Il Pontino Aprilia - Anno XXVIII - N. 11 - 9/22 Giugno 2017 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA Aprilia • Via degli Aranci, 29/31

Convenzionato con le seguenti flotte:

OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI

REVISIONI AUTO e MOTO

E DISTRIBUZION

Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Tel. 06.92014024 www.lacasareagency.it

Alla pag. 65 alcune delle nostre proposte STAMPATO IN 10.000 COPIE

Il presidente del Consiglio dei Ministri Paolo Gentiloni ha fatto visita alla struttura che aprirà nel 2018 e sostituirà Albano, Ariccia e Genzano

Il Policlinico dei Castelli Romani è una realtà

Il nuovo ospedale, di ultimissima generazione, tecnologico e sostenibile, sarà dotato di 344 posti letto, di cui 286 di degenza ordinaria e 58 di day hospital costerà 145 milioni di euro. A Pag.4 GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

NUOVO REPARTO

PESCHERIA NUOVO REPARTO

GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI

orario continuato 8:00-20:00

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

GPL in BOMBOLE Kg 10

Kg 10 Kg 15 Kg 20

Kg 15

Kg 20

€ 12,99 € 17,99 € 29,99

Kg 25

Kg 25 Kg 62

Kg 62

€ 34,99 € 101,99

Tel. 0692872010 siamo a pagina 27

Stefania Gatta Private Banker

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

www.mediolanumprivatebanking.it

PIZZERIA Forno a legna

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

Ufficio dei Consulenti Finanziari Largo Fontanella Borghese, 84 00186 Roma stefania.gatta@bancamediolanum.it T 06.97617275 -M 349.7276259 Iscrizione Albo dei Consulenti Finanziari n. 691 www.bancamediolanum.it

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -

Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

APPARTAMENTO DI 42 MQ Mansarda con altezza minima di 1,26 mt e massima di 2,73 mt completo di arredo sito al 5° piano in palazzina di recente costruzione. Composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, studio, bagno e ripostiglio di 14 mq. Balcone di 10 mq. Ape B, Ipe in elaborazione. € 58.000,00

SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 77 MQ IN ZONA FOSSIGNANO 4,5 km dalla Pontina. Soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Ripostiglio di 5 mq, veranda di 24 mq, magazzino di 17 e giardino di 400 mq. L’immobile viene consegnato ritinteggiato di bianco all’interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 66.000,00

PIANO TERRA ZONA VALLELATA Appartamento ristrutturato di 70 mq composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Giardino di 60 mq e veranda di 20 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 72.000,00

APPARTAMENTO DI 65 MQ IN ZONA GUARDAPASSO Primo ed ultimo piano in mini condominio, costruzione del 2007. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e 2 balconi. Ristrutturato Ape G, Ipe in elaborazione. € 77.000,00

ZONA CASALAZZARA. BIFAMILIARE DI 80 MQ Da ristrutturare. Composta da soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, camera e bagno. Magazzino esterno di circa 7 mq, veranda di 6,36 mq, stalla di 28 mq e lotto di terreno di circa 800 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 78.000,00

APPARTAMENTO AL PIANO TERRA DI 45 MQ IN PRONTA CONSEGNA Composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Veranda di 10 mq e giardino di 20 mq con passo carrabile. Ape A, Ipe in elaborazione. € 86.000,00

SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 56 MQ. QUARTIERE CAMILLERI POSSIBILITA' DI ACQUISTO AFFITTO CON RISCATTO CON POSSESSO CHIAVI IMMEDIATO. Composta da soggiorno con angolo cottura 2 camere e bagno. Lotto di terreno di 1.300 mq e veranda di 13 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 115.000,00

2° PIANO DI 70 MQ IN ZONA CENTRALE Appartamento ristrutturato composto da sala con cucina a vista, 2 camere, bagno e due balconi; di 2 mq e 7 mq. Cantina di 11 mq con accesso carrabile e posto auto scoperto recintato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00

BIFAMILIARE DI 95 MQ IN ZONA FOSSIGNANO 3,8 km dal mare. Composta da sala, cucina a vista, 3 camere e 2 bagni. Giardino di circa 400 mq, veranda di 28 mq, magazzino di 28 mq e terrazzo di 40 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 147.000,00

APPARTAMENTO DI 60 MQ SITO AL 3° PIANO RECENTE COSTRUZIONE Ottimamente rifinito composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Terrazzo di 20 mq, balcone di 10 mq, ripostiglio esterno di 3 mq, posto auto, cantina di 7 mq e box di 19 mq. Ape B, Ipe in elaborazione. € 157.000,00

No a nuove discariche Urbanistica online

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La Raggi rettifica a quanto dichiarato da Bruno Vespa

“Il Movimento 5 Stelle dice No a nuove discariche ed inceneritori”. Lo ha affermato il 25 maggio scorso Virginia Raggi tramite il suo profilo Facebook. “Ultimamente - ha spiegato il primo cittadino capitolino - ci sono delle ampie mistificazioni sul fatto che il Movimento 5 Stelle vorrebbe aprire discariche ed inceneritori in provincia o in altri territori del Lazio: ecco questo non è vero, non è assolutamente vero. Noi non apriremo né discariche né inceneritori: Basta Menzogne”. Un vero e proprio dietrofront rispetto a quanto dichiarato durante la trasmissione televisiva Porta a Porta. In quel frangente il sindaco di Roma, sollecitata dalle doman-

Cronaca di Aprilia

de di Bruno Vespa sulla questione dei rifiuti, aveva sollevato il “caso” della Rida Ambiente, azienda pronta ad aprire una discarica ad Aprilia in zona La Gogna ma ancora in attesa, dopo circa un anno, di una risposta ufficiale della Regione Lazio. Una dichiarazione che a molti era sembrata una vera e propria richiesta indiretta di poter trasferire i rifiuti romani nella provincia di Latina. Dichiarazione che ovviamente ha scatenato un vespaio di polemiche nei confronti della Raggi che ha voluto far chiarezza ribadendo la contrarietà del Movimento 5 Stelle rispetto a nuove discariche o inceneritori. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Battuta la burocrazia delle code agli sportelli con la nuova piattaforma elettronica

L’assessorato all’urbanistica dichiara guerra alla burocrazia lenta e alle code presso gli uffici del Comune, a vantaggio dei dipendenti e dei cittadini. Un risultato reso possibile grazie all’avvio della piattaforma online del Sue che in appena 5 mesi di attività vanta l’iscrizione di 500 tecnici dentro e fuori i confini comunali e oltre 100 pratiche legate al Piano Casa presentate in meno di 48 ore, a ridosso della scadenza. Un risultato impensabile attraverso le procedure tradizionali, anche per colpa della carenza di organico che non risparmia il settore. “In soli cinque mesi – spiega l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele – il Portale Sue ha superato le aspettative. La risposta degli utenti è stata eccezionale, basti pensare che l’abilitazione al portale è stata richiesta da oltre 500 tecnici operativi non solo dal Comune di Aprilia, ma anche da altre città italiane. Chiaramente questo sistema di relazionarsi con lo Sportello Unico per l’Edilizia oltre ad evitare la perdita di tempo per le code negli uffici, permette di conoscere l’iter della pratica. Il portale inoltre è accessibile, previo accreditamento, anche da parte dei cittadini interessati nei procedimenti edilizi (come ad esempio i permessi a costruire e costituisce lo strumento principale attraverso il quale gli utenti oltre alla presentazione delle istanze, possono controllare “passo dopo passo” l’iter procedurale delle proprie pratiche edilizie”. Un canale diretto dunque, che utilizzando il software Golem ITC, accessibile dal sito dell’ente, mette in rete Comune e cittadini, eli-

minando le code e le carenze amministrative legate alla burocrazia lenta e all’organico insufficiente. Insomma uno strumento che ha reso la macchina amministrativa più efficiente, eliminando perdite di tempo per utenti e addetti ai lavori. L’esempio pratico, nei giorni scorsi, ha riguardato la presentazione delle istanze legate al Piano Casa. “In queste ore – spiega l’assessore Gabriele - si è chiusa definitivamente la finestra sul cosiddetto “Piano Casa”, legge n°10 del 2011, della Regione Lazio. Attraverso la funzionalità del nostro portale, da qualche giorno, fino alle ultime 48 ore e a qualsiasi ora, si sono registrate

oltre 100 pratiche on line, per usufruire delle possibilità del “Piano Casa Regionale”, senza inutili attese. C’è sicuramente ancora molto da fare in termini di snellimento e sburocratizzazione delle pratiche, ma questo è un segno tangibile di funzionalità, che serve da incoraggiamento a quei settori dell’amministrazione, che oggi possono rappresentare qualche ritardo in termini di risposta, ma che inevitabilmente con la piena funzionalità del sistema tecnologico, rallenterebbero ulteriormente la macchina amministrativa e di conseguenza verrebbero superati dai tempi”. Francesca Cavallin

Disastro EcoX Policlinico dei Castelli

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La Regione Lazio ha revocato l’autorizzazione

Il primo ministro Paolo Gentiloni ha fatto visita alla struttura che verrà inaugurata nel 2018

La Regione Lazio sospende l’autorizzazione alla Eco Servizi di Pomezia. Pochi giorni fa, con un atto dirigenziale, la direzione risorse idriche e difesa del suolo e rifiuti della Regione Lazio ha sospeso le autorizzazioni alla Eco Servizi, l’azienda situata sulla Pontina Vecchia che trattava rifiuti. Il sito è stato interessato da un vasto incendio il 5 maggio scorso. La determinazione dirigenziale ha inoltre sollecitato la proprietà dell’azienda a presentare in Regione entro 30 giorni una dettagliata re-

Il 22 maggio scorso il presidente, Nicola Zingaretti, ha visitato insieme al presidente del Consiglio dei Ministri, Paolo Gentiloni, il cantiere del nuovo Ospedale dei Castelli, che aprirà nei prossimi mesi. Si tratta del primo grande investimento in sanità di queste dimensioni che viene effettuato fuori dalla Capitale: l’obiettivo è proprio quello di andare incontro alla domanda delle province, di avere alta qualità anche in sanità. L’Ospedale dei Castelli sarà uno dei pilastri della nuova rete sanitaria che sta nascendo nel Lazio. Un mix tra grandi poli ospedalieri d’eccellenza, per le domande più complesse di sanità, e reti di medicina di prossimità. Oltre all’Ospedale dei Castelli aprirà anche quello del Golfo e quello di Sora. È il primo grande investimento in sanità di queste dimensioni che viene effettuato fuori dalla Capitale: l’obiettivo è proprio quello di andare incontro alla domanda delle province, di avere alta qualità anche in sanità. “Più di mezzo

lazione sullo stato dei luoghi e sulle azioni da intraprendere per porre in sicurezza il sito stesso. La sospensione dell’autorizzazione verrà fino a compiuta bonifica del sito. Lo stesso atto dispone che “ogni futura attività da porre in essere sull’impianto dovrà essere autorizzata da questa Autorità competente e che la riattivazione dell’impianto potrà essere accordata solo successivamente alla presentazione di apposita istanza da parte della Società medesima”. Alessandro Piazzolla

milione di persone - spiega il presidente della Regione Lazio Zingaretti - che potranno contare su un ospedale di ultimissima generazione, tecnologico, sostenibile, accogliente. Abbiamo sbloccato 264 milioni di euro, con cui effettueremo 87 interventi nel Lazio. L’investimento per completare l’Ospedale dei Castelli (25 milioni di euro) è il più consistente subito dopo quello per l’avvio della ristrutturazione dell’Umberto I (oltre 55mln). Oggi siamo all’95% dei lavori della struttura - continua Zingaretti - l’iter burocratico era iniziato dal 1999. Ad aprile 2013 abbiamo aperto il cantiere, dando una fortissima accelerazione alla realizzazione di quest’opera strategica. Ora i lavori strutturali relativi al manufatto sono quasi conclusi: dalla prima pietra al completamento dell’ultima rifinitura sono passati circa quattro anni. Un mezzo miracolo per una regione come il Lazio e per i tempi dei cantieri italiani. I lavori finiranno entro i

primi mesi del 2018”. Il nuovo ospedale sarà dotato di 344 posti letto, di cui 286 di degenza ordinaria e 58 di day hospital. Le nuove risorse a disposizione saranno utilizzate in particolare per le infrastrutture esterne e per l’implementazione di macchinari tecnologici di ultimissima generazione, che faranno di questo presidio uno dei poli tecnologicamente più avanzati del centro-sud. Il nuovo ospedale colma un grande vuoto, perché dà finalmente una risposta ai bisogni sanitari più complessi. dunque, fa parte della grande operazione di riequilibrio dell’offerta sanitaria che stiamo realizzando. Basti pensare che in tutta la Asl Roma 6, non c’è un servizio di emodinamica e di cardiologia interventistica. questo significa che oggi un cittadino dei castelli con infarto del miocardio deve essere trasferito in altre strutture ospedaliere romane o di un’altra provincia per l’effettuare una coronarografia, un’angioplastica o uno stent. Alessandro Piazzolla

Movimento 5 Rondini Camera di Commercio

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

E’ nato un nuovo gruppo in previsione delle elezioni

Nasce ad Aprilia Il Movimento Cinque Rondini. Un movimento civico nato per coinvolgere tutti gli esclusi e gli emarginati di ogni settore. Un gruppo di cittadini che, stanchi di ascoltare sempre le solite professe ed i soliti programmi dai professionisti della politica vecchi e nuovi, vuole rivolgersi al territorio apriliano ed ai cittadini di Aprilia. “Vogliamo ascoltare i cittadini e dare voce alle esigenze reali delle persone - spiega il coordinatore del nuovo gruppo Riccardo Cavicchioli - vogliamo dare voce agli inascoltati”. Le parole chiave del Movimento Cinque Rondini sono: lavoro, benessere, dignità, libertà e sociale. “Si tratta di temi prioritari tra loro collegati che segnano la qualità della vita delle persone - aggiunge Cavicchioli - dobbiamo tornare a dare lavoro alle persone, dobbiamo avere cura della dignità delle persone. Dobbiamo lavorare in maniera seria sul terreno sociale senza lasciare sole le persone. Solo in questo modo avremmo una comunità di cittadini liberi”. Al momento il neonato gruppo civico conta una cinquantina di iscritti ma si promette di crescere in poco tempo. “Vogliamo parlare con i nostri concittadini, raccontano, vogliamo parlare con quanti sono stati esclusi e allontanati da partiti e movimenti. Vogliamo un movimento realmente democratico senza capi lista o baroni della politica. Pensiamo ad una lista dove si decide insieme in base agli interessi collettivi. Vogliamo, quindi, rappresentare le esigenze delle persone oppresse e mettere al centro della nostra azione i problemi reali delle persone e non le

fantasie o gli interessi dei politici. Il nostro non è solo un cartello elettorale, il nostro progetto non ha come scadenza le prossime elezioni amministrative. Guardiamo oltre e puntiamo al risveglio della nostra comunità e non solo. Mettendo al primo punto il lavoro vogliamo dare un messaggio chiaro: ascoltiamo le esigenze dei giovani, accompagniamoli nel mondo del lavoro creando opportunità e competenze. Ascoltiamo le fasce più disagiate e in particolar modo gli anziani. A questo proposito dobbiamo potenziare lì’offerta sanitaria pubblica troppo spesso dimenticata. Vogliamo, con l’aiuto di quanti vogliano abbracciare questo progetto, cambiare e rilanciare il nostro territorio. Vogliamo che venga rispettata la dignità di tutti e dare voce chi fino ad oggi non ha potuto parlare o che non è stato ascoltato”. Al momento gli interessati possono contattare il gruppo su facebook all’omonima pagina o scrivendo all’indirizzo e-mail Ilmovimentocinquerondini@outlook.co m. “Presto - concludono i promotori - attiveremo un sito internet e daremo vita ad un’assemblea pubblica dove potremmo iniziare a conoscerci e a confrontarci”. Il simbolo ricorda quello dei grillini, domandiamo. “Ad Aprilia è stato perso troppo tempo, spiegano i promotori del nuovo gruppo in città non esiste nessun simbolo che ricordi liste nazionali. Questo atteggiamento non ha fatto altro che favorire i partiti o i vecchi gruppi politici del territorio. Vogliamo metterci in gioco, non possiamo più attendere”. Pietro Nigora

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nel riordino è nata la Camera di Commercio di Frosinone e Latina

Il 6 giugno durante il Consiglio della Camera di Commercio di Roma, è intervenuto Nicola Zingaretti, Presidente della Regione Lazio, alla presenza dei Presidenti e i componenti di Giunta delle altre Camere di Commercio del Lazio, in relazione al piano di riordino del sistema camerale recentemente varato da Unioncamere (in attesa del via libera definitivo del MISE) che porta da 105 a 60 il numero degli Enti camerali sul territorio nazionale. Nel Lazio, seconda regione in Italia per PIL, saranno tre le Camere di Commercio, che potranno garantire un importante presidio istituzionale, tra cui l’Ente che scaturirà dall’accopamento delle Camere di Frosinone e Latina. "Con il Presidente della Camera di Frosinone l’intesa è stata immediata – così ha tenuto a sottolineare il dott. Mauro Zappia

Commissario straordinario dell’Ente di via Umberto I – Il progetto prevede una Camera di Commercio, con sede legale a Latina, che sarà l'ottava d'Italia, con 124mila imprese e dove, in particolare, il settore industriale sarà fortemente rappresentato in tutte le sue componenti con un territorio dalle significative potenzialità in termini di sviluppo economico”. Come si può ottimizzare al massimo l'intervento camerale sulle imprese? “Provocando un effetto moltiplicatore degli investimenti e cambiando mentalità - prosegue Zappia – bisogna cercare di investire in progetti più complessivi, facendo sistema tra Enti pubblici e sinergia con il sistema imprenditoriale". A questa logica, spiega Zappia, risponde l'adesione di Latina e Frosinone a due grossi progetti

nazionali del sistema camerale, Industria 4.0 e alternanza scuolalavoro: "Perchè il nostro territorio anche nel campo dell’istruzione presenta delle eccellenze, come in particolare quelle del mondo universitario, che possono essere il valido supporto per i giovani che si approcciano al difficile mondo del lavoro e dell'impresa". Infine, il Commissario straordinario ricorda, come nel progetto di riordino, i vertici di Latina e Frosinone abbiano trovato la massima convergenza su due punti: la salvaguardia dei livelli occupazionali e l'equilibrio economico-finanziario, garanzia della consueta professionalità nei servizi resi e sicura sostenibilità nel medio-lungo periodo. "Gli elementi per lavorare bene su questo territorio, dunque, ci sono proprio tutti", conclude Zappia. Paola Trillò

Casoni consigliere Il libro bianco della sanità

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

L’architetto Elisabetta Casoni eletta per la terza volta consigliere dell’ordine di appartenenza. Un grande successo per la professionista di Aprilia, che con 208 voti, viene riconfermata all’interno del consiglio dell’ordine per la terza volta consecutiva. Entrano a far parte del consiglio Massimo Rosolini, Salvatore Perez, Teresa Alvin, Stefano Peruzzo, Paolo Francesco D’Erme, Adelaide Capobianco, Elisabetta Casoni, Patrizia Marchetto, Alessandro Ricci, Vittorio D’Argenio e Ramona Passaretta. A contendersi la presidenza Rosolini e Perez, i due rappresentanti della categoria che hanno ottenuto più voti in seguito alle elezioni. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Il Tribunale dei Diritti del Malato l’ha consegnato al sindaco Terra e ad altre istituzioni regionali

Consegnato alle istituzioni il Libro Bianco della sanità pubblica di Aprilia. I rappresentanti del Tribunale dei Diritti del Malato di Aprilia hanno reso pubblica la consegna del libro Bianco al sindaco di Aprilia Antonio Terra ed ai rappresentanti della Regione Lazio e al senatore Pd Claudio Moscardelli. “Nel libro c’è la storia della nostra Asl - racconta Claudio Frollano del Tdm - tutte le criticità e tutte le nostre azioni che abbiamo portato avanti in questi anni”. Le liste di attesa infinite, il mancato potenziamento del settore, gli interrogati e le attese vane. “Vogliamo essere il collante tra la cittadinanza e le istituzioni - ha confessato Frollano - spesso i politici non si rendono conto della realtà che li circonda. Di quello che succede veramente nelle vite delle persone. Vogliamo rappresentare le esigenze delle persone e del territorio. Vogliamo farlo ancora una volta. Ci sono da risolvere i lacci burocratici e la via organizzativa, poi c’è da mettere mani alle risorse. Questa Asl ha bisogno di finanziamenti. Abbiamo trovato il Dr Casati molto interessato alla nostra esposizione ed in un certo modo ci ha assicurato che sta facendo il possibile per ridare efficienza e credibilità ad un sistema sanità che, nel Lazio specialmente, ha risentito pesantemente delle restrizioni messe in essere con il Piano di Rientro - aggiunge Frollano - certo il dover fare passare ogni richiesta dalla Regione, considerata la burocrazia che distingue il nostro Paese, significa allungare i tempi di attuazione di qualsiasi provvedimento. Comunque ci assicura che sono stati

chiesti più soldi alla Regione perché quelli stanziati non erano assolutamente sufficienti per le necessarie assunzioni, cioè le risorse promesse e concordate lo scorso gennaio con il sindaco Terra (due infermieri a tempo indeterminato, un neuropsichiatra ed un cardiologo, oltre che spirometri ed ecografo). La relativa documentazione è già in Regione. In particolare per il Cardiologo che arriverà, si è pensato ad un totale di 1.500 ore da ripartire tra la nostra ASL e l’ospedale di Latina. In pratica da noi arriverebbe un Cardiologo che al momento è impiegato solo in ospedale. Ciò porterebbe un doppio vantaggio: più ore disponibili, intorno alle 600/700 (ad oggi, quando è presente, ha solo 4 ore/settimana, quindi circa 200 anno). L’altro vantaggio è che, provenendo dall’ospedale, conosce bene la re-

te è quindi sa meglio indirizzare il paziente. La cosa che reputiamo altrettanto importante è che finalmente si sta lavorando anche su di un modello di sanità diverso, più vicino al cittadino. Infatti nella provincia di Latina il dottor Casati si sta adoperando per formare un Comitato composto da diverse figure professionali, con il compito di progettare un percorso clinico assistenziale che funzioni realmente, che segua quindi il paziente con cronicità o a cui è stato diagnosticato un tumore, ma non solo, e questo durante tutto il percorso di attenzione. Questo avrà anche un forte impatto positivo sull’abbattimento e razionalizzazione delle liste di attesa. Questa volta abbiamo la sensazione di non portare a casa solo promesse. Speriamo di non sbagliarci. Altra cosa ancora. Ci siamo lasciati condividendo che c’è bisogno che

per ottenere ciò che ci serve il fronte sia unico, quindi ASL, Regione e Comune, perché, ognuno in base alla propria responsabilità, anche se in modo diverso sarà chiamato a risponderne ai cittadini. Al Sindaco, con il quale ci siamo incontrati il 25 maggio, abbiamo risollecitato la formazione di una Conferenza dei Servizi, con i Sindaci del nostro Distretto, il Dr.Casati, il Dr. Rossi B, il Dr. D’Amato (Cabina di Regia della Sanità in Regione) o un suo rappresentante con potere decisionale e il TDM, in rappresentanza dei cittadini. Il Sindaco ha promesso che, in occasione della prevista visita del presidente Zingaretti ad Aprilia per l’inaugurazione locali ATER, gli esporrà tutta questa problematica. In base alla risposta si intraprenderanno le opportune azioni”. P. Nigora

Depuratore Casalazzara Un progetto per gli over 40

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Un errore, secondo Campilongo, realizzarlo

L’Amministrazione comunale vuole tamponare l’alto tasso di disoccupazione

Lungi dal concedere il via libera alla realizzazione del depuratore di Casalazzara, la risposta del ministro Galletti all’interrogazione presentata a gennaio dal deputato della Lega Nord Gian Marco Centinaio, pur senza entrare nel merito del progetto e della legittimità dell’opera, sottolinea le carenze documentali riscontrate dal governo, che promette di mantenere alta l’attenzione sul tema. Un giudizio chiaro, quello espresso dal referente locale di Noi con Salvini, Emanuele Campilongo, che rinnovando forti perplessità, chiede ora all’amministrazione di abbandonare un progetto dannoso per la collettività. “L’interrogazione – chiarisce Campilongo – era stata presentata nel tentativo di preservare la Reggia di Turno da un progetto scellerato portato avanti da questa amministrazione. Il governo centrale, pur non entrando nel merito del piano, ha sottolineato la presenza di lacune e carenze documentali tali da mettere in forse l’intera operazione. Leggendo con attenzione la risposta del ministro all’ambiente infatti, non emergono elementi tali da suggerire che il governo abbia intenzione di avvallare il piano, del quale al contrario si evidenziano tutte le carenze anche dal punto di vista procedurale”. Realizzare il depuratore di Casalazzara, riconvertendo l’impianto della ex Yale a uso civile, insomma sarebbe un errore gravissimo. Una tesi sposata da Campilongo, ma esposta per la

Un progetto per il reinserimento lavorativo degli over 40. Uno strumento, quello che a breve verrà adottato dall’amministrazione comunale di Aprilia, volto a tamponare l’emergenza legata all’alto tasso di disoccupazione, che riguarda tanto i giovani quanto la fascia di età degli over 45enni, con un picco che riguarda proprio il gentil sesso. L’amministrazione dopo aver rilanciato nelle scorse ore il bando per il servizio civico, al quale ogni anno in media rispondono 300 cittadini, volenterosi di prestare servizio in cambio del contributo di 300 euro, attraverso i fondi europei pensa anche al sistema per aiutare la fascia d’età che riscontra maggiori difficoltà a trovare lavoro. I dati forniti dal Centro per l’impiego del nord pontino infatti, rivelano che tra le 10 mila 553 richieste di lavoro 4mila 602 riguardano persone sopra i 45 anni, tra cui 2mila 760 donne. “Come amministrazione – ha precisato il sindaco di Aprilia Antonio Terra – non possiamo far altro che adottare strumenti finalizzati a tamponare l’emergenza dovuta alla difficile con-

prima volta dai consiglieri Carmen Porcelli e Roberto Boi, che un anno fa sollevarono il caso, bocciando un piano troppo costoso e ricadente in un’area da preservare, prossima al fosso dell’Acqua Bona e ad una antica sorgente naturale. A luglio 2016 inoltre, durante un consiglio comunale rovente, la maggioranza fu costretta a ritirare il punto, dopo la lettura da parte del consigliere Boi di una relazione tecnica che ipotizzava un possibile danno erariale per l’ente derivante dall’acquisizione del terreno di 3000 mq, sede del depuratore che secondo il consigliere Boi dal 1982 risultava privo di titolo autorizzativo. Oltre a Campilongo, a riprendere le fila della battaglia per la tutela dell’ambiente, della salute pubblica e della storia locale furono i consiglieri regionali del M5S, che presentarono sul caso una interrogazione. Per due volte infine gli uomini della Forestale fecero visita negli uffici del settore lavori pubblici di piazza Roma per approfondimenti sul progetto. “Ci sono decine di interrogazioni parlamentari riguardanti Aprilia – afferma Campilongo – che da molto più tempo attendono risposta, tutte riguardanti la sicurezza del territorio e l’ambiente. Il governo però in pochi mesi ha risposto a questa interrogazione, perché quel depuratore sarebbe distruttivo per l’ambiente e nocivo per la salute dei cittadini. L’amministrazione deve fare marcia indietro”. Francesca Cavallin

giuntura economica e alla carenza di posti di lavoro. Attraverso un progetto finanziato dalla comunità europea per 300 mila euro, attiveremo un bando finalizzato ad agevolare il reinserimento lavorativo degli over 50enni, persone prime di curriculum specifici e per le quali la ricerca di un nuovo lavoro si rivela particolarmente difficoltosa. Tra gli altri strumenti adottati, gli incentivi alle start up. La nostra scelta è stata quella di investire risorse proprio sul sociale, per tamponare una situazione drammatica. I numeri parlano chiaro. Basti pensare che ad oggi sono 7mila le persone assistite dal Banco alimentare, oltre 600 quelle in lista di

attesa per ricevere una casa”. Insomma seppur in affanno per la carenza di risorse, l’amministrazione prova a far la sua parte. Difficile gestire anche il flusso dei nuovi residenti, quelli che scelgono di vivere ad Aprilia per raggiungere agevolmente il posto di lavoro nella Capitale, spendendo meno per l’acquisto di una casa. “In questo senso – spiega il sindaco – il problema principale resta quello legato al sovraffollamento delle scuole. Anche quest’anno infatti presso scuole medie ed elementari verranno istituite 9 sezioni per poter accogliere tutti i nuovi iscritti”. Francesca Cavallin

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Giornata dedicata all’antifascismo

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Il senatore Cervellini e l’assessore Lombardi sono intervenuti all’incontro organizzato dall’ANPI di Aprilia sabato 27 maggio

Giornata dedicata all’antifascismo quella di sabato 27 maggio. Presidio in piazza Roma e convegno nel pomeriggio ad Aprilia. L’ANPI (insieme a CGIL, ARCI, Libertà e Giustizia) ha voluto promuovere una giornata di iniziative su tutto il territorio nazionale per riflettere sul significato dell’antifascismo oggi, sulle nuove forme che assumono le ideologie totalitarie del secolo scorso, sugli strumenti necessari per fronteggiare fenomeni che si richiamano, attraverso simboli e dichiarazioni inequivocabili, a quelle visioni del mondo che sembravano scomparse per sempre dopo aver provocato carneficine spaventose. Presenti al convegno presso la birreria Brancaleone di via Marconi Filippo Fasano e Davide Casari dell’Anpi, l’assessore all’Ambiente del Comune di Aprilia Alessandra Lombardi, il senatore Massimo Cervellini e Vincenzo Calò del comitato nazionale Anpi. Presenti in sala molti cittadini e rappresentanti di liste e partiti di centrosinistra. Il senatore Cervellini ricordando l’importanza della vittoria al referendum costituzionale, punto di partenza per nuove battaglie, ha fatto riferimento all’importanza dell’aspetto culturale. “Non ci si gira dall’altra parte. Non ci si gira dall’altra parte al cospetto di manifestazioni come quella di Campoverde”. Cervellini ha citato più volte le parole del famoso drammaturgo e poeta Bertolt Brecht. Vincenzo Calò ha fatto riferimento alla verità. “Il fascismo ed il nazismo negavano la verità ed il passato. Bruciavano i libri. Operavano per eliminare il passato. Ma il fascismo è anche la cultura della violenza, della non accoglienza, del femminicidio. Purtroppo dobbiamo evidenziare il fatto che spesso le istituzioni non fanno rispettare le leggi. Le manifestazioni dei nuovi fascisti ne sono la dimostrazione”. Forte dal tavolo dei relatori l’appello allunità delle forze antiofasciste. L’assemblea arrivata a metà del suo corso è stata piacevolmente interrotta da alcuni alunni della Terza C tempo pieno di via Amburgo accompagnati dall’insegnante Menita Carrozza che hanno recitato la storia di Fulmine, il

cane coraggioso e cantato “bella ciao”. “E’ necessario ragionare sui festeggiamenti del 25 aprile ha ammesso l’assessore Lombardi ammettendo che l’amministrazione comunale dal 2009 ad oggi qualche errore in merito lo ha commesso - anche per me quest’anno c’è stato imbarazzo. Al cerimoniale deve partecipare l’ Anpi come le associazioni combattentistiche. C’è tutta la disponibilità a mettere in piedi un percorso nuovo ed un tavolo con la partecipazione dell’Anpi. Non sono però d’accordo su scindere il compleanno di Aprilia dai festeggiamenti del 25 aprile. In questa città manca la storia ed il compleanno di Aprilia va ricordato insieme al 25 aprile. Inoltre non sono convinta che la contrapposizione con le forze fasciste serva molto, in questo modo si rischia di fare di queste persone dei martiri”. Al dibattito tra gli altri hanno partecipato Fabrizio Maramieri, ex amministratore comunale e membro Anpi, che ha ricordato all’assessore progetti del territorio mai approvati e Michele Azzertri di sinistra Anticapitalista. “Le crisi economiche creano oggi come in passato il terreno fertile per il proliferare di politiche razziste, violente e fasciste. Politiche che individuano nei più deboli il nemico da colpire. Stranieri, diversi e colleghi di lavoro trasformati in avversari. il riemergere di culture fasciste non può essere spiegato con un unica chiave di lettura. si tratta di un fenomeno complesso. Il fascismo non nasce dal nulla, ma emerge da diversi fattori: culturali e giudiziari. secondo me la questione sociale è centrale. il fascismo si debella quando emergono condizioni di uguaglianza e democrazia. Purtroppo oggi il movimento operaio è frammentato in piccoli pezzi ed i lavoratori sono in compemtizione l’uno con laltro. questo offre terreno fertile ai fascismi. Pur potendo utilizzare strumenti legali esistenti (la legge Scelba del ’52 che condanna l’apologia del fascismo e la legge Mancino del ’93 che condanna anche il razzismo), le autorità nazionali e locali (Governo, Prefetti e Sindaci) non reagiscono, ha esposto Fasano, ci sembra, con la necessaria fermezza e senso del dovere

istituzionale e lì dove invece con coraggio si interviene, come a Milano dove si proibisce il raduno squadrista il 25 Aprile, il neofascismo mostra con sfrontatezza di non temere la sfida alle Istituzioni repubblicane. E’ ora di affrontare la questione con senso di responsabilità ma con tutta l’energia, la franchezza e l’intelligenza necessaria sapendo che non possiamo rinunciare, nel nostro paese, alla Libertà e alla Democrazia che sono state conquistate nella lotta antifascista a costi altissimi in vite umane. E bisogna cominciare dalle scuole per guardare con fiducia al futuro”. Il 7 aprile scorso l’ANPI e l’Istituto Alcide Cervi hanno presentato alle massime autorità dello Stato un documento congiunto dal titolo significativo: “Per uno Stato pienamente antifascista” in cui si fanno proposte per potenziare “il contrasto ad ogni forma di fascismo, di antisemitismo e di revisionismo, con tutti gli strumenti di cui dispongono le istituzioni statuali e quelle delle autonomie”.

L’obiettivo è quello di far fronte ad un reale pericolo, in Europa (Polonia, Ungheria, Austria) e in Italia per la Democrazia e la convivenza civile tra i popoli. L’ANPI e l’Istituto Alcide Cervi hanno avuto piena condivisione da parte del Presidente della repubblica, del Presidente del Consiglio, dei Presidenti di Camera e Senato.Anche sul nostro territorio, dove una narrazione storica almeno compiacente del ventennio fascista produce l’abbassamento del livello di attenzione nei confronti di tendenze negazioniste e razziste, chiediamo e pretendiamo una maggiore attenzione da parte delle Istituzioni. Questa è la Città dove l’On. Borghezio, sodale dei camerati al Cippo di Campoverde, razzista e pluricondannato, è di casa; questa è la Città dove i neofascisti possono radunarsi il 25 aprile, onorare i repubblichini combattenti e inneggiare con il saluto romano alla RSI autorizzati a farlo dal Prefetto e dal Sindaco della Città che non ritengono questo illegale e

non trovano di meglio, a difesa della loro passività istituzionale, che farsi scudo del classico principio liberale della “libertà di pensiero”; questa è la città dove è stata deliberata il 31 gennaio del 2013, dopo mesi di lavoro in Commissione, con la sola astensione dei due consiglieri del PD, una ricorrenza incomprensibile ai più: la giornata della battaglia, che cade fra qualche giorno, il 28 maggio. Una semplificazione della tragedia di Aprilia, utile tutt’al più per disquisizioni di ordine tecnico – militare, e funzionale invece ad escludere dalla memoria quello che invece, soprattutto per le future generazioni, è la cosa più importante: la fine finalmente di quattro mesi di guerra dal 22 gennaio del ’44 (lo sbarco), il ripiegamento delle forze tedesche e repubblichine e la conquista di Roma (6 Giugno). Perché non, come per altre città in Italia, “Liberazione di Aprilia dal nazifascismo” come avevamo proposto? A chi serve nascondere la verità?” Pietro Nigora

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

direttaMeNte daL CoStrUttore

No ProvvigioNi Prezzi a Partire da â&#x201A;¬ 109.000

Informazioni: ufficio vendite Aprilia

Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670

L’inferno in terra

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

La pellicola di Patrizia Santangeli su Borgo Montello

L’inferno in terra. La pellicola di Patrizia Santangeli non chiama mai per nome la discarica di Borgo Montello e l’impianto non finisce neanche per un attimo nelle inquadrature aeree e rasoterra, che immortalano invece la terra, l’aria e l’acqua che circonda la borgata del capoluogo pontino. La presenza minacciosa della discarica però si percepisce sin dall’inizio, attraverso quella suspense che dall’inizio alla fine accompagna lo spettatore, un’attesa del peggio che non giunge mai a

compimento. Il peggio infatti è già lì, nelle parole dei protagonisti, costretti a convivere con la discarica e con tutto ciò che ne consegue. Mali visibili e percepibili, ma anche l’inquinamento che non si vede ma avvelena le falde e lentamente anche gli esseri umani. Il tutto è raccontato da una famiglia di coltivatori di fiori del posto, che si guarda bene dal nominare Borgo Montello. Perchè Monte Inferno di fatto potrebbe essere ovunque. Aprilia, minacciata dal pericolo di una nuova

IL PONTINO APRILIA Pag.

discarica a La Gogna, ha risposto numerosa all’appello affollando la sala del teatro Europa per assistere alla proiezione il 26 maggio scorso. In tanti hanno assistito alla proiezione del documentario di Patrizia Santangeli, un evento organizzato dal consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, dal presidente della sezione locale di Italia Nostra Giulietta Emiliani, dal presidente del Comitato Aprilia Città degli alberi Gianni Battistuzzi, dall’Associazione Vaso di Pandora di Gabriele Falcone e Maria Asilia D’Antona e dall’associazione Arte Mediterranea. Presenti in sala anche l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, il consigliere Roberto Boi e i referenti regionali del WWF e Italia Nostra. In apertura dopo i saluti di rito, la regista attraverso la voce di Maria Ausilia D’Antona ha voluto ricordare Giancarlo Bovina, il geologo scomparso di recente in seguito a un tragico incidente e che ha collaborato alla realizzazione del film. Dopo l’introduzione di Giulietta Emiliani, che ha ricordato gli sforzi dell’associazione Italia Nostra per la tutela e la preservazione dell’ambiente, la platea è stata immersa nel quotidiano di chi per tanti anni ha vissuto a stretto contatto con la discarica di Borgo Montello, pagando a caro prezzo le conseguenze. Tra le voci per lungo tempo inascoltate, fa capolino anche la storia di Don Cesare Boschin, assassinato nel 1995 e la cui misteriosa morte potrebbe in qualche modo essere legata al traffico di rifiuti. Un omicidio misterioso, che volutamente la regista ha raccontato solo attraverso rapidi frammenti, lasciando spazio alla libera narrazione dei residenti, molti dei quali presenti in sala per la proiezione. “Aprilia – hanno commentato gli organizzatori- si conferma città

sensibile e attenta all’ambiente. E’ stato interessante mostrare ai tanti cittadini presenti, a partire dalla folta rappresentanza del Consorzio La Gogna presente in sala, cosa vuol dire abitare nei pressi di una discarica, come cambia la vita, come si modifica l’economia di un luogo e il suo destino. Patrizia Santangeli lo ho fatto in maniera leggera e poetica, senza mai essere banale e scontata (nel film non è visibile un solo rifiuto) ma facendo provare a tutta la sala la tensione generata dalla presenza dei rifiuti, dei gabbiani, dei miasmi, dei rumori e, sullo sfondo, il dramma delle malattie e dei misteri legati al traffico illegale di rifiuti. I cittadini apriliani hanno bisogno di confrontarsi e conoscere, perché tutti temono la realizzazione di una discarica sul territorio, ma c’è la sensazione di non essere adeguatamente informati”. Il consigliere Carmen Porcelli ha ribadito l’importanza di mettere al primo posto la salute umana che è stato uno dei temi trattati con forza nelle osservazioni che ha presentato nella conferenza dei servizi contro la discarica di La Gogna. “Riteniamo che già da sola questa ragione, al netto di vincoli idrogeologici, ambientali, archeologici, basti a farci dire no alla discarica di La Gogna e a chiedere al sindaco di Aprilia, Antonio Terra, di invocare con una ordinanza sindacale il principio di precauzione”. F.Cavallin

Ha avuto esito favorevole la candidatura del Comune di Aprilia al bando regionale per la realizzazione di investimenti di carattere locale (deliberazione di G.R. n. 195/2016), per il completamento dell’intervento di riqualificazione dell’ex sito industriale dismesso Claudia, oggi denominato Culturaprilia. Nello specifico, viene accolto il progetto di ristrutturazione di un’ala del sito già adibita a teatro, non interessata dalla ristrutturazione finanziata con fondi europei Por Fesr 2007/2013 nell’ambito del Plus Aprilia Innova. L’intervento prevede un cofinanziamento regionale e comunale pari a 412.350,40 euro, di cui 350 mila di contributo della Regione Lazio.

La domanda del Comune di Aprilia è risultata finanziabile seppur la concessione formale del contributo è subordinata all’acquisizione del parere tecnico amministrativo rilasciato dal Genio Civile, che dovrà pervenire entro il prossimo 30 giugno. Allo scopo, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, nell’apprendere le comunicazioni pervenute oggi dalla Regione Lazio e nell’esprimere piena soddisfazione per l’accoglimento del progetto comunale che permetterà alla Città di dotarsi di un altro importante spazio di aggregazione sociale e culturale, ha dato immediato mandato agli uffici comunali competenti di predisporre gli atti necessari alla definizione del cofinanziamento. Comune di Aprilia

Finanziato Culturaprilia

DUPLICA IL TUO

TELECOMANDO AUTO A PREZZI INCREDIBILI

Aree verdi comunali Primo soccorso e rianimazione

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Approvato il progetto per l’affidamento temporaneo

È stata convocata giovedì 25 maggio, presso Culturaprilia, la seduta congiunta delle Commissioni III Lavori Pubblici e VI Attività Produttive, per discutere il progetto di affidamento temporaneo di alcune aree verdi di proprietà comunale da destinare ad attività sportive outdoor. Al termine di un ampio confronto tra i commissari di maggioranza e opposizione, le commissioni di competenza hanno licenziato favorevolmente il progetto. L’Amministrazione esprime soddisfazione per l’avvio di un progetto volto a dotare il territorio comunale di nuovi spazi per lo sport, a beneficio di associazioni e cittadini e soprattutto sottraendo al rischio di degrado lotti di terreno ancora non propriamente fruibili e pertanto oggi non riconosciuti come spazi di aggregazione. “Siamo partiti da una logica diversa, anzi contraria, rispetto alla privatizzazione di spazi pubblici – ha commentato l’Assessore con deleghe allo Sport e Attività Produttive Vittorio Marchitti – perché con l’affidamento dei lotti di terreno individuati non togliamo, anzi restituiamo alla collettività spazi per lo sport. L’obiettivo condiviso nella seduta congiunta

delle commissioni è quello di riqualificare aree pubbliche dando in esse spazio alle associazioni che da anni ci chiedono la possibilità di poter praticare sport. Ieri avevamo terreni di difficile riqualificazione, da domani avremo nuovi spazi di aggregazione sociale, assegnati tramite bando e non certo direttamente e discrezionalmente, ma soprattutto con criteri precisi, secondo regole e un disciplinare ampiamente discusso in commissione, da cui è scaturito un input di rispetto dell’ambiento e della proprietà pubblica. Inoltre, premieremo negli affidamenti le associazioni in rete, affinché gli spazi riqualificati possano ospitare attività sportive multidisciplinari”. Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Consegnati gli attestati di partecipazione del corso rivolto agli studenti

Si è chiuso lo scorso 31 maggio, con la cerimonia di consegna degli attestati di partecipazione, il corso di basic life support indirizzato agli studenti degli istituti scolastici superiori “Antonio Meucci” e “Carlo e Nello Rosselli” di Aprilia. Il progetto, nato dall’obiettivo di far acquisire ai giovani tecniche di primo soccorso e rianimazione utili per affrontare le eventuali emergenze, è stato ideato e promosso dal Consiglio Comunale dei Giovani con il finanziamento del Comune di Aprilia (del. Giunta n. 330/2016) e la collaborazione della Croce Rossa. Il basic life support è una tecnica di pronto soccorso che comprende la rianimazione cardiopolmonare e l’apprendimento di una sequenza di azioni di sup-

porto di base alle funzioni vitali. Alla cerimonia hanno preso parte l’assessora Francesca Barbaliscia e, in rappresentanza del Consiglio

dei Giovani, il consigliere Lorenzo Fava e la consigliera Giulia Tedeschi. Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

Un monumento per Falcone e Borsellino

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’opera, dedicata ai due giudici che persero la vita 25 anni fa ad opera della mafia, è stata collocata nel parco pubblico di Via dei Mille

Sarà finalmente inaugurato nel mese di giugno, in una data simbolica a cavallo tra i 57 giorni che separano l’anniversario della strage di Capaci (23 maggio) e quello della strage di Via Mariano D’Amelio a Palermo (19 luglio), il piccolo monumento alla memoria dei giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, che proprio in quelle stragi di mafia persero la vita 25 anni fa. Il monumento è stato posto qualche giorno fa nel parco pubblico di Via dei Mille, intitolato ai due Giudici simbolo del maxi processo alla mafia degli anni Ottanta. L’iniziativa è stata sposata dall’Amministrazione Comunale su input delle Associazioni Arte Mediterranea, Reti di Giustizia e Azione Cattolica. A giugno, si diceva, è anch’essa una data simbolica. Il neo eletto Presidente della Repubblica Oscar Luigi Scalfaro conferì a Giuliano Amato l’incarico di formare un nuovo governo, nel pieno centro di una tempesta politica che avrebbe trasformato non solo l’assetto di tutti i partiti, ma la composizione stessa del Parlamento e che non si placò con l’elezione di Scalfaro a Capo dello Stato all’indomani della strage di Capaci. Eppure, il 1992 era iniziato con auspici diversi, specie sul fronte della lotta alla mafia. Il 30 gennaio di 25 anni fa la Corte di Cassazione, infatti, confermò la sentenza di primo grado nel maxiprocesso istruito dal pool di Antonino Caponnetto, rinviando ad una nuova Corte d’Appello le posizioni dei presunti mafiosi assolti in primo grado, nonché rendendo definitive le condanne all’ergasto-

lo per i boss Salvatore Riina e Bernardo Provenzano. Tuttavia, che nell’aria si respirava un clima da colpo di coda, se ne accorsero tutti il 12 marzo di quell’anno, quando a Palermo fu vittima di un attentato mafioso l’europarlamentare Salvo Lima. L’equilibrio di forza tra Politica e Cosa Nostra si spezzò di netto. Il 5 aprile ci furono le Elezioni Politiche e una ventina di giorni dopo il Presidente della Repubblica Francesco Cossiga si dimise anzitempo, lasciando per qualche settimana le redini dello Stato al Presidente del Senato Giovanni Spadolini. Il Parlamento visse una fase di stallo, arrivando impreparato ai fatti di Capaci. Mentre il Movimento Sociale propose Paolo Borsellino quale nuovo Presidente della Repubblica, il quale a sua volta rifiutò in modo fermo l’offerta, il 23 maggio Giovanni Falcone e Francesca Morvillo atterrarono a Punta Raisi e partirono alla volta di Palermo con un corteo di tre auto. All’altezza di Capaci, Giovanni Falcone, che era alla guida della seconda auto, mise il piede sul freno ma non riuscì ad evitare la montagna di detriti sollevati in aria dall’esplosione che aveva già spazzato via la prima autovettura della scorta e con essa la vita degli agenti Antonino Montinaro, Vito Schifani e Rocco Di Cillo. I due Magistrati, marito e moglie, moriranno in ospedale a causa delle gravissime ferite riportate. Paolo Borsellino, neanche una settimana dopo, scrisse al Ministro dell’Interno (uscente) Scotti comunicandogli il suo rifiuto alla candidatura a superprocuratore nazionale antimafia. Nel frattem-

po, annotò tutto in due agende, una grigia ed una rossa, quest’ultima regalatagli proprio dai Carabinieri. Nell’agenda rossa scrisse appunti e considerazioni più personali, prese nota di ciò che stava accadendo intorno a lui, segnò appuntamenti e custodì segreti. Nei confronti del giudice Borsellino, dopo Capaci, scattò il piano di protezione, ma lui si sentì più al sicuro in Germania, dove si recò il 7 luglio per interrogare un mafioso sospettato dell’omicidio del giudice Rosario Livatino. Ad attenderlo a Mannheim c’era una scorta armata ed un corteo di otto auto blindate. Al suo ritorno in Italia, sotto la scaletta dell’areo, c’era una sola auto di scorta. Borsellino lavorava freneticamente 15, 16 ore al giorno. Il 19 giugno il Reparto Operativo Speciale dei Carabinieri rilevò che numerose fonti, mafiose e non, avevano parlato della decisione di Cosa Nostra di eliminare fisicamente anche lui dopo Falcone. Il 28 giugno si insediò il nuovo governo Amato: Martelli fu confermato alla Giustizia, Scotti passò agli Esteri e Nicola Mancino subentrò al Viminale. Dagli appunti della sua agenda grigia risultò che Paolo Borsellino avrebbe incontrato proprio il neo Ministro degli In-

terni il primo di luglio. Il 13 luglio, il ROS di Palermo comunicò ai vertici della Procura della Repubblica che era stato segnalato da attendibili fonti confidenziali l’arrivo di un carico di esplosivo in Sicilia. In piena estate, nella settimana di Santa Rosalia, il Palazzo di Giustizia era deserto: Paolo Borsellino era ancora in ufficio a lavorare. Giovedì 16 luglio, il Magistrato interrogò Gaspare Mutolo, rinviando tuttavia al lunedì successivo la verbalizzazione delle accuse su Contrada e Signorino. Venerdì 17 luglio volò a Roma per incontrare il Capo della Polizia Vincenzo Parisi e chiedere il rafforzamento della sua scorta. Sabato 18 luglio era di nuovo in Procura a Palermo per una mattinata di intenso lavoro. Nel pomeriggio era in Via D’Amelio a casa dell’anziana madre, che avrebbe dovuto sottoporsi ad

una visita cardiologica domiciliare. Tuttavia, il dottore, non potendosi recare all’appuntamento della madre per visitarla si mise d’accordo con il giudice Borsellino per un controllo in studio il giorno successivo. Domenica 19 luglio, Paolo Borsellino si alzò presto, volle rilassarsi al mare. Con un amico uscì in barca e fece un bagno al largo. Nel pomeriggio, poco prima delle cinque, con gli agenti della scorta Agostino Catalano, Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Claudio Traina ed Eddie Walter Cosina, tornò in Via D’Amelio dove la madre lo stava aspettando. L’esplosione di un’auto di piccola cilindrata imbottita di tritolo non lasciò scampo a nessuno. L’agenda rossa di Paolo Borsellino, custodita nel suo borsello di pelle, non fu mai ritrovata. Massimo Stringi

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Provincia di Latina è in difficoltà

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La presidente Eleonora Della Penna ha manifestato tutte le preoccupazioni nel corso della conferenza provinciale delle istituzioni

La Conferenza Provinciale delle Istituzioni convocata dal presidente Eleonora Della Penna si è riunita la mattina del 5 giugno per fare il punto sulla situazione dell’ente a seguito della riforma Delrio e ribadire, anche attraverso un documento, l’esigenza di restituire alle Province la dignità prevista dalla Costituzione. Alla riunione hanno preso parte i senatori Claudio Moscardelli e Claudio Fazzone, l’onorevole Federico Fauttilli, i consiglieri regionali Rosa Giancola, Enrico Forte, Gaia Pernarella e Giuseppe Simeone, il sindaco di Latina Damiano Coletta, il segretario generale della Camera di Commercio Pietro Viscusi e, in rappresentanza di Unindustria Latina per una audizione sui temi legati alla materia ambientale, il direttore Corrado Felici e il vice presidente Francesco Traversa. Durante la riunione il presidente Della Penna ha illustrato ai presenti lo stato in cui versa l’ente ribadendo le difficoltà economiche, legate ad uno squilibrio per il 2017 pari a 11 milioni e 867mila euro che va ad incidere sull’espletamento delle funzioni fondamentali della Provincia, ossia la gestione della rete stradale provinciale, dell’edilizia scolastica e, per quanto riguarda una serie considerevole di pratiche, la materia ambientale. “Il punto di partenza - ha affermato il presidente Della Penna nel corso del suo intervento - è inevitabilmente una fotografia dello stato dell’ente. Tutti conoscono la battaglia che, anche nei mesi scorsi, abbiamo portato avanti con i colleghi presidenti che fanno parte dell’Upi e tutti

sanno bene che questa Provincia sta andando avanti mentre altre, in alcuni casi, hanno dovuto dichiarate dissesto. Andiamo avanti non senza difficoltà, però. Difficoltà che ci stanno portando a una situazione insostenibile che non ci consente più di garantire l’espletamento di funzioni fondamentali che riguardano la sicurezza dei nostri concittadini”. I numeri parlano di un ente alle prese con tagli pari a quasi 25 milioni di euro (al pari o, in alcuni casi, più di Province come Venezia, Bologna e Genova), che ha visto dimezzare il numero di dipendenti (causa di notevoli ritardi nell’espletamento delle pratiche, ad esempio, per la materia ambientale) e il cui budget per fare fronte alla manutenzione di 886 chilometri di strade si è ridotto a 678 euro a chilometro a fronte di 5.686 euro del 2013. A questo si deve aggiungere il dimezzamento delle risorse per l’edilizia scolastica, scese a circa 700mila euro annui. Il presidente Della Penna ha così portato all’attenzione dei presenti un documento, condiviso dai parlamentari, dal sindaco di Latina e dalla Camera di Commercio e che verrà integrato anche dal contributo dei consiglieri regionali presenti che hanno manifestato, sul piano pratico, la loro disponibilità per rendere partecipe la Regione Lazio nella risoluzione delle questioni, ad esempio la delicata materia del personale e del ricollocamento della polizia provinciale, dovute alla mancata approvazione, nel Lazio, di una legge di riordino. “Dalla riunione è emersa, unanime, la volontà di ribadire con forza l’esigenza che il Governo resti-

Il presidente della provincia Eleonora Della Penna

tuisca dignità alle Province. L’esito del Referendum di dicembre non può essere ignorato, i nostri enti fanno parte della Costituzione e noi dobbiamo essere messi in condizione di lavorare per dare i servizi che i nostri concittadini si aspettano di ricevere. E’ necessaria una riforma seria della legge Delrio e il Parlamento deve prendere atto di questa situazione e assumere un impegno formale verso tutti i cittadini. Inoltre, per quanto riguarda le questioni impellenti legate alle emergenze che il nostro ente sta affrontando e dovrà affrontare nel prossimo futuro, ho voluto sottolineare alcuni aspetti legati a questioni che ormai tutti conoscono. La situazione del personale che non ci consente di svolgere serenamente le

Il senatore PD Claudio Moscardelli

funzioni fondamentali ma anche quelle delegate dalla Regione Lazio, e penso in particolar modo all’ufficio ambiente che ha in carico centinaia di pratiche importantissime per le nostre imprese. Per questo motivo sono felice di prendere atto del formale impegno assunto dai consiglieri regionali che hanno sottolineato la volontà di farsi portavoce delle questioni sollevate e di partecipare a un incontro che ho intenzione di convocare entro breve proprio con i rappresentanti della giunta regionale. Ringrazio per il sostegno il sindaco di Latina Damiano Coletta che ha voluto sottolineare, ancora una volta, la sua piena collaborazione. Ai senatori Fazzone e Moscardelli e all’onorevole Fauttilli rivolgo un ringrazia-

mento sentito per il loro appoggio e per l’impegno assunto di ribadire in sede parlamentare l’esigenza di finanziare le Province con risorse adeguate e di rimuovere il blocco stabilito dalla legge di stabilità del 2015 che toglie ai nostri enti la possibilità, tra le altre cose, di organizzarsi autonomamente sul piano del personale, di contrarre mutui per effettuare opere nell’ambito dell’edilizia scolastica e della gestione delle strade provinciali. L’obiettivo unanime è uno e unico: far si che la Provincia torni a fare il proprio lavoro con una seria modifica della Delrio che restituisca all’ente, voglio ribadirlo, la dignità istituzionale e il ruolo di ente di primo livello riconosciuto dalla Costituzione”. Pietro Nigora

SNACK BAR • TABACCHI GIORNALI E RIVISTE

POLINI MAURO BOLLO AUTO - CAMBIALI - VALORI BOLLATI PAGAMENTO BOLLETTE & BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - TELEVISIVE - PAY TV - BANCARIE POSTE PAY - CARTE DI CREDITO PREPAGATE SERVIZIO VOUCHER INPS - SERVIZIO T - BONIFICI ABBONAMENTI E BIGLIETTI CO.TRA.L., METREBUS, FS PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA

APRILIA - Via Selciatella, 143 - Tel/Fax 069253662 - 069253532

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Biblioteca calda Mary Poppins ad Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

La denuncia: l’aria condizionata non funziona

Niente aria condizionata nella biblioteca comunale, la denuncia di Aprilia Possibile. “Avvicinandosi l’estate e le sessioni d’esame spiegano i referenti del gruppo politico - la biblioteca della nostra città si popola di tanti giovani la mattina e, soprattutto, nel pomeriggio, diventando un meraviglioso centro aggregativo, di studio, di ricerca. Molte volte, negli ultimi anni, siamo intervenuti per denunciare la mancanza di un vero progetto complessivo che riguardasse la biblioteca. Ancora

oggi continuiamo a non vederlo. Stavolta però la nostra denuncia è più specifica: siamo arrivati a giugno, si profila un’estate molto calda e l’impianto di condizionamento dell’aria della biblioteca risulta non funzionante. Chiediamo quindi all’Amministrazione Comunale di provvedere immediatamente a risolvere il problema, per garantire ai tanti giovani studenti che popolano le aule studio della Città un trattamento dignitoso”. A.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il nuovo asilo nido e scuola per l’infanzia di Sabina Gentile in via Augusto 82

Un mondo in miniatura a misura di bambino. Sbarca ad Aprilia Mary Poppins, il mondo dei bambini, il nuovo asilo nido, scuola per l'infanzia e ludoteca di Sabina Gentile, in via Augusto 82. L'evento inaugurale del 1° giugno scorso, è stata l'occasione per presentare al pubblico l'ampia struttura, situata in una zona tranquilla e a pochi passi dal centro storico, un edificio nuovo che a partire da settembre ospiterà le attività didattiche rivolte alla fascia d'età dai 0 ai 36 mesi e quelle della ludoteca, rivolta ai bambini fino a 6 anni di età. A contraddistinguere la nuova scuola per l'infanzia, che trova posto in un locale nuovo e arredato a norma di legge, la pre-

senza di telecamere interne ad ogni classe, tali da garantire il monitoraggio e il controllo costante dei piccoli durante tutta la permanenza. Oltre al personale

altamente qualificato sarà presente anche la psicologa interna, che effettuerà incontri periodici con i genitori. Francesca Cavallin

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le canzoni di Roger Waters contro tutte le guerre

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

L’ex bassista dei Pink Floyd nel 2014 ha piantato un giovane ulivo in via dei Pontoni, luogo dove morì il padre, il tenente Eric Fletcher Waters

Per i freddi cataloghi discografici, il nuovo disco di Roger Waters è “semplicemente” il primo album con canzoni inedite dell’artista dopo venticinque anni (tanto è distante l’ultimo “Amused to death”). Ma per gli annali della storia, il discorso dall’emblematico titolo “Is this the life we really want?” è quanto partorito dall’ex bassista leader dei Pink Floyd dopo il suo viaggio ad Aprilia quando ritrovò i luoghi della seconda guerra mondiale dove finì disperso il padre. Proprio in quel febbraio del 2014, mister Waters promise di voler lavorare ad un nuovo album, per raccontare l’attualità dal suo punto di vista sempre originale e controcorrente, soprattutto perché rispetto ai tempi di “The Wall” o di “The Final Cut” ora l’uomo (prima ancora che l’artista) aveva trovato quella serenità mai avuta nel corso della vita segnata dal non

aver conosciuto il padre. Era ancora in fasce Roger Waters, infatti, secondogenito di Eric Fletcher Waters, sbarcato ad Anzio con le truppe angloamericane il 22 gennaio 1944 e scomparso il successivo 18 febbraio. Il destino più amaro, quello di morire in guerra e di restare disperso, senza che nessun familiare potesse piangere al cospetto di un tomba, è stato condiviso da decine e decine di giovani soldati. E da questo spunto, l’Amministrazione Comunale, nel 70esimo Anniversario dello Sbarco, dedicò due monumenti alla memoria dei caduti rimasti senza sepoltura, uno dei quali in Via dei Pontoni, proprio nel fazzoletto di macchia mediterranea dove fu destinato il battaglione ove militava il Tenente Waters. In quel punto, Roger Waters (70enne), piantò un ulivo e suonò la tromba, proprio come poi ha fatto nei mesi successivi

CENTRO ASSISTENZA

all’inizio di ogni concerto in ogni parte del mondo riproponendo nella sua completezza l’intero spartito di The Wall. Oggi Roger Waters di anni ne ha 73 e in Italia è tornato in veste privata un’altra volta, per festeggiare il 95esimo compleanno dell’amico Harry Shindler, commilitone del padre e veterano dello Sbarco, che ne ha riscritto la storia studiando ed interpretando i bollettini e i diari di guerra proprio allo scopo di aiutare le famiglie dei dispersi a ritrovare i luoghi dove i loro cari persero la vita in battaglia. Intanto l’artista ha osservato il mondo e, subito dopo Aprilia, già un anno fa ha presentato “If I had been God” (Se fossi stato Dio), che dopo alcuni ritocchi nel testo apre il nuovo album con il titolo di “Deja vù”. Roger Waters è particolarmente pessimista (“Se fossi stato Dio, avrei generato molti figli, e non avrei tol-

lerato che i Romani ne uccidessero anche solo uno”) e riflette da uomo ormai 70enne, in pace con se stesso, ma affacciato ad una finestra dalla quale vede ancora terrorismo e disparità sociale. Noto in tutto il mondo come l’artista (inglese che oggi abita a New York) sia apertamente schierato contro la politica estera del Presidente Trump, seppur va detto che ad Aprilia Waters non lesinò critiche e perplessità su alcune scelte orientate alla guerra dell’allora Presidente Obama. Scorrendo l’album, troviamo ancora la guerra e le scelte degli strateghi che mandano a morire sul fronte. “Smell the roses”, che ha iniziato a girare nelle radio e sul web prima dell’uscita dell’album perché già suonata dal vivo nei concerti, ancora una volta vira sulla rabbia e sull’antimilitarismo (“Questa è la stanza dove fanno gli esplosivi, dove mettono il tuo nome sulla

bomba. Ecco dove seppelliscono i “ma” ed i “se” e cancellano parole come “giusto” e “sbagliato”). Roger Waters ha avviato, e con grande successo, un nuovo tour mondiale, che in questo 2017 terrà negli Usa e nel 2018 farà viaggiare per il mondo (l’artista è molto popolare in Europa così come in Sud America). L’anno prossimo tornerà anche in Italia e lo rivedremo da queste parti, per quello che potrebbe essere il suo ultimo giro di concerti. Chissà che non torni in Via dei Pontoni per rivedere quel fazzoletto di terra dove il Tenente Eric Fletcher Waters, per volere di altri, è scomparso costringendo il figlio a crescere senza sapere molto del padre. In molti però se lo aspettano, soprattutto perché oggi Roger Waters sa che c’è ad Aprilia una tomba al cospetto della quale può rivolgere al padre una preghiera. Massimo Stringi

CALDAIE e CONDIZIONATORI

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI SI EFFETTUANO E MANUTENZIONI PANNELLI SOLARI ORDINARIE

AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO

Emergenza lavorativa

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La crisi riguarda soprattutto le donne over 45

Un’emergenza lavorativa tutta al femminile, che riguarda soprattutto le donne con più di 45 anni. Una fotografia impietosa, quella che emerge attraverso i dati del Centro per l’impiego di Aprilia, che conferma come la difficile congiuntura economica abbia influito anche sull’occupazione. Su una popolazione residente di 73 mila 446 abitanti, 10 mila 553 sono gli apriliani in età lavorativa, con un’età compresa tra i 18 e i 45 anni ad aver bussato alle porte del Centro per l’impiego di piazza

Cronaca di Aprilia

Monstardas ad Aprilia nel tentativo di trovar lavoro. Tra le persone attualmente disoccupate e che sperano a breve di trovare un nuovo lavoro, 5970 sono donne, mentre gli uomini ancora in cerca di lavoro sono “solo” 4583. Dai numeri, suddivisi per fasce d’età, emerge che a cercare un lavoro sono soprattutto uomini e donne in età adulta e in particolare quelli che hanno superato i 45. Insomma, se le statistiche nazionali fissavano sui 40 anni l’età media per ottenere la stabilità economica e

IL PONTINO APRILIA Pag.

lavorativa, i dati di Aprilia sembrano smentire il trend nazionale e ad avere più difficoltà sono le donne. Ad Aprilia sono solo 44, 26 ragazzi e appena 18 ragazze. Numeri irrilevanti, dal momento che molti giovani di quell’età sono ancora studenti alle soglie della maturità. I numeri subiscono però un’impennata per quanto riguarda la fascia di età compresa tra i 18 e i 29 anni. I giovani in cerca del primo lavoro sono 1762, 888 maschi e 874 femmine. Se il primo lavoro pare un miraggio per gli universitari, si complica ulteriormente con il passare degli anni. Aprilia conta 1827 uomini tra i 29 e in 45 anni ancora in cer-

ca di un lavoro. Quasi il doppio il numero delle donne inoccupate, addirittura 2318. La vera e propria emergenza però riguarda le persone che hanno già superato la soglia dei 45 anni, persone che presumibilmente hanno perso il posto di lavoro che occupavano in precedenza e sono per questo costretti a rimettersi sul mercato. Un dramma che ancora una volta riguarda in maggior misura le donne. Ad Aprilia sono 2760 le donne con più di 45 anni che hanno chiesto aiuto al Centro per l’impiego locale, mentre il numero si dimezza quasi per gli uomini, solo 1842. Francesca Cavallin

Giovedì 18 maggio il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha firmato l’ordinanza n. 205/2017 concernente le disposizioni per i terreni in stato di abbandono e in condizioni igienico-sanitarie insalubri ubicati sul territorio comunale. L’atto è pubblicato sull’Albo Pretorio On Line del sito internet istituzionale www.comunediaprilia.gov.it. L’ordinanza prende fondamento dalla necessità di provvedere, con criteri uniformi e durante l’intero anno solare, all’igiene e l’incolumità pubblica, messe a repentaglio dallo stato di degrado e di abbandono in cui versano alcune aree del territorio per motivi dovuti, in gran parte, alla mancata pulizia delle banchine stradali e dei lotti incolti. L’atto sindacale ordina a tutti i proprietari, ovvero coloro che hanno la disponibilità dei terreni sul territorio comunale, edificati e non, qualunque sia l’uso e la destinazione degli stessi, di procedere a propria cura e spese agli interventi di pulizia necessari e nel dettaglio: provvedere periodicamente e con continuità durante l’anno, ed in particolare nella sta-

gione estiva, al taglio dell’erba e della vegetazione in genere, alla rimozione dello sfalcio, nonché dei rifiuti delle aree private al fine di evitare che, dalla loro mancata cura, divengano ricettacolo di animali e parassiti e rappresentino fonti di pericolo; tenere pulito il proprio fronte stradale, con divieto assoluto dell’uso di diserbanti; regolazione delle siepi, taglio di rami e rimozione dello sfalcio, nonché dei rifiuti nelle aree private site nelle vicinanze di abitazioni ed in particolare nelle aree private prospicienti o che aggettano su strade ed aree pubbliche, a tutela della viabilità e della fruizione delle stesse; predisporre recinzioni, canali di scolo ed ogni altra opera idonea ad evitare situazioni pregiudizievoli per l’igiene pubblica e per l’ambiente; predisporre idonee chiusure dei pozzi artesiani; conservare i terreni costantemente liberi da materiali di scarto. Il mancato rispetto dell’ordinanza costituirà inottemperanza soggetta alle sanzioni amministrative pecuniarie previste. Comune di Aprilia

Lotti incolti

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Una sede per i presepi di Aprilia Raduno veicoli storici

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

L’Associazione Aiap ha sistemato i locali in via Grecia della famiglia Cardella

Aprilia invasa il 28 maggio da mezzi della 2ª Guerra

Una nuova sede per l’associazione Aiap di Aprilia. E’ stata inaugurata sabato 27 maggio, nel pomeriggio, la nuova casa dei presepi di Aprilia. Sala gremita di membri dell’associazione e singoli cittadini ad ammirare la sala delle esposizioni nuova di zecca. Il saluto, la benedizione ed il brindisi benaugurale per una delle realtà associative più brillanti del territorio pontino. “Un cerimonia civica - ha sottolineato il presidente Aiap Alessandro Martinisi non vogliamo i politici. Gli amministratori comunali ci hanno preso in giro per due anni. Un tira e molla che non dava risposte. Questa associazione ha bisogno

Sesto raduno dei veicoli storici della seconda guerra mondiale in piazza Roma. Il 28 maggio scorso, in occasione del 73esimo anniversario della Battaglia di Aprilia, il centro cittadino è stato letteralmente invaso da camionette, jeep e sidecar risalenti al secondo conflitto bellico. La manifestazione, organizzata dall’associazione The Factory 1944, si è svolta dopo la cerimonia celebrativa della battaglia di Aprilia avvenuta a Campoleone, nel piazzale anti-

di un locale e di condividere il lavoro e la passione per i presepi. I nostri politici, purtroppo, non hanno colto questa esigenza e non hanno ascoltato le nostre richieste. Abbiamo chiesto dei locali ma non ci hanno voluto far lavorare. Questa volta le fotografie non le fanno, non interverranno al taglio del nastro”. Per uscire dall’empasse nella quale era caduta l’amministrazione comunale, l’associazione ha lavorato sul terreno civico trovando e sistemando i locali di via Grecia. “Cercavamo un locale economico e lo abbiamo trovato qui nel quartiere Toscanini - ha aggiunto il presidente - ringraziamo la fa-

miglia Cardella che ci permette di stare qui in comodato d’uso pagando solo le utenze. Ringrazio, inoltre, tutti coloro che hanno collaborato nella realizzazione della sede che si promette di essere un punto di riferimento del territorio, una sede operativa ed espositiva dove poter accogliere i volontari, cittadini e curiosi”. La sede è stata intitolata ad un grande amico dell’Aiap scomparso lo scorso gennaio: Ettore Formosa, “una vita dedicata ai presepi - hanno sottolineato i membri dell’associazione - è da parte nostra il minimo ricordarlo in questo modo”. Pietro Nigora

stante la stazione ferroviaria, a cui ha preso parte il sindaco Terra e altri rappresentanti dell’amministrazione comunale. La giornata è poi proseguita presso la tenuta Calissoni Bulgari, dove era situato il campo base, che è stata aperta in via del tutto eccezionale. Qui tra mezzi storici e tende da campo i presenti hanno potuto degustare i prodotti tipici locali e le eccellenze del territorio riunite sotto il marchio di Aprilia in Latium. Alessandro Piazzolla

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Concorso letterario “Blogger per un giorno”

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La seconda edizione del concorso per ragazzi ha coinvolto tutte le scuole del territorio con grande festa il 18 maggio al Teatro Europa

È stato un grande successo, al Teatro Europa, il concorso letterario del Comune di Aprilia sul tema del viaggio. “Blogger per un giorno”, il premio dedicato agli studenti della Città che quest’anno ha festeggiato i suoi 80 anni di vita, rappresenta in un certo qual modo la seconda edizione del concorso per i ragazzi, data la specularità della formula rispetto all’anno scorso (due tipologie di premi e menzioni speciali assegnati da due giurie) e l’unica differenza del tema (“Cari nonni, vi racconto una storia”). A non cambiare è stato sicuramente l’entusiasmo dei ragazzi, che si sono cimentati con un nuo-

vo genere di scrittura veloce, quello del blog, per raccontare il loro diario di viaggio. Il giorno della grande festa è stato il 18 maggio, a meno di un mese cioè dalla chiusura dell’anno scolastico. Alla manifestazione, promossa dal Comune di Aprilia con il Patrocinio della Regione Lazio e della Provincia di Latina, importante è stata la presenza al Teatro Europa di rappresentanze di studenti, personale docente e dirigenziale di tutti gli istituti scolastici territoriali. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il sindaco Antonio Terra, l’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbali-

scia e altri rappresentanti della Giunta e del Consiglio Comunale. Nel corso della giornata di festa sono stati premiati i seguenti studenti: Christian Dezzi (istituto comprensivo Menotti Garibaldi) per “Figli dello stesso cielo”; Sveva Sabato (istituto comprensivo Antonio Gramsci) per “Dubai: un paesaggio da opera d’arte”; Mattia Pigliapoco (istituto superiore Carlo e Nello Rosselli) per “Siamo soli qui?”; Chiara Di Benedetto (liceo Antonio Meucci) per “Come un Frecciarossa”. I quattro vincono un buono d’acquisto per materiale didattico (presso la libreria Mondadori) del valore di 150 euro.

Dal 1987 con serietà e professionalità al Vostro Servizio, perchè proteggere e proteggersi è il primo passo per un futuro migliore

La Pichi Assicurazioni (1987/2017) da 30 anni al Vostro fianco APRILIA - Via Galileo Galilei , 28 Tel./Fax 069271982 - 393.9818602 info@pichiassicurazioni.it

Premi speciali conferiti dagli agenti di viaggio sono stati assegnati a Maria Pia Servadio (liceo Meucci) e Riccardo Capezza (istituto Rosselli). La giuria ha poi conferito una menzione speciale a Sofia Capuano (istituto Garibaldi) e ha men-

zionato come meritevoli infine gli elaborati di Mario Angelo Necula (istituto comprensivo Arturo Toscanini), Giada Pezzella (istituto comprensivo Giovanni Pascoli) e Flavia Maraldi (istituto comprensivo Giacomo Matteotti). Paolo Contese

Cronaca di Aprilia

A Campoleone il 73° della Battaglia di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Alla cerimonia hanno partecipato le rappresentanze delle associazioni combattentistiche d’Arma, l’associazione The Factory e la banda comunale

Hanno avuto luogo domenica 28 maggio, nelle due tappe di Aprilia e Lanuvio, le celebrazioni promosse in località Campoleone per il 73esimo anniversario della Battaglia di Aprilia. Alla cerimonia promossa dall’Amministrazione Comunale hanno preso parte le rappresentanze delle Associazioni Combattentistiche e D’Arma, i volontari dell’Associazione The Factory 1944 e la Banda Comunale La Pontina Città di Aprilia. Nel piazzale della stazione ferroviaria (Campoleone Scalo) il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha deposto un omaggio floreale presso la targa commemorativa. Nel successivo intervento di saluto, il primo cittadino ha rilanciato l’idea di un’Europa unita, libera e meno ripiegata nella burocrazia, capace così di attivare politiche più forti ed incisive nella difesa dei suoi confini e nel contrasto al fenomeno del terrorismo che, dopo l’attentato di Manchester, ha destato nuove gravi preoccupazioni negli osservatori internazionali. La seconda parte della giornata celebrativa ha avuto luogo in Piazza Berlinguer (territorio di

Lanuvio), dove il Sindaco castellano Luigi Galieti ha deposto un omaggio floreale presso il monumento ai Caduti. Successivamente, i rappresentanti delle due Amministrazioni hanno preso parte all’inaugurazione della nuova sede del centro operativo comunale di Protezione Civile e di Polizia Locale del Comune di Lanuvio, situata proprio a Campoleone, anche in una logica di futuri servizi associati per entrambe le comunità. Di seguito, l’intervento integrale del Sindaco di Aprilia Antonio Terra: “Rivolgo il mio saluto alle Autorità Civili e Militari, ai rappresentanti delle Associazioni Combattentistiche e d’Arma, nonché a tutti i cittadini intervenuti. Chiudiamo oggi a Campoleone l’annuale circuito della memoria, che da gennaio ci fa attraversare il nostro territorio dove più di settanta anni fa furono scritte le pagine più drammatiche della seconda guerra mondiale, quelle del sacrificio di migliaia di giovani per la pace, la libertà e la democrazia in Italia e in tutta Europa. Purtroppo oggi parlare di pace è veramente difficile. Siamo sconcertati per l’ultimo attentato

di Manchester, che questa volta colpisce direttamente giovani e giovanissimi, in un momento di festa che invece si è trasformato in tragedia. Ciò che preoccupa noi come i maggiori osservatori internazionali è l’ormai certa ciclicità di questi attacchi che non sono più il gesto isolato di un folle ma sono parte di un disegno più organico e quasi strategico del terrore. Le istituzioni non possono arrendersi, tutti noi non possiamo cadere nello sconforto e nella convinzione che sia inutile celebrare la pace attraverso la memoria e la commemorazione di chi è caduto per conquistarla. Non possiamo commettere l’errore di credere che i moniti per la pace siano d’un tratto diventati inutili. Tantomeno possiamo farci travolgere dalla facile intolleranza, dalla voglia di chiudere le frontiere. Sarebbe soltanto negare

l’evidenza e quindi rinunciare al controllo di un fenomeno inarrestabile, ma che ha bisogno piuttosto di un’Europa forte che ponga argini di legalità e sicurezza: l’Europa sognata all’indomani del secondo conflitto mondiale, unita, libera ed in pace. Durante le celebrazioni per il 60esimo Anniversario dei Trattati di Roma, il nostro Presidente della Repubblica ha lanciato una forte esortazione verso la costruzione di un’Europa più vicina ai cittadini, meno ripiegata nella burocrazia e meno tentata dalla costruzione di muri. C’è oggi l’esigenza di un’Europa forte, che metta in campo politiche più concrete a sostegno delle sue periferie. Facciamo nostre le parole del Capo dello Stato affinché si possano scongiurare “gli impossibili ritorni ad una passato che non c’è più.

Non c’è alternativa alla casa comune, nessun Paese da solo può farcela in un mondo di giganti”. Mentre rivolgiamo ancora una volta un pensiero alle vittime del terrorismo internazionale, ci affacciamo all’anniversario del 28 maggio in cui si celebra la Battaglia di Aprilia. Siamo sulla strada che da Anzio porta alla capitale. La Città di Aprilia, fondata nel 1936, può raccontare la guerra più di chiunque altro, proprio perché attraversata da eserciti, sfollata e rasa al suolo. Noi tutti siamo la memoria storica del caro prezzo della guerra. Per questo è importante la nostra presenza qui oggi, per tramandare il ricordo e la tradizione alle giovani generazioni a cui dobbiamo un’Italia che persegue la pace e lo fa attraverso la diplomazia internazionale e non più le armi”. Comune di Aprilia

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Aprilia: Femmes-Parting Delirium

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Il 9 e 10 giugno due appuntamenti musicali sul tema della donna abbandonata. Un progetto con le associazioni apriliane e livornesi

“Femmes – parting Delirium” è la due giorni di musica e cucina che si terrà il 9 e 10 giugno ad Aprilia. Un progetto che nasce da una collaborazione, ormai triennale, con le associazioni del territorio apriliano e di Livorno e che quest’anno metterà in scena un’opera lirica intera, la prima opera lirica in inglese il “Didone ed Enea” di Purcell. Gli eventi saranno due: il primo prevede la rappresentazione dello Stabat Mater di Luigi Boccherini nella chiesa dei Ss. Pietro e Paolo ad Aprilia venerdì 9 giugno alle ore 21. L’opera Didone ed Enea invece, sarà rappresentata all’ex Claudia alle ore 20.30 sabato 10 giugno, con a seguire uno street food che proporrà piatti tipici e a tema. Per l’occasione insieme a due chef apriliani (Marco Davi e Marco Degli Schiavi), Senza Confine proporrà piatti del Nord Africa con donne chef che vestiranno abiti tradizionali. Il fil rouge dell’intero progetto infatti, riguarda la tematica della “donna abbandonata”: Maria la madre che vede portarsi via il proprio figlio e Didone, la regina di Cartagine, che viene lasciata da Enea per fondare la nuova città gloriosa di Roma. Quest’anno il progetto ha previsto la partecipazione di tantissime associazioni apriliane che hanno lavorato in sinergia per la buona riuscita dell’evento. Didone ed Enea, in questa versione, è stata rappresentata infatti a Livorno il 19 maggio nella prestigiosa sala cannoniera della fortezza vecchia in occasione della Festa europea del Mare e della conclusione del festival Sanctae Juliae. Un successo strepitoso di pubbli-

co e di critica. L’evento è stato sottolineato e recensito da importanti critici musicali. L’iniziativa vede come evento clou la rappresentazione dell’opera lirica “Didone ed Enea” di Purcell, la prima ad essere scritta in lingua inglese andata in scena per la prima volta nel 1689. Tutta la manifestazione ruota attorno ad associazioni culturali provenienti da Aprilia, Ardea e Livorno: Arché, Adesso, Moisycos Ballet Academy, Teatro Finestra, Aprilia Eventum, Kammermusik, La Saggezza, Incontrocanto, Musica Ritrovata e Senza Confine. Il programma degli appuntamenti prevede, come da tabellone, la rappresentazione dello Stabat Mater venerdì 9 giugno alle ore 21 presso la parrocchia dei Santi Pietro e Paolo di Aprilia, con il quintetto orchestrale Kammermusik e il soprano Michela Sburlati; sabato 10, alle 20.30 ad ingresso gratuito presso Culturaprilia, la versione integrale dell’opera “Didone ed Enea” a seguire lo street food organizzato da Aprilia Eventum sotto il coordinamento di Marco Davi. Quest’anno l’associazione Kammermusik ha collaborato con tantissime realtà apriliane per la buona riuscita dell’evento. La Moisycos Ballet Academy di Aprilia diretta dal maestro Daniela Bottiglieri ha preparato le coreografie delle parti danzate dell’opera con le ballerine Martina De Paolis, Sara Toyn A. Martins e Maria Elena Spano’. La regia è affidata a Gianfranco Iencinella della Compagnia Teatro Finestra insieme a Rosalba Rizzuto che si è occupata dei costumi. Il centro La Saggezza di Mina Mo-

dugno ha offerto i locali per le prove a cui ha partecipato un cast di oltre 50 persone. Il coro Incontrocanto di Ardea è stato impegnato nelle scene commentate mentre la Kammermusik con Francesco Capodilupo e Gabriella Vescovi ha messo a disposizione i musicisti: Riccardo Toffoli al pianoforte, Claudio Di Lelio, Oscar Di Raimo, Gerardo Galizia e Claudio Aiello agli archi. Come sempre tutto il progetto è coordinato dal soprano di fama internazionale Michela Sburlati, insegnante di canto al conservatorio

di musica di Perugia, premio Wagner alla carriera. Tutta l’opera sarà diretta dal Maestro Emanuele Lippi, assistente di Gustav Kuhn tra i più importanti direttori del mondo. Numerosi gli interpreti di questa rappresentazione: nelle vesti di Didone, regina di Cartagine è il mezzosoprano Marta Lotti, Jing Deng interpreta Enea, il soprano Federica Raja è Belinda, la seconda dama Martina Parravano, la Maga il mezzosoprano Tiziana Fabietti, la Prima Strega Filomena Fiorino, la Seconda strega Helena Lackner, la Terza e quarta

strega Elena Rubeca e Chiara Jobino Pettirossi, lo Spirito Xiaoyan Zhou, il Marinaio Francesco Leonardi. L’esemble solistico è composto dai cantanti: Filomena Fiorino, Helena Lackner, Maria Chiara Lazzerini, Diletta Mainardi, Elisa Sammaciccio, Anna Faillace, Amanda Gentini, Xiaoyan Zhou, Elena Rubeca, Martina Parravano, Chiara Jobina Pettirossi, Paolo Bernardi, Roberto Palazzo, Roberto Capasso, Paolo Morelli e Giovanni Ferrisi. L’ingresso ad entrambi gli appuntamenti è gratuito. Edoardo Capri

Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale

AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA per chi ha ragione in un incidente

SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM

QUI TI OFFRIAMO PAGODIL

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it

Derattizzazione Raccontiamo le mafie

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Interessata la zona del centro di Aprilia

Parte la derattizzazione nel centro di Aprilia. Dopo le numerose segnalazioni dei cittadini nei giorni scorsi, l’ente comunale di piazza Roma ha impegnato circa 4mila euro per la derattizzazione di alcune strade del centro storico. “Dato atto che sono pervenute a questo Servizio Ambiente Ecologia numerose segnalazioni da parte di privati cittadini e di titolari attività commerciali - si legge nella determina dirigenziale - con le quali viene evidenziata la presenza di ratti sia lungo le strade che in prossimità delle aree verdi situate nella zona compresa tra le vie G. Marconi, dei Lauri e G. Carducci; Visto l’esito dei sopralluoghi effettuati dagli uffici competenti, a seguito dei quali è emersa la necessità di intervenire sulle aree in argomento, al fine di ripri-

Cronaca di Aprilia

stinare quanto prima idonee condizioni igienico-sanitarie nei luoghi; Dato atto che, dovendo far fronte alla sopraccitata richiesta, data la necessità e l’urgenza di intervenire sulle aree in argomento, al fine di ripristinare, quanto prima, idonee condizioni igienico-sanitarie, a garanzia dei requisiti di sicurezza dei cittadini e degli operatori delle attività, questo Comune ha chiesto in via d’urgenza alla Ditta Romana Ambiente s.r.l. con sede in Roma, viale di Trastevere n.74 un servizio di derattizzazione da effettuarsi presso griglie, bocche di lupo ed aree verdi situate nella zona suddetta, mediante cinque interventi a cadenza quindicinale”. L’ente prevede una spesa di 3mila e 250 euro più iva per un totale di circa 4mila euro. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il territorio pontino è zona di riciclaggio dove sono presenti tutte le mafie

L’associazione “Reti di Giustiziail sociale contro le mafie” ha organizzato sabato 3 giugno, a partire dalle ore 17 presso i locali della Biblioteca comunale di ApriliaSala Ragazzi, di L.go Marconi, un incontro pubblico dal titolo “Raccontiamo le mafie”. Presenti al tavolo dei relatori tra gli altri il questore di Latina Giuseppe De Matteis ed il giornalista di Repubblica Attilio Bolzoni. Presenti anche il presidente dell’associazione Reti di giustizia Fabrizio Marras, Irene Giusti Moderatrice e Andrea Palladino - Giornalista de Il Fatto quotidiano e autore di inchieste, Graziella Di Mambro Giornalista di Latina Editoriale Oggi. Tra le sedie del pubblico il

vice sindaco Franco Gabriele. Raccontiamo le mafie, si è detto, Riconoscerle e combatterle” per cercare di capire insieme come individuare le mafie e la cultura mafiosa, dove “cercarle” nella realtà che viviamo e che ci circonda e nelle notizie che quotidianamente leggiamo. L’associazione “Reti di Giustizia-il sociale contro le mafie”, hanno spiegato gli intervenuti, ritiene sia necessario e fondamentale che ognuno impari a sviluppare quegli strumenti che aiutano a comprendere i fenomeni mafiosi laddove questi più crescono e si radicano attualmente (ad esempio, nelle amministrazioni pubbliche, negli appalti e subappalti, in determinati settori indu-

striali etc...) al fine di abbandonare quell’inconsapevolezza che è funzionale al mantenimento di una situazione di passività generale –il che lascia, peraltro, spazio a chi strumentalizza questi temi per fini ulteriori – e rende la società permeabile ad ogni livello all’azione della criminalità organizzata; questa, infatti, non può che combattersi con la conoscenza, una conoscenza più diffusa e capillare possibile e il pensiero critico”. “Nel territorio pontino c’è un problema di riciclaggio - ha dichiarato il Questore - sono presenti tutte le mafie ma esiste tra loro un patto che evita le azioni è si concentra sugli affari”. Pietro Nigora

Strada pericolosa Raduno nazionale dei bersaglieri

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

La segnalazione di Giovannini per via Pantanelle

Esposto denuncia da parte del consigliere comunale del Partito Democratico di Aprilia Vincenzo Giovannini : “Via Pantanelle è molto pericolosa. Gli alberi che insistono ai lati della strada rischiano di cadere. L’asfalto è tutto rialzato con pericolosi dossi che rendono quasi impossibile il transito alle automobili. Non vediamo traccia di interventi da parte dell’amministrazione comunale nonostante la zona necessita di un intervento urgente. Chiediamo, ancora una volta, di prendere in considerazione un programma di manutenzione della zona e della strada, di farlo prima che accada un pericoloso incidente. Di farlo prima che un ramo cada sulla pavimentazione stradale, di farlo prima che un temporale estivo, spesso violento, trascini rami sulla carreggiata”. L’allarme già lanciato in passato, in questi giorni è stato fatto risuonare forte da parte del consigliere comunale del Partito Democratico per via delle condizioni decisamente peggiorate del-

Cronaca di Aprilia

la zona. “Via Pantanelle non può più aspettare - commneta amaro Vincenzo Giovannini - la strada ed i residenti, compresi gli automobilisti, attendono un intervento di manutenzione tempestivo e serio. Ne va della sicurezza di tutti. Mi rivolgo all’amministrazione comunale ed in particolare al settore lavori pubblici per un sopralluogo ed un intervento”. Via Pantanelle è una di quelle strade apriliane che negli anni ha visto aumentare la mole di traffico ma che non ha mai visto interventi manutentivi degni di questo nome. Rami pericolosi e radici sulla pavimentazione stradale rendono la strada a dir poco pericolosa. Purtroppo la strada fa parte della rete stradale periferica e come gran parte della periferia spesso viene dimenticata. “Teniamo alta l’attenzione anche sulle periferie - conclude l’esponente del Partito Democratico Vincenzo Giovannini - dovrebbe farlo anche l’amministrazione comunale di Aprilia”. Pietro Nigora

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La fanfara Adelchi Cotterli di Aprilia protagonista alla manifestazione di Pescara

Ha avuto luogo a Pescara, dal 15 al 21 maggio, il 65esimo raduno nazionale dei Bersaglieri, un evento cui hanno preso parte più di novantamila piumati provenienti da ogni regione d’Italia. A rappresentare il territorio pontino è stata la sezione locale dei Bersaglieri, presieduta da Cesarino Tombolillo, e la Fanfara “Adelchi Cotterli Città di Apri-

lia”, diretta dal Maestro Ildo Masi. La Fanfara, banda musicale apriliana riconosciuta di interesse comunale, si è esibita nel corso della manifestazione di Pescara raccogliendo elogi quale esempio di organizzazione, impostazione e qualità artistica. La Fanfara Cotterli, che si è già esibita nel corso di manifestazioni

a tema in Polonia, Francia, Germania e Romania, è attesa nei prossimi mesi in diversi eventi sul territorio nazionale, nonché il 29 luglio per un’esibizione in Danimarca e, naturalmente, nel già programmato 66esimo raduno dei Bersaglieri che avrà luogo dal 7 al 13 maggio 2018 a San Donà di Piave. Comune di Aprilia

Ha avuto luogo lunedì 22 maggio ad Aprilia, presso la Sala Ragazzi della Biblioteca Comunale “Giacomo Manzù”, la conferenza di presentazione del libro di Alberto Pierobon “Ho visto cose. Tutti i trucchi per rubare in Italia raccontati da un manager pubblico”. L’iniziativa è stata promossa dal comitato civico per la difesa dell’acqua pubblica, che ha invi-

tato l’Amministrazione Comunale a partecipare. Nel corso della conferenza sono intervenuti, insieme all’autore, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, il referente del comitato per l’acqua pubblica Alberto De Monaco e il giornalista de Il Fatto Quotidiano e L’Espresso Andrea Palladino. Il libro “Ho visto cose” rappresenta un fenomeno editoriale che ha destato

particolare curiosità nella penisola, perché forse per la prima volta un manager pubblico ha raccontato da insider il mondo della pubblica amministrazione e quello delle imprese private, svelando i retroscena di appalti truccati, bilanci manipolati, scavando anche nell’universo dei rifiuti e della gestione del servizio idrico. Comune di Aprilia

Il libro “Ho visto cose”

PESCHERIA NUOVO REPARTO NUOVO REPARTO

GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI

ORARIO CONTINUATO

aCAMPOVERDE DALLE 8:00 ALLE 20:00 TEL. 06.92872010

VIA VALTELLINA, 60

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Servizio Consiglio Provinciale di Latina Civico

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nella seduta del 23 maggio sono stati approvati tutti i punti all’ordine del giorno all’unanimità

Sono stati pubblicati sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it nella sezione “Bandi e Avvisi di Gara”, il bando e la modulistica relativi all’Avviso Pubblico per la formazione della graduatoria per il Servizio Civico Comunale per cinquantacinque unità. Possono presentare domanda i residenti nel Comune di Aprilia privi di occupazione che abbiano compiuto il 29esimo anno d’età e fino al compimento dei 65 anni e tre mesi. I servizi riguardano la manutenzione del verde e il tecnologico (26 unità), la cura degli spazi del cimitero (4 unità), l’Ecocentro Comunale (2 unità), il Centro Sada e Centro per l’Impiego (1 unità), la cura del Giardino dei Sorrisi (2 unità), il supporto agli uffici comunali (14 unità) e la vigilanza della biblioteca (6 unità). Per questi ultimi due impieghi l’ammissibilità è soggetta al superamento della prova sulle competenze informatiche. Comune di Aprilia

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Approvati all’unanimità tutti i punti all’ordine del giorno nella seduta del Consiglio Provinciale del 23 maggio. In apertura di seduta la Presidente Eleonora Della Penna ha voluto ricordare a un quarto di secolo la morte di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, gli uomini e donne delle loro scorte e l’attentato di ieri (22 morti e 59 feriti) a Manchester durante un concerto, per tenere viva la memoria di questi tragici avvenimenti e dei loro protagonisti. Approvati i verbali delle sedute precedenti del 26.04.2017 e del 27.04.2017 e a seguire la rinegoziazione dei prestiti ordinari concessi dalla Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. ai sensi dell’art.1 comma 430, della legge 23 dicembre 2014, n. 190 e successive modifiche e integrazioni per l’importo complessivo di debito residuo al 1 gennaio 2017 di Euro 19.411.798,83, con la possibilità di non pagare nel 2017 le rate per quota capitale per Euro 430.837,95 spostando il pagamento delle rate per quota interessi 2017 al 31 gennaio 2018 per Eur 864.491,69. La discussione è proseguita poi sulla modifica e integrazione alla deliberazione del Consiglio provinciale n° 6 del 23.03.2017 con oggetto: “Istituzione e nomina commissione consiliari permanenti” ai fini dell’attivazione delle commissioni consiliari permanenti. Alle quattro commissioni consiliari: Trasparenza, Lavori Pubblici, Sviluppo e Tutela del Territorio, Programmazione e Statuto, si aggiunge, quindi, la quinta commissione: Pubblica Istruzione e Formazione. Il Consiglio Provinciale ha appro-

vato, sempre all’unanimità, una serie di mozioni, presentati dai consiglieri provinciali Antonini e Carnevale. La prima sull’”Istituzione della Giornata del Buon Gioca in prevenzione e contrasto GAP” da tenersi ogni anno nella terza settimana del mese di settembre. L a penetrazione del mondo del gioco d’azzardo legale e i fenomeni illegali, infatti, sono sempre di più una chiave di lettura anche delle prospettive delle organizzazioni criminali, è quanto emerso dalla relazione della Direzione Investigativa Antimafia. L’altra mozione ha interessato l’istituzione di un “Museo del Neorealismo” a Fondi da proporre alla Regione Lazio. Con il Museo del Neorealismo si potrà avviare e consolidare un polo culturale di alto livello, uno spazio di crescita e di incontro per i giovani non solo della città di Fondi, ma della

stessa provincia di Latina e di Frosinone. Un “No” secco e forte da parte dell’intero Consiglio provinciale è arrivato per la “ discarica ubicata nel Comune di Aprilia/Piano Provinciale dei Rifiuti” e a qualsiasi ipotesi di ulteriore discarica nel territorio della Provincia di Latina. La Presidente Della Penna chiederà quindi un’audizione in consiglio provinciale del Presidente della Regione Lazio Zingaretti e dell’assessore regionale all’Ambiente Bruschini per conoscere quali siano gli intendimenti regionali in merito alla gestione del ciclo dei rifiuti regionali e in particolare nella Provincia di Latina. Il Consiglio Provinciale ha chiesto poi alla Presidente Della Penna di mettere in atto, di concerto con i sindaci del territorio, ogni azione utile, coinvolgendo ogni livello di governo regionale

e nazionale, al fine di garantire l’avvio di un processo di gestione autonoma dei rifiuti in Provincia di Latina. L’ultima mozione approvata, sempre all’unanimità, e presentata dalla stessa Presidente Della Penna riguarda alcun i territori della Provincia di Latina colpiti dall’eccezionale ondata di gelo verificatasi nei giorni 19 e 21 aprile 2017 che ha causato ingenti danni al mondo agricolo. Molte imprese agricole, infatti, sono state colpite e fortemente compromesse. È stata fatta richiesta, quindi, alla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento Protezione Civile della dichiarazione di stato di calamità naturale per il territorio ricompreso nei Comuni di Aprilia, Cisterna di Latina, Latina, Sermoneta, Cori, Fondi, Sezze e Terracina. Pietro Nigora

RIVENDITORE AUTORIZZATO

LE NOSTRE OFFERTE

TOyO 155/80/13 76T

€ 50,00

TOyO 175/65/14 86T

€ 65,00

TOyO 155/65/13 73T TOyO 165/70/14 85T

TOyO 205/55/16 91V

€ 53,00 € 60,00 € 74,00

BrIDgESTONE DrIVEgUArD rFT 185/65/15 92V XL € 97,00 BrIDgESTONE 225/45/17 91y

€ 105,00

SECONDA FASCIA 175/65/14 82H 175/70/14 84T 195/60/15 88V 205/60/15 91V 195/45/16 84W XL 205/55/16 91V 215/55/16 97V 205/40/17 84W XL 225/45/17 94W XL 235/45/17 97W XL 235/55/19 105V

fino ad esaurimento scorte

€ € € € € € € € € € €

40,00 44,00 53,00 55,00 62,00 65,00 62,00 70,00 75,00 77,00 85,00

CONVERGENZA 3D APRILIA - CASALAZZARA - VIA DEI RUTULI, 77 “SX” TEL. 0697249382 - CELL. 3892406292 - www.cusciannagomme.com

La sigla del Lazio Pride Controllo del quartiere

Pag.

30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ stata realizzata dalla giovane cantautrice apriliana Giordana Angi

Il Lazio Pride, che avrà luogo a Latina il 24 giugno, ha la sua sigla ufficiale. A comporla è stata Giordana Angi, giovane cantautrice di Aprilia. L’inedito, che si intitola “BAMBAM”, è uscito su Youtube. Il brano sarà in pre-order su Itunes il 16 giugno e il 23 giugno con il video ufficiale. Giordana Angi, nata a Vannes in Bretagna, ma vissuta ad Aprilia per molti anni, nel 2012 ha partecipato a Sanremo (Categoria Giovani) con il brano “Incognita Poesia”. L’anno scorso è tornata alla ribalta grazie al singolo “Chiusa

con te (xxx)” prodotto da Tiziano Ferro che ha da subito creduto nel talento di Giordana. La cantautrice farà parte della lineup del Lazio Pride a Latina. Sarà, infatti, sul palco di Viale Italia per esibirsi e per sostenere la manifestazione. “Sono onorata di aver avuto la possibilità di scrivere la sigla del LazioPride, - spiega Giordana - una manifestazione che reputo fondamentale per tutte le persone che come me vivono nella regione Lazio. “BAMBAM” é un brano che per me rappresenta la libertà di amare e amarsi, sottoforma di

che... Parruc TO SCON % del 20

leggerezza e divertimento. Non vedo l’ora che arrivi il 24 giugno per cantarla insieme a tutti”. Il brano si potrà ascoltare in anteprima allo scoccare della mezzanotte di questo martedì 6 giugno, al link: https://www.youtube. com/watch?v=Y-o6NQr0bwo &feature=youtu.be. La comunità LGBT di Latina sarà in piazza il 24 giugno grazie al sostegno delle associazioni organizzatrici: Arcigay Roma, Arcilesbica Roma, Azione Trans, Gay Center e SeiComeSei. Pietro Nigora

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

I vandali sono tornati al parco Europa di via Inghilterra

I vandali tornano a colpire il parco Europa di via Inghilterra. Nella notte tra il 2 e il 3 giugno scorso, qualcuno approfittando del tardo orario e dell’assenza di controlli, ha sradicato 5 piccoli alberi che gli esponenti del Comitato di quartiere Toscanini avevano piantumato lo scorso anno. Gli alberi sono stati strappati dal terreno e lasciati a terra, insieme a bottiglie di birra e superalcolici, vuotate e gettate all’interno della casetta nelle disponibilità del comitato. Uno sfregio ai danni di un comitato particolarmente attivo al fine di riqualificare l’area verde e gli spazi fruibili della zona, trasformandoli in un centro aggregativo per l’eterogeneo gruppo di residenti. L’atto vandalico, il secondo del genere a distanza di pochi anni, avvenuto 24 ore dopo la Festa dell’infanzia organizzata dal comitato stesso, spinge ora il comitato a chiamare in causa l’amministrazione comunale, colpevole di non aver intrapreso le misure opportune a scoraggiare chi agisce a danno della collettività. “Basterebbe illuminare di più l’area verde – commenta il presidente del comitato di quartiere Toscanini Luciano Poli – predisponendo anche maggiori controlli in

quelle aree spesso oggetto di atti vandalici. Ciò non è stato fatto e il risultato è sotto gli occhi di tutti. Non si tratta del primo episodio e sarebbe opportuno che l’esecutivo predisponesse l’installazione di telecamere di videosorveglianza nella zona”. Secondo il presidente del Comitato ci sarebbero stati nei giorni scorsi altri episodi tali da confermare la carenza di controlli. “Qualche giorno fa – precisa Poli – alcuni ragazzini, scavalcando la recinzione, sono riusciti a introdursi all’interno dell’autoparco, nei pressi del garage utilizzato dai carristi. Un fatto grave, dal momento che quei ragazzi sono riusciti a introdursi nello spazio di proprietà del Comune e avrebbero anche potuto farsi male. Del fatto abbiamo informato la Polizia Locale. All’amministrazione chiediamo di garantire un maggiore controllo del quartiere”. Nonostante l’amarezza di veder vanificati gli sforzi compiuti per migliorare la vivibilità del quartiere Toscanini, il Comitato è deciso a non arrendersi, proseguendo con le proprie attività e chiedendo a chi amministra una maggiore attenzione. Francesca Cavallin

Servizio Civile Nazionale

Si rende noto che è possibile presentare la domanda per il Servizio Civico Nazionale presso il Comune di Aprilia, promotore di tre progetti per un totale di 14 posti. Possono partecipare giovani dai 18 ai 28 anni compiuti. La documentazione utile è scaricabile sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it presso la sezione dedicata al Servizio Civile (in home page) oppure nella sezione Bandi e Avvisi di Gara. I progetti sono “Aprilia Ambiente” per 4 candidati, “Europe Calling” per 4 candidati e “Per un pugno di libri” per 6 candidati. La domanda può essere presentata per un solo progetto, entro le ore 14 del giorno 26 giugno 2017. Le modalità di inoltro della domanda sono la consegna a mano presso l’Ufficio Protocollo del Comune di Aprilia (sede municipale di Piazza Roma) oppure l’invio da Pec personale all’indirizzo protocollogenerale@pec.comunediaprilia.gov.it, avendo cura di allegare tutta la documentazione richiesta in formato pdf, o ancora tramite raccomandata A/R. Informazioni: Ufficio Politiche Giovanili del Comune di Aprilia; tel. 0692018632. Comune di Aprilia

RAGIONE RAGIONE FEDE

SPERANZA PER CHI FUGGE

Cordiale invito alla conversazione su

Speranza per chi fugge Domenica 11 giugno ore 18 chiesa di Cristo in Aprilia via Giosuè Carducci, 9 328 1299756

IN FUGA DA NOI STESSI E IN FUGA DA DIO

“Una società civile non può avere a fondamento della sua cultura le menzogne. È quindi necessario che l’uomo, cosiddetto moderno, si preoccupi di analizzare a fondo quali verità e quali menzogne sono contenute nel bagaglio delle sue conoscenze”. La frase è tratta da un bel libro del famoso scienziato A. Zichichi (Perché credo in Colui che ha fatto il mondo, vedi foto). Frase importante, specie in un tempo in cui circolano quasi solo due tipi di notizie, le false e le cattive. Nonostante i meravigliosi strumenti di ricerca a nostra disposizione (istruzione, biblioteche, testi, internet etc.) ci riesce sempre più difficile distinguere le notizie false dalle vere. Circolano bufale (“fake news”) che vengono credute da molti prima che a qualcuno venga in mente di verificare l’attendibilità delle fonti. Quanto alle notizie cattive, esse sono così spesso nelle nostre orecchie che si rischia davvero la depressione, e comunque anche le cattive notizie possono rivelarsi false o vere. Ma come ricorda Zichichi, “una società civile non può avere a fondamento della sua cultura le menzogne”. Bisogna “analizzare a fondo quali verità e quali menzogne sono contenute nel bagaglio” delle nostre conoscenze.

Per distinguere le menzogne dalle verità ci vorrebbe tempo, calma, serenità. Invece sembriamo persone che debbono fare tutto velocemente. Si mangia in fretta, si lavora di fretta, si parla in fretta e purtroppo si accettano in fretta notizie di ogni genere, senza esercitare la critica necessaria a valutarne la veridicità. Ora la velocità è adottata da chi fugge. In fuga dagli altri. Forse in fuga anche da noi stessi e, certo, in fuga da Dio, per il quale non troviamo posto nella vita.

Dio chiede riflessione e calma, soprattutto nei momenti più duri della vita, quando crisi, malattia o morte bussano alla porta…

riflessioni

FEDE

… Occorre il tempo calmo della preghiera. Contro coloro che pregano per mettersi in mostra, Gesù insegna a pregare in segreto: “Fai la tua preghiera al Padre tuo che è nel segreto, e il Padre tuo che vede nel segreto te ne darà la ricompensa” (Matteo 5). La preghiera va fatta con serenità, senza fretta, ma con deliberata dedizione.

Quando Pietro apostolo scrive la sua seconda lettera lo fa esercitando verso i suoi lettori la “cura del ricordare” cose veraci e quindi fondamentali per la loro fede pratica. Ecco alcune cose che sono a fondamento della cultura cristiana: le notizie riguardanti Cristo, vita, morte e soprattutto risurrezione non sono “favole composte con artificio”, dice Pietro, ovvero non sono “fake news”/bufale, ma sono notizie fondate su testimoni oculari attendibili (2 Pietro 1).

Il testo della Scrittura non si basa sulle “vedute particolari” di qualcuno che dice di aver avuto una visione. L’uomo, con la sua volontà, non avrebbe mai potuto neppure pensare le cose che Dio ha attuato in Cristo. Le Scritture sono infatti il frutto dell’azione dinamica (ispirazione) di Dio che ha “spinto” a scrivere alcune persone ben precise: loro e loro soltanto (2 Pietro 1). Ciò esclude le bufale di quanti avanzano la pretesa di parlare a nome di Dio. Dio ha già parlato mediante il più alto dei Suoi inviati: “Dio, che aveva già parlato nei tempi antichi molte volte e in diversi modi ai padri per mezzo dei profeti, ultimamente, in questi giorni, ha parlato a noi per mezzo del Figlio, che ha costituito erede di tutte le cose e per mezzo del quale ha fatto anche il mondo. Questo Figlio… sostiene tutto con la potenza della sua parola, e dopo aver compiuto la purificazione dei peccati si è assiso alla destra della maestà nell’alto dei cieli (Ebrei 1). Cristo è la definitiva rivelazione di Dio. “Nessuno può porre altro fondamento che quello già posto, cioè Cristo” (1 Corinzi 3). È Lui la sola speranza per chi è in fuga.

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

Il prossimo numero uscirà il 09.07.2017

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Appfood sul servizio mensa Trekking estivo

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Permette alle famiglie di avere notizie dirette dei menu dei propri figli

Appfood, presentata ufficialmente giovedì 25 maggio dall’amministrazione comunale di Aprilia l’applicazione per smartphone sul servizio di mensa scolastica. È stata presentata ufficialmente, presso l’istituto comprensivo Toscanini, Scuola Primaria di Via Amburgo, “Appfood”, l’applicazione per smartphone utile alle famiglie con figli che usufruiscono del servizio di refezione scolastica nei plessi scolastici cittadini. In rappresentanza dell’Ammini-

strazione Comunale è intervenuta l’assessora alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia. Il software è stato sviluppato dalla società All Foods srl, erogatrice del servizio di mensa. L’App, attraverso una navigazione intuitiva, permette alle famiglie di avere notizie dirette ed in continuo aggiornamento, ad esempio, sui menu o i valori nutrizionali, specifiche della classe frequentata dall’alunno. Un servizio alle famiglie del territorio che oltre a contenere in-

formazioni utili sulla vita dei propri figli relativamente ai pasti quotidiani dona sicurezza e tranquillità sull’alimentazione degli studenti relativamente alla tipologia dei pasti, sulla provenizna degli stessi e molto altro ancora. Per quanto riguarda l’alimentazione, con buona pace degli allarmisti sociali che girano nelle chat Wahtsapp che troppo spesso generano caos anche nelle scuole, le famiglie potranno essere informate in tempo reale. Pietro Nigora

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

La proposta del CAI di Aprilia dal 23 al 30 luglio

Il CAI di Aprilia organizza una settimana in val di Fassa con soggiorno a Canazei per soci e simpatizzanti da domenica 23 a domenica 30 Luglio 2017. Dopo l’escursione da Vallepietra al santuario della SS. Trinità sui Monti Simbruini del 21 maggio e il Cammino di San Francesco in Umbria dal 2 al 4 giugno, il trekking estivo 2017 prevede una settimana programmata nei minimi particolari per vivere luoghi che in inverno sono campi da sci, in estate valli e immensi prati fioriti dai mille colori. Tutti i partecipanti avranno modo di percorrere sentieri comodi e accessibili, visi-

tare baite, rifugi, ammirare ghiacciai, laghi montani e visitare musei. Per gli escursionisti più esperti non mancheranno sentieri impegnativi e vie ferrate. Inoltre, per i cicloamatori è prevista una giornata in bike tour da Canazei a Molina di Fiemme (km. 48,100). Tutti gli interessati possono consultare il programma sul sito della sezione all’indirizzo www.caiaprilia.com. Per info e contatti: tel. 3 4 5 . 8 5 8 1 5 0 5 , info@caiaprilia.com. Facebook: CAI - Sezione di Aprilia. C.A.I. - Club Alpino Italiano Sezione di Aprilia

PROMO ESTATE chiamaci e prendi un appuntamento entro il 31 agosto 2017 vieni col tuo amico a quattro zampe a provare una delle nostre attività, le prime 3 lezioni sono gratuite.

PER IL TUO CANE: 2 campi regolamentari per Agility Dog 1 campo di sgambamento per cani 1 campo per socializzazione 1 percorso completo per Mobility Dog 3000 mq di parcheggio Educazione di base e avanzata

ASILO PER CUCCIOLI PENSIONE DIURNA APERTI TUTTI I GIORNI

ATTIVITA' CINOFILE Obedience Agility Dog Mantrailing Rally Obedience Handling e Junior Handling Traccia in superficie CAE-1 Utilità e difesa Mondioring

CENTRO CINOFILO DEI GIARDINI a.s.d. via dei Giardini, 6 - Aprilia (LT) Email: centrocinofilodeigiardini@gmail.com - PER INFO: Walter tel. +39 347 9040836

Ennesimo atto di vandalismo La Palma del Sud

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

Preso di mira il parco Caduti di Cefalonia. I grillini chiedono la videosorveglianza

Lo spettacolo che si presentava ai frequentatori del parco Caduti di Cefalonia rappresenta l’ennesimo atto di vandalismo perpetrato alle strutture presenti nelle aree verdi cittadine. “Per portare a termine l’ultima bravata - scrivono i Grillini apriliani - degli ignoti hanno addirittura sradicato dal terreno un tavolo in legno completo di panche. L’opera non deve essere stata di semplice realizzazione sia per il peso del monoblocco sia per la quantità di cemento utilizzata a suo tempo dai volontari dell’ex Comitato di Quartiere Carroceto per fissarlo al terreno. Sebbene i parchi cittadini in generale, ed il Manaresi e quello intitolato ai Caduti di Cefalonia in particolare, continuino ad essere oggetto di atti di vandalismo, noi non ci rassegniamo e continuiamo a chiedere a gran voce l’intensificazione dei controlli in questa città anche con l’impiego di un sistema di videosorveglianza più efficace ed economico di quello realizzato dall’attuale Amministrazione che fino ad oggi ha “beccato” solo qualche sozzone che gettava sacchetti di spazzatura dove capitava”. Dopo gli alberi distrutti al parco Toscanini ora vandali all’area verde Caduti di Cefalonia. “Un incremento della sorveglianza del nostro territorio servirebbe anche come deterrente contro il preoccupante aumento del numero degli incendi di auto e negozi a cui stiamo assistendo ovviamente, nel caso in questi fossero di origine dolosa, aggiungono i grillini, dal canto nostro, oltre a continuare a denunciare l’attuale stato di cose continuiamo a raccogliere le firme di una petizione

finalizzata a richiedere l’istituzione di un Commissariato di Polizia nella nostra città; ci potrete trovare - Venerdì 9 giugno in via Varrone a Campoverde (nercato settimanale); - Sabato 10 giugno in via Inghilterra angolo via Grecia; - Venerdì 16 giugno a Campoleone in piazza S. G. Battista, in concomitanza con il mercato settimanale; - Domenica 18 giugno in piazza Roma - Sabato 1° luglio al parco Friuli. Dell’atto vandalico di cui sopra manderemo una segnalazione all’Amministrazione comunale”. Il Tavolo distrutto dai vandali è stato riparato in tempi record. Per dare una

risposta ai vandali, il giorno dopo il fatto, e non lasciare l’area verde nel degrado i volontari del quartiere hanno ripristinato la struttura in legno del parco Caduti di Cefalonia. Il parco era stato oggetto della scorreria dei soliti vandali notturni che nell’ultima settimana in città hanno causato non pochi danni. Prima hanno distrutto diversi alberi al quartiere Toscanini e dopo si sono diretti al tavolo in legno del parco Caduti di Cefalonia. I volontari però hanno risposto prontamente alzando la bandiera del senso civico, dell’educazione e della convivenza pacifica. Pietro Nigora

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’associazione si dedicherà all’imprenditoria

L’associazione La Palma del Sud cambia statuto e sede. Dall’immigrazione e l’integrazione, l’associazione locale diventerà un’associazione legata al mondo dell’imprenditoria mentre la sede non sarà più in via Cattaneo ma in via delle Ginestre, località La Cogna. La presidentessa dell’associazione, Sihem Zrelli, battezzata dai politici apriliani: “La donna di ferro”, ha modificato l’associazione femminile che in questi anni l’ha vista impegnata nel territorio apriliano. “Ad un certo punto della vita racconta Zrelli - bisogna sempre pensare a ciò che è opportuno fare e a ciò che è opportuno continuare a fare. Per questo ho deciso di dedicarmi all’imprenditoria, un mondo che attualmente è sempre più vicino.

Voglio contribuire allo sviluppo imprenditoriale e fare da ponte tra Italia e Tunisia”. La Presidentessa Sihem Zrelli inizia questa nuova avventura augurando un enorme in bocca a lupo alle persone che continueranno a lavorare nel settore dell’immigrazione e integrazione. “Ringrazio - conclude Zrelli- il Comune di Aprilia per l’appoggio dato in questi anni, Salvatore Saraniti per il Banco Alimentare, la dottoressa Ciorra per aver collaborato con me e le auguro buona fortuna per tutti i suoi progetti, ringrazio la stampa apriliana e provinciale per lo spazio che mi ha sempre dato in questi anni e che spero continuerà a fare e le associazioni e le persone che hanno collaborato e creduto nel progetto de La Palma del Sud. Grazie di cuore a tutti”. E.C.

A scuola di Alzheimer Nati per leggere

Pag.

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il ciclo di incontri con i ragazzi delle classi terze del liceo Meucci di Aprilia

Sabato 27 maggio, presso il Liceo “A. Meucci”, si è concluso il ciclo di incontri informativo - formativi “A scuola di Alzheimer... Senza ricordi non c’è futuro!”, promosso dall’Associazione Alzheimer Aprilia Onlus, con le classi terze dell’istituto. Grande partecipazione e coinvolgimento da parte dei ragazzi, che hanno dato i loro contributi in termini di esperienze, emozioni e curiosità. Dopo i saluti del presidente, Giovanni Piantadosi, i formatori hanno costruito un percorso insieme agli alunni che ha avvicinato questi ultimi ad una patologia difficile come la demenza di

Alzheimer e le demenze correlate, mediante concetti teorici, proiezione di video ed esperienze pratiche. La discussione in gruppo ha permesso ai ragazzi di esprimersi e di condividere emozioni e vissuti. Si ringrazia l’istituto scolastico per aver aderito con entusiasmo all’iniziativa. Un ringraziamento particolare va ai formatori, dott. Fabio Cuppone, dott. Matteo Mentuccia, dott.ssa Ilaria Tagliavia, dott.ssa Silvia Terranova, per aver trasmesso passione ed impegno alle nuove generazioni. Ufficio stampa Dott.ssa Ilaria Tagliavia

NUOVE APERTURE CISTERNA DI LATINA Via 4 Giornate di Napoli, 4 Tel. 0694325464 - orario non stop

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Letture ad alta voce per bambini dai 6 mesi a 6 anni

Si è tenuto lo scorso 10 maggio, presso la Biblioteca Comunale “Giacomo Manzù” di Aprilia, l’incontro con i volontari del gruppo locale “Nati per Leggere”, inserito all’interno del Maggio dei Libri ed organizzato in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Cisterna. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale è intervenuta l’Assessora alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia. Il Programma nazionale Nati per Leggere è volto alla promozione della lettura ad alta voce ai bambini di età compresa tra i sei mesi e i sei anni. Recenti ricerche scientifiche dimostrano infatti come il leggere con una certa continuità ai bambini abbia un’influenza positiva sia dal punto di vista relazionale (è un’opportunità di relazione tra bambino e genitori),

che cognitivo (si sviluppano meglio e più precocemente la comprensione del linguaggio e la capacità di lettura). Inoltre, si consolida nel bambino l’abitudine a leggere che si protrae nelle età successive grazie all’approccio legato alla relazione. Hanno partecipato all’incontro una classe della Scuola di Campo del Fico (istituto comprensivo Garibaldi) ed una classe della Scuola di Campo di Carne (istituto comprensivo Zona Leda), tutti bambini tra i 3 e i 5 anni di età accompagnati da insegnanti e genitori. Durante le letture è stato riscontrato molto interesse per il progetto e molta attenzione da parte dei bambini verso le letture, risultando essere allo stesso tempo un’esperienza ludica e formativa. Comune di Aprilia

L’Amministrazione Comunale apprende con soddisfazione l’approvazione, presso la V Commissione Bilancio della Camera dei Deputati, dell’emendamento discusso nella giornata di martedì 30 maggio e finalizzato a sostenere le imprese agricole che hanno subito considerevoli danni a seguito dell’eccezionale ondata di maltempo dal 19 al 22 aprile scorsi. L’emendamento, così come commentato dal Ministro per le Politiche Agricole Maurizio Martina, mira ad estendere i benefici del Fondo di Solidarietà nazionale anche alle imprese con produzioni assicurabili che prima erano escluse. Grazie al provvedimento un maggior numero di aziende potrà contare su strumenti concreti di sostegno come la sospensio-

ne delle rate dei mutui e dei contributi assistenziali e previdenziali. Inoltre, lo stesso Ministro Martina ha confermato la volontà del Governo di collaborare con le Regioni per dichiarare lo stato di eccezionale avversità atmosferica. Il Sindaco Antonio Terra, congiuntamente all’Assessore alle Attività Produttive del Comune di Aprilia Vittorio Marchitti, esprime un giudizio positivo circa le soluzioni adottate, in linea con i contenuti della deliberazione di Consiglio approvata lo scorso 11 maggio a sostegno del comparto produttivo locale, in particolare legato ai settori vitivinicolo e del kiwi, fortemente danneggiato dalla gelata fuori stagione. Comune di Aprilia

Agricoltura in crisi

GENZANO Via Sebastiano Silvestri, 170 Tel 3920213669 - orario non stop

LATINA Via Piave, 111 Borgo Piave Tel. 0773280235 orario non stop

APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 3898727108 orario non stop

POMEZIA TOR SAN LORENZO ARDEA Via Cavour, 25/c Viale San Lorenzo, 217 Tel. 0689910096 Tel. 0683083298 orario non stop domenica 9:30-13:00 orario non stop

VELLETRI Piazza Cairoli, 3 Tel. 0669346332 orario non stop

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Gramsci polo musicale della Città

Pag.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Gli allievi del corso ad indirizzo musicale hanno fatto il pieno di premi nelle manifestazioni a cui hanno partecipato

Gli allievi del corso ad indirizzo musicale dell’I. C .A. Gramsci fanno il pieno di premi anche quest’anno! Tanti gli impegni alla fine dell’anno scolastico ma tanto è l’orgoglio dell’Istituto e degli insegnanti di strumento: Roberta Barbera docente di Flauto Traverso e coordinatrice del corso ad indirizzo musicale, prof. Stefano Catena docente di Tromba; prof. Claudio Di Lelio docente di Violino e Prof.ssa Patrizia Ercoli docente di Pianoforte. L’avventura è iniziata il 26 aprile con la partecipazione al 4° Concorso Musicale Nazionale “7noteromane” di Roma per gli allievi delle classi di Tromba e di Pianoforte . L’ensamble delle Trombe del Prof. Stefano Catena si è classificata al 3° posto nella categoria musica da camera. Il 28 aprile l’orchestra si è esibita presso la sede dell’associazione CulturAlprilia, in occasione della prima edizione del Festival delle Orchestre Pontine - Memorial Andrea Di Gioia, flautista morto la scorsa estate in un tragico incidente stradale a soli 15 anni, ex allievo del Corso ad Indirizzo Musicale della Gramsci e della primaria Deledda. Manifestazione organizzata dalla Proloco, dal Comune, dall’Associazione Kammermusik e I.C.Matteotti di Aprilia. Sabato 06 maggio la violinista Iris Ieva della classe terza G si è distinta nella sua prova, partecipando al 20° Concorso Musicale Poggese a Poggio Caiano in provincia di Prato, classificandosi al 2° posto nella categoria Solisti con 98/100. Dal 1997 il Concorso Poggese è

una gara internazionale destinata agli allievi delle scuole secondarie di tutta l’Italia ed estere, ed ha lo scopo principale di diffondere e promuovere la musica in ambito giovanile, unendo la passione per la musica ad una sana e costruttiva competizione. Iris come seconda classificata ha avuto l’occasione di esibirsi presso il teatro Ambra, in uno spettacolo serale emozionante durante la premiazione. Il 10 maggio è stato poi il momento dedicato alla partecipazione delle classi di Pianoforte e Tromba al 2° Concorso Musicale Nazionale “ Carlo Cicala” di Priverno. Anche quest’anno a fare da splendida cornice all’evento, l’ex Infermeria dell’Abbazia di Fossanova, per un connubio di musica e teatralità di spazi che non ha eguali nella provincia di Latina. Ragazzi dai 10 ai 25 anni si sono esibiti nelle varie categorie e anche qui gli allievi dell’I. C. Gramsci hanno portato a casa dei premi : 3° posto a Demetrio Bot-

ticelli della classe 2G e 3° posto ad Anna Orekhova classe 3G nella categoria solisti di Pianoforte. Nella classe di tromba sono state due ragazze a distinguersi 3° posto a Giada Ticconi della3G e 3° posto a Sofia Mastropietro, new entry della classe 1G. E poi? Gran finale al 10° Concorso Musicale Internazionale “Città di Tarquinia”, crocevia di scambio con migliaia di ragazzi provenienti da scuole medie ad indirizzo musicale, licei musicali, Conservatori, orchestre amatoriali, Associazioni Musicali, Scuole di canto e di musica. Quest’anno una bellissima novità con l’allestimento di gazebo situati in vari punti della città, dove i ragazzi si sono potuti esprimere suonando all’aperto e realizzando dei piccoli flash mob, per potersi esibire in modo divertente e soprattutto stemperando l’ansia delle selezioni. Ma partecipare al concorso di Tarquinia è una magia. I ragazzi sono stati valutati da Docenti dei Conservatori e pre-

miati anche in questo decima edizione: 1° premio al Flautista Vincenzo Frisina con votazione 97/100 e alla Violinista Giulia Di Ilio con 95/100; 2° posto all’ensamble di Trombe con 92/100; 2° posto al 6 mani di Pianoforte composto da Ludovica Simeoni,Silvia Rotili e Sabrina Zaccaretti classe IG con 92/100 ; 2° posto alla violinista Iris Ieva con 90/100; 2° posto alla pianista Irene Del Vecchio con 91/100; 2° posto con 90/100 al duo di Pianoforte Mattia Marangio e Chiara Pantanella;

all’ensamble dei violinisti di IG Marco Belvisi,Giorgia Iannace, Ludovica Pauselli, Leonardo Liotino, Mariagloria Regina Morabito e Giorgia Pace 3° posto con 89/100; 3°posto rispettivamente alle pianiste Anna Orekhova 89/100, Valentina Di Caprio IG con 88/100, Azzurra Simeoni con 87/100; 3° posto al duo di pianoforte Eleonora Margherita-Ludovica Simeoni con 88/100. Infine 2° posto all’Orchestra dell’istituto comprensivo A. Gramsci con 91/100.

Cronaca di Aprilia

Naturalmente: alla scoperta del territorio di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’iniziativa scolastica ha permesso lo studio e l’analisi della storia locale, dall’antichità ai tempi della bonifica e contemporanei

Si è tenuta mercoledì 31 maggio, presso la Scuola Primaria Grazia Deledda (istituto comprensivo Giacomo Matteotti), la cerimonia di consegna degli attestati di partecipazione degli studenti al progetto didattico “Naturalmente: alla scoperta del territorio di Aprilia”. L’iniziativa scolastica ha permesso lo studio e l’analisi della storia locale, dall’antichità ai tempi della bonifica e contem-

poranei. Il progetto è stato realizzato dall’istituto scolastico in collaborazione con l’Associazione “Radici con le Ali”. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il sindaco Antonio Terra e l’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia. Ufficio Stampa Comune di Aprilia

EMPORIO FINANZIARIO di Aprilia FINANZIAMENTI SU MISURA PER DIPENDENTI E PENSIONATI

FINANZIAMENTI FACILI DA OTTENERE

Quattro buoni motivi per stipulare un Finanziamento con noi: 1. Permette estinzione o rinegoziazione di altri finanziamenti

IT I T S E PR ALI N O PERS E UI MUT

2. È a firma singola

3. Offre opportunità di credito anche in presenza di pignoramenti e protesti 4. Ha una durata fino a 120 mesi

CANCELLAZIONE CATTIVI PAGATORI - PROTESTATI - BANCA DATI - CRIF

APRILIA • VIA A. ROSSETTI 14

Tel. 0694324226

FRANCESCHINI 3295632751 • NATALISE 3939337293

Nuovi alberi Cimitero per cani e gatti

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

La storia infinita di via Inghilterra ad Aprilia

Nuovi alberi in via Inghilterra. A tre anni dall’avvio dei lavori per il rifacimento del marciapiede sul lato sinistro della strada principale che attraversa il quartiere Toscanini, l’amministrazione completa il percorso, prevedendo la posa in opera di una parte delle alberature rimesso dopo l’avvio del cantiere, nel febbraio 2015. In particolare con la determinazione 107 del 17 maggio 2017, il dirigente del settore lavori pubblici ha provveduto all’acquisto di alberature da collocare lungo il percorso ciclopedonale. L’acquisto delle essenze arboree e la posa in opera delle stesse, al costo di 3.380 euro, sono stati affidati alla ditta Gecos di Pomezia. L’intervento, per ora, prevede di rimpiazzare solo una parte delle alberature rimosse. In particolare lungo il tratto, verranno ripiantati 10

Cronaca di Aprilia

platani, mentre la determina riguarda l’acquisto di 1300 piantine di Lippia. Mentre proseguono i lavori sul lato destro del marciapiede di via Inghilterra, dopo 3 anni dall’avvio dell’iter l’amministrazione si appresta alla conclusione dei lavori, proceduti a rilento e che hanno generato non poche polemiche tra gli abitanti della zona, sia per i tempi di esecuzione sia per il risultato finale, ritenuto poco soddisfacente. Il progetto era stato effettuato al costo di 256mila euro dalla Italcantieri di Sant’Antimo in provincia di Napoli. Anche nel corso dell’ultima riunione con l’amministrazione comunale, il Comitato di quartiere non aveva risparmiato critiche e chiesto maggiore attenzione per i lavori in corso sull’altro lato della strada. F.C.

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Il vecchio progetto presentato da privati verrà definitivamente accantonato

Aprilia, come la maggior parte delle città italiane, continuerà a non avere un posto dove seppellire cani e gatti domestici passati a miglior vita. Il progetto vecchio di qualche anno, è stato ripreso dall’amministrazione comunale di Aprilia e verrà portato in discussione durante la commissione congiunta Ambiente e Urbanista dell’ 8 giugno. Tra i punti all’ordine del giorno infatti figura anche quello relativo alla realizzazione del cimitero per animali d’affezione, un progetto che però verrà portato in aula non per essere approvato ma per essere definitivamente accantonato. Il piano, vecchio di qualche anno, era stato presentato dai privati, proprietari del terreno in via dei Giardini, che avevano in mente di realizzare in città un luogo dedicato alla

sepoltura degli animali domestici scomparsi. A quanto pare però quel terreno, situato in un comparto agricolo, non avrebbe i requisiti necessari per poter ospitare il campo santo degli animali, soprattutto per un problema legato all’impermeabilizzazione del terreno. Del resto gli stessi proprietari, dopo anni dall’avvio di quell’iter, avrebbero perso interesse nella realizzazione del progetto e sfruttato l’area nella propria disponibilità per realizzare un campo dedicato all’addestramento dei cani. L’amministrazione non esclude che in futuro un piano simile possa essere nuovamente preso in considerazione, ma almeno per questa volta il cimitero canino e felino dovrà attendere. Gli animali domestici defunti continueranno a essere smaltiti come

in passato. Del resto in Italia i cimiteri per animali sono davvero pochissimi e per lo più presenti nei grandi centri. Il più antico d’Italia, la Casa Rosa si trova a Roma, nel quartiere portuense ed ospita non solo cani e gatti, ma anche leoni, piccioni, papere e cavalli. Il secondo, realizzato alla periferia di Milano, è un cimitero più blasonato, che ospita lapidi tutte uguali. Seppellire il proprio animale domestico costa tra i 250 e i 750 euro a seconda delle dimensioni della lapide per un affitto di cinque anni. Più economico il “Parco degli affetti”, tra la Liguria e la Toscana, nel terreno demaniale del Castello della Brunella. Nella struttura convenzionata con il comune toscano, sepoltura e tomba costano 500 euro. Francesca Cavallin

Nono Premio Gran Sasso Medaglia a Iencinella

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Cronaca di Aprilia

L’Associazione Abruzzese di Aprilia ha premiato i migliori lavori degli studenti

L’ Associazione Abruzzese di Aprilia ha premiato i migliori lavori realizzati dagli studenti sull’Abruzzo e le sue bellezze. Il Premio, giunto alla nona edizione grazie all’aiuto della Banca di Credito Cooperativo di Roma – con Agenzia in Corso Giovanni XXIII 57, ha lo scopo di approfondire le conoscenze della Regione abruzzese con disegni, pitture, sculture, poesie e racconti. I vincitori di quest’anno, per la scuola elementare, sono gli alunni dell’Istituto Comprensivo “Giacomo Matteotti” – Plesso Deledda, Classe 3 G, insegnante Stefania Alotta, con un grande pannello a

rilievo raffigurante monti e fiumi dell’Abruzzo. Nello stesso Plesso, premio anche alla Classe 3 E – insegnante Carla Fagiolo, per un coloratissimo pannello a rilievo sul massiccio del Gran Sasso e alla Classe 4 B – insegnante Carolina Ursini – per un componimento articolato sulle bellezze dell’Abruzzo. Altri vincitori all’Istituto Comprensivo “Menotti Garibaldi” – Plesso Vallelata Classi 5 A e 5 B, insegnante Loredana Di Luigi, con disegni e pannelli a rilievo su usi e costumi abruzzesi. Per la scuola media, sono risultati vincitori gli alunni della “Garibaldi” – professoressa Nanda Tiberi,

Classi 2 B e 3 B con commoventi poesie sui recenti disastri che hanno colpito l’Abruzzo. Premio speciale anche quest’anno, per la scuola media, all’alunna Laura Cicconi, Classe 2 H – professoressa Gledis Baravelli, Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli”, per una impegnativa ricerca su Gabriele D’Annunzio. La giuria e il nuovo Direttore della Banca BCC hanno ringraziato alunni e insegnanti per la partecipazione e i risultati raggiunti, con la speranza di poter ripetere il Premio nel prossimo anno scolastico 2017/2018. Associazione Abruzzese Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Capo dello Stato ha insignito anche un apriliano

Il 2 giugno si è celebrato il 71esimo Anniversario della Fondazione della Repubblica Italiana. La giornata celebrativa nazionale ricorda infatti la data del Referendum istituzionale del 1946 con il quale il popolo italiano si espresse, nell’immediato dopoguerra, su quale forma di governo (monarchia o repubblica) dare al Paese. Come di consueto, il Prefetto di Latina ha promosso una giornata celebrativa nel capoluogo di provincia in Piazza della Libertà, a cui hanno preso parte in veste ufficiale anche il Comune di Aprilia con la presenza del Gonfalone.

Nel corso della cerimonia istituzionale della mattina, il signor Prefetto dottor Pierluigi Faloni ha consegnato ai cittadini pontini le Medaglie d’Onore conferite dal Presidente della Repubblica ai cittadini italiani, militari e civili, deportati ed internati nei lager nazisti e destinati al lavoro coatto per le economie di guerra. Quest’anno, il Capo dello Stato ha conferito una Medaglia d’Onore anche alla memoria del cittadino apriliano Giovanni Iencinella che, poiché deceduto, è stata ritirata dal figlio Gianfranco. Comune di Aprilia

Un incrocio pericolosissimo, teatro di troppi incidenti alcuni dei quali gravissimi. Proprio per risolvere il problema legato alla sicurezza del tratto di strada situato nel cuore della zona Caffarelli, l’amministrazione comunale dà il via libera alla realizzazione di una nuova rotatoria all’incrocio tra via dell’Industria e via della Meccanica. L’intervento, approvato con la delibera di giunta numero 146 del 23 maggio scorso, prevede la realizzazione di una nuova rotatoria provvisoria all’intersezione tra via della Meccanica e via dell’Industria. Ad avanzare la richiesta, l’ufficio tecnologico del Comune di Aprilia e la Polizia Locale, che alla luce dell’elevato numero di incidenti avvenuti in quel tratto di strada, con la nota del 3 maggio scorso, ha espresso parere positi-

vo all’istituzione della rotatoria provvisoria in via sperimentale. Il costo dell’intervento è fissato sulle 5 mila euro. Qualora però la modifica della strada finisca per produrre effetti positivi sulla sicurezza, lo studio di fattibilità sarà solo l’atto preliminare alla realizzazione della rotatoria definitiva. “In zona Caffarelli - si legge nel corpo della delibera - è presente un intersezione stradale tra le strade denominate Via della Meccanica e via dell’Industria dove sono stati segnalati diversi incidenti tra autoveicoli. L’ufficio Tecnologico e il comando di Polizia locale hanno proposto un intervento finalizzato a realizzare una rotatoria provvisoria al fine di valutare la fattibilità di un successivo intervento definitivo”. F.C.

È stato pubblicato l’Avviso rivolto alle famiglie per l’inserimento dei bambini nelle attività ludicoricreative che avranno luogo durante l’estate al Parco Europa di Aprilia. Lo spazio ludico-ricreativo sarà allestito presso la sede del comitato di quartiere sita nell’area verde e sarà attivo dal 12 giugno al 29 luglio, destinato a 30 minori residenti nel Comune di Aprilia di età

compresa tra i 6 e i 12 anni. I laboratori sono rivolti a famiglie con reddito ISEE (in corso di validità riferito ai redditi 2015) non superiore a 5.824,91 euro. Il bando e la modulistica per la presentazione della domanda sono scaricabili sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it nella sezione “Bandi e Avvisi di gara” in home page. Comune di Aprilia

Rotatoria sperimentale

Attività estive

Torna lo shopping day Parco non pericoloso

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Approvato l’atto di indirizzo per il programma Aprilia Estate dal 6 luglio

Giovedi 6 luglio parte lo SHOPPING DAY ad Aprilia. E’ stato approvato pochi giorni fa dall’amministrazione comunale l’atto di indirizzo per il programma “Aprilia Estate”. Tante e diverse le iniziative in cantiere previste dal comitato grandi eventi, incluse le tante feste di quartiere realizzate dalle associazioni di zona apriliane. Anche quest’anno ci sarà l’ormai tradizionale appuntamento con i negozi aperti durante le ore serali, iniziativa che prenderà parte il 6 luglio prossimo e terminerà il 31 agosto. Anche quest’anno si svolgerà al parco dei Mille il “Cinema sotto le stelle”. Il programma dei film verrà stabilito nelle prossime settimane ma come ogni anno si cercherà di accontentare tutti, dai più grandi ai più piccoli. Alessandro Piazzolla

Dislessia e creatività

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Il presidente del CdQ Aprilia Centro sul Parco Manaresi

Apprendiamo dalla stampa che alcuni cittadini a seguito di un sopralluogo presso alcune aree verdi avrebbe descritto l’area giochi del Parco Manaresi come pericolosa per i bambini. Inoltre avrebbero suffragato tale ipotesi con alcune foto. In qualità di presidente del Comitato di Quartiere Aprilia Centro, che gestisce la manutenzione del prato con alcuni volontari, mi sento in dovere di puntualizzare alcune cose: - l’area giochi non e’ assolutamente pericolosa; - l”altalena blu ha avuto alcuni interventi di riparazione poche settimane fa (sostituendo l’asse di

Tutto sulle vaccinazioni

Nel pomeriggio di domenica 28 maggio alle ore 16, presso la Sala ragazzi, si è tenuta la sesta edizione di dislessia e creatività, meeting tra arte ed informazione. Vi hanno partecipato il dottor Paolo Guaramonti, psicologo e danzaterapeuta, la dottoressa Alessandra Pisano, psicologa e psicoterapeuta e la professoressa, scrittrice Franca Palmieri. E’ stato un incontro coinvolgente, il filo conduttore di quest’anno sono state

le emozioni, ne abbiamo provate molte, i ragazzi sono stati coinvolti e soddisfatti di questo bel pomeriggio, grazie a tutti dalla tutor DSA, Lucarini Eleonora, presidente dell’associazione A.S.D Studio e Gioco, nata per la divulgazione e la tutela dei DSA. Per info sul programma estivo e l’esecuzione degli screening su aree specifiche d’apprendimento, si consiglia di telefonare: 3272612506.

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Si rende noto che, sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, è possibile scaricare (formato pdf) la nota del Ministero della Salute (Direzione Generale della Prevenzione Sanitaria. Ufficio 5 - Prevenzione della malattie trasmissibili e profilassi internazionale), circa la “Prevenzione e controllo delle malattie batteriche invasive prevenibili con vaccinazione”. Comune di Aprilia

sostegno centrale) - la rete gialla per far arrampicare i bambini è stata acquistata nuova ma non è stata ancora montata in quanto i volontari hanno dovuto riparare i danni da atti vandalici - nella casetta in legno è stato sostituito il pavimento, anch’esso vandalizzato. Tutti interventi fatti a spese dei volontari, per lo più a seguito di atti vandalici ai quali si è cercato di intervenire prima possibile. Si ringrazia però della segnalazione e si conferma che a breve verrà avviata la sostituzione della rete gialla, sotto la supervisione del personale della Aprilia Multiservizi come sempre. Sarebbe bello pero’ che quei cittadini così solerti a denunciare danni e pericolosita’ si presentassero anche nelle giornate di manutenzione per aiutare quei volontari che dedicano tutto il loro tempo libero a mantenere decorosa quell’area giochi, patrimonio di tutti i bambini di Aprilia. Capiamo la necessità di alcuni di acquisire visibilità, specialmente in vista delle prossime elezioni, ma ci auspichiamo che in futuro tale visibilita’ non venga piu’ cercata sulle spalle di cittadini volontari che con grande fatica cercano di rispondere colpo su colpo al degrado, rubando tempo prezioso ai propri cari e con propri fondi (non pubblici). Grazie dell’attenzione Marco Finotti Presidente Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Dal 24 Maggio al 05 Giugno 2017

Dal Sasso Caterina ved. Coser

di anni 96 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Rottaro Onelio

di anni 83 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Speranza Rosa ved. Baiano

di anni 74 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 25 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa S. Luca (LT). Cremazione presso il Formo Crematorio di Domicella (AV).

Melotti Maria Gloria

di anni 80 Deceduta presso la propria abitazione in Via Apriliana n. 77, il giorno 25 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Maggio presso la Chiesa La Resurrezione. Cremazione presso il Formo Crematorio di Domicella (AV).

Schiaroli Lino

di anni 73 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 25 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Policriti Eugenio

di anni 71 Deceduto presso il Policlinico Tor Vergata (RM) il giorno 26 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Maggio presso la Chiesa S.S. Trinità (Genzano - RM). Tumulazione presso il Cimitero di Aprilia (LT).

Daccomi Bruno

di anni 76 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 28 Maggio. Benedizione il giorno 29 Maggio presso la Camera Mortuaria della Clinica Villa Silvana. Cremazione presso il Tempio Crematorio S. Lazzaro di Viterbo.

Cecconi Lidia in Amato di anni 77 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 28 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Maggio presso la Chiesa S. Maria della Speranza.

De Paulis Ida ved. Cesta

di anni 101 Deceduta presso la propria abitazione in Via Giolitti n. 6, il giorno 29 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Maggio presso la Chiesa S. Maria (Collelongo - AQ). Tumulazione presso il Cimitero di Collelongo (AQ).

Amore Cristoforo

di anni 82 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 30 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Cardinali Michele

di anni 83 Deceduto presso l’Ospedale Civile S. Maria Goretti (LT) il giorno 31 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Malizia Sergio

di anni 77 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 02 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Giugno presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Spadaro Concetta ved. De Pasquale

di anni 86 Deceduta presso la propria abitazione in Via F. Brunelleschi n. 8, il giorno 02 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

De Francesco Maria Antonia ved. Iaderosa

di anni 84 Deceduta presso la propria abitazione in Via R. Leoncavallo n. 9, il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Tumulazione presso il Cimitero di Cervino (CE).

Raffaelli Bruna ved. Di Vilio

di anni 86 Deceduta presso la Clinica Villa dei Pini di Anzio (RM) il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Giugno presso la Parrocchia La Resurrezione.

Aronne Clara ved. Craparo

di anni 87 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. Di Vittorio n. 10, il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Principe Saverio

di anni 88 Deceduto presso la propria abitazione in Via Risorgimento n. 8, il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Lampis Marco

di anni 60 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 04 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Giugno presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Tomassi Concetta ved. Tomassi

di anni 90 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. Cesare n. 37, il giorno 05 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio S. Lazzaro di Viterbo.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Campionati provinciali Trofeo Kodokan

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

Sport

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

ATLETICA LEGGERA - Valanga di medaglie per gli atleti della Forever

Grande soddisfazione per la riuscita della manifestazione

La seconda prova del Campionato Provinciale di Atletica Leggera Giovanile, svolta presso il Campo Coni di Latina, giovedì 1 giugno, regala alla Runforever Aprilia una valanga di medaglie e prestigiosi risultati, che i 26 promettenti giovani talenti del sodalizio apriliano hanno conquistato meritatamente. I giovanissimi Esordienti Simone Salvaggio e Marco Aurelio Cipriani sono i primi a scendere in pista, con Cipriani che conquista il gradino più alto del podio sui 40 mt ad ostacoli, per gli Esordienti più grandi, in campo femminile, Giorgia Albanese, sui 50 mt ostacoli, guadagna la prima posizione imponendosi sulle avversarie e compagne Flavia De Min, Elisa Anselmo e Chiara D’arpino quest’ultima, causa caduta sull’ostacolo, non gli permetterà poi di partecipare alle gare successive, in campo maschile successo sfiorato per Alex Vantaggio il quale conquista la seconda posizione, seguito dal 4° posto di Niccolò Di Tullio e dai compagni Leonardo Nardacci, Mattia Del Piano e Giole De Min. Nella categoria Ragazzi buon rientro in gara di Mattia Nardacci che ci cimenta nel Salto in Alto e sui 60 mt, distanza molto veloce quest’ultima, nella quale il nostro Matteo Manganaro, conquista un ulteriore primo posto, seguito da-

Marco Sacchetti, presidente a.s.d Judo Kodokan Aprilia ed Ubaldo Volpi, maestro e direttore tecnico della società si ritengono pienamente soddisfatti della manifestazione del 28 maggio 2017 svoltasi presso l’istituto Meucci di Aprilia. “Il 1° trofeo judo Kodokan Aprilia - commenta il presidente Sacchetti - e’ stato un evento fortemente voluto da me e dal maestro Volpi, un evento regionale, dove tante societa’ hanno partecipato con tantissimi atleti. La manifestazione e’ stata un successo, le categorie in gara comprendevano piccoli e grandi atleti, suddivisi in categorie con stage a seguire dopo la fine della gara. La partecipazione dei tanti insegnanti presenti sul tatami ha reso tutto molto fluido e professionale; gare di questo tipo, continua il presidente, sono molto importanti per avere un confronto tra atleti di diverse società che andranno via via preparandosi per le future gare federali, sono manifestazioni molto importanti per far conoscere il “judo” come disciplina (unica nel suo genere), uno sport olimpionico che conta numerosi atleti nel nostro paese. Questa bella giornata di sport e’ stata resa possibile dall’unione di tantissime persone che hanno creduto sin da subito nella riuscita dell’evento, persone che collaborando hanno dato vita ad una competizione che contava piu’ di 200 atleti in gara con altre società invitate per partecipare unicamente allo stage successivo alla gara. Siamo contentissimi della risposta positiva delle altre società judoistiche al nostro invito, una collaborazione tra molte palestre per permettere una crescita professionali di tutti i ragazzi e le ragazze”.

gli ottimi Christian Vantaggio, Davide Boggian, Edoardo Noviello e Tiziano Paoloni, l’unica rappresentante femminile è stata Chiara Schiavone. Per i Cadetti erano riservati gli 80 mt nei quali partecipano Luca Palmieri e Alessandro Giglio con ottimi piazzamenti, mentre per le donne è arrivato il meritato successo per la nostra atleta Sara Anselmo, la quale vince in 10”72, un tempo eccellente che fa ben sperare per il futuro, a seguire Melanie Vartolo con 12”36. Sara Anselmo si ripeterà vincendo anche la gara del Salto Triplo, conquistando pertanto due maglie di Campionessa Provinciale, saltando la misura di 9,77 mt, Melanie Vartolo ottiene un importante 4° posto migliorando il suo personale con 8,55 mt. I Cadetti Luca Marzocchi e Raffaele Fiore sono chiamati sulla distanza più lunga della giornata, i 600 mt, nei quali si distinguono rispettivamente con un 4° e 5° posto, molto bravi ad interpretare il giro e mezzo di pista. Unica rappresentante, per la categoria Allieve, Alessia Vantaggio che partecipa nella gara dei 200 mt, strappando un prestigioso terzo posto con un promettente 27”64, importante risultato questo, considerata la maggiore età delle sue avversarie. Gli Esordienti con Niccolò Di Tullio ot-

tengono un ottimo secondo posto nel Salto in Lungo con 3,73 mt, seguono Alex Vantaggio, Mattia Del Piano e Leonardo Nardacci, per le ragazze Giorgia Albanese, Elisa Anselmo e Beatrice Carugno, la quale parteciperà anche sui 500 mt con un ottimo 2’05”, nel Vortex i fratelli Gioele e Flavia De Min ottengono rispettivamente due brillanti terzi posti. La chiusura della manifestazione è stata veramente scoppiettante, come di consueto, sono le staffette a concludere le gare di atletica che si rispettano e così è stato, i Ragazzi Davide Boggian, Christian Vantaggio e Matteo Manganaro stravincono la 3x200 mt, seguiti dal terzo posto della seconda squadra apriliana composta da Tiziano Paoloni, Chiara Schiavone ed Edoardo Noviello. Questi splendidi risultati arrivano al termine di questa fantastica stagione agonistica 2016/17 ricca di soddisfazioni, che hanno visto impegnati innanzitutto i nostri tanti ragazzi in faticosi allenamenti, i nostri Tecnici sempre dediti a seguirli attentamente e i genitori ad accompagnarli con passione. Grazie a tutti e appuntamento all’atteso evento che è alle porte, la partecipazione di Mattia Rinaldi ai Campionati Nazionali Allievi del prossimo 17 giugno a Rieti. ASD Runforever Aprilia

L’evento è frutto della collaborazione tra tante persone. “Ringrazio - continua Sacchetti personalmente tutta la direzione della casa di cura Villa Silvana e residenza Villa Carla per aver sponsorizzato l’evento. Un grande ringraziamento va all’amico ed assessore allo sport Vittorio Marchitti, a tutta l’amministrazione comunale per aver patrocinato l’evento; possiamo affermare con grande soddisfazione e piacere che la gara ha ottenuto anche il patrocinio dello csen, un importantissimo ente di promozione sportiva. Un grazie di cuore lo rivolgo a tutti i genitori che hanno collaborato senza sosta per tutta la durata della manifestazione, persone speciali senza le quali un’associazione sportiva non potrebbe andare avanti. Ineccepibile il lavoro degli insegnanti del judo kodokan e di tutte le altre società, insegnanti preparatissimi e molto seri nello svolgimento della loro mansione. Seguiranno altre gare dopo l’ottima riuscita di quest’ultima, gare che entreranno pian piano a far parte della città di Aprilia dove il judo è in espansione, e noi siamo i promotori per eccellenza di questa stupenda disciplina, l’a.s.d judo kodokan Aprilia infatti, non a caso è la società judoistica piu’ presente ed affermata in città. Durante lo svolgimento della gara non abbiamo lasciato niente a caso, neanche il punto ristoro, dove il ricavato di cibi e bevande andava all’associazione rotta nuova onlus per l’acquisto di attrezzatura del parco giochi “parkabile” per bambini diversamente abili. Una stupenda giornata che ha lasciato un segno positivo per tutte le famiglie che hanno partecipato”. A.P.

La Podistica nella Città del Tridente PalaGiovolley

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Sport

Con 28 atleti il sodalizio apriliano ha partecipato al Trofeo Nettuno nel Poligono

Venerdì 2 giugno, festa della Repubblica Italiana, tantissimi atleti si sono dati appuntamento a Nettuno presso il poligono militare per partecipare alla tradizionale gara podistica di cross organizzata dall’associazione Spiragli di Luce. In oltre seicento al nastro di partenza spinti dallo scopo benefico dell’iniziativa ma anche sicuramente dallo splendido percorso di 10km misto tra sterrato, asfalto e passaggio sulla sabbia davanti allo splendido mare di Torre Astura. Un tracciato impegnativo e una giornata calda rendono più dura la prestazione dei runners ma non smorzano la voglia di fare bene e limare secondi sul tempo finale. Gli atleti della ASD Podistica Aprilia hanno risposto in 28 alla chiamata e sbaragliano anche in questa occasione l’agguerrita concorrenza. Ottimi risultati individuali con numerosi atleti sul palco delle premiazioni e ben sei dei nostri tra i primi 100. Gianpaolo Serino 37:19 2 classificato di categoria; Alessandro Aquilini 39:47 5 classificato di categoria; Quinto Catena 40:31 1 classificato di categoria; Emiliano Veloccia 41:11; Giambattista Belvisi 41:23; Andrea Cimadon 43:02; Fabrizio De Angelis 43:24; Fabrizio Di Domenico 43:52; Cosimo Criscenti 44:32; Gabriele Lilli 46:02; Fabrizio Cola 46:39; Graziano Trobiani 48:06; Maria Luisa Manzini 48:06 5 di categoria; Daniele Feleppa 48:29; Teo Cardarelli 48:35; Andrea Mancini 49:37; Carmela Cammarota 50:53; Roberta Ferron 50: 59 5 di categoria; Valentina Biacioni 51:03; Giuseppe Del Vecchio 51:03; Massimo Clauser 52:34; Massimo Castri 52:53; Lucio Gervasi 54:53; Vincenzo Veloccia 55:40; Marco Tedeschi 55:59; Giacomo Coletta 56:01; Fabio Luciani 56:06; Donato Holweger 56:56. Grazie alla partecipazione straordinaria dei nostri atleti la società si attesta tra le prime sei società per numero di partecipanti arrivati al traguardo. Prossimo appuntamento il 18 giugno a Latina. Valentina Biacioni

IL PONTINO APRILIA Pag.

La società ha ottenuto l’impianto sportivo per 30 anni

La Giovolley comunica di aver ottenuto la gestione per 30 anni del Centro Sportivo, a seguito del bando e del progetto di riqualificazione. Il pensiero del presidente Claudio Malfatti: “Questo ci porta finalmente a poter concretizzare sportivamente quanto già iniziato, ovvero: ristrutturare definitivamente il settore e i campionati giovanili; avere un centro federale ad Aprilia quale polo regionale; perfezionare la nostra impostazione giuridica per identificare meglio le competenze e le appartenenze di tecnici e atlete; diventare centro di formazione e qualificazione; inserire esperti e giovani del territorio per dare velocità e professionalità al settore; dare a tutti i point Giovolley la possibilità di qualificarsi sempre più; aprire an-

che alle Associazioni Territoriali che vogliono collaborare. L’occasione mi è gradita per ringraziare l’Amministrazione Comunale nella persona del Sindaco Terra e del Consigliere Delegato allo Sport De Maio. Ringrazio i miei soci e tutti i collaboratori, atlete, tecnici, dirigenti, tifosi e simpatizzanti, nessuno escluso, perché siete stati sempre la mia grande forza, della Giovolley e della città di Aprilia”. Arrivano anche le parole di Pasquale De Maio.“Egregio Presidente, l’atto amministrativo è comunque un fatto eccezionale, ma è il risultato delle valutazioni che questa Amministrazione ha fatto sul valore del progetto presentato e soprattutto un atto dovuto per il vostro costante impegno e disponibilità continua allo sport apriliano”.

Memorial Di Legge

Il 23 settembre 2011, durante una missione di pace in Afghanistan, è deceduto il Caporal Maggiore Massimo Di Legge mentre assolveva al proprio compito con lo spirito di sacrificio e il senso del dovere che caratterizzano gli uomini e le donne che servono l’Italia e le Istituzioni repubblicane. Era un Soldato, unito a tutti coloro che indossano l’uniforme dalla piena condivisione dei Principi e dei Valori del giuramento di fedeltà alla nostra amata Patria. A tale riguardo, anche quest’anno, giorno 11 giugno 2017 presso il Centro Sportivo Primavera in Via delle Valli, sarà organizzato un Memorial, giunto alla 4^ edizione, intitolato al compianto Massimo per onorarne la memoria, incentrata su un evento sportivo (torneo di calcio) che vuole essere un momento caratterizzato da impegno e lealtà, dove è bello certamente vincere ma, soprattutto, da vivere e condividere un momento di incontro nel nome dello sport più autentico. La nostra ASD Esercito Calcio viene da una entusiasmante stagione sportiva sia per quanto concerne i risultati sportivi ma soprattutto per l’immagine e l’impegno che Atleti, Dirigenti e Genitori hanno saputo dare. Non ultimo gli apprezzamenti avuti all’ultima partecipazione al torneo Nazionale a Paestum – Agropoli dove le nostre squadre si sono classificate al 3 posto assoluto. Per tale occasione, il Comitato organizzatore, da me presiedutodare per dare lustro alla nostra citta conferma la partecipazione della Fanfara della Polizia di Stato a tale significativo evento; ciò infatti conferisce una maggiore solennità ad esso, oltre ad assicurare una esaltante emozione per la Cittadinanza, rafforzandone il ricordo di un concittadino che ha donato la propria vita all’Italia.

Roma Dance Festival La Giovolley tira le somme

Pag.

44 IL PONTINO APRILIA

Il Centro Culturale Danza sul palco dell’Auditorium

Ancora tanti riconoscimenti. Il pluridecorato “Centro Culturale Danza” diretto da Floriana Galieti a Lanuvio (Rm) ed affiliato all’ASI Roma, ha per l’ennesima volta dato prova di grandi numeri e preparazione. Il confronto tra danzatori cui le allieve del Centro si sono sottoposte, di chiamata nazionale, è stato stavolta quello svoltosi sul prestigiosissimo palco dell’Auditorium della Conciliazione capitolino, sabato 3 giugno, dove le piccole e giovani danzatrici del Centro si sono esibite nei lavori delle insegnanti Roberta Romei, Chiara Grella, Floriana Galieti, Claudia Palmisano e Greta Furzi. Nonostante l’altissimo livello della competizione, alla presenza di una giuria internazionale e di scuole tra le più conosciute e formative della Penisola, i premi per il Centro non si sono fatti attendere: in gruppo, duetti, o da soliste, la scuola ha portato a casa tre terzi posti, tre secondi posti ed un primo posto in classifica, in diverse categorie e stili. Terzo premio e borsa di studio per Andrea Viola Tognazzi nei Solisti Contemporaneo Baby; terzo premio con borsa di studio anche a Giorgia Corradetti nella sezione Solisti Contemporaneo Senior e terzo premio per il Gruppo Contemporaneo Juniores “Voleremo via”. Il primo premio va a “Demi Lune” per i Gruppi Contemporaneo Baby, mentre al secondo posto si piazzano il Duetto Contemporaneo Juniores “Eigen” di Ambra Gjapi e Giorgia Corradetti,

tutti lavori della Maestra Roberta Romei. Al secondo posto arrivano anche il Solo Modern Senior coreografato ed interpretato dalla Maestra Chiara Grella e Madalina Purice tra i Solisti Classico Senior. In quest’ultima sezione, Purice si aggiudica anche una borsa di studio per Lione, Francia, ed uno stage con la compagnia del Teatro di Magdeburg in Germania, stage dal quale potrebbe aprirsi la strada contrattuale. “È l’ennesima grande gioia per me - commenta a caldo la Direttrice del Centro, Floriana Galieti. - ringrazio tutte le mie insegnanti per questi risultati ed i genitori che ci seguono e supportano nel nostro lavoro. Tra le allieve voglio menzionare anche Marta Monaci e Mia Baccarini, che da soliste non sono arrivate tra i primi tre posti ma che sono state comunque meravigliose sui 15 metri del palco dell’Auditorium, come pure le nostre ragazze del Contemporaneo Senior, splendide. Faccio ancora un grande applauso alle piccole bimbe del classico, che nonostante un intoppo occorso in scena non si sono scomposte e hanno continuato a danzare fino alla fine, da grandi professioniste nonostante la loro giovanissima età, e alle bambine e ragazze della coreografia “L’apparenza inganna”, perfette sul palco e mancanti il podio del classico per un soffio. Non si chiamerebbe danza, se non regalasse così tante emozioni”. Emanuela Mannoni

Sport

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Serata celebrativa a Sabaudia con le ragazze che hanno sfiorato la Serie A

All’Hotel Oasi di Kufra, a Sabaudia, è andato in scena il capitolo conclusivo della stagione, che ha visto le ragazze della serie B1 arrivare ai playoff e sfiorare il sogno serie A. Una serata celebrativa per ringraziare le stesse atlete e fare un punto sull’annata appena conclusa. A intervenire oltre alle stesse atlete e allo staff tecnico con Tonino Federici e Gianluca Lacasella, anche i membri del consiglio direttivo (Oriana Taccone, Alessandro Mariani, Paolo Caciagli, Stefano Graziani, la dirigenza con il Vice Presidente Fabrizio Aversa, divisa nelle varie aree e la Fipav con il Presidente Fipav Lazio, Andrea Burlandi, e il Consigliere regionale Massimo Moni. Senza dimenticare la manager e responsabile PR ed eventi Giada de Blanck assieme alla responsabile del sociale Federica De Rosa, che si è prodigata in favore dei bimbi ricoverati al Bambin Gesù di Santa Marinella nel portare loro oggetti ludici. La Giovolley sostiene le Vite Coraggiose del Bambino Gesù. Aiutaci anche tu a trasformare la ricerca in cure migliori per i bambini malati rari. Dona il tuo 5 X Mille all’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù CF 80403930581 (sezione Ricerca Sanitaria).

Il Presidente Claudio Malfatti tira le somme. “Sin dalla fondazione, non abbiamo mai considerato il nostro club solo come un centro sportivo fine a se stesso ma lo abbiamo sempre visto come una solida azienda che garantisce un servizio non solo sportivo, ma di spettacolo, cultura ed utilità sociale per il territorio. A mio avviso e di quello del sodalizio, questo modo di fare è sempre stato il nostro valore aggiunto ed ora, più che mai, dobbiamo proseguire nel rinnovare e rafforzare le potenzialità di sviluppo, in un momento nel quale la crisi di valori, di educazione e di buoni esempi la fa da padrona, tocca a realtà positive come la nostra dare il buon esempio, dimostrando di essere all’altezza della nostra fama come sodalizio, ma so che questo risultato ci galvanizza e ci dà sempre nuova linfa vitale per raggiungere i nostri ambiziosi obiettivi. La Giovolley da anni investe in progetti di altissimo profilo raccogliendo un forte gradimento, ne sono testimonianza i feedback raccolti attraverso i nostri innumerevoli eventi sia in veste di organizzatori sia in veste di partecipanti che ci hanno visto raggiungere città e salotti importanti: vedi il Coni, la Rai, lo Stadio Olimpico e le prime teatrali. Far parte di un club come il nostro significa occuparsi a 360 gradi di più aspetti, investire il proprio tempo con generosità. a questo punto. Mi viene spontaneo dire grazie, grazie alle persone che mettono passione e tempo a disposizione per permetterci di progettare e realizzare quello che più ci piace, grazie alla città di Aprilia perché stare vicino alle realtà del territorio non è scontato e questo mi ha ancora una volta fatto capire che valore ha Aprilia e che la nostra responsabilità è sempre molto alta. Rappresen-

tiamo una intera comunità e non dobbiamo dimenticarlo. Come non dobbiamo dimenticare il cammino che ci ha portati fin qui, a lottare per la promozione in serie A2, da quella scalata che ebbe inizio dal campionato di serie D conquistando poi il massimo campionato regionale di serie C. Emozione che si rinnovò, nelle stagioni successive dove la Giovolley cavalcando l’onda del campionato nazionale di serie B2 approdò nell’importante categoria di serie B1. La stagione che si è appena conclusa ci ha visti sempre protagonisti ai vertici della classifica, in un campionato avvincente durante tutto il suo percorso che ci ha condotto alla disputa dei play off, contro l’Olimpia Ravenna, squadra di alto livello, per questo e molto altro possiamo ritenerci oltremodo soddisfatti dei risultati raggiunti. Risultati il cui merito va riconosciuto sicuramente a tutte le nostre atlete per lo spirito d’appartenenza alla maglia con cui hanno affrontato tutto il campionato ma, altresì, alla competenza ed organizzazione di tutto lo staff . Vi ringrazio tutti, avete regalato un’annata straordinaria a noi ed ai nostri fantastici tifosi! Quando una società si fonda su questi principi significa che chi lavora lo fa con professionalità e con la competenza tecnica che ciascun settore richiede, pertanto i risultati non possono che essere soddisfacenti. Da parte mia e del sodalizio, quindi, l’esortazione è quella di continuare, nella stagione che sta per affacciarsi, ad offrire non solo un volley di elevata qualità ma anche un insieme di servizi che rappresenta la ricchezza che una società come la nostra deve dare. Concludo ribadendo lo slogan del nostro club: Giovolley, il piacere di vivere lo sport”. Giovolley Aprilia

Sport

La Rainbow si laurea campione provinciale AICS

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

PALLAVOLO UNDER 13 - La squadra apriliana ha conquistato il titolo dopo una bella finale contro la Caio Duilio di Ostia

L’arcobaleno splende sul cielo di Alba Adriatica ed in particolare a Martinsicuro ove si sono svolte domenica 21 maggio le finali per l’assegnazione del titolo di categoria della AICS. Le baby Rainbow dopo aver vinto la semifinale che le vedeva opposte alla Volley Sette Colli sono scese in campo alle 09.00 pronte a sfidare l’altra finalista: la Caio Duilio di Ostia vincitrice dell’altra semifinale. Giallo-blu verso giallo-verdi, Aprilia verso Ostia, 3 set per assegnare il trofeo di categoria. I genitori al seguito di entrambe le formazioni danno vita ad un tifo coreografico e molto sentito. Seppur in minoranza rispetto ai colleghi di Ostia, i tifosi dell’arcobaleno si fanno sentire con cori e applausi accorati e riescono a

bilanciare la superiorità numerica degli ostiensi. Rainbow parte decisa e sicura. Piglio e determinazione caratterizzano le giocate delle apriliane per nulla intimorite dalla tensione della finale. Il parziale premia alternativamente ora una ora l’altra compagine. Situazione in sostanziale equilibrio nella prima parte, qualche errore di troppo al servizio per entrambi i team. Poi Rainbow inizia a crescere e piazza diversi punti incrementando il vantaggio di diverse lunghezze, capitalizzando un palleggio via via sempre più efficace e finalizzando con più incisività in banda. La Caio Duilio fatica ad arginare l’azione delle giallo-blu e il parziale si chiude con un perentorio

25 a 18 per l’Aprilia. Breve pausa per tirare il fiato, fare il punto della situazione, serrare i ranghi e ripartire con il secondo parziale. La Caio Duilio pur uscendo sconfitta nel primo parziale, trova le forze per reagire e mette inaspettatamente in difficoltà l’Aprilia, che sembra rimasta con la testa e le gambe in panca. Rapidamente le giallo-blu si ritrovano sotto di 7 lunghezze e sono costrette al time out. Lo staff tecnico distribuisce consigli tecnici e incoraggiamento. DeAngelis, Mariani, Guardascione e Maillaro scuotono le baby atlete apparse inaspettatamente poco lucide all’inizio del secondo parziale. La cura funziona... Aprilia preme sull’accelleratore e

inanella una serie di servizi efficaci ponendo in difficoltà le colleghe oltre la rete. Ostia accusa il colpo e perde fluidità nel gioco. Le ragazze gialloverdi peccano in ricezione e su alcune indecisioni sulle competenze dei palloni che finiscono nelle zone di conflitto. La rimonta è ormai lanciata. A metà parziale, dopo un passivo di 8 a 2 Aprilia rovescia la gara, si porta in vantaggio e corre irrefrenabilmente verso la meta, guadagnando punti su punti. L’entusiasmo del pubblico gialloblu soffia nelle vele del team dell’arcobaleno che trionfalmente arriva al venticinquesimo punto e blocca il tabellino delle ostiensi a 18. Il due a zero rende inutile la disputa del terzo parziale e consegna

ad Aprilia il trofeo stagionale dopo la lunga cavalcata nel girone di competenza. Felicità, soddisfazione e gioia tra le atlete e tra il pubblico presente e immancabili i cori di ringraziamento. Onore al team di Ostia che pur si è resa protagonista di un girone ai vertici e scambio di applausi sentiti con i sostenitori delle gialloverdi, partner di questo evento sportivo vissuto sugli spalti nella più assoluta correttezza e giovialità. Le premiazioni di rito certificano a livello documentale il traguardo raggiunto e imprimono nel cuore e nella mente delle atlete la certezza di aver vissuto una bella esperienza sportiva conclusa con un meritato successo. Grazie a tutti.

Ad Aprilia si è svolto sabato 27 maggio il Gala’ dello Sport della LISAM, Lega Italiana Sport & Arti Marziali. Ad esibirsi nell’arena della tensostruttura di via Ottorino Respighi oltre 100 atleti provenienti da tutta Italia, ma la parte del leone l’-

hanno fatta gli apriliani della Palestra Selciatella con le esibizioni di Aerobica marziale, Aerodance, Kick Boxing e Krav Maga. “Siamo molto soddisfatti per questo straordinario anno sportivo che ha visto la Palestra AnaspolSelciatella ormai affermarsi nel

panorama sportivo apriliano. Siamo partiti nel 2011 con un progetto sociale di quartiere e con due soli allievi, ora riempiamo gli spalti di un campo da pallacanestro, è segno della genuinità del nostro lavoro” ha dichiarato Alessandro Marchetti, Presidente

Anaspol ed Istruttore di Kick Boxing e Krav Maga. “Dai 5 ai 65 anni, donne, bambini, uomini, gente straordinaria che viene da noi in palestra con lo spirito giusto, cioè con tanta voglia di divertirsi e fare uno sport sano, che aiuta a migliorare

il fisico e a liberare la testa dagli stress quotidiani” ha concluso Maria Grazia Di Cataldo, Istruttrice di Aerobica Marziale ed Aerodance che insegna a Selciatella e nei locali della Chiesa di Montarelli. Ufficio Stampa

Divertimento e sport, la ricetta della palestra Selciatella

Mattia superlativo Trofeo Città di Nettuno

Pag.

46 IL PONTINO APRILIA

Record personale sui 400 mt a Bressanone

Per la prima volta in assoluto, un atleta apriliano ha partecipato ad una importante e prestigiosa Manifestazione Internazionale di Atletica Leggera Giovanile Under 18 come il Brixia Meeting di Bressanone. La Manifestazione altoatesina, giunta alla 35^ edizione, è la più ambita del panorama atletico europeo, in tutta Europa non esiste una manifestazione di atletica capace di coinvolgere un numero così alto di rappresentative regionali. Nell’ edizione 2017 sono stati più di 800 i giovani partecipanti, “i migliori talenti dell’Atletica”, sia nazionale che europea, come ha detto il Presidente della FIDAL Alfio Giomi nel suo discorso di apertura. La rassegna ha visto generazioni di campioni che nel corso degli anni hanno partecipato a questo incontro ed in questo c’è riuscito anche Mattia Rinaldi della Runforever Aprilia, il giovane talento pontino, infatti è stato selezionato e inserito nella rappresentativa regionale del Lazio, in virtù del miglior tempo ottenuto quest’anno sui 400 metri nella categoria Al-

lievi. Domenica 4 giugno è una data che non dimenticherà facilmente Mattia, perché ha corso la sua specialità con esemplare autorevolezza e determinazione, migliorando ulteriormente il suo personale, portandolo da 49”75 a 49”42, prestazione encomiabile che gli ha consentito un eccellente quarto posto, dietro ad uno svizzero, un tedesco e al primatista italiano Edoardo Scotti, rappresentante dell’Emilia Romagna. Tante le rappresentative presenti all’incontro a partire da quelle straniere come Germania, Austria, Svizzera e Slovenia e per l’Italia, Abruzzo, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Lombardia, Lazio, Marche, Piemonte, Puglia, Toscana, Trentino, Umbria, Valle d’Aosta, Veneto e Trentino. Dopo questa esaltante esperienza, prosegue il cammino di Mattia, prossima tappa la partecipazione ai Campionati Nazionali Allievi del 17 e 18 giugno 2017, presso lo stadio di Rieti, dove cercherà di scalare la classifica italiana della sua categoria e conoscendolo, non ci deluderà.

La società F.C. Aprilia rende noto che a partire da martedì 6 giugno, fino a sabato 10 giugno, i biglietti per la finale di ritorno dei play-off Aprilia - Sasso Marconi saranno disponibili presso il negozio “Aprilia Store”. Il prezzo dei tagliandi sarà unico ad € 5. “Aprilia Store”, situato nei locali dello stadio “Quinto Ricci”, sarà aperto dal lunedì al venerdì dalla 10 alle 13 e dalle 17 alle 19.30. Il sabato, invece, l’orario di apertura sarà solo pomeridiano. In questa fase di prevendita, i dirigenti ed i tesserati della

società potranno ritirare i biglietti con prezzi ridotti a loro dedicati. Il giorno della partita, domenica 11 giugno, i biglietti saranno disponibili al prezzo intero di € 10 e ridotto di € 5. Questi tagliandi si potranno acquistare presso la biglietteria dello stadio a partire da 1 ora prima del fischio d’inizio. Essendo la gara in programma alle 16.30, la biglietteria aprirà alle ore 15.30 e rimarrà aperta fino all’inizio del secondo tempo, alle 17.30. Massimo Pacetti Addetto Stampa F.C. Aprilia

Sport

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

Ottima prova di tutti gli apriliani. Emanuele Battaglia terzo di categoria

Il 2 giugno, festa della Repubblica, si è corso 11^ Trofeo Città di Nettuno, gara valevole per il campionato sociale interno. 10000 metri divertenti con un percorso caratteristico in cui si corre su tutti i tipi di terreni dall’asfalto, alla sabbia, sull’erba e sulla terra questo ha reso la gara muscolare e impegnativa, il gran caldo tipico di giugno non ha permesso ai 607 partecipanti di ottenere tempi straordinari. Otto atleti gialloblu impegnati: Emanuele Battaglia 37.54, terzo di categoria, Sadiddin Absi 41.50,

da segnalare che sabato ha partecipato ai 100 km del passatore ma soprattutto al 2.5 km si è tuffato al mare. Buona prova per Marco Lupo 42.29 e per Pasquale Volpe 43.40 che consolida sempre di più il terzo posto nel campionato sociale interno. Massimo D’Agostino 45.16 si conferma sempre straordinario nei periodi di gran caldo. La coppia “ consolidata “ di amici Rocco Di Fede e Raffaele De Santis termina la gara in 46 minuti, conclude Giovanni Fiore in 47.29 bravo Giovanni. Un particolare ringraziamento al

presidente e alla famiglia Barocci che ci ha seguito, fotografato e sopratutto sostenuto. La gara è stata organizzata molto bene e con uno scopo notevole visto che aveva come obiettivo di raccogliere fondi per ragazzi disabili. Cari amici giallo blu vi aspettiamo numerosi per i prossimi impegni sociali. Questo il pensiero di Emanuele che condividiamo, “ogni singola presenza è fondamentale per alimentare la vitalità della nostra società”. Pietro Nigora

Grande festa presso l’Auditorium del palazzo del CONI in viale Tiziano, per la premiazione del Trofeo Stardust 2017, circuito di gare del CONI. Alla presenza del Presidente Nazionale ASC, del Responsabile Danza ASC sono state premiate le migliori scuole che si sono posizionate tra i primi tre posti, nei vari stili. Per il circuito

di danza moderna è stata classificata al 2° posto la scuola Asd “Performance Arts”. La maestra Barbara Lavalle, nonché direttrice della scuola di via Cagliari 57, si ritiene soddisfatta del lavoro svolto. Già vincitrici del circuito nel 2016, quest’anno conclude in bellezza l’anno accademico avendo ottenuto in tutte le gare effettuate

buoni risultati, salendo sempre sul podio. Altra grande soddisfazione è stata per tutta la scuola il provino d’ingresso per il teatro dell’opera effettuato dalla piccola Patrizia Cascina di soli 9 anni. Riuscendo a superare le due prove rientrando tra i 25 ballerini su 90 presenti. A.P.

Premiata la Performance Arts

Biglietti calcio

Sport

L’Aprilia è ancora in corsa per la serie D

ANNO XXVIII - N° 11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nella prima partita di andata dei play off vince il Sasso Marconi per 1-0. Domenica 11 giugno la partita di ritorno al Quinto Ricci

Sasso Marconi 1 - Aprilia 0 Sasso Marconi (4-2-3-1): Lazzari; Minelli, Longhi, Zaccanti, Tattini; Tonelli (11’ s.t. Iysa), Nardoni; Garni (44’ s.t. Hynek), Cortese, Benatti (24’ s.t. Tonini); Noselli. A disp.: Comastri, Traina, Martelli, Arbizzani. All.: Moscariello Aprilia (4-3-3): Caruso; Tassinari, Sossai, Montella, Bencivenga; Fortunato, Cioè, Zeccolella (45’ s.t. Benvenuti); Casimirri (34’ s.t. Incitti), Monteforte (26’ s.t. Bussi), Scibilia. A disp.: Marinangeli, Tshimanga, Blasi, Bispuri. All.: Venturi. Arbitro: Gregoris di Pescara Marcatori: 29’ s.t. Noselli su rigore Note: Spettatori: 250 circa. Espulsi: nessuno. Ammoniti: Longhi; Caruso. Angoli: 2 - 2. Recuperi: 1’ p.t.; 3’ s.t. Il primo round della finale playoff se lo aggiudica il Sasso Marconi, che batte l’Aprilia per 1-0 grazie al rigore di Noselli. Nulla è precluso per le rondinelle, che però hanno avuto qualche problema nella parte iniziale della gara. Dopo 2’, infatti, Noselli è sbucato in area alle spalle di Montella e per poco non ha beffato Caruso, salvato dalla traversa. Al 10’ la risposta apriliana, con Monteforte bravo a girare con il sinistro in area avversaria, trovando però Lazzari sulla sua strada. Due minuti dopo, bella discesa di Scibilia sulla sinistra, con Casimirri pronto al colpo di testa sul secondo palo. La palla però finisce fuori. Sul ribaltamento di fronte è Benatti a provarci dalla distanza, con Caruso che risponde presente. Sugli sviluppi del calcio d’angolo la palla colpisce il braccio di Zeccolella, con l’arbitro che concede il penalty. Dagli undici metri va Noselli che però spara alto. L’A-

prilia riprende coraggio e prova a spingere sull’acceleratore. Al 29’ Tassinari crossa dal vertice destro dell’area avversaria e per poco la sua traiettoria non beffa Lazzari. La palla, però, finisce fuori. Nella parte conclusiva della prima frazione sono i padroni di casa a riprendere l’iniziativa, anche se Caruso non deve compire alcuna parata. La ripresa si apre nel segno dei bianco-celesti. Al 7’ Zeccolella trova l’imbucata giusta per Monteforte, che però con il sinistro non trova la porta avversaria. Un minuto dopo For-

tunato prova la gran botta da fuori dopo un rimpallo in area, ma la sfera finisce sul fondo. Al 13’ è Scibilia a tentare la conclusione dalla distanza, con la palla che ancora una volta finisce a lato. Al 27’ l’episodio chiave. Un rimpallo favorisce Tonelli che si presenta tutto solo davanti a Caruso. L’attaccante lo salta ma il portiere apriliano lo aggancia col piede. Nuovo rigore per i padroni di casa, che stavolta Noselli non spreca. Ben angolata la sua conclusione, con Caruso che intuisce ma non riesce ad intervenire. Le rondinelle tentano di spingere per

ribaltare la situazione, ma per forza di cose concedono qualcosa. Al 39’ Hiysa sfonda sulla sinistra, mette al centro cercando una deviazione, ma Bencivenga allontana. Ci prova subito dopo Tonelli, trovando una grande opposizione di Caruso. Non bastano 3 minuti supplementari alla squadra di mister Venturi per trovare il gol del pareggio. Ma da quanto si è visto in campo le possibilità di ribaltare il risultato ci sono tutte. Basta aspettare sette giorni per provarci. Mauro Venturi (All. Aprilia): “Sapevamo che sarebbe stato dif-

ficile, in più ci siamo trovati a dover affrontare due calci di rigore. Però siamo ancora in partita, si giocherà tutto nella gara di ritorno. Dovremo mettere in campo la giusta cattiveria per poter ribaltare il risultato. Oggi non abbiamo giocato male, ma forse un po’ sotto ritmo, adattandoci a quello che è il loro modo di giocare. Di sicuro non è finita, mancano ancora 90 minuti in cui ci giocheremo la conquista della Serie D. Siamo ancora in corsa”. Massimo Pacetti Addetto Stampa F.C. Aprilia

Il 28 maggio è andato in scena il Latina lido sprint in località Capo Portiere a Latina, quest’anno ottimamente organizzato dalla Latina Triathlon. La squadra del capoluogo pontino raccoglieva un’eredità piuttosto scomoda visto che le precedenti edizioni erano state gestite da un altro team il quale non si era mostrato all’altezza. Al contrario gli attuali organizzatori hanno mostrato grande efficacia nonostante fossero alla loro prima prova. Il teatro della competizione era il lungo mare di Latina, location ideale per un triathlon, la distanza era lo sprint: 750 mt a nuoto in mare, 21 km di bici sul lungomare verso il Monte Circeo, 5 km corsa sulla Via del Lido. Le condizioni meteo erano più che buone per disputare una competizione all’aperto anche se il caldo si è fatto sentire, soprattutto nella frazione finale della corsa. Tra i quasi 200 partenti anche 7 atleti Nova Triathlon: Alessandro Braga, Cesare Castaldi, Guglielmo Giusiani, Igor Balsamello, Simone Benevento, Claudio Tramentozzi e Massimo Salierno. Tutti gli atleti hanno ben figurato, mostrandosi sempre pronti e vigili. Ottimo Braga che chiudeva al 5° posto assoluto 1° di categoria in 1h 05’07” a poco più di un minuto dal primo classificato. Uscito dall’acqua in 13esima posizione ha poi recuperato posizioni in bicicletta rimanendo sempre col

gruppo di testa, poi ha mantenuto la posizione nella corsa. Un’altra grande soddisfazione per Alessandro e per la squadra tutta. Giusiani e Castaldi, ormai triatleti esperti e navigati, ma non per questo meno entusiasti e competitivi, tagliavano il traguardo insieme in 59esima e 60esima posizione col tempo di 1h14’38”. In particolare Guglielmo Giusiani era reduce dall’Ironlake Mugello in località Barberino del Mugello del 14 maggio 2017. Gara sulla distanza del mezzo ironman ovvero 1900 metri nuoto nel canale del lago di Bilancino; 80 km in bici senza scia, 4 giri da 20 km con circa 400 mt di dislivello positivo ed infine 21 km di corsa, un circuiti di 5,25 km all’interno del Parco lungo lago da ripetere 4 volte. Guglielmo, triatleta di lungo corso e particolarmente avvezzo alle lunghe distanze, chiudeva in 5h 47’56” in 140esima posizione su circa 200 partecipanti. Complimenti a Guglielmo, inarrestabile. Tornando allo sprint di Latina, era poi la volta di Simone Benevento, al debutto nella triaplice. Simone si mostrava comunque pronto e affatto intimorito dalla competizione. Simone chiudeva in 1h17’44” al 79esimo posto. Un applauso a lui da tutta la squadra, che questa sia la prima di tante. Quindi Claudio Tramentozzi 84esimo in 1h18’35”. Anche lui,

reduce dal mezzo ironman di Bardolino, ha ben figurato nella gara di casa. Ancora Igor Balsamello. Igor ha chiuso al 107esemo posto in 1h21’37” mostrando una con-

dizione in crescita con ampi margini di miglioramento. Poi Massimo Salierno 134esimo in 1h26’13”. Anche lui, alla seconda prova nel-

la triplice, evidenziava una buona tenuta con delle ottime prospettive. In generale ottima prova per tutti. Pietro Nigora

Il triathlon ha dato spettacolo al lido di Latina

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STuDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori CAPPELLIERA per FIAT DOBLO` ANNO 2013 usata cercasi. Luigi Tel.337786202 CERCASI centralina per faro xenon anteriore per Porsche Cayenne anno 2010 Luigi Tel.337786202 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 DAIHATSU terios1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage. unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 Luigi Tel.337786202 FORD Fiesta 1200 (tecno) anno 1999 km 135.000 effettivi unico proprietario, motore ottimo e gomme seminuove, mai incidentata perfettamente funzionante, € 550.00 Tel.3934879265 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 PER Alfisti: ALFA ROMEO 166 2.4 JTD - Anno 1999 - Motore perfetto sempre tagliandato (dimostrabile) con 273.000 Km - Sempre box garage - Tenuta ottimamente Interni in pelle grigia - Aria condizionata - Sedili elettrici Specchietti laterali elettrici Finestrini elettrici - Telefono con scheda viva voce - No navigatore Gomme Michelin Primacy Batteria cambiata da poco Frizione e volano cambiati da poco - Tagliando completo affettuato da poco - 1.999,00 € Tel.3333844495 3341144127

IMPIEGO Richieste

ANIMATORE anima feste per bambini, feste per ragazzi ed intrat-

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

tiene i più piccoli in occasione di eventi privati (matrimoni, banchetto ect..). Zone: Latina, Castelli, Aprilia, Anzio, Nettuno, Ardea e Pomezia. anche in case private, prezzi contenuti, professionalita. Contattami per e-mail: musicaeculturalocale@hotmail.com AUTISTA con furgone doblo cerca lavoro x consegne esperto conoscitore di ogni zona di Roma x aver lavorato con le maggior ditte di trasporti venti anni circa Stefano Tel.3315762969 AUTISTA donna seria affidabile cerca lavoro come autista zona Nettuno Anzio per accompagnare a fare la spesa analisi e visite Tel.3469753999 3807431170 CAMERIRERA sala cerca lavoro solo colazioni albergo Tel.3487738720 CUOCO abele lingua esperienza cerca lavoro zona Anzio Aprilia Tel.3391770753 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio.Paolo Tel.3454102772 DOCENTE in Aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 DONNA italiana 49 anni libera residente aprilia automunita cerca lavoro disponibile turni Tel.3925967342 DONNA italiana cerco lavoro come badante (esperienza pluriennale in case di cura e residenze private), pulizie scale, case, uffici o negozi; se hai necessità di fare la spesa o devi andare a fare una visita medica ti posso accompagnare.Per qualsiasi informazione potete contattarmi al Marcella. No perditempo. Tel.3204475089 DONNA italiana offresi per: commessa, aiuto cuoca, cameriera max serietà Tel.3311117456 DONNA italiana seraia professionale cerca lavoro per pomeriggio

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

IMMObILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMObILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI bAMbINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MObILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI AbbIGLIAMENTO

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE!

Devi andare da qualche parte?

Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

Città, mare, montagna, in ITALIA (isole comprese), in EUROPA, per lavoro, cerimonie, salute, tempo libero - che tu sia minore, adulto o anziano, uomo o donna, solo o in compagnia, se hai bisogno di una sedia a rotelle, c’è anche quella. Ti porto ei ti accompagno IO (Cristoforo) – con la mia o la tua auto, prezzi secondo le tue necessità economiche. AUTISTA-ACCOMPAGNATORE con oltre 4 milioni di km percorsi in Italia ed all’Estero, buona la conoscenza della città , paesi e territori.

Chiama, tutti i giorni dalle 06 alle 23,00. Cristoforo telefono cell. 3801822246

part time aprilia campoverde dintorni no vendita porta a porta Tel.3487738720 DONNA seria e onesta,cerca lavoro per pulizia c/o ville e privati,zona ardea (nuova florida)pomezia,torvaianica e dintorni Tel.3293610219 ESPERTA in amministrazione con oltre 20 anni di esperienza contabilità generale, clienti e fornitori, prima nota, pagamenti F24, gestione del personale, risorse umane e stipendi, gestione tesoreria a medio e lungo termine, ottima conoscenza Team System, Ebridge Inglese e Francese cerca seria ditta in Pomezia anche part time chiamare Tel.3490759303 ESPERTO elettricista impianti sia civili che industriali , cancelli elettrici impianti di condizionamento, di sicurezza, sistemi di allarme con oltre 25 anni di esperienza cerca seria ditta in Pomezia Tel.3298607786 ESTETISTA diplomata esegue cerette massaggi pedicure, manicure, ricostruzione unghie in gel e semipermanente Tel.3469753986 FRUTTAROLO italiano con esperienza di 40 anni offresi presso frutterie per preparazioni dei banchi e le verdure pulite, anche mezza giornata, zona Pomezia Ardea Aprilia Anzio Nettuno Tel.3349637099 GIARDINIERE italiano offresi per lavori di giardinaggio e menutenzione giardini e potature. Zona Ardea, Nuova Florida, Pomezia, Torvaianica, Tor San Lorenzo Tel.3335799377 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADEEquitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 ITALIANA 45enne cerca lavoro co-

me assistenza anziani. Paziente premurosa automunita. Max serieta Tel.3407171600 ITALIANA 45enne cerca lavoro come collaboratrice domestica. Referenziata pulita Max serietà Tel.3407171600 MAMMA italiana di Nettuno, automunita, non fumatrice, referenziata, grande esperienza, offresi come affidabile baby sitter per intrattenere con animazione di favole, giochi e filastrocche vostri figli. Tel.3288987040 MASSOFISIOTERAPISTA in pensione cerca studio massofisioterapia Pomezia - Torvaianica, espereinza e serietà disponibilità orario si propone anche per massaggi e terapie a domicilio anche Anzio e Nettuno Tel.3387333050 PENSIONATO automunito si offre trasporto persone anziane e non per varie ragioni..visite mediche....spesa e cose varie...Aprilia Roma e provincia, anche per disbrigo pratiche..banche...ufficio postale... equitalia..agenzia dell`entrate ecc Tel.3703393847 PENSIONATO conoscenza lingue straniere offre collaborazione presso Alberghi come portiere di notte o altre mansioni oppure presso callcenter Zona Torvaianica Pomezia Anzio Nettuno Tel.3387333050 PERSONA affidabile 50 enne cerca lavoro come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpobartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro anche extra o stagionale max serieta e professionalita nino Tel.3391813174 PIZZAIOLO italiano trentenne veloce e con notevole esperienza, offresi per ristoranti pizzerie o fine

settimana. Tel.3883012340 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 29 enne italiana, cerca lavoro come segretaria, baby sitter, o assistenza anziani part time.nelle zone di ardea, torva janica, tor san lorenzo, colle romito, lido dei pini, lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa, max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno, Tel.069803317 RAGAZZA laureata in scienze ambientali “Sapienza” cerca lavoro nel settore ambientale, disposta ad imparare anche solo per stage Tel.0691149100 3318086298 RAGAZZO cerca lavoro di giardinaggio,pulizie giardini, potatura di siepi,alberi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di 40 anni, di ardea, cerca disperatamente lavoro, come magazziniere! ho attestato da carrellista, e molta esperienza. roberto Tel.3336043089 RAGAZZO offresi per assistenza anziani, per compagnia, pulizie, volantinaggio, disbrigo pratiche burocratiche, per spesa e per eventuali notti. Zona Pomezia e limitrofe. Tel.3281535954 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel.3498123072 069257882 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso aziende e studi professionali, contabilità generale, contabilità iva, prima nota, bilancio, contabilità clienti e fornitori, fatturazione, mod. 730, buona conoscenza di vari software applicativi, cerca occupazione zone: An-

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017 VENDITA

SOLUZIONE SEMINDIPENDENTE CON 2 APPARTAMENTI € 180.000,00 In Via Guardapasso, di 51mq cadauno completamente ristrutturati, ognuno composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno e giardino pavimentato di mq 100. Ideale per due nuclei famigliari. Ape g 175

VENDITA

TRILOCALE DI MQ 80 + BOX AUTO € 109.000,00 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole e zanzariere. Completa il tutto un comodo Box da 17mq Ape G 175

VENDITA

ZONA MERCATO BILOCALE+CANTINA € 53.000,00 In zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Completa una comoda cantina. Ape G175

IL PONTINO APRILIA Pag.

VENDITA

NUOVA COSTRUZIONE BILOCALE MQ 66+ CANTINA+ POSTO AUTO RECINTATO € 130.000,00 Nel Complesso "Sirio", in zona Guardapasso ampio bilocale, composto da ingresso, ampio salone con angolo cottura completa di mobilio, camera da letto e bagno servito sia da vasca che da doccia e terrazzo. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole ed aria condizionata. Ape B 50

NUOVA COSTRUZIONE PIANO TERRA MQ 65 + POSTO AUTO INTERNO € 145.000,00 Aprilia zona centralissima, in palazzina di nuova costruzione con solo otto unita' abitative, situato al piano terra composto da: soggiorno/angolo cottura, due camere da letto di cui una matrimoniale, ampio bagno luminoso. Giardino mattonato con possibilità di parcheggio interno. Ottima la posizione che permette di vivere la città con piacevoli passeggiate per le vie del centro. Possibilità di acquisto con la formala del Rent to buy. Ape C 43,21.

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE NEL CUORE DELLA CITTA’ VIA TOSCANINI € 315.000,00 Nel cuore della città proponiamo la vendita di una soluzione indipendente con chiusura a tetto e libera sui 4 lati con ampio giardino privato di 1000 mq. circa con doppio cancello d'ingresso, sviluppata su tre livelli per circa 250 mq totali ed offre degli spazi abitativi confortevoli ed accoglienti. Il piano terra di 75 mq così composto: ingresso su ampio salone doppio, cucina abitabile a vista e bagno. Primo piano composto da due ampie camere, cameretta e bagno. Piano seminterrato di 106 mq attualmente adibito come Garage e cantina con possibilità di realizzare una sala hobby. Annessi Balconi e veranda Ape G 175

PORZIONE DI CASALE SU DUE LIVELLI MQ 300 + BOX AUTO €135.000,00 Proponiamo in vendita una porzione di casale su 2 livelli di mq.300 circa , l'entrata caratterizzata da un imponente portone in legno con grata ,al piano terra troviamo una hall di mq.26 circa che ospita la scala di accesso per il piano primo di 180 mq. ,composto da: cucina abitabile, ampio salone con camino, grande disimpegno che ci invita nella camera e ad uno studio, altro disimpegno con soppalco e grande bagno. Al piano secondo troviamo un suggestivo terrazzo panoramico di mq. 70 con gazebo in legno dove trascorrere piacevoli serate d'estate, oltre ad 2 ampissimi ambienti con bagno per totale di mq. 85 circa. Box auto e piazzale esterno privato. Ape G 175

BILOCALE OTTIME CONDIZIONI VIA DELLE REGIONI € 105.000,00 TRATT. In zona residenziale ben servita vendesi delizioso appartamento sito al piano 1° e composto da: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia, camera matrimoniale e terrazzino. L'immobile è dotato di climatizzatori, allarme, inferiate e zanzariere. Ottimo per uso investimento e ideale per coppie. Ape F 83

ZERO PROVVIGIONI!!!!! MUTUO AL 100%!!! ZONA CARROCETO, VIA VANZINA: Proponiamo la vendita di un appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, 2 bagni, e grande terrazzo con parte coperta di 66 mq. In Classe energetica A4+, con riscaldamenti a pavimentazione e non solo. € 165.000,00

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

zio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Latina. Tel.3398458087 SARTA qualificata ed esperta offresi per su misura e riparazioni contattare Anna Tel.3335670189 SE le pulizie di casa sono un problema oppure non riuscite a tenerla in ordine potete contattare persona qualificata con esperienza e max serietà sono una Sig.ra 50enne italiana automunita Tel.3389616568 SELEZIONATRICE del personale prepara o corregge eventuale curriculum o lettera di presentazione in italiano o in inglese per chi è in cerca di lavoro!! Email: silvia.fortuna76@yahoo.com Tel.3337315780 SERRAMENTISTA , montatore di infissi , grate dì sicurezza, porte blindate, cambi di serrature, avvolgibili e porte dìnterni, esperienza ultra trentennale, offresi per lavoro serio, anche per singoli lavori a privati Tel.3925260362 SI effettuano pulizie di sgrosso per apertura estiva ville e appartamenti con eventuale ritiro materiale.Piccoli lavori come rispristino intonaco e pittura. Manutenzione giardini Ardea Tor san Lorenzo Lavinio Massima serietà Residenza in zona Tel.3401938262 SI eseguono lavori di pittura muratura idraulica elettricità istallazione antenne terrestri satellitari, Roma e Provincia, Stefano, prezzi modici Tel.3291650572 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA bulgara seria affidabile automunita residente ad aprilia cerca lavoro come governante o dama di compagnia collaboratrice domestica - assistenza anziani autosufficienti Tel.3286873566 SIGNORA di nazionalità italiana, seria e qualificata, offresi come badante part-time, per aiuto a signore. Zone di lavoro : Lavinio, Anzio, Villa Claudia. ( Astenersi persone non interessate o perdigiorno).

Tel.3774557773 SIGNORA italiana cerca lavoro ad ore o lungo orario, assistenza anziani, ospedaliera, zone Pomezia, Torvaianica Anzio, Lavinio, aprilia Ardea Tel.3318659723 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf o badante lungo orario referenziata Tel.3394055862 SIGNORA italiana con esperienza seria affidabile cerca lavoro ad ore diurno e notturno per assistenza anziani spesa e terapie Tel.3383051542 SIGNORA ITALIANA di Nettuno, automunita, non fumatrice, referenziata, esperta nel trattamento benessere accudisce persona anziana mezza giornata oltre disponibilità per commissioni ed incombenze varie. Affidabilità ed educazione. Tel.3288987040 SIGNORA italiana offresi aiuto domestico a ore Tel.3281965570 SIGNORA italiana seria cerca lavoro per pulizie locali negozi e uffici, massima serietà qualsiasi orario Tel.069111529 SIGNORA straniera seria cerca lavoro come assistenza bambini, anziani autonomi, no perditempo Tel.3274510636 TECNICO radiologia in pensione cerca studio medico radiologia Torvaianica Pomezia , esperienza decennale in senologia e moc. e radiologia tradizionale anche zona Anzio Nettuno Tel.3387333050 UOMO-ITALIANO automunito cerca lavoro per pulizie domestiche a ore Pomezia, Ardea, Torvaianica, Roma-eur Tel.3337497734 ZONA torvaianica Anzio Nettuno pensionato offre collaborazione presso uffici agenzie immobiliari per disbrigo pratiche presso posta, agenzia entrate INPS Equitalia. Massima disponibilità e serietà Tel.3387333050

IMMOBILIARI Affittasi A pochi minuti dalle rinomate

spiagge di porto istana, costa, Costa Corallina, costa dorata, porto Taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolara capo coda cavallo. A 10 km. dal porto ed aeroporto di olbia. cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, Finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica Tel.3491989584 AFFITTASI in Pomezia cittàposto letto in stanza singola per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzi Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori , camera singola matrimonialesituata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI appartamento nuovo arredato massimo 2 persone, mq 58 con veranda, posto auto Pomezia zona Monachelle Vecchia. Ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI appartamento Pomezia Castagnetta camera angolo cottura salone bagno no condominio privato libero dal 1 aprile preferibile donne sole ammobiliato ris. autonomo euro 400,00 mensile Tel.3899375379 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata con uso bagno al centro di aprilia Tel.3383051542 AFFITTASI monolocale cmera cucina bagno e aria condizionata Tel.069121738 AFFITTASI monolocale max 2 persone in periferia di aprilia indipendente Tel.3895126993 AFFITTASI nel centro aprilia locale di 200 mq a 850 mensili no agenzie Tel.3334736056 AFFITTASI zona centrale appartamento ammobiliato largo s. barbara - nettunocucina abitabile, ampio bagno, camera da letto grande con balcone. riscaldamento autonomo posto auto no condominio no animali no agenzia solo a persona referenziata Tel.3384934823 AFFITTO nuova florida - ardea appartamento arredato composto

da soggiorno con angolo cottura camera da letto -bagno - ripostiglio - cantina - posto auto - termo autonomo euro 450,00 Tel.3333249326 AFFITTO appartamento ristrutturato-ottimo arredo zona quartiere primo (il tulipano)composto da :1 salone 2 camere da letto 1 cucina 2 bagni disimpegno 1 balcone €650,00 mensili 333 9617106 Tel.069638700 AFFITTO a Pomezia bivio caronti app.to 40 mq. per brevi periodi completamente arredato con mobili, stoviglie e biancheria.patio privato, 1 posto auto.piscina e giardino condominiali.euro 600 al mese .per info Tel.3389728100 AFFITTO stanza con bagno personale, su un piano indipendente zona nuova lavinium Pomezia Tel.3384156607 APP.TO sito fronte mare al centro di Nettuno (Comune) app.to composto da soggiorno 2 camere da letto 2 bagni di cui uno in camera, riscal. auton. cucina , mesi invernali, 2 balconi Tel.3396538110 APPARTAMENTO arredato 2 camere da letto soggiorno con angolo cottura termo autonomo cantina posto auto euro 550,00 Tel.3333249326 APPARTAMENTO ammobiliato zona Nettuno con cortile e posto auto Tel.3469753986 APPARTAMENTO in via Merisi, attigua piazza Vannucci, localita` quartiere primo nelle vicinanze del mercato settimanale. Mtq.120, Cucina, salone, camera matrimonile, 2 camerette, 2 bagni e sgabuzzino. Grande balcone e posto auto. Impianti autonomi. Classe energetica G. Uniche spese extra sono la luce e la pulizia delle scale. Libero dal primo Luglio. Solo referenziati Tel.3357127411 APPARTAMENTO luminoso tripla esposizione: tre camere cucina bagno 2 balconi,non arredato, climatizzato termo autonomo,posto auto e giardino condominiale, via singen affittasi € 650,00 solo referenziati tel ore cena al Tel.3356516161 APRILIA appartamento ampia me-

tratura in villetta con giardino zona selciatella Tel.3338186976 ARDEA affittasi via della castagnetta villa con due appartamenti di uguale misura. composti , tre camere , tre bagni due all`interno delle camere,salone cucina 25 metri. balconi tutto intorno veranda camino, giardino , parcheggio interno cangello automatico, acqua corrente ,utenze individuali. prezzo da concordare ,dopo visione. Tel.3202518126 ARDEA Nuova Florida affittasi appartamento camera letto, tinello con angolo cottura ripostiglio bagno cantina posto auto termoautonomo arredato euro 450,00 Tel.3333249326 ARDEA zona Nuova Florida, in villino, camera arredata dotata di bagno ad uso personale, ingresso indipendente. Cucina uso comune Euro 300,00 incluse spese di riscaldamento, gas, luce, acqua, ADSL 24 ore, pulizie parti comuni, imposte e tasse disponibile da subito Tel.3286578356 bICAMERE attico ak, bagno centrale terrazzo posto auto solo referenziati Tor San Lorenzo Ardea Tel.0658204119 3318506451 CAMERA indipendente affittasi Pomezia Centro a solo donne in regola in appartamento già condiviso con altre 2 ragazze,ottimo ambiente luminoso 2 bagni Wi-Fi gratuito max serietà,disponibile dal 1 Luglio euro 300 + consumi da dividere in tre.Marco Tel.3477743621 CEDESI in affitto in zona Cinque Poderi appartamento in villa autonomo nuovo arredato con salone angolo cottura camera cameretta ripostiglio bagno terrazzo riscaldamento autonomo posto auto cancello automatico solo referenziati Tel.3497206400 CERCO monolocale in affitto prezzo modico zona Aprilia Ardea Pomezia, Maria Tel.3297684493 LOCALE commerciale mq 80 circa con servizi in Anzio altezza mt. 4,00 Tel.3392566636 MONOLOCALE ammobiliato max 2 persone a 7 km da Nettuno zona Selciatella Campoverde no animali

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

SER VI I M A ST Z IO MO E BI L IAR I

CentroServiziCase di Fiscarelli

APRILIA - VIA CARDuCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063

Per Comprare & Vendere MEGLIO

APPARTAMENTI e VILLE

- APRILIA CENTRO appartamento con entrata indipendente 90 mq circa composto da ingresso, salone, cucina, due camere, cameretta, bagno, corte esterna. - APRILIA CENTRO appartamento al primo piano in palazzina di sole 3 unità abitative composto da ingresso, sala con cucina a vista, due camere, due ripostigli, balcone e terrazzo. Su richiesta box auto. - APRILIA appartamento al piano terra di 80 mq circa composto da ampia sala, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e due bagni. E’ annesso un piano seminterrato composto da cucina, bagno, dispensa. Giardino pavimentato di 120 mq con posti auto interni. - CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente composto da: soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda. - CAMPOVERDE appartamento piano terra ingresso, cucina, due camere, bagno. - APRILIA periferia villa due livelli con seminterrato doppio ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, due verande, due balconi, giardino mq. 1000. - APRILIA fabbricato indipendente due livelli di mq.300 + magazzini e giardino adatto per attività. - APRILIA LA COGNA casa indipendente su un unico livello 70 mq. cucina, salone, camera, bagno, veranda. Giardino 900 mq., edificabile, con magazzini. - APRILIA FOSSIGNANO casa indipendente due livelli piano T ingresso, doppia

cucina, salone, due camere, bagno; piano I due camere, bagno, rip., box. Dependance composta da salone con angolo cottura, camera, bagno, giardino mq. 2.500 con piscina. - CAMPOVERDE casa indipendente da ristrutturare mq.60 circa + garage di mq. 20; terreno edificabile mq. 2000 - APRILIA villa a schiera tre livelli, p. seminterrato sala hobby garage; p. T. salone cucina, camera, bagno, p.I. tre camere, bagno, balconi, giardino.

TERRENI

- APRILIA terreno edificabile mq 35.000 con annessi fabbricati. - VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5000 coltivato a vigneto e uliveto. - CAMPOVERDE lotto terreno edificabile mq. 1000.

AFFITTO

- APRILIA locale magazzino p.s. mq 100. - APRILIA appartamento arredato, piano primo salone, cucina, due camere, bagno, balcone, posto auto . - CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda.

L'AGENZIA DISPONE DI ALTRE PROPOSTE NON PuBBLICIZZATE - MuTuI

posto auto euro 370,00 Tel.3281988683 NUOVA Florida affittasi app.to 2° piano arredato sala con angolo cottura 2 camere bagno posto macchina euro 450,00 Tel.069137350 3477017141 NUOVA Florida Ardea, appartamento arredato composto da soggiorno con angolo cottura camera da letto bagno posto auto - termo autonomo euro 480,00 Tel.3333249326 POMEZIA - appartamento in villa 90 mq composto da salone doppio con camino, cucina in muratura, due camere da letto, bagno, arredato, solo persone referenziate € 550 Tel.3294308645 POMEZIA (Martin Pescatore) - affittasi app.to 90 mq da condividere con coinquilina, tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 320,00 Tel.3313740896 POMEZIA appartamento arredato composto da 3 stanze da letto, salone, cucina due bagni, due balconi posto auto coperto Tel.3913215622 POMEZIA centrale, appartamento monolocale 40 mq stanza cucina ampio bagno termoautonomo, piano terra rialzato, completamente arredato euro 450,00 condominio compreso, no agenzie Tel.335376076 POMEZIA centro - Via della Motomeccanica, affittasi magazzino uso laboratorio E 1200,00 mensili. Tel.337786202 POMEZIA centro affittasi bilocale composto da ingresso/soggiorno con angolo cottura bagno con finestra e disimpegno camera matrimoniale ampio balcone coperto e box auto. Cl.En. “C” EPgl 229,6 kw/mq anno - Euro 520/mese + condominio. Solo referenziati con garanzia. No animali - No agenzie. Tel.3397752323 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. Luigi Tel.337786202 POMEZIA Centro Affittasi Stanza Autonoma con bagno e piccolo Angolo Cottura- Adatto ad una sola persona-No Ascensore- No Perditempo- Euro 300,00 Mensili + Spese- Regolare Contratto di Affitto Tel.3294275310 POMEZIA centro via Ariosto affittasi stanza arredata con uso di cucina + salone + bagno solo ragazzo Tel.3807518382 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959 POMEZIA in via Udine 35 affittasi appartamento composto da soggior-

no con angolo cottura, camera, cameretta, bagno ripostiglio soppalco, e balcone e tutto ammobiliato. compreso di tutti gli elettrodomestici, con riscaldamento, acqua, luce e gas, tutto autonomo, portoncino blindato e antifurto, ottima condizione Tel.3663380325 POMEZIA via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie scrivere a fer.im@libero.it Tel.3293853798 POMEZIA via Padova affittasi box mq 16 circa ad E 60 Tel.3391354726 POMEZIA via Recanati 14 affittasi appartamento secondo piano composto da salone due camere cucina abitabile veranda 4x4 più balconcino e bagno con risc. autonomo e molto luminoso, disposto al sole non ammobiliato Tel.3663380325 POMEZIA, Affittasi via Motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. Nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, Tv e sky. E 750,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale ( A10) primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via Carlo Poma, affittasi bilocale arredato, posto al 5° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone con tende da sole. Impianto autonomo, posto auto, vicino fermata mezzi pubblici. Libero. € 550,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA,PRESSO il cinema multiplex,affittasi bilocale di 35 mq circa,ARREDATO,composto da saloncino con angolo cottura,ampia camera,servizio,balconcino,termoautonomo,con elettrodomestici,posto al 3°piano, con ascensore,posto auto scoperto in piazzale interno con cancello motorizzato. Tel.3409732402 POMEZIA. Affittasi appartamentino arredato a referenziati, composto da salone, cucina, ampio bagno e camera da letto. Posto auto e uso di giardino, piccoli animali di compagnia ammessi.Tel. ore serali Tel.3284868266 SCACCIAPENSIERI nettuno -affittasi tutto l`anno appartamento trilocale, doppi servizi, ampia cucina, ripostiglio, veranda, ampio giardino con fontana, garage, entrata anche indipendente, posto macchina esterno Tel.3386215372 SUbAFFITTO In dependace di

villetta , Monolocale per studenti o dipendenti : Affittasi: Pomezia, 40 mq , angolo cottura e bagno, riscaldamento e aria condizionata costo € 350 compreso spese utenze e tasse, zona Torvaianica Alta tel Tel.069157904 3357600370 TOR San Lorenzo paese affittasi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. Arredato. E 430,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA Alta affittasi appartamento in villa composto da soggiorno, camera da letto, cucina abitabile Tel.3313915438 TORVAIANICA Alta affittasi appartamento in villa composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due terrazzi, zona lavatoio euro 550,00. Libero da luglio 2017 Tel.3313915438 TORVAIANICA Alta mansarda in villa composta da : soggiorno con cucina, camera, bagno con doccia. Due ripostigli e terrazzo panoramico, completamente arredata euro 450,00 Tel.3313915438 PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI LAURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. A PARTIRE DA € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Piemonte: box auto di 20 mq in palazzina di recente costruzione. € 12.000,00, POSSIbILE LOCAZIONE AD EURO 80,00 MENSILI tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: box auto di 20 mq e 30 mq in

palazzina anni’ 90. A partire da € 60,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Carducci: box auto di 16 mq al piano seminterrato. € 60,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Verdi: box auto di varie metrature con accesso da cancello elettrico. DA Euro 50,00 MENSILI tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: posti auto coperti di 11 mq in palazzina anni’ 90. € 40,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Aprilia Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano composto da : salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 600 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via brindisi - Attico arredato di recente costruzione con mobilio nuovo, sito al 4° piano nel contesto “Le Terrazze” composto da : soggiorno con cucina a vista ,camera da letto, bagno , terrazzo. box auto doppio. APE C € 550 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, complesso residenziale “30stelle” grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. APE C € 450 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Ugo La Malfa In zona mercato, palazzina in cortina, si affitta un appartamento al 5 piano, arredato, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, balcone e posto auto recintato. Ottimo stato. APE D € 650 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Gattone appartamento al 1 piano, piccola palazzina, ristrutturato, 100 mq composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno, balconi. APE F € 600 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Selciatella appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 550 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo monolocale con bagno arredato, al primo piano. Libero dal 1 luglio. € 400 APE D GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Zona borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone

e posto auto. Completamente arredato. € 500 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 borgo Montello – via Cursori della Palude, ben collegato con la SS Pontina, appartamento trilocale al primo piano, finemente arredato, di recentissima costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone, posto auto e cantina. Aria condizionata, allarme. € 550,00 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi LOCALE COMMERCIALE 120 MQ angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Gallo D’Oro grazioso bilocale nuova costruzione, arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. € 400 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri centralissimo, corso principale, proponiamo in affitto appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Disponibile da agosto. APE G € 500 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale affittasi Capannone di 1000 mq, altezza 6mt con un uffici e servizio, piazzale di 400 mq con doppio accesso con servitù su via dell’ Industria. € 2.600 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA CENTRO - In minicondominio appartamento al piano terra con ingresso autonomo composto da cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Completamente ristrutturato. ARREDATO. Solo referenziati. Cl. En. G € 400,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 QUARTIERE NORD - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, bagno e ampio terrazzo dotato di barbecue. Completamente arredato.Dotato di condizionatori. OTTIMO STATO. Solo referenziati. Cl. En.E. € 550,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento al 2° piano composto da salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annesso posto auto. Cl. En.G € 550,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore, completamente arredato, composto da ingresso, ampio

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. Cl. En. G. € 650,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 APRILIA via carroceto in minicondominio affittasi appartamento composto da ingresso-soggiorno-cucina arredata 2 camere bagno balcone 1° piano €.450,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 148,5 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingresso-soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingressosoggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.25 €.600,00 mensili disponibile dal 01.06.2017 solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 382,0 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio capannone industriale mq.575 + soppalco mq.155 +piazzale mq.1600 €.3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00 mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi capannone industriale mq.750 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape

“g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via veneto affitasi/vendesi locale commerciale mq.220 al piano interrato da adibire birreria/pub ape “g” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 450,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via bruxelles. Appartamento al 3° piano. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 413,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Caligola. Appartamento al 2° piano. Salone con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto e box di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 600,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. VIA CLITUNNO: NUOVA COSTRUZIONE. Trilocale di 73 mq con veranda, giardino e box auto. NON ARREDATO € 660,00Ape A, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CARROCETO: RECENTE COSTRUZIONE. Trilocale di 90 mq con terrazzo, cantina e box auto. ARREDATO € 650,00 Ape b, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO in villa composto: vetrata salone cucinotto 2 camere cameretta bagno + bagno esterno, giardino 250mq, 2 posti auto interno euro 135.000,00 Tel.3347810244 3337716340 APPARTAMENTO zona Salento a 20 km dal mare cutrofiano Prov. Lecce a 25 km da Otranto appartamento centrale nel centro storico. Piccoli lavori da realizzare. Euro 20.000,00 tratt. Tel.3405215739 APRILIA - Montarelli appartamento di 110 mq. Semi indipendente al 1° piano di una palazzina di due piani è composto da stanze ampie e luminose: ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere, 1 bagno, balcone perimetrale su due lati e terrazzo di 47 mq. Termo autonomo, arredato e posto auto recintato. Disponibilità immediata, ottimo investimento. Possibilità di acquisto della porzione di terreno adiacente di 200 mq. E. 134.000. Tel.3383089614 APRILIA - vendesi bellissimo locale a

IL PONTINO APRILIA Pag.

forma rettangolare open space senza colonne interne di mq 166 accatastato magazzino. Situato al piano seminterrato fronte strada in Via Toscanini snc (pressi negozio SKY). Affare come deposito di punti vendita online o come laboratorio. Per info Tel.3313690266 APRILIA (pressi negozio SKY)-VENDO luminosissimo appartamento esposto su 3 lati al 2` e ultimo piano in palazzina con ascensore di solo 6 appartamenti. La superficie è mq55 con balcone di mq10 e ripostiglio esterno e tende da sole+mq104 lastrico solare di proprietà esclusiva+posto auto recintato+cantina. L`appartamento è composto da SALA/ANGOLO COTTURA,1 CAMERA LETTO,1 CAMERETTA,1 bAGNO con finestra. Molto comodo per recarsi a Roma e Latina. €135.000,00. Vendita diretta. No spese di agenzia. Tel.3313690266 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E 133.000 Tel.3475315888 APRILIA,CENTRALISSIMO in palazzina signorile in cortina luminosissimo appartamento al 1 piano con ascensore ristrutturato di 145 mq Ampio ingresso ,grande salone con balcone ,cucina abitabile ,disimpegno con 2 camere con balcone ed un`altra con finestra ,2 bagni con finestra ,ampio ripostiglio Riscaldamento metano autonomo, portoncino corazzato.possibilita` di garage.euro 235.000. Tel.3280215411 bOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. Aprilia Tel.3407003827 3475941194 LAVINIO nei pressi centro commercia-

le lo zodiaco vendesi villetta a schiera su 2 livelli con P.T. ang.cottura soggiorno bagno ripostiglio veranda 1 piano 2 camere bagno terrazzo giardino posto auto interno euro 120000 Tel.3277314428 MARINA di Ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693 MARINA DI ARDEA piano terra nuovo soggiorno con angolo cottura camera cameretta bagno giardino pavimentato con gazebo + a,k. vicino mare vendo no agenzie Tel.3392528104 MARTIN Pescatore villino unifamiliare su due livelli separ. tot mq 180 composta da 5 camere da letto, 3 bagni, salottino soggiorno con camino e angolo cottura, giardino privato, posto auto, magazzino esterno, forno a legna veranda in legno, termoautonomo privato vende no agenzie euro 295.000,00 tratt. Tel.3384062569 POMEZIA centralissimo via Roma vendesi appartamento di due vani con angolo cottura, bagno, balcone, semiarredato, termoautonomo, condiz. inferriate esterne, portoncino blindato euro 155.000,00 tratt. matteo Tel.3666372709 POMEZIA centro - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA centro - Vendesi superattico ristrutturato di 45mq.,classe energetica E ,composto da : ingresso , soggiorno con camino e ripostiglio , cucina ; camera da letto matrimoniale , bagno , balcone semi perimetrale panoramico. L`immobile è provvisto di climatizzatore con pompa di calore, tende da sole esterne, zanzariere e viene venduto

completamente arredato . Termoautonomo. NO AGENZIA prezzo RIbASSATO A €108.000 Info e appuntamenti Massimo Tel.3487330476 POMEZIA centro appartamento ampia metratura doppia esposizione salone cucina abitabile 2 camere 2 bagni balcone ampio terrazzo cantina e posto auto scoperto. Cl.En. “D”- EPgl 193,8Kw/mq anno - euro 700/mese + condominio - solo referenziati con garanzia - no agenzie Tel.3397641007 POMEZIA CENTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza vendesi negozio 66Mq -Luigi Tel.337786202 POMEZIA zona Campobello Vendesi appartamento in villa, piano I°, composto da Soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. Ampio giardino angolare, ottima esposizione. E 140.000,00 trattabili. Antonella Tel.3391354726 TOR San Lorenzo centro, Comune di Ardea. Appartamento in piccola palazzina di soli 3 piani, composto da ingresso, salone, 2 camere, cucina, 2 bagni, grande balcone perimetrale che serve tutte le stanze. L` immobile è interamente da ristrutturare, ottimo sia come investimento che come prima casa. € 65.000,00 Tel.3398121185 TOR SAN LORENZO paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. E 85.000,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA alta vendo villino su 3 livelli box auto sala hobby giardino patii, soggiorno cucina bitabile 2 matrimoniali, 3 bagni euro 245.000,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.3339655299 TORVAIANICA fronte mare 1° piano salone doppio 3 camere cucina ab. bagno riscaldamento autonomo terrazzo 107mq posto auto più terreno 95 mq vendo euro 175.000,00 tratt. no agenzie Tel.3392528104 VENDESI app.to in Aprilia via bucarest composto da salone, angolo cottura,2 camere matrimoniali,1 cameretta,2 bagni con finestra,2 balconi,box di mq 28. Euro 249.900,00 trat/li. Tel.3332266917 3332221145 VENDESI locale seminterrato 200 mq al centro di aprilia luminosissimo 85`000 euro no agenzie Tel.3311886146 VENDESI villino Tor San Lorenzo unico livello composto da : salone angolo cottura due camere bagno Giardino 600mq con patio, no agenzie vendita diretta euro 120.000,00 Tel.3401938262 APRILIA (LT) Casello 45 Villa unifamiliare su 3 livelli composta al Piano Terra da ampio patio salone cucina abitabile bagno giardino mq.600 ca. Al Piano Primo 3 camere letto bagno balconi al Piano Seminterrato sala hobby con camino cucina bagno garage termoautonomo ottime condizioni 280.000,00 CL.G Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re NETTUNO (RM) App.to a mt.250 ca. dal mare disposto su due livelli Piano terra e Piano soppalcato con antistante cortile pavimentato esclusivo e posto auto composto da soggiorno/pranzo cucina al piano terra e camera cameretta bagno al piano soppalcato termoautonomo inferriate 90.000,00 CL. F Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 Via Piemonte: box auto di 20 mq in palazzina di recente costruzione. € 12.000,00, Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento posto al 1° piano s/a, composto da soggiorno, cucinotto, due camere da letto, un bagno, due ripostigli, balcone e terrazzo di 55 mq. € 152.000,00 . Rif. AP 5265 C.E.: G DGR MIMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Rif. AP 5276 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704107 APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. € 245.000,00. AP 5262 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. € 98.000,00 AP 5285 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA DELLE PALME Aprilia centralissimo vendesi villa unifamiliare di 300 mq disposta su due livelli con giardino di 500 mq. Tratt. Riservata Rif. VL 5158 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Villa Unifamiliare su due livelli di circa 250 mq, più capannone di circa 75 mq con pannelli fotovoltaici. Ottima per due famiglie. € 195.000,00 Rif. VL 5121 C.E.:G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. buone Condizioni. € 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. € 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MARCONI: Appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. buone condizioni. € 68.000,00 Rif. AP

5280 C.E.:G DGR IMMObILIARE 06/92704107 APRILIA VIA CALTANISETTA: Appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, due balconi e posto auto interno.€ 113.000,00 Rif. AP 5281 C.E.:G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704107 APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. € 280.000,00 AP 5293 C.E.: C DGR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PERUGIA: Porzione di villa trifamiliare di circa 90 mq disposta su due livelli con giardino di 300 mq. € 230.000,00 . Rif. VL 5160 C.E.: G DGR IMMObILIARE 06/92704107 Aprilia via Inghilterra bILOCALE CON bOX OTTIMO STATO, ben collegato con la Ss Pontina, appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca, balcone + box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! € 70.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi Vendiamo trilocale in ottime condizioni, in, di 75mq, in piccola palazzina di due piani, parte cortina parte intonaco, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e 2 balconi con tende da sole e zanzariere. Completa il tutto un box da 18mq. € 158.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Grattacielo appartamento bilocale, piano terra con giardino, da ristrutturare, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno. A pochi passi dalla stazione. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe Di Vittorio Centralissimo, zona Grattacielo, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, a due passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al sesto piano, ristrutturato pari completamente, composto da ampio salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e balcone + cantina. € 160.000 APE D 61 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno,cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 53.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi.

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82. Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 165.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 AFFITTO CON RISCATTO Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 100.000,00. APE C GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba CAMPOVERDE Tra-

versa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, splendida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Vanzina Ultime disponibilità Zona Carroceto, proponiamo la vendita di nuovi appartamenti in cortina...con ottime rifiniture...ultime disponibilità. Riscaldamento a pavimentazione. Classe energetica A4 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, box auto. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 180.000 GRIMALDI IMMObILIARE

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. e 169.000,00 Rif. AP 5276 C.E.: G

APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. e 98.000,00 AP 5285 C.E.: G

APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. e 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G

APRILIA VIA DEI RUTULI: Villa unifamiliare di circa 280 mq disposta su due livelli con giardino di 7000 mq. Ottime Condizioni. e 330.000,00 Rif. VL 5157 C.E.: G

APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. e 280.000,00 AP 5293 C.E.: C

APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. e 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G

APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie. e 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G

APRILIA VIA PERUGIA: Porzione di villa trifamiliare di circa 90 mq disposta su due livelli con giardino di 300 mq.

APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. Buone Condizioni. e 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G

APRILIA VIA G. MARCONI: Appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. Buone condizioni. e 68.000,00 Rif. AP 5280 C.E.:G

APRILIA VIA CALTANISETTA: Appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, due balconi e posto auto interno. e 113.000,00 Rif. AP 5281 C.E.:G

APRILIA VIA DELLE PALME centralissimo vendesi villa unifamiliare di 300 mq disposta su due livelli con giardino di 500 mq. Tratt. Riservata Rif. VL 5158 C.E.: G

e 230.000,00 Rif. VL 5160 C.E.: G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio ATTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECENTE COSTRUZIONE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 279.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 550.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia 30 Stelle, bilocale in contesto residenziale, trenta stelle, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento al primo piano,composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto recintato e cantina. € 100.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE b 25 120.00 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale

ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. All’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. APE in elaborazione. € 225.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone appartamento al primo piano, composto da ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere da letto ,bagno e balcone. Da ristrutturare. ( portone blindato nuovo ). Palazzina di sole 8 unità. APE G € 69.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Traversa Genio Civile, a 2 km dalla Nettunense e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne, si vende casa indipendente di 100 mq, da ristrutturare, con giardino di 1.038 mq. € 60.000 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibile- con bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 350.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via Nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Commercio zona industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 90.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, sala con cucina a Vista, 2 camere da letto, bagno con antibagno + giardino di pertinenza esclusivo. Possibilità di realizzare la terza camera e il secondo bagno e di abbinare l’acquisto del locale commerciale attiguo di Mq.40 circa, con locale deposito a Piano interrato ad € 50.000.GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Rimessone - Fossignano porzione di casale su 2 livelli di mq. 200 circa, su 2 livelli. Al piano terra troviamo una hall di mq.26 circa che ospita la scala di accesso per il piano primo di 180 mq. composto da: cucina abitabile, ampio salone con camino, grande disimpegno, camera, studio, altro disimpegno con soppalco e grande bagno. Al piano secondo troviamo un suggestivo terrazzo panoramico di mq. 70 con gazebo in legno dove trascorrere piacevoli serate d’estate, oltre ad 2 am-

pissimi ambienti con bagno per totale di mq. 85 circa. box auto e piazzale esterno privato. € 135.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. POSSIbILITA’ AFFITTO CON RISCATTO! APE A 30,12 € 185.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giusti deliziosa mansarda centralissima completamente ristruttata e completa di arredo su misura-composto da: luminosiissimo ambiente a vista con bagno e cucina e zona notte - ripostiglio con lavanderia - in zona centralissima in stabile ristruttrato-posto auto recintato. € 49.000 grimaldi immobiliare tel. 06.92702525/82 Aprilia via Portogallo Nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 APE C GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno con camino e balcone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, ripostiglio e Posto auto recintato. € 90.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. APE C € 190.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Ad Aprilia in Via Cavalieri di Vittorio Veneto , in zona ben collegata con una comoda passeggiata alla piazza principale e alla stazione Ferroviaria, di facile collegamento alle strade statali pontina e nettunese. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al quarto piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno.Il turro arredato . Terrazzo di 23 mq e balcone. Internamente troviamo infissi in legno con vetrocamera, pavimenti in gres porcellanato, porte scorrevoli, portone blindato e videocitofono. Predisposizione aria condizionata. Possibilità di box auto a parte di varie metrature. € 135.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. APE G € 260.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 GRIMALDI IMMObILIA-

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

RE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia TRILOCALE CON bOX 109.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale , cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole,zanzariere.Completa il tutto un comodo box da 17mq. € 109.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autonomo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. Completa il tutto un box auto e cantina. APE C € 175.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. De Filippo Nel Complesso “Sirio”, in zona Guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da letto e bagno servito sia da vasca, per un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. APE A € 130.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Cervio in zona abitata, proponiamo la vendita di un lotto di Terreno angolare fronte strada di mq 1000 circa. € 12.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra In zona servita da tutti i servizi, inizio via Inghilterra, ben collegata alla stazione ferroviaria, servita da bus militare per Pratica di Mare, parco giochi ed aree verdi, proponiamo ampio appartamento panoramico con affaccio sui Castelli, sito al quinto piano ed ultimo composto da: ampio soggiorno, cucinotto con possibilità di realizzare un unico grande ambiente, camera da letto, cameretta, 2 bagni, balcone e posto auto recintato. La palazzina è stata recentemente ristrutturata. € 99.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Leonardo Da Vinci - angolo via Verdi In zona centrale, ottima posizione che ci permette di raggiungere con pochi passi, il corso principale, il mercato settimanale e tutti i servizi primari. Proponiamo appartamento di 90 mq sito al 3° piano con ascensore composto da ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, bagno ristrutturato, ripostiglio e due balconi. Infissi in alluminio con doppio vetro camera, portone blindato e riscaldamento autonomo. APE E € 129.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via delle Regioni Quartiere Nord - recente costruzione in zona residenziale ben servita vendesi delizioso appartamento sito al piano 1° e composto da: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e camera matrimoniale, riscaldamento autonomo. Terrazzino. L’immobile è dotato di climatizzatori, allarme, inferiate e zanzariere. Ottimo per uso investimento. APE C € 105.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Quartiere Nord, zona Residenziale nuova, cedesi, causa trasferimento, attività di pizza al taglio completa di stigliatura, cappa ad aspirazione condominiale. L’attività è situata in una palazzina di recente costruzione ed è altamente visibile, su strada di passaggio. Il Loca-

le di circa 60 mq, è stato completamente rinnovato con ottime rifiniture, composto da una zona bancone con alcuni posti a sedere all’interno e retro cucina con antibagno e bagno. Il canone di locazione è ottimo con contratto di affitto per una durata di ancora 11 anni circa. € 40.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Stradivari Zona mercato, traversa via Ugo La Malfa, zona servitissima, appartamento al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D € 169.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Montegrappa, angolo via Aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000 GRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA FRASSINETO - A pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. Garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione. Annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. bUONO STATO. A.P.E. G € 119.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. buono stato. A.P.E. G € 239.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CARROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIFINITURE. Annesso posto auto di proprietà. A.P.E. C € 165.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. A.P.E. G € 80.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CASELLO 45 - A pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. Al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio Annessa depandance di 70 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. DA RIFINIRE. A.P.E. G € 299.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. A.P.E. G € 60.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G. € 90.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento sito al 1°piano composto da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi. Posto Auto. Possibilità di box Auto. Cl. En. G. € 110.000,00 - LA CASA REAL ESTATE

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA VIA VENETO affittasi/vendesi locale commerciale mq 220 al piano interrato da adibire a pub/birreria Trattative in agenzia

APRILIA VIA ILDEBRANDO PIZZETTI

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti e. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI affittasi locale commerciale mq 180+ mq 159 di magazzino e. 2.000,00 mensili + IVA ape “g” ipe 167,102

in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. e. 299.000,00 ape “f” ipe 98,60

Appartamento ristrutturato nel 2004 con camino, composto da ingresso - soggiorno - pranzo cucina lavatoio ripostiglio disimpegno 2 camere bagno + posto auto + cantina 4° piano ascensore e. 115.000,00 ape “f” ipe 185,9

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone e. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

affittasi appartamento di recente costruzione

affittasi attico al 4° e ultimo piano composto

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA Loc. TORRE DEL PADIGLIONE vendesi porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare e. 50.000,00 ape “g” - ipe 777,2

locale commerciale mq 108 in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva ape “g” ipe 168,886 e 167,102 APRILIA VIA ANTONIO SALIERI

APRILIA ZONA GATTONE Via Gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 e. 1.000,00 mensili ape “d” ipe 153,904

in minicondominio affittasi appartamento composto da ingresso-soggiorno cucina arredata 2 camere bagno balcone 1° piano e. 450,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 148,5

vendesi

box auto varie metrature

APRILIA VIA CARROCETO

in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 si richiede fideiussione bancaria di e. 5.400,00 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto e. 550,00 mensili ape “g” ipe 87,028 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga

affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone box auto mq 25 e.600,00 mensili ape “d” ipe 382 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. G. € 115.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. buono stato. Cl. En. G. € 119.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo villetta indipendente composta da veranda, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e curato giardino di 1000 mq ca. Nella vendita è compreso lotto di terreno di 2900 mq ca annesso all’abitazione. Cl. En. G. € 135.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. An-

APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi capannone industriale mq 575 + piazzale mq 1600 + soppalco mq 155 e. 3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4

nessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STATO. Cl. En.G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da scala esterna. L’abitazione è composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. G. € 175.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA GALLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. Annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. A.P.E. b € 175.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA RISERVA NUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 179.000,00 - LA CASA REAL

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

APRILIA VIA GARIGLIANO

APRILIA CENTRO VIA VOLTURNO

APRILIA VIA DI VITTORIO

al primo piano composto da: ingresso soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq 17 ape “c” ipe 48,299

da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore ape “e” ipe 81,61

ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - In zona fornita di tutti i servizi, vicina a scuole, banca, posta, e a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, porzione di villa bifamiliare. Al PTR veranda, salone, cucina abitabile e bagno. Al P1 disimpegno, 2 camere, bagno e ampio balcone. Al P/S sala hobby dotata di cucina e bagno. Curatissimo giardino di 500 mq ca. buono stato. Cl. En.G. € 185.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 ZONA CENTRALISSIMO - In signorile condominio adiacente alla Piazza Centrale, appartamento al 3° piano composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni entrambi finestrati, ripostiglio e 2 balconi. Ristrutturato nel 2006. Ottimo stato. Possibilità box auto al piano seminterrato di 30 mq ca. Cl. En. F. € 190.000,00– LA CASA REAL ESTATE AGENCY - VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. buono stato. Cl. En. G. € 239.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 PERIFERIA - Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. Al piano terra da ampio portico si accede alla zona giorno che presenta un salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina abitabile, una camera ed un bagno. Al primo piano la zona notte è composta da disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al secondo piano open space mansardato di 100 mq ca ed un bagno. Al piano seminterrato locale magazzino / sala hobbies di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl. En.G. € 245.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – 06.92.01.40.24 APRILIA centro via volturno a pochi passi dalla piazza principale e dalla stazione ferroviaria appartamento compo-

sto da ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, lavatoio, ripostiglio, disimpegno, 2 camere, bagno + posto auto scoperto + cantina 4° piano ascensore €.115.000,00, l’appartamento e’ stato ristrutturato nel 2004, e’ dotato di caminetto, ottima abitazione per chi vuole vivere in centro ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingressosoggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano, zanzariere, giardino curatissimo con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

solo referenziati con reddito documentabile e. 530,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga e. 650,00 mensili

APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi locale mq 1000 + mq 600 piazzale da adibire ad uso ufficio /palestra e. 3.500,00 mensili + Iva ape “g” ipe 175,8

APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Inghilterra. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 4° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno. box di 16 mq a parte ad € 10.000,00. APE: F EPG: 173,65 kWh/mqanno € 49.000,00 ID: 21724213 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via L’Aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 50.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via belgio. Attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 65.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Via Dover. In costruzione del 2007 appartamento al 2° piano di 55 mq. Ingresso, sala con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 20 mq. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 68.000,00 ID: 21828468 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. Mansarda di 108 mq al 3° piano con ascensore. In stato grezzo, con infissi e 1 balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 80.000,00 ID: 21825751 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Luminoso appartamento di 80 mq al 12° piano con ascensore. Ingresso, sala con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e terrazzo. APE: D IPE: 64,57 kWh/mqanno € 88.000,00 ID: 21678778 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Palazzina in cortina. Appartamento 85 mq al 1° piano, composto da sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra. Dotato di condizionatore, inferriate, allarme e infissi in alluminio con doppio vetro. APE: D IPE: 79,47 kWh/mqanno € 89.000,00 ID: 21678822 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via L’aquila. Appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Dover. Appartamento di 75 mq al 10° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni e ampio terrazzo di 29 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 99.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. ID: 21789771 € 100.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via bonn. Palazzina in cortina, appartamento di 97 mq posto al 1° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Dotato di condizionatori e grate. APE: F EPG 164,59 kWh/mqanno. ID: 21702847 € 103.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via bonn. Appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. buono stato. APE: D EPG: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 110.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via bruxelles. Appartamento di 115 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto scoperto di 18 mq con possibilità di chiusura a box ad € 7.000,00. Appartamento € 120.000,00. APE: F IPE: 87,9 kWh/ ID: 21829066 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. Giardino condominiale con posto auto APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In zona centrale disponiamo di appartamento di 118 mq al 3° piano con ascensore, Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 bagni con finestra e 2 balconi. APE: E IPE: 58,01 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21724755 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Carano. Appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. APE: b IPE: 30,709 kWh/mqanno €

155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via boccherini. Appartamento di 90 mq con affaccio anche su Via Mascagni, dotato di impianto d’allarme, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. box auto di 40 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 157.000,00 ID: 21768697 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Gorizia. Appartamento al 1° piano in bifamiliare di 180 mq dotata di tende da sole, zanzariere, infissi in doppio vetro, condizionatori e termo-camino. Ingresso, sala, cucina con camino, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. Terreno di 250 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. Appartamento di 136 al 1° piano in bifamiliare. Salone, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo. Zanzariere e impianto di allarme. Giardino condominiale con posto auto APE: D IPE:108,87 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21829526 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In costruzione del 2011, appartamento di 91 mq al 1° piano. Sala, angolo cottura,2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. box di 18,50 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Madrid. Villa a schiera su 2 livelli di 193 mq. Salone con camino, cucina abitabile, 1 camera, 2 camerette, 3 bagni, rustico, ripostiglio e balcone. Cortile d’ingresso di 16 mq e giardino mattonato di 42 mq. Dotato di tende da sole, zanzariere e inferriate. box di 26 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21758256 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via del Campo. Villa indipendente su un livello rialzato di 140 mq, dotata di veranda con camino. Sala, cucina abitabile, 2 camere e 1 bagno con finestra. Completano la proprietà 2 ettari di terreno, un magazzino di 150 mq e posto auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 269.000,00 ID: 21716873 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locali commerciali di nuova costruzione, accorpabili tra di loro fino ad un massino di 192 mq. Composti da ampi ingressi, vetrine dalla grande visibilità con affaccio su strada e parco condominiale. Tre di questi locali sono dotati anche di canna fumaria. A partire da € 56.100,00 APE: da E IPE: da 162,81 kWh/mqanno ID: 21713721/ 21713702 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 84 mq al piano terra. Composto da 4 vetrine fronte strada con bagno, antibagno e ripostiglio. APE: in elaborazione € 75.000,00/ mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA CLITUNNO: In pronta consegna. Trilocali di 80 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 80 mq con giardino. Appartamento bilivello, 5 Locali di 130 mq, 2° e 3° piano con balconi e terrazzo. ANNESSI bOX AUTO. Prezzi a partire da € 168.000,00Ape b, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: In pronta consegna. bilocale di 55 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino.

Quadrilocale di 95 mq con terrazzo e balcone. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 107.000,00.POSSIbILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO Ape b, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA MESSINA: PROSSIMA REALIZZAZIONE. bilocali di 54 mq con terrazzo. Trilocale di 59 mq con giardino. Trilocale di 69 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Trilocale di 80 mq con terrazzo. Prezzi a partire da € 103.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 129.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 128.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. CLASSE ENERGETICA G – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna Soluzione bifamiliare con annesso terreno di circa 990 mq composta da due unità abitative,piano terra con garage e piano primo, Piano terra: Soggiorno,cucina,bagno e due camere. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 291,80 kWh/m2 anno. Epgl,ren 14,5 kWh/m2 anno. Piano primo: Veranda,soggiorno,cucina,due camere bagno e terrazzo. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 374,4 kWh/m2 anno.Epgl,ren 27,8 kWh/m2 anno.Euro 115.000,00 Zona La Gogna Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un’ abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 150.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Casa indipendente distribuita su un unico livello con 1000 mq circa di giardino annesso, la casa è composta da ampia veranda, ingresso, sala cucina, due camere da letto e bagno per un totale di circa 100 mq. buono stato. CLASSE ENERGETICA G - 541,1 kWh/m2 annuo. Euro 135.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Casello 45 Soluzione indipendente su un unico livello composta da veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, due bagni. Terreno annesso di circa 1231 mq. CLASSE ENERGETICA G – 201 kWh/m2 anno. Euro 95.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Nettunense: In una traversa della Nettunense, nei pressi di Campo di Carne, porzione al piano terra con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva. Portico, soggiorno, cucina, tre camere da letto e doppi servizi. L’ immobile è stato completamente ristrutturato e coibentato, è provvisto di impianto di riscaldamento con caldaia nuova e ubicato in una zona dove è presente l’ acqua diretta e le fognature comunali, la fermata del Cotral dista 200 mt mentre la stazione del treno di Campo di Carne è a soli 800 mt. CLASSE ENERGETICA: E Epgl,nren

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

107,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,70 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Villino bifamiliare costituito da appartamento al piano terra con portico e appartamento al piano primo con terrazzo. Entrambi gli appartamenti sono di ampia metratura e composti da salone con camino, cucina, due camere da letto e doppi servizi. Il piano terra è stato completamente ristrutturato. Giardino annesso di circa 1000 mq. PIANO TERRA classe energetica C Epgl,nren 81,70 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,19 kWh/m2 anno. PIANO PRIMO classe energetica F.Epgl,nren 170,10 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,39 kWh/m2 anno. Euro 190.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Nella periferia di Aprilia a poca distanza dalla stazione ferroviaria e a pochi Km dal mare porzione di bifamiliare con entrata indipendente distribuita su un unico livello al piano terra rialzato che si compone di portico, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Corte di proprietà esclusiva. CLASSE ENERGETICA: F Epgl,nren 213,08 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,53 kWh/m2 anno Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Soluzione indipendente su un unico livello di ampi spazi interni con terreno annesso di circa 1250 mq. Soggiorno, cucina abitabile, due camere e doppi servizi di cui uno da ultimare. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 116,88 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 119.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Abitazione indipendente al piano terra rialzato con cantina di circa 49 mq. Veranda, soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA G – 254,3 kWh/m2 anno. Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Frassineto: Soluzione indipendente di ampi spazi interni che si compone di appartamento al piano terra e appartamento al piano primo con garage al piano seminterrato. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 94,72 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,23 kWh/m2 anno Euro 190.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Cavallo Morto: porzione di bifamiliare di circa 80 mq interni disposta su un unico livello, al piano terra, con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva di circa 310 mq. Ingresso, sala, ripostiglio, cucinotto, due camere e doppi servizi. CLASSE ENERGETICA G Epgl,nren 213,61 kWh/m2 anno Epgl,ren 11,05 kWh/m2 anno Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da un’ unità abitativa al piano terra e una al piano primo. Garage. Terreno annesso di circa 1293 mq. Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Cavallo Morto: In piccola palazzina al piano primo appartamento composto da sala con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e balcone. buono stato. Classe energetica C – 55,063 kWh/m2 anno Euro 70.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Casello 45: In zona servita da utenze porzione con accesso indipendente tramite giardino di proprietà esclusiva che si articola su più livelli co scala interna anch’ essa di pertinenza. Al piano seminterrato garage, al piano superiore attico in ottimo stato interno che si compone di ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, tre camere di cui una con bagno interno, bagno e ripostiglio. Ampio terrazzo. Classe energetica E – EPgl,nren 110,52 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,86 kWh/m2anno Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Genio Civile: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 1200 mq. Portico, soggiornopranzo, antibagno con bagno, due camere da letto, cucina con uscita su un portico antistante l’ immobile. Da ristrutturare completamente. Classe energetica G

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

Epgl,nren 227,43 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno Euro 45.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna; Abitazione indipendente disposta su un uncio livello al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, due camere, un bagno e cucinotto. Locale magazzino. Terreno 1000 mq circa. Classe energetica F – Epgl,nren 307,2 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,9 kWh/m2anno Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente disposta su due piani, piano seminterrato e piano terra rialzato di totali 205 mq con annessa corte di pertinenza esclusiva di circa 900mq. Piano seminterrato garage in parte adibito a sala hobby e locale caldaia. Piano terra: ingresso, salone, due camere, cucina, salotto, veranda antistante e veranda laterale. Classe energetica F – Epgl,nren 258,76 kWh/m2 anno Epgl,ren 13,23 kWh/m2anno Euro 150.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: bifamiliare composta da un appartamento al piano terra e da un appartamento al piano primo entrambi composti da soggiorno con camino, cucina, due camere e bagno. Cantina al piano seminterrato e terreno annesso di circa 1000 mq. P.T. Classe energetica F – Epgl,nren 86,96,kWh/m2 anno Epgl,ren 0,18 kWh/m2anno .P.1.: Classe energetica F – Epgl,nren 71,,06 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 120,26 kWh/m2anno Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Porzione di fabbricato su due livelli, piano terra e piano primo, con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Ilpiano primo è da ultimare. Classe energetica G – Epgl,nren 224,4 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,1 kWh/m2anno Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 140 mq interni al piano terra rialzato con giardino annesso di circa 1000 mq e ampia veranda antistante l’ immobile. buono stato interno. Classe energetica G – Epgl,nren 534,39 kWh/m2 anno Epgl,ren 128,80 kWh/m2anno Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato con terreno annesso di circa 1560 mq. Ingresso con veranda, soggiorno, cucina con balconcino, tre camere da letto e bagno. Al piano seminterrato garage di circa 100 mq. Classe energetica G – 288,7 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su due livelli al piano terra e al piano primo con giardino annesso di

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it

APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)

APRILIA - VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA - VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra

APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede

ULTIME DISPONIBILITA’

APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.

APRILIA - VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000

APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

APRILIA VIA GENOVA Vendesi appartamento in mini condominio composto da sala, cucina, due camere, bagno garage ed ampia corte esterna. Euro 139.000 tratt.

APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Box auto compreso Euro 110.000

AFFITTASI

VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

circa 1000 mq. Piano terra: portico, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Piano primo da ultimare, Magazzino esterno. Classe energetica G – Epgl,nren 201,61 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 12,16 kWh/m2anno. Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049

IMMOBILIARI Attività AFFITTASI o vendesi ristorante pizzeria grande parcheggio con luci adatto ad altre attività Tel.069145991 AFFITTASI stanza a podologo presso centro estetico zona tor San Lorenzo Tel.3933194224 CEDESI attività di pizzeria da asporto ben avviata da 3 anni a Nuova Florida, Ardea (RM), in via Laurentina. La zona è di grande passaggio e il locale ha anche il parcheggio di proprietà. TRATTATIVA RISERVATA. Per info contattare Marco al Tel.3801738922 VENDESI attività pizzeria-rosticceriakebab ben avviata dal 2007 nel centro di Aprilia causa motivi familiari. Prezzo 25mila€ trattabili Tel.3294836828 VENDO negozio via dei lauri,106/108.100 mt 5 vetrine ex bar con 20 mt di terreno nel retro negozio. Euro 270.000 tratt Tel.3886122512

VENDESI Mobilio CARRELLO tv 2 ripiani robusto di color nero stile moderno cm 75 x45x50 nuovissimo euro 30.00 Tel.3384934823 CUCINA completa di elettrodomestici buone condizioni lung. m260 prezzo €250 poss. Montaggio e trasporto con piccolo rimborso spese, visibile montata e in fotografia Tel.3476899496 NR. 1 divano con 2 lettini di cui 1 a scomparsa con reti in doghe legno, compresi materassi anallergici e cuscinoni da divano. colore ciliegio euro 390,00 Tel.3333844495 3341144127 SALA da pranzo moderna composta da mobile con vetrina tavolo allungabile con 4 sedie in buonissimo stato euro 500.00 tratt. Tel.3384934823 TAVOLINO da salotto con piede lavorato in ferro battuto su 3 appoggi e piano rotondo in cristallo - diametro 1 mt 240,00 € Tel.3341144127 3333844495 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti, diametro 130 cm allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili. -Luigi Tel.337786202 VENDESI mobile : Divano d`epoca Luigi Filippo -Noce seconda metà dell`ottocento - Prezzo modico. Tel.069155996 VENDESI per motivi di trasferimento di città camera da letto completa più sala da pranzo completa euro 1.000,00 tratt. Tel.3384934823 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041 VENDO un salotto in stile provenzale

composto da divano a tre posti e da due ampie poltrone il tutto corredato da ampi e morbidi cuscini .lo stato del tessuto ,delle molle e del legno e`veramente in ottime condizioni. acquisto eccellente per una seconda casa .Prezzo favoloso solo 265 euro (il prezzo di una poltrona)ad Anzio da giuseppe Tel.3498094903

IMMOBILIARI Terreni APRILIA Campo di carne Via dei pontoni vendesi terreno pianeggiante di 3800mq. fronte strada completamente recintatoPossib. Luce e acqua. Euro 27.000 tratt.Tel.3280215411 ARDEA Via della Castagnetta: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq.sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 ARDEA zona banditella via circonvallazione mare australe vendesi mq.3000 di terreno agricolo recointato acqua luce. Tratt riserv. Tel.3664452331 TERRENO agricolo mq 15.000 fronte strada recintato aprilia via del Tronco Tel.3336385166 TERRENO Ardea (zona banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 TERRENO in zona monte d`oro di 9000 mq disponibile per qualsiasi uso Tel.0691149100 3804376879 VENDESI 8000 metri di terreno agricolo collinare adatto per vigneto olive kiwi ecc. euro 23.000 chiamare anna Tel.3402553923 VENDESI terreno 2100 mq con pozzo strada principale via lampione tra campoverde e aprilia euro 65000,00 affare edificabile tratt. Tel.3283596989 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Del Campo. Terreno agricolo di 7.009 mq. APE: non prevista. € 69.000,00 ID: 21722818 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA NAIA: Fossignano. Terreno di 1.400 mq di cui 279 mq edificabili. € 26.900,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA STURA: Fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVATORI DIRETTI. Entrambi € 69.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA APRILIANA: Aprilia. A 3,5 km dalla Pontina. Terreno agricolo di 5.350

POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

mq. € 15.000,00tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA FOSSIGNANO: Aprilia. A 500 metri dalla Pontina. Terreno agricolo di 1.800 mq. € 10.000,00tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: terreno edificabile di circa 1050 mq. Euro 23.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1000 mq, recintato con cancello, dotato di pozzo e fosse biologiche. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049. Zona Campoverde: terreno agricolo di circa 16.896 mq. Euro 45.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona La Gogna: Disponibile due appezzamenti di terreno agricolo serviti pozzo e irrigazione per un totale di 2 ettari. Cancello. Euro 130.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile : terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 15.000,00 Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile: A poca distanza dal centro di Campo di Carne terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 40.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049. Zona Campo di Carne: terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049.

ABBIGLIAMENTO e Accessori CERCASI in regalo tutto occorrente materiale anche abbigliamento per neonato Tel.3387338263 VENDESI nr 2 ottimi completi da uomo (giacca e pantaloni) in ottime condizioni a euro 35 cadauno ,e nr 8 paia di pantaloni di cui 3 nuovi a euro 10 cadauno e 5 in ottimo stato a euro 6 cadauno.Trattasi di abbigliamento moderno e di qualita` taglia XL per i vestiti e taglia 52/54 per i pantaloni Tel.3498094903 VENDO a basso prezzo numerosi paia di scarpe da donna con tacco cm 10 decollete singolarmente o a stock messe tutte poche volte nr. 39 Tel.3338614081 VENDO a basso prezzo, ottimo stato pelliccia, cappotto donna in zampe di visone colore marrone tg. 4446 messa solo due volte Tel.3338614081 VENDO gilet + cravatta uomo da cameriere euro 12.00 Tel.3487738720

VARIE 2 damigiane da 54 litri in buono stato: euro 30,00 ciascuna Tel.3492949717 ACQUARIO da 30 lt mod. mirabello seminuovo con seguenti accessori: - filtri chimici e meccanici; - termometro per acqua; - dosatore automatico per mangime; - luce; temporizzatore luce; - vasca parto; - accessori arredo e prodotti per acqua e vegetazione - 90,00€ ; N.2 bici bimba colore rosa ottime condizioni; Chitarra classica buone condizioni - 50,00 € Tel.3341144127 3333844495 ATTREZZATURA per pizzeria im-

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

pastatrice 40 k bilancia macchina per Kebab affettatrice Tel.3338991892 bANCO completo per vendita in mercato composto da: ombrellone mt. 4x3, 2 brande mt. 1,35x1,00 alt. cm 90 vetrine con chiave cm 60x70 impianto dìlluminazione 6 punti luce tutto lavorazione artigianale usato pochi mesi. Svendo per ragioni di età Tel.3474601347 3472323763 bILANCIA di precisione per alimenti girmi - bialetti nuova ancora imballata con garanzia, euro 20,00; bilancia meccanica a terra cm 27 per 24, pesa sino a 130 kg, euro 15; se acquiatate entrambe euro 30,00, visibile a Nuova Florida Tel.3334318716 bORSA per micio o cane piccola taglia mai usata Tel.3384934823 CARROZZINA per disabili marca Wimed mai usata euro 350,00 Tel.3384934823 DISCHI per bilanciere marca Weider, 4 dischi da kg 10 cad. in buonissimo stato Vendesi Tel.3472323763 FILIERA elettrica a mano varie misure per cessazione attività vendesi saldatrice a piastra per gheberit diametro 200 mm o con cassettone ripiano e dime ritmo, Andrea Tel.3283596989 POMEZIA:LETTO ospedaliero motorizzato schienale e piedi vendo 500€+girello deambulatore vendo a 50€se interessa chiamare Tel.3478399198 PONTEGGIO marca Dalmine composto da cavalle, tiranti, basi, etc. vendesi visibile Roma Nord per info Tel.3336025112 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TEX vendo, ottimo stato 158 formato normale, a colori grandi 6, ristampa speciale 7, albi speciali 4, maxi 10, totale albi 185, in blocco euro 30,00, Fabio Tel.3396486138 TORCHIO da 50 + macchinetta per macinare lùva euro 200,00 Tel.3663477830 VENDESI botte acciaio inox lt. 1000 con coperchio e camera dària e carrucola, n. 2 rubinetti, scarico come nuova lavorata poc, euro 400,00 tratt. Tel.3899375379 VENDESI fucili calibro 12: doppietta marca “beretta”, doppietta marca “artigiano” con cani esterni, archibugio avancarica del 1800. in blocco € 900,00 trattabili Tel.3343805584 VENDESI motozappa marca brumital 8 cv miscela euro 400 Tel.3477981515 VENDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati allìnglese Tel.069121738 VENDO 4 ( Quattro ) Sedie in resina ( nuove ) € 15,00 Tel.3394508407 VENDO stufa a legna ad aria forzata euro 800,00 tratt., Claudio Tel.3665231122

MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore completo di supporto per piaggio mp3 Yourban, Luigi Tel.337786202 GIUbbOTTO da moto in pelle narca Dainese tg. 50 con inserti vendesi zona Roma Nord possibile invio foto Tel.3315075922 LAMbRETTA 150 1984 tutta sabbiata motore tutto rifatto nuovo colore bianco e cofani rossi come nuova euro 5.500 poco trattabile solo amatori no perditempo Andrea, Aprilia Tel.3283596989 STREET Glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, AbS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato

nuova moto -Luigi Tel.337786202 VENDESI moto guzzi v 650 c 1986 tipo custon sterzo alto nero borsoni rigidi ottimo stato sempre garage motore ottimo euro 2400 Tel.3283596989 VENDESI vespa 150 iv ba del 1965 sabbiata vernice celeste metallizzata motore tutto rifatto come nuova euro 4500 poco trattabile no perditempo solo amatori Tel.3283596989 VENDO splendido Aprilia Sr del 2010 con circa 25.000 Km. Il motore è stato rifatto. Compie 7.000 Km. e monta pistone vertex, liquido refrigerante sostituito, olio ai rapporti sostituito, revisione completa della trasmissione, gomme in buono stato nessun difetto meccanico ed estetico tenuto maniacalmente! Disponibile per visione e prova! Vero affare no perditempo. Prezzo € 1.000,00 Christian Aprilia (Lt) Tel.3384026442 VESPA “Cosa” 125cc del 1991 buono stato non marcia documenti in regola, solo amatori euro 600,00 non trattabili, Matteo ore serali Tel.3666372709 VESPA 50 3 marce del 1971 sabbiata vernice celeste metallizzata motore tutto rifatto come nuova euro 2.200,00 poco trattabile no perditempo Andrea solo amatori Aprilia Tel.3283596989 VESPA gTR 125 del 1979 originale verde chiaro motore ottimo stato carrozzeria buono stato non marcia, no perditempo solo amatori euro 2.500,00 poco trattabili Tel.3283596989 VESPA PX125 1978 modello senza frecce sabbiata colore bianco euro 3.000,00 poco trattabile no perditempo solo amatori Andrea Aprilia, motore sostituito ottimo Tel.3283596989 VESPA rossa lx 50cc 4 tempi benzina automatica anno 9/2008 sempre garage euro 1.400,00 compreso parabrezza 2 caschi e coprigambe batteria nuova con scontrino di garanzia gomme nuovissime bellissima in perfette condizioni visibile a Pomezia Tel.3339782479

VENDESI Elettronica/Hi-fi APPLE AirPort Time Capsule 2 Tb mai usato Tel.3382378743 OCCASIONE - vendesi Smartphone Samsung Galaxy j7 - nuovissimo - mai disimballato - causa mancato regalo euro 230,00 Tel.3333844495 3341144127 OCCASIONE - vendesi consolle Xbox one 500 gb con videogioco battlefield 1 - nuovissima - mai disimballata causa mancato regalo 250,00 Tel.3333844495 3341144127 SAMSUNG Galaxy Note 4 perfetto + 2 custodie e caviTel.3382378743 SCANNER portatile Iriscan book Executive 3 come nuovo Tel.3382378743

RIPETIZIONI 24ENNE laureata in mediazione linguistica, impartisce ripetizioni di latino, greco, inglese,spagnolo,italiano per elementari,medie e biennio superiore, recupero debiti scolastici. Zona Pomezia e limitrofe. NO Torvajanica. Tel.3314550354 25ENNE laureata in ingegneria impartisce ripetizioni di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari e medie . Zona : Pomezia e Ardea. Valentina Tel.3312565632 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie. Zona: Pomezia-Torvajanica-ArdeaCastelli Romani Gaia Tel.3381896307 37ENNE INGEGNERE ELET-

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA VIA SOFIA NUOVA COSTRUZIONE Ag. APRILIA Via Goito, 19

Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

TRONICO impartisce presso altrui domicilio lezioni e ripetizioni per qualsiasi indirizzo in materie scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica e telecomunicazioni. Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi, potenziamento metodo di studio, lezioni di gruppo, preparazione tesine ed esami universitari. Massima serietà e disponibilità. Zona pomezia, torvaianica, ardea e roma sud. Tel.3929791483 DOCENTE di lettere classiche impartisce lezioni di italiano,latino e greco a studenti di scuola superiore (zona Pomezia). Esperienza nel recupero debiti formativi, nel potenziamento di lacune e metodo di studio, nella preparazione esami. Disponibile nel periodo estivo. Per info Tel.3493938901 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE madrelingua inglese, laureata, con 20 anni di esperienza di insegnamento nelle scuole pubbliche e private, a bambini ed adulti, impartisce lezioni di inglese divertenti mirate a superare il “blocco” di parlare in inglese, basate sulla conversazione. Preparazione agli esami Trinity, Cambridge, Toefl e Ielts, tutti i livelli. Prima lezione di prova gratuita. Zone: Pomezia, Roma Eur, Torrino, Mostacciano, Spinaceto, Casalpalocco, Infernetto. Tel.3337315780 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologia disegno tecnico,

prezzi modici. zona anzio nettuno Tel.3462300308 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofiadell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento,impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. ProfessoreFabrizio. Tel.3926899028 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di : inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE di informatica e trattamento testi impartisce lezioni pratiche e teoriche di uso del computer a domicilio. Non necessita il pc. Apprendimento di Windows, Office (Word, Excel, Access, Outlook, ecc.), navigazione Internet e posta elettronica, di base ed approfondimento. Annuncio valido per le zone di Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Latina, e dintorni. Telefono Roberto Tel.3921726922 INSEGNANTE DI inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo a euro 10/l`ora, zona aprilia centro,no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo impartisce lezioni private di latino e greco, zona Pomezia Tel.069112036 3273731225 INSEGNANTE in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori. Massima serietà e professionalità, NO PERDITEMPO! per info e prezzo Tel.3492141235 INSEGNANTE libera da impegni di lavoro, offresi per ripetizioni(anche estive) a bambini della Scuola primaria/elementare ( per tutte le materie) e a ragazzini delle Scuole medie ( solo per le materie letterarie ed artistiche) Tel.3889239684

LAUREATA con ottima esperienza in ambito informatico impartisce lezioni su tutto quello che riguarda il computer.Disponibile a venire a casa per le zone di Nettuno e Anzio Francesca Tel.3398976830 3287478413 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora. Tel.3387338263 LAUREATO in filosofia impartisce ripetizioni di inglese, filosofia, storia, italiano a studenti di scuole elementari, medie e superiori in zona Pomezia e dintorni Tel.3294098325 PIANISTA diplomato impartisce lezioni di pianoforte a chi fosse interessato. Dai 10 ai 99 anni. Ti parlo di musica per 90 minuti con 10€. Zona Anzio Nettuno. Tel.3394361483 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. e-mail:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 STUDENTE universitario Ingegneria Informatica impartisce ripetizioni di Matematica e Geometria, Chimica, Fisica, a studenti di scuole medie e superiori (preferibilmente biennio) - zona Ardea - Torvaianica - Pomezia - massima serietà Federico Tel.3313512612 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese, tedesco, spagnolo) a ragazzi di elementari, medie e superiori (anche in gruppo, max 3 persone). Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Possibilità anche a domicilio. Zona Pomezia / Torvaianica. Espe-

rienza d`insegnamento di 7 anni. Tel.3459201058 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese) e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / l`ora.Zona Aprilia centro, presso il mio domicilio. Tel.3289063294 TRENTENNE laureata madrelingua spagnola impartisce ripetizioni inglese - francese - spagnolo per scuole elementari medie e superiori zona Tor San Lorenzo Tel.3381961709

NAUTICA Vendesi gommone completo tel, 3487021381

e robusto prendisole prua e poppa €. 900,00 Tel.3296955706

ACCESSORI PER BAMBINI CARROZZINA per bimbo passeggino seggiolino auto vendo Tel.3384934823 CERCASI in regalo tutto occorrente materiale anche abbigliamento per neonato e grazie Tel.3387338263 VENDO lettino in legno con materassino federato completo di copertine lenzuolini e velo sopra il letto tutto euro 60.00 Tel.069121860

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE per auto electrolux Zb412C rapido cycolnic car vac 12V Ottime condizioni euro 20,00 Tel.3492949717 GELATIERA con disco refrigerante senza compressore, usata solo 1 volta - 25,00 € Tel.3341144127 3333844495

ANIMALI e Accessori bARCA Oceania trimarano 4mt, ottima per la pesca, completa di tutto con carrello, motore 25cv Mariner euro 2.500,00 Tel.3298622680 MOTOSCAFO C&b surf 601 senza motore completa di cuscini musone porta ancora braket in acciaio due plancette una con scaletta impianto elettrico ottimo affare veloce

ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi Tel.3347060730 CERCO cucciolo piccolo di 2 mesi fino ad 1 anno razza Volpino, volpino incrociato femmina Tel.3288956199 DISPONIbILI cuccioli di pastore tedesco a due mesi, nati il 12 maggio. Sverminati e vaccinati, con pedigree. Tel.3884233807

Pag.

IL PONTINO APRILIA

VENDO CUCCIOLI PINCHER sverminati genitori visibili 3 maschi e 3 femmine tel 340.5313649

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364

GAbbIA in legno per roditori vendesi euro 15,00 zona Roma Nord possibile invio foto Tel.3315075922 PAPPAGALLINI da imbecco di inseparabili vendo ad euro 20 cd. Zona Aprilia centro ... Tel.3393446368 REGALIAMO bellissima cucciola meticcio.... padre volpino nata il 27 Marzo....svezzata no vaccinazione Tel.3203916490 REGALO cuccioli di gattini di vario colore e bianconeri, a pelo lungo e semi lungo Tel.3386215372 SPLENDIDI cuccioli di pastore tedesco nero focati. Disponibili a 60 giorni con doppia sverminazione, svezzati, ciclo vaccini e pedigree con affisso. Tel. Silvia Tel.3200567750

OFFERTE Impiego AZIENDA operante nel settore trasporti zona aprilia ricerca autista patente c/e e d/e, esperienza autotreno/bilico, lavoro semi-locale e/o nazionale richiesta massima serieta’ contratto tempo indeterminato, 3° livello super come da contratto ccnl contattare 328/6997287 AZIENDA operante nel settore trasporti zona aprilia ricerca autista patente d/e, esperienza autotreno/bilico, lavoro locale e/o semi-locale richiesta massima serieta’ contratto tempo indeterminato, 3° livello come da contratto ccnl contattare 328/6997287 ASILO nido cerca maestra pratica zona Tor San Lorenzo Tel.0698269149 AZIENDA cerca muratori specializzati da inserire nel proprio organico gmlappalti@libero.it Tel.069276021 AZIENDA cerca tecnico da inserire come addetto ale pre.post vendita di prodotti nel settore allarme e videosorveglianza, necessario diploma tecnico elettrico/elettronico. Età 20-26 anni. email: info@securproject.com AZIENDA nel settore commerciale ricerca ambosessi per inserimento in organico con retribuzione mensile euro 1.200 più extra. Inviare sms

con nome, età, città Tel.3281634598 CERCASI estetista con qualifica professionale, italiana chiamare il pomeriggio dopo le 16,00 per lavoro in negozio Tel.069157004 3476057925 CERCASI estetista onicotecnica

con esperienza presso centro estetico di Pomezia Tel.3314973430 CERCASI estroso architetto/a neo laureato/a, ottimo rapporto qualità prezzo, esclusivamente in zona Pomezia e limitrofe, per trasferire in autocad la sagoma di un fiore e di un divisorio mobile in plexiglass con l`inserimento di piccoli disegni a taglio laser, previo sopralluogo. Orario pomeridiano Tel.3498164196 CERCASI ragazzo da inserire nel ns organico, sala giochi. si richiede serieta`, no perditempo. tel.3336697264 CERCASI telefonista per ufficio in Pomezia orario part-time h14,30/18,30, lun./ven. per colloquio inviare sms con nome, età Tel.3401096405 CERCASI urgentemente donna per pulizie dai 30 hai 55 anni contatto anche whatsapp luigi Tel.3396851413 FAbbRICA abiti d abbigliamento cerca sarte esperte Tel.3408047178 HOTEL di Pomezia cerca addetto al ricevimento. Inviare c.v. email: silviafor@fastwebnet.it IMPORTANTE azienda di trasporti cerca magazziniere autista con patente C per lavori di magazzino e consegne in zona Roma. Contattare il per maggiori informazioni. oppure spedire un e-mail a mauro.garsia@gifiscamp.com Lavoro continuativo. Tel.3381157768 INDUSTRIA metalmeccanica di Pomezia specializzata nel settore di carrelli elevatori piattaforme aeree ricerca personale esperto per riparazioni presso ns. sede e assistente e manutenzioni presso clienti siti in zone di Pomezia e Roma. Alcune delle specializzazioni richieste sono: meccanico mezzi pesanti e/o autovetture, elettromeccanico, elettrauto, oleodinamica in generale. Eventuale patente C. Inviare curriculum vitae a mce@mcesrl.com o al fax Tel.0691606202 OASI Natura azienda leader nella vendita di prodotti cosmetici naturali , apre nuovi uffici a Pomezia e

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

Se hai tra i 27 e i 35 anni, un diploma o una laurea e se sei dotato di entusiasmo e intraprendenza, entra nel Gruppo Tecnocasa, dove troverai formazione continua e gratuita, un ambiente giovane e dinamico, possibilità di crescita. Contattaci per un colloquio allo 06/92746049 oppure inviaci il tuo curriculum tramite email: lthn8@tecnocasa.it studio AFFILIATO: STuDIO APRILIA SuD EST S.R.L. Via Genio Civile n. 314/b - Aprilia

ANNO XXVIII - N°11 - 9/22 GIUGNO 2017

seleziona venditore con esperienza nel settore residenza NETTUNO zone limitrofe per vendita autovetture nuove ed usate e veicoli commerciali si offre inquadramento agente Enasarco seleziona giovane apprendista elettrauto si richiede diploma scuola superiore e residenza Ostia Lido e zone limitrofe inviare CV

seleziona venditore con esperienza nel settore residenza OSTIA zone limitrofe per vendita autovetture nuove ed usate e veicoli commerciali si offre inquadramento agente Enasarco

inviare CV + foto all'indirizzo marinauto@marinauto.it

seleziona personale femminile da inserire nel proprio organico si richiede eventuale minima esperienza nel settore a persone motivate e ambiziose si offre fisso mensile di € 400 piu`alte provvigioni rapportate alla capacita` della candidata massima serieta`, orari lavorativi 9-13 o 13-17 telefonare orario ufficio Tel.3428422870 STUDIO di consulenza del lavoro cerca esperta in paghe e contributi full time. Programma utilizzato TeamSystem zona metro Policlinico inviare curricula: vittoriodomanico@yahoo.it o lucadomanico@yahoo.it SEGRETARIA amministrativa: accoglienza agenda viaggi note spese filtro telefonico sale riunioni piccola amministrazione e prima nota buon inglese diploma Ragioneria zona Fiumicino max 29 anni personale@eco-one.it CAMERIERA per il ven/sab/dom/Lun con comprovata esperienza cercasi per ristorante pizzeria zona Talenti Montesacro richiesta buona volontà astenersi perditempo inviare dettagliato CV foto a bixioo@hotmail.com OTTICO azienda zona Castelli Albano lLziale seleziona ottico richiesta discreta esperienza max serietà no prime esperienze inviare C.V: a inviocurriculumottici@virgilio.it SEGRETARIA per studio dentistico Roma nord contabilità disponibilità orario eventuale full time conoscenza perfetta lingua italiana ed avanzata lingua inglese massimo 35 anni info@studiodentalric.com SEGRETARIA cercasi con esperienza contabile ottima lingua ingle-

se amministrazione@hotelcondotti.com AGENZIA viaggi richiede banconista diplomata nel turismo per biglietteria aerea galileo ferroviario marittimo e vendita pacchetti viaggio anna@theserendipity.it ISTRUTTORI di nuoto cercasi per piscina zona piazza bologna da inserire nello staff della prossima stagione 2017-18 si richiede qualifica di 2° livello FIN ed esperienza nel settore si prega di inviare cv a: sportingclubdelfinoroma@gmail.com AZIENDA sett. impiantistico ingegnere iscritto all'albo esperienza autocad primus inglese tecnico inserimento full time ccnl metalmeccanico inviare cv a selezioni@formatec.it entro il 20/06/2017 specificando ingegnere codice ing01 OPERATORE/GESTORE bed and breakfast cercasi zona San Giovanni inviare curriculum all'indirizzo email: romaservizibed2017@libero.it AZIENDA in convenzione con la ASL Roma 3 cerca infermiera esperta per assistenza domiciliare a Palidoro Fiumicino si offre contratto di lavoro libero professionale con P.I. se interessati inviare Curriculum Vitae a: anafisas@gmail.com SOCIETA' di servizi ricerca un manutentore edile elettrico e idraulico con esperienza Si prega di inviare curriculum all'indirizzo mail ufficiopersonale@ecofastsistema.com SOCIETA' di servizi ricerca ing. meccanico e/o elettrotecnico con esperienza settore industriale padronanza nella direzione tecnica di cantiere stesura di cme e contabilità lavori inviare cv con foto a ufficiopersonale@ecofastsistema.com

APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it

ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio su strada principale luminoso attico al 3° piano di 65 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Facilità di ricavare la 2° camera. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. Cl. En.G. € 80.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En.G. € 90.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In stabile di recente costruzione appartamento al 1° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, bagno e comodo balcone a livello. Ottimo stato. Possibilità di box auto al piano seminterrato. Cl. En. C. € 99.000,00

ZONA SELCIATELLA - Porzione di bifamiliare sviluppata al primo piano di 120 mq ca con entrata autonoma e giardino di proprietà esclusiva. L'abitazione è composta da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 26 mq ca. Cl. En. G. € 105.000,00

ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En.G.

€ 119.000,00

ZONA STADIO - In piccolo condominio a poca distanza dal centro e da tutti i servizi, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina al piano seminterrato. Cl. En.G. € 119.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En.G. € 129.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante condominio di recentissima costruzione, appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno con vasca e doccia. Annessi 2 comodi terrazzi. Ottime rifiniture sia interne che esterne. Annesso box al piano interrato di 18 mq ca. Cl. En.D. € 155.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio vicino a tutti i servizi, luminoso appartamento al piano terra rialzato di 95 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e balcone. Garage di 45 mq al piano terra. Cl. En.G. € 169.000,00

CENTRALISSIMO - In signorile condominio, luminosissimo appartamento al 3° piano di 120 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile con camino, 3 camere, doppi servizi e balcone. Annesso panoramico terrazzo di 45 mq. ca. Cl. En.G. € 179.000,00

ZONA RISERVA NUOVA - Villa indipendente di 125 mq ca al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En.G. € 179.000,00

ZONA QUARTIERE NORD – In piccolo condominio appartamento al piano terra rialzato di 100 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni e balcone. Annessa piccola corte giardinata e ampio terrazzo di 80 mq ca. Annesso garage al P/S di 20 mq ca. OTTIMO STATO. Cl. En. F. € 235.000,00

ZONA CENTRALE

Prezzi a partire da

e 145.000,00

Nessuna provvigione

VENDITA

VIA STRADIVARI ZONA MERCATO, TRAVERSA VIA UGO LA MALFA, zona servitissima, appartamento al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE E € 169.000

VIA DELLE PALME Centro, vendesi appartamento al piano terra con ampio giardino, a due passi a piedi dalla stazione ferroviaria, composto da ingresso, sala, cucina, 2 camere e bagno. Ingresso carrabile indipendente € 130.000

VENDITA

VIA VERDI, centro, luminoso attico di mq 140, sito al 6° piano, con grande terrazzo panoramico a livello di mq 130 e balcone. L'immobile è composto da un grande ed accogliente ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35 con ampie finestre, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno + annessa cantina. APE G € 240.000

VENDITA

VIA VALLELATA A due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato: ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibile- con bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h. € 350.000

VENDITA

VIA MUZIO CLEMENTI trilocale in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq, in piccola palazzina di due piani, parte cortina parte intonaco, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno e 2 balconi con tende da sole e zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. APE D € 158.000

VENDITA

VIA MONTEGRAPPA, ANGOLO VIA ALDO MORO, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000

APRILIA CENTRO, traversa via Verdi, a due passi dalla stazione, appartamento di ampia metratura, ristrutturato, sito al piano primo con ascensore, composto da ingresso, grande soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e 2 balconi. Annesso box auto di 30 mq. Impianto di allarme, tende da sole, climatizzatore. APE F € 170.000 trattabili.

VENDITA

VIA AGNO FOSSIGNANO, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L'appartamento al piano terra, di circa 140 mq, si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni mentre il piano primo, di 70 mq circa è allo stato grezzo. L'impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. Ape C € 225.000

NUOVA COSTRUZIONE

ARICCIA Via Pagliarozza VILLA SUNRISE proprietà di rilevanza storica, degli anni 30 e di pregevole bellezza, in posizione strategica. Composta da tre fabbricati, immersi all'interno di un parco di circa un ettaro, a cui si va ad aggiungere un terreno coltivato prevalentemente ad uliveto, di ulteriori due ettari. Maggiori info in ufficio

ULTIME DISPONIBILITA’

VIA SOFIA Pronta consegna. Trilocali di nuova costruzione con balconi. Disponibilità di piani terra con ingresso indipendente e giardino. APE A DA € 115.000

VIA PORTOGALLO APPARTAMENTI TRILOCALI IN PRONTA CONSEGNA Ultime disponibilità con giardino privato o ampi balconi. Possibilità di box. Ottime rifiniture. APE C

Possibilità di accollo mutuo

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA Via dei Lauri centralissimo, corso principale, appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Disponibile da agosto. APE G € 500 APRILIA via delle Margherite centralissimo monolocale con bagno arredato, al primo piano. Libero dal 1 luglio. € 400 APE D APRILIA Gallo D’Oro graziosa mansarda nuova costruzione, arredata, composta da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. € 400 APRILIA – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 APRILIA via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 550 APRILIA via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 APRILIA Zona Borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento ARREDATO composto da soggiorno, cucina abitabile, camera

da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone e posto auto. € 500 BORGO MONTELLO – via Cursori della Palude, ben collegato con la SS Pontina, appartamento trilocale al primo piano, ARREDATO, di recentissima costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone, posto auto e cantina. Aria condizionata, allarme. Ape C € 550,00 APRILIA via Belgio appartamento bilocale ARREDATO al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 APRILIA via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi di cui uno in camera, ripostiglio e lavanderia. Zanzariere. APE F € 650 APRILIA Gattone appartamento al 1 piano, piccola palazzina, ristrutturato, 100 mq composto da: ingresso, sala, cucina, 3 camere, bagno, balconi, ripostiglio e lavanderia. Zanzariere. APE F € 600 APRILIA via Lombardia centralissimo appartamento completamente ristrutturato al secondo piano composto da ingresso, cucina, camera , sala, studio, bagno, ripostiglio e balcone. Riscaldamento autonomo. € 600,00

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

APRILIA via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 APRILIA Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano composto da : salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 APRILIA Via Brindisi - Attico arredato di recente costruzione con mobilio nuovo, sito al 4° piano nel contesto "Le Terrazze" composto da : soggiorno con cucina a vista ,camera da letto, bagno , terrazzo. Box auto doppio. APE C € 550 APRILIA, complesso residenziale "30stelle" grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. APE C € 450 APRILIA via Ugo La Malfa In zona mercato, palazzina in cortina, si affitta un appartamento al 5 piano, arredato, composto da soggiorno, cucina

abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, balcone e posto auto recintato. Ottimo stato. APE D € 650 APRILIA via Selciatella appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 APRILIA zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 APRILIA via Marconi LOCALE COMMERCIALE 120 MQ angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 - WHATSAPP 3280099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

IN PICCOLO STABILE DAVANTI CURATO PARCO PUBBLICO 2° piano di 71 mq. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone. € 89.000,00 Ape g ipe in elaborazione

2° PIANO DI 80 MQ, IN OTTIMO STATO. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio a muro. 2 balconi. Area di parcheggio condominiale. € 115.000,00 Ape g ipe in elaborazione

PIANO TERRA CON GIARDINO DI 110 MQ Soggiorno con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni. Ingresso indipendente. € 127.000,00 Box auto ad € 18.000,00 Ape f – ipe in elaborazione

2° PIANO – 93 MQ In piccolo condominio alle spalle del Monumento. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. Servito da 2 balconi. € 129.000,00 Ape g ipe in elaborazione

2° PIANO DI 90 MQ. Luminoso appartamento in ottimo stato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi con diverse esposizioni. € 129.000,00 Ape f ipe in elaborazione

IN PALAZZINA IN FASE DI RISTRUTTURAZIONE 2° piano di 98 mq con balcone di 11 mq. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno ristrutturato e ripostiglio. Stato originario interno. € 135.000,00 Ape g – ipe 86,8 kwh/m2/anno

PIANO TERRA CON GIARDINO DI 100 MQ AVENTE ACCESSO PRIVATO Soggiorno, cucina, 2 camere e bagno. Posto auto interno. Stabile del 1996. € 169.000,00 Box auto ad € 20.000,00 Ape e – ipe in elaborazione

APPARTAMENTO DI 97 MQ 3° piano in palazzina ristrutturata. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi ed annesso posto auto recintato. Privo di ascensore. € 99.000,00 Ape g – ipe in elaborazione

PIANO TERRA OTTIMAMENTE RISTRUTTURATO Bilivello di 113 mq con giardino di 235 mq. Salone di 31 mq, cucina, 3 camere e 2 bagni. Posto auto coperto e cantina. € 267.000,00 Ape e – ipe 46,45 kwh/m2/anno

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it ZONA LA GOGNA Porzione di fabbricato su due livelli, piano terra e piano primo, di circa 163 mq con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Il piano primo è da ultimare. Classe Energetica G Epgl,nren 224,4 kWh/m2 anno. Epgl,ren 5,1 kWh/m2 anno Euro 100.000,00 ZONA FRASSINETO Soluzione indipendente di ampi spazi interni che si compone di appartamento al piano terra e appartamento al piano primo con garage al piano seminterrato. Terreno annesso di circa 1000 mq. Classe Energetica: G EP gl,nren 94,72 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,23 kWh/m2 anno Euro 190.000,00

Classe Energetica: G - 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su due livelli composta da: P.T: portico, ingresso, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera. Scala interna ed esterna al P.1 composto da: terrazzo, 2 camere, bagno e ripostiglio Giardino di circa 1250 mq.

ZONA CINQUE ARCHI Soluzione indipendente disposta su in piano seminterrato e un piano terra rialzato di ampia metratura interna. Ingresso con veranda, soggiorno, cucina con balcone, tre camere da letto e bagno. Al piano seminterrato garage di circa 100 mq. Giardino annesso di circa 1560 mq. Classe Energetica: G- 288,7Wh/m2 annuo. Euro 149.000,00 ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente disposta su un unico livello al piano terra composta da soggiorno, cucina, tre camere e bagno Giardino annesso di circa 1120 mq. Classe Energetica: G Epgl,nren 92,6 kWh/m2 anno. Epgl,ren 315,2 kWh/m2 anno Euro 110.000,00 ZONA LA GOGNA A pochi Km dalla litoranea, nella periferia di Aprilia in zona comunque abitata villino unifamiliare di ampia metratura interna con magazzino al piano interrato; portico, soggiorno con camino, cucina con ripostiglio, due camere da letto e bagno al piano terra. Il piano primo si compone di due ulteriori camere e di terrazzo. Il giardino annesso e circostante è di circa 1000 mq, sul quale insiste una piscina. Classe Energetica F Epgl,nren 132 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0 kWh/m2 anno. Euro 145.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

ZONA CASELLO 45 Soluzione indipendente su un unico livello composta da veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, due bagni. Terreno annesso di circa 1231 mq. Classe Energetica G – 201 kWh/m2 anno. Euro 95.000,00

ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli con annesso giardino di circa 537 mq. P.T: cantina e sala hobby da rifinire; il piano primo che si presenta in buono stato, è costituito da soggiorno con camino, cucina, due comode camere da letto, bagno e ripostiglio. Classe Energetica: G- 115,32 kWh/m2 annuo. Euro 129.000,00 ZONA CINQUE ARCHI Soluzione indipendente su due livelli con giardino annesso e ben curato di circa 1000 mq. Il piano primo è da ultimare. Magazzino esterno. Classe Energetica G Epgl,nren 201,61 kWh/m2 anno. Epgl,ren 12,16 kWh/m2 anno. Euro 130.000,00

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

VIA DOVER In costruzione del 2007, luminoso appartamento di 55 mq al 2° piano con doppio ascensore. Ingresso, sala con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo di 20 mq. Posto auto scoperto. Ottimo stato. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 68.000,00

VIA PORTOGALLO In nuova costruzione, disponiamo di appartamento al 2° piano di 91 mq. Ingresso soggiorno con angolo cottura 2 camere, 2 bagni di cui 1 con. Box di 18,50 mq. Mansarda al 3° piano di 108 mq allo stato grezzo. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. A PARTIRE DA € 80.000,00

VIA INGHILTERRA Palazzina in cortina, appartamento di 83 mq al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Da ristrutturare APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00

QUARTIERE EUROPA Appartamento di 115 mq al 3° piano. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Cantina di 7 mq. Posto auto coperto di 18 mq ad € 7.000,00 con possibilità chiusura a box. Ristrutturato. APE: F IPE: 87,9 kWh/mqanno € 120.000,00

VIA VENERE In bifamiliare disponiamo di 2 appartamenti di 136 mq. Piano terra quadrilocale con cucina abitabile e doppi servizi, zanzariere, tende da sole e magazzino al piano seminterrato di 136 mq. 1° piano quadrilocale ristrutturato con doppi servizi, zanzariere e impianto di allarme. Contorna la proprietà giardino condominiale il quale insistono vari posti auto. APE: da D IPE: da 108,97 kWh/mqanno A PARTIRE DA € 145.000,00

VIA CARANO Appartamento in villa al 1° e 2° piano di 115 mq. Sala, cucina con affaccio su terrazzo di 38 mq, 2 bagni con finestra, 2 camere e balcone. 2 posti auto di 30 mq l’uno. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00

VIA FRANCIA 4° piano di 85 mq con ascensore. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Box di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: 151,56 kWh/mqanno € 100.000,00

VIA PORTOGALLO Costruzione del 2011. Appartamento al 1° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma