Il Pontino Aprilia - Anno XXVIII - N. 15 - 8/22 Settembre 2017 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA Aprilia • Via degli Aranci, 29/31

Convenzionato con le seguenti flotte:

Tel. 06.92014024 www.lacasareagency.it

Convention di Terra Cari studenti

OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI

REVISIONI AUTO e MOTO

E DISTRIBUZION

Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Alla pag. 61 alcune delle nostre proposte STAMPATO IN 10.000 COPIE

Il 22 e 23 settembre verrà presentato il progetto del movimento civico pontino

Il messaggio per l’inizio dell’anno scolastico

Il sindaco Antonio Terra dovrà decidere se guiderà le liste civiche apriliane per le prossime elezioni. A pag. 3

Francesca Barbaliscia assessore alla pubblica istruzione di Aprilia. A pag. 3

GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

CALDAIE e CONDIZIONATORI a partire da soli

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

GPL in BOMBOLE Kg 10

Kg 10 Kg 15 Kg 20

Kg 15

Kg 20

€ 13,65 € 18,99 € 29,99

Kg 25

Kg 25 Kg 62

Kg 62

€ 36,80 € 101,99

20,00 al mese

APRILIA - Via Verdi 48/520 - Tel. 069281174 idrotermica.aprilia@libero.it

Stefania Gatta Private Banker

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

www.mediolanumprivatebanking.it

PIZZERIA Forno a legna

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

Ufficio dei Consulenti Finanziari Largo Fontanella Borghese, 84 00186 Roma stefania.gatta@bancamediolanum.it T 06.97617275 -M 349.7276259 Iscrizione Albo dei Consulenti Finanziari n. 691 www.bancamediolanum.it

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -

Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

ZONA FOSSIGNANO SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 77 MQ 4,5 km dalla Pontina. Soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Ripostiglio di 5 mq, veranda di 24 mq, magazzino di 17 e giardino di 400 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 62.000,00

CASA INDIPENDENTE ZONA FOSSIGNANO Unico livello. Cucina, camera, bagno e ripostiglio. Lotto di terreno di 1.700. Ottima posizione. Da ristrutturare. Ape in elborazione, Ipe in elaborazione.

€ 69.000,00

NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA PRIMO PIANO DI 45 MQ Composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 15 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 88.000,00

PIANO TERRA RIALZATO CON ENTRATA INDIPENDENTE QUARTIERE CAMILLERI Ingresso, sala, cucina, 2 camere matrimoniali, cameretta, bagno e balcone di 7 mq. Lotto di terreno di circa 800 mq, garage di 93 mq e magazzino di 68 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 107.000,00

BIFAMILIARE SU DUE LIVELLI ZONA FOSSIGNANO Piano terra composto da sala, cucina, camera e bagno. Piano primo con 2 camere e bagno. Terrazzo di 53 mq, veranda di 22, portico di 21 mq e giardino di circa 700 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 119.000,00

APPARTAMENTO AL 6° PIANO DI 80 MQ Composto da sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 15 mq, posto auto interno e cantina. L'appartamento è ben collegato con vari servizi raggiungibili a piedi, tra cui una scuola, una chiesa, un parco ed una farmacia. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 125.000,00

APPARTAMENTO AL 2° PIANO DI 70 MQ Sala con cucina a vista, 2 camere, bagno e 2 balconi. Cantina di 11 mq con accesso carrabile e posto auto scoperto recintato privato. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 125.000,00

FOSSIGNANO A 2,5 KM DALLA PONTINA Bifamiliare su due livelli composta al piano terra da sala, cucina e bagno. Al piano seminterrato da 2 camere, bagno e ripostiglio. Box di 25 mq, veranda di 32 mq e terreno in parte mattonato di circa 600 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 149.000,00

NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA Piano terra con entrata indipendente in tranquillo contesto residenziale di soli 4 piani. Composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Veranda di 12 mq e giardino di 75 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 155.000,00

APPARTAMENTO IN MINI CONDOMINIO ZONA TOSCANINI Sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e due terrazzi di 21 mq e 23 mq. Posto auto interno recintato, box auto di 24 mq e cantina di 3,50 mq. Mobilio incluso nel prezzo. Ape G, Ipe in elaborazione. € 199.000,00

Convention delle liste civiche Cari studenti

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Il 22 e 23 settembre da Culturaprilia partirà il progetto del movimento civico pontino

Antonio Terra lancia la convention delle liste civiche e apre a settembre la strada della prossima campagna elettorale che porterà nell’inverno avanzato alle politiche e, successivamente, in primavera alle regioali e alle amministrative. Il Sindaco ha già opzionato le date del 22 e del 23 settembre per rimettere al centro del dibattito politico apriliano l’esperienza delle liste civiche che compongono l’attuale maggioranza di governo cittadino. E lo farà all’ex Claudia, oggi Culturaprilia, con un duplice obiettivo. In prima battuta, infatti, le civiche apriliane hanno invitato la cittadinanza interessata, le parti sociali, i cittadini in forma singola o associata, i comitati, ad aderire alla manifestazione per scrivere insieme il programma elettorale. In seconda battuta, tuttavia, Antonio Terra guarda anche al progetto delle Civiche Pontine e ha invitato ad essere protagonisti del momento clou del dibattito (sabato sera) i colleghi Sindaci civici Giada Gervasi (neoeletta a Sabaudia), Damiano Coletta (da un anno a Latina) e Domenico Guidi (punto fermo della scena politica di Bassiano da anni). Per questo motivo, non mancheranno motivi di interesse, anche in chiave regionale. La coalizione civica vuole ripresentarsi l’anno prossimo possibilmente rafforzata dal confronto con la società civile, per elaborare insieme un nuovo progetto politico. E non è detto che proprio il 22 settembre Antonio Terra sciolga le riserve e annunci la sua candidatura a Sindaco di Aprilia. Ma oltre alla questione politica tutta apriliana, al di fuori dei confini territoriali c’è anche più di un

motivo di interesse nell’incontro tra diverse realtà provinciali, estranee ai partiti e ai simboli nazionali, ma impegnate quotidianamente ad affrontare problematiche comuni. Si pensi al dibattito sulla ripubblicizzazione del servizio idrico, alla nuova mentalità statale di erogazione dei servizi sociali che passa attraverso l’inedita “inclusione attiva”, ai trasporti pubblici o al più scottante dei temi, quello dei rifiuti. La convention civica pertanto, figlia del suo tempo, ovverosia di una precisa pagina di storia italiana dove i partiti non godono di buona salute, non ricalca il modello standard dei congressi di partito, neppure quello delle feste con annessi dibattiti, ma parte da un presupposto diverso, cioè dai tavoli tematici che saranno all’ordine del giorno durante la prossi-

ma campagna elettorale, affinché questi siano la molla del confronto con la cittadinanza. E non sarà la conta di tessere e iscritti, bensì la proposta di rafforzamento e di allargamento di un progetto politico e civico che, necessariamente, si evolverà rispetto a ciò che era nel 2013. Quanto alla figura del portavoce, incarnata dal Sindaco uscente Antonio Terra, la sua eventuale candidatura per tentare la riconferma sarebbe anche la prima ufficiale tra coloro che ambiscono a sedere sulla poltrona di primo cittadino nei prossimi cinque anni. Sarebbe come dare il là alle danze e, a quel punto, le coalizioni alternative dovranno muoversi per sciogliere le rispettive riserve e suggerire all’elettorato soluzioni che giudicano più credibili. Paolo Contese

IL PONTINO APRILIA Pag.

La lettera di Barbaliscia per l’inizio delle scuole

Cari studenti, l’inizio dell’anno scolastico è alle porte e per il quinto anno ho il piacere e l’onore di accompagnarvi idealmente nel ritorno in classe. Tornando indietro nel tempo ricordo bellissimi percorsi intrapresi con giovani che, ormai maturi, si avvicinano al mondo del lavoro, altri che si interrogano sul loro futuro ed altri ancora che fanno il loro ingresso nel mondo più bello, quello della scuola. Con la scuola riprende vita un po’ tutta l’economia, tutto ruota intorno a voi ed alla vostra crescita, istruzione ed educazione. Per questo motivo è bene che voi affrontiate con spirito imprenditoriale il vostro futuro. Abbiamo un vero bisogno di futuri cittadini capaci di scegliere. Proprio per la mia esperienza personale e quella che ho pienamente vissuto con voi, mi sento di farvi una raccomandazione: assimilate con ragionamenti logici ogni materia scolastica, perché solo così quei concetti saranno strumento di riflessione e di confronto da non dimenticare, che vi accompagneranno sempre oltre le interrogazioni. Non rimandate a momenti successivi quello che potete imparare oggi, perché ogni cosa deve essere fatta nei tempi giusti: sono le tappe della vita, tutto farà da corredo al vostro bagaglio personale. In questo intrepido viaggio, però, non sarete soli perché le Istituzioni - scuola, famiglia ed Amministrazione Comunale - sono con voi percorrendo una strada in parallelo e mai a distanza. Buon inizio di anno scolastico a voi, ai vostri dirigenti ed inse-

gnanti in continuo aggiornamento per essere al passo con le vostre esigenze. Non smetterò mai di affermare che il loro è un ruolo delicato perché a costante contatto con i giovani caratteri in formazione. Rivolgo, inoltre, un augurio di buon lavoro a tutto il personale non docente che presta servizio nei nostri istituti. Infine, alle famiglie, l’invito alla collaborazione costruttiva nell’interesse esclusivo degli studenti. Con affetto Francesca Barbaliscia Assessore alla Pubblica Istruzione

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ guerra tra M5S e Forum per Aprilia

Pag.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

In vista delle elezioni comunali della prossima primavera, il clima politico inizia a scaldarsi con una serie di botta e risposta

La coalizione civica con a capo il sindaco Antonio Terra non merita una riconferma alle prossime elezioni amministrative. Non solo per non aver bene amministrato la città negli ultimi 9 anni, ma soprattutto per aver puntualmente disatteso le promesse contenute nel proprio programma elettorale. Un giudizio netto e motivato, quello espresso dai meetup locali legati al Movimento 5 Stelle. Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati non esitano a mettere sulla gogna le civiche, con l’accusa più grave per qualsiasi politico, quella di aver infranto il patto stretto con i cittadini al momento del voto. Un nodo sciolto da Forum per Aprilia in particolare, secondo i meetup locali, proprio disattendendo le promesse fatte in campagna elettorale. E così la coalizione, nota per la rescissione dei rapporti con l’Aser per l’apertura dell’ufficio tributi, dopo aver mancato la gara sulla riscossione coattiva esternalizzata, si ritrova oggi ad affidare l’ennesimo incarico esterno per poter gestire la riscossione, con la Multiservizi in liquidazione, con un piano regolatore nuovo di zecca rimasto su carta e la cui concretizzazione è stata smentita dallo stesso sindaco e obiettivi mancati in quasi tutti gli altri settori. “In tema di finanze – notano Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati - laddove proponevano la volontà di continuare la gestione diretta dei tributi locali, con determinazione n°59 del 20/06/2017, l’attuale giunta ha avviato una gara d’appalto per affiancare l’Ente Ufficio Tributi nelle attività di riscossione ed accertamento tributario, nonché nel contrasto all’evasione delle entrate comunali, attraverso l’implementazione a regime delle specifiche attività di riscossione coattiva, le quali rimangono in capo al Comune di Aprilia. In materia di macchina amministrativa si proponevano la riorganizzazione della pianta organica dell’ente e la ristrutturazione aziendale delle aziende Aprilia Multiservizi e Progetto Ambiente. Dopo la visita del Mef, che ha rilevato gravissime anomalie, tra cui un contratto mai formalizzato all’attuale direttore generale e un disavanzo di 10 milioni e mezzo di euro, la

Multiservizi sta per essere liquidata. Quanto all’urbanistica, il piano regolatore promesso nel 2013 non esiste”. Oltre a citare un’altra battaglia mai vinta, quella relativa alla gestione pubblica delle reti idriche, Grillini e Pentastellati, che spesso contestano l’operato dell’amministrazione sui temi di ambiente e salute, evidenziano i fallimenti cumulati anche sul versante dei lavori pubblici, della cultura, del sociale e della sicurezza. “La sicurezza attraverso un tavolo permanente di coordinamento interforze – puntualizzano i due meetup – non esiste, così come non sono state mai istituite le tanto decantate consulte cittadine per offrire uno spazio di confronto. Poco è stato fatto anche in tema di politiche sociali, dove si prometteva nel 2013 di intervenire anche attraverso l’elaborazione del nuovo Regolamento per la Partecipazione, l inaugurazione di una Casa Famiglia per minori in difficoltà e l’attivazione di Protocolli di Intesa con la Asl per la gestione delle emergenze. Infine, l’adesione alla “Carta di Pisa”, il codice etico per una sana gestione della cosa pubblica completamente disattesa già in fase di campagna elettorale dal candidato a sindaco Terra che ha ricevuto un contributo di ben 10 mila euro da una società vicina alla Rida Ambiente. Una coalizione che non mantiene le promesse non merita la riconferma perché ha ingannato i cittadini”. Francesca Cavallin

“Il Movimento Cinque Stelle guarda distrattamente cosa succede in Città oppure, cosa ancora più grave, crede che la politica sia mera guerra di trincea all’avversario senza sostenere lo straccio di un’idea di Città alternativa”. Dopo l’invettiva lanciata dai meetup locali legati al M5S, Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati, non si fa attendere la risposta piccata di Forum per Aprilia, la lista di maggioranza che aveva ricevuto il maggior numero di critiche. Se i meetup legati al Movimento di Grillo avevano sottolineato il fallimento delle civiche guidate da Antonio Terra, visibile in quasi tutti i settori, Forum per difendersi attacca e contesta la gestione nelle città governate dai 5 Stelle. “Sull’acqua - specifica Forum per Aprilia entrando nel merito - il Comune di Aprilia non ha cambiato linea politica nel contesto dell’Ato4 ed è presente in ogni sede, anche giudiziaria, per la ripubblicizzazione del servizio. Va detto, tuttavia, che l’ente comunale possiede una piccola quota del pacchetto azionario di Acqualatina. Il Comune di Roma ha in mano il 51% (si avete capito bene, il 51%) delle quote di Acea: ha forse il M5S ripubblicizzato l’acqua nella capitale? Sulla gestione dei tributi locali, la nostra Amministrazione ha voltato pagina rispetto all’Aser e ha messo in sicurezza il Comune dal dissesto finanziario. Parlare della scelta di una società che

Sport di cittadinanza

Si informa che sul Burl n. 68 del 24 agosto 2017 è stato pubblicato l’Avviso “Sport di cittadinanza ed inclusione sociale”, con scadenza il prossimo 29 settembre. Il bando finanzia progetti sportivi in cinque ambiti specifici: attività rivolte a persone con disabilità; progetti mirati a favorire l’integrazione sociale e il miglioramento della qualità della vita delle persone con disagio psichico e psichiatrico; manifestazioni rivolte all’inclusione di minori in situazione di fragilità sociale (contrasto del razzismo, del bullismo, incoraggiamento dello spirito di solidarietà e di gruppo); manifestazioni ricorrenti da almeno dieci anni sul territorio regionale senza interruzione; attività all’aperto e gratuite per la promozione di più discipline sportive, tali da coinvolgere la partecipazione di tutta la cittadinanza. I tempi di realizzazione dei progetti variano in base agli stessi e dovranno essere inclusi nel calendario dal prossimo 1 novembre 2017 al 31 ottobre 2018. Comune di Aprilia

aiuterà l’ente pubblico a recuperare esclusivamente l’evasione (per raggiungere l’equità tributaria che ridurrà ancora di più la pressione fiscale) lasciando la riscossione assolutamente in mano pubblica, ancora una volta, denota o scarsa conoscenza o arrogante malafede. Probabilmente oggi i Cinque Stelle attaccano il Forum per Aprilia, lista civica di riferimento del Sindaco Antonio Terra, proprio nelle stesse ore in cui sono in via di recapito le cartelle con il saldo Tari che, come avevamo abbondantemente preannunciato già ad inizio anno, vedono scendere sensibilmente la bolletta a carico di ogni nucleo familiare (che rispetto al 2016 arriva a risparmiare fino a circa 80/100 euro) non sia percepita come un risultato di tutti i cittadini che hanno contribuito a portare la raccolta differenziata al 74%. Una chimera solo qualche anno fa”. Feroci le critiche dei Grillini anche riguardo la messa in liquidazione della Multiservizi, atto impugnato anche dai dipendenti comunali. “In modo indiscriminato - ribatte Forum per Aprilia - parlano delle aziende comunali, dimostrando di non conoscerne a pieno le vicende. Progetto Ambiente, cui va fatto un plauso a partire dalla dirigenza fino al personale impiegato nella differenziata porta a porta, è un’azienda sana che ha saputo interpretare questa svolta epocale che ha portato percentuali record di riciclo dei rifiuti, che ha cambiato l’economia cittadina (abbattendo i costi di discarica sempre più alti) e che ci ha permesso una prima riduzione sensibile delle bollette. Altro sta facendo a Roma il M5S, che piuttosto che avviare una raccolta differenziata porta a porta preferisce continuare a decentrare le discariche, sostenendone una proprio ad Aprilia. Scaricare i problemi altrove, un bell’esempio di buona Amministrazione. Quanto alla Multiservizi, sappiamo bene quanto delicata sia la situazione, ma forse non si vuole ricordare che il personale è sceso dai 340 dipendenti del passato agli attuali 216. Ciononostante, è moralmente disonesto negare l’elevata qualità dei servizi sociali e non solo che

il Comune di Aprilia eroga puntualmente. Oltre che offensivi nei confronti di tutti i lavoratori della Multiservizi, ancora una volta i due meetup hanno scelto la strada del non conoscere i risultati o negarli a tutti i costi. Della serie hanno poche idee, ma confuse. Pur senza le risorse economiche che speravamo da parte della Regione Lazio, l’Amministrazione ha poi portato avanti il lungo percorso di riqualificazione delle periferie. Abbiamo inaugurato dei cantieri, altri sono già stati consegnati ed altri si apriranno nei prossimi mesi. Con fondi comunali abbiamo coperto i tagli del budget regionale per i trasporti pubblici, raggiungendo anche zone di periferia mai coperte dal servizio. Abbiamo creato nuovi spazi per la cultura e dato nuova percezione di sicurezza. Nei mesi che ci separano dall’appuntamento con le urne, chiuderemo il programma elettorale, consapevoli che c’è ancora molto da fare per Aprilia e per l’Italia intera affinché si possa uscire da questa crisi che ha causato il ristagno dell’economia e dell’occupazione. Ma possiamo dire di avere dimostrato tutta la nostra buona volontà, nella certezza di non aver disatteso il programma pluriennale, convinti che governare in questi anni con questi risultati non è esattamente come blaterare dietro ad una tastiera. Nel 2018 il nostro progetto ripartirà più forte di prima, e il programma politico che interesserà Aprilia fino al 2023 sarà scritto nuovamente insieme ai cittadini, associazioni, comitati, che vogliono con noi partecipare già a partire dal 22/23 Settembre prossimo alla ex Claudia presso il Culturaprilia”. Francesca Cavallin

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Questo è il momento giusto per risparmiare! Per tutto il mese di Settembre fai un regalo alla tua auto. sostituisci pastiglie e dischi freno con il 35% di sconto e con 1€ in più 5 check-up completi per te.

A picco i costi della politica Amministrazione in ritardo

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Drastica riduzione dei rimborsi ai consiglieri comunali di Aprilia

I costi della politica ad Aprilia si riducono drasticamente e i consiglieri comunali, per svolgere il compito affidatogli dai cittadini nella tornata elettorale del 2013, nell’ultimo triennio hanno percepito appena 5 mila 350 euro, rispetto alle 7 mila euro in media incassati ogni triennio negli anni passati. Una diminuzione drastica, non dovuta alla riduzione del gettone di presenza, che resta di appena 36 euro 15 centesimi a seduta per ogni amministratore, ma all’esiguo numero di commissioni e consigli comunali convocati nel corso degli ultimi tre mesi. Uno stipendio ridimensionato dunque, ma legato a un carico di lavoro ridotto e che comunque migliora la performance del primo trimestre, quando i consiglieri avevano raccimolato appena 4 mila 807 euro, raggiungendo i minimi storici. Oltre a tre consigli comunali, tra aprile e giugno sono state convocate solo otto commissioni, quasi tutte relative agli stessi settori: urbanistica, finanze, lavori pubblici e attività produttive, mentre la commissione cultura risale a un anno fa. Tra i più presenti in aula e dunque meglio pagati, figurano i consiglieri di maggioranza Ornella Pistolesi e Giovanni Martelli, con 397,65 euro, seguiti da Michela Biolcati Rinaldi, con 361, 50 euro e Pasquale De Maio con 325,35 euro. A 289,20 euro corrisponde l’incasso trimestrale dei consiglieri di maggioranza Alessandro D’Alessandro, Mario Forconi, Salvatore Tumeo, del fuoriscito Renzo Caissutti e dei consiglieri di opposizione Vincenzo Giovannini (PD), Vincenzo La Pegna (Aprilia Valore Comune) e Nello Romualdi (Facciamo la

differenza). Luana Caporaso e Renzo Zanlucchi incassano 253,05 euro, il consigliere Giuseppe Gabanella (Facciamo la differenza) 216 euro, 180,75 euro per Gennaro Alfano, Fabio Di Leonardo (maggioranza) e Monica Tomassetti (PD), 144,60 euro per Maria Grazia Vittoriano, 108,45 ero per Davide Casari (maggioranza) e Roberto Boi (Nuovo Centrodestra) e appena 72,30 euro per Carmen Porcelli di Primavera Apriliana e Carmelo Terzo di Forza Italia. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Porcelli chiede i risultati dell’indagine epidemiologica

“Dove sono finiti i risultati dell’indagine epidemiologica? I cittadini di Aprilia da anni aspettano i risultati delle analisi”. Carmen Porcelli, consigliera di Primavera Apriliana, torna a chiedere trasparenza riguardo all’indagine epidemiologica promossa qualche anno fa dal Comune di Aprilia. Da oltre 24 mesi si attendono infatti i risultati dello studio realizzato dall’Asl. Per questo l’esponente di Primavera Apriliana ha presentato una interrogazione a risposta scritta al sindaco Terra ed al presidente del consiglio Bruno Di Marcantonio. “Avevo già rivolto attraverso gli organi di informazione questa domanda - spiega Carmen Porcelli - ma da parte del Comune di Aprilia, non è giunta alcuna replica in merito. Per questa ragione ho provveduto attraverso una interrogazione a risposta scritta a chiedere di conoscere le motivazioni per cui con ben tre mesi di ritardo ad oggi siamo ancora in attesa di conoscere i risultati della sorveglianza, che immagino non è indagine, epidemiologica. Già due anni fa sollevai il caso sui ritardi registrati sull’indagine. E’ trascorso altro tempo spero non inutilmente, anche se le perplessità su questa vicenda restano e sono molto preoccupanti: ad esempio perché non si è scelto di localizzare la sorveglianza/indagine nei pressi dei vecchi siti inquinati ad alta priorità. A maggior ragione oggi che a seguito della operazione Dark Side le preoccupazioni sulla vastità dell’inquinamento occulto del territorio sono state confermate dalle indagini degli organi di polizia e dalla

magistratura. Capisco l’imbarazzo, dopo la sortita sulla stampa bocche cucite a Piazza Roma, ma il sindaco ha l’obbligo di fornire un resoconto dettagliato su questa vicenda, alla luce di un impegno che egli aveva assunto nei confronti della comunità alla quale aveva promesso la conclusione di una indagine di cui oggi non si ha alcuna conoscenza”. A.P.

Ampliamento Angelini Periferie senza acqua

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Le critiche perchè è un’azienda a rischio incidente rilevante

I grillini apriliani rilanciano il disservizio all’indomani dell’incedio a Carano

Il Comune di Aprilia dà il via libera all’ampliamento per la Acraf Angelini, la ditta farmaceutica inserita tra le quattro aziende a rischio incidente rilevante per le quali la Prefettura ha chiesto già due anni fa di predisporre un piano di protezione civile ad hoc. Intanto domenica scorsa, un incendio di vaste proporzioni, divampato proprio nel terreno agricolo posto tra via Guardapasso e via Torre del Padiglione, ha finito per rappresentare una minaccia anche per la stessa azienda farmaceutica confinante con quel lotto e solo il tempestivo intervento dei Vigili del Fuoco, della Protezione Civile e della Polizia Locale di Aprilia ha scongiurato conseguenze peggiori e il possibile coinvolgimento dell’azienda sottoposta alla normativa Seveso. Un rischio grave e concreto per la popolazione, qualora il fuoco avesse raggiunto quella azienda e il timore, più volte manifestato dall’opposizione, dentro e fuori il consiglio comunale, che in caso di incidenti all’interno di una delle quattro aziende a rischio (oltre all’Acraf Angelini, la Recordati, L’Abbvie e la Isagro), i residenti non sarebbero stati in grado di fronteggiare l’emergenza. Dal 2015 l’amministrazione, in particolare l’assessore delegato al ramo, insieme alla Polizia Locale e alle associazioni di protezione civile, aveva iniziato a lavorare per mettere a punto una campagna informativa volta a rendere noti alla popolazione i comportamenti da tenere in caso di incidenti all’interno di una delle quattro aziende. Numerosi gli incontri formativi, tenuti dalle aziende stesse e ai quali avevano preso parte gli

“L’emergenza acqua dura da anni, in particolar modo nelle periferie”. Sul caso dell’acqua non potabile ad Aprilia a causa del dearsenizzatore compromesso per via di un incendio divampato prima di ferragosto nell’impianto di Carano Giannottola, sono intervenuti i grillini apriliani. “In riferimento all’emergenza acqua, sorta per la possibile presenza di arsenico a seguito dell’incendio al dearsenificatore di Acqualatina, metallo che si è rivelato poi, dalle analisi Arpa del 14 agosto scorso nel Comune di Nettuno, essere nei limiti, rileviamo con mero piacere che è stata emessa un’ Ordinanza del Sindaco a tutela della salute pubblica (stendendo un velo pietoso sui metodi di divulgazione e di gestione dell’emergenza), al contrario di quanto fatto in altre occasioni, a nostro avviso, ben più gravose e di più alto impatto sulla salute pubblica. Tornando all’acqua, l’occasione ci è favorevole per far tornare a conoscenza dell’opinione pubblica, la situazione delle periferie, che continuano ad essere dimenticate da questa Amministrazione. Già perché molti non sanno che gran parte delle periferie non sono servite da Acqualatina, né per l’acqua né per le fognature, nonostante siano oggi considerati dei

agenti della Polizia Locale. La campagna informativa però, partita in ritardo rispetto alle aspettative, ha coinvolto solo una fascia ristretta di residenti, tagliando fuori la parte più consistente dei quartieri dove quelle aziende trovano posto. Più grave invece, come rilevato dai meetup locali legati al M5S, la mancata pubblicazione sul sito istituzionale dell’ente di piazza Roma, dei piani di emergenza esterni a quelle aziende sottoposte alla normativa Seveso, che impone tra l’altro al Comune di esercitare funzioni di controllo dell’urbanizzazione nei pressi degli stabilimenti, là dove il Comune di Aprilia non sarebbe dotato di un piano urbanistico che tenga conto della presenza di aziende a rischio. Carenze dunque sia sul piano informativo sia sotto il profilo urbanistico, inquietanti alla luce dell’incendio, che avrebbe potuto coinvolgere l’Acraf Angelini. L’azienda, solo qualche giorno prima, con la determina n° 430 del 7 agosto 2017, ha ricevuto dal dirigente del settore urbanistica il permesso a costruire per l’ampliamento di uno dei fabbricati all’interno dello stabilimento, in base a una richiesta presentata dalla ditta farmaceutica il 4 maggio 2017. Il progetto e la relazione tecnica, a firma del geometra Giorgio Libralato, per ampliare il fabbricato interno all’azienda di via Guardapasso, posta poco lontano da vecchie case e nuove palazzine e dagli istituti superiori, sarebbe conforme all’Aia del 11/07/2014 rilasciata dalla Provincia di Latina –Settore Ecologia ed Ambiente e ai i Regolamenti Comunali di Edilizia, Igiene e Polizia locale. Francesca Cavallin

centri urbani. Per le fognature c’è chi ha avuto la fortuna di essere vicino ai nuovi collettori, dove verrà realizzato il depuratore come opera di compensazione, sperando che non faccia la fine del palazzetto dello sport, oppure di risiedere nella metà fortunata del quartiere Selciatella, oppure attaccato alle condotte senza depuratori, etc... La soluzione per il risanamento secondo la linea politica finora attuata da tutte le amministrazioni ad oggi è: per le fogne tutti gli altri si arrangino in consorzi privati o da singoli, altrimenti mandiamo lettere di sanzione, e per l’acqua? Sì, ci chiediamo per l’acqua potabile nelle periferie cosa sia stato fatto. Già perché molti cittadini che hanno costruito, o nel tempo acquistato immobili in queste zone periferiche, si servono di pozzi e lì sono presenti tanti pozzi quante sono le case! Pensate che solo tra il quartiere La Cogna e Fossignano, nel periodo in cui preparammo le osservazioni contro la discarica Paguro e studiammo approfonditamente la zona, ne contammo circa 250, solo tra quelli censiti; provate ad immaginare quanti piccoli fori nel terreno! Spesso l’acqua dei pozzi è inquinata da batteri, ma potrebbe contenere chissà cos’altro, visto l’abbandono del territorio a livello

ambientale, le varie discariche abusive disseminate qua e là, e l’assenza di impianti fognari. Spesso quindi per un motivo o un altro, l’acqua del pozzo non rientra nei limiti di potabilità previsti dal D.lgs 31/01 e, per questo, i cittadini attenti, ogni anno devono farla analizzare ed eventualmente provvedere in proprio alla depurazione, qualora abbiano la disponibilità economica di pagarsi un impianto di depurazione privato, oppure a coloro che questa disponibilità non ce l’anno, non resta che intervenire sul pozzo con metodi casalinghi e non bevendone l’acqua. Inoltre, sempre a proposito di tutela delle falde acquifere, non abbiamo notizia di come e se siano stati eseguiti dei prelievi per monitorare la falda che corre sotto la new entry discarica di via Corta e ricordiamo che, in virtù del D. Lgs. 195/2005, i dati ambientali audio visivi e analitici sono pubblici, e che proprio in base al citato D. Lgs. Sarebbe stata doverosa una comunicazione in merito almeno agli abitanti limitrofi a detta discarica. Dove sono ora gli assessori di zona che chiedevano i voti con i quali sono stati eletti? Anche se non ci sono fiamme e fumo, non vuol dire che non stiamo correndo pericoli. E che fine ha fatto la lotta per l’acqua pubblica?”A.P.

Adeguamento sismico Riqualificazione delle borgate

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cinque esperti per valutare le scuole e il Comune

Mentre il terremoto continua a seminare morte e devastazione nel centro sud d’Italia, ad Aprilia l’amministrazione cerca il sistema per sanare il paradosso emerso con chiarezza l’indomani dell’evento sismico che un anno fa colpì Amatrice e altri comuni del centro. L’unica struttura che può davvero considerarsi antisismica ad oggi, è l’ala nuova del cimitero comunale di via Cattaneo, mentre tra gli edifici a rischio crollo figurano non solo i 22 plessi scolastici, ma anche i palazzi comunali di piazza Roma e piazza dei Bersaglieri, il Culturaprilia appena ristrutturato con i fondi comunitari dei Plus, ma anche un edificio strategico come il comando della Polizia Locale di viale Europa. Insomma, se i defunti in caso di terremoto non rischiano nulla, il resto della città non può dormire sogni tranquilli, soprattutto dopo che il nuovo piano nazionale stilato dopo il terremoto de L’Aquila ha classificato Aprilia come zona 2, con una sismicità medio alta. A occuparsi della delicata questione a breve sarà un pool di esperti, che dovranno effettuare un esame su scuole e strutture pubbliche e valutare il costo degli eventuali interventi, anche se il prezzo per la messa in sicurezza, stando alle stime già fatte dagli esperti durante i numerosi incon-

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Cronaca di Aprilia

tri con l’amministrazione, potrebbe essere davvero troppo caro. “Per affrontare questo delicato argomento – dichiara l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci – abbiamo avviato un contatto con 5 tecnici strutturisti tra i più esperti sull’argomento, operanti nella provincia di Latina. Con l’arrivo dei nuovi fondi di bilancio, conferiremo loro un incarico corposo, pari a 100 mila euro per le sole spese di progettazione. Il loro compito in particolare sarà quello di esaminare i 22 plessi scolastici, il municipio, il palazzo di vetro, la ex Claudia e l’autoparco per capire la tipologia e il costo dei primi interventi di messa in sicurezza”. Un primo passo dunque, ma il cammino verso l’adeguamento antisismico resta lungo e tortuoso. “Da una prima analisi – precisa il delegato ai lavori pubblici – risulta che l’adeguamento potrebbe costare svariati milioni di euro. Effettuarlo con fondi di bilancio, vorrebbe dire paralizzare per anni il settore lavori pubblici, bloccare la realizzazione delle reti fognarie, ma anche l’asfaltatura delle strade e interventi di manutenzione. Senza un aiuto concreto e sicuro dello Stato, adempiere alla normativa antisismica è un traguardo difficile. Per i privati impossibile adeguare le case anche ricevendo sussidi dal governo. Pur elargendo 50 mila euro per ogni edificio, non si tiene conto dei costi elevati per l’adeguamento di una villetta, circa 150 - 200 mila euro solo per un intervento tampone”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

La proposta del segretario del Partito Democratico Alessandro Mammucari

Le periferie di Aprilia tornano ad essere l’argomento primario della politica apriliana. E’ il Partito Democratico, attraverso il suo segretario comunale Alessandro Mammucari, a riprendere il discorso della riqualificazione delle borgate, obiettivo promesso dalla maggioranza Terra ma che sembra molto lontano dall’essere effettivamente realizzato. I soldi per le grandi opere scarseggiano e risollevare decine di nuclei abusivi non è certo impresa facile. Il Pd però offre una soluzione per iniziare a risolvere le problematiche che interessano le periferie apriliane dalla loro nascita. “Riannodare quel filo spezzato che fa delle nostre periferie un luogo di non sviluppo – afferma Mammucari - e di mancata rigenerazione del nostro territorio. Questo obiettivo deve essere perseguito con forza nei prossimi mesi attraverso una vera politica di riqualificazione e generazione del nostro territorio, ponendosi quale obiettivo programmatico primario soprattutto in vista delle prossime elezioni comunali del 2018. Su questo tema gli obiettivi del Partito Democratico di Aprilia sono quattro e nello specifico: a) favorire un processo di costituzioni di consorzi di recupero e risanamento con una dimensione minima di 2.000 a.e.; b) istituzionalizzare il ruolo dei consorzi con la costituzione di un albo comunale, la predisposizione di uno statuto tipo e l’obbligo di elezioni periodiche dei rappresentanti; c) istituire un Tavolo di Coordinamento Unico delle Politiche di Intervento del Comune di Aprilia nelle Periferie.

fronte della vivibilità e della sicurezza dei cittadini. Da troppo tempo uno dei servizi indivisibili fondamentali mancano in gran parte del territorio apriliano, in particolar modo nelle vaste periferie che accanto alle opere infrastrutturali primarie vedono mancare anche quelle legate alla pubblica illuminazione. E’ indispensabile inserire tra le priorità dell’azione amministrativa i necessari investimenti nella rete pubblica portandola laddove oggi è assente anche attraverso l’utilizzo del settore tecnologico della Azienda Speciale Aprilia Multiservizi, che nonostante la carenza dei mezzi necessari assicura la manutenzione di una rete ormai obsoleta e che da anni non è più oggetto degli investimenti necessari. Infine, un vero risanamento passa anche attraverso la definitiva attuazione delle variante di recupero con i piani di attuazione quale strumento indispensabile per fare individuare quelle linee di intervento necessarie per trasformare i nuclei spontanei censiti in veri e propri luoghi dove accanto agli insediamenti abitativi ci siano spazi di aggregazione, verde urbano e tutto ciò che è necessario per rendere vivibile un quartiere. La riqualificazione delle nostre periferie per il Partito Democratico di Aprilia passa attraverso tre linee fondamentali ovvero completamento del processo di risanamento igienico sanitario, realizzazione e ammodernamento della pubblica illuminazione e dell’arredo urbano ed infine attraverso l’adozione dei piani di attuazione per dare completa esecuzione alla variante di recupero”. A.P.

d) la costituzione di un fondo vincolato da destinare annualmente al finanziamento delle opere indispensabili per attuare un vero risanamento. Il fondo sarà costituito dalla devoluzione delle entrate derivanti dalla Legge 10, da una quota del 10 % delle entrate derivanti dall’imu e da una quota fissa di mutui da accendere presso la Cassa Deposito e Prestiti. Sempre sul fronte delle risorse è centrale la questione delle risorse dovute dall’attuale gestore del servizio idrico che non ha effettuato gli investimenti previsti dal relativo piano di investimenti e di cui il nostro territorio ha estremo bisogno. Tra le opere attese da anni quelle legate alla pubblica illuminazione con molte delle strade periferiche ancora oggi sprovviste della pubblica illuminazione con conseguenze sul

NU COL OVE LE SOL ZIONI E 20 17

ORARI dal Lunedì al Sabato 9-13 16-19,30

MAI PIU’ SENZA OCCHIALI DI SCORTA!!!

OCCHIALI DA VISTA COMPLETI DI LENTI

ACQUISTANDO UN OCCHIALE DA VISTA

FIRMATO

a partire da

€ 49,90

COMPLETO DI LENTI ANTIRIFLESSO

OMAGGIO RICEVERAI UN SECONDO OCCHIALE tra quelli selezionati e se il tuo OCCHIALE è progressivo

fino a sf +- 4 +- 2

€ 149,00 fino a sf +- 4 +- 2

LENTI A CONTATTO MENSILI vieni a provare le nuove lenti a contatto multifocali!!!

SOLUZIONE UNICA PER LENTI A CONTATTO

€ 4,90 ACQUISTO MINIMO 4 CONFEZIONI

PROMOZIONI VALIDA FINO AL 31/12/2017

OCCHIALI DA VISTA COMPLETI DI LENTI PROGRESSIVE 1,5 a partire da

1+1

50% di sconto

SULLA SECONDA COPPIA DI LENTI occhiali da sole o per lo sport o per cambiare look ogni volta che vuoi fino a sf +- 4 +- 2

OCCHIALI BIMBO A PARTIRE DA CON LENTI ULTRA RESISTENTI

0 9,9 € 4 69,90 0 € 9,9 € 9sole! clip

con

fino a sf +- 4 +- 2

Via del Mare, 34 - Pomezia (RM) - Tel. 06.91801091 - www.puntovistapomezia.it U Via A. De Gasperi, 35/D - Aprilia (LT) - Tel. 06.92061038 - www.puntovistaaprilia.it

Festa Democratica dell’Unità Bonifica in corso

Pag.

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Dal 7 al 10 settembre al Parco Friuli. Interverrà anche Roberto Giachetti

Carmen Porcelli lamenta scarsa informazione

La Festa Democratica dell’Unità è un evento che si rinnova ogni anno con la ferma volontà di creare un momento di condivisione con l’intera città di Aprilia valicando qualunque tipo di confine; ma è soprattutto un momento di confronto e informazione, sia essa politica, istituzionale o culturale. La quattro giorni democratica che si svolgerà a Parco Friuli dal 7 al 10 di settembre 2017, affronterà le principali tematiche politiche ponendo l’attenzione principalmente sulle complesse dinamiche che riguardano la città di Aprilia. Salvaguardare e valorizzare la nostra città è un tema che ci è particolarmente caro, proprio questo sarà il filo conduttore della quattro giorni democratica di Aprilia. Si parte quindi giovedì 7 settembre con una cena tra gli iscritti e simpatizzanti insieme al Segretario Provinciale Salvatore La Penna. Venerdì 8 settembre si entra nel vivo del dibattito politico, con la giornata dedicata al Regionale, tra gli ospiti l’Assessore Regionale Lucia Valente -Assessore Lavoro, Pari Opportunità, Personale, l’Assessore Regionale Rita Visini - Assessore Politiche sociali, Sport, Sicurezza-, il Consigliere Regionale Enrico Maria Forte. Sabato 9 settembre affronteremo tematiche locali con il dibattito politico dal nome – Aprilia protagonista- al quale saranno invitati esponenti del governo della città di Aprilia. Un incontro che mira a stimolare la cooperazione tra la politica, gli organi amministrativi e la cittadinanza finalizzata ad accompagna-

“L’indomani del grave incendio che divampò all’nterno del sito di stoccaggio Eco X di Pomezia, durante il consiglio comunale dell’11 maggio scorso, nel criticare la superficialità con cui il sindaco aveva gestito la vicenda, paragonai quel rogo a quello divampato 2 anni fa presso il sito di via Nettunense, già posto sotto sequestro dalla Guardia di Finanza nel 2013. In quella occasione solo per miracolo le fiamme non interessarono l’area posta sotto sequestro, dove trovavano posto circa 200 fusti contenenti sostanze altamente inquinanti e che in parte si erano riversate sul terreno. Le fiamme però bruciarono non solo sterpaglie, ma anche le lastre di eternit abbandonate su quel terreno. Nel consiglio comunale dell’11 maggio 2017, ricordai appunto la cattiva gestione dell’emergenza e chiesi se l’amministrazione aveva messo in atto azioni in vista della futura bonifica. Non ottenni alcuna risposta. Eppure oggi, dopo due anni, apprendo che la bonifica è in corso, in virtù dell’ordinanza sindacale n. 34 del 2 febbraio 2017. Perchè sul sito istituzionale non c’è alcuna traccia dell’ordinanza? Perchè il sindaco in occasione del consiglio comunale non ha fatto alcuna mensione al provvedimento?” Il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, stigmatizza l’amministrazione comunale, che ancora una volta ha agito in

re la crescita della città anche attraverso una diretta rappresentanza sovra-comunale. Domenica 10 settembre affronteremo tematiche dal respiro nazionale insieme oll’On. Roberto Giachetti. Non si è trattato semplicemente di dibattiti politici di ampio respiro, in essi affronteremo concretamente le realtà che caratterizzano la nostra città quali, tutela dell’ambiente e della saluta, risanamento igienico sanitario delle periferie Apriliane, sviluppo urbanistico, imposizione fiscale, terzo settore, politiche imprenditoriali ed agricoltura. Tra le proposte un tavolo di lavoro nella mattinata di domenica 10 settembre, nel quale raccogliere i suggerimenti e le segnalazioni di cittadini, associazioni, comitati per incentivare e valorizzare una partecipazione diretta alla vita politica abbattendo le distanze tra politica e cittadini.

Oggi siamo chiamati a combattere la becera politica, l’antipolitica ed il populismo, è una sfida che la parte sana della politica può e deve vincere attraverso una programmazione efficace ed efficiente ed un confronto onesto e trasparente con i cittadini. Le Feste del Partito Democratico sono sempre state accompagnate da stand gastronomici e dalla musica che racchiude in sé elementi ludici e culturali, anche quest’anno un’agenda ricca di appuntamenti. Giovedì 7 settembre si inizia con la band Apriliana “Station Peppers” accompagnati dalla Band “Pilar Del Mar” Venerdì 8 settembre, serata danzante con i “Cromia Band”. Sabato 9 settembre, torna ad Aprilia la Pizzica e Taranta insieme al gruppo Salentino “Area Corte” Domenica 10 settembre si balla ancora con “La Stella della Fisa”. PD Aprilia

maniera poco trasparente e senza mai dare risposte precise sull’argomento. “Resto basita- prosegue l’esponente di opposizione - dal fatto che pur avendo chiesto in aula notizie nel merito, né il sindaco né altri esponenti di maggioranza, sempre pronti a salire in cattedra e dare lezioni a tutti, abbiano ritenuto opportuno informare delle operazioni di bonifica già in corso. Come sempre la trasparenza non trova posto tra i banchi della maggioranza. Da due anni attendo risposte, tanto che poco dopo l’incendio avevo scritto al procuratore della Repubblica De Gasperis per sapere a chi, dopo il sequestro della Guardia di Finanza del 2013, era stata affidata quell’area e chi doveva occuparsi della bonifica. Trovo assurdo che la maggioranza e le liste che compongono lo scheramento civico oggi parlino di senso di responsabilità e di un avvio tempestivo della bonifica, quando si tratta di un intervento che arriva in ritardo, circondato come sempre da opacità e reticenze. Ogni volta che ho sollecitato il sindaco, ho ottenuto risposte evasive. Non basta appellarsi alla fortuna o prendere tempo con il prestesto di cercare informazioni dettagliate a riguardo, per poi avviare in sordina la bonifica solo perchè messi sotto pressione. In ballo c’è la salute dei cittadini, che meritano risposte e azioni tempestive”. Pietro Nigora

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

direttaMeNte daL CoStrUttore

No ProvvigioNi Prezzi a Partire da â&#x201A;¬ 109.000

Informazioni: ufficio vendite Aprilia

Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670

Cronaca di Aprilia

Basta con gli odori nauseabondi

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Il Comitato No Miasmi ha preso d’assalto l’impianto ex Kyklos delle Ferriere

Prigionieri in casa loro, costretti a sopportare odori nauseanti, rumori molesti e mosche che infestano tutta la zona. E poi ancora una strana incidenza di malattie a carico dell’apparato respiratorio le cui cause ad oggi restano un mistero. La ex Kyklos di via Le Ferriere ormai ha cambiato nome e gestione, dopo l’incidente del 28 luglio 2014 che portò alla morte Fabio Lisei e Roberto Papini, due operai della Mira di Orvieto che presso l’impianto di compostaggio, quel maledetto giorno d’estati di tre anni fa, stavano caricando percolato presso l’impianto al confine tra i Comuni di Aprilia e Nettuno. Da allora il nome dell’impianto che riceve la frazione organica da numerosi comuni è cambiato, così come il nome dei dirigenti. I disagi, per le cinquanta famiglie che vivono a ridosso dell’impianto di confine però, sono rimasti gli stessi e con l’arrivo dell’estate sono amplificati. Per questo i residenti e il Comitato No Miasmi, il 30 agosto scorso hanno preso d’assedio l’impianto. Una manifestazione pacifica per chiedere che le prescrizioni vengano rispettate e che gli organi di controllo effettuino controlli stringenti, che rendano in qualche modo pubblici i dati. Per alcune ore i cittadini e i referenti del Comitato, muniti di cartelloni e con fischietti per protestare all’ingresso di ogni camion, hanno proseguito con la manifestazione pacifica, che si è svolta alla presenza della Polizia Locale di Aprilia, della Polizia di Stato e dei carabinieri di Aprilia. Poi tre persone sono state ricevute dai dirigenti della Acea Ambiente. Il Comitato spontaneo composto

dai residenti, proprio in virtù di tanti e tali disagi, hanno deciso di proseguire una battaglia finalizzata a chiedere la tutela della propria salute e il diritto a una vita dignitosa. “Se ci sono delle regole – hanno dichiarato i rappresentanti del Comitato – chiediamo che queste vengano rispettate. Chiediamo che la lavorazione dell’organico avvenga al coperto e che l’esito dei controlli effettuati dagli organi competenti vengano resi noti”. “I mezzi che oggi hanno conferito - dichiarano i residentinon sono gli stessi che passano qui ogni giorno. In genere passano mezzi di ogni tipo, spesso vecchi e l’odore è davvero terribile, il percolato e i vermi a volte cadono a terra e vengono raccolti dagli operatori, mentre per coprire la puzza utilizzano un profumo chimico che chiude la gola. Siamo costretti a vivere serrati in casa e la situazione dopo la morte dei due operai di Viterbo non è cambiata affatto. Il Comune di Aprilia dov’é?” Una domanda che resta senza risposta, perchè se è vero che attraverso un comunicato stampa diramato qualche giorno fa il sindaco di Aprilia aveva fatto sapere di aver convocato per un incontro il direttore di Acea, i cittadini e il Comitato non dimenticano la promessa disattesa, giunta 13 mesi fa e relativo all’avvio di un tavolo di confronto tra impianto e cittadini con la mediazione del Comune di Aprilia. Insomma una sortita, quella del sindaco, a cui oggi Comitato e cittadini, che portano avanti le proprie battaglie in strada e nelle sedi legali, non credono più. Presenti alla manifestazione inve-

ce il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli e il presidente del Comitato per la città degli alberi Gianni Battistuzzi. Il consigliere Carmen Porcelli, che proprio di Kyklos si era occupata all’inizio del suo percorso tra i banchi dell’opposizione, torna a chiedere al Comune quelle risposte che di fatto non sono mai arrivate. “Il sindaco si ricorda della Kyklos solo dopo aver saputo della manifestazione- commenta l’esponente di Primavera Apriliana – però in questi anni ha dimenticato di portare avanti e ottemperare agli atti approvati anche in consiglio comunale. Era il 2013 quando presentai la mia prima mozione sulla Kyklos, per chiedere controlli stringenti. Allora l’assessore all’ambiente dichiarò che l’impianto non puzzava. Nel frattempo, i nasi elettronici pur promessi non sono mai stati istallati. Gli atti approvati sono rimasti lettera morta e il tavolo di lavoro, avviato dopo la morte degli operai della Mira di Orvieto, non è più stato convocato. Dopo le prime sedute progressivamente l’opposizione non è più stata convocata, poi neanche i residenti hanno saputo più nulla. Intanto l’impianto continua a lavorare e chi abita da queste parte vive sulla propria pelle tutti i disagi contro i quali chi amministra non riesce a dare risposta. Una amministrazione che governa dal 2009, ma che solo 2 giorni dopo la convocazione dell’assemblea decide di convocare il dirigente dell’ impianto, a pochi mesi dalla campagna elettorale. Intanto, a un anno di distanza, torno a chiedere al sindaco di rendere noti i propri rapporti con gli imprenditori che

IL PONTINO APRILIA Pag.

si occupano del trattamento dei rifiuti in questa città. Un atto dovuto, i cittadini meritano trasparenza”. “La protesta – si legge nella nota diramata dopo l’iniziativa - ha avuto un buon successo di adesione, sia da parte dei Cittadini apriliani che di quelli del versante nettunese. Una delegazione del Comitato “No Miasmi” – ristretta a tre persone per volere di Acea – ha incontrato negli Uffici dell’Impianto l’Ing. Giorgio Custodi (Responsabile degli Impianti di Trattamento di Acea Ambiente Spa) e alcuni Collaboratori – compreso un Legale - Acea ribadisce che tutti i controlli effettuati anche dagli Enti non hanno rilevato alcuna anomalia. In ogni caso, entro due o tre settimane verranno sostituiti i biofiltri; la procedura comporterà alcune sospensioni degli impianti di aerazione”. Per ultimo, il Comitato ha concordato incontri mensili coi Responsabili interni dell’Impianto, al fine di monitorare la questione e rappresentare le eventuali criticità segnalate dalla Popolazione. Questo l’esito dell’incontro. E’ superfluo ribadire che

Acea può difendere come crede la bontà dei controlli, ma l’evidenza è che le esalazioni nauseabonde stanno investendo Quartieri di Nettuno distanti dallo Stabilimento anche parecchi chilometri. Per certo, l’operazione sui biofiltri comporterà ulteriori e più forti disagi. Non da ultimo è importante segnalare che dalla manifestazione di questa mattina è sortita un’iniziativa spontanea di vari Abitanti apriliani e nettunesi che – già autorizzati dalle Forze di Sicurezza – hanno da subito iniziato un presidio permanente h 24, suddiviso in vari turni che, nella determinazione degli organizzatori, coinvolgerà sempre più persone. La richiesta principale dei presidianti è la richiesta di un incontro con il Presidente e con l’Amministratore Delegato di Acea, Lanzalone e Donnarumma, affinché si trovi una definizione della problematica una volta per tutte. Il Comitato “No Miasmi” – da parte sua – attende che Acea mantenga gli impegni assunti nell’incontro di stamane”. Francesca Cavallin

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La differenziata insieme all’indifferenziata

Pag.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Carmen Porcelli è riuscita a filmare gli addetti della Progetto Ambiente mentre nello stesso automezzo conferiscono tutto

Gli operatori della Progetto Ambiente immortalati a scaricare in un unico camion organico e indifferenziato prelevato da mastelli condominiali. Un video, caricato su facebook dal consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli mette in imbarazzo la maggioranza, che qualche ora dopo attraverso un comunicato a firma del delegato all’ambiente Alessandra Lombardi, è costretta a ridimensionare il caso e ammettere che almeno in qualche condominio il porta a porta non funziona come dovrebbe. Il risultato? Dopo vari avvertimenti andati a vuoto, gli operatori della Progetto Ambiente hanno caricato il contenuto di tutti i mastelli di quella zona sul camion che raccoglieva rifiuti indifferenziati “per dare l’opportunità - spiega la Lombardi - di ripartire da zero e differenziare bene”, specificando che l’episodio avrebbe riguardato solo pochi condomini. Quei rifiuti per oggi almeno, siano carta, plastica o organico, finiranno in discarica. A scatenare il botta e risposta, è stato il post pubblicato su facebook dal consigliere Carmen Porcelli, foto e video corredate dalla richiesta di chiarimenti rivolta all’amministrazione. “Nelle immagini e nel video – spiega Carmen Porcelli - vengono riprese le operazioni di svuotamento dei mastelli della raccolta differenziata in una zona molto popolosa di Aprilia. È possibile notare come i contenitori vengano svuotati nello stesso camion, sembrerebbe, in maniera indifferenziata. Se così fosse sarebbe una cosa molto grave. Ho rivolto pubblicamente questa domanda sul funzionamento della raccolta differenziata, perché sono tanti i cittadini che notano una gestione poco attenta nel ritiro dei rifiuti. Cittadini che pagano le tasse per il servizio della raccolta differenziata”. Qualche ora dopo a rispondere al quesito, ci ha pensato l’assessore all’ambiente. “I contenitori – ha precisato Alessandra Lombardi - appartengono a un condominio dove, a dispetto dei reclami degli operatori della Progetto Ambiente, la differenziata non viene effettuata come si deve. La scelta è stata raccogliere tutti i rifiuti nel giorno

dell’indifferenziato per dare loro modo di ricominciare d’accapo, fermo restando che in futuro i mastelli condominiali verranno sostituiti con quelli famigliari. Episodi come quello di oggi testimoniano che si può migliorare, ma questo è un dato positivo a ben leggerlo perché vuol dire che corretti questi errori il 72% di differenziata attuale non può che crescere”. Un episodio insomma, nato secondo l’assessore da un’esigenza concreta e frutto degli errori commessi per molto tempo da un gruppo ristretto di cittadini del centro. La soluzione provvisoria, in attesa di poter acquistare altri mastelli vista l’inefficacia di quelli condominiali, è stata quella di tornare alla raccolta indifferenziata. La risposta dell’assessore Lombardi non ha però convinto il consigliere di Primavera Apriliana. “Attribuire la responsabilità del degrado o di un cattivo servizio agli “incivili”- ha ribattuto Carmen Porcelli- è l’ammissione di un fallimento. Il ruolo di un sindaco non è quello di fare il maestro e dividere i cittadini tra buoni e cattivi, quelli civili ed incivili, ma risolvere i problemi. Nell’ultimo triennio i progetti informativi denominati “porta a porta”, “differenzio anch’io”

IL GUSTO A GN A P S A L L E D E’ QUI!

APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 TEL. 069200511

100 Montaditos Aprilia

e “verso rifiuti zero” ci sono costati 300mila euro: quali sono i risultati? Se non avessi mostrato, attraverso il video e le immagini, di come avviene lo svuotamento dei mastelli in una zona della città, il sindaco non si sarebbe degnato, forse, neanche di prenderne atto. La risposta del sindaco è priva di logica: prima smentisce lo svuotamento promiscuo dei mastelli, poi poche righe sotto aggiunge che la notizia era vera ma riferibile ad un solo condominio, poi come spesso accade sul finire, ammette che era già a conoscenza dell’episodio, ma che la responsabilità è dei condomini incivili. Allora mi chiedo, al di là delle mistificazioni, se il problema era noto – ammesso che il problema sia del condominio – come mai non è stato fatto nulla finora? La raccolta differenziata è un obbligo, non un optional, e per verificare se le regole vengono rispettate l’amministrazione deve controllare e, eventualmente, intervenire. Altrimenti parlare di inciviltà serve solo a coprire il proprio fallimento”. Il consigliere comunale ha poi elencato alcuni costi per la campagna informativa sulla raccolta differenziata: il «porta a porta» è costato nel biennio 2015 – 2016 ben 70180, 18 euro, mentre

dal 2013 al 2016 sono stati spesi per l’acquisto dei mastelli ben 677.289,91euro; il programma “Differenzio anch’io” dal 2013 ad oggi, 2017, è costato 41.207,6 euro, mentre per il progetto “verso rifiuti zero” 137.051, 25 euro. Senza contare i costi delle telecamere le cui immagini degli “sporcaccioni” sorpresi nel lancio libero sacchetto vengono offerte al pubblico ludibrio, con il risultato che sì e no ne avranno ripresi cinque. “Insomma quasi un milione di euro – scrive il consigliere di Primavera Apriliana - per attivare questo servizio importante sicuramente, perché ridurre e differenziare i rifiuti contiene l’inquinamento e il ricorso a discariche ed impianti di trattamento, ma con risultati – stando a quanto ci riferisce l’amministrazione comunale – dubbi, visto che a fronte del 72% (dichiarato in un comunicato stampa) resiste uno zoccolo duro di “incivili”. Quel che non si comprende in questa vicenda, inoltre, è quale è il ruolo dei cosiddetti ispettori ambientali, otto sono stati confermati il 25 luglio scorso, i quali dovrebbero coadiuvare la Polizia Municipale nelle attività di educazione, prevenzione e repressione delle violazioni in materia ambientale;

vorremmo capire chi ha prodotto gli ordini di servizio per autorizzare i dipendenti della Progetto Ambiente allo scarico indifferenziato, e la segnalazione fatta al condominio per il conferimento scorretto. Inoltre resto sempre in “dolce attesa” dei dati sugli incassi relativi alla vendita dei materiali raccolti, che ho provveduto a richiedere già due volte. Rispetto all’intera vicenda riscontro la solita arroganza di chi ricorre alla manipolazione comunicativa per delegittimare la denuncia di un consigliere comunale eletto, nonostante la segnalazione fosse supportata da immagini fotografiche e da una ripresa video. Chiedo allora al sindaco se quando egli definisce pubblicamente i cittadini di Aprilia evasori fiscali, ma solo alcuni mica tutti, lo fa per indurre chi paga a diventare evasore? Ricordando sempre che chi vuole bene alla propria città non dovrebbe – ad esempio - consentire l’abbattimento indiscriminato di alberi, la costruzione di nuove case senza prevedere adeguati servizi, oppure dovrebbe preoccuparsi della pulizia e del decorso delle strade e dei parchi e di controllare il territorio dove proliferano sempre di più discariche a cielo aperto”. Francesca Cavallin

Proteste all’Acea Comune condannato

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Il Comitato dei Cittadini presidieranno l’ingresso

Il Comitato spontaneo dei cittadini resiste davanti ai cancelli della Acea Ambiente, disposti a presidiare il sito 24 ore su 24 finchè l’azienda non provvederà a sostituire i biofiltri e miasmi, mosche e odori molesti saranno solo un ricordo. Si attende l’incontro tra il sindaco e i vertici di Acea, organizzato dopo l’avvio della protesta dei residenti di mercoledì scorso, culminata nel presidio permanente. Intanto domenica 3 settembre, dopo il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, anche il consigliere del PD Vincenzo Giovannini ha raggiunto il sito al confine tra Aprilia e Nettuno. L’unica strada, secondo l’esponente di opposizione, è che il Comune di Aprilia assicuri controlli costanti e svolga un ruolo di mediazione tra azienda e cittadini. “L’amministrazione- afferma Giovannini – deve dare seguito alla mozione portata in aula e votata da tutto il consiglio, che chiedeva anche un controllo costante e l’installazione di nasi elettronici. Chiederò di partecipare all’incontro con i vertici di Acea, al quale a mio avviso è importante sia presente anche l’opposizione e che in quella sede siano ascoltati anche i rappresentanti del Comitato Spontaneo”. Un primo passo, secondo Vincen-

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

zo Giovannini, cui dovrà seguire un controllo costante da parte di chi amministra la città per tutelare i residenti di Le Ferriere. “Dopo l’incontro- spiega il consigliere del Partito Democratico – Acea ha garantito di voler provvedere a breve alla sostituzione dei filtri. I residenti però, reduci di due mesi in cui il disagio dovuto ai miasmi pare essersi acuito, hanno portato alla luce situazioni incresciose, dovute anche alla perdita di percolato dai camion. Importante allora è che anche in futuro l’amministrazione garantisca controlli costanti, sia sull’impianto sia sui mezzi che trasportano organico presso lo stabilimento. L’amministrazione insomma deve farsi garante del rispetto della normativa e del rispetto reciproco tra cittadini e azienda. La Regione intanto sta lavorando per la predisposizione del nuovo piano regionale. Il piano provinciale, votato un anno fa, prevedeva la chiusura del ciclo dei rifiuti nei territori e una diversa distribuzione degli impianti di trattamento”. Questo passaggio, che contrasta con le varie richieste di ampliamento degli impianti pervenute sul tavolo della Regione Lazio, secondo Giovannini dovrebbe servire anche a dettare nuove regole e “ridurre il quantitativo di rifiuti trattati all’interno di questi impianti”. In visita presso il presidio anche il consigliere regionale di Forza Italia Antonio Aurigemma, che a fine agosto aveva presentato un’interrogazione regionale sulle autorizzazioni chieste per l’operatività e l’ampliamento dell’impianto. Francesca Cavallin

*Le analisi e il monitoraggio continuo e costante da parte di AUSL ARPA e FONTE SANTO STEFANO sono garanzia per i clienti di qualità e purezza e mantenimento negli anni delle caratteristiche dell'ACQUA MINERALE NATURALE SANTO STEFANO depositate annualmente al Ministero della Salute e certificate dall'Università Sapienza di Roma Istituto di Igiene Dipartimento di Sanità Pubblica e Malattie Infettive

non solo acqua

Prodotti locali e biologici

IL PONTINO APRILIA Pag.

Accusato di comportamento antisindacale per i servizi del santo patrono

Nonostante l’assenza di un regolamento per individuare il personale che avrebbe dovuto garantire i servizi minimi essenziali in caso di scioperi e assemblee, l’amministrazione costrinse alcuni dipendenti della Polizia Locale di Aprilia a lavorare durante la festa del santo patrono, a dispetto dello sciopero convocato dalla Cisl. Dopo la denuncia e le azioni legali intraprese dal sindacato di categoria, dal Giudice del lavoro di Sara Foderaro di Latina arriva la sentenza di condanna per l’amministrazione Terra, accusata di aver tenuto un comportamento antisindacale, accogliendo così il ricorso presentato dalla Cisl di Latina ed elaborato dall’avvocato Andrea Sticca. “Una sentenza – commenta il segretario generale della Cisl funzione pubblica di Latina, Enza Del Gaudio - che conferma la necessità da parte della nostra sigla sindacale di andare avanti nel proprio percorso per le giuste aspettative dei lavoratori e per portare piena legittimità alle politiche del personale del Comune di Aprilia, che a nostro giudizio ancora oggi, con scelte unilaterali e non condivise, stanno penalizzando fortemente il personale senza prevedere alcuna sua valorizzazione. Attendiamo delle risposte immediate dalla Giunta e dai dirigenti, in caso contrario saranno decise con i lavoratori ulteriori iniziative legali a tutela dei loro diritti ed ulteriori iniziative sindacali a favore delle loro importanti e giuste aspettative”. Il comportamento antisindacale dell’amministrazione Terra, denunciato dopo lo sciopero di San Michele del 2016 e sul quale il

giudice del Lavoro si è espresso a favore dei ricorrenti, che secondo la Cisl fa da specchio al modus operandi delle civiche sul tema legato alla gestione del personale. “A conferma di ciò – precisa Enza Del Gaudio - la precaria situazione del personale dell’azienda partecipata ASAM in liquidazione, ancora oggi non abbiamo notizia sul futuro dei lavoratori, il blocco della contrattazione del salario accessorio dei dipendenti comunali relativo all’anno 2017, le mancate progressioni economiche orizzontali del 2016 e la grave perdurante situazione della

Polizia Locale, con una dotazione organica ridotta ai minimi termini, i trasferimenti presso gli uffici amministrativi dei neo assunti, l’orario di servizio per gli agenti imposto dal Sindaco che ha comportato, a nostro giudizio, una compressione dei servizi offerti ai cittadini, la mancata adozione di adeguati progetti per la sicurezza stradale e luoghi di lavoro non a norma, senza spogliatoi presso il comando. Tutto ciò contribuisce a rendere il nostro giudizio sulla gestione del personale completamente negativo” Francesca Cavallin

L’ACQUA MINERALE EFFERVESCENTE NATURALE SICURA E PURA DAL 1970 AD OGGI controlli costanti da oltre 40 anni* garantiscono ai nostri clienti un'acqua minerale microbiologicamente pura con qualità e caratteristiche inalterate negli anni. Arsenico naturalmente inferiore ai limiti di legge senza necessità di trattamenti

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ad agosto emergenza acqua all’arsenico

Pag.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Un incendio il 12 di agosto ha messo fuori uso l’impianto di dearsenizzazione in località Carano-Giannottola

Agosto 2017 resterà nella memoria della comunità pontina come il mese dell’emergenza idrica. Non bastava la scarsità di acqua che ha messo in ginocchio il basso lazio e la capitale. Un incendio il 12 agosto in località CaranoGiannottola, ha interessato anche la centrale idrica ivi ubicata compromettendo l’impianto dearsenizzatore e causando così il superamento dei limiti di concentrazione molecolare di arsenico rendendo non potabile l’acqua, dal 12 agosto al 26 dello stesso mese, 14 giorni di emergenza. Ordinanze, comunicati e autobotti. Allarmi, critiche e lamentele. In pieno agosto è scoppiata l’emergenza che non ti aspetti: l’emergenza idrica. I tecnici di Acqualatina, la Spa che gestisce il servizio integrato nell’Ambito territoriale ottimale numero 4 quello di Aprilia, si sono messi immediatamente a lavoro per risolvere il problema. L’impianto è stato danneggiato dall’incendio ed ha necessitato di un cambiamento radicale. Mentre i cittadini imprecavano ed i tecnici lavoravano, in citta è scoppiata la bagarre politica sull’emergenza acqua. L’opposizione, esponente di punta Carmen Porcelli, ha criticato l’amministrazione comunale per la mancata comunicazione totale alla città della firma dell’ordinanza. Pronta la risposta del Sindaco che ha ricordato di aver fatto tutto il possibile. La polemica forse ha solo sfiorato il nocciolo della questione che a dire il vero in molti sui social hanno evidenziato. Come sia possibile, hanno scritto in molti su Facebook, che esistano sterpaglie incolte intorno ad un impianto di dearsenizzazione che serve un’in-

tera città come Aprilia. Pensano, gli amministratori comunali, che non sia una zona strategica? L’amministrazione comunale in sinergia con Acqualatina e le forze di protezione civile della città di Aprilia per far fronte all’emergenza idrica dell’acqua all’arsenico ha dislocato in diversi quartieri cittadini le autobotti. Tutto è rientrato il 26 di agosto quando le analisi della Asl hanno dato il via libera all’utilizzo del-

l’acqua. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha così revocato la mattina del 26 l’ordinanza n. 327/2017 di divieto di approvvigionamento idrico per uso alimentare. Ciò sulla scorta dei referti analitici, come già detto, pervenuti da parte dell’Asl, che hanno certificato l’abbassamento dei valori della concentrazione molecolare di arsenico nell’acqua al di sotto dei valori di legge. Le analisi dell’azienda sanitaria locale

erano attese dopo l’installazione presso la centrale idrica di Carano Giannottola di un impianto temporaneo per il trattamento dell’acqua proveniente dall’acquedotto comunale. Alla luce delle stesse analisi, il Sindaco ha preso atto della ritrovata potabilità dell’acqua, revocandone il divieto di utilizzo. L’intera vicenda si è conclusa lunedì 28 con i risultati delle analisi asl. Sul territorio comunale di Aprilia sono stati effettuati

prelievi di campioni idrici in Piazza Benedetto Croce e Via Mediana (Campoverde) e, in entrambi i casi, è stato riscontrato un valore di arsenico pari a 8 microgrammi al litro. Altri campioni sono stati prelevati sui territori comunali di Latina e Cisterna. Tutti i valori riscontrati rispettano il limite previsto dal D.Leg. 31/2001 relativo al parametro arsenico. Pietro Nigora

NUOVO REPARTO

PESCHERIA DA MERCOLEDÌ 6 A DOMENICA 17 SETTEMBRE 2017

NUOVO REPARTO

GASTRONOMIA PIATTI PRONTI CALDI

DA MERCOLEDÌ 06 A DOMENICA 17 SETTEMBRE 2017

Tel. 0692872010 orario continuato 8:00-20:00

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

“Noi non ci siamo” Books For Peace

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

L’ANPI chiarisce la sua posizione in merito alle alleanze per le prossime elezioni

“Apprendiamo dagli organi d’informazione della nascita di un coordinamento locale unitario tra Possibile e Sinistra Italiana, che guarda ai prossimi appuntamenti elettorali amministrativi. Non intendiamo addentrarci in valutazioni di percorsi altrui, tuttavia, poiché ci sono arrivate sollecitazioni e richieste di chiarimento da più parti, in merito al richiamo che si fa in quel comunicato all’esperienza recentemente promossa da Falcone e Montanari e all’assenza di PRC Aprilia, ci preme sottolineare che detto coordinamento è cosa diversa e distinta dal quel progetto, nel quale pure Rifondazione Comunista, a livello nazione, è coinvolta. La distinzione - scrive l’Anpi di Aprilia , nasce da motivi di metodo e di merito. Relativamente al primo profilo, il percorso del Brancaccio prevede la costituzione di as-

semblee territoriali aperte, pubbliche e partecipate, tramite le quali -almeno nelle intenzionicontribuire alla creazione partecipata di un nuovo soggetto unitario della sinistra; assemblee che, nel caso specifico del coordinamento locale Possibile/SI, non hanno avuto luogo; relativamente al merito, il percorso Montanari/Falcone, con tutte le difficoltà e le contraddizioni che non abbiamo intenzioni di tacere, è comunque un progetto di ampio respiro, con l’ambizione di rideterminare uno spazio politico e che, proprio perché vuole avere una speranza di distinguersi dagli altri precedenti fallimentari tentativi, ha l’ambizione di guardare oltre la prossima scadenza elettorale. A margine, cogliamo l’occasione di riscontrare l’appello al confronto e alla collaborazione formulato in calce al comunicato, parzialmente

che... Parruc TO SCON % del 20

similare a quelli formulati da Rifondazione Comunista e Sinistra Anticapitalista già da mesi, prima e dopo la creazione de La Comune, e rimasti purtroppo del tutto ignorati. Salutiamo con favore qualunque spinta unitaria, purché credibile, politicamente coerente nella sua radicale alternatività programmatica, sostenuta da una progettualità che vada al di là delle scadenze elettorali immediate e purché rispettosa del percorso unitario che già da due anni PRC e SA Aprilia hanno intrapreso. Il metodo, inoltre, non potrà che essere quello di incontri aperti e pubblici: l’esperienza positiva del Comitato per il NO al Referendum Costituzionale ci ha insegnato che tale metodo è l’unico che possa garantire partecipazione, trasparenza e tutelare la buona fede di militanti e cittadini”. Pietro Nigora

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il 16 settembre le premiazioni del concorso

Sabato 16 settembre 2017 alle ore 17, nei locali dell’I.C. “Arturo Toscanini” di Aprilia in Via Amburgo 1, si terrà la Premiazione del concorso letterario “Books for Peace” e del “Premio Giornalismo d’inchiesta Javier Valdez”, organizzato con importanti associazioni internazionali: la FUNVIC (Fundacao Universitaria Vida Crista - Brasil - membro UNESCO), l’Associazione Nazionale Giudici di Pace, l’International Academie Diplomatique Pax et Salus (IADPES), l’ANASPOL (Associazione Nazionale Agenti Sottufficiali Polizie Locali), il SULPL (Sindacato Unitario Lavoratori Polizie Locali) e la Cambridge International Virtual University of Malta. Il ‘Books for Peace 2017’, con il Patrocinio del Comune di Aprilia, è stato pubblicato sui maggiori siti del settore. Nel corso dell’iniziativa saranno premiati 15 libri di autori provenienti da tutta Italia che vertono su argomenti sociali inerenti la pace e la convivenza civile e che in particolare puntano i riflettori su bullismo, razzismo, Identità di genere, interreligiosità. Saranno inoltre assegnati due premi speciali all’editoria e all’opera pittorica sull’immigrazione. Le buste con i nomi dei vincitori del “Books for Peace 2017” saranno aperte il 16 settembre durante la premiazione. Il Premio Giornalistico d’inchiesta “Javier Valdez” è dedicato invece al giornalista messicano che ha combattuto, con le sue inchieste stampa, i cartelli della droga e che, da questi, è stato recentemente assassinato. Il premio sarà consegnato a Paolo Di Giannantonio (Giornalista Rai, per anni volto del Tg1 e di Uno mattina per alcune edizioni, attualmente collabora con la trasmissione

TV7-Rai1. A lui andrà il premio alla Carriera), Fiorenza Sarzanini (Corriere della Sera, per le varie inchieste condotte, in particolare quella sulla sanità), Cecilia Leo (per alcuni servizi sull’immigrazione e sulla disabilità andati in onda a Tagadà su La7), Enzo Palladini (Mediaset-Sport, per la correttezza sportiva), Rita Cavallaro (oggi al Settimanale Giallo, premiata quale autrice del libro inchiesta “Oltre l’indizio segreti e verita’ nell’omicidio Bergamini”) Nell’occasione saranno consegnati anche i Premi Funvic ad esponenti del mondo cattolico, tra questi Fra Lucio Maria Zappatore, parroco di San Marino ai Monti, conosciuto come il parroco che fece parlare romanesco San Giovanni Paolo II (con la famosa frase “Damose da fa”), Fra Amanuel G. Hagos (Rettore del Pontificio collegio Etiopico), Mons. Don Angelo Magistrelli (Padre Generale e Rettore del Preseminario “S.Pio X”), Padre Thomas Woldeselassie, per gli studi teologici e il Teatro Helios, per le favole dei burattini e l’impegno per i bambini. Inoltre sarà consegnato il premio al famoso autore colombiano Alexander Lopi, con il libro “L’orma d’amor in Roma”. Hanno confermato la presenza il sindaco di Aprilia, Antonio Terra e gli assessori alla cultura Francesca Barbaliscia e ai servizi sociali Eva Torselli. Quest’anno si è scelta per la Premiazione una scuola di Aprilia, città che si trova all’estrema periferia metropolitana, proprio al fine di portare la cultura ovunque, fuori dalle torri d’avorio e dai salotti buoni, nello spirito del compianto Javier Valdez. Il Coordinatore della Premiazione Alessandro Marchetti

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Stop alla caccia

Fare Verde chiede ai presidenti delle regioni di sospendere la stagione venatoria

Fare Verde Onlus invia la richiesta al Ministro Galletti ed ai Presidenti delle Regioni Italiane di sospendere l’inizio della stagione venatoria, prevista per il prossimo settembre. Le motivazioni alla base dell’appello sono l’aumento esponenziale del numero di incendi boschivi che ha messo a dura prova il nostro territorio unito alla siccità degli ultimi mesi che ha provocato una vera e propria emergenza idrica. Entrambi questi fenomeni hanno comportato la distruzione degli habitat in cui vivono le popolazioni di fauna selvatica. La perdita di intere popolazioni e la fuga di altre nel tentativo di trovare nuovi spazi, dotati dei necessari requisiti ecologici in cui rifugiarsi, rappresenta già di per sé un danno ambientale senza eguali. Anche le specie migratorie di ritorno nel nostro Paese sono in serio pericolo: infatti l’assenza di Macchia Mediterranea, ridotta drasticamente dai numerosi incendi, non permetterà loro di trovare il nutrimento ed il riparo necessari alla sopravvivenza. Secondo gli esperti, incidere ulteriormente con il prelievo derivante dall’apertura dell’attività venatoria, può causare un calo demografico aggiuntivo le cui conseguenze sulla sopravvivenza delle specie non sono stimabili. Non si comprende come gli stessi

Presidenti delle Regioni abbiano fatto richiesta di stato di calamità naturale e non abbiano posto l’attenzione anche sulla tutela degli animali. Ci permettiamo di ricordare che essi sono fondamentali per mantenere in equilibrio il nostro ecosistema. Per questo chiediamo a gran voce che l’attività venatoria venga sospesa, fintanto che non saranno ricostituiti gli

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Via dei Ciclamini

Cronaca di Aprilia

habitat e messe in campo iniziative atte a garantire la salvaguardia del territorio. “L’apertura della stagione venatoria nella situazione di emergenza ambientale in cui versa il nostro Paese - spiega Ilaria Tagliavia di Fare Verde - con decine di migliaia di ettari di bosco e sottobosco distrutti dagli incendi, sembra rappresentare un atto increscioso ed irrispettoso nei confronti della tutela della biodiversità. Facciamo appello al senso di responsabilità delle Istituzioni chiedendo di permettere la ricostituzione degli ecosistemi e degli equilibri all’interno degli stessi, sospendendo l’apertura della stagione venatoria”. A.P.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Spettacolo indecoroso ad opera degli incivili

Rifiuti abbandonati in via dei Ciclamini in località La Gogna. Ancora una volta rifiuti abbandonati a bordo strada, ancora una segnalazione da parte di cittadini stanchi di dover vivere con discariche a cielo aperto a due passi da casa. Via dei Ciclamini, da anni, è una delle più colpite. Molti automobilisti di passaggio gettano indisturbati i propri sacchetti della spazzatura. I residenti più volte hanno invocato l’aiuto da parte dell’amministrazione comunale chiedendo l’installazione della videosorveglianza. Attendono risposte dalla maggioranza del sindaco Terra. Nel frattempo non si placano questi comportamenti decisamente sopra le righe oltre che in violazione della legge. Ignoti continuano ad abbandonare i sacchetti della spazzatura e ri-

fiuti di ogni genere ai bordi delle strade senza rispetto nè per le persone che vi transitano o che risiedono in zona nè tantomeno per l’ambiente circostante. Purtroppo si tratta di uno spettacolo che caratterizza molte periferie del Comune di Aprilia che nasconde nella sua grande municipalità zone suggestive dal punto di vista paesaggistico. Purtroppo nessuno riesce ad arrestare questo buco nero culturale dell’abbandono indiscriminato della spazzatura. In alcuni casi, grazie alle telecamere di videosorveglianza del Comune di Aprilia alcuni uomini sono stati fotografati e multati. In altre zone le telecamere non ci sono come a La Gogna e lo spettacolo indecente continua senza sosta. Pietro Nigora

Cronaca di Aprilia

La festa di San Michele in sicurezza

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Le direttive del Ministero dell’Interno in occasione dei grandi eventi dopo l’ultimo attentato estivo di Barcellona

Che festa di San Michele sarà? Purtroppo all’inizio di questo settembre, in attesa della ricorrenza del Santo Patrono di Aprilia non stiamo parlando del cantante, dello spettacolo di fuochi d’artificio, del gradimento che avrà o meno la manifestazione. La crisi internazionale, e l’ultimo attentato estivo di Barcellona, hanno imposto all’Europa intera e quindi all’Italia una stretta ancora maggiore sulla sicurezza, così che anche Aprilia sarà chiamata a fare i conti con quel cambio di mentalità e di abitudini imposto dal terrorismo alimentato dalla furia di sempre più schegge impazzite. Le direttive che arrivano dal Ministero dell’Interno (circolare 19 giugno 2017, n. 11464), diramate a cascata da tutte le Prefetture d’Italia, parlano chiaro: i grandi eventi dei comuni italiani dovranno essere blindati per evitare che la tranquillità della festa possa essere turbata dall’improvvisa irruzione di malintenzionati. Anche a San Michele, per questo motivo, dobbiamo fin da oggi abituarci all’idea di varchi presidiati ad ogni ingresso dell’itinerario della festa, dalla presenza probabilmente di un maggiore schieramento di forze di polizia e con ogni probabilità anche dell’installazione di new jersey in cemento atti ad impedire l’ingresso in area pedonale di furgoni o altri automezzi trasformati in mezzi di assalto. Le direttive per la sicurezza sono state già sperimentate nelle vicine zone di mare, dove i flussi turistici estivi hanno imposto accessi controllati nelle aree pedonali durante lo svolgimento di eventi che, in previsione, richiamavano la concentrazione di nu-

merose persone. I “numeri” di San Michele, in questo senso, sono elevati. La festa patronale è particolarmente sentita in tutta la comunità locale e non solo, e dalla processione religiosa agli spettacoli serali, la partecipazione è sempre considerevole e tocca il boom durante la sera in cui sul palco di Piazza Roma si esibisce il big della musica prescelto. Quest’anno si parla del cantautore Roberto Vecchioni, importante veterano della musica colta italiana (addirittura si è parlato di lui come di un candidato al Nobel per la Letteratura), che sarebbe tra l’ipotesi accreditata nell’ambito di una rosa di nomi che comprende anche Arisa o i Decibel con Enrico Ruggeri. Purtroppo, tuttavia, come si diceva all’inizio l’attenzione non è tanto rivolta all’ospite d’onore della festa (tutte le ipotesi potenzialmente sono in grado di riempire la piazza e ripetere il successo riscosso negli anni passati), ma al flusso di pubblico in entrata e uscita nell’area della festa. Già all’indomani di Ferragosto in Comune si è tenuto un vertice per pianificare gli interventi sulla sicurezza, cui hanno preso parte la Polizia Locale e l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci. La sicurezza, oggi più che mai, passa attraverso ogni azione utile per circoscrivere e controllare gli spazi dedicati alle manifestazioni pubbliche, affinché possano restare sicuri e fruibili per la cittadinanza. Oggi che i pericoli sono più che mai concreti e le “incursioni” esterne sono un’eventualità da non sottovalutare, c’è bisogno di agire di conseguenza. Massimo Stringi

Decima edizione di Cover U Sapore Pontino 2.0

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il 31 agosto “Aprilia a tutta birra” ha ospitato la rassegna musicale rock

Giovedì 31 agosto presso il Parco Friuli di Aprilia si è svolta la decima edizione di Cover U rassegna musicale organizzata dall’Associazione Culturale Inversione a U e ospitata quest’anno all’interno della manifestazione “Aprilia a Tutta Birra” grande evento aggregativo dell’estate apriliana. I concerti di musica rock sono stati sempre presenti nell’attività dell’associazione fin dall’inizio cercando anche di accontentare i gusti più fini o di pochi con coraggio e passione. Ma è proprio uno degli scopi di Inversione a U quello di integrare ciò che manca piuttosto di proporre ciò che già c’è ...ed anche lo scopo di chi pensa che Aprilia meriti una più ampia proposta culturale e musicale (così come avviene nelle città limitrofe del resto). 10 anni di musica e tanto altro… per tanti motivi era importante chiudere il ciclo “Cover U” come era iniziato: con la musica dei Marillion. Alessandro Carmassi alla voce, Enrico Rossetti alla batteria, Manuel Murgano alle tastiere, Gabriele Cipollini al basso e Ivan Nastasi alla chitarra e cioè i NEVERLAND la tribute band ufficiale del gruppo britannico hanno deliziato il pubblicato con due ore di magia musicale. Una scaletta incentrata soprattutto sull’omaggio al trentennale dell’album ClutchingatStraws (ultimo lavoro con Fish vocalist) e sul nuovo lavoro F.E.A.R. Tra melodie sognanti, arpeggi sopraffini, toni a volte graffianti o cupi a volte festosi e celebrativi la musica dei Marillion è stata ben rappresentata dagli interpreti provenienti da Roma che hanno dimostrato con il loro stile di conoscere ed amare la band originale. Lo spettacolo si è arricchito, inoltre, dalle proiezioni che hanno dato forza alla performance trattando anche temi di attualità come ad esempio quello dei migranti nella canzone Eldorado. E nonostante molte persone, durante e dopo il concerto, chiedevano “ma Do youremember non la fanno?” (si tratta di Kayleigh singolo di maggior successo della band) l’organizzazione può ritenersi soddisfatta del risultato finale e di come si siano conclusi questi 10 anni di musica insieme. Inversione a U vuole ringraziare

lo staff di Aprilia a Tutta Birra per l’ospitalità ed in particolare Pasquale De Maio e Lucia Banzato, la Mirò Service Srl, le aziende che hanno sostenuto questa iniziativa, Alessio Piccardo il “nostro” mitico grafico, Salvatore Di Malta e Andrea De Cesaris per le riprese. Un ringraziamento specialea tutto il pubblico…quello attento e

curioso…anche quello proveniente da Roma…è stato bello vedere tante maglie dei Marillion e di Fish…è stato bello sapere, come recita la canzone The Leavers,“ Weall come together, We’reallonetonight “ che ci siamo ritrovati insieme, siamo stati un tutt’uno stasera. Andrea Sadocco

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Domenica 10 settembre in piazza Roma dalle 18 alle 24

È stata presentata lunedì 4 settembre, in conferenza presso l’Ufficio del Sindaco di Aprilia, la seconda edizione della manifestazione “Sapore Pontino”, food reunion di chef e aziende vinicole locali, che avrà luogo domenica 10 settembre dalle 18 alle 24 in Piazza Roma. L’iniziativa, con il patrocinio del Comune di Aprilia, si pone quale vetrina preferenziale per i prodotti tipici locali, apriliani e pontini più in generale, valorizzati dai principali ristoratori che hanno scelto l’utilizzo di materie prime a km zero per i loro piatti. Alla conferenza hanno preso parte, tra gli organizzatori, gli chef Gian Paolo Lunghi e Marco Davi, Remigio Messina e Lucio Battagliero; in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale so-

Settembre Mese di sconti

no intervenuti il sindaco Antonio Terra e l’assessora Francesca Barbaliscia. Il primo cittadino ha espresso il proprio plauso ad una manifestazione importante perché unica nel suo genere, orientata com’è alla promozione delle eccellenze del territorio pontino, capace di distinguersi per la qualità dei prodotti agricoli (tra tutti, il kiwi) alimentari e vitivinicoli. “C’è inoltre un altro aspetto importante da sottolineare – ha commentato il sindaco Antonio Terra – e riguarda lo spirito collaborativo dimostrato degli operatori del settore della ristorazione che hanno scelto la strada della condivisione di progetti e obiettivi. Il lancio del marchio Aprilia in Latium, per la nostra Amministrazione, ha rappresentato il punto di partenza di una nuova mentalità tale da coinvolgere le attività produttive del territorio per farvi assumere spessore e rilievo regionale e nazionale. Siamo sempre più convinti che questa strada vada perseguita negli anni a venire, visti gli ottimi risultati già espressi”. Come chiarito dai promotori nel corso della conferenza stessa, in caso di condizioni meteo sfavorevoli che sconsiglieranno lo svolgimento dell’evento domenica prossima, è già stato deciso di spostare la manifestazione a domenica 8 ottobre presso Culturaprilia (ex Claudia). Comune di Aprilia

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

CAPSULE E CIALDE A PARTIRE DA € 0,13 APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 38987271086

POMEZIA Via Cavour, 25/c Tel. 0689910096

TOR SAN LORENZO Viale S. Lorenzo, 217 Tel. 0683083298

GENZANO Via S. Silvestri, 170 Tel. 0694325476

orario non stop

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Coordinamento sui rifiuti Mensa scolastica

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Incontro tra gli assessori e tecnici dei Comuni di Aprilia, Lanuvio e Cisterna

Ha avuto luogo nel mese di agosto, presso gli uffici dell’assessorato all’ambiente del Comune di Aprilia (sede municipale distaccata di Piazza dei Bersaglieri), l’incontro tra i rappresentanti di Aprilia, Lanuvio e Cisterna per avviare una nuova rete collaborativa di controllo ambientale intercomunale. Obiettivo dichiarato la creazione di sinergie per combattere il fenomeno di abbandono dei rifiuti, reato ambientale tra i più diffusi e problematici, ma anche per proporre politiche di gestione del territorio agli enti superiori. Hanno preso parte alla riunione gli assessori di Aprilia Alessandra Lombardi, di Cisterna Alvaro Mastrantoni e di Lanuvio Mario Di Pietro. Al tavolo tecnico hanno partecipato anche i funzionari dei settori dedicati e delle Polizie Locali. I rappresentanti di altri Comuni, oggi non presenti all’incontro preliminare, hanno espresso l’intenzione di costituire nel breve termine parte integrante del progetto. Gli interlocutori hanno condiviso le problematiche comuni sul tema dell’abbandono dei rifiuti, ma anche le buone pratiche e le strategie già messe in campo, stabilendo già le azioni future (comunicazione al Comune di residenza dei nominativi dei trasgressori individuati al di fuori dei confini comunali, avviando i relativi controlli tributari, visto che nella maggior parte dei casi, i cittadini che abbandonano rifiuti sono evasori; messa a sistema delle video-trappole su strade di confine e relativa collaborazione nell’individuazione dei cosiddetti “lanciatori di sacchetti”; condivisione di regolamenti, sanzioni e ordinanze per dare omogeneità

tra un Comune e l’altro; apposita segnaletica sulle strade di confine). “Dall’incontro – ha commentato l’assessora del Comune di Aprilia Alessandra Lombardi – è emersa una forte volontà politica di mettere a disposizione degli altri le proprie buone pratiche, ma anche di utilizzare questa sinergia per avanzare proposte agli enti superiori. Verrà infatti avanzata una richiesta congiunta agli enti gestori di strade intercomunali per arrivare ad una pianificazione del taglio degli sfalci a bordo strada in modo da risolvere l’annoso problema dei rifiuti che restano lungo gli assi viari in seguito al taglio della vegetazione. Verrà inoltre inoltrata una richie-

sta alla Regione Lazio di poter utilizzare personale extra (regionale, provinciale, corpi di Polizia) per il controllo del territorio dal punto di vista dei reati ambientali, vista la carenza di organico che lamentano tutti i Comuni. La rete di controllo ambientale intercomunale è da oggi una realtà che, ne siamo certi, porterà buoni frutti dal punto di vista del decoro e del controllo del territorio, certi come siamo che non sia più tollerabile che una piccola percentuale di incivili debba gravare sul decoro e la salubrità dell’ambiente di tutti, con pesanti ricadute anche sulle casse dei Comuni e di conseguenza sui cittadini per bene”. Pietro Nigora

IL PONTINO APRILIA Pag.

Niente iscrizione a scuola per gli utenti morosi

Servizio di mensa scolastica, azioni di contrasto del fenomeno della morosità. Si rende noto che, al fine di contrastare il diffuso fenomeno della morosità circa il servizio di refezione scolastica, il Comune di Aprilia sta continuando l’azione informativa, preventiva ed eventualmente repressiva già messa in campo nei mesi scorsi. A seguito della costante attività di ricognizione da parte dell’Ufficio Tributi, sono state inviate lettere di diffida a 295 utenti morosi (che hanno terminato il ciclo scolastico), per un importo di circa 73.500 euro, ed altri 231 utenti (che non hanno terminato il ciclo scolastico), per un importo di circa 50.300 euro. Si rammenta agli utenti morosi che, ai sensi dell’art. 4 del regolamento comunale, non saranno accettate le iscri-

zioni per il nuovo anno scolastico di coloro che non risulteranno in regola con i pagamenti per l’anno precedente, fatte salve particolari situazioni di disagio. In quest’ultimo caso, le famiglie in particolare e comprovata situazione di difficoltà economica potranno richiedere la situazione aggiornata dell’ISEE e rivolgersi ai Servizi Sociali. L’Amministrazione Comunale ritiene pertanto che vi siano gli strumenti per distinguere le situazioni di effettivo bisogno da parte degli utenti, dall’evasione ingiustificata del pagamento di un servizio a domanda individuale, che non può essere tollerata per ovvie ragioni di equità fiscale e di rispetto degli utenti che correttamente provvedono, come dovuto, al pagamento del servizio. A.P

CERAMICHE ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

APRILIA - Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 - to.live.srl@outlook.com

Aprilia in Latium

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

La Regione Lazio finanzierà il progetto apriliano

La Regione Lazio ha reso nota, come annunciato, l’entità dei nuovi fondi relativi al bando a sostegno delle reti di imprese commerciali, stanziando altri 3 milioni e mezzo di euro e così finanziando altri 34 progetti che lo scorso luglio erano stati dichiarati ammissibili ma non finanziabili immediatamente per esaurimento delle risorse economiche disponibili. Tra i nuovi progetti oggi finanziati vi è anche quello del Centro Commerciale Naturale “tra le vie di Aprilia in Latium”, proposto dal Comune di Aprilia su input di 55 soggetti privati tra commercianti e artigiani (appunto, la rete d’impresa, aperta a nuove adesioni). L’Amministrazione Comunale esprime viva soddisfazione per l’esito positivo della candidatura al bando, che permetterà risorse utili per manutenzione ed arredo urbano, segnaletica turistica e commerciale, marchio d’area e materiale informativo, realizzazione di un portale web dedicato. Il progetto rappresenta infatti uno step di consolidamento del brand territoriale “Aprilia in Latium” con la finalità di creare un’identità caratteristica del centro urbano, delimitarne un perimetro riconoscibile per la passeggiata commerciale. Ciò al fine di sostenere il piccolo commercio al dettaglio, che più soffre la crisi ma che riveste un ruolo fondamentale per la comunità locale in termini sia economici ed occupazionali che sociali, favorendo esso la frequentazione del centro urbano e integrando la funzione commerciale con quella culturale. Non in ultimo, il sindaco Antonio Terra e l’assessore alle attività produttive Vittorio

Cronaca di Aprilia

Giochi pericolosi

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

I grillini apriliani hanno dovuto far intervenire la Asl per la sicurezza dei parchi

Marchitti esprimono un ringraziamento ai commercianti che hanno creduto nell’opportunità del bando, hanno fatto rete ed hanno lavorato al progetto scommettendo sul rilancio del centro urbano di Aprilia. Un modo per ragionare sulle possibilità di sviluppo del centro città da anni alle prese con l’invasione, nelle zone lontane dal centro, dei grandi magazzini. Il progetto rappresenta una spinta dal punto di vista commerciale che si lega alle numerose iniziative estive ed invernali che insistono sulle vie centrali. Speriamo che tra commercio e divertimento anche la cultura trovi spazio nel centro città. Aprilia, una delle cosiddette città di fondazione, se pur giovane ha sempre una storia. Pietro Nigora

Non è bastata una segnalazione puntuale, inoltrata agli uffici comunale, per risolvere il problema legato alla poca sicurezza dei giochi presenti presso alcuni parchi del centro di Aprilia. Solo dopo un nuovo esposto alla Ausl presentato dagli esponenti dei meetup Cittadini Pentastellati e Grillini Apriliani, l’amministrazione ha promesso di voler prendere provvedimenti, smontando tutte le giostre risultate fuori norma. In attesa che il Comune si occupi della messa in sicurezza dei giochi collocati presso i parchi in Movimento, Caduti di Cefalonia e di via Marco Aurelio, i militanti del M5S accolgono il risultato positivo, ottenuto però solo dopo numerose segnalazioni agli enti preposti. “Relativamente a queste attrezzature ludiche – spiegano Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati - abbiamo ravvisato delle pericolosità strutturali, probabilmente per mancanza di manutenzione piuttosto che per atti vandalici, rappresentate ad esempio da pali di sostegno fradici, morsetti delle altalene lenti, riparazioni improvvisate ed insicure, corde di acciaio staccate e con le estremità pungenti, pavimenti antitrauma assenti o insufficienti ed abbiamo informato l’Amministrazione con due email a cui, dopo un mese dalla prima. Non avendo riscontrato risultati tangibili, il giorno 23 giugno u.s. abbiamo fatto seguire una segnalazione alla AUSL. Il giorno 10 luglio la AUSL ha risposto scrivendo che il Servizio si era attivato con il competente Ufficio comunale e che quest’ultimo aveva riferito di aver predisposto tute le iniziative

per la sostituzione-rimozionemessa in sicurezza dei giochi segnalati. Speriamo che questa Amministrazione non trovi una soluzione semplicistica al problema smontando i giochi pericolosi ma che piuttosto provveda alla loro riparazione e/o sostituzione anche magari rinunciando ad una festa di piazza, se non si è previsto uno stanziamento sul pertinente capitolo di bilancio per la manutenzione dei giochi. La scarsa manutenzione di gran

parte delle attrezzature ludiche di questa città, denota un disinteresse verso i bambini da parte di una classe politica irrispettosa verso chi rappresenta il futuro della nostra società e ci chiediamo: è mai possibile che si debba ricorrere ad un esposto all’AUSL per risolvere dei problemi a cui normalmente un’Amministrazione dovrebbe dare delle risposte e mettere in campo delle azioni finalizzate a prevenire possibili incidenti?” Francesca Cavallin

L’anno di gestione 2016 è stato un anno orribilis, lo dice la stessa Acqualatina nei sui rapporti. Lo dice il misuratore del livello dei servizi di gestione, un numero magico (che pochi conoscono): il MALL. “Per il 2006 - scrive in una nota stampa Alberto De Monaco del Comitato Aprilia Acqua Pubblica - il livello di servizio reso è stato il più basso di sempre pari allo 65%. Se si applicano le penali come da contratto di servizio, i costi di gestione da inserire in bolletta dovrebbero essere ridotti di 30 milioni. Un bel risparmio per gli utenti. E da secoli immemorabili che abbiamo ricordato ogni anno a tutti i sindaci di far valere le penali! Se queste fossero state applicate dal 2006 al 2016 … in 10 anni di gestione … Acqualatina avrebbe dovuto pagare in bolletta penali per oltre 82 milioni. E’ come se per un anno intero nessuno dei 250mila utenti avrebbe dovuto pagare la bolletta. Oggi invece il sindaco

Stefanelli di Minturno, già ex consigliere d’amministratore di Acqualatina, si limita a chiedere lo sconto della bolletta d’agosto per il sud pontino, e l’armata Bartolomeo minaccia class action … per arrivare a far dimettere l’A.D. di Acqualatina … ing.Besson suo sodale di partito. Ma quali petizioni, quale l’Authority, quali class action … basterebbe che i sindaci facessero l’interesse dei cittadini e sconfessando le loro scelte a favore del gestore. Come possono essere credibili questi amministratori - affonda De Monaco - nei confronti dell’azione politico-amministrativa degli amministratori comunali, che con una mano vogliono fare la guerra al gestore, utilizzando i cittadini ed invocando la discesa del prode Zingaretti, e con l’altra lo scorso dicembre hanno autorizzato in bolletta ulteriori 12 milioni di congualgli per partite pregresse da prelevare entro il 2018?”. Pietro Nigora

Acqualatina

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Sviluppo extra-agricolo Lavori a metà

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Il bando per i contributi regionali per la diversificazione delle attività agricole

Si rende noto che, nell’ambito del PSR 2014/2020, è stato aperto l’Avviso Pubblico a sostegno di investimenti nella creazione e nello sviluppo di attività extra-agricole, più precisamente per la diversificazione delle attività agricole. La misura ha l’obiettivo di incentivare gli investimenti volti alle attività di diversificazione dei redditi delle aziende agricole attraverso la creazione, il potenziamento, la qualificazione di attività agrituristiche e di diversificazione delle attività stesse. Nel caso specifico, il bando

finanzierà l’incremento della qualità dell’ospitalità, nonché la valorizzazione dell’offerta agrituristica attraverso la scoperta e la riscoperta della cultura enogastronomica regionale (favorendo la conoscenza dei prodotti di qualità per una corretta educazione alimentare e una maggiore diffusione della cultura agricola), lo sviluppo di attività turistiche attraverso la creazione di punti vendita di prodotti tipici, la creazione di attività didattiche, educative, artigianali, di agricoltura sociale, di servizi ambientali.

IL PONTINO APRILIA Pag.

CAMPO DI CARNE - La denuncia di Aprilia Possibile

L’importo del contributo è fissato nella misura massima del 40% della spesa ammissibile al finanziamento. Il bando, interamente scaricabile sul sito istituzionale della Regione Lazio alla pagina www.regione.lazio.it/rl_agricoltura/?vw=d ocumentazioneDettaglio&id=4203 9. Per informazioni, è possibile rivolgersi allo Sportello Europa del Comune di Aprilia, sede municipale distaccata di Piazza dei Bersaglieri. Tel: 06.92018680. Email: d.galante@comunediaprilia.gov.it. Comune di Aprilia

Se il centro soffre, la periferia di Aprilia sembra vivere i suoi giorni peggiori. In particolare Campo di Carne, un quartiere dove le carenze cumulate negli anni e alle quale ancora non è stato possibile porre rimedio, si sommano ai lavori iniziati e poi lasciati a metà. A proporre l’impietosa analisi sullo stato di salute delle borgate di Aprilia, il gruppo locale di Aprilia Possibile, che critica le inadempienze della giunta Terra, che dopo anni non è ancora riuscita a portare a casa il completamento dei marciapiedi lungo via Genio Civile. “Un progetto – precisa il coordinatore Roberto Fiorentini - costato alla comunità una cifra che si aggira sui 100.000€ e che dovrebbe rappresentare un primo punto di partenza nel percorso di riqualificazione della zona. Abbiamo trovato calcinacci ovunque, rampe per disabili (ma anche per anziani con un carrello della spesa o per mamme con un passeggino) praticamente impossibili da utilizzare, tubi di scarico dell’acqua piovana che terminano la loro “corsa” all’interno di

piccolissime vasche sul terreno (non è difficile immaginare con le prime piogge cosa accadrà), segnaletica stradale posta in malo modo nel mezzo dei marciapiedi, inutile per chi guida e pericolosa per chi cammina”. Insomma, una situazione di degrado e scarsa sicurezza per utenti e pedoni, alla quale possibile chiede di porre rimedio in tempi brevi. “Chiediamo al Sindaco e agli amministratori della Città – prosegue Fiorentini - (alcuni dei quali, peraltro, residenti in quella stessa zona) di prendere visione del materiale fotografico che Aprilia Possibile ha prodotto e, possibilmente, farsi due passi per Campo di Carne. Non solo per prendere un caffè, diciamo. Le aree non centrali della Città necessitano, sempre più, di una seria pianificazione, di un’attenzione spasmodica, di cura. Non si può procedere a spot pubblicitari o con frasi ad effetto. Serve un vero patto d’onore con gli abitanti delle periferie: meno attenzione ai loro voti, più attenzione alla loro qualità della vita”. Francesca Cavallin

Anniversario di Menotti Garibaldi Fascia tricolore

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Celebrazione Eucaristica il 22 agosto per ricordare la morte del Generale

Una bella celebrazione Eucaristica semplice e familiare ha ricordato martedì 22 agosto l’anniversario della morte del generale Menotti Garibaldi. Una sobrietà che riprende il carattere del generale stesso e della famiglia che ne ha tramandato il ricordo. La messa è stata celebrata dal colonnello Don Raimondo Salvaggio e concelebrata da Don Luis, vice parroco della parrocchia di Campoverde. Tra i presenti il signor Sindaco della città di Aprilia Antonio Terra con la sua consorte Ani, l’as-

sessore alla Cultura dottoressa Francesca Barbaliscia, il consigliere comunale Mario Forconi, l’ex sindaco Gianni Cosmi, la bandiera dell’Associazione Nazionale Giuseppe Garibaldi con il portabandiera dottor Fulvio Crocenzi e numerosi cittadini di Aprilia che hanno voluto testimoniare con la loro presenza la vicinanza alla famiglia Garibaldi. Durante la messa è stata ricordata anche Anita, la madre di Menotti, che dalla terra del Brasile è venuta a dare la vita per l’Italia. Un ricordo è stato rivolto alla contessa

Maria Stefania Ravizza Garibaldi, pronipote di Menotti, recentemente scomparsa. Fu proprio sua l’idea, accolta dall’attuale Amministrazione Comunale, di ricordare ufficialmente il generale Menotti Garibaldi il 17 marzo, giorno dell’Unità d’Italia di cui fu uno degli artefici insieme al padre Giuseppe. Conclusa la messa i presenti si sono recati alla tomba per una benedizione e un omaggio. Per chiudere la manifestazione è stato intonato dalla signora Costanza SF Ravizza Garibaldi l’inno d’Italia.

Torna, a grande richiesta, lo spettacolo dello Street Food ad Aprilia. Il coloratissimo Circus TTSFOOD, dopo il grandissimo successo dello scorso anno, il 22-23 e 24 settembre torna per la seconda edizione ad Aprilia. Per questa occasione sarà il parco comunale di via Dei Mille, recentemente intitolato ai magistrati Falcone e Borsellino, ad ospitare il divertentissimo villaggio dello Street Food caratterizzato dall’ottimo cibo espresso, dall’artigianato creativo e da molte piacevoli sorprese. In una location unica, tra alberi, sentieri e verde saranno

presenti 20 selezionatissimi street Chef on the road e 35 artigiani. Un piacevole fine settimana ad Aprilia per tuffarsi nell’esperienza dello Street Food. Un’occasione ghiotta per apprezzare il buon cibo da strada. Sarà un full immersion di colori e scenografie su veri e propri ristoranti su ruote, ogni mezzo sarà diverso dall’altro, incuriosiranno per il loro aspetto e per l’originalità, oltre a proporvi delle ricette tipiche realizzate con prodotti di massima eccellenza. Si potranno gustare rinomate prelibatezze come : Arrosticini di pecora abruzzesi, patata twister con

vari condimenti, panini gourmet, frittura di pesce fresco e hamburger di tonno o pesce spada, padellata di cozze e vongole, tortini di pasta al salmone, ostriche e prosecco. Dalla Puglia, orecchiette con cime di rapa e bombette di Alberobello. Mini suppli classici, alla gricia, alla matriciana, all’induja, broccoletti e salsiccia e tanti altri gusti. Le vere olive e cremini ascolani, il focacciotto cotto a legna con tanti tipi di farcitura. Patate fresche fritte al momento. La vera Paella Valenciana e sangria artigianale. Fritti dolci e salati, pizza fritta, pettole e panzerotti. Dalla Sicilia, cannoli, arancine, pane e panelle, sfincione, pane ca meusa, crema di pistacchio e cassatine. Dall’Agro Pontino i Butteri con la loro speciale pasta mantecata in forma di Reggiano. Patate e pollo fritti sul posto. Dal Molise l’originale Pampanella preparata come da tradizione e caciocavallo appeso. Da Ariccia la vera porchetta calda e vino romanella. Hot-dog e hamburger stile USA ma anche cibo orientale. Buffalo tex mex vi farà assaggiare i loro panini con bufalo e sfiziosità messicane. Dalla Basilicata il panino con il peperone krusco, salsiccia Lucana e cipolla caramellata. La Tiella di Gaeta in vari gusti. Per gli amanti del dolce, bombe e ciambelle calde, tiramisù artigianale espresso, aragoste, paste sfornate e farcite al momento, pasta di mandole, waffle caldi, caramelle di tutti i tipi, liquirizie e molto altro ancora. Un palco ospiterà nei tre giorni il Dj-set di Andrea Lucci, il concerto dei The Bakers e degli original Pulp Project, tanti artisti di strada, fire show, animazione, balli folkloristici e tanto altro ancora per grandi e piccini. Pietro Nigora

Torna lo Street Food

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Critiche a Terra perchè la indossa nelle cerimonie private

“Il sindaco di Aprilia non può indossare la fascia tricolore nelle cerimonie private”. La consigliera di Primavera Apriliana Carmen Porcelli ed il presidente del comitato per il gemellaggio ApriliaMostardas Gianfranco Compagno, criticano aspramente l’operato del primo cittadino reo di aver indossato la fascia tricolore durante un appuntamento non pubblico. “Nonostante l’esclusività della cerimonia privata in memoria di Menotti Garibaldi svoltasi a Carano, sono state diffuse delle immagini scattate durante il rito religioso e all’interno della proprietà, dalle quali si evince che il sindaco ha indossato la fascia tricolore. Facciamo notare che ciò costituisce, da un punto di vista formale, un episodio inopportuno e grave in ragione del fatto che, proprio recentemente, è stato presentato ufficialmente il regolamento del cerimoniale del Comune di Aprilia. Un documento sicuramente ben fatto, fosse altro perché è un tributo al regolamento vigente nel Comune di Rho, e non frutto dell’ingegno del capo di gabinetto del sindaco; forse proprio perché non è stato pensato e scritto in maniera originale, magari non è stato neanche letto e il risultato che è stato ottenuto non è certamente dei migliori. L’articolo 26 del Regolamento del cerimoniale, che dovrà essere approvato dal consiglio comunale, stabilisce che: La fascia tricolore è il distintivo del sindaco. Essa reca lo Stemma della Repubblica e lo Stemma del Comune da portarsi a tracolla sulla spalla destra, col fiocco che finisce all’altezza dell’anca sinistra e, nell’indossarla, la striscia di colore verde deve essere posta in prossimità del collo di chi la porta; La fascia va indossata nelle occasioni ufficiali, nelle quali il sinda-

co o suo delegato deve essere individuato attraverso questo speciale distintivo. Altrimenti dovremmo cominciare a pensare che quando Antonio Terra viene invitato a cena in casa di amici, o ad una festa di compleanno, porti con sé la fascia tricolore. Riteniamo che utilizzare la fascia del Comune in una cerimonia privata è un atto di ignoranza istituzionale gravissimo, che denota una concezione padronale della carica elettiva. La presenza di Antonio Terra a Carano, non in forma ufficiale ma come privato cittadino, ci conferma il timore che il progetto di realizzare le villette con vista sulla tomba non è tramontato. Eppure la sig.ra Costanza SF Ravizza Garibaldi si definì “danneggiata” dal piano particolareggiato redatto dall’architetto Berdini e, per questo, aveva chiesto al Comune di Aprilia, attraverso un professionista di fiducia, di ripristinare la precedente destinazione urbanistica agricola. E’ cambiato qualcosa? Ci risulta di no, almeno dal punto di vista amministrativo. Infine il comunicato conferma che la cerimonia del 17 marzo è l’evento pubblico concordato con la famiglia su richiesta della sig.ra Maria Stefania Ravizza Garibaldi, deceduta nel 2015. La signora, così è sempre stato detto, aveva indicato la data del 17 marzo per poter essere presente poiché il 22 agosto negli ultimi anni le era difficile recarsi a Carano. Vista la dipartita della signora, corre l’obbligo di ripristinare la ricorrenza del 22 agosto in forma ufficiale. Riteniamo tuttavia una nostra vittoria quella di aver ristabilito nella data del 22 agosto la celebrazione della morte di Menotti Garibaldi, che resta a nostro avviso la commemorazione più corretta”. A.P.

RAGIONE RAGIONE FEDE

CHI È GESÙ DI NAZARET

“FACENDO DEL BENE”

Gesù viene da Nazaret (vedi foto). “Dio lo ha unto di Spirito Santo e di potenza; ed egli è andato attorno facendo del bene… perché Dio era con lui”. Queste semplici espressioni sono la descrizione dell’opera di Cristo narrata da Luca. Gesù aveva un nome significativo che, tradotto, vuol dire “Dio salva”. Dio, colui che solo è Buono, era “con Gesù”. Lo aveva “unto”: l’unzione con olio profumato era l’azione con cui si sceglieva il re. Gesù era stato “unto” con lo Spirito potente di Dio stesso. Ebbene, l’azione di questo Gesù “re” viene sintetizzata in una battuta: andava in giro per la Palestina “facendo del bene”. Per evitare di dare un senso generico e banale al suo “fare del bene”, basta rivedere brevemente la narrazione dello stesso Luca nel suo evangelo. Gesù anzitutto “fa del bene” perché annuncia il regno di Dio. Un regno che consiste di gioia, pace e allegrezza “nello Spirito di Dio” (Romani 14). È l’annuncio che Dio si avvicina a ciascuna persona, e quindi a tutti indistintamente, proprio mediante il Suo “unto”, Gesù di Nazaret. E si avvicina per evangelizzare i poveri, per liberare i prigionieri del male, per restituire la vista spirituale (e fisica) ai ciechi, per rimettere in libertà gli oppressi, per annunciare l’anno della grazia del Signore, cioè un periodo regale di dono gratuito e immeritato a chiunque si trova e si sente, appunto, in condizione di povertà, prigioniero del male, cieco, oppresso (Luca 4). Inizia così con la proclamazione di Gesù, cioè con questo suo “fare del bene”, un tempo di grazia nel quale viviamo ancor oggi. La grazia di Dio non si paga. È grazia, cioè dono gratuito!

riflessioni

FEDE

NESSUNO, NÉ PRIMA NÉ DOPO

Nessuno, né prima né dopo Gesù, è stato capace di fare il “bene” che egli ha fatto per la sua generazione e per le generazioni successive, compresa la nostra. Quando gli uomini compiono qualche “bene” lo fanno quasi sempre per un tornaconto. Non così Gesù. Egli praticò un criterio diverso: “più felice cosa è il dare che il ricevere” (Atti 20). Gesù guarì istantaneamente lebbrosi, malati, paralitici. Risuscitò istantaneamente persone morte, come il figlio della vedova di Nain. Guarì malati che nessun medico aveva potuto guarire. Perdonò i peccatori che si mostrarono pentiti dei propri errori e restituirono ciò che avevano derubato (il caso di Zaccheo). Insegnò a non confidare nei beni di questo mondo, perciò non richiamò quel ricco che lo abbandonò proprio perché aveva grandi beni. Per Gesù la vera grandezza sta nell’umiltà del servizio. Insegnò a pregare. Preannunciò la propria morte ma anche la sua risurrezione dai morti. Insegnò a godere delle cose di questa vita senza perdere di vista le cose del regno di Dio. Insegnò la necessità di una profonda conversione alle cose di Dio. Molti si rifanno al nome di Gesù. Pochi sono coloro che ne seguono i criteri di vita insegnati da quel Padre che aveva dato a Gesù lo “Spirito senza misura”. Ogni persona anche oggi può ricevere lo Spirito di Dio mediante l’ubbidienza alla Parola di Gesù. La fede ubbidiente ci innesta a Gesù, vero albero di vita per chi vuole attuare il battesimo biblico, cioè “rinascere” in Cristo (Romani 6). Così il discepolo di Gesù attuerà con la forza di Dio lo stesso criterio per cui “più felice cosa è il dare che il ricevere”. Occorre davvero imitare Gesù. In una società cieca, egoista, oppressa da mille schiavitù (e scontenta di tutto), c’è gran bisogno di imitare Gesù.

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

Il prossimo numero uscirà il 09.10.2017

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Aderiamo all’Art Bonus Bene la ristrutturazione

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La proposta di Aprilia Possibile a sostegno del patrimonio culturale

Aprilia e il ritardo nella gestione della Cultura. Il 18 aprile scorso la Giunta municipale di Latina ha aderito all’“Art bonus”, un incentivo che consente un beneficio fiscale del 65% sulle erogazioni liberali in denaro di imprese, fondazioni, enti e cittadini privati a sostegno del patrimonio culturale. In questo modo si potrà donare alla Cultura con beneficio fiscale, attribuendogli un valore strategico importante per la crescita della città. Una collaborazione tra pubblico e privato. Ad Aprilia la Cultura è stata in questi anni clamorosamente dimenticata. Mesi fa abbiamo denunciato la necessità di un restauro della statua di Mastroianni presente sulla fontana di piazza Roma. Molto di più c’è ancora da fare: la nostra città, Aprilia, non ha ancora un Museo Civico. Basti pensare che una colonna del II sec. a. C. è poggiata su una comunissima pedana di legno nell’androne della Biblioteca Comunale. L’adesione all’“Art bonus” potrebbe rappresentare un primo tassello per portare avanti progetti che riqualifichino il settore culturale della nostra città, dal restauro di opere d’arte e monumenti, al cantiere di nuovi progetti, primo tra tutti un Museo Civico. Chiediamo all’Amministrazione di portare il progetto di adesione all’“Art Bonus” in Commissione Cultura al rientro

dalle ferie estive, e che questa si impegni per portare al più presto ad una delibera.

Coordinatore comitato “Pasolini” Aprilia Possibile Roberto Fiorentini

Il prossimo 11 settembre, come noto, negli istituti scolastici di ogni ordine e grado di Aprilia, riprenderanno ufficialmente le attività didattiche. In concomitanza di ciò, conformemente alla nota prot. n. 17013/2016 che modifica l’articolazione dell’orario di servizio del personale di Polizia Locale legandolo all’anno scolasti-

co, da lunedì 11 settembre e fino alla chiusura delle scuole, entrerà in vigore l’orario invernale dei vigili urbani. Nello specifico, il personale di Polizia Locale del Comune di Aprilia, dal lunedì al venerdì, effettuerà turni dalle 7.30 alle 13.20, dalle 8 alle 13.50, dalle 13.30 alle 19.20 e dalle 14.10 alle 20. Per le giornate di sabato,

domenica e festivi, è prevista una ulteriore articolazione, ovvero: il sabato dalle 7.10 alle 13 (per la cosiddetta spunta al mercato settimanale), dalle 7.40 alle 13.30, dalle 13.30 alle 19.20 e dalle 14.10 alle 20; la domenica e i festivi, dalle 8.20 alle 14.10 e dalle 14.10 alle 20. Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

BIBLIOTECA - Ora nuovi arredi e dissuasori per uccelli

Orario Polizia Locale

FABBRICA AVVOLGIBILI in PVC

accessori - motori zanzariere - box doccia

vendita al pubblico

PORTE A SOFFIETTO SU MISURA

SCONTO del 50% SULLE DISPONIBILITÀ IN MAGAZZINO

VIA NETTUNENSE, 194 - APRILIA

Tel. 06.92703369 www.metalplastsnc.it

Apprendiamo con soddisfazione l’inizio dei lavori di ristrutturazione interna della Biblioteca Comunale, di cui avevamo segnalato mesi fa la necessità, seppure il periodo di agosto-settembre (sessione d’esame, che corrisponde a sale piene) non è sicuramente il più indicato per questo genere di interventi. Ricordiamo inoltre che la struttura è rimasta chiusa per ben due settimane all’utenza, periodo in cui si sarebbe potuta avviare la ristrutturazione. Ringraziamo l’Amministrazione per aver accolto le nostre richieste, ma ci vediamo costretti a chiedere un ulteriore sforzo: è urgente che si provveda a nuovi arredi interni, in special modo a delle nuove postazioni di studio singole, che forniscano luce e presa elettrica per ogni utente in sala. Le prese elettriche difatti, sono ad oggi una delle più grandi carenze di cui soffre la nostra Biblioteca Comunale, continuamente segnalata dai numerosi utenti della stessa. Cosa spiacevolissima inoltre, qualora nessuno dell’Amministrazione se ne fosse accorto, i piccioni hanno completamente invaso la facciata della struttura, dove

è presente tra l’altro l’opera “Nella notte buia danzano” del compianto Woody. Inoltre, gruppi di storni hanno preso casa tra le fronde degli alberi adiacenti, imbrattando così di feci anche numerose panchine oltre al marciapiede. Una situazione vergognosa, che interessa l’intera struttura e quindi anche la scuola primaria con i suoi bambini. In questo periodo, si può dire, i ragazzi che abitualmente frequentano la biblioteca e scendono per una pausa caffè, i bambini della scuola, così come gli stessi dipendenti, i genitori o chiunque passi vicino alla struttura, si trovano praticamente adiacenti a feci di uccelli. Una situazione intollerabile e sicuramente poco igienica. È necessario che si provveda al più presto all’installazione di dissuasori per uccelli, così come in ogni parte di Aprilia dove questo fenomeno si sia presentato con altrettanta evidenza. Chiediamo che si arrivi ad un serio progetto, che proponga soluzioni complessive ai numerosi problemi che sta vivendo la struttura. Coordinatore comitato “Pasolini” Aprilia Possibile Roberto Fiorentini

La Comune Fest Messa in sicurezza

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Dall’8 al 10 settembre al parco Caduti di Cefalonia

L’Amministrazione comunale è intervenuta sul terreno della nettunense

Dal 08 al 10 Settembre, presso il Parco Caduti di Cefalonia, in Via Caligola, Aprilia (LT), tre giorni di politica, dibattiti, proiezioni, mostre, spazio femminista, artigianato, musica live, gastronomia e birra. PROGRAMMA FESTA: Venerdì 8 settembre 2017 ORE 18:00 Apertura festa ORE 18:00 Laboratorio autoproduzione naturale ORE 19:00 Dibattito pubblico: “I 10 giorni che sconvolsero il mondo. rivoluzione d’ottobre e progresso sociale”. Presentazione del libro “Ottobre ’17. Colpo di stato o rivoluzione sociale? La legittimità della rivoluzione russa” di Ernest Mandel Relatori: Michele Azzerri (Centro Livio Maitan) e Fabrizio Burattini (curatore del sito Rivoluzione1917.org) ORE 19:30 Apertura stand gastronomico ORE 20:00 Videoproiezioni: “Il Cinema racconta la Rivoluzione – Contributi dal cinema militante sovietico” ORE 21:30 Revolution Rock: Harvest Moon e Blondie ‘N Beasts – Slash Cover Band in concerto Sabato 9 settembre 2017 ORE 18:00 Torneo di scacchi e giochi di società ORE 18:00 Laboratorio autoproduzione naturale ORE 19:00 Tavola rotonda: “LA SINISTRA CHE VOGLIAMO”. La Comune Aprilia a confronto con le forze politiche, sociali e associative del territorio ORE 19:30 Apertura stand gastronomico ORE 20:00 Videoproiezioni: “Un

Prendiamo atto dell’imponente operazione dell’Amministrazione Comunale di Aprilia di messa in sicurezza del terreno sulla Nettunense, già coinvolto da un grave incendio nel 2015, dove sono stipati contenitori di acidi pericolosi e di difficile smaltimento. Vogliamo sottolineare come l’Amministrazione guidata dal Sindaco Antonio Terra abbia scelto di sostenere le ingenti spese economiche per la messa in sicurezza da subito senza attendere le lungaggini imposte dalla giustizia e dalla burocrazia perché la salute pubblica è una priorità da affrontare in modo tempestivo e non de-

anno nella Comune – Politica, Cultura e Condivisione” ORE 21:30 Taxi 109 in concerto Domenica 10 settembre 2017 ORE 13:00 Pranzo sociale ORE 18:00 Laboratorio autoproduzione naturale ORE 19:00 Assemblea pubblica: “contro l’austerità, ripartire dalle lotte” con esponenti nazionali di Rifondazione comunista e Sinistra Anticapitalista ORE 19:30 Apertura stand gastronomico ORE 20:00 Videoproiezioni: “Lotte dai territori” ORE 21:30 Tubadu in concerto ORE 24:00 Chiusura festa Per tutti i 3 giorni sarà attivo spazio cucina e bar, area giochi, area dibattiti e mostre, laboratori naturali di autoproduzione

rogabile, nonché di denunciare penalmente chi avrebbe dovuto interessarsi di quell’area a rischio inquinamento e non l’ha fatto. Si tratta di una fondamentale azione del governo cittadino per l’interesse e la salute pubblica. Ciò, a discapito dei “tuttologi da social” e dei “politici di Ferragosto”, che sulla delicata questione hanno parlato a sproposito probabilmente senza conoscere i fatti nel dettaglio ma solo per racimolare qualche “Like” o per avere un momento di visibilità a discapito della realtà. Citiamo un esempio su tutti, l’interrogazione parlamentare del

M5S sul caso. Visto che i deputati del movimento hanno la fama di ridursi lo stipendio per finanziare opere lodevoli, magari potrebbero valutare di sostenere la bonifica del sito di Aprilia, invece dimostrano persino di non conoscere il nostro territorio. Parimenti, chissà se dimostreranno lo stesso zelo, nei confronti dei numerosi casi simili presenti sul nostro territorio nazionale, in comuni guidati da loro Amministratori, come (solo per fare un esempio) il caso della Eco X di Pomezia o si tratta del solito zelo a comando. Forum per Aprilia

travi lamellari a portar via

Progettazione • Forniture • Realizzazione di:

TETTI IN LEGNO - TETTOIE - GAZEBI PENSILINE - ARREDI PER ESTERNI

APRILIA - VIA TORRE DEL PADIGLIONE, 8

(angolo VIA VENERE)

Tel./Fax 0631053094 • Cell. 3488792874 • legnostrutture aprilia info@legnostruttureaprilia.it • www.legnostruttureaprilia.it

Colagrossi in onore di Ceccarelli Selciatella abbandonata

Pag.

30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Lo scultore pontino ha realizzato l’opera in bronzo per il cantore del Circeo

Domenica 6 agosto 2017, nella Chiesa di Santa Maria degli Angeli, in San Felice Circeo, davanti ad un folto pubblico, si è svolta la cerimonia d’inaugurazione del Complesso Monumentale con l’opera in bronzo di Ignazio Colagrossi che, la Famiglia, il Parroco Don Carlo Rinaldi, e la comunità della Cittadina, hanno voluto dedicare a Domenico Ceccarelli, “cantore del Circeo”. La cerimonia organizzata dal Parroco, è stata officiata dal S.E. Il Cardinale Prosper Grech, O.S.A.: Docente emerito di varie università e Consultore della Congregazione per la Dottrina della Fede, alla presenza del Dott. Giuseppe Schiboni: Sindaco di San Felice Circeo, l’On. Silvia Costa: Parlamentare Europea – Presidente della Commissione Cultura, il Prof. Egidio Maria Eleuteri: Critico e Storico d’Arte, e il Prof. Antonio Saccà: Scrittore e Docente Universitario di Filosofia e Sociologia. Fra gli interventi delle personalità presenti, quello dello scultore Colagrossi, per ringraziare Don Car-

lo Rinaldi, nell’averlo ancora una volta coinvolto nella realizzazione di opere bronzee, che restituiscono alla storia la vita di personaggi che hanno dato lustro alla Città di San Felice Circeo. Lo scultore ha già onorato con le sue opere il Circeo: nel 2010, l’inabissamento del Volto di Cristo, nelle acque adiacenti la Grotta

delle Capre, nel 2011 l’altorilievo di Giovanni Paolo II che abbraccia un bambino, di cui una replica, con il benestare dello stesso Don Carlo, è stata posta nella sala stampa della Santa Sede - Città del Vaticano, e nel 2014, l’opera dedicata al compianto Bernardo Bianchi, parroco di San Felice Circeo.

Con il termine della pausa estiva torna il mercatino dell’usato, dell’artigianato e dell’antiquariato in Piazza Roma previsto per domenica 17 settembre. Un ritorno molto atteso dai cittadini ma anche dai commercianti del centro storico visto il notevole successo di pubblico che riscontra tale manifestazione. La manifestazione, organizzata dal Comitato Grandi Eventi, si svolgerà in Piazza Roma e sarà coordinata dagli espositori dell’associazione

“Il Mercatino di Aprilia”. Si possono ancora prenotare gli ultimi posti per il mercatino inviando un messaggio o telefonando al numero 3899060508 (attivo dalle 18:30 alle 21:30). Come sempre il ricavo della manifestazione sarà interamente devoluto per l’acquisto di giochi per bambini da installare nelle aree verdi pubbliche di Aprilia. Fabio Marconi Associazione “Il Mercatino di Aprilia”

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Degrado assoluto al parco giochi vicino alla scuola

Torna il mercatino

Nelle foto allegate descriviamo lo stato di abbandono in cui versa il parco giochi di via Selciatella, quasi di fronte alle scuole elementari del civico 192. Riteniamo che sia un’offesa alle finanze cittadine lasciare in tale incuria un bene destinato ai bambini perdippiù ubicato dove per loro non ci sono molte altre poossibilità di svago.

Confidiamo che un intervento di sistemazione venga effettuato nei prossimi giorni, anche in vista dell’imminente inizio dell’anno scolastico. A tal proposito cogliamo l’occasione per segnalare che i due passaggi pedonali rialzati di servizio alla scuola hanno assoluto bisogno di essere ritinteggiati. Città Insieme

Fiamme a Carano Laboratorio Imparasuonando

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

L’incendio è arrivato vicino alla tomba di Menotti Garibaldi

Ancora incendi nelle campagne di Aprilia sempre più vicini a costruzioni e abitazioni. Nel pomeriggio del 2 agosto un incendio di vaste proporzioni si è sviluppato per cause da accertare nelle campagne di Carano tra via del Cimitero di Carano e via Carano trovando facile accesso nei vigneti abbandonati da molti anni. Il fuoco ha aggredito anche alcuni vecchi fabbricati costruiti negli anni cinquanta dalle figlie di Menotti Garibaldi. La violenza delle fiamme è stata tale che il fuoco attraversando via del Cimitero di Carano si è spostato sui terreni coltivati adiacenti

alla tomba di Menotti Garibaldi e solo per diretto intervento dei proprietari è stato fermato a pochi metri dal bosco di bambù che circonda il Mausoleo. Ancora pochi metri e le fiamme avrebbero causato l’irreparabile e la città di Aprilia avrebbe perso per sempre uno tra i suoi più importanti punti di riferimento storico culturale, alle radici del suo territorio. È opportuno valutare come poter evitare il ripetersi di questi fatti incresciosi considerando che occorrerebbe il massimo impegno affinché monumenti di tale importanza siano tutelati e salvaguardati.

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

CENTRO ASSISTENZA

IL PONTINO APRILIA Pag.

Dal 18 settembre le iscrizioni del laboratorio musicale dell’Ex Mattatoio

All’Ex Mattatoio di Aprilia riparte Impararsuonando, il laboratorio di apprendimento musicale dell’associazione Arci La Freccia. Non una semplice di scuola di musica, ma un laboratorio permanente di divulgazione, educazione e promozione musicale e artistica; un’iniziativa nata nel 2008 nell’ambito del progetto Officine Culturali della Regione Lazio. Impararsuonando è articolato in: corsi individuali e di gruppo di pratica e conoscenza strumentali, workshop di arti varie per il perfezionamento e lo sviluppo delle proprie capacità e conoscenze, laboratori pratici, collettivi e individuali, di livello amatoriale e professionale, occasioni di esperienza dal vivo davanti a un pubblico Dal 18 settembre ogni lunedì, mercoledì e venerdì dalle 17 alle 19 presso gli uffici di via Cattaneo si apriranno le iscrizioni per i corsi e i workshop già attivati per la stagione 20172018 (corsi di chitarra elettrica, acustica e classica in ambito rock, metal e pop blues; ukulele; basso; batteria; canto; percussioni; didattica per bambini dai 4 ai 6 anni e seminari di armonica a bocca). Un’offerta ricca alla quale si aggiungono i corsi da attivare a un raggiungimento minimo collettivo (corsi di pianoforte, tromba e trombone, laboratorio di musica d’insieme di ritmi caraibici e musica folklorica, laboratorio di musica rock e pop, pratica orchestrale e la mattaorchestrina composta da musicisti in età compresa tra i 5 e i 12 anni). Tutto ciò sotto la supervisione del responsabile di Impararsuonando, Angelo Capozzi, e degli altri insegnanti impegnati nei corsi: Fabio Accurso, Gaetano de Carli, Claudio Perini, Salvatore Summa, Andrea Ienco, Annalisa Marcello, Graziano Cedroni, Giorgio Tebaldi e Alessio Guzzon. Frequentando i corsi sarà possibile imparare a suonare uno strumento musicale, perfezionare la propria musicalità e capacità artistica, fare pratica della professione musicale e artistica. Per maggiori informazioni si può contattare il 3396400252, inviare una mail a info@exmattatoio.it oppure chiamare allo 0690288364 negli orari di apertura ufficio (lun-mer e ven dalle17 alle 19).

CALDAIE e CONDIZIONATORI

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI SI EFFETTUANO E MANUTENZIONI PANNELLI SOLARI ORDINARIE

AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

Montalto Giuseppina ved. Montalto

Marsala Ignazia ved. Patronaggio

Tubili Gabriella ved. Giampieri

Dal 09 Agosto a 04 Settembre 2017

di anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 09 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

di anni 84 Deceduta presso la propria abitazione in Via Fossignano n. 42 bis, il giorno 14 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Agosto presso la Chiesa S. Maria della Speranza (Fossignano).

di anni 85 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 09 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Agosto presso la Chiesa S. Luca Latina). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

di anni 72 Deceduto presso la propria abitazione in Via Genio Civile n. 46, il giorno 15 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Agosto presso la Chiesa S. Annunciazione Beata Vergine Maria (Campo di Carne).

Campanari Franco Feliciello Maria in Manganelli

di anni 64 Deceduta presso la propria abitazione in Via Etna n. 7, il giorno 10 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Agosto presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Domenici Teresa ved. Sellitri

di anni 89 Deceduta presso la Casa Famiglia Villa Adorna di Cisterna di Latina il giorno 14 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Agosto presso la Chiesa S. Maria in Cielo (Anzio). Tumulazione presso il Cimitero di Anzio.

D’Andrea Adele in Annecchino

di anni 43 Deceduta presso il Policlinico Umberto Primo di Roma il giorno 14 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Roma Carmelo Colaceci Rosa

di anni 79 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

di anni 89 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 17 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Agosto presso la Chiesa S. Marcella (Roma). Tumulazione presso il Cimitero Verano (Roma).

Longo Gianni

di anni 66 Deceduto presso la propria abitazione in Via Genio Civile n. 415, il giorno 18 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Agosto presso la Chiesa S. Annunciazione Beata Vergine Maria (Campo di Carne).

Lo Sordo Luisa in Casalati

Zippilli Claudio

di anni 62 Deceduta presso la propria abitazione in Via Londra n. 7, il giorno 18 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Agosto presso la Chiesa Spirito Santo.

Bordoni Carlo

di anni 93 Deceduta presso la propria abitazione in Via Monte S. Gottardo n. 12, il giorno 19 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Agosto presso la Chiesa Natività di Maria Santissima.

di anni 73 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 15 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Agosto presso la Chiesa S. Pietro in Formis (Campoverde). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo. di anni 91 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Agosto presso la Chiesa Spirito Santo.

Mele Vanda Giovanna di anni 89 Deceduta presso la Casa Famiglia Villa Sihem in Via delle Ginestre n. 15, il giorno 16 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Agosto presso la Chiesa Natività di Maria Santissima.

Beltrame Giuseppina ved. Tognetto Manniello Cristina ved. Vignapiano

di anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 21 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa) FINANZIAMENTI

Tel. Ufficio 06.92704612

Notturni 06.9280884 - 06.9200876 - 336.775430 - 347.6667831

APRILIA - VIA A. ROSSETTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Conti Mirella in Fincato

di anni 77 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 22 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Tontaro Mauro

di anni 68 Deceduto presso il Policlinico Casilino (RM) il giorno 22 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Leccio Maria ved. Obinu

di anni 86 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 23 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Agosto presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Mameli Antonino

di anni 54 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 23 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Padovano Antonino

di anni 80 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 24 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Agosto presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Palmieri Antonietta in Di Franco

di anni 59 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Agosto presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Ventura Mario

di anni 73 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 26 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Agosto presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Ricci Bruna in Speranza

di anni 80 Deceduta presso la propria abitazione in Via Sassari n. 4 il giorno 27 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Agosto presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Policardo Roberto

Delfini Carlo

di anni 73 Deceduto presso Via della Chimica n. 2/A il giorno 31 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Altieri Rosina ved. Castrillo

di anni 93 Deceduta presso l’Ospedale Icot di Latina il giorno 02 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Scuderi Maria Rosa ved. Di Pietro

di anni 71 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 03 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Caò Paolo

di anni 38 Deceduto a Torricola (RM) il giorno 25 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

di anni 52 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 04 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

di anni 93 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 30 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Settembre presso la Chiesa S. Zeno (Desenzano del Barda - BS). Tumulazione presso il Cimitero di Desenzano del Barda (BS).

di anni 58 Deceduta presso l’Ospedale S. Camillo (RM) il giorno 04 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Settembre presso la Chiesa Spirito Santo.

Bertasi Maria ved. Marino

Sassaroli Sergio

di anni 78 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 31 Agosto. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Settembre presso la Parrocchia La Resurrezione.

Colardo Angela

Innamorati Ermete

di anni 83 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 04 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Da sbirro a investigatore, il libro di Quintavalli

Pag.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Polizia e investigazione dall’Italia liberale alla Grande Guerra nell’opera dell’ispettore superiore sostituto commissario della Polizia di Stato

“Da sbirro a investigatore. Polizia e investigazione dall’Italia liberale alla Grande guerra”. Aviani editori, Udine, giugno 2017. “Salvaguardare le spalle dell’esercito” da spie, sabotatori, disertori, commerci illegali di materie prime e prodotti utili alla guerra, sobillatori, oppositori politici, pacifisti è la mission del Governo alla Polizia di Stato nella Grande guerra. Uno sforzo silente e professionalizzato di anonimi poliziotti dell’Ufficio Centrale d‘Investigazione (quest’anno ne cade il centenario) e della Polizia Scientifica (nata poco prima, nel 1903) per smantellare la temibile rete spionistica austrotedesca, che organizza sabotaggi (affondamenti di navi militari nei porti o in missione, esplosione di magazzini e apprestamenti militari, di siti industriali, di centrali idroelettriche) e che drena notizie militari verso Vienna e Berlino. Rete che si insinua nei palazzi del potere e di Casa Savoia, nei Ministeri, negli alti comandi militari, nelle abitazioni e famiglie di alti ufficiali; tanto temibile da giungere dentro le Mura vaticane fino all’entourage di Benedetto Xv, e che - secondo le indagini dell’UCI e di Giovanni Gasti, un vero acchiappaspie – condiziona le battaglie. Preoccupa il Governo la riduzione e la regolarità della fornitura di bestiame, carne, pellame e cuoio per l’esercito combattente in forte compressione per l’insicurezza del commercio marittimo, l’impossibilità di importare capi dall’America Latina, la riduzione dei pascoli e della forza lavoro, chiamata in trincea. L’Ufficio Centrale abigeato (nuovo organismo di Polizia voluto nel 1917) con mille poliziotti e carabinieri perlustra i vasti latifondi della Sicilia e del Sud del Regno per stroncare l’abigeato (furto organizzato di mandrie), vera emergenza criminale in mano alla mafia, che assolda disertori e criminali come manovalanza agguerrita e violenta. Numerosi sono gli arresti e i conflitti a fuoco, che trasformano alcune province dell’Isola in scene di film western. Lo studio di Giulio Quintavalli, dottore magistrale in Storia e società, addetto all’Uf-

ficio Storico della Polizia di Stato, partendo da questi e da altre cronache, si sofferma sulle profonde trasformazioni dei “ferri del mestiere” dello sbirro (animato dalla cultura del sospetto e prevaricazione) “promosso” a investigatore (con migliori capacità culturali e intellettuali); è la conseguenza delle nuove pratiche e metodi di polizia giudiziaria e di indagine, dovute alle scoperte della Polizia scientifica del prof. Salvatore Ottolenghi, padre della moderna detection. Una storia di saperi e mentalità collettiva dell’investigatore più che di avvenimenti - non per questo meno interessante - che odora di tabacco, bombetta e revolver, raccontata con scorrevolezza e semplicità. Appassionerà i lettori della Grande guerra, gli appartenenti alle Forze di polizia e delle forze armate, appassionati di detection e di criminalistica, frutto di meticolose ricerche e scavi d’archivio. L’Autore ha quindi affrontato aspetti meno noti e inediti del conflitto 1915-1918, tra i quali le conseguenze nella riorganizzazione della Polizia di Stato durante il Biennio rosso. Libro 280 pagine in formato A4, oltre 80 immagini, 900 note, ap-

pendice iconografica a colori, indice dei nomi, delle leggi, bibliografia, sitografia, archivi... € 32,00 . COME ACQUISTARLO: email a avianifulvio@gmail.com richiedendo una copia del libro

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

SOLUZIONE DI PAGAMENTO: bonifico bancario IT42Y0200889610000101171976 (+ € 2 spese di spedizione = € 34); contrassegno postale (+ € 6 spese di spedizione = € 38). Aviani & Aviani editori (c/o Arti

grafiche Fulvio srl) Viale Tricesimo 184/7, 33100 Udine, tel 0432 884057 fax: 0432 479918 avianifulvio@gmail.com, www.avianieditori.com http://www.avianieditori.com/dasbirro-a-investigatore/

Asd Studio e Gioco Quartiere Vallelata

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Le attività dell’associazione per la divulgazione dei disturbi specifici dell’apprendimento

Flashbook 2017: A.S.D. Studio e Gioco, associazione per la divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento nella persona del presidente Lucarini Eleonora, rende noto che lunedì 31 luglio ore 17 si è svolto la quinta edizione del Flashbook, letture al ciel

sereno, iniziativa nazionale per incentivare la lettura tra i giovani, ci siamo ritrovati al parco di via dei Mille, ed abbiamo letto tutti insieme, è stata una condivisione davvero entusiasmante, buona estate, ringraziamo il bar El Mitico che gentilmente ci

ha prestato una presa per il microfono, le attività didattiche dell’associazione riprenderanno martedì 5 settembre ore 15.30, presso il Centro Sada via delle Margherite n 167, per info ed iscrizioni: 3272612506 Lucarini Eleonora Tutor DSA e ADHD.

ASD studio e gioco associazione per la divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento, rende noto che venerdì 11 agosto, si è tenuta l’escursione finale del percorso estivo, facendo eseguire ai

ragazzi l’archeo tour delle ville cardinalizie di Anzio, i ragazzi si sono divertiti, ma sono rimasti sorpresi nello scoprire un’Anzio ricca di storia e di posti incantevoli.

Si ringrazia la direttrice di Anzio Giusi Canzonieri per il pomeriggio trascorso e tutte le mamme che hanno reso possibile questa particolare escursione e tutti i ragazzi.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Per Aprilia Possibile serve un intervento immediato

La situazione nel quartiere Vallelata è disastrosa e rappresenta alla perfezione l’assenza di un piano di interventi generale da parte dell’amministrazione. Nel corso del nostro Tour per la Città, abbiamo visitato la zona riscontrando alcune problematiche che devono essere prese in carico con una seria pianificazione. In primo luogo vi è l’urgenza di marciapiedi in quasi tutto il quartiere, con la conseguente mancanza di sicurezza per i pedoni, in specie per tutti quei pendolari che si recano ogni giorno presso la stazione ferroviaria. Noi di Aprilia Possibile ci spingiamo oltre, immaginando un quartiere dove le strade sono in sicurezza, con una pista ciclabile e una fermata bus efficiente frontale al sottopassaggio della stazione. Un quartiere che aspetta ancora un collegamento diretto verso il centro città, che da Corso Giovanni XXIII si troverà neanche a 500 metri di distanza. Se i marciapiedi sono assenti, qualcosa sicuramente c’è: l’eternit. Un fenomeno vergognoso sul quale abbiamo già da tempo chiesto un censimento e un piano comunale che obblighi i privati allo smaltimento a proprie spese. Vedere intere zone incolte e con

erba alta ci lascia poi quanto mai perplessi, specie quando si trovano vicino ad abitazioni e luoghi di aggregazione come nel caso di via del Poggio: l’Amministrazione ha il dovere di vigilare, per evitare che si verifichino altri casi spiacevoli come quello recentemente occorso al dearsenizzatore di Carano. Aumentare le multe per chi non bonifica le proprie aree verdi, esponendole così a rischio incendi, per chi non bonifica la propria cunetta esponendo il manto stradale ad allagamenti, per chi getta rifiuti in strada rifiutando la differenziata, sono fenomeni di amministrazione giornaliera che non dovrebbero neanche essere messi in discussione nella loro gestione. E che riguardano non solo Vallelata, ma tutto il territorio di Aprilia. Sogniamo una Città diversa, un’Aprilia vivibile e fruibile per tutti, e non ci stancheremo mai di farlo e di invitare la stessa comunità a non arrendersi, a sognare Aprilia una città a misura d’uomo. Così come non ci stancheremo di chiedere all’Amministrazione di prendere in carico le nostre proposte. Roberto Fiorentini Portavoce “Aprilia Possibile”

Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale

AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA per chi ha ragione in un incidente

SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM

QUI TI OFFRIAMO PAGODIL

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it

Danni nell’agricoltura I problemi irrisolti dell’estate Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

La Regione ha stimato 125 milioni per Aprilia

L’Amministrazione Comunale prende atto della deliberazione della Giunta Regionale che lo scorso 9 agosto ha stimato in circa 125 milioni di euro i danni causati al settore dell’agricoltura la straordinaria ondata di gelo che ha colpito il territorio dal 20 al 22 aprile ultimo scorso. In particolare, ad essere più colpita dal maltempo, è stata la provincia di Latina, nei cui Comuni (tra cui Aprilia), si stimano danni per circa 74 milioni di euro. I suddetti importi saranno comunicati dalla Regione Lazio al competente Ministero per il riconoscimento dell’eccezionalità dell’evento calamitoso. Successivamente, le imprese agricole interessate dall’evento meteorologico potranno presentare relativa richiesta di contributo a titolo risarcitorio del Fondo di Solidarietà Nazionale. “Lo scorso 28 aprile – ha commentato l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti – l’Amministrazione ha convocato gli operatori agricoli, in particolare dei settori del kiwi e vitivini-

Cronaca di Aprilia

colo, che proprio in quei giorni stavano vivendo gli effetti di quell’ondata di gelo fuori stagione dagli effetti devastanti. Alla riunione ha preso parte anche il dottor Luciano Massimo, direttore regionale dell’Area Decentrata Agricoltura Latina, cui va dato atto del ruolo determinante per il riconoscimento da parte della Regione Lazio dei danni causati dall’evento calamitoso. L’Amministrazione esprime soddisfazione per essere riuscita a rappresentare le richieste di aiuto di un settore economico importante, ma messo in ginocchio. Non appena sarà firmato e pubblicato in Gazzetta Ufficiale il Decreto del Ministro, gli agricoltori avranno 45 giorni di tempo per presentare domanda di contributo e, per questo motivo, l’Amministrazione si farà carico di convocare nuovamente tutti gli operatori del settore e le Associazioni di categoria, mettendosi nuovamente a disposizione così come da impegni assunti fin dal primo incontro di aprile”. Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Aprilia in Prima Linea tira le somme delle segnalazioni effettuate

Per Aprilia in Prima Linea è stata un’estate di lavoro intenso e sicuramente proficuo, ma purtroppo le situazioni segnalate sono tutte al loro posto. Siccome ci avviciniamo alla scadenza elettorale, siamo certi che ci sarà un “improvviso attivismo” da parte dell’Amministrazione, quindi intendiamo approfittarne per portare a casa qualche risultato per la cittadinanza. Allo stesso tempo sappiamo che sin dalla ripresa a pieno regime dell’attività politica ne sentiremo di tutti i colori, piani antisismici, colate d’asfalto a orologeria e chi più ne ha più ne metta. Noi sommessamente vorremmo ricordare quanto segnalato nel mese di luglio e cioè lo stato di pericolosità dell’incrocio tra Via Vallelata e Via della Valletta (foto allegate), la situazione disastrosa delle strade di Campo di Carne con tombini rialzati che squarciano pneumatici per la gioia dei gommisti – molto meno degli automobilisti – e buche killer, oltre che di aree lasciate all’abbandono come Via Ufente, Teppia e Amaseno (foto). Discorso a parte per Via Salinello che addirittura ha guadagnato le cronache nazionali. Altra importante segnalazione riguardava lo stato del cimitero comunale in particolare la zona più datata, che presenta evidentissime crepe che potrebbero aver compromesso la sua stabilità (foto). Su quest’ultimo aspetto abbiamo informato anche il Prefetto. Insomma, ricevere qualche risposta e avere degli interventi celeri non sarebbe male, e sottolineiamo che l’Amministrazione ha avuto anni per occuparsi di queste situazioni ma evidentemente non sono queste

loro priorità. E’ dal 2009 che questa compagine finto-civica s-governa Aprilia – con trascurabili differenze in termini di uomini ma non certo di appartenenza politica – e sappiamo che il solo modo che hanno di cercare di porre un argine alla caduta dei loro consensi, sarà quello di promettere mari e monti e accelerare la messa in opera di ciò che andava

fatto non mesi ma anni addietro. Confidiamo nella lungimiranza ed attenzione dei cittadini apriliani, i quali non cadranno nel tranello frutto di questo genere di azione politica molto “prima repubblica”, e sapranno attraverso il loro voto dare un messaggio chiaro di discontinuità con il passato. Il Coordinatore Emanuele Campilongo

Insieme ai nostri Main Sponsor

Ci trovate presso il Campo Comunale “G. Rodari” Via della Meccanica, snc - APRILIA (LT) Per informazioni: lalt.apriliarugby@federugby.it ASD APRILIA RUGBY

ASD APRILIA RUGBY

Sulle Orme di Enea Juniores nazionale

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Sport

La Podistica Aprilia si è classificata al secondo posto tra i sodalizi

Sabato 2 settembre, presso Pomezia si è svolta la gara podistica “Sulle Orme di Enea”. Classica della Regione Lazio, la competizione ormai giunta alla sua XXIX edizione, ha visto gli atleti impegnati su un percorso di 10 km circa misto tra asfalto e sterrato piuttosto insidioso per la presenza dei numerosi saliscendi e del fango causato dalla pioggia abbondante del giorno precedente. Partenza alle ore 17.30 da Piazza Indipendenza, scongiurato il rischio della pioggia ma con un vento e un’umidità che di certo non hanno reso le cose più facili. La A.S.D. Poodistica Aprilia, che ha inserito la gara nel calendario

come prova valida per il suo campionato sociale, si presenta allo start con 19 atleti e conquista il secondo gradino del podio per il premio società. Ottime prestazioni individuali e la sfilata dei podisti apriliani sul palco delle premiazioni, tra gli assoluti Maria Luisa Manzini che conquista meritatamente il terzo posto. In ordine di arrivo, questi i risultati: Francesco Tescione, 35:12, primo di categoria; Giambattista Belvisi, 41:01; Emiliano Veloccia, 41:18, secondo di categoria; Giuseppe Capasso, 41:37 secondo di categoria; Quinto Catena, 42:33, primo di categoria; Nicola Pao-

lucci, 44:10; Claudio Manzini, 44:30; Gabriele Lilli, 45:42; Maria Luisa Manzini, 46:02; Fabrizio Di Domenico, 47:07; Valentina Biacioni, 49:36, prima di categoria; Stefano Ilari, 52:07; Giorgia Sabatini, 52:12, seconda di categoria; Fabio Luciani, 54:54; Massimo Castri, 55:40, quinto di categoria; Ezio Massotti, 57:51; Vincenzo Veloccia, 57.52; Giacomo Coletta, 57:52; Emanuele Giuliani,1:02:57. Prossimi appuntamenti su strada, nella ricca agenda della società apriliana , la terza edizione del “Trofeo Fabrizio Irilli” presso Villa Adriana, Tivoli. Valentina Biacioni

Notturna di Borgo Hermada

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

La FC Aprilia è tornata in questa categoria

Inizierà sabato 23 settembre la stagione della Juniores Nazionale della F.C. Aprilia, tornata in questa categoria grazie alla promozione della prima squadra dall’Eccellenza alla Serie D. Un campionato prestigioso, visto che è l’unico a livello nazionale per quanto riguarda le squadre giovanili. Un aspetto che interessa molto la società bianco-celeste vista la grande visibilità di cui gode. Anche per questo, oltre che per ragioni di carattere sportivo, il Direttore Generale Ciro Montella nutre grandi aspettative sulla squadra: “Essere tornati a competere a livello nazionale anche in ambito Juniores ci fa molto piacere. Siamo convinti di aver allestito una squadra competitiva e che ci permetterà di essere protagonisti nel campionato che sta per iniziare. Ovviamente, trattandosi ancora di settore giovanile, pur se di alto livello, l’obiettivo primario resta quello formativo. Il lavoro di mister Roberto Tuzi sarà finalizzato a preparare i giocatori al salto in prima squadra. Questa è la priorità per quanto riguarda la stagione della Juniores. Ma non sottovalutiamo l’aspetto agonistico. Si tratta di un campionato a livel-

lo nazionale, ci teniamo a dare visibilità positiva al nome della F.C. Aprilia”. Mister Roberto Tuzi, rientrato in società dopo l’esperienza dello scorso anno a Pomezia, avrà a disposizione gran parte della formazione che ha disputato lo scorso anno il campionato Juniores Regionale B. In più, sono stati inseriti in organico l’attaccante Giordano Ciccacci (ex Albalonga), il centrocampista Francesco Saverio Del Prete (ex Falasche), il centrocampista Valerio Cariello ed il portiere Leonardo Spina (entrambi provenienti dal Pomezia) e i due ex Borgo Carso Liam Duffy (attaccante) e Giuseppe Morelli (difensore). Inoltre, agli ordini del tecnico sono stati promossi i migliori classe 2000 cresciuti nel settore giovanile della F.C. Aprilia che lo scorso anno hanno disputato il campionato Allievi Regionali. Le premesse per fare un campionato da protagonisti, come auspicato dal Direttore Generale Ciro Montella, ci sono tutte. Non resta che aspettare sabato 23 settembre per iniziare a dimostrarlo sul campo. Ufficio Stampa Aprilia Calcio

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Sabato 5 agosto, stretti in una morsa di caldo soffocante, oltre quattrocento intrepidi runners si sono ritrovati sulla linea di partenza della storica Notturna di Borgo Hermada. La gara podistica di 8200 m, giunta ormai alla sua ventitreesima edizione, non smette di richiamare atleti provenienti da tutto il Lazio e non solo. Ottima occasione per provare i ritmi, considerato il percorso completamente pianeggiante ed asfaltato, la gara si conferma per essere una delle più partecipate del circuito pontino. Il caldo torrido degli ultimi giorni non ha sicuramente favorito le prestazioni;

tuttavia, nonostante i 34° centigradi delle 19.15 ora dello start, i runners non hanno smesso un attimo di darsi battaglia e km dopo km sono giunti al traguardo. La A. S. D. Podistica Aprilia, che da sempre fa registrare la sua partecipazione alla competizione, schiera quest’anno diciasette atleti che le permettono di raggiungere la zona premio classificandosi quarta società per numero di atleti arrivati al traguardo. Sorprende ancora una volta il giovane Francesco Tescione che giunge 2° assoluto con il tempo di 27’19’’. La sfilata delle rondini apriliane

prosegue senza sosta con altri sette atleti giunti tra i primi 100 assoluti: Gianpaolo Serino, 4° di categoria, 30’42’’, Giambattista Belvisi 32’15’’, Quinto Catena, 1°di categoria, 32’22’’, Emiliano Veloccia 32’35’’, Alessandro Aquilini 32’45’’, Pasquale Papa 33’20’’, Fabrizio De Angelis 34’32’’, Fabrizio Di Domenico 35’43’’, Cosimo Criscenti 35’56’’, Valentina Biacioni 39’, Giuseppe Del Vecchio 39’34’’, Simone Del Greco 41’39’’, Fabio Luciani 42’10’’, Vincenzo Veloccia 42’11’’, Massimo Castri 44’ 22’’, Ezio Massotti 46’19’’. Valentina Biacioni

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Centro Sportivo Primavera Gare Runforever Sport

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Tutti pronti per un buon campionato giovanissimi regionali fascia B

Si riparte al Centro Sportivo Primavera Aprilia con i ragazzi della classe 2004, pronti ad affrontare con impegno e sacrificio il campionato dei giovanissimi regionali fascia B. Alla guida del mister Giuliano Sugamele, affiancato dal collaboratore Gaetano Guglietta e con la supervisione del responsabile tecnico Vincenzo Cortese. Il gruppo

verrà coordinato dal dirigente ufficiale Giuseppe Viglianti e dall’occhio vigile del responsabile del settore giovanile Carlo Tiradossi. “Il calcio è uno sport straordinario, abbiamo dei ragazzi che corrono e si divertono e per noi è la prima soddisfazione a prescindere dai risultati, che però non sono mai mancati, questo è lo spirito

IL PONTINO APRILIA Pag.

Ecco le partecipazioni ed i risultati dei runner apriliani

che anima la nostra società. Ed anche quest’anno abbiamo squadre di calcio per le varie fasce di età, che partecipano ai campionati agonistici del settore giovanile della FIGC-Lega Nazionale Dilettanti” ha dichiarato il dirigente del Centro Sportivo Primavera Aprilia gruppo 2004, Giuseppe Viglianti. Ufficio Stampa

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100

info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Nel pomeriggio del 2 settembre, 3 atleti della nostra Società si sono presentati sotto il gonfiabile della partenza della 29^ edizione Sulle Orme di Enea di Pomezia, gara di 10 km su percorso misto, per lo più sterrato che parte dalla Piazza di Pomezia, attraversa la sughereta e costeggia il Campus Selva dei Pini per poi tornare in Piazza. Dopo il nubifragio del giorno prima e la pioggia della mattinata, la gara si prospettava difficoltosa su un tracciato così impervio e sterrato, infatti le pozzanghere l’hanno fatta da padrone, costringendo gli atleti a correre lungo i bordi dei sentieri scavati dalla pioggia. Dopo un primo chilometro su strada in discesa, si entra nella sughereta, sentieri stretti e tortuosi che costringono a correre in fila indiana. Saliscendi continui fino alla fatidica salita del 7° chilometro che come sempre fa selezione, costringendo quasi tutti a percorrerla camminando, ha interrotto il ritmo e tolto energia, messo alla prova le capacità fisiche e mentali dei concorrenti che dovevano proseguire verso l’ambito traguardo, anch’esso in salita.

Su 157 atleti giunti al traguardo i nostri si sono classificati: Emanuele Battaglia 10° assoluto, 6° di categoria con il tempo di 39’ 06” Rocco Di Fede 62° 8° di categoria con il tempo di 47’ 07”, Canio Martinelli 94°, 4° di categoria con il tempo di 51’ 20” Nel frattempo ad Atena Lucana il nostro bravissimo Riccardo VOLPE partecipava alla 6^ Acteon – Atena in Corsa, gara di 8 chilometri che vedeva il nostro atleta classificarsi 3° assoluto con il tempo di 29’50’’,35. Il giorno dopo Raffaele De Santis partecipava alla 15^ Ostia” in corsa per l’ambiente” gara di 9,4 km che per via dell’incendio nella pineta di Castelfusano ha visto all’ultimo momento un cambiamento di percorso. Con il tempo di 42’ 34” si è classificato 189° su 668 atleti, 38° di categoria. Intanto la nostra Giovanna Iuliano a Montesarchio in provincia di Benevento prendeva parte alla gara di 10 km molto partecipata con ben 930 atleti giunti all’arrivo. Con il tempo di 1h 00’ 58” si classificava 20^ di categoria.

Torneo delle contrade 40ª Amatrice-Configno Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

La Sacida si è aggiudicata la manifestazione

Anche quest’anno volge al termine lo storico torneo delle contrade, che si svolge presso la parrocchia di Campoverde. A scontrarsi nel mese di luglio, i rioni della zona, in un campionato di calcio a 11 utile per aggiudicarsi la coppa. Tra le squadre in gara, Pedoth, Mediana, Carano, Centro Storico, Selciatella e Sacida, che si sono contese la vittoria del torneo. Dopo la fine del girone per definire il quadro finale, è stata la Selciatella a passare automaticamente in finale, lasciando le altre squadre battersi per la seconda finalista. E così dopo lo scontro diretto fra centro storico e sacida a

spuntarla sono stati proprio i campioni in carica di sacida. La Sacida, campione per 6 anni consecutivi. La finale, che si è disputata domenica 30 luglio tra la Selciatella allenata da mister Sandro Sorce e la Sacida allenata da Daniele Gianali, si è conclusa con la vittoria di quest’ultima. Al 14° del primo tempo la Sacida passa in vantaggio con un lancio di Di Stasi per Tenaglia che con un cross teso Cannariato Matteo che ha messo a segno il primo goal. La partita si conclusa con un 2 a 0 e la vittoria ancora una volta alla Sacida. Francesca Cavallin

Sabato 26 agosto un fiume impetuoso ha attraversato il parco Nazionale del Circeo per il consueto appuntamento di fine estate: l’easy trail di 11.400 m che attraversa il bellissimo scenario del parco arrivando a lambire il lago di Paola, per poi snodarsi sui sentieri boschivi prima e dopo aver oltrepassato il lungo km e 700m di sabbia. Quasi mille i runners provenienti da tutta Italia giunti al Circeo per cimentarsi in una delle gare più attese dell’anno. Sarà per lo scenario naturalistico, sarà per l’impegno richiesto da questa magica competizione, ma anche quest’anno la gara si attesta come una delle più partecipate dell’agro pontino. Ben 151 le società che hanno preso parte all’evento. Dove c’è una prova dura da superare, dove la velocità e la resistenza non bastano ma è il cuore che determina la vittoria, lì non poteva mancare la rappresentanza nutrita della A.S.D. Podistica Aprilia. Tredici atleti apriliani si sono presentati allo start sparato alle ore 18.00 e baciati da un caldo

sole si sono tuffati negli 11.400 m più tosti dell’anno. Tra sabbia e sudore, fatica e determinazione, uno dopo l’altro, portando in alto i colori societari, hanno tagliato quel magico traguardo. La società, al ventunesimo posto pari merito con altre quattro, può vantare tra le prestazioni dei suoi atleti, prove di pregio come quelle di Simone Spirito che tra le altre cose è stato scelto dal comitato organizzatore come testimonial d’eccezione del trail facendo onore a tutta la società. L’atleta chiude in 50:14 e si aggiudica il quarto posto di categoria. Seguono Alessandro Aquilini in 51:19, Quinto Catena primo di categoria in 51:28, Fabrizio Di Domenico 57:35, Giuseppe Del Vecchio 1:02:20, Valentina Biacioni 1:02:21, Lucio Cassarà 1:02:44, Giorgia Sabatini 1:09:07, Domenico Gaeta 1:09:07, Massimo Castri 1:09:40, Ezio Massotti 1:13:29, Cosimo Criscenti 1:15:16, Emanuele Giuliani 1:21:12. Valentina Biacioni

La magia di Circe

Sport

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Nove atleti della Runforever di Aprilia alla gara internazionale per la rinascita

Il 20 agosto è stata una domenica di solidarietà per 9 atleti della Runforever Aprilia, La città di Amatrice, ancora in via di ripresa dopo il terribile sisma di un anno fa, ha voluto onorare la podistica, organizzando nonostante tutte le difficoltà, la tradizionale gara Internazionale Amatrice – Configno sulla distanza di 8,5 km giunta alla sua 40^ Edizione e dedicata alla “rinascita”. Circa 2000 gli iscritti di cui 1451 giunti all’arrivo, tutti animati dalla solidarietà e vicinanza verso questa gente forte ma che ha bisogno di tanto aiuto. Impressionante i cumuli di macerie al posto del centro storico e le case di nuova costruzione piegate ed accartocciate su se stesse. L’immagine delle abitazioni prefabbricate, della bellissima struttura in legno che ospita tutti i famosi ristoranti di Amatrice fanno ben sperare in una ripresa seppur lunga e faticosa. Ma torniamo alla gara. Già il giorno precedente, illustri atleti hanno presenziate alle atti-

vità preliminari alla gara. Gabriella Dorio, Gelindo Bordin, Laura Fogli, Stefano Baldini, hanno onorato con la propria presenza questa manifestazione. La domenica mattina in una calda giornata soleggiata, giunti da ogni dove, gli atleti dopo aver ritirato il pettorale e la bellissima maglietta commemorativa, si sono diretti verso il luogo della partenza situata nei pressi della Food Area che ospita tutti i ristoranti. Alcuni, giunti in mattinata, hanno approfittato per gustare a pranzo una insuperabile “amatriciana” come solo lì la sanno fare. Alle 16.00 lo sparo dello start, un fiume di podisti applauditi dagli abitanti di Amatrice, hanno percorso i 3 km del primo tratto in discesa, cercando di conservare energie per il secondo tratto di 5 km tutto in salita per superare un dislivello di circa 110 metri veramente impegnativo per poi concludersi con gli ultimi 500 metri in leggera discesa verso l’ambito traguardo. Una bellissima medaglia attendeva i podisti che giunti al traguardo

potevano finalmente ristorarsi in una bellissima area attrezzata per l’occasione. Giornalisti, telecronisti intervistavano gli atleti che si apprestavano a ritirare la cartolina con l’annullo postale dell’evento ed il buono per gustare una magnifica amatriciana tipica del posto. Servizio navette impeccabile per il trasporto dei podisti, riprese dal drone, dalle moto durante la corsa e trasmesse in diretta su Facebook, tanta cortesia ed un’organizzazione unica da “grandi eventi” degno di nota…. I tempi all’arrivo dei nostri podisti: Emanuele Battaglia 34’ 00”, Bianchini Gianluigi 42’ 07”, Canio Martinelli 44’ 36”, Umberto Bracci 45’ 25”, Cladio Bucci 49’ 56”, e Bucci Giuseppe, Di Trapani Daniela, Enrico Andreotti e Maurizio Barocci che hanno deciso sin dalla partenza di percorrerla mano nella mano ed hanno concluso con il tempo di 1H 03’ 24” interpretando questo evento proprio nel modo giusto, solidarietà ed amicizia.

Arcieri Le Rondini Sinergie nella pallavolo

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Ad Aprilia il campionato regionale Campagna

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Accordo tra le società sportive Giovolley di Aprilia e la Volley Academy Pomezia

La mission che la nostra Società, con un anno appena di vita, si è proposta fin da subito è tra le altre cose il voler favorire la pratica della pallavolo a coloro che intendono rispettare regole, identificarsi in un contesto di gruppo “sano”, divertirsi, proponendo la miglior didattica possibile. Coerentemente abbiamo sviluppato delle attività in sinergia con una blasonata ed affermata realtà del territorio laziale, cioè la Giovolley di Aprilia. In virtù di questo accordo, tanto voluto dal nostro Presidente e Direttivo che hanno delegato il DT Gianni Orfino a seguire questa partnership che al Presidente della Giovolley Dott. Malfatti, sabato 2 settembre si è potuto iniziare concretamente questo progetto di crescita. Nella mattinata di sabato 2 settembre infatti presso l’Hotel Enea di Aprilia, tutto lo staff tecnico e dirigenziale della GioVolley, ha po-

tuto partecipare ad un clinic sportivo a cura del Prof. Luigi Bertini, allenatore di esperienza nazionale, membro della commissione allenatori, docente universitario, scrittore di testi relativi al sitting volley, direttore e tecnico di diverse società. Anche la Volley Academy Pomezia, in quanto società che si impegna a collaborare con la forte realtà di Aprilia in qualità di Giovolley Point, unico su Pomezia, ha potuto prendere parte a questo importante evento, con il suo allenatore e DT Gianni Orfino. “Ho ringraziato di persona il Presidente Claudio Malfatti per l’invito a cui ci siamo onorati di rispondere con entusiasmo ed interesse prendendo parte a questo spettacolare intervento del Prof. Bertini. Di sicuro riportero’ in Società la mia esperienza odierna che spero possiamo far fruttare ed essere da esempio sul territo-

rio”, queste le parole dell’allenatore intervenuto ad Aprilia. “Il nostro impegno è quello di poter mantenere le promesse che facciamo ai nostri associati che stanno crescendo in maniera eccezionale, cosa che ci gratifica e ci emoziona ma premia il lavoro che il mio presidente Giuseppe Biondi ed il direttivo composto da Claudio Valenza, Sergio Pitotti e Pino Conti, fanno ogni momento. In un solo anno di attività sono già moltissime le energie profuse per crescere e questa opportunità che la Giovolley ci offre la coglieremo sfruttandola al massimo, visto che avrà un seguito ogni mese fino a fine stagione”. Con questa prima fase inizia quindi anche praticamente il rapporto di partnership con la Giovolley che farà senz’altro crescere il nostro movimento sportivo nel Comune di Pomezia. Volley Academy Pomezia

Sabato 19 agosto. Località Le Ferriere, Latina. Quasi quasi sembra di essere arrivati ad un party di carnevale ma a ben guardare la data ci si rende conto che non è così. Allora cosa fanno oltre seicento persone mascherate tutte insieme con mogli, mariti, bambini e amici a quattro zampe al seguito? Semplice. Partecipano all’evento più divertente dell’anno. Dopo l’enorme successo delle passate edizioni, torna a grande richiesta “A tutta birra” gara di corsa goliardica non agonistica

ispirata alla Strongmanrun; dove tutti – ma proprio tutti – possono godersi 7 km di percorso nella campagna pontina tra ostacoli e birra artigianale offerta ai ristori. La A.S.D. Podistica Aprilia non poteva certo mancare e schiera sul nastro di partenza dieci atleti che scelgono come tema per il loro travestimento: zombies e personaggi horror. E così, alle ore 18.00, in un clima festoso ed irriverente può avere inizio la gara più divertente dell’anno.

Il nostro presidente Ezio Massotti con la dolce compagnia della moglie capeggia la squadra formata dai runners - zombies Alessandro Aquilini, Lucio Cassarà, Massimo Castri, Quinto Catena, Fabrizio Di Domenico, Fabio Luciani, Lucio Gervasi, Davide Bono e Valentina Biacioni. Subito dopo la gara, insieme alle famiglie in un dopo gara festaiolo, i nostri atleti hanno potuto commentare divertiti la gara in attesa del prossimo appuntamento. Valentina Biacioni

A tutta birra 2017

Lo scorso 27 agosto è andato in scena ad Aprilia, il Campionato Regionale Campagna organizzato dal ASD Arcieri Pomezia, e che ha visto impegnati più di 65 atleti provenienti da tutto il Lazio La gara si è mostrata competitiva sin dalle prime frecce, ma alla fine la lotta per la vittoria, nel nostro caso nella categoria Long Bow, è stata combattuta dal gruppetto più agguerrito composto da,

Vincenzo Peserini del ASD Tibur Archery Team primo sul podio con 256 punti, Sacha Micoli del ASD Arcieri Del Falco secondo con 204 punti ed in fine, Giuseppe Romeo del ASD Arcieri Le Rondini, giunto 3° con 176 punti. A loro e a tutti i partecipanti al Campionato, vanno i complimenti da parte di tutti gli atleti del ASD Arcieri Le Rondini.

42 IL PONTINO APRILIA

Sport

Presentata la squadra apriliana della Serie D

Pag.

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

Il 29 agosto presso il Parco Friuli, in occasione della manifestazione “Aprilia a tutta birra”, la presentazione ufficiale della F.C. Aprilia

Si è svolta il 29 agosto presso il Parco Friuli la presentazione ufficiale della F.C. Aprilia 2017/2018. Alla vigilia del campionato, in partenza domenica 3 settembre, le rondinelle si sono presentate alla città di Aprilia durante la manifestazione “Aprilia a tutta birra” promossa dall’Associazione Sport&ProEvent. Dopo essere stati ospiti nello stand gastronomico della manifestazione ed aver accontentato giornalisti e tifosi con foto, video ed interviste, la rosa della prima squadra che andrà ad affrontare il prossimo campionato di Serie D è salita sul palco. Qui ha preso la parola il Presidente Ivano Tassinari: “Siamo qui anche per un fatto scaramantico: lo scorso anno abbiamo presentato la squadra durante questa manifestazione ed ha portato bene. In quell’occasione mi sono sentito di promettere che saremo stati protagonisti, e così è stato. Quest’anno sarà più difficile, ma sotto la guida di mister Venturi e del suo staff sono sicuro che potremo fare bene anche in Serie D. Al mister va il mio personale ringraziamento. Ha accettato di venire ad allenare qui

ad Aprilia nonostante le tante difficoltà, ed è riuscito a raggiungere un grande traguardo come la promozione dello scorso anno”. Dopo il Presidente Tassinari, è stato capitan Francesco Montella a prendere il microfono: “Per me è stato motivo di grande orgoglio essere stato il capitano della

squadra che ha conquistato di nuovo la Serie D. Tante facce sono cambiate, la squadra quest’anno è molto giovane. Ma vedo in tutti la voglia di far bene e di voler intraprendere un cammino importante. Mi dispiace solo vedere lo stadio “Quinto Ricci” con poche persone sugli

La società F.C. Aprilia rende noto di aver raggiunto l’accordo per avvalersi delle prestazioni sportive di Lorenzo Del Moro e Francesco Fontebuoni per la stagione 2017/2018. Si tratta di due portieri classe ’99, l’uno proveniente dalla Lupa Roma e l’altro dal Racing Roma. Una scelta coraggiosa quella della società di affidare un ruolo importante come quello del portiere a ragazzi “under”. Ma da sempre la vocazione per i giovani è una delle caratteristiche della F.C. Aprilia, che dunque mantiene con Del Moro e Fontebuoni la propria tradizione. Lorenzo Del Moro si dice pronto a questa nuova esperienza: «Volevo provare le mie qualità in un campionato di livello, sono felice che l’Aprilia mi abbia dato questa grande opportunità. Credo di avere delle buone capacità tra i pali, sono convinto di potermi giocare le mie carte anche in una categoria importante come la Serie D. Sono convinto che il gruppo abbia le carte in regola per raggiungere l’obiettivo che ci è stato posto. Non vediamo l’ora di iniziare». Anche Fontebuoni è convinto che

la scelta di puntare sui giovani possa essere l’arma vincente, non solo dell’Aprilia: «È il mio primo anno tra i grandi, sarà una bella sfida tra me e Lorenzo per guadagnarsi il posto da titolare. Puntare sui giovani è sempre una cosa giusta, è la strada che può permettere a tutto il movimento calcio di evolversi nel modo migliore. Stiamo costruendo un buon gruppo, l’impegno quotidiano è massimo

e tutti stanno dando il meglio di loro stessi, compreso lo staff tecnico. Nel gruppo dei portieri c’è anche Caruso, il più esperto tra di noi a cui spero di poter rubare qualche segreto per poter migliorare le mie qualità. Non credo che l’età sia un limite, penso che tutti partiamo alla pari nelle gerarchie del mister». Ufficio Stampa Aprilia Calcio

La società F.C. Aprilia rende noto di aver raggiunto l’accordo per avvalersi delle prestazioni sportive di Ugo Leonardo De Marchi fino al termine della stagione. Il centrocampista brasiliano classe 1988 è reduce dall’esperienza nella Serie C spagnola con la maglia della Eldense. Ora arriva all’Aprilia per una nuova esperienza calcistica e, viste le chiare origini italiane, magari anche di vita. Queste le sue prime parole da giocatore dell’Aprilia: «Per me è una nuova storia, una nuova sfida. La vita è fatta di sfide, questo è il mio modo di vedere la vita. Mi è stato presentato un progetto interessante, che ho deciso di condividere e vivere insieme alla

società. Vogliamo scrivere una nuova e bella storia qui ad Aprilia. Siamo solo all’inizio, la squadra è ancora in fase di costruzione. Stiamo ponendo solide basi sia da punto fisico che tattico, è presto per parlare di quello che

potremo fare. Sono però convinto che siamo sulla strada giusta, anche se il futuro lo conosce solo Dio. Io credo che abbiamo comunque tutte le carte in regola per fare bene in questa stagione». Ufficio Stampa Aprilia Calcio

spalti. È davvero un peccato che una città grande come Aprilia non riesca a dare il giusto supporto alla sua squadra. Noi comunque ci impegneremo al massimo per fare in modo che questa tendenza cambi”. A questo punto sono stati passati in rassegna tutti i componenti della rosa di que-

st’anno, compreso l’ultimo innesto Mirko Matteo, già a segno in Coppa Italia. Dopo il passaggio dei primi due turni in Coppa, domenica tornerà finalmente il campionato. E, dopo un anno di purgatorio, sarà di nuovo Serie D. Ufficio Stampa Aprilia Calcio

La società F.C. Aprilia rende noto di aver raggiunto l’accordo per avvalersi delle prestazioni sportive di Manolo Mosciaro fino al termine della stagione. L’attaccante classe ’85 vanta una carriera importante tra i professionisti, vissuta quasi prevalentemente in Serie C. L’ultima stagione è stato in forza al Vigor Lamezia, in Eccellenza, ma si è trattato di un unicum nella sua vita da calciatore. Dunque un attaccante di peso e caratura importante per mister Venturi, che completa il reparto offensivo dopo la conferma di Andrea Casimirri ed il ritorno di Daniele Bosi. Queste le prime parole di Mosciaro dopo la firma dell’accordo: «Il mio obiettivo era di tornare a disputare un campionato importante, ma in Calabria non ho trovato le condizioni giuste. Ho accettato

l’Aprilia sia per la vicinanza a casa che per i presupposti presentati dalla società per questa stagione. Ho avuto modo di studiare l’ambiente e la società, sono convinto di aver fatto la scelta più giusta. Sono qui per portare un contributo a livello globale. Certo l’esperienza non mi manca, ma non posso limitarmi solo a quello. In campo devo riuscire a mettere qualità e quantità. Aver scelto un trasferimento fuori Regione mi dà molti stimoli, così come è giusto che la società si aspetti molto da me. Non ho avuto modo di confrontarmi in passato con il Girone G, perché ho disputato campionati di Gironi diversi, quelli del sud. Credo che qui la componente tecnica sia prevalente rispetto a quella agonistica, il che renderà tutte le sfide molto interessanti». Ufficio Stampa Aprilia Calcio

Del Moro e Fontebuoni Paolo Mosciaro

Ugo Leonardo De Marchi

Sport

Grande rimonta dell’Aprilia contro la Lupa Roma

ANNO XXVIII - N° 15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Una prova di carattere delle rondinelle che dallo 0-2 sono passate al 2-2 pur essendo in dieci dalla mezz’ora del primo tempo

APRILIA 2 – LUPA ROMA 2 APRILIA (4-3-3): Del Moro; Montella, Valentini, Sossai, Bencivenga; Zeccolella (25’ s.t. Matteo), De Marchi (40’ p.t. Cioè), Sterpone; Fortunato (19’ s.t. Maola), Mosciaro, Bosi (40’ s.t. Di Palma). A disp.: Fontebuoni, Pace, Maestri, Cuscianna, Pirazzi. All.: Venturi LUPA ROMA (3-5-2): Lazzari; Pedrazzini, Piva, Montesi; Balzano (11’ s.t. Labate), Bianchi (4’ s.t. Nannini), Catalano (32’ s.t. Bozzi), Sabatino (42’ s.t. Tomaselli), Esposito; Svidercoschi, Milani (23’ s.t. Mucili). A disp.: Proietti Gaffi, Vittorini, Bottaiotto, Fabozzi. All.: Sgarra Arbitro: Camilli di Foligno Marcatori:15’p.t. Sabatino (L), 30’ p.t.Pedrazzini (L), 41’ p.t. Montella (A), 3’ s.t. Sterpone (A) Note: Spettatori: 300. Espulsi: 31’ p.t.Mosciaro (A) per comportamento non regolamentare. Ammoniti: Sossai; Bianchi, Sabatino, Nannini. Angoli: 7 – 2. Recuperi: 1’ p.t.; 5’ s.t. Grande rimonta dell’Aprilia, che risale dallo 0-2 al 2-2 pur se ridotta in dieci uomini dalla mezz’ora del primo tempo. Una prova di carattere che lascia ben sperare per il prosieguo del campionato. Partono subito bene le rondinelle, che già al 7’ portano il primo pericolo in area avversaria. Lungo

lancio di Sossai per Bosi, cross per Mosciaro che in acrobazia sfiora il palo alla destra di Lazzari. Un minuto dopo Zeccolella ci prova dalla distanza, ma il pallone finisce fuori. Al 10’ Del Moro esce con ottima scelta di tempo su Milani lanciato a rete, stoppando così l’iniziativa avversaria. Un minuto dopo Fortunato viene pescato bene in area avversaria, dove riesce a girarsi e a concludere a rete, senza trovare però la porta avversaria. Al 15’ arriva un po’ inaspettato il vantaggio ospite. L’Aprilia perde palla sulla sinistra, con la difesa sbilanciata lascia spazio a Sabatino dalla parte opposta che in diagonale supera Del Moro. I padroni di casa accusano un po’ il colpo e lasciano l’iniziativa agli avversari. Alla mezz’ora, sugli sviluppi di un calcio di punizione, Pedrazzini trova il raddoppio in mischia tra le proteste apriliane. Lo schema della Lupa Roma, secondo Montella e compagni, si era concluso in fuorigioco, mala terna è stata irremovibile. Così come lo è stato l’arbitro nell’allontanare Mosciaro dopo le frasi poco eleganti rivolte al suo primo assistente. Nonostante l’uomo in meno, i ragazzi di mister Venturi non si sono persi d’animo. Al 36’ Bosi ci prova dal limite, non trovando però la porta avversaria. Al 41’ lo stesso Bosi

manda sulla barriera un calcio di punizione; ripreso il pallone, lo ha allargato per Cioè che ha trovato tutto solo Montella davanti la porta avversaria per il più facile dei gol. L’aver accorciato le distanze prima dell’intervallo ha dato coraggio ai bianco-celesti, che sono partiti forte anche nella ripresa. Dopo aver concesso un tiro dal limite a Sabatino (2’, palla fuori), le rondinelle sono arrivate al pareggio. Il sinistro da fuori di Sterpone è andato ad infilarsi all’angolino basso, senza lasciare scampo a Lazzari. L’Aprilia ha

iniziato a credere all’impresa e ha tenuto l’acceleratore premuto. Al 12’ ancora Bosi su punizione ha messo in difficoltà il portiere avversario, costretto alla parata in due tempi. Al 15’ l’ultimo acuto della Lupa Roma, con il tiro fuori misura di Milani. Da qui in poi solo Aprilia. Al 24’ discesa sulla destra di Montella, cross sul primo palo per Valentini che ha avuto il tempo di stoppare e girarsi prima di tirare, mandando però alto da buona posizione. Al 35’ Matteo si è involtato tutto solo davanti a Lazzari, che di piede ha negato il terzo gol alla squadra di mister Venturi. Il tecnico a fine partita era giustamente amareggiato per la mancata rimonta, ma quanto visto in campo in queste prime tre gare ufficiali lasica ben sperare per il campionato. Siamo solo all’inizio e si può solo migliorare. Mauro Venturi (All. Aprilia): “Siamo andati sotto di due gol ed un uomo, ma non abbiamo subìto quasi per niente l’avversario. Questo può però rivelarsi un’arma a doppio taglio: cosa succederà quando ci troveremo in situazione di sofferenza? Abbiamo sbagliato troppo sotto porta, subendo i gol avversari e l’inferiorità numerica. Ma poi c’è stata una sola squadra in campo, e di questo devo complimentarmi con i ragazzi. Nonostante fosse la pri-

ma gara hanno tenuto un ottimo ritmo per tutta la gara. È un peccato non essere riusciti a ribaltarla del tutto per portare a casa i tre punti, che secondo me sarebbero stati più che meritati. Non dobbiamo pensare che questa prova sia l’inizio di un campionato tranquillo. Con questa mentalità è come se fossimo già retrocessi. In campo non dobbiamo mai dare nulla per scontato, anche oggi abbiamo avuto la prova di quanto ci voglia per arrivare alla vittoria. Dobbiamo fare molto di più rispetto a quanto fatto oggi, anche perché abbiamo concesso un tiro e mezzo ai nostri avversari e sono usciti dal campo con un punto”. Damiano Sterpone (Centrocampista Aprilia): «Abbiamo fatto una grande prova, soprattutto in inferiorità numerica. Lì si è visto quanto carattere ha questa squadra. Potevamo andare subito in vantaggio, abbiamo sprecato qualche occasione di troppo all’inizio. Poi siamo andati sotto di due gol, ma abbiamo portato a termine una grande rimonta. Sono contento per il mio gol, ma soprattutto per aver dato un contributo importante alla squadra. La settimana prossima ci aspetta un’altra grande partita, quindi dobbiamo già iniziare a pensare a domenica”. Aprilia Calcio

Torna Matteo

Mirko Matteo torna all’Aprilia calcio. L’attaccante classe ‘84 riabbraccia, dopo 10 anni circa, la maglia della sua città. Dopo aver lasciato la formazione locale e aver fatto esperienza in lungo ed in largo per l’Italia Mirko Matteo ha siglato l’accordo del ritorno. “Sono molto soddisfatto di questa scelta, ha dichiarato l’attaccante esterno lo scorso anno nelle fila della SFF Atletito di Fregene, sono estremamente contento di poter vestire nuovamente questa maglia e di poter difendere i colori della mia città”. Dopo diversi contatti tra le parti, alla fine della scorsa stagione l’intesa dalla quale è maturato l’accordo finale. “Conosco l’ambiente, l’allenatore e molti compagni, aggiunge Matteo, trovo una situazione ideale per lavorare bene sul campo. Darò il massimo per raggiungere gli obiettivi di stagione, voglio dimostrare da subito il mio valore”. Mirko Matteo è reduce da una buona stagione con SFF Atletico che ha vinto il campionato di Eccellenza. Matteo va a ingrossare le fila della colonia apriliana con Montella e Tassinari. Pietro Nigora

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori CAPPELLIERA per FIAT DOBLO` ANNO 2013 usata cercasi. Luigi Tel.337786202 CERCASI centralina per faro xenon anteriore per Porsche Cayenne anno 2010 Luigi Tel.337786202 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 DAIHATSU terios1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage. unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 - Luigi Tel.337786202 FIAT 600 grigia anno 2002 con alcune modifiche da fare euro 400,00 per settembre Tel.3281914293 FIAT grande punto 1.2 km kw 45 benzina impianto gpl BRC anno 2007 km 150.000 a.c. sensori di parcheggio ottimo stato generale, 3.500 euro, no perditempo Tel.3479364510 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MINI countryman perfetta, , unipro, non fumatore, km 29500, anno 2014, traz int, fari bi xenon, pelle tot lounge light coffee bordi a contrasto, vol pelle multifunz, palette cambio vol, tetto pano apr elettr, tasto sport, cambio aut com al vol, pacchetto luci led multicolor int, pacchetto luci esterne, tetto nero, cerchi in lega 5 star double spoke 18` neri perfetti, cromature, cruise control, navigatore, bluetooth tel e acc audio, sens parc, sens tergi aut. nuova 43000,00 listino. € 25500,00 Tel.337786202 3293369633 VENDESI Ford Fiesta 1.2 benzina, anno 2004, km. 120.000 5

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

sportelli, grigio metallizzato , clima, radio-cd , doppio airbag, Tagliandi annuali effettuati presso Ford, Buone condizioni, Euro 700,00 tratt. Giovanni Tel.3382423409 YARIS 1800 anno 2008 km 133.000 vendo Tel.3495919608

IMPIEGO Richieste 29ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter.Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo. Tel.3207685078 29ENNE ragazza specializzata in montaggio video offre montaggio video per 18 anni, matrimoni, ricorrenze speciali ,eventi, ecc... prezzi modici. foto,video,musica ed è possibile visionare i lavori precedenti. Tel.3207685078 38ENNE INGEGNERE ELETTRONICO impartisce presso altrui domicilio lezioni e ripetizioni per qualsiasi indirizzo in materie scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica e telecomunicazioni. Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi, potenziamento metodo di studio, lezioni di gruppo, preparazione tesine ed esami universitari. Massima serietà e disponibilità. Zona pomezia, torvaianica, ardea, ostia e roma sud. Tel.3929791483 AMMINISTRATIVA contabile svolge riordino della contabilità mensile e prima nota presso proprio domicilio. per piccole medie imprese prezzi concorrenziali ed esperienza. Tel.3342998708 ANIMATORE anima feste per bambini, feste per ragazzi ed intrattiene i più piccoli in occasione di eventi privati (matrimoni, banchetto ect..). Zone: Latina, Castelli, Aprilia, Anzio, Nettuno, Ardea e Pomezia. anche in case private, prezzi contenuti, professionalita. Contattami per e-mail:

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

animazione2000@mail.com Tel.ASSISTENTE all`infanzia con esperienza presso gli asili nido automunita cerca lavoro come baby sitter zona Aprilia. Tel.3384706803 ASSISTENZA anziani italiana 45enne esperta educata buona cuoca paziente. Disponibile anche nei week end. Morena Tel.3331178536 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano di recarsi presso enti pubblici ospedali per visite fisioterapie ecc ecc prezzu modici per info chiamare il Tel.3385488848 AUTISTA italiano offre servizio per persone non automunite zona Pomezia e dintorni anche per aereoporti di Roma prezzi modici alessandro, disponibile solo per sabato e domenica Tel.3455728448 BABY sitter italiana 45enne , esperta amorevole paziente disponibile anche per il doposcuola. Max serieta. Morena Tel.3331178536 BADANTE italiana di Pomezia(Roma) referenziata, con esperienza pluriennale, cerca lavoro a Pomezia solo ore diurne. Capacità relazionali ottime anche con anziani capoccioni e testardi,persona professionalmente preparata prezzi modici, disposta a dare referenze serie. per contatti e info Nora Tel.3339258346 BADANTE ITALIANA esperta nella cura delle persone anziane, paziente e amorevole, seria e professionale cerca lavoro (no notturno) zone Aprilia, Pomezia, Ardea, Anzio no perditempo Tel.3890155179 CERCO lavoro come badante e pulizie, italiana Pomezia Tel.3401991822 CERCO lavoro part time purchè ad Aprilia donna automunita seria anche badante a chiamata, sostituzione notte Tel.3775008108 CERCO lavoro part-time sempre mattina fino alle 14,00. Amministrazione, Autista, Receptionist, Vendite, Magazzino. Contattare sempre mattina Tel.3397341168 COLLABORATRICE domestica italiana con anni di esperienza automunita ottima gestione e cura della casa ottimo stiro amante degli animali disponobile ache per aiuto anziani solo la mattina. Esperienza negli alberghi e bed end breakfast.zona pomezia e limitrofe Tel.3400776017 COLLABORATRICE domestica. Italiana 45enne esperta pulita educata affidabile. Disponibile anche nei week end. Morena Tel.3331178536 COLLABORATRICE domestica. Italiana 45enne esperta pulita educata affidabile. Disponibile anche

nei week end. Morena Tel.3331178536 DEVI andare in vacanza e nn sai a chi lasciare il tuo amico a 4 zampe Chiamami casa grande con giardino €80,00 a settimana zona lavinio e dintorni giovanni Tel.3406806514 DJ animatore allieta FESTE (18 30 40 anni, compleanni, lauree...), MATRIMONI, anniversari, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo e coppia, giochi, animazione. Prezzi contenuti, attrezzatura propria, disponibile anche in case private. cell. NO PERDITEMPO Tel.3496125219 DOCENTE in Aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 DONNA 37 anni, cerco lavoro come badante a lungo orario, ore, pulizie, stiro panni, colf, massima serietà Tel.3270756026 DONNA bulgara seria e affidabile automunita cerca lavoro assistenza anziani diurno/notturno casa ospedale pulizie stiro colf anche giorni festivi per Aprilia e dintorni Tel.3286873566 DONNA italiana cerca lavoro come aiuto cuoca automunita Tel.3311117456 DONNA italiana cerca lavoro come badante notturna ad Aprilia Tel.3487738720 DONNA italiana max serietà cerco lavoro di pulizie uffici, studi e baby sitter zona Pomezia Tel.3485558319 DONNA italiana offresi massima serietà per aiuto pulizie per uffici, attività commerciali e privati automunita. Tel.3311117456 DONNA rumena 56 anni cerca lavoro badante giorno e notte, o solo giorno Tel.3280538483 DONNA tunisina con documenti in regola cerca lavoro come badante per il giorno, per 6 ore o per pulizie, no perditempo Tel.3278347947 ESPERTA e referenziata BABY SITTER bambini sin dal 5 mese di vita cerca lavoro zone Anzio, Lavinio, Aprilia, Pomezia e zone annesse. Affidabile e professionale con referenze certe e visibili Tel.3890155179 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 LAVO cucio stiro offresi per pulizie in casa prezzi bassissimi zona Ardea Nuova Florida Banditella Tel.3343167274 MASSAGGIATORE serio ed affidabile esegue massaggi rilassanti presso il propio domicilio 20 euro anche presso domicilio altrui 25 euro il tutto x un ora x contatti anche contatto whatsapp Tel.3476620676 MI chiamo Roberta e cerco lavoro di pulizie scale uffici lavapiatti stiro no perdi tempo Tel.3281040901 MI offro come pittore esempio di lavoro: appartamento composto da soggiorno ingresso cucina 2 stanze bagno 500 euro tutto bianco X contatti Tel.3396851413 OPERATORE sanitario offre assistenza notturna e diurna in ospedale e domicilio sono laureata in geriatria presso policlinico agostino in demenza senile e vascolare di alzheimer persona non autosufficienti Tel.3346143279 PENSIONATO si offre come autista ad ore o fisso per commissioni o accompagnamento qualsiasi destinazione. Tel.3703393847 PERSONA affidabile 50 enne cerca lavoro come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpobartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 29 enne italiana, cerca lavoro come segretaria, o baby sitter part time, o compagnia anziani, nelle zone di ardea, torva janica, tor san lorenzo, colle romito, lido dei pini, lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter, commessa, max serieta`, zone Aprilia, Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA di anni 25 , Laureata in scienze dell`educazione e laurea in servizio sociale e sociologia, valuta serie proposte di lavoro attinenti alle sue due lauree , preferibilmente presso ASILO NIDO E SCUOLE di Pomezia (RM) Tel.3481628002 RAGAZZA etiope si offre per fare trecce di tutti i tipi modica cifra Tel.3406806514 RAGAZZA italiana seria e precisa cerca lavoro come pulizie e stiro zone pomezia e dintorni aprilia e dintorni per info Michela. Mail: Michelagiovannelli79@gmail.co m Tel.3471742932

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag. affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi e. 500,00 mensili + condominio e. 15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485

affittasi in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione, bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” ipe 27.442

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti e. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI affittasi locale commerciale mq 180+ mq 159 di magazzino e. 2.000,00 mensili + IVA ape “g” ipe 167,102

in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. e. 299.000,00 ape “f” ipe 98,60

Appartamento ristrutturato nel 2004 con camino, composto da ingresso - soggiorno - pranzo cucina lavatoio ripostiglio disimpegno 2 camere bagno + posto auto + cantina 4° piano ascensore e. 115.000,00 ape “f” ipe 185,9

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone e. 310.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

affittasi appartamento di recente costruzione

affittasi attico al 4° e ultimo piano composto

APRILIA VIA CARROCETO

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA Loc. TORRE DEL PADIGLIONE vendesi porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare e. 50.000,00 ape “g” - ipe 777,2

locale commerciale mq 108 in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita e. 140.000,00 in locazione e. 1.000,00 mensili + Iva ape “g” ipe 168,886 e 167,102 APRILIA VIA ANTONIO SALIERI

APRILIA ZONA GATTONE Via Gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 e. 1.000,00 mensili ape “d” ipe 153,904

CAMPOLEONE - LANUVIO V. DON LUIGI STURZO

APRILIA VIA VENETO affittasi/vendesi locale commerciale mq 220 al piano interrato da adibire a pub/birreria Trattative in agenzia in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 si richiede fideiussione bancaria di e. 5.400,00 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto e. 550,00 mensili ape “g” ipe 87,028 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 e. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga

affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone box auto mq 25 e.600,00 mensili ape “d” ipe 382 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

RAGAZZE italiane automunite svolgono lavori di pulizia e sgrossi Tel.3493547139 3337461226 RAGAZZO 12 anni esperienza infissi di alluminio si offre per riparazioni montaggi o anche lavoro fisso... Davide Tel.3203186484 RAGAZZO 25 enne meccanico auto esperienza quinquennale presso autofficine tra cui anche in fiat cerca lavoro presso autofficcine e concessionarie solo ditte serie zona ardea pomezia aprlia per info chiamare sig giusi al grazie Tel.3403803029 RAGAZZO diplomato,cerco lavoro come giardiniere o facchino,guardiacasa, Tel.3482458762 RAGAZZO diplomato,cerco lavoro come operaio generico e facchino,anche guardia casa Tel.3482458762 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel. 069257882 Tel.3498123072 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso aziende e studi professionali, contabilità generale, contabilità iva, prima nota, bilancio, contabilità clienti e fornitori, fatturazione, mod. 730, buona conoscenza di vari software applicativi, cerca occupazione zone: Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Latina. Tel.3398458087 RAGIONIERA pluriennale esperienza contabilità ordinaria, bilanci, adempimenti iva F24, gestione fornitori, cerca serio impiego in azienda o studio commerciale a Pomezia e zone limitrofe Tel.3483992401 RAGIONIERA referenziata con 20 anni di esperienza maturata in grandi aziende . Elevate conoscenze informatiche e contabili. Gestione aziendale , fatturazione ,

APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi capannone industriale mq 575 + piazzale mq 1600 + soppalco mq 155 e. 3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4

bilanci , pagamenti , calcolo tributi , riconciliazioni bancarie , prima nota, segreteria , alta amministrazione . Massima serieta` e competenza. Interessata solo ZONA POMEZIA E LIMITROFE . No telemarketing , no call center . Chiamare dopo le 11.00 il Tel.3314106593 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3402710995 RAGIONIERE Senior Responsabile Amministrativo: gestione trentennale contabilità e finanza, Bilanci annuali ed infra, cash-flow, libri sociali, cespiti. Pomezia e dintorni anche Parttime Tel.335348725 SALVE mamme avete bisogno di aiuto con i bambini e con le faccende domestiche? tata italiana con lunga esperienza offresi presso famiglie Tel.3403955414 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un` azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro zona Aprilia. Tel.3477372774 SEGRETARIA uffici in generale, società, studi legale/notarile specializzata nell`amministrazione dell`ufficio, data entry, esperta gestione e comunicativa clienti ottima conoscenza pc. velocità di battitura, tastiera cieca, giri uffici, puntuale riservata di facile apprendimento organizzata ed efficiente. Tel.3890155179 SIG.ITALIANA referenziata seria gentile educata automunita con lunghissima esperienza malati di Alzheimer cerco lavoro in Ardea o

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

APRILIA VIA GARIGLIANO

APRILIA CENTRO VIA VOLTURNO

APRILIA VIA DI VITTORIO

al primo piano composto da: ingresso soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq 17 ape “c” ipe 48,299

da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore ape “e” ipe 81,61

zone limitrofe (anche Roma/Aprilia) come assistente persone anziane...anche notti in casa /ospedale. Maria Tel.3334428622 SIG.ITALIANA residente ad Ardea referenziata seria precisa puntuale automunita...cerco lavoro come addetta pulizie /stiro/gestione ville...anche lunghi orari x Ardea e zone limitrofe.Maria Tel.3334428622 SIG.RA italiana seria onesta con esperienza anziani disabili cerca lavoro lungo o corto orario automunita per assistenza Tel.3889080034 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano per campagne elettorali e quant`altro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore per assistenza anziani diurno o notturno spesa e terapia Tel.3383051542 SIGNORA italiana offresi per aiuto domestico ad ore Tel.3281965570 SIGNORA italiana seria amante dei bambini automunita offresi come baby sitter altrui e anche proprio domicilio con spazio verde anche part time in zone pomezia,aprilia,ardea,lavinio,per info chiamare sig.Giusy al Tel.3403803029

nicondominio affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.500,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione,bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 ape “a” ipe 27.442 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingresso-soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni +

solo referenziati con reddito documentabile e. 530,00 mensili

IMMOBILIARI Affittasi APRILIA via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in mi-

solo referenziati con doppia busta paga e. 650,00 mensili

APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi locale mq 1000 + mq 600 piazzale da adibire ad uso ufficio /palestra e. 3.500,00 mensili + Iva ape “g” ipe 175,8

soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiornopranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.25 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 382,0 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio capannone industriale mq.575 + soppalco mq.155 +piazzale mq.1600 €.3.500,00 mensili ape “g” ipe 157,4 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e ore ufficio 168.886 tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi capannone industriale mq.750 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via veneto affitasi/vendesi locale commerciale mq.220 al piano interrato da adibire birreria/pub ape “g” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Inghilterra. Appartamento di 50 mq arredato al 4° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Arredato. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00. ID: 21875395 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 450,00. ID: 21789792 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 70 mq semi-arredato al 5° piano con ascensore. Ingresso, sala, angolo cottura, 2 camere, cameretta, bagno e balcone. Arredato. Cantina di 4 mq. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 500,00. ID: 21863113 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. VIA CARROCETO: RECENTE COSTRUZIONE. Bilocale di 45 mq con terrazzo, cantina e box auto. ARREDATO € 450,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. ZONA CENTRO - In minicondominio appartamento al piano terra con ingresso autonomo composto da cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Completamente

ristrutturato. ARREDATO. Solo referenziati. Cl. En. G € 400,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 QUARTIERE NORD - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, bagno e ampio terrazzo dotato di barbecue. Completamente arredato.Dotato di condizionatori. OTTIMO STATO. Solo referenziati. Cl. En.E. € 550,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento al 2° piano composto da salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annesso posto auto. Cl. En.G € 550,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - Appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore, completamente arredato, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. Cl. En. G. € 650,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI LAURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. A PARTIRE DA € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: posti auto coperti di 11 mq in palazzina anni’ 90. € 40,00 mensili tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: box auto di 20 mq e 30 mq in palazzina anni’ 90. A partire da € 60,00 mensili tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls Aprilia via delle Margherite centralissimo bilocale arredato al primo piano con ampio terrazzino. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. APE D € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona Bellavista, adiacenze via Nettunense, a pochi km dal centro, affittasi appartamento arredato sito al 2° piano e composto da: grande ingresso, sala, cucina abitabile con camino, disimpegno, due camere matrimoniali e bagno, tre balconi. Annesso grande posto auto. APE E € 550 comprese spese condominiali. GRIMALDI IMMOBI-

LIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Campoleone Scalo Spazioso appartamento semi-arredato, a due passi dalla stazione di Campoleone, sito al 2° piano con ascensore, composto da: grande salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 2 bagni, ampio balcone dotato di tende da sole e comodo ripostiglio. APE G € 600,00 Aprilia Via Lione Quartiere Europa, servito da tutti i principali servizi e da scuole, a pochissimi passi dalla SS Pontina, in palazzina dotata di grande parco verde condominiale, si affitta un appartamento ristrutturato arredato e climatizzato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina in muratura abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno e balconi. Annesso box auto. libero da fine agosto. APE E € 550 Aprilia via Gramsci, centro, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e a ridosso della Via Nettunense, affittasi spazioso appartamento posto al 3° piano, semi-arredato e composto da salone, cucina, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, posto auto al piano interrato. APE G € 600 Aprilia, complesso residenziale “30stelle” grazioso bilocale arredato, panoramico, posto al 7° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo, cantina e posto auto. Libero da agosto. APE C € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via di Vittorio Centro, zona Grattacielo, a ridosso della piazza principale, stazione raggiungibile a piedi, appartamento di mq 90 sito al 5 piano, non arredato, composto da : salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone + cantina al piano seminterrato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone, fronte via Cisternense, a 1,5 km dalla stazione ferroviaria, ben collegato, appartamento di ampia metratura, totalmente indipendente, in palazzina costituita da un’unica unità abitativa e una commerciale, con giardino di circa 40 mq + box auto. Ingresso, salone con camino, cucina, 3 grandi camere da letto, doppi servizi, veranda, 2 balconi, ripostiglio esterno. Climatizzato, riscaldamento autonomo, infissi in PVC con doppio vetro. Disponibile da agosto. NON ARREDATO. APE in elaborazione. € 600 Aprilia via Gorizia A solo 1 km dal centro abitato, deliziosa soluzione di appartamento in villa di sole due unita’ abitative, posta al primo piano, per chi ama un contesto sereno con grande giardino condominiale , dove poter godere di ottime serate e feste con amici, composta da salone con grande terrazzo panoramico, cucina, cameretta, camera matrimoniale, 2 servizi e balcone. Posto macchina recintato. Riscaldamento autonomo. APE in elaborazione. € 500 Aprilia via Selciatella appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. APE D € 550 GRI-

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

MALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra grazioso bilocale arredato al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto recintato. Libero dal 1 luglio. APE E € 450 GRIMALDI IMTEL. 06 MOBILIARE 92702525/82 Aprilia Zona Borgata Agip nelle vicinanze di Esselunga affittasi appartamento composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, lavanderia, bagno, balcone e posto auto. Completamente arredato. € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi LOCALE COMMERCIALE 120 MQ angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia – via Inghilterra Complesso Le Torri, trilocale la primo piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta, bagno e balcone, posto auto. Giardini condominiali. €550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri centralissimo, corso principale, proponiamo in affitto appartamento posto al piano terra, non arredato, composto da: ingresso, saloncino con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. APE G € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale affittasi Capannone di 1000 mq, altezza 6mt con un uffici e servizio, piazzale di 400 mq con doppio accesso con servitù su via dell’ Industria. € 2.600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri,al centro della citta’ e precisamente sul corso cittadino, affittasi locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. Libero dal 1 settembre 2017. APE GA € 1.200 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A pochi minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa Corallina, costa Dorata, porto Taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolara capo coda cavallo. A 10 km. dal porto ed aeroporto di

Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto. Veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.3491989584 AFFITTASI in Pomezia cittàposto letto in stanza singola per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzo Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da autobus pubblici Posto letto per lavoratori , camera singola matrimonialesituata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI a Pomezia via Poma a pochi minuti da euro appartamento arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera bagno posto auto riscaldamento autonomo climatizzato euro 450 mensili Tel.3289541245 AFFITTASI a Pomezia via Poma a pochi minuti da euro appartamento arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera bagno posto auto riscaldamento autonomo climatizzato euro 450 mensili Tel.3289541245 AFFITTASI appartamentino in villa a martin pescatore,arredata, camera letto, salone, cucina abitabile, patio esterno, giardino. a coppie reddito documentabile anche brevi periodi ideale per lavoratori di transito Tel.3357287300 AFFITTASI appartamento ammobiliato aprilia centro, via verdi. solo referenziati. mensile € 650,00 disponibile dal 1° ottobre p.v. Tel.3337578140 AFFITTASI appartamento APRILIA Toscanini 85mq 2°P. non ammobiliato: cucina, sala, 2letto, 2 bagni, balconi, cantina,posto auto interno aria cond. , caldaia autonoma, solo Referenziati. Euro 550 compreso di condominio. Tel.3394382123 AFFITTASI bilocale in Via Apriliana - Aprilia - al piano terra con annesso spazio per un eventuale giardinetto/orticello privato. Euro 300 escluse utenze. No condominio. Tel.3922350059 AFFITTASI BOX 36 mq,cancello elettrico con telecomando, via Dante Alighieri Pomezia, 160€ mensili. Tel.3471718363 AFFITTASI camera con bagno privato in appartamento ampio con cucina in comune. Spese incluse. Pulizia zone comuni 1 volta a settimana incluse. Auto necessaria, 1 posto auto in parcheggio interno. Zona tranquilla. Costo 360/mese. Giorgia Tel.3356740484 AFFITTASI camera uso ufficio studio già avviato e arredato via Cavour Roma vicino metro B per informazioni Tel.3392373508 AFFITTASI monolocale cmera cucina bagno e aria condizionata Tel.069121738 AFFITTASI negozio 60 Metri zona torsanlorenzo xinfo Tel.3933194224 AFFITTASI O vendesi box auto pomezia via della tecnica 30 mq 6x5 serranda elettrica tenuto ottimamente corrente presa interna ampia manovrabilità` anche per furgoni libero da settembre no agenzie tel.3209026621 AFFITTO a Pomezia bivio caronti app.to 40 mq. Da settembre mono completamente arredato con mobili, stoviglie e biancheria.patio privato, 1 posto auto.piscina e giardino condominiali.per info euro 400 .chiedo referenze Tel.3247959400

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

ULTIME DISPONIBILITA’

APRILIA ZONA CARROCETO

VIA VANZINA - NUOVA COSTRUZIONE

C.E. A4 + con riscaldamenti a pavimentazione e non solo... DA VEDERE!!!!! - Mutuo 100% - Possibilità di affitto con riscatto - AFFITTO PER 36 MESI E SALDO CON MUTUO -------------- IMPOSSIBILE NON COMPRARE !!!!!------------ZERO PROVVIGIONI!! VENDITA

SEMINDIPENSOLUZIONE DENTE NEL CUORE DELLA CITTA’ CON SPAZIO ESTERNO € 125.000,00 Via dei Larici, proponiamo una soluzione semindipendente di circa 80 mq con area esterna pavimentata dove si accede all’appartamento posto al primo piano tramite scala esterna, internamente così composto: cucina abitabile, salone, 3 camere e bagno. Termoautonomo, ingresso indipendente, lastrico solare di proprietà. Annessa piccola cantina Ape G 175

IL PONTINO APRILIA Pag. VENDITA

VENDITA

AMPIO BILOCALE IN CENTRO D I 65 MQ + CORTE DI PERTINENZA € 99.000,00 Grazioso appartamento sito nel centro del paese, dunque in un contesto comodo a tutti i servizi ed i principali collegamenti e trasporti pubblici. L’immobile, collocato all’interno di una palazzina di soli tre piani fuori terra. Si tratta di un bilocale di ca 65 mq posto al piano terra rialzato e composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, una camera da letto, un ripostiglio ed un bagno. A completare la proprietà vi è poi una corte esterna. IDEALE PER USO INVESTIMENTO, COPPIA DI ANZIANI O GIOVANI E PER STUDIO MEDICO. Ape G175

SOLUZIONE INDIPENDENTE CON DEPANDANCE + 1200 MQ GIARDINO € 150.000,00 Zona Frassineto, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente del 2005 sviluppata su unico livello così composta internamente: ingresso, ampio salone con cucina a vista, camera da letto, cameretta, studio, 2 bagni e patio. Completa la proprietà una depandance di 50 mq circa composta da ingresso, cucina abitabile, bagno, camera da letto e ripostiglio il tutto su lotto di terreno di mq 1200. Ape G175

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE DIVISO IN DUE APPARTAMENTI SU 1000 MQ DI GIARDINO € 200.000,00 Zona Vallelata, poco distante dalla stazione, in contesto tranquillo ma abitato, proponiamo la vendita di una casa indipendente divisa in due unità abitative così composte, P.T.: soggiorno con camino e angolo cottura, due camere ed un bagno; P.Primo: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere ed un bagno. A completare la proprietà vi sono due balconi al primo piano e terreno di mq 1000,00. Ape G175

TRILOCALE DI RECENTE COSTRUZIONE DI CIRCA 86 MQ. € 155.000,00 Zona Guardapasso, in contesto tranquillo e riservato proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, sito al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, 2 bagni e terrazzo di mq 50. Completa la proprietà un box auto di mq.25 Ape C 37,04

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE SU DUE LIVELLI CON POSSIBILITA’ DI DUE SPAZI ABITATIVI € 180.000,00 Zona Frassineto proponiamo la vendita di una soluzione indipendente disposta su due livelli con entrate indipendenti. Piano primo così sviluppata: accediamo in una veranda chiusa, di circa 22 mq, che ci invita nell'ingresso dell'abitazione dove veniamo accompagnati in un salone con stufa a pellet, cucina abitabile, 2 camere da letto ed un bagno, per una superficie totale di 100 mq circa. Il piano terra si presenta attualmente allo stato grezzo, disponibile per essere adibito a spazio abitativo o a sala hobby. A completare la proprietà terreno di mq 800,00 circa e locale deposito.

TRILOCALE SEMINDIPENDENTE DI 75MQ. €115.000,00. In contesto tranquillo, in zona Fossignano,in palazzina di solo 3 unita' abitative, proponiamo la vendita di un appartamento di nuova costruzione al piano terra, composto da salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Completa il tutto un comodo spazio esterno fronte-retro parte pavimentato e parte giardinato. Uno spazio giusto dove godersi la propria casa nel massimo dei confort. Ape G175

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

AFFITTO box di circa 20 mq nel centro storico di Pomezia (splendida posizione) Emilio Tel.3287225553 AFFITTO camera con uso cucina e bagno al pieno centro di nettuno a due passi dalla stazione e cotral per studentesse insegnanti e persone che si trovano a nettuno per lavoro e compreso nel prezzo luce aqua e gas prezzo 250 euro mensili Tel.3396851413 APPARTAMENTO ammobiliato in via della Madonnina 5 Ardea, camera cucina bagno con lavatrice ampio ingresso con caminetto acqua calda e fredda riscaldamento, ampio giardino Tel.3934880069 3929028442 APPARTAMENTO da 65mq composto da 2 camere, cucina abitabile bagno, balcone. A persone sole, o coppie, euro 500,00 Secondo piano no condominio, sito in zona 5 poderi a via delle Gaggie traversa di via delle Gardenie Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO di 3 camere, cucina e bagno, arredato, affittasi a Pomezia con contratto, euro 750/mese + utenze e condominio. Tel.3459009720 APPARTAMENTO in via Spoleto 13/a Pomezia. 3 camere da letto, bagno, balcone e cucina, ammobiliato libero da fine agosto Tel.069121738 APPARTAMENTO in villetta Tor San Lorenzo mare di fronte Piccola capri su tre livelli, 1)piano terra: soggiorno angolo cottura; 2)primo piano: camera letto + balcone + bagno;3) piano mansarda (stanzetta) più secondo bagno a 150 mt dal mare esclusi animali + posto auto euro 500,00 mensili a persona lavoratrice referenziata. Tel.3475967640 APRILIA affitto appartamento arredato in ottime condizioni

composto 1 camera da letto soggiorno cucina servizi e balcone in piccola palazzina al 2 piano climatizzato sito in via l. da vinci per info fschiaroli@libereo.it , solo referenziati Tel.3476899496 APRILIA appartamento arredato semi indipendente piano terra centralissimo, 2 camere, cucina, disimpegno, bagno. Riscaldamento autonomo a gas metano. Completamente arredato. Inserito in un contesto tranquillo e ricco di servizi ed aree verdi. Nell`arco di 500 mt Comune, Chiesa, biblioteca, asilo, scuola elementare e media, farmacia, palestra, supermercato, autobus. Solo referenziati con documentazione economica dimostrabile. € 500 mensili. Gianni Tel.3332715888 APRILIA campoverde affittasi app.to al piano terra ingresso indip. cucina soggiorno camera bagno ripostiglio arredato euro 400 mensili Tel.3664452331 APRILIA, appartamento in via Merisi, attigua piazza Vannucci, localita` quartiere primo, nelle vicinanze del mercato settimanale. Mtq.120, secondo piano. Cucina abitabile, salone, camera matrimoniale, 2 camerette, 2 bagni e sgabuzzino. Grande balcone e 2 posti auto. Garage condominiale Impianti autonomi. Classe energetica G. Uniche spese extra: sono la luce e la pulizia delle scale. Libero dal primo Agosto. No agenzia. Solo referenziati. Tel.3357127411 ARDEA affittasi due appartamenti ampi nuovi in casa indipendente, acqua fogne classe energetia tutto in regola telefono euro 600 l`uno. Tel.320251826 ARDEA affittasi due appartamenti di 160 metri quadri caduno nuovi ,in casa indipendente. si affittano anche separatamente

Tel.3202518126 ARDEA Nuova Florida confortevole camera ammobiliata, dotata di bagno all`interno privato, frigo, tv, ADSL. Cucina attrezzata e lavatoio in comune. € 300,00 mensili incluse utenze e pulizie settimanali degli spazi comuni Tel.3286578356 BILOCALE semiarredato di circa 55mq posto al primo piano fuori terra di una villa familiare in via Poma, Pomezia (RM). Soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia. Ampio giardino, posto auto, appena ristrutturato. Canone mensile di locazione euro 450,00 tratt. Contattare il sig. Vincenzo Tel.3289541245 CAMERA con bagno privato in Pomezia, solo a donne massima serietà con referenze, zona 167 nuova Lavinium Tel.3392512679 CAMERA indipendente affittasi Pomezia Centro a solo donne in regola in appartamento luminoso già condiviso con altre 2 ragazze,ottimo ambiente luminoso 2 bagni Wi-Fi gratuito max serietà,disponibile dal 1 ottobre euro 300 + consumi da dividere in tre. Marco Tel.3477743621 CAMERA matrimoniale ben arredata con uso di bagno e cucina al centro di Aprilia Tel.3383051542 CASETTA di campagna camera, cucina bagno, euro 350,00 via Calicanti n. 7, zona % Poderi dal 1/9/2017, Alessio Tel.3386874497 MONOLOCALE ammobiliato max 2 persone zona Selciatella Campoverde no animali no agenzia euro 350,00 Tel.3281988683 NUOVA Florida affitto camera a solo signore non fumatrici euro 300 mensili più spese consumso compreso uso servizi

Tel.3403137062 POMEZIA (Martin Pescatore) affittasi camera in app.to da condividere con coinquilina donna, in ambiente tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, € 320 Tel.3313740896 POMEZIA (Martin Pescatore) app.to in villa 90 mq composto da salone doppio con camino, due camere da letto, servizi, arredato, ideale da condividere, solo persone referenziate - € 550 no condominio Tel.3294308645 POMEZIA affittasi appartamento uso ufficio buone condizioni climatizzato ottima posizione ingresso Pomezia 3 camere + servizi e posto auto - per info Tel.063242006 POMEZIA affitto box via Varrone - Paolo Tel.3388110156 POMEZIA affitto via dei castelli romani bilocale al piano terra arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera , bagno, grande terrazza e posto auto. Libero euro 530 mensili Tel.3477152134 POMEZIA centro - Via della Motomeccanica, affittasi magazzino uso laboratorio E 1200,00 mensili. Tel.337786202 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. -Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro camera da letto ammobiliata con uso cucina e bagno Tel.3454417646 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959

POMEZIA centro, vicinanze piazza Indipendenza, si affitta stanza in palazzina indipendente a ragazza italiana, preferibilmente a insegnante fuorisede. Tel.3381103118 POMEZIA centro-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “i padiglioni” prezzi interessanti luigi Tel.337786202 POMEZIA in via Recanati 14 affittasi appartamento composto da salone due camere cucina abitabile e bagno più veranda di mt. 4 x 4 e balcone di mt 10 situato al secondo piano e molto luminoso, riscaldamento autonomo (per solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA in via Udine 35 affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno ripostiglio soppalco, e balcone e tutto ammobiliato. compreso di tutti gli elettrodomestici, con riscaldamento, acqua, luce e gas, tutto autonomo, in palazzina di 3 appartamenti si affitta quello del secondo piano Tel.3663380325 POMEZIA via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie scrivere a fer.im@libero.it Tel.3293853798 POMEZIA via Naro affitto box auto mq. 15 . Libero euro 60.00 Tel.3477152134 POMEZIA via Padova affittasi box mq 16 circa ad E 60 Tel.3391354726 POMEZIA zona centrale affittasi appartamento al primo piano 3 stanze, cucina grande, 2 bagni, 2

Pag.

IL PONTINO APRILIA

balconi euro 700,00 trattabili Tel.3384544350 POMEZIA zona centrale bilocale arredato, sito al primo piano di uno stabile di recente costruzione con ascensore, termoautonomo, balconcino. Vicino a due supermercati, cinema, fermata, autobus e altri servizi, posto auto scoperto, affittasi. NO agenzie. Contattare Mirella Tel.3492215708 POMEZIA, Affittasi via Motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. Nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, Tv e sky. E 750,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi locale (A10) ideale per ufficio o studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza ampio parcheggio e Tel.3382378743 POMEZIA, Via Carlo Poma, affittasi bilocale arredato, posto al 5° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone con tende da sole. Impianto autonomo, posto auto, vicino fermata mezzi pubblici. Libero. € 550,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, via castelli romani, piano terra, affittasi bilocale arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ampio terrazzo e posto auto. impianto autonomo, vicino tutti i servizi. 530,00. antonella Tel.3391354726 POMEZIA, Via Luigi stirzo, vicino capolinea Troiani, tranquillo condominio, appartamento al sesto piano luminosissimo con ascensore. Ampia sala con balcone vista mare, cucina abitabile con balcone vista castelli; tre camere da letto, due ampi bagni con finestre, ripostiglio, termo autonomo, condizionatori, porta blindata, arredato. Posto auto chiuso e coperto condominiale. Affitto a referenziati con regolare contratto dal 1 dicembre 2017. € 750 mensili. Tel.3207112082 POMEZIA,AFFITTASI stanza in appartamento grande e luminoso con uso di bagno e cucina.Posto auto e fermata bus di fronte e nessuna spesa condominiale. Tel.3396351711 POMEZIA-TORVAIANICA Alta, affittasi a persona singola o massimo due persone appartamento arredato di 75 mq. più spaziosi balconi e posto auto ubicato in villa in un quartiere tranquillo e silenzioso. Euro 560 mensili incluso parte delle spese e contratto. Tel.3421039312 POSTO macchina ad Aprilia centro euro 50,00 mensile Tel.3290624244 SANTA palomba pomezia quindici minuti da roma termini affittasi bella camera matrimoniale arredata con bagno personale in appartamento nuovo uso cucina a lavoratore non fumatore non residente euro 270 più gas e luce. telef Tel.3343911055 SI affitta monolacale arredato a Pomezia zona centrale nelle vicinanze della pontina e via Roma tel. 3662610055 o Tel.3336177130 SITUATO a Pomezia,arredato, via Carlo Poma 5a,€400,00 mensili Tel.3205635261 TOR San Lorenzo paese affittasi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. Arredato. E 430,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA - affittasi app.to indipendente composto da cucina/sala, camera, bagno, ripostiglio, patio, solo donne referenzia-

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

te € 400 Tel.3313740896 TORVAIANICA CENTRO Via Danimarca, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 40 Tel.3397268959 TORVAIANICA centro.mo, Piazza Italia affittasi appartamento fienemente arredato ed accessoriato termoautonomo composto da salone cucina camera cameretta 2 terrazzini 1 piano con ascensore. Periodo 1 settembre-giugno Referenze Tel.3337494931 TORVAIANICA, grazioso Monolocale in centro, adiacente scuole servizi e fermata autobus in zona residenziale silenziosa. Finestre doppi vetri, inferriate, tende da sole, videocitofono, porta blindata. Posto auto assegnato. 40mq + 20mq terrazzo. Situato al 1` piano con ascensore. Adatto per single o coppie NO AGENZIA.Claudio pref dopo le 18 €450+utenze e condominio. Tel.3496829080

IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO attico 100 mq Nuova LAvinium Pomezia, 3 camere salone cucina abit. 2 bagni ripostiglio cantina termoautonomo, 2 terrazzini arm muro soppalco, doppio affaccio grandi parcheggi giardino euro 170.000,00 tratt., condominiale Tel.3283639221 APPARTAMENTO di recente costruzione Pomezia centro, via giorgio almirante, vendesi. L`appartamento è composto da salone con angolo cottura in muratura e dotato di finestra, camera da letto con annesso bagno con vasca, cameretta, stanzino e secondo bagno con doccia. Doppi balconi. Completano l`appartamento, impianto di aria condizionata, grande cantina e doppio box finestrato. Tel.3669641196 APPARTAMENTO in pomezia centro, piazza San benedetto da Norcia, vendesi. Composto da salone, cucina abitabile, camera matrimoniale con annesso bagno con vasca, cameretta con porta scorrevole, stanzino e secondo bagno con grande doccia. Un balcone con splendido affaccio sui castelli. Tutte le finestre hanno le zanzariere ed è presente il climatizzatore. Completano la proprietà una grande cantina e un posto auto coperto. Mario Tel.3669641196 APRILIA - Montarelli. Si propone la vendita di un appartamento di 110 mq., al primo piano di una palazzina con 3 appartamenti. composto da stanze ampie e luminose: ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere, 1 bagno, lungo balcone su due lati e terrazzo di 47 mq. Utenze autonome, ampio cortile con posto auto recintato. Libero e ammobiliato, disponibilità immediata, ottimo investimento. Possibilità di acquisto della porzione di terreno adiacente di 200 mq. Richiesta E. 134.000. Privato Tel.3383089614 APRILIA - zona centrale vendesi magazzino di mq 166 senza colonne in-

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

terne al piano seminterrato fronte strada via toscanini 1/l. per informazioni chiamare il Tel.3313690266 APRILIA Nuova Costruzione privato vende o affitta splendido appartamento monolocale di 40 mq rifiniture di lusso parquet gres porcellanato infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica pannelli solari per il risparmio energetico vasca idromassaggio impianto Tv satellitare ampio terrazzo ascensore posto auto coperto 60000 euro affitto 400 zona wi fi libero. tel 3338641449 email fabio_galafate@libero.it Tel.3661757285 APRILIA,CENTRALISSIMO in palazzina signorile in cortina luminosissimo appartamento al 1 piano con ascensore ristrutturato di 145 mq Ampio ingresso ,grande salone con balcone ,cucina abitabile ,disimpegno con 2 camere con balcone ed un`altra con finestra ,2 bagni con finestra ,ampio ripostiglio Riscaldamento metano autonomo, portoncino corazzato.possibilita` di garage.euro 235.000. Tel.3280215411 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel .3475941194 - Tel.3407003827 COLLEFERRO scalo stazione vendo palazzina mq.180 vicino stazione ferroviaria ristrutturata interno ed esterno tre stanze grandi cucina abitabile doppio servizio stanzino balcone termo autonoma entrata indipendente E 140.000 non trattabili Tel.3205177822 MARINA di Ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693

MARINA DI ARDEA piano terra nuovo soggiorno con angolo cottura camera cameretta bagno giardino pavimentato con gazebo + a,k. vicino mare vendo no agenzie Tel.3392528104 NETTUNO centro villa recente ristrutturazione su unico livello a 300 metri dal mare. Soggiorno, grande cucina, 2 bagni, 3 camere. Termocamino, aria condiz., impianto solare termico. Terreno di circa 1.300 mq, cantine, deposito, posti auto. Euro 389.000,00 Tel.3356303192 NUOVA florida vendo appartamento composto da soggiorno con angolo cottura ampia camera da letto bagno con doccia + girdino alberato di 200 mq euro 85.000 Tel.3403137062 PESCASSEROLI centro storico palazzetto antisismico, 1° piano, secondo e sottotetto abitabile composto da quattro stanze a euro 90.000, non trattabili Tel.3386215372 POMEZIA CENTRO - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA CENTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA vendesi appartamento attico panoramico vicinanza piazza indipendenza via Virgilio composto da ingresso cucina camera cameretta bagno 2 ampi terrazzi comunicanti e cantina prezzo da trattare Vincenzo Tel.3289541245 POMEZIA vendesi appartamento attico panoramico vicinanza piazza indipendenza via Virgilio composto da in-

gresso cucina camera cameretta bagno 2 ampi terrazzi comunicanti e cantina prezzo da trattare Vincenzo Tel.3289541245 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza vendesi negozio 66Mq -Luigi Tel.337786202 POMEZIA zona Campobello Vendesi appartamento in villa, piano I°, composto da Soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. Ampio giardino angolare, ottima esposizione. E 140.000,00 trattabili. Antonella Tel.3391354726 PRIVATO vende in Aprilia in via Bucarest un app.to disposto su 2 livelli composto da Salone a vista, angolo cottura, 2 camere matrimoniali, 1 cameretta, 2 bagni con finestra, 2 balconi,box di 28 mq. oppure 3332266917 Luciano. Tel.3332221145 TOR SAN LORENZO paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. E 85.000,00 Luigi Tel.337786202 TORVAIANICA Alta villa bifamiliare su 3 livelli, PS: sala hobby con ang. cottura, camera bagno; PT: soggiorno cucina bagno, patio giardino posto au-

APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 vendesi per info Giuseppe 3381982794

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi e comprende un box auto di proprietà. € 215.000,00 AP 5296 C.E.: G

APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G

APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. Rif. AP 5293 C.E.: C

APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G

APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due livelli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 90.700,00 . Rif. VL 5145 C.E.: D

APRILIA VIA CISTERNENSE: villa indipendente posta su due livelli composta da:piano terra con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio;piano seminterrato di 140 mq con garage e sala hobby. € 190.000,00 Rif. VL 5162 C.E.:G

APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 160.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G

APRILIA VIA CORSICA: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq: P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. Buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: G

to coperto. P!: 3 camere bagno, balcone euro 225.000,00 Tel.0683083325 TORVAIANICA vendesi attico zona centrale nuda proprietà mq 115 coperti Tel.3394694789 TRIGORIA adiacente campi A.S.Roma vendesi appartamento in recidence su 2 livelli con al 1 piano cucina soggiorno bagno ripostiglio terrazzo al 2 piano 2 camere 2 bagni terrazzo + box di mq.35. Euro 250000 tratt. Tel.3664452331 VENDESI box auto 16 mq aprilia di fronte coop via Mascagni Tel.3487641582 VENDESI capannone mq 500 con ampio spazio di piazzale + terreno sito in via del campo aprilia Tel.0692727018 VENDESI luminosissimo appartamento esposto su tre lati al 2° e ultimo piano di 55 mq composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone di mq 10 con ripostiglio esterno. lastrico solare esclusivo di mq 104, cantina e posto auto interno in area recintata. in palazzina signorile di solo 6 unità abitative. Nelle vicinanze si raggiungono a piedi supermercati, scuole e fermate bus con collegamento per la stazione ferroviaria . euro 135.000. No agenzie Tel.3313690266 VENDESI Pomezia Monolocale (Via Santo Domingo) ottimo investimento: luminosissimo, 35 Mq, II° Piano, ascensore, ottima esposizione, completamente arredato, balcone abitabile, ampio bagno (con cabina doccia e lavatrice), termoautonomo, posto auto, garage. Tel.335221639 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possi-

bilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro 29.000 +euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento

nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento posto al 2° piano completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucina, 2 ampie camere, un bagno, due balconi e box auto. € 169.000,00 Rif. AP 5276 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata AP 5262 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento di circa 115 mq completamente ristrutturato, posto al 3° ed ultimo piano s/a, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, un bagno, ripostiglio e balcone. € 98.000,00 AP 5285 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CAMPO DI CARNE: Villa Unifamiliare di ampia metratura predisposta per due famiglie. Incluso nel prezzo impianto fotovoltaico, l’immobile è in buone condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5121 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 300 mq disposta su tre livelli con giardino esclusivo di 400 mq. Ottima per due famiglie. €

280.000,00 Rif. VL 5146 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MARCONI: Appartamento posto al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. Buone condizioni. € 68.000,00 Rif. AP 5280 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi e box auto. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. € 160.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. AP 5293 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PERUGIA: Porzione di villa trifamiliare di circa 90 mq disposta su due livelli con giardino di 300 mq. € 230.000,00 . Rif. VL 5160 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 158.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA SABOTINO: Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano composto da soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Buone condizioni € 160.000,00 Rif. AP 5295 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GIANNUTRI: vendesi villa bifamiliare disposta su due li-

velli, composta da salone doppio, cucina a vista, due bagni, due ampie camere di cui una con la cabina armadio, due terrazzi e giardino di 670 mq. € 90.700,00 . Rif. VL 5145 C.E.: D DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA S. DI GIACOMO: vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 100 mq posta al piano terra composta da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino con dependance di 50 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5161 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi e comprende un box auto di proprietà. €215.000,00 AP 5296 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CISTERNENSE: villa indipendente posta su due livelli composta da:piano terra con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio;piano seminterrato di 140 mq con garage e sala hobby. € 190.000,00 Rif. VL 5162 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA CORSICA: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq, composta da P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. Buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA centro via volturno a pochi passi dalla piazza principale e dalla stazione ferroviaria appartamento composto da ingresso-soggiornopranzo, cucina, lavatoio, ripostiglio, disimpegno, 2 camere, bagno + posto auto scoperto + cantina 4° piano ascensore €.115.000,00, l’appartamento e’ stato ristrutturato nel 2004, e’ dotato di caminetto, ottima abitazione per chi vuole vivere in centro

Pag.

IL PONTINO APRILIA

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano, zanzariere, giardino curatissimo con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.310.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via L’Aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina

abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 50.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Palazzina in cortina, appartamento di 55 mq al piano terra dotato di inferriate. Sala, angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Belgio. Attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In costruzione del 2007 appartamento al 2° piano di 55 mq. Ingresso, sala con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 20 mq. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 68.000,00 ID: 21828468 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 70 mq al 6° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: D IPE: 82,24 kWh/mqanno. € 75.000,00 ID: 21871810 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. Mansarda di 108 mq al 3° piano con ascensore. In stato grezzo, con infissi e 1 balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 80.000,00 ID: 21825751 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Palazzina in cortina. Appartamento 85 mq al 1° piano, composto da sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra. Dotato di condizionatore, inferriate, allarme e infissi in alluminio con doppio vetro. APE: D IPE: 79,47 kWh/mqanno € 89.000,00 ID: 21678822 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via L’aquila. Appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Dover. Appartamento di 75 mq al 10° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni e ampio terrazzo di 29 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 97.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 80 mq al 4° piano. Sala con camino, angolo cottura in muratura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. ID: 21789771 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 95 mq al 1° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala, cucina a vista, 2 camere, cameretta, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto e cantina. Buono stato. APE: G EPG: <175 kWh/mqanno. ID: 21855446 €

105.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore dotato di condizionatori e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno doppio con finestra e1 balcone. Posto auto scoperto e cantina. Buono stato. APE: F EPG: 75,38 kWh/mqanno. ID: 21724740 € 106.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. Buono stato. APE: D EPG: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 110.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21855308 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 85 mq al 3° piano con ascensore dotato di zanzariere e tende da sole. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e balcone. Box di 16 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21851713 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento di 115 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto scoperto di 18 mq con possibilità di chiusura a box ad € 7.000,00. Appartamento € 120.000,00. APE: F IPE: 87,9 kWh/ ID: 21829066 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. Giardino condominiale con posto auto APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Carano. Appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. Appartamento di 90 mq con affaccio anche su Via Mascagni, dotato di impianto d’allarme, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Box auto di 40 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 157.000,00 ID: 21768697 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. Appartamento di 136 al 1° piano in bifamiliare. Salone, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo. Zanzariere e impianto di allarme. Giardino condominiale con posto auto APE: D IPE:108,87 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21829526 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In costruzione del 2011, appartamento di 91 mq al 1° piano. Sala, angolo cottura,2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21810315 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno €

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Box di 18,50 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 129.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 128.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. CLASSE ENERGETICA G – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna Soluzione bifamiliare con annesso terreno di circa 990 mq composta da due unità abitative,piano terra con garage e piano primo, Piano terra: Soggiorno,cucina,bagno e due camere. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 291,80 kWh/m2 anno. Epgl,ren 14,5 kWh/m2 anno. Piano primo: Veranda,soggiorno,cucina,due camere bagno e terrazzo. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 374,4 kWh/m2 anno.Epgl,ren 27,8 kWh/m2 anno.Euro 115.000,00 Tel 0692746049. Zona La Gogna Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un’ abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Casa indipendente distribuita su un unico livello con 1000 mq circa di giardino annesso, la casa è composta da ampia veranda, ingresso, sala cucina, due camere da letto e bagno per un totale di circa 100 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G - 541,1 kWh/m2 annuo. Euro 135.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Casello 45 Soluzione indipendente su un unico livello composta da veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, due bagni. Terreno annesso di circa 1231 mq. CLASSE ENERGETICA G – 201 kWh/m2 anno. Euro 95.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Nettunense: In una traversa della Nettunense, nei pressi di Campo di Carne, porzione al piano terra con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva. Portico, soggiorno, cucina, tre camere da letto e doppi servizi. L’ immobile è stato completamente ristrutturato e coibentato, è provvisto di impianto di riscaldamento con caldaia nuova e ubicato in una zona dove è presente l’ acqua diretta e le fognature comunali, la fermata del Cotral dista 200 mt mentre la stazione del treno di

Campo di Carne è a soli 800 mt. CLASSE ENERGETICA: E Epgl,nren 107,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,70 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Nella periferia di Aprilia a poca distanza dalla stazione ferroviaria e a pochi Km dal mare porzione di bifamiliare con entrata indipendente distribuita su un unico livello al piano terra rialzato che si compone di portico, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Corte di proprietà esclusiva. CLASSE ENERGETICA: F Epgl,nren 213,08 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,53 kWh/m2 anno Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Soluzione indipendente su un unico livello di ampi spazi interni con terreno annesso di circa 1250 mq. Soggiorno, cucina abitabile, due camere e doppi servizi di cui uno da ultimare. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 116,88 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 119.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Frassineto: Soluzione indipendente di ampi spazi interni che si compone di appartamento al piano terra e appartamento al piano primo con garage al piano seminterrato. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA: G EP gl,nren 94,72 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,23 kWh/m2 anno Euro 190.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Cavallo Morto: porzione di bifamiliare di circa 80 mq interni disposta su un unico livello, al piano terra, con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva di circa 310 mq. Ingresso, sala, ripostiglio, cucinotto, due camere e doppi servizi. CLASSE ENERGETICA G Epgl,nren 213,61 kWh/m2 anno Epgl,ren 11,05 kWh/m2 anno Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: Fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da un’ unità abitativa al piano terra e una al piano primo. Garage. Terreno annesso di circa 1293 mq. Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Genio Civile: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 1200 mq. Portico, soggiorno-pranzo, antibagno con bagno, due camere da letto, cucina con uscita su un portico antistante l’ immobile. Da ristrutturare completamente. Classe energetica G Epgl,nren 227,43 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno Euro 45.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna; Abitazione indipendente disposta su un uncio livello al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, due camere, un bagno e cucinotto. Locale magazzino. Terreno 1000 mq circa. Classe energetica F – Epgl,nren 307,2 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,9 kWh/m2anno Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente disposta su due piani, piano seminterrato e piano terra rialzato di totali 205 mq con annessa corte di pertinenza esclusiva di circa 900mq. Piano seminterrato garage in parte adibito a sala hobby e locale caldaia. Piano terra: ingresso, salone, due camere, cucina, salotto, veranda antistante e veranda laterale. Classe energetica F – Epgl,nren 258,76 kWh/m2 anno Epgl,ren 13,23 kWh/m2anno Euro 150.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Bifamiliare composta da un appartamento al piano terra e da un appartamento al piano primo entrambi composti da soggiorno con camino, cucina, due camere e bagno. Cantina al piano seminterrato e terreno annesso di circa 1000 mq. P.T. Classe energetica F – Epgl,nren 86,96,kWh/m2 anno Epgl,ren 0,18 kWh/m2anno .P.1.: Classe energetica F – Epgl,nren 71,,06 ,kWh/m2 anno

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

€ 120MILA MQ.49 CENTRALE Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia C.E.:E. *Possibilità box auto a parte*

€ 420,00 MQ.40 VIA NETTUNENSE (ZONA MONTARELLI) In piccolo complesso di sole tre unità, disponiamo di Appartamento con ingresso indipendente, composto da ingresso, Cucina, Camera matrimoniale con Balcone, Studio, Bagno.ARREDATO. C.E.:G € 550,00 MQ.80 CENTRALE Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucina a vista, 2 Camere, Bagno con doccia, Balcone. Arredato. C.E.: G Il prezzo include le spese condominiali. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 600,00 MQ.80 CENTRALE Attico, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 2 Camere, Bagno (con doccia), Terrazza. Non arredato. C.E.:G *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 500,00 MQ.50 CENTRALE A pochi passi dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno (con doccia idromassaggio), Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Arredato (esclusa cameretta).Condizionatore, Zanzariere.C.E.:G. Spese condominiali minime. Disponibilità da fine agosto. *Solo italiani con Reddito documentabile* € 550,00 MQ.75 TRAV.VIA VERDI In zona centrale, Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Salone-Angolo Cottura con Balcone, Cameretta, Camera matrimoniale con balcone, Ripostiglio, Bagno con Balcone. Condizionatori in Sala e in camera matrimoniale Posto Auto Coperto.Parzialmente Arredato. Classe Energetica: G € 570,00 MQ.83 VIA DOVER Appartamento al pino primo, di 70 mq. circa, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno con aeratore e doccia, balcone abitabile.Posto Auto Scoperto. ARREDATO. C.E.: in corso di definizione.

Epgl,ren 120,26 kWh/m2anno Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Porzione di fabbricato su due livelli, piano terra e piano primo, con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Il piano primo è da ultimare. Classe energetica G – Epgl,nren 224,4 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,1 kWh/m2anno Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 140 mq interni al piano terra rialzato con giardino annesso di circa 1000 mq e ampia veranda antistante l’ immobile. Buono stato interno. Classe energetica G – Epgl,nren 534,39 kWh/m2 anno Epgl,ren 128,80 kWh/m2anno Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato con terreno annesso di circa 1560 mq. Ingresso con veranda, soggiorno, cucina con balconcino, tre camere da letto e bagno. Al piano seminterrato garage di circa 100 mq. Classe energetica G – 288,7 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque Archi: Soluzione indipendente su due livelli al piano terra e al piano primo con giardino annesso di circa 1000 mq. Piano terra: portico, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Piano primo da ultimare, Magazzino esterno. Classe energetica G – Epgl,nren 201,61 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 12,16 kWh/m2anno. Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Genio Civile: Fabbricato di circa 64 mq in parte in muratura e in parte prefabbricato con annesso terreno edificabile di circa 1120 mq. Classe energetica F Epgl,nren 312,8 kWh/m2 anno Epgl,ren 11, 7 kWh/m2 anno. Euro 40.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente disposta su un unico livello

€ 140MILA VIA SALIERI (ZONA VIA MASCAGNI) MQ.82 In piccolo condominio di sole 9 unità, Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione

*Solo Referenziati con reddito documentabile* € 110 MILA MQ.50 VIA OTTAVIANO A 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, vicinanza supermercati, disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata nell’anno, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E € 120MILA MQ.50 VIA PO In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamento al primo piano, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera, Bagno, Terrazzo. Possibilità di Box Auto a parte.C.E.:C € 138MILA MQ.83 TRAV.VIA GUARDAPASSO In piccolo condominio in cortina,costruzione anno 2012, disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi mq.66, rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Cucina a vista, disimpegno, Bagno con Doccia ed Armadio a muro, Camera matrimoniale. Giardino di complessivi 68 mq di cui 20 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C € 168MILA MQ.105 TRAV.VIA GUARDAPASSO In piccolo condominio in cortina di nuova costruzione (anno 2012) disponiamo di Appartamento al Piano Terra, di complessivi 83 mq., rifiniture ottime e non da cantiere, curato nei dettagli, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Bagno con vasca, ampia Cameretta con Balcone, Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con doccia. Giardino di complessivi 93 mq di cui 53 mq pavimentati. Predisposizione Impianto d'aria condizionata, Predisposizione Impianto Allarme, Videocitofono, Persiane in ferro zincato antintrusione. Completa la proprietà un Box Auto di circa 20 mq. Classe Energetica: C

al piano terra composta da soggiorno, cucina, tre camere e bagno. Giardino annesso di circa 1120 mq. Classe energetica G Epgl,nren 92,6 kWh/m2 anno Epgl,ren 315,2 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Pantanelle: Soluzione indipendente disposta su un unico livello al piano terra rialzato composta da portico, soggiorno con cucina a vista, due camere, bagno e ripostiglio. Garage, magazzino e bagno esterno. Giardino annesso di circa 1000 mq. Buono stato. Classe energetica G – 200,2 kWh/m2 anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La Gogna: Villino unifamiliare con magazzino al piano interrato ed abitazione al piano terra e al piano primo. Piano terra: portico, soggiorno con camino, cucina con ripostiglio, due camere e bagno. Piano primo: due camere e terrazzo. Piscina, locale tecnico e bagno esterno. Giardino annesso di circa 1000 mq. Classe energetica F Epgl,nren 132,69 Epgl,ren 0, 00 kWh/m2 anno. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Pantanelle:Villino su due livelli composto da portico, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera al piano terra; terrazzo, due camere, bagno e ripostiglio. Giardino di circa 1250 mq, Classe energetica G – 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 VIA CLITUNNO: In pronta consegna. Trilocali di 80 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 80 mq con giardino. Appartamento bilivello, 5 Locali di 130 mq, 2° e 3° piano con balconi e terrazzo. ANNESSI BOX AUTO. Prezzi a partire da € 168.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: In pronta consegna. Bilocale di 55 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Quadrilocale di 95 mq con terraz-

zo e balcone. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 102.000,00.POSSIBILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO Ape B, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA MESSINA: PROSSIMA REALIZZAZIONE. Bilocali di 54 mq con terrazzo. Trilocale di 59 mq con giardino. Trilocale di 69 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Trilocale di 80 mq con terrazzo. Prezzi a partire da € 103.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. ZONA FRASSINETO - A pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. Garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione. Annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. BUONO STATO. A.P.E. G € 119.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. A.P.E. G € 229.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CARROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIFINITURE. Annesso posto auto di proprietà. A.P.E. C € 165.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca.

€ 198MILA TRAVERSA VIA APRILIANA MQ.180 Villa unifamiliare, composta da Ingresso, Doppio Salone con camino, Cucina, Portico di 22 mq. circa, 3 Camere, Doppi Servizi, Balconi, Mansarda di 181 mq, e Garage di circa 199. Giardino di 950 mq. circa. C.E.:in corso di definizione

€ 218MILA MQ.248 APRILIA NORD Traversa di Via Lazio, disponiamo di Soluzione Indipendente, di circa 165 mq., suddivisa attualmente in due appartamenti, così composti: 1) Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca, Balcone; 2) Salone con Cucina a vista e Locale Dispensa, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Studio, Terrazza; Piano Seminterrato anch'esso di 165 mq. circa, composto da Garage e Rustico con camino, Bagno, Doppia Cantina. Zanzariere, Condizionatori. Impianto elettrico ed idraulico ristrutturato. Classe Energetica: G € 600,00 MQ.30 CENTRALE Locale Commerciale in posizione angolare, composto sala d’attesa, stanza e bagno. Ideale per studio professionale o medico. C.E.:G € 1.000 + I.V.A. MQ.130 VIA TOSCANINI Locale Commerciale di 75 mq. circa (attualmente unico ambiente più bagno ed antibagno) più scala interna per l'accesso al piano seminterrato, locale magazzino di circa 110 mq, attualmente diviso in due ambienti. il Locale è dotato di due vetrine e di serrande elettriche. il canone di locazione mensile ammonta MQ.47 VIA CARROCETO € 85MILA Locale Commerciale di circa 42 mq., composto da Sala d'attesa, 2 stanze, Ripostiglio, Bagno più area di pertinenza (frontale al negozio) di 25 mq. circa.Ottimo stato. Dotato di serranda Elettrica. Ideale per studio professionale o medico. C.E.: G € 17.000 MQ.30 QUARTIERE PRIMO BOX AUTO € 23.400 MQ.26 VIA MUZIO CLEMENTI BOX AUTO € 25.200 MQ.28 VIA MUZIO CLEMENTI BOX AUTO

A.P.E. G € 80.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CASELLO 45 - A pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. Al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio Annessa depandance di 70 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. DA RIFINIRE. A.P.E. G € 299.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. A.P.E. G € 55.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. G. € 89.000,00- La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G. € 90.000,00La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. G. €

115.000,00- La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. G. € 105.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo villetta indipendente composta da veranda, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e curato giardino di 1000 mq ca. Nella vendita è compreso lotto di terreno di 2900 mq ca annesso all’abitazione. Cl. En. G. € 125.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. Annessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STATO. Cl. En.G. € 169.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En G. € 169.000,00 La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da

Pag.

IL PONTINO APRILIA

scala esterna. L’abitazione è composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. G. € 175.000,00La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA GALLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. Annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. A.P.E. B € 175.000,00 - La Casa Real Estate Agency – – 06.92.01.40.24 ZONA RISERVA NUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 179.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - In zona fornita di tutti i servizi, vicina a scuole, banca, posta, e a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, porzione di villa bifamiliare. Al PTR veranda, salone, cucina abitabile e bagno. Al P1 disimpegno, 2 camere, bagno e ampio balcone. Al P/S sala hobby dotata di cucina e bagno. Curatissimo giardino di 500 mq ca. Buono stato. Cl. En.G. € 185.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl. En. G. € 239.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 PERIFERIA - Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. Al piano terra da ampio portico si accede alla zona giorno che presenta un salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina abitabile, una camera ed un bagno. Al primo piano la zona notte è composta da disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al secondo piano open space mansardato di 100 mq ca ed un bagno. Al piano seminterrato locale magazzino / sala hobbies di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl. En.G. € 245.000,00 - La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di

1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA ISOLE - MALCAVALLO Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.G. € 139.000,00- La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl. En.G. € 65.000,00- La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca.Cl. En. G. € 89.000,00La Casa Real Estate Agency 06.92.01.40.24 Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Aprilia via San Michele Bilocale centralissimo, per ottimo investimento, sito al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera con balconcino e servizio con box doccia. Porta blindata e infissi in legno con doppi veri. Riscaldamento elettrico. No ascensore. No gas. APE G € 44.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82Aprilia via Apriliana Per chia ama la campagna e spazi verdi, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente, su due livelli separati da scala esterna.Nel piano terra troviamo: ingresso, soggiorno con camino, cucina e servizio per un totale di 55mq circa.Al primo piano troviamo salone con cucina a vista con comodo balcone, cameretta, camera matrimoniale e bagno per un totale di 75 mq circa. Completa il tutto un terreno di 5000mq. APE G GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Stradivari Zona mercato, traversa via Ugo La Malfa, zona servitissima, appartamento al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D € 169.000 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi, in un gradevole contesto residenziale molto curato, proponiamo in vendita un appartamento TERMOAUTONOMO in splendide condizioni. La soluzione posta al primo piano è composta da soggiorno con ampio angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con vasca, balcone, ripostiglio esterno e box auto, dotato di zanzariere e tende da sole. Questa soluzione è ideale sia

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

come investimento/reddito sia come abitazione principale/seconda casa. APE E € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia - Zona Genio Civile proponiamo la vendita di una casa indipendente. Questa graziosa ed accogliente soluzione è stata oggetto di divisione in due unità abitative rendendola molto efficiente e funzionale per due famiglie. La ridistribuzione degli spazi interni dell’immobile è in grado di garantire locali accoglienti e soprattutto vivibili grazie alle ampie superfici. L’abitazione disposta su 2 livelli sviluppa una metratura di 280 mq ed è composta da Piano terra: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, camera da letto, 2 cemerette, bagno e veranda. Primo piano: ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista abitabile, camera da letto con bagno interno con vasca idromassaggio, cameretta e bagno di servizio. A rendere ancora più accattivante questa proposta immobiliare GRIMALDI, i 1200 mq di giardino permettono al futuro acquirente di avere uno spazio esterno davvero notevole ideale per chi ama fare barbecue all’aperto, coltivare o anche da utilizzare come zona solarium. Ape in elaborazione € 300.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Montegrappa, angolo via Aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggiorno grande con cucina a vista - 3 camere da letto - doppi servizi - ripostiglio interno - n.2 balconi - annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. APE G € 170.000 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra BILOCALE CON BOX OTTIMO STATO, ben collegato con la Ss Pontina, appartamento sito al 3° piano composto da ingresso, luminoso soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera da letto, bagno con vasca, balcone + box auto di mq 18 circa. Riscaldamento autonomo, climatizzazione; ottimo stato! € 70.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale dotato di aree giardinate e di parcheggi condominiali, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lazio Vendesi magazzino mq 70 - altezza 3 mt - con 2 vetrine, bagno + spazio esterno ottimo da utilizzare per carico/scarico merci. Possibilità di cambio di destinazione d’uso. € 70.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra In zona servita da tutti i servizi, inizio via Inghilterra, ben collegata alla stazione ferroviaria, servita da bus militare per Pratica di Mare, parco giochi ed aree verdi, proponiamo ampio appartamento panoramico con affaccio sui Castelli, sito al quinto piano ed ultimo composto da: ampio soggiorno, cucinotto con possibilità di realizzare un unico grande ambiente, camera da letto, cameretta, 2 bagni, balcone e posto auto recintato. La palazzina è stata recentemente ristrutturata. € 90.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia TRILOCALE CON BOX 109.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole,zanzariere.Completa il tutto un comodo Box da 17mq. € 109.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 225.000 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 53.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 165.000 GRIMALDI

IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 AFFITTO CON RISCATTO Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 100.000,00. APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba CAMPOVERDE Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, splendida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Vanzina Ultime disponibilità Zona Carroceto, proponiamo la vendita di nuovi appartamenti in cortina...con ottime rifiniture...ultime disponibilità. Riscaldamento a pavimentazione. Classe energetica A4 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello,

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it

APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)

APRILIA VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA Via Muzio Clemente vendesi appartamento composto da sala, cucina, due camere due bagni, terrazzo garage e posto auto di proprietà. Euro 175.000

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000

APRILIA - VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra

APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.

APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

APRILIA VIA GENOVA Vendesi appartamento in mini condominio composto da sala, cucina, due camere, bagno garage ed ampia corte esterna. Euro 139.000 tratt.

APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Box auto compreso Euro 110.000

ULTIME DISPONIBILITA’

APRILIA CENTRO vendesi locale commerciale al piano terra di mq 100 con annessa area esterna su tre lati in parte coperta. Euro 250.000 tratt.

AFFITTASI

VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 160.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio ATTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECENTE COSTRUZIONE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 259.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva Bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 550.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE B 25 120.00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole

6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. All’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone appartamento al primo piano, composto da ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere da letto ,bagno e balcone. Da ristrutturare. ( portone blindato nuovo ). Palazzina di sole 8 unità. APE G € 69.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Traversa Genio Civile, a 2 km dalla Nettunense e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne, si vende casa indipendente di 100 mq, da ristrutturare, con giardino di 1.038 mq. € 60.000 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibile- con bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via Nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Commercio zona industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 80.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, sala con cucina a Vista, 2 camere da letto, bagno con antibagno + giardino di pertinenza esclusivo. Possibilità di realizzare la terza camera e il secondo bagno e di abbinare l’acquisto del locale commerciale attiguo di Mq.40 circa, con locale deposito a Piano interrato ad € 50.000. Prezzo solo appartamento: € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Rimessone - Fossignano porzione di casale su 2 livelli di mq. 200 circa, su 2 livelli. Al piano terra troviamo una hall di mq.26 circa che ospita la scala di accesso per il piano primo di 180 mq. composto da:

cucina abitabile, ampio salone con camino, grande disimpegno, camera, studio, altro disimpegno con soppalco e grande bagno. Al piano secondo troviamo un suggestivo terrazzo panoramico di mq. 70 con gazebo in legno dove trascorrere piacevoli serate d’estate, oltre ad 2 ampissimi ambienti con bagno per totale di mq. 85 circa. Box auto e piazzale esterno privato. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. POSSIBILITA’ AFFITTO CON RISCATTO! APE A 30,12 € 185.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Portogallo Nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere Nord, traversa di via Lazio, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno con camino e balcone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, ripostiglio e Posto auto recintato. € 90.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. APE C € 190.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Ad Aprilia in Via Cavalieri di Vittorio Veneto , in zona ben collegata con una comoda passeggiata alla piazza principale e alla stazione Ferroviaria, di facile collegamento alle strade statali pontina e nettunese. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al quarto piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno. Il tutto arredato . Terrazzo di 23 mq e balcone. Internamente troviamo infissi in legno con vetrocamera, pavimenti in gres porcellanato, porte scorrevoli, portone blindato e videocitofono. Predisposizione aria condizionata. Possibilità di box auto a parte di varie metrature. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. APE G € 260.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autono-

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

mo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. Annessa cantina al 9° piano. Possibilità di box auto a parte. APE C € 175.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. De Filippo Nel Complesso “Sirio”, in zona Guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da letto e bagno servito sia da vasca, per un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. APE A € 130.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Cervio in zona abitata, proponiamo la vendita di un lotto di Terreno angolare fronte strada di mq 1000 circa. € 12.000 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Quartiere Nord, zona Residenziale nuova, cedesi, causa trasferimento, attività di pizzeria al taglio completa di stigliatura, cappa ad aspirazione condominiale. L’attività è situata in una palazzina di recente costruzione ed è altamente visibile, su strada di passaggio. Il Locale di circa 60 mq, è stato completamente rinnovato con ottime rifiniture, composto da una zona bancone con alcuni posti a sedere all’interno e retro cucina con antibagno e bagno. Il canone di locazione è ottimo con contratto di affitto per una durata di ancora 11 anni circa. € 40.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Campo di carne, a pochi km dalla stazione ferroviaria, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, inferriate, persiane e portone blindato. APE G € 148.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Madrid ben collegato con la Ss Pontina, villino a schiera su due livelli, con giardino ed annesso garage e cantina al piano seminterrato. APE D € 220.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

VARIE AFFARONE vendo torchio diame-

VENDO 2 tappeti persiani 386x288 “Mud” 202x128 “Hamadan” Ottimo stato colori stupendi tel. 347.0542732

tro 40, pigiatrice, vasca enologica 400lt atossica e varie damigiane euro 200,00 Tel.0692903325 ATTREZZATURA per pizzeria impastatrice 40 k bilancia macchina per Kebab affettatrice Tel.3338991892 BANCO completo per vendita in mercato composto da: ombrellone mt. 4x3, 2 brande mt. 1,35x1,00 alt. cm 90 vetrine con chiave cm 60x70 impianto dìlluminazione 6 punti luce tutto lavorazione artigianale usato pochi mesi. Svendo per ragioni di età Tel.3474601347 BASCULANTE come nuova sempre al coperto larg. 2,25 alt. 1,95 ad euro 200,00 Tel.3331059391 BICICLETTA da donna come nuova vendesi ad 80 Euro trattabili Tel.3335018457 BICICLETTA antica da donna freni a bacchetta in buone condizioni colore bianca vendo a 240 euro tratt. Tel.3339782479 BILANCIA di precisione per alimenti girmi - bialetti nuova ancora imballata con garanzia, euro 20,00; bilancia meccanica a terra cm 27 per 24, pesa sino a 130 kg, euro 15; se acquiatate entrambe euro 30,00, visibile a Nuova Florida Tel.3334318716 CERCO elmetti militari, divise, medaglie ed attrezzature della prima e seconda guerra mondiale. per contatti Tel.3665785725 CYCAS circonferenza tronco 130 cm, altezza tronco 1m, altezza totale 190 cm. Interrata. Vendo 350 €. Estrazione e trasporto a carico dellàcquirente Tel.3804587035 INFERRIATE da esterno zincate e verniciate a polvere bianche varie misure Tel.3290624244 LAVABI a colonna nuovi mai usati IDEAL STANDARD.Euro 25cadauno. Tel.3384232848 LIBRI per Liceo scientifico A Meucci Aprilia LT In ottimo stato come nuovi con foderino trasparente, vendo libri per la sezione D classi 1° - 2 e 3° anno Al 55% del prezzo di copertina, Per contatti e visione libri chiamare Alessandro Tel.3485101090 MACCHINA da scrivere Olivetti mai adoperata con custodia euro 40,00 Tel.0683083328 MOTOZAPPA marca brumital 7 cv a miscela euro 350 Tel.3477981515 MOUNTAIN bike usata in buono stato euro 50,00 Tel.3331059391 NIKON d 3100 con obiettivo AF sdx Nikkor 18-55 mm+ accessori: strap nikon, tappo corpo, tappo obiettivo, corpi slitta, batteria, carica batteria mai usata euro 300,00 Tel.3498425792 PANNOLONI adulti tg. L x 30 pezzi euro 10,00 acquario 76x43x31 euro 30,00 pannoloni tg. M 16 pezzi euro 5,00 Tel.3887740536 PER cessazione attivita vendo attrezzature edili usate Tel.069257150 QUADRO parete luminoso a specchio cornice laccata color nero con Grattaceli di New York ( seminuovo), vendesi Euro 80,00. Tel.3384232848 RINGHIERA in legno massello mogano euro 1.200,00 Tel.3290624244 SCI varie misure con attacchi euro 30,00 Tel.3290624244 SERBATOIO per acqua piovana verticale da 500 litri, Hilary Pagani in ottimo stato. Vendo a 50 euro. Nettuno Tel.3356303192 TAPPETI, disegni classico moderni euro 30,00 c.u. Tel.3290624244 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TORCHIO da 50 + macchinetta per macinare lùva euro 200,00 Tel.3663477830 VENDESI bicicletta pieghevole in ottimo stato come nuova Tel.3805844027 VENDESI cancello a 2 ante in ferro discrete condizioni 2,76 m euro

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

200,00 Zona lavinio Tel.3406806514 VENDESI fucili calibro 12: doppietta marca “beretta”, doppietta marca “artigiano” con cani esterni, archibugio avancarica del 1800. in blocco € 900,00 trattabili. Tel.3343805584 VENDESI macchine per falegnameria: pialla a spessore, pulitrice a nastro, sega a nastro, squadratrice, radiale e vari accessori Tel.3200732877 VENDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati allìnglese Tel.069121738 VENDO 2 bellissime bamboline alte una 16 e làltra 17 cm .Una e` in fine porcellana con bellissimo vestito di tulle bianco ,lunghi capelli biondi ricci bracce gambe e occhi mobili. La seconda e` in terracotta egregiamente dipinta nel caratteristico costume delle donne sarde ,svasato e con la caratteristica acconciatura dei capelli.sono ambedue molto belle e quella in terracotta firmata dallàutore.prezzo per collezionisti solo 45 euro per ambedue oppure 25 euro cadauna .ad anzio giuseppe Tel.3498094903 VENDO 3 piumoni (2 matr. 1 sing) di piuma dòca a €30 cadauno i matr. e €20 il sing. daniela Tel.3398116041 VENDO al 50% libri scolastici per Istituto Tecnico Industriale Elettronica,in ottimo stato. Attualità della letteratura Vol.3 EAN 9788839526380 Attualità della letteratura Vol.3° EAN 97888395263 Voci della storia e dellàttualità EAN 9788822173430 Matematica Verde EAN 9788808236104 Corso di tecnologie e progettazione di sistemi E. & E. Vol.3 EAN 9788820350161Sistemi automatici Vol.3EAN 9788808345387 Elettrotecnica ed Elettronica 3A-3B Vol.3EAN 9788849417845 Tel.3286618456 VENDO cisterna di lt 2000 per deposito di acqua per orti Tel.069257150 VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche chiama al 320.5711822 Tel.3384148696 VENDO damigiane vetro da 54 litri in buone condizioni Tel.3492949717 VENDO enciclopedia de Agostini 15 volumi nuova euro 60,00 + enciclopedia Motta 18 volumi nuova euro 70,00 Tel.0683083328 VENDO enciclopedia inglese 15 volumi compatta cassette dàscolto con custodia euro 55,00 + enciclopedia francese completa di custodia euro 50,00 Tel.0683083328 VENDO fucili da caccia vari tipi Tel.069257150 VENDO grigliato in legno massello mogano 1,60 x 1,20 euro 30,00 Tel.3290624244 VENDO in blocco 350 libri di romanzi: Cussler, Cervo, Clanch, Smith, cornwell e altri prezzo euro 1.000,00 e-mail nandomarotti@libero.it VENDO libri per la sezione D classi 1° - 2 e 3° per Liceo scientifico Meucci Aprilia In ottimo stato come nuovi, protetti con foderino trasparente, al 55% del prezzo di copertina, per accordi e visione libri telefonare a Alessandro anche whatupp o SMS Tel.3485101090 VENDO motore elettrico monofase super di potenza 2 cavalli Tel.069257150 VENDO Rasaerba Elettrico, oleo mac 66089102A K40 Arancio , come nuovo perchè usato pochissimo, vendo a metà prezzo (90,00 euro anzichè 180,00) si trova ad Anzio. Tel.3381095383 VENDO riviste Hurrà Juventus Annata Completa 1981 “Rilegate” da Gennaio a dicembre, perfette da edicola euro 60,00 tratt.; riviste forza Milan anna ta completa 1988 rilegate perfette da edicola euro 75,00 tratt.; riviste Forza Milan annata completa 1989 rilegata + 3 supplementi perfette da edicola eu-

ro 115,00 tratt. Marco chiamare dopo le 20,30 Tel.3405847259 VENDO stufa a legna super Tel.069257150 VINO bianco da tavola euro 1,20 al lt. zona Campoleone Tel.069303155 VOCABOLARIO Italiano/Francese e Francese italiano come nuovo a euro25 Garzanti della lingua italiana come nuovo a euro 12 - dictionary of current english per Students come nuovo a euro12 dizionario essenziale Italiano /spagnuolo e Spagnuolo/Italiano nuovo a euro 12 volume le Garzantine Universale come nuovo piu utile di un vocabolario a solo 12 euro - Grande dizionario Hazon/Garzanti Italiano /inglese e viceversa nuovo a euro 25 grande Zingaretti della lingua italiana come nuovo 25 euro. Tel.3498094903

RIPETIZIONI 24ENNE laureata in mediazione linguistica, impartisce ripetizioni di latino,greco,inglese,spagnolo,italiano per elementari,medie e biennio superiore, recupero debiti scolastici. Zona Pomezia e limitrofe. NO Torvajanica. Tel.3314550354 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie. Zona: Pomezia-Ardea-Castelli Romani Gaia Tel.3381896307 29 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € l`ora. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata. Tel.3207685078 BATTERISTA impartisce lezioni private di batteria, solfeggio e teoria musicale in zona Pomezia. € 10 a lezione (60 min.) Tel.3349585651 DIPLOMATO in pianoforte impartisce lezioni. Dai 10 ai 99 anni. Anche in estate. Ti parlo di musica per 90 minuti a 10€. Zona Anzio Nettuno Tel.3394361483 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Paolo : www.pariweb.it Tel.3454102772 DOCENTE di ruolo impartisce lezioni individuali di italiano,latino,storia e filosofia, ad Aprilia centro Tel.3396920355 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. Tel. . e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE madrelingua inglese, laureata, con 20 anni di esperienza di insegnamento nelle scuole pubbliche e private, a bambini ed adulti, impartisce lezioni di inglese individuali o per piccoli gruppi, 2, 3 o 4 persone, qualsiasi livello. Lezioni divertenti mirate a superare il “bloc-

co” di parlare in inglese, basate sulla conversazione. Preparazione agli esami Trinity, Cambridge, Toefl e Ielts, tutti i livelli. Prima lezione di prova gratuita. Per info: tel. silvia.fortuna76@yahoo.com Tel.3337315780 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologia disegno tecnico, prezzi modici. zona anzio nettuno Tel.3462300308 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e FilosofiadellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 INGEGNERE impartisce lezioni individuali di matematica e fisica, ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza decennale offre lezioni di pianoforte,teoria musicale e storia della musica Per bambini e persone adulte.zona Anzio, Lavinio e dintorni. Tel.3209489034 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo, a euro 10/lòra, zona aprilia centro, no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.0692702623 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo, a euro 10/lòra, zona aprilia centro, no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.0692702623 INSEGNANTE in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori. Massima serietà e professionalità, NO PERDITEMPO! per info e prezzo Tel.3492141235 LAUREANDA impartisce ripetizioni a bambini e ragazzi (anche in piccoli gruppi). Disponibile anche per doposcuola giornaliero, recupero debiti scolastici e preparazione agli esami di maturità. Materie scientifiche(elementari e medie),umanistiche e lingue straniere(elementari, medie, superiori). Esperienza pluriennale, massima serietà, risultati certi. Zona pomezia. A partire da 8€ lòra. Tel.3392326348 LAUREATA impartisce lezioni e ripetizioni di inglese e francese a studenti scuole medie e superiori. Tel.3468364663 LAUREATA impartisce ripetizioni e aiuto nei compiti a studenti di scuole elementari, medie, superiori. Seria e referenziata. Pomezia. Elena Tel.3388152084 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in Ingegneria Meccanica con ottime capacità dìnsegnamento impartisce ripetizioni private di Matematica e Fisica per studenti di scuole superiori a Torvaianica, Pomezia e dintorni Tel.3312065263 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e lette-

IL PONTINO APRILIA Pag.

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364

rario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità email:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 RIPETIZIONI e aiuto compiti. Laureata con lode in lettere moderne offre aiuto compiti per scuole elementari e medie e ripetizioni in Latino, Inglese e materie umanistiche, nonché supporto nellàcquisizione di un buon metodo di studio e nellèlaborazione di testi scritti. Francesca, Tel.3920774728 STUDENTE universitario Ingegneria Informatica impartisce ripetizioni di Matematica e Geometria, Chimica, Fisica, a studenti di scuole medie e superiori (biennio) - zona Ardea - Torvaianica - Pomezia - massima serietà Federico Tel.3313512612 STUDENTESSA UNIVERSITARIA con certificazioni in lingue straniere OFFRE ripetizioni e aiuto compiti a studenti di scuole medie e superiori in diritto, inglese e spagnolo, storia, geografia, italiano. Aiuto compiti per bambini di scuole elementari. Consolidata esperienza, max serietà. Anche per gruppi. Per info Tel.3487564854 STUDENTESSA universitaria diplomata in ragioneria, con esperienza pluriennale, impartisce ripetizioni ed aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori in tutte le materie.Recupero debiti formativi, supporto scolastico e potenziamento estivo. Ottime referenze e professionalità. Zona Pomezia. Tel.3495035919 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza dìnsegnamento di 7 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria (se risulta telefono occupato o spento, inviare un messaggio. Sarete ricontattati). Tel.3459201058 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese) e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / lòra. Zona Aprilia centro, presso il mio domicilio. Tel.3289063294 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico

100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese) e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / l`ora. Zona Aprilia centro, presso il mio domicilio. Tel.3289063294

ANIMALI e Accessori ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PAPPAGALLINI da imbecco di inseparabili vendo a euro 20 l`uno zona Aprilia Centro Tel.3393446368 REGALO 3 gattini, svezzati, molto docili: nero, grigio tigrato e grigio arancio tel.3386215372 REGALO CHOW CHOW femmina sterilizzata, età quattro anni, buona, dolce, affettuosa in cerca di un nuovo padrone. Aprilia Tel.3890155179 VENDO gabbia per uccelli grande dimensione circa 2x2 metri quadri ottima per amanti uccelli(tipo pappagalli,pavoni,cocoriti,diamantini etc etc,)colore giallo ottime condizione vendo euro 200,00 tratt ottima per esposizione in giardino Giovanni Tel.3406806514

VENDESI Mobilio CAMERA Matrimoniale “Conforama” acquistata Dicembre 2015 ed utilizzata per affitto insegnanti per mesi 6. La Camera è composta da 1 Letto Matrimoniale 200x165, 2 Comodini 45x38, 1 Armadio a 3 Ante 260x236, 1 Mobile TV 102x49. Come nuova, colore Bianco e laterali grigi - totalmente Moderna” Smontaggio Carico e Trasporto a carico dellÀcquirente. €: 450,00 Vendesi causa ristrutturazione completa dellìmmobile. sig. ClaudioZona: Via dei Lauri - Aprilia Tel.3930777337 DIVANO dèpoca Luigi Filippo -Noce seconda metà dellòttocento - Prezzo modico. Tel.069155996 LETTO matrimoniale ferro battuto nero anticato “Cosatto” mod. Rubens vero affare! prezzo basso, Cinzia Tel.3403955414 PORTA LEGNO LAMINATO BIANCO NUOVA , imballata. Mod. “fiordaliso”, ferramenta in cromo lucido. Dimensioni: h 2,12; l 70 cm apertura sinistra te-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

laio 8 cm. Completa di mostre. 100 € Elisa Tel.3470554474 PORTE in mogano varie misure euro 40,00 Tel.3290624244 SEDIE impagliate colore beige, nuove. Vendo n.4 euro 130,00. Tel.3384232848 SEDILI POSTERIORI FIAT Ulysse anno 2002 in ottime condizioni- vendo a € 30 cad. Tel.3421039312 TAVOLINO 55x50 con poltroncina Winx club tipo regista E10 ZONA Aprilia centro Tel.3288340953 TAVOLO da pranzo rotondo intarsiato con 6 sedie imbottite euro 400 Tel.3389141179 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili. -Luigi Tel.337786202 VENDESI mobile : Divano dèpoca Luigi Filippo -Noce seconda metà dellòttocento Prezzo modico Tel.069155996 VENDESI lettino in legno di faggio con Cassetto Bianco, Sponde mobile Dimensioni: 133 x 71 x 11 cm, 100 euro trattabile Tel.3895040335 VENDESI mobile per soggiorno, colore ciliegia, con vetrine sopra e due cassetti sotto e due ante con ripiani, altezza 2,20, lunghezza 1,05, profondità 0,45, ottimo stato, euro 150 trattabili, fabio Tel.3396486138 VENDESI tavolo da giardino mis. 1,00x1,70 con 6 sedie ad euro 300,00, ore pasti Tel.3338643253 VENDO angoliera colore marrone classico € 50 tratt. Francesca Aprilia Tel.3395808723 VENDO cameretta colore noce scuro con ante colore in panna,quattro ante superiori con ripiani,altezza cm140,larghe cm210,cabina armadio con due ante con ripiani cassetti interni specchio unànta lunga con ripiani,altezza cm265 larghezza cm245 profondita`cm60,scrivania,libreria alta cm220 larga cm240 profondita`cm35.In ottimo stato.Prezzo euro950,00 Tel.3291330379 VENDO cristalliera da giorno colore marrone classico. Usato ben conservato. € 100 trattabili. Francesca (Aprilia) Tel.3395808723 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041 VENDO specchio da comò a parete altezza 115 cm largh. 85 cm euro 50,00 ottimo stato Flavio Tel.3663477830

VENDESI Elettronica/Hi-fi APPLE AirPort Time Capsule 2 TB mai usato Tel.3382378743 AUTORADIO Kenwood con frontalino estraibile come nuova euro 50,00 Gennaro Tel.3346963768 SCANNER portatile Iriscan Book Executive 3 come nuovo Tel.3382378743 VENDO Meizu M3 Note GrigioOttimissime condizioniAccessori originali inclusi (cuffiette e carica batteria) Garanzia inclusa Acquistato in Aprile 2017Cover di gomma viola inclusa Prezzo 150,00€ Per informazioni Giada , Aprilia (LT Tel.3470579499 VENDO Modulo CAM Samsung

universale per Mediaset Premium, utilizzato pochissimo, e provato su televisori Samsung, LG, Sony.Paolo Tel.3349910810 VENDO wi + 2 manopole, + wii balance board + 4 giochi Tel.3402501109

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE per auto electrolux z6412C Rapido Cyclonic car Vac 12 v ottime condizioni euro 20,00 Tel.3492949717 MACCHINA per fare la conserva di pomodori freschi utilizzata poco 50 euro. Tel.3392177447 TERMOCONVETTORE a metano-gas come nuovo euro 200,00 Tel.3290624244

MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore completo di supporto per piaggio mp3 Yourban, Luigi Tel.337786202 HARLEY davidson glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione foglia oro. motore screamin eagle km 500. moto particolare da vedere. pezzo unico con sella in struzzo e cerchi maggiorati. trattative riservate. -luigi Tel.337786202 STREET Glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202 VESPA privato cerca 50*125 costruzione recente anno 2005 anno 2010 pomezia pagamento in contanti Tel.3339782479

ACCESSORI PER BAMBINI BOX Giordani grande euro 50,00 Tel.3290624244 BOX per bambino nuovo si puo usare anche come lettino da campeggio vendesi a 30 Euro trattabili Tel.3335018457 CERCASI in regalo tutto occorrente materiale anche abbigliamento per neonato e grazie Tel.3387338263 CULLA in legno, con cassetti, trasformabile in divanetto 80€; passeggino Brevi con accessori parapioggia, ombrellino e coprigambe 60€. Ottime condizioni Tel.3804587035 GIRELLO per neonato come nuovo Chicco euro 25,00 Tel.3290624244 UMIDIFICATORE “Chicco” praticamente nuovo vendesi a 30

Euro trattabili Tel.3335018457 VENDO lettino in legno regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di 2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a €90. Daniela Tel.3398116041

NAUTICA Vendesi gommone completo tel, 3487021381

BARCA Oceania trimarano 4mt, ottima per la pesca, completa di tutto con carrello, motore 25cv Mariner euro 2.500,00 Tel.3298622680 VENDO motore fuori bordo yamaha 4 tempi 4 cv, gambo corto per tender anno 2008, o cambio con altro 15 cavalli previo conguaglio. mai usato per pescare. euro 800,00. luigi Tel.337786202

OFFERTE Impiego

CERCASI estetista completa con specializzazione Pomezia (centro) Tel.3391411431 CERCO donna per pulizie e compagnia età 30 55 anni chiamare dalle ore 8 alle 14 dal lunedì al venerdi, anche contatto whatsapp Tel.3396851413 CERCO ragazzo massimo 26 anni con patente b per lavoro fine settimana in mostre e fiere ornitologiche Tel.3427795696 SARTORIA industriale cerca sarte e stiratrice di laboratorio per 8 ore giornaliere Tel.3408047178 SIGNORA anche molto matura gradirei conoscere, per episodiche piccole pulizie in villino di 45 mq ubicato in Nuova Florida (Ardea), lavoro pomeridiano di 4 ore, offresi euro 5,00 orarie. Massimo Tel.3472323763

IMMOBILIARI Terreni

POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

ANNO XXVIII - N°15 - 8/22 SETTEMBRE 2017

APRILIA,CAMPO di carne Via dei Pontoni Vendesi terreno pianeggiante di mq3.800 Fronte strada asfaltata. recintato Servizi , Euro 25.000 Tel.3280215411 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 VENDESI Terreno edificabile industriale Zona Padiglione, Nettuno ( Rm) 10.000 mq € 90.000 Tel.3205703599 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare Tel.069848008 VENDESI TERRENO MQ 1100 ben recintato cancello luce pozzo fossa biologica casa con ampio patio in legno loc La Gogna vicino ristorante sala ballo Ola club Tel.3496453175 VENDO lotto di 550 mq edificabile 130 mq in via vallelata trav Monteocre a 500 mt dalla Nettunense Tel.0692702522 VENDO terreno recintato fronte strada zona isole aprilia 2000 mt euro da concordare Tel.3487738720 VENDO TERRENO RESIDENZIALE EDIFICABILE di mq. 1850 sito su via Aterno, nelle immediate vicinanze di via del Genio Civile. Si possono costruire una o più abitazioni per complessivi 362 mq., a Edificazione Diretta. Terreno pianeggiante, recintato con cancello, situato fronte strada su via Aterno e via Sinello.Prezzo 49.000 euro - Trattabile. Info Tel.3346908240 VENDO terreno zona Fossignano 1100 mt Tel.3495919608 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: terreno edificabile di circa 1050 mq. Euro 23.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1000 mq, recintato con cancello, dotato di pozzo e fosse biologiche. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Campoverde: terreno agricolo di circa 16.896 mq. Euro 45.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona La Gogna: Disponibile due appezzamenti di terreno agricolo serviti pozzo e irrigazione per un totale di 2 ettari. Cancello. Euro 130.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile : terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 15.000,00 Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: lotto di terreno

agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Genio Civile: A poca distanza dal centro di Campo di Carne terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 40.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Campo di Carne: terreno edificabile di circa 1000 mq . Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. VIA DEL NIBBIO: Fossignano. Terreno agricolo di 1.400 mq. € 16.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA STURA: Fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVATORI DIRETTI. Entrambi € 69.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

Via Inghilterra. Locale commerciale di 84 mq al piano terra. Composto da 4 vetrine fronte strada con bagno, antibagno e ripostiglio. APE: in elaborazione € 75.000,00/ mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 CEDESI attività di pizzeria da asporto ben avviata da 3 anni a Nuova Florida, Ardea (RM), in via Laurentina. Il locale, dotato di parcheggio di proprietà, si trova in una zona di grande passaggio. TRATTATIVA RISERVATA. Per info contattare Marco al Tel.3801738922 VENDESI attività pizzeria-rosticceria-kebab ben avviata dal 2007 nel centro di Aprilia causa motivi familiari. Prezzo 25mila€ trattabili. Tel.3294836828 VENDESI bar con gratta e vinci, superenalotto, patentino tabacchi, slot machine, pagamenti bollette, ricariche, slot machine. In attività da 34 anni Tel.3319993039 VENDESI edicola mq17 (località Rio Verde-Ardea)Euro 100.000 escluso merci (valutazione proposta di gestione) buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi.possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VENDESI Edicola stagionale lido dei Pini (fronte camping) trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. Tel. Euro 25.000,00 Tel.3472721809 VENDESI pizzeria a taglio e d`asporto sul lungomare di torvaianica centro. stigliatura e impianti a norma.nuovo da 2 anni e ben avviata. € 55.000 trattabile Tel.3383609216 VENDO negozio via dei lauri,106/108.100 mt 5 vetrine ex bar con 20 mt di terreno nel retro negozio. Euro 270.000 tratt Tel.3886122512

APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl. € 65.000,00 En. G.

ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all'abitazione. Annesso garage di 18 mq ca e magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00

ZONA CENTRO – A pochi passi dal centro, in complesso con area commerciale di nuova realizzazione, appartamento al 4° piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Cl. En. D. Possibilità di box auto di 20 mq ca. € 99.000,00

ZONA CENTRO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e balcone. Annessa cantina/garage al piano terra. Buono stato. Cl. En. F. € 105.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante condominio, appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno con vasca e doccia. Annessi 2 comodi terrazzi. Ottime rifiniture. Annesso box al piano interrato di 18 mq ca. Cl. En. D. € 155.000,00

ZONA VAL PARADISO - Appartamento al 3° con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo a livello dotato di tende da sole. Dotato di doppia esposizione, luminoso ed in ottimo stato. Annesso posto auto. Possibilità di box auto di 22 mq ca. Cl. En. F. € 159.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE- A pochi minuti dalla S.S. Pontina, villa indipendente di 190 mq ca composta da soggiorno, cucina, bagno e cantina al PT; 3 camere da letto, bagno e balcone al 1°P; camera mansardata, bagno e panoramico terrazzo di 36 mq ca al 2° P. Giardino di 1000 mq ca. Buono stato. Cl. En. G. € 165.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio vicino a tutti i servizi, appartamento al piano terra rialzato di 95 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e balcone. Garage di 45 mq al piano terra. Cl. En. G. € 169.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - In zona fornita di tutti i servizi, a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, porzione di villa bifamiliare sviluppata su 3 livelli. Al PT veranda, salone, cucina abitabile e bagno. Al 1° P 2 camere, bagno e ampio balcone. Al P/S sala hobby dotata di cucina e bagno. Curatissimo giardino di 500 mq ca dotato di magazzino e forno in muratura. € 185.000,00 Buono stato. Cl. En. G.

ZONA CASALAZZARA - A 2,4 km dalla Pontina, prestigiosa villa indipendente chiusa a tetto sviluppata su 2 livelli. Al PT ampio salone di 60 mq ca con camino, cucina abitabile, ripostiglio e bagno. Al 1° P disimpegno, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Panoramico terrazzo di 65 mq ca. Magazzino di 32 mq. Giardino di 1200 mq ca. Cl. En. G. € 219.000,00

ZONA QUARTIERE NORD – Appartamento al piano terra rialzato di un piccolo condominio. Composto da ingresso, soggiorno con terrazzo di 80 mq ca, cucina, disimpegno, camera con bagno privato, 2 camere, balcone e bagno con vasca. Piccola corte giardinata di proprietà esclusiva e garage al P/S di 20 mq ca. OTTIMO STATO . Cl. En. F. € 225.000,00

ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L'abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. € 229.000,00 Buono stato. Cl. En. G.

ZONA CENTRALE

Prezzi a partire da

e 145.000,00

Nessuna provvigione

VENDITA

VIA FRANCIA Affaccio sul Parco, scuole e servizi primari raggiungibili a piedi e ben collegato con la SS Pontina, in palazzina recentemente ristrutturata, si vende appartamento al 1 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno finestrato, balcone e posto auto recintato. APE G € 58.000

VENDITA

VIA MUZIO CLEMENTI In zona residenziale con spazi condominiali, appartamento al primo piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone, ripostiglio esterno ed annesso box auto. Zanzariere, tende da sole. APE E € 130.000

VENDITA

VIA DI VITTORIO Zona Grattacielo, centralissimo appartamento al 6 piano, di ampia metratura, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 grandi camere da letto, bagno con vasca, ripostiglio interno balcone e cantina al piano ottavo. Termoautonomo; infissi in doppio vetro. APE G € 115.000

VENDITA

APRILIA centro, luminoso attico di mq 140, sito al 6° piano, con grande terrazzo panoramico a livello di mq 130 e balcone. L'immobile è composto da un grande ed accogliente ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35 con ampie finestre, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno + annessa cantina. APE G € 230.000

VENDITA

VIA MUZIO CLEMENTI In complesso residenziale, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: soggiorno con angolo cottura2 camere, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000

VENDITA

VIA MONTEGRAPPA, ANGOLO VIA ALDO MORO, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 110.000

ATTICO Centralissimo, a ridosso della piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi, panoramico e di recente costruzione, al 5 piano, composto da ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi vivibili. Riscaldamento autonomo, climatizzato, veranda, tende da sole elettriche. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000

VENDITA

VIA CAVALIERI DI VITTORIO VENETO Centro, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi, a ridosso di scuole e servizi, appartamento posto al piano terra con giardino, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, portico. Passo carrabile e possibilità di ingresso indipendente. APE A € 165.000

APRILIA CENTRO, traversa via Verdi, a due passi dalla stazione, appartamento di ampia metratura, ristrutturato, sito al piano primo con ascensore, composto da ingresso, grande soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e 2 balconi. Annesso box auto di 30 mq. Impianto di allarme, tende da sole, climatizzatore. APE F € 170.000 trattabili.

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via Bruxelles, traversa di via Inghilterra, in zona servita da ufficio postale, banca, negozi di generi alimentari e non, appartamento al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno, balcone coperto APE G € 350 comprese spese condominiali. APRILIA via Inghilterra grazioso bilocale a ridosso di tutti i primari servizi, ben collegato con la SS Pontina, sito al 3 piano e composto da soggiorno con cucinotto, camera, bagno, balcone e posto auto riservato recintato. APE E € 450,00 APRILIA via Pergolesi traversa di via Verdi, appartamento al 3 ed ultimo piano, con grande terrazzo, composto da soggiorno con angolo cottura (cucina arredata), camera matrimoniale e bagno. € 450,00 APRILIA Via Scilla traversa via Guardapasso, periferia, appartamento in villa, di recentissima costruzione, con ingresso indipendente e giardino di proprietà (500 mq circa) composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e porticato. Arredato. APE C € 550,00 APRILIA Via Pola, quartiere Nord, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, camera da letto, bagno, ampia veranda coperta. Arredato solo di cucina. Disponibile da ottobre. APE C € 500 APRILIA via Rimessone appartamento piano terra rialzato composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Cantina. Dotato di impianto di allarme, canna fumaria e riscaldamento autonomo. Arre-

dato. APE G € 420 APRILIA Via dei Villini centralissimo, traversa via dei Lauri, appartamento al piano terra con ingresso indipendente e corte comune, arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e ripostiglio interno. € 550 APRILIA via Gorizia A solo 1 km dal centro abitato, deliziosa soluzione in appartamento in villa , di sole 2 unità abitative, posta al primo piano, per chi ama un contesto sereno con grande giardino condominiale , dove poter godere di ottime serate e feste con amici, composta da salone con grande terrazzo panoramico, cucina, cameretta, camera matrimoniale, 2 servizi e balcone. Posto macchina recintato. Riscaldamento autonomo. APE C € 500 APRILIA via Lione Quartiere Europa, servito da tutti i principali servizi e da scuole, a pochissimi passi dalla SS Pontina, in palazzina dotata di grande parco verde condominiale, si affitta un appartamento ristrutturato arredato e climatizzato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina in muratura abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno e balconi. Annesso box auto. libero da fine agosto. APE E € 550 APRILIA Montarelli appartamento al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso, cucina abitabile, ampio salone, 2 camere, bagno e 4 balconi. Arredato parzialmente o totalmente. € 550 APRILIA zona Bellavista, in piccola palazzina, appartamento di 90 mq circa composto da ingresso, sala, cucina-tinello con camino, 2 grandi camere, bagno, 3 balconi + posto auto. Arredato. APE F € 550 comprese spese

condominiali. APRILIA via Gorizia zona Gattone, appartamento in villa bifamiliare con grande giardino in comune con altra proprietà, sito al primo piano, composto da ampio soggiorno con canna fumaria, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, soppalco, ripostiglio esterno e terrazzo. € 500 APRILIA via Genova Zona Gattone, a due passi dal centro di Aprilia, nella vicinanze di istituti scolastici, in piccola palazzina, ampio appartamento al primo piano, ristrutturato, composto da accogliente ingresso, soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, lavanderia e ampi balconi. Riscaldamento autonomo; zanzariere. APE E € 600 APRILIA Gattone a due passi dal centro di Aprilia, nella vicinanze di istituti scolastici, in piccola palazzina, ampio appartamento al primo piano, totalmente ristrutturato, composto da accogliente ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale con bagno interno, altre 2 camere, altro servizio, ripostiglio, lavanderia e ampi balconi. Riscaldamento autonomo; climatizzato; zanzariere. APE E € 650 APRILIA via Campoleone Scalo Spazioso appartamento semi-arredato, a due passi dalla stazione di Campoleone, sito al 2° piano con ascensore, composto da: grande salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 2 bagni, ampio balcone dotato di tende da sole e comodo ripostiglio. APE F € 600 CAMPOLEONE, fronte via Cisternense, a 1,5 km dalla stazione ferroviaria, ben collegato, appartamento di ampia metratura, totalmente indipendente, in palazzina costituita da un'unica unità abitativa e una commerciale,

con giardino di circa 40 mq + box auto. Ingresso, salone con camino, cucina, 3 grandi camere da letto, doppi servizi, veranda, 2 balconi, ripostiglio esterno. Climatizzato, riscaldamento autonomo, infissi in PVC con doppio vetro. Disponibile da ottobre. ARREDATO DI CUCINA. € 600 APRILIA via Selciatella Appartamento posto al piano terra appartamento in villa al piano terra, completamente ristrutturato con ingresso indipendente e giardino di pertinenza con posto auto, composto internamente grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, bagno. Riscaldamento autonomo. € 550 APRILIA via Marconi Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE D € 1.500 APRILIA Piazza Roma Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. APE D € 800 APRILIA Via Dei Lauri, corso principale del centro città, locale commerciale con bagno, di 94 mq c.a., unica vetrina. APE G € 1.200 APRILIA via degli Aranci centralissimo, in zona ad alto passaggio veicolare e pedonale, a ridosso della piazza principale, si affitta un locale commerciale di 75 mq circa con servizio e 2 vetrine. € 900

NUOVE COSTRUZIONI

VIA PORTOGALLO APPARTAMENTI TRILOCALI IN PRONTA CONSEGNA Ultime disponibilità con giardino e ampi balconi. Possibilità di box. Ottime rifiniture. APE C

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

VIA SOFIA

Trilocale di nuova costruzione 1 piano con balcone; trilocale piano terra con ingresso indipendente e giardino! APE A

Pronta consegna

€ 145.000

Bilocale con giardino al piano terra a

€ 115.000

Ottimo investimento

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 - WHATSAPP 3280099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

ATTICO CON TERRAZZO DI 31 MQ

Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. Ape ed Ipe in elaborazione.

€ 99.000,00

NELLO STESSO STABILE Appartamenti di 80 mq al 1° e 2° piano, affittati. 2 camere matrimoniali oltre cucina e servizi finestrati. Ape G – ipe in elaborazione € 99.000,00 COMPRESI CANTINA E POSTO AUTO

2° PIANO DI 90 MQ IN POSIZIONE CENTRALE Ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. In piccolo stabile, con 3 lati di esposizione al sole. Ape ed Ipe in elaborazione. € 129.000,00

2° PIANO DI 98 MQ CON 3 BALCONI Ingresso, salone di 23 mq con balconi, cucina, 2 camere matrimoniali balconate, bagno e ripostiglio. Buono stato. Ape g – ipe in elaborazione € 135.000,00 PARCHEGGIO INTERNO

3°PIANO DI 104 MQ A POCHI PASSI DALLA PIAZZA Ingresso, salone, cucina di 12 mq, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone di 19 mq. Ristrutturazione esterna pagata. Ape g – ipe in elaborazione € 135.000,00 ANNESSA SOFFITTA

1°PIANO INDIPENDENTE DI 101 MQ Soggiorno ed angolo cottura di 38 mq con camino, 3 camere da letto e bagno. Terrazzo privato al piano superiore. Ristrutturato. Ape G ipe 319,4 khw/m2/anno € 149.000,00 STABILE DEL 2008 IN ZONA CENTRALE Piano terra indipendente con cortile di 18 mq. Soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Ape ed Ipe in elaborazione. € 115.000,00 COMPRESO IL BOX AUTO

ATTICO DI RECENTE COSTRUZIONE Soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Su 2 livelli.

Ape F – ipe in elaborazione

€

COMPRESO IL MOBILIO.

175.000,00

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it ZONA GENIO CIVILE Fabbricato di circa 64 mq totali parte in muratura e parte prefabbricato con annesso terreno edificabile di circa 1120 mq. Classe Energetica F Epgl,nren 312,8 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,7 kWh/m2 anno Euro 40.000,00

ZONA GENIO CIVILE: Soluzione indipendente al piano terra rialzato composta da salone con veranda, tre camere da letto, cucina, ripostiglio e doppi servizi. Locale magazzino esterno. Corte di proprieta' esclusiva di circa 1000 mq. Classe energetica F Epgl,nren 75,48 kWh/m2 anno. Epgl,rendere 15,42 kWh/ m2/ anno. Euro 129.000,00

ZONA SELCIATELLA Fabbricato per civile abitazione costituito da unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo. Locale garage e magazzino esterno. Il tutto da ultimare. Terreno di pertinenza di circa 1293 mq. Classe Energetica non prevista Euro 85.000,00

ZONA LA GOGNA Abitazione indipendente disposta su un unico livello composta da portico, soggiorno con camino, due camere, bagno e cucinotto con annesso locale magazzino. Giardino annesso di circa 1000 mq. Classe Energetica F EP gl,nren 307,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 5,9 kWh/m2 anno Euro 99.000,00

ZONA RISERVA NUOVA: Abitazione indipendente con terreno annesso di circa 2900 mq composta da un piano seminterrato con magazzino e bagno e piano terra con terrazzo cucina e bagno. Classe energetica G. Epgl,nren 344,77 kWh/m2/anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2/anno. Euro 79.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE Villa indipendente distribuita al piano seminterrato, piano terra rialzato e piano primo con giardino annesso di circa 749 mq. In prossimità dei servizi. Buono stato. Classe Energetica G 195,495 kWh/m2 anno. Euro 175.000,00

ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato composta da veranda, ingresso, cucina, tre camere e bagno. Ripostiglio esterno. Annesso terreno di 920 mq. Classe Energetica G

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su due livelli composta da: P.T: portico, ingresso, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera. Scala interna ed esterna al P.1 composto da: terrazzo, 2 camere, bagno e ripostiglio. Giardino di circa 1250 mq. Classe Energetica G - 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00

ZONA LA GOGNA: Soluzione indipendente distribuita su un unico livello al piano terra composta da portico, soggiorno,cucina, due camere e bagno. Locale autonomo destinato a garage con magazzino e bagno. Annesso terreno di circa 1000 mq. Classe energetica F. Epgl,nren 198,05 kWh/m2/anno. Euro 140.000,00

541,1kWh/m2 anno. Euro 135.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

QUARTIERE EUROPA Palazzo in cortina. Appartamento di 70 mq al 6° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 75.000,00

VIA BONN In palazzina ristrutturata, appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 110.000,00

VIA INGHILTERRA Appartamento di 95 mq al 1° piano, con tende da sole. Sala, cucina a vista, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto e cantina. Buono stato. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 105.000,00

BILOCALE Via Lione Appartamento semiarredato di 50 mq al 3° piano dotato di infissi scorrevoli. Sala, cucinotto con finestra, camera e bagno con finestra. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 59.000,00

VIA INGHILTERRA Palazzina ristrutturata nel 2013. Appartamento di 85 mq al 3° piano dotato di tende da sole e zanzariere. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e balcone. Box di 16 mq. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 115.000,00

VIA PERUGIA Soluzione con entrata indipendente. 1° piano di 130 mq con sala, cucina abitabile, 4 camere, bagno e terrazzo di 20 mq. Magazzino di 130 mq al piano terra con bagno. Giardino e posto auto. Da ristrutturare. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 155.000,00

VIA LIONE Palazzina in cortina, appartamento al 4° ed ultimo piano di 75 mq. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e 2 balconi. Da ristrutturare. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00

VIA PORTOGALLO In nuova costruzione disponiamo di appartamento al 2° piano di 91 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e balcone. Box di 18,50 mq. Mansarda di 108 mq allo stato grezzo. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno A PARTIRE DA € 80.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma