. Basti pensare che in inverno, gli uomini, preferiscono proteggere dal freddo gli animali che allevano piuttosto che la propria moglie, nelle scuole le lezioni si tengono seduti sulla nuda terra ed i

bambini chiedono ai soldati italiani non cibo o soldi ma quaderni e penne. L’Afghanistan oltre ad essere un paese povero è anche uno dei posti nel mondo con meno libertà e dove le donne sono considerate “inferiori” e senza nessun diritto, dove l’accesso alle cure è riservato agli uomini, dove le donne malate vengono abbandonate agli ingressi delle basi militari italiane anche in pieno inverno, molto rigido in quel paese. Subito dopo la presentazione del libro è stato annunciato il memorial del 12 e 13 giugno, anche questi organizzato dall’U.N.S.I., dedicato sempre a Massimo Di Legge, il 1° Caporal Maggiore di Aprilia caduto nel 2011 in Afghanistan. Lo scopo del memorial, che si terrà presso lo stadio comunale “Quinto Ricci”, è quello di raccogliere fondi per la realizzazione di una mensa per i poveri che sarà poi gestita dai volontari dell’associazione “Come Noi”. L’U.N.S.I. confida negli apriliani per raccogliere i fondi necessari e per invogliare a partecipare ha stabilito un prezzo di 5,00 euro per biglietto, utilizzabile per entrambe le giornate, per informazioni circa gli eventi in programma si può andare anche sul profilo facebook “unsi aprilia”. L’addetto stampa U.N.S.I. Aprilia Luciano Santelli

CCOLANTONI OL ANT TONI Articoli pe per er la pesca

Esche vive - Can Canne nne - Mulinelli Accessorii - Fili Pasture - Minuteria M Domenica D omenica A Ape Aperto peer to t dalle dal dallle ore ore 7.00 Via V ia Virgilio, Virgilio, 50 - Campoverde Camp poverde Aprilia (LT) (LT) - Tel. Tel. 066 92902149 - 340 8218677 e-mail: e-ma ail: federica.colantoni82@gmail.com ail.com

CdQ Aprilia Centro Un sicurometro per tutti

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Marco Finotti è il nuovo presidente del comitato

Lo scorso 16 maggio si è svolta l’assemblea in cui sono state rinnovate la cariche del Comitato di Quartiere Aprilia Centro. Dopo tre anni, c’è un rinnovo nelle cariche. All’unanimità è stato eletto Marco Finotti come nuovo presidente del Comitato. Gli altri componenti nel direttivo del Comitato sono Fabio Marconi, Santino Cirillo, Nunzia Palombelli, Domenica Ingrosso, Mark Simeoni, Alessio Passarini e Riccardo Valenza. L’assemblea è stata l’occasione per fare il punto sugli ottimi risultati raggiunti dal Comitato negli ultimi tre anni: - presa in carica della manutenzione del verde presso il Parco Manaresi ed istituzionalizzazione delle giornate di pulizia solidale per sensibilizzare i cittadini al rispetto della proprietà comune; - collaborazione con il Comitato Grandi Eventi per l’organizzazione di eventi di rilancio del centro storico (mercatino di natale, mercatino terza domenica del mese, befana, supporto per shopping

days); - tutela delle aree pubbliche di giochi per bambini con oltre 150 interventi di piccola manutenzione (nei tre anni), acquisto e manutenzioni di giochi e delle strutture sportive; - iniziative per la valorizzazione delle scuole pubbliche del quartiere (da segnalare la donazione della copertura antipioggia nell’ingresso della scuola elementare Marconi); - creazione di eventi di aggregazione nel quartiere, come la festa di quartiere al parco manaresi ai primi di luglio, oramai diventata una tradizione nel periodo estivo; - oltre 200 segnalazioni ai competenti uffici comunali per eseguire interventi di manutenzione (ad es. strade, lampioni, ecc.). Auguriamo un buon lavoro al nuovo Presidenti, certi che proseguirà l’incessante lavoro per rendere la città di Aprilia una comunità solidale sempre più unita. Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Prevenzione delle ostruzioni delle via aeree pediatriche

Ha avuto luogo il 3 giugno, presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma, la cerimonia conclusiva della campagna informativa sulla prevenzione delle ostruzioni delle vie aree pediatriche, “Un sicurometro per tutti”. L’iniziativa è stata promossa dall’associazione Il Melograno onlus con il patrocinio del Comune di Aprilia ed è visto coinvolte diverse classi delle scuole primarie cittadine. In due mesi, dal 12 marzo al 12 maggio, la campagna ha avuto l’effetto pratico di informare e sensibilizzare i bambini attraverso il gioco, nonché gli insegnanti e i familiari, sui fattori che possono determinare un aumento del rischio. Gli alunni delle scuole primarie di Campo del Fico, Campo di Carne, Montarelli e Via Amburgo sono

Corso di micologia

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

stati coinvolti nella realizzazione del “sicurometro”: una sorta di maratona che ha portato gli studenti a realizzarne circa 700. Alla scuola che ha realizzato il maggiore numero di sicurometri è stato consegnato in premio un corso teorico e pratico sulle principali manovre di disostruzione delle vie aeree destinati al personale docente. Un gioco in premio, invece, all’alunno che ha realizzato il sicurometro più originale. Alla cerimonia odierna hanno preso parte, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli. Entrambi hanno espresso grande soddisfazione per gli esiti positivi di questo progetto scolastico che ha reso più consapevoli decine di giovanissimi studenti. Comune di Aprilia

La musica dei Simple Minds

Giovedì 2 luglio in Piazza Roma dalle ore 21:30 si terrà l’ottava edizione di Cover U, rassegna musicale di cover band organizzata dall’Associazione Culturale Inversione a U. L’evento, patrocinato dal Comune di Aprilia, quest’anno sarà anche supportato dal Comitato Grandi Eventi. Dopo la pausa di un anno (il 2014 è stato dedicato all’organizzazione del concerto di Fish ex cantante dei Marillion ospitato allo Smaila’ di Campoverde) torna l’appuntamento fisso di Aprilia Estate con la grande musica targata Inversione a U. Come promesso dagli organizzatori si continua ad ospitare la musica di artisti che hanno fatto la storia del rock. Quest’anno è la volta di un gruppo molto famoso negli anni 80: i Simple Minds. La riproduzione sarà affidata alla prima e più importante cover band d’Italia: i Simple Minds Italian Tribute Band. Il pubblico potrà ascoltare i più importanti successi della band britannica: Don’t You (Forget About Me), Alive and Kicking, Ghostdancing, Belfast Child e tanti altri. Ad aprire la serata ci saranno i Breaking Grace, un gruppo locale emergente che potrà presentare il proprio progetto musicale. Un altro appuntamento da non perdere dunque con tanta buona musica collocata all’interno dello shopping day serale del giovedì per trascorrere una serata piacevole nella nostra città. Per ulteriori informazioni: www.inversioneau.it; tel.328.9523003.

L’Associazione Turistica Pro Loco di Aprilia, con l’obiettivo di fornire ai raccoglitori di funghi metodo e tecniche necessarie al riconoscimento delle diverse tipologie di funghi, in modo da diminuire l’incidenza di intossicazioni e avvelenamenti da utilizzo di funghi epigei freschi spontanei, di contribuire alla salvaguardia dell’equilibrio biologico del bosco suggerendo le tecniche corrette di ricerca e raccolta dei funghi senza danneggiare o distruggere quelli che non vengono raccolti, organizza, con la collaborazione dell’Associazione Micologica Ecologica Romana Onlus, il 15° corso di formazione micologica articolato in sei lezioni, destinato ai raccoglitori dilettanti/professionali con la consegna dell’attestazione di frequenza, utilizzabile per il rilascio del tesserino regionale previsto all’art. 4, comma 1 della legge regionale 5 agosto 1998 n. 32. Personale docente: La direzione del corso sarà affidata ad un micologo dell’AMER ONLUS di Roma, abilitato ai sensi del Decreto Ministero della Sanità n. 686/96 art. 6 con esperienza sia di controllo micologico pubblico, che di organizzazione di corsi di istruzione micologica. Modalità di finanziamento: L’iscrizione al corso è stabilito in € 50,00 a partecipante, (€ 40,00 per i soci Pro Loco) comprensivo di materiale didattico, che dovranno essere versate al momento dell’iscrizione; la quale dovrà avvenire entro e non oltre il 28/08/2015. Ai fini del rilascio del tesserino ogni partecipante, oltre alla quota di adesione, dovrà depositare in Segreteria N. 3 foto tessera, N. 1 versamento annuo di € 25,82, sul conto corrente postale del Servizio Tesoreria della Provincia di Latina, (esente per chi ha compiuto 65 anni di età) e n. 2 marche da bollo da € 16,00. Inizio del corso: A completamento delle iscrizioni minime di 25 partecipanti, massimo 50, dalle ore 18,00 alle 20,30 nei giorni: lunedì - martedì - mercoledì per due settimane consecutive dal 31 agosto al 09 settembre 2015 presso l’Associazione Turistica Pro Loco di Aprilia, via Guglielmo Marconi, 90. Informazioni e iscrizioni presso la segreteria dell’Associazione, dal lunedì al venerdì 10,00 - 12,00 - 16,00 - 18,00, Sabato dalle 10,00 alle 12,00 - tel. 06.92708691 Il Presidente f.f. Silvano Calzolari

Sport

Il Festival provinciale della pallamano

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

La manifestazione organizzata dall’Asd Olympia ha coinvolto tante giovanissime compagini della provincia di Latina

Sabato 23 maggio 2015, Aprilia è stata teatro di un evento sportivo significativo: grazie all’Asd Olympia, si è svolto il Festival della Pallamano della Provincia di Latina riservato alle giovanissime compagini del territorio. Un bel pomeriggio ispirato al significato più autentico dello sport: non solo un momento di gioco e partecipazione, ma soprattutto un’occasione di socializzazione ed integrazione per i giovani del territorio. L’evento programmato originariamente al Parco Friuli, nel nuovissimo campo regolamentare per il gioco della pallamano, a causa della previsione di avverse condizioni meteo, è stato trasferito nella valida struttura nel Pallone Tensostatico di via Respighi. Presenti le società Cassa Rurale di Pontinia, la Gaeta CUS di Cassino e l’Olympia Asd di Aprilia. Quest’ultima, infatti, ha provveduto ad ospitare ed organizzare l’evento sportivo al culmine della sua prima stagione nel settore promozionale della pallamano. Per la Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) erano presenti il responsabile nazionale dell’ufficio Scuola, Università e Promozione, nonché delegato regionale Lazio, Maurizio Ifrigerio e il delegato provinciale, Armando Periati. Fin dal primo pomeriggio, lasciati i genitori sugli spalti, un variopinto e gioioso gruppo di bambini e ragazzi di tutte le età, ha invaso il campo della struttura di via Respighi, divertendosi e mostrando i risultati dell’attività svolta durante l’anno nelle rispettive organizzazioni sportive. Dopo oltre tre ore di incontri nelle varie categorie, con tutti i ragazzi schierati in campo, si è svolta la cerimonia di premiazione, nella quale, oltre ai ringraziamenti a tutti i partecipanti per l’impegno profuso, un plauso speciale è stato riservato all’arbitro federale Antonio Mancini. Menzione di merito anche agli allenatori ed istruttori che hanno preparato i ragazzi: Antonio Viola per il Gaeta-Cus Cassino, Mirella Pannozzo per il Pontinia; Libero Buttaro, Efisio Figlioli e Federica Barbato per l’Olympia Asd di Aprilia. Va lodato anche il supporto offerto alla manifestazione delle tante ragazze e ragazzi

iscritti all’associazione Olympia, che hanno dato il loro valevole contributo nella organizzazione e nella gestione della giornata. L’obbiettivo della Asd Olympia, si ricorda, è quello di estendere a tutti la possibilità di praticare sport, senza alcuna barriera economica, sociale o fisica, promuovendo la diffusione sul territorio di discipline, come la pallamano, ancora poco praticate. Così Sabato 23 maggio, i ragazzi dell’Olympia Asd hanno saputo trasmettere tutta la passione con cui vivono lo sport, dimostrando come l’attività sportiva sia un importante strumento per i più giovani per socializzare, integrarsi, crescere e sviluppare la propria coscienza, divertendosi, nel rispetto delle regole del gioco e del prossimo. Questa iniziativa è soltanto l’inizio di un percorso, una grossa scommessa per l’ASD Olympia e per il suo presidente Maurizio Del Medico, poiché trattasi del primo anno nel settore promozionale della pallamano, che si aggiunge alla già consolidata presenza nel volley amatoriale (che ha concluso con successo, salendo sul podio, il campionato CSI a cui ha partecipato) ed a altre attività in settori sportivi non tradizionali nel panorama sportivo locale. Ed è sempre con questo spirito l’ASD Olympia nei mesi scorsi ha attivato dei progetti in Aprilia,

presso l’istituto Toscanini, la scuola primaria Montegrappa e l’oratorio San Filippo Neri in località Selciatella. Occasioni, queste, create per far conoscere ai ragazzi il gioco della pallamano (in inglese handball), ma anche per sostenere il valore formativo ed educativo insito nella pratica sportiva, soprattutto se svolta attraverso l’applicazione in discipline di squadra. Al Festival della Pallamano appena concluso l’ASD Olympia intende dar seguito immediato con l’approntamento di ulteriori attività di promozione, da svolgersi anche in estate, quando l’offerta sportiva cala e la domanda di aggregazione sportiva dei giovani rimane spesso non esaudita. Con il coinvolgimento delle istituzioni scolastiche del territorio, sono inoltre programmate, per l’inizio del prossimo anno scolastico, ulteriori attività da svolgere anche in sinergia con altre iniziative formative rivolte agli studenti. Per conoscere tutte le attività dell’ASD Olympia, partecipare e/o essere contattato sull’avvio delle prossime iniziative si può consultare il sito www.olympiasd.it o inviare una e-mail all’indirizzo info@olympiasd.it. L’associazione Olympia è presente anche su Facebook al seguente link: www.facebook.com/Olympiasd L’ASD Olympia ti aspetta.

“Grazie a tutti”

Ho vissuto ad Aprilia anni di grandi soddisfazioni per i risultati raggiunti, per la mia crescita tecnica come allenatore, e per la crescita dei giocatori a cui penso di aver contribuito. Sono stati anche anni di forti emozioni, condivisi con persone che ho conosciuto e stimato. Intendo ringraziare di cuore Roberto Lupelli, Massimo Monaldi e Marco Stradaioli che per me sono stati la società. Un ringraziamento speciale anche allo staff di encomiabili dirigenti come Massimo Ancona e Cosimo Criscenti, alla segreteria di Manola e ai miei collaboratori tecnici di questi anni da Massimo Poli a Pino Afilani fino al miglior preparatore atletico con cui ho lavorato, Moreno Pasqualone. Un sincero grazie rivolgo naturalmente a Florin, che ha reso la palestra per me come una seconda casa. Ringraziare tutti i miei giocatori sarebbe troppo lungo. Ma vorrei abbracciare tutti loro, citando i due Capitani di questi anni: Enrico Meleo, che al termine di una gloriosa carriera si è messo al servizio della squadra e dell’allenatore con l’umiltà di un

ragazzo, e Alessandro Coppa, apriliano doc, che da ragazzo è cresciuto fino a diventare un extra-categoria. Ma ho sicuramente dimenticato qualcuno… Grazie a tutti. La Virtus Aprilia merita i migliori successi sportivi.

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

Medaglie e trofeo CONI Le campionesse della Palagym

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

La riconferma del Judo Aprilia

I Judoka del M° Silviu Paraschivoiu (che si allenano presso al Polisportiva Aprilia in Via dei Mille 14) riconfermano il loro valore portando a casa ben 5 medaglie d’oro e 1 argento nelle ultime tre gare organizzate dalla FIJLKAM (Federazione Italiana Judo Lotta Karate Arti Marziali) nel periodo 18 Aprile 17 Maggio: -UWADIEGWU BENEDICT, esordiente A (12 anni) categoria di peso 55 kg: * Medaglia d’Oro alla 2° Tappa del Gran Premio Esordienti, 18 Aprile, Roma, Centro Sportivo Polifunzionale Caserma “S. Gelsomini”; * Medaglia d’Oro alla 3° Tappa del Gran Premio Esordienti 9 Maggio ,Monterotondo; * Medaglia d’Oro e vincitore del “Trofeo CONI”, 17 Maggio Roma, Centro Sportivo Polifunzionale Caserma “S. Gelsomini”; -LITA ALIN DUMITRU ,esordiente B (13 anni) categoria di peso 40 kg: * Medaglia d’Argento alla 2° Tappa del Gran Premio Esordienti 19 Aprile ,Roma ; * Medaglia d’Oro alla 3° Tappa del Gran Premio Esordienti ,10 Maggio ,Monterotondo ; -GIORDANI CHRISTIAN cadetto (17 anni ) categoria di peso + 90 kg. * Medaglia d’Oro alla 1° Tappa del Gran Premio Cadetti, 10 Maggio, Monterotondo. “ Una grande soddisfazione non solo per la nostra Associazione Sportiva ma anche per la nostra città – dice il M° Silviu Paraschivoiu. Sono degli atleti dei quali dobbiamo essere orgogliosi perche riescono ad “abbinare” molto bene due aspetti importanti della nostra vita: la scuola e lo sport, essendo molto bravi a scuola e nello sport, nel nostro caso il JUDO. Io credo che la scuola e lo sport debbano andare sempre insieme perché la scuola ti da l’istruzione, la capacità e le conoscenze per capire lo sport, invece lo sport ti dà la determinazione, la perseveranza e la forza per conti-

nuare a studiare. Noi come Associazione Sportiva che lavoriamo con tanti bambini/e ragazzi/e cominciando dall’età di 4 anni e ne siamo molto fieri perché riusciamo a farli diventare non solo dei bravi sportivi ma anche dei bravi studenti anche attraverso un progetto che abbiamo messo in atto quest’anno che comprende ore di recupero scolastico gratuite per gli iscritti ai corsi di JUDO. Un’ iniziativa che ha avuto dei bei risultati scolastici insieme ai risultati sportivi, iniziativa che sicuramente continuerà pure per il prossimo anno scolastico. Vorrei fare notare come ho spiegato pure tante altre volte che i risultati non sono a caso. Cominciando dai 12 anni si inizia il periodo agonistico dove per arrivare ad un certo livello ti devi allenare seriamente e sacrificare tanto visto che in una settimana ci sono da 12 a 15 ore di allenamento a volte anche la domenica. I miei allievi riescono in tutto questo molto bene senza trascurare la scuola. Il sacrificio è molto importante e loro capiscono che il tempo da passare al computer o davanti alla TV deve diminuire e che uscire con gli amici sono proprio delle occasioni. Quando però si arriva ad ottenere un bel risultato come è avvenuto io credo che quel momento ripaga di tutti i sacrifici che hanno fatto fino ad allora. Saper sacrificarsi per un obbiettivo nella vita è la cosa più importante e io come allenatore credo che la cosa peggiore che ci può capitare non è di avere fallito nell’impresa ma non avere neanche provato ad arrivare a quel traguardo. Ricordo che il prossimo impegno sportivo e il 6/7 Giugno con il 14° Trofeo Nazionale di Judo “Città di Monterotondo” dove saranno in gara tutte le fasce di età cominciando da 8 anni e noi sono sicuro che faremo la nostra parte, perché il lavoro che stiamo facendo lo svolgiamo con tanta serietà, determinazione, professionalità e non per ultimo con tanto amore.” M° Silviu Paraschivoiu

Sport

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Il sodalizio apriliano protagonista dei Campionati Nazionali UISP 2015

Anche quest’anno la Ginnastica Artistica dell’ASD Palagym di Aprilia diventa protagonista dei Campionati Nazionali UISP 2015, rientrando a casa con un bottino ricco di coppe e medaglie! Il lungo weekend di gare ha visto più di 1000 ginnaste partecipanti, provenienti da tutta Italia che si sono scontrate nelle varie categorie suddivise per età e per difficoltà. L’ASD Palagym era presente con ben 10 atlete che in campo Nazionale hanno dimostrato esperienza, tenacia e voglia di vincere, il lungo lavoro svolto nel corso dell’anno sportivo è servito a raggiungere gli ottimi risultati. Nella 2° Categoria Junior con ben 41 ginnaste partecipanti, le nostre ragazze, svolgono la gara su 4 attrezzi in maniera impeccabile, Del Giovane Ilaria (classe 2004) viene premiata al 14°posto, Cesaroni Aurora (classe 2005) al 7° posto e Tomei Sirya (classe 2004) si aggiudica il titolo di Campionessa Nazionale 2015 sul totale di

4 attrezzi, in più sale sul primo gradino del podio per la specialità Trave e al terzo posto per la specialità Corpo Libero. Nella 3° Categoria Junior invece abbiamo Paun Beatrice Oana (classe 2004) che a causa di un piccolo errore alla trave non riesce a salire al podio ma viene premiata al 6° posto in classifica generale e al 3° posto nella specialità Parallele, a seguire Gallano Francesca (classe 2005) ottiene la 10 posizione in classifica generale e la medaglia di Bronzo per la specialità Volteggio. In 4° Categoria Senior con 38 sfidanti, la nostra Asia Tomei (ex campionessa Nazionale UISP 2013) con un bellissimo esercizio si piazza al Terzo Posto per la specialità Trave e al 9° posto per la specialità Corpo Libero. Nella Categoria più alta e quindi più complessa 5° Categoria Senior, Martina Proetto (ex Campionessa Nazionale UISP 2014 di 4°Categoria) ottiene il 3° Posto nella classifica generale e con il massimo dei punteggi ottenuti in

gara vince il titolo di Campionessa Nazionale di Trave e Corpo Libero. Un grande applauso va a tutte le ginnaste di questa società che hanno preso parte alla competizione Nazionale, in particolare ci tenevo ad omaggiare Iovino Vanessa (4°Categoria Senior), De Cupis Carlotta (1° Categoria Allieve), Ienco Desirèe (mini1°4attrezzi) le quali nonostante una buona gara non sono riuscite ad arrivare a medaglia. Come ogni anno grazie all’ASD Palagym la Ginnastica Artistica Apriliana gode di una Campionessa Nazionale e di ben 4 scudetti portati a casa. Complimenti a tutte le ginnaste e ai lori istruttori, un grazie particolare va a tutti i genitori che ci seguono ci sostengono e credono in noi! L’ultimo appuntamento che vedrà impegnate le nostre ragazze prima dei collegiali estivi sarà il saggio di fine anno sportivo che si terrà in serata il 21 giugno presso il Parco Friuli di Aprilia. Asd Palagym

La Scuola Media dell’Istituto Comprensivo Matteotti si è laureata Campione Provinciale ai Campionati Studenteschi di Atletica Leggera in pista a Latina il 14 Aprile, nonostante la giornata non fosse delle migliori inquanto nuvoloso e minacciava pioggia. Gli alunni, allenati dalla professoressa Angela Lepore, hanno vinto nella categoria Cadetti (II e III Media) mentre le cadette si sono

classificate al secondo posto. Hanno vinto la medaglia d’oro classificandosi al primo posto gli alunni: Fioranelli Ramon Joy nel salto in alto, Tesei David e Servadio Maria Pia nei 1000 metri, Petrillo Sara negli 80 metri piani. Si sono classificati al secondo posto vincendo la medaglia d’argento gli alunni: Pincu Alexandra nel getto del peso, Galati Luca nel Lancio del Vortex, Tesseri Chiara

e Dorokov Daniel nel Salto in Alto, Pedrazzuolo Federico nei 1000 metri, Cetronelli Noemi negli 80 metri ad ostacoli. Hanno vinto la medaglia di bronzo Falco Francesco negli 80 metri piani, De Lullo Federico nel getto del peso, Ponzini Alessandra nel lancio del Vortex. In bocca al lupo a tutti per la partecipazione alle finali regionali di Rieti.

Campione provinciale

Premiata la Mateotti Golden Gala Pietro Mennea Per le categorie cadetti/e di atletica leggera

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Il 4 giugno, presso l’aula magna dell’Istituto Marconi di Latina, si sono svolte le premiazioni delle scuole medie e superiori che nel corso dell’anno si sono distinte nelle varie attività sportive. La manifestazione è stata organizzata dal prof. Lo Casto Giovanni, responsabile dell’ufficio Educazione Fisica dell’USP di

Latina. La prof.ssa Angela Lepore ha ricevuto dalle mani del vice-presidente del CONI le coppe per il primo posto conquistato dai Cadetti nelle gare di Atletica Leggera in pista e il secondo posto dalle Cadette della scuola media Matteotti di Aprilia. M.B.

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

A UTOFFICINA e d ELETT RA UT O

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nel Palio dei Comuni, Aprilia ha partecipato alla staffetta 12x200 mt

In uno Stadio Olimpico tirato a lucido, si è tenuto giovedì 4 giugno il “Golden Gala Pietro Mennea”, quarta tappa della “IAAF Diamond League”. Il meeting di atletica leggera è stato impreziosito dalla presenza e dalle prestazioni del cubano Pedro Paolo Pichardo, che nel triplo ha segnato un 17,96, battendo il record della manifestazione di Jonathan Edwards, il 17,60 del 1998, dello statunitense Justin Gatlin, che nei 100 mt ferma il cronometro a 9.75, togliendo a Usain Bolt il primato del Golden Gala, il 9.76 del 2012, e del francese Renaud Lavillenie, che nel salto con l’asta con 5,91 ha fatto tremare il 5,94 che il mitico Serhij Bubka aveva realizzato 31 anni fa. Commoventi il saluto ad Anna Rita Sidoti, la marciatrice prematuramente scomparsa pochi giorni fa e il commiato dal salto in alto

di Antonietta Di Martino, medaglia d’argento ai mondiali di Osaka nel 2007 in una indimenticabile tenzone con la grande Blanka Vlasic. A margine della manifestazione il “Palio dei Comuni”, gara a staffetta 12x200 riservata agli studenti di scuola media di tutti i Comuni di Italia. Aprilia è stata rappresentata da 18 studenti (tra titolari e riserve) degli Istituti “Gramsci”, “Pascoli” e “Menotti Garibaldi” selezionati e preparati dagli istruttori della Runforever Aprilia (promotrice dell’iniziativa), Franco Vartolo e Renzo Traballoni. Alessandro Aldrighetti, Sara Anselmo, Christian Carminati, Andrea Celeste Caronti, Erica Castangia, Massimo De Angelis, Matteo Landi, Lucrezia Licata, Alessio Luciano, Alessia Mancini e Elisa Trincia i ragazzi in gara, alcuni di loro alla prima esperienza su una pista di atletica leggera.

Ottima comunque la prestazione: 6’13” nella batteria sorteggiata. Grande la collaborazione del Comune di Aprilia che non soltanto ha condiviso con la Runforever l’entusiasmo per l’iniziativa, ma ha fattivamente collaborato per la buona riuscita dell’evento anche mettendo a disposizione un pullman che consentisse a tutti i ragazzi ed ai loro genitori (il cui incoraggiamento è stato fondamentale) di raggiungere Roma in maniera aggregata, essenziale per sentirsi davvero squadra. Lo stadio: l’Olimpico, la pista: rossa, il pubblico: delle grandi occasioni, i campionissimi: quelli veri, nell’augurio che i giovani atleti abbiano fatto tesoro dell’esperienza in modo che possa essere lievito per la voglia di mettersi in gioco nell’atletica e nello sport in genere, nella certezza che chi è un piccolo sportivo sarà certamente un adulto migliore. Runforever.

TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Michele&Daniele AUTO

MOTO

D IAG NO SI EL E TT R ON IC A I NI EZ I ON E E AC CE N SIO NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali Via Carano, 135a - APRILIA (LT) - Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

La prima alla Pallavolo Sicilia Ginnastica ritmica

Pag.

44 IL PONTINO APRILIA

Sport

PLAY OFF PROMOZIONE B1 FEMMINILE - La Giovolley soccombe

In un Palazzurria al gran completo la Pallavolo Sicilia, sostenuta da un tifo travolgente, fa valere il fattore campo e si impone per 3-1 sulla Giovolley Aprilia nella prima finale valevole per la promozione in B1. Con questa vittoria la coriacea formazione siciliana compie un grosso passo in avanti verso l’obiettivo finale, considerando che la serie è al meglio delle tre partite e che già mercoledì sera al Palagiovolley di Aprilia, le rosazzurre del tecnico Agata Licciardello, avranno la possibilità di giocarsi il primo match point per la salita di categoria. Toccherà ancora una volta alla formazione pontina recuperare il risultato e le sorti della finale dopo la battuta d’arresto subita al termine di quattro set tirati e incerti fino alla fine. “La sconfitta non scalfisce le nostre intenzioni e la volontà di rivalsa della squadra” commenta nel dopogara il tecnico della Giovolley Tonino Federici, “conosco la determinazione, il carattere e la volontà delle mie ragazze e certamente di fronte ai nostri tifosi, pur conoscendo le difficoltà legate al valore e alle qualità delle nostre avversarie, tenteremo di riequilibrare le sorti della finale per

rimandare il verdetto allo scontro di gara 3”. La Giovolley Aprilia, sottoposta a un periodo di intense fatiche in questo finale di stagione così impegnativo sia sotto l’aspetto fisico che psicologico, e ancora con problemi di formazione vista la perdurante assenza del libero Valentina Scognamillo, ha interpretato nonostante tutto la trasferta siciliana con coraggio, dando prova di carattere e grinta imponendosi nel primo set (23-25),perdendo di misura il secondo e il quarto(2522)-(25-23) e cedendo vistosamente solo nel terzo perso per (25-16), in cui si è maggiormente manifestato il calo di rendimento della squadra Apriliana. E’ stata comunque al di la del risultato, una gara abbastanza equilibrata e combattuta, che le squadre hanno interpretato con grande vigore agonistico e che la formazione di casa è riuscita a vincere mantenendo maggiore lucidità e compattezza. Un peccato invece per le sorti della Giovolley, che con un po’ più di attenzione e convinzione avrebbe potuto ottenere un esito diverso e forse più favorevole. Tutto rinviato quindi a mercoledì prossimo 10 giugno, presso il centro sportivo Giovolley Aprilia

La Polisportiva Lanuvium si conferma ai vertici

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

di via Monteverdi, dove alle ore 8:30 avrà luogo l’attesa rivincita. Pallavolo Sicilia – Giovolley Aprilia 3-1(23-25, 25-22, 25-16, 25-23). Pallavolo Sicilia: Vinciguerra 9, Milici 16, Chiavaro 11, Tomaselli 24, Ferlito 2, Bontorno 8, La Ferrera 0, Gueli (L). Ne: Miuccio, Rendo, Torre. All. Agata Licciardello Giò Volley: Corvese 18, Mileno 1, Carbone 7, Speranza 12, David 15, Borelli 10, Borghini 0, Manzo (L). Ne: Scognamilio, Perna, Genna. 1°All. Tonino Federici, 2° All. La Casella G. Direttori gara – Giglio e Cristoforetti. Ufficio stampa Settore comunicazione e immagine Giovolley Aprilia

Bilancio eccezionale per la Polisportiva Lanuvium che il 16 e 17 maggio a Colleferro ha partecipato alla finale del trofeo federale di ginnastica ritmica. Guidate dai responsabili tecnici Laura Lauretti e Beatrice Bellucci, le ragazze civitane hanno fornito una prova esemplare migliorando il medagliere del 2014. Il ricco “forziere” lanuvino torna alla base con tante medaglie e coppe grazie al conseguimento di tanti podi nelle specialità individuali, coppie e di squadra. Elenchiamo i prestigiosi risultati con le seguenti classifiche: 1^ Fascia: Vattiata Emily 2^Palla; Contestabile Giulia 2^Fune. 2^ Fascia: Cecchinelli Michela 3^Nastro; Contestabile Giulia e Tempestilli Melissa 3^Coppia Cerchi. 3^ Fascia: Frezza Ilaria 3^ Nastro/2^ Clavette; Ticconi Camilla

3^Fune; Gavazzi Giada e Virgilio Martina 2^Coppia Palla; Ciampi Sofia e Mora Luna 5^Coppia Palle; Tosti Irene, Tosti Sara e Fabrizi Laura 2^Squadra Palle; Sannino Marina, Nocca Tullia, Mora Luna, Ticconi Camilla e Sugamele Francesca 2^Squadra Cerchi. 4^ Fascia: Grimaldi Ilaria 1^Nastro; Biral Valentina e Sharon Negroponte 1^Coppia Cerchi. Cat. Junior: Mastrantonio Alice 3^Nastro. Un grande risultato per una formazione che non tradisce mai e che mette a frutto il prezioso lavoro delle sue istruttrici tecnici e giudici federali e che guardano con impegno agli appuntamenti del prossimo mese con i Campionati nazionali Uisp che ricordiamo saranno dal 29 maggio al 7 giugno nella località sciistica di Folgaria. Buon lavoro a tutte le nostre bravissime ginnaste!

Il giorno 17 maggio a Roma si è tenuto il quarto fighting spirit il più grande evento di Muay thai del centro Italiat organizzato dal team Colonnese promotion! Con l’occasione hanno partecipato agli

incontri di Muay thai a contatto pieno con ko, per la prima volta in assoluto, tre atleti apriliani, Alberto Sacco, Isidoro Almeida e Fabrizio d’Ambrosio, della palestra Pianeta Forma allenati dall’i-

struttore Daniele Fosci conquistando una bella vittoria con Alberto Sacco. L’impegno continua per portare ottimi risultati nella Muay thai nella città di Aprilia.

Muay Thai da Pianeta Forma

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

RICOSTRUZIONE UNGHIE IN GEL con tip o cartina più decorazioni a sole 25 euro Per appuntamento contattatemi al n. 3293032292 Simona

A domicilio nelle zone di Aprilia, Anzio, Lavinio, Nettuno, Lanuvio, Tor San Lorenzo, Ardea e Pomezia

Sport

Il bilancio del calcio apriliano

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

F.C. APRILIA - Intervista al presidente Ivano Tassinari e al tecnico Mauro Fattori per la bella stagione disputata dalla squadra

La stagione di Serie D è conclusa da qualche settimana ormai, dunque si può fare un bilancio a mente fredda. Abbiamo chiesto al Presidente dell’F.C. Aprilia Ivano Tassinari le sue impressioni sull’annata delle rondinelle. - Molti ad inizio stagione ironizzavano sul fatto che questa squadra non sarebbe andata oltre i 5 punti. Invece ne ha fatti 47.. “C’è molta soddisfazione per quanto i nostri ragazzi sono riusciti a fare. Eravamo convinti che avremmo fatto bene, anche se l’F.C. Aprilia era la sola a crederci. Devo però ammettere che la squadra ha fatto meglio di quanto ci aspettassimo. A dieci giornate dal termine, dalla vittoria contro il Cynthia, eravamo praticamente certi della salvezza”. - La maggior parte della rosa proveniva dal settore giovanile dell’F.C. Aprilia. La soddisfazione per quanto fatto negli anni scorsi a livello giovanile sarà altrettanto grande. “Erano alcuni anni che ottenevamo buoni risultati a livello giovanile, infatti già con la vecchia dirigenza avevamo insistito affinché venisse fatto debuttare in prima squadra qualcuno dei più promettenti, ma non erano stati ritenuti all’altezza della situazione. Questa annata ha smentito questa considerazione, perché siamo stati la squadra in assoluto più giovane d’Italia con oltre mille punti di vantaggio sulla seconda classificata. I nostri giovani stanno maturando, un ulteriore anno di Serie D gli farà sicuramente bene. Sicuramente, parlando di un prossimo futuro, saranno anche pronti per affrontare campionati professionistici, ma per ora devono impegnarsi ad inseguire la conferma in questo campionato”. - La retrocessione dello scorso anno dalla Lega Pro ha avuto ripercussioni anche sul settore giovanile. “C’è stato un “fuggi-fuggi” generale perché la società non aveva più la possibilità di disputare i tornei nazionali o di categoria “élite”. E credo che la situazione si ripresenterà uguale anche quest’anno: gli Allievi Nazionali che abbiamo dato in prestito alla Lupa Roma sono arrivati secondi in

non facevamo giocare mai i giovani; quest’anno che lo abbiamo fatto, non c’è stata la risposta attesa”. - Qual è la situazione societaria? “C’è da chiudere ancora qualche discorso con la vecchia dirigenza. La certezza dell’iscrizione anche al prossimo campionato di Serie D c’è, su questo non ci sono dubbi. Spero di poter fare presto un appello ad imprenditori appassionati di calcio, che con poco possono venire a collaborare e divertirsi la domenica insieme a noi. Sono ben accetti e ci farebbe piacere se qualcuno si interessasse alla nostra società. Per il momento, però, è ancora presto per questo discorso, dobbiamo finire di occuparci di alcune situazioni. Dopodiché qualsiasi interlocutore serio sarà il benvenuto”. A.P.

Ivano Tassinari

classifica dietro la Roma a pochi punti di distanza e stanno facendo le finali. Per la prossima stagione dovremo valutare se qualcuno è pronto per il salto in prima squadra, ma la certezza è che dopo il prestito di 22 elementi, tra Allievi e Giovanissimi, la collaborazione con la Lupa Roma continuerà anche per il prossimo campionato”. - Al termine del girone di andata Lei era stato critico con la città per la poca attenzione nei confronti della squadra. Le cose non sembrano migliorate da allora. “Anzi sono peggiorate (ride, ndr). Volendo essere completamente sincero, devo dire che sono tanti anni che mi occupo di calcio e Aprilia è questa. Se c’è una squadra che primeggia in classifica il pubblico arriva, ma al massimo abbiamo avuto 500-600 paganti. Se vogliamo rimanere in Serie D, l’esempio è una città che ha molti meno abitanti di Aprilia: Sora. Quando gli spettatori sono pochi, si arriva a 1.200-1.500 paganti, che nelle partite di cartello arrivano anche a 4.000. Nonostante il 90 per cento della rosa provenga dal settore giovanile e molti vivano proprio ad Aprilia, l’affetto che mi aspettavo per questa squadra non si è visto. Molti genitori si lamentavano che

Potrebbe essere il momento delle rivincite. Ma mister Mauro Fattori non è il tipo che fa proclami o va sopra le righe. Comunque una risposta agli scettici di inizio stagione la dà: “Nel calcio esistono diverse tipologie di persone: ci sono quelle che fanno valutazioni campate in aria o seguendo solo il proprio punto di vista, e ci sono quelle che valutano attraverso il lavoro sul campo. Queste sono le persone che si impegnano per mettere in risalto le qualità che si hanno a disposizione e che poi, solo in un secondo momento, valutano ciò che il contesto è stato capace di rendere. Seguendo questa logica, quella del lavoro, la squadra è stata capace di ben figurare nel campionato di Serie D, facendo capire a chi la giudicava in modo negativo ancora prima che la stagione iniziasse che prima di parlare sarebbe meglio ragionare e valutare attentamente ciò che si vede”. La fiducia di mister Fattori nelle potenzialità della squadra, al contrario di molti, è stata immediata, dato che la maggior parte della rosa proveniva dal settore giovanile delle rondinelle da lui coordinato negli ultimi anni. Ma l’allenatore bianco-celeste riconosce anche i momenti in cui le sue certezze si sono rafforzate: “Alla 2ª giornata, quando abbiamo pareggiato 2 a 2 in casa del Terracina. In quel momento proprio il Terracina era considerata

Mauro Fattori (foto Giorgio Ricci)

come la squadra favorita per la vittoria del campionato. Siamo scesi in campo facendo la nostra partita con serenità e qualità, stando in campo nel modo giusto. Abbiamo portato a casa un punto importantissimo, che mi ha fattopensare al nostro ruolo nel campionato: quella prestazione mi ha convinto che quanto fatto fino a quel momento, dopo le buone prestazioni nelle amichevoli, in Coppa e con l’Astrea al debutto, non erano solo frutto dell’entusiasmo del momento, ma che sarebbero state una certezza per tutto l’arco della stagione. Anche i pareggi a cavallo delle festività natalizie hanno rafforzato le nostre convinzioni. Col Budoni eravamo in vantaggio di dure reti a pochi minuti dal termine e siamo stati ripresi, ma l’analisi fatta con i giocatori ci ha portato ad essere ottimisti. Eravamo reduci da un periodo negativo per quanto riguardava i risultati, ma avevamo dimostrato di essere ancora sul pezzo. Come poi hanno dimostrato i successivi risultati positivi, a partire dal punto conquistato nell’ultima giornata di andata con il Sora. Come per molti giocatori, anche mister Fattori era un’esordiente in Serie D nelle vesti di allenatore. Il cambio di categoria, comunque, è stato “un passaggio naturale rispetto alle panchine che ho occupato nel settore giovanile, anche se può sembrare strano. Aver potuto continuare a lavorare con lo stesso staff che avevo nel vivaio è

stato sicuramente un aspetto importante: abbiamo riportato gran parte del lavoro svolto negli anni scorsi, adeguandolo ovviamente alla categoria che andavamo ad affrontare. Ma siamo sempre stati convinti del nostro metodo di lavoro, avendo grande fiducia gli uni degli altri. Questi aspetti hanno contribuito a farci vivere il passaggio di categoria in maniera molto serena. Ovviamente il fatto di allenare giocatori che già conoscevamo e che già avevano familiarità con i nostri metodi è stato d’aiuto, grazie soprattutto alla loro professionalità e alla disponibilità dei giocatori più esperti che sono venuti a rinforzare la rosa. La qualità con cui i ragazzi hanno svolto il lavoro che noi abbiamo proposto ha fatto si che si potessero ottenere i grandi risultati di quest’anno. Lo sguardo ora va rivolto al futuro, per dimostrare che tutto quello che di positivo c’è stato in questa stagione non è stato frutto del caso: “Non esiste conferma senza miglioramento. Senza cercare e senza ottenere un miglioramento costante di tutte le componenti di una squadra di calcio non si arriverà mai ad una conferma. Il nostro obiettivo è migliorarci fortemente dal punto di vista della gestione tecnica della squadra, grazie all’esperienza maturata quest’anno. Attraverso questo passaggio puntiamo a migliorare il risultato dell’Aprilia nella prossima annata”. Ufficio Stampa F.C. Aprilia

Anche il prossimo anno lo stadio Quinto Ricci di Aprilia ospiterà le partite casalinghe della Lupa Roma. L’accordo è stato siglato nei giorni scorsi tra il presidente della società sportiva Alberto Cerrai, il comune di Aprilia proprietario dell’immobile e l’Aprilia Calcio società che ha in gestione la struttura di via Bardi. Grazie a questo accordo la Lupa Roma potrà partecipare al prossimo campionato di Lega Pro, la vecchia Serie C. In cambio della possibilità di giocare sul manto erboso del Quinto Ricci, la società di Cerrai dovrà però apportare delle importanti migliorie allo stadio comunale di via Bardi. Già lo scorso anno la Lupa Roma realizzò un nuovo impianto di videosorveglianze più i tornelli di sicurezza. Quest’anno invece dovrà farsi carico del potenziamento dell’impianto di illu-

minazione in vista delle partite di campionato che si giocheranno nelle ore notturne e di un conseguente impianto di emergenza adeguato in caso di guasti improvvisi. “La spesa totale che la Lupa Roma dovrà sobbarcarsi spiega il delegato allo Sport Pasquale De Maio - si aggira attorno ai 30-35 mila euro totali. E’ un accordo proficuo per tutti. Il comune di Aprilia si ritroverà con un immobile di qualità mentre la Lupa Roma potrà giocare il suo campionato di Lega Pro”. Le uniche perplessità interesseranno i residenti della zona che già quest’anno si sono lamentati più volte delle limitazioni al traffico e alla viabilità in occasione delle partite della Lupa Roma al Quinto Ricci, sia nel weekend che durante la settimana. Alessandro Piazzolla

Lupa Roma

Sitting volley 46 IL PONTINO APRILIA

Una disciplina che coinvolge le persone con handicap

Pag.

Nei giorni 31 maggio 1 e 2 giugno sono stata invitata da Giulio Ciuferri, responsabile tecnico dell’A.S.D. “Pallavolando a tutto tondo” di Aprilia a partecipare come spettatrice a una manifestazione sportiva nazionale indetta dalle A.C.L.I. (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), a Grottammare (Ascoli Piceno) in cui si sono svolte le finali di diverse discipline sportive (calcio, pallavolo, ginnastica ritmica, arti marziali, nuoto e “sitting volley”). Sono stati tre giorni intensi, ricchi di sport. Senza dubbio il “sitting volley” è la disciplina che mi ha colpito di più. Il “sitting volley” è uno sport derivato dalla pallavolo, inventato nei Paesi Bassi nel 1957 come sport adattato per la pratica sportiva delle persone diversamente abili. Consiste in una pallavolo giocata stando seduti sul pavimento con il campo più piccolo e con la rete più bassa: Il giocatore che tocca la palla deve trovarsi con una parte del corpo dalle natiche alle spalle a contatto con il terreno nel momento in cui tocca la palla. Per la sua particolarità, il “sitting volley” ha la caratteristica di favorire l’integrazione sociale delle persone diversamente abili, dato che può essere praticato sia da soggetti diversamente abili, sia normodotati in uno schema d’insieme e contro (possono giocare sia nella stessa squadra sia contro). Decido quindi di fare qualche domanda a Giulio Ciuferri. Queste le sue dichiarazioni: “Nasco come atleta di pallavolo praticando questo sport da oltre 30 anni. Ho conosciuto il “sitting volley” nel 2006 a Sarajevo (Bosnia ed Erzegovina) per lavoro (facevo parte di una missione umanitaria). Appena rientrato in Italia ho ini-

ziato a studiarlo, ma non ho trovato nulla che potesse aiutarmi ad evolvermi. Nel 2008 torno a Sarajevo e ho la fortuna di potermi allenare con dei ragazzi che praticavano il sitting. Rientrato in Italia ho iniziato a cercare realtà sul territorio nazionale, atleti che potevano praticare questo sport, ma la ricerca non ha dato gli esiti sperati. Sfruttando l’esperienza d’altri allenatori ho pensato “adattare”, riadattando, il sitting, ideando il “sitting volley rilanciato”, (disciplina che permette di poter bloccare il pallone, trattenendolo per un breve periodo e rilanciarlo ad un compagno o nel campo avversario), facendo in modo che questa disciplina potesse essere svolta da persone con difficoltà relazionale ed anche fisica in quanto non prevede la posizione eretta e, quindi, difficoltà di gestione dell’equilibrio. Primo passo: nel 2008 firmo un protocollo d’intesa con l’A.G.P.H.A. (Associazione genitori portatori handicap di Aprilia). Da lì poi le cose hanno iniziato lentamente a muoversi e in questi 5 anni il “sitting volley” è uno sport che sta prendendo sempre più quota. Dà la possibilità a persone disabili e normodotate di giocare insieme, di creare legami d’amicizia, di sfidare i propri limiti, di sentirsi parte integrante in una squadra”. Generalmente le persone con handicap tendono a venire isolate, a chiudersi in un loro cerchio ristretto d’amici e familiari. Il sitting volley da loro la possibilità di uscire, di interagire, di comunicare in un linguaggio che non ha diversità tra disabile e normodotato, e questo linguaggio si chiama sport. Barbara Balestrieri

Sport

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita.

Tel. 06.92708128 r.a

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

AUTOVEICOLI e Accessori 500 Abarth cabrio automatica di colore grigio con capote grigia, cerchi da 17 navi, computer di bordo blue&me, USB, telefono bluetooth, cambio auto sedili in pelle color tabacco, sensori scarico, record Monza centralina rimappata, gomme nuove. Euro 14.500,00 Tel.337786202 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco in discreto stato dal 2008 in poi da privato, sono un privato e posso pagare contanti max serietà Tel.3484142951 AUTOVETTURA Ford Fiesta 1.4 16 v, colore grigio, benzina, 3 porte, anno 96, ottime condizioni, euro 1000,00 trattabili. Laura Tel.3470620825 CERCHI in lega in buono stato 16” 4 fori per ford fiesta, fusion etc. Gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CERCHIO in lega diametro 16 con gomma usata (n. 4 cerchi) montati su Lancia Y 2005 euro 200,00 tratt. (4 cerchi) Tel.3498422098 CHEVROLET - MATIZ berlina 995 CC impianto a gas di fabbrica 29 agosto 2006 Km 125.000 Energy ottime condizioni, vernice met, in perfetta condizione, mai incidenti. Lavori eseguiti 27/02/2015: Kit frizione, distri, pompa acqua, paraoli, cuscinetto ruota, due filtri GPL, batteria, olio motore e filtro olio e serie pattini ant. Lavori eseguiti 22/04/2015: sostituzione riduttore GPL staffe e gommini, autoradio. Qualsiasi prova, secondo proprietario privato vende €. 3.300/00 Tel.3312160031 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 -Luigi Tel.337786202 FIAT 500 1.4 Lounge benzina anno 2007 con impianto a gas, buone condizioni, revisionata colore celeste con strisce tricolori Tel.3407068862 FIAT Ducato 2300 cassonato 3 metri x 2 anno 2004 km 195.000 unico proprietario 4700,00 tratt. Tel.3478267875 FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato. Mario Tel.3669641196 G.T.V. cabrio nero del 2000 come nuovo adoperata pochissimo Tel.3383051542 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MOTORHOME mobilvetta euroyacht 195L Km 60.000, climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

e posteriore in acciaio. mezzo molto bello da vedere -Luigi Tel.337786202 OPEL corsa 1000 color grigio chiaro metallizzato, immatricolata<a nel 2004, meno di 100.000 km, unico proprietario, ottime condizioni. Vendesi a euro 900 Tel.3371135323 PER seat marbella vendo portellone posteriori 2 fanali dx e sx posteriori + paraposteriori euro 100,00 urti Tel.368534279 POLO coupè del 1994 cilindrata 1000 kilowatt 33 colore blu km 164.000 vetri elettrici revisionata fino a novembre 2015 motore e carrozzeria buoni gomme ottime perfettamente funzionante ma da rivedere braccetti ruote anteriori. bassi consumi e costi di gestione. ottima x neopatentati o come macchina da lavoro. visibile ardea nuova florida. prezzo 400,00 euro Tel.3881722740 RENAULT Twingo 1.100 , benzina, 3 porte, 2003, buone condizioni, euro 2500,00 Manuela Tel.3280845349 RUOTINO di scorta della Pirelli 135/80 B13 - 4 fori come nuovo Era montato su una Fiat Punto ma è compatibile con altri modelli Posso effettuare spedizioni Per qualsiasi altra info contattatemi Prezzo: 40 € Tel.3487562170 VENDESI Roulotte nuovissima anno 2011 usata 20 giorni posti letto 6 camperizzata e super accessoriata con antifurto euro 13.000 qualsiasi prova eventuale permuta con camper ed eventuale conguaglio Tel.368534279 VENDO citroen saxo colore grigio metallizzato con impianto a gpl buone condizioni generali euro 300 Giovanni Tel.3406806514 VENDO x inutilizzo seggiolino per auto usato pochissimo come nuovo sfoderabile E. 5,00 Tel.3487562170

IMPIEGO Richieste 44 anni italiana non fumatrice automunita sposata seria e volenterosa offresi come baby sitter o aiuto domestico grande esperienza con i bambini, massima serietà Tel.3409114556 45ENNE italiano, serio ed affidabile tuttofare esegue lavori di tinteggiaturaappartamenti e pulizia/manutenzione giardini. Prezzi modici Massimo Tel.3475540350 50ENNE operaio esperto,disponibilità a riparazioni serrature,porte e finestre, si effettuano anche diversi lavori come pittura,costruzioni come da seguito: zanzariere anche riparazioni,copricaldaie,mobili,avvolgibili,copriavvolgibili,ringhiere,finestre,ver ande e facciate in alluminio,si effettuano anche lavorazioni in ferro di qualsiasi portata, per informazioni..Maurizio. max serietà!! Tel.3389604352 ANIMATRICE bambini - istruttrice acqua gym- ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto - cerca lavoro presso pale-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

stre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3338234320 ASSISTENTE (OSS) italiano,. auto munito, offresi nel pomeriggio,per accompagnare non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica Tel.3394361483 AUTISTA offresi per le zone di roma/ lazio o limitrofe pomezia aprilia nettuno offresi referenziato anche per accompagno persona anziana, anche piccoli lavori domestici ritiro posta e/ o vari di muratura Tel.3663792382 3420820674 BABY sitter seria referenziata italiana auto munita non fumatrice cerca lavoro anche a ore o serali - zona pomeziaardeatorvaianica Tel.3884751759 3338234320 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi. Tel.3387338263 BABYSITTER: ragazza italiana, automunita, referenziata e seria con precedenti esperienze in asili e centri estivi per bambini , con diploma magistrale si offre come come babysitter anche nelle ore serali, per accompagno a scuola e ripetizioni. Elisabetta Tel.3347129080 BANCONISTA esperta per pasticceria, panifici, tavola calda, aiuto cuoco, lavapiatti cerca lavoro anche stagionale o solo per weekend, professionale, cordiale, solare, lavoratrice, no perditempo. Tel.3890155179 CARRELLISTA con attestato 15 anni di esperienza nel settore cerca lavoro Tel.3204113496 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane per posta spesa, visite mediche anche su Roma, sono sutomunito, prezzo modici Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro come baby sitter, accompagno e ritiro da asilo nido e vari servizi, addetta alle pulizie, stiro ad ore o lungo orario. Aprilia e zone limitrofe, max serietà Tel.3883980269 CERCO lavoro come imbustamento scatolamento e altrotipo di mansione come cameriera ai piani, lavapiatti, aiuto cuoca, pulizie a ore, badante di compagnia ecc. Elisabetta Tel.3358297022 CERCO lavoro come magazziniere / facchino zona pomezia aprilia e limitrofeaccetto anche lavori diversi da quelli mensionati disponibbilita` immediata Tel.3290058012 CERCO lavoro parrucchiera o shampista , pulizie appartamenti, cucinare stirare Tel.3277106808 CERCO pulizie condomini case ristoranti lavapiatti autonoma, no perditempo Tel.3384533690 CERCO pulizie da lunedi al venerdi 5 euro l ora la mattina Tel.3346143279 CONTABILE/AMMINISTRATIVA con esperienza più che ventennale ed invalida civile iscritta alle liste del collocamento, cerca lavoro in zona Pomezia ed limitrofe Tel.3497884289 DEVI partire e non sai a chi lasciare il tuo amico a 4 zampe?dog sitter amante animali offresi anche per brevi periodi(cani,gatti,iguana,pesci,etc. etc.) euro 70,00 a settimana all inclusive a domicilio Tel.3406806514 DIPLOMATA con esperienza come commessa e cassiera cerca lavoro serio Tel.3343078574 3343078574 DIRETTORE Amministrativo di Gruppo, gestione ultraventennale area contabile, amministrativa e finanziaria di Gruppi Societari. Rapporti diretti con Banche e Consulenti. Consolidato fiscale, Iva di Gruppo, conto corrente Intrasocietario e partite Infragruppo. Bilanci annuali ed infra. Agevolazione contributiva in base alla recente normativa del lavoro. Cerco opportunità in Pomezia e/o zone limitrofe Tel.335348725

DONNA italiana offresi per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita massima serietà Tel.3311117456 DONNA albanese con esperienza con gli anziani cerca lavoro notte e giorno 24h come badante mesi estivi luglio agosto settembre Tel.3898771078 DONNA bulgara seria e affidabile automunita offresi sostituzioni estivi e pre ferie o vacanze, assistenza anziani (diurno/notturno) casa e ospedale anche giorni festivi. Ore pulizie, stiro, colf, spesa, bollette, dal medico per Aprilia, prov. Latina e prov. Roma non vitto e alloggio Tel.3286873566 069280019 DONNA italiana offresi aiuto domestico a ore Tel.3281965570 DONNA italiana offresi piccolo aiuto domestico a ore Tel.3281965570 DONNA Italiana Seria e Precisa cerca lavoro per la zona Pomezia come assistenza anziani, baby-sitter e pulizie presso appartamenti o uffici o stiro per ore, ho esperienza e voglia di lavorare No Uomini soli.No perditempo Leda Tel.3388306825 DONNA rumena max serietà amante animali offre servizi “Dog sitter” taglia piccoker spaniel inglese cola Tel.3277106808 DONNA rumena, 40 anni patentata, cerca lavoro a ore (euro 10 /ora) zona Pomezia Tel.3203445652 DONNA seria e onesta,cerca lavoro di pulizie, ad ore o fissa, c/o ville e privati,serieta,` zona ardea (nuova florida) torpomezia e dintorni vajanica Tel.3293610219 DONNA straniera max serietà cerco lavoro come baby sitter, assistenza anziani, cameriera ai piani, colf, stirare, cucinare, pulizie appartamenti, ad ore, zona Torvaianica, Pomezia, Ostia Campo Ascolano Tel.3277106808 ESTETISTA diplomata cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, non numeri anonimi. Tel.3920719845 EX insegnante moldava cerca lavoro a pomezia e torvajanica, part time, solo mattina, come badante, baby sitter, massima serietà Tel.3383500804 FALEGNAME esperto in rifiniture e restauro mobili, giardiniere e tutto fare a disposizione anche fine settimana Tel.3386358711 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea Tel.3338234320 ITALIANO 52 anni cerco lavoro come giardiniere max serietà no perditempo euro 10 lòra ore pasti Tel.3276977918 MAESTRA dàsilo nido con esperienza privato comunale cerca lavoro part-time (solo mattina) oppure sostituzionedo materna privato, italiana diplomata referenziata o centro estivo, ludoteca Tel.3383257430 MAGDALENA cerco lavoro Tel.3246064727 MAMMA offresi x accompagno e ritiro bimbi da scuola, baby sitter, accompagno per visite e servizi di vario genere. Max serietà. Cinzia Tel.3467203581 MECCANICO italiano cerca lavoro part time o giornata con esperienza, Mauro Tel.3471868332 MI chiamo Salvo ho 29 anni ho esperienza come barista e attualmente lavoro in un bar allÈur tutti i pomeriggi, e cerco appunto lavoro per la mattina Tel.3408325522 MURATORE rumeno con tanta esperienza cerca lavoro presso ditte edili muratore pittura pavimentista max serietà Tel.3383350355 OFFRESI servizio dog sitter zona Torvaianica, Martin Pescatore sig. ra italiana amante degli animali prezzi modesti Tel.3383257430 OPERATRICE dìnfanzia con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive,

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi. Tel.3469753986 PERSONA seria, 37enne, affidabile, con esperienza nel lavorare con anziani paziente calma e flessibile nell`orario e prezzi Tel.3883980269 PIZZAIOLO italiano esperto bravo cerca lavoro forno a legna o elettrico ..nino Tel.3391813174 RAGAZZA 28 enne Africana con permesso di soggiorno, gentile pulita ed onesta, buone capacità di apprendimento, cerca lavoro come commessa, cameriera, lava piatti, domestica, baby sitter, badante, pulizie o lavoro in fabbrica, inglese fluente italiano perra poco, massima serietà astenersi perditempo Tel.3203453443 RAGAZZA 38enne molto seria precisa affidabile bravissima nel governo casa colf badante euro 8,00 oppure mezza giornata per Pomezia, Torvaianica, Tor san Lorenzo, Lavinio, Lido dei Pini Tel.3383662447 RAGAZZA 38enne, rumena, ottima conoscenza della lingua italiana, cerco lavoro ad ore o lungo orario a Pomezia e dintorni, Referenze Tel.3207850282 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA di 33 anni italiana automunita onesta seria e veloce svolge servizio di pulizie ad ore in appartamenti condomini uffici e negozi con o senza attrezzatura propria anche sabato e domenica possibilità di fatturazione su richiesta. €/h 7,00 Tel.3356587526 RAGAZZA Italiana 32enne esperta cassiera supermercati,scaffalista, addetta alla vendita e esperienza come Baby sitter,amante dei bimbi seria e volenterosa cerca lavoro,zone Pomezia,Ardea e zone limitrofe.Max serietà,automunita disponibilità immediata Tel.3279318739 RAGAZZA italiana cerca lavoro come collaboratrice domestica , baby sitter , assistenza anziani . zona Aprilia Tel.3400890992 RAGAZZA italiana di 23 anni si offre come baby sitter per bambini di qualunque età, anche di pochi mesi. Esperienza pregressa nel campo dell`infanzia (se risulta telefono occupato o spento, inviare un messaggio. Sarete ricontattati). Tel.3459201058 RAGAZZO cerca lavoro come autista ,anche con auto propria Tel.3482458762 RAGAZZO cerca lavoro come autista anche accompagno persone Tel.3482458762 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini, potatura di siepi,alberi ecc.. e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO serio offresi come autista anche per persone senza auto,max.serietà Tel.3482458762 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel.069257882 3498123072 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza ventennale maturata presso studi professionali cerca impiego serio, telefonare dopo le

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno. Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage. Giardino 200 mq. circa. Ottimo stato. C.E.: E € 235.000,00

TRAV. VIA TORRE DEL PADIGLIONE Elegante Villa composta da Ampio Salone con camino, Cucina a vista, Bagno, disimpegno, Camera matrimoniale in parquet e Cabina Armadio, 2 Camerette, Bagno, Portico di circa 30 mq. completano la soluzione, un Garage di 130 mq. circa posto al piano seminterrato e un Giardino di proprietà di circa 2000 mq. Possibilità di vendita di ulteriore Terreno di mq. 17.600 circa. C.E.:G € 238.000,00

QUARTIERE PRIMO in piccolo condominio, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Ang.Cottura, Camera con bagno interno, balcone. Da Ristrutturare. C.E.:G € 78.000,00 VIA CALTANISSETTA Recente costruzione, palazzina in cortina, piccolo condominio, Appartamento: Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno (con doccia), Balcone. Cantina. Arredato – Ottimo uso investimento. C.E.:C € 98.000,00 VIA DELLE REGIONI (APRILIA NORD) Appartamento posto al piano se-

15,00. Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe Tel.3451770556 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel.3402711721 SE hai un auto o un furgone da demolire,rivolgiti a Me. Ritiro, pagando il passaggio di proprietà immediato sul posto,e offro piccola ricompensa.,anche con fermo amministrativo .Contatti: email autofuse2014@libero.it distinti Saluti. SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in Direzionale-Amministrativo ambito /Commerciale-Marketing/Logistico; attitudine al problem solving, capacità di adattamento, capacità di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto OfficeSAP-AS400-CRM), Posta elettronica ed Internet, discreta conoscenza dell`inglese scritto e parlato, cerca serio impiego fulltime/part-time max serietà no perditempo Tel.3921218040 SIGNORA 40 enne automunita senza figli; cerca lavoro in stabilimenti di cartotecnica o assemblaggio eserienza ventennale Tel.3391698309 SIGNORA 47enne rumena seria e responsabile ottima conoscenza delle lingua italiana cerco lavoro part-time la mattina come colf Tel.3246007068 SIGNORA 55 enne, presenza e buona cultura, esperienza, referenze, cerca lavoro come assistenza anziani, sabato/domenica o solo domenica. Zona Aprilia, Anzio, Nettuno Tel.3276228208 SIGNORA cinquantenne italiana offresi come domestica fissa e pulizia ad ore; anche baby-sitter. Maria Tel.3933951556 SIGNORA ecuadoregna cerca lavoro pulizia baby sitter, dog sitter Tel.3461787328 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore, assistenza anziani case ospedali diurno e notturno anche spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie colf per 6 ore al giorno dal lunedì al venerdì referenziata Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca un occupazione come: operaia, badante, pulizie lavapiatti, automunita Tel.3392366897 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. Massima serietà. Email: divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA italiana offresi per pulizie domestiche anche a ore, pregresse esperienze lavorative in strutture ospedaliere e alberghiere (S.Anna, Selene hotel) Pomezia preferibilmente zona Torvaianica Tel.3888103643 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro pulizie stiro badante zone Aprilia Pomezia Latina Tel.3202693352 SIGNORA, qualificata oss, cerca impiego presso case di cura, case famiglia o simili,nella zona di Aprilia e limitrofa Tel.3385354413 STUDENTESSA universitaria con espe-

info@geoimmobiliareaprilia.it

condo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ba€ 125.000,00 gno, Terrazza. Box Auto. C.E.:in corso di elaborazione CASELLO 45 Recente costruzione di Villa a schiera in quadrifamiliare, bilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camera, Doppi Servizi, balcone e Portico.Giardino di circa 200 mq.C.E.A € 135.000,00 Trattabili CENTRALE in condominio signorile, Appartamento molto luminoso: Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, bagno, Terrazzo.Box € 148.000,00 auto di 26 mq. compreso nel prezzo. C.E.: B VIA TIBERIO Appartamento al piano terzo, composto da Ingresso, Ampio Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Doppi Servizi, due Balconi.C.E.:G € 179.000,00

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI CENTRALE Appartamento al piano terra, ingresso indipendente, composto da Ingresso, Salone, cucina, Camera, Bagno, corte di pertinenza.No spese condominiali.C.E.:G *IDEALE PER STUDIO MEDICO/PROFESSIONALE* - *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 420,00 CENTRALE Trav.Via dei Lauri, disponiamo di Appartamento al piano terra, completamente ristrutturato, composto da Saloncino con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Bagno.Parzialmente Arredato.*Solo Referenziati con Reddito documentabile* C.E.:G € 450,00 VIA CARANO Appartamento al piano terra, Arredato, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Studio, Bagno.Posto Auto scoperto *Solo Referenziati con reddito documentabile* C.E:G € 550,00 tratt. ZONA GRATTACIELO Appartamento di circa 97 mq.: Ingresso, Ampio Salone, Cucina, disimpegno, 2 Camere, Bagno, Balcone, Ripostiglio.Arredato.C.E.:G.*Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 550,00 APRILIA NORD Appartamento posto al piano terra, composto da Ingresso, Salone, Cucina, Camera matrimoniale, 2 Camerette, Doppi Servizi. Piccola Corte di pertinenza. Non arredato. *Solo Referenziati con Reddito documentabile – astenersi privi requisiti* C.E.:G € 650,00

rienza, automunita, offresi come animatrice per feste di bambini, stabilimenti balneari, centri estivi e villaggi turistici. Tel.3409527506 UOMO serio di origine rumena,cerco urgente lavoro nel Lazio come giardiniere,manuale,guardiano Tel.3888515396

IMMOBILIARI Affittasi APRILIA via montello ppartamento al piano terra composto da ingresso-soggiorno-cucina 2 camere bagno giardino e terrazzo +box auto mq.26 €.550,00 mensili ape “g ipe 598,92 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via tiziano in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, appartamento arredato al 1° piano composto da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1°piano ascensore composto da ingresso-soggiornocucina 2 camere bagno balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “d” ipe 52,7 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento mq.80 composto da ampio soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salonecucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA centralissimo via rossetti affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe

87,025 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mascagni affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €.550,00 mensili + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.300,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL.

LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico am€ 96.000,00 biente, 2 ripostigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due € 1.200,00 vetrine. Classe energetica: G TERRENI vendesi/affittasi VALLELATA Lotto di terreno di complessivi mq.1070, rientrante in varian€ 75.000,00 te, con possibilità di edificare mq.215 circa € 8.000,00 FOSSIGNANO Lotto di terreno agricolo di mq.1035 circa TRAV.VIA APRILIANA Lotto di Terreno di circa 30.000 mq., ottima posizio€ 110.000,00 ne CENTRALE Attico composto da Ingresso, Ampio Salone, Cucina abitabile, Ripostiglio, 3 Camere, Doppi Servizi, due balconi e un balcone abitabile con Tende da sole. Condizionatori, Lastrico solare di 80 mq. C.E.:G € 185.000,00

CAMPOLEONE (vicino Acqua e Sapone) in bifamiliare, Villa angolare in cortina, tripla esposizione, posta su tre livelli, Giardino di circa 200 mq., con accesso per auto. Piano terra composto da Ampio Salone, Bagno, Portico, Piano primo Camera matrimoniale con accesso su terrazzo con ripostiglio esterno, Cameretta. Al Piano Seminterrato, finestrato, Sala hobby con Salone, Cucina con camino termoventilato, ripostiglio. Zanzariere, Persiane blindate antintrusione, Condizionatori. C.E. in corso di definizione € 235.000,00

06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175€ 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 450,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALIMMOBILIARE TEL. 06 DI 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Ardea via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.100,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comoda scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. A partire da € 1.500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, Appartamento posto al 2° piano senza ascensore composto da:

ingresso, salone, cucina abitabile,camera e bagno. Riscaldamento autonomo. Ape g 175 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata . € 750,00 Ape G 175GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola affittasi monolocale arredato con bagno e balcone. Recente costruzione. € 420,00. Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Siracusa affittasi bilocale non arredato posto al piano 1° di palazzina di sole 4 unità abitative.€ 350,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento posto al 2° piano composto da: salone, cucina, due camere, due bagni. Balcone. Non arredato. € 700,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via degli Oleandri affittasi ufficio di 40 mq posto al piano primo e composto da: ingresso, unico ambiente e servizio. € 400,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via degli Oleandri affittasi ufficio di 70 mq e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. € 600,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto, nel complesso residenziale 30 Stelle affittasi delizioso bilocale posto al 8° piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, bagno e terrazzo. Cantina e posto auto recintato. € 500,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni, affittasi appartamento posto al 3° piano e composto da: salone con cucina a vista, camera, bagno e terrazzo. Arredato. € 500,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia, Via Matteotti, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Cantina e posto auto scoperto chiuso da cancello elettrico. € 550,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, appartamento posto al 3° piano e composta da: salone, cucinotto, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto recintato. € 415,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Po 2° piano salone con a/c due camere due bagno balcone e terrazzo non arredato € 600,000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MINCIO: piano terra con ingresso privato. Soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. € 370,00 mensili. Non arredato, con possibilità di arredamento. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: disponibili appartamenti di nuova costruzione posti al 4° piano e 5° piano con soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Non arredati. Euro 400,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazio-

ATTICO CON SOLARIUM PRIVATO

TRILOCALE € 155.000,00

Appartamento: Balcone: Terrazza copertura:

APPARTAMENTI AI VARI PIANI

QUADRILOCALE € 174.000,00

Appartamento: Balcone:

62,00 mq 22,00 mq 55,00 mq

85,00 mq 30,00 mq

1° PIANO - OTTIMO INVESTIMENTO -

BILOCALE € 95.000,00

44,00 mq 19,00 mq 5,00 mq

APPARTAMENTI AI VARI PIANI

TRILOCALE € 131.000,00

- RISPARMIO ENERGETICO - QUALITA’ -

NUOVI PREZZI APRILIA VIA DEI LAURI, 144

Appartamento: Balcone: Soffitta:

06 - 92702582

Appartamento: Balcone:

62,00 mq 24,00 mq

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ne tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BRINDISI: ultimo piano di nuova costruzione con 2 terrazzi a livello. 2 vani finestrati e bagno. Annesso posto auto. Parzialmente arredato. Euro 450,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LOMBARDIA: piano terra rialzato di 70 mq con 2 balconi. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni Non arredato. Euro 500,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MATTEOTTI: 1° piano di 70 mq con terrazzo di 35 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Cantina di 13 mq e posto auto coperto. Euro 550,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI ELCI: piano terra rialzato di 76 mq con 2 balconi. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Arredato. Euro 570,00 mensili compreso il condominio Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TRAIANO: disponibili 3 locali di 47 mq serviti da cortile di proprietà. Uno dotato di canna fumaria. Euro 500,00 cadauno mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: ufficio di 95 mq al 2° piano con ascensore. Terrazzo di 44 mq. € 400,00 oltre iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.100,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Bruxelles. Appartamento non arredato al 3° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 390,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino. Posto auto e cantina. APE: in elaborazione. € 480,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 520,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 A pomezia in villa di campagna zona Monte D`oro a 1km da pontina fermata cotral, affittasi a Max 2 donne o ragazze Ampia camera matrimoniale arredata con 2 grandi armadi letto doppio scrivania aria condizionata attacco tv. Bagno privato, cucina e salone in condivisione. E.250 Tel.3891613241 ADIACENTE alla prestigiosa Piazza del Mercato locale commerciale MQ 45 completamente ristrutturato con stigliatura,impianto elettrico, 2 vetrine e serrande motorizzate, Nettuno Tel.069850621

3473057649 AFF.SI app.to Pomezia centrale largo Locullo, 3 completamente arredato mq 68 composto da 2 camere da letto 1 bagno 2 balconi salotto c/angolo cottura posto auto euro 650,00 mensili no agenzie Davide Tel.3336571216 AFFITASI appartamento di metri quadri 45, indipendente, salone, angolo cottura funzionante con frigo, camera da letto, bagno, balconi, termoautonomo. Via Santa Rita da Cascia 15a (adiacente 16 Pini) Tel.3383891733 AFFITASI bilocale semiarredato di 70 mq posto al 2° piano di un bell`edificio in centro Pomezia. Ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e bagno con doccia. Pavimento completamente in parquet, riscaldamento autonomo e condizionatori. Ampio terrazzo, posto auto e cantina. Zona comoda a tutti i servizi. Canone mensile di locazione: €800 Tel.3289541245 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. + Affittasi appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili + Affittasi appartamento a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili + Affittasi locale commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 AFFITTASI anche per brevi periodi o estivo in zona ardea- nuova florida bilocale composto da due camerette in villa con entrata indipendente bagno balcone, solo referenziati, singoli, non fumatori, no cani, no agenzie Tel.3420820674 AFFITTASI appartamento di fronte Colli di Enea Pomezia di recente costruzione arredato con mobilio nuovo dotato di risc. autonomo, climatizzatore, videocitofono comprensivo di posto auto in garage condominiale 30 mq di soffitta euro 650,00 solo persone referenziate no animali Tel.3462358659 AFFITTASI appartamento Nettuno via aldo Moro 85mq 1°P. non ammobiliato: cucina,sala,2letto,2bagni,ripostiglio,terrazzo,balconi,posto auto interno aria cond. , caldaia autonoma, solo Referenziati. Euro 550 compreso di condominio. Tel.3394382123 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 AFFITTASI capannone da 100 mq da 3.60mt a 4.00 mt per deposito artigianato sito in zona 5 poderi traversa di via della Gardenia e di via delle Gaggie 4 euro 500,00 mensili Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI capannone vicinanze Pomezia mq 100 - uso deposito ingresso indipendente, tel ore pasti Tel.360720707 066628354 AFFITTASI casetta indipendente immersa in giardino in Via C. Poma a Pomezia. Salone con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno con doccia, terrazzo e posto auto. Canone mensile di locazione: €450 Tel.3289541245 AFFITTASI GARAGE in via la Spezia Tel.3477463041 AFFITTASI locale ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min a piedi dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo. paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 AFFITTASI Pomezia centro box auto mq 18 anche a uso magazzino cancello elettrico con telecomando facilità di manovra auto possibilità di corrente elettrica euro 110,00 mese Tel.368534279 AFFITTO Pomezia loc. Santa palomba appartamento indipendente senza condominio, ampio spazio esterno soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno tutto arredato.€480 `mensili Tel.3477530076 ANZIO Colonia periodo luglio affitto appartamento vicinissimo mare 1400 Tel.3290683970 APPARTAMENTO castagnetta Pomezia camera grande salone con angolo cottura bagno balcone ammobiliato riscaldamento autonomo disponibile luglio 2015 euro 400,00 mens. preferibilmente donne sole Tel.3334334683 APPARTAMENTO centro di Torvaianica Via Gran Bretagna 19 appena ristrutturato piano terra 60 mq. con 25 mq di giardino sala cucinino ripostiglio camera letto bagno.Solo referenziati. No stranieri. Regolare contratto. 500,00 euro mensili Tel.3286467617 APPARTAMENTO composto da salone con angolo cottura, due camere da letto, bagno II° pianoloc. Nuova Florida arredato euro 550,00 Tel.069137350 3477017141 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO di 2 stanze,salone,cucina e bagno,balcone,5° piano come nuovo,garage ampio,in via naro,pomezia (rm) solo referenziati Tel.360940675 APPARTAMENTO in periferia Pomezia

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

in villa con ingresso e parcheggio indipendente, su due livelli e doppi servizi. Solo referenziati Tel.3319905706 APPARTAMENTO in residence “ LA PINETELLA” ad ANZIO, localita` SANTA TERESA in contesto elegante con pineta,campo da tennis piazzetta privata, posto auto, citofono al cancello principale .Appartamento semi arredato , 3 camere da letto ,ampio salone , cucina abitabile, n2 bagni, ampio terrazzo ,locale per lavatrice e caldaia, riscaldamento autonomo, terrazza per stendere i panni etc .SI affitta sia per i mesi estivi, sia per lunghi periodi o per tutto l`anno a referenziati. Per contatti Alberto Tel.3355769613 APPARTAMENTO in villa zona S.Procula 125mq composto da 3 camere, ampio salone, cucina, arredata, ripostiglio, doppi servizi ( 1 arredato), termocamino, ampia veranda, balcone + 2 posti auto, euro 700 mensili no agenzie Tel.3318024671 APPARTAMENTO nuovo arredato una o due persone, zona Monachelle Vecchia mq 57 con veranda posto auto, cancello automatico, metà riscaldato automaticamente no condominio prezzo da concordare telefonare ore pasti Tel.069109768 APPARTAMENTO zona la gogna 65 metri quadri con una camera e una cameretta cucina salone bagno e veranda esterna a 3km dal mare e 3km da stazione fs campo di carne 450 euro al mese + spese fisse tel. enrico Tel.3396291702 APRILIA 2 a un chilometro dalla stazione di aprilia affittasi grande appartamento mansardato non ammobiliato Tel.3489936511 APRILIA -affitasi -app.to trilocale moderno quartiere Toscanini 110 mq ottimo stato arredato moderno composta da ampio salone,corridoio ,cucina,2 camere da letto, 2 bagni) ,2 balconi 1 ripostiglio vista panoramica castelli romani ben collegato con Roma,FF.SS,asili nido,supermercati.-550€(incl.condominio)-2 mensilita deposito -(ideale per 2 coppie) n o agenzie Tel.3497739568 APRILIA affitto bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia metratura posto auto termo autonomo nuova costruzione Tel.3388569229 APRILIA centro affittasi appartamento di mq 100 canone mensile € 550. Ape G ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA centro, affittasi appartamento di 80 mq, con ottime finiture, riscaldamento autonomo, portone blindato e aria condizionata. Parzialmente ammobiliato. 550,00 euro mensili (trattabili, spese condominiali incluse). Tel.3475358750 APRILIA via Puccini ,appartamento

posto al primo piano,composto da:ingresso,salone,cucina,due camere,bagno e ripostiglio,arredato,termoautonomo, €550,00. No agenzie,solo Italiani referenziati con busta paga. Esclusi perditempo. No condominio Tel.3286346352 APRILIA zona casello 45 Nuova costruzione 1°P: soggiorno, angolo cottura arredato, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, assolato, porta blindata, luce di emergenza, finestre di ultima generazione in PVC, classe energetica “C”. A pochi minuti di auto dai centri commerciali (Aprilia 2, Esselunga, Conforama ecc.), dalle stazioni treno (Campodicarne e Padiglione), dal mare (Anzio e Nettuno), da Aprilia e Pontina per Roma. Euro 400,00. Giovanni Tel.3280628965 APRILIA zona centrale affitto bilocale arredato con tutte le spese comprese € 450 mensili APE B IPE 84 Tel.3299475075 ARDEA central mo zona Nuova Florida, luglio ed agosto anche settimanalmente appartamento in villa a 1,5 km mare e dallo zoo marine 2 camere salone finemente arredato Tel.3337494931 ARDEA via dell`idrovera,angolo via bergamo, affitto camera ammobiliata con bagno e uso cucina a persona pulita e ordinata 300 euro mensili Tel.3290683970 ARDEA, Nuova Florida, affittasi bilocale uso ufficio in centro commerciale, 33 mq, 1 piano, ottimo stato, comodo parcheggio. Euro 400,00 Tel.3356623517 3281592316 BILOCALE autonomo con ampio giardino ammobiliato zona salzare alte no perditempo, serietà euro 400,00 Tel.3384621531 CAMERA affittasi con uso cucina e bagno a donna seria, sola lavorante di giorno,in Pomezia, a cento metri dal bivio LT-Roma, LiDL, palestra, bar, lavanderia e servizi autobus. Euro 300/mese Tel.3459009720 CAMERA affittoPomezia centro a sole donne in regola in appartamento già condiviso con altre 2 ragazze,è richiesta max serietà,ottimo ambiente luminoso 3 camere 2 bagni ampio salone balcone ,euro 280 più spese consumi. Tel.3477743621 CAMERA con bagno, con uso cucina, Pomezia centro, internet, lavatrice, TV ultima generazione Tel.3334753015 CASA vacanze in Sicilia, città Siracusa.Grazioso appartamento sito nel centro storico di Siracusa, isola di Ortigia. L` immobile sito al piano terzo è composto da salottino con vista mare, saletta, camera da letto, cucina abitabile, bagno.Per visionare le foto ed avere chia-

rimenti contattatemi. Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 CENTRALISSIMO Aprilia camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina ad aprilia centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 CERCASI casa in affitto x 2 persone massimo 350,00 400,00 euro zona Pomezia ardea T.S.Lorenzo Martin Pescatore Torvaianica Tel.3488854114 CERCASI urgentemente per affitto annuale villino vuoto o parzialmente arredato tre vani più accessori in Lido dei Pini/Tor San Lorenzo/Lavinio e adiacenze. Siamo coppia seria affidabile referenziata senza figli, senza animali Tel.3334318716 LOCALE uso magazzino al centro di Pomezia adatto anche per box auto loc. di circa 200mt composto di bagno e ufficio Tel.3387752040 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA (Martin Pescatore) - stanza in app.to indip. tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 350 Tel.3294308645 POMEZIA (Torvaianica) - appartamentino indipendente, salone doppio con camino, cucina in muratura, due camere, servizi , non residenti € 650 Tel.3294308645 POMEZIA affittasi appartamento arredato composto da tre stanze da letto salone ampia cucina due bagni due balconi Tel.3913215622 POMEZIA affitto grande app. vicino capolinea bus troiano, sesto piano con ascensore luminosissimo tre affacci, due balconi via mare e castelli romani, tre camere da letto, due bagni con finestra, cucina abitabile, ripostiglio terrmoautonomo condizionatori porta blindata posto auto coperto tutto arredato. Solo referenziati € 780 mensili Tel.3477530076 POMEZIA bivio caronti affitto appartamento nuovo stile casale all`interno di un complesso residenziale completamente arredato circa 60 mq. su due piani. Piano terra sala con angolo cottura 1 bagno, primo piano camera e un bagno. Rifinitissimo, con grate e travi in legno. Patio e posto auto privato. Giardino e piscina condominiali. Richieste referenze. Euro 500,00 Tel.3389728100 POMEZIA camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili; Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili; Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere bagno balcone + box mq 15 1º piano ascensore €. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 52,7

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 tratt. ape “d”- ipe 44,94

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MARGHERITE Appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostiglio 2 camere con cabina armadio bagno balcone 1º piano

APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 Unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 tratt. Ape “f” Ipe 113.351

APRILIA VIA TIZIANO in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, affittasi appartamento arredato al 1° piano composto da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €. 600,00 mensili Ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga

APRILIA CENTRALISSIMO VIA ROSSETTI affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03

affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €. 550,00 + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili ape “c” ipe 5,987

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

APRILIA LOCALITA’ CASELLO 45 VIA CAVALLO MORTO terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €. 57.000,00 tratt ape non prevista

IMMOBILIARI Terreni APRILIA fronte strada via genio civile ,privato vende 3900 mq di terreno ,E

APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI ufficio mq 44 ca. 1º piano

ape “g” - ipe 33,40

€. 75.000,00 tratt.

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento mq 80 composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra. Ottimo stato. €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “f” ipe 137,389

APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia

primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via dei Castelli Romani, locale 350 mq., tre bagni, ampio parcheggio No agenzie Tel.3382378743 POSTO auto singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve Tel.3479930076 SALA Hobby, giardino salone con camino, camera servizi ammobiliato termoautonomo no animali solo single euro 500,00 spese consumo compreso Tel.3388230238 TORVAIANICA ALTA : appartamento in villa di recente costruzione, ottime condizioni e finiture composto da: salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Completano la proprietà patio, giardino, box. L`appartamento e dotato di impianto di allarme, impianto dì irrigazione, pannello solare, inferiate, e tre condizionatori. Euro 800,00 Tel.3384232848 3396846965 TORVAIANICA centrale piazza Italia appartamento finemente arredato ed accessorio 2 camere salone cucina lavanderia 2 terrazzini agosto Tel.3337494931 TORVAIANICA centrale via la spezia negozio c1 60 mq ristrutturatissimo ex pasticceria affitto a euro 500 o vendo a euro 85.000 trattabili Tel.3479057253 TORVAIANICA zona martin pescatore. Affittasi bilocale di recente costruzione, 50 mq, arredato con mobili nuovi, luminosissimo, composto da: cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, terrazzo e posto auto scoperto. Solo referenziati Roberta Tel.3922157154 UFFICI In multi ufficio con servizi comuni si affittano uffici arredati , superficie da 16 a 20 mq prezzo variabile dipendente dalla superficie comprensivi di servizi e ad uso esclusivo. Possibilità di per uso non esclusivo : Affitto a settimana, a giornata della settimana, o per utilizzo per fasce orarie Pomezia zona via fratelli Bandiera Tel.069157904 3357600370

APRILIA TOSCANINI vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia Si valutano permute

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA VIA MONTELLO Affittasi Appartamento al piano terra composto da ingresso-soggiorno-cucina 2 camere bagno giardino e terrazzo +box auto mq.26 €. 550,00 mensili Ape “g ipe 598,92 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga

100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente; Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno;appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili; Tel.3315944839 POMEZIA centro affitto appartamento indipendente salone angolo cottura bagno camera da letto studio e piccolo cortile con parcheggio completamente arredato contratto uso foresteria no condominio riscaldamento autonomo Tel.3397951985 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.-Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro nuova costruzione bilocale arredato perfetto stato generale + soffitta no agenzie euro 600,00 Tel.065088084 POMEZIA centro piazza San Benedetto da Norcia bilocale mq 60 circa arredato panoramico esposizione sole, termoautonomo con caldaia nuova, video citofono, porta blindata ascensori composto da salone cucina abitabile, ingresso grande bagno vasva lunga, gr.amera letto + balcone mq23 comprensvivo di barbecue in muratura + soffitta al piano superiore di mq 10 con altro balcone con altra porta blindata comunic. con terrazzo vista monti + 600,00 mensili possib. box auto mq 18 con piccola differenza Tel.368534279 POMEZIA centro v. Ariosto 1 affittasi stanza arredata con uso di cucina + salone + bagno solo ragazzo Tel.3807518382 POMEZIA via castelli romani affittasi con ascensore bilocale arredato composto da soggiorno con angolo cottura camera, bagno, posto auto impianto autonomo. euro 500,00 mensili Tel.3391354726 POMEZIA via naro bilocale tutto arredato al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e ripostiglio. No balcone. Incluso box auto privato. €500 Tel.3206563082 POMEZIA via udine 35 zona via naro affittasi bilocale composto da salone con angolo cottura caera bagno ripostiglio e balcone e tutto mobiliato risc. Autonomo e risc. Autonomo portoncino blindato buonissime condizioni Tel.3663380325 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, ufficio/studio professionale

APRILIA VIA BOLOGNA ZONA GATTONE vendesi n.2 villinii nuova costruzione con ampi giardini terrazzi, consegna luglio 2016 ape in elaborazione trattative in agenzia

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MASCAGNI

64000 tratt. email fgianni@email.it Tel.3476617336 TERRENO a Pomezia n.2 lotti da 1000 mq corrente acqua concessione edilizia, prezzo da concordare, si vende anche singolo lotto Tel.3283163765 APRILIA toscanini vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia si valutano permute ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130 mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Terreno edificabile di 1.000 mq con possibilità di progetto esistente da € 52.000,00 Tel. approvare. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 € 69.000,00 mq, cubatura 282 mq. APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Selciatella: Terreno agricolo, recintato e pianeggiante con pozzo e fosse biologiche, di circa 1820 mq. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energe-

€. 145.000,00 ape “f” - ipe 156,22

tica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fx: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00. Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona La gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato e pianeggiante. Euro 38.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: appezzamento di terreno edificabile di circa 880 mq con pozzo e recinzione. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno edificabile di circa 990 mq. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno residenziale di circa 1150 mq. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona la Gogna : Appezzamento di terreno edificabile di circa 800 mq. Euro 30.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabile di 1190 mq ciascuno pianeggianti e con recinzione. Euro 39.000,00 (ciascuno). Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049

IMMOBILIARI Vendesi APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con

angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone riscaldamento centralizzato 85.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA via bologna zona gattone vendesi

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Simona D’Antona

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

Cell. 347.8321295 Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108

APRILIA

ASSOCIATO

www.essedimmobiliare.com

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

smn.dantona@gmail.com

APRILIA, Quartiere Nord Appartamento in piccola palazzina di recente costruzione così composto: soggiorno con angolo cottura, ampia camera, bagno, terrazzo e box auto. € 119.000,00 Rif. V/12500 C.E. D

APRILIA, zona semicentrale Appartamento composto da: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. OTTIMO INVESTIMENTO. € 70.000/00 tratt. Rif. V/11300 C.E. G

APRILIA, zona Campoverde Appartamento recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 115.000,00 Rif. V/13100 C.E. F

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 118.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno

APRILIA, zona semicentrale Terreno di mq 1.000 con sovrastante struttura in legno sanata così composta: salone con camino, cucinotto, camera e bagno. Due magazzini esterni sanati. Gazebo e barbecue. € 80.000,00 Rif. V/12100 C.E. G

APRILIA, Via Apriliana Soluzione indipendente in zona tranquilla composta da due appartamenti. Primo appartamento al piano terra composto da 3 vani; piano primo: 4 vani e terrazzo. Mq 3.000 circa di terreno e box auto. € 134.000,00 Rif. V/14800 C.E. G

APRILIA, ZONA CENTRALISSIMA Affittasi locale commerciale di mq 100 con una grande vetrina fronte strada. € 700,00 RIF. A/11600 C.E NON DEFINITA.

APRILIA, ZONA SEMICENTRALE Affittasi appartamento in piccola palazzina composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Ottimo stato. € 500,00. RIF. A/10100. C.E NON DEFINITA.

APRILIA, NUOVA COSTRUZIONE Locazione e vendita. Appartamenti di diverse metrature e prezzi.

n.2 villinii nuova costruzione con ampi giardini terrazzi, consegna luglio 2016 ape in elaborazione trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle margherite appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostriglio 2 camere con cabina armadio bagno balconi 1° piano €.145,000.00 ape “f” ipe 156.22 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 tratt. ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 tratt ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via degli oleandri ufficio mq.44 c.a. 1° piano €.75.000,00 ape “g” ipe 33.40 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale

vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agen zia immobiliare palombo Via dei Mille: posto auto coperto con accesso da cancello elettrico. Euro 6.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Corso Giovanni XXIII/Nettunense: disponibili 2 box auto di 18 mq e 22 mq con accesso da cancello elettrico. Da Euro 14.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Mille/Piazza Roma: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 35 mq. DA Euro 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 21.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via delle Margherite: box auto di 12.5 mq al piano terra. Euro 6.900,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Volturno: posto auto e cantina di 4 mq con accesso da cancello elettrico. € 6.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Belgio. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 52.000,00 ID: 21340578 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, luminoso appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno con finestra. Annesso posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: F IPE: 93,84 kWh/mqanno € 64.000,00 ID: 21400221 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 18 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 66.000,00 ID: 21407499 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21380251 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqan€ 70.000,00 ID: 21440796 Tel. no 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21344361 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Appartamento arredato, con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello di 20 mq. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 72.000,00 ID: 21374713 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento di 60 mq, arredato, internamente composto da: soggiorno, angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21340575 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 84 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq al piano seminterrato ad € 15.000,00. Giardino condominiale. APE: F IPE: 127,8 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21387516 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore, dotato di zanzariere, tende da sole e condizionatori. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21340579 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: E IPE: 112,05 kWh/mqanno € 86.000,00 ID: 21368714 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, in palazzina di nuova costruzione, appartamento al 2° piano, arredato, dotato di tende da sole e predisposizione per allarme. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 88.000,00 ID: 21393470 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 85 mq, unico livello, con giardino di proprietà di 400 mq circa. Sala con camino, cucina, 2 camere, bagno, portico e ripostiglio esterno. Garage. APE: G IPE <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21341671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento di 88 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21405852 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Luminoso e panoramico appartamento in palazzina di recente costruzione.

Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui uno in camera con finestra. Ampio terrazzo a livello. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21454923 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e balcone. Posto auto recintato al piano seminterrato e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caltanissetta. In palazzina di nuova costruzione, appartamento di 61 mq al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. APE: C IPE: 39,958 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21432100 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Possibilità di personalizzazione interna. Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.230,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 119.000,00 ID: 21341669 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Stradivari. Appartamento di 91 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino. Annessi posto auto e cantina di 6 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21410715 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare, disposta su 2 livelli, per totali 136 mq. Ristrutturata. Accesso al 1° piano tramite scala esterna. Balcone di 15 mq. Possibilità di dividere in 2 appartamenti ciascuno con ingresso indipendente. Giardino di proprietà esclusiva di 60 mq e posto auto coperto. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 134.000,00 ID: 21409239 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. In piccola palazzina di soli 3 piani dotata di ascensore, disponiamo di appartamento internamente composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino. Garage di 25 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 140.000,00 ID: 21400222 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento di 76 mq al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzino. Posto auto recintato al piano terra. APE: F IPE: 129,9 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21407500 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Appartamento di 325 mq al 1° piano in bifamiliare. Ingresso, salone di 58 mq con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, locali lavanderia/stireria/sala hobby di 73 mq totali. Due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21472402 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. Appartamento al 1° piano in bifamiliare, con ingresso indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Ingresso, salone di 28 mq, cucina abitabile con camino, 2 camere matrimoniali, studio, bagno e sottotetto con ripostiglio. 2 bagni esterni. Annesso garage di 48 mq adibito a rustico. Tre balconi. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 182.000,00 ID: 21392126 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In palazzina di nuova costruzione, appartamento di 91 mq dotato di inferriate, condizionatori, tende da sole e zanzariere. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui uno con balcone. Terrazzo di 22 mq. Compreso di box auto di 21 mq. APE: in elaborazione € 195.000,00 ID: 21472380 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, appartamento quadrilocale al 1° piano con terrazzo. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Villa a schiera. Disposta su 3 livelli totali. Al piano terra: salone con camino, cucina abitabile, bagno e 2 balconi. Al 1° piano: 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al piano seminterrato: sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Giardino mattonato fronte-retro e ingresso indipendente. Ottimo stato. APE: G IPE: 127,7 kWh/mqanno € 215.000,00 ID:

21400438 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali, dotata di pannelli solari. Piano terra con veranda, salone con termocamino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq. Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 magazzini esterni. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 226.000,00 ID: 21380723 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Parigi. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 13.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale uso ufficio, ristrutturato e dotato di grate. Due bagni di cui uno a norma per disabili. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 50.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia Zona Semicentrale appartamento posto al terzo piano in contesto residenziale composto da: sala, cucina abitabile, camera, bagno e balconi. € 79.000,00 ottimo stato! Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Centro appartamento di ampia metratura posto al terzo piano composto da: ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tre balconi. Posto auto coperto e cantina! Classe energetica “g” € 129.000,00Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo appartamento di ampia metratura piano alto, con vista panoramica, composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone. Ottime condizioni! € 129.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. Posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00 classe energetica “gAg. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro appartamento, primo piano composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto scoperto. Ottimo stato! € 145.000,00classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via dei mille soluzione semindipendente vicinissima alla stazione di aprilia nonché a tutti i servizi e al centro composta da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile con dispensa, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda, impiantistica sofisticata di ultima generazione, pannello solare e circuito di allarme. Box auto con possibilità di soppalco ; Come nuova! € 325.000,00 classe energetica “in elaborazioneAg. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 99.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 ApriliaZona Pantanelle villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze Piazza Roma appartamento ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, balcone e posto auto. Come nuovo.L’immobile rispetta tutte le normative energetiche attuali. Classe energetica “in elaborazione” € 180.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Simeri porzione di bifamiliare posta su due livelli con corte di pertinenza esclusiva composta da: ingresso, sala, cucina,bagno e veranda al piano terra rialzato; due camere, studio e terrazzo al piano primo. Ampia sala hobby al piano scantinato utilizzabile anche come garage. Terreno di proprietà esclusiva dell’immobile. Buono stato! € 159.000,00 classe energetica “g” Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare

NUOVA COSTRUZIONE

VIA C. DI VITTORIO (FRONTE CLINICA) A DUE PASSI DALLA STAZIONE

€ 135.000,00

IT IL IB N O P S I D E ULTIM

€ 148.000,00

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

€ 175.000,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via delle Margherite appartamento piano primo in complesso residenziale composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio, mansarda sfruttabile come un’altra soluzione abitabile. Box auto e giardino condominiale di pertinenza all’appartamento. Buone condizioni! € 180.000,00. classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza. Ottima posizione! € 95.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 109.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 119.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 209.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona stazione soluzione semindipen-

dente con giardino e cantina posta al piano terra rialzato composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Balcone e veranda esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abitabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato! Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia centralissimo a pochi passi dalla stazione e da Piazza Roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camere matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. Luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Centralissimo vicinanze stazione di aprilia appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. L’immobile è dotato di due esposizioni e tutti i vani sono provvisti di porte finestre che danno luce allo stesso. Soffitta di proprietà. La ristrutturazione va rivista sotto tutte le nuove normative in materia di edilizia;Ottima posizione! € 120.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; L’immobile ha una vista panoramica nonchè la luminosità è percepibile tutto il giorno; L’immobile nella sua integrità deve essere rivisto dal punto di vista della ristrutturazione!€ 130.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Trav. Via degli aranci appartamento di ampia metratura e luminoso composto da: ingresso, salone doppio con camino, tre camere da letto, di cui una può diventare una quarta stanza, due bagni, ripostiglio e due balconi. Posto auto recintato all’interno del condomino. € 160.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo Vicino Piazza Roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. L’immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Fossignano via dei Passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno,al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689

Aprilia Via Garigliano appartamento nuova costruzione in palazzina in cortina con rifiniture di lusso, composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, locale lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato! € 205.000,00 classe energetica “e” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centro affittasi appartamento ampia metratura composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, due balconi. Possibilità di Box auto al piano scantinato; Ottime condizioni! € 600,00 nell’immobile è presente il mobilio della cucina. Solo referenziati! classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo appartamento posto al piano terrra con entrata indipendente composto da: ingresso, sala, cucina abitabile due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Possibilità di averlo arredato o libero! € 600,00 mensili Vicinissimo a tutti i servizi; Aprilia Zona Semicentrale appartamento posto al terzo piano in contesto residenziale composto da: sala, cucina abitabile, camera, bagno e balconi. € 79.000,00 ottimo stato! Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Centro appartamento di ampia metratura posto al terzo piano composto da: ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tre balconi. Posto auto coperto e cantina! Classe energetica “g” € 129.000,00Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo appartamento di ampia metratura piano alto, con vista panoramica, composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone. Ottime condizioni! € 129.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. Posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00 classe energetica “gAg. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro appartamento, primo piano composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto scoperto. Ottimo stato! € energetica “g”Ag. 145.000,00classe Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via dei mille soluzione semindipendente vicinissima alla stazione di aprilia nonché a tutti i servizi e al centro composta da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile con dispensa, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda, impiantistica sofisticata di ultima generazione, pannello solare e circuito di allarme. Box auto con possibilità di soppalco ; Come nuova! € 325.000,00 classe “in elaborazioneAg. energetica Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 99.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 ApriliaZona Pantanelle villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze Piazza Roma appartamento ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, balcone e posto auto. Come nuovo.L’immobile rispetta tutte le normative energetiche attuali. Classe energetica “in elaborazione” € 180.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Simeri porzione di bifamiliare posta su due livelli con corte di pertinenza esclusiva composta da: ingresso, sala, cucina,bagno e veranda al piano terra rialzato; due camere, studio e terrazzo al piano primo. Ampia sala hobby al piano scantinato utilizzabile anche come garage. Terreno di proprietà esclusiva dell’immobile. Buono stato! € 159.000,00 classe energetica “g” Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via delle Margherite appartamento piano primo in complesso residenziale composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio, mansarda sfruttabile come un’altra soluzione abitabile. Box auto e giardino condominiale di pertinenza

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

all’appartamento. Buone condizioni! € 180.000,00. classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza.Ottima posizione! € 95.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 109.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 119.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi € 169000,00 Ag. dall’abitazione. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 209.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona stazione soluzione semindipendente con giardino e cantina posta al piano terra rialzato composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Balcone e veranda esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abitabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato! Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia centralissimo a pochi passi dalla stazione e da Piazza Roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camere matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. Luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Aprilia Centralissimo vicinanze stazione di aprilia appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. L’immobile è dotato di due esposizioni e tutti i vani sono provvisti di porte finestre che danno luce allo stesso. Soffitta di proprietà. La ristrutturazione va rivista sotto tutte le nuove normative in materia di edilizia;Ottima posizione! € 120.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; L’immobile ha una vista panoramica nonchè la luminosità è percepibile tutto il giorno; L’immobile nella sua integrità deve essere rivisto dal punto di vista della ristrutturazione!€ 130.000,00 clas-

se energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Trav. Via degli aranci appartamento di ampia metratura e luminoso composto da: ingresso, salone doppio con camino, tre camere da letto, di cui una può diventare una quarta stanza, due bagni, ripostiglio e due balconi. Posto auto recintato all’interno del condomino. € 160.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo Vicino Piazza Roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. L’immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Fossignano via dei Passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno,al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Garigliano appartamento nuova costruzione in palazzina in cortina con rifiniture di lusso, composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, locale lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato! € 205.000,00 classe energetica “e” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo affittasi appartamento di ampia metratura con entrata indipendente composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno,ripostiglioi, Ottime condizioni! € 600,00 no condominio nell’immobile è presente il mobilio l’immobile può anche essere affittato libero. Solo referenziati! classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Semicentrale appartamento di piccola metratura ad uso investimento in contesto residenziale composto da: sala, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno con finestra e vasca. Posto auto coperto! € 79.000,00 classe energetica “c” Agenzia Professionecasa Aprilia Centro tel 069200689 Aprilia Zona Fossignano soluzione indipendente di ampia metratura perfetta per due famiglie con mq 100 ca. ad appartamento; salone con camino, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; piano terra da rifinire privo di rivestimenti; Possibilità di fare anche due entrate indipendenti! Ottimo stato si ainterno che esterno. € 199.000,00 classe energetica “ in eleborazione” Agenzia Professionecasa Aprilia Centro tel .069200689 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’ in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini, parco giochi, aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti, in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le como-

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

TEL. 06/9200689

VENDESI

ApriliA centralissimo a pochi passi dalla stazione e da piazza roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio: ingresso, sala, cucina abitabile, camere, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via dei lauri appartamento in piccola palazzina, composta da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e balcone. l'immobile è provvisto di soffitta ristrutturato di recente. Ottime condizioni! € 110.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA p.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia, balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. rifinitissimo! classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Centralissimo vicinanze stazione appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone perimetrale. Soffitta di proprietà. Da ristrutturare. Ottima posizione! € 120.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA Zona Fossignano soluzione indipendente di ampia metratura perfetta per due famiglie con mq 100 ca. ad appartamento; salone con camino, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; piano terra da rifinire privo di rivestimenti; possibilità di fare anche due entrate indipendenti! Ottimo stato sia interno che esterno. € 199.000,00 classe energetica "in eleborazione" ApriliA Zona Semicentrale appartamento di piccola metratura ad uso investimento in contesto residenziale composto da: sala, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno con finestra e vasca. posto auto coperto! € 79.000,00 classe energetica "c"

ApriliA Zona Semicentrale appartamento posto al terzo piano in contesto residenziale composto da: sala, cucina abitabile, camera, bagno e balconi. € 79.000,00 ottimo stato! Classe energetica “g”

ApriliA Centralissimo appartamento di ampia metratura piano alto, con vista panoramica, composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone. Ottime condizioni! € 129.000,00 Classe energetica “g”

ApriliA Via Brembo villa singola posta su due livelli di ampia metratura composta da: rustico con cucina abitabile, salone e due bagni al piano terra; quattro camere, disimpegno, bagno e terrazzo al piano primo. Veranda antistante e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Ottime Condizioni! € 189.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Centralissimo soluzione semindipendente con giardino e veranda ed entrata indipendente composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balcone. Cantina esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; vista panoramica. Buono stato! € 130.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Centralissimo appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Ampia metratura! ristrutturatissimo! posto auto scoperto. € 135.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA CEntrAliSSimO Vicino piazza roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. l'immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via Garigliano appartamento di nuova costruzione in piccolo condominio signorile composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, due bagni, lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato. rifiniture di pregio! € 205.000,00

Classe Energetica “E”

ApriliA Centro appartamento di ampia metratura in posizione strategica composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere. due bagni, ripostiglio, balcone e terrazzo. posto auto coperto e cantina. Buono stato! €139.000,00 Classe energetica "in elaborazione"

ApriliA Villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Centralissimo affittasi appartamento piano terra composto da: sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, ampio bagno con vasca e ripostiglio. l'immobile può essere affittato anche senza mobilio! Buono stato! € 600,00 mensili no condominio. Entrata indipendente! Solo referenziati! Classe energetica "g"

ApriliA Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Fossignano via dei passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno, al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g”

Pag.

IL PONTINO APRILIA

dità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno, cucina a vista, bagno con finestra, verande, giardino e posto auto interno alla proprietà. € 189.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ape in fase di elaborazione Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa. Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni di cui 1 con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che può offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 158.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 165.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 175.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento angolare sito al piano 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista , bagno con finestra , camera da letto , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 130.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indi-

pendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 320.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 200.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 105.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 600.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina. L’appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno. L’immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pola, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. € 115.000,00 Classe energetica d 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni.La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. Fermi vendesi appartamento posto al piano 3° composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, terrazzo. Riscaldamento autonomo. € 160.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusa a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 200.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Lanuvio, via Chico Mendez in Consorzio esclusivo vendesi splendida villa unifamiliare di 200mq con 500 mq di giardino con vista panoramica dislocata du due livelli e composta da: P.t.: cucina abitabile, bagno con doccia e grande salone con camino che ha accesso alla sala hobby dove troviamo una grande cucina a vista, camera con cabina armadio, doppi servizi e garage completamente pavimentati in gres porcellanato. Veranda che gira su due lati. P. 1: tre camere da letto e bagno. Balconi. Completamente pavimentato in porfido, grande giardino con doppio ingresso carrabile. Possibilità di creare due appartamenti indipendenti con ingressi separati. € 350.000,00 Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia corso principale, via dei Lauri , vendesi locale commerciale di mq.100, con bagno, due vetrina. Il tutto in ottime condizioni .Ottimo investimento g 75 € 140.000,00Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della repubblica VENDESI / GESTIONE BAR e tavola calda completa di stigliatura nuova. L’interno del locale si sviluppa su circa mq. 110 completamente ristrutturato. All’esterno troviamo una bellissima veranda coperta e chiusa con tende elettriche , che permettono di ospitare i propri cliente in un ambiente caldo e riscaldato in inverno e invece di vivere l’estate in un ambiente aper-

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

to. Ottima Investimento. Possibilità di Gestione. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da 185.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo. Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L’ immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell’elegante Complesso Residenziale “SIRIO”, posizione strategica, raggiungibile facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia in via Vivaldi vendesi villino a schiera con ingresso indipendente e giardino di 40 mq ristrutturato esternamente, composto da piano terra rialzato dove troviamo un comodo soggiorno con cucina abitabile oltre il bagno con finestra. Una comoda scala in marmo ci accompagna al piano primo dove troviamo tre camere da letto con uscita sul balcone ed il bagno con vasca oltre una mansarda composta da camera, bagno e terrazzo. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo una sala hobby con cucina a vista e bagno con una comoda porta scorrevole che si apre sul box auto.€ 265.000,00 Ape g 75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Zona Le Isole, nella tranquillità della campagna ma poco distante dal centro abitato, disponiamo di villa indipendente con copertura a tetto. Di cui: mq 180 al piano terra, composto da salone con termocamino, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, ampia veranda, mq 100 al piano primo, appartamento indipendente composto da salone, cucina a vista, due camere, ripostiglio, TERMOCAMINO, completano la proprietà, al piano seminterrato due box auto e due rustici...... per un totale di mq 200 il tutto su qm 5000 di terreno con svariati alberi da frutto e ulivo. L’immobile è dotato di impianto di allarme. € 600.000,00 G75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Colllina, villa quadrifamiliare libera su due lati, di recente costruzione , ubicata nella prima periferia .Vendesi splendida soluzione di ampia metratura con ingresso indipendente su mq. 250 di giardino completamente pavimentato. Al piano terra troviamo un importante salone con cucina abitabile e bagno , tutti gli ambienti si affacciano direttamente verso la luminosa veranda coperta pronta ad essere vissuta sia in estate che nelle giornate tiepide d’inverno. La scala interna ci accompagna nella zona notte dove troviamo le tre camere da letto con uscita sul balcone oltre il bagno padronale. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo il grande salone di oltre 100 mq. con camino e forno a legno , oltre alla grande cucina in muratura e bagno. L’immobile è dotato di impianto di allarme , grate ed inferiate. € 330.000,00 f56 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Isole, ottima posizione vendesi terreno agricolo di mq, 5.000 recintato, due entrate distinte con cancello, pozzo e luce, 100 piante ulivo. € 35.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Caligola, vendesi grazioso appartamento di recente costruzione posto al piano primo di mq 70 in complesso residenziale chiuso da un cancello automatico. Situato in zona centrale e a pochi passi a piedi dalla Stazione Ferroviaria e dalla S.S. Pontina. L’appartamento è così composto: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, bagno con finestra e balcone. Box auto di mq 15 oltre al posto auto recintato.

L’appartamento è dotato di zanzariere, tende da sole, impianto di allarme, condizionatore. € 170.000,00 C 41,70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia appartamento posto al piano terra in esclusivo complesso residenziale così composto: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Giardino completamente pavimentato con posto auto interno. €160.000,00 Ape B52 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Matteotti, vendesi appartamento posto al 2° piano di un piccolo condominio composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere bagno e balcone. Ottime condizioni. €135.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio a due passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso attico di recente costruzione posto al 4° piano e composto da: salone, cucinotto, due camere, doppi servizi, e ulteriore cameretta al piano superiore che ha accesso da scala interna in legno. Due terrazzi e balcone. Box auto. € 250.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio proponiamo la vendita di un appartamento sito a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria e dalla piazza principale, posto al piano terra e composto da: ingresso, cucina abitabile, grande salone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e giardino. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Via Matteotti, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone. Cantina e posto auto scoperto chiuso da cancello elettrico. € 135.00,00 Apg G 48,73 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento posto al piano terzo, composto da soggiorno, cucina a vista con ampia terrazza, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, box auto di mq 17 e cantina mq 7. € 260.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Retarola Velletri, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: ampio salone con cucina a vista, il disimpegno ci accompagna ad una comoda camera da letto, cameretta, ampio bagno con vasca e studiolo. Completamente ristrutturato. Controsoffitto con faretti, infissi doppi vetri, aria condizionata, stufa a pellet, portone blindato. Veranda coperta e posto auto. Grande giardino condominiale. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Tiberio in palazzina di sole tre unità abitative vendesi ampio appartamento posto al secondo ed ultimo piano e composto da: grande salone con camino e cucina a vista, lavatoio, camera matrimoniale, due camerette, doppi servizi e ripostiglio. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Francia, vendesi appartamento posto al 2° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, bagno e balcone. Box auto di 34 mq . Palazzo in fase di ristrutturazione esterna. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri, vedesi ufficio di 40mq in edificio direzionale, posto al piano primo e composto da: ingresso, unico ambiente e servizio. € 80.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio di 70 mq posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. € 135.000,00 Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Caligola in contesto residenziale proponiamo la vendita di appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Veranda e giardino. L’appartamento è dotato di condizionatore, antifurto, zanzariere, infissi con i doppi vetri. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. € 150.000,00 Ape GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. In via Botticelli a pochi passi dal centro e da tutti i servizi proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato di una palazzina ristrutturata recentemente, costituita da sole tre unità abitative e composta da: ingresso, cucina abitabile, salone, bagno, camera matrimoniale e ripostiglio. Box

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 175.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B

APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento di 120 mq 3°piano: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio. Completano la proprietà due ampi balconi, un posto auto coperto ed uno scoperto, cantina esclusiva, giardino condominiale. € 187.000,00 tratt. Rif. AP 5215 C.E.: G

APRILIA VIA GENIO CIVILE: Soluzione indipendente bilivello di circa 200 mq, p. terra composto da ingresso, salone, cucina/tinello, due ampie camere, bagno e due balconi; p. seminterrato unico ambiente adibito a magazzino. Le condizioni sono da rivedere. € 130.000,00 Rif. VL 5114 C.E.: G APRILIA – VIA CORSICA: Soluzione unifamiliare unico livello di 110 mq composta da salone, studio, cucina, tre camere, due bagni. Giardino di circa 800 mq. € 165.000,00 Rif. VL 5115 C.E.: G

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento nuova costruzione, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone. € 160.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G. Possibilità di acquisto ad € 15.000,00 del box auto.

APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi porzione di bifamiliare di circa 150 mq su due livelli con 400 mq di giardino. Buone Condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5109 C.E. G

APRILIA – ZONA TUCA TUCA: Villa Unifamiliare su due livelli, p. terra composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, camera, bagno, portico; p. primo composto da due camere, studio e bagno. Giardino di circa 800 mq. € 298.000,00 Rif. VL 5116 C.E.: G

APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi appartamento nuova costruzione composto da zona giorno con cucina a vista, camera, bagno, ripostiglio, due balconi e box auto. € 135.000,00 Rif. AP 5225 C.E.: in fase di certificazione

APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 80.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G

APRILIA – SELCIATELLA: Appartamento posto al 1° piano di 120 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, balcone, terrazzo e giardino esclusivo al piano terra. Da ristrutturare. € 80.000,00 Rif. AP 5223 C.E.: G

APRILIA – CENTRO: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, box auto di 27 mq, cantina e posto auto esclusivo scoperto. Buone Condizioni. € 120.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: G

APRILIA – VIA CHISONE: Appartamento indipendente bilivello composto al piano terra da cucina e bagno e al piano primo da camera da letto e terrazzo, giardino esclusivo di circa 50 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5109-1 C.E.: G

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA

CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI Vendesi: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 Rif. LC 4088

APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi: locali commerciali di varie metrature, prezzi a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. Rif. LC 4092 C.E.: in fase di certificazione

APRILIA CENTRO Vendesi: Locale commerciale unico ambiente di circa 30 mq con bagno, antibagno e vetrina fronte strada. € 50.000,00 Rif. LC 4091 C.E.: G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

www.aprilialifeimmobiliare.it

siamo presenti sul portale casa.it e su immobiliare.it

Life Immobiliare- Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel. 06.97.24.98.21

auto di 12 mq con possibilità di creare la seconda camera da letto perchè adiacente all’appartamento e cantina al piano seminterrato di 12 mq. € 110.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Istria disponiamo di un appartamento di recente costruzione sito al piano secondo composto da: soggiorno, cucina servita da ampia veranda coperta, camera da letto, cameretta e bagno. L’appartamento e’ dotato di inferriate e tende da sole. La palazzina rivestita in cortina è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo. € 169.000,00 Ape C 32,94 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Boccherini, proponiamo la vendita di un delizioso appartamento in zona residenziale ma a pochi passi da tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con comodo terrazzino, cucina, il disimpegno ci accompagna alla zona notte composta da camera matrimoniale con balcone, cameretta e doppi servizi. L’appartamento è dotato di aria condizionata, zanzariere, inferriate, portone blindato e tende da sole. Completa la proprietà il box auto di 24 mq e la cantina di 4 mq. € 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia in via delle Valli, a pochi passi dalla S.S. Pontina proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato e composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Posto auto in giardino condominiale. € 55.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Leoncavallo zona mercato, vicino alle scuole, supermercati e servizi vari, disponiamo di appartamento sito al 2°piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, cantina. Riscaldamento autonomo. € 80.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Via Fossignano, in zona tranquilla, a 4 Km dalla città e 4, 5 Km dal mare, vi proponiamo la vendita di una soluzione indipendente bilivello di 130 mq. su lotto di 3.200 mq. (DA RISTRUTTURARE).Il tutto composto da: p/terra, salone, cucina, camera, bagno, veranda, P/1 camera matrimoniale, due camerette, studio, bagno, ampio terrazzo. Garage di mq.27 € 140.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli. Al piano terra salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno. Al piano 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali , bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq ca distaccato rispetto al fabbricato principale. Curatissimo giardino di

1500 mq ca. Persiane blindate e inferriate in tutta la casa, parquet nella zona notte. BUONO STATO. Cl En. G €. 199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO - Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €. 89.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA ISOLE - Villa Bifamiliare di 110 mq composta da: Piano terra ampio ingresso, cucina abitabile, ampio salone, 2 ampie camere da letto, bagno, 2 balconi, Piano interrato sala hobby di 110 mq circa. Giardino di pertinenza esclusiva di 3000 mq circa. Cl En G €. 230.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente di ampia metratura su due livelli. Piano Terra ristrutturato: ampio soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno; 1° Piano allo stato grezzo, 3 camere, disimpegno, bagno, terrazzo, balcone. Terreno di 1.000 mq e box auto. Cl En G €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione indipendente di 110 mq circa, ampio salone con camino, angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda. Garage. Giardino di proprietà di 1000 mq circa.Cl En. G €. 145.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPOVERDE Soluzione indipendente su unico livello composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, portico, giardino curatissimo di 1.000 mq ca. Ottimo Stato. Cl En G €. 165.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA FOSSIGNANO Soluzione indipendente, ingresso salone, cucina, camera da letto, bagno, terreno 1000 mq di proprietà esclusiva. Cl. En. G. €. 69.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, bagno con finestra, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl. En. B €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO - In contesto signorile, in posizione comoda per la vicinan-

za a tutti i servizi, villa a schiera di ampia metratura così composta: al piano terra ingresso, soggiorno, cucina-tinello, bagno e 2 balconi, al primo piano 3 camere, 3 bagni e 2 balconi. Locale cantina, stenditoio, lavanderia al piano interrato. Giardino di proprietà di 70 mq ca e zona terrazzata. Ottimo stato. Cl En. F €. 279.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA PANTANELLE - A pochi km dal mare, Soluzione semindipendente sito al piano terra di 110 mq circa composto da: ampio salone con camino, cucina a vista, 2 camere, bagno, corridoio, ripostiglio, portico, giardino. Cl En G €. 125.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En. F€. 155.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA QUARTIERE PRIMO Appartamento sito al 1° Piano di 85 mq circa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Cl En G€. 79.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE Soluzione Indipendente di 75 mq ca su unico livello composta da: Ampio salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Annesso magazzino di 26 mq ca e garage di 18 mq. Terreno di 1000 mq ca. Cl En G€. 115.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno ed balcone. Dotato di posto auto recintato. Cl En G €. 59.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente, buono stato, dotata di 1500 mq circa di giardino. Cl En G €.75.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - In palazzina in cortina, Appartamento sito al 4°Piano composto da: Soggiorno con cucina, 2 camere, 2 bagni, balcone. Posto Auto al piano interrato. Cl En F €. 105.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA RISERVA NUOVA -

Capannone ad uso magazzino / deposito di 320 mq circa fronte strada principale, terreno di pertinenza di 2200 mq circa. €. 119.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA MONTARELLI Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl En G €. 189.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA PERIFERICA Appartamento in Villa, completamente ristrutturato 100 mq circa, ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere, bagno, ampia veranda e balcone. Cl En E €. 105.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA QUARTIERE PRIMO - In palazzina di recente costruzione in cortina, Appartamento di ampia metratura 120 mq circa, al 4° piano con ascensore, dotato di tende da sole. Ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Cantina al piano seminterrato. Posto auto al piano terra. Possibilità di Box Auto 18 mq. Cl. En. D €. 149.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA FOSSIGNANO - A meno di 5 km dal mare in zona collinare soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. Al piano seminterrato locale garage-deposito. al piano terra ampio soggiorno con termocamino dotato di porte finestre dalle quali è possibile accedere al giardino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA GATTONE - In minicondominio Appartamento al 1° piano di ampia metratura composto da, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo vivibile. Ottimo Stato. Cl En. F €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli P.T. salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno, P. 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq circa, curatissimo giardino di 1500 mq ca. Cl En G €. 199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA GALLO D’ORO – Appartamento di nuova costruzione, dotato di ogni confort, sito al 1°Piano composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera da letto, terrazzo con barbecue. Cl En B. €. 95.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA CENTRO – Appartamento sito al 1°Piano di 85 mq circa, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno,

2 camere da letto, bagno, balcone. Cl En G.€. 125.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA TOSCANINI - Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro. Ingresso indipendente. Ottimo stato. Cl En D€. 220.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En E €. 145.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERGETICA: G :353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: Casa indipendente su un unico livello con garage in muratura e ripostiglio esterno. Portico, soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terreno annesso di circa 992 mq. CLASSE ENERGETICA G - 280,68 kWh/m2 annuo. Euro 90.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente, di ampia metratura interna, al piano terra rialzato. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere, doppi servizi. Annesso terreno di 1420 mq. CLASSE ENERGETICA G - 316,7 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia : Appartamento di circa 55 mq posto al piano primo in palazzina del 2010 dotata di ascensore. Zona giorno unica, camera matrimoniale con cabina armadio, bagno e ampio terrazzo di circa 30 mq. Di pertinenza esclusiva la cantina al piano interrato. L’ mmobile è fornito di pannelli solari. Ottmo stato. CLASSE ENERGETICA: C – 36,549 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Abitazione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 3190 mq. Vernda, cucinotto, due camerette e bagno. Ripostiglio esterno. CLASSE ENERGETICA G -392 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Porzione di trifamiliare al piano primo con entrata indipendente e corte di pertinenza esclusiva di circa 250 mq. Ingresso, sala da pranzo con terrazzo, cucina, due camere e bagno.Balcone di ampia metratura su due lati dell’ immobile. Garage di circa

www.aprilialifeimmobiliare.it

Life Immobiliare - Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel. 06.97.24.98.21

Pag.

IL PONTINO APRILIA

32 mq. Classe energetica F – 137 kWh/m2 annuo. Euro 80.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: porzione di bifamiliare su due livelli con annesso terreno di circa 550 mq. Piano seminterrato; cantina; piano terra rialzato : portico, soggiorno, due camere, bagno, cucina e terrazzo. Ripostiglio esterno. Classe energetica G – 511,1 kWh/m2 annuo. Euro 89.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia SudEst tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: casa indipendente, di ampia metratura, su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra; da un’ abitazione l piano primo composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone perimetrale e terrazzo; da due appartamenti al piano secondo allo stato grezzo di circa 51 mq ciascuno. Il tutto su un lotto di tereno di circa 1300 mq. Classe energetica G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle: soluzione indipendente su un unico livello, al piano terra, con terrazzo praticabile elocale adiacente ad uso magazzino. Veranda, soggiorno -pranzo, tre camere da letto e bagno. Terreno annesso di circa 2500 mq. Classe energetica G – 445,1 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: abitazione unifamiliare su due livelli con giardino di circa 1000 mq. P.t.r. Portico coperto, bagno, soggiorno con cucina a vista e camino, locale di sgombero con bagno; P.1.: due camere con balcone, bagno con doccia e scala interna di collegamento. Ottimo stato. Classe energetica G – 252,1 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura interna distribuita su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T: portico, soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1.: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno. CLASSE ENERGETICA G – 409,08 kWh/m2 annuo Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: A poca distanza dalla stazione ferroviaria e in prossimità dei servizi villa indipendente su tre livelli di circa 312 mq totali con giardino annesso di 4100 mq. P.S.I. Locale deposito – garage; P.T. Portico, soggiorno con termocamino, cucina, tre camere e doppi servizi; P.1: mansarda con baglcone. Il tutto in buono stato.CLASSE ENERGETICA F – 353,242 kWh/m2 annuo Euro 279.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Manufatto indipendente con antistante portico al piano terra ad uso residenziale con annesso terreno edificabile di circa 1000 mq. Cucinotto, due camerette e bagno. Magazzino esterno. Da ristrutturare. CLASSE ENERGETICA G – 918,8 kWh/m2 annuo Euro 65.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e un bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. CLASSE ENERGETICA F – 85,84 kWh/m2 annuo Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno,cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di circa 2000 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 165,6 kWh/m2 annuo Euro 199.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Abitazione plurifamiliare costituita da piano terra e piano primo con locale garage autonomo. P.T. Ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno con vasca;P.1.: soggiorno con cucina a vista e camino, bagno con doccia, camera da letto. Giardino annesso di circa 1000 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 190,7 kWh/m2 annuo Euro 169.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Magazzino di circa 48 mq situato su un lotto di terreno rientrante in variante di circa 1680 mq. Euro 75.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna:Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. CLASSE ENERGETICA G. -387,4 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle:Soluzione indipendente con annesso terreno di circa 1290 mq. Soggiorno con camino e cucina in muratura, bagno con doccia e cameretta. Il lotto di terreno è inserito nella variante di recupero.CLASSE ENERGETICA G – 421,3 kWh/m2 annuo. Euro 79.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 ANZIO-LIDO delle sirene Elegante apparta-

mento con bellissimo terrazzo in pino svedese e ceramica amalfitana panorama vista mare a 200 mt dalla spiaggia interni di pregio cucina in ceramica. saloncino con angolo cottura piu tre stanze e bagno mq 90 circa Privato vende NO AGENZIE. prezzo intrattabile. euro 148.000,00 Tel.3473821095 APPARTAMENTO in vendita Torvaianica, piano terra, ristrutturato, 91 mq + 140 giardino + box, posto macchina, soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ingresso con a muro, Euro 160.000 armadio Tel.3287610780 APRILIA centrale via dei peri vendesi appartamento al piano terra con 2 camere ang.cottutra soggiorno bagno termoaut. euro 90000 tratt. Tel.360249970 APRILIA- Colle di mare- Mini villino a schiera di 45 Mq circa, piccolo ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno, 2 terrazzini. 8 km da Nettuno. Euro 60,000 trattabili. Sig. Claudio. ore serali dopo le 20. Tel.0692903229 APRILIA Nuova Costruzione privato vende splendido appartamento monolocale di 40 mq vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria ottimamente collegato col centro di Roma rifiniture di lusso pannelli solari per il risparmio energetico impianto Tv satellitare infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto Euro 65000 Classe Energetica B Ottimo Affare! Tel.3661757285 APRILIA Piazza Aldo Moro : (zona COOP) vendo box auto di 16 mq. Ottimo anche come investimento. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 APRILIA stupendo appartamento di nuova costruzione composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia metratura posto auto termo autonomo Tel.3388569229 APRILIA vendesi appartamento mq 100 con cantina. Piano secondo luminoso centralissimo. Richiesta di E 138.000 classe energetica G ipe 170 Tel.3392477232 APRILIA via Belgio (zona 167) app.to 75 mq composto da: salone, 2 camere da letto, cucina abitabile, 2 bagni, stanzino, posto auto esterno euro 125.000,00 tratt. No agenzia Tel.3388241682 APRILIA via dei lauri vendesi appartamento al 2 ed ultimo piano terrazzo praticabile con camera cameretta bagno cucina soggiorno ripostiglio balconato termoaut. condizionatore ristrutturato arredato locato ( euro 500 mensili ) ottimo come investimento oppure libero al rogito. Euro 115000 Tel.3664452331 BOX auto Pomezia Via bruno buozzi 33 solo privati no agenzia 18 metri quadri 15 mila euro facilitazioni pagamenti Tel.3286467617 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3475941194 3407003827 LAURENTINA, località Selvotta, privato vende delizioso appartamento bilivello di recente costruzione, sito al primo piano di un villino luminoso e composto da: ingresso/salone con angolo cottura, 1 camera matrimoniale, 1 camera mansardata con cabina armadio, doppi servizi con finestra, ripostiglio e terrazino abitabile. Persiane blindate, zanzariere, impianto di condizionamento e di allarme. Posto auto coperto con possibilità di un secondo. 165.000 Euro, no agenzie. Tel.3280361227 LOCALE ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min a piedi dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo.email a paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 LOCALE uso magazzino al centro di Pomezia adatto anche per box auto loc. di circa 200mt composto di bagno e ufficio Tel.3387752040 NOCERA inferioreVia Antonio de Curtis Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. Ottima per due famiglie. Tel.3487562170 POMEZIA - Privato vende appartamento 100 mq elegantemente rifinito ed accessoriato + box auto € 240.000,00 tasativo no agenzie Contattare ore pasti Paola Tel.3280828366 POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro, vendesi monolocale ristrutturato, piano terra con giardino e posto auto. € 98.000 Tel.3384846176 POMEZIA —salone tre camere cucina abitabile doppi servizi due balconi posto auto coperto soffitta euro 230.000,00 Tel.3490524942 POMEZIA vendesi via c. poma vicino outlet vero affare bilocale su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, scala interna camera, bagno, impianto autonomo, portoncino blindato, antenna centralizzata, posto auto, ben servito da mezzi pubblici. euro 63.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA via carlo poma,20 villino metri quadri 120 ampliabile con pineta e ampio terreno con ingresso autonomo euro 250,000 da ristrutturare Tel.3488780709 POMEZIA via naro occasione per investimento appartamento 50 mq affittato persone serie introito euro 6.000,00 annue con contratto concordato al 10% di tasse, euro 99.000,00 Tel.06585980 3395804069 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 POMEZIA Viale Odisseo 6, Vendesi posto auto coperto (no box) 10000 euro Tel.3666738170 PRIVATO vende in montagna Terminillo

appartamento mq 35 in Residence ad 1,5 Km dal centro paese: soggiorno angolo cottura camera cameretta bagno veranda panoramica impianto autonomo arredato Euro 55.000 Tel.3480052285 3334132082 SCALEA cs vendesi trilocale mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 4500 tratt. Tel.3386519071 SIRACUSA centro storico: Vendesi appartamento di circa 60 mq al 1°piano in via amalfitania (Corte dei Bottari) vicino al porto turistico composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ampio terrazzo, infissi nuovi, stato abitabile. Rivolgersi a Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 SPLENDIDI villini rifinitissimi con giardino vari tagli e tipologie zone Nuova Florida e Campo Jemini Tel.3663460464 VENDESI AD ALVITO Parco nazionale d`abruzzo Appartamento indipendente 3 livelli ristrutturato ammobiliato vicino campi sciistici Pescasseroli Euro 50.000,00 intratt. no perditempo Tel.3391408784 VENDESI o permuta villa ,ideale per bed and breakfast.zona Nuova California ( ARDEA ) : sala hobby mq 100 ca. con camino,angolo cottura,bagno,cantina e garage . Piano terra salone con camino,sala da pranzo,cucina,2 camere,2 bagni . Primo piano: salottinoV, tre camere di cui una molto ampia, 3 balconi,2 bagni. Giardino di 500 mq con ampio patio. € 550.000,00 Tel.3408234309 0691010069 VILLINO Pomezia Via Carlo Poma, 20 Pineta camino Garage netri Quadri 130 Ampliabiligiardino metri 3500 Ingresso Indipendente 260,000 Tel.3341500973

VENDESI Elettrodomestici FREEZER di marca 60x60 come nuovo di marca euro 110,00 bianco, per trasferimento Tel.3898959490 MACCHINA del caffè Nespresso color avio seminuova a cialde funzionante € 30 Tel.3888183720 PINGUINO De Longhi 8000/btu/h ottimo stato euro 130,00 Tel.3478240381 VENDESI per motivi di spazio, condizionatore (aria fredda) portatile “ PIU` OLIMPIASPLENDID” usato per una sola stagione completo di telecomandi ed accessori. € 100,00 Tel.3888183720

MOTOVEICOLI e Accessori HARLEY Davidson Glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione Foglia oro. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. -Luigi Tel.337786202 HONDA spazio cn 250 anno 1992 ottimo stato iscr. ass euro 1000,00 Tel.3896628202 HONDA Transalp versione faro tondo anno 2009, km 12.000 kit bauletti Tel.3803751433 SCOOTER HONDA SH150 colore blu, con bauletto originale in tinta, parabrezza alto, antifurto elettronico e due caschi blu Honda. Ottime condizioni utilizzato solo nei mesi estivi, anno 2006 KM.17,000 (sempre in garage) Tagliandato. €. 1.300 Tel.3345415150 SCOOTER scarabeo aprilia 200 grigio con bauletto e parabrezza anno 2001 gomme e batteria nuove sempre garage, ottimo stato euro 500,00 Tel.3409114556 SH 150 anno 2007, km 9854 grigio sempre garage, mai urtato. Parabrezza bauletto, antifurto elettr., catena batteria nuova , tassa circolazione pagata 2 caschi euro 1.350,00 non trattabili Pomezia Tel.3384882253 STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Luigi Tel.337786202

ABBIGLIAMENTO 1 tuta mimetica e 2 impermeabilida campagna mimetici ,1 paio di anfibi nuovi nr 43;, nr 2 maglioni militari in pura lana, magliette e camicie militari, cappellini militari di varie foggie,sciarpa mimetica della Folgore, fregivari, mostrine , stellette in alluminio o dorate,e altro ancora. Chi interessato puo` telefonarmi al 3498094903. i prezzi sono molto bassi Tel.3498094903 ABITO da sposa a tubino con corpetto a

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

manica lunga in pizzo con coda a strascico 100 euro Tel.3888777081 ABITO da sposa ricamato con nastri perline davanti una rosa modello sirena euro 200,00 Tel.3277106808 CAUSA inutilizzo uno Smoking di alta sartoria italiana,ben rifinito,tessuto di eccellente qualita`(utilizzato in sole 3 occasioni) taglia 50/52 a solo 155 euro. Giuseppe Tel.3806814288 PRIMA Classe Alviero Martini orologio originale,con quadrante rotondo,con cinturino in cuoio leggermente consumato,in perfette condizioni,vendo causa inutilizzo a 70 euro.Invio foto su richiesta.Ad Aprilia. Tel.3396920355 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo vero affare 100 Euro Tel.3487562170 VESTITO da cerimonia Pierre Cardin originale nero tg 48 usato solamente una volta 100€ Tel.3282668000

STRUMENTI MUSICALI PATTO vintage Paiste 602 Formula, ride 17”, crashabile, piccolo key hole che non compromette il suono generale, logo inciso, euro 170,00 intratt. Tel.3476103511 PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00 Tel.3476103511

VARIE 1 manubrio del peso di 5 kg,come nuovo ottimo per rinforzare bicibiti e deltoidi con pochi minuti di esercizio al giorno. Vendo un porta canna da pesca in ottimo acciaio atto a sostenere la canna quando pescate a mare dalla spiaggia. Solo 9 euro pezzo. Giuseppe Anzio al Tel.3498094903 11 rocchetti di forte filo di vari colori necessari in ogni casa per cuciture a mano o a macchina. Prezzo solo 9 euro. Anzio Giuseppe Tel.3498094903 15 volumi cartonati di architettura, storia, cultura e pittura, bellissimi e molto ben rilegati. Riguardano esclusivamente e dettagliatamente i territori della Lombardia e in particolare i capoluoghi della stessa. Prezzo speciale € 15 cadauno Tel.3888183720 4 ( Quattro ) Sedie monoblocco resina da giardino ( nuove ) € 15,00 Tel.069275047 3394508407 5 boccali da birra da lt 1 cadauno piu` altri 8 bicchieri da birra di tipologia diversa avuti durante lÒCTOBER fest a MONACO di Baviera oltre 25 anni fa`,sono molto belli e perfetti e mai usati.in blocco solo 22 euro. Giuseppe Tel.3498094903 ALOE,BELLISSIME piante di varia grandezza,vendo per motivi di spazio.Invio foto su richiesta,ad Aprilia Tel.3396920355 BICCHIERI servizi di cristallo vari con brocche e bottiglie tutto a euro 150,00; 8 scatole complete di Opere circa 24 dischi da 33 giri tutto euro 55,00 mai sentite; bottiglie di cognac e wiskhy di circa 60 anni a euro 20,00 lùna; macchina da scrivere in ghisa di anni 100 circa da collezione ottimo stato causa trasferimento; altre cose per la casa soprammobile bellissimi prezzo da fare Tel.3898959490 BICI MTB 26 ottimo stato gomme nuove forcella ammortizz. bloccab euro 180,00 tratt. Stefano Tel.3475983326 BICICLETTA da donna in ottimo stato 70 € - bicicletta da uomo tipo mountain bike 50 € - bici da bambina 30 €. Tel.3383609577 BICICLETTA da ragazzo Crazy bike azzurra e gialla euro 40,00 Tel.3316403242 BODY board tavola surf ottimo stato con sacca euro 80,00 Stefano Tel.3475983326 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Grazie Tel.3394361483 CIRCA 40 piante in vaso di vari tipi di palmizi,di varie dimensioni da 40 cm a 180 cm di altezza,cresciute in una terrazza al 5° piano che debbo rifare.I prezzi variano in relazione alla grandezza della pianta e vanno da un minimo di 5 euro a un massimoi 29 euro vaso compreso. SConti ulteriori per acquisti di piu di 5 piante.ANZIO Tel.3498094903 ENCICLOPEDIA 8 volumi “nel meraviglioso mondo degli animali” edizioni fabbri occasionissima come nuova Tel.3497589303 ENCICLOPEDIE varie tutto ad euro 49,00; scultura l. 110x1,60 t,legno radica di olmo a 490,00 affare, pagata 3.900,00 milioni 50 anni fa Tel.3898959490 ETTROSTIMOLATORE tesmed TE 780 plus ha programmi per lèstetica cellulite sport fitness e dolori per un totale di 124 trattamenti Tel.3282668000

FRIGO portatile gio`style 40 litri adattabile anche in auto in buone condizioni vendesi ; lucida-carrozzeria marca valex modello la 330 nuovo mai usato Tel.3347060730 GABBIA per uccelli grande dimensione circa 2x2 metri quadri ottima per amanti uccelli(tipo pappagalli, pavoni, cocoriti,diamantini etc etc, )colore giallo ottime condizione vendo euro 250,00 solo per amanti animali ottima per esposizione in giardino Giovanni Tel.3406806514 GUESS originale,portafoglio rosso multscomparto,regalo mai usato,ancora nella sua confezione,prezzo 40 euro,abbinato a foulard originale anchèsso,bianco e rosso,prezzo 20 euro.Invio foto su richiesta.Vendo perchè non sono amante di questa marca.Entrambion sono mai stati usati.Ad Aprilia centro. Tel.3396920355 LÈSTATE e` arrivata e ` bello andare al mare ,nuotare e fare piccole immersioni. Ti servono buone pinne, maschere e boccagli? le avrai per pochi euro. Un paio di ottime pinne, una maschera con boccaglio a solo 22 euro. Ad anzio nettuno Tel.3498094903 LIBRI genere tra romanzi e narrativa, circa 50 pezzi, 2 euro lùno.oggettistica,ceramica,legno metatto,ottimi per mercatini singoli, in blocco prezzi da concordare. Tel.3479930076 MACCHINA asolatrice pfaff industriale vecchio tipo macchina lineare pfaff prezzo da concordare Tel.3398195325 MACCHINA fotografica nuova Samsung WB 600, 12.0 mega 14,2 ccd inside, zoom 15x imballo originale euro 50,00 Tel.3491751992 MAGLIETTE nuove originali militari color verde oliva di ottimo cotone ,taglie XL e XXL a soli 5 euro. Vendo inoltre maglie di lana a manica lunga ottima lana taglie XL e XXl a solo 8 euro cadauna. anzio nettuno Tel.3498094903 MAZZA da golf driver Callaway ft iz 13° 400cc shaft regular, grip in buono stato, euro 40,00 Tel.3476103511 MODELLI di astronavi, mezzi fantascientifici, plastici e diorami di marte e luna, realizzo anche in grandi dimenzioni, inoltre poster, quadri, murales, dipinti in genere, a disposizione foto digitali dei modelli finora realizzati da richiedere all` e-mail : maurizio.carolini@fastwebnet.it, oppure su motore di ricerca internet digitando : carolini astronavi. per ulteriori informazioni maurizio. Tel.069158851 MORSETTI per corde d acciaio per impianti di kiwi tipo pesante due misure nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 MOUNTAIN bike mis. 16 per bimbo vendo euro 30,00 entrambe in ottime condizioni, disponibili foto su richiesta Tel.3317011670 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno. cel 3479930076 vendo bici da uomo misura 28 mai usata da vedere euro150,00 Tel.3291330379 N. 2 reti da pesca nominati rezzaglio di mq 16 euro 50,00 cad. Tel.368534279 OCCASIONE vendo un antico paiuolo in rame completo di due mestoli anchèssi in rame,il paiuolo (CALLA`)e` in condizioni ottime senza ammaccature ,ottimo per fare polenta o come fioriera per arredare un locale ristorante o per collezionista di oggetti dina volta.prezzo per amatore in blocco i tre pezzi solo 54 euro anzio giuseppe Tel.3498094903 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt Diam. 13 cm - Spessore 4 mm - Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare Vero affare - Contattare Alberto Tel.3471234031 PANCA ad inversione gravitazionale “ROVERA TURN UP” realizzata in tubolare di acciaio, con fermo sicurezza, regolazione baricentro, con schienale imbottito in ecopelle. Misure 1.47 a 1.98. Peso fino a 100 Kg. Adatto anche per esercizi di stretching. In ottimo stato. Euro 80. Tel.069257554 3403242918 PIANTA tipico tronchetto della felicità,alto 1,60,con 4 ramificazioni,bellissima,sono costretto a venderla per motivi di spazio.Invio foto su richiesta,è in ottime condizioni di salute.Prezzo 50 euro,ad Aprilia Tel.3396920355 POMEZIA Attrezzo ginnico per addominali total core (anche pubblicita` in tv) con accessori + dvd per istruzioni dùso usato 2 volte vendo a 50€ Tel.3290058012 POMEZIA vendo libro raccolta di 40 anni calendario pirelli € 25 Tel.3290058012 POMEZIA Vendo serie di mr bean in videocassetta (17) a €70 ancora celophanate nuovissime Tel.3290058012 QUADRO a specchio luminoso con grattacieli di new york - cornice nera laccata -Euro 130,00 Tel.3384232848 RACCOLTA di circa 150 fumetti Tex dal 1964 al 1999 comprensivi di 63 numeri a colori edizioni Repubblica al prezzo forfettario di € 80,00; più di 100 fumetti Topolino-Paperino raccolta dal 1974 al 1994 comprensivi di Almanacchi , Manuali giovani marmotte, raccolte e manualoni, tutto a € 50 Tel.3888183 720 REGALO contenitori in vetro da 5 litri. Tel.3470704713 RICERCA testimone per incidente stra-

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa

€ 130.000,00

Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA

- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE

€ 180.000,00

- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - BOX AUTO - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150

Nessun compenso agenzia APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala, cucina due bagni, tre camere ed ampio terrazzo € 290.000

APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala con angolo cottura, due bagni, due camere ed ampi balconi € 180.000

APRILIA, via Garigliano, prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino

VIA UGO LA MALFA vendesi locale commerciale di recente costruzione con due bagni. Ottimo investimento

Euro 175.000 tratt.

APRILIA centro, via Lombardia Vendesi appartamenti composti da salone con angolo cottura, due camere, bagno e balcone.

Euro 135.000 tratt.

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 110.000 APRILIA, in Via A. De Gasperi Affittasi ufficio di mq. 80. Euro 800,00 mensili

Pag.

IL PONTINO APRILIA

dale avvenuto il 28/3/2014 in Pomezia via Gronchi altezza incrocio via Pisano tra le ore 21,30 e le 22,30, contattare Monica Tel.3477095416 SACCA americana originale in ottima condizione perfetta per militari ed appassionati di articoli militari Tel.3487562170 SACCA da golf Hippo, slim 7 posti, 2 tasche laterali, 2 tasche frontali, tracolla, cappuccio pioggia, maniglie anteriori euro 40,00 Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SEDIA sdraio legno nera con cuscino bianco euro 40,00; contenitore pic nic completo di piatti, contenitori ed altro euro 29,00 affare Tel.3898959490 SERVIZIO di piatti perchè doppio regalo 0.50 euro a piatto Tel.3387338263 STOCK mattonelle a tema fiori di lavanda,grandezza 20x20 (quantità 20 mq) con abbinato pavimento grandezza 20x25 (quantità 8 mq) Ottima qualità, ancora imballate,ideali per il bagno.Possibilità di visionare ad Aprilia Tel.3470789886 TAPIS roulant elettrico 200 euro Tel.3389737842 TORCHIO completo di fustelle e anime di qualsiasi misura per foderare bottoni 1 doppio ago (collaretto), piedini orlatori bordatori guide ed altri accessori per macchine industriali di qualsiasi marca + carrelli sposta lavori grate per tenere ordinati iili scivolo per lavoro 1 pressa per adesione o per attaccare pietre di qualsiasi genere Tel.3495647588 UFFICIALE in congedo cerca giocatori di king Tel.3477796898 UNA bicicletta per bambino/a dai 2 ai 5 anni. ottime condizioni gomme bianche come nuove,freno, sellino morbido a solo18 euro (pagata nuova 60 euro) . VENDO nr 2 grandi pistole ad acqua,una rossa una verde,con regolatore di getto e mascherina para schizzi come nuove a 13 euro ambedue(pagate a luglio 2014 28 euro ). Vendo in confezione originale scatola con componenti per realizzare una porta spostabile per giocare al calcio e allenarsi nei tiri in porta,rigori etc.solo euro 12. AD Anzio Tel.3498094903 UNA piccola serie di circa 10 borse ,sacche per palestra e borselli in tela,utili sia per brevi viaggi che per la palestra oppure per il nuoto o il mare,tutto materiale nuovo a prezzi scontatissimi solo 10 o 15 euro in relazione alla grandezza dell`oggetto o alla quantita` che si vuole acquistare. Vendo anche 8 eleganti e colorati cappelli in paglia per il mare o la montagna per signore alla moda a solo 7 euro cadauno oppure 49 euro in blocco.ANZIO Tel.3498094903 VENDESI per giardino: rasa erba (non elettronica) con cestello ottimo stato euro

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

35,00 Tel.3474803488 VENDESI quadri assortiti causa trasferimento prezzo da concordare al momento Tel.3473695456 VENDO a autorizzati un coltello da caccia marca rostfrei aquistato in alto adige anno 1963,impugnatura in vero corno di cervo,cuoio e alluminio,lama scanalata,fodero in cuoio con incise scene di caccia,puntale rinforzato, lama cm 13,5 impugnatura cm 11,acciaio della migliore qualita`, mai usato e sempre custodito in bacheca..vendo un coltello tattico militare degli anni 50/60 con tre lame/attrezzi robuste completo di cordoncino e moschettone per aggancio alla cintura ,condizioni come nuovo. Tel.3498094903 VENDO bottiglia rarissima di Armagnac “ Duc de Maravat” del 1934 € 80,00 + Vendo 3 bottiglie di Chianti, 2 Antinori una del 1945 e l`altra del 1946, una bottiglia di Brolio del 1964 € 20 ognuna ( per tutte e tre prezzo € 50,00 ) Tel.3888183720 VENDO solo ad autorizzato fucile sovrapposto franchi col 12 con estrattore xxx/x, bigrillo eyector, in ottimo stato prezzo da concordare Tel.3475422532

ACCESSORI PER BAMBINI CAUSA inutilizzo Svendo a piccoli prezzi nr 2 lettini con rete perimetrale a 20 euro cadauno;una piccola bici per bambina solo 18 euro , un piccolo triciclo come nuovo a solo 14 euro, e vari giocattoli in pelouche a solo 5 euro cadauno Giuseppe Tel.3498094903

VENDESI Elettronica/Hi-fi COPPIA di telefoni Panasonic senza fili modello KX TG6712. Una base, due telefoni collegati con funzione di interfono. Vendo a 30 Euro Tel.3470704713 LAMPADARIO in ferro battuto bronzato con lampade in cristallo ocre, sei luci, adatto a C.L./sogg. € 30 Tel.3888183720 MODEM Alice adsl2 +ethernet/wi-fi GATE VOLP 2 PLUS,nuovo nella sua scatola originale e completo di tutto,(usato per soli 2 mesi) a solo 25 euro Tel.3498094903 MODEM/ROUTER ADSL2+ Wireless TP-Link 150Mbps Modello TD-

W8951ND praticamente nuovo a Euro 20 Tel.3470704713 OCCASIONISSIMA, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto Tel.3291330379 PC portatile con windows, accessori e borsa euro 150 Tel.3332858486 PLAFONIERA in vetro di murano diametro cm 40 euro 20 Tel.3291330379 PLAFONIERA in vetro diametro 50 cm. euro 25,00 Tel.3291330379 SMARTPHONE Sony Xperia P, usato, in buono stato, caricabatteria, custodia in cellulosa morbida, supporta microsim. euro 100,00 Tel.3476103511 STAMPANTE H.P. Photosmart C. 3180 series 3100 che funziona da stampante, scanner,e fotocopiatrice,in ottime condizioni, a soli 21 euro. Giuseppe Tel.3487562170 TASTIERA mouse monitor 19” per pc a tubo catodico in perfetto stato pc con sistema operativo vendo a euro 20 Tel.3385484055 TELEVISORE 32 pollici con tubo catodico grigio con telecomando euro 25,00 Tel.3409114556 UN modem Alice GATE USB /ethernet nuovo nella sua scatola originale e completo di tutto (usato per soli 2 mesi) a solo 20 euro . GIUSEPPE Tel.3498094903 VENDESI lampadario da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347

NAUTICA BAGAGLIO mare: 4 canotti, 2 ombrelloni, lettino sedie, racchettoni, tre grandi teli sole, altri accessori, tutto euro 50,00 Tel.3334318716 N. 3 rezzagli detti barragata di lunghezza 140 metri altezza 4 metri e più , anche un sciabica di metri 80, tutto euro 200,00 Tel.3454579123 PINNE Cressi-sub Rondine-L professional taglia 43 size 9 vendo a 30 euro Pinne Mares Plana size 8-9, 42-43 vendo a 30 euro Seggiolino da pescatore con borsa termica integrata, schienale e pratica maniglia per il trasporto, PK adventure (London), nuovo, vendo a 50 euro Borsone giallo da sub vendo a 30 euro. zona Lavinio mare Tel.3474724625 VENDO reti da pesca detti rezzagli o bar-

racuda altezza metri 4 lunghezza 40-50 metri più cedo ognuno ad euro 30,00 Tel.3454579123

RIPETIZIONI ÌNSEGNANTE madre-lingua, con provata e certificata esperienza pluriennale, impartisce lezioni di inglese scolastico, tecnico, business, e turismo. Zona Aprilia centro o on-line Tel.069275392 A.A.A. Studentessa universitaria in mediazione linguistica, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di inglese, latino ed italiano, per elementari, medie e biennio superiore. Recupero materie scolastiche ed aiuto compiti. Zona Pomezia e limitrofe, 10 euro lòra Tel.3314550354 AVVOCATO con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 CHITARRISTA con 15 anni di esperienza impartisce lezioni di chitarra a principianti di qualsiasi età Zona Pomezia, Torvaianica, Ardea Tel.3423140446 DOCENTE abilitata in lingue con ottimi voti effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, matematica, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni Tel.3395974695 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica, Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, disegno tecnico, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Tel.3926899028 IMPARTISCE lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e

superiori, massima serietà e professionalità Tel.3492141235 IMPARTISCO lezioni di Html&CSS, Joomla, WordPress e linguaggio Java. Il costo è di 18€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Paolo Tel.3454102772 INGLESE,DOCENTE di ruolo con ventennale esperienza impartisce lezioni per recupero di debiti,durante il periodo estivo,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di : inglese,francese,tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE di lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 INSEGNANTE di ruolo,con esperienza ventennale,impartisce lezioni di italiano,inglese,latino,storia e filosofia per recuperi di debiti,durante il periodo estivo.Cura anche approfondimenti di tutte le materie per alunni di scuola media e primaria,ad Aprilia centro. Tel.3396920355 INSEGNANTE in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori, massima serietà e professionalità. per info e prezzo Tel.3492141235 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio.ona pomezia centro, via varrone Tel.3493938901 LAUREATA in biologia con esperienza pluriennale nellìnsegnamento, impartisce a domicilio ripetizioni di matematica, chimica, biologia, fisica per studenti medie/superiori, euro 15 /ora, max serietà ed attenzione al metodo di studio, zone pomezia, ostia, torvaianica. bellarod63@gmail.com. Tel.3396114285 LAUREATA in lettere con lunga esperienza impartisce ripetizioni di latino e greco durante lèstate.Massima serietà. Zona Aprilia. Per info contattare il Tel.3383447569 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi Roma Tre con esperienza nellìnsegnamento impartisce ripetizioni di latino, greco, italiano, storia e geografia per studenti di istituti superiori e scuole medie. Zone Nettuno-Anzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA in MATEMATICA, docente

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 11 - 10/23 GIUGNO 2015

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI DI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPURE INVIA UNA MAIL ALL’INDIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

scuole superori, con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica a tutti i livelli. Pomezia e dintorni. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Mat., Fis., Filo., Lat., Ita., Geo., Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame; professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 PROFESSORE università americana impartisce accuratissime lezioni di inglese Tel.0691903112 3458415978 PROFESSORESSA abilitata di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese francesee grammatica italiana per scuole medie e superiori preparazione anche a studenti dsa Tel.3408675759 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 RAGAZZA italo canadese impartisce lezioni di inglese ai bambini e ragazzi, zone Ardea, Pomezia, Aprilia e dintorni, automunita Tel.3402496291 RAGAZZO diplomato impartisce lezioni di inglese,matematica e informatica ,prezzi modici nicenick@alice.it Tel.3482458762 STUDENTE del V anno chimico biologico (ipsia vincitore borse studio) impartisce ripetizioni di chimica matematica inglese studenti medie e biennio Tel.3484087834 STUDENTE universitario con maturata esperienza nellàmbito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico Anche altrui domicilio. Tel.3453224828 STUDENTE universitario impartisce ripetizioni,preparazione verifiche ed aiuto compiti a studenti di scuole elementari e medie, per studenti del biennio scientifico e classico impartisce ripetizioni di latino e matematica, Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza dìnsegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria (se risulta telefono occupato o spento, inviare un messaggio. Sarete ricontattati). Tel.3459201058 STUDENTESSA universitaria, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni e aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole elementari e medie, anche nel periodo estivo. prezzo 8€/h. zona aprilia Tel.3476414169 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100, impartisce ripetizioni di materie scientifiche e umanistiche, (no inglese , no latino), a 10 euro/ora, per ragazzi di scuole medie e superiori, recupero debiti con precedenti esperienze positive. Zona Aprilia centro, no a domicilio Tel.3289063294 STUDENTESSA universitaria, laureanda in giurisprudenza, impartisce ripetizioni mirate al recupero debiti per bambini e ragazzi di ogni età ed indirizzo scolastico.Località pomezia. Prezzo 10 euro l ` ora. Si assicura massima disponibilità e

ottimi risultati comprovati dall` esperienza. Tel.3271049704

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. curriculum a Inviare pomezia@lai1970.it. AZIENDA in Pomezia di Allestimenti cerca con la massima urgenza falegname con esperienza banco e macchine controllo numerico inviare dettagliato curriculum vitae a acquistilogistico@nexusistemi.it BAGNINO Cercasi spiaggino/bagnino con brevetto di salvataggio in mare. Zona torvaianica massima serieta` contattare Mirko Tel.3926603134 CARROZZERIA . cerchiamo portatori di lavoro per ampliamento clientela , provvigioni interessanti zona nettuno e limitrofe aprilia, ardea, cisterna, trattativa in sede Tel.3351866753 CERCASI estetista part-time, zona Colli di Enea Pomezia, inviare ciurriculum con foto a roby7575@hotmail.it CERCHIAMO una ragazza max 35 anni per lavoro in bar turno pomeridiano anche prima esperienza automunita zona ardea casalazzara inviare c.v. con foto a : denis.campri@gmail.com Tel.3205703269 CERCO una commessa di origine rumena seria,per un negozio rumeno a Torvaianica,con esperienza nel settore e al banco,per informazioni contattare Tel.3288613322 COMPAGNIA Americana cerca urgentemente candidati elaborare ordini ricevuti non e richiesta esperienza di sistemi di controllo avanzati Compagnia lavora gestione delle attivit. operative anche attraverso internet. alma.greco@outlook.it LA R.I.D.A. Ambiente Srl ricerca un ingegnere elettrico/elettricista industriale per attività di manutenzione e gestione impianti elettrici installati presso il proprio stabilimento. Gradita capacità di progettare e realizzare nuovi impianti elettrici di tipo industriale, graditi l`utilizzo dei relativi software oltre che una buona conoscenza della lingua inglese. Tel.069254039 3287123735 PARRUCCHIERA cerca ragazza/o con un minimo di esperienza nel reparto tecnico Tel.3472822304 PARRUCCHIERE cerca persona con qualifica con minima esperienza, chiamare per un colloquio Tel.3319268346 PARRUCCHIERE cerca shampista con qualifica, di Aprilia città Tel.3319268346 POMEZIA cercasi cassiera tabaccheria con esperienza lotterie, Western Union, pagamenti vari, max 30 anni. Tel.3315944839 RAGAZZE con esperienza cerchiamo per lavoro al banco forno lido dei pini. serie, molta voglia di lavorare, no perditempo. telefonare solo ore pasti dal lunedi` al venerdi` Tel.3312482794 RICERCHIAMO ragazzi ragazze max 23 anni automuniti per lavoro serale di consegnapizze se interessati inviare c.v. con foto a mrcpizza@gmail.com astenersi

perditempo RISTORANTE pizzeria ad Ardea via laurentina cerca apprendista pizzaiolo massino 29 anni da inserire nel proprio organico. Si richiede un minimo di esperienza e massima serietà. Tel.3356143731 SE ti senti professionalmente preparata, se sei una stilista creativa, il tuo posto è con noi. Vieni per un colloquio, ti riserviamo condizioni economiche vantaggiose: Hair fashion, parrucchiere estetista solarium Tel.3391411431 SE vuoi vedere lontano....sali sulle spalle dei Giganti.” Entra in Tecnocasa...per crescere in un ambiente giovane, dinamico e stimolante. Per diventare un professionista, con un futuro da imprenditore. Se hai un titolo di scuola media superiore e un eta` compresa tra i 18 e 30 anni..ti stiamo cercando. o inviare un curriculum su rmhf1@tecnocasa.it Tel.335207038 SI ricerca personale dai 21 ai 45 anni per guardie zoofile ambientali particolari giurate ad Anzio - Volontariato Protezione Civile Tel.3382943556 TAGLIATI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it

IMMOBILIARI Attività AFFITTASI attività di bar tabacchi-lotto Tel.3315944839 CEDO totalità quote di una Società a responsabilità limitata avente quale oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non avente un capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIAA di Latina, trattative riservate. Tel.3489138737 PIZZERIA a taglio vendesi con ampia sala interna a Nettuno perfetto stato tutto a norma euro 25.000,00 Tel.3409114556 VENDESI attività di bar tabacchi-lotto Tel.3315944839 VENDESI edicola mq17 (località Rio Verde-Ardea) Euro 100.00,00 escluso merci buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VENDESI o affittasi ristorante e pizzeria ampio parcheggio clientela selezionata e parte fissa Tel.069145991

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

VENDESI Mobilio 4 sgabelli nuovissimi colore chiaro altezza cm 73 vendesi Tel.3388569229 AFFARE vendo sala rustica credenza l 2,10p60 + tavolo mt 210+ 4 sedie 4 panche + 1 angolo tutto rovere massello euro 1,050 tutto Tel.3898959490 AFFARONE vendo scultura in radica di olmo rappresenta pesci e gnomi bellissima h. mt 1,80x1,15 prezzo affare euro 1.050 tratt, Tel.3898959490 AFFARONE vendo tavolo 210x100 euro 150,00 + doccia angolare 70x70 imballata euro 100,00 tratt. Tel.3898959490 APPENDIABITI tipo uomo morto da camera, in legno euro 15 Tel.3479930076 ARREDAMENTO completo quasi nuovo per villino appartamento: soggiorno, 3 camere, cucina, bagni, alcuni pezzi pregiati, quadri tende, stoviglie, grandi tovaglie nuove, altri accessori utilissimi, in blocco euro 2.300,00 consegna a domicilio Tel.3334318716 CAMERA da letto completa di armadio a tre ante con ripiani e due cassetti. Letto a una piazza con sponde e rete a doghe, comodino con due cassetti. Ripiani esterni per libri o gingilli. In ottimo stato. Euro 200. Tel.069257554 3479190649 CAMERA da letto in noce nazionale con ante scorrevoli a specchi. Cameretta in faggio con letto ad una piazza e mezza, cucina Scavolini senza frigo e tavolo il tutto come nuovo. Chi compra due camere regalo arredo bagno. Vendo x trasferimento. Prezzo da concordare con l`acquirente con sconto per chi prende almeno due camere. Tel.3477062371 CASSAPANCA l mt 1 x 0,40 tutto legno con ruote noce marrone euro 20,00; tavolino salotto mt. 1x 0,60 noce massello euro 139,00 affarone; mobile 4 ante 4 cassetti l. mt 2,10 da sala in stile spagnolo noce e radica euro 450,00 bellissimo; mobile radio stereo cassette cd 33 e 45 giri completo come nuovo euro 95,00; tavolo tutto legno mt 2 ca x 1 mt tipo fratino marrone scuro no sedie euro 129,00; tavolo mt 1,20x100 prolunga 60cm inglese tutto legno con 4 sedie,seduta in velluto a righe euro 139,00 Tel.3898959490 CREDENZA in arte povera. Ottimo stato. €500. Chiedere di Mario Tel.3669641196 CUCINA Scavolini, camera da letto in noce nazionale con ante scorrevoli e specchi e cameretta in faggio con letto ad una piazza e mezza compresa di rete a doghe e materasso Tel.3477062371 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 120,00 Tel.3291330379 CULLA in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 120,00tratt. Tel.3479930076 DIVANO 2 posti con cuscini in velluto base noce massello euro 150,00 Tel.3898959490 DIVANO due posti rivestito in pelle di colore nero in condizioni pari al nuovo in quanto non è mai stato usato. Euro 200,00 Mail. Jocom99@yahoo.it Tel.3403918917 DIVANO tre posti rivestito in pelle di colore nero in eccellenti condizioni - sembra nuovo. Euro 300,00 - Mail. Jocom99@yahoo.it Tel.3403918917 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Tel.3669641195 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio. + LAVELLO DA BAGNO Vendo lavandino per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 LAVINIO mare: Camera da letto matrimoniale completa: Armadio largo 3m, cassettiera angolare, 2 comodini, struttura letto con testiera, specchio, 2 materassi singoli mail: crosasx00gmail.com Tel.,.,LETTO matrimoniale in Alcantara imbottito color avion - ottimo stato Euro 130,00 ( ore pasti) Tel.3384232848 MOBILE arte povera nuovo misure altezza 2 metri larghezza 1.55 cm profondità 50 cm. vendo causa trasloco; armadio bianco con specchio da camera con 3 ante scorrevoli. misure altezza 2.54 profondità 66 cm larghezza 2.81 Tel.3247959400 MOBILE da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200. Chiedere di Mario Tel.3669641196 MOBILETTO in legno porta tv 50 euro Tel.3888777081 OCCASIONE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 PORTA TV color noce chiaro, con tre ripiani, tubo passacavi e ruote. Misure larghezza cm.75, profondità cm.46, altezza cm.55. In ottime condizioni. Euro 20. Tel.069257554 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri

E’ in preparazione TUTTOATTIVITA' 2015

Rivista annuale dove all'interno ci sono OLTRE 8000 ATTIVITA’ industriali, artigianali e commerciali divise comune per comune, Aprilia-PomeziaArdea. Le cartine topografiche delle città con le tavole stradali e l'elenco vie, un INDICE CON OLTRE 800 CATEGORIE necessario per una ricerca rapida e precisa della categoria merceologica. STAMPATO IN 10.000 COPIE Tu che hai un’attività commerciale, con una piccola spesa, potresti renderti visibile acquistando uno spazio pubblicitario da inserire all'interno nella categoria a te collegata o sulle cartine. Richiedi il tariffario allo 069107107 - 069122667 oppure per un appuntamento chiama 3476103511 - 3483419086 e-mail: claudia@pontino.it

in argento, di diverse misure. + QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 SCRIVANIA porta computer e cd lunga cm 130, larga cm,60 alta cm 80,laminata color noce rifinita ai bordi in metallo.euro50,00 aprilia(lt) Tel.3291330379 TAVOLO fratino in legno massello 1.80 raddoppiabile + 8 sedie legno massello 400 euro trattabili Tel.3888777081 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro Tel.3479930076 -TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi-frigo da campeggio 40litri jo style in buone condizioni vendesi-lucida carrozzeria marca valex la 330 mai usato vendesi-termoventilatore da camino modello vortice in buone condizioni con accessori vendesi -tettoia in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili Tel.337786202 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 tratChiamare Michela tabili. Tel.3334223347 VENDESI camera da letto completa in stile antico circa dell`800 prezzo da concordare Tel.3473695456 VENDO armadio 3 ante 2 cassetti chiaro euro 50,00 + cucina gas 4 fuochi euro 30,00 + 1 frigo cm 60x60 + rete e materasso singolo euro 50,00 anche pezzi separati Tel.3898959490 VENDO per motivo di spazio, letto singolo, pezzo unico, in noce massello stile 900 fatto ed intagliato tutto a mano da maestro falegname nel 1950, il letto presenta le seguenti misure: lungh. 190 larg. 90 cm. disponibilità ad invio foto per preventivaisione € 70,00 Tel.3888183720 VENDO tavolo da salotto cristallo e base noce massello 100,00 euro Tel.3898959490

ANIMALI e Accessori CERCO in regalo maremmano cucciolo (2/3 mesi) maschio, mi trovo a Pomezia Tel.3472448197 COPPIA capre da riproduzione razza pura,3 mesi di vita,taglia grande ,genitori visibili . per informazioni Tel.3477433662 REGALO cane , razza pastore malinois, maschio ,2 anni taglia media molto vivace Tel.3663460992 REGALO gattini svezzati a Pomezia Tel.3472448197 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy colore orange e nano colore bianco cerca compagna anche senza pedigree per cucciolata Tel.3884751759

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno ed balcone. Dotato di posto auto recintato. Cl En G €. 59.000,00

ZONA PERIFERICA - Appartamento in Villa, completamente ristrutturato 100 mq circa, ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere, bagno, ampia veranda e balcone. Cl En E €. 105.000,00

ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente, soggiorno, cucina, camera e bagno, buono stato, dotata di 1500 mq circa di giardino. Cl En G €. 75.000,00

ZONA RISERVA NUOVA - Capannone ad uso magazzino / deposito di 320 mq circa fronte strada principale, terreno di pertinenza di 2200 mq circa. €. 119.000,00

ZONA COOP - Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €. 89.000,00

ZONA GALLO D’ORO – Appartamento di nuova costruzione, dotato di ogni confort, sito al 1°Piano composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera da letto, terrazzo con barbecue. Cl En B. €. 95.000,00

ZONA CENTRO – Appartamento sito al 1°Piano di 85 mq circa, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno, balcone. Cl En G. €. 125.000,00

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00

ZONA FOSSIGNANO - Soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. Al p.s: locale garage-deposito. P.t.: ampio soggiorno con termocamino dotato di porte finestre dalle quali è possibile accedere al giardino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 139.000,00

ZONA GATTONE - In minicondominio Appartamento al 1° piano di ampia metratura composto da, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo vivibile. Ottimo Stato. Cl En. F €. 139.000,00

ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En E €. 145.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO - In palazzina di recente costruzione in cortina, Appartamento di ampia metratura 120 mq circa, al 4° piano con ascensore, dotato di tende da sole. Ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e 2 balconi. Cantina al piano seminterrato. Posto auto al piano terra. Possibilità di Box Auto 18 mq. Cl. En. D €. 149.000,00

ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl En G €. 189.000,00

ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli P.T. salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno, P. 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq circa, curatissimo giardino di 1500 mq ca. Cl En G €. 199.000,00

ZONA TOSCANINI - Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro. Ingresso indipendente. Ottimo stato. Cl En D €. 220.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

VIA CALIGOLA TRILOCALE MQ.75 € 170.000,00 annesso box auto e cantina Vendesi appartamento di recente costruzione posto al piano 1°. L'appartamento è così composto: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, bagno con finestra e balcone. Box auto di mq 15 oltre al posto auto recintato. L'appartamento è dotato di zanzariere, tende da sole, impianto di allarme, condizionatore. C 41,7

FOSSIGNANO VILLA UNIFAMILIARE DI 120 LOTTO DI TERRENO DI MQ. 2.500 € 200.000,00 Vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 120 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. Ape E 53 TRILOCALE CON GIARDINO E POSTO AUTO € 150.000,000 Aprilia via Caligola appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Veranda e giardino. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Ape g 175

APRILIA VA SICILIA ANG. VIA LIGURIA, TRILOCALE -IN COSTRUZIONE € 158.00,00 posto auto recintato in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° in complesso di solo due piani per un totale di 7 appartamenti. Composto da: soggiorno, cucina a vista, due bagni di cui 1 con finestra, camera da letto, cameretta, due balconi, cantina, posto auto privato interno al cortile. Ape alla consegna VIA BOCCHERINI TRILOCALE MQ.80 € 169.000,00 BOX AUTO MQ .24 E CANTINA appartamento in zona residenziale 2°piano e composto da: ingresso, soggiorno con comodo terrazzino, cucina, il disimpegno ci accompagna alla zona notte composta da camera matrimoniale con balcone, cameretta e doppi servizi.

VIA DELLE VALLI TRILOCALE OTTIMO PER INVESTIMENTO ATTUALMENTE AFFITTATI € 55.000,00 € 77.000,00 Posto auto in giardino condominiale. Disponiamo di n. 2 app. ti appartamento affittati e composto da: ingresso, cucina,soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio.

VIA POLA Recentissima costruzione Piano terra con giardino mq.50 € 109.000,00 appartamento di nuova costruzione composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. Ape c 54

FOSSIGNANO SOLUZIONE IND.TE MQ.130 TERRENO MQ. 3.200 € 140.000,00 Soluzione indipendente bilivello di 130 mq. su lotto di 3.200 mq. Il tutto composto da: p/terra, salone, cucina, camera, bagno, veranda, P/1 camera matrimoniale, due camerette, studio, bagno, ampio terrazzo. Garage di mq.27 APE G 175

VIA CARDUCCI QUADRILOCALE - MQ.115 € 150.000, 00 piano 4° con ascensore ,ampio ingresso, salone di mq.25 luminoso, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, balcone, risc. autonomo.

BILOCALE – MQ.50 VIA LEONCAVALLO € 80.000,00 ANNESSA CANTINA zona mercato, appartamento sito al 2°piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, cantina. Riscaldamento autonomo. Ape g 175

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

VIA TOSCANINI appartamento di ampia metratura composto da : ampio ingresso , due camere da letto, salone, cucina abitabile, ripost./lavanderia, bagno, balconi, risc. autonomo ape g 175 €550,00 VIA PO appartamento di nuova costruzione composto da : due camere da letto, salone, angolo cottura, bagno, balcone, risc. autonomo, terrazzo ape in elaborazione € 600,00 VIA DEI LAURI appartamento composto da ingresso ,camera da letto, cucinotto, bagno, ape g 175 € 400,00 APRILIA NORD, affittasi delizioso appartamento sito al 3° piano, vicino tutti i servizi e alla stazione ferroviaria di recente costruzione composto da: soggiorno con cucina a vista, camera e bagno. Terrazzo, di 20 mq c.a., box auto. Arredato €550,00 ape g 175 VIA MATTEOTTI, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Cantina e posto auto scoperto chiuso da cancello elettrico. € 550,00 Ape G 175 VIA GUARDAPASSO Aprilia zona Carroceto nel complesso residenziale 30 Stelle, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, affittasi apparta-

mento posto all' ottavo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzo. Cantina al piano 9°. Posto auto scoperto. COMPRESE SPESE CONDOMINIALI. € 550,00 Ape B 24 APRILIA via Di Vittorio, affittasi appartamento posto al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Box auto. Arredato. €550,00 APE G 175 GENZANO DI ROMA Affittasi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano, con vista panoramica, in palazzo d'epoca anch'esso completamente restaurato, ubicato nel centro storico di Genzano di Roma con veduta mare e sulla via dell'infiorata. L' appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio, bagno, balcone, riscaldamento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L'immobile verrà consegnato con mobilio. € 450,00 APE G 175 APRILIA via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata. € 750,00 APE F 67 APRILIA la Cogna via delle Gardenie, affittasi appartamento posto al 1°piano e composto da:

ingresso, salone, cucina con dispensa, due camere, bagno e balcone. € 500,00 APE G 175 VIA CALIGOLA Secondo piano composto da salone cucina camera cameretta bagni terrazzo e posto auto € 650,00 APE G 175 APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. €600,00 APE G 175 APRILIA via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata. €1.100,00 APE F 75 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Arredato. Posto auto. € 450,00 APE G 175 APRILIA via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175

VIA DEI LAURI Appartamento piano 2°: salone, cucina, camera, bagno, ripostiglio. Riscaldamento con stufa a metano. APE G 175 € 500,00 APRILIA via Cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. APE G 175 €600,00 VIA POLA recente costruzione affittasi Monolocale termo autonomo completamente arredato €420,00 APE C 54

APRILIA CENTRO in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tutti i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da letto, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00. APE F 67

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

FRANCHISING NETWORK

ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina

LUNGO IL CORSO PRINCIPALE 2° piano completamente ristrutturato nel 2011. Soggiorno con angolo cottura, camera, studio con finestra e bagno. Un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 89.000,00

ZONA VALLELATA Appartamento di 77 mq in parte mansardato. Ingresso, sala con camino, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Terrazzo e balcone. Parcheggio condominiale. Ape G, Ipe in elaborazione. € 49.000,00

3 LOCALI – 97 MQ 2° piano in contesto tranquillo. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi e terrazzo di 130 mq di copertura con annessa soffitta. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00

RECENTE COSTRUZIONE 1° piano servito da terrazzo di 28 mq. Sala con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Annesso box auto di 15 mq. Ape B, Ipe in elaborazione.

STABILE DEL 2008 1° piano di 80 mq con terrazzo di 28 mq ed un balcone. Sala, cucinotto, 2 camere e doppi servizi. Ape F, Ipe in elaborazione. € 165.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO AD € 24.000,00

4 LOCALI – 107 MQ Ultimo piano con ampi spazi interni. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Posto auto e cantina di proprietà. In palazzina ristrutturata nel 2011. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00

4 LOCALI – 137 MQ Luminoso 4° piano a poco distante dalla piazza principale. Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Parcheggio condominiale. Ape G, Ipe 103 Kwh/M2/Anno € 155.000,00

ZONA FOSSIGNANO Villa di 175 mq suddivisa in 2 unità abitative tra loro indipendenti. Completamente ristrutturata e servita da giardino di 1000 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 259.000,00

€ 165.000,00 ZONA FOSSIGNANO Soluzione indipendente di 105 mq con 3.000 mq di terreno che la circonda. L’immobile si presenta in buono stato interno, servita da portico e cantina di 60 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

FRANCHISING NETWORK ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. CLASSE ENERGETICA G. 387,4 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente con annesso terreno di circa 1290 mq. Soggiorno con camino e cucina in muratura, bagno con doccia e cameretta. Il lotto di terreno è inserito nella variante di recupero. CLASSE ENERGETICA G – 421,3 kWh/m2 annuo. Euro 79.000,00 ZONA LA GOGNA Casa indipendente, di ampia metratura, su tre livelli costituita da locale garage con ripostiglio al piano terra; abitazione al piano primo composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi balcone perimetrale e terrazzo e da due appartamenti di circa 51 mq ciascuno da ultimare al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di circa 1300 mq. CLASSE ENERGETICA G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA LA GOGNA Abitazione unifamiliare su due livelli con giardino di circa 1000 mq. P.T.R. : portico coperto, bagno, soggiorno con cucina a vista, camino e locale di sgombero con bagno; P.1.: due camere con balcone, bagno con doccia e scala interna di collegamento. Impianto di allarme. Irrigazione automatica. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G.- 252,1kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00 ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra con terrazzo praticabile e locale adiacente ad uso magazzino. Veranda, soggiorno – pranzo, con termocamino, tre camere da letto e bagno. Terreno annesso di circa 2500 mq rientrante in variante. CLASSE ENERGETICA: G- 445,1 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00 ZONA CINQUE ARCHI Abitazione indipendente su un unico livello con giardino di circa 1000 mq. Soggiorno con camino e cucina a vista, due ampie camere, bagno dotato di doccia e vasca. Cancello e irrigazione automatica. Buono stato. CLASSE ENERGETICA: F- 167,318 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

ZONA CASELLO 45 Casa indipendente distribuita su un unico livello al piano terra composta da veranda, soggiorno con camino e cucinotto, due camere e bagno. Giardino di pertinenza di circa 1700 mq. CLASSE ENERGETICA G – 750,6 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00

ZONA GENIO CIVILE Villa indipendente di ampia metratura interna distribuita su due livelli con terreno annesso di circa 2030 mq. Piano terra composto da portico, soggiorno con camino, cucinotto e bagno; quattro camere da letto, bagno, terrazzo e balcone al piano primo. Cantina. CLASSE ENERGETICA G – 852,8 kWh/m2 annuo. Euro 165.000,00 ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente di ampia metratura interna su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T.: soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno CLASSE ENERGETICA G – 409,08 kWh/m2 annuo. Euro 110.000,00

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

VIA PORTOGALLO In palazzina di nuova costruzione, rifinito appartamento di 91 mq, dotato di inferriate, condizionatori, tende da sole e zanzariere. Trilocale con 2 bagni e terrazzo a livello di 22 mq. Compreso di box auto di 21 mq. APE: in elaborazione € 195.000,00

In complesso recintato, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno con finestra, un balcone. Possibilità acquisto box auto di 18 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno 2 LOCALI

€ 66.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

INDIPENDENTE ZONA FOSSIGNANO. Unico livello di 85 mq con 2 camere, sala con camino, cucina, bagno e portico con magazzino esterno. Cortile di 400 mq circa. Garage esterno. Da ristrutturare. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 90.000,00

VILLA BIFAMILIARE FOSSIGNANO. Villa dotata di pannelli solari, composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo. Piano terra di 122 mq con box auto. Piano rialzato di 114 mq con balcone. Giardino di 1000 mq con piante da frutto e forno in muratura. Due magazzini esterni. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 226.000,00

BILOCALE In palazzo in cortina, luminoso appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera e bagno. Posto auto recintato. Giardino condominiale. APE: F IPE: 93,84 kWh/mqanno € 64.000,00

VIA DELLE VALLI In bifamiliare, appartamento di 325 mq posto al 1° piano. Ingresso, salone di 58 mq con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, locali lavanderia/stireria/sala hobby per totali 73 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00

TRILOCALE Appartamento di 88 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e 2 balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00

VILLA A SCHIERA Villino di 193 mq disposto su 3 livelli, con cortile mattonato fronte-retro di 42 mq totali. Sala con camino, cucina abitabile, 3 camere, 3 bagni, 4 balconi. Al piano seminterrato: sala hobby, garage e ripostiglio. APE: G IPE: 127,7 kWh/mqanno € 215.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma