Il Pontino Aprilia - Anno XXVIII - N. 14 - 9 Agosto/8 Settembre 2017 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA Convenzionato con le seguenti flotte:

OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI

REVISIONI AUTO e MOTO

E DISTRIBUZION

Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Stefania Gatta Private Banker

Ufficio dei Consulenti Finanziari Largo Fontanella Borghese, 84 00186 Roma stefania.gatta@bancamediolanum.it T 06.97617275 -M 349.7276259 Iscr. Albo Consulenti Finanziari n. 691 www.bancamediolanum.it

www.mediolanumprivatebanking.it

STAMPATO IN 10.000 COPIE

In via Corta, zona Tufetto, la Polizia Stradale di Aprilia ha scoperto un sito dove venivano sotterrati rifiuti tossici

Ad Aprilia un’altra cava dei veleni

Negli ultimi 18 mesi hanno scaricato materiale classificato pericoloso ben 170 camion. Coinvolte 22 persone e diverse aziende operanti nel settore edile e dei rifiuti di Aprilia, Ardea e Velletri. A pagina 4 GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

NUOVO REPARTO

PESCHERIA NUOVO REPARTO

GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI

orario continuato 8:00-20:00

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

GPL in BOMBOLE Kg 10

Kg 10 Kg 15 Kg 20

Kg 15

Kg 20

€ 12,99 € 17,99 € 29,99

Kg 25

Kg 25 Kg 62

Kg 62

€ 34,99 € 101,99

Tel. 0692872010 siamo a pagina 23

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

Tel. 06.92.01.40.24 www.lacasareagency.it

PIZZERIA Forno a legna

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato

APRILIA • Via degli Aranci, 29/31

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

a o 1 m 6 a Si ag. p

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -

Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

APPARTAMENTO SITO AL 2° PIANO Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annessa cantina e posto auto interno. OTTIMO STATO Ape in elaborazione. Ipe in elaborazione. € 70.000,00

NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA PRIMO PIANO DI 45 MQ Composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di mq 15. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 85.000,00

NUOVA COSTRUZIONE APPARTAMENTO DI 55 MQ ULTIMA DISPONIBILITA’ Con pavimenti in grès porcellanato, pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Ingresso, Sala, cucina, camera e bagno. Terrazzo di 28 mq. Possibilità di acquistare il box auto. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 102.000,00

ZONA GUARDAPASSO Appartamento ristrutturato sito al 2° ed ultimo piano. Composto da sala, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi di 15,70 mq e 4,81 mq. BUONO STATO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 120.000,00

VILLA SINGOLA ZONA FOSSIGNANO Piano terra ingresso, sala, cucina, bagno e veranda di 25 mq Primo piano 3 camere, studio, 2 bagni e balcone. Lotto di terreno di 1.300 mq Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 133.000,00

ATTIVITA’ COMMERCIALE VIA TOSCANINI Cedesi attività ben avviata completa di stigliatura. Locale di 90 mq Veranda frontale di 33 mq Veranda retro di 28 mq e magazzino sottostante di mq 49 con accesso diretto. Canone di locazione € 1.540,00 mensili. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 85.000,00

ZONA STADIO Appartamento al 3° piano composto da sala, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Due balconi di 7 mq e 2,70 mq con annessa cantina Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 99.000,00

BIFAMILIARE ZONA CASALAZZARA Su due livelli servita da una scala interna. Composta al piano terra da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Al piano seminterrato da soggiorno, angolo cottura e bagno. Box auto di 17 mq, cantina di 18 mq e lotto di terreno di circa 800 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 139.000,00

120 MQ IN ZONA CENTRALE Appartamento sito al 1° piano composto da ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Due balconi di 7,80 mq,7,40 mq e terrazzo di 13,50 mq. Annessa cantina di 3 mq e box auto di 13 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 180.000,00

Cronaca di Aprilia

Consiglio comunale rovente

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Oltre all’afa, la temperatura si è alzata discutendo della cava dei veleni, del palazzetto e delle false polizze

L’operazione Dark Side, culminata solo qualche ora prima con l’arresto di 16 persone e il sequestro della cava dei veleni di via Corta da parte della Polizia Stradale di Aprilia e degli uomini della Polizia di Stato di Roma e Latina, è stato l’argomento che ha aperto i lavori durante il consiglio comunale del 27 luglio scorso. A parlarne per primo è stato il consigliere del PD Vincenzo Giovannini, che ha chiesto al sindaco di relazionare in aula cosa stesse avvenendo in quel terreno della zona nord di Aprilia e in città. “Sapevamo ci fosse un’indagine in corso – ha dichiarato il sindaco Antonio Terra – perché avevamo ricevuto segnalazioni dai residenti sullo strano via vai notturno di mezzi in via Corta, ma quando la Polizia Locale si è mossa per saperne di più ci è stato detto che se ne stavano già occupando. E’ presto per capire cosa sia accaduto e anche per parlare di una bonifica del sito. Al momento le autorità inquirenti e la Polizia Stradale di Aprilia, cui va il nostro plauso, proseguono le indagini”. Il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli ha colto l’occasione per ringraziare la Polizia Stradale di Aprilia e per ricordare il caso della discarica di La Gogna e dei contributi elettorali a Terra, portati in consiglio un anno fa. “L’operazione condotta con successo dalla Polizia Stradale di Aprilia – ha detto il consigliere Carmen Porcelli – con la quale mi complimento, mi convince ancora di più del fatto che non serva un commissariato ad Aprilia, perchè a dispetto delle periodiche richieste un presidio della Polizia di

Stato già c’è. Ricordo che un anno fa esatto in consiglio, mentre si parlava dell’ipotesi per una discarica a La Gogna, avevo presentato una mozione per chiedere al sindaco la natura del finanziamento per la campagna elettorale, elargito dal privato che richiedeva di realizzare la discarica. Un anno dopo ci ritroviamo a parlare di rifiuti, questa volta in relazione a questa enorme discarica abusiva. Attendiamo di conoscere i nomi degli imprenditori coinvolti, responsabili di questo scempio”. IL PALAZZETTO ELETTORALE Un progetto modificato e più adatto per una città fisiologicamente carente di impianti sportivi. Un palazzetto dello sport, quello che dovrebbe vedere la luce entro due anni presso i terreni di via Carroceto, che verrà utilizzato per gli allenamenti da diverse società sportive e gestito da una fondazione aperta. L’opposizione ha stroncato il piano presentato in aula dal sindaco e dall’assessore all’urbanistica, che alla fine ha ottenuto l’ok da parte di 17 consiglieri, il voto contrario da parte dell’esponente di Primavera Apriliana e l’astensione di Renzo Caissutti. “A marzo, scaduti i termini della convenzione – ha spiegato l’assessore Franco Gabriele – il dirigente ha messo in mora la società che, in virtù dell’articolo 9 della nuova convenzione, dovrà realizzare il palazzetto entro 2 anni, pena il mancato rinnovo delle concessioni e lo stop ai lavori già in corso. L’unica chance per raggiungere il risultato. I costi di realizzazione restano invariati: la

struttura cambia forma, con la riduzione delle sedute da 1800 a 1000 e uno spazio di gioco più grande per poter essere fruito da tre società in contemporanea per gli allenamenti”. Un piano bocciato da Carmen Porcelli. “Nutro dubbi – ha detto l’esponente di Primavera Apriliana - che quelle opere vedranno la luce: chi ha ottenuto i permessi a costruire dovrebbe realizzare in due anni, e prima di erigere le costruzioni che restano, opere aggiuntive e non coperte dalla polizza fidejussoria. Troppo spesso si è giocato con la buonafede dei cittadini, come quando il sindaco Terra, al rinnovo della convenzione, si vantò di aver eliminato il mercato settimanale in cambio di date certe. Adesso ridimensionano anche il palazzetto e senza alcuna certezza sulla realizzazione. Quindi la trattativa prosegue sì, ma al ribasso”. Sulla stessa lunghezza d’onda anche il consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo, che ha preferito assentarsi al momento del voto. “Il progetto così rivisto – ha dichiarato Terzo – offre il via libera solo alla promessa di una compensazione, dimezzata rispetto alle aspettative. Bisognava mettere in mora il privato e portare a casa il risultato adottando la linea dura, invece, come spesso accade all’amministrazione, si preferisce scendere a patti con i privati a scapito dei cittadini”. “I tempi certi di realizzazione dell’opera – accusa La Pegna – sono già passati. I lavori, che dovevano partire a luglio sono al palo, mentre il progetto non ha ancora ottenuto l’ok da parte del Coni”. Nello Romualdi e Monica Tomas-

setti hanno invece contestato l’ipotesi sulla futura gestione. “Dopo i danni prodotti dalla giunta Meddi con la Servizi Culturali poi messa in liquidazione – ha dichiarato la consigliera del PD – e la gestione allegra del Comitato Grandi Eventi, che gestisce senza trasparenza 300 mila euro l’anno, la fondazione aperta per gestire il palazzetto è un rischio”. LE POLIZZE FALSE La brutta sorpresa ricevuta dall’ente di piazza Roma sulla polizza fidejussoria dell’ex Bullonificio, intestata a una società ormai fallita, riaccende il dibattito sull’esigenza di controlli serrati sulle polizze a garanzia, necessarie per avere la certezza che i privati, in cambio delle concessioni, realizzino servizi per la collettività. A puntare la lente sul caso, durante la discussione relativa al progetto per il palazzetto dello sport, è stato il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, che dopo aver chiesto delucidazioni in merito, ha chiesto di convocare una commissione trasparenza ad hoc per il controllo di tutte le polizze fidejussorie stipulate tra privati e comune. “Abbiamo aperto il consiglio comunale parlando di legalità e trasparenza – ha detto Porcelli – ma la polizza fidejussoria a garanzia del rilascio alla concessione a costruire è stata identificata come una polizza falsa, intestata a una società fallita. Avete fatto qualcosa? Avete denunciato o avete intenzione di convocare una commissione? Senza polizze fidejussorie si costruisce senza tenere conto delle esigenze dei cittadini. Ho controllato, ma sull’albo pretorio non è stata pubblicata la revoca. Inol-

tre, avete iniziato una verifica sulle altre polizze a garanzia presentate dai costruttori? Si potrebbe prevedere che le polizze siano solo bancarie e non assicurative, perchè bisogna garantire i cittadini”. Una proposta recepita dal presidente della commissione trasparenza Roberto Boi, ribadendo l’esigenza di riprendere le fila dei controlli sulle polizze fidejussorie avviate dall’ex assessore alle finanze Antonio Chiusolo. “La polizza non era falsa – ha precisato l’assessore Franco Gabriele – ma intestata a una società fallita. Abbiamo convocato la società e chiesto di presentare una nuova polizza”. “C’è un’inesattezza – ha aggiunto poi il sindaco Terra – perchè la polizza risaliva al 2013 e quando il progetto è stato modificato questa è stata traslata dal nuovo al vecchio piano senza un nuovo controllo. Le altre polizze furono ripresentate dopo l’indagine della Guardia di Finanza.” Francesca Cavallin

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Scoperta la cava dei veleni

Pag.

In via Corta, zona Tufetto, sequestrata una cava piena di rifiuti tossici

Ci vorranno settimane, forse mesi, per capire la portata del disastro ambientale, prodotto dalla cricca dei rifiuti, che operava all’interno della “cava dei veleni” di via Corta. Un nome quanto mai azzeccato, quello usato dagli inquirenti per definire la cava gestita da una famiglia di costruttori della zona e dove circa 170 camion colmi di rifiuti di ogni tipo, per un anno e mezzo hanno continuato a sversare rifiuti urbani, rifiuti ospedalieri, scarti edili e sostanze che una volta toccato il suolo, inseriti in quelle buche scavate nel terreno per essere ricoperte subito dopo, rilasciavano nell’aria un pulviscolo colorato, di giallo di arancione e di viola. All’inizio è stato proprio quello strano via vai di mezzi a insospettire gli uomini della Polizia Stradale di Aprilia, coordinati dall’ispettore superiore Massimiliano Corradini, poi l’inchiesta, condotta su disposizione del DDA di Roma, si è allargata a macchia d’olio, fino a coinvolgere 22 persone, numerose aziende operanti nel settore edile e dei rifiuti e dislocate tra Aprilia, Ardea e Velletri. Tutti smascherati grazie alle microcamere installate, alle fotografie scattate con il drone, ai sopralluoghi e alle intercettazioni telefoniche. Smantellata l’associazione a delinquire, con il sequestro della cava, delle società e dei beni intestati ai responsabili per 15 milioni di euro, resta da capire la portata del danno per le falde acquifere e per il suolo, in quella zona situata a poca distanza da una sorgente. LE ANALISI ARPA Venerdì 28 luglio, l’Arpa Lazio ha effettuato i primi prelievi in zona. Se le immagini catturate dalle microcamere della Polizia rendono l’idea del disastro ambientale prodotto, serviranno quelle analisi accurate per avere un quadro chiaro della situazione e per avere i risultati ci vorrà del tempo. “Ogni azione dell’amministrazione- spiega l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi- è legata alla ricezione di disposizioni in tal senso da parte degli organi di controllo. Ci vorranno diversi giorni per avere quei risultati e un quadro più chiaro sulla natura della sostanze sversate, dunque

sul grado di penetrabilità nella roccia e nel terreno e sul rischio di inquinamento delle falde. Nella peggiore delle ipotesi, ossia se l’inquinamento ha raggiunto la falda, i danni potrebbero essere irreparabili. Per dirlo però è necessario aspettare l’esito delle prime analisi, poi dei carotaggi che verranno effettuati sulla cava per documentare la stratificazione e la tipologia di rifiuti riversati in un anno e mezzo. Fortunatamente, grazie all’intervento della Polizia e alle prove raccolte in un anno e mezzo, è stato possibile fermare i responsabili di questo scempio e anche i conferitori, ma giungere anche al sequestro preventivo di 15 milioni di euro, che potrebbero servire per la bonifica. Sconcertante constatare che molti dei responsabili sono residenti ad Aprilia”. Quanto alla ditta coinvolta e che per anni ha lavorato per conto del Comune di Aprilia con la Progetto Ambiente, la delegata all’ambiente ha da subito chiarito che l’amministrazione avrebbe “interrotto qualsiasi rapporto di collaborazione”. LE INTERROGAZIONI IN PARLAMENTO Solo poche ore dopo il maxi sequestro, il caso è approdato in parlamento, attraverso due diverse interrogazioni parlamentari presentate da due deputati pontini. Da un lato il deputato di Democrazia Solidale Fausto Fauttilli, che ha chiesto l’intervento del governo, “per limitare per quanto possibile gli effetti disastrosi dell’interramento di rifiuti che comporta evidenti rischi per la salute dei cittadini, oltre che un vero e proprio disastro ambientale” . Dall’altro l’esponente della commissione ambiente ed ex M5S Cristian Iannuzzi, che alla luce di quanto avvenuto ha chiesto al governo controlli mirati per monitorare gli impianti che lavorano rifiuti. “La scoperta di una maxi discarica abusiva nella periferia di Aprilia dimostra che lo sversamento dei rifiuti tossici nell’ambiente rappresenta sempre di più una consuetudine delle organizzazioni che si arricchiscono, in modo illecito, distruggendo il nostro ecosistema e minacciando la salute delle popolazioni locali con l’av-

velenamento dei terreni, delle acque e dell’aria che respiriamo’’. Lo afferma in una nota Cristian Iannuzzi, deputato latinense, componente della commissione Ambiente, che ha presentato un’interrogazione sul tema. “Quest’anno, l’aumento degli incendi anche dolosi, in discariche e siti di stoccaggio dei rifiuti – spiega Iannuzzi – se connessi all’individuazione da parte delle forze di polizia di discariche abusive di rifiuti pericolosi, dipinge un quadro molto fosco della gestione dei rifiuti nel Lazio. Per questo che mi sono rivolto al Governo chiedendo l’installazione di strumenti tecnologici per monitorare le aree degli impianti per lo smaltimento dei rifiuti e per prevenire azioni che possano recare danno alla salute della popolazione locale nonché della salubrità dell’acqua, del terreno e dell’aria. Necessario che il Comando dei Carabinieri per la tutela ambientale provveda ad avviare accurate ispezioni in queste aree per poter stabilire quali siano, ad oggi, i livelli di inquinamento dei siti interessati, quale sia il livello di contaminazione delle falde acquifere sottostanti nonché per valutare se sia possibile inserire queste aree nei Siti di Interesse Nazionale. Auspico un’intervento deciso del Governo per tutelare la salute della popolazione coinvolta e garantire la salubrità dell’aria ad Aprilia e nelle zone limitrofe. Infine, ritengo che il Governo debba rivedere la disciplina in materia di autorizzazione per la realizzazione di impianti per rifiuti, al fine di contrastare le sempre più comuni disparità di trattamento nell’esame dei progetti, dove il malaffare si annida e si arricchisce’’. Anche Fauttilli, partendo dalle stesse premesse, ha chiesto “quali iniziative di competenza intenda intraprendere il Ministro interrogato, nelle more dell’indagine in corso, per limitare per quanto possibile gli effetti disastrosi dell’interramento abusivo di rifiuti sopra ricordato e che comporta evidenti rischi per la salute dei cittadini, oltre che, a parere dell’interrogante, un vero e proprio disastro ambientale”. Francesca Cavallin

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Bestemmiano Dio

Il vescovo di Albano Marcello Semeraro ha rilasciato un commento in merito all’operazione di Polizia condotta pochi giorni fa e che ha portato all’individuazione di una discarica di rifiuti tossici ad Aprilia e all’arresto di 22 persone. “Episodi di questo genere ha detto Semeraro - non lodano Dio, ma lo bestemmiano. Se il mio primo sentimento di vescovo è di esecrazione verso operazioni di tal fatta, l’altro sentimento è di riconoscenza e gratitudine alle Forze dell’ordine e a quanti hanno lavorato al fine di smascherare tali operazioni e così poter avviare i dovuti e necessari provvedimenti sotto i vari profili, anche

penali. Quanto ora messo in luce nella zona del Tufetto in Aprilia afferma Semeraro - svela la presenza di volontà cattive ben pianificate e astutamente portate in esecuzione. Non c’è chi non ne veda la gravità enorme e i conseguenti danni per la salute dell’uomo e dell’ambiente dove egli abita; chi non senta di lamentare la facilità con cui comportamenti così deprecabili possano compiersi impunemente da molti e per lungo tempo; chi non avverta il bisogno di essere seriamente difeso e tutelato nel suo diritto alla vita, a una vita sana, degna e decorosa”. A.P.

Sta sbocciando ad Aprilia un nuovo modo di interpretare i Vostri Eventi con

l’Arte di Emozionare Aprilia (LT) - Via Bucarest, 16

“Gravissima vicenda” Quante discariche non bonificate ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Il PD chiede un Consiglio comunale straordinario

“Un consiglio comunale straordinario sulla gravissima vicenda che ha portato ai 22 arresti di questi giorni per gli sversamenti di sostanze tossiche ed inquinanti nell’invaso di Via del Tufetto con gravi conseguenze per l’intera comunità apriliana e le sue generazioni future”. A chiederlo è il Partito Democratico di Aprilia attraverso il segretario Alessandro Mammucari ed i consiglieri comunali Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti. “In primo luogo il Partito Democratico di Aprilia esprime un plauso e un grazie agli organi inquirenti e alle forze dell’ordine capitanante dall’Ispettore Massimo Corradini che hanno consentito di far emergere l’attività delittuosa commessa a danno della nostra città che da un anno vedeva lo stoccaggio di sostanze pericolosissime in un ex cava dismessa. Molti gli aspetti che si dovranno chiarire in queste ore e soprattutto importanti sono le decisioni che dovranno essere adottate per eliminare l’inquinamento causato dall’inserimento del sito nell’elenco dei siti di interesse nazionale per quanto riguarda le operazioni di bonifica, gli enti coinvolti nel finanziamento dell’intervento, gli strumenti da porre in essere per evitare che in futuro si possano verificare episodi analoghi e molto

altro all’interno di una discussione che dovrà vedere tutte le forze politiche unite per tutelare il benessere dalla nostra città. La presenza di discariche inquinanti è stata denunciata da anni nel nostro territorio e la recente scoperta deve spingerci a trovare le soluzioni adeguate per avviare un serio risanamento del territorio apriliano compromesso da una serie di attività illecite che ha visto stoccare ingenti quantità di materiali pericolosi facendo di Aprilia una nuova terra dei fuochi. Inoltre, il consiglio comunale straordinario dovrà essere la sede per verificare le possibili ricadute in termini di malattie oncologiche che l’inquinamento causato potrà avere in futuro ed in caso positivo quali azioni da attivare immediatamente per evitare le conseguenze negative. Il Partito Democratico di Aprilia chiede a gran voce la convocazione di un consiglio comunale aperto all’apporto dell’autorità giudiziaria e medica per porre rimedio ad una delle ferite più laceranti inferte alla nostra città”. A. P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Sul vasto territorio apriliano sono state scoperte diverse cave utilizzate per i rifiuti

La cava dei veleni di via Corta, è stato solo l’ultimo disastro ambientale che ha colpito il territorio di Aprilia, dove resta vivo l’incubo dei siti inquinati ma mai bonificati. Tra questi c’è anche il deposito abusivo di fusti tossici situato sulla Nettunense e teatro un anno fa di un grave incendio che ha lambito il sito, mettendo a rischio l’incolumità dei cittadini. Il 25 luglio scorso, pochi giorni prima del maxi sequestro della cava di pozzolana di via Corta, il caso è stato portato in parlamento dai senatori del M5S. A un anno di distanza dall’incendio, divampato il 7 luglio scorso sul terreno agricolo trasformato in una discarica di rifiuti pericolosi, sequestrato nel 2013 dalla Guardia di Finanza e in assenza di risposte da parte dell’amministrazione comunale agli esposti presentati dai comitati locali, che a più riprese avevano sollecitato l’avvio delle operazioni di bonifica su quel sito, i senatori del Movimento 5 Stelle, in collaborazione con i meetup apriliani legati al movimento, Cittadini Pentastellati e Grillini Apriliani, hanno presentato un’interrogazione per chiedere al ministro all’ambiente di sostituirsi all’amministrazione inefficiente e avviare la verifica sullo stato dei luoghi preliminare alla bonifica del sito. Un intervento che i parlamentare e i meetup ritengono necessario, proprio in virtù dell’immobilismo mostrato dall’amministrazione a riguardo. “Sul terreno agricolo posto sotto sequestro dalla sezione tributaria della Guardia di Finanza il 29 ottobre 2013 – si legge nel testo dell’interrogazione presentata il 25 luglio scorso, a firma dei sena-

tori Nugnes, Buccarella, Cappelletti, Castaldi, Puglia e Santangelo – furono rivenute lastre di eternit, una vasca di cemento piena di rifiuti di ogni tipo, numerose taniche contenenti residui di sostanze chimiche, una cisterna usata per contenere acido nitrico e furono rilevati sversamenti di percolato sul terreno. Dopo il sequestro operato dalla finanza e la denuncia del proprietario del terreno per reati ambientali, il sopralluogo dell’Arpa rilevò la presenza di acido nitrico e acque metoriche contaminate da sali di ferro, mentre nei contenitori vuoti si rilevò traccia di acqua ossigenata, acido cloridrico, acido fosforico e acido formico”. Una vera e propria bomba ecologica, scampata solo per miracolo all’incendio del 5 agosto 2016. Un incendio che, secondo i senatori del Movimento, ha ridestato l’attenzione dei cittadini e di 13 comitati, pronti a costituirsi parte civile nel processo contro il proprietario del terreno, ma non dell’amministrazione comunale, accusata di immobilismo. “Nonostante la promessa del sindaco di controlli e verifiche- accusano i senatori- ad oggi l’area non è stata ancora smantellata e non si è

provveduto alla necessaria bonifica. Si chiede di sapere se il ministro sia a conoscenza dei fatti, se intenda assumere percorsi finalizzati a garantire la rimozione dei rifiuti e il motivo per il quale gli esposti dei comitati siano stati completamente ignorati”. A fare da sfondo, restano i siti inquinati mai bonificati e in attesa da oltre trent’anni, che nel 2002 la Regione Lazio ha classificato come ad altissima priorità. Quattro in particolare quelle che destano maggiore preoccupazione, inseriti dalla Regione Lazio nella lista nera dei siti per i quali la bonifica doveva arrivare seguendo una corsia preferenziale perché considerati ad altissima priorità: Sassi Rossi, nel quartiere periferico di Campoleone, La Gogna Via Savuto, La ex discarica di Sant’Apollonia in via Scrivia e quella di Prati del Sole e via del Genio Civile. A settembre riprenderanno i lavori del tavolo ad hoc istituito dal Comune di Aprilia, ma la bonifica dalla Regione potebbe essere finanziata solo per Santa Apollonia, discarica autorizzata dove fino alla fine degli anni ‘80 sono stati conferiti rifiuti solidi urbani di vari comuni. Francesca Cavallin

Aprilia a due facce Rapporti opachi della Progetto Ambiente

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le cave con rifiuti tossici e la raccolta differenziata al 72%

La Città di Aprilia ha due facce in tema di ambiente e smaltimento dei rifiuti. Già, perché, per fortuna, non c’è solo il lato oscuro della moneta che racconta di una cava abbandonata in cui sono stati sversati rifiuti tossici nocivi. Vi è anche (e per fortuna) il lato lucente della stessa moneta, che parla di un incremento costante ed irrefrenabile della virtuosità ambientale della stragrande maggioranza dei cittadini. Nella stessa comunità dove ha operato una banda di criminali senza scrupoli (come li ha chiamati il Sindaco Antonio Terra), i cui reati contro l’ambiente equivalgono ad una bestemmia (come ha tuonato il Vescovo monsignor Marcello Semeraro), la raccolta differenziata porta a porta pare aver raggiunto quote importanti, infrangendo finanche il muro del 70%. Un grande risultato, siamo all’incirca al 72-73%, frutto di un quinquennio di progressiva estensione del servizio domiciliare di raccolta dei rifiuti, che pian piano ha sostituito nei quartieri di Aprilia il vecchio servizio di prossimità, ovvero di conferimento delle buste di spazzatura direttamente nei famosi secchioni. A maggior ragione, evidentemente, è stata accolta con sdegno la notizia della vasta operazione delle Forze dell’Ordine e della Procura che ha portato alla luce uno scempio ambientale messo in atto per sole ragioni di “vil danaro”. Laddove in Città tutti si prodigano per fare bene la raccolta differenziata (che semplice non è...), bisogna prendere atto con amarezza che esiste una Città sotterranea, dove vigono leggi diverse e parallele al sistema, dove ci si fa beffa della ritrovata coscienza ambientale collettiva. L’ultimo

step di febbraio che ha portato la raccolta differenziata porta a porta su tutto il territorio comunale ha garantito il boom delle percentuali. Se soltanto all’inizio del 2017 già si gridava al successo perché per la prima volta la quota di rifiuti differenziati arrivava al 51% e superava quindi la quota dell’indifferenziato, ora a distanza di sette mesi l’ago della bilancia si è notevolmente spostato. Questo sta già rappresentando un notevole risparmio relativo ai costi di conferimento in discarica, abbattuti di circa 2/3. E se il risparmio economico ancora non ha avuto riflessi positivi sulle cartelle esattoriali, ovverosia con sgravi fiscali spalmati su tutta la cittadinanza, ciò è dovuto essenzialmente a due fattori, uno positivo ed uno estremamente negativo. Quello positivo è il diverso modo, ecosostenibile, di investire denaro pubblico per erogare servizi. La raccolta differenziata porta a porta ha più costi di personale e meno di discarica: ciò vuol dire che i soldi che prima venivano buttati insieme a camion e camion di rifiuti indifferenziati, oggi servono per pagare salari a neoassunti in Progetto Ambiente, perché il servizio porta a porta ha richiesto un notevole aumento di personale. Il fattore negativo, d’altra parte grave, è rintracciabile nell’alto tasso di evasione fiscale. Il bando di gara per individuare un soggetto riscossore dell’evasione fiscale accertata è stato annullato dalla giustizia amministrativa, con l’effetto deleterio di salvare gli evasori e imbrigliare l’Amministrazione Comunale che ancora non riesce ad abbattere la quota di chi le tasse proprio non le vuole pagare. Massimo Stringi

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Secondo il consigliere Carmen Porcelli c’è troppa superficialità nella gestione del settore

Due aziende travolte dall’operazione Dark Side, per aver scaricato illegalmente rifiuti in quella discarica abusiva di via Corta, ribattezzata a ragione veduta la cava dei veleni, al lavoro per l’ente di piazza Roma. A portare alla luce questa nuova circostanza, mentre il Comune di Aprilia è al lavoro per produrre atti volti a interrompere i rapporti con l’azienda che lavorava con la Progetto Ambiente, è il consigliere comunale di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, che stigmatizza la disattenzione dell’esecutivo, sia nella scelta dei fornitori sia sulle tematiche ambientali. “In merito alle indagini che hanno coinvolto alcune aziende impegnate nello smaltimento dei rifiuti – spiega il consigliere Carmen Porcelli- forse è il caso che la Progetto Ambiente riveda complessivamente i rapporti con i suoi clienti e fornitori, con i quali – come ho già affermato in precedenza – ci sono troppe opacità”. Opacità denunciate a più riprese dal consigliere di Primavera Apriliana, che mesi fa aveva evidenziato un’altra stranezza, relativa al frazionamento negli acquisti dei mastelli per la raccolta differenziata. La superficialità dimostrata nella gestione del settore, secondo l’esponente di Primavera Apriliana, avebbe creato le condizioni per una crescita esponenziale di impianti di trattamento autorizzati ma anche per il proliferare di discariche abusive come quella sequestrata dalla Polizia Stradale di Aprilia. “Stando a quanto sta emergendo dalla indagine Dark Side – prosegue Carmen Porcelli – è del tutto evidente che ad Aprilia non è possibile realizzare una discarica, né ora né mai. Non era

neanche plausibile, come è stato fatto da certa politica, aprire le porte ad ogni genere di siti ed impianti di trattamento dei rifiuti, vista la situazione pregressa sul territorio. La superficialità mostrata dalla classe dirigente apriliana, per quanto mi riguarda, è un dato dal quale non si potrà prescindere per una valutazione politica complessiva, perché chi ci governa sapeva quale era lo stato del territorio e delle periferie, con le tante discariche abusive e rifiuti abbandonati in ogni dove. Oggi però la presenza di siti di smaltimento il-

legali sul territorio è nota, sappiamo tutti che la salute umana e del territorio rischiano di essere seriamente compromesse. Ed è ora di correre ai ripari, almeno per il bene dei nostri figli”. Il consigliere Carmen Porcelli attacca l’amministrazione anche in relazione all’assenza di risposte in merito alla bonifica dei siti inquinati, di cui si conosce l’esistenza sin dagli anni ’80 e sullo studio epidemiologico partito da due anni e di cui ancora oggi non sono stati resi noti i risultati. “Innanzitutto mi chiedo, prima di aprire tavoli e tavolini sull’ambiente, i risultati finali della indagine epidemiologica dove sono? In un comunicato ufficiale del sindaco pubblicato sul sito on line del Comune di Aprilia, datato 21 settembre 2016, era scritto che i risultati sarebbero stati resi noti nella primavera di quest’anno. Siamo ad estate inoltrata, perché non sono stati ancora pubblicati? Lo stato di salute degli apriliani, e le probabili conseguenze derivanti dall’esposizione a fonti di inquinamento occulte – continua nella nota stampa la consigliera comunale – è stato al centro delle controdeduzioni che Primavera Apriliana ha portato in conferenza dei servizi in Regione per affermare la contrarietà alla realizzazione della discarica della Paguro nel quartiere La Gogna. Lo studio presentato riguardava una indagine epidemiologica svolta nelle aree delle province di Napoli e Caserta, la terra dei fuochi, caratterizzate dalla presenza di siti di smaltimento e combustioni illegali di rifiuti dove sono stati registrati decessi per specifiche patologie, determinati tumori e malformazioni congenite”. F. Cavallin

Per gli agricoltori

L’Ufficio Sportello Europa del Comune di Aprilia rende noto che, sul sito web istituzionale della Regione Lazio, è stato pubblicato il bando relativo al Psr Feasr (“Investimenti in azioni di mitigazione e prevenzione per ridurre le conseguenze disastri naturali, eventi climatici avversi o catastrofici” e “Sostegno a investimenti in azioni di prevenzione volte a ridurre le conseguenze di probabili calamità naturali, avversità atmosferiche ed eventi catastrofici nelle aziende agricole”). Si tratta di fondi europei a sostegno di agricoltori, ad esempio, per l’acquisto di materiali e attrezzature di prevenzione degli eventi climatici sfavorevoli (ancoraggi, pali, reti antigrandine, ecc.), per le spese di installazione di impianti antigrandine, per l’acquisto di materiali per opere di drenaggio, lunettamento, terrazzamento o ciglionamento, o infine per la sistemazione di terreni soggetti ad erosione. Il sostegno è concesso in forma di contributo in conto capitale. L’intensità dell’aiuto, comprensivo delle spese generali, è fissata nella misura dell’80% del costo dell’investimento ammissibile. L’Amministrazione Comunale invita gli operatori del settore a valutare l’opportunità offerta dai finanziamenti europei, che in questo caso persegue gli obiettivi di difendere le produzioni vegetali da calamità naturali o avversità atmosferiche, nonché di prevenire fenomeni di dissesto attraverso l’erogazione di contribuiti per la realizzazione di sistemazioni idraulico-agroforestali. Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

In arrivo la tariffa puntuale

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’assessora Alessandra Lombardi ci anticipa le finalità per ridurre i costi e la quantità dei rifiuti

La sperimentazione delle apparecchiature da utilizzare con l’avvio della tariffa puntuale serviranno in una prima fase anche per stanare i furbetti che non hanno mai ritirato i kit della raccolta differenziata e coloro che hanno pensato bene di appropriarsi del kit del Comune di Aprilia o di quelli in dotazione ai vicini di casa. Ad annunciare l’avvio della sprimentazione, che partirà ad ottobre, l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi. L’amministrazione infatti, che ha deciso di sposare il principio secondo cui chi produce più rifiuti dovrà pagare la bolletta più alta, a ottobre affitterà gli apparecchi necessari alla pesa dei rifiuti, prendendone “in prestito” varie tipologie. Il periodo di prova in primis servirà a scegliere lo strumento più efficiente, ma sarà anche l’occasione per stanare possibili evasori fiscali, che non hanno provveduto ancora al ritiro dei kit, pizzicare i ladri di mestelli, che hanno sottratto i cestini sia presso le abitazioni dei cittadini sia presso l’autoparco di viale Europa e controllare che la qualità e la correttezza dei conferimenti. “Questi controlli – ha spiegato l’assessore Lombardi – saranno possibili attraverso l’uso sperimentale degli apparecchi per la pesa dei rifiuti, che verranno acquistati e messi a regime con l’applicazione della tariffa puntuale. Con il nuovo metodo tariffario, l’unico rifiuto che verrà pesato e i cui costi verranno addebitati all’utente, sarà la frazione indifferenziata. Per ora invece peseremo tutti i rifiuti, per farci un’idea delle quantità conferite e se esista una giusta proporzione tra le va-

rie tipologie di rifiuto conferite. Il sistema però ci permetterà anche di stanare chi adotta un kit assegnato a un altro utente o non assegnato perchè sottratto al Comune e chi non ha mai ritirato i kit, i potenziali evasori fiscali, in parte già individuati con il controllo incrociato tra anagrafe e utenze o in base alle segnalazioni degli operatori”. Il controllo elettronico dunque dovrebbe servire quale arma di contrasto all’illegalità, dietro cui potrebbero nascondersi anche situazioni critiche di degrado, legate all’abbandono in strada dei rifiuti da parte di quei cittadini che a quasi un anno dall’avvio del porta a porta ovunque, della differenziata ancora non ne vogliono sapere. In commissione ambiente è stato discusso anche il nuovo regolamento relativo agli ispettori ambientali. Di problemi, tra defezioni dell’ultima ora e problemi di natura caratteriale ermersi in corso d’opera ce ne sono stati e il risultato è stata una drastica riduzione numerica degli ispettori ambientali volontari, tenuti a controllare lo stato di salute dell’ambiente solo a fronte di un contributo economico di mille euro l’anno al massimo. Nonostante la necessità di alcune modifiche al regolamento, discusse in commissione, l’istituzione della figura dei volontari ha portato risultati tangibili. I 27 volontari (otto quelli attualmente in servizio), in sei mesi di attività, tra maggio e dicembre 2016, hanno svolto 2 mila 245 ore complessive di attività, che si sono tradotte in 300 interventi effettuati, con la stesura di 240 ver-

bali utili e l’emissione di 140 sanzioni. “Di fatto – ha spiegato in aula l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi – i verbali effettuati sono stati molti di più, tuttavia alcuni erano inutilizzabili perchè incompleti. Ad oggi sono otto i volontari rimasti ad operare per conto dell’ente di piazza Roma e a breve effettueremo nuovamente i corsi di formazione per poter avvalerci dell’aiuto di altre persone, dal momento che il dato è incoraggiante. Basti pensare che nel precedente quinquennio erano state prodotte solo 100 sanzioni, contro le 140 in soli sei mesi redatte dagli ispettori ambientali”. Il regolamento modificato, che a settembre verrà approvato in consiglio, prevede la riduzione delle ore di sevizio da 50 a 25 mensili, tre ore a settimana in media distribuite su una media men-

sile. Per poter svolgere il servizio inoltre, dopo il corso di formazione e l’esame finale, gli operatori dovranno sottoporsi a un test psico attitudinale, che verrà effettuato da un esperto del settore incaricato dall’ente di piazza Roma. “Le modifiche effettuate – ha spiegato il delegato all’ambiente – serviranno anche per ridurre le rinuncie, alcune dovute alle eccessive ore di lavoro chieste ai volontari, altre invece a problemi di tipo caratteriale che hanno reso alcune persone non idonee al tipo di lavoro richiesto. Inoltre, abbiamo ritenuto di limitare il campo di azione. Le guardie, data l’estensione del territorio e la mole di lavoro, non dovranno più controllare gli scarichi, fermo restando l’obbligo a denunciare eventuali situazioni di irregolarità”. Francesca Cavallin

PIZZERIA FORNO A LEGNA

FRIGGITORIA

CHIUSO IL LUNEDÌ

APRILIA Via Bellini, 9 Cell. 339.7744107

Raddoppio ferrovia Depuratore di Casalazzara

Pag.

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

La dura battaglia di Boi e Porcelli per fare un impianto che possa servire tutti gli abitanti della borgata

Si rende noto che la società RFI (Rete Ferroviaria Italiana) ha comunicato al Comune di Aprilia l’avvio delle procedure di Valutazione di impatto ambientale presso la Regione Lazio riguardanti i previsti interventi di ammodernamento e potenziamento della linea Campoleone-Nettuno e più precisamente il raddoppio della tratta Campoleone-Aprilia. La verifica assoggettabilità a VIA regionale è un iter dovuto ai sensi dell’art. 20 del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i., che al comma 2 prevede che gli elaborati progettuali siano depositati presso la Regione e presso il Comune nel cui territorio ricade l’intervento, in modo da consentire a soggetti interessati la possibilità di accedervi, prenderne visione e presentare eventuali osservazioni. Tali osservazioni vanno formulate nei confronti della Regione Lazio, nel termine di 45 giorni, decorrenti dalla data di pubblicazione dell’avviso sul Burl (11 luglio 2017) in cui è data notizia del deposito del progetto preliminare e dello studio preliminare ambientale presso l’Autorità competente (la Regione medesima). In virtù di ciò, presso il Comune di Aprilia è possibile accedere alla documentazione relativa al progetto delle opere sostitutive del raddoppio della tratta ferroviaria Campoleone-Aprilia, comprensivo dell’Elenco Elaborati, nonché allo Studio Preliminare Ambientale. I documenti sono anche interamente scaricabili attraverso il link https://www.dropbox.com/sh/q0u noo83015z7lk/AADuFb9xRF_8v BI2lhxBK0Ksa?dl=0. Comune di Aprilia

Tra lettere anonime, denunce e veleni, la realizzazione del depuratore e delle reti fognarie a Casalazzara continua a dividere. Dopo una commissione dal clima rovente, restano ancora molti dubbi sul percorso che l’amministrazione dovrà intraprendere per dotare il quartiere periferico delle opere di urbanizzazione. L’unica certezza però, per l’opposizione, è che dietro l’accanimento dell’esecutivo sul progetto che prevede la realizzazione del depuratore all’interno dei terreni della ex Yale, che permetterebbe nell’immediato di allacciare solo 1/3 dei residenti e per servire la restante parte renderebbe necessaria la realizzione di una pompa di sollevamento delle acque reflue e nuovi finanziamenti per le reti fognarie, si celino altri interessi. “Casalazzara 2 – commenta il consigliere Roberto Boi, proponente insieme a Carmen Porcelli di un piano alternativo per collocare il depuratore presso il fosso del Vaiarello – è divisa in due. Sulla parte alta, quella più piccola, vive circa un terzo degli abitanti, che però sono rappresentati da ben due consorzi. La parte bassa invece, dove vivono i restanti due terzi della popolazione, non è più rappresentata da consorzi. Con l’arrivo dei finanziamenti ciò che preme ai rappresentanti è di portare subito a casa un risultato per i consorziati, con una progettazione immediata e certa, mentre al resto della popolazione, quella che non è rappresentata e non ha voce in capitolo, non resta che sperare in future progettazioni, perchè da quella attuale sono stati esclusi. Senza contare che servire quella parte

richiederebbe la realizzazione di una pompa di sollevamento a 30 metri, una scelta antieconomica e che rischia di non funzionare”. Un progetto complesso, al quale si contrappone quello sottoscritto da Boi e Porcelli, che prevede di sfruttare la conformazione del terreno per la discesa delle acque reflue, collocando il depuratore nei pressi del fosso del Vaiarello. “Sono molto soddisfatto dell’esito della commissione – afferma Boi – al termine della quale l’assessore Fioratti Spallacci si è impegnato a dare incarico all’ingegner Moliterno per effettuare uno studio idraulico su quel fosso e poter valutare la fattibilità del nostro progetto. Un progetto a nostro avviso più vantaggioso, perchè sfrutta la pendenza naturale del terreno, servirebbe l’intera borgata e terrebbe conto del criterio dell’economicità dell’opera. Nell’altro caso invece la borgata verrebbe servita solo in minima parte e per completare la rete servirebbe in primis realizzare la pompa di sollevamento a 35 metri, del costo di 250 mila euro. Una cifra della quale attualmente il Comune non dispone. Se la convenienza di dover collocare il depuratore presso la ex Yale era quella di risparmiare perchè la struttura andava solo ristrutturata, ora che quel progetto è stato accantonato, perchè ci si ostina a voler collocare il depuratore in quel terreno, senza tener conto dell’economicità del servizio e del numro di abitanti che potranno essere serviti? Il progetto precedente è stato accantonato, secondo l’assessore Fioratti Spallacci per colpa degli uffici che non hanno voluto assumersi la

Roberto Boi

responsabilità. In realtà le ragioni sono ben altre, ma sorvolando su questo aspetto, venuta meno la possibilità di ristrutturare il depuratore ex Yale, non c’è ragione per cui l’amministrazione debba ostinarsi a collocare il depuratore nel terreno ex Yale, sulla parte più alta di Casalazzara e servire subito appena 1000 abitanti, circa un terzo di Casalazzara 2, lasciando sguarnita la parte principale che per essere collegata dovrà attendere la realizzazione di un nuovo progetto e di una costosa pompa di sollevamento da 30 metri. Un assurdità anche dal punto di vista ambientale, dal momento che il fosso dell’Acqua Buona, di origine sorgiva e ricadente in una zona vincolata non è inquinato, al contrario del fosso del Voiarello, dove ad oggi scarica tutta Casalazzara 2”. Per Boi e Porcelli, promotori di un nuovo progetto, la soluzione sarebbe quella di realizzare un depuratore interrato, di ultima generazione

sull’altro versante, lontano dalle abitazioni e a ridosso del fosso del Voiarello. “Il vantaggio è che con pochi soldi in più, circa 1 milione 500 euro, riusciremmo a realizzare il depuratore e collettare tutta Casalazzara 2 servendo 4 mila abitanti equivalenti. L’amministrazione invece inspiegabilmente, continua a privilegiare un progetto poco conveniente. Costa 1 milione 200 mila euro, ma prevede di realizzare il depuratore nella Yale e collettare subito meno di 1000 abitanti. Gli altri dovranno attendere un progetto futuro, che per essere realizzato prevede la creazione di una pompa di sollevamento delle acque reflue da 30 metri. Costosa e senza alcuna garanzia sul funzionamento. Come dire, l’amministrazione pur di collocare lì l’impianto vuol far fare ai reflui le montagne russe, quando esistono soluzioni più efficaci. La stranezza in tutto ciò riguarda le tempistiche rapide con cui i progetti sono stati portati in discussione. Il 6 luglio noi abbiamo protocollato la nostra proposta, l’8 luglio qualcuno aveva già attivato la macchina del fango, girando per la borgata per affossare il nostro progetto raccontando falsità. Peccato che giravano senza progetti alla mano. A quel punto abbiamo spiegato il progetto a tutti gli abitanti e gli stessi hanno firmato la nostra contropetizione. Ovvio che fagranno di tutto per bloccare il nostro progetto. Ciò che dispiace è che se l’idea dell’assessore passa, chi verrà dopo sarà costretto o a proseguire su quella strada o annullare tutto. In questo caso gettando al vento i soldi pubblici già spesi”. F.C.

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

direttaMeNte daL CoStrUttore

No ProvvigioNi Prezzi a Partire da â&#x201A;¬ 109.000

Informazioni: ufficio vendite Aprilia

Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670

Cronaca di Aprilia

Il regolamento del Cerimoniale del Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Predisposto dal dottor Giannantonio, è stato approvato dalla Commissione comunale ed ora il passaggio in Consiglio

Abbigliamento consono, rappresentanza dell’ente pubblico, calendario degli appuntamenti istituzionali e, soprattutto, nero su bianco diverse cose che in fondo abbiamo dato per scontato pur non essendole, come per esempio il colore azzurro della bandiera ufficiale del Comune di Aprilia con il suo stemma di Città, entrato in vigore il 29 ottobre del 2012. Ci sono davvero molti spunti di riflessione e molte curiosità nel Regolamento del Cerimoniale che il Consiglio Comunale si appresta ad adottare, già discusso e licenziato favorevolmente lo scorso 20 luglio nella seduta della Commissione Consiliare convocata dal Presidente Luana Caporaso. I Commissari hanno ascoltato la relazione dell’attuale Segretario Generale Vicario dottor Massimo Giannantonio, estensore della bozza del Regolamento del Cerimoniale. Il testo, che tra l’altro introduce la figura riconosciuta del Cerimoniere, fissa le norme e i principi che riguardano la rappresentanza istituzionale del Comune di Aprilia, le visite ufficiali, gli incontri, gli eventi che impongono l’attuazione di regole del Cerimoniale al fine di garantirne l’ordinato svolgimento. Al citato Cerimoniere spetterà il compito di curare la vita di rappresentanza ufficiale del Comune e dei titolari delle cariche rappresentative, nonché gli avvenimenti e le ricorrenze significative. Pensiamo alla ricorrenza della festa patronale del 29 settembre, agli Anniversari dello Sbarco e della Battaglia di Aprilia del 18 febbraio e del 28 maggio (feste cittadine), ma anche e soprattutto al

25 aprile (festa nazionale). Il Cerimoniere è chiamato a coordinare l’appuntamento, stilandone il programma e dandone adeguata informazione, ma anche informando, se necessario, l’Autorità di Pubblica Sicurezza per richiedere eventuali servizi d’ordine, sicurezza e viabilità, nonché l’Autorità competente per eventuali servizi di primo soccorso, antincendio e protezione civile. Ogni posto a sedere nelle tavole ufficiali occupate dalle Autorità, ogni posizione in testa o in coda di un corteo, ogni gesto simbolico durante una deposizione di corona in omaggio ai Caduti, ogni aspetto cerimoniale è curato nel nuovo Regolamento, dove non appare più esserci il minimo spazio all’improvvisazione. Il lavoro del dottor Giannantonio, che tra l’altro non ha avuto alcuna osservazione negativa da parte della Commissione che l’ha analizzato, è derivato, come dallo stesso sottolineato in quella sede, seguendo i dettami del Cerimoniale di Stato poi calato e adattato sulla realtà di Aprilia, oltre che dal frutto della sua personale esperienza nel Corpo di Polizia Locale di cui è stato comandante e del ruolo di Capo del Gabinetto del Sindaco che svolge da oltre cinque anni. Quanto ai politici, forse era scontato ma non è mai stato messo per iscritto che anche nell’abbigliamento devono rappresentare il decoro dell’ente pubblico e, in definitiva, il buon nome di tutti i cittadini di Aprilia al di fuori dei confini comunali. Quindi, seppur il regolamento è volutamente non perentorio e non impone giacca e cravatta quasi come una divisa, sarà ancora più difficile oggi ve-

dere un Sindaco o un Assessore presentarsi con abbigliamento non idoneo alle riunioni degli organi istituzionali. Nel corso delle sedute di Consiglio Comunale, infatti, ai Consiglieri, al Sindaco, ai componenti della Giunta, al Segretario e ai Dirigenti che vi partecipano, è richiesto preferibilmente un abbigliamento che comprenda, per gli uomini, giacca e cravatta e, per le donne, l’abito lungo, o al ginocchio, o il pantalone; comunque l’abbigliamento deve essere decoroso e consono alla dignità del Consiglio Comunale. Abbiamo detto all’inizio che questo nuovo Regolamento del Cerimoniale presenta diverse curiosità. Tra di esse in primo piano vi sono le norme sull’imbandieramento civile (si tratta delle tre bandiere: della Repubblica Italia-

na, dell’Unione Europea e della Città di Aprilia). E a tal proposito, si rende ufficiale la bandiera comunale che, come il Gonfalone, ha fondo di colore azzurro con al centro lo stemma distintivo. Ciò permette finalmente di risolvere quell’ambiguità di fondo di individuare nel bianco e nell’azzurro i colori della bandiera, in analogia alla bandiera dell’Aprilia Calcio. In realtà, l’unico colore ufficiale è dunque l’azzurro. Quanto allo stemma, come anticipato, è cambiato il 29 ottobre di cinque anni fa quando il Consiglio Comunale ha preso atto del decreto dell’allora Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano di conferimento del Titolo onorifico di Città. Questo ha prodotto anche effetti pratici quali il cambio dello stemma (da quello di Comune a quello oggi adottato di

Città) e l’adeguamento dello stesso Gonfalone. Ultimo interessante aspetto del Regolamento del Cerimoniale rappresenta l’introduzione del Libro d’Onore del Comune di Aprilia. In caso di visite ufficiali di personalità, prima di lasciare la sede municipale, sarà chiesta loro la cortesia di apporvi la propria firma a futura memoria della giornata ufficiale. Tirando le somme possiamo dire che questo nuovo modo di vedere il Cerimoniale rappresenta di sicuro un punto fermo decisivo per il decoro e la rappresentanza del Comune di Aprilia, degne di una vera Città. Se seguito pedissequamente, una volta adottato, questo Regolamento garantirà agli stessi organi istituzionali di rappresentare l’ente nel migliore dei modi con uniformità di comportamento. Massimo Stringi

IL GUSTO A N G A P S A L L E D E’ QUI!

APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 - TEL. 069200511

100 Montaditos Aprilia

Cronaca di Aprilia

Il regolamento del Cerimoniale del Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Predisposto dal dottor Giannantonio, è stato approvato dalla Commissione comunale ed ora il passaggio in Consiglio

IL GUSTO A N G A P S A L L E D E’ QUI!

APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 - TEL. 069200511

100 Montaditos Aprilia

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Politiche socio-assistenziali di Aprilia

Pag.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

La Giunta comunale ha approvato la Carta dei Servizi Sociali, adeguandosi a quanto previsto dall’art.14 della legge 328/2000

In questa calda estate il Comune di Aprilia si è finalmente adeguato a quanto previsto dall’art. 14 delle Legge 328/2000 approvando in Giunta la Carta dei Servizi Sociali, ovvero lo strumento che definisce i criteri per l’accesso ai servizi, le modalità del relativo funzionamento, le condizioni per facilitarne le valutazioni da parte degli utenti e dei soggetti che rappresentano i loro diritti, nonché le procedure per assicurare la tutela degli utenti. Le politiche sociali, quelle cioè rivolte alla fascia di popolazione più debole (minori con difficoltà, disabili, anziani, donne vittime di violenza, ma l’elenco sarebbe più lungo), rappresentano uno dei settori della cosa pubblica determinanti a qualificare o meno una comunità locale. A stabilire se un paese è veramente a misura d’uomo oppure è inospitale. E la Città di Aprilia su questo ha fatto passi da gigante, ritagliandosi il titolo di Comune alla Pari (per il rispetto delle pari opportunità), diventando capoluogo regionale delle collette alimentari, grazie al centro di stoccaggio del Banco Alimentare che il Comune ha reso possibile affidando un’ala consistente dell’ex Claudia, oppure garantendo strutture come la mensa sociale e il dormitorio invernale. E la Carta dei Servizi è la sintesi di tutto ciò, un intero libro che parla delle politiche socio-assistenziali di Aprilia, tale da permettere la conoscenza e la comprensione delle caratteristiche e delle modalità di accesso o di fruizione delle prestazioni erogate: orari, tariffe, professionalità del personale addetto, tempi di attivazione, tutela della privacy e standard di qualità. Ogni utente, così, potrà avere le informazioni necessarie per verificare e valutare direttamente la qualità della prestazione e deve poter esprimere il proprio grado di soddisfazione o insoddisfazione. La Carta dei Servizi di Aprilia, così come composta, offre una panoramica esaustiva delle politiche sociali messe in campo a sostegno delle fasce più deboli della popolazione: Punto Unico di Accesso (PUA) per quanto concerne il servizio di Segretariato Sociale; Pronto Intervento Sociale (PIS)

per donne in difficoltà o vittime di violenza; Servizio Sociale professionale garantito da assistenti, psicologi, mediatori familiari ed educatori; Servizi Residenziali per minori; Assistenza Domiciliare Integrata; erogazione di contributi economici alle famiglie bisognose ed in condizione di fragilità; Sostegno per l’Inclusione Attiva (SIA), misura di contrasto alla povertà che prevede l’erogazione di un sussidio economico alle famiglie in condizioni economiche disagiate; Servizio Civico Comunale; Assegno di Maternità; Assegno al nucleo familiare con tre minori; Interventi in favore dei laziali emigrati all’estero e dei cittadini per spese funerarie. Sono parte integrante della Carta dei Servizi anche i Centri Sociali per la Terza Età, la compartecipazione alla spesa sociale per accedere alle residenze sanitarie assistenziali (RSA), i servizi di telesoccorso e teleassistenza, ed infine le attività della Casa Famiglia “Casa dei Lillà” e del Centro del Sollievo “Gaspare Bruschini”. L’introduzione di questo atto amministrativo è stata celebrata in Piazza Roma a fine luglio, durante il giovedì dell’Open Day Sociale di Aprilia. In quell’occasione, il personale assistenziale del Comune di Aprilia e della Multiservizi, insieme ai volontari di decine di associazioni presenti ed attive sul territorio comunale e del distretto del nord pontino, hanno colorato la piazza con stand ed iniziative informative e di sensibilizzazione. “L’Amministrazione ringrazia tutti gli addetti ai lavori dei Servizi Sociali del Comune di Aprilia – commentano il sindaco Antonio Terra e l’assessora Eva Torselli – per l’impegno, la pazienza e la comprensione dimostrati nel loro quotidiano intervenire anche in situazioni difficili. L’impegno di governo è volto a garantire un dignitoso livello di qualità di vita ad un numero crescente di soggetti portatori di diritti. Abbiamo sperimentato un nuovo modello di governance che ha portato la persona al centro dei rapporti istituzionali, costruendo così un sistema di servizi sociali aderente alla realtà cittadina, in grado di modellarsi e trasformarsi continuamente gra-

zie alla collaborazione attenta del cittadino-utente. L’auspicio è che la Carta dei Servizi possa rappre-

sentare una guida ai servizi di una Città che mette al primo posto le persone, le famiglie, i gio-

Snack Bar - Tabacchi - Giornali e Riviste

POLINI MAURO BOLLO AUTO - CAMBIALI - VALORI BOLLATI PAGAMENTO BOLLETTE & BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - TELEVISIVE - PAY TV - BANCARIE POSTE PAY - CARTE DI CREDITO PREPAGATE SERVIZIO VOUCHER INPS - SERVIZIO T - BONIFICI ABBONAMENTI E BIGLIETTI CO.TRA.L., METREBUS, FS PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA APRILIA - Via Selciatella, 143 - Tel. 069253662

vani, gli anziani, con le loro storie e i loro bisogni”. Paolo Contese

ANNO XXVIII - NÂ° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Cronaca di Aprilia

L’esperienza del servizio di assistenza scuolabus

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

La testimonianza di Oriana D’Angelo, coordinatrice del Servizio che ora passerà dalla Multiservizi alla società che vincerà l’appalto

La mattina del 7 gennaio 1992, nel piazzale della stazione di Aprilia, ha inizio il Servizio di Assistenza sugli scuolabus. Siamo 31 giovani ragazze, molte già mamme, tutte pronte a mettersi in gioco in un servizio nuovo, tutto da inventare. Siamo dipendenti di una cooperativa, il nostro lavoro è legato al calendario scolastico, quindi si interrompe a giugno e riprende a settembre, lo stipendio è esiguo e, a volte, passano mesi prima di poterlo ricevere, non abbiamo ferie né tredicesima. Le cooperative si susseguiranno, di appalto in appalto, poi finalmente, nel 2003 il sindaco Luigi Meddi ci fa un regalo inaspettato! Crea la Multiservizi Azienda Speciale del Comune di Aprilia - e vi convoglia tutti i lavoratori delle cooperative che svolgono i servizi alla persona e i servizi tecnologici. Un buon contratto, la sicurezza dello stipendio tutti i mesi, e per noi assistenti la continuità anche nei mesi estivi, attraverso lo svolgimento dei centri estivi per minori presso il Centro Sada (ex Cral). Un sogno di stabilità e di diritti riconosciuti si realizza. Ma torniamo al 1992. Il responsabile del servizio è il signor Gabriele Pasuch, dipendente comunale, un personaggio pittoresco, di riconosciute capacità, burbero, le sue sfuriate non hanno salvato nessuno, ma una persona buona, un coordinatore impegnato che lo gestisce da “buon padre di famiglia”… Pasuch coordina il servizio di trasporto scolastico dal 1982, impiegando autisti e scuolabus comunali. Da lui imparo moltissimo e dal 1995 al 2017 coordino e gesti-

sco il servizio con grande impegno e molte soddisfazioni. Il territorio del Comune di Aprilia è servito da 27 linee scuolabus che collegano le periferie a tutti i plessi scolastici, dalla scuola dell’infanzia alle scuole superiori. Gli autisti hanno lottato molto per avere a bordo personale di assistenza che potesse garantire la sicurezza dei bambini durante il tragitto casa-scuola e ritorno, e sono pronti ad accoglierci. Sono tutti molto cordiali, a ciascuna di noi viene assegnata una linea scuolabus e si comincia... è nato il servizio di assistenza sugli scuolabus ad Aprilia! Non abbiamo ricevuto alcuna formazione né informazione, non c’è un mansionario, saliamo a bordo e cominciamo a conoscere i bambini, le loro famiglie. Gli alunni trasportati non sono abituati alle regole e così, piano piano, cominciamo a dare le nostre: non ci si alza durante il trasporto, lo zaino si toglie dalle spalle e si posiziona per terra, non si parla ad alta voce per non disturbare l’autista….. Compiliamo gli elenchi dei bambini trasportati e delle persone delegate al loro prelievo alla fermata, prendiamo nota dei percorsi. Nel 1993 un corso regionale ci consente di acquisire nozioni sul primo pronto soccorso, sulle norme del codice della strada, sulle tecniche di comunicazione e sulle dinamiche adolescenziali. Le famiglie sono contente, ci affidano i loro figli, le insegnanti imparano a conoscerci e si sviluppa un’importante sinergia con il servizio. Il Comune ci coinvolge nella consegna e successiva raccolta

che... Parruc TO SCON % del 20

della modulistica per l’accesso degli alunni al servizio di trasporto. Quando la richiesta ci viene restituita dal genitore, corredata di fo-

to e conto corrente pagato, intestato alle casse della Tesoreria Comunale, provvediamo all’emissione dei tesserini e mensilmente alla loro vidimazione. La quota per il trasporto è di 25 mila lire fino al 2000, successivamente di € 21 e dal 2007 sarà introdotta la quota stabilita in base al modello ISEE e i genitori dovranno recarsi personalmente agli sportelli del Comune. Fino al 2004 l’utenza del trasporto scolastico era di circa 1500 alunni, ma negli anni è progressivamente diminuita. Da qualche anno le linee scuolabus impiegate sono 18, i dati relativi all’utenza, dimostrano la progressiva diminuzione degli alunni trasportati, a cui ha fatto seguito una diminuzione del personale da Asam impegnato nel servizio. In questi 25 anni le assistenti hanno accolto e gestito le esigenze dei piccoli cittadini apriliani e delle loro famiglie, donando loro la serenità di affrontare l’inizio della giornata scolastica, in un contesto sicuro e gioioso a bordo

dello scuolabus e, ai genitori, la tranquillità di affidare i propri figli a personale attento e premuroso. I sondaggi somministrati ogni anno alle famiglie ci hanno consentito di monitorare il servizio e intervenire sulle criticità, la carta dei servizi ha fornito le informazioni sul servizio ai cittadini, i corsi di formazione sulla comunicazione e sulla sicurezza, oltre alla stesura di un mansionario, hanno permesso al personale di acquisire molteplici competenze e di consegnare, oggi, un servizio di alto profilo che ha valorizzato l’immagine dell’azienda stessa oltre che del territorio. Con molta nostalgia nel cuore passiamo il testimone consapevoli di aver fatto un buon lavoro e con una esperienza che ci consentirà di proseguire il nostro lavoro con entusiasmo e professionalità anche negli altri servizi dell’Azienda. Il Coordinatore del Servizio di Assistenza Scuolabus Oriana D’Angelo

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Cronaca di Aprilia

Infermiera diventa coach

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Storia di una donna in carriera, caparbia, che conferma “volere è potere”

Iryna Yurkovska è una donna come tante altre che nella loro vita, nel tentativo di raggiungere un obiettivo, si trovano a dover schivare, affrontare e risolvere molte difficoltà, più o meno collegate ad esso, e che, nonostante tutto, pur con ferite e lacerazioni, alla fine coronano il loro sogno. La sua storia è l’emblema di tante storie che a volte non hanno un lieto fine, che si interrompono perché la vita le ha spezzate, sotto il peso delle responsabilità o per mancanza di mezzi e possibilità. Iryna Yurkovska nasce a Truscavets, in Ucraina. Fin da bambina coltiva il sogno di diventare infermiera e aiutare altri e all’età di 19 anni, dopo aver frequentato il collegio per infermieri, diventa infermiera. A 23 anni la vita la porta a dover crescere un figlio da sola. Nel 2000 decide di trasferirsi in Italia dove la sua professione di infermiera non viene riconosciuta dall’ordinamento italiano e per vivere lavora come impiegata e cameriera. Nel 2009 decide, riprende gli studi, presso L’Università di Roma La Sapienza, per ottenere l’abilitazione alla professione infermieristica in Italia. Il corso richiede una frequenza giornaliera alle lezioni e la realizzazione di numerose ore di tirocinio che la impegnano 5 giorni su sette. Per sopravvivere la sera e nei week end lavora come cameriera e nel 2012 completa i suoi studi. Nel 2012 fonda l’Associazione Il Melograno Onlus, insieme ad altre donne, infermiere, OSS, sociologhe, animate dalla stessa determinazione e guidate dallo stesso obiettivo: quello di migliorare la qualità della vita delle persone in difficoltà grazie alla collaborazio-

ne attiva tra “addetti ai lavori”, più o meno provenienti dal mondo socio – sanitario, ed “esperti di vita”, ovvero soggetti che abitualmente vivono situazioni di disagio e difficoltà ed hanno fatto di questa un’esperienza che li ha segnati e formati per sempre. Nel 2013 inizia a lavorare in assistenza domiciliare con i pazienti di Sclerosi Laterale Amiotrofica (SLA): tale attività la porta ad interagire soprattutto con le famiglie dei pazienti, il più delle volte psicologicamente impreparati a gestire il proprio famigliare, sprovvisti delle necessarie conoscenze tecniche ed operative per aiutarlo nelle sue attività basilari. In questi contesti così intimi e delicati, matura la consapevolezza del ruolo strategico che ricoprono le attività dell’ascolto e della comunicazione. Il famigliare di un paziente SLA o chi vive e si occupa di lui, infatti, è un infermiere improvvisato e è al tempo stesso una vittima di tale situazione: sono tristemente conosciute le conseguenze di burn out provocate da queste situazioni, con effetti deleteri sulla salute psicologica e fisica dello stesso caregiver. Intervenire su un paziente SLA equivale a prendersi in carico il miglioramento della qualità della vita di tutta la sua famiglia: in questa prospettiva diventa fondamentale costruire una vera e propria squadra di lavoro attorno al paziente, operativamente fattiva e collaborativa, fornita di adeguate e qualificate conoscenze sulla sua gestione e interazione. Alla luce di questa consapevolezza, dopo alterne vicende, Iryna decide di intraprendere un nuovo percorso di formazione, questa volta collettivo, con l’obiettivo di diventare

una COACH. Il Coach è una figura centrale della nostra realtà: un po’ maestro, un po’ psicologo, un po’ saggio, è quel soggetto cui generalmente ci rivolgiamo quando ci troviamo in una situazione di difficoltà da cui non sappiamo uscire; si tratta di un vero e proprio allenatore, fisico e mentale, che ci aiuta ad aiutarci da soli, consentendoci di riacquistare la giusta lucidità ed energia necessaria per affrontare situazioni apparentemente senza via di uscita. Nel 2016 Iryna inizia a seguire il percorso professionale del MICAP, Master Internazionale in Coaching ad Alte Prestazioni, finalizzato alla certificazione di Real Result Coach: si tratta di un programma di crescita personale che la porta a dover affrontare e superare con successo una serie di prove fisiche e mentali, quali scrivere un libro, correre la maratona, sopravvivere 7 giorni e 7 notti in un bosco, sostenere esami, scritti e orali, effettuare un tirocinio in azienda, organizzare delle lezioni in aula e fare pratica nella protezione civile MICAP. Tutte queste prove hanno richiesto lunghi periodi di preparazione fisica, mentale e teorica: l’obiettivo era superare non gli altri ma se stessi, dimostrando che con passione e determinazione si può andare oltre quelli che consideriamo essere i nostri “limiti” mentali e fisici. Ed Iryna i propri limiti fisici li ha letteralmente superati partecipando alla Maratona di New York: per sostenere una Maratona è stato necessario un lavoro di allenamento durato 12 mesi. La sua determinazione è stata così grande che ha voluto mettersi alla prova prima con la Maratona di Torino e non

IL PONTINO APRILIA Pag.

contenta della performance ottenuta, a distanza di due mesi, con quella di New York. Ora lei sa che è pronta ad affrontare nuove sfide che richiederanno ben altro impegno, soprattutto psicologico: come quella di scrivere un libro che punta a fornire a tutte le persone e soprattutto quelli del settore sanitario, sempre più oberato dalla necessità di una continua formazione ed informazione, un insieme di tecniche, utili e di facile applicazione, che gli consentano di recuperare quel rapporto umano con il paziente di cui si parla tanto in teoria, ma che difficilmente viene costruito e messo in atto nella vita pratica. Chi lavora in ambito sanitario, infatti, è sempre più costretto a selezionare e scegliere velocemente tra i più svariati messaggi che la moltiplicazione delle informazioni impone quotidianamente, a causa del continuo progresso tecnologico e del sapere medico, mentre scarso è il tempo

da poter dedicare ad una formazione continua che consenta di rimanere aggiornati e preparati ad affrontare le nuove sfide e innovazioni introdotte. Il libro che Iryna sta scrivendo si compone di una serie di piccoli e semplici esercizi da poter fare in qualsiasi momento: aiuterà a capire come, attraverso una sequenza di immagini, suoni e sensazioni o semplicemente l’utilizzo di una parola, una frase o una struttura del discorso, attivare negli altri una serie di comportamenti più o meno costruttivi per la qualità e la salute della nostra vita. “La comunicazione interpersonale caratterizza ogni momento della nostra esistenza: a casa o sul lavoro, ogni giorno diamo vita a un numero considerevole di interazioni, dalle quali uscire in modo chiaro ed efficace è davvero importante e può contribuire a migliorare enormemente la qualità delle nostre relazioni e della nostra vita”. E.C.

CERAMICHE ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

APRILIA - Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 - to.live.srl@outlook.com

Le strade del commercio Berna l’inossidabile

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Aprilia ha presentato il progetto Aprilia in Latium

Mario è tornato dietro la sua crivania da sindacalista dopo un terribile incidente

Centro commerciale naturale “tra le vie di Aprilia in Latium”, dal bilancio regionale nuovi fondi per finanziare il progetto. Ha avuto luogo nelle scorse giornate prima della pausa estiva, presso la sede del Consorzio Asi Roma-Latina alla presenza del Presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, la conferenza di presentazione dei primi progetti finanziati nell’ambito del bando “Le strade del commercio del Lazio”. Il progetto regionale, che ha destinato inizialmente tredici milioni di euro a favore di reti di imprese per attività economiche su strada, ha visto candidature per l’accesso ai fondi provenienti da 88 Comuni dell’intera regione. L’input di partenza era proprio l’unione di attività economiche su strada come negozi, botteghe artigiane, mercati, bar, luoghi della cultura, da sostenere per creare nuove occasioni di sviluppo, rigenerare il tessuto urbano, realizzare servizi per i cittadini, iniziative promozionali e di marketing territoriale. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il sindaco Antonio Terra e l’assessore al commercio e turismo Vittorio Marchitti. La Città di Aprilia ha infatti presentato, nello scorso mese di novembre, un progetto per la realizzazione di una rete di attività economiche su strada denominato “Centro commerciale naturale tra le vie di Aprilia in Latium”. L’iniziativa è scaturita su proposta di 55 soggetti privati tra commercianti e artigiani (con possibilità di estendere la rete ad altri aderenti) con la finalità di creare una nuova identità del centro urbano, delimitare un perimetro riconoscibile della passeggiata commerciale, posizionare segnaletica dedicata di tipo commerciale, turistica e promozionale. Il progetto per il quale il Comune di

Mario Berna ha ripreso il suo posto all’Ugl di Aprilia. La scorsa primavera, quando non erano trascorsi neppure sei mesi da quel giorno buio di ottobre in cui un drammatico incidente stradale lo spedì in gravi condizioni all’ospedale Santa Maria Goretti di Latina, l’uomo forte della destra pontina era già sulla sua scrivania ad occuparsi di pensioni ed altre questioni sindacali. Se l’aggettivo “inossidabile” è persino riduttivo per lui, bastano le sua parole: “Una quercia è dura da abbattere”. Il terribile fatto di cronaca che ha coinvolto Berna è noto quasi come lo è la sua intera biografia. L’ex assessore e consigliere comunale per un trentennio, stimato nel mondo del patronato così come autorevole interlocutore dell’Inps, attuale componente dell’Osservatorio per la Legalità di Aprilia, è stato investito in pieno giorno da un furgoncino mentre con alcuni amici si era concesso una mattina nella riserva naturale di Sabaudia per inseguire una vecchia passione: raccogliere

Aprilia ha presentato la propria candidatura all’accesso ai fondi prevede interventi di manutenzione e arredo urbano, segnaletica turistica e commerciale, marchio d’area e materiale informativo, realizzazione di un portale web dedicato. L’idea del Comune di Aprilia non è stata ammessa immediatamente a finanziamento, bensì figura tra i sette progetti della provincia di Latina ammessi ma finanziabili in un momento successivo, non appena saranno state reperite le risorse aggiuntive. In tal senso, i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale esprimono soddisfazione per le rassicurazioni ricevute dagli interlocutori della Regione Lazio circa il rifinanziamento del bando già in sede del prossimo bilancio regionale. “Gli obiettivi del nostro centro commerciale naturale – ha commentato l’assessore Vittorio Marchitti – sono gli stessi espressi con la nascita del brand Aprilia in Latium: fidelizzare la clientela dei punti vendita sulla rete, sensibilizzare i consumatori sul ruolo del piccolo commercio per la comunità locale, favorire la frequentazione del centro urbano e integrare la funzione commerciale con quella turistica e culturale dell’area di intervento”. Pietro Nigora

funghi. Ad ottobre, tutti i dottori dissero che era l’inizio di un calvario lungo anni, ma evidentemente non avevano fatto i conti con lo spirito indomabile di Mario Berna che, pur soffrendo, non ha gettato la spugna e ha scelto la strada che meglio conosce: non fermarsi e continuare a lottare. “Così sono qui, con le stampelle ma di nuovo nel mio ufficio Ugl di Aprilia – ha detto Mario Berna – a servire i cittadini, cosa che ho sempre fatto, con la stessa volontà di sempre”. Il decorso post ospedaliero è ancora lungo. Mario Berna ha ancora bisogno di costanti controlli medici e continue medicazioni. Ma il fatto che sia tornato al lavoro ha avuto un duplice effetto, quello di far tornare il sorriso ai suoi assistiti al patronato (la notizia del grave incidente stradale in poche ore ha fatto il giro della provincia) e soprattutto di infondere nuova forza a lui che, da solo, sta portando la croce. In fondo, il fatto che Berna sia diventato un punto fermo del sindacato apriliano e pontino, sta nella

carta d’identità dello stesso, che non nasconde quello che è oggi il suo più grande sogno professionale. “L’anno prossimo – ci dice – nel 2018 ricorre il 50esimo anno dell’apertura dell’ufficio Ugl ad Aprilia. Io sono qui da mezzo secolo, al servizio dei cittadini e questa ricorrenza non me la voglio perdere e non me la sarei persa per nessun motivo al mondo. Nel 2018 voglio festeggiare il traguardo dei miei cinquanta anni di lavoro nel patronato, con la voglia di continuare ad essere d’aiuto a chi ne ha bisogno”. La politica? No, è ovvio che non appartiene solo al passato. Proprio nel momento in cui in tutta Italia si discute dell’importanza del ruolo dei saggi all’interno dei grandi partiti nazionali, per Mario Berna come per tutta Aprilia si avvicina l’appuntamento con le Elezioni Amministrative del 2018 e già tra qualche mese il letto d’ospedale in cui è stato costretto per diversi giorni sarà soltanto uno sbiadito ricordo. Paolo Contese

Carriera lampo Assessore, è tutto fermo

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Da agente della polizia ad istruttore amministrativo

E’ certamente un record assoluto quello della dipendente agente della Polizia Locale di Aprilia assunta a novembre dello scorso anno, trasferita al Protocollo del Comune di Aprilia dopo appena due mesi e diventata istruttore amministrativo in poco più di sette mesi anche con un ennesimo trasferimento dall’Ufficio Protocollo al Settore Avvocatura, senza mai aver indossato la divisa. Ci eravamo occupati più volte della vicenda che avevamo definito già lo scorso anno assurda tanto da inviare un esposto alla Funzione Pubblica ed aver richiesto audizione alla Commissione Trasparenza del Comune di Aprilia, ma che addirittura senza aver mai indossato la divisa si potesse transitare addirittura in meno di un anno nella qualifica amministrativa non ci era veramente mai capitato in nessun altro ente. L’ennesima vicenda che getta nello sconforto più totale un settore della Polizia Locale oramai allo sbando, senza un comandante in malattia da mesi, blocco delle attività amministrative, continue rotazioni negli incarichi all’interno del Corpo, una dotazione organica ridotta all’osso anche per i trasferimenti effettuati prima di due agenti in altri settori amministrativi, di cui una abbiamo appena detto addirittura divenuta amministrativa, poi del funzionario divenuto Comandante in altro ente. Per non parlare poi dell’orario di servizio che più volte la nostra organizzazione ha denunciato non conforme alle esigenze di servizio che penalizza fortemente i servizi offerti alla cit-

Cronaca di Aprilia

tadinanza. Possibilità di prevedere il finanziamento di servizi aggiuntivi attraverso l’utilizzo dei proventi contravvenzionali, mai utilizzata. Una sede inadeguata, senza spogliatoi per il personale, due scioperi del personale a cui hanno aderito praticamente quasi il 100 % degli appartenenti al Corpo. Per non parlare poi del blocco totale della contrattazione del salario accessorio dell’ente di tutto il personale comunale, nonostante i numerosi solleciti inviati dalla nostra sigla sindacale, dal 1 gennaio di quest’anno non è stata mai convocata alcuna riunione di delegazione trattante relativa al salario accessorio 2017, e della presa in giro dell’accordo dello scorso anno, non firmato solo dalla CISL FP, che prevedeva progressioni economiche orizzontali mai effettuate. Una gestione del personale a nostro giudizio totalmente fallimentare quella della Giunta del Sindaco Terra, incapace ad affrontare le richieste dei lavoratori e che sta portando solo ed esclusivamente al completo depauperamento del personale e di conseguenza delle attività della Polizia Locale, proprio in un periodo dove dal Governo viene richiesta maggiore sicurezza per i cittadini. Siamo pronti nuovamente ad acoltare a breve i lavoratori per decidere insieme nuove forme di lotta ed invieremo nuovamente un nuovo esposto alla Funzione Pubblica ed alla Corte dei Conti, sull’ennesima vicenda che riteniamo priva di alcun criterio logico. Enza Del Gaudio Cisl Fp Latina

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il quartiere La Gogna attende i servizi promessi dal Comune di Aprilia

“Signor Assessore -scrive il presidente del consorzio Silvano De Paolis - ancora una volta siamo costretti a lamentare che, nonostante i tanti annunci sul completamento delle opere avviate nella borgata La Gogna, siamo arrivati alla vigilia delle ferie e tutto è invece fermo. Cominciamo dal depuratore del Fosso della Moletta, che dopo tre settimane dal sopralluogo fatto con i rappresentanti di Acqua Latina, finalizzato a effettuare la verifica del manufatto per effettuare poi una sorta di precollaudo con l’immissione di acque chiare nell’impianto, non abbiamo nessuna notizia dell’esito di questa operazione e il cancello che porta al cantiere continua a restare chiuso. Avrebbe dovuto poi seguire, anche se per la verità ci era stato assicurato che lo doveva precedere, il controllo della rete fognaria per tutta la parte ormai completata, non solo per verificare la regolarità dell’opera, ma anche perché insieme avevamo visto alcuni cedimenti che imponevano un controllo generale, da effettuare con l’immissione di acqua o con l’uso di specifiche tecnologie. Anche questo intervento non è stato fatto. Sui lavori per l’attraversamento della strada provinciale del collettore principale di Via delle Orchidee, che consentirebbero l’allacciamento di tutte le abitazioni della stessa strada al depuratore, sapevamo che si doveva solo versare alla Provincia una certa tassa per venire autorizzati; dubitiamo che sia stata versata altrimenti la ditta, che già si trova

sul posto per effettuare interventi sul collettore, avrebbe avviato i lavori. Per quanto riguarda il bando di gara per l’assegnazione dell’appalto per la realizzazione del secondo lotto dell’area Cogna, a suo tempo emanato e poi annullato, sapevamo che si doveva riprendere con il sorteggio delle ditte alle quali chiedere la presentazione delle offerte; non sappiamo se questa operazione sia stata fatta e quando si prevede che si potrà passare all’apertura delle buste e quindi all’assegnazione dei lavori. Facciamo inoltre presente che il problema della verifica della regolarità della rete fognaria, l’entrata in funzione del depuratore e il bando di gara per il completamento della rete fognaria riguardano anche Fossignano 5 (Le Salzare).

Signor Assessore - aggiunge De Paolis - vogliamo concludere ricordando che si era ipotizzata la possibilità di intervenire su Acqua Latina per proporre la costituzione di un ufficio specifico per agevolare il trattamento delle pratiche che i cittadini dovranno svolgere per avere l’autorizzazione allo scarico. Abbiamo apprezzato questa Sua ipotesi, che doveva essere portata all’attenzione dell’Ingegner Cima, cosa che non ci risulta sia stata ancora fatta. Noi ci permettiamo di proporLe anche di verificare la possibilità che l’ufficio di Acqua Latina possa essere aperto nella nostra borgata, dove avremmo una sede da mettere a disposizione o, presso una sede del comune di Aprilia. Signor Assessore, sull’insieme degli interventi sopra citati, sarebbe utile incontrarci, per avere in modo definitivo chiarimenti, risposte, conoscere tempi certi nei quali si potranno concludere. Abbiamo tutti bisogno di recuperare quella credibilità fra i cittadini, che è venuta meno a causa del mancato rispetto degli impegni assunti. Se ci sono irregolarità nei comportamenti di qualche cittadino, potrebbe essere solo la conseguenza della reazione di chi da diversi mesi ha speso risorse non indifferenti per liberarsi dai costi dello scarico delle fosse biologiche, costi di cui debbono ancora continuare a farsi carico. Da qui l’urgenza di avere l’incontro richiesto”. Pietro Nigora

Si è tenuto il giorno 11 luglio, presso l’ufficio del Sindaco, un confronto tra l’Amministrazione Comunale e i rappresentanti del Coordinamento dei Consorzi. All’incontro sono stati chiamati a partecipare anche consorzi recentemente costituiti in conseguenza di un progetto dell’Amministrazione Comunale finalizzato a favorire l’autonoma realizzazione delle reti fognarie da parte dei cittadini facenti parte di questi consorzi. L’operazione verrebbe favorita da un contributo del 20% che l’Amministrazione fornirebbe sul costo dell’opera da realizzare, utilizzando i ribassi d’asta che in questi anni si sono avuti sui progetti finanziati con la Legge 6/2007 che sono pari a circa € 1.500.000/00. Il Sindaco ha informato che la Regione ha autorizzato il Comune a utilizzarli per proseguire negli interventi di risanamento secondo scelte - ma qui sarebbe necessaria una verifica - decise a livello comunale. “Nel comunicato dell’Amministrazione -specifica Silvano De Paolissi fa anche riferimento alla possibilità che si rendano acquisibili altre risorse della Legge 6/2007 iscritte nel bilancio regionale per € 3.500.000/00 nel 2017 e € 4.500.000/00 nel 2018. E’ qui il

caso di precisare - perchè si è parlato da più parti di circa 10 milioni di Euro da investire nelle borgate - che le cifre indicate nel bilancio regionale sono per tutti i Comuni del Lazio e quindi Aprilia dovrà partecipare ai bandi sperando di acquisirne almeno una parte. Sulle proposte dell’Amministrazione, i rappresentanti del Coordinamento dei Consorzi hanno ricordato che in questi anni nell’utilizzo dei finanziamenti il criterio con il quale si sono fatte le scelte di priorità, è stato prevalentemente quello indicato nella stessa Legge 6/2007 e le eccezioni hanno riguardato borgate nelle quali si è trovata la condizione favorevole di potersi allacciare a reti fognarie e impianti di depurazione già esistenti nei comuni confinanti con Aprilia. Quindi nei confronti dei nuovi consorzi si dovrà utilizzare lo stesso criterio e in questo caso, il finanziamento delle opere andrà fatto per intero, come avvenuto per le altre borgate e non solo per il 20%. Per una valutazione su quanto discusso nell’incontro col Sindaco e sulle sue proposte, il Coordinamento terrà una riunione dei consorzi, sia quelli associati che quelli di recente costituzione, nel corso della prossima settimana”. Pietro Nigora

Coordinamento dei Consorzi

Le spese degli eventi Sapori di casa vallepietrana

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Concesso l’accesso agli atti ad Aprilia Possibile

A febbraio chiedemmo ufficialmente di accedere agli atti (verbali, fatture e bilanci) prodotti dal “Comitato Grandi Eventi” dalla sua nascita ad oggi. Alla fine del mese di maggio, dopo aver ricevuto la notifica con cui ci veniva concesso l’accesso, ci recammo nell’ufficio competente, che in data 30 maggio ci inviò tramite mail alcuni documenti riguardanti le manifestazioni gestite dal CGE per gli anni 2013-2015, che ha gestito in quegli anni un totale di circa 300 mila euro. Dopo queste prime carte, abbiamo sollecitato più volte l’invio di ulteriore mate-

Cronaca di Aprilia

riale che, a distanza di quasi due mesi, non ci è mai pervenuto. Ci vediamo costretti a denunciare questa mancanza da parte dell’Amministrazione Comunale di Aprilia. Una mancanza di trasparenza innanzitutto, perché tali atti – riguardanti la gestione di denaro pubblico – dovrebbero essere accessibili a chiunque tramite il sito web del Comune. Rimaniamo in attesa di poter accedere agli atti, e quindi veder riconosciuto un nostro diritto di cittadini apriliani. Coordinatore comitato “Pasolini” Aprilia Possibile Roberto Fiorentini

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Degustazione di piatti tipici regionali davanti alla storica trattoria Zi Armando

Giovedì 20 luglio, in occasione della terza apertura serale dei negozi, nello spazio all’aperto antistante la storica trattoria “Zi Armando” si è tenuta la cena dai “Sapori di Casa”, con degustazione di piatti tipici regionali, tra cui la pasta alla Amatriciana, la trippa alla Romana e il fagiolone di Vallepietra; quest’ultimo presidio Slow food. La serata è stata fortemente voluta dalla titolare dell’attività, Assunta De Santis, vallepietrana d’origine come molti altri concittadini apriliani, i cui genitori si sono trasferiti nella nostra città a partire dagli anni 60. Alla serata sono intervenuti

anche il sindaco di Aprilia, Antonio Terra, ed il sindaco di Vallepietra, Pierluigi Pietrangeli. Entrambi hanno evidenziato il forte vincolo che lega gli abitanti dei comuni da loro rappresentati, come dimostra la grande partecipazione alla serata. Ospite d’onore è stato l’artista apriliano, maestro Dino Massarenti, che ha fatto dono all’assessore alla cultura, Francesca Barbaliscia - anche lei vallepietrana d’origine - di un acquerello da lui realizzato, raffigurante il bel paesino in cui spicca la roccia con incastonato il Santuario della Santissima Trinità. Nel corso della serata, il sindaco

Pietrangeli ha ricordato l’importanza della conoscenza di luoghi così particolari come Vallepietra, paesino di circa 300 abitanti che vive del turismo religioso legato al Santuario, invitando i presenti ad una passeggiata tra le sue fresche montagne per conoscerne le peculiari produzioni gastronomiche: le patate, il miele, le carni, le trote e, per l’appunto, il fagiolone; tutte specialità realizzate in armonia con ambiente ed ecosistema - grazie al sapere di cui sono custodi i produttori locali - e che si possono degustare in occasione delle sagre organizzate durante l’anno.

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Cippo delle polemiche

Pag.

Botta e risposta tra l’ANPI e il Movimento Nazionale sul monumento a Campoverde

Ancora polemiche sul cippo di Campoverde. “Come molti sostengono, nel fuoco della polemica politica strumentale di questi giorni, le leggi per contrastare i fenomeni di ripresa del neofascismo in Italia ci sono. C’è la legge Scelba del 1952 che richiama la XII Disposizione finale della Costituzione: “E’ vietata la riorganizzazione, sotto qualsiasi forma, ricorda l’Anpi di Aprilia, del disciolto partito fascista” e condanna gli atti di apologia ed esaltazione del ventennio mussoliniano; e c’è la legge del 1993 dell’allora Ministro dell’interno Nicola Mancino che allargava le condanne anche a “discriminazione, odio o violenza per motivi razziali, etnici, nazionali o religiosi” (!). E hanno anche funzionato! Diversi Movimenti politici sono stati sciolti negli anni ’70 (anni della strategia della tensione) utilizzando la legge Scelba, altri negli anni ’90 utilizzando la legge Mancino (tra questi movimenti c’era anche quello fondato dal “nostro” Maurizio Boccacci, che non fa mancare la sua visita al Cippo di Campoverde e che fu da noi denunciato l’anno scorso per minacce). Nulla, nella sostanza, aggiunge la proposta di legge presentata alla Camera a firma Emanuele Fiano ed altri. Come bene commenta il Presidente dell’Anpi nazionale Carlo Smuragia: “La legge non risolve i problemi. Ci vuole il funzionamento delle Istituzioni e una coscienza collettiva convinta che questa è una Repubblica democratica e antifascista”. Facendo quindi riferimento alle leggi esistenti, l’Anpi “Vittorio Arrigoni” di Aprilia ha presentato il 7 luglio

scorso un esposto-denuncia alla Procura della Repubblica di Latina sull’intera vicenda del Cippo di Campoverde che ospita spesso ma segnatamente il 25 di aprile di ogni anno (nel giorno della festività laica della Repubblica) un raduno di vecchi nostalgici e neofascisti che, contro la legge appunto, “pubblicamente esalta(no) esponenti, principi, fatti o metodi del fascismo, oppure le sue finalità antidemocratiche” (Legge Scelba). L’esposto è ben corredato da documenti chiari e inconfutabili. L’Anpi di Aprilia vuole sapere se, quando e perché è stato concesso ad un privato di costruire un cippo esposto al pubblico e per uso pubblico inteso ad onorare i giovani repubblichini caduti per difendere a Repubblica di Salò alleata dei nazisti; per quale ragione le istituzioni locali hanno prima ignorato per anni l’esistenza del Cippo e del suo uso apologetico poi, nel nome del principio della libertà di pensiero, hanno autorizzato riti contrari alle leggi esistenti partecipando anche alle celebrazioni; e infine, su ripetute denunce dell’Anpi negli ultimi quattro anni, perché hanno sempre taciuto e permesso, il 25 Aprile di ogni anno, questo sfregio alla Costituzione che, come si dice nei discorsi ufficiali, è nata dalla Resistenza. Le istituzioni locali, in tutto il territorio nazionale, poco o nulla hanno fatto per contrastare un fenomeno che negli anni è cresciuto e si è ben allocato anche nei nostri territori proprio perché libero di organizzarsi anzi incoraggiato a farlo. Chi ancora invoca l’art. 21 della nostra Costituzione sulla libera manifestazione del pensiero, do-

vrebbe sapere che questo “non può essere esteso fino a giustificare atti e comportamenti che ledano altri principi di rilevanza costituzionale”. Ed è il caso delle tante formazioni neofasciste protagoniste di numerosi episodi disgustosi, del Signore tenutario della spiaggia di Chioggia e dei nostri camerati a Campoverde con il braccio teso nel saluto romano. A ben vedere la proposta di legge di Emanuele Fiano un bel risultato lo ha ottenuto: ha permesso di accorgersi che in Italia il neofascismo si diffonde e che occorre intervenire, intanto con le leggi che già esistono”. Il Movimento Nazionale trova ridicole le dichiarazioni dell’Anpi. “In tempo di crisi totale -replica il Movimento a stretto giro di posta - dove nelle ultime ore l’ISTAT ha dichiarato che in Italia ci sono 4.000.000 Milioni di poveri è vergognoso che da parte delle istituzioni e associazioni antifasciste sia urgente fare leggi contro il Fascismo che loro stessi avevano dichiarato sconfitto il 25 Aprile 1945. Inoltre se vogliamo togliere tutto ció che infastidisce e riguarda l’Opera Fascista allora dovranno trovare degli idranti e riportare la palude nelle Terre Pontine dove lo stesso Fascismo aveva Bonificato per creare delle Cittá. Mentre loro sono rimasti dietro nel tempo, vogliamo dire che per noi le battaglie sono altre come quelle a sostegno della classe operaia che oggi lavora in schiavitú con stipendi bassissimi. E per concludere viviamo nel 2017 vogliamo fare un invito agli Antifascisti quello di andare a dichiarare guerra ai Fascisti su Marte”.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

“Un animato gruppetto apriliano di sedicenti appartenenti al Movimento nazionale ci invita a mettere da parte l’antifascismo e a occuparci del lavoro che non c’è. Informiamo la simpatica brigata che l’ANPI - conclude il gruppo antifascista - è una Associazione che ha come unico interesse non solo la Difesa della Costituzione (a qualcuno dice qualcosa il 4 Dicembre 2016?) ma la sua attuazione perché la Carta fondamentale dell’Italia Democratica e antifascista è stata scritta nella lotta contro una Dittatura che, se ha prosciugato le paludi pontine (con quale fine poi ve lo diremo in confidenza), ha imposto le leggi razziali, ha imprigionato e ucciso uomini e donne dissidenti, ha chiuso la stampa libera, si è alleata con i nazisti che volevano dominare il mondo nella logica ariana e, dulcis in fundo, ha coinvolto l’Italia in una guerra disumana con il corollario dei campi di concentramento (li avete visti?). Anche gli apriliani, così tanto simpatici al Duce e non essendo marziani, hanno qualcosa da dire. Ebbene cosa c’è scritto in questa carta costituzionale? Nel primo articolo (il primo dei principi fondamentali) che “l’Italia è una repubblica democratica, fondata sul lavoro”, e poi dal 35esimo art. al 47esimo è tutto dedicato al mondo del lavoro (cari concittadini, ve li andate a leggere per favore?) con regole straordinariamente attuali (che non vi dico!). Bellissimo. La Costituzione antifascista dà delle regole affinchè tutto il mondo del lavoro sia funzionale alla dignità dell’uomo e del cittadino. Tutto da ricostruire, non siamo stati certamente noi a disattivare quel meraviglioso e organico complesso di regole per uno Stato moderno. Tra le altre regole ce n’è una che a voi da fastidio ma è per dirci che da lì si parte, ed è l’articolo XII delle Disposizioni finali:

“E’ vietata la riorganizzazione, sotto qualsiasi forma, del disciolto partito fascista”. E’ come dire a nostro figlio di 30 anni, ancora non autonomo: senti, puoi stare con noi ma ci sono delle regole di convivenza, devi rispettarle! L’ANPI “Vittorio Arrigoni” quest’anno scolastico ha condotto un Progetto al Professionale Mattei di Aprilia. Quale poteva essere il tema? Il lavoro: le forme del lavoro, il precariato, il lavoro nero, lavoro e capitale. Per quattro mesi, ad Aprilia non su Marte, nei corridoi di quella scuola del lavoro era istallata una mostra didattica su fascismo e la Repubblica. Peccato che non l’avete vista. Un consiglio: per fare polemiche strumentali per presentarvi alla Città in vista di prossimi appuntamenti elettorali, trovatevi altri argomenti ma soprattutto altri interlocutori”. Pietro Nigora

Addio Alice Maria Gino Forconi ci ha lasciato

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

La Sittaro era alla posa della prima pietra di Aprilia

Il 19 luglio 2017 è deceduta Alice Maria Sittaro, una delle ultime pioniere dell’Agro Pontino. Nata presso Cividale del Friuli, partecipa alla posa della prima pietra della fondazione della città di Aprilia come piccola Balilla insieme ad altre bambine al fianco di Benito Mussolini. Figlia di Mario Sittaro, decorato con la medaglia d’oro e d’argento al valore militare e di Luisa Pierina, chiamata da Vittorio De Sica a partecipare al film “Il tetto”, dedicato alla ricostruzione del dopoguerra. Alice, come molti altri concittadini, nei mesi successivi allo sbarco degli alleati, mentre il territorio di

Aprilia diventava un enorme campo di battaglia per gli eserciti delle fazioni avverse, fu sfollata in Calabria con tutta la sua famiglia. Al ritorno quasi tette le abitazioni dei coloni erano completamente distrutte, ma i Sittaro, grazie al duro lavoro, rimisero in piedi il loro podere. Fu allora, al ritorno dalla Calabria, che Alice Conobbe Bruno Basso, di ritorno dalla Campagna di Russia del 19411943. Per 85 anni vissero nei loro terreni di Carano, dove nacquero i loro quattro figli: Bruna, deceduta dopo una lunga malattia, Elio, Silvana e Luisa. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Reduce e prigioniero di guerra il 2 agosto è venuto a mancare dopo una lunga malattia

Dopo una lunga malattia, il 2 agosto scorso, è venuto a mancare all’affetto dei suoi cari Gino Forconi. Reduce e prigioniero di guerra, Gino Forconi è venuto a mancare all’affetto dei suoi cari dopo una lunga malattia all’età di 93 anni. Lascia i due figli, Anna e Mario, 4 nipoti e 4 pronipoti. Gino Forconi, il 25 aprile 2016, nell’ambito delle celebrazioni per l’80° anniversario della fondazione di Aprilia e per il 71° anniversario dalla liberazione, fu ospite in occasione della cerimonia organizzata nell’aula consigliare. Nel 2012 aveva ricevuto la medaglia d’onore dal presidente della Repubblica per esser stato prigioniero di guerra nei campi nazisti. I funerali si sono svolti presso la chiesa di San Michele Arcangelo il 3 agosto scorso. Per l’occasione l’amministrazione ha deciso di spostare la

seduta della commissione lavori pubblici convocata er il giorno stesso, inviado una nota di lutto. “Il Sindaco della Città di Aprilia Antonio Terra – si legge nella nota - anche a nome dell’intera Amministrazione comunale, esprime cordoglio e vicinanza al Consigliere Comunale Mario Forconi e ai suoi familiari per la scomparsa del padre, Gino Forconi”. A esprimere cordoglio per la scomparsa del reduce di guerra, anche il presidente dell’Associazione Un ricordo per la pace Elisa Bonacini. “Nel 2012 – ricorda Elisa Bonacini - era stato insignito della Medaglia d’Onore IMI; la richiesta dell’Onorificenza era partita anche in questo caso dalla nostra Associazione “Un ricordo per la pace” che si sta impegnando da anni per fare avere agli ex inter-

nati il seppur simbolico riconoscimento del Governo Italiano per tanta ingiustizia subita. Ho raccolto le sue memorie in un video, che è a disposizione gratuitamente in particolare per i ragazzi degli Istituti di Istruzione di Aprilia. È tutta una generazione che va via con i propri ricordi e l’esempio di grande forza interiore. La crudeltà della guerra subita a 20 anni, abbandonare la propria terra, i propri affetti sperando nel ritorno; poi la cattura e l’internamento nei lager in Germania, trattati come bestie, obbligati a lavorare fino a 12 ore al giorno, rischiando la vita sotto i bombardamenti sempre più frequenti ed arrivando al punto di scavare tra i rifiuti per trovare qualche scorza di patata quando la fame attanagliava corpo e anima”. F.C.

aCAMPOVERDE VIA VALTELLINA, 60 TEL. 06.92872010

PESCHERIA GASTRONOMIA NUOVI REPARTI

AREA RISTORO PRIMO SECONDO CONTORNO ACQUA 50CL

6,90

PREZZO FISSO

€

SERVIRSI AL BANCO GASTRONOMIA

ALLE 8:00 ALLE 20:00 PRIMO

SECONDO

CONTONRNO +

L’IMMAGINE DEI PRODOTTI È PURAMENTE INDICATIVA.

ORARIO CONTINUATO

PIATTI PRONTI CALDI

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Parco giochi a Fossignano Impianti Autostrada Roma-Latina

Pag.

Inaugurato vicino alla chiesa Santa Maria della Speranza

Restyling per tre strutture

Inaugurato il primo parco giochi a Fossignano. Dopo anni di attese anche il quartiere di Fossignano ha un parco giochi per i più piccoli. La nuova area attrezzata, intitolata ad un bimbo della zona scomparso prematuramente, si trova nei pressi della chiesa di Santa Maria della Speranza. Un progetto, quello del “Parco degli Angeli” inaugurato questa domenica, fortemente voluto dal parroco Don Gregorio e dall’intera comunità di fedeli che stanno lavorando ogni giorno per far crescere l’oratorio della parrocchia. Una

Pochi spazi a disposizione delle associazioni sportive, costrette a fruire di spazi spesso carenti. L’amministrazione, con la determina 190 del 3 agosto 2017, dà il via libera al restyling di tre impianti sportivi minori, il Campo Rodari di via della Meccanica, campo Buzzi di Campo di Carne e il campo Bridgestone di via Selciatella. Lavori che costeranno complessivamente meno di 250 mila euro e per i quali l’ente, che ha costituito la stazione unica appaltante con il Comune di Pomezia, non dovrà mettere a punto alcun bando. Presso l’assessorato ai lavori pubblici verranno estratti a sorteggio 20 operatori inseriti nell’albo dei fornitori, che verranno invitati a presentare l’offerta. Di fatto si tratta di progetti già inseriti dal 2014 nel piano triennale delle opere pubbliche. Lavori previsti già dalla delibera 97 del 24 marzo 2016, con cui venivano approvati i progetti esecutivi per ristrutturare gli impianti sportivi minori. Dei quattro interventi l’unico realizzato riguarda il pallone tensostatico di via Pergolesi, ristrutturato per 36 mila 366 euro. Il restyling ora riguarderà anche il campo Rodari, che costerà 89 mila 142 euro, il campo Buzzi per 69 mila 856 euro e il campo Bridgeston per 54 mila 634 euro. Francesca Cavallin

piccola grande conquista per Fossignano che nonostante le continue promesse dei politici, finora non aveva mai potuto contare su un parco giochi per i più piccoli. Un altro passo per la crescita della comunità della chiesa di Santa Maria della Speranza che proprio il 9 luglio scorso ha chiuso le celebrazioni della festa patronale. Quattro giorni dedicati alla musica, alla gastronomia e al divertimento che hanno fatto registrare sempre una grandissima partecipazione. A.P

sportivi

INSTALLAZIONE e MANUTENZIONE

Impianti termici Impianti idraulici Impianti condizionamento Impianti solari e fotovoltaici SEDE OPERATIVA: Via Teramo, 56 - ARDEA Tel 06.91499128 - E-mail: info@esse3.info

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Il 30 settembre si discute di alternative e confronto

Il 30 settembre 2017 a Latina, organizzata dai Nodi del Comitato No corridoio Roma-Latina si terrà l’iniziativa “Autostrada RomaLatina - Alternative e Confronto”. Partecipano: Italia Nostra di Latina, WWF Litorale Laziale e di Roma-Area Metropolitana, Comitato No alla bretella Cisterna-Valmontone, Forum Salviamo il Paesaggio - Difendiamo i Territori di Roma e Lazio, ISDE (Medici per l’Ambiente) di Latina-Roma-Lazio, Respiro Verde. Saranno invitate tutte le amministrazioni locali coinvolte dal tracciato autostradale. Sulla vicenda è intervenuta anche l’associazione Italiana Medici per l’ambiente sezione di latina con una nota ufficiale. Scopo dell’ ISDE o Associazione Italiana Medici per l’Ambiente sezione di Latina è quello di salvaguardare l’ambiente per tutelare la salute dei cittadini, per cui, venuta a conoscenza di questa possibile costruzione si dichiara contraria alla sua realizzazione nella nostra provincia, già sede di svariate criticità ambientali negli anni passati e tuttora presenti, ribadendo quello che sancisce la Carta Costituzionale Italiana e cioè il diritto fondamentale alla salute per ogni persona e comunità e quello che stabilisce il recente documento “Salute 2020”, un modello di politica europea a sostegno di un’azione trasversale al governo e alla società a favore della salute e del benessere. Il tracciato progettato di questa autostrada determinerebbe nuovo inquinamento acustico e atmosferico e andrebbe a sottrarre una grande quantità di terreno alle innumerevoli aziende agricole anche di qualità (biologiche e biodinamiche) del territorio. Bisogna infatti considerare che i terreni da espropriare per la realizzazione del mostro di cemento/asfalto metterebbero in crisi decine di aziende agricole, per cui non si potranno avere più coltivazioni per uso alimentare e coltivazioni agricole di qualità, in particolare verrebbero espropriate almeno 52 aziende agricole d’eccellenza con la disoccupazione di centinaia di contadini a fronte di alcune centinaia di posti di lavoro a tempo determinato. Dal punto di vista ambientale, l’impatto sarebbe devastante. Lungo gran parte del tracciato si avrebbe una ingente antropizzazione e, per altro verso, si andrebbe a interferire con le riserve naturali di Decima Malafede e del Litorale Romano, sui SIC (Siti di Interesse Comunitario) di Castel di Decima e Castel Porziano e col Monumento Naturale “lago di Giulianello”. L’alternativa proposta dal Comitato No Corridoio Roma-Latina, che prevede la messa in sicurezza

di tutta la Pontina Strada Regionale 148 e la realizzazione di un trenotram, risulta estremamente meno impattante dal punto di vista ambientale, meno inquinante, perché buona parte del traffico verrebbe spostato su rotaia, più efficace e anche meno costosa. Questa posizione è già stata condivisa dai comuni di Roma, Ardea, Pomezia e Cori, che tra l’altro si rifà alle linee guida della Comunità Europea sulla mobilità, che non prevedono nuovi investimenti su autostrade, ma solo adeguamenti e costruzioni eventuali su rotaie (metropolitane, tram e treni). L’ ISDE Latina, coadiuvata in questa opera di sensibilizzazione dall’ISDE di Roma, si augura che anche il Comune di Latina si schieri con risolutezza contro la realizzazione dell’autostrada (a pagamento) in modo da costringere gli enti preposti al ripensamento di un’opera che non è gradita ai cittadini e alle amministrazioni di nessuno dei grandi centri interessati dal tracciato. Il traffico su gomma contribuisce in ingente misura all’inquinamento dell’aria, con le emissioni di anidride carbonica, principale gas ad effetto serra e al surriscaldamento climatico. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità ogni anno sono circa 12,6 milioni le morti attribuibili all’inquinamento dell’aria, dell’acqua e all’ inquinamento del suolo, alle esposizioni chimiche, ai cambiamenti climatici e alle radiazioni ultraviolette ed è quindi urgente e necessaria una riduzione dell’esposizione a fonti di inquinamento, come la costruzione di nuove autostrade, insieme ad interventi di risanamento, bonifica e tutela dell’ambiente. Il traffico su gomma è tra le più importanti fonti di inquinamento ambientale e di danno alla salute, pertanto devono essere predisposti interventi, azioni e politiche nazionali e internazionali che ne prevedano una rapida quanto concreta razionalizzazione e riduzione, migliorando lo sviluppo delle metropolitane urbane, dei sistemi ferroviari metropolitani, dei sistemi tranviari elettrici, del trasporto via mare, eliminando il vetusto parco veicolare, sempre nel rispetto delle peculiarità dei territori e dei diritti delle popolazioni interessate e non costruendo nuove autostrade. L’intero sistema dei trasporti deve quindi essere rivisto quanto prima se si vuole tentare di ridurre il surriscaldamento del pianeta, tutelare la salute, gli ecosistemi, l’ambiente e garantendo così un futuro di vita dignitoso alle esigenze umane attuali e a quelle delle prossime generazioni. A.P.

Aprilia nel degrado No alle colate di cemento

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Secondo Carmelo Terzo il centro urbano è abbandonato

“Oltre all’arrivo di grandi centri commerciali e alle tasse sempre più elevate, a mettere in ginocchio i commercianti del centro contribuisce in maniera drammatica anche la poca cura del centro, preda dell’incuria e del degrado”. A puntare il dito contro l’amministrazione comunale, il consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo, che accusa le civiche di non aver predisposto negli anni tutti gli interventi necessari a garantire il decoro del centro storico, sia per quanto attiene gli interventi straordinari sia riguardo la manutenzione ordinaria. “La città è sempre più sporca – commenta l’esponente di centrodestra – e i piccoli atti di inciviltà costantemente sfugono alle telecamere di videosorveglianza, che sembrano del tutto assenti. La fontana e l’opera che la sormonta sono completamente imbrattate e all’interno delle vasche, pulite solo di rado, vengono gettati rifiuti di ogni tipo. Le bacheche che costeggiano le poste centrali, distrutte ormai da mesi, non sono state ancora sostituite. La scorsa settimana i cittadini hanno dovuto chiedere un intervento per la rimozione di un gatto morto, ritrovato a pochi passi dalla piazza. Anche i parchi centrali purtroppo versano in cattive condizioni, per la presenza di rifiuti e la totale assenza di controllo e interventi di manutenzione”. Insomma una città che, a detta del consigliere Terzo, pare abbandonata a sé stessa. E se il degrado

richiama a sé degrado, la colpa principale dell’amministrazione resta quella di non riuscire a dare il buon esempio mettendo in campo piccoli accorgimenti che potrebbero fare la differenza. “Se la colpa è degli incivili e dei vandali – precisa Carmelo Terzo – non dobbiamo dimenticare che il sindaco e l’assessore Lombardi hanno la responsabilità di mettere in campo tutte le misure di controllo e far rispettare le regole. Purtroppo questa giunta, tranne nei settori che considera strategici, come l’urbanistica, pare vivere una lunga fase di immobilismo e i primi a farne le spese sono i cittadini, che pagano le tasse a fronte di servizi sempre più carenti”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Pegna è contrario alla riqualificazione della ex Freddindustria con abitazioni

Un progetto che contrasta con la destinazione d’uso del terreno in cui ricade e sul quale negli anni i dubbi delle opposizioni non si sono mai placati. A peggiorare le cose, l’incontro in maggioranza al quale avrebbe preso parte anche il privato, titolare dei terreni dove verrebbero realizzate le nuove palazzine. A rilevarlo il consigliere Vincenzo La Pegna. “L’amministrazione – accusa l’esponente di Aprilia Valore Comune – durante una runione di maggioranza, avrebbe incontrato uno dei rappresentanti della Aprilia 2012, la società proprietaria dei terreni della ex Freddindustria. Una procedura illegittima, oltre a una grave mancanza di rispetto per tutti i consiglieri che aspettano di vederci chiaro su questa vicenda, gestita da sempre con poca trasparenza. Un comportamento antidemocratico e lesivo degli interessi della collettività, su cui si misura il progetto di rinascita promosso da Terra e i suoi. Una rinascita solo urbanistica, con colate di cemento ed esaltazione dell’ordinaria amministrazione come fosse un fatto eclatante. Negli anni, anche durante il precedente mandato, i consiglieri Boi e Chiocca avevano contrastato l’individuazione della ex Freddindustria per realizzare nuove cubature residenziali, perchè il sito aveva una destinazione d’uso prevista dal piano regolatore completamente diversa, rendendo illegittima ogni tipo di trasformazione. A suo tempo l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele aveva detto di aver ridotto la cubatura residenziale e commerciale, da 280 mila mc a circa 200 mila mc. A noi risulta però che il

terreno della ex Freddindustria, dopo il piano regolatore del 1973, sia stato definito come F2, ossia un terreno a servizi generali. La domanda sorge spontanea, come si fa a ridurre la cubatura su un terreno che non prevede cubatura e dove non posso realizzarsi che opere pubbliche a vantaggio della collettività? A pagare come sempre sarà la città, che vedrà venire meno nuovi servizi. La proprietà aveva dapprima provato a far passare il progetto avvalendosi del piano casa. Sfumata l’operazione dopo che il Consiglio di Stato ha respinto il piano, la proprietà ha ridotto le cubature e con l’appoggio dell’assessore all’urbanistica, che non ha mai nascosto l’esigenza di riqualificare quel sito dismesso e occupato da gruppi di rom, sta tentando di veder approvato il piano integrato. A mancare - secondo La Pegna - sono i presupposti affinchè quel piano possa essere accolto. I pia-

ni integrati – spiega La Pegna – devono possedere aree standard dove realizzare servizi, quali parcheggi, verde e altre opere pubbliche. Quel terreno però è già l’area standard di una lottizzazione più ampia. L’assessore afferma che rispetto al piano precedente gli standard sono stati ampliati. Mi chiedo come si faccia ad ampliare gli standard di un piano che prevede di fatto di realizzare cubature nell’area a standard. In realtà con questa operazione si sta sottraendo alla città un’area a sevizi e si precede l’arrivo di altri 10 mila abitanti equivalenti. Un impatto pauroso, un intervento già stoppato nelle sedi giudiziarie. Senza contare che nel comparto non ci sono servizi e che questi non possono essere localizzati altrove in maniera arbitraria. Saremo vigili e attenti per evitare nuove colate di cemento e meno servizi per la collettività”. Francesca Cavallin

IMPIANTI TERMICI, IDRAULICI E CLIMATIZZAZIONI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA

APRILIA (LT) - Via Pontoni, 25 Tel. 0669367853 - Cell. 3293054743 luzi.clima@gmail.com

Consulenze per gli appalti Carenze nella sanità

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Deliberato il supporto per non sbagliare le gare

Dopo gli errori commessi nella predisposizione di alcune gare d’appalto, indette dall’ente di piazza Roma e poi bloccate dopo essere state impugnate al Tar dai concorrenti stessi, il Comune di Aprilia si affida alla consuelza privata per espletare con successo gare di appalto particolarmente complesse. Con la determina 168 del 4 luglio scorso, il dirigente del settore Istruzione Cultura e sociale ha stabilito di affidare alla Società Mediaconsult, con sede legale a Barletta, il compito di fornire all’ente di piazza Roma assistenza e consulenza telefonica per la risoluzione delle problematiche legate alla stesura delle gare di appalto e alla gestione degli appalti pubblici. Telefonate e consulti della durata di 6 ore, come previsto dal “Pacchetto medium” acquistato dal Comune di Aprilia per 878 euro che però eviteranno all’ente errori nell’espletare le procedure, possibili soprattutto con i bandi di gara più complessi e alla luce della modifica della normativa di riferimento. “La materia degli appalti pubblici – si legge nel corpo della determina - disciplinata dal nuovo Co-

dice dei Contratti pubblici D. Lgs. 50/2016 è stata sottoposta recentemente ad ulteriori modifiche a seguito del cd. “Decreto correttivo appalti”. I servizi del III Settore dell’Ente, hanno in atto e dovranno svolgere, procedure di gara nell’ambito dei Servizi Sociali, Pubblica Istruzione, Cultura, caratterizzati da una rilevante complessità per le quali è opportuno prevedere un servizio di assistenza e consulenza specialistica per le varie fasi della procedure di gara”. Di qui l’esigenza di affidarsi alla società di Barletta, acquistando una consulenza di 6 ore, tutte rigorosamente telefoniche proprio per abbattere i costi. Un espediente questo, che nei settori individuati dall’atto, permetteranno di non commettere più errori, tali in alcuni casi da impantanare un settore intero. Qualcosa di simil in passato era accaduto con la gara per l’esternalizzazione della riscossione coattiva, che per un errore di forma era stata bloccata dal Tribunale Amministrativo in seguito al ricorso di una delle ditte partecipanti. Francesca Cavallin

Cari nonni MARIO SABBATINI e GIULIA AMICO il 5 agosto avete festeggiato 50 anni che siete sposati e noi vi abbiamo sempre visti felici. Siete un grande esempio di vita e vi auguriamo di vivere tanti anni ancora così. Sara, Silvia, Giancarlo, Artsiom, Matteo e Sabrina

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Proficuo incontro in Regione organizzato dal TDM di Aprilia

Presso la sede della Regione Lazio si è tenuto il meeting con il responsabile della segreteria dell’Ufficio del Commissario ad acta per la Sanità, Egidio Schiavetti, il Responsabile del TDM di Aprilia Claudio Frollano e Giusy Malfatti, l’Assessora con delega alla sanità Eva Torselli ed il capo distretto Belardino Rossi, con all’ordine del giorno le carenze nella sanità pubblica ad Aprilia. “Ci siamo lasciati con queste parole - riporta Claudio Frollano del Tdm di Aprilia - è stato appena firmato un decreto che prevede il potenziamento delle strutture sanitarie territoriali quali i poliambulatori, penalizzati da troppo tempo a favore delle strutture ospedaliere. Il dottor Egidio Schiavetti si è assunto l’impegno di fare il possibile per la nostra ASL, e di darci un ritorno nel giro di un mese. Insomma - aggiunge- sembra esserci una inversione di tendenza, perché ci si sta rendendo conto che una buona e lungimirante politica per la Sanità deve, necessariamente, partire e bene a livello territoriale. Per noi del Tribunale per i diritti del malato, è già stato un ottimo successo il fatto di essere stati capaci di mettere intorno ad un tavolo insieme queste tre istituzioni, Direzione Sanitaria della Regione, Comune e Direzione Distretto ASL, perché siamo da sempre convinti che solo un lavoro in team, in cui vi siano questi attori come protagonisti possa solo che portare a generare procedure e linee guida applicabili. Abbiamo anche in questo caso preparato una traccia scritta delle nostre osservazioni sulla gestione dei progetti e delle richieste più urgenti che abbiamo consegnato a tutti i presenti alla riunione. Questa volta oltre alla solita lista della spesa sulle specialistiche e strumentazioni mancanti, che a nostro avviso servirebbero per stabilizzare e potenziare quanto presente nella struttura di Via Giustiniano, abbiamo anche fatto una fotografia all’attuale modo di programmare ed interagire all’interno di queste strutture pubbliche. Ora tutti sanno tutto e, nessuno può dire “io non lo sapevo. Alcune problematiche portate all’attenzione durante l’incontro sono già state dettagliate dall’ Assessora Eva Torselli nel comunicato stampa del Comune. Quindi nulla di nuovo rispetto alla situazione prospettata circa un mese fa al Dr. Giorgio Casati, facente funzioni di Direttore generale della ASL Latina, quali mancanza di infermieri, medici specialistici e strumentistica… Cose queste che comunque vanno a bloccare/ritardare tutti i previsti progetti. Oltre a queste necessità abbiamo fortemente ribadito il fatto che i percorsi assistenziali terapeutici cioè la presa in carico dei pazienti cronici vanno sponsorizzati ed implementati senza se e senza ma, perché per noi del TDM sono l’unica strada per soddisfare le necessità sanitarie dei cittadini, tenendo sotto controllo le spese che in fondo ricordiamo essere un obiettivo comune, soprattutto del cittadino che si vede costantemente aumentare le spese sanitarie. Il dottor Schiavetti - continua Frollano - ha manifestato la volontà sua, e quella del Direttore generale Casati, di risolvere la situazione dell’assistenza pubblica di Aprilia, una realtà con

73.000 abitanti e che è ferma ad un organico sanitario necessario per l’esigenza di 20/30.000 cittadini. Questo essenzialmente perché la programmazione non ha seguito lo sviluppo demografico, arrivando altresì a privilegiare e rafforzare i presidi ospedalieri con rapporti di incremento personale assurdi, su 500 assunzioni solo 10 venivano suddivisi tra i vari poliambulatori distrettuali. Ricordiamo che nella nostra ASL, nel 2014, erano presenti 104 persone, ad oggi ne contiamo solo 82 e questo la dice lunga sulla politica di austerità messa in essere con il piano di rientro, che ha fatto si che, tutti i tentativi negli ultimi quattro anni di iniziare a creare e fare funzionare i vari PDTA per le tre più importanti cronicità, sono falliti. Ora si sta ripartendo, seppure con mille difficoltà, ma dobbiamo impegnarci tutti a non farli fallire nuovamente. Una buona notizia è l’approvazione di una delibera specifica che stanzia dei soldi per le strumentazioni ed aggiornamenti informatici dei presidi territoriali, specialmente dei consultori. Il TDM ha condiviso con il

Dr. Schiavetti la necessità esistente di creare, nelle strutture territoriali, un coinvolgimento più attivo di tutte le figure professionali presenti ed, a cascata, dei cittadini. Troppo spesso si parte con progetti dove vengono coinvolti solo gli attori protagonisti e, nè il resto dei colleghi nè tantomeno i cittadini sono a conoscenza di una eventuale nuova offerta sanitaria territoriale. Abbiamo inoltre puntualizzato che, la prevista apertura della Casa della Salute, rischia di arenarsi se non viene dato il giusto peso a due cose che sono essenziali, ovvero l’adeguamento della struttura in termini di spazi dedicati, ricordando che la guardia medica ad esempio verrà in ASL, ma soprattutto creare le condizioni affinché le varie specialistiche presenti si interfaccino tra di loro e con i medici di medicina generale impegnati nei vari percorsi terapeutici (PDTA) di presa in carico del paziente con cronicità. Per concludere, la nostra sensazione è che la Regione si sta muovendo nella giusta direzione e quindi ora ci aspettiamo che arrivino proposte e soluzioni concrete. L’impegno prioritario condiviso, è soprattutto aumentare le 28 ore settimanali del cardiologo, di cui 24 per i cronici diabetici e solo 4 per il resto dei cittadini, attingendo dalle 800 ore disponibili per la ASL LT ma che al momento non sono finanziate. Ed arrivare così ad incrementare, con i medici sumaisti, le 4 ore ad almeno 28 ore settimanali. Per gli infermieri il discorso si potrebbe allungare un po’ perché, in questi ultimi anni, tutti i concorsi erano stati bloccati. Usciamo comunque da questo incontro fiduciosi che finalmente c’è stata una presa di coscienza che Aprilia esiste, che è una grande realtà e che, dopo anni di abbandono politico, gli venga riconosciuto ciò di cui ha bisogno in termini di Sanità, cosa questa rimasta sconosciuta fino ad oggi in Regione. Noi del TdM continueremo a vigilare, informare e portare ai giusti referenti istituzionali ed ai cittadini l’oggettiva realtà sanitaria territoriale perché convinti che siano valori da difendere a spada tratta”. Pietro Nigora

RAGIONE RAGIONE FEDE

IL VANGELO DELLA FAMIGLIA

FAMIGLIA E FEDE

Il Vangelo è proposta etica: Dio propone all’essere umano il comportamento BUONO secondo Dio stesso che è BUONO – anche se NON è un babbo natale! L’uomo è libero di accogliere tale proposta o no – con tutte le conseguenze che ne seguono. Beati i poveri di spirito, beati gli umili, beati i perseguitati per ragione di giustizia… beati quelli che cercano il regno e la giustizia di Dio. Ma perché in famiglia non c’è felicità? Come mai un uomo e una donna, che un giorno si sono amati, oggi si odiano? È vero che la felicità la fanno i soldi? Qual è la malattia di tante famiglie oggi? E soprattutto qual è la cura per affrontare dolori e angosce, per ritrovare fiducia nel Signore? Gesù è il grande medico che dona a tutti parole di vita eterna: mariti, amate le vostre moglie come la vostra stessa carne; mogli, portate rispetto ai vostri mariti; figli ubbidite nel Signore ai vostri genitori; padri, non irritate i vostri figli; madri, siate maestre di ciò che è buono. Queste sono solo alcune delle perle preziose che Gesù regala senza chiedere pagamenti e senza rinfacciare. Cerchiamo di apprezzare i suoi doni buoni. Dinanzi a noi tutti non c’è Gesù “bambino” e neppure Gesù crocifisso: davanti abbiamo Gesù Risorto che ci ama ma che ci giudica anche. E il giudizio sarà tra breve: è davvero così breve la vita, “che manco t’arivorti e è già finita”… Ciò che dà sapore a questa vita è Cristo Gesù Risorto e Vivente oggi. E presente anche in un mondo come questo, fatto di corruzione, adulteri, disonestà, finzioni, malvagità, cattiverie, ma anche di un po’ di intenzione onesta, bontà, generosità, comprensione, tolleranza, saggezza. Ciò che tu hai nel cuore, ciò che pensi, ciò che fai ogni momento, nulla sfugge al Re dell’universo, perché in lui viviamo, ci muoviamo e siamo. Occorre l’amore di Dio per salvare l’amore oggi. Occorre una guida sicura. Cristo Gesù è lo stesso ieri, oggi e in eterno: ecco la Guida! La parola divina non cambia col tempo e le mode... I princìpi di comportamento consigliati da Dio restano. Forse talvolta sono ignorati, ma restano immutabili. L’etica della fede del cristiano ha le sue RADICI nel TESTO dell’Evangelo ISPIRATO da Dio. L’amore non è mai interessato. L’amore di Cristo è generoso, ha dato tutto di sé per formare un popolo di persone santificate dalla sua Parola Buona.

riflessioni

FEDE

UN CORDIALE INVITO CONVERSAZIONE PUBBLICA

La famiglia secondo Dio

Il matrimonio sia onorato

da tutti.

Che cosa è il matrimonio?

Relazione marito moglie figli. Apriamo porte e finestre di casa a Dio! Cristo maestro di comportamento

DOMENICA 13 Agosto ore 10:00 Chiesa di Cristo

Via Giosuè Carducci, 9 APRILIA info: 328 129 9756

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

Il prossimo numero uscirà il 09.09.2017

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Giovani per Cambiare Disinteresse per la sanità

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Una lista civica per la prossima tornata elettorale

Nasce ad Aprilia il gruppo Giovani per Cambiare. La lista civica Giovani per Cambiare nasce con l’obiettivo di avvicinare i giovani alla politica in vista delle prossime elezioni comunali. Troppo spesso, sottolineano i promotori dell’iniziativa politica, i ragazzi sono esclusi e non coinvolti nelle decisioni pubbliche della nostra cittá, sfiduciati a causa di un sistema politico sordo alle loro istanze. “Con il movimento cui diamo vita in queste ore, ci si pone l’obiettivo di stimolare la partecipazione dei giovani che devono trovare le giuste motivazioni per scendere in campo e trasformare la nostra cittá. Le prossime elezioni amministrative rappresenta-

no un appuntamento importante per proporre un programma di governo innovativo che dia ad Aprilia un’opportunità di crescita che da troppo tempo le manca. #yuongcity è il nostro slogan ovvero una cittá giovane, dinamica ed aperta dove anche i trentenni possano avere voce in capitolo, dove si creino le opportunità per una giovane coppia di progettare un futuro e soprattutto un luogo dove anche dal punto di vista economico le giovani idee possano trovare un’opportunità. Una sfida difficile ma che possiamo vincere solo decidendo di rimboccarci le maniche e dando il nostro contributo”. Pietro Nigora

ERRATA CORRIGE per un refuso compositivo il numero di telefono su TUTTOATTIVITA’ 2017 della Farmacia LILIUM di Aprilia Località La Gogna è errato. Il numero esatto è: 06.9268598

IL PONTINO APRILIA Pag.

La denuncia di Sinistra Italiana per la cronica mancanza di servizi ad Aprilia

Sinistra Italiana denuncia con forza la disastrosa situazione della sanità nella nostra città. Una città, ricordiamolo, che è la quarta città del Lazio per abitanti non può avere un servizio sanitario complessivo che sarebbe stato insufficiente già venti anni fa con metà popolazione. “Sappiamo bene scrive il segretario cittadino Marinozzi - che non tutto è riconducibile a incuria o disinteresse a livello locale. La sanità, come e, forse più, di altri servizi pubblici ha risentito delle politiche neoliberiste portate avanti dai vari governi che, con l’alibi del contenimento del debito pubblico stanno operando un’operazione strisciante ma chiara, di demolizione del sistema sanitario pubblico, a favore di quello privato. Nello specifico ad Aprilia, oltre a non aver aumentato il livello dei servizi in relazione all’aumentare della popolazione, abbiamo assistito ad un progressivo ma continuo decadimento del livello e del numero delle prestazioni e degli specialisti presenti. Le liste d’attesa per esami diagnostici e visite, anche con carattere d’urgenza, arrivano, ormai, anche ad un anno o più con conseguente ricorso alle strutture private (per chi può) o la rinuncia alla cura per chi non ne ha la possibilità. La disastrosa situazione della nostra Asl è ben nota a tutti coloro che hanno la sventura di dovervi ricorrere. Dei profili specialistici che dovrebbero essere presenti risultano essere più quelli mancanti e, quelli operativi, spesso lo sono in forma limitata e totalmente insufficiente. Blocco del turn over con conseguenti riduzioni del personale, trasformazione delle

Asl, e del servizio sanitario nazionale in genere, in aziende tese al massimo risparmio, più che all’erogazione del servizio, sono le principali, anche se non uniche, responsabili dell’attuale situazione. In tutto questo rimangono sullo sfondo, ma sono presenti, anche le responsabilità di chi ha amministrato e, continua ad amministrare la nostra città. Giunte che si sono caratterizzate per una passione sfrenata per uno sviluppo urbanistico (speculazione?) che negli anni ha aumentato notevolmente il numero degli abitanti, disinteressandosi troppo spesso delle ricadute negative sui servizi tra cui quello dell’assistenza sanitaria. Sappiamo che le politiche generali e quelle portate avanti anche dalla Regione Lazio, non favoriscono una facile inversione di tendenza ma, crediamo che i risparmi sua sanità e sulla salute siano tra le scelte più odiose che un qualsiasi amministratore pubblico possa fare. Chi ricorre al servizio sanitario nazionale in genere lo fa perchè in situazione di debolezza e precarietà sia fisica che psicologica e,troppo spesso, anche economica. Il diritto alla salute è un prin-

cipio sancito in Costituzione, quella stessa che abbiamo contribuito a salvare con il voto del 4 dicembre e tale deve rimanere. E’ inammissibile che una città come Aprilia sia sfornita di un ospedale pubblico ed è costretta a sperare, sempre, che venga rinnovata la convenzione con la Clinica privata. Che non abbia una ASL all’altezza del suo territorio. Che il consultorio manchi di locali idonei allo svolgimento del servizio e di specialisti, pur previsti dalla legge, oltre ad essere sottodimensionato rispetto alla legge che ne prevede uno ogni 20mila abitanti. Che un servizio di tutela salute mentale e riabilitazione in età evolutiva (TSMREE), fondamentale manchi di figure fondamentali come lo psicologo per la prima diagnosi e il percorso terapeutico e l’assistente sociale. Vista la situazione riteniamo necessario un impegno da parte nostra per seguire con più attenzione la questione sanitaria sul territorio e, ci impegniamo, fin da ora, a organizzare un convegno sul tema nel prossimo mese di settembre cui chiameremo al confronto personalità che operano nel settore”. Pietro Nigora

30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’esperienza dell’associazione Alfa nei Comuni terremotati

Pag.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Riceviamo e pubblichiamo il resoconto dei 314 giorni che i volontari dell’associazione apriliana hanno passato tra le mcerie

Con questo resoconto vogliamo portare a conoscenza l’esperienza vissuta dall’associazione Alfa a sostegno della popolazione terremotata ininterrottamente dal 24 agosto 2016. Il 4 luglio 2017 il campo mensa dove per 9 mesi abbiamo con sinergico impegno operato, è stato chiuso e ci sembra quindi doveroso raccontarvi quello che in tutto questo tempo abbiamo potuto vedere con i nostri occhi e sentire con il nostro cuore. Questa vuole essere anche l’occasione per ringraziare tutta la cittadinanza che si è mostrata vicina e solidale, non mancando di gesti concreti e generosi. Il 24 agosto 2016 alle ore 3.36, come ormai ben sappiamo il Centro Italia ha tremato davvero in modo forte, una scossa di magnitudo 6 della scala Richter ha devastato i comuni di Amatrice, Accumoli, Arquata del Tronto e di quelli limitrofi, in un’area molto vasta comprendendo ben quattro regioni: Lazio, Umbria, Marche e Abruzzo. Da subito si è messa in moto l’imponente macchina della Protezione Civile e soprattutto la tanta solidarietà degli italiani che in questi momenti così critici non manca mai. L’Alfa di Aprilia, già dopo pochi

minuti, viene attivata dalla Sala Operativa Regionale della Protezione Civile, per andare a prestare soccorso alle popolazioni colpite, in quei concitati momenti ancora non si era capita la vera portata del tragico evento, ma già dopo poche ore le informazioni e comunicazioni che giungevano dai funzionari della protezione civile regionale e nazionale rivelavano la drammaticità della situazione e la difficoltà delle prime operazioni di soccorso. Il sottoscritto, in qualità di presidente oltre che dell’Alfa anche della Fe.P.I.Vol. un coordinamento regionale di associazioni di Protezione Civile, ha organizza subito varie squadre di volontari. l’Alfa parte con 15 volontari e 4 mezzi di soccorso tra cui un mezzo movimento terra e un polisoccorso. La Sala Operativa dà come destinazione Accumoli che poi risulterà una dei Comuni più colpiti; arrivati in mattinata al punto di raccolta dei soccorsi i funzionari della P.C. incaricano la Fe.P.I.Vol. e quindi di conseguenza anche l’Alfa di andare a fare scouting (nel gergo tecnico, andare a fare un sopralluogo) nella frazione di Illica, si può dire che l’Alfa sia stata la prima squadra di soccorso a giungere in questa frazione. La

scena cui i volontari si trovano di fronte è surreale, l’intero borgo distrutto, i sopravvissuti riuniti nel piccolo parco pubblico. Le prime operazioni sono state quindi quelle di ricerca ed estrazione delle vittime da parte delle autorità preposte, mentre noi abbiamo fatto soccorso ed assistenza alla popolazione. Il Comune di Accumoli il 24 agosto perderà 11 persone, di cui solo 5 proprio ad Illica. Dal 24 ottobre a Illica si è messa in moto una macchina operativa, che ha permesso davvero in brevissimo tempo la realizzazione di un campo di accoglienza che è avvenuta in un’area molto disagiata, infatti il luogo considerato idoneo dai tecnici della Protezione Civile aveva una pendenza piuttosto elevata, la sfida è stata quindi molto grande, a cui però i nostri volontari non si sono tirati indietro, potendo affermare anche che questo sia stato un precedente, infatti non se ne ricordano di campi di accoglienza in pendenza. Il campo di Illica oltre che accogliere la popolazione terremotata

(circa 25 persone) ha garantito l’erogazione dei pasti sia a pranzo che a cena anche per tutte le forze impegnate nell’emergenza, raggiungendo così una quota di circa 200 pasti erogati giornalmente. Il campo è rimasto aperto fino al 14 settembre, data in cui il Sindaco massima autorità locale di Protezione Civile, ha deciso di chiudere tutti i piccoli campi delle varie frazioni di Accumoli, consapevole delle condizioni climatiche (Illica 800 metri s.l.m.) piuttosto fredde a cui gli sfollati sarebbero andati incontro. Durante questo periodo non sono mancati gesti solidali arrivati dalla cittadinanza apriliana, in primis la visita del sindaco Antonio Terra arrivato direttamente sul posto qualche giorno dopo il sisma, per vedere in prima persona quello che il terremoto tragicamente aveva portato via con se e poi tutte le iniziative spontanee di solidarietà dei cittadini apriliani, come la raccolta dei generi di prima necessità, la donazione del sangue e tutte le singole iniziative private che fanno di Aprilia una comunità co-

esa, partecipe e attiva. Questo terremoto è stato ben diverso da quello dell’Aquila, in questo caso non è un comune di grandi dimensioni ad essere stato colpito, bensì tanti piccoli centri con le loro piccole frazioni sparse sul territorio (anche per questo nei primi momenti i soccorsi sono stati più difficili). La frazione di Illica dove l’Alfa è stata presente, contava 23 residenti durante il periodo invernale, popolandosi invece di 300 anime nel periodo estivo e delle festività, le anime che rendevano vivi questi luoghi e che permettevano di far rimanere in attività le piccole realtà artigianali e commerciali. Se negli anni a venire quindi non verranno ricostruite anche una parte di quelle che potremo considerare seconde case, allora il tessuto sociale non verrà mai a ricostituirsi, sancendo la fine di questi territori. Per quanto riguarda Illica attualmente tutti i residenti sono dovuti andare via, ospitati dai parenti o negli alberghi messi a disposizione, restando in una casa-container

Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale

AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA per chi ha ragione in un incidente

SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM

QUI TI OFFRIAMO PAGODIL

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

solo la famiglia titolare dell’unica azienda agricola (perché e impossibile abbandonare gli animali). Dove è sorto il nostro campo di accoglienza ora stanno nascendo le casette prefabbricate, dove andranno a vivere temporaneamente le famiglie sfollate. Ma l’Alfa non si è fermata, infatti dopo la chiusura del campo di accoglienza di Illica, la Protezione civile della Regione Lazio ha dato in gestione al coordinamento Fe.P.I.Vol. una delle tre mense operative nel territorio di Amatrice, di conseguenza l’Alfa aderendo al coordinamento è stata una delle associazioni impegnate in tale attività. La mensa era situata ad Amatrice nella frazione di Torrita, frazione dove fortunatamente non si sono contate vittime e a cadere sono state solo (si fa per dire) le abitazioni e il cimitero duramente colpito e praticamente inagibile dal 24 agosto, dove perfino alcuni feretri sono tragicamente riemersi alla luce. Anche per il campo di Torrita si è praticamente partiti da zero, infatti la prima fase molto impegnativa è stata quella della realizzazione che è durata circa due settimane e che ha visto impiegati decine di volontari del coordinamento Fe.P.I.Vol. e numerosi mezzi e attrezzature. Il campo era

Cronaca di Aprilia

in terra battuta, quindi si è dovuti procedere ad asfaltare l’area e realizzare gli allacci delle utenze, poi sono stati installati i container adibiti agli alloggi per i volontari e quelli adibiti allo stoccaggio della merce, il tendone sociale e la cucina campale da emergenza in grado di preparare 250 pasti l’ora. La mensa è stata aperta alla popolazione il 30 ottobre, giorno in cui c’è stata la scossa di 6.5 gradi avvertita in tutta Italia, scossa che ha definitivamente distrutto quel poco che era rimasto in piedi. Il lavoro svolto in tutti questi mesi è stato davvero impegnativo e massimo è stato lo sforzo messo in campo, equamente diviso tra i volontari della Federazione italiana cuochi e i volontari della Fe.P.I.Vol. I primi hanno garantito l’erogazione di circa 500 pasti giornalieri, i secondi si sono occupati di tutte le attività inerenti la gestione del campo, la logistica, il supporto ai cuochi, l’esecuzione degli ordini alimentari e tanto altro. L’Alfa è stata presente una settimana al mese, ovviamente data la presenza ininterrotta del coordinamento Fe.P.I.Vol., l’attenzione rivolta è stata sempre ai massimi livelli e ogni qualvolta si presentavano dei problemi seri eravamo sempre pronti con una squadra

per partire e raggiungere subito i volontari al campo, proprio come nei giorni in cui c’è stata la morsa del grande gelo che ha reso molto più difficili le operazioni di assistenza. La nevicata eccezionale di fine gennaio aveva completamente reso impercorribile la Strada Statale della Salaria, quindi ancora più complesso è stato l’intervento dei volontari che una volta raggiunto il campo mensa hanno assistito ad un paesaggio completamente coperto dalla neve, l’Alfa avendo in dotazione il Bob Cat è riuscita in poche ore a liberare e a rendere accessibile il campo alla popolazione. Torrita di Amatrice si trova a quota 1005 metri s.l.m. durante l’inverno quindi il freddo non tarda a farsi sentire, ma quello a cui abbiamo assistito in quei giorni è stato qualcosa di veramente eccezionale, lo affermano la gente del posto, nevicate che non si vedevano da anni, più che per l’intensità, quanto per la frequenza e la durata, da considerare che mentre di giorno eravamo a temperature intorno allo zero, di notte si raggiungevano i -18 gradi, ciò rendendo sicuramente più ostico il prosieguo delle attività. A tali temperature gli impianti elettrici e idraulici necessari a garantire l’operatività della cucina container campale, sono stati messi a

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

IL PONTINO APRILIA Pag.

dura prova; la notte solo per rendere l’idea bisognava lasciare aperti i rubinetti per far scorrere l’acqua affinché non congelasse nelle tubazioni bloccando il tutto. Passate le nevicate e le basse temperature, il campo ha ripreso con l’ordinaria amministrazione, e tutto si è svolto nel migliore dei modi. Fino ad aprile ci siamo potuti avvalere dell’aiuto della Federazione cuochi italiana che poi per altri impegni istituzionali è stata costretta a dover terminare il proprio contributo. Molti volontari sia dell’Alfa che delle associazioni della Fe.P.I.Vol. si sono riscoperti quindi degli eccezionali cuochi, in grado di far fronte agli elevati numeri che non hanno mai accennato ad una flessione, arrivando fino al 4 luglio, data della chiusura del campo a contare più di 90000 pasti erogati. Attenzione, voglio ribadire chiusura del campo e non di una esperienza che ci ha profondamente segnato, torneremo sicuramente più in là ad assicurarci dell’avanzamento della ricostruzione e soprattutto per rincontrare la gente a cui abbiamo dato assistenza e che ci ha ricambiato con grande affetto. Con la popolazione abbiamo vissuto momenti davvero importanti, attimi significativi sono state so-

prattutto le festività trascorse insieme alla gente che ci ha dato veramente una grande lezione, di come non bisogna mai abbattersi, anche quando si è perso tutto, in alcuni casi il passato, il presente e il futuro. Anche in quest’altra esperienza non sono mancati aiuti concreti pervenuti dal tessuto sociale, artigianale e industriale apriliano, sostegni che costantemente si sono ripetuti in caso di necessità grazie all’instaurazione di una rete solidale fatta di aziende agricole, vitivinicole e di quelle industriali dolciarie che hanno contribuito in modo davvero generoso e poi anche le varie associazioni che sono venute a visitare il campo mensa offrendo alla gente qualche ora di svago, allietandola con canzoni e facendo giocare i bambini. In conclusione il più grande ringraziamento è rivolto ai volontari, che in questi mesi (314 giorni) hanno magari messo da parte la famiglia, oppure trascurato il lavoro, con non poche difficoltà, dimostrando grande animo di partecipazione, mettendo in campo ognuno le proprie competenze. Mi piace pensare al fatto che più che aver lavorato in squadra abbiamo collaborato in famiglia. Con sincera cordialità Il presidente dell’Alfa Aprilia Roberto Cotterli

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

Piscicelli Andrea

Porcari Eleonora

Steffan Maria ved. Talamini

Dal 05 Luglio al 07 Agosto 2017

di anni 67 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 05 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Luglio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Gianni Iole ved. Antei

di anni 92 Deceduta presso la propria abitazione in Via Coriolano n. 35 (Fontana di Papa), il giorno 06 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Luglio presso la Chiesa S.S. Nome di Maria (Fontana di Papa). Tumulazione presso il Cimitero di Ariccia (RM).

di anni 67 Deceduta presso la Casa di Riposo Villa Carla il giorno 10 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Novello Alberto

di anni 75 Deceduto presso la propria abitazione in Via El Alamein n. 11, il giorno 10 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Luglio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Spataro Luciano

Capirchio Pasquale

di anni 73 Deceduto presso l’Ospedale S. Scolastica (Cassino) il giorno 13 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Luglio presso la Chiesa S. Giuseppe.

Cantore Antonia

Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

di anni 79 Deceduto presso la propria abitazione in Via Eraclea n. 4, il giorno 06 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. di anni 80 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 08 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Forno Crematorio di Domicella (AV).

Ricciardone Angela Antonia ved. Ferraro di anni 83 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 08 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Bartoni Vally ved. Tacconi

di anni 76 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 08 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Luglio presso la Chiesa S.S. Trinità (Nichelino - TO). Tumulazione presso il Cimitero di Nichelino (TO).

Pirasdi anni Amelio 87

Moviadi Andreina anni 67

Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Luglio presso la Chiesa S. Maria in Cielo (Villa Claudia). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Carola Carlo

di anni 55 Deceduto presso la propria abitazione in Via A. Gramsci n. 8, il giorno 13 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Barocci Maria Teresa ved. Pieralisi

di anni 87 Deceduta presso la propria abitazione in Via S. di Giacomo n. 38, il giorno 16 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Luglio presso la Parrocchia La Resurrezione.

di anni 96 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 17 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno18 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Puia Anna Rosa

di anni 82 Deceduta presso la Casa di Riposo Villa Carla il giorno 17 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Vanin Bruno

di anni 79 Deceduto presso la propria abitazione in Via Lazio n. 49, il giorno 18 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Retrosi Aquilina ved. Maddalena

di anni 88 Deceduta presso la propria abitazione in Via Monti Ernici n. 32, il giorno 19 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Luglio presso la Chiesa Natività di Maria Santissima.

Sittaro Alice Maria ved.di anni Basso 91

Deceduta presso la propria abitazione in Via Carano n. 111, il giorno 19 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Melotti Luigi di anni 76

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 21 Luglio. Tumulazione presso il Cimitero di Frascati il giorno 21 Luglio.

Sordodi anni Gaetano 77

Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 22 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Luglio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa) FINANZIAMENTI

Tel. Ufficio 06.92704612

Notturni 06.9280884 - 06.9200876 - 336.775430 - 347.6667831

APRILIA - VIA A. ROSSETTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Luca Maria in Verderame

Giaccaro Carmela ved. Fusco

Vannini Alessio

di anni 87 Deceduta presso l’Ospedale Regina Apostolorum (Albano Laziale) il giorno 22 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

di anni 86 Deceduta presso la Clinica Villa delle Querce di Nemi il giorno 31 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Agosto presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

di anni 61 Deceduto presso la propria abitazione in Via Bacchiglione n. 20, il giorno 02 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Agosto presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

di anni 79 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 23 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Luglio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 31 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

di anni 96 Deceduto presso la propria abitazione in Via Giovenale n. 2, il giorno 03 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Chiesa S. Pietro in Formis.

Guidi Guido Inesi Iliana ved. Celeri

di anni 85 Deceduta presso la propria abitazione in Via Bonn n. 13,il giorno 24 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Luglio presso la Chiesetta del Cimitero Flaminio di Roma.

Gamba Ada in Delle Site

di anni 79 Deceduta presso il Campus Biomedico (Trigoria - RM) il giorno 27 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Luglio presso la Chiesa Don Bosco (Formia). Tumulazione presso il Cimitero di Castelnuovo Parano (FR).

Salvadori Silvano

di anni 67 Deceduto presso il Campus Biomedico (Trigoria - RM) il giorno 27 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Rotondi Mario (Antonio) di anni 56 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 28 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 31 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Picci Giuseppe (Pino) di anni 84 Deceduto presso la propria abitazione in Via Pirandello n. 11, il giorno 31 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Urbano Antimo di anni 81

Treglia Giovanni

di anni 67 Deceduto presso l’Ospedale S. Andrea (RM) il giorno 01 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Fiumara Vincenzo

di anni 78 Deceduto presso Via Garga n. 6, il giorno 01 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Agosto presso la Chiesa S. Filippo in Eurosia (Garbatella). Tumulazione presso il Cimitero Prima Porta (RM).

Mariani Giuseppe

di anni 71 Deceduto presso il Campus Biomedico (Trigoria - RM) il giorno 01 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Chianese Angioletta in Nervi

di anni 76 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 02 Agosto. Il discorso funebre si è svolto il giorno 03 Agosto presso la Sala dei Testimoni di Geova. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Forconi Gino

di anni 93 Deceduto presso la propria abitazione in Via dei Villini n. 24 il giorno 02 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Lancio Luigi

Fazio Teresina ved. Marzullo

di anni 103 Deceduta presso l’Ospedale Civile S. Maria Goretti (LT) il giorno 03 Agosto. Le esequiesi sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Chiesa S. Martino (Castel San Vincenzo - IS). Tumulazione presso il Cimitero di Castel San Vincenzo.

Cimini Valdimiro (Miro) di anni 84 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 03 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Coppa Getulio

di anni 88 Deceduto presso la propria abitazione in Via Nettunense n. 234, il giorno 04 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Agosto presso la Parrocchia La Resurrezione. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Tomei Ottavio

di anni 48 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Albano Laziale il giorno 28 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Agosto presso la Chiesa S. Giovanni Battista.

Tanoni Gildo

di anni 69 Deceduto presso la propria abitazione in Via Esino n. 20 il giorno 7 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Agosto presso la Chiesa Evangelica di Ardea.

CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

Emergenza sangue Interventi Plus ad Aprilia

Pag.

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

L’appello dell’Avis di Aprilia per il mese di agosto

Piccola differenza tra le spese e le rendicontazioni delle opere realizzate

I mesi di giugno e luglio sono stati caratterizzati da una carenza cronica di sangue in molte Regioni, che hanno messo a rischio terapie salvavita e interventi chirurgici programmati e in emergenza. “Se non verranno accolti gli appelli a donare fatti costantemente dai nostri Volontari, anche nelle prossime settimane, generalmente già contraddistinte da un calo delle donazioni, la rete trasfusionale nazionale non sarà in grado di soddisfare i Livelli Essenziali di medicina trasfusionale. A rischio ci sono terapie salvavita, considerando ad esempio che per un paziente leucemico servono otto donatori a settimana o che le talassemie e le altre emoglobinopatie assorbono circa il 10% delle unità raccolte sul territorio nazionale, ma anche gli interventi chirurgici, se si pensa che ad esempio per un trapianto cuorepolmoni possono essere usate fino a 30-40 sacche di sangue”. Lo rilevano i dati preliminari raccolti dal Centro Nazionale Sangue, secondo cui in alcuni giorni si sono superate le 1100 unità mancanti su tutto il territorio nazionale. Lazio, Abruzzo e Basilicata sono le Regioni che hanno segnalato le maggiori criticità insieme a Sicilia e Sardegna che hanno un fab-

bisogno particolarmente elevato a causa della presenza di numerosi pazienti, soprattutto talassemici, bisognosi di sangue per le terapie. Qui ad Aprilia la risposta è stata buona, ma a preoccupare è la carenza “fisiologica” che si avrà ad agosto, per la quale si chiede a tutti i donatori di recarsi a donare come è stato fatto l’anno scorso per il terremoto. Tuttavia è importante che i cittadini comprendano che la vera sfida del sistema è assicurare quotidianamente e in ogni periodo dell’anno le disponibilità di sangue ed emocomponenti che garantiscono gli oltre ottomila eventi trasfusionali ogni giorno effettuati nel Paese. Per questo l’AVIS di Aprilia effettuerà per tutto il mese di agosto le donazioni con il solito orario di mercoledì - venerdì - sabato - domenica dalle 8:00 alle 10:00, ad eccezione di mercoledì 16 e venerdì 19 che sarà chiusa. Le Associazioni e Federazioni nazionali dei donatori di sangue (AVIS, Croce Rossa Italiana, FIDAS e FRATRES), sollecitano i volontari secondo una programmazione condivisa a recarsi a donare per soddisfare le necessità dei pazienti. I donatori e i pazienti non vanno in ferie. Pietro Nigora

Due progetti mai decollati e tutti gli altri cantieri per la realizzazione delle opere previste dai Plus Aprilia Innova chiusi in ritardo. La conseguenza è che le somme spese dal Comune e inserite con troppo ritardo rispetto alla scadenza fissata per il 31 dicembre 2015 sul dispositivo di controllo della spesa predisposto dalla Regione Lazio, rischiano di non essere rimborsate e di far sfumare 131 mila 771 euro. A comunicarlo è stato proprio l’ente regionale, con la determinazione del 21 luglio scorso pubblicata sul gazzettino ufficiale. La determina pubblicata sul gazzettino ufficiale infatti fa riferimento a presunte irregolarità rilevate dal sistema informatico di monitoraggio regionale, che avrebbe accertato uno scostamento di 232 mila 264 euro tra i costi dichiarati dall’ente di piazza Roma per gli interventi e quelli effettivamente sostenuti e inseriti sul sistema informatico di controllo alla data del 31 dicembre 2015 In particolare l’ente di piazza Roma aveva ottenuto dalla Regione Lazio finanziamenti europei per 7 milioni 860 mila euro, ma della somma richiesta, alla data fissata per la chiusura dei cantieri, avrebbe speso solo 7 milioni 628 mila 717 euro. In parte è pro-

prio il Comune a spiegare le ragioni del discostamento. Attraverso la nota predisposta il 13 aprile 2017, il tecnico responsabile della procedura per i Plus aveva fatto sapere alla Regione Lazio di dover rinunciare ai 20 mila euro previsti per i laboratori vivaistici e ai 42mila per Aprilia Energia, perchè di fatto quei progetti non sono mai partiti. La restante somma, pari a 131 mila 771 euro invece, rischierebbe di andare in fumo per i ritardi cumulati nel completamento e nella rendicontazione dei piani, che prevedevano la realizzazione di opere pubbliche quali la ristrutturazione del palazzo di vetro, della ex Claudia, del Giardino dei sorrisi, la realizzazione dell’asilo nido, della pista ciclabile, della serra fotovoltaica di via Giustiniano, ma anche progetti per il monitoraggio della qualità dell’area e l’erogazione di contributi per le famiglie in difficoltà. Nel dettaglio per completare la ex Claudia, il Comune aveva ottenuto 2 milioni 277 mila euro, ma al 31 dicembre 2015 sul sistema informatico regionale risultavano spese solo 2 milioni 136 mila 551 euro e la somma rendicontata alla Comunità Europea scende ancora a 2 milioni 69 mila394 euro. Gli importi mancanti inve-

ce, forse per il protrarsi dei lavori fuori tempo massimo, sarebbero stati inseriti solo dopo la data fissata dalla Regione Lazio come termine ultimo. Irregolarità queste verificate anche per la realizzazione di tutte le altre opere pubbliche incluse nei piani. Un problema questo che ad oggi sembra non destare particolare preoccupazione per l’ente di piazza Roma. “In merito ai presunti 131.771,14 euro da restituire – precisa il Comune di Aprilia - si evidenzia che per il completamento degli interventi Plus, il Comune di Aprilia ha trasmesso una ulteriore rendicontazione pari ad euro 182.194,93 al Dipartimento Politiche di Coesione della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Come anche specificato nell’atto regionale di chiusura del Plus, con successivo atto regionale verranno approvati gli esiti della validazione delle spese e pertanto si provvederà alla conseguente liquidazione del rimborso spettante al Comune di Aprilia, previa compensazione. Allo stato, a fronte del finanziamento Fesr ricevuto pari ad euro 7.760.488,86 e dei tredici interventi completamente realizzati nei tempi previsti, non risultano importi da restituire”. Francesca Cavallin

La realtà politica italiana ha un grave problema rappresentato dalla mancanza di una forza politica democratica di sinistra in grado di mobilitare le coscienze intorno a quelle che sono le mancate soluzioni ai gravi problemi politici e morali che attanagliano il nostro Popolo. Mancanza che ormai si protrae da decenni e che non consente al sistema politico italiano di ampliare la propria offerta politica verso quei settori della società troppo spesso esclusi dalla vita sociale ed economica. Per questo nasce il Movimento Articolo Uno, con lo scopo di aggregare un vasto fronte di centro sinistra dove i valori principali della sinistra abbiano pari dignità e possono essere di stimolo a tutti i Movimenti e le Individualità che vogliono contribuire al neonato progetto. Per

raggiungere questo obiettivo un gruppo di democratici e progressisti hanno in questi giorni dato vita ad un comitato per far nascere ad Aprilia il Movimento Articolo Uno e a breve organizzare un’assemblea pubblica alla presenza dei responsabili provinciali e regionali del Movimento, ma soprattutto di tanti cittadini. Per questo mai come ora c’è bisogno della volontà e della capacità di tanti che diano il loro contributo già dalle prime fasi della costruzioni del progetto per strutturarlo in modo definitivo sul nostro territorio ed essere competitivi alle prossime elezioni comunali del 2018. Per comunicare la volontà di partecipazione si potrà contattare il Sig. Tommaso Brugnoni al 334/3571423. Pietro Nigora

Un sito archeologico, una pista ciclabile e addirittura un incubatore di impresa. Un progetto da oltre due milioni di euro, quello concepito dall’amministrazione comunale di Aprilia per partecipare al bando ministeriale del 2015 sulla riqualificazione delle periferie. Almeno per ora però Fossignano Urban resterà uno dei tanti progetti su carta. Il 7 giugno scorso, dopo una lunga attesa, è stata pubblicata la graduatoria dei comuni che otterranno una parte del maxi finanziamento messo a disposizione pari a 78 milioni di euro (cifra ridimensionata rispetto agli iniziali 200 milioni). A usufruirne saranno solo 46 progetti, presentati da grandi città o da piccoli Comuni, finanziati per un importo massimo di 2 milioni fino a un minimo di 100 mila eu-

ro. La città di Aprilia e il suo progetto di riqualificazione di Fossignano non figura né tra i 46 progetti di riqualificazione finanziati, né tra i 451 inclusi nella graduatoria. A presentare progetti per la riqualificazione delle periferie, redatto inizialmente dal Governo Renzi in collaborazione con l’architetto Renzo Piano, (che aveva poi preso le distanze), erano stati oltre 800 tra Città metropolitane, capoluoghi di provincia e piccoli comuni. L’assessorato ai lavori pubblici aveva tentato in tempi da record di accedere a quel finanziamento, avvalendosi anche

dell’aiuto dei tecnici dell’Assinarch per confezionare un progetto credibile. Nulla da fare. Aprilia resta fuori dai primi 46 posti, ma anche dalla graduatoria composta da 451 progetti, che possano ancora sperare di venir finanziati attraverso le risorse reperite nei prossimi tre anni. Le ragioni dell’esclusione per ora restano oscure. Alcuni dei progetti esclusi – stando alle dichiarazioni rese dal presidente dell’Anci – erano molto validi, altri più simili a una lunga lista di opere pubbliche. Francesca Cavallin

Un bosco nel quartiere Toscanini, per migliorare l’estetica e la qualità dell’aria in città, mitigando gli impatti ambientali, così come previsto dal patto dei sindaci approvato il 5 febbraio 2012. La giunta comunale, attraverso la delibera 219 del 1° agosto 2017 ha aderito al progetto di forestazione urbana, presentato dalla società Azzero di Roma, costituita da Kyoto Club, Legambiente, Fondazione Legambiente, Innovazione e Circolo Festambiente. La società proponente a proprie spese si impegna alla fornitura, alla piantumazione e alla gestione delle essenze arboree per i prossimi due anni, garantendone così l’attecchimento, secondo un piano ben definito redatto da esperti nel settore. A partire dal terzo anno invece la gestione tonerà al Comune di Aprilia. Le aree d’intervento, individuate dall’amministrazione comunale, sono via Toscanini e viale Europa, su uno spazio di 7 mila 800 mq, il parco di viale Europa, il tratto compreso tra via Guardapasso e via Irlanda e il tratto incluso tra via Lisbona e viale Europa. Il quartiere Toscani-

ni dunque sarà oggetto di un intervento di riqualificazione delle aree degradate o a rischio di dissesto idrogeologico, un piano che nelle intenzioni, nei prossimi due anni, avrà l’effetto di modificare l’aspetto della zona non solo da un punto di vista estetico ma anche mitigare gli impatti ambientali su quel territorio. “La società tra le finalità statutarie – si legge nella delibera - prevede di offrire ad enti pubblici e a persone fisiche e giuridiche la possibilità di contribuire attivamente a contrastare i cambiamenti climatici attraverso interventi diretti (efficienza energetica, fonti rinnovabili, mobilità sostenibile, uso sostenibile dei materiali) e indiretti (compravendita di crediti di anidride carbonica e interventi di forestazione a livello nazionale e internazionale)”. La convenzione sottoscritta tra il Comune di Aprilia e la società Azzero, prevede che la società stessa per i primi due anni si occuperà della gestione del piano per garantire l’attechimento delle specie arboree, nel rispetto del regolamento vigente. Francesca Cavallin

Movimento Articolo 1 Fossignano Urban senza finanziamento Forestazione urbana

Opere di compenso Multe per lotti incolti

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Aprilia ha presentato la sua lista per chi fa l’Autostrada

I privati vengono penalizzati, ma chi multa l’inadempienza del Comune?

L’adeguamento stradale di via Apriliana e di via dei Giardini, dove verrà realizzata una rotatoria all’incrocio con via Nettunense. Poi ancora il tratto dismesso della Pontina, ricadente nel Comune di Aprilia, trasformato in una strada alberata a doppio senso di marcia e fiancheggiata da una grande pista ciclo pedonale, a collegare il centro con l’area commerciale posta oggi lungo la strada regionale. A ridisignare la rete viaria del futuro, l’amministrazione comunale di Aprilia. Le proposte avanzate relative alle compensazioni dovute, in vista della realizzazione dell’autostrada Roma Latina, sono state accolte integralmente. Per conoscere i dettagli si dovrà aspettare la sentenza del Consiglio di Stato in relazione al ricorso presentato da una delle ditte che hanno partecipato al bando, poi ancora che il gestore presenti ufficialmente il piano esecutivo. Nel frattempo l’incontro dell’11 luglio scorso tra Anas e i comuni interessati dal piano, è stata l’occasione per mettere nero su bianco la portata e la tipologia delle opere compensative a vantaggio dei Comuni e anche Aprilia ha avuto modo di avanzare delle proposte che sembrerebbero essere state accolte positivamente. “Tra le opere che avevamo richiesto – spiega il sindaco di Aprilia Antonio Terra – l’adeguamento di via Apriliana, che con l’arrivo della nuova autostrada

Pioggia di multe per i proprietari dei lotti incolti che non hanno provveduto ad effettuare gli interventi di manutenzione, a dispetto dell’ordinanza emessa dal sindaco proprio per prevenire incendi estivi e situazioni di pericolo per la pubblica incolumità. Una misura che però non sembra valere per l’ente di piazza Roma, che pur avendo provveduto a effettuare attività di controllo sui terreni privati, a stento riesce a occuparsi della manutenzione dei terreni pubblici. Una mancanza che si è resa evidente la scorsa settimana, quando un incendio di sterpaglie esploso su un terreno del Comune ha lambito Capanna Murata e distrutto alcuni vecchi edifici situati su quel terreno. A denunciare il fatto, il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, che denuncia l’immobilismo dell’amministrazione, incapace a suo dire anche solo di occuparsi di manutenzione ordinaria. “Se il Comune multa i privati per i lotti incolti – accusa La Pegna – chi controlla il controllore? Chi multa il Comune per le numerose inadempienze? L’amministrazione infatti, giorni fa, in riferimento alla pioggia di multe a carico dei privati inadempienti all’ordinanza del sindaco, ha voluto dare risalto mediatico a una misura che di fatto rientra in quella che è l’ordinaria amministrazione. Nulla di straordinario nella pura e semplice applicazione delle regole. Ciò che invece colpisce è che l’amministrazione Terra è la pri-

diverrà il percorso privilegiato per gli automobilisti provenienti dai Castelli Romani e dalla stazione di Campoleone, poi l’adeguamento di via dei Giardini con la creazione di una rotatoria all’incrocio con via Nettunense. L’opera in assoluto più importante per la città però, sarà la riqualificazione del tratto dismesso della Pontina e ricadente sul territorio di Aprilia. La Roma Latina renderà obsoleta la strada a doppia corsia. Al suo posto sorgerà una strada alberata a doppio senso di marcia, mentre l’altra corsia verrà trasformata in un viale ciclo pedonale, che permetterà ai cittadini di raggiungere a piedi o in bicicletta le attività oggi poste sul tracciato della 148”. Il sindaco di Aprilia, pur non nascondendo che in passato l’amministrazione avrebbe preferito assistere all’adeguamento della Pontina piuttosto che alla realizzazione di un nuovo tracciato gestito da privati, non nasconde il malcontento sui ritardi cumulati dal progetto per la realizzazione della bretella Cisterna Valmontone, che attraversa Campoverde. “Il progetto – chiarisce Terra – non è ancora stato finanziato, pur trattandosi di un’opera strategicamente più importante. Per appaltare l’autostrada ci sono voluti quasi vent’anni e questo non ci lascia ben sperare rispetto alla rapida conclusione dell’iter”. Francesca Cavallin

APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 38987271086

POMEZIA Via Cavour, 25/c Tel. 0689910096

TOR SAN LORENZO Viale S. Lorenzo, 217 Tel. 0683083298

LATINA Via Piave, 111 Tel. 0773280235

orario non stop

ma a infrangere le regole. La prova è il rogo esploso presso i terreni di Campoverde che ospitano Capanna Murata, l’ostello della gioventù realizzato per il Giubileo del 2000 e per il quale ancora non è stato possibile procedere con l’affidamento. L’assenza di manutenzione su quei terreni è stata la causa di un incendio che ha rischiato di distruggere quella struttura e che ha invece mandato in frantumi fienile e stalla, risalenti agli anni ‘30. Strutture storiche che a causa dei danni riportati, rischiano di cadere a pezzi. Chi pagherà per questo? Quale

ente controllerà sull’operato del Comune?”. “Un plauso – precisa ancora il consigliere del centrodestra – alla Polizia Locale, sottodimensionata e sulla quale è stato scaricato tutto il peso dei controlli relativi al rispetto dell’ordinanza. Di recente, dopo che un elemento importante del corpo si è trasferito per occupare un posto di rilievo nel vicino comune di Lanuvio, due nuovi agenti sono stati assunti. La speranza è che, a differenza di quanto avvenuto in passato, occupino il posto per il quale sono stati assunti”. Francesca Cavallin

Una nuova associazione culturale, il cui scopo è quello di portare un valido supporto per gli studenti, dalle elementari alle scuole superiori. Presso la vecchia sede della scuola di via Guarneville 27, arriva l’associazione culturale Le radici del Sapere, una realtà nata dall’idea di due giovai laureate e veterane nel settore, Vanessa Cannata e Ilenia Antonini, due professioniste del settore che decidono di unire le loro forze e conoscenze per dar vita sul territorio a una realtà dove tutti i bambini/ragazzi che frequentano le scuole (dalle elementari alle superiori) e che necessitano di un supporto nello studio possano approdare. Il servizio comprende anche il trasporto pre e doposcuola e la mensa per aiutare il genitore che, per motivi lavorativi, è impossibilitato a portare/prendere il proprio figlio a scuola. Un servizio dedicato anche a bambini e ragazzi con disturbi specifici dell’apprendimento e a genitori che avessero il desiderio di far seguire individualmente i loro figli nei compiti. Sia la psicologa che

la logopedista collaboreranno con le educatrici e saranno a disposizione dei bambini e dei loro genitori qualora ce ne fosse il bisogno, terranno dei corsi di approfondimento gratuiti e non su alcune importanti problematiche sociali e di interesse per noi adulti. Si terranno inoltre corsi di lingue (inglese, francese e spagnolo) con la presenza mensile di una madrelingua, sia per bambini (anche con DSA) che per adulti, corso di informatica base per adulti e corso di teatro pedagogico per bambini. Altri corsi, iniziative e collaborazioni verranno create nel corso dell’anno. Una attività si è svolta il 3 agosto scorso, una notte bianca dedicata ai bambini e alle loro famiglie, in collaborazione con l’agenzia di viaggi Groda Tour e l’animazione delle Patascotte di Aprilia. L’inaugurazione del locale si terrà il 3 settembre dalle ore 16.30 in poi. Per qualsiasi informazione si possono contattare questi numeri: Vanessa: 3498093250 Ilenia: 3294439683 Francesca Cavallin

Le Radici del Sapere

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

“Buoni Propositi” vince l’Aprilia Original Music

Pag.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Il progetto vincente della Fucina Musicale Giovanile ha permesso di portare ad Aprilia uno studio di registrazione e produzione musicale

Aprilia conferma il suo ruolo di primo piano nella fruizione musicale giovanile grazie all’esperienza positiva della Fucina Musicale, progetto finanziato nel 2010 e che ha permesso di portare ad Aprilia uno studio di registrazione e produzione musicale, una sala video ed un’aula multimediale aperta a tutta la cittadinanza. Nel corso degli anni il Comune di Aprilia ha gestito la struttura grazie all’ausilio di tre associazioni partner individuate con apposito bando, l’Arci La Freccia, la Kammermusik e la Diapason. La stretta sinergia nella gestione della struttura ha portato alla nascita ed alla crescita del Concorso Musicale “Aprilia Original Music”, che dal 2013 lancia e sostiene i giovani musicisti che presentano brani inediti nella musica, nel testo e nell’arrangiamento. “Anche quest’anno l’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Aprilia – spiega il delegato alla Cultura e alle Politiche giovnili Francesca Barbaliscia ha chiuso con grande successo la quinta edizione del concorso musicale svoltosi il 6 e 7 luglio e presentato quest’anno sul palco

dalla giornalista Raffaella Patricelli. Undici gruppi si sono contesi il primo ed il secondo posto. Altissimo il livello dei partecipanti provenienti da tutta la Regione. La giuria, composta da Marco Lo Russo, Maurizio Mariani e Nicola Tariello, hanno conferito il primo posto a Marianne Leoni con il brano “Buoni Propositi”. Marianne Leoni, romana verace nonostante la pelle scura e la capigliatura afro, è stata accompagnata sul palco da tre giovani musicisti, Filippo Villani, Niccolò Vergari e Mattia Leoni. Ad aggiudicarsi il secondo posto Andrea Palumbo e Stefano Santinelli, in arte Boom.bo+Pecetta, apriliani, suonano insieme dal 2016 riscoprendo una passione comune per gli anni ’80. Già molto nota la loro prima hit “Lido dei Pini”. Il brano con il quale si aggiudicano il secondo posto è “Lovin’ in Toscanini”, che narra la storia di due giovani nati in un quartiere difficile che grazie alla forza dell’amore riscatteranno la loro condizione. Il primo classificato avrà la possibilità di esibirsi sul palco di Piazza Roma ad Aprilia in occasione della festa

del patrono e potrà registrare due brani musicali e un video promozionale di backstage presso lo studio di registrazione della Fucina

Musicale Giovanile. La registrazione di un brano musicale e un video promozionale di backstage anche per i secondi classificati

presso le sale della Fucina Musicale Giovanile, ad Aprilia in via Cattaneo”. A.P.

senti anche il sindaco di Aprilia Antonio Terra e il consigliere comunale Giuseppe Gabbanella. Dopo la messa, la statua è stata ricollocata presso l’edicola realizzata lo scorso anno all’incrocio tra via Guardapasso e via Carroceto. “Un particolare ringraziamento – spiegano i rappresentanti del Comitato di quartiere – a tutti coloro che hanno partecipato alla cerimonia e contribuito alla realizzazione della cappella e alla cura del verde”. Francesca Cavallin

Si è tenuta giovedì 13 luglio 2017 in piazza Roma, alla presenza di un pubblico davvero numeroso, la manifestazione “Shopping a ritmo di salsa” nella seconda giornata di apertura serale dei negozi inserita nel vasto programma dell’Aprilia Estate promossa dal Comune di Aprilia e dal Comitato Grandi Eventi. La serata è stata animata dagli allievi, grandi e piccini, e dagli insegnanti delle scuole di ballo apriliane “Aprilia Kolada” di Marco Golini e Valentina Coseani, “Sesalsarende” di Tiziano Di Sciullo, “Salsaenfuego” della maestra Adelia Velo e del manager Arcangelo Terzo e “Performance Arts” di Barbara Lavalle. Belle le coreografie, gli abiti e l’e-

nergia che ciascuno di loro ha espresso nelle diverse esibizioni di salsa cubana, salsa baby, rueda de casino, salsaton, rumba, portamento femminile, bachata, Kizomba, reggaeton, street dance, spettacoli di folklore afrocubano. I presentatori, Dora e Robert, hanno saputo mettere a loro agio i giovani ballerini. A fare da cornice l’animazione a cura di Dj Juan Carlos. “In questo particolare momento dell’anno spiega l’assessore alle politiche giovanili Francesca Barbaliscia – è importante promuovere momenti di aggregazione che ci permettano di conoscere un po’ di più le passioni dei giovani e portarle alla luce. Con questo sentimento è stata promossa per il se-

condo anno consecutivo una serata dai colori caraibici. Allegria e genuinità sono stati la formula vincente, ma anche tanto impegno e preparazione. Voglio ringraziare per la collaborazione il Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia nella persona del Presidente, Adriano Lemma, per l’impegno profuso nella realizzazione del cartellone di eventi dell’Aprilia Estate, la Multiservizi, la Polizia Locale, la Croce Rossa Italiana – sezione di Aprilia e le associazioni di Protezione Civile per il costante impegno verso questa Città”. Gli appuntamenti dell’estate apriliana proseguiranno fino a fine agosto con un ricco calendario di eventi. Edoardo Capri

Madonna del Carmelo Shopping a ritmo di salsa

Una messa dedicata alla Madonna del Carmelo. Il 16 luglio scorso, radunati presso il piazzale del rivenditore di pneumatici, i rappresentanti del Comitato di quartiere e i residenti della zona Gattone di Aprilia, hanno preso parte alla messa dedicata alla Madonna del Carmelo, celebrata dal sacerdote Don Lorenzo, il parroco della chiesa di San Pietro e Paolo. Una cerimonia che quest’anno ha sostituito la tradizionale processione, sospesa per il caldo intenso e per favorire la partecipazione da parte degli anziani del posto. Pre-

Cronaca di Aprilia

Il CAI di Aprilia a Canazei per il trekking estivo

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sodalizio apriliano, con oltre 50 soci e simpatizzanti, ha passato un’entusiasmante settimana sulle vette delle Dolomiti

Un bilancio positivo quello del CAI di Aprilia che con la conclusione della settimana in Val di Fassa dal 23 al 30 luglio interrompe le sue attività per una breve pausa. Il consueto appuntamento con il trekking estivo ha portato soci e simpatizzanti su alcune delle vette più belle e famose delle Dolomiti. Sette giorni che hanno permesso a oltre cinquanta soci di godere di meravigliose escursioni, sfruttando i numerosi impianti presenti nella Valle, arrivando rapidamente a quote superiori i tremila metri e raggiungendo in maniera agevole le mete in programma. Un programma molto accurato, organizzato nei minimi dettagli, in modo da poter ottimizzare i percorsi, come sempre diversificati per consentire al maggior numero di Soci di partecipare alle escursioni secondo le proprie capacità. Nonostante molti già conoscessero le magnifiche vette delle Dolomiti, patrimonio UNESCO dal 2009, grande è stato l’entusiasmo nel trovarsi di fronte agli occhi e sopra la propria testa le montagne più belle e conosciute, magari frequentate in inverno per l’attività sciistica. Vette importanti oltre i tremila metri come Piz Boé del Gruppo Sella, il gigante de La Marmolada con i suoi 3.265 metri, la Via Ferrata delle Trincee, il giro dal Sassolungo al Sassopiatto. Non solo fatica ma anche relax: gli escursionisti hanno infatti soggiornato nel centro di Canazei, in un prestigioso Hotel di fine Ottocento che ha visto passare la storia, essendo stato sede del Comando Austriaco durante la Prima Guerra Mondiale. Non sono

mancati poi importanti spunti di riflessione offerti dalla salita alla Marmolada, con una visita al Museo della Grande Guerra, a contatto con gli oggetti rinvenuti proprio lì, testimonianze delle sofferenze delle popolazioni locali che sono state deportate e di coloro che hanno combattuto, molti con il sacrificio della propria vita. A conclusione, una divertente gita in mountain bike, un percorso di 48 km su pista ciclabile tra boschi e prati verdeggianti, una giornata durante la quale è stato possibile rilassarsi dopo i giorni in montagna in cui sono necessari

impegno e concentrazione. Un’esperienza molto positiva che conferma le ottime capacità organizzative della Sezione e testimonia un importante coinvolgimento dei soci nella programmazione e realizzazione delle attività, basti pensare al fatto che il CAI di Aprilia conta più di 15 accompagnatori. Inoltre, i primi mesi dell’anno sono stati caratterizzati da oltre 730 presenze, molte delle quali abituali. Positiva anche la presenza di giovani in età dai 15 ai 35 anni, in crescita rispetto agli anni precedenti. Tra le iniziative di maggiore suc-

cesso ricordiamo la ciaspolata a Campo Felice del 12 febbraio, il viaggio in Val d’Orcia per il ponte del 25 aprile, il Cammino di San Francesco ad Assisi dal 2 al 4 giugno e l’incontro con l’alpinista Daniele Nardi del 17 febbraio. Si riprende dunque a settembre con un programma ricco di appuntamenti aperti a tutti, a partire dal 9 - 10 settembre con il Monte Bolza (1.927 metri), una bellissima escursione lungo un percorso panoramico dal quale ammirare il maestoso Gruppo del Gran Sasso, a seguire l’incontro interregionale dei Gruppi CAI di Lazio, Abruzzo

e Campania 16 - 17 settembre Fonte Cerreto, ai piedi del Gran Sasso e infine il 24 settembre si parte per raggiungere la vetta del Corno Piccolo, quota 2.655 metri. Le escursioni organizzate dal CAI di Aprilia prevedono sempre una doppia alternativa per gli escursionisti più esperti e per i meno esperti. Per info e contatti: tel. 3 4 5 . 8 5 8 1 5 0 5 , info@caiaprilia.com, www.caiaprilia.com, Facebook: CAI - Sezione di Aprilia. C.A.I. - Club Alpino Italiano Sezione di Aprilia

38 IL PONTINO APRILIA

Sport

I tecnici del settore giovanile dell’Aprilia Calcio

Pag.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Il ruolo di responsabile tecnico è stato affidato ad Eugenio De Min, affiancato da Alberico Gallo e Fabio Bergami

Roberto Tuzi

La società F.C. Aprilia rende noto di aver definito i quadri tecnici del Settore Giovanile per la stagione 2017/2018. Il ruolo di Responsabile Tecnico sarà affidato a mister Eugenio De Min. Figura storica della nostra società, mister De Min non ha certo bisogno di presentazioni. La sua esperienza permetterà ai tecnici delle varie categorie di poter contare su un supporto di compe-

Michele Bilotta

tenza ed esperienza difficilmente rintracciabili in altre realtà. A lui, inoltre, sarà affiato il ruolo di supervisore della Scuola Calcio. Ad affiancare mister De Min nel suo lavoro, ci saranno due direttori sportivi, che si concentreranno sempre sul Settore Giovanile. Si tratta di mister Alberico Gallo e Fabio Bergami. Questo l’elenco degli allenatori per la prossima stagione delle

Marco Arcieri

squadre iscritte ai campionati del Settore Giovanile e Scolastico: * Juniores Nazionale: mister Roberto Tuzi, ritornato in bianco-celeste dopo l’esperienza a Pomezia della scorsa stagione; * Allievi Regionali: mister Michele Bilotta, anche lui in passato ad Aprilia con l’incarico di tecnico della prima squadra; * Allievi Regionali fascia B: mister Marco Arcieri, proveniente

Eugenio De Min

dai quadri tecnici del Centro Sportivo Primavera; * Giovanissimi Regionali di Eccellenza: mister Eugenio De Min; * Giovanissimi Regionali fascia B: mister Raffaele Perna, lo scorso anno nei quadri tecnici societari con l’incarico di allenatore della categoria Allievi Regionali. La società, inoltre, intende sottolineare il proprio compiacimento per il ripescaggio della categoria

Raffaele Perna

Giovanissimi Regionali nel campionato Élite. Un premio per il gran campionato portato avanti lo scorso anno dai ragazzi classe 2002 che hanno ottenuto il primo posto in classifica a pari merito con l’Albalonga. La sconfitta nello spareggio non ha minimamente scalfito quanto di buono i ragazzi hanno saputo fare durante l’arco dell’intera stagione. Aprilia Calcio

Nazionale universitaria Nei professionisti

Giovanni Guerri, Francesco Busini e Fabrizio Francescotti

La società F.C. Aprilia rende noto che due suoi tesserati sono stati convocati nella Nazionale Universitaria che parteciperà alle Universiadi di Taipei 2017. Si tratta dei centrocampisti Matteo Cioè e Davide Maola, entrambi cresciuti nel settore giovanile societario. La convocazione rende orgogliosa tutta la F.C. Aprilia, che augura ai due ragazzi di vivere a pieno questa esperienza formativa ed augura alla Nazionale di poter ripetere l’esperienza vincente di due anni fa. Il torneo di calcio delle Universiadi vedrà la selezione di mister Alessandro Musicco affrontare nel girone gli Stati Uniti d’America (venerdì 18 agosto), la Russia

(lunedì 21 agosto) ed il Brasile (mercoledì 23 agosto). I due calciatori sono stati convocati per il raduno di mercoledì 9 agosto. La partenza per Taipei è prevista, invece, per lunedì 14 agosto. Il rientro della spedizione avverrà giovedì 31 agosto. Questi i pensieri dei due ragazzi alla vigilia di questa esperienza: «Non ci aspettavamo questa convocazione, anche perché la maggior parte dei componenti della squadra vengono dalla Serie B o dalla Lega Pro. Sarà di sicuro un’esperienza stimolante. Al di là dell’aspetto calcistico, sarà un ricordo che porteremo con noi per tutta la vita. Due anni fa l’Italia ha vinto il torneo di calcio

delle Universiadi, speriamo che vada altrettanto bene quest’anno. Saremo costretti a saltare la preparazione estiva con il resto della squadra, questo ci penalizzerà nella prima parte della stagione. Ma credo che riusciremo a stilare un programma dettagliato per non rimanere indietro. La società ha dato immediata disponibilità per lasciarci partire, di questo siamo grati al Presidente, al Direttore, al mister e a tutta la F.C. Aprilia. Vista la vicinanza con l’inizio del campionato avrebbero potuto scegliere di farci svolgere il normale programma, ma ci hanno voluto regalare questa grande possibilità». F.C. Aprilia

Davide Serafini e Fabrizio Francescotti

La società F.C. Aprilia rende noto che due calciatori del proprio settore giovanile sono stati scelti e tesserati da squadre professionistiche. Nello specifico, si tratta di Davide Serafini, classe 2004, che disputerà la prossima stagione con la società S.S. Lazio 1900, e di Francesco Busini, classe 2002, che è stato scelto come rinforzo dalla A.C. Perugia Calcio. Entrambi i giocatori sono stati accompagnati nelle sedi delle rispettive società dal Responsabile

del Settore Giovanile della F.C. Aprilia Fabrizio Francescotti. Un nuovo riconoscimento del valore del nostro settore giovanile arriva con questi due tesseramenti prestigiosi per dei ragazzi cresciuti nel vivaio della F.C. Aprilia. La società esprime la propria soddisfazione per il percorso fatto insieme a Davide e Francesco, ed augura loro i migliori successi per il loro futuro calcistico. F.C. Aprilia

Guarelli a Campo di Carne Rari Nantes Aprilia

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Sport

Il maestro di arti marziali è stato invitato da Dammone Sessa Angela

Ospite illustre alla palestra A. S. K. S. Di Campo di Carne il Sensei Dammone Sessa Angela ha ospitato nel suo Dojo il Maestro Andrea Guarelli famoso nel settore marziale sia nel karate che nel Kobudo a dargli il ben venuto l’amministrazione Comunale nella persona dell’Assessore allo Sport Marchitti dandogli una targa di ben venuto alla città di Aprilia. Il Maestro Andrea Guarelli è il presidente dell’ I. M. K. A. (International Matayoshi Kobudo Association) un organizzazione internazionale presente in America del nord, Europa, Asia, America del Sud e Australia è direttore tecnico in Italia dell’ A. I. K. O (Associazione Italiana Kobudo Okinawa). È stato invitato dal Maestro Dammone Sessa Angela per fare uno stage di allenamento e da commissione d’esame ai ragazzi di Campo di Carne tutti promossi, inoltre è stato conferito al Mae-

stro Dammone Angela Il 2 Dan di Kobudo Okinawa per l’ impegno, la costanza e la tecnica dimostrata superando l’esame ad oggi è l’ unica ad Aprilia ad avere questo grado, il Maestro Dammone ha dichiarato: “Sono orgogliosa di rappresentare questa nobile arte marziale antichissima e di far parte di un organizzare internazionale di così alto livello, rin-

grazio il Maestro Andrea Guarelli per aver accettato il mio invito a conoscere la città di Aprilia e ringrazio l’amministrazione comunale l’ Assessore Marchitti per essere venuto, da parte mia dico il duro lavoro la costanza e l’impegno ripaga sempre questo è quello che insegno sul mio dojo ai ragazzi”. Angela Rossi

IL PONTINO APRILIA Pag.

Tra i primi nel Lazio per la categoria esordienti A

La Rari Nantes Aprilia tra primi nel Lazio per la categoria esordienti A. La stagione natatoria in vasca si è conclusa con grandi successi per la squadra allenata da Carlo Verdecchia, che alle finali regionali del 1 e del 2 luglio conquista il quinto posto nella classifica generale; davanti la Rari Nantes Aprilia solo le più grandi società romane, tra le più forti in Italia. Tra le prestazioni che hanno portato al grande risultato, da sottolineare i podi di Donzelli Lorenzo al 2° posto nei 100 farfalla con 1’05”6 e nei 400 stile con 4’32”5, 3° nei 200 stile con 2’13”2, 4° nei 200 farfalla con 2’29”2. Non sono stati da meno i suoi compagni di squadra: Tarantino 4° ai 100 rana con 1’18”8, 7° ai 200 rana con 2’54”5, 6° 200 Misti con 2’32”7; Testa Nicolas 9° ai

100 dorso con 1’11”, 8° ai 200 dorso con 2’32” e 13° ai 400 stile con 4’53”; Priori Andrea 9° ai 200 rana con 2’56” e 11° ai 400 Misti con 5’38”; Ferrari Ilaria 6° ai 200 Misti con 2’45”,7° ai 100 stile con 1’06” e 10° ai 400 Misti con 5’58”. Nelle stesse giornate gli esordienti hanno affrontato anche l’oramai storica traversata in mare ad Anzio valevole come campionato regionale di mezzo fondo, anche in questa occasione hanno dominato il podio, Montalbano Alessandro ha conquistato il titolo di Campione Regionale di mezzo fondo e Ferrante si è classificato secondo. Queste giovani promesse hanno concluso una stagione ricca di successi che fanno ben sperare per il futuro della Rari Nantes Aprilia e portando ad alti livelli l’onore del nuoto apriliano.

CorriCisterna

A distanza di una sola settimana dal trail di 12 km su Monte Artemisio presso Velletri dove si sono distinti i quattro ragazzi della societá apriliana Gianpaolo Serino 2 di categoria, Nicola Paolucci, Valentina Biacioni 3 di categoria e Massimo Castri; Sabato 29 Luglio, la A.S.D. Podistica Aprilia schiera venti tra i suoi atleti a Cisterna per la terza edizione della CorriCisterna. Gara podistica di nove km su percorso misto, rinnovato rispetto allo scorso anno. Sette i km di sterrato tra bosco e maneggio del Green Line hanno offerto qualche insidia ai circa 300 atleti che Il Presidente Ezio Massotti ritira il premio si sono ritrovati alle 19.00 di società nella piazza principale di Cisterna attendendo con trepidaAquilini 33’09”- quarto di catezione lo sparo dello starter che li goria-, Emiliano Veloccia 33’44”avrebbe condotti, da li a poco, quarto di categoria-, Quinto Cateverso il centro estivo dove li atna 33’52”- primo di categoria-, tendeva l’arco del traguardo. Cladinoro Damiano 35’08”, FaCaldo sopportabile e ristori hanno brizio De Angelis 35’42”, Fabriconsentito di gestire bene le enerzio Di Domenico 36’44”, Andrea gie e affrontare la gara con grinta Mancini 39’07”- quinto di catee divertimento. goria, Giuseppe Del Vecchio I ragazzi apriliani della A.S.D. 39’33” - sesto di categoria-, VaPodistica Aprilia come sono soliti lentina Biacioni 41’13” - seconda fare si sono distinti per le ottime di categoria-, Giorgia Sabatini prestazioni individuali. Dei 20 at41’58”- terza di categoria- Carleti arrivati al traguardo ben 11 fimela Cammarota 41’58”- prima niscono in premiazione, 9 di loro di categoria-, Vincenzo Veloccia tra i primi 100, consentendo alla 44’15”, Massimo Castri 44’41”, società di attestarsi sul secondo Giacomo Coletta 45’04”, Domegradino del podio. nico Gaeta 47’54”, Emanuele Francesco Tescione si classifica Giuliani 52’01”, Ezio Massotti terzo assoluto tra gli uomini con 53’04”. 28’35”. Tra le donne la strepitosa Grande festa e soddisfazioni coMaria Luisa Manzini seconda asme sempre e il pensiero già rivolsoluta con 37’05””. Gli altri arrito alla prossima gara…Borgo vati in ordine di classifica: Hermada ci aspetta! Alé Podistica Giambattista Belvisi con 33’09” Aprilia! quarto di categoria-, Alessandro Valentina Biacioni

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Podistica Aprilia

Nella Notturna Apriliana il sodalizio sportivo si è classificato secondo a squadre

Chiedi alla polvere di Aprilia mescolata al sudore dei podisti quanto costa amare lo sport. Chiedi agli angoli delle strade illuminate a festa, quanto può battere il cuore di chi insegue un secondo per l’effimera gloria di un istante. Chiedi alle rondini se nei loro voli pindarici si sono accorte della corsa disperata di rondinelle bianche e blu verso il traguardo della propria terra. Chiedi ai passanti distratti che hanno visto i runners tagliare il traguardo quanto sia incredibile vivere di corsa. Chiedi agli occhi stupiti dei bambini quanta voglia si può avere di sognare dopo una notte da campioni.Al podismo, una città, può concedere una notte sola. E allora, nel bene e nel male, ci si allena, si soffre, si spera, si prega per essere pronti in quell’unica occasione, quando lo starter sparerà la sua cartuccia e lascerà a ogni atleta il compito di scrivere una meravigliosa pagina di vita. A noi non resta che leggere quello che ci ha offerto la notturna apriliana, la classica di mezza estate disputata ad Aprilia il 15 Luglio. La Podistica Aprilia conquista il prestigioso 2° posto nella classifica a squadre con ben 43 atleti arrivati al traguardo e di seguito i piazzamenti personali: Francesco Tescione 26’00” (5° ass.), Carlo Caputo 29’00’’ (4° cat.), Emiliano Veloccia 30’16’’ (10° cat.), Alessandro Aquilini 30’31’’ (9° cat.), Giambattista Belvisi 30’38’’, Pasquale Papa 30’41’’, Cladinoro Damiano 30’52’’, Quinto Catena 30’56’’ ( 1° cat.), Massimo Papa 31’26’’, Fabrizio De Angelis 32’19’’, Antonio Santonastaso 32’21’’, Fabrizio Di Domenico 33’07’’, Cosimo Criscenti 33’39’’, Antonio Pagliuca 33’49’’(8°cat.), Maria Luisa Manzini 33’51’’ (1° cat.), Lucio Cassarà 33’57’’, Giovanni Nicotra 34’36’’, Andrea Cimadon 35’13’’,

Arcieri Le Rondini

Cronaca di Aprilia

Giuseppe Del Vecchio 35’21’’, Marco Labate 35’36’’, Andrea Mancini 35’42’’, Daniele Feleppa 36’10’’, Igor Balsamello 36’31’’, Stefano Ilari 37’41’’, Valentina Biacioni 37’50’’ (7° cat.), Carmela Cammarota 37’51’’, Ermanno Paoletti 37’57’’, Roberta Ferron 38’25’’ (3° cat.), Massimo Clauser 38’53’’, Giorgia Sabatini 38’56’’, Fabio Luciani 39’32’’, Matteo Vicentini 39’33’’, Vincenzo Veloccia 39’35’’(10°cat.), Massimo Castri 40’04’’, Simone Del Greco 40’36’’al suo esordio con i colori societari, Ezio Massotti 41’17’’, Alberto Sist 41’43’’, Andrea Ceccaroni 41’44’’, Reinaldo Donato Holweger 42’47’’, Domenico Gaeta 44’01’’ prima gara anche per lui, Emanuele Giuliani 46’26’’, Lucio Gervasi 48’55’’ Antonella Ferrari 48’57’’ (6^ cat.), Premiati o no, ogni cuore si è perso nella polvere di Aprilia, chi per amore, chi per i figli, chi per il papà o la mamma e chi per dimostrare a se stesso che i propri limiti sono solo mentali. Una cosa abbiamo visto stasera, tanti sportivi uniti oltre che dal colore della canotta, da sentimenti di amicizia e dalla voglia di dire io c’ero quella notte di luglio, e all’arrivo tutti sfiniti ma con la voglia di sorridere e di abbracciare il compagno appena arrivato e incitare l’altro ancora in corsa. Tutti ce l’hanno fatta, tutti hanno combattuto ancora il proprio demone interiore che continuava a sussurrare… non metterti in gioco, non sfidarti, non ricominciare. Chiedi alla polvere chi ha vinto la notturna apriliana. Clad79

Atleta veterana

Riconoscimento a Maria Teresa Ghelli

La Festa di San Filippo Neri ad Aprilia, nella quale domenica sera si è esibita la Palestra Anaspol-Selciatella con l’Aerobica Marziale e con le scene, interpretate dai bambini della Kick Boxing, di anti-bullismo e anti-aggressione femminile, è stata l’occasione giusta per consegnare il diploma di Veterana della Lega Italiana Sport e Arti Marziali ad una delle atlete della Palestra, Maria Teresa Ghelli, proprio di fronte a tutto il quartiere della Selciatella. “Maria Teresa Ghelli è una super-mamma di 54 anni che ci segue sin dall’inizio e che con noi è diventata cintura nera di Krav Maga e III° livello di Aerobica Marziale. Lo sport non è fatto solo di vittorie, ma anche e soprattutto di tanto impegno e voglia di divertirsi” ha dichiarato Maria Grazia Di Cataldo, Direttore Sportivo della Palestra Selciatella ed insegnante di Aerobica Marziale. “Questa è la Palestra del mio quartiere, sono con loro da sei anni e ci porto anche i miei figli. Alessandro Marchetti e Maria Grazia Di Cataldo hanno fatto un gran lavoro per Selciatella e i quartieri limitrofi e per consolidare il legame di questa Comunità. Questa Palestra è anche un punto d’incontro che di fatto consente alle persone di potersi conoscere: da qui sono partite anche belle storie di amicizia” ha dichiarato Maria Teresa Ghelli, premiata oggi come Atleta Veterana dalla Lega italiana Sport e Arti Marziali L’Ufficio Stampa

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Bis nella manifestazione “Tra i vicoli di Montecompatri”

Gli Arcieri Le Rondini di Aprilia, fanno il bis alla VIII^ edizione “Tra i Vicoli di Montecompatri”, gara di tiro con l’arco svoltasi il 15 luglio scorso nell’omonimo paese. La coppia Raffaele Roberto e Flavio, rispettivamente padre e figlio, si sono piazzati al secondo e al primo posto nella propria categoria. La gara, giunta alla sua VIII^ edizione, vedeva impegnati numerosi arcieri su un

percorso di ben 19 piazzole, poste a distanze conosciute che variavano dai 5 fino ai 30 metri, A questa difficoltà si aggiungeva anche quella del loro posizionamento che obbligava gli stessi a tirare su diversi livelli del terreno. Un elogio a Flavio che nella sua prima gara, è riuscito a salire sul podio, mentre ad entrambi vanno i complimenti da parte di tutti gli atleti della A.S.D. Arcieri Le Rondini.

Boxe sotto le stelle Aprilia Rugby

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Sport

Sul ring di piazza Roma sono andati in scena 12 match tra i migliori atleti del Lazio

Grande spettacolo venerdì 14 in piazza Roma. La nobile arte della boxe sotto le stelle di Aprilia. La notte dei campioni è stata patrocinata ancora una volta dal Comune di Aprilia e fortemente voluta dal consigliere con delega allo sport Pasquale De Maio. La manifestazione sportiva è inserita nel cartellone dell’Aprilia estate 2017. Sul ring di piazza Roma sono andati in scena 12 match tra alcuni dei migliori pugili del Lazio, categorie junior, senior e femminile. La serata è stata organizzata dalla Asd Phoenix Gym di Pomezia del maestro Simone D’Alessandri. Gli incontri hanno attirato in piazza un folto gruppo di spettatori che hanno potuto ammirare incontri di buon livello degli atleti intervenuti per la tappa di Aprilia.

Sotto lo sguardo del commissario di Ciampino Mollicone Orfeo si sono disputati i nove match non senza qualche recriminazione da parte degli angoli che in un paio di occasioni non hanno digerito i cartellini dei giudici. Sul ring di piazza Roma sono intervenute otto società sportive: Phoenix Gym, Quadraro, Costantini, Arcesi, Pugilato Italiano, Action Boxe e Federici. “Soddisfatti di aver portato nuovamente il pugilato ad Aprilia, ha commentato De Maio, un mix tra ottime promesse e vecchie glorie. Uno spettacolo sportivo per la comunità apriliana. Abbiamo salutato e omaggiato giovani sportivi e il nostro simbolo Mario Sanna ancora una volta disponibile a partecipare a serate dedicate allo sport come questa.

IL PONTINO APRILIA Pag.

I grandi progetti del vicepresidente Falanga

Appuntamento con la boxe in piazza al prossimo anno”. Gli incontri: Centi Alessio vs Testareni Luca (parità) Sammarini Roberto vs Falcini Manuel (vince Falcini) Mannarino Fabrizio vs Funari Stefano (parità) Barone Federico vs di cecco giorgio (vince Di Cecco) Sideri Sara vs Misiti Costanza (vince Misiti) Governatori Andrea vs Passarelli Andrea (vince Governatori) Muratovic Leonardo vs Raguso Damiano (vince Muratovic) Montoni Matteo vs Sabbatini Cristian (categoria elite vince Sabbatini) Gamoudi Bilel vs Drago vs Alessi (vince Gamoudì). Pietro Nigora

Saggio spettacolo Bad Girls

Si è svolto per il terzo anno consecutivo, domenica 2 luglio 2017, presso il Green Village di Aprilia Via Torre del Padiglione 26/B il 3° Saggio Spettacolo “Bad Girls”, organizzato da Francesca Fagiolo e dalle sue allieve della palestra Millenium Be Life di Aprilia Via Nettunense, 197. Questo saggio è stato ispirato al Film Rocky IV con la mitica colonna sonora Eye of the Tiger con una coreografia di Acqua FitBoxe. Le “Bad Girls”, Vania Bella-

gamba, Paola Visconti, Simona Nompleggio, Svetlana Okesenenko, Denise Barbarossa, Valentina Russo, Monica Iavarone, Cinzia Amati e Alexandra Ciobanu, insieme a Francesca Fagiolo, si sono inizialmente presentate come delle Cheerleader con i pon pon e poi in acqua si sono trasformate in delle accattivanti boxer tirando calci e pugni! Dalla casalinga alla neo mamma, le “Bad Girls” si sono rivelate bravissime e carichissime, nonostante gli impegni fa-

miliari e lavorativi si sono allenate ed il risultato è arrivato, un successo una coreografia perfetta! L’insegante Francesca Fagiolo da più di 18 anni nel settore acquafitness ci tiene a ringraziare le sue allieve, tutti i familiari che ci hanno sostenuto, Valentina e Lucio Benini per il supporto dimostrato per la riuscita del saggio e in particolar modo Simona Capradossi per la sua splendida ospitalità presso il Green Village di Aprilia. Francesca Fagiolo

Ne avranno delle belle da vedere gli occhi appassionati del Rugby apriliano, presentato il programma che vedrà impegnata l’ASD Aprilia Rugby per la nuova stagione 2017/18 Numerose le novità illustrate dal vice presidente Cristian Falanga, e grandi progetti per una società che nel corso di questi ultimi anni ha preso sempre più piede ed ha incrementato il numero dei suoi iscritti, circa 120 giocatori ( dai 6 ai 16 anni) per lo sport con la palla, quasi antico come il calcio, nato a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Oggi la società ASD Aprilia Rugby, è anche l’unica in tutto il territorio laziale a vantare la squadra al femminile della categoria Under 14/16, nata grazie all’impegno profuso nell’ambito di progetti scolastici che hanno offerto la possibilità di far scoprire questo eccezionale sport di squadra, che proprio a causa della sua natura (avvengono durante le partite molti contatti tra i giocatori), il mondo del rugby disapprova il comportamento antisportivo, poiché anche una lieve infrazione delle regole potrebbe provocare seri infortuni e per tanto, educativo sin dalla più tenera età, per il massimo del rispetto adoperato. Fra le sorprese, anche il sodalizio sancito con il Cisterna, a partire da questo nuovo anno sportivo infatti, la società apriliana ha sigla-

to un accordo che porterà le due società ad una grande collaborazione per le categorie U 14/16 , un progetto che include la presenza di un preparatore atletico, fisioterapico e un Campus di 3 giorni a partire da fine agosto, che si svolgerà proprio a Cisterna, e che servirà oltre alla preparazione sportiva ad una maggiore fusione e conoscenza tra le due società. “Abbiamo concluso un interessante accordo - ci dice il vice presidente Falanga - con la società dei F.lli Cuttitta di Nettuno (A.S.D. CUTTITTA BROTHERS) per un Rugby dai grandi nomi che saranno ospitati dalla società apriliana in via della Meccanica, punto di base per gli allenamenti, per creare fondamenti e presupposti nella formazione di una I^ squadra. L’esperienza della società nettunese, la loro storia sulla pratica di questo sport ci sarà di grande aiuto nella formazione e crescita dei nostri allenatori”. Insomma, tutto sembra ormai pronto per un nuova stagione sportiva alle porte e che si avvia ad un nuovo decollo, un anno che include sicuramente un grande impegno ma anche notevoli soddisfazioni, rammentando che chiunque voglia avvicinarsi a questo meraviglioso mondo della “ palla ovale”, può farlo a partire dal 4 settembre 2017. Asd Aprilia Rugby

42 IL PONTINO APRILIA

Sport

Quarta edizione della Notturna Apriliana

Pag.

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Pienamente riuscita la manifestazione podistica organizzata dalla Runforever Aprilia e inserita negli eventi dell’Estate 2017

In una splendida serata estiva, sabato 15 luglio si è svolta la quarta edizione della Notturna Apriliana, manifestazione podistica organizzata dalla Runforever Aprilia e inserita negli eventi di Aprilia Estate 2017. La gara, patrocinata dal Comune di Aprilia e autorizzata dalla Fidal in collaborazione con l’Opes di Latina, non ha deluso le aspettative, in piazza Roma si sono ritrovati ben 488 atleti provenienti da tutta la regione e 471 i classificati per la gara Competitiva, a fronte dei 384 dello scorso anno e oltre 150 per la non Competitiva, i 4 km previsti per la passeggiata sono stati coperti da tanti ragazzi e genitori che hanno aderito all’iniziativa “IO MI MUOVO E TU?”, molti i componenti del settore giovanile del sodalizio apriliano i quali, ancora una volta, hanno dimostrato il loro impegno e determinazione. Il percorso per tutti si è snodato esclusivamente nel centro cittadino, il giro prevedeva la partenza e arrivo in Piazza Roma, tutta via dei Lauri, svolta a sinistra per via Piemonte e poi via delle Margherite fino a Largo delle Rose dove si rientrava per via degli Aranci e di nuovo il passaggio per la Piazza centrale, quattro giri per i competitivi per un totale di 7,8 km. Record di partecipanti e record di risultati cronometrici, nonostante il caldo umido, il percorso pianeggiante e l’incitamento dei tanti spettatori ai loro passaggi hanno spinto gli atleti a correre molto veloce. A tagliare per primo il traguardo in Piazza Roma è stato il giovanissimo Alexandru Ciumacov della RCF Roma Sud con il tempo di 25’22”, al secondo posto Matteo Moretti di Atletica Civitavecchia con 25”27”, terzo gradino per Daniele Troia in 25’40”, quarto Igor Toppi LBM Sport Team in 25’55” e quinto posto per l’atleta di casa, l’apriliano Francesco Tescione della Podistica Aprilia che chiude in 26’00”. In campo femminile notevole prestazione della giovane ucraina della LBM Sport Team Sofia Yaremchuk che con

26’26” conquista il gradino più alto del podio classificandosi settima assoluta nella classifica generale, al secondo posto la veterana Roberta Boggiato dei Bancari Romani in 30’43”, terza Catia Addonisio della Frangar Non Flectar in 32’30”, quarto posto per Auèlie Bossard dei Bancari romani in 32’30” e quinta Sabrina Tardella della Podistica Solidarietà in 33’36”. In premiazione speciale anche gli atleti in Handbike con il vincitore Massimo Coluzzi in 15’50”, Marco Leti in 15’58” e Michele Marigliano in 17’20” tutti appartenenti alla Società LBM Sport Team di Roma, nella categoria T20 Andrea Romano chiude in 31’18”. Ben 79 le Società rappresentate, tra le più numerose, al primo posto Centro Fitness Montello con 48 atleti, al secondo posto la Podistica Aprilia con 43, al terzo l’Atletica Anzio con 29, al quarto la Nuova Podistica Latina, al quinto la Runforever Aprilia con 20 atleti ma, essendo la Società organizzatrice, cede il premio alle squadre che seguono con 19 partecipanti a pari merito, la Podistica Solidarietà e Podistica Pomezia. Sul palco, a premiare i concorrenti, il Sindaco Antonio Terra, il Presidente della Fidal Lazio Fabio Martelli e il Presidente dell’Opes Comitato Provinciale di Latina Daniele Valerio, i quali hanno speso parole di apprezzamento nei confronti della riuscita manifestazione, pienamente contenti i partecipanti per la qualità dell’organizzazione della gara e molto soddisfatto il Presidente della Runforever Aprilia Renzo Traballoni per la crescita di questo evento che appartiene alla storia podistica della città e che la società apriliana sta cercando di mantenere e portare avanti con notevoli sforzi, tutto questo grazie soprattutto al contributo degli sponsor e alla collaborazione di quanti hanno dato la loro disponibilità nel rendere un momento sportivo alla portata di tutti. Asd Runforever Aprilia

Clinic di livello alla Giovolley Handy Vela

ANNO XXVIII - N° 14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Sport

Cinque giorni intensi e partecipati con il tecnico Daniele Santarelli

Dopo cinque giorni intensi e pieni di emozione si è concluso al PalaGiovolley il clinic diretto da Daniele Santarelli, tecnico che nella prossima stagione sarà il primo a Conegliano, in A1 femminile. Una grande gioia per tutta la società avere un allenatore di livello che in tutti i giorni ha potuto far vedere la propria professionalità e preparazione. La Giovolley ringrazia Santarelli per la professionalità e l’empatia dimostrata. Grande partecipazione sia da parte degli allenatori, sia dei dirigenti del mondo Giovolley, provenienti da Aprilia stessa, dal point di Priverno, ma anche dalle zone limitrofe. Le atlete si sono allenate in maniera intensa con esercizi di grande movimento. Un ringraziamento allo staff logistico-organizzativo, dai tecnici a Filippo, Gregorio, Giacomina, per finire ai genitori, presenti tutti i giorni e disponibili nell’accompagnare le ragazze, tutti si sono adoperati affinché tutto potesse andar bene. La società ha poi usufruito dei servizi di Marco Degli Schiavi, titolare di Pizza Passion, di cui la stessa Giovolley ha disposto dei servizi di qualità e professionalità. A far visita ad Aprilia anche il libero azzurro Monica De Gennaro, moglie dello stesso Santarelli. L’atleta si è intrattenuta con le giovani ragazze, facendosi im-

mortalare e siglando autografi. A loro i migliori auguri per un futuro ricco di altrettanti successi. “E’ stato un grande piacere e una soddisfazione, per me Daniele, oltre ad esser un amico, è un grande professionista. Mette grande passione e capacità in

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il corso di vela rivolto a ragazzi disabili e normodotati

ogni allenamento, la sua è una pallavolo di livello. Per questo gli sono grato e come Giovolley abbiamo fatto qualcosa di unico e di grande prospettiva, una formazione tecnica di levatura”, ha affermato il Vice Presidente Fabrizio Aversa. Si è concluso il 14 luglio il tradizionale corso di vela integrato per disabili e normodotati, arrivato ormai alla sesta edizione, organizzato presso l’Hotel Miramare del Lido di Latina dal Servizio SAPIS, Servizio di Assistenza Specialistica Scolastica, dell’Aprilia Multiservizi, in collaborazione con il Mira Vela Club affiliato alla FIV – Federazione Italiana Vela del CONI. L’iniziativa, che ha preso avvio lo scorso 26 giugno, ha coinvolto cinque ragazzi disabili frequentanti le scuole di Aprilia, seguiti dagli educatori professionali del Servizio SAPIS durante l’orario curricolare. Anche quest’anno a conclusione si è svolta la mini regata di fine corso in un clima di sana competizione e di partecipazione socializzante. Il corso ha previsto momenti di teoria, alternati a fasi di allestimento e di messa in mare delle imbarcazioni, fino al vero e proprio navigare in individuale ed in collettiva. Particolarmente significativo è stato il lavoro svolto dall’equipaggio a bordo della deriva collettiva da otto posti classe FIV555, dove è emersa con forza la capacità di fare squadra e si sono raggiunti importanti risultati in termini di inclusione e di condivi-

sione. I ragazzi che hanno partecipato si sono considerati dei veri e propri “velisti”, hanno affrontato il mare con disinvoltura, hanno messo in pratica tutte le tecniche e le competenze acquisite, gratificando con il loro comportamento gli stessi istruttori della scuola di vela. Proprio l’apprezzamento di questi ultimi dimostra ancora una volta che le attività sportive sono in grado di attivare, sviluppare e confermare il percorso di autonomia e di autostima che è la motivazione di base del lavoro svolto durante tutto l’anno dagli educatori del Servizio SAPIS. Il Direttore dell’Aprilia Multiservizi, dott. Fabio Biolcati Rinaldi, esprimendo la sua soddisfazione per i traguardi conseguiti, ha formulato i più sentiti ringraziamenti alla dott.ssa Giovanna Campoli, Presidente del Mira Vela Club FIV CONI, agli istruttori federali FIV Andrea Valterio e Valerio Vocisano, al coordinatore dott.ssa Russo Nunzia ed agli Educatori del SAPIS, dott. Massimo Fieramonti e dott.ssa Rita Esposito, nonché al dott. Roberto Lupelli, Presidente dell’ Associazione Virtus Basket di Aprilia che ha messo a disposizione anche quest’anno il mezzo per il trasporto.

Come da tradizione la stagione degli amatori si conclude con l’assegnazione del premio disciplina della coppa Acli, che quest’anno vedrà come vincitore l’Esercito Calcio Aprilia. La squadra pontina infatti oltre ad aver ritagliato un ruolo importante durante la stagione calcistica in tutte le competizioni, ha garantito in ogni gara un comportamento esemplare, rispettando qualsiasi avversario e riducendo ai minimi termini le sanzioni degli arbitri. La filosofia del calcio corretto e pulito voluta dal presidente Nico-

la Rizzo e dal mister Valter Morocutti, insieme allo staff, si è insediata nella testa dei calciatori fin dalla preparazione e si è tramutata poi in campo in modo naturale. Un premio che renderà il presidente orgoglioso dei propri ragazzi, ma che rappresenta anche tutte le altre categorie poiché rispecchia la mentalità dell’intera società. Inoltre per gli amatori dovrà essere un punto di partenza per la prossima stagione in modo da poter lottare per la vittoria del campionato, senza dimenticare questi ideali fondamentali.

Premio disciplina

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori BAULE portapacchi per tettuccio auto 126x80 in ottime condizioni vendo causa inutilizzo Euro 50 zona Aprilia centro Tel.3288340953 CAPPELLIERA per FIAT DOBLO` ANNO 2013 usata cercasi. Luigi Tel.337786202 CAUSA trasferimento estero vendo Toyota Yaris nuova anno luglio 2015 km 40.000 colore bianco tagliandata garanzia Toyota sino al 2018 full optional sempre garage, prezzo affare Tel.3348266279 CERCASI centralina per faro xenon anteriore per Porsche Cayenne anno 2010 Luigi Tel.337786202 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 DAIHATSU terios1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage. unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 - Luigi Tel.337786202 FIAT 600 grigia anno 2002 con alcune modifiche da fare euro 400,00 per settembre Tel.3281914293 FIAT 600 motore fire 1100 anno 2003 km 150000 buono stato generale fatti tagliandi regolarmente,bollata,revisionata quest anno gomme 80% visibile a Pomezia. No perditempo euro 990 legg tratt. Tel.3477743621 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MINI countryman perfetta, , unipro, non fumatore, km 29500, anno 2014, traz int, fari bi xenon, pelle tot lounge light coffee bordi a contrasto, vol pelle multifunz,

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

palette cambio vol, tetto pano apr elettr, tasto sport, cambio aut com al vol, pacchetto luci led multicolor int, pacchetto luci esterne, tetto nero, cerchi in lega 5 star double spoke 18` neri perfetti, cromature, cruise control, navigatore, bluetooth tel e acc audio, sens parc, sens tergi aut. nuova 43000,00 listino. € 25500,00 Tel.337786202 3293369633 POLO 1600 anno 97, 150.000 km, ottimo stato, con aria climatizzata, chiusura centralizzata, vetri elettrici, antifurto sonoro. Revisionata, bollo pagato. Unico proprietario. 1000 €. Tel.3475316333 SEDILI posteriori Fiat Ulysse anno 2002 in ottime condizionivendo a € 35 cad. Tel.3313625904 VENDESI Ford Fiesta 1200 (tecno) anno 1999 km 135.000 effettivi unico proprietario, motore ottimo e gomme seminuove, mai incidentata perfettamente funzionante, € 550.00 Tel.3934879265 YARIS 1800 anno 2008 km 133.000 vendo Tel.3495919608

IMPIEGO Richieste 29ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter.Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo. Tel.3207685078 29ENNE ragazza specializzata in montaggio video offre montaggio video per 18 anni, matrimoni, ricorrenze speciali ,eventi, ecc... prezzi modici. foto,video,musica ed è possibile visionare i lavori precedenti. Tel.3207685078 AMMINISTRATIVA contabile svolge riordino della contabilità mensile e prima nota presso proprio domicilio. per piccole medie imprese prezzi concorrenziali ed esperienza. Tel.3342998708 ASSISTENTE all`infanzia con esperienza presso gli asili nido

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

automunita cerca lavoro come baby sitter zona Aprilia Tel.3384706803 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano di recarsi presso enti pubblici ospedali per visite fisioterapie ecc ecc prezzu modici per info chiamare il Tel.3385488848 BABY sitter italiana 45enne , esperta amorevole paziente disponibile anche per il doposcuola. Max serieta. Morena Tel.3331178536 BADANTE italiana esperta nella cura delle persone anziane, paziente e amorevole, seria e professionale cerca lavoro (no notturno) zone Aprilia, Pomezia, Ardea, Anzio no perditempo Tel.3890155179 CERCO lavoro come colf badante o baby sitter, sono una ragazza rumena di 44 anni, abito a Pomezia con la famiglia Tel.3286192879 CERCO lavoro part time purchè ad Aprilia donna automunita seria anche badante a chiamata, sostituzione notte Tel.3775008108 CERCO lavoro part-time sempre mattina fino alle 14,00. Amministrazione, Autista, Receptionist, Vendite, Magazzino. Contattare sempre mattina Tel.3397341168 CERCO lavoro: pulizie casa, uffici, condomini, accompagno a fare la spesa, portare i cani fuori, dare da mangiare, stirare. Pomezia Torvaianica Ardea e dintorni Tel.3280575699 COLLABORATRICE domestica italiana con anni di esperienza automunita ottima gestione e cura della casa ottimo stiro amante degli animali disponobile ache per aiuto anziani solo la mattina. Esperienza negli alberghi e bed end breakfast.zona pomezia e limitrofe Tel.3400776017 DEVI andare in vacanza e nn sai a chi lasciare il tuo amico a 4 zampe Chiamami casa grande con giardino €80,00 a settimana zona lavinio e dintorni giovanni Tel.3406806514 DJ animatore allieta FESTE (18 30 40 anni, compleanni, lauree...), MATRIMONI, anniversari, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo e coppia, giochi, animazione. Prezzi contenuti, attrezzatura propria, disponibile anche in case private. No perditempo Tel.3496125219 DONNA italiana cerca lavoro come aiuto cuoca automunita Tel.3311117456 DONNA italiana max serietà cerca lavoro come pulizie uff. studi baby sitter Tel.3485558319 DONNA italiana offresi massima serietà per aiuto pulizie per uffici, attività commerciali e privati

automunita. Tel.3311117456 DONNA seria onesta cerco lavoro come pulizie casa, stirare, cucinare ad ore o orario, zona torvaianica, Castagnetta, Campo Jemini, Pomezia Tel.3277106808 DONNA straniera onesta cerca lavoro come baby sitter colf stirare cucinare pulizie appartamenti, assistenza anziani solo a famiglia. Zona Torvaianica, Pomezia, Campo Ascolano, ad ore o full time Tel.3277106808 DONNA straniera seria onesta cerca lavoro come cameriera ai piani o albergo con esperienza, ad ore, zona Torvaianica Pomezia Tel.3277106808 DONNA straniera seria onesta cerca lavoro come lavapiatti, pulizie, zona Pomezia Torvaianica ad ore o full-time Tel.3277106808 ESPERTO elettricista impianti sia civili che industriali , cancelli elettrici impianti di condizionamento, di sicurezza, sistemi di allarme con oltre 25 anni di esperienza cerca seria ditta in Pomezia Tel.3298607786 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 OPERATORE sanitario offre assistenza notturna e diurna in ospedale e domicilio sono laureata in geriatria presso policlinico agostino in demenza senile e vascolare di alzheimer persona non autosufficienti Tel.3346143279 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzione legge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.3478195383 0691908941 PERSONA affidabile 50 enne cerca lavoro come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpobartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro max serieta e competenza nino Tel.3391813174 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 29 enne, cerca lavoro come segretaria o baby sitter, assistenza anziani, nelle zo ne di

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

torva janica, ardea, tor san lorenzo, colle romito, lido dei pini, lavinio,anzio Tel.3807936660 RAGAZZA di 30 anni italiana, seria e volenterosa, cerca lavoro di mattina per pulizie domestiche, di uffici e condominiali e per pulizie alberghiere; anche babysitter.zona pomezia e limitrofe. Stefania Tel.3275657390 RAGAZZA di anni 25 , Laureata in SCIENZE DELL`EDUCAZIONE E LAUREA IN SERVIZIO SOCIALE E SOCIOLOGIA, valuta serie proposte di lavoro attinenti alle sue due lauree , preferibilmente presso ASILO NIDO E SCUOLE di Pomezia (RM) Tel.3481628002 RAGAZZA etiope si offre per fare trecce di tutti i tipi modica cifra Tel.3406806514 RAGAZZO 25 enne meccanico auto esperienza quinquennale presso autofficine tra cui anche in fiat cerca lavoro presso autofficcine e concessionarie solo ditte serie zona ardea pomezia aprlia per info chiamare sig giusi Tel.3403803029 RAGAZZO diplomato italiano,cerco lavoro come giardiniere o facchino,anche guardiano casa o dogsitter, catsitter,prezzi modici Tel.3482458762 RAGAZZO rumeno di 44 anni cerca lavoro come idraulico, muratore, macellaio, operaio, automunito Tel.3286192879 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche parttime automunita Tel.069257882 3498123072 RAGIONIERA referenziata con 20 anni di esperienza maturata in grandi aziende . Elevate conoscenze informatiche . Gestione aziendale , fatturazione , bilanci , pagamenti , calcolo tributi , riconciliazioni bancarie , prima nota, segreteria , alta amministrazione . Massima serieta` e competenza. Interessata solo ZONA POMEZIA E LIMITROFE . No telemarketing , no call center . Tel.3314106593 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3402710995 SALVE mamme avete bisogno di aiuto con i bambini e con le faccende domestiche? tata italiana con lunga esperienza offresi presso famiglie Tel.3403955414 SEGRETARIA amministrativa conesperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione incassi clienti e paga-

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101

info@geoimmobiliareaprilia.it

€ 138MILA TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.83 In piccolo condominio in cortina, costruzione anno 2012, disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi mq.66, rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Cucina a vista, disimpegno, Bagno con Doccia ed Armadio a muro, Camera matrimoniale. Giardino di complessivi 68 mq di cui 20 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C

€ 420,00 VIA NETTUNENSE (ZONA MONTARELLI) MQ.40 In piccolo complesso di sole tre unità, disponiamo di Appartamento con ingresso indipendente, composto da ingresso, Cucina, Camera matrimoniale con Balcone, Studio, Bagno.ARREDATO. C.E.:G € 500,00 VIA CARROCETO (COMPLESSO 30 STELLE) MQ.50 In contesto signorile, disponiamo di appartamento al piano primo, Salone-Angolo cottura, Terrazza abitabile con tende da sole e 2 armadi, Camera matrimoniale, Bagno con vasca idromassaggio. ARREDATO. C.E.:C. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 550,00 CENTRALE MQ.80 Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucina a vista, 2 Camere, Bagno con doccia, Balcone. Arredato. C.E.: G Il prezzo include le spese condominiali. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 500,00 CENTRALE MQ.50 A pochi passi dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno (con doccia idromassaggio), Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Arredato (esclusa cameretta).Condizionatore, Zanzariere.C.E.:G. Spese condominiali minime. Disponibilità da fine agosto. *Solo italiani con Reddito documentabile* € 550,00 TRAV.VIA VERDI MQ.75 In zona centrale, Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Salone-Angolo Cottura con Balcone, Cameretta, Camera matrimoniale con balcone, Ripostiglio, Bagno con Balcone. Condizionatori in Sala e in camera matrimoniale Posto Auto Coperto.Parzialmente Arredato. Classe Energetica: G € 570,00 MQ.83 VIA DOVER Appartamento al pino primo, di 70 mq. circa, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno con aeratore e

menti fornitori, ordini, preventivi e contabilità ordinaria inserimento e controllo fatture reportistica controllo di gestione segreteria generale, gestione agenda appuntamenti, corrispondenza, recupero crediti, lingua inglese disponibilita` immediata, zona pomezia e limitrofe cerco impiego stabile Tel.3342998708 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un` azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro zona Aprilia. Tel.3477372774 SEGRETARIA uffici in generale, società, studi legale/notarile specializzata nellàmministrazione dellùfficio, data entry, esperta gestione e comunicativa clienti ottima conoscenza pc. velocità di battitura, tastiera cieca, giri uffici, puntuale riservata di facile apprendimento organizzata ed efficiente. Tel.3890155179 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA educata e seria, cerca lavoro per aiuto domestico o badante a ore, massima serietà Tel.3277106808 SIGNORA equadoregna cerca lavoro: pulizie, baby sitter, baby dog Tel.3461787328 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore assistenza anziani in ospedali case diurno o notturno o anche per spesa terapie e bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana seria amante dei bambini automunita offresi come baby sitter altrui e anche proprio domicilio con spazio verde anche part time in zone

€ 168MILA TRAV.VIA GUARDAPASSO MQ.105 In piccolo condominio in cortina, costruzione anno 2012 disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi 83 mq., rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Bagno con vasca, ampia Cameretta con Balcone, Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con doccia. Giardino di complessivi 93 mq di cui 53 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C

doccia, balcone abitabile.Posto Auto Scoperto. ARREDATO. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 110 MILA VIA OTTAVIANO MQ.50 A 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, vicinanza supermercati, disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata nell’anno, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E € 120MILA VIA PO MQ.50 In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamento al primo piano, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera, Bagno, Terrazzo. Possibilità di Box Auto a parte.C.E.:C € 120MILA CENTRALE MQ.49 Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia C.E.:E € 140MILA VIA SALIERI (ZONA VIA MASCAGNI) MQ.82 In piccolo condominio di sole 9 unità, Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione € 230MILA VIA PERGOLESI MQ.260 In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento di ampia metratura, composto da Ingresso, Doppio Salone, Soggiorno, Cucina abitabile, 4 Camere in parquet, Ripostiglio, doppi Servizi, Locale Lavanderia, 4 Balconi. Box Auto di 40 mq. C.E.:G € 245MILA APRILIA NORD MQ.248

pomezia,aprilia,ardea,lavinio,per info chiamare sig.Giusy al Tel.3403803029 SIGNORA italiana seria offresi per pulizie domestiche a signore anziane anche ad ore zona ardea aprilia pomezia torvajanica per info chiamare sig. GIUSI Tel.3403803029 SIGNORA italiana, seria e responsabile cerca serio lavoro come assistenza a persone anziane .con esperienza annuale . contattare il 3496178831 auto munita. possibilmente nella zona di aprilia e dintorni. astenersi perditempo. Tel.3496178831 UOMO automunito serio e affidabile si offre per pulizie domestiche a ore per case private ,uffici o altro Zona Pomezia, Ardea, Aprilia,Torvajanica,Spinaceto,Eur e limitrofe Tel.3337497734

IMMOBILIARI Affittasi 20 mt dal mare a pochi passi dal centro vicino al parco.zona belvedere ampio terrazzo (40mq) vista mare 2 camere cucina abitabile posto macchina coperto.500 € mensili..AnnaMaria. Tel.3491825384 A pochi minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa Corallina, costa Dorata, porto Taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolara capo coda cavallo. A 10 km. dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto. Veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica Tel.3491989584 AFFITTASI in Pomezia cittàposto letto in stanza singola per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzi Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona cen-

trale servita da autobus pubblici Posto letto per lavoratori , camera singola matrimonialesituata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI appartamento Aprilia completamente arredato quartiere primo a persona singola o coppia senza figli 50 metri saletta cucina camera bagno e balcone. 480 euro compreso il condominio Tel.3381136922 AFFITTASI appartamento in villa, sito a Pomezia periferia, via Sassuolo 12: cucina salone bagno arredato con doccia finestrato. Al piano superiore: disimpegno, Camera matrimoniale con piccolo balcone, due camerette con balcone, bagno arredato con vasca finestrato. Posto auto coperto. € 650 più condominio da concordare. Il condominio comprende spese condominiali, acqua, pulizie generali e luci esterne. Chiamare solo persone REFERENZIATE no perditempo no Agenzia no cani no gatti. Marcello Tel.3396807933 AFFITTASI appartamento via naro mq 60 Tel.3295438202 069106662 AFFITTASI bilocale in Via Apriliana - Aprilia - al piano terra con annesso spazio per un eventuale giardinetto/orticello privato. Euro 300 escluse utenze. No condominio. Tel.3922350059 AFFITTASI bilocale Pomezia centro, completamente arredato (esclusa lavatrice) composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto,bagno, balcone, termoautonomo, posto auto in garage. Euro 550.00 escluse agenzie Tel.3397323101 AFFITTASI camera arredata a pomezia centro solo donne €350,00 TRATT.Telefonare silvia Tel.3405211864 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata al centro di aprilia con uso bagno e cucina Tel.3383051542 AFFITTASI camera per settembrecon uso cucina e bagno solo studentesse euro 350,00 Tel.3281914293 AFFITTASI camera uso ufficio studio già avviato e arredato via Cavour Roma vicino metro B per in-

€ 230MILA TRAVERSA VIA APRILIANA MQ.180 Villa unifamiliare, composta da Ingresso, Doppio Salone con camino, Cucina, Portico di 22 mq. circa, 3 Camere, Doppi Servizi, Balconi, Mansarda di 181 mq, e Garage di circa 199. Giardino di 950 mq. circa. C.E.:in corso di definizione

Traversa di Via Lazio, disponiamo di Soluzione Indipendente, di circa 165 mq., suddivisa attualmente in due appartamenti, così composti: 1) Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca, Balcone; 2) Salone con Cucina a vista e Locale Dispensa, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Studio, Terrazza; Piano Seminterrato anch'esso di 165 mq. circa, composto da Garage e Rustico con camino, Bagno, Doppia Cantina. Zanzariere, Condizionatori. Impianto elettrico ed idraulico ristrutturato. Classe Energetica: G € 650,00 CENTRALE MQ.30 Locale Commerciale in posizione angolare, composto sala d’attesa, stanza e bagno. Ideale per studio professionale o medico. C.E.:G € 1.000 + I.V.A. VIA TOSCANINI MQ.130 Locale Commerciale di 75 mq. circa (attualmente unico ambiente più bagno ed antibagno) più scala interna per l'accesso al piano seminterrato, locale magazzino di circa 110 mq, attualmente diviso in due ambienti. il Locale è dotato di due vetrine e di serrande elettriche. il canone di locazione mensile ammonta ad Euro 1.000,00 più I.V.A. € 85MILA VIA CARROCETO MQ.47 Locale Commerciale di circa 42 mq., composto da Sala d'attesa, 2 stanze, Ripostiglio, Bagno più area di pertinenza (frontale al negozio) di 25 mq. circa.Ottimo stato. Dotato di serranda Elettrica. Ideale per studio professionale o medico. C.E.: G QUARTIERE PRIMO BOX AUTO VIA MUZIO CLEMENTI BOX AUTO VIA MUZIO CLEMENTI BOX AUTO

formazioni Tel.3392373508 AFFITTASI due appartamenti zona aprilia (via del genio civile) chiamare paolo Tel.3295438202 AFFITTASI locale commerciale colli di enea mq 200 Tel.069106662 3295438202 AFFITTASI monolocale cmera cucina bagno e aria condizionata Tel.069121738 AFFITTASI Pomezia centro, adiacente a tutti i servizi, bilocale da poco ristrutturato sito all`ultimo piano con ascensore, composto da salone con angolo cottura, bagno e camera matrimoniale con cabina armadio. Completamente arredato e comprensivo di lavastoviglie e condizionatore. 600 più 20 di condominio mese con contratto. Solo referenziati. Libera dal primo ottobre. Tania Tel.3333225746 AFFITTO a Pomezia bivio caronti app.to 40 mq. Da settembre mono completamente arredato con mobili, stoviglie e biancheria.patio privato, 1 posto auto.piscina e giardino condominiali. euro 400 .chiedo referenze grazie Tel.3389728100 AFFITTO appartamento ammobiliato: via don luigi sturzo 28/l a professoresse donne massimo due. tre camere da letto, doppi servizi, cucina abitabile, ingresso,salone, riscaldamento autonomo, camino, climatizzatore, posto macchina uno, panoramico con due terrazzi. euro 800,00 escluso condominio, luce gas Giuliano Tel.3891088708 AFFITTO appartamento aprilia zona torre del padiglione 50mt quadri bagno cucina e camera da letto piu veranda esterna 350 euro al mese. tel. 346/0867350 Tel.3396291702 AFFITTO appartamento zona la gogna 65 metri quadri con una camera e una cameretta cucina salone bagno e veranda esterna a 3km dal mare e 3km da stazione fs campo di carne no animali. 250/400 euro a settimana tel. enrico Tel.3396291702 AFFITTO Box/ 15 mq centrale Pomezia, Via Farina, soppalcato, a norma per misura antincendio. Per contatti Luciana Tel.3316022009 AFFITTO Nuova Florida Ardea,

MQ.30

€ 17.000

MQ.28

€ 25.200

MQ.26

€ 23.400

stanza singola, con bagno privato in camera, arredata con letto una piazza e mezza, scrivania, libreria, armadi, tv, frigo. Spazi condivisi: cucina grande completamente attrezzata; veranda coperta con lavatrice, stendibiancheria e lavatoio. Canone mensile per una persona Euro 320,00 incluse spese elettricità, acqua, gas, riscaldamento, WI-FI, rifiuti. Richiesto deposito cauzionale di un mese e contratto di lavoro/busta paga. Tel.3286578356 AGOSTO MARE villino ad Ardea (Lido dei Pini centro) 100 Mq, salone, cucina, sala pranzo, 3 camere, 2 bagni , ripostiglio , giardino, ampio terrazzo e due posti auto. Fermata COTRAL. No agenzie Tel.3275350548 APPARTAMENTO ammobiliato in via della Madonnina 5 Ardea, camera cucina bagno con lavatrice ampio ingresso con caminetto acqua calda e fredda riscaldamento, ampio giardino Tel.3934880069 3929028442 APPARTAMENTO Aprilia Toscanini 85mq 2°P. non ammobiliato: cucina,sala,2letto,2bagni,balconi,ca ntina,posto auto interno aria cond. , caldaia autonoma, solo Referenziati. Euro 550 compreso di condominio Tel.3394382123 APPARTAMENTO bilocale sito a Marino (Rm) in via della libertà 15. In Palazzo residenziale al primo piano, nuova costruzione di mq 53 e balcone di mq 60, posto auto coperto e cantina di mq 13. classe energetica A+, riscaldamento a pavimento, grate di protezione, sportello copri caldaia. Non arredato. Il condominio è di €120 e comprende acqua, luce. AFFITTASI €580 a solo persone REFERENZIATE, no perditempo, no Agenzia. Il prezzo non è trattabile. Silvia Tel.3209443090 APPARTAMENTO da 65mq composto da 2 camere, cucina abitabile bagno, balcone. A persone sole, o coppie, euro 500,00 Secondo piano no condominio, sito in zona 5 poderi a via delle Gaggie traversa di via delle Gardenie Tel.069123646 3475229004

Pag.

IL PONTINO APRILIA

APPARTAMENTO di 3 camere, cucina e bagno, arredato, affittasi a Pomezia con contratto, euro 750/mese + utenze e condominio. Tel.3459009720 APPARTAMENTO in via Spoleto 13/a Pomezia. 3 camere da letto, bagno, balcone e cucina, ammobiliato libero da fine agosto Tel.069121738 APPARTAMENTO in villetta Tor San Lorenzo mare di fronte Piccola capri su tre livelli, 1)piano terra: soggiorno angolo cottura; 2)primo piano: camera letto + balcone + bagno;3) piano mansarda (stanzetta) più secondo bagno a 150 mt dal mare esclusi animali + posto auto euro 500,00 mensili a persona lavoratrice referenziata. Tel.3475967640 APRILIA campoverde affittasi app.to al piano terra ingresso indip. cucina soggiorno camera bagno ripostiglio arredato euro 400 mensili Tel.3664452331 APRILIA, appartamento in via Merisi, attigua piazza Vannucci, localita` quartiere primo, nelle vicinanze del mercato settimanale. Mtq.120, secondo piano. Cucina abitabile, salone, camera matrimoniale, 2 camerette, 2 bagni e sgabuzzino. Grande balcone e 2 posti auto. Garage condominiale Impianti autonomi. Classe energetica G. Uniche spese extra: sono la luce e la pulizia delle scale. Libero dal primo Agosto. No agenzia. Solo referenziati. Tel.3357127411 ARDEA affittasi palazzina nuova composta da due appartamenti di 168 metri ciascuno.acqua potabile fogne abbilita` classe energrtica, d,in tutto ci sono sei camere e sei bagnidue saloni due cucine grandi, balconi tutto intorno giardino parcheggio interno. adatta per case famiglia Tel.3202518126 BOX Pomezia via Varrone euro 100,00 mensili compreso condominio, Paolo Tel.3388110156 CAMERA AFFITTASI Pomezia fronte LDL uso cucina e bagno condiviso con altra donna a donna sola E.300/mese tutto incluso Tel.3459009720 DONNA straniera cerco una casa in affitto, 1 camera cucina e bagno, in cambio di pulizie stirare, pulizie giardino. Zona Pomezia e Torvaianica Tel.3277106808 NETTUNO via Tanaro (vicino poligono) affitto box 25mq euro 110 mensili tutto compreso, ristrutturato, asciutto, serrature sicurezza, corrente, acqua, ampio spazio di manovra Tel.3476283479 NUOVA Florida affitto camera a solo signore non fumatrici euro 300 mensili più spese consumso compreso uso servizi Tel.3403137062 POMEZIA (Martin Pescatore) app.to in villa 90 mq composto da salone doppio con camino, due camere da letto, servizi, arredato, ideale da condividere, solo persone referenziate - € 550 no condominio Tel.3313740896 POMEZIA affittasi appartamento uso ufficio buone condizioni climatizzato ottima posizione ingresso Pomezia 3 camere + servizi e posto auto - per info Tel.063242006 POMEZIA affitto via dei castelli romani bilocale al piano terra arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera , bagno, grande terrazza e posto auto. Libero euro 530 mensili Tel.3477152134 POMEZIA centro - Via della Motomeccanica, affittasi magazzino uso laboratorio E 1200,00 mensili. Tel.337786202 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. Luigi Tel.337786202 POMEZIA Centro Affittasi Stanza Autonoma con Bagno e Piccolo Angolo Cottura- Adatto ad una sola persona- No Ascensore-No Perditempo- Euro 300,00 Mensili + Spese- Regolare Contratto di AffittoTel.3294275310 POMEZIA centro ampia stanza pomezia centro, ampia stanza con balcone in appartamento di 100 mq.

condiviso. cucina abitabile. bagno. a pochi passi a piedi dal centro, negozi, palestre,fermata autobus. possibilità di posto auto privato. spese utenze 70 euro mensili. max serietà. Tel.3337502792 POMEZIA centro via Ariosto affittasi stanza arredata con uso di cucina + salone + bagno solo ragazzo Tel.3807518382 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959 POMEZIA centro-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “i padiglioni” prezzi interessanti -luigi Tel.337786202 POMEZIA in via Recanati 14 affittasi appartamento composto da salone due camere cucina abitabile e bagno più veranda di mt. 4 x 4 e balcone di mt 10 situato al secondo piano e molto luminoso, riscaldamento autonomo (per solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie tel o scrivere a fer.im@libero.it Tel.3293853798 POMEZIA via Naro affitto box auto mq. 15 . Libero euro 60.00 Tel.3477152134 POMEZIA via Padova affittasi box mq 16 circa ad E 60 Tel.3391354726 POMEZIA zona centrale affittasi appartamento al primo piano 3 stanze, cucina grande, 2 bagni, 2 balconi Tel.3384544350 POMEZIA, Affittasi via Motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. Nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, Tv e sky. E 750,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale ( A10 ) primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via Carlo Poma, affittasi bilocale arredato, posto al 5° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone con tende da sole. Impianto autonomo, posto auto, vicino fermata mezzi pubblici. Libero. € 550,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, via castelli romani, piano terra, affittasi bilocale arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ampio terrazzo e posto auto. impianto autonomo, vicino tutti i servizi. 530,00. antonella Tel.3391354726 POMEZIA,PRESSO il cinema multiplex,affittasi bilocale di 35 mq circa,ARREDATO,composto da saloncino con angolo cottura,ampia camera,servizio,balconcino,termoautonomo,con elettrodomestici,posto al 3°piano, con ascensore,posto auto scoperto in piazzale interno con cancello motorizzato.Per info Tel.3409732402 SI affitta monolacale arredato a Pomezia zona centrale nelle vicinanze della pontina e via Romatel. 3662610055 o Tel.3336177130 TOR San Lorenzo paese affittasi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. Arredato. E 430,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA - affittasi app.to indipendente composto da cucina/sala, camera, bagno, ripostiglio, patio, solo donne referenziate € 400 Tel.3313740896 TORVAIANICA CENTRO - Via Danimarca, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 40. Tel.3397268959 TORVAIANICA centro.mo, Piazza Italia affittasi appartamento fienemente arredato ed accessoriato termoautonomo composto da salone

cucina camera cameretta 2 terrazzini 1 piano con ascensore. Periodo 1 settembre-giugno Referenze Tel.3337494931 APRILIA via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in minicondominio affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.500,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione,bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 ape “a” ipe 27.442 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingressosoggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona Bellavista, adiacenze via Nettunense, a pochi km dal centro, affittasi appartamento arredato sito al 2° piano e composto da: grande ingresso, sala, cucina abitabile con camino, disimpegno, due camere matrimoniali e bagno, tre balconi. Annesso grande posto auto. APE E € 550 comprese spese condominiali. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Campoleone Scalo Spazioso appartamento semi-arredato, a due passi dalla stazione di Campoleone, sito al 2° piano con ascensore, composto da: grande salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 2 bagni, ampio balcone dotato di tende da sole e comodo ripostiglio. APE G € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Lione Quartiere Europa, servito da tutti i principali servizi e da scuole, a pochissimi passi dalla SS Pontina, in palazzina dotata di grande parco verde condominiale, si affitta un appartamento ristrutturato arredato e climatizzato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina in muratura abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno e balconi. Annesso box auto. libero da fine agosto. APE E € 550 GRI-

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

MALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Gramsci, centro, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e a ridosso della Via Nettunense, affittasi spazioso appartamento posto al 3° piano, semi-arredato e composto da salone, cucina, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, posto auto al piano interrato. APE G € 600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, complesso residenziale “30stelle” grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. Libero da agosto. APE C € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano, non arredato, composto da : salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone, fronte via Cisternense, a 1,5 km dalla stazione ferroviaria, ben collegato, appartamento di ampia metratura, totalmente indipendente, in palazzina costituita da un’unica unità abitativa e una commerciale, con giardino di circa 40 mq + box auto. Ingresso, salone con camino, cucina, 3 grandi camere da letto, doppi servizi, veranda, 2 balconi, ripostiglio esterno. Climatizzato, riscaldamento autonomo, infissi in PVC con doppio vetro. Disponibile da agosto. NON ARREDATO. APE in elaborazione. € 600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Gorizia A solo 1 km dal centro abitato, deliziosa soluzione di appartamento in villa di sole due unita’ abitative, posta al primo piano, per chi ama un contesto sereno con grande giardino condominiale , dove poter godere di ottime serate e feste con amici, composta da salone con grande terrazzo panoramico, cucina, cameretta, camera matrimoniale, 2 servizi e balcone. Posto macchina recintato. Riscaldamento autonomo. APE in elaborazione. € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Selciatella appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Zona Borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone e posto auto. Completamente arredato. € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi LOCALE

COMMERCIALE 120 MQ angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri centralissimo, corso principale, proponiamo in affitto appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. APE G € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale affittasi Capannone di 1000 mq, altezza 6mt con un uffici e servizio, piazzale di 400 mq con doppio accesso con servitù su via dell’ Industria. € 2.600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri,al centro della citta’ e precisamente sul corso cittadino, affittasi locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. APE GA € 1.200 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA CENTRO - In minicondominio appartamento al piano terra con ingresso autonomo composto da cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Completamente ristrutturato. ARREDATO. Solo referenziati. Cl. En. G € 400,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 QUARTIERE NORD - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, bagno e ampio terrazzo dotato di barbecue. Completamente arredato.Dotato di condizionatori. OTTIMO STATO. Solo referenziati. Cl. En.E. € 550,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento al 2° piano composto da salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annesso posto auto. Cl. En.G € 550,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore, completamente arredato, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. Cl. En. G. € 650,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

ULTIME DISPONIBILITA’

APRILIA ZONA CARROCETO

VIA VANZINA - NUOVA COSTRUZIONE

C.E. A4 + con riscaldamenti a pavimentazione e non solo... DA VEDERE!!!!! - Mutuo 100% - Possibilità di affitto con riscatto - AFFITTO PER 36 MESI E SALDO CON MUTUO -------------- IMPOSSIBILE NON COMPRARE !!!!!------------ZERO PROVVIGIONI!! VENDITA

SOLUZIONE SEMINDIPENDENTE DIVISO IN DUE UNITA’ ABITATIVE € 180.000,00 In Via Guardapasso, di 51mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di 100mq circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unita' abitative sono state ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno. Ideale per due nuclei famigliari. Ape G175

IL PONTINO APRILIA Pag. VENDITA

VENDITA

AMPIO BILOCALE IN CENTRO D I 65 MQ + CORTE DI PERTINENZA € 99.000,00 Grazioso appartamento sito nel centro del paese, dunque in un contesto comodo a tutti i servizi ed i principali collegamenti e trasporti pubblici. L’immobile, collocato all’interno di una palazzina di soli tre piani fuori terra. Si tratta di un bilocale di ca 65 mq posto al piano terra rialzato e composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, una camera da letto, un ripostiglio ed un bagno. A completare la proprietà vi è poi una corte esterna. IDEALE PER USO INVESTIMENTO, COPPIA DI ANZIANI O GIOVANI E PER STUDIO MEDICO. Ape G175

SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 74 MQ CON GIARDINO DI 1060 MQ € 148.000,00 Zona Genio Civile, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, inferriate, persiane e portone blindato. APE G175

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE DIVISO IN DUE APPARTAMENTI SU 1000 MQ DI GIARDINO € 200.000,00 Zona Vallelata, poco distante dalla stazione, in contesto tranquillo ma abitato, proponiamo la vendita di una casa indipendente divisa in due unità abitative così composte, P.T.: soggiorno con camino e angolo cottura, due camere ed un bagno; P.Primo: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere ed un bagno. A completare la proprietà vi sono due balconi al primo piano e terreno di mq 1000,00. Ape G175

SOLUZIONE INDIPENDENTE CON 5000 MQ DI TERRENO. € 120.000,00 Per chia ama la campagna e spazi verdi, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente, su due livelli separati da scala esterna.Nel piano terra troviamo: ingresso, soggiorno con camino, cucina e servizio per un totale di 55mq circa.Al primo piano troviamo salone con cucina a vista con comodo balcone,cameretta, camera matrimoniale e bagno per un totale di 75 mq circa.Completa il tutto un terreno di 5000mq. Ape G175

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE DIVISO IN 3 UNITA’ € 165.0000,00 DA VEDERE!!! Zona fossignano, vendesi Casa indipendente su 3 livelli, per un totale di 274 mq coperti composta da 3 unità abitative. Piano terra sala hobby con camino e servizio + garage. Una scala interna porta al primo piano rialzato, della superficie di circa 80 mq, da ristrutturare, con ampio spazio terrazzato e giardino con meravigliosa panoramica vista mare. Al piano secondo: comodo soggiorno con cucina a vista, splendido terrazzo panoramico a livello con ulteriore vano esterno, camera matrimoniale, cameretta e servizio – climatizzato. La casa è ideale anche per più famiglie che vogliano mantenere la propria indipendenza abitativa. Completa il tutto 1600mq di terreno. Ape G175

TRILOCALE SEMINDIPENDENTE DI 75MQ.. €115.000,00. In contesto tranquillo, in zona Fossignano,in palazzina di solo 3 unita' abitative, proponiamo la vendita di un appartamento di nuova costruzione al piano terra, composto da salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Completa il tutto un comodo spazio esterno fronte-retro parte pavimentato e parte giardinato. Uno spazio giusto dove godersi la propria casa nel massimo dei confort. Ape G175

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI LAURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. A PARTIRE DA € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: posti auto coperti di 11 mq in palazzina anni’ 90. € 40,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: box auto di 20 mq e 30 mq in palazzina anni’ 90. A partire da € 60,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA CARROCETO: RECENTE COSTRUZIONE. Trilocale di 90 mq con terrazzo, cantina e box auto. ARREDATO € 650,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

IMMOBILIARI Vendesi APRILIA (LT) Casello 45 Villa unifamiliare su 3 livelli composta al Piano Terra da ampio patio sa-

lone cucina abitabile bagno giardino mq.600 ca. Al Piano Primo 3 camere letto bagno balconi al Piano Seminterrato sala hobby con camino cucina bagno garage termoautonomo ottime condizioni 280.000,00 CL.G Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re NETTUNO (RM) App.to a mt.250 ca. dal mare disposto su due livelli Piano terra e Piano soppalcato con antistante cortile pavimentato esclusivo e posto auto composto da soggiorno/pranzo cucina al piano terra e camera cameretta bagno al piano soppalcato termoautonomo inferriate 90.000,00 CL. F Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione

vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 APRILIA centro via volturno a pochi passi dalla piazza principale e dalla stazione ferroviaria appartamento composto da ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, lavatoio, ripostiglio, disimpegno, 2 camere, bagno + posto auto scoperto + cantina 4° piano ascensore €.115.000,00, l’appartamento e’ stato ristrutturato nel 2004, e’ dotato di caminetto, ottima abitazione per chi vuole vivere in centro ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150,

primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano, zanzariere, giardino curatissimo con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano in-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

terrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento posto al 1° piano s/a, composto da soggiorno, cucinotto, due camere da letto, un bagno, due ripostigli, balcone e terrazzo di 55 mq. € 152.000,00 . Rif. AP 5265 C.E.: G DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Rif. AP 5276 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata AP 5262 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. € 98.000,00 AP 5285 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA DELLE PALME Aprilia centralissimo vendesi villa unifamiliare di 300 mq disposta su due livelli con giardino di 500 mq. Tratt. Riservata Rif. VL 5158 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Villa Unifamiliare di ampia metratura predisposta per due famiglie. Incluso nel prezzo impianto fotovoltaico, l’immobile è in buone condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5121 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. Buone Condizioni. € 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. € 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MARCONI: Appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. Buone condizioni. € 68.000,00 Rif. AP 5280 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA CALTANISETTA: Appartamento di recente costruzione, composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, due balconi e po-

sto auto interno.€ 113.000,00 Rif. AP 5281 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. € 280.000,00 AP 5293 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PERUGIA: Porzione di villa trifamiliare di circa 90 mq disposta su due livelli con giardino di 300 mq. € 230.000,00 . Rif. VL 5160 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 167.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 99.000,00 . Rif. VL 5145 C.E.: D DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA S. DI GIACOMO: vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 100 mq posta al piano terra composta da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino con dependance di 50 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5161 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi e comprende un box auto di proprietà. €215.000,00 AP 5296 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CISTERNENSE: villa indipendente posta su due livelli composta da:piano terra con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio;piano seminterrato di 140 mq con garage e sala hobby. € 190.000,00 Rif. VL 5162 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 Aprilia via San Michele Bilocale centralissimo, per ottimo investimento, sito al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera con balconcino e servizio con box doccia. Porta blindata e infissi in legno con doppi veri. Riscaldamento elettrico. No ascensore. No gas. APE G € 44.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82Aprilia via Apriliana

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Per chia ama la campagna e spazi verdi, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente, su due livelli separati da scala esterna.Nel piano terra troviamo: ingresso, soggiorno con camino, cucina e servizio per un totale di 55mq circa.Al primo piano troviamo salone con cucina a vista con comodo balcone, cameretta, camera matrimoniale e bagno per un totale di 75 mq circa. Completa il tutto un terreno di 5000mq. APE G GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Stradivari Zona mercato, traversa via Ugo La Malfa, zona servitissima, appartamento al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D € 169.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi, in un gradevole contesto residenziale molto curato, proponiamo in vendita un appartamento TERMOAUTONOMO in splendide condizioni. La soluzione posta al primo piano è composta da soggiorno con ampio angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con vasca, balcone, ripostiglio esterno e box auto, dotato di zanzariere e tende da sole. Questa soluzione è ideale sia come investimento/reddito sia come abitazione principale/seconda casa. APE E € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

Aprilia - Zona Genio Civile proponiamo la vendita di una casa indipendente. Questa graziosa ed accogliente soluzione è stata oggetto di divisione in due unità abitative rendendola molto efficiente e funzionale per due famiglie. La ridistribuzione degli spazi interni dell’immobile è in grado di garantire locali accoglienti e soprattutto vivibili grazie alle ampie superfici. L’abitazione disposta su 2 livelli sviluppa una metratura di 280 mq ed è composta da Piano terra: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, camera da letto, 2 cemerette, bagno e veranda. Primo piano: ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista abitabile, camera da letto con bagno interno con vasca idromassaggio, cameretta e bagno di servizio. A rendere ancora più accattivante questa proposta immobiliare GRIMALDI, i 1200 mq di giardino permettono al futuro acquirente di avere uno spazio esterno davvero notevole ideale per chi ama fare barbecue all’aperto, coltivare o anche da utilizzare come zona solarium. Ape in elaborazione € 300.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Montegrappa, angolo via Aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e an-

nessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggiorno grande con cucina a vista - 3 camere da letto - doppi servizi ripostiglio interno - n.2 balconi annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. APE G € 170.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra BILOCALE CON BOX OTTIMO STATO, ben collegato con la Ss Pontina, appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca, balcone + box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! € 70.000 GRIMALDI IMMOBI-

APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 vendesi per info Giuseppe 3381982794

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Tratt. Rif. AP 5276 C.E.: G

APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi e comprende un box auto di proprietà. € 215.000,00 AP 5296 C.E.: G

APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G

APRILIA VIA DEI RUTULI: Villa unifamiliare di circa 280 mq disposta su due livelli con giardino di 7000 mq. Ottime Condizioni. € 330.000,00 Rif. VL 5157 C.E.: G

APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. € 280.000,00 AP 5293 C.E.: C

APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. € 280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G

APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G

APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 99.000,00. Rif. VL 5145 C.E.: D

APRILIA LOC. CAMPO DI CARNE: Appartamento vicino alla stazione ed a tutti i servizi posto al 2° ed ultimo piano s/a, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, un bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, p. auto coperto e giardino di circa 85 mq. Buone Condizioni. € 90.000,00 Rif. AP 5289 C.E.: G

APRILIA VIA CISTERNENSE: villa indipendente posta su due livelli composta da:piano terra con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio;piano seminterrato di 140 mq con garage e sala hobby. € 190.000,00 Rif. VL 5162 C.E.:G

APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 167.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G

APRILIA VIA S. DI GIACOMO: vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 100 mq posta al piano terra composta da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino con dependance di 50 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5161 C.E.: G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

LIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale dotato di aree giardinate e di parcheggi condominiali, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lazio Vendesi magazzino mq 70 - altezza 3 mt - con 2 vetrine, bagno + spazio esterno ottimo da utilizzare per carico/scarico merci. Possibilità di cambio di destinazione d’uso. € 70.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra In zona servita da tutti i servizi, inizio via Inghilterra, ben collegata alla stazione ferroviaria, servita da bus militare per Pratica di Mare, parco giochi ed aree verdi, proponiamo ampio appartamento panoramico con affaccio sui Castelli, sito al quinto piano ed ultimo composto da: ampio soggiorno, cucinotto con possibilità di realizzare un unico grande ambiente, camera da letto, cameretta, 2 bagni, balcone e posto auto recintato. La palazzina è stata recentemente ristrutturata. € 90.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia TRILOCALE CON BOX 109.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale , cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole,zanzariere.Completa il tutto un comodo Box da 17mq. € 109.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 225.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo pia-

no composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 53.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. costruzione. € Nuova 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 165.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 AFFITTO CON RISCATTO Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 100.000,00. APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba CAMPOVERDE Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, splen-

dida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Vanzina Ultime disponibilità Zona Carroceto, proponiamo la vendita di nuovi appartamenti in cortina...con ottime rifiniture...ultime disponibilità. Riscaldamento a pavimentazione. Classe energetica A4 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 160.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio ATTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECENTE COSTRUZIO-

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

NE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 259.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva Bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 550.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE B 25 120.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone, a due passi

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. All’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone appartamento al primo piano, composto da ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere da letto ,bagno e balcone. Da ristrutturare. ( portone blindato nuovo ). Palazzina di sole 8 unità. APE G € 69.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Traversa Genio Civile, a 2 km dalla Nettunense e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne, si vende casa indipendente di 100 mq, da ristrutturare, con giardino di 1.038 mq. € 60.000 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisi-

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

bile- con bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 350.000 GRIMALDI TEL. IMMOBILIARE 06.92702525/82 Aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via Nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Commercio zona industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 GRIMALDI TEL. IMMOBILIARE 06.92702525/82 Aprilia via Buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, sala con cucina a Vista, 2 camere da letto, bagno con antibagno + giardino di pertinenza esclusivo. Possibilità di realizzare la terza camera e il secondo bagno e di abbinare l’acquisto del locale commerciale attiguo di Mq.40 circa, con locale deposito a Piano interrato ad € 50.000. Prezzo solo appartamento: € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Rimessone - Fossignano porzione di casale su 2 livelli di mq. 200 circa, su 2 livelli. Al piano terra troviamo una hall di mq.26 circa che ospita la scala di accesso per il piano primo di 180 mq. composto da: cucina abitabile, ampio salone con camino, grande disimpegno, camera, studio, altro disimpegno con soppalco e grande bagno. Al piano secondo troviamo un suggestivo terrazzo panoramico di mq. 70 con gazebo in legno dove trascorrere piacevoli serate d’estate, oltre ad 2 ampissimi ambienti con bagno per totale di mq. 85 circa. Box auto e piazzale esterno privato. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. POSSIBILITA’ AFFITTO CON RISCATTO! APE A 30,12 € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Portogallo Nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno con camino e balcone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, ripostiglio e Posto auto recintato. € 90.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali

giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. APE C € 190.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Ad Aprilia in Via Cavalieri di Vittorio Veneto , in zona ben collegata con una comoda passeggiata alla piazza principale e alla stazione Ferroviaria, di facile collegamento alle strade statali pontina e nettunese. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al quarto piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno. Il tutto arredato . Terrazzo di 23 mq e balcone. Internamente troviamo infissi in legno con vetrocamera, pavimenti in gres porcellanato, porte scorrevoli, portone blindato e videocitofono. Predisposizione aria condizionata. Possibilità di box auto a parte di varie metrature. € 135.000 GRIMALDI IMTEL. MOBILIARE 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. APE G € 260.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autonomo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. Annessa cantina al 9° piano. Possibilità di box auto a parte. APE C € 175.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. De Filippo Nel Complesso “Sirio”, in zona Guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da

letto e bagno servito sia da vasca, per un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. APE A € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Cervio in zona abitata, proponiamo la vendita di un lotto di Terreno angolare fronte strada di mq 1000 circa. € 12.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Quartiere Nord, zona Residenziale nuova, cedesi, causa trasferimento, attività di pizzeria al taglio completa di stigliatura, cappa ad aspirazione condominiale. L’attività è situata in una palazzina di recente costruzione ed è altamente visibile, su strada di passaggio. Il Locale di circa 60 mq, è stato completamente rinnovato con ottime rifiniture, composto da una zona bancone con alcuni posti a sedere all’interno e retro cucina con antibagno e bagno. Il canone di locazione è ottimo con contratto di affitto per una durata di ancora 11 anni circa. € 40.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Campo di carne, a pochi km dalla stazione ferroviaria, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, inferriate, persiane e portone blindato. APE G € 148.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Madrid ben collegato con la Ss Pontina, villino a schiera su due livelli, con giardino ed annesso garage e cantina al piano seminterrato. APE D € 220.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

ZONA FRASSINETO - A pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. Garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione. Annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. BUONO STATO. A.P.E. G € 119.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. A.P.E. G € 229.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CARROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIFINITURE. Annesso posto auto di proprietà. A.P.E. C € 165.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY –

IL PONTINO APRILIA Pag.

VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. A.P.E. G € 80.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEARANCI N. 31– GLI 06.92.01.40.24 ZONA CASELLO 45 - A pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. Al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio Annessa depandance di 70 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. DA RIFINIRE. A.P.E. G € 299.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. A.P.E. G € 55.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEARANCI N. 31– GLI 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G. € 90.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. G. € 115.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. G. € 105.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo villetta indipendente composta da veranda, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e curato giardino di 1000 mq ca. Nella vendita è compreso lotto di terre-

no di 2900 mq ca annesso all’abitazione. Cl. En. G. € 125.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEARANCI N. 31– GLI 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. Annessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STATO. Cl. En.G. € 169.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da scala esterna. L’abitazione è composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. G. € 175.000,00LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA GALLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. Annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. A.P.E. B € 175.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31 – 06.92.01.40.24 ZONA RISERVA NUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 179.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - In zona fornita di tutti i servizi, vicina a scuole, banca, posta, e a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, porzione di villa bifamiliare. Al PTR veranda, salone, cucina abitabile e bagno. Al P1 disimpegno, 2 camere, bagno e ampio balcone. Al P/S sala hobby dotata

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di cucina e bagno. Curatissimo giardino di 500 mq ca. Buono stato. Cl. En.G. € 185.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl. En. G. € 239.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 PERIFERIA - Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. Al piano terra da ampio portico si accede alla zona giorno che presenta un salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina abitabile, una camera ed un bagno. Al primo piano la zona notte è composta da disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al secondo piano open space mansardato di 100 mq ca ed un bagno. Al piano seminterrato locale magazzino / sala hobbies di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl. En.G. € 245.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA ISOLE - MALCAVALLO - Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.G. € 139.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cot-

tura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl. En.G. € 65.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca.Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31– 06.92.01.40.24 Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA CLITUNNO: In pronta consegna. Trilocali di 80 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 80 mq con giardino. Appartamento bilivello, 5 Locali di 130 mq, 2° e 3° piano con balconi e terrazzo. ANNESSI BOX AUTO. Prezzi a partire da € 168.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: In pronta consegna. Bilocale di 55 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Quadrilocale di 95 mq con terrazzo e balcone. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 107.000,00. POSSIBILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA MESSINA: PROSSIMA REALIZZAZIONE. Bilocali di 54 mq con terrazzo. Trilocale di 59 mq con giardino. Trilocale di 69 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Trilocale di 80 mq con terrazzo. Prezzi a partire da € 103.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. APRILIA - Montarelli. appartamento di 110 mq. in un tranquillo quartiere ben servito e a poca di-

stanza dal centro città. Semi indipendente al 1° piano di una palazzina di due piani è composto da stanze ampie e luminose: ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere, 1 bagno, balcone perimetrale su due lati e terrazzo di 47 mq. Termo autonomo, arredato e posto auto recintato. Ottimo investimento. Possibilità di acquisto della porzione di terreno adiacente di 200 mq. Richiesta di E. 134.000. Tel.3383089614 APRILIA - vendesi bellissimo locale a forma rettangolare open space senza colonne interne di mq 166 accatastato magazzino. Situato al piano seminterrato fronte strada in Via Toscanini snc (pressi negozio SKY). Affare come deposito di punti vendita online o come laboratorio. Tel.3313690266 APRILIA (pressi negozio SKY)VENDO luminosissimo appartamento esposto su 3 lati al 2` e ultimo piano in palazzina con ascensore di solo 6 appartamenti. La superficie è mq55 con balcone di mq10 e ripostiglio esterno e tende da sole+mq104 lastrico solare di proprietà esclusiva+posto auto recintato+cantina. Làppartamento è composto da sala/angolo cottura, 1 camera da letto, 1 cameretta, 1 bagnocon finestra. Molto comodo per recarsi a Roma e Latina. €135.000,00. Vendita diretta. No spese di agenzia Tel.3313690266 APRILIA,CENTRALISSIMO in palazzina signorile in cortina luminosissimo appartamento al 1 piano con ascensore ristrutturato di 145 mq Ampio ingresso ,grande salone con balcone ,cucina abitabile ,disimpegno con 2 camere con balcone ed unàltra con finestra ,2 bagni con finestra ,ampio ripostiglio Riscaldamento metano autonomo, portoncino corazzato.possibilita` di garage.euro 235.000. Tel.3280215411 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel .3475941194 Tel.3407003827 MARINA di Ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693 MARINA DI ARDEA piano terra nuovo soggiorno con angolo cottura camera cameretta bagno giardino pavimentato con gazebo + a,k. vicino mare vendo no agenzie Tel.3392528104 NUOVA florida vendo appartamento composto da soggiorno con angolo cottura ampia camera da letto bagno con doccia + girdino alberato di 200 mq euro 85.000 Tel.3403137062 PESCASSEROLI centro storico palazzetto antisismico, 1° piano, secondo e sottotetto abitabile composto da quattro stanze a euro 90.000, non trattabili Tel.3386215372 POMEZIA CENTRO - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959. POMEZIA centro - Vendesi superattico ristrutturato di 45mq.,classe energetica E ,composto da : ingresso , soggiorno con camino e ripostiglio , cucina ; camera da letto matrimoniale , bagno , balcone semi perimetrale panoramico. Lìmmobile è provvisto di climatizzatore con pompa di calore, tende da sole esterne, zanzariere e viene venduto completamente arredato . Termoautonomo. no agenzia prezzo ribassato €108.000 Tel.3487330476 POMEZIA CENTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2°

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti Luigi Tel.337786202 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza vendesi negozio 66Mq Luigi Tel.337786202 POMEZIA Via Santo Domingo in Residence privato vende MONOLOCALI, BILOCALI luminosi,arredati,balcone, posto auto. Possibilità cantina e box. Tel.3387163883 POMEZIA zona Campobello Vendesi appartamento in villa, piano I°, composto da Soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. Ampio giardino angolare, ottima esposizione. E 140.000,00 trattabili. Antonella Tel.3391354726 PRIVATO vende ad Aprilia in via Bucarest zona residenziale un app.to composto da Salone a vista con angolo cottura 2 camere matrimoniali 1 cameretta 2 bagni con finestra 2 balconi é un box di 28 mq superficie calpestabile di 100 mq. La stessa è disposta su 2 livelli. Luciano Tel.3332221145 3332266917 PRIVATO vende in Pomezia in Via Starrabba di Rudinì nuovo ampio bilocale, piano 4,stabile in cortina.Soggiorno con un angolo cottura (3,60 metri),disimpegno con armadio in legno su misura (160x60x270),camera matrimoniale,bagno con vasca idromassaggio e finestra,videocitofono,portone blindato,porte scrigno,condiz,predisposizione allarme.Ampio spazio esterno vivibile vista mare di 25 mq c.a, con armadio-ripostiglio in alluminio ed attacchi per lavatrice.Ampio box 23mq.Ottima esposizione.APE A Tel.3495635117 TERMINILLO:IN montagna in residence immerso nella natura e nella zona dedicata a passeggiate ed escursioni,vendesi grazioso appartamento situato al 5^ piano con ascensore composto da piccolo soggiorno con angolo cottura,camera matrimoniale e piccola camera,bagno e terrazzino verandato panoramico.Ampio parcheggio condominiale .Arredato.£42.000 trattabili TEL. 3480052285 / Tel.3334132082 TOR SAN LORENZO paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. E 85.000,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA fronte mare 1° piano salone doppio 3 camere cucina ab. bagno riscaldamento autonomo terrazzo 107mq posto auto più terreno 95 mq vendo euro 175.000,00 tratt. no agenzie Tel.3392528104 TORVAIANICA, grazioso Monolocale in centro, adiacente scuole servizi e fermata autobus in zona residenziale silenziosa. Finestre doppi vetri, inferriate, tende da sole, videocitofono, porta blindata. Posto auto assegnato. 40mq + 20mq terrazzo. Situato al 1` piano con ascensore. Adatto per single o coppie NO AGENZIA. Claudio pref dopo le 18 Tel.3496829080 VENDESI AD Aprilia in via RICCIOTTI n°9 Villa angolare P.T. di 120 mq circa composta da salone con termocamino (pellet/legna) e cucina abitabile camera due cameretta un bagno e due verande fronte e retro accesso al P-1 d 70 mq con scala interna composto da sala hobby angolo cottura con camino e bagno e box adiacente di 25 mq e 20 mq di magazzino giardino retro di 400mq e 100 mq fronte . Struttura in cemento armato con intercapetine e cunicolo perimetrale. Tel.3381924221 VENDESI capannone mq 500 con ampio spazio di piazzale +

terreno sito in via del campo aprilia Tel.0692727018 VENDO box 20 mq, cancello automatico con ampio spazio di manovra . Pomezia piazza san benedetto da Norcia. € 24.000 Tel.3382755806 VENDO box auto doppiomq40 compreso scaffalatura in metallo laccato.Cond Cep Via Montello18 Aprilia(LT).Prezzo da concordare. Tel.3291330379 Via L’Aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 50.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Palazzina in cortina, appartamento di 55 mq al piano terra dotato di inferriate. Sala, angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Belgio. Attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In costruzione del 2007 appartamento al 2° piano di 55 mq. Ingresso, sala con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 20 mq. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 68.000,00 ID: 21828468 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. Mansarda di 108 mq al 3° piano con ascensore. In stato grezzo, con infissi e 1 balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 80.000,00 ID: 21825751 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Palazzina in cortina. Appartamento 85 mq al 1° piano, composto da sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra. Dotato di condizionatore, inferriate, allarme e infissi in alluminio con doppio vetro. APE: D IPE: 79,47 kWh/mqanno € 89.000,00 ID: 21678822 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via L’aquila. Appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Dover. Appartamento di 75 mq al 10° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni e ampio terrazzo di 29 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 97.000,00 ID:

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it

APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)

APRILIA - VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA Via Muzio Clemente vendesi appartamento composto da sala, cucina, due camere due bagni, terrazzo garage e posto auto di proprietà. Euro 175.000

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000

APRILIA - VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra

APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede

ULTIME DISPONIBILITA’

APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.

APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

APRILIA VIA GENOVA Vendesi appartamento in mini condominio composto da sala, cucina, due camere, bagno garage ed ampia corte esterna. Euro 139.000 tratt.

APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Box auto compreso Euro 110.000

AFFITTASI

VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. ID: 21789771 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. Buono stato. APE: D EPG: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 110.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bruxelles. Appartamento di 115 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto scoperto di 18 mq con possibilità di chiusura a box ad € 7.000,00. Appartamento € 120.000,00. APE: F IPE: 87,9 kWh/ ID: 21829066 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. Giardino condominiale con posto auto APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In zona centrale disponiamo di appartamento di 118 mq al 3° piano con ascensore, Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 bagni con finestra e 2 balconi. APE: E IPE: 58,01 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21724755 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Carano. Appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. Appartamento di 90 mq con affaccio anche su Via Mascagni, dotato di impianto d’allarme, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 40 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 157.000,00 ID: 21768697 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Gorizia. Appartamento al 1° piano in bifamiliare di 180 mq dotata di tende da sole, zanzariere, infissi in doppio vetro, condizionatori e termo-camino. Ingresso, sala, cucina con camino, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. Terreno di 250 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno €

155.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. Appartamento di 136 al 1° piano in bifamiliare. Salone, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo. Zanzariere e impianto di allarme. Giardino condominiale con posto auto APE: D IPE:108,87 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21829526 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In costruzione del 2011, appartamento di 91 mq al 1° piano. Sala, angolo cottura,2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Box di 18,50 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Madrid. Villa a schiera su 2 livelli di 193 mq. Salone con camino, cucina abitabile, 1 camera, 2 camerette, 3 bagni, rustico, ripostiglio e balcone. Cortile d’ingresso di 16 mq e giardino mattonato di 42 mq. Dotato di tende da sole, zanzariere e inferriate. Box di 26 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21758256 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

IMMOBILIARI Attività APRILIA vendesi in zona centrale bar gastronimia ben avviato con licenze sisals superenalotto e lottomatica il locale in affito di ca 80 mq con due vetrate di ingresso fronte strada è dotato di magazzino cucina doppi servizi e attrezzature complete si presenta in buono stato ristrutturato completamente circa 10 anni fa con impianti a norma è inoltre dotato di impianti di allarme e condizionamento di aria fredda e calda. Tel.3394068224 CEDESI attività di 25mq zonaa centrale Pomezia, con licenza di Estetica e Parrucchiere avviata dal 2012. Comprende: 1postazione lavaggio,1 poltrona con specchio, 1 postazione make-up, 1 lettino massaggi, postazione pedicure e manicure. Aria condizionata,impianto elettrico a nor-

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

ma,boiller, affitto mensile conveniente. Trattativa in sede, anche whats-app Tel.3295440784 CEDESI attività di pizzeria da asporto ben avviata da 3 anni a Nuova Florida, Ardea (RM), in via Laurentina.Il locale, dotato di parcheggio di proprietà, si trova in una zona di grande passaggio. TRATTATIVA RISERVATA. Per info contattare Marco al Tel.3801738922 VENDESI attività di usato ad Ardea all`interno del centro commerciale Exedra, via Frosinone 4 Tel.3939778845 VENDESI attività pizzeria-rosticceria-kebab ben avviata dal 2007 nel centro di Aprilia causa motivi familiari. Prezzo 25mila€ trattabili. Tel.3294836828 VENDESI bar con gratta e vinci, superenalotto, patentino tabacchi, slot machine, pagamenti bollette, ricariche, slot machine. In attività da 34 anni Tel.3319993039 VENDESI edicola mq17 (località Rio Verde-Ardea)Euro 100.000 escluso merci (valutazione proposta di gestione)buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi.possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VENDESI Edicola stagionale lido dei Pini (fronte camping) trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. Tel. Euro 25.000,00 Tel.3472721809 VENDESI o affittasi ristorante pizzeria 2 saloni forno a legna grande parcheggio privato con lampioni zona centrale Tel.069145991

VENDESI Mobilio DIVANO dèpoca Luigi Filippo Noce seconda metà dellòttocento Prezzo modico. Tel.069155996 LETTO matrimoniale ferro battuto nero anticato “Cosatto” mod. Rubens vero affare! prezzo basso, Cinzia Tel.3403955414 SEDIE impagliate colore beige, nuove. Vendo n.4 euro 130,00. Tel.3384232848 TAVOLO da pranzo rotondo intarsiato con 6 sedie imbottite euro 400 Tel.3389141179 TAVOLO rotondo intarsiato con 6 sedie imbottite euro 400 Tel.3389141179 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili. Luigi Tel.337786202 VENDO 6 sedie intarsiate usate pochissimo con imbottitura di velluto nuove. Euro 150 Tel.3392177447 VENDO cameretta colore noce scuro con ante colore in panna,quattro ante superiori con ripiani,altezza cm140,larghe cm210,cabina armadio con due ante con ripiani cassetti interni specchio unànta lunga con ripiani,altezza cm265 larghezza cm245 profondita`cm60,scrivania,libreria alta cm220 larga cm240 profondita`cm35.In ottimo stato.Prezzo euro950,00. Tel.3291330379 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,com-

pleto di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041 VENDO scrivania per studio professionale tutta in legno noce con vetro di cristallo soprastante cassetto centrale e quattro laterali due a sx due a dx stile classico in ottime condizioni,da vedere.Lunghezza cm1,65 Altezza cm 78, Larghezza cm 83.Prezzo da concordare. Tel.3291330379

IMMOBILIARI Terreni

POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003

APRILIA Campo di carne Via dei pontoni vendesi terreno pianeggiante di 3800mq. fronte strada completamente recintatoPossib. Luce e acqua. Euro 27.000 tratt. Tel.3280215411 LANUVIO zona malcavallo ( confine tra aprilia e lanuvio ) vendesi mq.17000 di terreno agricolo. Euro 50000 Tel.3664452331 POMEZIA via Guatemala terreno mq 1000 ( LOTTO INTERCLUSO)Recintato, pozzo ,casetta attrezzi condonata, corrente, alberi d`olivo e da frutta .€ 120.000 tratt. Tel.3382755806 SANTOPADRE (FROSINONE zona collinare villino di 150 mq da rifinire, 5 vani con 1 ettaro di terreno euro 90.000 Tel. Tel.3358049565 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare Tel.069848008 VENDESI TERRENO MQ 1100 ben recintato cancello luce pozzo fossa biologica casa con ampio patio in legno loc La Gogna vicino ristorante sala ballo Ola club Tel.3496453175 VENDO lotto di 550 mq edificabile 130 mq in via vallelata trav Monteocre a 500 mt dalla Nettunense Tel.0692702522 VENDO terreno recintato fronte strada zona isole aprilia 2000 mt euro da concordare Tel.3487738720 VENDO terreno zona Fossignano 1100 mt Tel.3495919608 VIA STURA: Fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVATORI DIRETTI. Entrambi € 69.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA APRILIANA: Aprilia. A 3,5 km dalla Pontina. Terreno agricolo di 5.350 mq. € 15.000,00 tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

VARIE AFFARONE vendo torchio diamentro 40, pigiatrice, vasca enologica 400lt atossica e varie damigiane euro 200,00 Tel.0692903325 ALMANACCHI del calcio 19622009, Guerin Sportivo 19752012, Hurrà Juventus 1963-2009, Forza Milan 1969-2010, riviste calcio illustrato e sport illustrato 1945-1967, vendo Tel.3472303761 ATTREZZATURA per pizzeria impastatrice 40 k bilancia mac-

china per Kebab affettatrice Tel.3338991892 AUTOSPRINT 1968-2014, Motorsprint 1976-2014, Motociclismo 1962-2014 auto Italiana 1957-1969, quattroruote 19562012, vendo Tel.3472303761 BANCO completo per vendita in mercato composto da: ombrellone mt. 4x3, 2 brande mt. 1,35x1,00 alt. cm 90 vetrine con chiave cm 60x70 impianto dìlluminazione 6 punti luce tutto lavorazione artigianale usato pochi mesi. Svendo per ragioni di età Tel.3474601347 BICICLETTA da donna come nuova vendesi ad 80 Euro trattabili Tel.3335018457 BICICLETTA MTB uomo/ donna sempre garage in buono stato € 60,00 Tel.3383609577 BILANCIA di precisione per alimenti girmi - bialetti nuova ancora imballata con garanzia, euro 20,00; bilancia meccanica a terra cm 27 per 24, pesa sino a 130 kg, euro 15; se acquiatate entrambe euro 30,00, visibile a Nuova Florida Tel.3334318716 CALCIO e ciclismo dèpoca: ricerco materiale tipo riviste, almanacchi, biglietti, maglie, album figurine, cartoline, etc cerco anche fumetti Tel.3332493694 CUSCINO per massaggi shiatsu usabile sia per il dorso che per i glutei si adatta perfettamente a qualunque sedia o poltrona 2 velocità E.10 zona Aprilia centro Tel.3288340953 FUCILI calibro 12: doppietta marca “beretta”, doppietta marca “artigiano” con cani esterni, archibugio avancarica del 1800. in blocco € 900,00 trattabili Tel.3343805584 FUMETTI E ALBUM FIGURINE offro migliaia di euro per collezioni anche incomplete pubblicate dal 1930al 1980 Tel.3332493694 LAVABI a colonna nuovi mai usati IDEAL STANDARD.Euro 25cadauno. Tel.3384232848 LE LEGGI D` ITALIA opera di 60 volumi della De Agostini vendo euro 200 Tel.3358049565 LIBRI per Liceo scientifico A Meucci Aprilia LT In ottimo stato come nuovi con foderino trasparente, vendo libri per la sezione D classi 1° - 2 e 3° anno Al 55% del prezzo di copertina, per acquisto di almeno 100,00€ ulteriore sconto del 5% Per contatti e visione libri chiamare Alessandro per whatupp SMS o Tel.3485101090 MOTOZAPPA marca brumital 8 cv a miscela euro 400 Tel.3477981515 OLEO mac 66089102A K40 Rasaerba Elettrico, Arancio , come nuovo perchè usato pochissimo, vendo a metà prezzo (90,00 euro anzichè 180,00) si trova ad Anzio Tel.3381095383 PER cessazione attivita vendo attrezzature edili usate Tel.069257150 POMEZIA:LETTO ospedaliero motorizzato schienale e piedi vendo 500€+girello deambulatore vendo a 50€se interessa chiamare Tel.3478399198 PORTABICICLETTE per 3 bici da posizionare dietro al portellone posteriore dellàuto Euro 20 Zona Aprilia centro Tel.3288340953 QUADRO parete luminoso a specchio cornice laccata color nero con Grattaceli di New York ( seminuovo), vendesi Euro 80,00. Tel.3384232848 RICERCO ogni tipo di materiale riguardante auto e moto dèpoca: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari ferrari, modellini, tute, caschi, etc. ante e dopoguerra (anche interi archivi, anche straniere) Tel.3407378452 SEDILEIMETECSENSUJTOTAL body shiatsu massage per massaggi shiatsu anche riscaldati per cervicale schiena spalle e glu-

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

tei diverse velocità zona Aprilia centro E.30 Tel.3288340953 SKATEBOARDS uno grande e uno piccolo Euro 30 vendo anche separatamente Zona Aprilia centro Tel.3288340953 SOLO autorizzati vendo fucile Winchester sovrapposto calibro 12” come nuovo.€ 500,00 Dario Tel.3382755806 SONO aperte le iscrizione per diventare volontari come guardia ecozoofile nel territorio di Ardea, Pomezia, Aprilia, Anzio e Nettuno. Noi vogliamo te! Regala un pò del tuo tempo: fai volontariato con noi! Per info contattare làmministrazione . Alessia Vi aspettiamo numerosi! Tel.3298472467 STRUTTURA prefabbricata smontabile di mq 35, completa di infissi in alluminio termico e pareti interne in legno. Completa di bagno con sanitari inclusi. Porta blindata, scala di accesso in ferro zincato. Pavimento interno in legno laminato. Impianto elettrico ed idraulico. Trasporto e installazione non sono compresi. €10.000 Contattare Alessandra Tel.3881118045 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VENDESI bicicletta pieghevole in ottimo stato come nuova Tel.3805844027 VENDESI cancello a 2 ante in ferro discrete condizioni 2,76 m euro 200,00 Zona lavinio Tel.3406806514 VENDESI N.2 LETTINI DA VIAGGIO FOPPAPEDRETTI COMPLETI DI MATERASSO PRATICAMENTE NUOVI € 60 SINGOLARMENTE € 40 CAD. Tel.3384124281 VENDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati allìnglese Tel.069121738 VENDO 3 piumoni (2 matr. 1 sing) di piuma dòca a €30 cadauno i matr. e €20 il sing. daniela Tel.3398116041 VENDO al 50% libri scolastici per Istituto Tecnico Industriale Elettronica,in ottimo stato. Attualità della letteratura Vol.3 EAN 9788839526380 - Attualità della letteratura Vol.3A EAN 97888395263 - Voci della storia e dellàttualità EAN 9788822173430 - Matematica Verde EAN 9788808236104 Corso di tecnologie e progettazione di sistemi E. & E. Vol.3 EAN 9788820350161 - Sistemi automatici Vol.3 EAN 9788808345387 - Elettrotecnica ed Elettronica 3A-3B Vol.3 EAN 9788849417845 Tel.3286618456 VENDO cisterna di lt 2000 per deposito di acqua per orti Tel.069257150 VENDO collezione completa del quotidiano “La Gazzetta dello sport” dal 1948 al 2012 (anche singole annate) Tel.3332493694 VENDO fucili da caccia vari tipi Tel.069257150 VENDO motore elettrico monofase super di potenza 2 cavalli Tel.069257150 VENDO per appassionati n. 1000 cartoline viaggiate complete di francobolli italiane ed estere € 100,00- N. 30 dischi 45 giri di musica italiana in ottimo stato completi di foderine € 30,00 Tel.3383609577 VENDO stufa a legna super Tel.069257150

ABBIGLIAMENTO e Accessori ABITO DA SPOSA NUOVO bianco con corpetto e gonna ta-

glia 46 vendo euro 700,00 Tel. Tel.3347555568 PELLICCIA di castoro color crema regalo mai usato lunga circa 1 metro taglia 46/48 E 950 zona Aprilia centro Tel.3288340953 VENDO 10 pantaloni jeans + camice e maglioni di varie marche come nuovi taglia 50 +2 paia scarpe bambino marca nike e puma alte.tutti in blocco euro 50 telefonare giovanni Tel.3406806514 VENDO abiti da sposa tg 38/40 usati euro 150,00 chiamare dopo le ore 20 Tel.3381109872

ANIMALI e Accessori ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 REGALIAMO bellissima cucciola meticcio.... padre volpino nata il 27 Marzo....svezzata no vaccinazione. Per info : Tel.3203916490 REGALO 3 GATTINI, SVEZZATI, MOLTO DOCILI: NERO, GRIGIO TIGRATO E GRIGIO ARANCIO Tel.3386215372 REGALO cane pincher toy vero puro bello maschietto cucciolo solo ad amatori di animali, Tel.3277106808 REGALO CHOW CHOW femmina sterilizzata, età quattro anni, buona, dolce, affettuosa in cerca di un nuovo padrone. Aprilia Tel.3890155179 REGALO gatto persiano bellissimo cucciolo, solo ad amanti di animali Tel.3277106808 REGALO pastore tedesco femmina di 4 anni,ottima per la guardia e da compagnia,cresciuta in famiglia affettuosa ed equilibrata. Massimiliano Tel.3892861369 VENDO gabbia per uccelli grande dimensione circa 2x2 metri quadri ottima per amanti uccelli(tipo pappagalli,pavoni,cocoriti,diamantini etc etc,)colore giallo ottime condizione vendo euro 200,00 tratt ottima per esposizione in giardino Giovanni Tel.3406806514

RIPETIZIONI 24ENNE laureata in mediazione linguistica, impartisce ripetizioni di latino, greco ,inglese,spagnolo,italiano per elementari,medie e biennio superiore, recupero debiti scolastici. Zona Pomezia e li-

mitrofe. NO Torvajanica Tel.3314550354 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie. Zona: Pomezia—Ardea-Castelli Romani Gaia Tel.3381896307 29 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € l`ora. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata. Tel.3207685078 BATTERISTA impartisce lezioni private di batteria, solfeggio e teoria musicale in zona Pomezia. € 10 a lezione (60 min.). Tel.3349585651 DIPLOMATO in pianoforte impartisce lezioni. Dai 10 ai 99 anni. Anche in estate. Ti parlo di musica per 90 minuti a 10€. Zona Anzio Nettuno Tel.3394361483 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Paolosito Tel.3454102772 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE madrelingua inglese, laureata, con 20 anni di esperienza di insegnamento nelle scuole pubbliche e private, a bambini ed adulti, impartisce lezioni di inglese divertenti mirate a superare il “blocco” di parlare in inglese, basate sulla conversazione. Preparazione agli esami Trinity, Cambridge, Toefl e Ielts, tutti i livelli. Prima lezione di prova gratuita. Zone: Pomezia, Roma Eur, Torrino, Mostacciano, Spinaceto, Casalpalocco, Infernetto. Tel.3337315780 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologia disegno tecnico, prezzi modici. zona anzio nettuno Tel.3462300308

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364

IL PONTINO APRILIA Pag.

DOTTORE in economia e commercio laureato alla LUISS impartisce ripetizioni di economia aziendale e assistenza preparazione esami universitari materie economiche a studenti di Anzio, Nettuno ed Aprilia anche a domicilio. Tel.3295943246 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 DOTTORESSA in Filosofia laureata con 110 e lode e studentessa di logopedia, offre Ripetizionidi italiano, storia, filosofia e biologia per ragazzi delle scuole medie e superiori (anche recupero debiti) e aiuto compiti per i bambini delle scuole elementari.Lisa Tel.3898443057 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo, a euro 10/lòra, zona aprilia centro,no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.0692702623 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. e-mail:professor e . r. f @ g m a i l . c o m Tel.3317269832 STUDENTE offresi per aiuto compiti in matematica ed inglese, a Pomezia e zone limitrofe, per ragazzi di scuole elementari e medie.Disponibilità immediata:ogni mattina dalle 10.00 alle 13.00. - martedì e giovedì anche dalle 15,00 alle 19,00. Prezzo: 10€/ora, trattabili nel caso d` impegno prolungato. Lorenzo al Tel.3773207583 STUDENTESSA UNIVERSITARIA con certificazioni in lingue straniere OFFRE ripetizioni e aiuto compiti a studenti di scuole medie e superiori in diritto, inglese e spagnolo, storia, geografia, italiano. Aiuto compiti per bambini di scuole elementari. Consolidata esperienza, max serietà. Anche per gruppi. Per info Tel.3487564854 STUDENTESSA universitaria diplomata in ragioneria, con esperienza pluriennale, impartisce ripetizioni ed aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori in tutte le materie.Recupero debiti formativi, supporto scolastico e potenziamento estivo. Ottime referenze e professionalità. Zona Pomezia. Tel.3495035919 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese) e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / lòra. Zona Aprilia centro, presso il mio domicilio. Tel.3289063294

MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore completo di supporto per piaggio mp3 Yourban, Luigi Tel.337786202 HARLEY davidson glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione foglia oro. motore screamin eagle km 500. moto particolare da vedere. pezzo unico con sella in struzzo e cerchi maggiorati. trattative riservate. -luigi Tel.337786202 STREET Glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202

VENDESI Elettronica/Hi-fi APPLE AirPort Time Capsule 2 TB mai usato Tel.3382378743 CAM hd full digiquest, per tutti i televisori dotati di slot ci+, funziona con telecomando tuo tv, universale e mediaset premium, come nuova 3 mesi di vita, con custodia e manuale istruzioni, perfetamente funzionante euro 35,00 Fabio Tel.3396486138 MICROLETTORE MP3/MP4 Majestic SDA 4357 con radio FM e registrazione vocale. Display LCD E.15 zona Aprilia centro Tel.3288340953 SCANNER portatile Iriscan Book Executive 3 come nuovo Tel.3382378743 VENDO smartphone samsung gtS6500 come nuovo completo +scatola colore giallo euro 49,00 tratt.giovanni Tel.3406806514

VENDESI Elettrodomestici ASPIRATORE soffiatore foglie elettrico W2200 usato un paio di volte Euro 30 zona Aprilia centro Tel.3288340953

ACCESSORI PER BAMBINI ABITINO da cerimonia bianco per bambina di 2 anni usato solo una volta E.15 zona Aprilia centro Tel.3288340953 ALZABIMBO per sedie per far sedere a tavola il bambino E.10 zona Aprilia Tel.3288340953 ASCOLTABIMBOFOPPAPEDRETTI apparecchio con funzione di rilevazione movimento compreso quello respiratorio che in caso di assenza di respiro per più di 20 secondi emette un allarme sonoro E.20 zona Aprilia Tel.3288340953 BOX per bambino nuovo si puo usare anche come lettino da campeggio vendesi a 30,00 Tel.3335018457 CERCASI in regalo tutto occorrente materiale anche abbigliamento per neonato e grazie Tel.3387338263 UMIDIFICATORE “Chicco” praticamente nuovo vendesi a 30

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Euro trattabili Tel.3335018457 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041

NAUTICA Vendesi gommone completo tel, 3487021381

BARCA Oceania trimarano 4mt, ottima per la pesca, completa di tutto con carrello, motore 25cv Mariner euro 2.500,00 Tel.3298622680 VENDO motore fuori bordo yamaha 4 tempi 4 cv, gambo corto per tender anno 2008, o cambio con altro 15 cavalli previo conguaglio. mai usato per pescare. euro 800,00. luigi Tel.337786202

OFFERTE Impiego AZIENDA italiana leader nel settore assicurativo-finanziario ricerca collaboratori ambosessi, anche prima esperienza, da inserire in organico presso agenzia generale di pomezia.Si richiede diploma, ambizione, impegno full time.Inviare cv a eleonora.nicoletti@alfuturosa.it CERCASI maestra per doposcuola di Aprilia con molta esperienza e massima serietà. Astenersi se non in possesso dei requisiti.Chiamare Paola Tel.3463375682 LA ditta romana edile ricerca con la massima urgenza donne per pulizie e picolo mansioni da svolgere etc dai 30 hai 55 anni solo persone interessate senza perdite di tempo per contato telefono anche whatsapp luigi Tel.3396851413 SI ricerca con urgenza per ditta edile una sgretaria età dai 35 hai 55 anni di bella presenza e automunita le mansioni da svolgere per coloquio dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19 luigi Tel.3347074042 SIGNORA anche molto matura gradirei conoscere, per episodiche piccole pulizie in villino di 45 mq ubicato in Nuova Florida (Ardea), lavoro pomeridiano di 4 ore, offresi euro 5,00 orarie. Massimo Tel.3472323763 TRASPORTI Importante azienda di trasporti cerca autista con furgone cassonato (portata6/8 bancali) per lavori di magazzino e consegne chiamare per maggiori informazioni.oppure spedire un e-mail a mauro.garsia@gifiscamp.com Lavoro continuativo. Tel.3346981352 SEGRETARIA impresa costruzioni ricerca per amministrazione anche senza esperienza massimo 25 anni mandare CV a presarigestioni@libero.it RINOMATA azienda lainox ali spa produttrice di sistemi per la cottura in particolare forni ricerca per la zona di Rieti chef di

cucina per dimostrazioni da inserire nel proprio organico inviare cv con foto: segreteria.joysrl@gmail.com CHEF capo partita giovane cercasi urgentemente per bistrot zona Corso Trieste età max 27 anni turno unico serale. Indispensabili leadership e coordinamento staff. Inviare cv con foto a dsrecruiting@hotmail.it. no alloggio PER FORMARE srl ricerca per az. di rettifiche di motori 1 risorsa come front office specializzata in meccanica con età tra i 18 e i 29 anni iscritta a garanzia giovani sede di lavoro:colleferro inviare cv a alicecatalano@performare.eu QUARTO LIVELLO commercio tempo pieno per contabilità clienti e fornitori referenze controllabili mail@sci.it ESTETISTA esperta seria max 29enne cerco per centro estetico zona Colli Portuensi Monteverde anche part time Email: optionsrl2014@libero.it OPERATORE Video professionale per studio fotografico cercasi no perditempo e professionalità s.fotograficoaschi@libero.it SOCIETA' edile/impianti a Zagarolo ricerca geom./arch./ing. motivato come imp.tecnico uff.richiesta buone consc. autocad pacchetto office buone conosc. delle norme sicurezza lavoro dlgs 81/08 inviare curriculum ricontatteremo x colloquio benedetta72@icloud.com OPERAIO cercasi specializzato per montaggio serramenti avvolgibili e vetri per azienda da anni nel settore no perditempo inviare c.v. a barbara.g2002@libero.it. LA Nostra azienda operante nel settore moda sta cercando giovani informatici ambiziosi sognatori con menti analitiche ma con modo di pensare semplice per costruire ed innovare il Nostro progetto di e-commerce. Disponiamo a Roma di locatio matiprogetti@gmail.com CERCHIAMO un dipendente per uno studio commercialistico anche prima esperienza ma che ha voglia di lavorare e di imparare. Chi è interessato invii il CV all' email e sarà contatto per un colloquio. sara.pupparo12@gmail.com ALLA grande srl ricerca caricaturisti e ritrattisti per cerimonie ed eventi su Roma e Lazio Inviare cv a alessandra.difo@alla-grande.it TERMOIDRAULICO per assistenza/manutenzione/riparazione centrali termiche possibilmente bruciatorista saldatore cercasi inviare curriculum ad assunzionialbaclima@gmail.com GIOVANE ingegnere e/o architetto automunito cercasi con esperienza in computi contabilità perizie estimative e autocad. inviare curriculum con foto al seguente indirizzo: aicost1@libero.it AZIENDA informatica con sede Eur seleziona giovane disegnatore con esperienza e certificazione Cad 2D/3D per inserimento nella struttura come supporto ai clienti inviare curriculum a dellinformaticasrl@tiscali.it LA SCUOLA CROUPIER Chilton Academy seleziona a Roma ragazze/i 18/35 anni da inserire in casinò Inglesi Maltesi o navi da crociera dopo un percorso for-

mativo di 14 settimane inviare Curriculum Vitae con foto a roma@scuolacroupier.it PERSONALE cercasi esperto in amministrazione contabilità candidato/a si occuperà delle attività contabili in particolare del controllo gestione fatturazione e del ciclo passivo prima nota e adempimenti fiscali richiesta capacità uso pc e software info@lamonicaservice.com RAGIONIERA esperienza contabilità e bilanci conoscenza software TeamSystem per studio Professionale Roma cercasi inviare curriculum passini@elabor-service.it INFERMIERE uomo cerchiamo con compenso di 2.000 Eu mensili con p.Iva in zona Castelli-Casilina per assistenza domiciliare inviare curriculum con foto tessera a: ufficiodelpersonale@onsu.it MASTER CLIMA SRL ricerca segretaria da inserire full time nel nostro organico si richiede conoscenza pacchetto office gradita esperienza nel settore buone capacità relazionali prego inviare CV con foto a lavoraconnoi@masterclimasrl.com MASTER CLIMA srl caldaie climatizzatori zona piazza irnerio ricerca tecnico caldaie con esperienza per inserimento nel proprio organico inviare il proprio cv a lavoraconnoi@masterclimasrl.com per info www.masterclimasrl.com PORTA PIA cercasi Chef con certificazione ex Rec (PIA) Scrivere a: segreteria@studiogrilloroma.it STUDIO commercialista zona Casilina cerca contabile anche prima esperienza per lavori di contabilità e piccola segreteria curriculum a: antonellibertolino@virgilio.it HOTEL cerca personale addetto booking conoscenza portali ottimo inglese disponibilità flessibilità astenersi perditempo Inviare curriculum a se.di.srls@gmail.com AZIENDA in convenzione con la Asl Roma 2 cerca logopedisti con P.I. per assistenza domiciliare Le zone di lavoro sono Tiburtina San Basilio Cento Celle Torre Gaia Ponte di Nona Tuscolana Se interessati inviare C.V. a:anafisas@gmail.com ASCENSORISTA ripatore manutentore montatore con patentino cercasi zona Monteverde inviare curriculum a altasrl@tiscali.it. PALESTRA Roma Nord ricerca insegnanti ginnastica ritmica inviare cv mariodicolandrea@gmail.com TECNICA di radiologia qualificata cercasi per studio radiologico privato zona eur per esami mammografici e radiologia tradizionale . Si richiede partita iva massima disponibilità e professionalita' Mandare CV a trepini_73@hotmail.com RAGAZZO cerchiamo max 35 anni esperto Patronato fiscali pratiche Camera di Commercio e contabilità e bilanci per front office utilizzo sw Profis. www.pcgroupsrl.eu. Inviare c.v. a emilio.giffi@icloud.com ASSISTENTE studio odontoiatrico A.S.O. part time dal lunedì a sabato pomeriggio età max 28 anni per studio Ostia Lido e studio

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

Roma/Colosseo. Inviare c.v. formato europeo con foto entro fine a: settembre aso.selezione@gmail.com ONICOTECNICA cercasi per centro estetico zona Prati da inserire nel nostro organico si richiede massima serietà esperienza e professionalità per selezioni e colloqui inviare il CV al seguente indirizzo mail info@lmbprati.com RAGAZZO cercasi da inserire all'interno della nostra Autoscuola sita a Roma in qualità di istruttore deve saper guidare in maniera eccellente auto e moto se interessati si prega di inviare CV al seguente indirizzo: a.faleria2@libero.it TRADUTTORI cercasi per collaborazione con portale web. Esclusivamente madrelingua: inglese spagnolo portoghese russo cinese portoghese. coronabb@outlook.com STUDIO Legale Belleggia Eutizi sito in Fonte Nuova RM ricerca avvocati e/o praticanti abilitati con esperienza in infortunistica stradale orario di lavoro full time automunito e/o motomunito Inviare cv a studiolegaleeb@gmail.com STUDIO di Amministrazione Condomini di Roma Nord cerca giovane ragazzo età richiesta non superiore a 25 anni per inseri-

mento propria struttura Inviare curriculum vitae. mastrella@live.com ASSOCIAZIONE no profit seleziona personale qualificato per alberghi B&B agriturismi aziende di ristorazione e catering autonoleggi imprese di puliizie famiglie per assistenza anziani o bayb sitter inviare curriculum a ricerca.lavoro.roma@gmail.com GLOBAL MEDICAL s.r.l.s. ricerca infermiere/infermiera professionale da inserire in organico su ambulanze inviare cv a: globalmedical.cv@gmail.com DI TO BREAK srl conc. Lavazza è alla ricerca di un valido candidato che abbia competenze in ambito sistemistico ambiente Microsoft Windows Server reti dominio e in ambito database Microsoft Sql Server Access. anche secondo lavoro amm.ne@ditobreak.it CATENA di supermercati a Roma cerca personale qualificato per il reparto pescheria astenersi non qualificati inviare curriculum con foto a pescheria.pv@tiscali.it CATENA di supermercati a Roma cerca personale qualificato per il reparto gastronomia/deperibile astenersi non qualificati inviare curriculum con foto a gastronomia.pv@tiscali.it

Se hai tra i 27 e i 35 anni, un diploma o una laurea e se sei dotato di entusiasmo e intraprendenza, entra nel Gruppo Tecnocasa, dove troverai formazione continua e gratuita, un ambiente giovane e dinamico, possibilità di crescita. Contattaci per un colloquio allo 06/92746049 oppure inviaci il tuo curriculum tramite email: lthn8@tecnocasa.it studio AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD EST S.R.L. Via Genio Civile n. 314/b - Aprilia

APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it

ZONA QUARTIERE PRIMO In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. Cl. En.G. € 55.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl. En. G. € 65.000,00

ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio su strada principale luminoso attico al 3° piano di 65 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Facilità di ricavare la 2° camera Panoramico terrazzo di 70 mq ca. Cl. En. G. € 80.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria , villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all'abitazione. Annesso garage di 18 mq ca e magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00

ZONA CENTRO – A pochi passi dal centro, in complesso con area commerciale di nuova realizzazione, appartamento al 4° piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Possibilità acquisto box auto di 20 mq ca. Cl. En. D. € 99.000,00

ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. F. € 105.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante condominio, appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno con vasca e doccia. Annessi 2 comodi terrazzi. Ottime rifiniture. Annesso box al piano interrato di 18 mq ca. Cl. En. D. € 155.000,00

ZONA VAL PARADISO - Appartamento al 3° con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo a livello dotato di tende da sole. Ottimo stato. Annesso posto auto. Possibilità di box auto di 22 mq ca. Cl. En. F. € 159.000,00

ZONA GALLO D'ORO - A 5 minuti dal centro e vicino a tutti i servizi appartamento di 80 mq al 1° piano composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere e bagno. Tripla esposizione con vista sul parco, due balconi di circa 26 mq ciascuno. Possibilità di acquisto Box Auto di 25 mq ca. OTTIMO STATO. Cl. En. C. € 169.000,00

ZONA QUARTIERE NORD – In contesto riservato e tranquillo, appartamento di 100 mq ca al piano terra rialzato di un piccolo condominio composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno , 3 camere, 2 bagni, balcone e terrazzo di 80 mq ca. Annessa all'appartamento piccola corte giardinata di proprietà esclusiva e garage al P/S di 20 mq ca. OTTIMO STATO . Cl. En. F. € 225.000,00

ZONA CENTRALE

Prezzi a partire da

e 145.000,00

Nessuna provvigione

VENDITA

VIA INGHILTERRA, ben collegata con la Ss Pontina, appartamento al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca e balcone, box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! APE E € 70.000

APRILIA centro, luminoso attico di mq 140, sito al 6° piano, con grande terrazzo panoramico a livello di mq 130 e balcone. L'immobile è composto da un grande ed accogliente ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35 con ampie finestre, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno + annessa cantina. APE G € 240.000

VENDITA

VIA MUZIO CLEMENTI In zona residenziale con spazi condominiali, appartamento al primo piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone, ripostiglio esterno ed annesso box auto. Zanzariere, tende da sole. APE E € 130.000

VENDITA

ATTICO Centralissimo, a ridosso della piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi, panoramico e di recente costruzione, al 5 piano, composto da ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi vivibili. Riscaldamento autonomo, climatizzato, veranda, tende da sole elettriche. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000

VIA MUZIO CLEMENTI In complesso residenziale, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: soggiorno con angolo cottura2 camere, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000

VENDITA

VIA MONTEGRAPPA, ANGOLO VIA ALDO MORO, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000

APRILIA CENTRO, traversa via Verdi, a due passi dalla stazione, appartamento di ampia metratura, ristrutturato, sito al piano primo con ascensore, composto da ingresso, grande soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e 2 balconi. Annesso box auto di 30 mq. Impianto di allarme, tende da sole, climatizzatore. APE F € 170.000 trattabili.

VENDITA

ZONA GATTONE, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L'appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. APE E € 145.000

VIA LE SALZARE Fossignano, immersa nel verde, casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L'appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L'appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE F € 160.000

VENDITA

NUOVA COSTRUZIONE

ZONA GALLO D’ORO ULTIMA DISPONIBILITÀ: appartamento trilocale al secondo piano, con ampio balcone. All'interno: soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni. Infissi in PVC, riscaldamento autonomo, predisposizione climatizzatori, portone blindato, vasca idromassaggio. Ape C € 170.000

ARICCIA Via Pagliarozza VILLA SUNRISE proprietà di rilevanza storica, degli anni 30 e di pregevole bellezza, in posizione strategica. Composta da tre fabbricati, immersi all'interno di un parco di circa un ettaro, a cui si va ad aggiungere un terreno coltivato prevalentemente ad uliveto, di ulteriori due ettari. Maggiori info in ufficio

VENDITA

VIA MADRID Zona residenziale, a due passi dalla SS Pontina, villino a schiera con giardino fronte e retro, disposto su 2 livelli + sala hobby con angolo cottura, camino e bagno. Piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile e bagno; al primo piano troviamo 3 camere da letto, bagno e balconi. Annesso garage. APE D € 220.000

NUOVE COSTRUZIONI

VIA PORTOGALLO APPARTAMENTI TRILOCALI IN PRONTA CONSEGNA Ultime disponibilità con giardino e ampi balconi. Possibilità di box. Ottime rifiniture. APE C

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

Pronta consegna. Trilocali di nuova costruzione con balconi. Disponibilità di piani terra con ingresso indipendente e giardino. APE A DA € 115.000

VIA SOFIA

Possibilità di accollo mutuo

ANNO XXVIII - N°14 - 9 AGOSTO/8 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls

C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 - WHATSAPP 3280099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

2°PIANO IN TRANQUILLO CONTESTO POCO DISTANTE DALLA PIAZZA Ingresso, soggiorno e cucina abitabile serviti da balconi, camera, bagno e ripostiglio. Ape ed ipe in elaborazione

€ 99.000,00

ANNESSO POSTO AUTO E CANTINA 2° PIANO IN POSIZIONE CENTRALE Ingresso, salone di 23 mq, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Servito da 3 balconi con diverse esposizioni. Ape G, Ipe

in elaborazione. € 135.000,00

PARCHEGGIO INTERNO

Ape G, Ipe in elaborazione.

POCO DISTANTE DA PIAZZA ROMA Salone, cucina di 12 mq, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. Buono stato interno. € 129.000,00

PIANO TERRA DEL 2008 CON ACCESSO PRIVATO Soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Ottimamente rifinita e servita da cortile privato di 15 mq. Ape e ipe in elabo-

razione € 115.000,00 BOX AUTO COMPRESO NEL PREZZO

Comunichiamo alla nostra clientela che saremo chiusi DAL 07 AL 20 AGOSTO 1°PIANO DI 101 MQ CON INGRESSO INDIPENDENTE Soggiorno ed angolo cottura di 38 mq con camino, 3 camere e bagno. Terrazzo di copertura privato. Ristrutturato nel 2013. Ape G ipe 319,4 khw/m2/anno € 149.000,00

APRILIA VIA POLA, QUARTIERE NORD, appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta. APE C € 500

APRILIA VIA LIONE QUARTIERE EUROPA, servito da tutti i principali servizi e da scuole, a pochissimi passi dalla SS Pontina, in palazzina dotata di grande parco verde condominiale, si affitta un appartamento ristrutturato arredato e climatizzato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina in muratura abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno e balconi. Annesso box auto. libero da fine agosto. APE E € 550

APPARTAMENTO DI 104 MQ IN ZONA GRATTACIELO Ingresso, salone, cucina di 12 mq, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone ed annessa soffitta. Ristrutturazione esterna a carico dei venditori.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 135.000,00

IN PALAZZINA RISTRUTTURATA 3° piano di 97 mq con 2 balconi. Salone, cucina, 3 camere da letto, doppi servizi e ripostiglio. Stato originario.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 99.000,00

POSTO AUTO INTERNO.

Affitta in tutta sicurezza!

SPECIALE LOCAZIONI APRILIA VIA BRUXELLES, traversa di via Inghilterra, in zona servita da ufficio postale, banca, negozi di generi alimentari e non, appartamento al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno, balcone e posto auto coperto APE G € 400 comprese spese condominiali.

LUMINOSO 2° PIANO DI 90 MQ IN OTTIMO STATO Ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. In piccolo stabile privo di ascensore. € 129.000,00 APE G – IPE IN ELABORAZIONE

APRILIA VIA RIMESSONE appartamento piano terra rialzato composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Cantina. Dotato di impianto di allarme, canna fumaria e riscaldamento autonomo. Arredato. APE G € 420

APRILIA VIA GORIZIA A solo 1 km dal centro abitato, deliziosa soluzione in appartamento in villa, di sole due unità abitative, posta al primo piano, per chi ama un contesto sereno con grande giardino condominiale, dove poter godere di ottime serate e feste con amici, composta da salone con grande terrazzo panoramico, cucina, cameretta, camera matrimoniale, 2 servizi e balcone. Posto macchina recintato. Riscaldamento autonomo. APE C € 500

APRILIA VIA GRAMSCI CENTRO, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, affittasi spazioso appartamento posto al 3° piano, semi-arredato e composto da salone, cucina, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, posto auto al piano interrato. APE G € 600

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

Garantiamo conduttori referenziati, polizze assicurative, assistenza contrattuale

APRILIA VIA CAMPOLEONE SCALO Spazioso appartamento semi-arredato, a due passi dalla stazione di Campoleone, sito al 2° piano con ascensore, composto da: grande salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 2 bagni, ampio balcone dotato di tende da sole e comodo ripostiglio. APE F € 600

CAMPOLEONE, FRONTE VIA CISTERNENSE, a 1,5 km dalla stazione ferroviaria, ben collegato, appartamento di ampia metratura, totalmente indipendente, in palazzina costituita da un'unica unità abitativa e una commerciale, con giardino di circa 40 mq + box auto. Ingresso, salone con camino, cucina, 3 grandi camere da letto, doppi servizi, veranda, 2 balconi, ripostiglio esterno. Climatizzato, riscaldamento autonomo, infissi in PVC con doppio vetro. Disponibile da agosto. NON ARREDATO. € 600

APRILIA VIA MARCONI Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE D € 1.200

APRILIA PIAZZA ROMA CENTRO, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. APE D € 800

APRILIA VIA DEI LAURI, corso principale del centro città, locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. APE G € 1.200