APRILIA Aprilia • Via degli Aranci, 29/31
Convenzionato con le seguenti flotte:
OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI
REVISIONI AUTO e MOTO
E DISTRIBUZION
Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
GRATUITA
QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
Tel. 06.92014024 www.lacasareagency.it
Alla pag. 61 alcune delle nostre proposte STAMPATO IN 10.000 COPIE
Collocato un monumento al parco di via dei Mille in occasione del 25esimo anniversario delle stragi di mafia
In memoria di Falcone e Borsellino
Aprilia ha voluto tributare il proprio omaggio a quanto accaduto in quell’estate tra Capaci e via D’Amelio a Palermo, luoghi divenuti simbolo della profonda ferita inferta allo Stato. A pagina 12 e 13 GIOIELLI LABORATORIO ORAFO
NUOVO REPARTO
PESCHERIA NUOVO REPARTO
GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI
orario continuato 8:00-20:00
Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114
COMPRO ORO
GPL in BOMBOLE Kg 10
Kg 10 Kg 15 Kg 20
Kg 15
Kg 20
€ 12,99 € 17,99 € 29,99
Kg 25
Kg 25 Kg 62
Kg 62
€ 34,99 € 101,99
Tel. 0692872010 siamo a pagina 27
Stefania Gatta Private Banker
RISTORANTE Specialità di carne e pesce
www.mediolanumprivatebanking.it
PIZZERIA Forno a legna
CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato
ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922
Ufficio dei Consulenti Finanziari Largo Fontanella Borghese, 84 00186 Roma stefania.gatta@bancamediolanum.it T 06.97617275 -M 349.7276259 Iscrizione Albo dei Consulenti Finanziari n. 691 www.bancamediolanum.it
APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361
AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -
Aprilia (LT)
SRLS
Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina
ZONA FOSSIGNANO SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 77 MQ 4,5 km dalla Pontina. Soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Ripostiglio di 5 mq, veranda di 24 mq, magazzino di 17 e giardino di 400 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 66.000,00
FOSSIGNANO APPARTAMENTO IN VILLA RISTRUTTURATO 84 mq, 1° piano con ingresso indipendente, a 6,4 km dalla Pontina e 5,6 km dal mare. Composto da sala, cucina, 2 camere, bagno e cantina di 4 mq. Terrazzo di 150 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 83.000,00
NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA PIANO TERRA DI 45 MQ Con entrata indipendente. Composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Veranda di 10 mq e giardino di 20 mq con passo carrabile. Ape B, Ipe in elaborazione.
€ 86.000,00
NUOVA COSTRUZIONE APPARTAMENTO DI 55 MQ IN PRONTA CONSEGNA Con pavimenti in grès porcellanato, pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Sala, cucina, camera e bagno. Terrazzo di 28 mq. E' possibile ricavare la seconda camera. Possibilità di acquistare il box auto. Ape A, Ipe in elaborazione. € 107.000,00
QUARTIERE MONTARELLI Appartamento di 40 mq al 2° piano in mini condominio a 300 metri dalla Pontina, 500 metri dalla Nettunense e 2 km dalla stazione ferroviaria. Soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo di 45 mq e box auto. Recente costruzione. Ape G, Ipe in elaborazione. € 110.000,00
QUARTIERE CAMILLERI SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 56 MQ POSSIBILITA' DI ACQUISTO AFFITTO CON RISCATTO CON POSSESSO CHIAVI IMMEDIATO. 1 km dalla Pontina. Composta da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Lotto di terreno di 1.286 mq e veranda di 13 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 115.000,00
93 MQ IN ZONA CENTRALE Costruzione del 2001. Appartamento ristrutturato sito al 2° piano composto da sala con cucina a vista, 2 camere, bagno e ripostiglio. Due balconi di 6 mq e 8. Annessa cantina di 4 mq e posto auto recintato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 135.000,00
NUOVA COSTRUZIONE IN ZONA GUARDAPASSO 1° piano di 80 mq con ottime rifiniture in piccolo stabile di soli 3 piani. Composto da sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, balcone e terrazzo di 25 mq. Annesso box auto di 16 mq. Ape B, Ipe in elaborazione. € 168.000,00
VILLA SINGOLA DI 90 MQ IN ZONA FOSSIGNANO Unico livello a 7 km dalla Pontina e 4,6 km dal mare. Sala, cucina, 3 camere e 2 bagni. Giardino di 900 mq e veranda di 10 mq. Ristrutturata. Ape G, Ipe in elaborazione. € 175.000,00
IN ZONA GUARDAPASSO ATTICO E SUPERATTICO DI 130 MQ Ottime rifiniture, pannelli solari, impianto fotovoltaico, impianto d'allarme, in pronta consegna in piccolo stabile di soli 3 piani. Composto da sala, cucina, 4 camere, 3 bagni, 3 balconi e terrazzo di 25 mq. Annesso box auto di 20 mq. Ape B, Ipe in elaborazione. € 235.000,00
Cronaca di Aprilia
3
Lotta serrata all’evasione fiscale
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
Il Comune cerca un partner privato, mentre il PD dice no alla privatizzazione della riscossione dei tributi ad Aprilia
Lotta all’evasione fiscale, il Comune di Aprilia a caccia di un partner privato. L’ente comunale di piazza Roma pochi giorni fa ha pubblicato un nuovo bando per l’affidamento del servizio di supporto organizzativo e gestionale presso l’ufficio tributi per la gestione della riscossione coattiva e per l’attività di recupero dell’evasione dei tributi. “E’ intenzione di questa amministrazione - si legge nella determina - mantenere in capo all’Ente Comunale la gestione integrale della riscossione delle proprie entrate attraverso il supporto di una ditta altamente specializzata in materia di gestione, riscossione accertamento dell’elusione e dell’evasione tributaria; pertanto, al fine di rafforzare l’attività di controllo in capo all’Ufficio Tributi, si rende necessario selezionare, attraverso una idonea procedura ad evidenza pubblica, un partner che affianchi l’Ente nelle attività di riscossione ed accertamento tributario, nonché nel contrasto all’evasione delle entrate comunali, attraverso l’implementazione a regime delle specifiche attività di riscossione coattiva, le quali rimangono in capo al Comune di Aprilia; il valore complessivo della gara è fissato in € 840.000,00, oltre IVA se e quando dovuta, per l’intera durata dell’affidamento, come meglio disciplinato nel Capitolato d’Oneri; la durata è pari a quattro anni che decorrono dalla data di sottoscrizione del relativo contatto; alla scadenza del contratto, l’amministrazione si riserva la facoltà di proroga per il periodo strettamente necessario al perfezionamento del nuovo bando di gara”.
“E’ un bando più piccolo e meno imponente rispetto al precedente spiega l’assessore alle Finanze Mastrofini - il partner privato che vincerà la gara si occuperà come detto di riscossione coattiva e di accertamento rispetto ai tributi comunale e ai tributi erariali. Abbiamo seguito una filosofia diversa ma l’obiettivo resta sempre quello di vincere la guerra dell’evasione fiscale. Con le nostre forze finora, sono dati aggiornati al 15 giugno scorso, abbiamo scoperto 1600 utenze in più per la Tari nel solo 2016. L’accertamento è stato pari a 6 milioni di euro (di cui 700mila euro già incassati, un milione e cento rateizzati), poi abbiamo 1,8 milioni di euro di mancati pagamenti che riguardano persone di cui già avevamo conoscenza. Per quanto riguarda l’Imu l’attività di accertamento è stata pari a 2,5 milioni di euro. Per quanto riguarda invece la riscossione coattiva abbiamo emesso ingiunzioni per 2,7 milioni di euro. In totale però dobbiamo ancora emettere e riscuotere circa 10 milioni di euro”. Alessandro Piazzolla
“No alla privatizzazione dei tributi”. Il Partito Democratico di Aprilia torna ad attaccare duramente l’amministrazione Terra sulla vicenda dei tributi. Non piace ai democratici infatti l’ennesimo tentativo di esternalizzazione della giunta. “A distanza di tre anni da quanto nell’agosto 2014 si tentava la privatizzazione della riscossione coattiva dei tributi apriliani – spiega Alessandro Mammucari - tentativo naufragato a carte bollate dinanzi al tribunale amministrativo, la maggio-
Roberto Mastrofini
ranza che sostiene il sindaco Terra ha con delibera di giunta esternalizza le tasse degli apriliani nel tentativo di ridare ossigeno all’asfittico bilancio comunale. Il Partito Democratico si schiera contro questa scellerata decisione e continuerà nelle sedi opportune la sua battaglia politica contro l’ennesima privatizzazione decisa dalla Giunta Terra. La prima delle ampie motivazioni che ci portano con convinzione ad esprimere un voto contrario al dispositivo è di carattere strettamente politico. L’esperienza civica guidata dal sindaco D’Alessio ha avuto il pregio di riportare all’attenzione di tutta la città la centralità dell’operatore pubblico in tutti i diversi settori amministrativi, ed in particolare, in quello dei servizi pubblici a rilevanza economica e non, affidati in passato con troppo leggerezza ad operatori economici privati. Oggi, sulla base di
Alessandro Mammucari
quel seme condiviso in consiglio comunale dal gruppo consiliare del Partito Democratico, crediamo che quella impostazione debba continuare a svolgere la linea giuda dell’azione amministrativa del nostro comune. Chiarito questo importante aspetto di carattere politico, altri sono gli elementi che ci spingono a votare contro il dispositivo proposto. In primis, come non citare l’ennesimo dietro front dell’amministrazione Terra sull’applicazione dello Statuto Comunale o meglio di una norma introdotta di recente proprio per evitare quanto accaduto con la società Aser. L’obbligo dei 2/3 della maggioranza per deliberare in merito alla decisione di privatizzare la gestione dei tributi locali non è stata rispettata dalla maggioranza approvando la decisione con una semplice delibera di giunta con un atteggiamento di arroganza nei confronti del consi-
glio comunale non coinvolto in questa importante decisione. In secondo luogo, per il Partito Democratico di Aprilia la necessità di migliorare e rendere più efficiente la gestione dei tributi poteva essere perseguita mantenendone la gestione all’interno di una moderna gestione pubblica attraverso l’opportunità dell’affidamento alla nuova Agenzia Pubblica di Riscossione che attraverso la fisionomia dell’ente pubblico gestirà i tributi di moltissimi comuni italiani che in questi giorni stanno deliberando l’affidamento a questa nuova struttura. E’ bene ribadire che con l’adesione alla nuova struttura pubblica tutte le fasi della gestione della fiscalità locale dicono addio definitivo alla stagione degli onerosi affidamenti a soggetti privati che non hanno garantito una gestione ottimale delle nostre tasse e non lo potranno in futuro. Il Comune di Aprilia poteva affidare al nuove ente pubblico non solo la riscossione coattiva, ma anche quella volontaria con indubbi vantaggi sotto il profilo delle risorse raccolte, senza dimenticare l’ulteriore elemento positivo rappresentato dal fatto che il nuovo ente pubblico economico strumentale è sottoposto all’indirizzo e alla vigilanza del ministro dell’Economia e delle finanze e al monitoraggio dell’Agenzia dell’Entrate. Oggi, assistiamo ad una scelta di privatizzazione di un servizio essenziale la cui riconduzione nell’alveo della cosa pubblica è stato negli anni passati una delle principali obiettivi perseguiti da quella maggioranza civica che nel 2009 arrivo al governo della nostra città”. A. P.
Non abbassare la guardia Grazie Regione
Pag.
4 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il consigliere regionale del M5S Gaia Pernarella è andata in via Savuto
L’imperativo è non abbassare la guardia fino alla pubblicazione dell’atto contenente il diniego da parte della Regione Lazio per la realizzazione della discarica di La Gogna. Sul tema il M5S regione promette di mantenere la massima attenzione, in ragione della particolare situazione di Aprilia, che conta diversi impianti di trattamento dei rifiuti e in particolare per La Gogna, un quartiere da riqualificare, ma dove insistono case, boschi e siti inquinati mai bonificati da 30 anni. Questo in estrema sintesi il pensiero del consigliere regionale Gaia Pernarella. L’esponente del Movimento, dopo aver presentato varie interrogazioni riguardanti tematiche ambientali e un anno fa quella per chiedere lumi sul progetto della Paguro, nei giorni scorsi ha effettuato un sopralluogo in via Savuto, nei pressi del terreno dove trovava posto il progetto che pare non aver ricevuto il Via dalla Regione Lazio. L’occasione è stata offerta dai meetup dei Grillini apriliani e dei cittadini pentastel-
lati, che proprio nel quartiere periferico hanno tenuto la raccolta firme per l’istituzione del commissariato. “Non si può cantare vittoria- ha precisato Gaia Pernarella – e da parte mia terrò alta l’attenzione, come fatto fino ad ora insieme ai meetup locali, che hanno presentato delle osservazioni a quel piano. Non ci sono ancora atti pubblicati, ma solo parole pronunciate dall’assessore regionale all’ambiente, che ha parlato di una nota e del diniego alla Paguro. Però in passato ho visto pareri negativi diventare positivi con prescrizioni. Inoltre al diniego il privato potrà presentare delle controdeduzioni”. Almeno per ora, l’annuncio fa tirare un sospiro di sollievo ai cittadini di Aprilia. Se anche il pericolo fosse scampato, la Regione dovrà adoperarsi in futuro per prevenire la realizzazione di impianti impattanti. “Un fatto – ha proseguito Gaia Pernarella – è che seppur vecchio e desueto la Regione Lazio ha un piano dei rifiuti in vigore. Vero è che la Provincia di
Latina per concludere il ciclo dei rifiuti nel proprio ambito ha bisogno di un impianto e il ritardo nel raggiungimento di buoni livelli nella differenziata paventa la possibile realizzazione di mostri come Borgo Montello, ipotesi da scongiurare. Questo però non può essere realizzato su iniziativa di un privato per fare fronte a una emergenza. La Regione Lazio, come previsto per legge, deve indire un bando pubblico e gestire la procedura in maniera trasparente”. Laconico il commento riguardo alle esternazioni a Porta a Porta del sindaco di Roma Virginia Raggi. “Non posso giudicare, non sono nella testa del sindaco di Roma e non conosco le circostanze. A parlare per me è il mio percorso, da sempre contro discariche e inceneritori. E non mi risulta che il Comune di Roma viaggi in direzione diversa. Quanto al Pd locale e regionale, parlano per comunicati, ma di atti contro la discarica ad oggi non se ne sono visti”. Francesca Cavallin
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Buschini ha spiegato il NO in consiglio regionale
Emerge con sempre più chiarezza il no alla discarica proposta dal patron della RIDA da parte della Regione Lazio che con estrema chiarezza, per mezzo del suo ufficio VIA, esprime il suo parere negativo alla proposta di costruire una discarica di servizio sul nostro territorio. Nel corso dell’odierno consiglio regionale l’Assessore all’Ambiete Mauro Buschini ha chiarito le fasi dell’iter e rispondendo alle domande dei Consiglieri di Opposizione ha preannunciato il parere negativo dell’Ufficio VIA a cui adesso faranno seguito le controdeduzione del privato proponente. L’orientamento della Regione è chiaro nel negare il parere per l’autorizzazione alla realizzazione dell’ennesimo scempio sul nostro territorio che grazie all’importante ruolo di filiera svolto dal Partito Democratico si è riusciti ad evitare. Tuttavia, è importante non abbassare la guardia e continuare a contrastare con ogni mezzo tale scellerata proposta che avrebbe fatto della città di Aprilia la pattumiera di Roma con la soddisfazione del sindaco Virginia Raggi che con insistenza ha chiesto ripetutamente il via libera per la realizzazione della discarica nel territorio apriliano per consentire di risolvere i problemi della sua città, risoluzione che nell’intenzione dei Grillini avrebbe dovuto essere scaricata sui nostri cittadini. Emerge inoltre dai lavori Consi-
liari i danni che Aprilia sta subbendo a causa dell’impianto TMB di Campoverde sempre di proprieta della società RIDA che ormai utilizza il suo impianto per trattare i rifiuti provenienti da altri Ato della Regione. L’Assessore Mauro Buschini nel corso del dibattito ha chiarito che è indispensabile che ogni provincia, così come ha fatto quella di Latina, si doti di un proprio piano d’ambito per chiudere il ciclo dei rifiuti superando la situazione di inadempienza che le restanti provincie del Lazio hanno in piedi sul fronte della programmazione del ciclo dei rifiuti. Sempre più evidente l’importanza della delibera provinciale che se da un lato è stata alla base dei pareri negativi che i vari enti hanno potuto esprime in sede di conferenza dei servizi, dall’altro pone le basi per evitare che in futuro si possano verificare eventi come quelli che nel corso della scorsa settimana hanno visto l’intero territorio pontino essere sotto ricatto del privato che inspegabilmente ha chiuso i suoi cancelli dando il là ad una vera e propria crisi ambientale. La delibera provinciale pone le basi per una gestione pubblica dell’intero ciclo dei rifiuti evitando le mega concessioni a soggetti privati e individua un specifico ruolo agli enti pubblici anche per quanto riguarda la fase finale del processo. Segreteria PD Aprilia Gruppo Consiliare
Cronaca di Aprilia
No alla discarica: il PD esulta
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Il PD in una conferenza stampa spiega il lavoro importante effettuato in provincia
Conferenza stampa del Pd sul no della Regione al progetto di discarica ad Aprilia. Il partito di Renzi non ha voluto mancare al coro di commenti positivi riguardo la decisione della Regione. Presenti il segretario Alessandro Mammucari ed i consiglieri comunale Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini. “In attesa delle motivazioni dei tencici registriamo il parere negativo - ha esordito il segretario Pd Alessandro Mammucari - una vittoria di Aprilia e di tutti i cittadini. Da qui dobbiamo analizzare il momento senza strumentalizzazioni. Aprilia ha avuto una risposta positiva e con essa il movimento di partiti e cittadini contrari al progetto. La città di Aprilia è una città complessa con una grande estenzione territoriale con una densità abitativa superiore a molti capoluoghi di provincia. Una città molto grande e sulla discarica si è verificato ciò che dovrebbe verificarsi ogni volta che si discute su temi territoriali apolitici. Quando l’aspetto politico ha un secondo piano. Attorno all’ambiente ed alla salute siamo riusciti, tutti insieme, a creare un movimento grande, variegato ma grande. Quando Aprilia riesce a marciare insieme ha un suo peso politico, se divisa perde la sua capacità ed il suo potere contrattuale. La vittoria come era prevedibile ha molti padri. Noi siamo soddisfatti e attendiamo le motivazioni. Una città di 80mila abitanti che viaggia unità può dire la sua su ogni tavolo. L’ambiente con questa decisione non migliora, i dati dicono che siamo la prima o la seconda città in provincia per malattie legate alla qualità del-
l’aria. C’è tanto ancora da fare, non fare la discarica non significa che il territorio è sano e sanato. Dobbiamo ora lavorare per le bonifiche e per avere una migliore qualità dell’aria. La Regione non deve cullarsi sugli allori. Va ringraziata la Regione, il presidente Zingaretti, l’assessore, i tecnici, i partiti ed i cittadini che hanno lavorato per questo risultato. Gioire sì ma bisogna lavorare. Bisogna fare ancora tanto sull’ambiente. Battaglie apolitiche dove creare un grande fronte. Molti di quelli che oggi esultano, in caso di parere positivo, si sarebbero scagliati contro Regione e Pd, invece bisogna ringraziare la Regione Lazio”. L’unione fa la forza, il filo conduttore dell’intervento del segretario Pd. Monica Tomasetti: “Sembra che il Pd abbia la responsabilità di tutti i mali della città. Il Pd, sia chiaro, non governa Aprilia da 10 anni. Siamo stati i primi a denunciare questo progetto, lo abbiamo fatto con il nostro consigliere provinciale Giovannini. Ancora oggi mi domando perchè il nostro assessore all’Ambiente ancora non si sia pronuciato nel merito. Noi dicevamo che questo progetto in quella zona non poteva essere fatto, i fatti ci hanno dato ragione. Purtroppo in città restano molte, troppe criticità. l’osservatorio sui rifiuti ad esempio resta un entità molto vaga. L’amministrazione comunale è ancora in ritardo sui rifiuti, le vittorie decantate dal Comune non ci sono. L’Assessore lancia e ha lanciato messaggi vaghi sulla discarica lasciando intendere chissà cosa. Riteniamo che l’azione del Pd in materia di
rifiuti sia stata incisiva a differenza del Comune. Continueremo a monitorare lo stato dei fatti. Chi mette dubbi è lo stesso soggetto che ha visto finanziare la propria campagna elettrale da un gruppo privato che poi voleva fare la discarica. Non bisogna dimenticare questi aspetti, bisogna al contrario essere trasparenti”. Vincenzo Giovannini: “Appena saputo del progetto abbiamo informato la cittadinanza con una conferenza stampa. Oggi siamo ancora qui per dare il risultato. Il Pd ha lavorato e sta lavorando su questo terreno. Il piano provinciale dei rifiuti, al quale abbiamo lavorato con tenacia, ha disciplinato in modo chiaro le linee direttive del settore. Vogliamo gestire il ciclio all’interno della provincia in maniera autonoma. Non vogliamo rifiuti esterni alla provincia. Vogliamo un ciclo responsabile. Si tratta dell’unica provincia a presentare un piano di questo tipo. Un piano che esclude anche le idee del sindaco di Roma. La battaglia è stata di tutti con passaggi fondamentali. Il ruolo fondamentale lo giocano le amministrazioni. Quando le istituzioni lavorano bene i risultati si vedono. Quando si perde tempo si possono aprire pericolose falle. Abbiamo registrato anche parere contrari ai nostri che volevano la discarica come Storace. Poi c’è chi ad Aprilia nel centrodestra ha parlato poco. Ad eccezione di Forza Italia che ha parlato con Simeoni, mi riferisco ad altre persone. Va riconosciuto il merito a chi ci ha messo la faccia come il Partito Democratico. Una partita delicata che se avessimo perso sarebbe ricaduta sulle spalle del
IL PONTINO APRILIA Pag.
partito. Invece questa volta c’è stato un coordinamento virtuoso negli interessi del territorio. Il Partito Democratico archivia un grande risultato”. Di seguito un anota del Pd in risposta alle critiche targate 5stelle. “Contrari alla discarica ad Aprilia, sia privata che pubblica. Sulla delicata vicenda dello smaltimento dei rifiuti - spiega Monica Tomassetti - risulta necessario fare alcune precisazioni dato che, dopo la conferenza stampa del PD ho letto ricostruzioni fantasiose di quanto detto, sia dalla sottoscritta, sia dal gruppo dirigente del PD. Chi legge o riporta in modo distorto le nostre dichiarazioni lo fa solo per propaganda. Grazie alle nostre dichiarazioni è chiaro ai cittadini chi nel silenzio e con impegno lavora per la città e chi si limita a fare comunicati su noti social network. Il PD di Aprilia, unitamente alla dirigenza provinciale e regionale è assolutamente contrario alla realizzazione di una discarica, il PD di Aprilia si è battuto fattivamente portando le proprie osservazioni per evitare l’apertura di una discarica sul territorio Apriliano. Occorre inoltre precisare che il Partito Democratico di Aprilia è assolutamente contrario a qualsiasi ipotesi di realizzazione di
5
una discarica sul nostro territorio sia essa a gestione pubblica o privata. Aprilia ed i suoi cittadini hanno pagato un prezzo salatissimo in termini di qualità dell’ambiente e di salvaguardia del territorio, occorre andare nella direzione di una bonifica del territorio apriliano e di certo non è necessario gravarlo di ulteriori impianti. La questione dello smaltimento dei rifiuti deve seguire tre direttrici principali: - politiche mirate alla riduzione dei rifiuti ed incentivo alla raccolta differenziata, - superamento di vecchi politiche di trattamento dei rifiuti (quali le discariche) e la realizzazione di impianti specifici di ultima generazione in conformità alle disposizioni Europee - trasparenza e partecipazione pubblica nella gestione, il cui fine è la salvaguardia e tutela dell’ambiente non certo il profitto. Quando scriviamo rifiuti dobbiamo leggere salute, tutela dell’ambiente e non utilità per i privati. Tenendo ben presente che il territorio Apriliano ha già abbondantemente ed eccessivamente dato in termini di impianti per il trattamento dei rifiuti e che necessita urgentemente di azioni mirate a bonificare sacche di territorio gravemente compromesse”. P.N.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Coro di critiche alla passeggiata della sicurezza
Pag.
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
L’Anpi, la Sinistra Apriliana e La Comune Aprilia condannano l’iniziativa del 1° luglio al mercato cittadino di APL e Noi con Salvini
La passeggiata della sicurezza di Apl e Noi con Salvini ha suscitato polemiche e critiche della sinistra apriliana. L’Anpi ha aperto le danze. “La squallida “passeggiata securitaria” al mercato cittadino di sabato 1° luglio da parte dei pretoriani dell’ordine contro i furfanti e nullafacenti (gli immigrati!) che ci assediano e rendono precarie e insicure le nostre vite, non solo ci fa indignare, ma ci intristisce per la superficialità e rozzezza delle argomentazioni che la giustificano (che, del resto, ricalcano le “profonde e illuminate” considerazioni dei sodali nordici). L’iniziativa di Aprilia in prima linea e Noi con Salvini di sabato mattina al mercato cittadino lascia trascichi polemici. L’Anpi critica la sortita e parla apertamente di ronde. “Nulla di originale! Ricordate? - scrivono i membri Anpi - sono le famigerate ronde padane! La nuova formula, adeguata ai tempi e alle alleanze elettorali possibili è solo un goffo, ridicolo tentativo di imitazione (i nostri eroi sono stati preceduti, a Mestre, qualche mese fa dai fascisti di Forza Nuova) per aprire spazi di agibilità politica seminando paure e razzismo in un territorio assolutamente non adatto a simili comiche sceneggiate. Non crescerà, ne siamo sicuri, nessuna pianta e nessun frutto. L’identità di Aprilia è esattamente quella contro la quale i concittadini truci filibustieri si scagliano: una comunità cittadina che ha nella sua storia una forte consuetudine all’accoglienza, una radicata esperienza multiculturale, nazionale ed extracomunitaria di cui si sono fatti portatori, negli anni, numerose Associazioni che ancora operano meritoriamente sul territorio, e nelle scuole di Aprilia, di ogni ordine e grado, basta informarsi, si lavora molto e bene per l’integrazione. L’identità è umanesimo, signori, non certamente la purezza della razza… perdon..l’italianità (il nostro grande passato!?). L’abbiamo già detto. Aprilia è uno straordinario e forse irripetibile esempio di storia civile di ospitalità e accoglienza, incompatibile e refrattaria ai messaggi xenofobi e razzisti del campionario dell’On. Mario Borghezio, frequente ospite dei camerati di Aprilia. Non possia-
mo accettare che i pur difficili problemi dell’immigrazione siano affrontati mettendo in campo anzicchè valori di umanità e diritti, bestiali interessi di supremazie razziali”. A seguire Sinistra Italiana: “Apprendiamo dalla stampa locale che sabato scorso al mercato settimanale di Aprilia c’è stata un’iniziativa di un movimento politico di destra denominata in modo tranquillizzante “Passeggiata per la sicurezza al mercato”. Inziativa che, testualmente, viene definita come “…un’attività di controllo e segnalazione alle forze dell’ordine di eventuali situazioni relative alla sicurezza come ad esempio scippi, furti e commercio di merce contraffatta…”. “Di fronte ad iniziative come queste si rimane a dir poco basiti - scrivono i militanti di Sinistra Italiana, militanti di un movimento, ripetiamo, di destra e con caratterizzazioni spesso xenofobe e razziste, che si esibiscono e pubblicizzano un’azione di controllo della legalitù sul territorio scavalcando e invadendo quelle che dovrebbero essere le normali e legittime funzioni degli enti preposti alla pubblica sicurezza neanche fosse una passeggiata ecologica, D’altra parte questo movimento che si rifà alle posizioni della Lega e che si è caratterizzato, nel recente passato, per aver allietato la città con la presenza del padano-fascista Borghezio, non poteva certo rimanere immune dal fascino e dall’emulazione delle più famose ronde padane. A questo punto, però, oltre la sorpresa e l’indignazione, alcune domande sorgono spontanee: Era una manifestazione autorizzata? E se si, da chi? Se fossero intervenuti in caso di scippo o furto (cose evocate nel loro comunicato) cosa avrebbero fatto di diverso da quello che dovrebbe fare ogni normale cittadino nello stesso frangente? Chiamare le forze dell’ordine ovviamente, quindi né più né meno di quello che si farebbe normalmente. Se avessero trovato, invece, merce contraffatta (altra attività dichiarata) avevano con loro esperti e legalmente abilitati ispettori annonari in grado di verificarne l’autenticità o meno? Ovviamente no! Come non lo potrebbe fare nessuno di noi sempli-
ci cittadini. Non sappiamo, perché non specificato, se la loro presenza servisse anche a verificare la regolare emissione degli scontrini da parte dei commercianti. E, nel caso, quali azioni avrebbero potuto attivare. Boh, non lo sapremo mai! Quindi considerando da che pulpito viene la predica, credo che iniziative come questa vadano ascritte tranquillamente a manifestazioni di intolleranza (soprattutto razziale) ed esibizione di virile muscolarità di cui possiamo fare benissimo a meno. La percezione dell’ insicurezza da parte dei cittadini e dell’illegalità è sicuramente un problema da non sottovalutare, ma non è certo con la presenza di ronde paramilitari che sfilano tronfie per le vie cittadine a caccia di “delinquenti”, che si può pensare di risolverlo. La Costituzione, quella che abbiamo difeso con il voto del 4 dicembre, affida a istituzioni e enti pubblici ben precisi il compito di controllo, prevenzione e rispetto della legalità sul territorio. Al cittadino, ai partiti e movimenti rimane, eventualmente, quello di denuncia e di proposte migliorative. Ma mai, in nessun caso, quel-
lo di sostituzione nelle funzioni. Capiamo che solleticare le paure e i pregiudizi delle persone, soprattutto le più fragili, sia la strada più facile per acquisire facili consensi elettorali, ma è sicuramente la peggiore e la più dannosa in assoluto per quel che concerne la civile convivenza e il rispetto della legge. Ci auguriamo che questa sia stata, se pur imbarazzante, la prima, unica e ultima manifestazione del genere. In caso contrario chiamiamo le istituzioni e gli enti preposti ad assumersi la responsabilità di impedirne il ripetersi. Ci farebbe piacere sapere se l’iniziativa ha conseguito dei risultati. Quanti scippatori, quanti ladri, quanti venditori di merce contraffatta segnalati alle forze dell’ordine?” Chiude la serie La Comune “Aprilia stigmatizza fortemente l’iniziativa messa in campo da Apl e Noi con Salvini, nella giornata di sabato scorso. Apprendiamo dai giornali -perchè obiettivamente, nessuno se ne è accorto mentre aveva luogo, vista la sua natura assolutamente velleitariache alcuni militanti hanno inscenato una “passeggiata per la sicurezza”, al fine dichiarato di se-
gnalare furti, scippi e vendita di merce contraffatta presso il mercato settimanale. Tale iniziativa non può non ricordare quelle ronde che già unanimemente hanno rivelato la loro inutilità al nord e che sin dalla nascita hanno evocato ancora più sinistri antecedenti. Il coinvolgimento di formazioni che si rifanno alle più rozze ideologie della destra populista, poi, fa fortemente dubitare che il vigile zelo delle sentinelle improvvisate si sia rivolto anche nei confronti di quegli italiani che -utilizzando uno slogan a loro caro- dovrebbero “venire prima” anche nei controlli. È appena opportuno ricordare che il controllo diffuso sul rispetto della legalità spetta ad ogni cittadino, ma che è lo Stato l’unico a doverlo fare in forma organizzata e ciò per un semplice motivo: diversamente, vi sarebbe una inaccettabile e rischiosa confusione di ruoli, con conseguenze imprevedibili sulla gestione dell’ordine pubblico. In questo senso, ci sembra che l’unico fattore di rischio per la sicurezza, sabato scorso, presso il mercato settimanale, sia stata proprio “la passeggiata per la sicurezza”. Pietro Nigora
Cronaca di Aprilia
7
La passeggiata della sicurezza al mercato di Aprilia
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’iniziativa di Aprilia in Prima Linea e Noi con Salvini durante il mercato di sabato primo luglio per dimostrare che necessita più ordine pubblico
I militanti del gruppo Aprilia in Prima Linea e quelli di Noi con Salvini hanno effettuato durante il mercato di sabato primo luglio una “passeggiata per la sicurezza”. “Una passeggiata e non una ronda - precisano nel volantino distribuito ai cittadini - semplicemente facendo un’attività di controllo e segnalazione alle Forze dell’Ordine di eventuali situazioni relative alla sicurezza come ad esempio scippi, furti e commercio di merce contrafatta. Quest’atto è coerente con le nostre numerose prese di posizione nel corso degli anni sull’argomento sicurezza nella nostra città, troppo spesso limitato al solo utilizzo di telecamere mentre, siamo convinti che prima di tutto ci voglia maggiore presenza nelle strade di Forze dell’Ordine e di un maggiore interesse e partecipazione dei cittadini. Bisogna passare dalle parole ai fatti concreti ed essere esempio. Siamo disponibili a dare tutte le informazioni del caso a quei cittadini - speriamo in tanti - che sono d’accordo con questa iniziativa, e al contempo ci teniamo a tranquillizzare chi in modo spesso aprioristico è contrario, che non siamo per il Far West e neppure dei “giustizieri”. Siamo ben coscienti della necessità che l’ordine pubblico sia svolto da professionisti, ma riteniamo che queste iniziative aumentino la sicurezza percepita da parte dei cittadini, stimolino la partecipazione attiva e possano svolgere un valido supporto alle Forze dell’Ordine”. A cose fatte il commento di risposta alle critiche della sinistra apriliana.
“Si intende esprimere il nostro più sentito ringraziamento ai numerosi cittadini che hanno notevolmente apprezzato l’iniziativa messa in campo dal nostro Sodalizio, lo scorso sabato al mercato di Aprilia. Abbiamo ricevuto tantissimi attestati di stima e indicazioni per il prosieguo delle nostre attività. Al contempo, avendo avuto modo di vivere il mercato non solo dalla parte del “cliente” ma “dell’osservatore”, ci siamo potuti rendere conto di quelle che sono una parte delle criticità che tale importante luogo subisce. In primo luogo, ci siamo resi conto che nonostante l’impegno profuso dal corpo di Polizia Locale, è per loro molto difficile arginare il commercio abusivo soltanto con due agenti che per quanto volenterosi, non riescono a coprire la grande vastità del mercato stesso. Per assurdo, gli agenti subiscono un vero e proprio “raggiro” da parte degli abusivi che, debitamente avvisati da qualcuno, riescono a fare fagotto delle loro merci prima che la pattuglia arrivi per poi sbucare di nuovo fuori appena i vigili girano l’angolo. A tal fine preghiamo l’Amministrazione Comunale di dotare di maggiori unità operative di controllo la Polizia Locale nel corso del mercato del sabato. Allo stesso tempo ci siamo confrontati con diversi ambulanti che hanno valutato positivamente l’iniziativa - sul tema della direttiva Bolkestein e sulle tante problematiche che affliggono questa particolare e importante branca del commercio, troppo spesso abbandonata e esageratamente vessata da una burocrazia opprimente e da una tassazione assurda. Se
poi ci aggiungiamo la gabbia degli “studi di settore” e un senso di insicurezza molto diffuso, il quadro del contesto in cui gli ambulanti lavorano non è per niente roseo. Ripeteremo certamente questa iniziativa e continueremo a stare nei mercati e tra la gente come è nostro stile. Non ci curiamo di chi abbaia alla luna in pre-
da ad allucinazioni frutto dell’odio ideologico, e di chi soprattutto ha perso contatto con le necessità quotidiane della gente e in particolar modo delle fasce più deboli della popolazione. Si chiedano costoro perché le famiglie operaie, i disoccupati e i pensionati non li votano più, e guardano ai movimenti come il
nostro localmente, e a Matteo Salvini in ambito nazionale, per chiedere attenzione e difesa. Noi stiamo con gli italiani e con i cittadini onesti, questo è il nostro orgoglio. Le considerazioni che puzzano di naftalina passatista, nate nel chiuso delle loro sedi non ci interessano. Il futuro è altrove, è nella lotta”. Pietro Nigora
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Commissione Il ruolo del Comune nella tutela dei minori Tributi
Pag.
Si riunirà il 20 luglio
Le SS.LL. sono invitate a partecipare ai sensi dell’Art. 10 del vigente Regolamento per la Costituzione ed il Funzionamento delle Commissioni consiliari dei Gruppi consiliari e della Conferenza dei Capi-Gruppo, alla riunione che avrà luogo presso POLO “Cultura Aprilia”, il giorno 20 luglio alle ore 09:30 in prima convocazione, ed alle ore 10:30 in seconda convocazione per la trattazione del seguente ordine del giorno: 1) Affidamento della riscossione coattiva delle entrate comunali a mezzo ruolo di cui al DPR n. 602/1973 all’Agenzia delle Entrate-Riscossione. 2) Approvazione dei Consuntivi per l’esercizio 2016 degli Organismi e delle Società partecipate dal Comune di Aprilia. 3) Articoli 175 e 193 D.Lgs. n. 267/2000 -Variazione di assestamento generale e controllo della salvaguardia degli Equilibri di Bilancio - Bilancio di previsione finanziario 2017-2019. 4) Approvazione del Bilancio Consolidato per l’esercizio 2016 del Gruppo Amministrazione Pubblica del Comune di ApriliaArt. 11-bis del D.Lgs. n.118/2011. Il Presidente Zanlucchi Angelo
Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Aprilia spende 800mila euro l’anno per l’ospitalità dei minori nelle case famiglia della provincia di Roma
Aiutare una famiglia in difficoltà costerebbe molto meno che mantenere un minore sottratto alla famiglia di origine all’interno di una casa famiglia. Una affermazione vera, ma solo a patto di analizzare i numeri in maniera distaccata, senza tener conto del diritto di un minore a una vita normale e ad un sano sviluppo psicofisico dell’individuo. Mantenere un bambino o un adolescente all’interno di una struttura privata infatti costa moltissimo, una cifra che si aggira tra le 80 e le 100 euro al giorno. La spesa in questo caso è sostenuta dal Comune di provenienza, tenuto a farsi carico dei costi. Una montagna di soldi pubblici, che però gli enti locali sono tenuti a pagare per tutelare i minori, sottraendoli da possibili situazioni di pericolo o tali da ostacolare la serena crescita. I servizi sociali, che attraveso le assistenti provvedono materialmente all’allontanamento del bambino, affidandolo alle cure della struttura privata, agiscono solo sulla base dei provvedimenti emessi dal Tribunale dei minori, che decreta l’allontanamento dal nucleo famigliare solo in casi giudicati gravissimi. Un minore in genere viene allontanato dai genitori qualora vengano acclarati casi di maltrattamento o abusi, in presenza di dipendenze dei genitori da droga o alcol, qualora lo stile di vita del nucleo famigliare sia tale da compromettere lo sviluppo fisico e psichico del bambino. Più rari i casi in cui l’allontanamento trovi ragione solo in uno stato di grave indigenza della famiglia. In questi casi, molto più frequenti, i servizi sociali mettono in campo tutte le azioni preventive necessarie per
fornire una assistenza al nucleo famigliare anche da un punto di vista economico, scongiurando la separazione dei minori dai genitori. Alcuni bambini, soprattutto in caso di difficoltà solo temporanea dei genitori, vengono affidati alle cure dei parenti più prossimi. Nel caso in cui, per le ragioni più disparate non sussistano gli elementi per un affido famigliare, l’unica soluzione restano le strutture private. Ad Aprilia sono 24 i minori ospitati all’interno di case famiglia situate in provincia di Roma e la maggioranza sono adolescenti. Per il mantenimento il Comune paga circa 100 euro al giorno, per l’ammontare complessivo di circa 800 mila euro l’anno. “La cifra – spiega l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli – può sembrare spropositata, ma in realtà si tratta di una somma che il Comune è tenuto a stanziare per tutelare i bambini nei casi di gravi abusi o maltrattamenti. Le ragioni per cui il Tribunale dei minori decreta l’allontanamento dei piccoli dal nucleo famigliare sono infatti queste. Abbiamo affrontato casi di bambini maltrattati dai genitori, a volte resi aggressivi dal consumo di droghe o alcol, bambini abusati, ma anche bambini con gravi problemi di malnutrizione e costretti a subire uno stile di vita deleterio per la loro salute. In questi casi le assistenti sociali intervengono, ma solo dietro disposizione del Tribunale dei minori. Il compito dei servizi sociali resta quello di tutelare le famiglie, eliminare le difficoltà anche dal punto di vista economico. Solo quando ciò non basta si rende necessario allontanare il bambino dai genitori. At-
tualmente ci sono 19 bambini in affido famigliare. A volte sono i genitori che, non potendo provvedere a loro, si rivolgono alle istituzioni, affidando i minori in via temporanea ai parenti prossimi. Altre volte sono le istituzioni a intervenire, ma quando ciò non è possibile, allora è necessario affidare i bambini alle strutture, che si occupano di loro sempre sotto stretta sorveglianza delle assistenti sociali, che effettuano visite periodiche”. L’amministrazione però ha messo
in campo anche delle misure preventive, volte a risolvere i problemi legati alla povertà e all’emergenza abitativa. La misura più importante è stata quella di aderire al bando regionale, erogando un fondo sfratti alle famiglie in difficoltà. Ai richiedenti, in possesso dei requisiti previsti dal bando, vengono elargite fino a 2500 euro per pagare gli affitti pregressi o stipulare un nuovo contratto di affitto. Una tutela per le famiglie e anche per i figli minori. Francesca Cavallin
AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.
Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO
24h su 24h
800-110960
Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa
AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi
APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI
direttaMeNte daL CoStrUttore
No ProvvigioNi Prezzi a Partire da € 109.000
Informazioni: ufficio vendite Aprilia
Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670
Bando contributi Api contro la diossina
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Riaperti i termini per ottenere i finanziamenti
L’Amministrazione Comunale, con deliberazione di Giunta n. 177 del 29 giugno 2017, ha approvato la riapertura dei termini per l’accesso ai contributi a fondo perduto del bando pubblicato lo scorso febbraio per incentivare l’insediamento (startup) o la riqualificazione di attività commerciali nel centro urbano cittadino. Il bando pubblico risponde al progetto di sostenere e valorizzare il centro, con lo scopo di favorire e migliorare l’accoglienza e l’attrattività dell’offerta commerciale locale attraverso specifiche azioni ed interventi diretti, come appunto riqualificare e rilanciare le imprese, anche artigianali, già esistenti, nonché favorire l’avvio di nuove attività. Lo scorso maggio è stata pubblicata la graduatoria e da ciò è stato rilevato che non tutte le somme stanziate sono state utilizzate (sia per le start-up che per le attività già esistenti). All’uopo, l’Amministrazione ha riaperto i termini dell’avviso pubblico per sessanta giorni, al fine di utilizzare le risorse economiche ancora disponibili. “Attività storiche cittadine e potenziali nuovi imprenditori – ha commentato l’Assessore al Commercio Vittorio Marchitti – hanno scommesso sul rilancio del centro
Cronaca di Aprilia
di Aprilia, quale nucleo del piccolo commercio al dettaglio e di qualità. La riapertura del bando rappresenta una nuova opportunità per contribuire a sostenere le spese per aprire un’attività o per riqualificarne una già presente nel nostro tessuto economico e commerciale. Gli uffici del nostro Sportello Impresa sono disponibili per l’assistenza e l’orientamento utili al mondo della piccola e media imprenditoria”. Una iniziativa per combattere la crisi dovuta alla globalizzazione e dare un pò di respiro alle aziende del territorio pontino. Pietro Nigora
IL PONTINO APRILIA Pag.
11
Il Comune di Aprilia ha commissionato uno studio per rilevare l’inquinamento
Uno studio e l’analisi del materiale raccolto dalle api per conoscere lo stato di salute del territorio di Aprilia e individuare eventuali tracce di diossine. Dopo l’incendio della Eco X di Pomezia, esploso il 5 maggio scorso e che ha destato un forte allarme sociale anche nel Comune di Aprilia circa la possibile diffusione di diossine prodotte dalla combustione di rifiuti, materiali plastici e inerti, l’amministrazione ha dato il via libera al progetto presentato dal professor Roberto Ronchetti, presidente dell’ISDE Lazio. Lo studio e le analisi del materiale raccolto dagli alveari posti nei punti più prossimi al confine con la città di Pomezia, costerà alle casse dell’ente di piazza Roma 3 mila 200 euro. La giunta infatti, attraverso la delibera 174 del 28 giugno scorso, ha deciso di aderire al monitoraggio degli incrementi di diossina sul territorio che prende le mosse dallo studio dei bioindicatori naturali. Il professor Ronchetti, relatore in occasione della giornata di studio organizzata dal Comune di Aprilia e relativa ai danni prodotti dall’esposizione all’amianto, ricevuto dal sindaco di Aprilia Antonio Terra e dall’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, ha depositato una proposta di progetto di monitoraggio dell’inquinamento conseguente all’incendio che ha devastato l’impianto pometino per il trattamento dei rifiuti, che prevede lo studio e l’analisi dei materiali raccolti dalle api nella zona che potrebbe essere stata contaminata dalla nube tossica e in una zona invece lontana dal raggio d’azione dei fumi tossici. I prelievi e le analisi verranno ef-
fettuate a distanza di due mesi l’uno dall’altro, poi verranno pubblicati, così da poter valutare l’impatto ambientale. Un progetto che, secondo l’esecutivo, si differenzia dagli altri per i minori costi a fronte di una maggiore attendibilità, in quanto, recita la delibera, “basato sulla tesi che l’attività di “bottinamento“ delle api che si svolge in un’area di circa 700 m di raggio rispetto all’alveare, comporti l’utilizzo da parte degli insetti di risorse botaniche che, qualora contaminate, provocheranno la presenza proporzionale di elementi tossici nei prodotti che gli insetti accumulano nell’alveare: cere e miele”. Nonostante secondo quanto dichiarato dall’ente e quanto emerso dalle attività di monitoraggio della qualità dell’aria, Aprilia sia stata solo sfiorata dalla nube tossica che da
Pomezia ha finito per propagarsi ai territori limitrofi, l’amministrazione ha ritenuto opportuno investire risorse per prevenire possibili ricadute negative per l’economia locale e per lenire i timori dei residenti. “Aprilia – si legge infatti nel corpo della delibera - si trovano numerose aziende agricole che hanno risentito negativamente dell’evento in quanto i consumatori in via prudenziale hanno ritenuto di ridurre drasticamente l’acquisto di prodotti locali nonostante i dati diffusi dagli enti di controllo. La popolazione anche a causa della mole di notizie diffuse nei giorni immediatamente successivi all’incendio nutre molti dubbi rispetto a un eventuale pericolo per la propria salute e questo genera un malessere diffuso” Francesca Cavallin
IL GUSTO A N G A P S A L L E D E’ QUI!
APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 - TEL. 069200511
100 Montaditos Aprilia
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Monumento in memoria di Falcone e Borsellino
Pag.
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
L’opera artistica è stata collocata presso il parco di via dei Mille in occasione del 25esimo anniversario delle stragi di mafia
Venticinque anni dopo le stragi di mafia che sconvolsero la Repubblica Italiana alle sue fondamenta, anche la Città di Aprilia ha voluto tributare il proprio omaggio commosso a quanto accaduto in quell’estate tra Capaci e Via D’Amelio a Palermo, luoghi divenuti simbolo della profonda ferita inferta allo Stato, perché teatro degli attentati in cui persero la vita i Giudici del maxiprocesso Giovanni Falcone e Paolo Borsellino. Istituzioni (il Comune e le forze dell’ordine) insieme alla cosiddet-
ta società civile (anzitutto le tre Associazioni promotrici Reti di Giustizia, Azione Cattolica e Arte Mediterranea) hanno affrontato il caldo africano di sabato 24 giugno per ritrovarsi al Parco di Via dei Mille, recentemente intitolato proprio alla memoria dei magistrati Falcone e Borsellino, ove è stato inaugurato un piccolo monumento che li ricorda insieme a chi ha condiviso con loro lo stesso destino: la moglie di Falcone, il giudice Francesca Morvillo, e gli agenti delle due scorte Vito Schifani,
Rocco Dicillo, Antonio Montinari, Agostino Catalano, Emanuela Loi, Walter Eddie Cosina, Claudio Traina, Vincenzo Fabio Li Muli. Alla manifestazione di giugno, in un giorno scelto quasi a cavallo tra le ricorrenze delle due stragi di mafia (separate solo dai tristemente famosi “ultimi” 57 giorni di Paolo Borsellino), hanno preso parte rappresentanti del Comune di Aprilia, delle Forze Armate, del mondo della Chiesa e dell’Associazionismo, ma soprattutto decine e decine di persone interessate
all’evento commemorativo, a dimostrazione di come sia vivo il ricordo di quei fatti lontani ormai un quarto di secolo. Il sindaco di Aprilia Antonio Terra, dopo aver scoperto il monumento che oggi campeggia all’ingresso del parco comunale recentemente riqualificato grazie all’abbattimento del muro di cinta e alla sistemazione della pavimentazione al suo interno, ha tracciato un quadro oggettivo delle possibili infiltrazioni illegali nel Lazio e nell’area pontina. “Nonostante gli
eccellenti risultati raggiunti da parte delle forze dell’ordine e della magistratura – ha detto Antonio Terra – siamo consapevoli che la battaglia non è ancora vinta e che tutti i giorni dobbiamo mantenere alto il livello di guardia. Noi amministratori, su questo, dobbiamo essere i primi a dare il buon esempio, con un atteggiamento di rigida chiusura nei confronti della mafia. Il nostro territorio non è immune da infiltrazioni criminali e per questo c’è la massima attenzione da parte degli
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
inquirenti. In particolare, frequenti sono i casi legati al riciclaggio. L’auspicio è che resti sempre alta l’attenzione su questi fenomeni che riguardano tutta la provincia e che si rafforzi la sinergia tra noi e le forze dell’ordine, aumentando sempre più la percezione di sicurezza da parte dei cittadini e la fiducia degli stessi nei riguardi delle istituzioni. Mi permetto di citare il Giudice Giovanni Falcone, quando disse che la mafia non è un cancro cresciuto per caso in un tessuto sano; vive in perfetta simbiosi con protettori, complici, informatori, gente intimidita o ricattata che appartiene a tutti gli strati della società. Questo è il terreno di coltura di Cosa Nostra ed è qui che dobbiamo intervenire, educando ad un nuovo modello di vivere democratico e di rispetto della giustizia. La mafia non è invincibile e la sua sconfitta sarà definitiva solo nel momento in cui tutte le componenti del tessuto sociale, dello Stato e delle istituzioni cammineranno all’unisono nella stessa direzione”. Nei prossimi giorni, quando il caldo si farà ancora più intenso e saranno giorni di vacanza, il parco ai magistrati Falcone e Borsellino di Via dei Mille si illuminerà per ospitare eventi e manifestazioni serali, come la tradizionale rassegna di Cinema sotto le Stelle (che prevede quest’anno dieci proiezioni di film ad ingresso gratuito nell’arco dell’intero mese di agosto), così come il Festival dello street food previsto a settembre. Saranno queste le occasioni per la cittadinanza di conoscere il nuovo monumento alla memoria dei Giudici simbolo di una stagione in cui l’intera nazione ha tifato per lo Stato nella lotta alla mafia. Un monumento lontano dall’impostazione classica e sicuramente destinato a far discutere, ma anche a farsi ammirare per la sua straordinaria semplicità ed ele-
Cronaca di Aprilia
ganza. È un’opera semplice, quella dedicata a Giovanni Falcone e Paolo Borsellino da parte del maestro Antonio De Waure, che ha avuto l’intuizione di questi tre petali che racchiudono e nascondono una piccola rosa nascente. L’artista apriliano, rappresentante dell’Associazione Arte Mediterranea (una delle tre Associazioni promotrici del monumento alla memoria dei due magistrati vittime delle stragi di mafia) ha spiegato il processo creativo che l’ha portato all’ideazione di questo piccolo (ma simbolicamente grande omaggio) ai due giuristi del maxiprocesso degli anni ’80. “Nel creare l’idea artistica dell’opera dedicata ai due magistrati – ha spiegato De Waure – ho creduto necessario come primo passo quello di documentarmi sulla loro vita al fine di lasciarmi ispirare proprio dal loro essere. Grazie alla lettura delle narrazioni sui fatti accaduti, ed in base ai loro scritti, sono andato sempre più a fondo al fine di capire che persone fossero nella quotidianità; lontani dai riflettori della battaglia che hanno portato avanti con forza ed onore. Man mano che la mia ricerca proseguiva mi rendevo conto sempre più di trovarmi di fronte a due persone semplici, uomini dall’animo grande, mossi da uno spirito di semplicità unico che emergeva dal loro modo di parlare fino alle sfaccettature più particolari della loro vita. Nel realizzare l’opera mi sono lasciato guidare da questo stesso concetto, al fine di creare qualcosa di estremamente semplice ma al contempo diretto. La semplicità è dunque rimasta la linea guida di tutta la fase creativa. Ho pensato di rappresentarli come due lamiere che incrociandosi si incuneano a fondo nel cemento come a volerlo frantumare. Quello stesso cemento inamovibile che ricorda l’orribile volto della mafia”. Massimo Stringi
IL PONTINO APRILIA Pag.
13
De Matteis lascia Greco presidente dello IAPG
Pag.
14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Questore di Latina dirigerà l’ispettorato della Camera
Il Questore di Latina, dr. Giuseppe De Matteis lascia il suo incarico dopo mille giorni. Per lui ora il prestigioso incarico di dirigere l’Ispettorato di P.S. della Camera dei Deputati e la sicurezza della terza carica dello Stato. Anni intensi e ricchi di importanti risultati investigativi quelli che hanno caratterizzato la sua guida della Questura del capoluogo pontino. Su tutte l’operazione “Don’t Touch”. Proprio dopo gli arresti di questa importante operazione tutta la cittadinanza pontina espresse il suo ringraziamento e gratitudine con una storica manifestazione di centinai di cittadini sotto la Questura. Percorso di vicinanza alla città culminato con l’attribuzione da parte del Sindaco di Latina della cittadinanza onoraria. Nato a Gallipoli (LE) il 19 agosto 1959, ha conseguito la laurea in giurisprudenza presso l’Università degli studi “Aldo Moro” di Bari nel 1983 e successivamente la specializzazione in “Gestione avanzata della protezione aziendale” presso l’Università Commerciale Bocconi di Milano. È entrato nei ruoli della Polizia di Stato nel 1985, con la qualifica di Vice-commissario. A Bolzano nel 1986, ha prestato servizio presso la Scuola allievi agenti. A Domodossola dal 1987, è stato dirigente del Settore Polizia di Frontiera, curando le fasi dell’estradizione del noto Licio Gelli. Presso la Questura di Reggio Calabria dal 1988, è stato funzionario alla Squadra Mobile se-
zione omicidi, dirigente della Squadra Volante e della Sala operativa. In Calabria è stato Dirigente del Nucleo Anticrimine per la prevenzione dei sequestri (Naps), creato nell’89 per il contrasto ai sequestri di persona ad opera della ndrangheta ionica. Presso la Questura di Milano dal 1991 è stato dirigente della Sala Operativa e della Squadra Volante, poi Vice dirigente della Squadra Mobile dal 1992 al 1999. È stato promosso Primo dirigente dal primo gennaio 2000 e, trasferito a Roma, è stato al Dipartimento della P.S. presso la Direzione Centrale delle Specialità e dei Corpi speciali della Polizia di Stato. Ha frequentato il primo corso di specializzazione antiriciclaggio riservato agli operatori di polizia europei. E’ altresì specializzato in sostanze stupefacenti e psicotrope e contrasto al traffico internazionale di stupefacenti. Ha frequentato il XXV Corso di alta formazione per Funzionari ed Ufficiali delle forze di polizia nell’anno accademico 2009-2010. La sua tesi dal titolo “Criminalità organizzata e coordinamento delle forze di polizia” è stata pubblicata dalla Scuola di Perfezionamento Interforze per le forze di polizia. È Dirigente superiore dal primo gennaio 2010. Ha diretto per oltre tre anni la Questura della Provincia di Frosinone. Insegna Diritto disciplinare di polizia presso la Link Campus University di Roma. Pietro Nigora
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Il vice presidente dell’AbbVie Italia a capo delle aziende a capitale americano
Fabrizio Greco, vice presidente e amministratore delegato di AbbVie Italia dal 1° gennaio 2013, data di costituzione della nuova azienda biofarmaceutica a livello globale, è stato nominato presidente dello IAPG - Italian American Pharmaceutical Group, che riunisce le aziende farmaceutiche italiane a capitale americano ed è inoltre una delle componenti di Farmindustria. In passato Fabrizio Greco ha ricoperto il ruolo di amministratore delegato di Abbott in Italia e General Manager PPD (Product Pharmaceutical Division), dopo essere stato Amministratore Delegato di Abbott Vascular Italia. In precedenza aveva assunto incarichi di crescente responsabilità in Guidant fino a divenire General Manager dell’affiliata in Portogallo. Laureato in ingegneria all’Università degli Studi di Genova, do-
po un Master in Business Administration alla Bocconi, ha iniziato la sua carriera in Eli Lilly Italia. “Desidero ringraziare per la fiducia che mi è stata accordata - ha commentato Fabrizio Greco - e vorrei ricordare l’importante e crescente contributo fornito al paese dalle 16 aziende che fanno capo a IAPG in termini di innovazione, investimenti, export, occupazione e ricerca. Nella farmaceutica l’Italia è infatti il paese leader in Europa nell’attrarre più investimenti americani: più di 2 miliardi di euro negli ultimi 5 anni, di cui il 57% in Ricerca & Sviluppo. Le aziende riunite nello IAPG rappresentano nel nostro paese una quota significativa del comparto farmaceutico: nel 2016, secondo i dati elaborati da Farmindustria, hanno generato 7,3 miliardi di euro di fatturato, pari a un quarto dell’intero settore e 1,8
miliardi di euro di esportazioni. Per mantenere e migliorare questi risultati - ha concluso quindi Fabrizio Greco - sarà indispensabile proseguire il nostro dialogo con i diversi stakeholder, al fine di contribuire alla definizione di una nuova governance farmaceutica che, partendo da un finanziamento adeguato alla domanda di salute, favorisca la ricerca e l’innovazione e consenta un rapido e omogeneo accesso alle cure, a beneficio dei pazienti e della sostenibilità del sistema sanitario”. Pietro Nigora
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
Tornelli in Comune Disagi alla torre Ater
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
Maggiore sicurezza agli ingressi di piazza Roma e al Palazzo di Vetro
Più sicurezza presso il palazzo di vetro e presso il municipio di piazza Roma. A stabilirlo è stata l’amministrazione comunale di Aprilia, che già da tempo aveva annunciato l’acquisto dei tornelli girevoli da installare agli ingressi delle due strutture comunali. A rendere necessaria questa misura, le numerose aggressioni tentate, soprattutto presso il palazzo di piazza dei Bersaglieri, che ospita un settore delicato quale l’assessorato ai servizi sociali. In particolare, gli episodi, avvenuti tra il 2014 e il 2015 hanno fatto temere il peggio. Nel 2014, in piena estate, un uomo assistito dagli uffici dell’ente raggiunse l’ufficio dell’assessore ai servizi sociali Eva Torselli per chiedere un contributo economico, poi in un impeto d’ira devastò il suo ufficio, cospargendolo di alcol e deci-
IL PONTINO APRILIA Pag.
15
L’edificio appena consegnato presenta dei malfunzionamenti
so ad appiccare le fiamme. Poco dopo, a rischiare grosso fu il dirigente del settore, il dottor Cucciardi, minacciato da un uomo giunto in Comune con una mazza da baseball. Dopo questi ad altri episodi più o meno gravi, l’amministrazione aveva optato per l’acquisto dei tornelli, una decisione presa durante i lavori di ristrutturazione del palazzo di vetro. A ritardare la procedura, l’assenza sul Mepa della voce relativa ai tornelli, che ha costretto l’ente di piazza Roma, attraverso la determina 159 del 4/07/2017, di rettificare la determina già adottata a metà giugno e optare per una procedura negoziata con richiesta di preventivo inoltrata a tre ditte private, individuate attraverso una indagine di mercato effettuata sul web, per l’acquisto e la posa in opera dei tornelli. F.C.
Non bastavano i disagi legati ai ritardi negli allacci della corrente elettrica e del gas. A peggiorare la situazione presso la torre Ater di via Inghilterra, ci ha pensato anche l’allagamento di ascensori e cantine, che 24 giugno scorso che ha costretto i Vigili del Fuoco di Aprilia a intervenire per effettuare un drenaggio presso i locali. Le cause dell’allagamento sono rimaste misteriose. Per l’Ater si è trattato di un atto vandalico in piena regola, mentre secondo i condomini potrebbe essere dovuto al malfunzionamento degli scarichi. Certo è che la torre di via Guardapasso, a meno di un mese dall’inaugurazione e dalla consegna degli appartamenti adibiti ad alloggi popolari e canone calmierato, si trascina dietro problemi e disagi a carico degli assegnatari. Una lista che con il passare dei giorni diventa sempre più lunga, alimentando la rabbia e l’esasperazione di chi paga un affitto per vivere in quegli appartamenti, oppure lo ha ottenuto dopo aver aspettato oltre 10 anni. Dopo la consegna però, spenti i riflettori, i problemi sono emersi in tutta la loro gravità. “Siamo stati costretti a chiedere l’intervento dei Vigili del Fuoco – spiega un residente – perché l’acqua aveva invaso le cantine e gli ascensori, creando anche una situazione di pericolo. Gli elevatori, tra l’altro, funzionano a intermittenza, creando forti disagi soprattutto per i bambini e per gli anziani che vivono ai piani superiori. Continuano a registrarsi ritardi negli allacci di gas e corrente elettrica, ma chi è finalmente riuscito a stipulare un contratto per l’energia elettrica, ha potuto constatare che molte delle prese della corrente e alcune delle lampade presenti in casa non funzionano. Eppure gli appartamenti sono nuovissimi e la consegna è avvenuta solo pochi giorni fa. L’amministrazione dal canto suo, si è resa da subito disponibile, facendo da intermediaria con l’Ater, che ad oggi continua a non risolvere i nostri problemi”. Insomma una situazione incandescente, che giorno dopo giorno rischia di degenerare. Duro l’intervento del consigliere La Pegna: “Non posso dire con stupore, perché c’era da immaginarselo, è bastata fare una mega inaugurazione in pompa magna
da parte dell’Ater e della nostra amministrazione con a capo il Sindaco Terra e la sfilza di assessori e politici di rango come senatori e deputati, per ritrovarsi con problemi peggiori di quelli che avevano, gli assegnatari della scala “b” delle nuove case popolari. Molteplici sono stati i problemi fino ad oggi segnalati non solo attraverso gli organi di stampa ma da parte dei “nuovi residenti” al sottoscritto. Oltre i continui non funzionamenti degli ascensori, allagamenti di cantine e malfunzionamento dell’impiantistica elettrica anche nella torre della scala “A”, la scala “B” è praticamente lasciata a se stessa con problemi di omessa disinfestazione con appartamenti invasi da scarafaggi e blatte, elettricità fuori uso e danneggiamenti vari agli impianti idraulici che da una settimana non porta nemmeno l’acqua ai bagni per un semplice “sciacquone”. Senza contare il completo malfunzionamento dell’impianto di illuminazione che praticamente ogni sera gli inquilini, soprattutto quelli con difficoltà motorie e addirittura in cura di chemio, sono costretti a convivere da giorni. Qualche inquilino dei piani inferiori mi ha riferito che ha dovuto portare a spalla qualche anziano per le scale a casa sua nei piani superiori. Meno corsa alla inaugurazione “elettorale” da parte del Sindaco ed assessore ai servizi sociali nonché dell’ente preposto e più tempo per appianare queste enormi difficoltà, avrebbero consentito a questi concittadini che da anni aspettavano una collocazione, di aspettare forse qualche altro mese ma dignitosamente alloggiare come persone degne di rispetto”. Non si è fatta attendere la replica dell’assessore Eva Torselli, che ha respinto le accuse e ricordato quanto fatto dall’amministrazione per cercare di tamponare l’emergenza. “I problemi ci sono – ha detto l’assessore ai servizi socialima da subito l’amministrazione si è messa a disposizione per intercedere a favore dei cittadini presso l’Ater. In prima persona mi sono adoperata per risolvere tutte le criticità e reputo l’attacco dell’opposizione strumentale e fuori luogo. I risultati fin qui raggiunti sono stati anche il frutto di un lavoro di mediazione politica”. Francesca Cavallin
16 IL PONTINO APRILIA
Ferrari Day
Pag.
Cronaca di Aprilia
Tante rosse in piazza per l’apertura dell’Aprilia Estate
Ancora una volta un successo di pubblico e di organizzazione la prima uscita pubblica dei ragazzi dell’edizione 2017 di Miss e Mister al Ferrari day in piazza Roma. Per il terzo anno consecutivo l’imprenditore apriliano Umberto Lazzarini e la Sporteproevent di Lucia Banzato hanno attirato tanti curiosi e appassionati della famosa casa automobilistica di Maranello con una sfilata di auto rosse fiammeggianti che si sono fermate in piazza per essere ammirate
in tutta la loro bellezza. A far da cornice come ormai da tradizione i ragazzi/e che sono stati selezionati per il concorso di Miss e Mister Aprilia Estate e Moda che hanno accolto le Ferrari al loro arrivo posando poi per le tradizionali foto di rito. Soddisfatto Umberto Lazzarini per l’accoglienza ricevuta e il Presidente dell’Associazione Sporteproevent che ha dato appuntamento a tutti per la serata finale del 6 luglio che di fatto aprirà l’Aprilia Estate. Francesca Cavallin
Dovrebbero partire a luglio, i lavori per la realizzazione del nuovo palazzetto dello sport di via Carroceto, realizzato dal privato titolare della concessione della lottizzazione Trenta Stelle. La notizia, accolta con scetticismo dall’opposizione, è stata ribadita in commissione dall’assessore all’urbanistica Franco Gabriele e con la delibera di giunta n 173 del 28 maggio scorso l’esecutivo ha approvato la nuova proposta progettuale presentata dalla ditta Sogeim. Rispetto al piano approvato il 31 maggio 2011 per un palazzetto che, a dispetto della posa della prima pietra avvenuta nell’aprile 2013, è rimasto vero solo sulla carta, l’amministrazione ha deciso di accontentarsi di un palazzetto rivisto dal punto di vista estetico, più piccolo nelle dimensioni e
con un minor numero di sedute fisse, ma con un’area di gioco polifunzionale più ampia, atta allo svolgimento in contemporanea di sport diversi durante le sedute di allenamento. Stando alle dichiarazioni dell’assessore al ramo, il costo dell’opera resterà invariato. Seppure in assenza di una polizza fidejussoria a garanzia, secondo Franco Gabriele la ditta è tenuta a realizzare l’opera compensativa aggiuntiva, pena l’annullamento delle concessioni attualmente approvate e realizzate solo in minima parte. Una clausola che dovrebbe mettere l’ente al riparo. Dopo due passaggi in giunta, il nuovo progetto è stato approvato e i cantieri per realizzare l’opera dovrebbero partire già a fine luglio. Francesca Cavallin
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Nuovo palazzetto
Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667
travi lamellari a portar via
Progettazione • Forniture • Realizzazione di:
TETTI IN LEGNO - TETTOIE - GAZEBI PENSILINE - ARREDI PER ESTERNI
APRILIA - VIA TORRE DEL PADIGLIONE, 8
(angolo VIA VENERE)
Tel./Fax 0631053094 • Cell. 3488792874 • legnostrutture aprilia info@legnostruttureaprilia.it • www.legnostruttureaprilia.it
PROMOZIONI VALIDA FINO AL 31/12/2017
ORARI dal Lunedì al Sabato
CO LLE Z
NUOVE IONI SO L
E 2017
9-13 16-19,30
in occasione del 1° anno di attività OCCHIALI DA VISTA COMPLETI DI LENTI PROGRESSIVE 1,5
OCCHIALI DA VISTA COMPLETI DI LENTI
a partire da
a partire da
€ 49,90
€ 149,00
I D L A 50% S fino a sf +- 4 +- 2
fino a sf +- 4 +- 2
LENTI A CONTATTO MENSILI
SOLUZIONE UNICA PER LENTI A CONTATTO
vieni a provare le nuove lenti a contatto multifocali!!!
€ 4,90
OCCHIALI BIMBO A PARTIRE DA 0 9,9 90 4 € 9, € 6 9,90 ! €cl9 ole ip s
ACQUISTO MINIMO 4 CONFEZIONI
e se il tuo OCCHIALE è progressivo
con
fino a sf +- 4 +- 2
CON LENTI ULTRA RESISTENTI
MAI PIU’ SENZA OCCHIALI DI SCORTA!!! ACQUISTANDO UN OCCHIALE DA VISTA
FIRMATO
COMPLETO DI LENTI ANTIRIFLESSO
1+1
RICEVERAI UN SECONDO OCCHIALE OMAGGIO tra quelli selezionati fino a sf +- 4 +- 2
di sconto
SULLA SECONDA COPPIA DI LENTI occhiali da sole o per lo sport o per cambiare look ogni volta che vuoi fino a sf +- 4 +- 2
,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL
ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia
A partire da
235.000 €
VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI
SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA
A
PORTONCINO BLINDATO
INFISSI CON PERSIANA IN
FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI
POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE
www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45
Cronaca di Aprilia
19
La fanfara dei bersaglieri in Danimarca
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
Ennesimo trionfo internazionale per il gruppo Adelchi Cotterli Città di Aprilia al raduno internazionale di bande militari nella città di Aabenraa
Un’altra bandierina in una cartina dell’Unione Europea, a certificare l’ennesimo trionfo internazionale per la Fanfara dei Bersaglieri “Adelchi Cotterli Città di Aprilia”. La fanfara apriliana, diretta dal maestro Ildo Masi, dopo le ultime partecipazioni in Polonia e al Musik Parade tedesco, è stata invitata al Raduno internazionale di Bande militari nella città di Aabenraa, paese nel sud della Danimarca. Una manifestazione di rilievo che quest’anno è andata in scena dal 30 giugno allo scorso 2 luglio e ha visto protagonista la Fanfara dei Bersaglieri della Città di Aprilia, in un contesto dove si sono esibite anche le Bande dell’Esercito ucraino, della Marina e dell’Esercito danese, la Banda Scouts olandese, le Cornamuse e altre formazioni musicali danesi. Ad accompagnare il maestro Ildo Masi e i ragazzi musicisti della Fanfara, in rappresentanza della sezione locale dell’Associazione Combattentistica dei Bersaglieri, è stato Edoardo Tittarelli. Al suo ritorno, nell’emozione della grande soddisfazione per la qualità artistica espressa dalla Fanfara apriliana, ha raccontato soprattutto la grande soddisfazione provata quando nel lungo discorso in lingua danese dello speaker presentatore della rassegna musicale, è stato pronunciato il nome della Fanfara “Adelchi Cotterli Città di Aprilia”. E’ stato quello il momento
dell’esibizione singola della Fanfara apriliana, che poi ha letteralmente trascinato e guidato tutti gli altri gruppi nell’esecuzione collettiva di un brano composto dal celebre maestro italiano Ennio Morricone. Ed è stato quello il gran finale della manifestazione europea, che ha permesso alla Fanfara “Adelchi Cotterli” di essere ricevuta in pompa magna dal Sindaco di Aabenraa, prima di riprendere a suonare, improvvisando una sfilata per le vie della Città danese, tra due ali di gente che, mostrando di gradire l’esibizione dal vivo, applaudiva e salutava il passaggio delle piume nere. All’energia trasmessa dalla Fanfara, la comunità apriliana è d’altra parte abituata, perché proprio questa importante realtà musicale, Banda di interesse comunale, già da qualche anno arricchisce con la sua presenza le cerimonie del 25 Aprile, in cui l’81enne Città di Aprilia festeggia sia la Liberazione dal nazifascismo (giornata celebrativa nazionale), sia il suo anniversario della posa della prima pietra (celebrazione territoriale legata alle radici storiche della bonifica dell’Agro pontino e della fondazione delle città nuove). Al ritorno della Fanfara in Italia, all’aeroporto di Fiumicino, è stata di nuovo festa. Ai musicisti, l’Associazione dei Bersaglieri presieduta da Cesarino Tombolillo, ha riservato un’accoglienza trionfale. Massimo Stringi
20 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Malattie neurovegetative Pag.
Il convegno sull’esperienza territoriale si è tenuto il 24 giugno ad Aprilia
Si è tenuto sabato 24 giugno 2017 in mattinata presso la sala conferenze del Poliambulatorio della ASL di Aprilia, in via Giustiniano il convegno intitolato “L’esperienza del centro territoriale esperto per le malattie neurodegenerative”. Le malattie neurodegenerative sono un insieme variegato di affezioni del sistema nervoso centrale, accomunate da un deterioramento progressivo del sistema nervoso centrale; si possono presentare con disturbi cognitivi, comportamentali e motori. La loro ampia e crescente diffusione nella popolazione, la limitata e, comunque, non risolutiva efficacia delle terapie disponibili e le enormi risorse necessarie per la sua gestione (sociali, emotive, organizzative ed economiche), che ricadono in gran parte sui familiari dei malati, le rendono una delle patologie a più grave impatto sociale del mondo. Spesso è il coniuge o un parente stretto, a prendersi carico del malato, compito che comporta notevoli difficoltà e oneri; chi si occupa del paziente può sperimentare pesanti carichi personali che possono coinvolgere aspetti sociali, psicologici, fisici ed economici. Lo scopo del Centro Territoriale Esperto per le Demenze, Distretto 1 Azienda AUSL LATINA, è quello di migliorare la qualità e quantità di vita dei malati e di coloro che li assistono (familiari, caregiver, assistenti), collaborare con la rete sanitaria, sociale e territoriale. Questo lavoro è stato possibile grazie ai fondi elargiti dalla Fondazione Roma all’Associazione “Il Senso della Vita”. Grazie a tali
fondi l’Associazione ha potuto mettere a disposizione del Centro Territoriale Esperti per le Demenza due psicologi, i quali hanno portato avanti un’azione di sostegno e sollievo per tutti coloro che assistono questi malati mediante incontri individuali o di gruppo. Focus del progetto è sostenere l’individuo che ha in carico il malato per arginare un crollo psicofisico e cercare di recuperare un certo benessere fisico ed emotivo. Non è pensabile infatti che il caregiver o il paziente possano gestire in modo personale e privato questo genere di malattia, è necessario promuovere un percorso di presa in carico e di cura e costruire un sistema di informazioni e una rete di servizi dinamica e soddisfacente. È fondamentale gestire questa malattia in un regime assistenziale integrato con il concorso delle diverse competenze interessate per rispondere in maniera qualificata ai vari bisogni del paziente e delle famiglie. Diventa cruciale realizzare un’alleanza strategica tra tutti coloro che si occupano del paziente che consenta di avere la massima condivisione possibile del programma di cura. In questa ottica il contesto socio familiare diventa un aspetto da privilegiare e sostenere ed una risorsa fondamentale per la gestione e l’assistenza del paziente. I lavori del Convegno sono stati aperti dal Direttore del Distretto 1 Dott. Belardino Rossi; il Dott. Ernesto Coletta, Neurologo e responsabile del Centro Territoriale Esperto per le Demenze ha descritto il lavoro svolto dal Centro, presentato e moderato gli interventi. Di seguito la Dr.ssa Agnese
CENTRO ASSISTENZA
De Rossi, assistente sociale, il Dr Francesco Longobucco, psicologo, la Dr.ssa Elena Ovani, psicologa, hanno parlato degli aspetti sociali e psicologici delle malattie neurodegenerative, illustrando il lavoro svolto. La Dott.ssa Marina Aimati, presidente dell’Associazione “Il Senso della Vita”, medico di medicina generale e nutrizionista, ha portato il suo contributo parlando dell’importanza della nutrizione nelle malattie neurodegenerative impegnandosi a organizzare ulteriori e specifici incontri di formazione e informazione ai familiari per quanto riguarda la nutrizione nelle malattie neurodegenerative. Il Dott Giuseppe Olindo, neurochirurgo, ha illustrato il ruolo della neurochirurgia funzionale nella malattia di Parkinson mentre il Dott. Massimo Marano, neurologo, ha anticipato il possibile futuro contributo della genetica nei disordini del movimento e delle malattie neurodegenerative. Due giovani specialisti che hanno di buon grado accettato l’invito a partecipare al nostro Convegno ed ai quali vanno i nostri sentiti ringraziamenti. A sottolineare l’importanza dell’intervento sono intervenuti il senatore On. Claudio Moscardelli e la dottoressa Cinzia Romano, responsabile PD Latina. Il senatore Moscardelli e la dottoressa Romano, da sempre sensibili alle problematiche socio-sanitarie e ben consapevoli delle difficoltà del nostro territorio, hanno sottolineato l’importanza di tale progetto e riaffermato la disponibilità al loro interessamento perché tale servizio possa trovare continuità nel tempo.
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Purtroppo il finanziamento del nostro progetto si esaurirà il prossimo 30 settembre. Un particolare ringraziamento alla signora Fiammetta Di Cicco, parkinsoniana (come lei stessa si definisce), la quale ha in prima persona promosso e in parte organizzato il convegno, parlato della sua malattia e del giovamento riscontrato dal lavoro portato avanti dal Centro Territoriale esperto per le demenze di Aprilia. Un grazie particolare alle Sorelle della Croce Rossa Italiana (CRI), nella sempre impeccabile divisa e presenza testimoniano il loro impegno nel nostro difficile territorio socio-sanitario.
Grazie ai malati e ai familiari intervenuti, che hanno contributo alla comprensione delle vere necessità e difficoltà che ruotano intorno a queste patologie, in particolare del beneficio avuto dal lavoro svolto dagli psicologi Dr.ssa Ovani e Dr Longobucco e dall’assistente sociale Dr.ssa De Rossi. La nostra speranza è di potere continuare a svolgere tale attività grazie anche al contributo di tutte le persone o enti che credono a questo importante progetto, pensato intorno ai pazienti di malattie neurodegenerative ed ai loro familiari. Dott.ssa Elena Ovani Segreteria Scientifica
CALDAIE e CONDIZIONATORI
GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.
snc
APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it
VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI SI EFFETTUANO E MANUTENZIONI PANNELLI SOLARI ORDINARIE
AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO
Carta d’identità elettronica Incendio a Campoverde
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
Dal 3 luglio il Comune di Aprilia rilascia il nuovo strumento identificativo
A partire dal 3 luglio 2017 il Comune di Aprilia, rilascerà la nuova carta d’identità elettronica. E’ un documento di riconoscimento con le dimensioni di una carta di credito, dotato di sofisticati elementi di sicurezza che consentono di identificare il titolare tanto sul territorio nazionale quanto all’estero, che potrà essere utilizzato anche per accedere ai servizi erogati dalle pubbliche amministrazioni (pagamenti elettronici di multe, bollette, bolli auto, ticket sanitari). Chi può richiedere la carta d’identità elettronica: La CIE viene rilasciata ai cittadini residenti nel Comune di Aprilia, i cui dati risultino allineati con l’Indice Nazionale delle Anagrafi, esclusivamente nei seguenti casi: prima richiesta di carta d’identità. documento di identità precedente rubato, smarrito o deteriorato. documento di identità precedente scaduto (o prossimo alla scadenza). Attualmente non è possibile rilasciare la CIE ai cittadini residenti
all’estero, che possono comunque ottenere la carta di identità cartacea. La validità della carta cambia a seconda dell’età del titolare e si estende, rispetto alle scadenze sotto indicate, fino al giorno e mese di nascita del titolare: minori di 3 anni – triennale dai 3 ai 18 anni – quinquennale maggiori di 18 anni – decennale Le Carte di Identità cartacee ed elettroniche in corso di validità continueranno ad essere valide fino alla loro naturale scadenza. Per richiedere la Cie il cittadino può andare direttamente all’ufficio anagrafe del Comune di Aprilia sito in Piazza Roma oppure presentarsi nella data prenotata online attraverso il sito https://agendacie.interno.gov.it Per il rilascio della CIE il cittadino deve presentare: La tessera sanitaria o il codice fiscale al fine di velocizzare le attività di registrazione; In caso di primo rilascio, un altro documento di identità in corso di validità. Se non ne è in possesso il richiedente dovrà presentarsi al
che... Parruc TO SCON % del 20
Comune accompagnato da due testimoni; In caso di rinnovo o deterioramento, vecchio documento da riconsegnare all’operatore comunale; In caso di furto o smarrimento, regolare denuncia sporta presso le forze dell’ordine; una fototessera recente in formato cartaceo, dello stesso tipo di quelle usate per il passaporto (preferibilmente senza occhiali, lo sfondo della foto deve essere bianco), o in formato elettronico su un supporto USB; per i cittadini appartenenti all’Unione Europea, documento di viaggio in corso di validità (passaporto, carta di identità) rilasciato dallo stato di appartenenza; per i cittadini non comunitari, oltre ai documenti già indicati, occorre anche il permesso di soggiorno valido, oppure la ricevuta della domanda di rinnovo presentata entro 60 giorni dalla scadenza del permesso, più copia del permesso scaduto. Alessandro Piazzolla
IL PONTINO APRILIA Pag.
21
I grillini apriliani chiedono di bonificare l’area
“Incendio a Campoverde, bonificare l’area e tutelare i lavoratori stagionali”. A chiederlo sono i Grillini Apriliani ed i cittadini pentastellati dopo il maxi incendio che pochi giorni fa ha coinvolto un capannone a Campoverde dove ogni estate trovavano rifugio i lavoratori stagionali. Fortunatamente il rogo non ha prodotto vittime ma l’area dove sorgeva la struttura, prima di proprieta’ dell’Arsial e poi del Comune di Aprilia, è ora del tutto inutilizzabile. Quindi il problema della mancanza di strutture permanenti atte ad accogliere questi lavoratori si ripropone anche quest’anno. “Il 6 Agosto 2013 alla Regione Lazio – spiegano Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati - fu presentata un’interrogazione urgente a risposta scritta, per risolvere il problema del sito abbandonato e in disuso presso la frazione di Campoverde di Aprilia di proprietà dell’Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio (ARSIAL). Nell’interrogazione si segnalava la presenza, sul sito, di numerosi lavoratori stagionali, che lo occupavano per mancanza di strutture ricettive. Nella stessa interrogazione si chiedeva pure di risolvere in maniera definitiva il problema dei lavoratori stagionali, realizzando strutture da collocare sul posto in maniera permanente. Si chiedeva, inoltre, di responsabilizzare i lavoratori e di dare in affido le strutturate abitative a un’associazione o, visto l’evolvere della situazione, al Comune stesso, la registrazione e la segnalazione presso la caserma dei carabinieri degli occupanti. Si chiedeva l’applicazione di un affitto, limitato al periodo di lavoro, da preventivare con i lavoratori, per non dare luogo a occupazioni stabili di chicchessia. Si chiedeva altresì, vista la posizione commercialmente strategica, di ospi-
tare dei punti-vendita a filiera corta per gli agricoltori di Campoverde e Aprilia. L’interrogazione, a quanto ci risulta, non ha avuto risposta. C’è stata nel frattempo, a onor di cronaca, una delibera di giunta del comune di Aprilia, la numero 211 del 12 Luglio 2016, con l’approvazione di un protocollo di intesa per un progetto di valorizzazione. Tale protocollo di intesa è stato ratificato il 7 Dicembre 2016, con il dirigente dell’ARSIAL, Antonio Rosati, e finalizzato alla valorizzazione delle aree ex Ceef, Coof insieme al lotto sito nei pressi di ‘Aprilia Fiere’. Dopodiché si è prodotta solo tanta propaganda con comunicati altisonanti ai giornali. La situazione, di fatto, è solo peggiorata. Non solo non è stato realizzato nulla ma, in concreto, il sito è diventato una discarica di ogni tipo di materiale, da parte di ignoti malfattori. Chiediamo quindi pubblicamente la messa in sicurezza e la bonifica del sito in questione. Sollecitiamo l’identificazione di un sito idoneo, da attrezzare in emergenza per i lavoratori stagionali, al fine di assicurare alla popolazione tutta un’adeguata sicurezza sanitaria, il decoro e la dignità per quei lavoratori che vengono a lavorare i nostri campi. È necessario inoltre un controllo e un censimento, per tutelare gli stessi lavoratori. Abbiamo, purtroppo, a questo proposito, una memoria corta e ci siamo scordati che nel borgo è transitato un fiancheggiatore dell’Isis. Carabinieri, Vigili del Fuoco, Polizia e Protezione Civile, fanno tutti i giorni egregiamente il loro lavoro. Manca la volontà politica di risolvere la situazione. Richiamiamo quindi l’attenzione di tutte le parti politiche coinvolte alla rilettura dell’interrogazione presentata dai consiglieri regionali del M5S nel 2013”. Alessandro Piazzolla
Marciapiedi in via dei Rutuli Spazi per la socialità
Pag.
22 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Consiglio Comunale ha approvato il progetto definitivo e la variante al Prg
Si sono conclusi alle 10.30 di giovedì 22 giugno i lavori del Consiglio Comunale convocati alle 9.30 dal Presidente Bruno Di Marcantonio presso Culturaprilia. Tra i punti all’ordine del giorno, tutti approvati, anche quello relativo al progetto definitivo per la realizzazione dei marciapiedi e della pubblica illuminazione in Via dei Rutuli (località Casalazzara), votato favorevolmente all’unanimità da parte dell’assise consiliare. Come illustrato dall’Assessore ai
Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci, l’intervento riguarda la prosecuzione di marciapiedi (e di relativa pubblica illuminazione) già in parte realizzati nella borgata storica a nord di Aprilia, tali da collegare due nuclei abitativi demograficamente rilevanti inseriti nella variante di recupero. Il passaggio in Consiglio Comunale si è reso necessario per l’adozione di una variante urbanistica al piano regolatore, quale atto propedeutico per le procedure di esproprio di quattro terreni privati
e successivamente per l’avvio delle procedure di gara per assegnare i lavori. L’importo complessivo degli stessi è pari a circa 330 mila euro. Il Sindaco Antonio Terra ha espresso la soddisfazione dell’Amministrazione Comunale per la fase conclusiva dell’iter che porterà servizi essenziali di viabilità e sicurezza pedonale a Casalazzara, a fronte delle legittime richieste della cittadinanza ivi residente. Comune di Aprilia
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Lettera aperta del Comitato di Quartiere La Gogna
Da mesi lo spazio del Comitato di Quartiere dietro il distributore Q8, a suo tempo sede anche del Consorzio, non è più disponibile per le attività sociali, avendo il proprietario fatto una scelta di utilizzazione del terreno meglio rispondente ai propri legittimi interessi. Il 31 maggio, lo spazio dietro la chiesa - che in base alla variante urbanistica è destinato a “servizi” e che il Consorzio sta utilizzando grazie a un “comodato” stilato con la proprietà Lanza – doveva essere rilasciato ai legittimi proprietari, essendo il “comodato” scaduto e non rinnovabile. Come Consorzio ritenevamo che questa evenienza non avrebbe dovuto verificarsi in quanto, a distanza di ormai 5 anni dall’approvazione della variante, pensavamo che si potesse realizzare una intesa sulla ripartizione dell’area destinata a servizi fra il Comune e la proprietà. In questa prospettiva, come si ricorderà, il Consorzio con gli opportuni e gratuiti contributi professionali, aveva promosso un “censimento dei bisogni” e da questo avanzato una proposta di progetto per la trasformazione della borgata in un quartiere urbano dotato dei servizi necessari alla vita della collettività, in gran parte da collocare nell’area in questione. Purtroppo da parte della Regione, non è ancora arrivata l’approvazione della Valutazione Ambientale Strategica (VAS), senza la quale i piani di zona non si possono promuovere e il confronto fra l’Amministrazione Comunale e i proprietari dei terreni destinati ai servizi, per la loro cessione, sem-
bra che non possa procedere e concludersi. Come Consorzio stiamo tentando di evitare di perdere il terreno dove già stiamo sviluppando attività negli interessi della cittadinanza e dove ci apprestavamo a organizzare strutture attività e iniziative utili ai fini sociali, culturali, per il tempo libero e per le attività ludiche di giovani e bambini. Consideriamo infatti della massima gravità che per motivazioni burocratiche o altre che non conosciamo, anche questo spazio potrebbe non essere più disponibile per la collettività. Abbiamo richiesto l’intervento dei vertici dell’Amministrazione Comunale a nostro sostegno e il Sindaco ha avviato contatti con gli eredi Lanza; questa iniziativa ci ha consentito per il momento di non smobilitare. Noi abbiamo però bisogno di certezze per portare avanti le nostre iniziative volte a rendere quello spazio pienamente usufruibile e con strutture e attività che – nell’ambito delle poche risorse materiali e economiche disponibili - possano comunque dare risposta ai bisogni dei cittadini. Occorre quindi sollecitare in tutte le sedi le decisioni che ci consentano di avere queste certezze e confidiamo che l’intervento del Sindaco possa in questo senso essere decisivo. Abbiamo ritenuto necessario e doveroso dare conto di questa situazione a tutta la cittadinanza, anche per avere solidarietà e sostegno nei confronti delle iniziative che stiamo sviluppando. Il Presidente Silvano De Paolis
IMPIANTI TERMICI, IDRAULICI E CLIMATIZZAZIONI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA
APRILIA (LT) - Via Pontoni, 25 Tel. 0669367853 - Cell. 3293054743 luzi.clima@gmail.com
Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello
Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu
CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114
Parole tra le note Contro la prostituzione
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
Un pomeriggio di cultura con i ricoverati di Villa Silvana organizzato da Uniccop Tirreno
Mercoledì 7 giugno presso Villa Silvana, si è trascorso un piacevolissimo pomeriggio con i degenti, ricoverati nella struttura, e parenti degli stessi; il tutto organizzato dal dott. Rosario Grasso, presidente comitato UNICOOP TIRRENO e Lena Buonocore, presidente dell’Associazione Culturale MIKIBU’. Giunta alla 9° edizione, l’iniziativa, fortemente voluta dal direttore sanitario, dott. Siro Simeoni, ha avuto tra i presenti i poeti: Gianna Formato, Franco
Conti, Franca Giannusa, Pietro Negri, Adolfo Sorrentino, Anna Bonnanzio, Annamaria Barone, Ivana Mocini. La declamazione delle liriche è stata intervallata con brani musicali, magistralmente interpretati, da don Enzo Calvisano che, con la sua bellissima voce e con la sua simpatia, ha incantato tutti i presenti all’avento. Delizioso il siparietto di alcuni alunni della III terza F (G. Deledda), (Francesco, Nicolo’, Riccardo, Beatrice, Roberto, Giorgia,
Andrea) preparati e diretti dall’insegnante M. Luisa Politi, presente anche in veste di poetessa. Vera rivelazione, nell’ambito della poesia, è stata la tredicenne, Azzurra Simeoni, non ononima del dottor Simeoni, ma sua figlia, già distintasi in vari concorsi di poesia. La serata si è conclusa con un rinfresco offerto dalla Coop e dai padroni di casa. Arrivederci dunque alla decima edizione e… ad maiora! L.S.
IL PONTINO APRILIA Pag.
25
Ordinanza del Sindaco con multe di 400 euro
Aprilia, ecco l’ordinanza per contrastare la prostituzione. Il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha firmato questa pochi giorni fa un’ordinanza a seguito delle numerose e reiterate segnalazioni da parte dei cittadini sulla presenza di persone dedite alla prostituzione sulle strade del territorio apriliano. “Da una ricognizione effettuata dalla Polizia Locale - si legge nel documento - le strade di competenza comunale maggiormente frequentate ove viene esercitata la prostituzione sono: la via Nettunense nel tratto che percorre il territorio di Aprilia in ambo le direzioni, la via Pontina che attraversa il territorio comunale sia in direzione nord che sud, gli svincoli di via Pontina con via Apriliana in direzione nord e sud, via Pontina con via Tufetto in direzione nord e sud, via del Castellaccio, via Pontina con via Vallelata e via Fossignano in direzione nord e sud, via Pontina con via Baracca e via Diana in direzione nord, via Pontina con via dei Giardini in direzione nord e sud, via Pontina con via Selciatella in direzione nord e sud e quest’ultima con l’incrocio di via Genio Civile, via Selciatela, via Pantanelle, via Pontina uscita Campoverde in direzione nord e sud, via dei Cinque Archi e Via del Giglio; nonché sulle vie: Pontina Vecchia tratto compreso tra via Apriliana e via Torre Bruna, Via Ricciotti (ex Via Mediana); Via Pescarella (altezza Oleificio Trasimeno), via della Meccanica. Considerato che il Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri di Aprilia, il Commissariato di Cisterna di Latina e la stessa Polizia Locale hanno, altresì, sollecitato l’adozione del presente provvedimento quale ulteriore strumento per contrastare il fenomeno della prostituzione su strada o suolo pubblico; i comportamenti imprudenti ed imprevedibili di quanti, alla ricerca di prestazioni sessuali a pagamento, se alla guida di veicoli, possono determinare situazioni di grave pericolo per la sicurezza della circolazione stradale e quindi per l’incolumità pubblica, tra l’altro, verificandosi gli stessi anche su strade interessate da consistenti volumi di traffico e caratterizzate da elevati tassi di incidentalità; l’esercizio della prostituzione su strada comporta una utilizzazione impropria del suolo pubblico con
conseguente degrado dello stesso, causa la sporcizia prodotta dalle persone dedite al meretricio, che gettano rifiuti ed oggetti vari direttamente a terra. Preso atto che: le modalità di esercizio di tale attività determinano l’incremento di una serie di fenomeni, anche di rilevanza penale, quali lo sfruttamento o favoreggiamento della prostituzione, adescamento, atti osceni, rapine ecc.; i pericoli derivanti dai comportamenti connessi con l’esercizio della prostituzione su strada o su suolo pubblico incidono fortemente in modo negativo sulla percezione di sicurezza urbana, suscitando senso di abbandono negli abitanti delle zone in cui il fenomeno si manifesta; con l’aumento delle ore di luce solare e con il conseguente incremento del fenomeno in oggetto, associato al pericolo di incidenti causati anche dall’abbigliamento succinto che distrae i conducenti dei veicoli, fanno ritenere contingibile ed urgente l’adozione del provvedimento. E’ quindi Vietato porre in essere comportamenti diretti in maniera in equivocabile ad offrire prestazioni sessuali a pagamento a mezzo di atteggiamenti di richiamo, di invito o nell’indossare abbigliamento indecente o indecoroso in relazione ai luoghi, ovvero mostrare nudità in quanto determinano o comunque favoriscono rallentamenti e/o intralcio alla circolazione stradale e, pertanto, rappresentano un serio pericolo per il transito veicolare; è Vietato chiedere informazioni, contrattare o concordare, con le persone che pongano in essere i comportamenti di cui al punto 1, prestazioni sessuali a pagamento; eseguire, se alla guida di veicoli, manovre pericolose o di intralcio alla circolazione e di accostarsi al margine della strada per porre in essere i comportamenti di cui al punto 2. Ferma restando l’eventuale applicazione delle sanzioni penali ed amministrative previste dalle vigenti disposizioni legislative e regolamentari, la violazione della presente ordinanza comporta l’applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria di euro 400 EURO con facoltà per il trasgressore di estinguere l’illecito mediante il pagamento di detta somma sul c.c. postale n. intestato al Comune di Aprilia”. Alessandro Piazzolla
Amianto e diossina
Pag.
26 IL PONTINO APRILIA
Sono stati pubblicati su IlTuoUfficioOnLine, raggiungibile direttamente attraverso l’home page del sito internet istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, tutti gli atti della conferenza sul tema “Amianto e diossina, tesi a confronto”, tenutasi lo scorso 17 giugno presso Culturaprilia. L’iniziativa è stata promossa dal Comune di Aprilia a beneficio della cittadinanza interessata, immaginando un’occasione di dibattito e confronto tra tecnici ed esperti, anche di pensiero e posizione differenti, in special modo all’indomani dell’incendio divampato presso il sito industriale Eco X che ha causato particolare allarme collettivo. Ai relatori (rappresentanti di Asl, Arpa, Medici per l’Ambiente, CNR, Osservatorio Nazionale Amianto) è stato chiesto di elaborare e mettere a disposizione della comunità una breve relazione sull’argomento e un prontuario di comportamenti da tenere nel quotidiano ed in caso di emergenza. A beneficio di una maggiore trasparenza e un più facile ed immediato accesso a tali documenti, questi sono stati caricati su web, disponibili per il download. Comune di Aprilia
INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
Cronaca di Aprilia
Il Solstizio d’Estate 2017
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Grande successo di pubblico per la manifestazione organizzata dal coro Liberi Cantores il 23 giugno
Grande successo di pubblico per il Solstizio d’Estate 2017 organizzato dal coro Liberi Cantores, venerdì 23 giugno alle ore 20,30 presso la Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti di Aprilia. Una serata all’insegna della musica sacra che ha visto come protagonisti oltre al coro apriliano dei Liberi Cantores diretto dal M° Rita Nuti e accompagnato al piano dal M° Michele Garolla, la Corale Città di Pontinia diretta dal M° Roberta Cappuccilli e accompagnata al piano da Angelo Olivieri e il Coro Libere Armonie di Pomezia, diretto dal M° Roberto Bonfè e accompagnato al piano
dal giovane Maestro Simone Rocchi. Più di cento coristi che prima con i loro rispettivi cori, poi tutti insieme nel brano finale Ave verum di Mozart, hanno incantato ed emozionato la grande platea. Commovente la solista dei Liberi Cantores Oriana Gabrieli che ha interpretato il brano Deep peace di John Rutter. Sono stati eseguiti brani di Molfino, Rutter, Jenkins, Morricone, Gjeilo, Stopford, Monteverdi....stili ed epoche a confronto si sono avvicendate rendendo la serata particolarmente piacevole. Presenti in Chiesa le autorità comunali di Aprilia: il Vicesindaco
Franco Gabriele e l’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia e in veste di coristi il sindaco di Pontinia Carlo Mattei e l’assessore, sempre di Pontinia, Beatrice Milani. Al termine della serata la presentatrice ufficiale della serata Laura Zardi, ha omaggiato i direttori dei cori ospiti, con due stampe numerate di un’opera del maestro apriliano Claudio Cottiga. Ultimo traguardo per il coro Liberi Cantores che con questo appuntamento, giunto alla XV edizione chiude un anno di attività molto ricco che lo ha visto impegnato in tante manifestazioni, rassegne e festival corali in tutta Italia. Ma le attività di programmazione
del M°Rita Nuti, non si fermano neanche in estate. C’è molto fermento, già diversi gli appuntamenti in programma per la prossima stagione, con esibizioni e collaborazioni con realtà corali e musicali in Italia ed all’estero. Non si ferma neanche la ricerca di nuove voci: si cercano nuovi coristi in tutti i settori, sia maschili che femminili. Le audizioni sono aperte a tutti senza limiti di età e non è necessaria una specifica preparazione musicale, basta avere voglia di condividere la passione per il canto. Alessandro Piazzolla
Terzo settore D’Annibale presidente CNA Latina
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
27
Per la prima volta eletta presidente una donna imprenditrice. Vicepresidenti Danilo Centola e Salvatore D’Urso
Sono state elaborate le proposte discusse ed approvate dai tavoli tematici riunitisi lo scorso 20 giugno presso la biblioteca comunale “Giacomo Manzù” nel corso dell’incontro promosso dall’Amministrazione con i rappresentanti del Terzo Settore (enti senza scopo di lucro e associazioni) per la programmazione partecipata del Piano di Zona 2017. I verbali dei lavori dei cinque tavoli tematici (minori e famiglia, terza età, disabilità, contrasto alla povertà, violenza di genere) sono stati pubblicati sul sito web istituz i o n a l e www.comunediaprilia.gov.it. Il percorso di partecipazione delle politiche sociali del Comune di Aprilia si inserisce in una più ampia strategia avviata dall’Amministrazione per coinvolgere attivamente i cittadini nei processi decisionali pubblici, migliorando la trasparenza dell’azione di governo e soprattutto permettendo all’ente comunale di acquisire contributi di conoscenza ed esperienza utili a migliorarne la qualità delle decisioni e renderle il più possibile aderenti alle effettive esigenze del territorio. Data l’alta e qualificata partecipazione all’incontro pubblico sui Piani di Zona, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessora ai Servizi Sociali Eva Torselli hanno espresso grande soddisfazione per l’impegno attivo dimostrato dai cittadini e dalle associazioni apriliane, nonché il determinante spirito collaborativo nelle decisioni più delicate, che afferiscono alle fasce sociali più fragili e a rischio esclusione. Comune di Aprilia
Per la prima volta nella Provincia di Latina è stata eletta presidente una donna imprenditrice, al suo fianco ci saranno due vice presidenti rappresentati da Danilo Centola e Salvatore D’Urso. Antonello Testa, Direttore CNA Latina: “Con l’elezione delle nuove cariche rappresentative la CNA di Latina vuole dare un segno di rinnovamento alla struttura. I nuovi eletti sicuramente sapranno lavorare nella continuità storica di una sigla ben radicata nel territorio e, nello stesso tempo, sapranno dare nuova linfa ed energia in rappresentanza di tutte le aziende del territorio”. Nella giornata di oggi (martedì 4 luglio 2017) i vertici della CNA della Provincia di Latina si sono riuniti per eleggere il nuovo presidente ed i nuovi vice presidenti che rappresenteranno l’associazione per i prossimi quattro anni. Dopo otto anni di ottimo lavoro l’ormai ex presidente Angelo Agnoni lascia il suo posto a Roberta D’Annibale, una donna imprenditrice della provincia di Latina. “Sono molto felice della fiducia che mi è stata data dagli iscritti della CNA di Latina – afferma la neo eletta Roberta D’Annibale -. Dopo anni di militanza e di vicinanza a questa associazione ho colto l’occasione di poterla rappresentare da vicino, sperando di dare un nuovo slancio all’attività e lavorando in continuità rispetto all’ottimo lavoro svolto da chi mi ha preceduto, Angelo Agnoni. La crisi economica dal nostro settore è davanti agli occhi di tutti ma serve positività per poter reagire e migliorare questa situazione di stallo. L’associazione rappresen-
ta ancora oggi un punto di riferimento per migliaia di aziende del nostro territorio e noi abbiamo il dovere di stargli vicino, di assisterle e di creare nuove opportunità per la loro crescita”. Insieme all’elezione del neo presidente Roberta D’Annibale sono stati eletti i due vice presidenti Danilo Centola e Salvatore D’Urso. Nello stesso tempo sono stati ufficializzati anche i tre portavoce territoriali che saranno Danilo Centola per l’area Sud, Otello La Penna, dell’area Centro e Riccardo Angelo Colabattista, di Latina e del Nord della provincia. “Come ormai ex Presidente della CNA di Latina voglio esprimere la mia più grande soddisfazione per come la nostra organizzazione si è saputa rinnovare negli anni e superare il periodo buio del commissariamento – afferma Angelo Agnoni, ex Presidente della CNA di Latina -. Il nostro obiettivo era quello di eleggere tre giovani portavoce ed una nuova figura forte e innovativa alla presidenza. Ci siamo riusciti e di questo tutti né siamo veramente felici”. Infine, importanti sono state le parole del Direttore Antonello Testa, tra i fautori del rinnovamento all’interno dell’organizzazione: “con le imprese che vanno sempre più veloci e le richieste sempre più specifiche la CNA di Latina – afferma Antonello Testa – deve stare al passo con i tempi. Non smetterò mai di ringraziare per il suo impegno ed il suo lavoro Angelo Agnoni che per otto anni ha rappresentato in maniera esemplare questa associazione. Adesso il testimone è passato nelle mani di Roberta D’Annibale,
NUOVO REPARTO
GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI
prima donna a ricoprire questo ruolo all’interno della CNA di Latina. Siamo convinti di aver creato una squadra forte, giovane e volenterosa di lavorare insieme per la crescita dell’associazione e per offrire sempre più opportunità e risposte alle migliaia di aziende iscritte alla CNA”. Per l’occasione erano presenti anche i vertici Regionali della CNA rappresentati dal Presidente Regionale, Danilo Martorelli e dal Direttore Regionale, Lorenzo Tagliavanti, un segno importante di vicinanza da parte dei vertici regionali.
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
PESCHERIA NUOVO REPARTO
aCAMPOVERDE
SI ACCETTANO BUONI PASTO CARTACEI ED ELETTRONICI
VIA VALTELLINA, 60 - TEL. 06.92872010
ORARIO CONTINUATO DALLE 8:00 ALLE 20:00
Giusfredi va in pensione Illuminazione
Pag.
28 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
L’Amministrazione comunale saluta il dirigente scolastico dopo una brillante carriera
Nella giornata di mercoledì 28 giugno, l’Amministrazione Comunale ha partecipato alla cerimonia organizzata presso l’Aula Magna dell’istituto comprensivo Giovanni Pascoli in occasione del pensionamento del dirigente scolastico, professor Giorgio Giusfredi, al termine di una brillante carriera quarantennale nel mondo della scuola di Aprilia. In rappresentanza dell’Amministrazione sono intervenuti il sindaco Antonio Terra e le assessore
Francesca Barbaliscia, Alessandra Lombardi ed Eva Torselli. Il Sindaco, nello spendere parole di elogio per l’attività svolta dal professor Giusfredi e per la sua eredità di professionalità, sensibilità ed educazione, ha fatto dono allo stesso di una copia del libro “La Battaglia di Aprilia” di Gianni Bianchi e di una scultura in terracotta a tiratura limitata raffigurante il logo dell’80esimo della Fondazione, realizzato per il Comune di Aprilia dalle detenute
ANNO XXVIII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2017
La segnalazione di CittaInsieme per la zona Cavallo Morto
della Casa Circondariale di Latina nell’ambito di un progetto artistico a loro dedicato. “L’Amministrazione Comunale – ha detto il sindaco Antonio Terra – ha avuto e continua ad avere nel professor Giusfredi un interlocutore sempre prezioso e corretto, costantemente orientato verso il miglioramento della scuola e, di riflesso, dell’intera società”. Comune di Aprilia
Al Comune di Aprilia Lavori Pubblici p.c.: Sindaco di Aprilia Oggetto: illuminazione pubblica in via Vesuvio e vie adiacenti Sollecitati dai residenti della zona abbiamo potuto riscontrare la totale assenza di illuminazione pubblica in via Vesuvio e vie adiacenti (zona Cavallo Morto, nei pressi del costruendo sottopasso 1della ferrovia e della SR207 Nettunense). Le quattro vie interessate (Vesuvio, Stromboli, Vulcano ed Etna) delimitano infatti una striscia di territorio lunga 1 km e larga 300 metri ormai piena di abitazioni ma ciononostante assolutamente al buio nelle ore notturne.
Evidenti considerazioni di sicurezza ma anche di puro disagio quotidiano per i residenti ci spingono a chiedere a questa Amministrazione se ha in programma l’installazione di lampioni ed eventualmente per quando ciò sia previsto. Ove tale intervento non fosse ancora programmato vogliate considerare la presente come azione civica di segnalazione finalizzata ad ottenere l’inserimento di quanto in oggetto nel piano degli interventi da realizzare con opportuna priorità. In entrambi i casi gradiremo un riscontro per tenere a nostra volta aggiornati i cittadini sul tema. Cordialmente. CittaInsieme
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
Per INFO: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Estate Apriliana Sicurezza antincendio
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
Shopping Day e Cinema sotto le stelle per luglio e agosto
L’Amministrazione Comunale ha pianificato le attività in programma a luglio ed agosto nell’ambito dell’Estate Apriliana, confermando le tradizionali manifestazioni degli Shopping Day e della rassegna cinematografica all’aperto. Nel dettaglio, gli Shopping Day affiancano momenti di aggregazione, spettacolo e socializzazione all’apertura serale dei negozi e delle attività del centro storico, con lo scopo così anche di favorire lo shopping e la rivitalizzazione delle vie centrali di Aprilia nel periodo estivo. Confermata per l’intero mese di luglio la giornata del giovedì per ospitare gli Shopping Day, con partenza il prossimo 6 luglio e prosecuzione nei successivi 13, 20 e 27 del mese. Ad agosto, invece, ascoltate le rappresentanze dei commercianti, la rassegna sarà spostata al venerdì sera, e gli appuntamenti con la manifestazione sono pertanto fissati ai giorni 4, 11, 25 agosto e 1 settembre. Nel corso della manifestazione, promossa in collaborazione con il Comitato Grandi Eventi, il centro urbano sarà trasformato in un’unica isola pedonale e agli operatori commerciali sarà consentita l’occupazione di suolo pubblico per l’esposizione della propria merce oppure per la somministrazione di alimenti e bevande (fermo restando il rispetto delle dovute prescrizioni igienico-sanitarie). L’atto amministrativo di riferimento è la deliberazione di Giunta n. 180 del 29 giugno 2017. Tra le iniziative previste, “Aspettando la Notte Rosa” (6 luglio in Via Bardi), “Miss e Mister Estate
Moda e Spettacolo” (6 luglio in Piazza Roma), “Aprilia Original Music” (dal 6 al 9 luglio presso la Fucina Musicale Giovanile), Summer Party (8 luglio in Piazza dei Bersaglieri), “Dalla trebbia alla pizza” (13 luglio in Largo Marconi), Shopping a ritmo di salsa (13 luglio in Piazza Roma), “J.A.H.” (13 luglio in Via Marconi), “La Notte dei Campioni 2017” (14 luglio in Piazza Roma), “Quarta Notturna del Podista” (15 luglio in Piazza Roma), “VI Torneo Downtown Basketball” (dal 18 al 22 luglio in Via delle Regioni), “Estrosa” (20 luglio in Corso Giovanni XXIII), “Avis Silent Party” (20 luglio in Piazza Roma). Quanto alla rassegna “Cinema sotto le Stelle”, viene confermato il tradizionale appuntamento agostano, che sarà organizzato in collaborazione con la Proloco di Aprilia nella consueta location del Parco ai Magistrati Giovanni Falcone e Paolo Borsellino di Via dei Mille. All’uopo, con deliberazione di Giunta n. 178 del 29 giugno 2017, l’Amministrazione ha stanziato la somma di 18.700 euro per la copertura delle spese. “Siamo certi – ha commentato l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti – che anche quest’anno le iniziative promosse nel corso dell’estate sapranno offrire momenti di aggregazione e, di riflesso, occasioni per il commercio nell’orario inconsueto della sera. Allo scopo, crediamo che la rivoluzione del venerdì sera ad agosto possa rappresentare un’interessante novità”. Comune di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
29
Rinvenute delle difformità nelle scale antincendio della scuola Pascoli
La messa in sicurezza delle scale antincedio e delle porte antipanico della scuola Pascoli a spese della ditta che nel 2011 aveva eseguito lavori difformi a quanto previsto dal progetto e del direttore dei lavori che avrebbe dovuto svolgere funzione di controllo. Questo, in sintesi, il contenuto della determinazione 140 del 13 giugno scorso, attraverso la quale il settore lavori pubblici ha affidato alla ditta Furio Costruzione di Artena il compito di effettuare l’adeguamento alle norme antincendio dell’edificio scolastico di via delle Palme. Quell’intervento doveva già essere compreso nei lavori effettuati nel 2011 dalla ditta Ronidi sulla struttura, con la direzione dei lavori affidata all’architetto Maria Eugenia Pazienti. Per questo il dirigente del settore ha stabilito che a pagare gli 11mila 702 euro necessari per correggere l’errore, saranno proprio la ditta inadempiente e il tecnico che ha curato la direzione dei lavori. Del resto l’inadempienza era sfuggita anche al Comune di Aprilia per anni e l’intervento è stato predisposto solo dopo l’esposto presentato da Andrea Ragusa, militante del meetup legato al Movimento 5 Stelle, ai vigili del fuoco, che dopo un sopralluogo hanno rilevato le criticità delle scale antincendio e delle porte di sicurezza. “Dopo l’esposto – spiega Ragusa - in cui si rappresentavano, presso la scuola Pascoli di Aprilia, presunte carenze relative al rispetto del D. Lgs. 81/08 in materia di sicurezza e il conseguente sopralluogo e successivo verbale dei Vigili del Fuoco, quelli che erano sembrati solo dei sospetti,
si sono manifestati, in tutta la loro chiarezza, come delle non conformità alle norme. I VV.F., nel loro verbale n° 35/2016, relativo al sopralluogo presso la scuola Pascoli, hanno contestato la non conformità di alcune porte e percorsi di sicurezza delle scale antincendio dell’edificio scolastico così che, l’Amministrazione comunale, al fine di garantire la sicurezza degli utenti della scuola, ha dovuto ottemperare con urgenza. Gli interventi contestati dai Vigili del Fuoco, in realtà, riguardavano opere che sarebbero do-
vute essere state realizzate nell’ambito dei lavori di ristrutturazione, ultimati a settembre 2011, ma di cui, però, ci si è resi conto solo a seguito dell’esposto e del conseguente intervento dei Vigili del Fuoco. La cosa più importante è la sicurezza dei nostri figli. Ma era necessario un esposto per sanare anomalie, presenti da anni e quotidianamente sotto gli occhi di tutti, esperti compresi? Com’è possibile che siano stati a suo tempo pagati dei lavori “difformemente eseguiti”?” Francesca Cavallin
CERAMICHE ARREDAMENTO rivenditore autorizzato
APRILIA - Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 - to.live.srl@outlook.com
Brasiliani ad Aprilia Incrocio pericoloso
Pag.
30 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Una delegazione sudamericana del settore farmaceutico visita la Eurpack
Lo scorso 28 giugno, presso il sito industriale Eurpack Giustini Sacchetti, ha avuto luogo la visita ufficiale di una rappresentanza dell’Ambasciata del Brasile in Italia e di una delegazione di rappresentanti di aziende farmaceutiche brasiliane. L’appuntamento ha fornito l’occasione per un confronto diretto tra istituzioni, industriali e responsabili delle attività produttive del Paese sudamericano, in termini di sviluppo dei contatti commerciali intercontinentali, con particolare riferimento all’importante polo farmaceutico del territorio pontino.
In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale è intervenuto l’assessore con deleghe di competenza Vittorio Marchitti. All’incontro hanno preso parte il Presidente del Consorzio Industriali (CIAP) Marco Braccini, la dottoressa Nelma Pieroni, Responsabile Investimenti Brasile, e la dottoressa Simone Resende, Responsabile del Commercio Estero Brasiliano. “La Città di Aprilia è legata culturalmente al Brasile – ha commentato l’assessore Marchitti – grazie al suo gemellaggio con Mostardas e ai fatti storici che ci legano a Giuseppe Garibaldi e al
suo primogenito Menotti. Ma non solo. Ci sono le basi per uno sviluppo economico, grazie ad aziende del nostro territorio che vogliono esportare o investire in Brasile, ma anche perché aziende sudamericane hanno mostrato interesse nell’investire in Italia. Qui si inserisce la nostra azione amministrativa: già a settembre è fissato un appuntamento per valutare le richieste del mercato brasiliano, così da individuare sul territorio industriale di Aprilia aziende interessate alle potenziali offerte di sviluppo”. Comune di Aprilia
INSTALLAZIONE e MANUTENZIONE
Impianti termici Impianti idraulici Impianti condizionamento Impianti solari e fotovoltaici SEDE OPERATIVA: Via Teramo, 56 - ARDEA Tel 06.91499128 - E-mail: info@esse3.info
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
La segnalazione di Aprilia in Prima Linea
All’Ufficio Tecnologico Comune di Aprilia Servizio Impiantistica e Pubblica Illuminazione Ufficio Strade Ufficio LLi PP Comune di Aprilia Al Sindaco di Aprilia Al Comando Polizia Locale Aprilia Al Distaccamento Polizia Stradale Aprilia Reparto Territoriale di Aprilia Carabinieri Agli Organi di Stampa Oggetto: Segnalazione incrocio pericoloso tra Via Vallelata e Via della Valletta ad Aprilia. Si porta a Vostra conoscenza, la situazione prospettataci da molti abitanti del quartiere Vallelata di Aprilia, i quali ci segnalano che nonostante segnalazioni e numerosi sinistri accaduti, persiste da diversi mesi una situazione di pericolo dovuta, come evidenziato dalla foto allegata, da una erronea e carente segnaletica sia orizzon-
tale che verticale, all’incrocio tra via Vallelata e Via della Valletta. A nulla sembrano essere valse le numerose rimostranze effettuate in passato dai residenti e che ora si sono rivolti a noi nella speranza di trovare una soluzione al problema. Tale situazione è in tutta evidenza non rispettosa degli elementari canoni di sicurezza, e stante questa situazione d’incuria è implicito che essa sia possibile causa di eventi pericolosi per l’incolumità pubblica. Con la presente siamo a sollecitarvi l’intervento al fine di risolvere la situazione e d’impedire al contempo la propagazione nei cittadini di un messaggio di disaffezione e malcontento già fortemente presente, ogni qual volta si parli di gestione e preservazione dei beni di proprietà e di interesse pubblico oltre che della sicurezza dei cittadini stessi. Cordialmente Presidente Sabrina Esposito Montefusco
È stato pubblicato sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, alla sezione Bandi e Avvisi di Gara, l’Avviso per la concessione di contributi finalizzati al contrasto del disagio abitativo. L’intervento sociale è previsto nell’ambito delle misure del Piano di Zona distrettuale. Sono destinatari i residenti nei Comuni del distretto del nord pontino (LT1), con un reddito ISEE non superiore ad 8000 euro, che abbiano subito un provvedimento di sfratto immediatamente esecutivo o si trovino in situazione di grave disagio e
non riescano a reperire un alloggio sul mercato privato per cause economiche o rappresentino contingenti e concrete difficoltà al pagamento del canone di locazione dovuto. Le tipologie di finanziamento riguardano il contributo per l’affitto (il termine per la presentazione delle domande scade alle ore 12 del giorno 31 luglio 2017), il bonus alloggiativo e il voucher per la sistemazione in emergenza (i termini per la presentazione delle domande scadono alle ore 12 del 30 dicembre 2017). Comune di Aprilia
Disagio abitativo
Atlante per il consumatore
Si rende noto che l’Autorità per l’energia elettrica, il gas ed il sistema idrico (AEEGSI) in materia di gestione e tutela delle utenze, ha pubblicato di recente l’Atlante per il Consumatore. Tale strumento è stato elaborato per dare informazioni e risposte sulle questioni che possono principalmente interessare i consumatori dei settori regolamentati, in un quadro regolatorio in materia di tutela degli utenti, con peculiarità nel settore idrico. L’Atlante per il Consumatore è consultabile sul sito web dell’AEEGSI all’indirizzo www.autorita.energia.it/atlante. Comune di Aprilia
RAGIONE RAGIONE FEDE
®
CRISTO, CAPO DIVERSO
UNICO SANTO PADRE
La Lettera di Paolo agli Efesini ha sei capitoli. La prima parte ha carattere dottrinale, la seconda espone il comportamento dei credenti. La prima parte mostra il progetto Buono di Dio: raccogliere sotto Cristo, capo unico, ogni cosa che è nei cieli e in terra. Peccato che gli uomini vogliano sempre darsi altri capi che sembrano rispondere al loro desiderio di unità. Così ignorano il capo unico di tutti che è il Cristo: un capo che dona se stesso per tutti, un capo che vuole la libertà di tutti. Un Capo ben diverso dai capi umani che spesso decidiamo di servire. La seconda parte elenca sette elementi su cui si fonda l’unità dei credenti in Cristo: un solo corpo, cioè una comunità che realmente appartiene al Cristo perché attua il bene secondo Cristo; un unico Spirito, che ancor oggi è in grado di parlare al cuore della persona umile mediante la parola di verità, la parola di Dio presentata nelle Scritture; un’unica speranza, quella della vita piena presso Dio, al di là del male e delle sofferenze attuali; un solo Signore, cioè Cristo Gesù, il Risorto Figlio di Dio, la cui risurrezione anticipa e garantisce quella di tutti; una sola fede, quella tramandata una volta per sempre ai credenti mediante l’Evangelo; un solo battesimo, cioè l’immersione in acqua e Spirito che il credente ravveduto attua per innestarsi a Cristo; un Dio unico, Padre di tutti: egli chiama anche TE mediante la parola di Cristo affinché ogni persona segua ciò che è bene, si innamori di colui che è Buono e faccia il Bene con l’aiuto di questo SANTO PADRE. Peccato che questi elementi fondanti dell’unità in Cristo abbiano subìto nel tempo trasformazioni così profonde da renderli irriconoscibili. Così si sono generati purtroppo molti dei mali attuali. Solo il ritorno al Nuovo Testamento potrà restituire una fede sana e una relazione sana col Padre Santo che ci ama e col prossimo fatto a sua immagine. Di questo si parla negli incontri del mercoledì, aperti a tutti, presso la chiesa di Gesù Cristo a Pomezia.
riflessioni
FEDE
MISTERI O RIVELAZIONE?
Leggere oggi la Lettera agli Efesini è davvero un’esperienza unica, affascinante, anzi liberante! Dio ci ha fatto conoscere “il mistero della sua volontà… per rivelazione mi è stato fatto conoscere il mistero di cui vi ho scritto… il mistero è stato ora rivelato…”. Queste espressioni sono tratte dalla lettera che Paolo scrive intorno agli anni 50 del primo secolo. Gli storici delle religioni ci informano come in quel periodo di tempo fossero diffusissime le religioni del “mistero” dette appunto misteriche: riti e cerimonie per pochi iniziati, salvezza per pochi eletti. La salute spirituale apportata da Gesù Cristo, invece, non è per nulla misteriosa, anzi è perfettamente svelata, rivelata. La salute spirituale non è affatto solo per pochi eletti, dotati di una conoscenza particolare, ma la salvezza in Cristo Gesù è per tutti, per i giudei e per i pagani, riconciliati e riuniti in un solo corpo unico con Dio. Effettivamente uno dei messaggi stupendi della lettera di Paolo agli Efesini, ispirata da Dio, è proprio questo: in Cristo Gesù e nella chiesa sua non vi sono “misteri”, vi è invece la RIVELAZIONE PERFETTA della volontà buona di Dio che chiama la persona umana ad essere vivificata con Cristo mediante la conoscenza dell’Evangelo (notizia di BONTÀ) e la conversione, cioè il cambiamento di mente e comportamento prodotto dall’amore di Dio che va preso sul serio adesso. Una certa abitudine e un certo gusto per la religione misteriosa o misteriosofica, fatta di messaggi misteriosi e segreti sibillini è rimasto. Spesso per religione s’intende proprio qualcosa di misterioso, di inconoscibile. Un certo modo di pensare Dio lo rende tuttora “ignoto” o “nascosto”. Il Vangelo non accoglie misteri, presenta Dio che si rivela perfettamente in Cristo, il quale dona a tutti la Sua parola sapiente e umile. Dio, anzi esclusivamente Dio, può realmente benedire gli uomini di “ogni benedizione spirituale in Cristo” (Ef 1,3). Non trascuriamo queste benedizioni veraci di Dio. Sono i soli doni buoni e veraci!
Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________
domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli
IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI
www.chiesadicristoaprilia.it
Il prossimo numero uscirà il 09.08.2017
La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.
Tel. 328.12 99 756
Infiorata per il Papa Latitanza politica
Pag.
32 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
I volontari di Aprilia invitati a realizzare un quadro a San Pietro il 29 giugno
Dopo aver conquistato il record per l’infiorata di petalo fiore più grande del mondo, l’associazione di volontari Infiorata Città di Aprilia, ha realizzato un quadretto floreale di petali di rosa e semi in piazza San Pietro, a cospetto del Papa. L’occasione è stata la festa di San Pietro e Paolo del 29 giugno scorso. I volontari dell’associazione presieduta da Angelo Tassi e con la vice presidenza affidata a Daniela Turetta, contattati dall’Associazione Fiori Italia, hanno realizzato un quadretto floreale ispirandosi alla celebre opera del Bernini “La madonna con il bambinello”. 20 volontari hanno lavorato per otto ore, dalle ore 20 alle 6 del mattino, per portare a compimento l’opera, rimirata anche da Papa Francesco. Un capolavoro realizzato su una superfiecie di 50 metri quadrati e tanta soddisfazione per i volontari, che ogni anno realizzano l’infiorata a Campoverde e in occasione della festa del santo patrono. Francesca Cavallin
APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 38987271086
POMEZIA Via Cavour, 25/c Tel. 0689910096
TOR SAN LORENZO Viale S. Lorenzo, 217 Tel. 0683083298
LATINA Via Piave, 111 Tel. 0773280235
orario non stop
orario non stop
orario non stop
orario non stop
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Da quando sono subentrate le Spa finiti i servizi al pubblico
Aprilia, oltre 70 mila abitanti, polo industriale e scolastico e una stazione, dove l’unico bagno è stato chiuso. Gli impegni assunti da RFI e previsti dall’atto di concessione sono scomparsi assieme al dovuto rispetto per i regolamenti europei firmati dal nostro Paese. Eppure il documento redatto nel 1999 e ristampato nel 2002 proprio da RFI dal titolo “Servizi igienici per il pubblico”, ci informava che anche per le stazioni piccole e persino per le fermate RFI si prevedeva, almeno per portatori di handicap, un servizio igienico e lavabo. Perché ogni pubblico esercizio DEVE avere servizi igienici e le stazioni no? I Sindaci, responsabili dell’igiene del territorio, sono tenuti a far rispettare questa norma anche nei confronti di RFI! Cosa intende fare in merito l’Amministrazione Comunale di Aprilia? Il 14 giugno il sig. Massimo di Aprilia presenta un reclamo a RFI, gestore (non proprietario) della NOSTRA rete ferroviaria, per segnalare l’indecenza in cui versa la stazione di Aprilia (come tutte le altre della nostra linea), dove, in caso di bisogno fisiologico, non sa dove andare, essendo i bagni chiusi ormai da anni. Il sig. Andrea Esposito di RFI risponde prontamente al sig. Massimo nel seguente incredibile modo: a) citando 3 direttive CE che riguardano solo il sistema trans-europeo e non le linee regionali ( qual è il senso? ), dimenticando invece di citare l’atto di concessione (DM 138 T del 2000) col quale opera RFI per conto dello Stato, in cui è stabilito che gli investimenti vadano destinati “al potenziamento, all’ammodernamento tecnologico e allo sviluppo degli impianti e delle linee ferroviarie, nonché alle altre attività direttamente connesse allo sviluppo del servizio ferroviario” e non al suo smantellamento; b) adducendo la motivazione che Aprilia avrebbe un indice di frequentazione bassissimo tale da non giustificare i costi di mantenimento (menzogna, poiché Aprilia è classificata dalla stessa RFI come stazione SILVER, ma in realtà sarebbe anche GOLD, se smettessero di disincentivare la gente all’uso dei treni), come se le esigenze fisiologiche dipendessero dalla densità di frequentazione e non dalla singola necessità. Noi invece vogliamo sempre ri-
cordare che nel documento redatto nel 1999 e ristampato nel 2002 proprio da RFI dal titolo “Servizi igienici per il pubblico”, ci informava che anche per le stazioni piccole e persino per le fermate essa prevedeva almeno un servizio igienico per portatori di handicap e lavabo; c) tirando in ballo la sicurezza (di chi?) collegandola al vandalismo sui servizi igienici (il nesso?), senza menzionare la loro responsabilità nei tagli (le famose razionalizzazioni di RFI) al personale di terra, ridotto al solo capostazione; d) scaricando su terzi gli oneri di gestione di una porzione di rete ferroviaria (pretendendo che se ne facciano carico addirittura le attività commerciali presenti). Da quando alle FS gestite dallo Stato è subentrata la SpA, è stato tolto tutto ciò che era pubblico: fermate, binari, biglietterie, personale di terra e a bordo, fontanelle e bagni in stazione, coincidenze, informazioni, ufficio oggetti smarriti, biglietto senza multa in treno, tagli al personale della manutenzione, eliminazione intercity…. Persino la soppressione delle corse, che per le FS era un evento eccezionale, oggi è pratica ordinaria e senza un adeguato servizio sostitutivo, obbligatorio per contratto. La Regione in tutto questo non esiste, come il governo italiano. La politica, da destra a sinistra passando per il Movimento 5 Stelle, latita davanti alle proprie responsabilità, ma tornerà di certo a prometterci attenzione ed impegno il prossimo anno, a ridosso delle elezioni (vedi programma mobilità sostenibile di Zingaretti 2013). Preferisce lasciar scontrare un’utenza sempre più indifesa con le strapotenti imprese a cui viene affidata la mobilità e rifiuta di discutere le scelte programmatiche sulla mobilità coi diretti interessati: i cittadini e gli utenti dei treni. Chi, tra quanti ci governano, ha il compito di ricordare a RFI e Trenitalia che esse sono solo concessionarie incaricate a svolgere un servizio per la pubblica utilità e non per il vantaggio degli azionisti? A che serve fare leggi, regolamenti, accordi e approvare mozioni se nessuno li attua? A che serve la stessa politica della mobilità, se poi a decidere la musica è sempre solamente l’impresa? Comitato Pendolari FR8a Carrozza
Accademia egizia Mercato a Campo di Carne
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Cronaca di Aprilia
L’associazione Studio e Gioco al museo di Villa Borghese
A.S.D. Studio e Gioco, associazione per la tutela e divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento, nella persona del presidente Lucarini Eleonora, rende noto che mercoledì 28 giugno, si è svolta l’ormai tradizionale escursione per festeggiare la fine dell’anno scolastico, la meta di quest’anno è stato il museo dell’acca-
demia egizia e un favoloso picnic a Villa Borghese, i ragazzi sono rimasti colpiti dalle meraviglie del mondo egizio e si sono divertiti nello scoprire un parco a forma di cuore ... Villa Borghese. Per info sugli incontri di luglio ed agosto 3272612506 Lucarini Eleonora tutor dsa, email: maestraeleonora6@gmail.com
IL PONTINO APRILIA Pag.
33
Si svolgerà tutte le domeniche mattina e sarà composto da una quindicina di stands
Con grande soddisfazione, il gruppo L’Altra Faccia della Politica comunica che il progetto di un mercato settimanale all’interno del quartiere Campo di Carne verrà, finalmente, realizzato. Venerdì 30 giugno, infatti, la Commissione consiliare competente del Comune di Aprilia ha approvato, dando il via libera al progetto, lo spostamento del mercato dal piazzale “Il Borghetto” all’area parcheggio comunale di via La Gogna, nei pressi della via di accesso all’impianto Turbogas. L’idea di un mercato settimanale risponde al progetto di sostenere e valorizzare anche le realtà periferiche della città, con lo scopo di favorire e migliorare non solo il commercio e l’economia del quartiere ma soprattutto la socialità del comprensorio di Campo di Carne e delle zone limitrofe come La Gogna e, ad esempio, Casello45. Decentrare attività come quella delle fiere commerciali rappresenta per chi amministra un’opportunità di valorizzazione dei territori e delle loro peculiarità da non perdere. Campo di Carne, uno dei comprensori storici del Comune di Aprilia, da anni chiedeva la possibilità di vedere realizzato un mercato settimanale come punto di riferimento commerciale e sociale, oggi, grazie al lavoro della nostra lista e grazie alla sensibilità dimostrata dal sindaco Antonio Terra e dal capogruppo del movimento, consigliere Angelo Zanlucchi, vede finalmente la trasformazione di quello che era un sogno in realtà. Un’importante realtà che negli anni diventerà una vera e propria tradizione.
Questo risultato è il frutto di un lavoro certosino sviluppato con attenzione sul territorio. Abbiamo ascoltato le esigenze della comunità di Campo di Carne, abbiamo recepito le istanze del Comitato di quartiere e ci siamo messi a lavoro. L’idea del mercato è così presto diventato un progetto che abbiamo posto all’attenzione del resto dell’amministrazione comunale. Dopo aver risolto immancabili problemi legati alla burocrazia ed alla logistica, abbiamo ottenuto l’atteso semaforo verde da parte della Commissione competente e quello dell’assessore al ramo Vittorio Marchitti. Una vittoria non solo per l’Altra faccia della politica ma una vittoria di tutta la comunità di Campo di Carne che potrà ora contare su un importante punto di aggregazione sia economico che sociale. Il rilancio ed il risanamento delle periferie, a nostro avviso, passa anche attraverso iniziative come questa. Il mercato settimanale, infatti, oltre a rappresentare un vo-
lano fondamentale per il rilancio economico ed occupazionale della zona, offre la possibilità alla comunità di effettuare scambi sociali e di vivere a pieno l’intero quartiere. Inoltre in questo modo si dà la possibilità a quei cittadini che hanno difficoltà ad arrivare in centro per fare acquisti di poter vivere il mercato senza troppi disagi all’interno del proprio quartiere. L’Altra Faccia della Politica, nella persona del segretario cittadino, Alessandro Colardo, esprime grande soddisfazione per aver mantenuto uno degli impegni elettorali presi con i cittadini e nel contempo di aver contribuito a mettere in campo un servizio importante per il territorio. Per la prima volta nella sua storia il quartiere di Campo di Carne avrà il suo mercato settimanale. Il mercato si svolgerà tutte le domeniche mattina e sarà composto da una quindicina di stand espositivi. L’altra faccia della politica
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Fioratti Renzo
Pinna Alessandro
Dal 21 Giugno al 01 Luglio 2017
di anni 63 Deceduto presso la propria abitazione in Piazza Don Luigi Sturzo n. 34, il giorno 21 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Cecchetto Teresa ved. Barichello
di anni 85 Deceduta presso la propria abitazione in Via Lampione n. 75, il giorno 23 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Giugno presso la Chiesa S. Pietro in Formis.
Bianchi Giuliano
di anni 80 Deceduto presso l’Ospedale Civile S. Maria Goretti di Latina il giorno 23 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Pomente Maria in Di Menna
di anni 74 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Anzio (RM) il giorno 23 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Giugno presso la Chiesa S. Giovanni Battista.
Aversa Genoveffa ved. Giannini
di anni 90 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 24 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Capolino Gina ved. Tinto
di anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 25 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
De Noni Dante
di anni 83 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 25 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Giugno presso la Chiesa S. Pietro in Formis.
di anni 83 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 26 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
De Carolis Claudia in Orzini
di anni 79 Deceduta presso l’Ospedale Civile S. Maria Goretti di Latina il giorno 26 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Giugno presso la Chiesa S. Pietro in Formis. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Magrelli Ennio
di anni 85 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 28 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Giugno presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
Torcasio Pasqualina
di anni 61 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 28 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Giugno presso la Chiesa Spirito Santo.
Levorato Bianca Maria (Mariuccia)
di anni 88 Deceduta presso la Clinica San Michele Hospital il giorno 30 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Munno Angelo Antonio Maria SOTTUFFICIALE DELLA GUARDIA DI FINANZA di anni 58 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 30 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Luglio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
Mosca Carlo
di anni 79 Deceduto presso la Clinica Villa Carla il giorno 01 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Tor Tre Ponti).
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FiNANZiAMeNTi
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Presepe tutto l’anno Tagliaviva nel direttivo nazionale
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Presentate le nuove tecniche di lavorazione
Domenica 2 luglio, si è tenuto ad Aprilia la giornata infopresepistica, organizzato da alcuni rappresentanti del Gruppo Presepistico “Sulle Orme dei Magi” esperti ognuno in una tecnica, che ha visto la partecipazione di numerosi appassionati e neofiti del mondo dei presepi, provenienti anche da Sora, Monteporzio Catone e Latina, vogliosi di apprendere ed approfondire nuove tecniche di lavorazione. Ospiti della nuovissima sede operativa dell’Associazione Italiana Amici del Presepe-Sede di Aprilia, sita in via Grecia, hanno trascorso l’intera giornata ad apprendere ed esercitarsi tra stampi, creta, tecniche decorative ed effetti luminosi. La giornata è iniziata con Alessandro Martinisi di Aprilia che ha illustrato come realizzare degli stampi monofacciali e bifacciali, in gesso o siliconici, per riprodurre fedelmente parti di elementi o statuine utilizzando gesso o argil-
Cronaca di Aprilia
la. A seguire, nel pomeriggio, Ulderico Russo di Aprilia ha spiegato come ricreare l’effetto veramente realistico del fuoco a fiamma libera o di tizzoni ardenti grazie al sapiente uso di silicone, coloranti, carta forno e cenere. Nell’ultima parte della giornata, Danilo Campagna di Latina ha mostrato come realizzare, colorare e decorare paesaggi rocciosi e riprodurre la relativa vegetazione, utilizzando gommapiuma, polistirolo, garza e gesso. Le tecniche di colorazione effettuate con acrilici o terre naturali hanno completato e portato a termine la giornata. Per mancanza di tempo non si è potuto assistere alla spiegazione sulle tecniche di realizzazione della cesteria, rimandata a data da definire. Gli intervenuti si sono detti soddisfatti per aver appreso nuove tecniche da mettere in pratica per realizzare il presepe per il prossimo Natale.
IL PONTINO APRILIA Pag.
35
L’esponente apriliana di Fare Verde sarà la responsabile della tutela degli animali
L’assemblea nazionale degli iscritti all’associazione ambientalista Fare Verde Onlus, riunita a Fontana Liri (FR), ha eletto il nuovo direttivo nazionale e ha riconfermato nella carica di Presidente l’avvocato Francesco Greco. Il nuovo direttivo nazionale del sodalizio ecologista risulta così composto: presidente nazionale Francesco Greco, vice presidente Massimo De Maio, consiglieri Silvano Olmi, Assunta Grippo, Marco Belli, Cristian Perruzza, Ilaria Tagliavia, Giuseppe Cazzolla e Domenico De Prisco. Il Consiglio dei Garanti sarà composto da Sandro Marano, Salvatore Avella e Agostino Bottoni, e il Collegio dei Revisori dei Conti da Fabio Montefiore, Maria Rita Raponi e Federica Bussetti. “Dopo due giorni di intenso confronto e dibattito – dichiara il riconfermato presidente nazionale Francesco Greco – incentrati sulla tutela dell’ambiente e della qualità della vita, sia nelle aule giudiziarie sia nei vari territori, Fare Verde rinnova il suo impegno di dedizione e attenzione contro tutti gli attacchi alla Natura e alle generazioni future, nonché a coloro, come gli animali, le piante, il mare e l’aria, non votano e per questo sono spesso
di Mango L. & Tosolini T.
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA
Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345
oltraggiati.” Dichiarazioni Daniele Borace : “A nome di tutti gli iscritti e simpatizzanti del nucleo di Aprilia esprimo la piena soddisfazione per la riconferma del Presidente nazionale, avv. Francesco Greco, augurando buon lavoro a lui e al nuovo direttivo nazionale. In particolare, siamo molto soddisfatti nel vedere una volontaria del nostro nucleo di Aprilia, dott.ssa Ilaria Tagliavia, nominata responsabile nazionale della tutela degli animali.
Un incarico che, oltre a premiare il grande lavoro svolto dal nostro nucleo, permetterà a Fare Verde ONLUS di avere finalmente un valido punto di riferimento. Le responsabilità aumentano, così come la necessità di opporci ai continui attacchi all’ambiente in cui viviamo. Colgo l’occasione per augurare ad Ilaria i nostri migliori auguri per il nuovo incarico. Le sue capacità e competenze saranno un grosso aiuto a tutta Fare Verde”. Edoardo Capri
Festa dei bambini Protezione Civile
Pag.
36 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Oltre 500 partecipanti ai laboratori aperti nel parco di via dei Mille
Oltre 500 i bambini che hanno partecipato domenica 18 giugno al Fab 2017, la prima edizione della Festa dei bambini di Aprilia. L’inaugurazione è avvenuta al parco “Falcone e Borsellino” di via dei Mille alle ore 10.30 alla presenza del sindaco Antonio Terra e dell’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia. Una giornata dedicata interamente ai bambini di Aprilia. “I bambini - riporta l’assessore del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia hanno seguito i tantissimi laboratori aperti e condiviso una mattinata al parco”. Il sindaco è stato intervistato dai bambini e durante l’inaugurazione ha detto che questa festa sarà istituzionalizzata. Alle domande poste dai bambini il Sindaco ha risposto che in questi giorni inizieranno i lavori per riqualificare alcune strutture scolastiche tra cui il plesso di Campo del Fico, la scuola Montarelli e la scuola di Campoverde e che a breve verranno effettuati lavori di messa in sicurezza del parco di via dei Mille di modo che anche questo polmone verde possa essere usufruito da tutti i cittadini. La festa dei bambini è proseguita anche nel pomeriggio terminando con uno spettacolo alle ore 20. L’ingresso ai laboratori è stato ovviamente per tutti i bambini gratuito. I laboratori sono a cura di: Agenzia Sensazioni Eventi e Animazione, Riccardo Toffoli e
Lorenzo Lauretani – Il Giornale del Lazio, Ass. Alzheimer onlus, Ass. CB Rondine, A.S.D. Circolo Ippico Horse Riding La Campana, CRI – Comitato di Aprilia, Ass. Kammermusik, Roberta Pichi e Dora Nevi, Pingu’s English Aprilia, Ass. Disegnare Insieme, Robert Sibu, Daniela Saurini, Silvia Giulimondi, Simona Eramo, Virtus Basket Aprilia, A.S.D. Olympia, A.S.D. Aprilia Rugby e Ass. Aprilia, la città degli alberi e Ra-
dici con le Ali. “La Festa dei Bambini - aggiunge l’assessore alla Cultura del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia - nasce con il duplice obiettivo di riscoprire i giochi tradizionali e le attività all’aria aperta nei giardini comunali, nonché di offrire ai più giovani un momento in cui possano essere i protagonisti indiscussi degli spazi pubblici e culturali della Città”. Pietro Nigora
Rendiamo noto che il Comitato di quartiere Campo di Carne ha protocollato una richiesta urgente all’amministrazione e alla Polizia Municipale per un controllo inteso su tutti i terreni incolti nel nostro quartiere. Abbiamo ricevuto numerose segnalazioni da parte dei cittadini ed è ora che, come da ordinanza del 18/05/2017, si incominci a sanzionare i proprietari dei terreni che sono in stato di abbandono. Ordinanza 205/2017: L’atto sindacale ordina a tutti i proprietari, ovvero coloro che hanno la disponibilità dei terreni sul territorio comunale, edificati e non, qualunque sia l’uso e la de-
stinazione degli stessi, di procedere a propria cura e spese agli interventi di pulizia necessari e nel dettaglio: provvedere periodicamente e con continuità durante l’anno, ed in particolare nella stagione estiva, al taglio dell’erba e della vegetazione in genere, alla rimozione dello sfalcio, nonché dei rifiuti delle aree private al fine di evitare che, dalla loro mancata cura, divengano ricettacolo di animali e parassiti e rappresentino fonti di pericolo; tenere pulito il proprio fronte stradale, con divieto assoluto dell’uso di diserbanti; regolazione delle siepi, taglio di rami e rimozione dello sfalcio, nonché dei rifiuti nelle
aree private site nelle vicinanze di abitazioni ed in particolare nelle aree private prospicienti o che aggettano su strade ed aree pubbliche, a tutela della viabilità e della fruizione delle stesse; predisporre recinzioni, canali di scolo ed ogni altra opera idonea ad evitare situazioni pregiudizievoli per l’igiene pubblica e per l’ambiente; predisporre idonee chiusure dei pozzi artesiani; conservare i terreni costantemente liberi da materiali di scarto.Il mancato rispetto dell’ordinanza costituirà inottemperanza soggetta alle sanzioni amministrative pecuniarie previste. CdQ Campo di Carne
Terreni incolti pericolosi
Il Comitato di Quartiere Campo di Carne scrive al Sindaco di Aprilia
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Il direttore regionale in visita ai volontari Alfa
La Protezione civile del Lazio in visita all’Alfa di Aprilia. “In occasione del giro settimanale - riportano i volontari di Aprilia che l’agenzia di Protezione Civile del Lazio sta effettuando presso le varie associazioni presenti sul territorio regionale, è venuto a trovarci oggi presso la sede il direttore della protezione civile regionale Carmelo Tulumello, il direttore del 112 (NUEE numero unico di emergenza) Giovanni Mirenzi Ferrara, il Sindaco e il Vicesindaco di Aprilia. Sono venuti a visitare i locali della sede e il parco mezzi in dotazione all’Associazione - aggiunge Roberto Cotterli dell’Alfa di Aprilia - con molto piacere si sono soffermati per un pranzo. Il direttore Tulumello è rimasto notevolmente colpito dei mezzi e le attrezzature tecnologiche a disposizione dell’Alfa e dell’impegno profuso nelle zone terremotate dell’Italia Centrale in particolare a Illica e poi a Torrita di Amatrice dove siamo ancora operativi nel campo mensa aperto alla popolazione e a tutte le forze impegnate nella ricostruzione. Il direttore si è insediato a settembre 2016 proprio nel mezzo del-
l’emergenza terremoto, sostituendo Gennaro Tornatore attuale comandante provinciale dei vigili del fuoco di Modena. Quindi ora cambiato tutto il vertice dirigenziale dell’Agenzia sia il direttore che altri funzionari stanno visitando un po’ per volta le associazioni più importanti, proprio per rendersi conto concretamente dell’efficienza del sistema protezione civile del Lazio”. L’Associazione è rimasta molto contenta di tale visita, che dimostra l’attenzione dell’Agenzia verso le realtà associative sul territorio che rappresentano il braccio operativo della Protezione Civile Regionale. Un attestato molto importante. Del resto i volontari di tutte le protezioni civili suppliscono spesso alle carenze di organico di forze dell’ordine e di polizia locale. Quest’ultima in particolare ad Aprilia soffre di un organico ridotto all’osso. In diverse circostante, incendi, incidenti stradali e disagi dovuti al maltempo, la comunità vede impegnati gli uomini della protezione civile. Non solo, negli ultimi tempi l’impegno è stato profuso anche in aiuto alle comunità terremotate. Pietro Nigora
Aerobica marziale
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Prevenzione per le malattie metaboliche e cardiovascolari
Il II° Martial Aerobic on the beach, organizzato dalla Lega Italiana Sport e Arti Marziali presso la spiaggia libera di Rivazzurra ad Anzio, al quale hanno partecipato anche un gruppo di atlete della Palestra Selciatella di Aprilia, è stato dedicato alla importanza dell’attività fisica e sportiva come prevenzione delle principali malattie metaboliche e cardiovascolari. “Il cuore è costituito in maggior parte da fibre muscolari e come ogni altro muscolo può essere allenato a diventare più efficiente proporzionalmente alle esigenze metaboliche dell’organismo, di-
minuendo lo stress psico-fisico. Lo sport favorisce inoltre, insieme ad una corretta alimentazione, un calo del peso corporeo e della pressione arteriosa”. Ha dichiarato Maria Grazia Di Cataldo, maestra di aerobica marziale che insegna tutti i pomeriggi nella Palestra Selciatella e la mattina presso la Chiesa della Resurrezione al quartiere Montarelli ad Aprilia. “L’aerobica marziale è uno sport che si adatta a tutte le età - ha concluso la maestra Di Cataldo ed interviene anche nella definizione e tonificazione muscolare”. L’Ufficio Stampa
L’Ucb Lanuvio si piazza al quarto posto alle finali nazionali del campionato Under 14 C.S.I di basket svoltesi a Cesenatico. Grandissimo risultato quello ottenuto dai ragazzi dell’under 14 della Ucb Lanuvio che hanno ben figurato alle finali nazionali. Nonostante abbiano dovuto affrontare realtà più importanti e grandi di loro, i giovani cestisti hanno difeso i loro colori con grinta, deter-
minazione e ardore. La testimonianza è la finale per il terzo posto persa contro Settimo Milanese solo ai supplementari. Una esperienza sportiva e di vita importante per questi giovani ragazzi che in questa stagione hanno dimostrato, prima in campionato e poi alle finali nazionali, tutta la loro stoffa e qualità. Doti importanti che fanno ben sperare anche per il prossimo anno sportivo.
Sport
IL PONTINO APRILIA Pag.
37
Basket Under 14
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100
info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale
AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA per chi ha ragione in un incidente
SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM
QUI TI OFFRIAMO PAGODIL
APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it
38 IL PONTINO APRILIA
Sport
L’onda bianco-blu travolge Pontinia
Pag.
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
La Podistica Aprilia con 21 atleti ha partecipato alla gara podistica in notturna di 9 km denominata Corsalsiccia
Nel pomeriggio soleggiato di sabato 1° luglio il centro di Pontinia ha vissuto momenti di festa grazie alla presenza di circa trecento atleti provenienti dai vicini comuni per fronteggiarsi nella quinta edizione della Corsalsiccia, gara podistica di nove km disputata su percorso piatto e veloce completamente asfaltato che ha visto gli atleti darsi battaglia su due giri, uno più veloce dell’altro. Ottima organizzazione di gara e post gara con festa e stand eno – gastronomici ad incorniciare una serata ricca di emozioni e soddisfazioni per gli atleti apriliani della a.s.d. Podistica Aprilia. Start alle ore 19,00 ed ecco che le ventuno rondini di Aprilia arrivano ben presto a tagliare il traguardo e l’onda bianco blu travolge anche Pontinia. Gianpaolo Serino 32:37 secondo di categoria Giambattista Belvisi 34:09 terzo di categoria Alessandro Aquilini 34:42 terzo di categoria Quinto Catena 35:05 secondo di categoria Cladinoro Damiano 35:31 Antonio Santonastaso 36:37
Nicola Paolucci 37:17 Cosimo Criscenti 37:24 Antonio Pagliuca 38:06 Fabrizio Di Domenico 38:42 Daniele Feleppa 38:41 Maria Luisa Manzini 38:48 prima di categoria Giuseppe Del Vecchio 39:40 terzo di categoria Andrea Mancini 41:06 Gianluca Di Gioia 42:09 Valentina Biacioni 42:38 quarta di categoria Giorgia Sabatini 43:47 quinta di categoria Carmela Cammarota 43:52 seconda di categoria Massimo Castri 44:19 Emanuele Giuliani 53:00 Lucio Gervasi 53:00 Con dodici atleti tra i primi cento assoluti la Podistica Aprilia sale anche sul podio come terza classificata per numero di atleti arrivati al traguardo e fiera di un altro ottimo risultato continua ad allenarsi per quello che molti runners vivono come l’evento dell’anno: la magia della Notturna Apriliana che si disputerà sabato 15 luglio. Alè Podistica Aprilia! Valentina Biacioni
Sabato 24 giugno abbiamo festeggiato la 10^ edizione del “Trofeo Technip Italy Club”, sponsorizzato dal nostro socio Maurizio Chialastri. Siamo in piena stagione estiva con l’apertura della grandiosa piscina dell’Oasi, che offre anche 2 campi da tennis e degli alloggi per chi volesse fermarsi a dormire. L’aspetto “bucolico” del club è ciò di cui siamo più orgogliosi: l’Oasi è un vero Circolo di Campagna. I giocatori tra una buca e l’altra possono “ristorarsi” con i frutti che circondano le buche, fichi, prugne, gelsi, more, mandarini, albicocche, limoni, cachi, ciliegie, melagrano, nespole e altro. I 400 ulivi a breve produrranno l’olio, e non saranno più solo un ostacolo per le palline di Golf! Per il settore giovanile l’Oasi per tutto l’anno ha fatto lezioni gratuite per under 15 con tanto di gara finale e tra di loro i maestri hanno individuato dei talenti futuri. Il più appassionato è stato un bambino affetto da acondroplasia, che a sua volta ha invitato nel circolo i ragazzi della sua associazione, che hanno sperimentato con piacere questo nuovo sport. Citiamo anche i nostri junior fiore all’occhiello under 18, Gianmarco Gavazzi e Rocco Matteo, reduci da una importante vittoria. Il calendario estivo dell’Oasi è pieno quasi tutti i giorni in considerazione del fatto che il circolo è aperto 7 giorni su 7. Si passa da gare per i senior a gare per i principianti assoluti fino a gare di alto livello sportivo. A breve ci sarà anche una Pro-Am cioè la classica gara dove un maestro gioca in squadra con 3/4 dilettanti. Ma la ciliegina sulla torta è del nostro personaggio noto in tutto il mondo: il famosissimo truccatore di cinema Giannetto De Rossi che passa tra America, Africa, Cina,
Emirati Arabi (dove si è trattenuto un anno per realizzare un film su Maometto probabilmente in uscita il prossimo anno) ed ogni altra parte del mondo. Ultimo suo lavoro che uscirà nelle sale a novembre è il film “Seven Sisters” con Willem Dafoe, mentre l’attrice principale è la fantastica Noomi Rapace (interprete della trilogia di Uomini che odiano le donne di Stieg Larsson). In questo film le 7 sorelle del titolo sono tutte rappresentate da Noomi Rapace, grazie ai magici trucchi del nostro Giannetto De’ Rossi, che dopo mesi di lavoro insieme e l’atmosfera di amicizia che si è creata tra loro, si è detto certo che qualora Noomi passi per Roma non potrà rifiutarsi di venirlo a trovare al nostro Club! Restando in tema “femminile” quest’anno l’Oasi ha sfondato il “soffitto di cristallo”: finalmente è aumentato il numero delle signore, non solo partner accompagnatrici come prima, ma vere autonome giocatrici! Basta venire qui all’Oasi Golf per verificare che c’è parità tra uomo/donna!
Golf Oasi Club Amica Dance campione del mondo
Si sono svolti il 17 giugno, presso il palazzetto dello sport di Cercola (NA) i campionati del mondo di ballo coreografi team e sincro dance della WDC (world dance concil), la scuola di ballo Amica Dance di Aprilia ha partecipato con ben sei balli in varie discipline, la competizione vedeva impegnate numerose scuole nazionali ed alcune internazionali, la giuria, composta da noti ballerini di fama mondiale, ha dato lustro alla competizione. I maestri di ballo Carlo Bazzoni e Marisa Procaccini direttori sportivi della scuola, hanno dimostrato la loro professionalità portando alle finali ben quattro discipline grazie alla loro preparazione tecnica, il risultato finale della competizione, per la scuola, era di ben un titolo mondiale e due vice campioni del mondo un quinto ed un quarto posto, ottimo risultato, esaltato di più dal fatto di aver partecipato ad una competizione di cosi alto livello, per la prima volta. I componenti della giuria: Gianni
Sperti, Eva Kinnunen, Simone Di Pasquale, Stefano Orodei, si sono più volte complimentati sia per la buona riuscita, dovuta all’organizzazione, da parte della IDF, sia per l’alto livello dimostrato dalle squadre competitrici. La scuola di Aprilia con la disciplina sinco dance e coreografic team under 15 sccedeva a due finali su tre posizionandosi al secondo (vice campione del mondo) ed un 4° posto, sfiorava la finale nella disciplina show dance non rientrando per un solo punto, la squadra composta da: Policardo Giorgia, Bernardi Martina Gentile Martina, Rosu Eleonora, Udrea Giulia, Gentile Martina, De Leonardis Asia, Pinti Siria, De Carolis Giada, Fani Valentina, Bianchi Federica, Radu Oni, Sabatino Ilaria scese in pista hanno dato sfogo a tutta la loro bravura, riportavano ottimi risultati finali. Mentre con la squadra senior, composta da: Penza Paola, De Vecchi Graziella, Iibroia Anna, De Carolis Simona, Amarilli Alessia, Fioravanti Isabella, la
scuola conquistava due finali e con l’innesto di Bernardi Martina e De Carolis Giada, la squadra saliva prima sul podio più alto come campioni del mondo e poi seconda finale secondo posto vice campioni del mondo. La scuola di ballo Amica Dance non è nuova a questi ottimi risultati, più volte ha vino il titolo di campione regionale e campionato italiano, quest’anno poi ha partecipato al torneo di ballo svoltosi in varie località del Lazio con numerose scuole posizionandosi alle finali con un ottimo secondo posto. La scuola si trova ad Aprilia in via delle Margherite presso la struttura della Multiservizi, nella scuola si svolgono varie discipline di ballo, liscio, standard, tango argentino, sincro dance, coreografic dance, ballo di gruppo per il sociale, i corsi riprenderanno a settembre. Ancora complimenti ai maestri Bazzoni Carlo e Procaccini Marisa aspettiamo che ci regaliate altre nuove e più forti emozioni. Larko Zabboni
Sport
39
Tutte le prestazioni di Caccia al Record
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
ATLETICA LEGGERA - Ottime prestazioni per gli atleti apriliani della Runforever alla manifestazione che chiude la stagione
Giovedì 29 giugno, presso il Campo CONI di Latina, si è svolto il Meeting di Atletica Leggera “Caccia al Record”, manifestazione nazionale che ha visto la partecipazione di tutte le categorie, sia giovanili che master e assoluti. La Runforever Aprilia, a conclusione di una stagione agonistica eccellente, dal punto di vista dei risultati ottenuti, non ha voluto mancare, presentando al via delle varie gare ben 11 atleti tra cui anche il neo primatista dei 100, 200 e 400 metri l’allievo Mattia Rinaldi. La calda giornata non ha frenato i giovani apriliani i quali non si sono risparmiati nella ricerca di ulteriori miglioramenti e così è stato, la punta di diamante del sodalizio apriliano non si è smentito, Mattia Rinaldi ha mantenuto l’alto standard sulla distanza dei 100 metri eguagliando il suo primato di 11”03, classificandosi al secondo posto assoluto, ma non contento, ha letteralmente sgretolato il personale sui 200 metri portandolo da 22”17 a 21”94, vincendo nettamente la gara del mezzo giro di pista gareggiando insieme agli assoluti e master, in scia si è distinta la promettente velocista Alessia Vantaggio, anche per lei ottima prova sui 100 metri e anche per lei netto miglioramento sui 200 metri con il tempo di 27”54. Nella categoria
ragazzi un notevole Christian Vantaggio abbassa il suo primato personale sia sui 60 metri, classificandosi al primo posto e sia nel lancio del Vortex che gli vale la seconda piazza, non da meno Davide Boggian e Gael Nasoni che allungano la loro misura nel salto in lungo, Edoardo Noviello e Tiziano Paoloni confermano le loro misure. Nella categoria cadette arriva un terzo posto per Sara Anselmo, la quale, nonostante una partenza non perfetta abbassa il suo tempo negli 80 metri, la stessa si ripete nel salto in alto, sempre al terzo gradino del podio ma con l’asticella a 1,43 metri, lasciandosi così alle spalle il suo vecchio limite di 1,40 metri, anche Melanie Vartolo chiude una bella gara con un quinto posto sia negli 80 metri che nel salto in lungo. Luca Palmieri nono negli 80 metri e quinto nel salto in lungo mentre Luca Marzocchi conclude il suo primo mille metri in 3’25”. La stagione agonistica 2016/17 volge al termine, tante le soddisfazioni e tanti sono stati i miglioramenti ottenuti dai giovani atleti, continuare di questo passo sarebbe il massimo per tutti coloro che si impegnano a portare avanti questo progetto, ai Tecnici, agli sponsor, ai genitori e a tutti gli appassionati che ci seguono vanno i nostri più sentiti ringra-
ziamenti. Un caloroso arrivederci alla prossima stagione con la speranza che sia ricca di risultati come quella appena trascorsa. ASD Runforever Aprilia
La Jennesina 2017
Sabato 1 luglio a Subiaco, è andata in scena l’11^ Edizione della famigerata Jennesina, gara durissima che mette alla prova la preparazione atletica e psicologica dei podisti. Quattro gli atleti della Runforever Aprilia, Absi Sadiddin, Canio Martinelli, Massimo D’Agostino e Maurizio Barocci che si sono dati appuntamento nei verdi prati presso il monastero di Santa Scolastica e di San Benedetto (510m s.l.m.) in attesa della partenza della gara che li avrebbe portati dopo 10,2 km nel centro storico dell’incantevole borgo medioevale di Jenne (850 m s.l.m.). Circa 500 atleti decisi ad affrontare i 10,5 km di cui 8 di strada tortuosa che gli organizzatori descrivono come “dolci” salite, oppure il “falsopiano in salita più bello del mondo” ma che con pendenze variabili fino al 5% hanno visto gli atleti in perenne sofferenza, con qualche ritiro e tanti camminatori, fino ad arrivare all’agognata discesa degli ultimi 2,5 km veramente ripidi che conducono alle porte di Jenne,
dove, dopo aver percorso ancora un giro di 500 mt all’interno del caseggiato, finalmente si taglia il traguardo tra gli applausi della folla del piccolo ma suggestivo paese. Per i temerari giunti al traguardo un bellissimo pacco gara, composto da una borsa “vintage”, piena di prodotti tipici, ottimo il ristoro a base di cocomero e ciambelline al vino e finocchietto. Per finire sulla terrazza panoramica del paese è stato allestito una cucina dove hanno servito la famosa Pecora Ajo callaro, pennette al pomodoro, patate, il tutto innaffiato di ottimo vino, guardando il magnifico panorama con il sole al tramonto. Questi i tempi dei nostri atleti: Absi Sadiddin con 48’20” è giunto 61° assoluto e 9° di categoria, Barocci Maurizio con 51’26” è giunto 120° assoluto e 19° di categoria, D’Agostino Massimo con 55’22” è giunto 204° e 41° di categoria e per finire Martinelli Canio che con 58’50” si è classificato 268° e 32° di categoria. ASD Runforever Aprilia
40 IL PONTINO APRILIA
Sport
La Janssen Cilag vince il Trofeo Mc Donald’s
Pag.
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
Nel torneo interaziendale di Calcio a 5 la Janssen Cilag si conferma campione battendo in finale la Catalent per 3-1
La Janssen-Cilag si aggiudica il 20 ° Torneo Interaziendale Trofeo Mc Donald’s e si conferma campione in carica, battuta in finale la Catalent con il puntegio di 3 a 1, partita che si sblocca dopo pochissimi secondi grazie ad un gol strepitoso di Gabriele Valle. La Catalent colpita a freddo si organizza e prova ad impensierire la forte squadra pontina, a pochi minuti dal termine del primo tempo riesce a pareggiare con un gol di testa di Alessandro Caprioli che si fa trovare pronto in un azione roboante della Catalent. Nel secondo tempo la classe dei giocatori della Janssen esce fuori e la Catalent fatica ad organizzarsi, in una verticalizzazione è proprio il bomber Michele Lecce a 10 minuti del secondo tempo a portare avanti la Janssen con una bella girata di sinistro, a 5 minuti dal termine con la Catalent che provava ad attaccare un altro gran gol di Fabrizio Mattarelli che si portava avanti il pallone con la suola e con la punta piazzava la palla sotto la traversa faceva in modo che la partita si concludesse. Sterili gli attacchi della Catalent che non riusciva a far male alla squadra Janssen. La partita esemplarmente diretta è stata giocata in modo corretto e leale dalle squadre, terminava tra gli applausi di tutte le persone che sono venute a gustarsi la partita. Janssen: Omar Temporin, Bragagnolo Stefano, Rigoni Stefano, Limina Ignazio, Lecce Michele, Mattarelli Fabrizio, Colasanti Emanuele, Corazza Roberto, De Paris Davide e Valle Gabriele. Mister Covelli Alessandro e accompagnatore Martelli Paolo. Catalent: Piscitelli Simone, Caprioli Alessandro, Gentilini Valerio, Pimpinelli Luca, Piromalli Jacopo, Masi Daniele, Gabanelli Andrea, De Santis Lorenzo, Tessitori Andrea e Salvatore Giovanni. Accompagnatore Valenza Antonio. La premiazione ha coinvolto tutte le squadre iscritte che hanno ritirato il premio della partecipazione. La 4^ squadra classificata è stata la Mc Donald’s, la 3 ^ classificata è stata la IBI - N&TC. Miglior giocatore di questa edizione è stato eletto Eusebio Alexe del Cral Angelini. Miglior portiere Mauro Fontemaggi della squadra degli Avvocati di Velletri Capocannoniere della manifesta-
zione Michele Lecce con 18 gol della Janssen-Cilag Migliore tifoseria la Tubilux Pharma di Pomezia Squadra fedeltà al Torneo interaziendale è il Cral Angelini 2^ Classificata la Catalent di Aprilia e la Vincente della 20 ^ edizione è la Janssen-Cilag di Latina che si aggiudica una cena per tutta la squadra ad Anzio c/o il ristorante il Porticciolo Mantenere frizzante un torneo che dura da 20 anni non è semplice, però ogni anno ci muoviamo in modo che tutti si divertano e che tutti possano esprimere le proprie ambizioni. L’anno prossimo ci potrebbe essere un progetto molto carino che si potrebbe sviluppare, la nostra forza è quella di fare sempre meglio, gli errori fanno crescere e ti rafforzano, questo torneo parte da un idea di due amici e ad oggi è uno dei tornei piu’ longevi del panorama calcio a 5 amatoriale del lazio. Tutto questo è sempre possibile grazie all’aiuto di amici sponsors che ci danno una mano, ringrazio lo sponsor principale della manifestazione che èla Mc Donald’s
nella persona di Amedeo Avenale con cui c’è un ottimo rapporto. Il binomio torneo aziendale e Mc Donald’s funziona alla grande. Un ringraziamento particolare va anche agli “amici“ del torneo
Giovanni Santopaolo della N&TC e Mirko Zanettini con Alvaro Fantini. Vi aspettiamo numerosi al prossimo anno e mi raccomando, non dimenticate mai che il primo
obiettivo del Torneo Interaziendale è la sana competizione ed il divertimento di tutti. se vengono a mancare queste cose non ci si diverte e ci si arrabbia....questo a noi non piace. E.C.
Sport
41
La Giovolley riparte dagli istituti scolastici
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
Nella scuola Zona Leda si è svolta la festa finale che ha visto la partecipazione di tutto l’istituto con 10 classi ed oltre 200 bambini
Grande festa nelle scuole per la Giovolley Aprilia che punta, attraverso un progetto strutturato, studiato e ben realizzato, a un binomio vincente. Fondamentale il rapporto con il territorio, la scuola, elemento primo e base per l’attività pallavolistica. Il grande lavoro che viene fatto dal sodalizio riguarda diversi aspetti, partendo dalla Fiaba Motoria, che riserva ai più piccoli tante manifestazioni coinvolgenti durante l’anno e dispensa divertimento. Ma la società di Aprilia è presente in tante strutture e plessi scolastici. Nella scuola Zona Leda si è svolta la festa finale che ha visto la partecipazione di tutto l’istituto: 10 classi (dalla 1° alla 5°) per oltre 200 bambini coinvolti. La conclusione dei vari progetti scuola si è svolta al PalaGiovolley di via Pergolesi con il torneo scolastico “Pallavoliamo sotto rete” che ha visto coinvolti circa 70 bambini. I ragazzi, provenienti dalle diverse scuole aderenti il progetto (Casalazzara, Leda, Montarelli, e Vallelata) che si sono allenati durante l’anno tutti i sabato mattina. Tutti in fila indiana e guidati dalle mascotte di Pluto e Minnie con un bel sottofondo musicale hanno iniziato a fare il giro del PalaGiovolley, guidati dagli applausi dei genitori. E’ intervenuto Giorgio Giusfredi, Preside dell’istituto comprensivo Leda e Montanelli. “Il futuro è oggi, è questa la nostra realtà, questi bellissimi ragazzi che ogni giorno praticano sport e si divertono, questa la vera essenza dello sport, che è socialità e voglia di stare insieme. Si parla molto di eventi, ma quelli rivolti alle nuove generazioni sono quelli veri e vivi. Lo sport “costruisce” buoni cittadini del domani”. L’ultimo evento, solo in ordine di tempo, ha visto gli alunni del plesso Niccolò Copernico di Casalazzara che grazie alla convenzione del progetto tra la Giovolley e il plesso hanno così passato un anno all’insegna non solo dell’educazione ma anche dei principi sportivi e di sana competizione di cui la Giovolley si è sempre fatta portavoce. La società Giovolley, collaborando con le scuole tramite presentazione dei progetti scolastici, si impegna a organizzare le feste di
fine anno, un modo sempre per far divertire i ragazzi e farli relazionare alleggerendo le fatiche di tutto l’anno. Le parole proprio del responsabile Fabio Enderle. “Il lavoro svolto quest’anno è stato positivo, i ragazzi coinvolti tramite i progetti scolastici tra la scuola di Casalazzara e l’Istituto Leda sono circa 450, tramite il torneo scolastico 40 ragazzi circa, è un numero interessante che ci permette tramite gli stessi di essere comunque all’interno delle scuole. Abbiamo avvicinato una decina di bambine del 2010/11 di cui alcune stanno già frequentando i corsi di minivolley al centro sportivo. L’obiettivo è da una parte ricevere iscritti per la prossima iscrizione e dall’altra avere la possibilità di avere una squadra della stessa età in modo che in futuro si possa rimanere compatti. La Giovolley ha chiuso il 25 maggio con la festa di fine anno presso l’Istituto Leda, poi si è chiuso il 27 maggio al centro sportivo il torneo scolastico, un evento che vede di fronte le scuole primarie di Aprilia, per finire il 6 giugno (come tema si è rappresentato Pinocchio) abbiamo chiuso con la festa di fine anno il plesso di Casalazzara, grande entusiasmo e partecipazione da parte dei genitori. Con l’occasione l‘azienda Insea 2000 di Chirra, con la collaborazione della società Giovolley, ha donato un defibrillatore alla scuola. Ormai la festa è diventata un appuntamento annuale in cui la Preside, Angela Persecchino, non perde occasione per partecipare a questo evento con entusiasmo e soddisfazione”. Uno sguardo al futuro per questo settore molto importante per la società, la risposta di Enderle è questa. “Credo si possa sempre crescere, è come formare una squadra, cerchi ogni anno di migliorare valutando le difficoltà dell’anno precedente, spero per il prossimo anno scolastico si possa entrare in altre scuole tramite i nostri progetti. Sono contento di essere a disposizione della Giovolley e di dare il mio contributo per poter far crescere il settore giovanile, amo le sfide, soprattutto quando si parte da zero, questo è il mio campionato”. Stampa Giò Volley Aprilia
La gara podistica Olim Palus ha inaugurato, sabato 24 giugno, la stagione delle notturne. Per gli amanti della corsa, questa gara, rappresenta un ottimo test di velocità. Il percorso a circuito di 9km, completamente asfaltato e pianeggiante, consente di esprimersi al meglio. Da non sottovalutare nonostante l’orario di partenza fissato per le 21,00 con un caldo umido davvero soffocante. La A.S.D. Podistica Aprilia, con la rappresentanza di 20 atleti si piazza al quarto posto. Ottimi i risultati individuali. Terzo classificato assoluto ancora una volta sul podio Francesco Tescione che chiude in 30:19. Questo l’ordine degli altri atleti: Carlo Caputo ottimo terzo posto di categoria in 33:53 Gianpaolo Serino 34:14 Giambattista Belvisi 35:30 Alessandro Aquilini 35:35
Emiliano Veloccia35:38 Quinto Catena in 35:49 si posiziona sul gradino più alto con il primo posto di categoria Pasquale Papa 36:24 Cladinoro Damiano 36:42 Fabrizio De Angelis 38:49 Andrea Cimadon 39:28 Fabrizio Di Domenico 39:33 Andrea Mancini 42:58 Stefano Ilari 44:17 Valentina Biacioni 44:18 Carmela Cammarota 45:49 2 posto di categoria Fabio Luciani 46:04 Vincenzo Veloccia 46:19 Massimo Castri 47:12 Giacomo Coletta 48:37 Ezio Massotti 50:44. La serata conclusasi con le premiazioni e il divertente pasta party è stata ricca di emozioni. Ottima l’organizzazione che da sempre contraddistingue la gara è stata anche una serata per le famiglie. Valentina Biacioni
Gara Olim Palus
Campionato Autocross I successi della Tomari Te
Pag.
42 IL PONTINO APRILIA
La seconda tappa regionale a Campoverde
È stata una gara avvincente quella che si è corsa sabato (1°Luglio) sul Circuito Asal Gino Torvò di Campoverde. Le varie categorie che si sono susseguite in pista non si sono risparmiate e hanno regalato al pubblico momenti di alta tensione con finale a sorpresa. Per la categoria A, Andrea Micheletti, Gianluca Brignone e Vincenzo Campagna hanno conquistato il podio al termine di una gara spettacolare che fino all’ultimo giro aveva visto in testa gli intraprendenti Alessandro Ruscito e Alessandro Angelini. Ribaltamento di classifica anche per la categoria B che ha consegnato l’alloro a Pietro Pentassuglia, Luigi Festa e Giampiero Pozzobon che fino al sesto giro era testa a testa con Festa cercando di accaparrarsi il primo posto. Finale a sorpresa anche per la categoria D, uscito di scena Omar Bertani, sul podio sono saliti Andrea Cinelli, Il Braciola “Fabio Calicchia” e Andrea Di Battista. Difficile prova anche per il diciottenne Luca Fabbri che, fresco di maturità, con una buona dose di adrenalina e sangue freddo è salito sul gradino più alto del podio della categoria E. La prova della Categoria Sport si è conclusa con un formato fotocopia della prima tappa regionale, sul podio, ancora una volta, al primo posto l’imprendibile Cristian Testani, al secondo e terzo posto invece Vale-
rio Pernasilici e Luciano Terella. Spettacolare l’esibizione della categoria Kart Cross che ha portato sul podio Alessandro Gizzi, Thomas Massicci e il Pirata. E pensare che il pomeriggio era iniziato con l’arrivo in sordina dei piloti laziali, sul Circuito Asal Gino Torvò di Campoverde, che via via si sono allineati per le consuete verifiche poi la competizione ha preso il via, accompagnata da un vento caldo, con i tempi di qualifica che hanno permesso di stilare la griglia di partenza per le due semifinali che sono state il preludio della finalissima, corsa in notturna alle 22,00. La gara, organizzata dalla Scuderia Asal è stata la seconda delle cinque valevoli per il Campionato Regionale 2017. “E’ stata una bella giornata, sono davvero soddisfatto, per la professionalità dei piloti e per la prontezza di tutto lo staff tecnico, da quello impegnato in pista non dimenticando box e cancelli – ha affermato Massimiliano Paniconi presidente Asal – il prossimo impegno è per Sabato 29 luglio quando si correrà la gara valevole per il Campionato Italiano”. In pista ci saranno i piloti provenienti da tutta Italia e, come recita lo slogan, sarà “una gara mozzafiato”. L’appuntamento da non perdere è a partire dalle 17.00 di Sabato 29 luglio sul Circuito Asal Gino Torvò di Campoverde, area fiere. Dina Tomezzoli
POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Sport
ANNO XXVIII - N° 13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
KARATE - Il sodalizio apriliano ha partecipato a gare di altissimo livello
Ci sono date indimenticabili per la Tomari Te Karate che, entrata già da qualche tempo a far parte della Fijlkam, unica federazione presente alle Olimpiadi di Tokio nel 2020, quest’anno ha partecipato a gare di altissimo livello e notevole difficoltà, portando a casa dei risultati comunque apprezzabili. Il 20 maggio scorso, al Palafijlkam di Ostia, è stato il turno per i cadetti del Kata. Tre gli atleti del maestro Tofani che hanno avuto il privilegio di poter partecipare: Antonio Masuzzo, che è uscito di gara dopo due turni, arrivando ai sedicesimi di finale su 84 atleti in categoria; stessa sorte per Ilaria Ceci, sedicesimi di finale su 61 ragazze, mentre Jasmine Sala è uscita dopo tre turni, arrivando agli ottavi di finale. Per il Kumite, invece, il Campionato si è svolto il 10 e 11 giugno con Daniele Ibba 5° classificato che ha perso, per un soffio, la finale per il terzo posto; Anna Zullo, che si è qualificata al 7°posto e Miriana Tofani, Emanuele Paolucci e Leonardo Domenichini che, nonostante abbiano disputato un’ottima prova, sono stati sfortunati nel giudizio finale. Ciò nonostante, la società apriliana si è classificata al 28° posto su 241 società maschili e al 26° posto su 74 società femminili. Risultati che inorgogliscono il maestro Tofani, il quale ha avuto l’onore di essere invitato alla “1° Giornata dello Sport”, intitolata al maestro Pappagallo prematuramente scomparso nel mese di maggio, organizzata dalla CSEN a Roma, allo Stadio dei Marmi, manifestazione con cui la Tomari Te, nel chiudere i battenti di questa stagione agonistica e nel dare a tutti appuntamento a settembre, ha avuto modo di presentare molti dei suoi giovani atleti, grazie ai quali ha ricevuto notevoli consensi ed apprezzamenti. Ufficio Stampa Tomari Te Karate
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL
Tel. 06.92708128 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori 4 cerchioni in lega di magnesio originale Fiat 124 sport/spider, idonei per varie auto gruppo Fiat 13” anni `70, della cromodora Tel.3887740536 CAPPELLIERA per FIAT DOBLO` ANNO 2013 usata cercasi. Luigi Tel.337786202 CERCASI centralina per faro xenon anteriore per Porsche Cayenne anno 2010 Luigi Tel.337786202 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 DAIHATSU terios1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage. unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 Luigi Tel.337786202 FIAT 600 motore fire 1100 anno 2003 km 150000 buono stato generale fatti tagliandi regolarmente,bollata,revisionata quest anno gomme 80% visibile a Pomezia. No perditempo euro 990 legg tratt. Tel.3477743621 LANCIA Musa Ecochip (GPL) Diva del 2011. Auto in buono stato, km 65000, cerchi in lega, a.c., vernice metalizzata, abs e sevosterzo. Consumi bassissimi, con 17 euro di gpl si percorrono 350 km. Prezzo euro 6800,00.Telefonare dopo le 16 Tel.3341551072 MERCEDES c220 sport coupè anno fine 03 colore blu modello accessoriata km 140.000 gomme nuove vendo euro 2.300,00 Tel.3497125160 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 SEDILI posteriori Fiat Ulysse anno 2002 in ottime condizioni- vendo a € 35 cad. Tel.3313625904 VENDESI due auto d`epoca 500 C Topolino una del 1950 e l`altra del
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
1953 con documenti e targhe originali una in fase avanzata di restauro l`altra non restaurata si possono acquistare anche separa mente Tel.3477660926 VENDESI Ford Fiesta 1200 (tecno) anno 1999 km 135.000 effettivi unico proprietario, motore ottimo e gomme seminuove, mai incidentata perfettamente funzionante, € 550.00 Tel.3934879265 VENDO Auto Daewoo Leganza 5P Anno 2000. Prezzo €1.700,00. Pomezia Tel.3387108946 VENDO auto Ford Escort - unico proprietario per circa 20 anni, a Euro 700,00 trattabili Tel.3331059391
IMPIEGO Richieste AMMINISTRATIVA contabile svolge riordino della contabilità mensile e prima nota presso proprio domicilio. per piccole medie imprese prezzi concorrenziali ed esperienza Tel.3342998708 ANIMATORE anima feste per bambini, feste per ragazzi ed intrattiene i più piccoli in occasione di eventi privati (matrimoni, banchetto ect..). Zone: Latina, Castelli, Aprilia, Anzio, Nettuno, Ardea e Pomezia. anche in case private, prezzi contenuti, professionalita. Contattami per e-mail: musicaeculturalocale@hotmail.com Tel.—ASSISTENTE all`infanzia con esperienza presso gli asili nido automunita cerca lavoro come baby sitter zona Aprilia Tel.3384706803 ASSISTENZA INFORMATICA a domicilio per PC. Ingegnere elettronico offre i seguenti servizi: formattazione e ripristino sistema operativo - installazione di programmi - pulizia, rimozione di virus e installazione antivirus - risoluzione di problemi di navigazione internet, configurazione router - installazione stampanti e altre periferiche backup e recupero dati cancellati training per l`utilizzo del s.o. windows e di applicativi (word, excel, power point). Massima serietà. Tel.3775337867 AUTISTA automunito offresi per
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TEL.
AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI
ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO
trasporto persone anziane che necessitano di recarsi presso enti pubblici ospedali per visite fisioterapie ecc ecc prezzu modici Tel.3385488848 BATTERISTA impartisce lezioni private di batteria, solfeggio e teoria musicale in zona Pomezia. € 10 a lezione (60 min.). Tel.3349585651 CAMERIERA cerca lavoro Tel.3280981709 CERCO lavoro ad ore come collaboratrice domestica con referenze Tel.3273431038 CERCO lavoro come badante e pulizie Pomezia italiano Tel.3401991822 CERCO lavoro part-time sempre mattina fino alle 14,00. Amministrazione, Autista, Receptionist, Vendite, Magazzino. Contattare sempre mattina Tel.3397341168 COLLABORATRICE domestica italiana offresi. Seria affidabile educata Tel.3331178536 CUOCO abele lingua esperienza cerca lavoro zona Anzio Aprilia Tel.3391770753 DONNA bulgara seria e affidabile di Aprilia automunita cerca lavoro come assistensa anziani diurno/notturno in casa o in ospedale pulizie stiro colf dama di compagnia, spesa, bollette, medico, anche giorni festivi, ad ore Aprilia, Roma, Latina. Tel.3286873566 DONNA italiana cerca lavoro per sabato e domenica, Laura Tel.3775008108 DONNA italiana offresi massima serietà per aiuto pulizie per uffici, attività commerciali e privati automunita Tel.3311117456 DONNA seria cerca lavoro come baby sitter, assistenza anziani, pulizie, stirare, cucinare ore orario zona Pomezia, Castagnetta, Campo Jemini Tel.3277106808 DONNA seria e onesta,cerca lavoro per pulizia c/o ville e privati,zona ardea (nuova florida)pomezia,torvaianica e dintorni Tel.3293610219 ESPERTO camerirere cerca lavoro Tel.3287672266 ESPERTO elettricista impianti sia civili che industriali , cancelli elettrici impianti di condizionamento, di sicurezza, sistemi di allarme con oltre 25 anni di esperienza cerca seria ditta in Pomezia Tel.3298607786 GRAFICA pubblicitaria 25ennale si offre per brevi sostituzioni o free lance. Serietà Tel.3331178536 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 ITALIANA 45 enne cerca lavoro come assistenza anziani. Referenziata. Paziente educata amorevole Tel.3331178536 MAESTRO pizzaiolo cerca lavoro Tel.3429816631 PENSIONATO si offre per trasporto persone anziane per visite spesa o
altro.....disbrigo pratiche presso enti per ditte e società Tel.3703393847 PIZZAIOLO pratica cerca lavoro Tel.3280365143 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 29 enne, cerca lavoro come segretaria. baby sitter, o assistenza anziani part time. nelle zone di torva janica, ardea, tor san lorenzo, colle romito, lido dei pini, lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA italiana seria e precisa cerca lavoro come pulizie e stiro zone pomezia e dintorni aprilia e dintorni per info michela mail Michelagiovannelli79@gmail.com cordiali saluti Tel.3471742932 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini,siepi e potature alberi cespugli e piante.esperto del settore.zona ardea ,nuova florida e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO diplomato italiano cerco lavoro come facchino o giardiniere anche guardiano casa prezzi modici Tel.3482458762 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel.3498123072. RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso aziende e studi professionali, contabilità generale, contabilità iva, prima nota, bilancio, contabilità clienti e fornitori, fatturazione, mod. 730, buona conoscenza di vari software applicativi, cerca occupazione zone: Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Latina Tel.3398458087 SARTA esegue riparazioni sartoriali, orli ai pantaloni, accorciamenti di maniche ecc. Tel.3347555568 SE per le pulizie di casa hai bisogno di un aiuto puoi contattarmi sono una Sig.ra 50enne italiana automunita con molta esperienza e max serietà Tel.3389616568 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un` azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro zona Aprilia. Tel.3477372774 SIGNORA automunitaitaliana cerca lavoro come colf a ore, badante esperienza pluriennale (struttura privata per anziani) Tel.3381263305 SIGNORA cerca lavoro come badante nel proprio domicilio con casa attrezzata Tel.3297362071 SIGNORA di 46 anni cerca lavoro come ore di pulizie lungorario e badante Tel.3883595232 SIGNORA italiana affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore assistenza anziani diurno e notturno per spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro.come colf o badante lungo orario referenziata Tel.3394055862
Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it
SIGNORA italiana con esperienza ventennale cerca lavoro di pulizie ad ore zona solo Nuova Florida Tel.3397648201 SIGNORA italiana offresi aiuto domestico a ore Tel.3281965570 SIGNORA italiana seria offresi per pulizie domestiche a signore anziane anche ad ore zona ardea aprilia pomezia torvajanica per info chiamare sig. Giusi Tel.3403803029 SIGNORA italiana seria onesta cerca urgentemente lavoro come c o l l a b o r a t r i c e familiare,badante,babysitter o altri lavori Max serietà Tel.3425235015 SIGNORA italiana seria si offre per pulizie della casa a ore disponibilità immediata zona Torvaianica campo Ascolano Tel.3801560833 SIGNORA referenziata cerca lavoro ad ore per pulizia ufficio, condominio, casa e lavoro Tel.3273431038
IMMOBILIARI Affittasi A pochi minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa Corallina, costa Dorata, porto Taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolara capo coda cavallo. A 10 km. dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto. Veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica Tel.3491989584 AFFITTASI ad ardea villa nuova, composta da due appartamenti con tripli servizi su ogniuno si affitano anche separati. acqua corrente fogne allaciate classe energetica d parcheggio interno giardino condominiale telefono euro 650,00 Tel.3202518126 AFFITTASI bilocale pomezia centro con regolare contratto completamente arredato libero da dicembre. 550 + 20 di condominio. solo persone referenziate Tel.3333225746 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata con uso di bagno e cucina al centro di Aprilia Tel.3383051542 AFFITTASI camera uso ufficio studio già avviato e arredato via Cavour Roma vicino metro B per informazioni Tel.3392373508 AFFITTASI monolocale con balcone nuovo arredato + box auto di 24 mq. zona pomezia adiacente pontina e vicino all`eur ed a castel romano, no perditempo € 500,00 mensili comprensivi di spese condominiali Tel.3703252173 AFFITTASI n. 2 appartamenti zona via del genio civile (aprilia) chiamare sig. paolo Tel.3295438202 AFFITTO a Pomezia bivio caronti app.to 40 mq.Anche per brevi periodi completamente arredato con mobili, stoviglie e biancheria.patio privato, 1 posto auto.piscina e giardino condominiali Tel.3389728100 AFFITTO Appartamento Pomezia
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
Pag.
44
DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA
di Luigi Iannone Locali comm.li
APRILIA- vendesi ufficio di circa 60mq- ottima esposizione e visibilità. VENDESI FALEGNAMERIA - (immobili- attività- portafogli clienti) AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine
Ville
APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. 3 camera da letto, 2 bagni - balconi p.1+ ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia
Case indipendenti
VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta - sviluppata su tre - più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - zona Q. Primo - villetta a schiera sviluppata su più livelli. C.E. G
Centro, V Metastasio 31/A, trilocale con zona giorno ristrutturata, Bagno,ripostiglio, 75 mq, 2 piano. Libero da Giugno, 600 mensili, solo referenziati. Per contatti Luciana Tel.3316022009 AFFITTO VILLINO MARE mesi estivi ad Ardea (Lido dei Pini centro) 100 Mq, salone, cucina, sala pranzo, 3 camere, 2 bagni , ripostiglio , giardino, ampio terrazzo e due posti auto. Fermata COTRAL. No agenzie Tel.3275350548 APPARTAMENTO da 65mq composto da 2 camere, cucina abitabile bagno, balcone. A persone sole, o coppie, euro 500,00 Secondo piano no condominio, sito in zona 5 poderi a via delle Gaggie traversa di via delle Gardenie Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO Pomezia via dei Platani 7 ex castagnetta ammobiliato risc. autonomo, salone con angolo cottura camera bagno euro 400,00 mensili no condominio preferenze single o coppie Tel.3899375379 APRILIA centralissimo affittasi appartamento mq 45 ca ammobiliato e lavatrice e bagno con vasca. Euro 400 Solo referenziati. Chiamare ore pasti o messaggio sempre Tel.3382967064 ARDEA Nuova Florida confortevole camera ammobiliata, dotata di bagno all`interno privato, frigo, tv, ADSL. Cucina attrezzata e lavatoio in comune. € 300,00 mensili incluse utenze e pulizie settimanali degli spazi comuni Tel.3286578356 BILOCALE semiarredato di circa 55mq posto al primo piano fuori terra di una villa familiare in via Poma, Pomezia (RM). Soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia. Ampio giardino, posto auto, appena ristrutturato. Canone mensile di locazione euro 450,00 tratt. Contattare il sig. Vincenzo Tel.3289541245 CAMERA Pomezia fronte LiDL a donna sola, uso cucina e bagno condiviso con altra donna E.300/mese tutto incluso Tel.3459009720 NUOVA Florida affittasi app.to 2° piano arredato sala con angolo cottura 2 camere bagno posto macchina euro 430,00 Tel.069137350 3477017141 POMEZIA (Martin Pescatore) app.to in villa 90 mq composto da salone doppio con camino, due camere da letto, servizi, arredato, ideale da condividere, solo persone referenziate - € 550 no condominio Tel.3313740896 POMEZIA affitto monolocale arredato solo luglio ed agosto 350 euro no agenzie Tel.3379737842 POMEZIA centro - Via della Motomeccanica, affittasi magazzino uso laboratorio E 1200,00 mensili. Tel.337786202 POMEZIA centro affittasi bilocale
VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli pt/p1 + corte di 2.000 o 3000mq C.E. G APRILIA - Zona Camilleri - vendesi bifamiliare C.E. G APRILIA CENTRO vendesi villa sala hobby con camino, cucina, ampio salone, bagni, camere da letto, balconi, giardino e garage Trattative riservate
Appartamenti in vendita
GROTTAFERRATA - appartamento-salone-cucina -tre camere da letto- balconi e posto coperto e cantina. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento - salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centrale - appartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G
Terreni
VENDESI 13 ettari di terreno agricolo APPEZZAMENTO di terreno agricolo- di circa 1.000mq.
composto da ingresso/soggiorno con angolo cottura bagno con finestra e disimpegno camera matrimoniale ampio balcone coperto e box auto. Cl.En. “C” EPgl 229,6 kw/mq anno - Euro 520/mese + condominio. Solo referenziati con garanzia. No animali No agenzie. Tel.3397752323 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. Luigi Tel.337786202 POMEZIA Centro Affittasi Stanza Autonoma con Bagno e Piccolo Angolo Cottura- Adatto ad una sola persona- No Ascensore- No Perditempo- Euro 300,00 Mensili + Spese- Regolare Contratto di Affitto Tel.3294275310 POMEZIA centro affitto appartamento con entrata indipendente composto da: salone angolocottura camera da letto studio bagno e piccolo cortile con parcheggio completamente arredato contratto uso foresteria no condominio riscaldamento autonomo euro 550,00 tel orario pomeridiano Tel.3408675759 POMEZIA centro via Ariosto affittasi camera arredata con uso di cucina + salone e bagno, solo ragazza Tel.3807518382 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro, vicinanze piazza Indipendenza, si affitta un ampio monolocale recentemente ristrutturato in palazzina indipendente, con arredi nuovi, impianto di riscaldamento e condizionamento a pompa di calore e balcone. Esclusivamente a ragazza italiana. No agenzie Tel.3381103118 POMEZIA in via Recanati 14 affittasi appartamento composto da salone due camere cucina abitabile e bagno più veranda di mt. 4 x 4 e balcone di mt 10 situato al secondo piano e molto luminoso, riscaldamento autonomo (per solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA in via Udine 35 affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno ripostiglio soppalco, e balcone e tutto ammobiliato. compreso di tutti gli elettrodomestici, con riscaldamento, acqua, luce e gas, tutto autonomo, portoncino blindato e antifurto, ottima condizione Tel.3663380325 POMEZIA via carlo poma affitto bilocale su due livelli completamente arredato composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone. piano superiore camera, secondo bagno, balcone. possibilità box auto
grandi dimensioni. euro mensili 550,00 Tel.3391354726 POMEZIA via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie tel o scrivere a fer.im@libero.it Tel.3293853798 POMEZIA via Padova affittasi box mq 16 circa ad E 60 Tel.3391354726 POMEZIA, Affittasi via Motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. Nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, Tv e sky. E 750,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, centralissimo, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., ( C2) piano terra, tre bagni, ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via Carlo Poma, affittasi bilocale arredato, posto al 5° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone con tende da sole. Impianto autonomo, posto auto, vicino fermata mezzi pubblici. Libero. € 550,00 Antonella Tel.3391354726 POSTO macchina affittasi monolocale ammobiliato massimo 2 persone zona Selciatella Campoverde no animali, no agenzia euro 350,00 Tel.3281988683 TOR San Lorenzo paese affittasi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. Arredato. E 430,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA monolocale arredato affitti luglio ed agosto 350 euro. ..no agenzie Tel.3389737842 TRIGORIA app.to in recidence ( confinante con campi a.s.roma ) su 2 livelli con cucina soggiorno bagno terrazzo 1 piano 2 camere 2 bagni terrazzo 2 ed ultimo piano box mq.35 . euro 250000 tratt. per vendita euro 700 mensili per affitto Tel.3664452331 -APRILIA locale magazzino p.s. mq 100. Tel 0692727063 -APRILIA appartamento arredato, piano primo salone, cucina, due camere, bagno, balcone, posto auto . Tel 0692727063 CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda. Tel0692727063 VIA NETTUNENSE (ZONA MONTARELLI) MQ.40 €420,00 In piccolo complesso di sole tre unità, disponiamo di Appartamento con ingresso indipendente, composto da ingresso, Cucina, Camera matrimoniale con Balcone, Studio, Bagno.ARREDATO. C.E.:G tel. 0692014101
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
APRILIA - Via Goito, 8
Tel./fax 0692707944
Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029
CISTERNA – azienda agricola di circa 25 ettari – con capanni e stalle-completamente spoglia VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI terreno di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio)
Capannoni vendesi/affittasi
VENDESI - capannone da completare - di circa 1.800mq con area di pertinenza di circa 20.000mq. APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.
Appartamenti in affitto
APRILIA appartamento nuova costruzione ampia metratura cucina salone 3 camere da letto due bagni e due grandi terrazzi APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA centro appartamento cucina ripostiglio salone due camere da letto balcone
VIA CARROCETO (COMPLESSO 30 STELLE) MQ.50 € 500,00 In contesto signorile, disponiamo di appartamento al piano primo, Salone-Angolo cottura, Terrazza abitabile con tende da sole e 2 armadi, Camera matrimoniale, Bagno con vasca idromassaggio. ARREDATO. C.E.:C. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* tel. 0692014101 VIA PO MQ.50 €500,00In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamento al piano primo, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale Bagno, Terrazza abitabile. Ottime Rifiniture. Box auto. ARREDATO.C.E.:C. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* tel. 0692014101 VIA CALTANISSETTA MQ.64 €550,00 Nuova Costruzione – Appartamento al 4° Piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, Disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, terrazza.Box Auto. C.E.:B *Solo Referenziati con Reddito documentabile* tel. 0692014101 CENTRALE MQ.80 € 550,00 Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucina a vista, 2 Camere, Bagno con doccia, Balcone. Arredato. C.E.: G Il prezzo include le spese condominiali. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* tel. 0692014101 CENTRALE MQ.50€500,00 A pochi passa dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da SaloneAngolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno (con doccia idromassaggio), Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Arredato (esclusa cameretta).Condizionatore,Zanzariere.C.E.: G. Spese condominiali minime. Disponibilità da fine agosto. *Solo italiani con Reddito documentabile* tel. 0692014101 VIA DOVER MQ.83€ 570,00 Appartamento al pino primo, di 70 mq. circa, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno con aeratore e doccia, balcone abitabile.Posto Auto Scoperto. ARREDATO. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con reddito documentabile* tel. 0692014101 Aprilia Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano composto da : salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Quartiere Nord, via Dalma-
zia, in contesto residenziale, proponiamo delizioso appartamento di recentissima costruzione, posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Giardino pavimentato e posto auto interno. Completamente arredato. Libero dal 1 settembre. € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, complesso residenziale “30stelle” grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. Libero da agosto. APE C € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Selciatella appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo monolocale con bagno arredato, al primo piano. Libero dal 1 luglio. € 400 APE D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Zona Borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone e posto auto. Completamente arredato. € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uf-
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag. affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi e. 500,00 mensili + condominio e. 15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485
affittasi in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione, bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” ipe 27.442
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti e. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI affittasi locale commerciale mq 180+ mq 159 di magazzino e. 2.000,00 mensili + IVA ape “g” ipe 167,102
in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. e. 299.000,00 ape “f” ipe 98,60
Appartamento ristrutturato nel 2004 con camino, composto da ingresso - soggiorno - pranzo cucina lavatoio ripostiglio disimpegno 2 camere bagno + posto auto + cantina 4° piano ascensore e. 115.000,00 ape “f” ipe 185,9
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone e. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”
affittasi appartamento di recente costruzione
affittasi attico al 4° e ultimo piano composto
APRILIA VIA CARROCETO
dal 1986
APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA Loc. TORRE DEL PADIGLIONE vendesi porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare e. 50.000,00 ape “g” - ipe 777,2
locale commerciale mq 108 in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva ape “g” ipe 168,886 e 167,102 APRILIA VIA ANTONIO SALIERI
45
APRILIA ZONA GATTONE Via Gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 e. 1.000,00 mensili ape “d” ipe 153,904
CAMPOLEONE - LANUVIO V. DON LUIGI STURZO
APRILIA VIA VENETO affittasi/vendesi locale commerciale mq 220 al piano interrato da adibire a pub/birreria Trattative in agenzia in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 si richiede fideiussione bancaria di e. 5.400,00 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto e. 550,00 mensili ape “g” ipe 87,028 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga
affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone box auto mq 25 e.600,00 mensili ape “d” ipe 382 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
fici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi LOCALE COMMERCIALE 120 MQ angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Gallo D’Oro grazioso bilocale nuova costruzione, arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. € 400 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri centralissimo, corso principale, proponiamo in affitto appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Disponibile da agosto. APE G € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale affittasi Capannone di 1000 mq, altezza 6mt con un uffici e servizio, piazzale di 400 mq con doppio accesso con servitù su via dell’ Industria. € 2.600
APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi capannone industriale mq 575 + piazzale mq 1600 + soppalco mq 155 e. 3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4
GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bellini Zona Mercato, locale commerciale della superficie di 400 mq circa, con locale deposito e bagno + piazzale esterno. Ideale per ludoteca, sala da ballo, palestra o ristorazione. APE G € 2.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri,al centro della citta’ e precisamente sul corso cittadino, affittasi locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. APE GA € 1.200 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Palme, zona clinica, stazione raggiungibile a piedi, appartamento arredato al 1° piano, in ottime condizioni, composto da sala con angolo cottura, due camere da letto, disimpegno con comodo armadio a muro, bagno con vasca, balcone. Libero dal 1 settembre. APE D € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA CENTRO - In minicondominio appartamento al piano terra con ingresso autonomo composto da cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Completamente ristrutturato. ARREDATO. Solo referenziati. Cl. En. G € 400,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 QUARTIERE NORD - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, bagno e ampio terrazzo dotato di barbecue. Completamente arredato.Dotato di condi-
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
APRILIA VIA GARIGLIANO
APRILIA CENTRO VIA VOLTURNO
APRILIA VIA DI VITTORIO
al primo piano composto da: ingresso soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq 17 ape “c” ipe 48,299
da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore ape “e” ipe 81,61
zionatori. OTTIMO STATO. Solo referenziati. Cl. En.E. € 550,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento al 2° piano composto da salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annesso posto auto. Cl. En.G € 550,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore, completamente arredato, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. Cl. En. G. € 650,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 APRILIA via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in minicondominio affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.500,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione,bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 ape “a” ipe 27.442 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingressosoggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore uf-
ficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingressosoggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 450,00. ID: 21789792 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 50 mq arredato al 4° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00. ID: 21842940 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 70 mq semi-arredato al 5° piano. Ingresso, sala, cucina, camera, cameretta, bagno e balcone. APE: F IPE: 90,5 kWh/mqanno € 450,00. ID: 21750678 Tel. 06/92850082 Tecno-
solo referenziati con reddito documentabile e. 530,00 mensili
solo referenziati con doppia busta paga e. 650,00 mensili
APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi locale mq 1000 + mq 600 piazzale da adibire ad uso ufficio /palestra e. 3.500,00 mensili + Iva ape “g” ipe 175,8
casa – Immobiliare Aprilia 2. campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.25 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 382,0 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio capannone industriale mq.575 + soppalco mq.155 +piazzale mq.1600 €.3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00 mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi capannone industriale mq.750 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo
Pag.
46
IL PONTINO APRILIA
APRILIA zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via veneto affitasi/vendesi locale commerciale mq.220 al piano interrato da adibire birreria/pub ape “g” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA CARROCETO: RECENTE COSTRUZIONE. Trilocale di 90 mq con terrazzo, cantina e box auto. ARREDATO € 650,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI LAURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. A PARTIRE DA € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: box auto di 20 mq e 30 mq in palazzina anni’ 90. A partire da € 60,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: posti auto coperti di 11 mq in palazzina anni’ 90. € 40,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls
IMMOBILIARI Vendesi
APRILIA (LT) Casello 45 Villa unifamiliare su 3 livelli composta al Piano Terra da ampio patio salone cucina abitabile bagno giardino mq.600 ca. Al Piano Primo 3 camere letto bagno balconi al Piano Seminterrato sala hobby con camino cucina bagno garage termoautonomo ottime condizioni 280.000,00 CL.G Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re NETTUNO (RM) App.to a mt.250
ca. dal mare disposto su due livelli Piano terra e Piano soppalcato con antistante cortile pavimentato esclusivo e posto auto composto da soggiorno/pranzo cucina al piano terra e camera cameretta bagno al piano soppalcato termoautonomo inferriate 90.000,00 CL. F Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio
VENDESI CAPANNONE
ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176
con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 - APRILIA CENTRO appartamento piano II composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi. Tel 0692727063 - APRILIA CENTRO appartamento con entrata indipendente 90 mq circa composto da ingresso, salone, cucina, due camere, cameretta, bagno, corte esterna. Tel 0692727063 - APRILIA CENTRO appartamento al primo piano in palazzina di sole 3 unità abitative composto da ingresso, sala con cucina a vista, due camere, due ripostigli, balcone e terrazzo. Su richiesta box auto. Tel 0692727063 - APRILIA appartamento al piano terra di 80 mq circa composto da ampia sala, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e due bagni. E’ annesso un piano seminterrato composto da cucina, bagno, dispensa. Giardino pavimentato di 120 mq con posti auto interni. Tel 0692727063 - CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente composto da: soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda. Tel 0692727063 - CAMPOVERDE appartamento piano terra ingresso, cucina, due camere, bagno. Tel 0692727063 - APRILIA periferia villa due livelli con seminterrato doppio ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, due verande, due balconi, giardino mq. 1000. Tel 0692727063 APRILIA fabbricato indipendente due livelli di mq.300 + magazzini e giardino adatto per attività. Tel 0692727063 -APRILIA LA COGNA casa indipendente su un unico livello 70 mq. cucina, salone, camera, bagno, veranda. Giardino 900 mq., edificabile, con magazzini. Tel 0692727063 -APRILIA FOSSIGNANO casa indipendente due livelli piano T ingresso, doppia cucina, salone, due camere, bagno; piano I due camere, bagno, rip., box. Dependance composta da salone con angolo cottura, camera, bagno, giardino mq. 2.500 con piscina. Tel 0692727063 -CAMPOVERDE casa indipendente da ristrutturare mq.60 circa + garage di mq. 20; terreno edificabile mq. 2000 Tel 0692727063 -APRILIA villa a schiera tre livelli, p. seminterrato sala hobby garage; p. T. salone cucina, camera, bagno, p.I. tre camere, bagno, balconi, giardino. Tel 0692727063 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento posto al 1° piano s/a, composto da soggiorno, cucinotto, due camere da letto, un bagno, due ripostigli, balcone e terrazzo di 55 mq. € 152.000,00 . Rif. AP 5265 C.E.: G DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Rif. AP 5276 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata AP 5262 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. € 98.000,00 AP 5285 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
APRILIA VIA DELLE PALME Aprilia centralissimo vendesi villa unifamiliare di 300 mq disposta su due livelli con giardino di 500 mq. Tratt. Riservata Rif. VL 5158 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Villa Unifamiliare di ampia metratura predisposta per due famiglie. Incluso nel prezzo impianto fotovoltaico, l’immobile è in buone condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5121 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. Buone Condizioni. € 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. € 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MARCONI: Appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. Buone condizioni. € 68.000,00 Rif. AP 5280 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA CALTANISETTA: Appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, due balconi e posto auto interno.€ 113.000,00 Rif. AP 5281 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. € 280.000,00 AP 5293 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PERUGIA: Porzio-
ne di villa trifamiliare di circa 90 mq disposta su due livelli con giardino di 300 mq. € 230.000,00 . Rif. VL 5160 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 167.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 99.000,00 . Rif. VL 5145 C.E.: D DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA S. DI GIACOMO: vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 100 mq posta al piano terra composta da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino con dependance di 50 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5161 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 VIA OTTAVIANO MQ.50 € 113MILAA 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, vicinanza supermercati, disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata nell’anno, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E tel. 0692014101 TRAV.VIA VERDI MQ.75 €119MILA In zona centrale, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Salone-Angolo Cottura con Balcone, Cameretta, Camera matrimoniale con balcone, Ripostiglio, Bagno con Balcone. Condizionatori in Sala e in camera matrimoniale Posto Auto Coperto. Classe Energetica: G tel. 0692014101 VIA PO MQ.50 € 120MILA In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamento al primo piano, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera, Bagno, Terrazzo. Possibilità di Box Auto a parte.C.E.:C tel. 0692014101 CENTRALE MQ.49 € 133MILA Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Tratt. Rif. AP 5276 C.E.: G
APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. € 98.000,00 AP 5285 C.E.: G
APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G
APRILIA VIA DEI RUTULI: Villa unifamiliare di circa 280 mq disposta su due livelli con giardino di 7000 mq. Ottime Condizioni. € 330.000,00 Rif. VL 5157 C.E.: G
APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. € 280.000,00 AP 5293 C.E.: C
APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. € 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G
APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G
APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 99.000,00. Rif. VL 5145 C.E.: D
APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. Buone Condizioni. € 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G
APRILIA VIA SERIO: Villa unifamiliare di ampia metratura su un lotto di 1000 mq, predisposta per due famiglie. Incluso nel prezzo impianto fotovoltaico, l’immobile è in buone condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5121 C.E.:G
APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 167.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G
APRILIA VIA S. DI GIACOMO: vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 100 mq posta al piano terra composta da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino con dependance di 50 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5161 C.E.: G
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia. Box Auto di mq.25 circa. C.E.:E tel. 0692014101 TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.83 € 138MILA In piccolo condominio in cortina di nuova costruzione (anno 2012) disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi mq.66, rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Cucina a vista, disimpegno, Bagno con Doccia ed Armadio a muro, Camera matrimoniale. Giardino di complessivi 68 mq di cui 20 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d’aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C tel. 0692014101 VIA SALIERI (ZONA VIA MASCAGNI) MQ.82 € 140MILA In piccolo condominio di sole 9 unità, Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione tel. 0692014101 TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.105 168MILA In piccolo condominio in cortina di nuova costruzione (anno 2012) disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi 83 mq., rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Bagno con vasca, ampia Cameretta con Balcone, Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con doccia. Giardino di complessivi 93 mq di cui 53 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d’aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C tel. 0692014101 TRAVERSA VIA APRILIANA MQ.180 € 230MILA Villa unifamiliare, composta da Ingresso, Doppio Salone con camino, Cucina, Portico di 22 mq. circa, 3 Camere, Doppi Servizi, Balconi, Mansarda di 181 mq, e Garage di circa 199. Giardino di 950 mq. circa. C.E.:in corso di definizione tel. 0692014101 VIA PERGOLESI MQ.260 € 230MILA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento di ampia metratura, composto da Ingresso, Doppio Salone, Soggiorno, Cucina abitabile, 4 Camere in parquet, Ripostiglio, doppi Servizi, Locale Lavanderia, 4 Balconi. Box Auto di 40 mq. C.E.:G tel. 0692014101 APRILIA NORD MQ.248 €245MILA Traversa di Via Lazio, disponiamo di Soluzione Indipendente, di circa 165 mq., suddivisa attualmente in due appartamenti, così composti: 1) Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca, Balcone; 2) Salone con Cucina a vista e Locale Dispensa, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Studio, Terrazza; Piano Seminterrato anch’esso di 165 mq. circa, composto da Garage e Rustico con camino, Bagno, Doppia Cantina. Zanzariere, Condizionatori. Impianto elettrico ed idraulico ristrutturato. Classe Energetica: G tel. 0692014101 VIA CARROCETO MQ.47 € 85MILA Locale Commerciale di circa 42 mq., composto da Sala d’attesa, 2 stanze, Ripostiglio, Bagno più area di pertinenza (frontale al negozio) di 25 mq. circa.Ottimo stato. Dotato di serranda Elettrica. Ideale per studio professionale o medico. C.E.: G tel. 0692014101 Aprilia via Stradivari Zona mercato, traversa via Ugo La Malfa, zona servitissima, appartamento al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D € 169.000 GRIMALDI IM-
MOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Montegrappa, angolo via Aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggiorno grande con cucina a vista - 3 camere da letto doppi servizi - ripostiglio interno n.2 balconi - annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. APE G € 170.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra BILOCALE CON BOX OTTIMO STATO, ben collegato con la Ss Pontina, appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca, balcone + box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! € 70.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale dotato di aree giardinate e di parcheggi condominiali, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lazio Vendesi magazzino mq 70 - altezza 3 mt - con 2 vetrine, bagno + spazio esterno ottimo da utilizzare per carico/scarico merci. Possibilità di cambio di destinazione d’uso. € 70.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra In zona servita da tutti i servizi, inizio via Inghilterra, ben collegata alla stazione ferroviaria, servita da bus militare per Pratica di Mare, parco giochi ed aree verdi, proponiamo ampio appartamento panoramico con affaccio sui Castelli, sito al quinto piano ed ultimo composto da: ampio soggiorno, cucinotto con possibilità di realizzare un unico grande ambiente, camera da letto, cameretta, 2 bagni, balcone e posto auto recintato. La palazzina è stata recentemente ristrutturata. € 90.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia TRILOCALE CON BOX 109.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale , cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole,zanzariere.Completa il tutto un comodo Box da 17mq. € 109.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 225.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno,cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 53.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00
GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 165.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 AFFITTO CON RISCATTO Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 100.000,00. APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G
175 € 125.000,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba CAMPOVERDE Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, splendida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e per-
APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 vendesi per info Giuseppe 3381982794
Solo con Gabetti Aprilia puoi VINCERE UNA BICICLETTA. In occasione dello shopping day, in palio per voi una fantastica bicicletta in REGALO!!!. Vieni a trovarci il giovedì sera e partecipa all’estrazione. Cosa aspetti? GABETTI APRILIA TI PREMIA!!! ULTIME DISPONIBILITA’ - ULTIME DISPONIBILITA’ - ULTIME DISPONIBILITA’ - ULTIME DISPONIBILITA’
APRILIA ZONA CARROCETO
VIA VANZINA - NUOVA COSTRUZIONE
Proponiamo la vendita di esclusivi appartamenti C.E. A4 + con riscaldamenti a pavimentazione e non solo... DA VEDERE!!!!! - Mutuo 100% - Possibilità di affitto con riscatto - AFFITTO PER 36 MESI E SALDO CON MUTUO -------------- IMPOSSIBILE NON COMPRARE !!!!!-------------
°° TIPOLOGIE DISPONIBILI °° BILOCALE CON BOX + TERRAZZO 87 MQ € 135.000,00 TRILOCALI 68 MQ + TERRAZZO 66 MQ € 165.0000,00 TRILOCALE 80 MQ + TERRAZZO 32 MQ € 180.000,00
Vi aspettiamo presso i nostri uffici, per far toccare con mano le rifiniture scelte per Voi e trovare la soluzione più idonea alle vostre esigenze. ZERO PROVVIGIONI!!
SPECIALE AFFITTI › SPECIALE AFFITTI › SPECIALE AFFITTI › SPECIALE AFFITTI ›
VIA CARROCETO: Nel complesso residenziale 30 Stelle, con ampi spazi verdi condominiali e servizio di portineria, in prossimità delle scuole e a pochi passi dal centro e dalla SS Pontina, affittasi appartamento posto al 6° piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera con armadio a muro, bagno e terrazzo. Box auto. Completamente e finemente arredato, con parquet. Ape A 19,33 € 450,00 VIA INGHILTERRA: Complesso le Torri, appartamento arredato composto da: soggiorno luminoso, angolo cottura, due camere da letto, bagno, ampio balcone, risc. autonomo e posto auto. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazio della casa. Ape G175 € 550,00
VIA MARGHERITE: Centralissimo bilocale arredato, luminoso, nel cuore di Aprilia, in via delle Margherite, a due passi dalla piazza principale, al primo piano, composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e grande balcone. Ape G 175 € 550,00 VIA VERDI: proponiamo in affitto ampio e luminoso appartamento in piccola palazzina in cortina, in zona centrale, composto da: ingresso con ripostiglio, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto e 1 bagno. Riscaldamento autonomo. Possibilita' di usufruire parte della corte esterna. Ape G175 € 500,00 VIA GIUSTI: Deliziosa mansarda centralissima completamente ristrutturata e completa di arredo su misura composta da luminoso ambiente a vista con bagno e cucina e zona notte, ripostiglio con
lavanderia. In zona centralissima in stabile ristrutturato. Annesso posto auto recintato. Ape G175 € 400,00 VIA DEI LAURI: Zona centralissima, corso principale, proponiamo in affitto appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Ape G175 € 500,00 VIA DEI LAURI: In zona Ad alto passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 150 mq circa diviso in due ambienti più un bagno e due predisposti. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100,00 VIA DEI LAURI: nel centro della citta' e precisamente sul corso cittadino,affittasi locale commerciale ristrutturato con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. € 1.200,00
VENDITA
VENDITA
ULTIMA DISPONIBILITA’
TRILOCALE 90 MQ + POSTO AUTO € 90.000,00 In zona servita da tutti i servizi, inizio via Inghilterra, ben collegata alla stazione ferroviaria, servita da bus militare per pratica di mare, parco giochi ed aree verdi, proponiamo ampio appartamento panoramico con affaccio sui castelli, sito al quinto piano ed ultimo composto da: ampio soggiorno, cucinotto con possibilità di aprire all’americana, camera da letto, cameretta, 2 bagni, balcone e posto auto recintato. La palazzina è stata recentemente ristrutturata. APE G 175
SOLUZIONE INDIPENDENTE NEL CUORE DELLA CITTA’ VIA TOSCANINI € 315.000,00 Nel cuore della città proponiamo la vendita di una soluzione indipendente con chiusura a tetto e libera sui 4 lati con ampio giardino privato di 1000 mq. circa con doppio cancello d'ingresso, sviluppata su tre livelli per circa 250 mq totali ed offre degli spazi abitativi confortevoli ed accoglienti. Il piano terra di 75 mq così composto: ingresso su ampio salone doppio, cucina abitabile a vista e bagno. Primo piano composto da due ampie camere, cameretta e bagno. Piano seminterrato di 106 mq attualmente adibito come Garage e cantina con possibilità di realizzare una sala hobby. Annessi Balconi e veranda Ape G 175
VENDITA
VENDITA
ATTICO MQ 80 CON SOLARIUM + CANTINA € 155.00,00 Aprilia, nel nuovo complesso residenziale "30stelle", dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l'immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola, Cantina. Possibilità di Box auto. Ape D 45
SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 74 MQ CON GIARDINO DI 1060 MQ € 148.000,00 Zona Genio Civile, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, inferriate, persiane e portone blindato. APE G175
VENDITA
VENDITA
TRILOCALE MQ 87 RECENTE COSTRUZIONE + BOX AUTO. € 155.000,00 Zona Guardapasso, in contesto tranquillo e riservato proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, sito al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, 2 bagni e terrazzo di mq 50. Completa la proprietà un box auto di mq.25. Ape C 37,044
VENDITA
SOLUZIONE INDIPENDENTE MQ 80 + 700 MQ + BOX AUTO € 60.000,00 Per chi ama la campagna, in via Genio civile, si vende casa indipendente da ristrutturare, di circa 80mq interni e circa 700mq esterni..Composta da ingresso , sala, 2 camere, 1 bagno e cucinotto.Completa il tutto un comodo Box auto. APE G175
APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it
TRILOCALE 90 MQ + POSTO AUTO + CANTINA € 120.000,00 A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al quarto ed ultimo piano, di 90 mq composto da salone doppio, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. Ape G175
VILLINO A SCHIERA IN PRONTA CONSEGNA € 190.000,00 Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. Ad Aprilia in zona Toscanini, con giardino privato. Sviluppati su due livelli oltre l'ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ape in elaborazione.
VENDITA
MONOLOCALE USO INVESTIMENTO € 44.000,00 Nel centro storico, a due passi dal corso principale proponiamo in vendita monolocale posto al quarto piano senza ascensore composto da piccolo soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone. Ape G175 OTTIMO USO INVESTIMENTO!!!
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
SER VI I M M A ST Z IO OB E I LI A RI
CentroServiziCase di Fiscarelli
APRILIA - VIA CARDUCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063
Per Comprare & Vendere MEGLIO
APRILIA CENTRO appartamento piano II composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi. - APRILIA CENTRO appartamento con entrata indipendente 90 mq circa composto da ingresso, salone, cucina, due camere, cameretta, bagno, corte esterna. - APRILIA CENTRO appartamento al primo piano in palazzina di sole 3 unità abitative composto da ingresso, sala con cucina a vista, due camere, due ripostigli, balcone e terrazzo. Su richiesta box auto. - APRILIA appartamento al piano terra di 80 mq circa composto da ampia sala, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e due bagni. E’ annesso un piano seminterrato composto da cucina, bagno, dispensa. Giardino pavimentato di 120 mq con posti auto interni. - CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente composto da: soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda. - CAMPOVERDE appartamento piano terra ingresso, cucina, due camere, bagno. - APRILIA periferia villa due livelli con seminterrato doppio ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, due verande, due balconi, giardino mq. 1000. APRILIA fabbricato indipendente due livelli di mq.300 + magazzini e giardino adatto per attività. -APRILIA LA COGNA casa indipendente su un unico livello 70 mq. cucina, salone, camera, bagno, veranda. Giardino 900 mq., edificabile, con magazzini.
APPARTAMENTI e VILLE
-APRILIA FOSSIGNANO casa indipendente 2 livelli piano T ingresso, doppia cucina, salone, due camere, bagno; piano I due camere, bagno, rip., box. Dependance composta da salone con angolo cottura, camera, bagno, giardino mq. 2.500 con piscina. -CAMPOVERDE casa indipendente da ristrutturare mq.60 circa + garage di mq. 20; terreno edificabile mq. 2000 -APRILIA villa a schiera tre livelli, p. seminterrato sala hobby garage; p. T. salone cucina, camera, bagno, p.I. tre camere, bagno, balconi, giardino.
TERRENI
APRILIA terreno edificabile mq 35.000 con annessi fabbricati. - VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5000 coltivato a vigneto e uliveto. - LANUVIO MALCAVALLO terreno agricolo seminativo mq.17.000 con pozzo e corrente. -APRILIA locale magazzino p.s. mq 100. -APRILIA appartamento arredato, piano primo salone, cucina, due camere, bagno, balcone, posto auto. CAMPOVERDE appartamento piano terra con entrata indipendente soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, veranda.
AFFITTO
L'AGENZIA DISPONE DI ALTRE PROPOSTE NON PUBBLICIZZATE - MUTUI
siane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Vanzina Ultime disponibilità Zona Carroceto, proponiamo la vendita di nuovi appartamenti in cortina...con ottime rifiniture...ultime disponibilità. Riscaldamento a pavimentazione. Classe energetica A4 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 160.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere
da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio ATTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECENTE COSTRUZIONE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 259.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva Bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 550.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lot-
to di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia 30 Stelle, Bilocale in contesto residenziale, trenta stelle, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento al primo piano,composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto recintato e cantina. € 100.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE B 25 120.00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. All’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone appartamento al primo piano, composto da ingres-
so, sala con angolo cottura, 2 camere da letto ,bagno e balcone. Da ristrutturare. ( portone blindato nuovo ). Palazzina di sole 8 unità. APE G € 69.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Traversa Genio Civile, a 2 km dalla Nettunense e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne, si vende casa indipendente di 100 mq, da ristrutturare, con giardino di 1.038 mq. € 60.000 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibile- con bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento /condizionamento. € 350.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via Nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Commercio zona industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 80.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, sala con cucina a Vista, 2 camere da letto, bagno con antibagno + giardino di pertinenza esclusivo. Possibilità di realizzare la terza camera e il secondo bagno e di abbinare l’acquisto del locale commerciale attiguo di Mq.40 circa, con locale deposito a Piano interrato ad € 50.000. Prezzo solo appartamento: € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Rimessone - Fossignano porzione di casale su 2 livelli di mq. 200 circa, su 2 livelli. Al piano terra troviamo una hall di mq.26 circa che ospita la scala di accesso per il piano primo di 180 mq. composto da: cucina abitabile, ampio salone con camino, grande disimpegno, camera, studio, altro disimpegno con soppalco e grande bagno. Al piano secondo troviamo un suggestivo terrazzo panoramico di mq. 70 con gazebo in legno dove trascorrere piacevoli serate d’estate, oltre ad 2 ampissimi ambienti con bagno per totale di mq. 85 circa. Box auto e piazzale esterno privato. € 135.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. POSSIBILITA’ AFFITTO CON RISCATTO! APE A 30,12 € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giusti deliziosa mansarda centralissima completamente ristruttata e completa di arredo su misura-composto da: luminosiissimo ambiente a vista con bagno e cucina e zona notte - ripostiglio con lavanderia - in zona centralissi-
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi
Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
ma in stabile ristruttrato-posto auto recintato. € 49.000 grimaldi immobiliare tel. 06.92702525/82 Aprilia via Portogallo Nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno con camino e balcone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, ripostiglio e Posto auto recintato. € 90.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. APE C € 190.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Ad Aprilia in Via Cavalieri di Vittorio Veneto , in zona ben collegata con una comoda passeggiata alla piazza principale e alla stazione Ferroviaria, di facile collegamento alle strade statali pontina e nettunese. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al quarto piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno. Il tutto arredato . Terrazzo di 23 mq e balcone. Internamente troviamo infissi in legno con vetrocamera, pavimenti in gres porcellanato, porte scorrevoli, portone blindato e videocitofono. Predisposizione aria condizionata. Possibilità di box auto a parte di varie metrature. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
IL PONTINO APRILIA Pag.
51
APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it
VIA SALIERI (ZONA VIA MASCAGNI) MQ.82 € 140MILA In piccolo condominio di sole 9 unità, Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione
CENTRALE MQ.49 € 133MILA Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia. Box Auto di mq.25 circa. C.E.:E
VIA NETTUNENSE (ZONA MONTARELLI) MQ.40 €420,00 In piccolo complesso di sole tre unità, disponiamo di Appartamento con ingresso indipendente, composto da ingresso, Cucina, Camera matrimoniale con Balcone, Studio, Bagno.ARREDATO. C.E.:G TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.83 € 138MILA In piccolo condominio in cortina di nuova costruzione (anno 2012) disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi mq.66, rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Cucina a vista, disimpegno, Bagno con Doccia ed Armadio a muro, Camera matrimoniale. Giardino di complessivi 68 mq di cui 20 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C VIA PO MQ.50 €500,00 In palazzina di nuova costruzione, appartamento al piano primo, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale Bagno, Terrazza abitabile. Ottime Rifiniture. Box auto. ARREDATO.C.E.:C. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* CENTRALE MQ.80 € 550,00 Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucina a vista, 2 Camere, Bagno con doccia, Balcone. Arredato. C.E.: G Il prezzo include le spese condominiali. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* €500,00 CENTRALE MQ.50 A pochi passa dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno (con doccia idromassaggio), Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Ar-
sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. APE G € 260.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autonomo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. Completa il tutto un Box auto e cantina. APE C € 175.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. De Filippo Nel Complesso “Sirio”, in zona Guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da letto e bagno servito sia da vasca, per un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione
VIA PO MQ.50 € 120MILA In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamento al primo piano, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera, Bagno, Terrazzo. Possibilità di Box Auto a parte. C.E.:C
VIA OTTAVIANO MQ.50 € 113MILA Disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata nell’anno, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E
redato (esclusa cameretta).Condizionatore,Zanzariere.C.E.:G. Spese condominiali minime. Disponibilità da fine agosto. *Solo italiani con Reddito documentabile* VIA DOVER MQ.83 € 570,00 Appartamento al pino primo, di 70 mq. circa, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno con aeratore e doccia, balcone abitabile.Posto Auto Scoperto. ARREDATO. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con reddito documentabile* TRAV.VIA VERDI MQ.75 €119MILA In zona centrale, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Salone-Angolo Cottura con Balcone, Cameretta, Camera matrimoniale con balcone, Ripostiglio, Bagno con Balcone. Condizionatori in Sala e in camera matrimoniale Posto Auto Coperto. Classe Energetica: G TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.105 € 168MILA In piccolo condominio in cortina di nuova costruzione (anno 2012) Appartamento al Piano Terra, di complessivi 83 mq., rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Bagno con vasca, ampia Cameretta con Balcone, Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con doccia. Giardino di complessivi 93 mq di cui 53 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C TRAVERSA VIA APRILIANA MQ.180 € 230MILA Villa unifamiliare, composta da Ingresso, Doppio Salone con camino, Cucina, Portico di 22 mq. circa, 3 Camere, Doppi Servizi, Balconi, Mansarda di 181 mq, e Garage di circa 199. Giardino di 950 mq. circa. C.E.:in corso di definizione
autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. APE A € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Cervio in zona abitata, proponiamo la vendita di un lotto di Terreno angolare fronte strada di mq 1000 circa. € 12.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Quartiere Nord, zona Residenziale nuova, cedesi, causa trasferimento, attività di pizza al taglio completa di stigliatura, cappa ad aspirazione condominiale. L’attività è situata in una palazzina di recente costruzione ed è altamente visibile, su strada di passaggio. Il Locale di circa 60 mq, è stato completamente rinnovato con ottime rifiniture, composto da una zona bancone con alcuni posti a sedere all’interno e retro cucina con antibagno e bagno. Il canone di locazione è ottimo con contratto di affitto per una durata di ancora 11 anni circa. € 40.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 ZONA FRASSINETO - A pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. Garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione. Annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. BUONO STATO. A.P.E. G € 119.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. A.P.E. G € 229.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24
ZONA CARROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIFINITURE. Annesso posto auto di proprietà. A.P.E. C € 165.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. A.P.E. G € 80.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CASELLO 45 - A pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. Al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio Annessa depandance di 70 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. DA RIFINIRE. A.P.E. G € 299.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. A.P.E. G € 55.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta
VIA CALTANISSETTA MQ.64 €550,00 Nuova Costruzione – Appartamento al 4° Piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, Disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, terrazza.Box Auto. C.E.:B *Solo Referenziati con Reddito documentabile
VIA CARROCETO MQ.50 € 500,00 In contesto signorile, (complesso 30 Stelle) disponiamo di appartamento al piano primo, Salone-Angolo cottura, Terrazza abitabile con tende da sole e 2 armadi, Camera matrimoniale, Bagno con vasca idromassaggio. ARREDATO. C.E.:C
VIA PERGOLESI MQ.260 € 230MILA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento di ampia metratura, composto da Ingresso, Doppio Salone, Soggiorno, Cucina abitabile, 4 Camere in parquet, Ripostiglio, doppi Servizi, Locale Lavanderia, 4 Balconi. Box Auto di 40 mq. C.E.:G APRILIA NORD MQ.248 €245MILA Traversa di Via Lazio, disponiamo di Soluzione Indipendente, di circa 165 mq., suddivisa attualmente in due appartamenti, così composti: 1) Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca, Balcone; 2) Salone con Cucina a vista e Locale Dispensa, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Studio, Terrazza; Piano Seminterrato anch'esso di 165 mq. circa, composto da Garage e Rustico con camino, Bagno, Doppia Cantina. Zanzariere, Condizionatori. Impianto elettrico ed idraulico ristrutturato. Classe Energetica: G CENTRALE MQ.30 € 650,00 Locale Commerciale in posizione angolare, composto sala d’attesa, stanza e bagno. Ideale per studio professionale o medico. C.E.:G VIA TOSCANINI MQ.130 € 1.000 + I.V.A. Locale Commerciale di 75 mq. circa (attualmente unico ambiente più bagno ed antibagno) più scala interna per l'accesso al piano seminterrato, locale magazzino di circa 110 mq, attualmente diviso in due ambienti. il Locale è dotato di due vetrine e di serrande elettriche. il canone di locazione mensile ammonta € 85MILA VIA CARROCETO MQ.47 Locale Commerciale di circa 42 mq., composto da Sala d'attesa, 2 stanze, Ripostiglio, Bagno più area di pertinenza (frontale al negozio) di 25 mq. circa.Ottimo stato. Dotato di serranda Elettrica. Ideale per studio professionale o medico. C.E.: G
da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G. € 90.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. G. € 115.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. G. € 119.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo villetta indipendente composta da veranda, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e curato giardino di 1000 mq ca. Nella vendita è compreso lotto di terreno di 2900 mq ca annesso all’abitazione. Cl. En. G. € 125.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di
2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. Annessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STATO. Cl. En.G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da scala esterna. L’abitazione è composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. G. € 175.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA GALLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. Annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. A.P.E. B € 175.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
ARANCI N. 31 – 06.92.01.40.24 ZONA RISERVA NUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 179.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - In zona fornita di tutti i servizi, vicina a scuole, banca, posta, e a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, porzione di villa bifamiliare. Al PTR veranda, salone, cucina abitabile e bagno. Al P1 disimpegno, 2 camere, bagno e ampio balcone. Al P/S sala hobby dotata di cucina e bagno. Curatissimo giardino di 500 mq ca. Buono stato. Cl. En.G. € 185.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl. En. G. € 239.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 PERIFERIA - Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. Al piano terra da ampio portico si accede alla zona giorno che presenta un salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina abitabile, una camera ed un bagno. Al primo piano la zona notte è composta da disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al secondo piano open space mansardato di 100 mq ca ed un bagno. Al piano seminterrato locale magazzino / sala hobbies di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl. En.G. € 245.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA ISOLE - MALCAVALLO Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.G. € 139.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE NORD - In signorile condominio di nuova costruzione, elegante appartamento al 3° piano composto da ampio soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, 2 bagni e ampio terrazzo di 30 mq ca dotato di tende da sole, zanzariere e climatizzatori. Ottime rifiniture. Annesso box auto al piano seminterrato di 17 mq ca. Cl. En. C. € 189.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 APRILIA centro via volturno a pochi passi dalla piazza principale e dalla stazione ferroviaria appartamento composto da ingresso-sog-
giorno-pranzo, cucina, lavatoio, ripostiglio, disimpegno, 2 camere, bagno + posto auto scoperto + cantina 4° piano ascensore €.115.000,00, l’appartamento e’ stato ristrutturato nel 2004, e’ dotato di caminetto, ottima abitazione per chi vuole vivere in centro ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano, zanzariere, giardino curatissimo con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via L’Aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 50.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Palazzina in cortina, appartamento di 55 mq al piano terra dotato di inferriate. Sala, angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Belgio. Attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. APE: G IPE: < 175
kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In costruzione del 2007 appartamento al 2° piano di 55 mq. Ingresso, sala con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 20 mq. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 68.000,00 ID: 21828468 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. Mansarda di 108 mq al 3° piano con ascensore. In stato grezzo, con infissi e 1 balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 80.000,00 ID: 21825751 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Palazzina in cortina. Appartamento 85 mq al 1° piano, composto da sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra. Dotato di condizionatore, inferriate, allarme e infissi in alluminio con doppio vetro. APE: D IPE: 79,47 kWh/mqanno € 89.000,00 ID: 21678822 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via L’aquila. Appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Dover. Appartamento di 75 mq al 10° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni e ampio terrazzo di 29 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 97.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. ID: 21789771 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. Buono stato. APE: D EPG: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 110.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bruxelles. Appartamento di 115 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto scoperto di 18 mq con possibilità di chiusura a box ad € 7.000,00. Appartamento € 120.000,00. APE: F IPE: 87,9 kWh/ ID: 21829066 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. Giardino condominiale con posto auto APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In zona centrale disponiamo di appartamento di 118 mq al 3° piano con ascensore, Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 bagni con finestra e 2 balconi. APE: E IPE: 58,01 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21724755 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Carano. Appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. Appartamento di
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
90 mq con affaccio anche su Via Mascagni, dotato di impianto d’allarme, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 40 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 157.000,00 ID: 21768697 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Gorizia. Appartamento al 1° piano in bifamiliare di 180 mq dotata di tende da sole, zanzariere, infissi in doppio vetro, condizionatori e termo-camino. Ingresso, sala, cucina con camino, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. Terreno di 250 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. Appartamento di 136 al 1° piano in bifamiliare. Salone, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo. Zanzariere e impianto di allarme. Giardino condominiale con posto auto APE: D IPE:108,87 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21829526 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In costruzione del 2011, appartamento di 91 mq al 1° piano. Sala, angolo cottura,2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Box di 18,50 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Madrid. Villa a schiera su 2 livelli di 193 mq. Salone con camino, cucina abitabile, 1 camera, 2 camerette, 3 bagni, rustico, ripostiglio e balcone. Cortile d’ingresso di 16 mq e giardino mattonato di 42 mq. Dotato di tende da sole, zanzariere e inferriate. Box di 26 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21758256 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 84 mq al piano terra. Composto da 4 vetrine fronte strada con bagno, antibagno e ripostiglio. APE: in elaborazione € 75.000,00/ mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA CLITUNNO: In pronta consegna. Trilocali di 80 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 80 mq con giardino. Appartamento bilivello, 5 Locali di 130 mq, 2° e 3° piano con balconi e terrazzo. ANNESSI BOX AUTO. Prezzi a partire da € 168.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: In pronta consegna. Bilocale di 55 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Quadrilocale di 95 mq con terrazzo e balcone. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 107.000,00. POSSIBILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO Ape B, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA MESSINA: PROSSIMA REALIZZAZIONE. Bilocali di 54 mq con terrazzo. Trilocale di 59 mq con giardino. Trilocale di 69 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Trilocale di 80 mq con terrazzo. Prezzi a partire da €
103.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 129.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 128.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. CLASSE ENERGETICA G – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna Soluzione bifamiliare con annesso terreno di circa 990 mq composta da due unità abitative,piano terra con garage e piano primo, Piano terra: Soggiorno,cucina,bagno e due camere. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 291,80 kWh/m2 anno. Epgl,ren 14,5 kWh/m2 anno. Piano primo: Veranda,soggiorno,cucina,due camere bagno e terrazzo. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 374,4 kWh/m2 anno.Epgl,ren 27,8 kWh/m2 anno.Euro 115.000,00 Zona La Gogna Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un’ abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Casa indipendente distribuita su un unico livello con 1000 mq circa di giardino annesso, la casa è composta da ampia veranda, ingresso, sala cucina, due camere da letto e bagno per un totale di circa 100 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G - 541,1 kWh/m2 annuo. Euro 135.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Casello 45 Soluzione indipendente su un unico livello composta da veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, due bagni. Terreno annesso di circa 1231 mq. CLASSE ENERGETICA G – 201 kWh/m2 anno. Euro 95.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Nettunense: In una traversa della Nettunense, nei pressi di Campo di Carne, porzione al piano terra con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva. Portico, soggiorno, cucina, tre camere da letto e doppi servizi. L’ immobi-
320-53.77.978 - 348-51.67.287
Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it
APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)
APRILIA - VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’
APRILIA Via Muzio Clemente vendesi appartamento composto da sala, cucina, due camere due bagni, terrazzo garage e posto auto di proprietà. Euro 175.000
APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000
APRILIA - VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra
APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede
ULTIME DISPONIBILITA’
APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.
APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00
APRILIA VIA GENOVA Vendesi appartamento in mini condominio composto da sala, cucina, due camere, bagno garage ed ampia corte esterna. Euro 139.000 tratt.
APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Box auto compreso Euro 110.000
AFFITTASI
VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00
Pag.
56
IL PONTINO APRILIA
le è stato completamente ristrutturato e coibentato, è provvisto di impianto di riscaldamento con caldaia nuova e ubicato in una zona dove è presente l’ acqua diretta e le fognature comunali, la fermata del Cotral dista 200 mt mentre la stazione del treno di Campo di Carne è a soli 800 mt. CLASSE ENERGETICA: E Epgl,nren 107,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,70 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Nella periferia di Aprilia a poca distanza dalla stazione ferroviaria e a pochi Km dal mare porzione di bifamiliare con entrata indipendente distribuita su un unico livello al piano terra rialzato che si compone di portico, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Corte di proprietà esclusiva. CLASSE ENERGETICA: F Epgl,nren 213,08 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,53 kWh/m2 anno Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Soluzione indipendente su un unico livello di ampi spazi interni con terreno annesso di circa 1250 mq. Soggiorno, cucina abitabile, due camere e doppi servizi di cui uno da ultimare. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 116,88 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 119.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Frassineto: Soluzione indipendente di ampi spazi interni che si compone di appartamento al piano terra e appartamento al piano primo con garage al piano seminterrato. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 94,72 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,23 kWh/m2 anno Euro 190.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Cavallo Morto: porzione di bifamiliare di circa 80 mq interni disposta su un unico livello, al piano terra, con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva di circa 310 mq. Ingresso, sala, ripostiglio, cucinotto, due camere e doppi servizi. CLASSE ENERGETICA G Epgl,nren 213,61 kWh/m2 anno Epgl,ren 11,05 kWh/m2 anno Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da un’ unità abitativa al piano terra e una al piano primo. Garage. Terreno annesso di circa 1293 mq. Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Genio Civile: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 1200 mq. Portico, soggiorno-pranzo, antibagno con bagno, due camere da letto, cucina con uscita su un portico antistante l’ immobile. Da ristrutturare completamente. Classe energetica G Epgl,nren 227,43 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno Euro 45.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna; Abitazione indipendente disposta su un uncio livello al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, due camere, un bagno e cucinotto. Locale magazzino. Terreno 1000 mq circa. Classe energetica F – Epgl,nren 307,2 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,9 kWh/m2anno Euro
99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente disposta su due piani, piano seminterrato e piano terra rialzato di totali 205 mq con annessa corte di pertinenza esclusiva di circa 900mq. Piano seminterrato garage in parte adibito a sala hobby e locale caldaia. Piano terra: ingresso, salone, due camere, cucina, salotto, veranda antistante e veranda laterale. Classe energetica F – Epgl,nren 258,76 kWh/m2 anno Epgl,ren 13,23 kWh/m2anno Euro 150.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Bifamiliare composta da un appartamento al piano terra e da un appartamento al piano primo entrambi composti da soggiorno con camino, cucina, due camere e bagno. Cantina al piano seminterrato e terreno annesso di circa 1000 mq. P.T. Classe energetica F – Epgl,nren 86,96,kWh/m2 anno Epgl,ren 0,18 kWh/m2anno .P.1.: Classe energetica F – Epgl,nren 71,,06 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 120,26 kWh/m2anno Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Porzione di fabbricato su due livelli, piano terra e piano primo, con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Il piano primo è da ultimare. Classe energetica G – Epgl,nren 224,4 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,1 kWh/m2anno Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 140 mq interni al piano terra rialzato con giardino annesso di circa 1000 mq e ampia veranda antistante l’ immobile. Buono stato interno. Classe energetica G – Epgl,nren 534,39 kWh/m2 anno Epgl,ren 128,80 kWh/m2anno Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato con terreno annesso di circa 1560 mq. Ingresso con veranda, soggiorno, cucina con balconcino, tre camere da letto e bagno. Al piano seminterrato garage di circa 100 mq. Classe energetica G – 288,7 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su due livelli al piano terra e al piano primo con giardino annesso di circa 1000 mq. Piano terra: portico, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Piano primo da ultimare, Magazzino esterno. Classe energetica G – Epgl,nren 201,61 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 12,16 kWh/m2anno. Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Genio Civile: Fabbricato di circa 64 mq in parte in muratura e in parte prefabbricato con annesso terreno edificabile di circa 1120 mq. Classe energetica F Epgl,nren 312,8 kWh/m2 anno Epgl,ren 11, 7 kWh/m2 anno. Euro 40.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente disposta su un unico livello al piano terra composta da soggiorno, cucina, tre camere e bagno. Giardino annesso di circa 1120 mq. Classe energetica G Epgl,nren 92,6 kWh/m2 anno Epgl,ren 315,2 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Pantanelle: Soluzione indipendente disposta su un unico livello al piano terra rialzato composta da portico, soggiorno con cucina a vista, due camere, bagno e ripostiglio. Garage, magazzino e bagno esterno. Giardino annesso di circa 1000 mq. Buono stato. Classe energetica G – 200,2 kWh/m2 anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Villino unifamiliare con magazzino al piano interrato ed abitazione al piano terra e al piano primo. Piano terra: portico, soggiorno con camino, cucina con ripostiglio, due camere e bagno. Piano primo: due camere e terrazzo. Piscina, locale tecnico e bagno esterno. Giardino annesso di circa 1000 mq. Classe energetica F Epgl,nren 132,69 Epgl,ren 0, 00 kWh/m2 anno. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Pantanelle:Villino su due livelli composto da portico, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera al piano terra; terrazzo, due camere, bagno e ripostiglio. Giardino di circa 1250 mq, Classe energetica G – 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 APRILIA privato vende in via Bucarest un app.to al secondo ed ultimo piano disposto su due livelli composti da 2 camere matrimoniali, 1 cameretta,2 bagno con finestra,salone a vista, angolo cottura 2 balconi box di 27 mq. Tel.3332221145 APRILIA,CENTRALISSIMO in palazzina signorile in cortina luminosissimo appartamento al 1 piano con ascensore ristrutturato di 145 mq Ampio ingresso ,grande salone con balcone ,cucina abitabile ,disimpegno con 2 camere con balcone ed un`altra con finestra ,2 bagni con finestra ,ampio ripostiglio Riscaldamento metano autonomo, portoncino corazzato.possibilita` di garage.euro 235.000.X contatti Tel.3280215411 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3475941194 3407003827 MARINA di Ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693 MARINA DI ARDEA piano terra nuovo soggiorno con angolo cottura camera cameretta bagno giardino pavimentato con gazebo + a,k. vicino mare vendo no agenzie Tel.3392528104 POMEZIA CENTRO - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA centro - Vendesi superattico ristrutturato di 45mq.,classe energetica E ,composto da : ingresso , soggiorno con camino e ripostiglio, cucina ; camera da letto matrimoniale , bagno , balcone semi perimetrale panoramico. L`immobile è provvisto di climatizzatore con pompa di calore, tende da sole esterne, zanzariere e viene venduto completamente arredato . Termoautonomo. no agenzia prezzo ribassato a €108.000 Tel.3487330476 POMEZIA centro appartamento ampia metratura doppia esposizione salone cucina abitabile 2 camere 2 bagni balcone ampio terrazzo cantina e posto auto scoperto. Cl.En. “D”EPgl 193,8Kw/mq anno - euro 700/mese + condominio - solo referenziati con garanzia - no agenzie Tel.3397641007 POMEZIA CENTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza vendesi negozio 66Mq -Luigi Tel.337786202 POMEZIA Via Santo Domingo in Residence privato vende monoloca-
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
li, bilocali luminosi,arredati,balcone, posto auto. Possibilità cantina e box Tel.3387163883 POMEZIA zona Campobello Vendesi appartamento in villa, piano I°, composto da Soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. Ampio giardino angolare, ottima esposizione. E 140.000,00 trattabili. Antonella Tel.3391354726 PRIVATO vende in Pomezia in Via Starrabba di Rudinì nuovo ampio bilocale, piano 4,stabile in cortina.Soggiorno con un angolo cottura (3,60 metri),disimpegno con armadio in legno su misura (160x60x270),camera matrimoniale,bagno con vasca idromassaggio e finestra,videocitofono,portone blindato,porte scrigno,condiz,predisposizione allarme.Ampio spazio esterno vivibile vista mare di 25 mq c.a, con armadio-ripostiglio in alluminio ed attacchi per lavatrice.Ampio box 23mq.Ottima esposizione.APE A Tel.3495635117 SANTOPADRE (Frosinone) zona collinare villino di 150 mq da rifinire, 5 vani con 1 ettaro di terreno euro 90.000 Tel.3358049565 TERMINILLO:IN montagna a poca distanza dal paese,immerso nella natura nella zona dedicata a passeggiate ed escursioni,in residence al 5^ piano con ascensore,vendesi grazioso trilocale di circa 40 mq completamente arredato con terrazzino verandato panoramico.Ampio parcheggio condominiale.£ 42.000 Tel.3480052285 3334132082 TOR SAN LORENZO paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. E 85.000,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA fronte mare 1° piano salone doppio 3 camere cucina ab. bagno riscaldamento autonomo terrazzo 107mq posto auto più terreno 95 mq vendo euro 175.000,00 tratt. no agenzie Tel.3392528104 VENDESI appartamento 80mq arredato con box21mq In via Inghilterra salone camera cameretta cucinotto 2 bagni 2 balconi Europa 100000 Tel.34755551953 VILLA angolare P.T. di 120 mq circa composta da salone con termocamino (pellet/legna) e cucina abitabile camera due cameretta un bagno e due verande fronte e retro accesso al P-1 d 70 mq con scala interna composto da sala hobby angolo cottura con camino e bagno e box adiacente di 25 mq e 20 mq di magazzino giardino retro di 400mq e 100 mq fronte . Struttura in cemento armato con intercapetine e cunicolo perimetrale. Tel.3381924221
IMMOBILIARI Attività
VENDESI attività pizzeria-rosticceriakebab ben avviata dal 2007 nel centro di Aprilia causa motivi familiari. Prezzo 25mila€ trattabili. Tel.3294836828 VENDESI bar con gratta e vinci, superenalotto, patentino tabacchi, slot machine, pagamenti bollette, ricariche, slot machine. In attività da 34 anni Tel.3319993039 VENDESI edicola mq17 (località Rio Verde-Ardea)Euro 100.000 escluso merci (valutazione proposta di gestione) buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi.possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VENDESI Edicola stagionale lido dei Pini (fronte camping) trattative riservate in loco previo contatti telefonici
VENDESI ATTIVITA’
DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA
2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola
escluso anonimi. Tel. Euro 25.000,00 Tel.3472721809 VENDESI o affittasi ristorante pizzeria 2 saloni forno a legna grande parcheggio privato con lampioni zona centrale Tel.069145991 VUOI aprire un laboratorio di confezione abbigliamento a euro 2500 te lo forniamo completo di ciò che ti serve per partire chiama Tel.3495647588
VENDESI Mobilio Sedie impagliate colore beige, nuove. Vendo n.4 euro 130,00 + Lavabi a colonna, n.2. Vendo euro 25 cad. + Quadro luminoso con grattacieli di New York. Euro 80. Tal. 3384232848 SPECCHIO da comò a parete altezza 115 cm, largh. 85 cm euro 50,00 ottimo stato, Flavio Tel.3663477830 TAVOLINI per ristorante e pizzeria n. 16 con sedie euro 70,00 a pezzo. Visibile Ardea Tel.3479607541 065087698 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili. -Luigi Tel.337786202 VENDO divano due posti in stoffa beige a righe bleu, non e` letto, ottimo stato. Euro 80,00 Tel.3392624920 VENDO un bellissima poltroncina scrittoio della Foppa Pedretti, richiudibile, come nuova ottima ,sicura per bambini dai 2 ai 4 anni, solo 19 euro (pagata 65). vendo anche una comoda poltroncina ,morbida,leggera con fodera estraibile e lavabile,pulita e come nuova a solo 9 euro, vendo anche una poltroncina in legno,con braccioli ,richiudibile ottima per la spiaggia o il giardino a soli 8 euro . da Giuseppe ad Anzio Tel.3498094903
IMMOBILIARI Terreni APPIA antica roma tor carbone centro sportivo le magnolie, vendesi terreno agricolo mq 1300.-con uccelliera mq 100- con porta attrezzi grande- pozzoalberi frutta- adatto colture-agility-vivaio...E. 55.000,00 Tel.3387046745 ARDEA via della Castagnetta: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq. sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 LANUVIO zona malcavallo ( confine tra aprilia e lanuvio ) vendesi mq.17000 di terreno agricolo. Euro 50000 Tel.3664452331 SU laterale di via Genio Civile, vendo Terreno Residenziale Edificabile di mq. 1850. Si possono costruire una o più abitazioni per complessivi 362 mq., a Edificazione Diretta. Terreno pianeggiante, recintato con cancello, situato fronte strada su via Aterno e via Sinello. Prezzo 49.000 euro - Trattabile Tel.3346908240 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 VENDO lotto di 550 mq edificabile 130 mq in via vallelata trav Monteocre Tel.0692702522 VIA dei pontoni vendesi terreno pianeggiante di 3800mq. fronte strada completamente recintato Possib. Luce e acqua. Euro 27.000 tratt. Tel.3280215411 -APRILIA terreno edificabile mq 35.000 con annessi fabbricati. Tel 0692727063 - VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5000 coltivato a vigneto e uliveto. Tel 0692727063
POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
- LANUVIO MALCAVALLO terreno agricolo seminativo mq.17.000 con pozzo e corrente. Tel 0692727063 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA STURA: Fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVATORI DIRETTI. Entrambi € 69.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA APRILIANA: Aprilia. A 3,5 km dalla Pontina. Terreno agricolo di 5.350 mq. € 15.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: terreno edificabile di circa 1050 mq. Euro 23.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1000 mq, recintato con cancello, dotato di pozzo e fosse biologiche. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049. Zona Campoverde: terreno agricolo di circa 16.896 mq. Euro 45.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona La Gogna: Disponibile due appezzamenti di terreno agricolo serviti pozzo e irrigazione per un totale di 2 ettari. Cancello. Euro 130.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile : terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 15.000,00 Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile: A poca distanza dal centro di Campo di Carne terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 40.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049. Zona Campo di Carne: terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049.
VARIE 3 piumoni (2 matr. 1 sing) di piuma d`oca a €30 cadauno i matr. e €20 il sing. Tel.3398116041 ATTREZZATURA per pizzeria impastatrice 40 k bilancia macchina per Kebab affettatrice Tel.3338991892 BANCO completo per vendita in mercato composto da: ombrellone mt. 4x3, 2 brande mt. 1,35x1,00 alt. cm 90 vetrine con chiave cm 60x70 impianto d`illuminazione 6 punti luce tutto lavorazione artigianale usato pochi mesi. Svendo per ragioni di età Tel.3474601347 BILANCIA di precisione per alimenti girmi - bialetti nuova ancora imballata con garanzia, euro 20,00; bilancia meccanica a terra cm 27 per 24, pesa sino a 130 kg, euro 15; se acquiatate entrambe euro 30,00, visibile a Nuova Florida Tel.3334318716 CANCELLO in ferro grande 4x2 piccolo 190 90 serratura elettrica non scorrevole tutto euro 250, visibile Ardea Tel.3479607541 065087698
DAMIGIANE vetro da 54 litri in buone condizioni Tel.3492949717 E leggi d`Italia opera di 60 volumi della De Agostini vendo euro 200 Tel.3358049565 FUCILI calibro 12: doppietta marca “beretta”, doppietta marca “artigiano” con cani esterni, archibugio avancarica del 1800. in blocco € 900,00 trattabili Tel.3343805584 GRUPPO elettrogeno mod. Mosa ge 6500 sx/gs con 2 ore di autonomia prezzo nuovo circa euro 4.000,00, Vendo ad euro1.800,00 tratt. (Causa inutilizzo) Tel.3472922825 MOTOZAPPA marca brumital 8 cv a miscela euro 400 Tel.3477981515 PATTINI a rotelle X-CUSE INLINE ( California Stati Uniti), numero 39, quasi nuovi. Prezzo 25 euro. Tel.3275350548 PEDANA vibrante €120 Tel.3389141179 POMEZIA:LETTO ospedaliero motorizzato schienale e piedi vendo 500€+girello deambulatore vendo a 50€se interessa chiamare Tel.3478399198 PORTA basculante, come nuova, larga m. 2,25 e alta m. 1,95 per Euro 200,00 Tel.3331059391 PORTE in noce tanganica comprese di telai euro 70,00 l`una, visibile, Ardea Tel.3479607541 06508769 SONO aperte le iscrizione per diventare volontari come guardia ecozoofile nel territorio di Ardea, Pomezia, Aprilia, Anzio e Nettuno. Noi vogliamo te! Regala un pò del tuo tempo: fai volontariato con noi! Per info contattare l`amministrazione . Alessia Vi aspettiamo numerosi! Tel.3298472467 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TORCHIO da 50 + macchinetta per macinare l`uva euro 200,00 Tel.3663477830 VENDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati all`inglese Tel.069121738 VENDO acquario completo di interni e pompa euro 40.00 Tel.3487738720 VENDO asolatrice completa di qualsiasi misura di asole e attacca bottoni a 2 buchi a 4 buchi e a gambo Tel.3495647588 VENDO bici mountain bike in buono stato per euro 50,00 Tel.3331059391 VENDO contenitore in vetro resina per vino torchio per uva e fiaschi di qualsiasi misura Tel.3495647588 VENDO corabia tutto lavorato a mano bellissima per qualsiasi informazione chiamami, prezzo conveniente Tel.3277106808 VENDO filati cerniere e bottoni di qualsiasi colore e misura Tel.3495647588 VENDO fucile Fabarm calibro 12 sovrapposto come nuovo Usato pochissimo completo di cartuccera e cartucce. Euro 250 solo ad abilitati Tel.3392177447 VENDO grate porta fili carrelli porta lavoro sedie e macchine industriali macchina zig zag industriale Tel.3495647588 VENDO pannoloni e traverse Tel.3887740536 VENDO servizio di cristallo tutto completo bellissimo, per qualsiasi informazione, prezzo conveniente Tel.3277106808
color bleu con rifiniture azzurre a solo 24 euro ;Una camicia americana a maniche corte con taschini della WORK COMPANY a solo 9 euro ,ed un paio di pantaloni color ghiaccio con tasche e tasconi della nota POLO RALPH COMPANY, taglia xl a solo 14 euro. Da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO nr 2 Smoking sartoriali(fatti su misura no acquistati nei centri commerciali) taglia 50 in eccellenti condizioni(simil al nuovo) usati in pochissime occasioni di rappresentanza,ottimi tessuti e ben rifiniti prezzo eccezionale( per non tenerli inutilizzati causa cessato lavoro di rappresentanza) solo 85 euro cadauno oppure 155 euro ambedue. Vendo anche 2 camicie nuove della sartoria Visconti ,taglia 16 e mezzo ,una slim fit ,una taglio normale, solo 35euro cadauna anziche 98,oppure 65euro per ambedue.V endo anche 2 abiti completi per uomo taglia 50/52 come nuovi a solo 34 euro cadauno oppure 60 euro ambedue. Da Giuseppe ad Anzio Tel.3498094903 VENDO nr 4 paia di pinne di marca in ottimo stato(come nuove)nr 39/41/42/43 a solo 7 euro al paio, vendo anche 3 maschere da sub complete di tubo e boccaglio a solo 7 euro cadauna. vendo un paio di stivaletti nuovi in gomma con carrarmato misura 43 a solo 14 euro. vendo anche un paio di originali anfibi militari perfetti ,foderati a solo 49 euro. ad Anzio da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO occhiali donna sole euro 5 nuovi + gilet uomo cameriere taglia 48/50 euro 10.00 + vendo pantalone uomo nero cameriere taglia 46/48 euro 10.00 Tel.3487738720
ANIMALI e Accessori REGALO 3 gattini di due mesi due bianchi e uno tigrato bellissimi Tel.3402582198 SI regala coniglio nano femmina di un anno e mezzo, di colore bianco e grigio. Se interessati contattare Tel.069278106
IL PONTINO APRILIA Pag.
RIPETIZIONI 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie. Zona: Pomezia-Torvajanica-ArdeaCastelli Romani Gaia Tel.3381896307 37ENNE Ingegnere Elettronico impartisce presso altrui domicilio lezioni e ripetizioni per qualsiasi indirizzo in materie scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica e telecomunicazioni. Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi, potenziamento metodo di studio, lezioni di gruppo, preparazione tesine ed esami universitari. Massima serietà e disponibilità. Zona pomezia, torvaianica, ardea, ostia e roma sud. Tel.3929791483 DIPLOMATO in pianoforte impartisce lezioni a chi fosse interessato. Dai 10 ai 99 anni. Anche in estate. Ti parlo di musica per 90 minuti a 10€. Zona Anzio Nettuno Tel.3394361483 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio Tel.3454102772 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE madrelingua inglese, laureata, con 20 anni di esperienza di insegnamento nelle scuole pubbliche e private, a bambini ed adulti, impartisce lezioni di inglese divertenti mirate a superare il “blocco” di parlare in inglese, basate sul-
VENDO CUCCIOLI PINCHER sverminati genitori visibili 3 maschi e 3 femmine tel 340.5313649
ABBIGLIAMENTO e Accessori ABITO da sposa con manica corta con ricamo rose in perline a corpo, due rose con le foglie in perline molto raffinato , stile elegante con la coda da 1,5 mt. nuovo vendo a 400 euro Tel.3277106808 ABITO da sposa nuovo bianco con corpetto e gonna taglia 46 vendo euro 700,00 Tel.3347555568 VENDESI: nr 2 polo nuove ROBA di KAPPA color verde bosco,una tagliaXL l`altra taglia XXl a 9 euro cadauna ;una meravigliosa Tuta invernale pesante completa taglia XL
57
la conversazione. Preparazione agli esami Trinity, Cambridge, Toefl e Ielts, tutti i livelli. Prima lezione di prova gratuita. Zone: Pomezia, Roma Eur, Torrino, Mostacciano, Spinaceto, Casalpalocco, Infernetto. Tel.3337315780 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologia disegno tecnico, prezzi modici. zona anzio nettuno Tel.3462300308 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo,a euro 10/l`ora, zona aprilia centro, no a domicilio altrui,no bambiniscuola elementare Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo impartisce lezioni di recupero individuale durante il periodo estivo nelle seguenti discipline: lingua italiana, lingua inglese, lingua latina, storia e filosofia. Disponibile anche per recuperi per studenti di scuola primaria. Ad Aprilia centro Tel.3396920355 LAUREATA in lettere con esperienza ventennale impartisce ripetizioni di latino e greco per l`estate 2017. Zona: Aprilia. Per informazioni chiamare il numero Tel.3383447569 LAUREATA in matematica impartisce ripetizioni per scuole medie e superiori. 15€ l`ora Tel.3470617721 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in Ingegneria Meccanica con ottime capacità d`insegnamento impartisce ripetizioni private di MATEMATICA (esclusivamente per gli anni 1°, 2° e 3°) e di FISICA per studenti di scuole superiori a Torvaianica, Pomezia e dintorni. Tel.3312065263 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. : p r o f e s s o r e . r. f @ g m a i l . c o m Tel.3317269832 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese)e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / l`ora.Zona Aprilia centro, presso il mio domicilio Tel.3289063294 TRENTENNE laureata madrelingua spagnola impartisce ripetizioni inglese - francese - spagnolo per scuole elementari medie e superiori zona Tor San Lorenzo Tel.3381961709
MOTOVEICOLI e Accessori
Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati
Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364
CERCO motore completo di supporto per piaggio mp3 Yourban, Luigi Tel.337786202 STREET Glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di moto-
Pag.
60
IL PONTINO APRILIA
re. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202
VENDESI Elettronica/Hi-fi APPLE AirPort Time Capsule 2 TB mai usatoTel.3382378743 CAM hd full digiquest, per tutti i televisori dotati di slot ci+, funziona con telecomando tuo tv, universale e mediaset premium, come nuova 3 mesi di vita, con custodia e manuale istruzioni, perfetamente funzionante euro 35,00 Fabio Tel.3396486138 SCANNER portatile Iriscan Book Executive 3 come nuovo Tel.3382378743 VENDO Stereo Marca TECHNICS SBC S5 composto di giradischi, radio, musicassette, amplificatore, equalizzatore + 2 casse color nero funzionante Prezzo €. 180,00 Info Tel.3383609577
VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE per auto electrolux ZB412C rapido cycolnic car vac 12V Ottime condizioni euro 20,00 Tel.3492949717 PRIVATO vende causa partenza climatizzatore portatile, vero affare, marca (Nikkei) nuovissimo a sole euro 150,00 Franco Tel.3662520102 SCALDABAGNO euro 150,00 poco usato euro 80,00 visibile Ardea Tel.3479607541 065087698
Tel.0698269149 CERCASI estetista con esperienza per nuova attività a nettuno. l`offerta iniziale è di collaborazione con partita iva o collaborazione occasionale. inviare c.v. all`indirizzo loredanapuopolo@hotmail.it o Tel.3284541217 CERCO tornitore saldatore fabbro per zona Trigoria, cerco verniciatore nitro e sintetico Tel.336501604 STRUTTURA alberghiera extra lusso offre stage retribuito a receptionist da inserire nel proprio organico si richiede ottima conoscenza dell'inglese inviare curriculum vitae con foto a receptionistluxury@gmail.com AVVIATA casa di riposo a roma zona aurelia/via di val cannuta cerca oss e ausiliari da inserire nel proprio organico inviare cv con un contatto telefonico sono gradite referenze ris c o n t r a b i l i casadiriposodiamante@gmail.com CAMERIERE A barista cercasi per importante struttura alle porte di zurich svizzera widder hotel persona dinamica e professionale con qualche anno di esperienza libero subito (donishabrienne@gmail.com) AZIENDA impiantistica cerca canalisti-termici da inserire nel propio organico per lavori all'estero inviare curriculum a info@ggtec.it CENTRO ESTETICO ricerca una giovane commessa anche senza esperienza di età max 40 anni la sua mansione è l'accoglienza dei nostri clienti all'interno del centro solarium E 800 inviare cv a malocentroestetico@outlook.it AZIENDA import export tivoli terme cerca 1 risorsa x uff. acquisti x la gestione dei rapporti con fornitori nazionali ed esteri con ottima conoscenza dell'inglese full time disponibilità a viaggiare inviare cv risor-
se@dcdistribuzione.com AZIENDA operante nella GDO romana seleziona personale qualificato per i reparti Macelleria Pescheria e Ortofrutta. Il punto vendita si trova in zona Roma Nord Olgiata personale@italianasupermercati.it ADDETTO A ricerchiamo impiegato amministrativo la risorsa si occuperà dell'attività amministrativa controllo e registrazione fatture contabilità ordinaria gestione ordini fornitori gestione banca on line segreteria luma64@tiscali.it RAGAZZA part-time esperta in contabilita' preferibilmente con conoscenza del programma team system in sostituzione maternita' con possibilita' di trasformazione a tempo indeterminato cercasi inviare c.v. a fastersystem@gmail.com OTTICO diplomato con esperienza di misurazione max 45 anni conoscenza lingue cercasi full time da settembre inviare CV con foto a info@otticacalo.com COMMESSA cercasi per negozio di abbigliamento donna zona Centocelle requisiti richiesti: bella presenza Max 29 anni Residenza nelle vicinanze No lavoro transitorio inviare cv con fotografia a info@plastique.it STUDIO Legale Belleggia Eutizi sito in Fonte Nuova RM ricerca avvocati e/o praticanti abilitati con esperienza in infortunistica stradale orario di lavoro full time automunito e/o motomunito Inviare cv a studiolegaleeb@gmail.com HOTEL La Bitta 4 stelle in Sardegna ricerca chef de rang / cameriere bar con conoscenza lingua inglese esperienza men' hotel e men' à la carte e max 45 anni richiesta massima serietà inviare curriculum a info@hotellabitta.it STUDIO TECNICO ricerca geome-
ACCESSORI PER BAMBINI
ANNO XXVIII - N°13 - 10 LUGLIO/9 AGOSTO 2017
tra neo diplomato per praticantato inviare cv all'indirizzo e-mail: robertodedomenico16@gmail.com SEGRETARIA commerciale per prestigiosa scuola di inglese lavoro full time da lun. a ven. 13.30-20.30 e sab. 9.30-13.30 capacità comunicativa esperienza nel commerciale disp. di spostamento nelle diverse sedi inviare cv con foto britishcentres2017@gmail.com INSEGNANTE Anatomia dermatologia chimica igiene haccp per insegnamento corso riconosciuto dalla regione Lazio si richiede: laurea esperienza lavorativa nell'ambito di almeno 2 anni inviare cv con foto a scuolaformazione1@gmail.com TESTOBISTROT zona centrale Roma cerca gastronomo qualificato con esperienza soprattutto nella cucina senza fuochi creazione preparazione e presentazione dei piatti esperienza nella mansione attestato HACCP in corso di validità c l.falco@hotmail.it BAR tavola calda zona Eur v.le dell'Aeronautica 89 cerca ragazza max anni 30 con esperienza e volenterosa x turno di mattina 7.30 16.00 tel o presentarsi direttamente dopo h 15.30 ISTRUTTORI di nuoto cercasi per piscina zona piazza Bologna da inserire nello staff della prossima stagione 2017-18 si richiede qualifica
Tecnico Industria
un
FIN ed esperienza nel settore si prega di inviare cv a: sportingclubdelfinoroma@gmail.com AZIENDA leader nel settore ricerca manutentore conduzione caldaie/bruciatorista astenersi perditempo e persone non qualificate inviare curriculum alla mail s.guidobaldi@libero.it MULTISERVIZI cerca cuoco con esperienza da inserire in bar in zona repubblica. orario di lavoro full-time dal lunedì al venerdì inviare cv a cooperative.roma@gmail.com TERMOIDRAULICI esperti ricerchiamo per inserimento immediato esperienza in centrali termiche impianti di condizionamento e UTA. inviare cv con foto a multiservizi.2007@gmail.com CHEF DE RANG cercasi per affermato ristorante centro di Roma Solo personale qualificato Per info inviare CV gio75c@gmail.com APPRENDISTA/BARISTA anche prima esperienza per ristorante sito nel comune di Aprilia in via nettunense nuova disposto a lavorare su turni serio volenteroso automunito Inviare cv con foto ricercapersonale70@virgilio.it COMMIS di sala cercasi per ristorante centro storico richiesto diploma di scuola alberghiera max 25 anni inviare cv con foto personalebit@gmail.com
Cartotecnica
di
Linea
ricerca
Produttiva
Cui affidare la conduzione tecnico-meccanica delle diverse linee di produzione di prodotti destinati al settore cartotecnico ( Block-notes ,Quaderni ,ecc ..) su turni avvicendati .
E’ richiesto il Diploma di Perito Meccanico, e/o con solida esperienza pregressa nella gestione di uomini e macchinari per la produzione di prodotti cartotecnici, editoria, legatoria, maturata in fabbriche strutturate su molteplici linee di produzione.
CERCASI in regalo tutto occorrente materiale anche abbigliamento per neonato e grazie Tel.3387338263 LETTINO trasportabile da viaggio Marca bebè confort da Chicco, euro 40,00, nuovo Tel.3277106808 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041 VENDO passeggino da bambino completo marca Chicco a solo euro 150,00 Tel.3277106808
L’Azienda è interessata a contattare persone con doti di grande dinamismo ed inventiva, con passione nella meccanica .
La retribuzione sarà commisurata alle capacità Tecniche e Professionali .
Eta’ 40/45 anni max.
Sede di Lavoro: Pomezia - Roma Sud Inviare curriculum vitae a : uffpers@blasetti.com
NAUTICA Vendesi gommone completo tel, 3487021381
AFFITTO Posto barca mt 10,50x3,20 nel Porto Turistico di Ostia Tel.3383077769 BARCA Oceania trimarano 4mt, ottima per la pesca, completa di tutto con carrello, motore 25cv Mariner euro 2.500,00 Tel.3298622680
OFFERTE Impiego
.ASILO nido cerca maestra pratica zona Tor San Lorenzo
"Bar "Domino Caffè" di Aprilia ricerca personale con esperienza da banconista. Per candidarsi trasmettere curriculum vitae a: molinari.michela.79@gmail.com CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
Se hai tra i 27 e i 35 anni, un diploma o una laurea e se sei dotato di entusiasmo e intraprendenza, entra nel Gruppo Tecnocasa, dove troverai formazione continua e gratuita, un ambiente giovane e dinamico, possibilità di crescita. Contattaci per un colloquio allo 06/92746049 oppure inviaci il tuo curriculum tramite email: lthn8@tecnocasa.it studio AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD EST S.R.L. Via Genio Civile n. 314/b - Aprilia
APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it
ZONA QUARTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. Cl. En.G. € 55.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all'abitazione. Annesso garage di 18 mq ca e magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En.G. € 89.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE - A 5 minuti dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En.G. € 90.000,00
ZONA SELCIATELLA - In contesto tranquillo, porzione di bifamiliare sviluppata al primo piano di 120 mq ca con entrata autonoma e giardino di proprietà esclusiva. L'abitazione è composta da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Completa la proprietà il box auto di 26 mq ca. Cl. En.G. € 105.000,00
ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. G € 119.000,00
ZONA FERRIERE - Villetta indipendente di 75 mq ca sviluppata su unico livello e composta da ampio porticato, soggiorno, cucina, 2 camere e bagno. Adiacente locale deposito di 100 mq ca allo stato grezzo. Annesso giardino di proprietà esclusiva di 2000 mq ca.Ottimo stato. Cl. En.G. € 135.000,00
ZONA ISOLE MALCAVALLO Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.G. € 139.000,00
ZONA GUARDAPASSO - In elegante complesso residenziale di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 70 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta, 2 bagni e balcone. Dotata di inferriate e zanzariere. OTTIME RIFINITURE. Annessi cantina e posto auto al piano seminterrato. Curatissimo cortile condominiale. Cl. En.B. € 145.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE – Villa indipendente di 190 mq ca composta da soggiorno, cucina, bagno e cantina al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al 1° piano. Camera mansardata, bagno e terrazzo panoramico di 36 mq ca al 2° piano. Annesso giardino di 1000 mq ca. Cl. En. A4 € 165.000,00
ZONA GALLO D'ORO - A 5 minuti dal centro e vicino a tutti i servizi, appartamento di 80 mq al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere e bagno. Tripla esposizione con vista sul parco, due balconi di circa 26 mq ciascuno, di cui uno dotato di barbecue con canna fumaria, lavello e attacco per la lavatrice. Possibilità di acquisto Box Auto di 25 mq ca. OTTIMO STATO. Cl. En.C. € 169.000,00
ZONA RISERVA NUOVA - Villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En.G € 179.000,00
ZONA GUARDAPASSO – Villa indipendente composta da ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi al primo piano. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En.G. € 229.000,00
ZONA CENTRALE
Prezzi a partire da
e 145.000,00
Nessuna provvigione
VENDITA
VENDITA
VIA STRADIVARI ZONA MERCATO, TRAVERSA VIA UGO LA MALFA, zona servitissima, appartamento di ampia metratura al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE E € 169.000
VIA INGHILTERRA, ben collegata con la Ss Pontina, appartamento al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca e balcone, box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! APE E € 70.000
VENDITA
VIA VERDI, centro, luminoso attico di mq 140, sito al 6° piano, con grande terrazzo panoramico a livello di mq 130 e balcone. L'immobile è composto da un grande ed accogliente ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35 con ampie finestre, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno + annessa cantina. APE G € 240.000
VENDITA
VIA LE SALZARE Fossignano, immersa nel verde, casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L'appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L'appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE F € 160.000
VENDITA
VENDITA
VIA MUZIO CLEMENTI In complesso residenziale, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: soggiorno con angolo cottura2 camere, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000
VENDITA
VIA MONTEGRAPPA, ANGOLO VIA ALDO MORO, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000
APRILIA CENTRO, traversa via Verdi, a due passi dalla stazione, appartamento di ampia metratura, ristrutturato, sito al piano primo con ascensore, composto da ingresso, grande soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e 2 balconi. Annesso box auto di 30 mq. Impianto di allarme, tende da sole, climatizzatore. APE F € 170.000 trattabili.
VENDITA
VENDITA
VIA AGNO FOSSIGNANO, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L'appartamento al piano terra, di circa 140 mq, si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni mentre il piano primo, di 70 mq circa è allo stato grezzo. L'impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. Ape C € 225.000
ARICCIA Via Pagliarozza VILLA SUNRISE proprietà di rilevanza storica, degli anni 30 e di pregevole bellezza, in posizione strategica. Composta da tre fabbricati, immersi all'interno di un parco di circa un ettaro, a cui si va ad aggiungere un terreno coltivato prevalentemente ad uliveto, di ulteriori due ettari. Maggiori info in ufficio
NUOVE COSTRUZIONI
Pronta consegna. Trilocali di nuova costruzione con balconi. Disponibilità di piani terra con ingresso indipendente e giardino. APE A DA € 115.000
VIA PORTOGALLO APPARTAMENTI TRILOCALI IN PRONTA CONSEGNA Ultime disponibilità con giardino e ampi balconi. Possibilità di box. Ottime rifiniture. APE C
VIA SOFIA
Possibilità di accollo mutuo
SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI
APRILIA via delle Palme, zona clinica, stazione raggiungibile a piedi, appartamento arredato al 1° piano, in ottime condizioni, composto da sala con angolo cottura, due camere da letto, disimpegno con comodo armadio a muro, bagno con vasca, balcone. Libero dal 1 settembre. APE D € 550 APRILIA Quartiere Nord, via Dalmazia, in contesto residenziale, proponiamo delizioso appartamento di recentissima costruzione, posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Giardino pavimentato e posto auto interno. Arredato. Libero dal 1 settembre. € 550 APRILIA zona Bellavista, in piccola palazzina, appartamento di 90 mq circa composto da ingresso, sala, cucina-tinello con camino, 2 grandi camere, bagno, 3 balconi + posto auto. Arredato. APE F € 550 comprese spese condominiali. APRILIA Via Dei Lauri,al centro della citta' e precisamente sul corso cittadino, locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. APE GA € 1.200 APRILIA Via dei Lauri centralissimo, corso principale, appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Disponibile da agosto. APE G € 500 APRILIA Gallo D’Oro graziosa mansarda nuova costruzione,
arredata, composta da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. € 400 APRILIA – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 APRILIA via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 550 APRILIA via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 APRILIA Zona Borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento ARREDATO composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone e posto auto. € 500 APRILIA via Belgio appartamento bilocale ARREDATO al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 APRILIA via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi di cui uno in ca-
Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
mera, ripostiglio e lavanderia. Zanzariere. APE F € 650 APRILIA Gattone appartamento al 1 piano, piccola palazzina, ristrutturato, 100 mq composto da: ingresso, sala, cucina, 3 camere, bagno, balconi, ripostiglio e lavanderia.. APE F € 600 APRILIA via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 APRILIA Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano composto da: salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 APRILIA, complesso residenziale "30stelle" grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. APE C € 450 APRILIA via Selciatella appartamento in villa al piano terra, ri-
strutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 APRILIA zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 APRILIA via Bellini Zona Mercato, locale della superficie di 400 mq circa, con locale deposito e bagno + piazzale esterno. Ideale per ludoteca, sala da ballo, palestra o ristorazione. APE G € 2.000 APRILIA via Marconi Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE D € 1.500
AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
Tel. 069200364 r.a
Fax 06/30194426 - WHATSAPP 3280099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt
DISPONIBILI 2 attici nello stesso stabile In minicondominio di soli 3 appartamenti, ristrutturato. Una o due camere da letto oltre cucina e servizi. Serviti da ampi terrazzi. DA € 99.000,00
PIANO TERRA di 82 mq con ingresso indipendente Completamente ristrutturato e servito da cortile di 36 mq. Sala, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. NUDA PROPRIETA’. € 95.000,00 Ape E – ipe in elaborazione
APPARTAMENTO di 100 mq con ottima esposizione al sole 2°piano in posizione centrale, con 3 balconi. Ingresso, salone, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Parcheggio interno. € 135.000,00 Ape g – ipe in elaborazione
3° PIANO DI 104 MQ A pochi passi da Piazza Roma. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio lavanderia. Un balcone ed annessa soffitta. Ristrutturazione esterna a carico dei venditori. € 135.000,00 Ape g – ipe in elaborazione
Ape ed ipe in elaborazione
€
2° PIANO DI 98 MQ In palazzina in fase di ristrutturazione esterna posta a pochi passi dalla piazza principale. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Servita da un balcone. 125.000,00 Ape g – ipe 86,8 Khw/m2/anno
2°PIANO DI 100 MQ Luminoso appartamento con 3 balconi. Salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Lungo vie principali. Annessa cantina. € 132.000,00 Ape g – ipe in elaborazione
5 LOCALI – 160 MQ Soleggiato 3° piano a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone di 26 mq con terrazzo, cucina con sala pranzo, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. € 209.000,00 Box auto di 18 mq ad €16.000,00 Ape ed ipe in elaborazione
ATTICO BILIVELLO IN PALAZZINA DEL 2011 Soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Terrazzo di 23 mq. € 175.000,00 Box auto ad € 20.000,00 Ape e – ipe in elaborazione
Via Genio Civile, 314/B • Tel
e Fax 06.92746049
AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it ZONA GENIO CIVILE Fabbricato di circa 64 mq totali parte in muratura e parte prefabbricato con annesso terreno edificabile di circa 1120 mq. Classe Energetica F Epgl,nren 312,8 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,7 kWh/m2 anno Euro 40.000,00
ZONA GENIO CIVILE Casa indipendente su un unico livello al piano terra con terreno annesso di circa 1200 mq. Da ristrutturare completamente. Classe Energetica G Epgl,nren 227,43 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno Euro 45.000,00
ZONA SELCIATELLA Fabbricato per civile abitazione costituito da unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo. Locale garage e magazzino esterno. Il tutto da ultimare. Terreno di pertinenza di circa 1293 mq. Adiacente e incluso nella vendita terreno agricolo di circa 900 mq. Classe Energetica non prevista Euro 99.000,00
ZONA LA GOGNA Abitazione indipendente disposta su un unico livello composta da portico, soggiorno con camino, due camere, bagno e cucinotto con annesso locale magazzino. Giardino annesso di circa 1000 mq. Classe Energetica F EP gl,nren 307,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 5,9 kWh/m2 anno Euro 99.000,00
ZONA LA GOGNA Porzione di bifamiliare con entrata indipendente al piano terra rialzato che si compone di portico, soggiorno, cucina, due camere, bagno e balcone. Corte di proprietà esclusiva. Classe Energetica F Epgl,nren 213,08 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,53 kWh/m2 anno Euro 110.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE Villa indipendente distribuita al piano seminterrato, piano terra rialzato e piano primo con giardino annesso di circa 749 mq. In prossimità dei servizi. Buono stato. Classe Energetica G 195,495 kWh/m2 anno. Euro 175.000,00
ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato composta da veranda, ingresso, cucina, tre camere e bagno. Ripostiglio esterno. Annesso terreno di 920 mq. Classe Energetica G
ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su due livelli composta da: P.T: portico, ingresso, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera. Scala interna ed esterna al P.1 composto da: terrazzo, 2 camere, bagno e ripostiglio. Giardino di circa 1250 mq. Classe Energetica G - 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00
ZONA LA GOGNA A pochi Km dalla litoranea, nella periferia di Aprilia in zona comunque abitata villino unifamiliare di ampia metratura interna con magazzino al piano interrato; portico, soggiorno con camino, cucina con ripostiglio, due camere da letto e bagno al piano terra. Il piano primo si compone di due ulteriori camere e di terrazzo. Il giardino annesso e circostante è di circa 1000 mq, sul quale insiste una piscina. Classe Energetica F Epgl,nren 132 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0 kWh/m2 anno. Euro 145.000,00
541,1kWh/m2 anno. Euro 135.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
QUARTIERE EUROPA Attico panoramico di 43 mq al 7° piano, dotato di infissi nuovi e inferriate. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Ristrutturato. Terrazzo di mq 128 APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 59.000,00
VIA VENERE In bifamiliare disponiamo di 2 appartamenti di 136 mq. Piano terra quadrilocale con cucina abitabile, doppi servizi, zanzariere, tende da sole, e magazzino al piano seminterrato di 136 mq. 1° piano quadrilocale ristrutturato con zanzariere, impianto di allarme e doppi servizi. La proprietà viene completata da giardino condominiale con vari posti auto. APE: da D IPE: da 108,97 kWh/mqanno A partire da € 145.000,00
VIA DOVER In costruzione del 2007, luminoso appartamento di 75 mq al 10° piano con doppio ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con finestra e terrazzo di 29 mq. Posto auto scoperto. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 97.000,00
VIA FRANCIA Palazzina in cortina. Appartamento di 80 mq al 4° piano con ascensore. Sala con camino, cucina in muratura, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: 151,56 kWh/mqanno € 95.000,00
VIA BOCCHERINI In minicondominio, appartamento di 80 mq al 2° piano dotato di condizionatori, zanzariere, tende da sole e impianto di allarme. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box di 40 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 157.000,00
VIA CARANO Appartamento in villa al 1° e 2° piano di 104 mq. Sala, cucina abitabile, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra e balcone. Terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq. Ristrutturato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00
VIA PORTOGALLO Costruzione del 2011. Appartamento al 1° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00
VIA INGHILTERRA Disponiamo di cantina di 8 mq al piano terra ad € 4.000,00. Locale commerciale di 84 mq con 4 vetrine fronte strada, bagno e ripostiglio. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00
L’agenzia nell’augurarvi Buone Vacanze informa che sarà chiusa per ferie dal 07 al 19 agosto
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra