Il Pontino Aprilia - Anno XXVII - N. 16 - 22 Settembre/7 Ottobre 2016 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Bennato torna a San Michele L’asilo a D’Alessio E DISTRIBUZION

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Il programma prevede per sabato 1° ottobre l’esibizione in piazza Roma

Il giovanotto rock di appena settanta anni Edoardo Bennato è stato alla festa di San Michele nel 2003. A pag. 14

STAMPATO IN 10.000 COPIE

Concessa la deroga per l’intitolazione della scuola

L’autorizzazione del Ministero dell’Interno. La cerimonia il 4 ottobre. A pag. 13

gioielli • laboratorio orafo

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

Tel. 06920420/1/5

GPL in BOMBOLE Kg 10

Kg 13

Kg 10 Kg 13 Kg 15

Kg 15

€ 12,99 € 16,99 € 17,99

Kg 20

Kg 25

Kg 20 Kg 25 Kg 62

APRILIA • Via degli Aranci, 31 LA TUA CASA MERITA Tel. 06.92.01.40.24 APRILIA - Via dell’Industria 5

Kg 62

€ 29,99 € 34,99 € 101,99

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

AGENZIA PRATICHE AUTO Esperienza Trentennale

PIZZERIA Forno a legna

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA

rivenditore autorizzato

www.aprilia.lacasaagency.com

a o 5 m 6 a Si ag. p

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

da Oggi ad APRILIA in VIA MARSICA 11 ai numeri telefonici 0692732563 - 335445482 troverai esperienza, cortesia e gentilezza.

La tua visita è ben accolta e riceverai un OMAGGIO Sportello telematico dell’automobilista Consulenza amministrativa Consulenza del lavoro Convenienza e qualità anche nei prezzi

Avrai il 10% DI SCONTO dicendo che mi hai trovato su “Il Pontino Aprilia”

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 - Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

BIFAMILIARE Il piano terra si compone di sala, cucina a vista, bagno, ripostiglio e veranda di 35 mq. Piano primo composto da disimpegno, 3 camere, studio, bagno e terrazzo di 48 mq. Cantina di 4 mq e giardino di 365 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 85.000,00

PRIMO PIANO RECENTE COSTRUZIONE Appartamento di 60 mq composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Terrazzo di 25 mq, cantina di 6 mq e box auto di 30 mq. Posto auto recintato. Ape B, Ipe in elaborazione. € 149.000,00

SOLUZIONE INDIPENDENTE Su due livelli. Piano terra composto da ampio soggiorno con camino, cucina a vista e bagno. Primo piano composto da 3 camere, bagno e balcone di 11 mq. Completano la soluzione un lotto di terreno di 1300 mq, una veranda di 21 mq ed un ripostiglio esterno di 4 mq. Posto auto incluso. Ape G, Ipe in elaborazione. € 118.000,00

NUOVA COSTRUZIONE PIANO TERRA DI 45 MQ Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Veranda di 10 mq e giardino di 20 mq. Posto auto interno. Ape A, Ipe in elaborazione € 96.000,00

BIFAMILIARE SU UNICO LIVELLO Soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Veranda di 13 mq. Corte mattonata di 205 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 95.000,00

PRONTA CONSEGNA Appartamento composto da ingresso, sala, cucina,3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo di 30 mq, balcone di 12 mq e box auto di 15 mq. Ottime rifiniture. Ape A, Ipe in elaborazione € 199.000,00

APPARTAMENTO IN VILLA Soggiorno, cucina a vista, camera, bagno e ripostiglio. Veranda di 15 mq e giardino di 150 mq. Posto auto interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 59.000,00

APPARTAMENTO DI 70 MQ AL 6° PIANO Soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina di 2,40 mq e balcone di 6,60 mq. Ottime condizioni. Ape G, Ipe in elaborazione. € 92.000,00

BIFAMILIARE DI 52 MQ Sala, cucina, camera e bagno. Veranda di 9 mq. Giardino di 450 mq, garage di 18 mq e lastrico solare di 50 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 79.000,00

Cronaca di Aprilia

E’ Chiusolo la gola profonda sui finanziamenti

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’ex assessore al bilancio del sindaco Terra era stato anche il mandatario elettorale alle ultime elezioni amministrative

E’ scontro totale tra l’ex assessore al bilancio Antonio Chiusolo e il sindaco di Aprilia Antonio Terra. La guerra tra i due “ex amici” è scoppiata all’improvviso sul tema dei finanziamenti elettorali, argomento che negli ultimi giorni sta creando non poche discussioni e polemiche tra maggioranza ed opposizione. In particolare Chiusolo ha affermato che fu proprio il sindaco Terra ad annunciargli, per la campagna elettorale del 2013, il bonifico di 10mila euro da parte dell’imprenditore Fabio Altissimi della Rida Ambiente. Parole che non sono state digerite dall’attuale primo cittadino che ha risposto con toni pesantissimi. “Finalmente - ha tuonato Terra è uscito allo scoperto il regista occulto di tutta questa vicenda. Il mandatario elettorale, cui ho dato piena fiducia per la gestione di contributi e delle spese elettorali del 2013, il signor Antonio Pio Chiusolo, forse tirato per la giacchetta dall’evolversi degli eventi ha preso la parola per dire la sua sui contributi ricevuti dalla coalizione che ha sostenuto la mia candidatura alla carica di Sindaco di Aprilia. Quello che sta succedendo, comprese le dichiarazioni rese a mezzo stampa dal signor Antonio Chiusolo, è la prova dei contatti diretti tra lo stesso e il consigliere comunale Porcelli, anche sul fatto che la stessa era al corrente in modo dettagliato di numeri e cifre, nonostante pubblicamente abbia detto che, sui diecimila euro, abbia tirato ad indovinare. A questo punto non mi stupisce più neanche il fatto che il signor Chiusolo abbia tirato fuori la faccenda del contributo di diecimila euro soltanto

tre anni dopo le elezioni Amministrative, proprio nei giorni in cui l’Amministrazione ha dato parere negativo al progetto della discarica di Via Savuto. Un parere negativo, lo chiarisco per l’ennesima volta, a dimostrazione che l’Amministrazione non ha subìto e non subisce condizionamenti di sorta. Questa polemica ad orologeria, è evidente, è stata innescata proprio nel tentativo di destabilizzare il governo cittadino per fini strumentali, tra l’altro in un momento in cui la maggioranza ha dimo-

strato piena coesione, orientata com’è all’interesse pubblico generale. E mi chiedo, chissà, se ora lo stesso Chiusolo non addebiterà a me anche le richieste che ha rivolto al patron di Rida Ambiente per ottenere una somma in beneficenza a sostegno della sua meritoria associazione per la lotta all’Aids. Quanto ai consiglieri di opposizione che, come da loro legittima prerogativa, chiedono a gran voce la convocazione di un Consiglio Comunale per chiarire ogni aspetto su questa vicenda,

dico che possono anche evitare di affannarsi nel raccogliere le firme necessarie perché ho già chiesto al presidente del consiglio Bruno Di Marcantonio di convocare una seduta durante la quale renderò le mie comunicazioni al riguardo. Ancora una volta, lo ribadisco, non ho nulla da nascondere alla Città, non sono fondi a nero, né cifre che possono essere accostate a favoritismi, perché tutto è legale, tracciato e rendicontato agli organi di controllo”. Alessandro Piazzolla

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La macchina del fango dei rifiuti è arrivata ad Aprilia

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

La questione dei contributi elettorali al sindaco Antonio Terra ha scaldato il dibattito politico in questo freddo settembre

“La guerra dei rifiuti di Roma si è spostata ad Aprilia. La macchina del fango si è messa in moto. Ribadisco che l’azione amministrativa è indipendente da ogni condizionamento, lo dimostrano i nostri atti”. Ha risposto così alle accuse piovutegli addosso in queste ore il primo cittadino di Aprilia Antonio Terra. La difesa del primo cittadino, della sua maggioranza di governo e della sua amministrazione è avvenuta durante il pomeriggio del 15 settembre. Con gran parte della sua maggioranza, in silenzio ma presente come accade da diversi anni, Terra ha dato vita presso la biblioteca comunale ad una conferenza stampa per rispondere agli attacchi che negli ultimi giorni da più parti gli sono piovuti addosso. Alle turbolenze delle ultime ore, o come ha detto lui stesso per rispondere alla macchina del fango. “La guerra romana dei rifiuti si è spostata ad Aprilia, -ha detto a più riprese Terra - registriamo che la campagna elettorale è già iniziata. Trovo vergognosi gli attacchi che mi sono stati fatti nelle ultime ore, sia da parte di esponenti politici e sia da parte di certa stampa”. Terra chiarisce i suoi rapporti con l’azienda Rida Ambiente, lo fa, dice, in nome della trasparenza. “Si tratta di normali rapporti tra un amministratore e imprenditori del territorio. Per quanto riguarda il finanziamento elettorale posso ribadire che ne sono a conoscenza da soli 2 mesi. Certi finanziamenti, oggi possiamo dirlo, non sono opportuni ma

stiamo parlando di atti e comportamenti all’interno della legge. Qui non c’è stato nessun illecito. Il mio mandatario elettorale si rifiutava di metterci a conoscenza dei nomi dei finanziatori. Per chiarezza voglio anche dire che il Comune di Aprilia ha in corso con la Rida Ambiente circa 8 contenziosi giudiziari. Questo a dimostrazione della nostra assoluta indipendenza. Non favoriamo nessuno, ci atteniamo al nostro programma elettorale. Sono stati riportati stralci di dialogo tra me e l’imprenditore Altissimi in modo strumentale. Invece non c’è proprio nulla da strumentalizzare. Le delibere in questioni sono 2: una riguarda lo svuota fossa ( numero 146 del 2013). Un accordo tra il Comune e la Rida con la quale i cittadini poteva svuotare le loro fosse dietro un risparmio decisamente alto. La seconda riguarda i nasi elettronici. Elementi marginali su questo terreno molto complicato. La maggioranza non traballa - manda messaggi il Primo Cittadino - gli apriliani possono stare tranquilli. Se riceviamo questo fango è perchè stiamo facendo bene e stiamo toccando i tasti giusti”. Presente come uditori anche diversi esponenti dell’opposizione. Tra gli altri i consiglieri Terzo e La Pegna. La maggioranza compatta ha sostenuto il sindaco Terra che al tavolo dei relatori era accompagnato dal vice sindaco Franco Gabriele e dal presidente del consiglio Bruno Di Marcantorio. “Oramai è evidente -ha detto successivamente una no-

ta stampa diramata dagli uffici del sindaco - che si è azionata la macchina del fango che sta scaldando i motori per la prossima campagna elettorale. Personalmente posso rassicurare i cittadini di Aprilia che non abbiamo cambiali elettorali da pagare e su temi delicati come l’ambiente abbiamo adottato solo atti a tutela dell’interesse pubblico. L’impressione – ha detto il Sindaco Antonio Terra – è che sia riesplosa la guerra dei rifiuti di Roma ma che i protagonisti abbiano trasferito il luogo del confronto ad Aprilia. A farne le spese non è certo la stabilità di una coalizione di governo cittadino, bensì una comunità sulle cui spalle possono ricadere decisioni calate dall’alto. Così è stato in passato per turbogas, biomasse e quant’altro”. Dopo la tranquillità del mese di agosto, settembre ha portato in città molte docce fredde. Agli attacchi della consigliera Carmen Porcelli ci sono state le repliche del sindaco ma l’impressione è che lo scontro non sia finito qui. Resta a galla la questione del finanziamento alla politica. Restano aperte delle domande fondamentali per lo sviluppo della democrazia. Se pur la legge lo permette, è opportuno ricevere finanziamenti da chi opera sul territorio? E’ opportuno ricevere finanziamenti da chi opera grazie ad autorizzazioni pubbliche? Nulla di illegale ma sul piano etico ci sarebbe molto da discutere. In parte se ne discuterà al prossimo Consiglio Comunale. Pietro Nigora

Rapporti stretti con imprenditori operanti nel territorio di Aprilia e che hanno elargito contributi elettorali per sostenere la candidatura a sindaco di Antonio Terra nel 2013. Nella lista non solo l’imprenditore Fabio Altissimi, patron di Rida Ambiente, ma anche la Ago Uno che gestisce per conto del Comune di Aprilia il servizio di trasporto locale e la ditta Fincres, che solo poche settimane fa ha visto in consiglio l’approvazione del progetto per realizzare un impianto termale a Fossignano. La prima azienda, operante nel settore dei rifiuti, ha versato per la campagna elettorale di Terra 10mila euro, le altre due cifre inferiori. Un atto inopportuno per il consigliere Carmen Porcelli, che dopo aver tirato fuori la vicenda con dei manifesti per chiedere le dimissioni di Terra e in conferenza stampa e dopo una guerra mediatica, un botta e risposta con il sindaco che ha finito per chiamare in causa anche l’ex delegato alle finanze Antonio Chiusolo, continua a sostenere l’esigenza di chiarezza da parte del primo cittadino. Chiarezza che per l’esponente di Primavera Apriliana è mancata sin dall’inizio. Il 28 luglio, dopo una lettera inviata il giorno prima da Carmen Porcelli, il sindaco in consiglio aveva dichiarato di non essere a conoscenza dei nomi di chi aveva sostenuto la propria campagna elettorale, né delle cifre elargite, note solo all’ex assessore Chiusolo, suo mandatario elettorale. Allora la promessa di pubblicare a breve un estratto conto, che dopo 50 giorni non era ancora arrivato, tanto da motivare l’operazione trasparenza della consigliera Porcelli. “La difesa del sindaco- ha ribadito Carmen Porceli- è fallace in ogni suo aspetto: il tema non è chi mi avrebbe dato i documenti ma che il sindaco ha percepito un contributo di 10mila euro per la sua campagna elettorale e da parte di un imprenditore che investe sul territorio, che vuol fare una discarica contro la quale io mi sto battendo, imprenditore che il sindaco aggiorna in tempo reale su ogni movimento che riguarda la sua azienda. Se io avessi avuto i documenti riguardanti la sua campagna elettorale, l’elenco dei suoi finanziatori, non avrei

votato a favore delle Terme di Santo Stefano nel consiglio comunale dello scorso 4 agosto: il mio è stato un voto in totale buona fede, mentre quello del sindaco no. La Fincress, la società proponente il progetto delle terme, ha versato sul conto corrente dedicato alla campagna del sindaco Terra 3000 euro. Chi è condizionato allora?” Un interrogativo rimasto senza risposta. E così, mentre il sindaco attraverso una nota stampa designava l’ex assessore alle finanze come il regista occulto della campagna mediatica per la trasparenza, l’esponente d’opposizione riportava in auge il nodo della questione, quei finanziamenti ricevuti per la campagna elettorale, non illegittimi ma inopportuni in quanto ricevuti da aziende operanti nel Comune e con rapporti più o meno diretti con la pubblica amministrazione, che paiono minare la libera iniziativa di un amministratore. “Se il sindaco avesse risposto cinquanta e più giorni fa alla mia richiesta tesa a sgomberare il campo dai pesanti dubbi sulla sua libertà di amministratore- aggiunge Porcelli- se il sindaco il 28 luglio avesse scelto di riferire rispetto a quella lettera nella quale gli chiedevo se era vero che un’azienda che svolge per il Comune di Aprilia un servizio pubblico avesse versato dai contributi alla sua campagna elettorale, lo avrei molto apprezzato per il suo coraggio. E, soprattutto, gli avrei creduto. La montagna di non verità che finora ha raccontato ha fatto ravvedere numerosi cittadini. Ha tenuto nascosti i finanziamenti da parte di un’azienda che ha presentato il progetto per le terme, mi riferisco alla Fincres dell’imprenditore Terranova, ma anche alla nota vicenda dell’affidamento del trasporto con una gara - una delle tante, sbagliate o bloccate - ancora in alto mare, con un altro imprenditore che gestisce anche egli un servizio pubblico e che ha versato un contributo sul suo conto corrente, mi riferisco ad Ago trasporti. Il sindaco, oramai, vede ombre di complotto ovunque e, anziché affrontare la realtà, evoca fantasmi perché non è sereno. Sindaco, mi creda, sarebbe più dignitoso a questo punto se lei rassegnasse le dimissioni”.F Cav

Cronaca di Aprilia

“Non ci faremo strumentalizzare”

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

In un comunicato stampa le liste civiche di Aprilia confermano la fiducia nell’operato del sindaco Terra

I rappresentanti delle liste civiche che compongono l’attuale maggioranza del governo cittadino di Aprilia si sono riuniti per un confronto sulla campagna diffamatoria che sta investendo il sindaco Antonio Terra negli ultimi giorni. La maggioranza ha confermato la propria coesione e il proprio sostegno al Primo Cittadino, così come manifestato durante la recente conferenza stampa tenuta dallo stesso Sindaco e in cui tutti i gruppi consiliari erano presenti con propri rappresentanti. Allo stesso modo, dal vertice di maggioranza è stata manifestata la volontà unanime di convocare a stretto giro un Consiglio Comunale monotematico in cui il Sindaco renderà le Comunicazioni in merito ai contributi elettorali ricevuti durante la campagna elettorale delle Amministrative 2013. Ciò premesso, non si può tacere su questi teoremi che non hanno nulla di vero se non lo scopo di diffamare il Sindaco e la sua coalizione civica, utilizzando l’argomento dei finanziamenti elettorali, tanto caro ai partiti e che spesso hanno costituito motivo di arricchimento personale. Un vile teorema che accusa il Sindaco di sudditanza nei confronti di un imprenditore che ha contribuito alla sua campagna elettorale ma, guarda caso, in modo del tutto lecito e, soprattutto, tracciato con un regolare versamento nel conto corrente dedicato a tale scopo. Ma il dato oggettivo più importante per gli interessi della Città, e che risulta inconfutabile tanto da far sciogliere dette accuse come neve al sole, è rappresentato dal fatto che l’Amministrazione comunale fino ad oggi ha prodotto atti che vanno contro gli interessi dello stesso imprendi-

tore, mentre altre decisioni hanno anche determinato dei contenziosi che sono ancora in corso. Anche per le società Fincres e Ago Uno è valso lo stesso principio della tutela dell’interesse pubblico e ciò è facilmente dimostrato dagli atti amministrativi adottati nei confronti delle due società. Squalificante professionalmente, se non vergognoso, è poi leggere delle intercettazioni utilizzate chirurgicamente in modo distorto a proprio uso e consumo, perché decontestualizzate, tagliate e cucite a piacimento, senza che le stesse abbiano alcun rilievo penale e, soprattutto, che ad essere intercettato non fu certo il Sindaco Terra. Per dirla con gli stessi termini di quella certa stampa: alla faccia del giornalismo corretto. La coalizione civica è sempre più convinta di agire nell’interesse della collettività e per questo motivo di sostenere il sindaco Terra nei confronti del quale non essendoci il riscontro di favori fatti come contropartita ai contributi ricevuti, lo si attacca diffamandolo anche attraverso il tentativo di destabilizzare l’intera coalizione che lo sostiene. Nel merito, riteniamo opportuno chiarire alcuni aspetti. Durante la seduta di Consiglio Comunale dello scorso 28 luglio, il sindaco Antonio Terra non ha negato la possibilità di avere ricevuto finanziamenti elettorali, anzi ha detto, e citiamo testualmente quanto risulta dal verbale della seduta, “faremo le valutazioni del caso e al di là del finanziamento sì o no, se c’è comunque non cambia la strada di questa Amministrazione, nulla cambia assolutamente di un millimetro, perché così come fanno tutti i sindaci noi ci presen-

tammo in campagna elettorale, c’è un conto corrente con l’Iban pubblico dove abbiamo chiesto ai cittadini e alle nostre imprese di darci una mano rispetto al nostro programma di finanziarci la campagna e questo è avvenuto per circa 30.000 euro, quindi attraverso una persona di mia fiducia che ha gestito in tutto e per tutto quella vicenda adesso farò le verifiche opportune per capire se c’è il finanziamento di Tizio, Caio e Sempronio, tra l’altro un finanziamento gestito in maniera corretta, rendicontato presso il Tribunale di Roma”. Tra l’altro, va sottolineato come il conto corrente fosse stato aperto a nome del mandatario, signor Chiusolo, il quale quindi era il solo titolato ad accedervi per chiederne l’estratto conto e verificarne i movimenti. Il Sindaco non conosceva il dettaglio dei contributi, tanto che in tempi non sospetti, ben prima del Consiglio del 28 luglio, ha dovuto interessare la Corte di Appello di Roma, organo deputato alla verifica delle spese elettorali, del fatto che il mandatario si era rifiutato di certificare le stesse spese. E citiamo testualmente le parole scritte dal Sindaco nella lettera inviata per Raccomandata in data 13 giugno 2016 dal Sindaco al Collegio Regionale di Garanzia Elettorale della Corte d’Appello di Roma, in cui dice: “In riferimento alle precedenti note a Voi trasmesse per mezzo di raccomandante a/r il 23 marzo 2016 e il 7 giugno 2016 (quest’ultima si allega per comodità), comunico l’impossibilità di far apporre sulla dichiarazione e rendiconto la controfirma del mandatario elettorale Chiusolo Antonio

IL PONTINO APRILIA Pag.

Pio. In proposito, il citato mandatario elettorale, si è reso dapprima irreperibile nel luogo di residenza e, di conseguenza, anche al fine di rispettare il termine di 15 gg previsto per gli adempimenti, lo scrivente ha provveduto alla restituzione degli atti. Successivamente, la dichiarazione e il rendiconto di cui trattasi sono stati trasmessi per mezzo di raccomandata a/r al mandatario elettorale per l’apposizione della controfirma, ma quest’ultimo ha rifiutato la ricezione degli atti così come risulta dalla documentazione postale restituita al sottoscritto”. Una volta venuto in possesso dell’estratto conto, il Sindaco lo ha pubblicato perché nulla ha da nascondere visto che si tratta di contributi legali, regolarmente tracciati e rendicontati. E lo ha fatto per primo, nonostante chi ce l’ha chiesto non lo avesse fatto; enfatizzandone il gesto, perché a suo dire raccoglieva la sfida del Sindaco che gli faceva notare come predicasse bene e razzolasse male, ha pubblicato i conti soltanto successivamente. Quanto ai rapporti che un qualunque Sindaco ha con gli imprenditori locali, così come con i rappresentanti del tessuto sociale, economico-produttivo e culturale di una Città, sono ciò che qualifica il lavoro di un amministratore che dialoga con il territorio e lo conosce nelle sue reali potenzialità. E tornando alle intercettazioni quello che, viceversa, si vuole far credere è che il dialogo tra istituzioni e imprese non sia finalizzato all’interesse pubblico, ma all’interesse privato. Ciò è stato smentito dai fatti, perché la delibera di cui parlano al telefono il Sindaco e il patron di Rida Ambiente è relativa

al progetto “Svuota la Fossa”, grazie al quale l’Amministrazione ha consentito un notevole risparmio economico ai residenti di Sacida, che hanno potuto svuotare le fosse settiche ad un prezzo puramente simbolico (dieci euro in luogo dei ben più onerosi costi di autospurgo). Anche qui un giornalismo corretto fa le verifiche del caso, ma questa è un’altra storia. Rileviamo, poi, come la cosa abbia preso una piega inaspettata ingigantendosi in modo anomalo, sicuramente oltre le più rosee previsioni di chi l’ha generata e della consigliera comunale Porcelli che l’ha cavalcata. Infatti, non passa inosservato il fatto che i protagonisti della guerra dei rifiuti di Roma, abbiano preso la palla al balzo e si stiano affrontando sul nostro territorio. Stiamo parlando di interessi economici talmente rilevanti che attraverso i finanziamenti ai diversi editori questi signori riescono ad indirizzare persino l’informazione in un verso piuttosto che in un altro. Non sfugge, infatti, come proprio nei giorni in cui emergono nelle cronache nazionali dichiarazioni di Cerroni che sostiene di aver finanziato tutti i partiti, leggiamo nella cronaca locale come la somma di duecentomila euro sia stata versata dalla Mad di Roccasecca, azienda dei rifiuti e competitor di Rida Ambiente, per salvare dal fallimento il quotidiano locale “Latina Editoriale Oggi”, che più di tutti e in modo scomposto sostiene la macchina del fango contro il sindaco Antonio Terra e tutta la coalizione civica, schierando le sue migliori firme. In questo gioco noi non entriamo, non ci faremo strumentalizzare perché sappiamo che il rischio è lasciare il campo libero all’uso arbitrario del territorio, se non addirittura al malaffare. Forum per Aprilia,Aprilia Domani, Terzo Polo, L’Altra Faccia della Politica, Insieme, Unione Civica, Rete dei Cittadini

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Serve un Consiglio comunale urgente

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il Partito Democratico, Aprilia Possibile ed i grillini riuniti chiedono la convocazione di un’assise per avere i chiarimenti dal Sindaco

Partito Democratico “Serve un consiglio comunale urgente, Terra faccia chiarezza sulla sua condotta politica”. Anche il Partito Democratico di Aprilia interviene sulla questione dei contributi elettorali che sta scuotendo la maggioranza del sindaco Terra. Nei giorni scorsi, dopo la pubblicazione dei versamenti ottenuti nel 2013 a favore della sua coalizione (tra cui spiccano i 10mila euro versati da Fabio Altissimi patron della Rida Ambiente) e la pubblicazione di alcune intercettazioni che vedono protagonista il primo cittadino, si sono letteralmente scatenate le polemiche politiche. Da una parte c’è chi chiede le dimissioni del sindaco, dall’altra chi vuole approfondire la questione in un consiglio comunale ad hoc. “Lasciano sconcerto e allarmismo – tuona il segretario del Pd Alessandro Mammucari - le intercettazioni che hanno interessato il Sindaco Terra, pubblicate da un noto quotidiano, alla luce delle quali emerge un quadro torbido tra politica e imprenditoria. Al Sindaco Terra l’onere di spiegare ed argomentare in modo chiaro e trasparente i discutibili rapporti “d’amicizia” e finanziamenti ricevuti, occasione sprecata con la recente conferenza stampa. Conferenza all’interno della quale il Sindaco Terra invece di portare le dovute spiegazione per atteggiamenti quantomeno “discutibili” politicamente ha chiamato in causa fantomatici poteri forti o pseudo macchine del fango create ad arte. Molto preoccupanti le frasi riportate nelle conversazioni tra il Sindaco Terra ed Altissimi nei confronti del Consigliere Comunale e Provinciale Vincenzo Giovanni ed ancor più preoccupante il modo in cui il vengono sminuite le delibere comunali adottate in Consiglio Comunale. Certo che una sana ed onesta condotta politica dipende tanto dai contenuti e dai valori per i quali ci si impegna, quanto dalla coerenza e dalla credibilità con i quali quei contenuti e quei valori vengono perseguiti, il Partito democratico Apriliano si schiera fermamente al fianco dei propri consiglieri comunali ed esprime la piena solidarietà e vicinanza al Consigliere Giovannini. Il PD Aprilia-

no auspica che si possa far chiarezza quanto prima sulla discutibile e controversa condotta politica che sta emergendo nei confronti del Sindaco Terra, e per tale motivo aderisce alla richiesta di convocazione di un Consiglio Comunale straordinario proposta da parte dell’opposizione”. Alessandro Piazzolla

Aprilia Possibile Anche il gruppo di Aprilia Possibile chiede la convocazione di un consiglio comunale d’urgenza dopo le intercettazioni emerse nella vicenda giudiziaria “Cerroni” pubblicate da alcuni quotidiani locali e che interessano il sindaco di Aprilia Antonio Terra e il proprietario della Rida Ambiente Fabio Altissimi. “Il sindaco di Aprilia – spiegano i rappresentanti di Aprilia possibile - deve delle spiegazioni e dei chiarimenti necessari che non possono ridursi ad una fragile difesa.

Una difesa che appare in parte smentita dalle intercettazioni emerse nella vicenda giudiziaria Cerroni. Aprilia Possibile aveva già messo in evidenza (ndr. articolo del 25 luglio apparso su Latina Editoriale Oggi) le criticità delle delibere di consiglio comunale n. 71 e 72 del 2012 rispetto all’ampliamento degli impianti Kyklos e Rida Ambiente con il favore della maggioranza Terra ed il silenzio assordante dell’opposizione. Su questo emerge quindi un filo rosso che collega l’ampliamento dei due impianti alla questione di via Valcamonica. Si apre oggi, anche a fronte della vicenda riguardante la discarica in dibattito, un’enorme questione di opportunità politica che non può essere taciuta, una questione che non contiene (dagli elementi finora emersi) nulla di penalmente rilevante, ma che pone un tema di credibilità e di rispetto nei confronti della comunità apriliana. Di fronte alle dinamiche odierne, non possiamo che constatare quanto avevamo già pensato e comunicato in precedenza, ovvero come la salute dei cittadini e la tutela dell’ambiente ancora una volta vengano messi dalla politica in secondo piano. Aprilia Possibile rimarrà inflessibile nel considerare la tutela dell’ambiente e la salute dei cittadini aspetti fondamentali ed imprescindibili del governo della città. I nostri concittadini meritano rispetto, tutela e chiarezza. Subito. Chiediamo quindi una riunione d’urgenza del Consiglio Comunale, perché la gravità della situazione impone che il dibattito si svolga nelle dovute sedi istituzionali, e non a mezzo stampa”. Alessandro Piazzolla

I Grillini I Meetup rivali uniti per chiedere le dimissioni del sindaco di Aprilia Antonio Terra, ma anche di tutti i consiglieri di maggioranza e opposizione. I Grillini Apriliani e i Cittadini Pentastellati, divisi sin dalla nascita tanto da compromettere la presentazione del M5S alle elezioni del 2013, sancendo seppur indirettamente la vittoria elettorale delle civiche guidate da Antonio Terra, attraverso una nota stampa congiunta hanno preso posizione sul finaziamento che Terra ha ricevuto da imprenditori operanti ad Aprilia per la campagna elettorale del 2013. Un finanziamento non illegale ma inopportuno dal punto di vista politico. “Aprilia- si legge nella nota stampa- è da sempre una città in balia delle mafie. L’elettorato ha manifestato la sua resistenza al malaffare attraverso scelte svincolate dalle logiche di partito tradizionali, affidandosi, per questo, nelle ultime elezioni, direttamente alla candidatura di cittadini espressi nell’ambito di liste civiche. Per questa ragione gli ultimi sindaci eletti avrebbero dovuto rappresentare un modus operandi chiaro, trasparente e, soprattutto, scevro da vincoli di assoggettamento ad interessi che non fossero quelli della collettività e del bene comune. É inaccettabile dover apprendere - in seguito alla pubblicazione delle intercettazioni sulla gestione del sistema rifiuti nel Lazio- che ci possano essere, al contrario, condizioni non chiare, connesse a poteri economici forti, a dispetto di quanto la provenienza civica avrebbe fatto prospettare. Chiediamo che il Sindaco Terra e tutta la giunta rassegnino le dimissioni perché il filo diretto creatosi fra chi amministra ed i medesimi poteri forti, che muovono ingenti risorse in campo economico, non rende più credibile e trasparente l’attività dell’attuale amministrazione. Inoltre chiediamo a tutti i consiglieri, sia di governo che di opposizione, di rassegnare le dimissioni dal loro incarico in quanto, sui tanti atti amministrativi passati con l’avallo di tutti, pesa ora l’ombra del condizionamento ad opera di gestori occulti. Per questi motivi si chiede oggi a tutto il consiglio comunale di Aprilia un dovuto atto di respon-

sabilità verso la città ed i cittadini, attivando la procedura di sfiducia prevista dall’art. 52, comma 2, del Testo Unico degli Enti Locali (D.Lgs. 267/2000)”. A unire i due meetup inoltre anche un altro tema caldo, quello legato al progetto per realizzare una discarica in località ‘La Ciocca’ ad Aprilia. “Al progetto- precisano i due meetup e quello operativo nel territorio di Ardea- chiunque poteva presentare delle “Osservazioni”; che saranno valutate nelle sedi previste e, in base a ravvisati motivi di fondatezza, potranno concorrere ad impedire la concessione del previsto benestare. Nonostante il progetto, ad opera della Paguro S.r.l., sia stato presentato in piena estate, condizionando di molto la produzione di possibili ‘controdeduzioni’, questo, a dispetto delle ferie estive, non ci ha dissuaso dallo studio della documentazione e conseguente presentazione del documento relativo alle citate ‘osservazioni’, attraverso un elaborato di 63 pagine corredato di specifico apparato grafico-fotografico-cartografico (per i malpensanti: carattere 11 ed interlinea 1 di testo!). Data la complessità dell’argomento trattato e la copiosità delle fonti da analizzare, ci si è riservati -tuttavia- di integrare il documento da noi presentato, continuando ad esaminare il repertorio documentale esistente e la normativa afferente. Abbiamo deciso di collaborare congiuntamente all’elaborazione del documento sulle ‘Osservazioni’ perché teniamo a cuore le questioni del contesto ambientale cittadino (non limitatamente ai confini amministrativi comunali) e riteniamo utile unire le forze, a fronte di una moltiplicazione dei comitati che, invece di un contrasto netto, rischiano di dividere il fronte del NO piuttosto che crearlo. La stessa cautela consideriamo per le petizioni on-line, i cui intenti di visibilità finiscono per prevalere sull’attenzione ai contenuti. Neppure ci fidiamo, infine, del documento che starebbe stilando il Comune, viste le recenti e poco limpide attestazioni di relazione diretta con componenti gestionali responsabili del ciclo dei rifiuti. Il gruppo di lavoro, ha visto la collaborazione dei tre Meetup firmatari”. F. Cavallin

Cronaca di Aprilia

Inviate le osservazioni

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Alla Regione Lazio per impedire l’arrivo della discarica in località La Gogna

Sono state inviate alla Regione Lazio le Osservazioni verso il procedimento VIA inerenti il progetto di una nuova discarica controllata di rifiuti non pericolosi ad Aprilia in via Savuto, proposta da Paguro srl, da parte dell’Osservatorio dei Rifiuti “Città di Aprilia”. “Le osservazioni - riporta il il Coordinatore dell’Osservatorio dei Rifiuti Ornella Pistolesi - hanno riguardato il mancato rispetto della Convenzione di Aauhrus e del Testo Unico Ambientale del 2006 sulla trasparenza, partecipazione e accesso agli atti nei processi decisionali ambientali di governo locale, nazionale e transfrontaliero e la presenza, sul territorio di numerosi impianti a forte impatto ambientale. L’invio di Osservazioni da parte di associazioni, comitati, singoli cittadini, dà diritto di partecipazione alla Conferenza dei Servizi che, per questo procedimento, è stata già fissata dalla Regione Lazio per il 3 novembre 2016”. Intanto in città continua il dibattito sull’opportunità di realizzare il progetto in località La Gogna. Animata anche la recente commissione consiliare proprio sull’elaborazione delle osservazioni al progetto. Protagonista il principio di precauzione invocato dalla consigliera di opposizione Carmen Porcelli. “Quanto affermato nella relazione non tecnica della società proponente la discarica controllata di rifiuti non pericolosi circa gli effetti prodotti dalla gestione dei rifiuti sulla popolazione umana possano essere riferibili unicamente ai rischi delle persone esposte e che gli studi epidemiologici sulla popolazione residente

nei pressi di discarica, non permettono una chiara individuazione di pericoli in quanto non è certa una chiara definizione degli effetti ad una esposizione di rifiuti è falso e gravissimo. Molti sono gli studi sulla popolazione residente nei pressi di discariche sia in Italia che all’estero. Anzi lo studio più dettagliato su questo problema è stato effettuato dall’ Eras (il progetto del gruppo di ricerca del Dipartimento di epidemiologia della Regione Lazio che si è concluso nel 2013. Tale studio, completato il lavoro, si è interrotto per via del mancato finanziamento, ma è stato pubblicato e ne va tenuto conto. Che lo dica un privato, che vuol sostenere la sua impresa, pur non condividendo questa posizione la si può in qualche modo comprendere, ma che un sindaco che dovrebbe tutelare egli per primo la salute dei suoi cittadini non opponga tutte le armi in suo possesso è francamente assurdo”. Il consigliere comunale di Primavera Apriliana, Carmen Porcelli, critica nei confronti del sindaco Terra e dell’assessore Lombardi per il mancato inserimento del principio di precauzione, atto approvato su una proposta di mozione presentata dalla stessa Porcelli, con la delibera n. 14 nella seduta pubblica del 31 marzo 2015, tra le osservazioni redatte contro il progetto di discarica in località La Ciocca a La Gogna presentato dalla società Paguro. Nella scorsa commissione, quella del 2 agosto scorso, l’impegno dell’assessore era stato preciso. “Avevo fatto richiesta di inserire la questione del principio di precauzione come principio di tutela

della salute e della qualità dell’ambiente, ma noto che la questione non è stata affatto recepita. La risposta contenuta nei documenti presentati dalla maggioranza del sindaco Terra è totalmente evasiva sul tema della salute e non ricorda neanche ciò che l’ente comunale stesso ha avviato negli ultimi due anni, ovvero la indagine epidemiologica. Nel marzo dello scorso anno il sindaco e la giunta, come si legge nella delibera di consiglio comunale n.14, si sono assunti la responsabilità di applicare la proposta ai procedimenti amministrativi inerenti le attività produttive insalubri ed in particolare alle attività di gestione dei rifiuti, sia per le istruttorie finalizzate all’espressione del parere del Comune nell’ambito delle procedure di competenza provinciale, regionale o statale. Nella delibera è scritto “A tale scopo, le procedure amministrative dovranno individuare, descrivere e valutare secondo il predetto principio di valutazione, in modo appropriato e per ciascun caso in particolare, gli impatti diretti e indiretti di ciascun piano, progetto, intervento, infrastruttura o attività sui seguenti fattori: uomo, fauna e flora; suolo, acqua, aria e il clima, i beni materiali ed il patrimonio culturale e l’interazione tra i fattori di cui sopra”. Il principio di precauzione, ha approvato il consiglio comunale di Aprilia, prevede che per ogni piano, programma, progetto intervento, infrastruttura o attività da autorizzare, anche qualora non fossero soggetti alla Vas e alla Via dovrà essere accertato preventivamente secondo il principio di precauzio-

IL PONTINO APRILIA Pag.

ne che l’attività antropica proposta sia compatibile con le condizioni per la tutela della salute, per uno sviluppo sostenibile e quindi nel rispetto della capacità rigenerativa degli ecosistemi e delle risorse, della salvaguardia della biodiversità e di un’equa distribuzione dei vantaggi connessi all’attività economica. Inoltre ogni piano, programma ed altro corredato a cura del proponente il monitoraggio e l’analisi dei fattori ambientali interessati e di quelli antropici, economici esistenti, specifici dell’area interessata dalla realizzazione e dagli impatti diretti e indiretti indotti”. “Il principio di precauzione – spiega in una nota la consigliera Porcelli - può essere applicato ogni qual volta non siano conosciuti con certezza i rischi indotti da un’attività potenzialmente pericolosa e questo è il caso. Spetta alla società proponente la prova della esclusione della pericolosità. L’applicazione del principio di precauzione in altre realtà ha sortito effetti positivi: alcune sentenze, come quella del Tar dell’Abruzzo che ha accolto in parte il

ricorso di una ditta proponente una coltivazione idrocarburi contro la quale si era opposta una amministrazione che aveva fatto valere il principio di precauzione, ha imposto alcune regole applicative al Via, come quella che fosse il proponente a fornire la prova di innocuità dell’intervento da realizzarsi. Si ricorre spesso e con troppa facilità a legali per cause che finora non hanno portato nulla, credo che il sindaco – la massima autorità in tema di salute dei cittadini – dovrebbe assumersi l’onere di difendere la salute dei suoi concittadini anche nel caso in cui la società proponente, la Paguro in questo caso ma vale per tutti, dovesse trascinare in tribunale il Comune che vuol difendersi utilizzando il principio di precauzione. Se ciò non avviene, vuol dire che il sindaco di Aprilia non ha alcun interesse a tutelare la salute dei suoi cittadini, né lui né la sua giunta. Ricordiamo che questa maggioranza è la stessa che ha fatto sfumare i fondi regionali stanziati per la bonifica dei siti inquinati. Pietro Nigora

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Prosegue lo studio epidemiologico su Aprilia

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Incontro per aggiornare lo stato di avanzamento dello studio portato avanti dal Dipartimento di Epidemiologia della Regione

A distanza di dieci mesi (era il 10 dicembre 2015) dalla conferenza in Aula Consiliare durante la quale sono stati presentati i primi dati in possesso sullo stato di salute della popolazione apriliana, il 19 settembre si sono rivisti presso l’Ufficio del Sindaco tutti gli attori protagonisti della valutazione epidemiologica relativa al territorio comunale. Lo studio epidemiologico è proseguito nell’arco di questi mesi così come promosso e sostenuto economicamente dal Comune di Aprilia, e portato avanti dal Dipartimento di Epidemiologia del Servizio Sanitario Regionale del Lazio. L’ultima tappa resa pubblica, a mezzo stampa, risaliva allo scorso 24 maggio, quando i tecnici si incontrarono (funzionari comunali, Asl e Dipartimento di Epidemiologia) per un aggiornamento sullo studio epidemiologico stesso, che intanto si era anche esteso rispetto agli obiettivi iniziali, ad esempio, sull’assunzione di microgrammi di arsenico attraverso l’acqua potabile, proprio al fine di dare esiti ed analisi il più possibile rispondenti alla salute della popolazione di Aprilia. Un lavoro delicatissimo che, per l’esattezza dei numeri, ha anche bisogno della collaborazione di molti cittadini, presi a campione nel numero statisticamente rilevante di 700. A differenza delle precedenti riunioni di carattere tecnico, l’ultima di metà settembre ha interessato anche la politica, avendovi preso parte il sindaco Antonio Terra e l’assessore alla sanità Eva Torselli. I rappresentanti del Comune di Aprilia hanno ascoltato i diversi interventi, tra cui la relazione di natura tecnica del dottor Fabio Pannozzo, lo stesso che presentò i primi dati preliminari in Aula Consiliare. L’Amministrazione non ha mostrato premura di pubblicare dati frettolosi e incompleti solo per l’occhio della

gente; ha piuttosto la volontà che questo studio epidemiologico sia condotto dal primo all’ultimo giorno con il giusto rigore e che le analisi effettuate possano tracciare un quadro esaustivo delle criticità ambientali e delle incidenze tumorali, da mettere a rapporto con la media nazionale per osservare eventuali anomalie. Non è facile fotografare una realtà complessa come quella apriliana, caratterizzata da enormi differenze urbanistiche tra il centro urbano e le periferie, dove insistono quattro aziende a rischio di incidente rilevante e dove l’assetto del territorio e l’aspetto demografico rappresentano importanti variabili da prendere costantemente in considerazione. Il posto dove si abita, la contiguità con fabbriche o industrie, l’ambiente circostante più o meno compromesso, lo stile di vita, la corretta alimentazione, la qualità dell’acqua e dei sistemi di agricoltura: sono tutti fattori (siano essi soggettivi o oggettivi) che determinano la qualità della vita di un singolo cittadino o della popolazione di cui fa parte nello stesso contesto territoriale. Le incidenze più significative delle malattie vanno poi prese con le dovute cautele, almeno finché non vengono messe a confronto con le statistiche che coinvolgono prima la provincia, poi la regione, in seguito tutta la penisola italiana. Allo stato, lo studio epidemiologico sta entrando nella fase finale, in cui Asl, Istituto Superiore di Sanità, Dipartimento di Epidemiologia della Regione Lazio, stanno ipotizzando e valutando le singole situazioni di rischio rispetto all’indirizzo e al tempo di residenza dei cittadini dal 2001 ad oggi. Questa fase prevede anche il coinvolgimento più attivo e diretto della popolazione con la Sorveglianza di Popolazione (PASSI, Progressi delle Aziende Sanitarie per la Salute in Italia) attiva sul

territorio di competenza della Asl dal 2007 e coordinata a livello nazionale dall’ISS e dal Ministero della Salute. Per questo il Dipartimento di Prevenzione della ASL di Latina, con un finanziamento congiunto di Comune e ASL, ha selezionato e formato sette operatori sanitari che intervisteranno un campione rappresentativo della popolazione di circa 700 residenti del Comune di Aprilia, estratto dall’Anagrafe Sanitaria Regionale, con età compresa tra i 18 e i 69 anni. Le persone selezionate riceveranno una lettera da parte della ASL, che sarà inviata anche al medico di famiglia; successivamente saranno raggiunte telefonicamente dagli operatori sanitari, che porranno loro delle domande sugli stili di vita (abitudini riguardanti il fumo, l’alcol, l’attività fisica e l’alimentazione), lo stato di salute e adesione a programmi di pre-

venzione (screening oncologici, vaccinazioni) al fine di avere un quadro esaustivo dello stato complessivo di salute della popolazione e poter programmare interventi efficaci di prevenzione calibrati sulle esigenze di salute dei cittadini di Aprilia. I dati saranno resi noti esclusivamente in forma anonima secondo la normativa vigente sulla tutela della riservatezza personale (d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196). Anche per accertare l’esposizione all’arsenico e i potenziali effetti sulla salute della popolazione residente in aree del Comune di Aprilia caratterizzate dalla presenza di arsenico di origine geologica nelle acque destinate al consumo umano e nei cibi abitualmente assunti, è ora richiesta la partecipazione attiva di almeno 80 residenti. A questi cittadini, che verranno contattati dal personale della Asl e scelti a seconda

del tipo di approvvigionamento idrico (acquedotto e/o pozzo), verrà richiesto di raccogliere un campione dell’acqua, di rete o di pozzo, della propria abitazione e anche un campione dell’acqua (o delle acque) che beve più frequentemente. Oltre all’acqua, verrà loro richiesto di raccogliere, quando le taglieranno, le unghie dei piedi e consegnarle (come i campioni di acqua) al personale dell’Asl che li contatterà. Solo a coloro che coltivano verdure e ortaggi, verrà chiesto di fornire l’acqua utilizzata per l’irrigazione e di poter effettuare campioni dei vegetali autoprodotti. Infine dovranno compilare un breve questionario sulle abitudini alimentari e sulle modalità di cottura dei cibi. I risultati finali della Sorveglianza epidemiologica sono previsti per la primavera 2017. Sara Di Francesco

L’Ufficio Cilo (Centro di Iniziativa Locale per l’Occupazione) Informagiovani del Comune di Aprilia, presso la sede municipale distaccata di Piazza dei Bersaglieri, è stata potenziato con l’incremento dell’orario di apertura al pubblico (lunedì e venerdì dalle 10 alle 13 e martedì e giovedì dalle 15.30 alle 17.30). Ciò per adeguare il servizio offerto ad una sempre maggiore richiesta da parte dell’utenza. Il Cilo (Centro di Iniziativa Locale per l’Occupazione) rappresenta

infatti un servizio rivolto a tutti, il cui obiettivo è rendere l’utente attivo e autonomo, facilitando e sostenendo l’inserimento dello stesso nel mondo del lavoro, attraverso informazioni, orientamento e accompagnamento alla ricerca attiva di un’occupazione. Gli operatori del Cilo Informagiovani possono affiancare l’utente nella scelta della migliore opportunità professionale, fornendo informazioni specialistiche su strutture e servizi ai quali potersi rivolgere, strategie di ricerca

attiva da adottare per raggiungere il proprio obiettivo, supporto all’elaborazione e all’utilizzo di strumenti quali il curriculum, la lettera di presentazione, oppure all’acquisizione di tecniche per affrontare il colloquio di lavoro. Le offerte del mercato del lavoro e possibilità di sbocchi occupazionali sono disponibili anche nella pagina dedicata sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, in continuo aggiornamento da parte degli operatori. Comune di Aprilia

Potenziato il Cilo Informagiovani

Rifondazione con anticapitalisti I dati di Acqualatina

Pag.

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il 24 settembre inaugurazione della sede comune in via delle Margherite 176

Ormai da oltre un anno, la sezione apriliana di Rifondazione Comunista e l’articolazione locale di Sinistra Anticapitalista hanno intrapreso un percorso comune, coordinando la loro azione politica, nell’orizzonte della comune lotta al capitalismo, in ogni sua forma. Ciò è stato possibile grazie ad un costante e leale confronto, tanto sulle prospettive di respiro locale, quanto sui grandi temi nazionali ed internazionali, sostenuto dalle sollecitazioni all’unità e alla radicalità politica che ormai da anni nella sinistra sono sentire comune. In questa ottica, e proprio grazie a questo sforzo congiunto, Rifondazione Comunista e Sinistra Anticapitalista hanno potuto aprire una nuova sede, in Aprilia (LT), Via delle Margherite n°176/178, con l’ambizione di trasformare questi locali in un punto di riferimento e aggregazione sociale, culturale e politica. Per questo motivo, PRC e SA sono liete di invitare gli iscritti, i simpatizzanti e le realtà politiche e sociali, con le quali si è condiviso negli ultimi anni parte del la-

voro politico in città, alla festa inaugurale della nuova sede, che si terrà il 24 settembre a partire dalle ore 18.00, con un ampio programma di interventi e confronti aperti, mostre e dibattiti sullo sviluppo della lotta anticapitalista a 15 anni dal G8 di Geno-

va, a cui seguirà una cena buffet, con reading, jam session e selezione musicale. Antonio Tatti segretario di Rifondazione Comunista Sezione di Aprilia Le militanti e i militanti di Sinistra Anticapitalista Aprilia

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il gestore dell’acqua fornisce alcuni dati sugli investimenti

Acqualatina e Bepfa Bank, parla il gestore. “In alcune dichiarazioni rilasciate a mezzo stampa in questi giorni, da rappresentanti politici e non, si discute il contratto di finanziamento stipulato tra Acqualatina e Depfa Bank per l’esecuzione di importanti investimenti, nonché l’effettivo utilizzo del finanziamento erogato. In più articoli si legge, infatti, che parte del finanziamento è stato utilizzato dal Gestore per saldare debiti maturati con il socio industriale, Idrolatina, nonché con Depfa Bank stessa, sottraendo tali importi alla realizzazione degli investimenti. Prima di tutto, occorre chiarire che il contratto di Depfa Bank è al finanziamento dei cosiddetti “Costi di progetto”, ovvero: investimenti e costi operativi. Tuttavia, viste le impellenti esigenze del territorio, si è scelto di destinare l’intero importo finanziato a favore di investimenti su reti e impianti. Anche i finanziamenti erogati anticipatamente da Depfa Bank e da Idrolatina sono stati utilizzati per effettuare importanti investimenti a favore del territorio. Investimenti che, a inizio gestione, non sarebbe stato possibile effettuare in altro modo, dato che l’unica fonte di finanziamento, per un gestore di servizio come Acqualatina, sono le bollette pagate dagli utenti. Basti pensare che, da inizio gestione al 2007, anno in cui è stato stipulato il contratto di finanziamento, Acqualatina ha realizzato investimenti per un importo pari a 68,4milioni di euro. Interventi questi, resi possibili solo grazie al supporto di Idrolatina e di Depfa Bank, come detto. Un impegno che è poi proseguito anche negli anni successivi, con investimenti pari a 100,6milioni nel 2009, per arrivare agli attuali 190milioni: ovvero circa 100milioni in più dell’importo utilizzato con il finanziamento. Queste le principali

voci di investimento, ad oggi: Acquedotto: circa 90milioni di euro, Fognatura: circa 29milioni di euro, Depurazione: circa 48milioni di euro. Si tratta - continua la società che gestisce il servizio idrico in provincia - di un impegno che ha permesso di raggiungere, sinora, importanti obiettivi, come: l’ottenimento dell’autorizzazione allo scarico per il 100% dei depuratori, a inizio gestione limitata al solo 7%, l’ottenimento delle uniche Bandiere Blu di tutto il Lazio, l’avvio e l’ammodernamento di numerosi impianti, prima inefficienti o addirittura inattivi, o ancora la risoluzione del problema “Arsenico” in molti Comuni, mai affrontato dalle precedenti gestioni. Ad oggi, inoltre, il piano degli investimenti prevede che gli attuali 190 milioni divengano 270 nel 2020 e 440 nel 2032. È chiaro dunque, che quanto riportato negli articoli non trovi riscontro nella realtà. Continuare a diffondere false informazioni sull’impegno del Gestore e su uno strumento come il project financing, ormai ampiamente diffuso in molti settori per effettuare investimenti necessari alla risoluzione di problematiche rilevanti, pertanto, ha come unico risultato quello di confondere i cittadiniutenti che, al contrario e specie in un momento così delicato come quello attuale, dovrebbero essere messi al corrente del reale stato dei fatti”. Acqualatina, dal canto suo, ribadisce il proprio impegno nel fornire informazioni ufficiali e documentate che possano garantire un quadro sempre più completo ed esaustivo sull’impegno già profuso a favore del territorio e sugli investimenti di prossima realizzazione. Spiegazione che però non hanno convinto i critici che continuano ad osteggiare l’attuale gestione del servizio idrico nell’Ato4. Lo scontro continua. P.N.

L’8 settembre presso l’Asilo Nido comunale di Via Giustiniano ha preso il via ufficialmente l’Anno Educativo 2016/2017, stagione inaugurale della struttura realizzata nell’ambito del Plus Aprilia Innova (Por Fesr 2007/2013). Il personale pedagogico dell’impresa Baby&Job, individuata quale gestore dell’Asilo Nido, ha incontrato le famiglie per un confronto sui programmi e le attività all’interno della struttura. Da lunedì 12 settembre, l’Asilo ha accolto gli ospiti (di età compresa tra tre e trentasei mesi), in sezioni divise per fascia d’età (lattanti, semi-divezzi e divezzi) e composte da sette unità per ogni educatore. L’Asilo Nido di Via Giustiniano è l’unica struttura comunale del genere ad Aprilia, confortevole e realizzata con tecnologie innova-

tive che le permettono l’autosufficienza energetica (Classe A e certificazione Casaclima Categoria Gold), ma anche una differenziazione di retta mensile a carico delle famiglie, suddivisa in dieci fasce di reddito Isee. Al bando per l’iscrizione all’Asilo Nido sono risultate più domande rispetto alla capacità di accoglienza della struttura per quanto riguarda le sezioni dedicate ai semi-divezzi (12-24 mesi) e ai divezzi (24-36), mentre sono ancora disponibili cinque posti nella sezione lattanti (3-12 mesi), quattro per il tempo pieno ed uno per il part-time. Allo scopo, il Comune di Aprilia entro il mese di settembre pubblicherà un nuovo Avviso per le eventuali richieste di iscrizioni. Comune di Aprilia

Asilo Nido comunale

La Casa della Salute La denuncia del TDM

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Cronaca di Aprilia

condo il modello concepito dalla Regione Lzio, rappresentano una valida alternativa agli ospedali, per i casi meno gravi. Tra i servizi offerti la continuità assistenziale, la medicina d’iniziativa e la presa in carico dei malati cronici. Si tratta in sostanza di strutture che serviranno a garantire al malato le esigenze delle prime cure sul territorio, senza dover ricorrere per forza all’ospedale. L’obiettivo annunciato resta lo stesso: quello di mitigare l’ingiustizia di un sistema sanitario che per anni ha dimenticato periferie e province. Aprilia ne sa qualcosa. La città, che conta oltre 70mila abitanti, negli anni ha sempre dovuto fare a meno di un ospedale pubblico, potendo contare solo sulla presenza di una clinica privata convenzionata e al poliambulatorio Asl di via Giustinano. Una struttura che potrebbe rappresentare un fiore all’occhiello, ma che a causa dei tagli e delle risorse ridotte negli ani ha dovuto rinunciare a parte dei suoi servizi. Ad oggi la fotografia, resa anche grazie all’impegno profuso dal Tribunale del Malato è piuttosto drammatica, con liste di attesa infinite e alcuni servizi a rischio chiusura. Colpa di una carenza di organico fino ad ora mai affrontata, che riguarda

principalmente il personale infermieristico. Anche se prima dell’estate sono pervenuti segnali positivi, per ora l’emergenza resta. Solo per fare un esempio a salvare il servizio prelievi, a rischio per carenza di organico, sono intervenuti i volontari dell’Avis. In una situazione di emergenza, l’arrivo di una nuova casa della salute è stata accolta positivamente ma ha sollevato anche molte perplessità. Il primo cittadino per primo, accogliendo positivamente l’arrivo del presidio, aveva sottolineato l’esigenza di risolvere prima i problemi che la sanità pubblica si trascina dietro da anni. “Il personale che va in pensioneha detto il sindaco Terra- non è stato sostituito. Ciò ha generato un gap e messo in ginocchio il poliambulatorio. Positivo l’arrivo della Casa della Salute, ma l’iniziativa rischia di tradursi in una bella scatola vuota”. Non dissimili i timori del Tribunale del Malato, che prudentemente restano in attesa di conoscere i servizi specifici in arrivo sul territorio prima di affrettare un giudizio. Il pericolo peggiore è che la mancata risoluzione dei vecchi problemi finisca per annullare un risultato potenzialmente positivo per la città. F.Cavallin

Vaccinazioni e visite ginecologiche un giorno a settimana

L’Amministrazione ha reso disponibili anche i locali della ex scuola di via Inghilterra

La Casa della Salute all’interno dei locali della vecchia scuola di via Inghilterra. Mentre pare imminente l’arrivo della nuova struttura sanitaria con un finanziamento di 600 mila euro erogato dalla Regione Lazio, l’amministrazione comunale, che in un primo momento aveva dato la disponibilità dei locali Est Capital per ospitare il Dim e permettere così alla Asl di effettuare i lavori necessari per l’apertura della Casa della Salute, ora spunta una nuova ipotesi. L’esecutivo annuncia la volontà di mettere a disposizione i locali di via Inghilterra, di proprietà della Salda Leasing e di recente passati nuovamente nelle disponibilità di piazza Roma. L’ultima parola spetterà alla Asl. Tuttavia l’amministrazione guidata da Antonio Terra ha voluto dare un segnale per garantire il coinvolgimento del quartiere Toscanini, portandovi un servizio sanitario importante per l’intera città, dopo aver già previsto la prossima apertura in via Lione di una mensa per i poveri. “Il nostro obiettivo- spiega Antonio Terra- è quello di dotare quel quartiere di un servizio per farlo sentire parte integrante della città. D’altronde si tratta di un ottimo utilizzo di quei locali che al momento sono chiusi e inutilizzati”. La prima ipotesi era quella di spostare il Dim nel palazzo comunale di piazza dei Bersaglieri e di realizzare la Casa della Salute nel poliambulatorio Asl. “Una scelta che non è stata del tutto scartataspiega Terra- ma spetterà all Asl prendere una decisione. Al momento l’ipotesi di via Inghilterra sembra essere stata accolta con favore”. Le Case della salute, se-

IL PONTINO APRILIA Pag.

All'Asl di Aprilia vaccinazioni e visite ginecologiche un giorno alla settimana, la denuncia del Tribunale del Malato. Peggiora la qualità del servizio pubblico offerto dal poliambulatorio di via Giustiniano. A evidenziarlo sono ancora una volta i rappresentanti del Tribunale del Malato che da anni si battono per garantire i servizi alla comunità apriliana. "Quest'anno sono state effettuate 1500 vaccinazioni in più con una infermiera in meno - denuncia Claudio Frollano coordinatore di Cittadinanza Attiva e del Tdm di Aprilia - c'è una continua e pesantissima carenza di personale che ora costringerà a ridurre ad un solo giorno alla settimana, il lunedì dalle 9e30 alle 12e30, l'apertura dello sportello unico ginecologia e vaccinazioni. Fino a poco tempo fa questo servizio era disponibile tre giorni al-

la settimana. Purtroppo col passare del tempo i servizi si assottigliano invece che migliorare. E' una sensazione di completo abbandono che viene pagata a caro prezzo dai cittadini di Aprilia. Le tasse sulla sanità continuano ad aumentare ma l'offerta pubblica è ridotta al minimo indispensabile. E cosi, per esempio, per fare una vaccinazione all'Asl i tempi di attesa sono di circa 6 mesi. Vorremmo che il sindaco Antonio Terra e l'assessore ai Servizi sociali Torselli - continua Frollano - venissero più spesso al Poliambulatorio di via Giustiniano in modo tale che capiscano le pesanti carenze a cui dobbiamo fare fronte. Fino ad ora sono stati poco presenti. Se la situazione non migliorerà dovremo rivolgerci al Prefetto di Latina o alla Procura della Republica". Alessandro Piazzolla

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Protezione Civile di Aprilia impegnata nelle zone terremotate

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il 9 settembre il sindaco Antonio Terra ha fatto visita al campo allestito ad Illica, frazione del Comune di Accumoli nel reatino

Nella giornata del 9 settembre il sindaco Antonio Terra, unitamente ad una squadra di volontari dell’Associazioni di Protezione Civile Alfa di Aprilia, ha raggiunto il campo allestito ad Illica, frazione del Comune di Accumoli nel reatino, zona tra le più drammaticamente colpite dal terremoto dello scorso 24 agosto. Il Sindaco ha visitato il campo base allestito dalla Protezione Civile che ospita le famiglie sfollate dal terremoto, il cui epicentro è stato registrato proprio a pochi chilometri da Illica, frazione rurale completamente rasa al suolo, dove nel periodo estivo si registrava il consueto aumento demografico stagionale. Successivamente, il sindaco Terra e i volontari della Protezione Civile hanno visitato il centro storico oggi ridotto a macerie e completamente disabitato, dove prima suscitavano curiosità la Chiesa di San Paolo Apostolo, risalente all’anno 1000, con affreschi attribuiti a Dionisio Cappelli di Amatrice, nonché l’importante Museo

della Civiltà Contadina. I volontari delle Associazioni di Protezione Civile e di volontariato di Aprilia sono impegnati fin dall’alba del 24 agosto scorso nella gestione della fase emergenziale che ha seguito l’evento sismico. L’Amministrazione Comunale, di concerto con le stesse Associazioni, ha annunciato di voler stanziare un contributo economico per favorire la ricostruzione di un edificio pubblico in una delle zone terremotate. Ricordiamo il lavoro dei volontari Alfa e Cb Rondine sul posto e quello dell’associazione nazionale carabinieri attiva in città per la raccolta dei viveri e beni di prima necessità. Da segnalare lo sforzo dell’Avis apriliana nella raccolta sangue e di molte altre iniziative di solidarietà provenienti da gran parte della città di Aprilia che come molte altre realtà italiane si è mossa immediatamente per aiutare le popolazioni colpite dal terribile sisma di Amatrice e zone limitrofe. Pietro Nigora

Cronaca di Aprilia

L’asilo nido in memoria di D’Alessio

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Ministero dell’Interno ha concesso la deroga per intitolare un edificio pubblico prima dei dieci anni dalla scomparsa. La cerimonia il 4 ottobre

La notizia che il Ministero dell’Interno ha concesso la deroga per intitolare un edificio pubblico qual’è l’Asilo Nido di Via Giustiniano alla memoria di Domenico D’Alessio, necessaria per legge in caso di personalità scomparse da meno di dieci anni, ha dato a tutti la conferma di quanto autorevole e stimata sia stata la figura del Sindaco di Aprilia eletto nel 2009 e scomparso prematuramente nel 2012 durante l’esercizio delle sue funzioni. Non è frequente, infatti, che vengano concesse deroghe di questo tipo, laddove si preferisce attendere il trascorrere di dieci anni allo scopo appunto di “storicizzare” la persona della quale si vuole perpetuare la memoria. Se gli uffici ministeriali competenti hanno valutato che non era necessario tutto questo tempo, ciò dissipa ogni incertezza sulla questione e, soprattutto, rende alla Città la veste più pulita di un suo concittadino che ha sempre agito per amore di essa. Alla fine la scelta di intitolare al sindaco Domenico D’Alessio l’Asilo Nido sembra essere la più congrua al valore espresso in vita dallo stesso, cessando così anche le polemiche per le differenti valutazioni espresse laddove si è trattato di intitolare il plesso scolastico di Via Amburgo. Una scelta quest’ultima che l’Amministrazione ha contestato. Sulla figura del sindaco D’Alessio, e prima ancora del cittadino, in tanti si sono espressi. In questo caso, in attesa della cerimonia di intitolazione dell’Asilo Nido programmata il prossimo 4 ottobre, ne parliamo con l’attuale capo di gabinetto del sindaco Antonio Terra, il dottor Massimo Giannantonio, che proprio dal sindaco Do-

menico D’Alessio ha ricevuto l’incarico di comandare la Polizia Locale di Aprilia e con esso ha condiviso gomito a gomito un’importante stagione. “Il sindaco Domenico D’Alessio – ha commentato il dottor Giannantonio, oggi Vicesegretario Generale del Comune di Aprilia – ha saputo dimostrare la capacità di governare fenomeni che altrimenti in questi giorni sarebbero esplosi con maggiore intensità. Mi riferisco ad esempio all’immigrazione e al transito di comunità rom sul nostro territorio. Se oggi difficilmente osserviamo tristi episodi di accattonaggio ai semafori, magari di minori che dovrebbero frequentare la scuola dell’obbligo, se molti siti dismessi sono stati sgomberati e messi in sicurezza, se la microcriminalità è contenuta nei dati statistici, lo dobbiamo anche all’input dato dall’Amministrazione D’Alessio e poi proseguito da quella del sindaco Terra. Credo che, forse per la prima volta, si sia creato quel concetto di squadra tra rappresentanti del Comune e delle Forze dell’Ordine. Ricordo gli ottimi rapporti tra il Sindaco e il comandate del Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri, così come con quello della Tenenza della Guardia di Finanza e della Polizia di Stato. Se in questi ultimi anni la Città di Aprilia ha saputo ammortizzare il peso dei flussi migratori incontrollati e della circolazione della criminalità attraverso le sua grandi arterie stradali, tutto ciò lo dobbiamo anche alla capacità di dialogo del sindaco D’Alessio che ha saputo gettare le basi per una proficua ed efficace sintonia

tra Amministrazione Comunale, Prefettura e Forze dell’Ordine. Faccio solo un esempio, quello più eclatante dell’ex Enotria. Ad uno dei tanti sgomberi partecipammo io nelle vesti di comandante della Polizia Locale e lui come Sindaco ed osservammo con i nostri occhi una situazione di degrado che non era più possibile sostenere, specie per la numerosa presenza di minori, anche in età neonatale. Quando avvenne l’ultimo sgombero e la definitiva messa in sicurezza dello stabile la sorte avversa volle che il sindaco D’Alessio non ci fosse più. Vi partecipò il sindaco Antonio Terra in qualità di facente funzioni, al quale va riconosciuto il merito di avere avuto la coerenza di proseguire sulla linea politica del suo predecessore”. - A proposito dei buoni rapporti intercorsi con le forze dell’ordine, nel 2011 la Compagnia dei Carabinieri di Aprilia fu elevata a Reparto Territoriale. Anche questo passaggio storico per la sicurezza pubblica sul territorio comunale può dirsi frutto del lavoro politico con il Ministero della Difesa? “Quello fu anche il periodo della concessione della cittadinanza onoraria ai Carabinieri e del Concerto-Evento della Banda Nazionale dell’Arma, una manifestazione che il sindaco Antonio Terra vuole ripetere per l’80esimo di Aprilia. Stiamo parlando di una stagione dove, a 360 gradi, ritengo che Aprilia abbia ritrovato la sua autorevolezza e, perché no, diciamo pure la serietà e la credibilità del suo governo. E di episodi ne posso ricordare tanti”. - Ad esempio? “Ricordo l’inaugurazione del-

l’Ufficio Tributi che simbolicamente rappresentò la fine del decennio Aser. Ma ricordo il rigore con cui il sindaco Domenico D’Alessio nel maggio del 2010 affrontò una delle sue settimane più dure, quella dell’incendio dei garage sotto il plesso scolastico di Via Inghilterra, in zona 167, che scoperchiò un Vaso di Pandora di illegalità. Ricordo ancora che, nel caso della scuola di Via Amburgo, fu lui a seguire personalmente le operazioni di sgombero che come Polizia Locale mettemmo in atto per consentire l’avvio dei lavori di

quella che oggi è il fiore all’occhiello delle scuole dell’Infanzia e Primarie di Aprilia. Poi potrei continuare a raccontare molti altri momenti che per me costituiscono un prezioso bagaglio di esperienze professionali ed umane, ma la straordinaria dimostrazione di affetto e l’unanime felicità per la notizia dell’intitolazione dell’Asilo Nido alla sua memoria, senza ombra di dubbio, rappresentano oggi l’autentico pensiero dei tanti apriliani che come me, per un motivo o per l’altro, hanno avuto il piacere di conoscerlo”. Sara Di Francesco ci trovate anche su

OLA CALD V A T • R A A B

noi ce l 'abbiamo più

GRANDE ...

cornetto al pistacchio

a te che non basta mai... prova il nostro

CAPPUCCIONE!

cornetto kinderr cereali

su richiesta tutti i giorni invio menù con

APRILIA - Via Pontina km 45,500 (vicino cinema multisala) - Tel. 069276801

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Edoardo Bennato alla festa di Aprilia

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il giovanotto rock di appena settanta anni torna alla festa di San Michele Arcangelo sabato 1° ottobre in piazza Roma

Il prestigioso Premio Amnesty International 2016, conferitogli per il modo poetico con cui Edoardo Bennato ha trattato la delicata condizione dei migranti del Mediterraneo, è soltanto l’ultimo dei riconoscimenti di una carriera musicale quasi senza eguali nel panorama rock italiano. Edoardo Bennato, questo giovanotto di appena settanta anni, può permettersi come pochi altri di avere riempito gli stadi di tutta la penisola con rock band al suo seguito, così come di aver infiammato il raffinato teatro del Premio Tenco accompagnato soltanto dal quartetto d’archi. Formula musicale tutta sua capace di coniugare il suo blues d’oltreoceano con le sonorità rossiniane, che piacque anche a Big Luciano Pavarotti, il tenore emiliano che strinse una lunga amicizia con il menestrello napoletano. A proposito di amicizie, Edoardo Bennato ha voluto dedicare proprio il brano “Pronti a salpare”, che dà il titolo all’ultimo disco, al suo amico genovese Fabrizio De Andrè (in realtà si conobbero in Sardegna), e la canzone più affascinante dell’intero album, “La calunnia è un venticello”, dove rilegge in chiave blues un’aria dal Barbiere di Siviglia, ad Enzo Tortora e Mia Martini. Questi pochi cenni soltanto per dire che Edoardo Bennato a settant’anni ha ancora voglia di stupire. A guardare poi il calendario dei suoi concerti estivi (quattordici solo ad agosto e una quarantina nell’arco dell’estate), è evidente come il “nostro” non abbia proprio voglia di smettere di fare rock sul palco. E sarà anche ad Aprilia, come an-

nunciato ufficialmente, sabato 1° ottobre quale ospite di punta della festa patronale in onore di San Michele Arcangelo. Appuntamento con il popolare cantautore partenopeo sul palco centrale di Piazza Roma. Insieme a lui, poi, Edoardo ha scelto il meglio, a partire dai maestri di chitarra Giuseppe Scarpato e Gennaro Porcelli, passando per il maestro Raffaele Lopez al piano, che lo scorso aprile ha diretto un’intera orchestra sinfonica al Teatro San Carlo di Napoli per un concerto di Edoardo Bennato con il ricavato interamente devoluto all’Unicef. La festa di San Michele ha già ospitato Edoardo Bennato, nel 2003. Ma nel 2016, se possibile, il sound è ancora più robusto, la scaletta ancora più suggestiva, con i brani nuovi (La mia città, Il mio nome è Lucignolo) che abilmente si mescolano con i primi brani degli anni Settanta (Meno male che adesso non c’è Nerone, La Torre di Babele), i successi che ne hanno fatto un fenomeno nazionalpopolare (Mangiafuoco, L’Isola che non c’è, Il Rock di Capitan Uncino), nuovi arrangiamenti di brani ormai datati cui Edoardo ha conferito una veste più hard rock (Asia, Rinnegato, Vendo Bagnoli), e soprattutto la vena più poetica della produzione più recente (La Luna, Non è amore, Le ragazze fanno grandi sogni). L’estate di Edoardo Bennato è stata davvero speciale. È stato a Lampedusa, la terra al centro del Mediterraneo simbolo degli sbarchi dei disperati, è stato all’importante Jamboree Festival, manifestazione internazionale di Seni-

CENTRO ASSISTENZA

gallia, è stato insieme a suo fratello Eugenio il protagonista della decima edizione dell’evento Adriano Mediterraneo di Ancona. Inoltre, proprio mentre è tornato in tabellone al Teatro Brancaccio di Roma il musical Peter Pan, di cui Edoardo ha curato la colonna sonora, lo stesso sta preparando nei minimi dettagli il nuovo musi-

cal dedicato a Pinocchio. Infaticabile, seppur sono lontani i tempi dell’urlatore solitario dei festival alternativi degli anni ’70, Edoardo Bennato non smette di andare contro corrente. Del resto, la sua polemica contro le case discografiche (di ciò parla “Il gatto e la volpe”, brano del 1978) è cosa nota. Ma è quando sale sul palco

che in un attimo si coglie il senso di quaranta e più anni di carriera, iniziata in sordina ad accompagnare alla chitarra Lucio Battisti; è quando sale sul palco, da solo con chitarra, tamburello e armonica in attesa che si unisca tutta la band che si intuisce come l’orologio del tempo si sia fermato. Massimo Stringi

CALDAIE e CONDIZIONATORI

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE

AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE No Provvigioni Prezzi a partire da â&#x201A;¬ 100.000

Possibilita

Informazioni: ufficio vendite Aprilia Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670 - 335308160

Furti in calo

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Nei primi 8 mesi dell’anno si è registrato un -36%

Drastica diminuzione del numero dei furti nelle stazioni, nei primi 8 mesi dell’anno. Da gennaio ad agosto 2016, infatti, i borseggi a danno dei viaggiatori nei principali scali italiani sono diminuiti del 36% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. In particolare a Roma Termini il calo è stato del 35%. Il risultato è stato raggiunto grazie alle misure di sicurezza introdotte dal Gruppo FS con il “Progetto Gate” e al rapporto di sinergia sviluppato con la Polizia Ferroviaria. Proprio nelle aree più sensibili al fenomeno, ossia quelle in prossimità dei treni in partenza e in arrivo, sottoposte al filtro dei varchi, si è registrato il più accentuato decremento di episodi di micro-

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il famoso chef ha realizzato uno show cooking presso il supermercato di via Deledda

criminalità, con un – 64,3% a Roma Termini. Il progetto “Gate”, introdotto nei primi mesi dello scorso anno, consente un’attenta gestione dei flussi di viaggiatori attraverso appositi varchi di accesso presidiati dal personale della Protezione Aziendale di Rete Ferroviaria Italiana, corredati da efficaci sistemi di informazione al pubblico e videosorveglianza. Tutto questo ha innalzato in modo significativo il generale livello di sicurezza nell’ambito delle principali stazioni ferroviarie, permettendo di ottenere la quasi totale scomparsa di borseggiatori, persone dedite ad attività illecite e questuanti molesti. A.P.

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Vissani da Ciccotti

Cronaca di Aprilia

Uno spettacolo culinario incredibile. Lo scorso sabato 17 settembre Gianfranco Vissani, tra i più importanti chef stellati italiani, ha realizzato uno show cooking presso il supermercato Carrefour Market Ciccotti di via Grazia Deledda di Aprilia. Allo show di primissima qualità, nato per festeggiare il primo anno di partnership tra i fratelli Ciccotti e Carrefour Market, hanno preso parte tantissimi

clienti che hanno assistito ad una vera e propria lezione di cucina. Vissani, che da sempre ha incentrato la sua cucina su ingredienti genuini e sui piatti della tradizione italiana, interpretati con grande creatività e fantasia, ha preparato una sogliola gratin con sopra fichi freschi sottili, un piatto di bucatini all’amatriciana e un crudo di carne con al centro olio di oliva a coprire disco di arachidi e canna

CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

APRILIA Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 to.live.srl@outlook.com

bruciata. Lo chef stellato ha spiegato con dovizia di particolari alle tante persone intervenute come nascono i suoi piatti e come prepararli poi a casa, quali ingredienti usare e come accostarli tra loro. Non solo, il famosissimo cuoco ha risposto alle tante domande poste dai clienti del supermercato e posato con loro per le tradizionali foto ricordo. A.P.

Parcheggio Campoleone Lavori al cimitero 18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I lavori dovevano terminare il 17 agosto. La denuncia dei grillini apriliani

Slitta ancora una volta la data di consegna dei lavori del nuovo parcheggio a Campoleone, ad Aprilia. L’area che dovrebbe sorgere sulla Nettunense, all’altezza della rotatoria che si trova all’incrocio con via della Stazione, doveva essere ultimata il 17 agosto scorso ma ad oggi le opere non sono ancora concluse. A denunciarlo è il gruppo dei Grillini Apriliani. “La Provincia di Latina aveva previsto la realizzazione del parcheggio con ultimazione dei lavori il 17 agosto u.s.. Passata tale data, – scrivono gli attivisti pentastellati – avevamo segnalato la mancata consegna dei lavori, malgrado il cartello continuasse ad indicare la data suddetta come termine degli stessi. In una nota della Provincia di Latina, inviata al Comune di Aprilia il 25 agosto u.s. (http://www.comunediaprilia.gov. it/art.php?id=8513), riguardante il parcheggio in via di realizzazione da parte della stessa Amministrazione pontina in località Campoleone, si legge che la Provincia “in considerazione della carente disponibilità di mezzi e personale in seguito al riordino delle Province (Legge Del Rio), ha evidenziato la volontà di affidare al Comune di Aprilia la gestione del parcheggio, la cui ultimazione è prevista per il prossi-

mo 2 settembre, in quanto territorialmente competente alla manutenzione di opere di urbanizzazione”. Ci siamo recati sul posto per visionare e controllare lo stato dei lavori, ma con nostra grande sorpresa, non solo abbiamo trovato il parcheggio ancora chiuso con l’ingresso sbarrato da alcune transenne, ma su alcune di esse vi era affisso un avviso urgente in cui si rendeva noto della richiusura del parcheggio dal

giorno 13/9/2016 a seguito dell’apertura da parte di ignoti dello stesso. Il 17 agosto è passato, il 2 settembre anche, quanto dovrà attendere ancora la clientela degli esercizi commerciali limitrofi (compreso l’ufficio postale) per poter usufruire del parcheggio realizzato su un terreno donato ed il cui iter per la realizzazione è cominciato nel lontano 2010 con la delibera di Giunta provinciale n. 153?”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

I 700 loculi dovevano essere consegnati entro febbraio

Dovevano essere pronti per febbraio i 700 nuovi loculi presso il campo 4 del cimitero, l’ala interessata dall’intervento di sopraelevazione, realizzati da una ditta locale e costati all’ente 1milione 300 mila euro. Il cantiere invece di fatto non è ancora chiuso. Solo una parte dei fornetti è già stata consegnata. Gli altri, nonostante siano stati già realizzati invece restano sbarrati al passo da tavole di legno, segno che gli interventi in quel tratto non sono ancora terminati. Stessa sorte anche per il nuovo ascensore, ancora non funzionante. I lavori, previsti dall’esecutivo per far fronte alla costituzionale carenza di posti, che in alcuni momenti si è tradotta in una vera e propria emergenza, con le salme in deposito in attesa di sepoltura, d’altro canto sono nati sotto una cattiva stella e il ritardo cumulato per far fronte agli imprevisti ha finito per ripercuotersi anche sull’esecuzione dei lavori. Il 22 gennaio 2015 infatti una gru presa in affitto dalla ditta privata incaricata di eseguire i lavori si spezzò e il braccio meccanico cadde su alcune delle tombe sottostanti, alcune delle quali rimasero danneggiate in seguito all’impatto. Un’incidente che fece scalpore, conclusosi fortunatamente senza vittime, dato che l’area era stata interdetta ai visitatori e che al momento della caduta nessuno transitava nell’area. Tuttavia tanta la rabbia dei cittadini, soprattutto da parte dei parenti dei defunti che trovavano posto nell’area dell’intervento. A placare le polemiche, l’intervento dell’amministrazione, che rassicurò gli abitanti sulla predisposizione di interventi di riparazione a cura del privato. Quei lavori hanno suscitato sdegno in città anche per la chiusura dell’area. La zona è rimasta chiusa per mesi, tanto da rendere impossibile ai parenti di far visita ai propri cari estinti. L’area, resa inaccessibile a partire dall’avvio dei lavori, da novembre 2014, era già rimasta chiusa al pubblico per sei mesi, quando il consigliere Carmen Porcelli decise di presentare un’interrogazione ad hoc, denunciando i ritardi nella riapertu-

ra, frutto di un rinnovato dolore per i parenti e di un disservizio per la città. Solo mesi dopo l’amministrazione riuscì a riaprire l’area. Tuttavia quei lavori hanno continuato a procedere a rilento, tanto che alla data fissata per la chiusura del cantiere, febbraio 2016, la consegna non c’è stata. I loculi sono stati consegnati solo alcune settimane fa, in parte. Per la consegna degli altri edifici invece bisognerà attendere. Nel frattempo l’amministrazione ha deciso di tamponare l’emergenza procedendo con l’acquisto dei loculi in vetroresina. Dopo aver comprato ossari in vetroresina e averne valutato i vantaggi, l’amministrazione ha deciso di optare per l’acquisto di corpi loculari dello stesso materiale anche per le salme. A rendere particolarmente vantaggiosi questi ultimi, la rapidità nella consegna e nell’allestimento. Senza contare che, una volta rifiniti, i fornetti sono del tutto simili a quelli in cemento. E chissà che in futuro l’ente non decida di avvalersene ancora, superando così i tempi lunghi necessari per l’ampliamento del cimitero. Se il cimitero di via Cattaneo è spesso oggetto di critiche per le condizioni di degrado riscontrabili in alcuni punti, nelle ultime settimane il problema principale che l’amministrazione si è trovata a dover affrontare è quella legata alla perdita di liquidi cadaverici che in realtà ha interessato un’unica tomba posta in cima ad un edificio realizzato nel 2009, un problema già affrontato negli anni passati dall’amministrazione, che si era rivalsa anche sulla ditta che all’epoca aveva eseguito i lavori. Nel 2010 c’era stata una vera e propria emergenza, con diverse tombe non a tenuta. Il problema in questo caso riguarda solo un fornetto situato nello stesso settore, fonte di disagio per gli avventori del cimitero a causa degli odori nauseabondi. A distanza di qualche settimana da quella prima segnalazione, quel loculo continua a perdere, rappresentando ancora una fonte di disagio per i cittadini. Francesca Cavallin

THE ORIGINAL ITALIAN PIZZA di Marco degli Schiavi

chiuso il lunedì

Pag.

APRILIA - Via Ugo Foscolo, 11 - Cell. 3473324250 pizzapassion.it@gmail.com Facebook.com/PizzaPassion

Cronaca di Aprilia

Da Happy Children un metodo educativo innovativo

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

La scuola per l’infanzia della dottoressa Daniela Salvaggio fornisce ai bambini gli strumenti necessari per costruire in autonomia la propria intelligenza

Un metodo educativo innovativo e tanti laboratori didattici per fornire ai bambini gli strumenti necessari per costruire in autonomia la propria intelligenza. Questa la proposta della dottoressa Daniela Salvaggio, titolare e coordinatrice pedagogica della scuola per l’infanzia Happy Children. La nuova scuola per l’infanzia, aperta da luglio scorso, ha portato in città il metodo internazionale proprio delle scuole di Reggio Emilia, sviluppato dal pedagogista Loris Malaguzzi, che consiste nell’abbandono dell’impostazione classica di trasmissione dei saperi per favorire lo sviluppo di competenze personali e sociali e la promozione di un pensiero autonomo. Un obiettivo prioritario che Happy Children ha deciso di proporre all’interno della struttura al civico 26 di via Pergolesi, all’interno di spazi ampi e luminosi, con arredi certificati e curati in ogni dettaglio, tanto da trasmettere sicurezza e serenità ai bambini. Inoltre la cucina interna offre ai

bambini pasti genuini con alimenti di prima qualità. Tra le varie attività proposte all’interno della scuola per l’infanzia: - il laboratorio Bambini e Arte, con uno spazio atelier, che permette al bambino di costruire in autonomia ed esprimere le proprie emozioni attraverso i sensi; - Yoga e attività psicomotoria per la sperimentazione corporea; - Laboratorio musicale per favorire lo sviluppo della percezione sonora e del senso del ritmo; - Intelligenza numerica, per consentire lo sviluppo di pensieri, concetti e cogliere l’essenzialità delle cose giocando con i numeri; - il laboratorio di biologia, botanica, educazione cosmica e zoologia, per arricchire la personalità del bambino attraverso un rapporto con la natura. Innovativi anche i laboratori musicarte, per stimolare la creatività dei piccoli, permettendo di esprimere le loro emozioni attraverso l’arte; il laboratorio teatrale, fondamentale nella crescita persona-

le dei bambini e matematicamente (tris, scacchi, tangram e sudoku) che aiuta il bambino a sviluppare la concentrazione, l’intuizione e il problem solving. Periodicamente inoltre avranno luogo riunioni didattiche rivolte alla presentazione dei progetti educativi svolti durante l’anno scolastico. L’Happy Children collabora con

la Feel Safe, svolgendo attività di prevenzione, educazione, intervento e formazione rivolte ai genitori, educatori e insegnanti, per approfondire le tematiche della relazione madre-bambino nell’ambito della teoria dell’attaccamento. Novità assoluta le convenzioni con attività sportive, studi medici e pediatrici e aziende private, at-

traverso le quali i nuovi iscritti avranno diritto a sconti sulle rette mensili. Entro il mese di ottobre in omaggio lo zainetto dell’Happy Children. Per info e iscrizioni contattare il numero 3441594962, consultare il sito www.scuolahappychildren.it o la pagina facebook scuola.happychildren. Francesca Cavallin

Incontro Aprilia-Nicaragua Ascensori fuori uso

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

All’evento promosso dalla Tabaccheria De Santis presentati i sigari Joya de Nicaragua

Grande successo per l’incontro dello scorso venerdì 9 settembre tra il Nicaragua e la città di Aprilia. L’evento promosso dalla “Tabaccheria De Santis” è diventato punto d’incontro anche di buona parte della regione, con persone giunte da Sabaudia, Cisterna, San Felice, Roma e altro, nonché dall’Abruzzo. Dopo il seminario introduttivo sul

fumo lento a cura di Aniello Buonincontro, il ristorante “Il Focarile” ha deliziato i presenti con ottime portate a base di carne in abbinamento al vino della locale Azienda Agricola Artico. Nel dopo cena, i due ospiti della serata Mario Lubinski e Juan Martinez si sono soffermati sull’importanza dell’azienda manifatturiera di sigari “Joya de Nicaragua”. Un’a-

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Manifestazione di protesta con blocco del traffico in via Parigi

zienda che nasce, cresce e si evolve dal 1970 in perfetta simbiosi con il resto del paese, di cui ha condiviso pienamente la storia, tanto che il suo proprietario è stato in passato vicino alla presidenza della nazione. Un abbinamento quindi tra storia latino-americana, cibo e vini italiani, che non poteva che soddisfare pienamente tutti i partecipanti.

Sacchetti della spazzatura in strada per bloccare il traffico. Attirare l’attenzione della città per i disagi continui che vivono i residenti di via Inghilterra. L’ascensore di una delle palazzine della zona è fuori uso e scendere e salire dal palazzo è difficile. Specie per le persone disabili e malati. Lo scorso lunedì 19 settembre alcuni residenti di via Parigi sono passati alle vie di fatto ed hanno inscenato una vera e propria protesta. Sul posto sono giunti gli agenti della polizia locale di Aprilia, carabinieri e alcuni consiglieri comunali. I residenti hanno raccontato loro le criticità a cui devono fare fronte ogni giorno. Lo stabile interessato è di proprietà del Comune di Roma che però non provvede alla manutenzione. E cosi i residenti, per l’ennesima

volta, sono scesi in strada per protestare. “Il Comune di Aprilia intervenga per tamponare l’emergenza in via Parigi – chiede il consigliere di opposizione Vincenzo La Pegna che era presente in via Inghilterra per ascoltare i residenti furiosi – serve un tecnico comunale che sistemi l’ascensore. I costi in seguito andranno girati all’ente capitolino che risulta essere il proprietario dello stabile. E’ vergognoso abbandonare al loro destino queste persone. Voglio ricordare che in questa palazzina abitano ben 7 disabili che se non possono usufruire dell’ascensore sono praticamente bloccate in casa. Per questo deve intervenire l’ente comunale di piazza Roma che poi dovrà rivalersi con l’amministrazione capitolina”. Alessandro Piazzolla

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Cronaca di Aprilia

Polizia Locale: intervenga il Prefetto

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

Pubblichiamo il comunicato stampa di Roberto Chierchia per la serie di gravi problematiche che affliggono da circa un anno la Polizia Locale

Abbiamo tentato in tutti i modi di avere con l’Amministrazione apriliana un dialogo costruttivo per arrivare ad una giusta mediazione, ma da circa un anno abbiamo constatato una chiusura totale sia dalla parte politica che dalla dirigenza. La vertenza è partita a dicembre dello scorso anno quando la Giunta andò a modificare in maniera unilaterale e autoritaria, senza alcuna informativa alle rappresentanze sindacali se non dopo aver ricevuto la nota di protesta della nostra sigla sindacale, l’orario di servizio del personale della Polizia Locale. Solo dopo aver evidenziato una serie di errori eclatanti e proclamato lo stato di agitazione, l’avvio del nuovo orario è solo slittato al 1 marzo 2016, creando di fatto a nostro parere, una sensibile diminuzione dei servizi offerti alla cittadinanza dal lunedì al venerdì, infatti si è passati dalle 7 ore di servizio giornaliero a meno di 6 ore, nonché ad una diminuzione del salario accessorio dei dipendenti dato che ad oggi i dipendenti devono essere ancora pagati. In seguito la Giunta Comunale ha attribuito i gradi al personale suscitando molto malumore tra i lavoratori, anche perché ancora oggi non riusciamo a comprendere quali criteri siano stati adottati dal Comandante e per quale motivo ad alcuni non siano stati nemmeno richiesti i curricula vitae per la loro valutazione, avendo gli stessi diritti. Successivamente il personale ha ricevuto una sensibile diminuzione dei punteggi che attribuiscono la quota di performance relativa alla produttività dei dipendenti relativa all’anno 2015,

una diminuzione tra i 50 e 70 punti, che non è in alcun modo comprensibile viste le medie dei lavoratori negli ultimi anni, creando ancora una volta una diminuzione del loro salario accessorio. Poi da marzo 2016 i lavoratori della Polizia Locale non ricevono la liquidazione delle indennità, compresa quella di turnazione, e l’Amministrazione ha già annunciato, che nonostante la vigenza del contratto decentrato del 2015, dato che ad oggi non è stato ancora sottoscritto alcun accordo per la ripartizione del salario accessorio per il 2016, non intenderà pagare l’indennità festiva. Tutto ciò con una dotazione organica inferiore al 50% rispetto quella di diritto e senza alcun investimento per il miglioramento dei servizi, finanziamenti reperibili dai proventi contravvenzionali, come previsto dal codice della strada, utilizzabili per progetti di produttività, rinnovo del vetusto parco auto, acquisto del vestiario e soprattutto per incrementare la previdenza complementare dei lavoratori. Anche lo stallo delle trattative sulla ripartizione del fondo del salario accessorio di tutti i dipendenti del Comune di Aprilia, non sta in alcun modo aiutando la risoluzione delle vertenze, la netta posizione di contrarietà della parte pubblica sulle progressioni economiche orizzontali blocca di fatto, a nostro parere, le carriere e la valorizzazione dei dipendenti. Dulcis in fundo, pochi giorni fa il Dirigente alle Risorse Umane ha emanato una determinazione dirigenziale per la liquidazione dello straordinario a tutto il personale del Comune di Aprilia, con la sola

esclusione di quello della Polizia Locale. Una situazione paradossale e incomprensibile, un vero ennesimo colpo diretto ai lavoratori della Polizia Locale di Aprilia, sgomenti da una serie di episodi nel corso dell’anno che li hanno colpiti in maniera totale sia professionalmente che nelle loro buste paga. La diminuzione del loro salario accessorio per il 2016 si aggira, dai nostri calcoli preventivati, a migliaia di euro, rispetto agli scorsi anni. Non comprendiamo quali possano essere i motivi di questi comportamenti che riteniamo contro i lavoratori della Polizia Locale da parte sia della componente politi-

ca che tecnica del Comune, che hanno già causato pesanti ripercussioni sul salario dei lavoratori ma anche ai budget delle loro famiglie. Per questo motivo la CISL FP di Latina ha già proclamato lo stato di agitazione del personale e chiesto l’intervento del Prefetto di Latina, al quale è stato inviato il tentativo di conciliazione obbligatorio, propedeutico a qualsiasi iniziativa sindacale, tra cui sarà considerato anche lo sciopero, iniziative che saranno decise nelle assemblee previste per lunedì 12 settembre 2016 dalle ore 12 alle ore 15,30, per i due turni lavorativi. Saranno approvate anche le

iniziative legali per chiedere all’Amministrazione l’immediato pagamento delle indennità e dello straordinario inspiegabilmente ancora non erogato. Ci scusiamo fin d’ora per i disagi che i cittadini apriliani saranno costretti a subire durante le iniziative sindacali, ma speriamo che il Prefetto e l’Amministrazione possano nei prossimi giorni convocarci al più presto ad un tavolo di trattativa per trovare una giusta mediazione che possa garantire l’erogazione dei servizi ai cittadini ed il giusto salario e investimenti per i dipendenti, per svolgere al meglio le loro attività. CISL FP LATINA

Studio e Gioco Le ragioni dell’ANPI

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Sono partiti i nuovi laboratori ludico-didattici

A.S.D. Studio e Gioco, associazione per la divulgazione e la tutela dei disturbi specifici d’apprendimento, nella persona del presidente Lucarini Eleonora tutor DSA, rende noto che presso l’associazione sono partiti i nuovi laboratori ludico didattici: Laboratorio manipolativo, piccola pasticceria, grafico pittorico, novità assoluta a breve il dottor Paolo Guaramonti avvierà degli incontri formativi per strutturare e potenziare le attività pratiche nei ragazzi (primo tema che sarà trattato “il tempo”, quattro incontri, che

Cronaca di Aprilia

porteranno a lavorare su questa dimensione e sulla sua applicazione nell’ambito scolastico, vale a dire il diario), inoltre riprenderà il laboratorio di Danza Movimento Terapia. Da mettere in evidenza il servizio di mediazione Famiglia - Scuola, con incontri periodici e pianificazione, sempre più necessario alla comunità in crescita, a tutti un buon anno scolastico, da Lucarini Eleonora Tutor DSA. Per info: 3272612506. Email maestraeleonora6@gmail.com.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

La sezione apriliana avrebbe desiderato un invito alla Festa dell’Unità

Lo scontro tra Anpi e pezzi di Partito Democratico dopo aver infiammato molte città italiane approda anche in terra pontina. Ad animarlo è la sezione apriliana Anpi Vittorio Arrigoni. “Dopo che una più attenta e pacata riflessione sta cercando di instaurare nel Paese un clima più civile e più rispettoso rispetto al delicatissimo tema referendario tra i fautori del SI’ e i fautori del NO e da più parti giungono appelli ad un dibattito sereno sul merito dei quesiti (ed è molto difficile soprattutto se interessi economici nazionali e internazionali continuano a deformarne il confronto), spiace che in una piccola realtà come Aprilia non si riesca ad immaginare e realizzare un onesto e democratico incontro tra posizioni diverse, all’interno anche dello stesso partito, al solo scopo di fornire ai cittadini elementi di informazione tali per cui, al momento del voto (quando sarà), possano esprimersi secondo “scienza e coscienza”. E il luogo più naturale - fanno notare i membri apriliani dell’Anpi - sarebbe stato proprio la festa del Pd dedicata quest’anno al Referendum, all’Italia che dice Sì. Abbiamo sperato che sarebbero riusciti gli organizzatori a far sentire la voce anche dell’Italia che dice NO”. Sarebbe stato una bella, anche coraggiosa, apertura! Trattandosi di Costituzione, di un patrimonio di valori indivisibile e fondativo (che appartiene a tutti), sarebbe stato, tra l’altro, un’iniziativa meritevole e rispettosa dello spirito costituente che riuscì nel ’46 – ’47 (gli amici del Pd lo sanno bene) ad aiutare l’altra metà degli italiani restii alla Re-

pubblica a non sentirsi fuori dalla “casa comune”. Perché di questo si tratta, la Costituzione è “casa comune”. E invece NO! I responsabili della programmazione hanno ritenuto di dedicare il loro appuntamento annuale esclusivamente alle ragioni del SI’ e, contestualmente, di conseguenza, all’irragionevolezza del NO. Sarà anche per questo che l’ANPI non ha ricevuto neanche un cenno d’invito come avveniva da alcuni anni? C’era da aver paura? Avremmo semplicemente informato i cittadini che c’è una parte degli italiani che ha idee diverse sulla Riforma costituzionale, idee molto ragionevoli (che non sono quelle di far cadere il governo). Addirittura hanno anche proposte! Avremmo, forse, seminato qualche dubbio sulla bontà del SI’. Con estrema cortesia, da ospiti, s’intende. Siamo molto preoccupati - aggiungono i memebri Anpi in aperta polemica col Pd locale - qualunque sia il risultato. Nata impropriamente come volontà del governo (per giunta non eletto), presentata ai cittadini come indiscutibile panacea di tutti i mali con in aggiunta l’aiutino delle forze economiche e

finanziarie, difesa strenuamente dal fortino governativo assediato dalle opposizioni, quella che doveva essere la più parlamentare delle riforme nella quale tutti gli italiani si dovrebbero riconoscere (e dovrebbero conoscere), si presenta ancora, nonostante qualche timido ravvedimento, come una sfida per il futuro contro i conservatori: con me o contro di me, e continua così a produrre inaccettabili e forse insanabili contrapposizioni tra italiani, che nulla o poco hanno a che fare con il merito della Riforma. Con tutto il rispetto per il lavoro degli organizzatori, crediamo che la scelta degli amici del Pd non contribuisca a ristabilire un clima di reciproco riconoscimento”. Pietro Nigora

Cronaca di Aprilia

Tutto pronto per la grande festa del Patrono

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

Come ogni 29 settembre torna la festa di San Michele Arcangelo, la ricorrenza più attesa e sentita della comunità apriliana

Adriano Lemma presidente del Comitato grandi eventi di Aprilia

Sta per arrivare l’appuntamento più atteso dell’anno, la festa del Santo Patrono. Puntuale come ogni 29 settembre, torna San Michele Arcangelo, la ricorrenza più attesa e sentita dalla comunità apriliana. Perché il 29 settembre si festeggia il simbolo della Città che, tra l’altro, quest’anno compie 80 anni di vita. Quando i pochi edifici storici di Aprilia furono rasi al suolo durante la seconda guerra mondiale, i bombardamenti risparmiarono soltanto la statua di bronzo del Santo Patrono collocata sul sagrato della chiesa, opera dell’allora 23enne Maestro Crocetti. E quando i nostri pionieri, sfollati, tornarono ad Aprilia dopo la fine della guerra, trovarono macerie, morte e distruzione, ma anche quella statua fiera e inossidabile, ancora in piedi, che sembrava incoraggiare tutti a ricostruire e ricominciare a vivere. Forse sarà per questo che la festa patronale è così amata ad Aprilia. Ma sarà anche per le belle sensazioni che i giorni di festa sanno sempre trasmettere a tutti i cittadini. Quest’anno poi l’evento (che durerà quattro giorni, da giovedì 29 settembre a domenica 2 ottobre) ha bisogno di rilanciare se stesso dopo la sfortunata edizione del 2015, segnata da violenti acquazzoni e da un programma ridimensionato per tre sere su quattro. Ne parliamo direttamente con il Presidente del Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia, Adriano Lemma, che sta organizzando il suo primo San Michele dopo la nomina avuta dal Sindaco Antonio Terra lo scorso novembre. A quasi un anno dall’insediamento del nuovo comitato (a scadenza triennale), è questo anche il momento per fare un po’ il punto della situazione. “Abbiamo già annunciato il big – ha detto Adriano Lemma – ma per il momento siamo restati in silenzio sulle altre tre serate, proprio allo scopo di suscitare maggiore curiosità. Quello che posso dire è che, sì, manterremo la promessa fatta ai nostri concittadini e all’Amministrazione Comunale di valorizzare e offrire una giusta platea agli artisti locali. San Michele Arcangelo, oltre ad ospitare il più importante rocker italiano, Edoardo Bennato, una scelta di cui siamo orgogliosi, saprà mostrare il volto più bello di Aprilia, quello dei ragazzi di talento che nella nostra Città hanno mosso i

primi passi”. - Non pensa che il programma dei festeggiamenti di San Michele sia standardizzato, senza grosse novità rispetto al passato? “In realtà da una festa patronale come quella apriliana nessuno si aspetta delle rivoluzioni. Direi che rispetto alla tradizione, però, qualcosa abbiamo variato e solo per fare un esempio, siamo ben felici di poter dire che dopo qualche anno la celebrazione della Santa Messa del 29 settembre è programmata sul sagrato della Chiesa. Per far questo, abbiamo chiesto ai nostri Maestri Infioratori del Guinness dei Primati di spostare al centro della piazza il loro quadro di petali dedicato a San Michele. Vista da questa angolazione l’organizzazione ha innovato rispettando la tradizione e guardando alle novità artistiche che la Città offre, per onorare al meglio il nostro Patrono. A dirla tutta, poi, preferiamo sperimentare le novità in altre occasioni, come la recente manifestazione Typical Truck Street Food, un’iniziativa inedita che ha riscosso grandissimo favore da parte della comunità. Lì possiamo osare, possiamo scommettere sulla sorpresa e sulla novità, e visti gli ottimi risultati continueremo a percorrere questa strada”. - A proposito del festival di street food, la manifestazione che ha aperto settembre non è stata la sola iniziativa inedita prossima quest’anno dal Comitato Grandi Eventi.? “Abbiamo portato ad Aprilia qualche novità e consolidato gli eventi già affermati, come il Natale o l’Estate, contribuendo ad arricchire la stagione dell’80esimo della Fondazione di Aprilia. Spero che i nostri concittadini riconoscano l’impegno del Comitato per elevare il tono culturale della manifestazioni e sicuramente anche San Michele e le prossime attività che promuoveremo non saranno da meno”. - Torniamo al big della serata, ad Edoardo Bennato. Il Comune di Aprilia ha aderito alla campagna di Amnesty International a sostegno della verità per Giulio Regeni, mentre il cantautore è stato insignito del prestigioso premio Amnesty International 2016 per l’album “Pronti a Salpare”, dedicato ai migranti. È un caso che lo stesso Bennato sia stato chiamato ad esibirsi durante la festa? “In questo caso è stata una coin-

cidenza, ma noi siamo molto sensibili ai messaggi che possono essere lanciati da un palcoscenico. Poi voglio sottolineare il fatto che stiamo parlando non solo di un artista impegnato da sempre, ma anche di un big della musica italiana che quest’estate ha girato tutta la penisola e che promette due ore e mezzo di spettacolo di forte intensità, con una rock band al seguito di Maestri e con un im-

pianto scenografico di alto profilo. Insomma, stiamo portando ad Aprilia un concerto dal sapore internazionale”. - A proposito di rispetto delle tradizioni, ci sarà il Premio San Michele? “Posso confermarlo senza alcun dubbio perché la Città di Aprilia ogni anno attende la festa di San Michele anche per veder dare un riconoscimento simbolico ai con-

cittadini distintisi per particolari meriti. Posso anticipare che di ciò mi sono confrontato con il Sindaco Antonio Terra con il quale abbiamo condiviso la volontà, a sole cinque settimane dal drammatico terremoto di Amatrice, di dedicare il Premio San Michele anche ai volontari delle Associazioni apriliane che si sono prodigati per prestare i soccorsi”. Massimo Stringi

Aderente Confederazione Italiana della Piccola e Media Industria Privata

CONFAPI LATINA tutela e promuove a tutti i livelli i reali interessi delle PMI del territorio.

In particolare fornisce supporto alle imprese per accedere a:

FINANZIAMENTI AGEVOLATI

FORMAZIONE FINANZIATA DAI FONDI INTERPROFESSIONALI

CONFAPI LATINA Via A. Moro, 41a

04011 Aprilia (LT)

Tel./Fax 06.87690626 info@confapilatina.it

finanziamenti@confapilatina.it

06.87690626

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ partito l’esercito scolastico apriliano

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

10.653 il numero complessivo degli studenti che risultano iscritti alle scuole del territorio. La lettera di buono studio dell’assessore Francesca Barbaliscia

10.653 studenti. E’ questo il numero complessivo di tutti gli studenti del Comune di Aprilia per ogni ordine e grado che risultano iscritti all’anno scolastico 20162017. 1855 alla scuola dell’infanzia; 3719 iscritti alla scuola primaria; 2106 nelle classi delle scuole medie inferiori e 2973 nelle classi delle scuole medie superiori. Il tutto per una popolazione studentesca che supera quota diecimila unità. I.C. A. Toscanini : 440 infanzia, 903 primaria, 84 media inferiore). I.C. Gramsci 256 infanzia, 570 primaria, 406 media inferiore per un totale di 1427 studenti. I.C. Matteotti 84 infanzia, 813 primaria, 269 media inferiore per un totale di 1166 studenti. I.C. Pascoli 421 infanzia, 272 primaria, 675 media i nferiore per un numero complessivo di studenti di 1368. I.C. Zona Leda 398 Infanzia, 669 Primaria, 88 media inferiore per un totale di 1155 studenti. I.C.M.Garibaldi 256 infanzia, 492 primaria, 584 media inferiore per un totale di 1332 alunni. Liceo Meucci 1442. I.T.C. Rosselli 1531. (Dati assessorato alla pubblica istruzione del Comune di Aprilia). Un vero e proprio esercito, come in tutta Italia, negli scorsi giorni ha ripreso la sua tradizionale attività pedagogica. Tutti gli istituti a metà settembre hanno accolto le famiglie e gli studenti e con la presenza dell’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia hanno dato loro l’augurio per un buon anno scolastico. Il mondo scolastico rappresenta una delle colonne della società, si tratta dei cittadini del futuro ai quali vanno dati gli strumenti culturali adeguati per una crescita equilibrata. Primo giorno di scuola in musica alla Matteotti di Aprilia. La mattina del 15 settembre concerto musicale per dare il benvenuto e augurare il buon anno a tutti gli studenti della scuola media Giacomo Matteotti. L’associazione Kammermusic ha dato vita ad un concerto all’interno dell’aula magna della struttura diretta dal professor Ferdinando Mazza. Per gli studenti sono state eseguite diverse canzoni tra le quali Bacharach, Gershwin, My Way, Cheek to cheek, singing in the rain, over the rainbow. Si sono esibiti al piano il professor Riccardo Toffo-

li, al violino Claudio Di Lelio, al sassofono Stefano Nanni, alla chitarra Simone Salvatori, alla batteria Massimo Frasca e la voce soprano Anna Casale. Presenti al concerto anche gli assessori Francesca Barbaliscia e Alessandra Lombardi. Durante la mattinata si sono esibiti anche gli alunni della seconda E del corso di educazione musicale coordinato dalla professoressa Gabriella Vescovi. I ragazzi hanno letto pensieri sulla scuola con un accompagnamento musicale. Una primo giorno di scuola suggestivo e stimolante per i ragazzi che hanno vissuto la prima mattinata di scuola in musica. La scuola, il preside e tutto il corpo docenti augura un buon anno scolastico che sia sereno e produttivo. Di seguito pubblichiamo la lettera dell’assessore Barbaliscia ricolta agli studenti di Aprilia. “Cari studenti, come ormai consuetudine, ad inizio di un nuovo anno scolastico, è per me un piacere salutarvi e rivolgere a tutti voi un augurio di buon lavoro. Con il mese di settembre, accantonate le giornate al mare e le serate spensierate con gli amici, riparte la routine fatta di lezioni e compiti in classe, ma anche di impegni extrascolastici, attività sportive ed artistiche. Per i primi giorni del mese, quindi, un po’ di sana nostalgia è normale e giustificabile, ma non bisogna perdersi troppo d’animo, anzi è necessario armarsi al più presto di tanta volontà e ottime intenzioni. Divertitevi e imparate, studiate in modo serio e coltivate le vostre passioni, fate nuove esperienze con l’impegno e con l’energia propri della vostra bellissima età. Un augurio speciale va a voi piccoli che per la prima volta varcate le soglie della scuola, iniziando un percorso di formazione che vi accompagnerà fino a gran parte della vostra adolescenza e, mi auguro, anche oltre. La speranza è che i vostri occhi siano sempre sorridenti e pieni di curiosità, come se ogni giorno di scuola fosse il primo. A voi dirigenti e insegnanti auguro che il vostro impegno e la vostra dedizione possano essere apprezzati: in un momento di forte crisi educativa, va riconosciuto il fondamentale ruolo della vostra preziosissima profes-

sione nel processo di crescita culturale delle nuove generazioni. Rivolgo poi un saluto e un buon lavoro a tutto il personale non docente che presta servizio nei

nostri istituti. Infine, ai genitori dei nostri studenti garantisco la mia disponibilità per affrontare insieme le problematiche che potrebbero presentarsi, perché solo

con il dialogo e il confronto costante e costruttivo possiamo fare davvero il bene dei ragazzi. Un buon anno scolastico”. Pietro Nigora

SUGLI OCCHIALI DA VISTA

SUGLI OCCHIALI DA SOLE $

SCONTO EXTRA DEL 10%

Invecchiamento mentale Tre nuove auto per i Vigili

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La settimana di prevenzione anche ad Aprilia

La “Settimana di prevenzione dell’invecchiamento mentale” è una iniziativa di promozione sociale con l’Alto Patrocinio del Ministero della Salute, arrivata alla sua IX° edizione in programma in tutta Italia dal 19 al 24 settembre. Durante l’iniziativa specialisti di tutta la nazione (psicologi, neuropsicologi e geriatri) apriranno per una settimana le porte dei loro studi professionali a chiunque ne faccia richiesta, per fare un check-up gratuito e valutare lo stato di salute delle attività cognitive. Il dott. Guaramonti Paolo ha aderito a questa iniziativa e metterà gratuitamente a disposizione la sua professionalità per il percorso di valutazione e promozione del benessere presso lo studio in Via Aldo Moro 41 f, int. 10 ad Aprilia. Assomensana, ideatore e promotore dell’evento, risponde con questa iniziativa al sempre più diffuso bisogno di consapevolezza rispetto ai processi di invecchiamento; molte persone curano e prestano attenzione al fisico e alla sua conservazione; ciononostante presentano problematiche cognitive (smemoratezza, disattenzione, disorientamento e via

elencando) che compromettono la qualità di vita e alle quali solitamente ci si rassegna. È in realtà sbagliato rassegnarsi; l’evidenza scientifica suggerisce che appropriati esercizi mentali, corretta alimentazione e del movimento fisico permettono di mantenere a un livello costante e ottimale l’abilità, la flessibilità e prestazioni delle funzioni cognitive. L’iniziativa si rivolge infatti a chiunque voglia conoscere lo stato di salute delle proprie abilità mentali; quindi non ci sono vincoli per parteciparvi, salvo volersi prendere cura di sé stessi fin da subito. Il test è individuale, con prove “carta e matita” della durata complessiva di circa 45 minuti. Al termine il dott. Guaramonti Paolo darà informazioni personalizzate sul funzionamento delle principali attività cognitive, quali memoria, attenzione, concentrazione, linguaggio e così via e fornirà suggerimenti su come mantenere in ottima forma le proprie abilità cognitive. La prenotazione è obbligatoria e avviene contattando direttamente l’esperto al numero 3200874941 o via mail paolo.guaramonti@gmail.com.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Proseguono le iniziative di potenziamento del corpo di Polizia Locale

Controllo e monitoraggio del territorio apriliano, tre nuove autovetture in dotazione alla Polizia Locale. Gli agenti della municipale di Aprilia, agli ordini del comandante Massimo Marini, potranno contare per svolgere il loro lavoro su tre nuove vetture. Durante gli scorsi giorni presso il comando di Viale Europa, sono state consegnate le tre nuove autovetture, modello Fiat Panda, in dotazione della Polizia Locale di Aprilia. Gli automezzi andranno ad implementare il parco auto della Polizia Locale, a beneficio di un maggiore servizio di pattugliamento del territorio apriliano da parte degli agenti. Le auto sono allestite con i loghi della Regione Lazio e della Città di Aprilia, nonché per la prima volta recano le targhe dedicate della Polizia Locale, in base ai requisiti del

Regolamento regionale; inoltre sono equipaggiate con tutte le funzionalità previste per le attività di Polizia Locale. L’acquisto dei tre autoveicoli è stato possibile grazie all’accesso ai fondi regionali (determinazione n. G13113 del 17 settembre 2014) da parte del Comune di Aprilia, che ha previsto un cofinanziamento regionale di 50 mila euro (pari al 90% della spesa ritenuta ammissibile). I fondi sono stati utilizzati per l’implemento del parco auto e per il potenziamento degli apparati radio. Continua il potenziamento di uno dei rami strategici dell’amministrazione comunale. Il Comune di Aprilia, ricordiamo, assume 4 vigili urbani. La giunta comunale l’11 agosto ha approvato un delibera, la numero 239, con la quale intende potenziare la

pianta organica del comando di viale Europa a partire dal 31 dicembre 2016. I motivi che hanno spinto l’esecutivo a prendere questa decisione sono presto detti: l’organico è sottodimensionato. Al momento agli ordini del Comandante Massimo Marini ci sono 41 unità mentre la città di Aprilia necessità di un corpo di 88 vigili urbani. Con le nuove 4 assunzioni, che verranno estrapolate dalla graduatoria approvata nel 2008 e ancora vigente a partire dall’ottava posizione in poi, la pianta organica arriverà a quota 45. Inoltre, si legge nel documento approvato in piena estate che l’amministrazione ha rispettato il patto di stabilità 2015 e di avere dunque le carte in regola per questa operazione. Pietro Nigora

Polizia Locale in sciopero Una cena per il NO

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Cronaca di Aprilia

Niente straordinario e prestazioni ordinarie durante la festa di San Michele

M. Cristina Compagno

Senza indennità, senza straordinari, senza liquidazione del progetto per la Festa di San Michele 2015, senza buoni pasto, senza gradi e senza patenti di servizio. Questa è in breve la situazione della Polizia Locale di Aprilia. Nessuna volontà di mediazione, dopo la proclamazione dello stato di agitazione dei sindacati, da parte del Sindaco di Aprilia e della dirigenza del comune apriliano. Un silenzio assordante e preoccupante, nonostante le tante problematiche dei lavoratori della Polizia Locale che si sono accumulate nel corso degli anni e che non possono essere più sopportate dopo gli eventi dell’anno in corso. Dopo la modifica unilaterale da parte della Giunta dell’orario di servizio, la sensibile diminuzione ingiustificata, a parere delle scriventi organizzazioni sindacali, dei punteggi relativi alla produttività relativa all’anno 2015 di tutti i lavoratori della Polizia Locale rispetto alla media degli ultimi anni, all’attribuzione dei gradi completamente priva di procedure trasparenti e con l’esclusione di alcuni dipendenti dalla valutazione dei loro curricula vitae, al blocco dei pagamenti di tutte le indennità da marzo 2016 e dello straordinario, solo per la Polizia Locale; si vanno ora ad aggiungere la mancata erogazione dei buoni pasto da agosto 2015, anche questo solo

Roberto Chierchia

per la Polizia Locale, il mancato pagamento del progetto svolto dai lavoratori della Polizia Locale per la Festa di San Michele 2015 e dulcis in fundo dal mancato rilascio della patente di servizio per la metà dei lavoratori della Polizia Locale che nonostante ciò sono comandati a guidare giornalmente i veicoli di servizio rischiando, in caso di infrazioni al Codice della Strada che prevedano il ritiro o la detrazione di punti, la loro patente di guida personale. Si evidenzia pertanto, una situazione insostenibile e paradossale per qualsiasi lavoratore visto i mancati pagamenti che, oltre ad incidere sulle buste paga, incidono anche sul budget familiare, colpendo inspiegabilmente questi lavoratori di Polizia Locale. Alla luce di quanto sopra è già stato proclamato lo sciopero di tutto il personale della Polizia Locale del Comune di Aprilia, astenendosi dalle prestazioni straordinarie dal giorno 28 settembre al giorno 16 ottobre e dalle prestazioni ordinarie per 24 ore nella giornata del 29 settembre Festività di San Michele. Una scelta obbligata, nostro malgrado, riconducibile solo ed esclusivamente alla scelta dell’Amministrazione di non voler trovare soluzioni alle tante problematiche.

PER CONTATTARCI Tel./Fax 06.91.72.207 - Cell. 348.89.81.743 www.chiaraefrancesco.it info@chiaraefrancesco.it

Domenico Paravani

Ci scusiamo fin d’ora per i disagi che i cittadini di Aprilia dovranno affrontare in questo periodo, la nostra speranza è ancora che prima dell’avvio delle iniziative di sciopero l’Amministrazione ci convochi per trovare insieme una rapida soluzione alla vertenza al fine di non arrecare disservizi alla cittadinanza. FP CGIL M. Cristina Compagno CISL FP LATINA Roberto Chierchia DICCAP-SULPL Domenico Paravani

IL PONTINO APRILIA Pag.

Si svolgerà venerdì 23 settembre da Casal Damiano

In vista dell’imminente impegno referendario di fine anno, il Comitato apriliano per il NO propone una cena di adesione al Comitato stesso, così da riunire intorno ad un tavolo chi ha già aderito, i nuovi aderenti ed i simpatizzanti per parlare di Costituzione, così da trasformare l’impegno in condivisione. La cena si svolgerà venerdì 23 settembre ore 20.30 presso l’Agriturismo “Casal Damiano”, via Nettunense Nuova, 22. Programma: * 17.30 Torneo di Burraco costo 5 euro a coppia con premio finale per i due vincitori. * 20.30 Aperitivo di benvenuto * 21.00 Cena a base di carne con pasta amatriciana, arrosto con patate o insalata, oppure menù vegetariano con pasta pomodoro e basilico, formaggi o frittata, insalata o patate. Per tutti un quarto di vino e mezzo di acqua. Si conclude

con dolce della casa e spumante. Durante la cena si estrarrà la riffa e sarà presente musica di sottofondo con karaoke a disposizione. Costo della cena 13 euro a persona. Cogliamo l’occasione per comunicare quindi delle nuove adesioni, che sono per noi motivo di forte soddisfazione: Daniela Niglio, Alvisa Bergami, Nuzzo Raffale, Creo Roberto. La crescita del numero di adesioni ci ripaga completamente degli sforzi per portare avanti le ragioni del NO alle riforme costituzionali in discussione. Riguardo la cena, per info e prenotazioni chiamare 3880986238 oppure scrivere ad apriliavotano@libero.it. Potete continuare a seguirci su Facebook cercando semplicemente: @DemocraziaCostituzionaleAprilia Coordinatore Comitato apriliano per il No Roberto Fiorentini

ACCESSORI PER AVVOLGIBILI MOTORI E CENTRALINE TENDE VENEZIANE E OSCURANTI RIVESTIMENTI IN PVC ZANZARIERE - PORTE A SOFFIETTO BOX DOCCIA E VASCA

WWW.METALPLASTSNC.IT

Pag.

30 IL PONTINO APRILIA

Radici con le Ali

La guida illustrata del territorio e del paesaggio di Aprilia verrà presentata il 24

L’associazione culturale “Radici con le Ali” presenterà sabato 24 settembre 2016 alle ore 17 nella sala conferenze del Parco Friuli di Aprilia (Quartiere Nord) la Guida Illustrata del Territorio e del Paesaggio di Aprilia in occasione della giornata europea per il patrimonio che quest’anno ha come tema “Cultura è Partecipazione” “Aprilia si trova nella terra di mezzo tra Roma e Latina dove c’è un Drago verde che identifica il luogo come parte del grande Vulcano Laziale. Aprilia è una città nuova in un territorio con una storia antichissima legata alle origini di Roma (Lazio latino) universalmente noto grazie all’Eneide di Virgilio come la terra dei Rutuli di Ardea e la patria del re Turno. Conoscere Aprilia, fondata nell’agro romano nel 1936, significa comprendere la storia del XX secolo in Italia. Il territorio di Aprilia, contrassegnato dalla presenza di un Drago (simbolo della conoscenza più profonda) può essere uno straordinario ambiente di apprendimento dove è possibile fare emozionanti esperienze educative e didattiche di conoscenza locale/universale. La Guida Illustrata del Territorio e del Paesaggio di Aprilia promuove un metodo naturale di educazione permanente che utilizzando tutte le risorse locali (geologiche, archeologiche, naturali, storiche, culturali, agricole, tradizionali, sociali, ecc.) sviluppa “NATURAL/MENTE le potenzialità di ogni persona a partire dal luogo dove vive”.

Crocevia della droga

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Aprilia in posizione strategica tra Roma e il basso Lazio

Le Fiamme Gialle del Comando Provinciale di Latina, nell’ambito delle attività di controllo del territorio per la prevenzione e la repressione dello spaccio e del consumo di sostanze stupefacenti o psicotrope hanno intensificato su tutto il litorale pontino l’attività di prevenzione e repressione degli illeciti nel settore dello spaccio di stupefacenti. I militari del Comando Provinciale di Latina hanno effettuato una serie di interventi mirati nei comuni della provincia di Latina setacciando principalmente le campagne della provincia anche attraverso l’ausilio dei mezzi aerei del Corpo, a seguito dei quali sono state individuate e sottoposte a sequestro, solo nel 2016, due piantagioni di canapa con il conseguente sequestro di oltre 104.000 piante di canapa. L’attività posta in essere dai militari del Comando Provinciale di Latina ha consentito di sequestrare negli ultimi tre anni circa 4.228 kg. di stupefacenti (hashish, marijuana, eroina, cocaina, canapa, anfetamine ed ecstasy). L’attività svolta evidenzia il raddoppio dei sequestri rispetto al triennio 2011 – 2013, che è stato pari a 1.760 kg. Dal 2014 sono stati 374 i soggetti denunziati

all’A.G. di cui 87 quelli tratti in arresto, 287 a piede libero, n. 5 sono state le piantagioni sequestrate nel triennio nei comuni di Terracina, Aprilia e Formia. L’attività è stata svolta sia attraverso indagini di P.G. d’iniziativa o delegata (si rammenta l’operazione Sun Ray con 18 arresti nel sud pontino per traffico internazionale di droga), sia attraverso i controlli ordinari delle pattuglie in servizio 117 ovvero con le unità cinofile Bam e Dafil. Un fenomeno quello della droga che vede coinvolti sempre più giovani ed insospettabili. Spesso si registrano infatti coinvolgimenti nella rete del traffico e dello spaccio anche cittadini incensurati e cosiddetti insospettabili che vengono ingaggiati dagli spacciatori per tenere la droga al caldo. In attesa di rifornire le piazze di spaccio anche della provincia di Latina e oltre. Il territorio apriliano, infatti, si conferma, nel solco della tradizione, zona di stoccaggio. Grazie alla sua posizione strategica, a metà strada tra il basso Lazio e la capitale, Aprilia rappresenta un crocevia ed un punto di riferimento invidiabile anche per il crimine. Pietro Nigora

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Appello per un Eco San Michele Festeggiamenti Aprilia

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Cronaca di Aprilia

Prendiamoci cura della nostra città, l’iniziativa di Fare Verde Aprilia

La festa Patronale porterà tantissimi eventi e bancarelle nelle strade di Aprilia. Questa ricorrenza diventa l’occasione per rincontrare o rivedere i vecchi amici. Ricopre un ruolo sociale importante, sia per chi partecipa che per chi fa volontariato, organizzando l’evento. Con questi momenti aggregativi possiamo dare una mano all’ambiente, adottando alcuni piccoli accorgimenti e insegnando, a chi partecipa, come prendersi cura del territorio. Un’ECOFESTA è una manifestazione, sagra o festa popolare organizzata e gestita nel rispetto dell’ambiente, riducendo la produzione di rifiuti e promuovendo la raccolta differenziata ed il risparmio energetico. Ogni manifestazione, anche di piccole dimensioni, produce grandi quantità di rifiuti che spesso non vengono differenziati in maniera corretta e finiscono direttamente nelle discariche o negli inceneritori. Poche ore di divertimento possono produrre centinaia di Kg di plastica, vetro, lattine, carta, imballaggi, scarti alimentari, oli esausti per non parlare dei consumi di acqua ed energia e dei trasporti. Ma con piccoli accorgimenti e senza sforzi eccessivi si può ridurre notevolmente l’impatto ambientale delle feste e trasformarle così in un’occasione per

sensibilizzare i visitatori ad uno stile di vita più sostenibile, da adottare anche nella nostra quotidianità. Fare Verde vuole fare un appello agli organizzatori, chiedendo di considerare la possibilità di dare una veste più ecosostenibile alla festa Patronale. Oltre a dare l’esempio, può essere la giusta occasione per insegnare ai nostri concittadini quelle pratiche ecologistiche che renderanno più vivibile Aprilia. La prima regola per la salvaguardia dell’ambiente è la riduzione della produzione di rifiuti. Ognuno di noi deve entrare nell’ottica di far “dimagrire” la propria pattumiera, adottando un comportamento responsabile e maggiormente ecosostenibile. La plastica, in ogni sua forma, è tra le prime cause di inquinamento del nostro ecosistema. Ha un costo di produzione e smaltimento altissimo, in termini di impatto ambientale, e nella maggior parte dei casi può essere sostituita da altro materiale più green. Nel nostro piccolo possiamo fare tanto: per esempio, usare stoviglie biodegradabili e compostabili, come il PLA o il Mater-BI, aiuterà la diffusione di questi materiali. E’ vero che oggi il costo unitario è maggiore, per via della poca diffusione che non permette un’economia di scala, ma è l’unico modo per tutelare l’ambiente... di

Evasione zero

L’Amministrazione Comunale presenterà in conferenza stampa l’attuale stato di attuazione e le restanti attività in programma del progetto “Evasione zero”, mirato a contrastare il fenomeno dell’evasione e dell’elusione dei tributi locali. La conferenza avrà luogo alle ore 16 del prossimo giovedì 22 settembre, presso la Sala Ragazzi della Biblioteca Comunale “Giacomo Manzù”. In rappresentanza dell’Amministrazione interverranno il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore con deleghe di competenza Roberto Mastrofini. Nel corso della relazione saranno illustrati i primi esiti dell’attività di accertamento attraverso l’analisi delle banche dati delle utenze domestiche in possesso degli Uffici Tributi e Ambiente (ad esempio, il numero delle famiglie non iscritte a ruolo Tari ma che conferiscono all’Ecocentro, iscritte all’Albo dei compostatori o che hanno ritirato il kit per la raccolta differenziata porta a porta). Successivamente saranno presentate le attività che gli uffici comunali competenti porteranno avanti entro dicembre, come da cronoprogramma fissato, tra cui le attività di accertamento e l’aggiornamento della banca dati relativa alle utenze non domestiche grazie al confronto con altre banche dati (Suap, CCIA, locazioni, utenze elettriche, ecc.). Comune di Aprilia

conseguenza la nostra salute. Consumare solo carta proveniente dal riciclo perché gli alberi sono più utili se rimangono attaccati alle radici e producono ossigeno. La compostiera può diventare un oggetto da mettere in mostra, durante la festa le persone si possono avvicinare e scoprire la facilità d’uso e, magari, metterne una nel proprio giardino. Utilizzare le lampadine a LED, non solo per risparmiare sulla bolletta elettrica ma anche per dimostrare che non ci sono differenze con le vecchie lampadine ad incandescenza. Per ultimo, ma non meno importante, somministriamo cibo che sia stato prodotto localmente. E’ importante riscoprire il valore nutrizionale e la bontà dei nostri prodotti agricoli. Con l’occasione invitiamo la nostra amministrazione comunale a recepire questo appello e fare opera di diffusione tra gli organizzatori della festa. Possiamo ottenere grandi risultati se andiamo tutti nella stessa direzione. Allo stesso tempo ci rivolgiamo a tutti quei cittadini attenti alla tutela dell’ambiente che si facciano promotori di comportamenti ecosostenibili durante lo svolgimento della festa di San Michele. E’ l’ora di fare festa, prendiamoci cura dell’ambiente. Fare Verde Onlus Borace Daniele

IL PONTINO APRILIA Pag.

Quattro giorni di festa patronale dal 29 settembre al 2 ottobre

Si terrà ad Aprilia da giovedì 29 settembre a domenica 2 ottobre la tradizionale festa patronale in onore di San Michele Arcangelo, Patrono della Città. Il Comune di Aprilia e il Comitato Grandi Eventi stanno lavorando per allestire un programma di festeggiamenti che, tra l’altro, ricade quest’anno anche nell’ambito delle celebrazioni per l’80esimo della Fondazione di Aprilia. La festa di carattere religioso vedrà il suo momento più solenne proprio il 29 settembre con la celebrazione della Santa Messa sul sagrato della Chiesa arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti e, a seguire, la tradizionale processione della statua del Santo Patrono per le vie della Città. In Piazza Roma, i maestri infioratori della Città di Aprilia, che quest’anno hanno conquistato il Guinness World Record per il tappeto floreale più lungo del mondo, realizzeranno un quadro di

petali dedicato al Santo Patrono. Già dal primo giorno sarà istituita l’isola pedonale per tutto l’itinerario della festa nonché la tradizionale fiera del mercato ambulante collegata alla manifestazione. Per quanto concerne il programma dei festeggiamenti, sabato 1 ottobre sul palco centrale di Piazza Roma si terrà il concerto del cantautore Edoardo Bennato. L’artista, insignito del prestigioso Premio Amnesty International 2016 per l’album “Pronti a salpare”, chiuderà ad Aprilia il suo tour estivo che lo ha portato a visitare più di trenta città in tutta Italia. Il resto del programma dei festeggiamenti sarà diffuso nei prossimi giorni. Sono già in vendita dallo scorso fine settimana, infine, i biglietti della lotteria abbinata alla festa, con il primo premio in palio consistente in un’autovettura modello Citroen C1. Comune di Aprilia

Canoni di locazione

Si rende noto che sono in pagamento i contributi regionali per i canoni di locazione relativi all’annualità 2013. In totale, per il territorio di Aprilia, sono in erogazione 245 contributi per complessivi 138 mila euro circa. Inoltre, si informa che risultano ancora non elargite diverse quote relative ai contributi dell’annualità 2011 e si invitano gli aventi diritto a recarsi presso l’istituto bancario incaricato (la Bper) per la riscossione di quanto spettante. Comune di Aprilia

Canone TV - Bollo Auto Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate

LOCALE COMPLETAMENTE RINNOVATO... VI ASPETTIAMO Tutti i giorni a pranzo CUCINA CASARECCIA con PRODOTTI LOCALI

ENOTECA con vasto assortimento di VINI e LIQUORI PREGIATI

APRILIA - Via Carano, 135a - Tel. 06.9254221 - 349.8159348 - trattoriacarano.g@libero.it

La vera storia di Freda e Ventura Time and Space for Water

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’8 ottobre in biblioteca verrà presentato il libro di Anna e Silvia Valerio

“Non ci sono innocenti” non è un romanzo qualsiasi. Da esso gronda passione, volontà, sangue e polvere da sparo. La sua lettura è quasi un obbligo per l’uomo “in ordine” oppure, per chi vuole calarsi senza nostalgie ed ipocrisie in un mondo ormai lontano, e scontrarsi con la visione falsa e patinata degli anni ’60 e dell’italietta del boom economico. Anna e Silvia Valerio hanno unito elementi forti e vitali come fossero delle abili alchimiste, rendendo tale opera assolutamente sconsigliata agli “impauriti cronici, ai custodi della sacra verità, ai diffidenti per natura e agli stolti”. La storia di Giulio (l’Autocrate) e dei suoi sodali, è pervasa da una forza vitale ormai estranea al mondo di plastica che viviamo dominato da marchettari della penna, di gente pronta solo a capire da quale parte genuflettersi. “Non ci sono innocenti” brucia le viscere, ridesta le anime e svolge una funzione certamente pericolosa per lo status quo in quanto rischia di raddrizzare di un sol colpo le schiene ingobbite, le volontà sopite dal compromesso, le vite non vissute per mancanza di libertà. La storia ruota attorno ad un avvocato che passa con disinvoltura dalla filosofia e dagli “autori maledetti” al tritolo, agli amori disperati e disperanti, tutto sullo sfondo di un periodo storico dove si affermò il cancro dell’american way of life e del presunto “moderno”. Alle spalle ancora le macerie soprattutto morali, della guerra civile e degli odi politici e innanzi la seconda fase della guerra fratricida che divamperà nelle piazze. La storia ha un lasso temporale breve, con un paio di balzi nel passato che servono da necessario puntello alla narrazione delle Autrici che, con la loro penna delicata e dura allo stesso tempo, non fa sconti a nessuno. Infatti, non è certo un’opera apologetica o che offre giustificazioni, ma nemmeno le chiede. Dalle pagine emerge con chiarezza che è vero che “non ci sono innocenti”, rispetto al degrado umano e politico dei nostri tempi ma qualcuno è inevitabilmente meno in-

nocente di altri. Inutile dire che uno dei termini più inflazionati del momento sia “terrorismo” ma esso, nella modernità dei nostri tempi, è divenuto un connotato fondamentale dell’agire degli Stati. “Forse che gli eventi dell’11 settembre fino alla creazione dell’Isis, non siano opera dell’azione terroristica degli Stati? Forse che la continua strage di innocenti nelle guerre fatte per esportare la democrazia altro non dimostra che per ogni Stato “non ci sono innocenti?”. Cosa deve succedere ancora per rendere comprensibile con assoluta chiarezza che con il seminare

Terrore, gli Stati premano l’acceleratore per un cambio di paradigma quando si palesano realtà ostili ai loro interessi? In Italia e nel mondo si sono scontrati due Ordini, chi ha vinto chiama terrorista il perdente o meglio per citare Stirner “lo Stato chiama legge la propria violenza e crimine quella dell’individuo”. Vi aspettiamo sabato 8 ottobre alla Sala Ragazzi della biblioteca comunale di Aprilia (LT), in compagnia delle Autrici, leggendo e ascoltando una storia straordinaria e fuori dal tempo, dove chi aveva una volontà aveva una strada. Il curatore dell’evento Emanuele Campilongo

Ivano Aruta dj giramondo Una stagione estiva si è chiusa, e dalla scena pometina si conferma Ivano Aruta, dj nativo di Pomezia e vero e proprio “giramondo” in termini di consolle. Un'estate piena, quella di Ivano, che alterna la collaborazione con Radio CentroSuono al lavoro con la StrangeEvent di Aprilia. Per Aruta una tappa anche tra Pomezia e Torvaianica: è stato, infatti, uno dei giudici del dj contest tenutosi in estate, ed è stato nella line-up ufficiale dell'evento All Fluo party nella piazza principale di Torvajanica. Non solo consolle “ferme”: tanto lavoro e tante date anche con il Fashion Bus, oltre ad un fitto calendario con uno sguardo all'attività di producer. Attività che vede collaborazioni attive con Max Hernandez, Marco Vortex e Federica Elmi: il tutto senza tralasciare, in nessun caso, la qualità dei set proposti, i quali si caratteriz-

zano per la ricerca continua di tracce adatte alla situazione ed una certosina attenzione per gli “umori” della pista, in quanto Aruta ha esperienza sia come dj che come vocalist, grazie al background acquisito in radio. Un inverno lungo e turbolento

quello che aspetta il dj di Pomezia. “Non ci si ferma mai – aggiunge dopo averlo agganciato al telefono – ma quando il lavoro è animato dalla passione, la stanchezza passa in secondo piano”. Dott. Matteo Maria Munno

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il progetto presentato dal Comune di Aprilia

Il Comune di Aprilia ha presentato un progetto nell’ambito del Programma Europeo per l’Ambiente e l’Azione per il Clima (Life) intitolato “Time and Space for Water – Fast-track to increase climate resilience in EU cities”, con l’obiettivo di mitigare gli effetti negativi del cambiamento climatico attraverso il miglioramento delle aree verdi della città e del ciclo naturale dell’acqua, contrastando l’uso sregolato del suolo. In particolare il progetto, con capofila il Comune di Aarhus (Danimarca), prevede la partecipazione di dieci partner provenienti da cinque Paesi europei (Italia, Portogallo, Danimarca, Germania,

Polonia) e permetterà di realizzare azioni di divulgazione e di sperimentare infrastrutture verdi in due aree strategiche del territorio comunale. La prima è presso la stazione ferroviaria di Campoleone, dove è prevista la creazione di una serie di corpi idrici artificiali a ridosso del parcheggio, la sistemazione dell’area e il ripristino dell’ecosistema locale. La seconda è presso la scuola dell’Infanzia e Primaria di Via Amburgo dove è previsto lo sviluppo di un sistema di recupero delle acque piovane per il riuso della risorsa idrica all’interno della scuola e dei confinanti orti pubblici. Comune di Aprilia

Finalmente sabato 24 settembre torna il Dog 'n' Roll! Abbiamo preparato per voi una pazzesca IX edizione!!! Anche stavolta vi aspettiamo per una grande serata all' insegna della migliore musica live di Roma e non solo! Ci troverete sabato 24 settembre 2016 dalle ore 19.00 presso l'associazione di promozione sociale PUNKRAZIO che per il terzo anno ci ospiterà nella sua sede in Via del Mare, 32 - Pomezia (Rm) Programma della serata Ore 19,00 Apertura - Cena veg Dalle ore 21.00 inizio dei live, che vede in scaletta: - Ghostdog - Rock 'n' Roll - Acid Muffin - Alternative Rock - Edward Johnson & The Great Escape - Stoner Desert Rock Pre e post live - Selezioni musicali cura di MoonShine & Agostino - Dj Set All'interno del Punkrazio ci sarà lo stand con i gadgets dell'associazione Marilù Cinofili Onlus ed i banchetti con specialità vegetariane e vegane, lavoro degli instancabili volontari, con cui potre-

te deliziarvi con delle piccole offerte, in modo da aiutarci ulteriormente nella raccolta fondi. Con una piccola sottoscrizione facoltativa, ci permetterete di sostenere i volontari affinché possano continuare a salvare numerosi randagi, reclusi del canile e bisognosi del territorio... tutto questo in un evento ricco di strepitosa musica live e divertendoci insieme! Musica & Solidarietà L'intero ricavato degli stand dei volontari andrà all'associazione Marilù. Contiamo sul vostro sostegno, aiutateci ad aiutarli, vi aspettiamo numerosi!!! Per info: Manuela 3801832010 Evangelos 3482493622 - Angelo 3283638083. http://www.cinofilimarilu.it/ "Finché un animale sarà abbandonato, nessuno sfuggirà alla solitudine. Finché un animale sarà oltraggiato, nessuno sarà al riparo della violenza. Finché un animale sarà recluso, nessun uomo sarà libero". Libero Manco Manuela Ragozzino

Torna Dog’n’Roll

Sabato 24 settembre presso Punkrazio a Pomezia

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Madre Teresa e l’attentato alle Torri nell’arte di Guadagnuolo

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il volto della Misericordia nei ritratti di Madre Teresa di Calcutta e la commemorazione dell’attentato alle Torri Gemelle

Nell’anno del Giubileo della Misericordia, Madre Teresa di Calcutta è stata preposta da Papa Francesco come testimone della Misericordia. Esponiamo la Suora attraverso i ritratti del Maestro Francesco Guadagnuolo le cui Missionarie della Carità, hanno programmato un’importante Mostra in occasione della Canonizzazione della loro Santa Madre. La personale di Guadagnuolo si potrà visitare nella Chiesa di San Gregorio Magno, Piazza San Gregorio, 1 - Roma, (tra il Circo Massimo e il Colosseo) dal 7 all’8 settembre 2016 con orario continuato dalle ore 9,00 alle ore 18,00; in quei giorni si potrà avere la possibilità di visitare anche la Reliquia con il sangue della fondatrice delle Missionarie della Carità e la stanza, situata nel convento di San Gregorio, dove la Suora dimorava durante la sua permanenza a Roma. Madre Teresa di Calcutta, Premio Nobel per la Pace nel 1979, proclamata Beata il 19 ottobre 2003 da Papa Giovanni Paolo II, Papa Francesco la proclamerà Santa il 4 settembre 2016 nel Giubileo straordinario della Misericordia, il giorno precedente la ricorrenza del 19° anniversario del trapasso della Madre, il 5 settembre 1997. Proprio il 5 settembre è stata scelta come data dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, per sostenere la Giornata Internazionale della Carità. Francesco Guadagnuolo che ha dedicato numerosi ritratti a Madre Teresa, sensibile alle sofferenze verso i Paesi del Terzo Mondo realizza l’opera “Il Pane della solidarietà” per l’ONU a New York, seguendo la dichiarazione di amore di Madre Teresa verso tutti i poveri del mondo. Infatti, il 15 aprile 1999 è partita da Roma per New York la Delegazione dei Parlamentari per il Giubileo presieduta dalla Senatrice Ombretta Fumagalli Carulli, di cui faceva parte l’artista Guadagnuolo, con lo scopo di incontrare le delegazioni accreditate presso l’ONU e di presentare il progetto sul debito estero, la libertà religiosa e la dignità della persona e consegnare l’opera di Francesco Guadagnuolo “Il Debito Estero” – il pane della solidarietà, al Segretario Generale delle Nazioni Unite Kofi Annan. L’opera è esposta permanentemente nella prestigiosa Sede dell’ECOSOC del Palazzo di Vetro di New York, dedicata per la promozione dell’economia e l’avanzamento dei Paesi bisognosi. L’opera è stata consegnata, per il Segretario Generale dell’ONU Kofi Annan, al Presidente dell’ECOSOC l’Ambasciatore Francesco Paolo Fulci, il quale ha spiegato: “Il quadro di Guadagnuolo è un simbolo della vocazione dell’Italia alla cooperazione verso il Terzo Mondo. Ma è anche l’occasione per lasciare una traccia del nostro contributo alla lotta per lo sviluppo e per i diritti umani anche quando l’Italia non avrà più la Presidenza dell’ECOSOC”. Ha proposito della sua opera “Il pane della solidarietà” L’artista ha detto: “Ho voluto rappresentare, secondo il grande insegnamento di Madre Teresa, come il mondo opulento e ricco dovrebbe comportarsi nei confronti della parte del pianeta ancora sotto la morsa della fame e del sottosviluppo. Ne è uscita un’opera carica di suggestione, dove i due emisferi a confronto sono uniti da due mani che protendono ad offrire il pane, per significare che il mondo dovrebbe unirsi in un impeto di giustizia e di solidarietà per assicurare a tutti gli uomini della terra una vita dignitosa, degna di essere vissuta”. Madre Teresa è stata una dimostrazione suadente, non è un caso che ogni volta confermasse: “Dio ha identificato se stesso con l’affamato, l’infermo, l’ignudo, il senzatetto; fame non solo di pane, ma anche di amore, di cure, di considerazione da parte di qualcuno”. La Suora di Calcutta, capace di parlare bonariamente con gioia, con i più autorevoli politici del mondo, ci ha regalato un patrimonio spirituale da alimentare in periodi come questi che stiamo vivendo di brutalità e regresso.

Ha scritto Mons. Sante Montanaro: “…una coraggiosa religiosa della quale erano ben note l’eccezionale semplicità, la grande dolcezza, e l’esemplare adattamento alla sofferenza, certamente, frutto del suo profondo amore per Cristo. Preso dall’ammirazione per questa Suora, nel cui corpo minuto albergava un’eccezionale forza interiore, Guadagnuolo ha eseguito una serie di ritratti che testimoniano le opere straordinarie di carità compiute dalla Beata, le sue preghiere, le sue parole colme di speranza cristiana”. Guadagnuolo dichiara: “Realizzando questi ritratti ho compiuto un itinerario mistico attraverso le parole, le testimonianze e le preghiere di Madre Teresa. Nel silenzio della contemplazione Ella sentiva il grido di Gesù sulla croce: “Ho sete”. Questo grido la spingeva sulle strade di Calcutta alla ricerca di Gesù nel povero, nell’abbandonato, nel moribondo alleviando le loro sventure. Ho cercato in queste opere una forza evocativa, cercando di tirar fuori quel segreto, quel silenzio di cui era avvolta la Missionaria della carità, lei diceva: “Oh benedetto silenzio che dà tanta pace all’anima”. Questi ritratti sono una successione di suggestioni che non possono essere espressi ma solo vissuti con un personale rapporto spirituale. Le opere grafico-pittoriche scoprono l’aspetto di una nuova iconografia e di un cromatismo moderno, che scandiscono la vita ed i tempi della Suora di Calcutta cercando di esprimere quella forza espressiva di questa piccola grande donna per un’interpretazione di una figura così poliedrica qual è Madre Teresa, ecco perché la identifico come la Santa dei nostri giorni di cui tanto abbiamo bisogno. Tutta la vita di Madre Teresa è stata fondata sulla misericordia verso l’umanità sofferente. In queste opere ho cercato di fare risaltare tre realtà dell’Apostola dell’amore: la gioia, la sofferenza e la preghiera. Spero che questa mostra possa far ritrovare almeno una piccola parte benevola di noi stessi. p.n.

L’11 Settembre 2001 è diventata una data storica incidendo le nostre coscienze. Il pittore Francesco Guadagnuolo commemora il 15° anniversario dell’atto terroristico alle Torri Gemelle con una raccolta di opere e installazioni, perché il mondo non può non ricordarsi quando l’America fu dissestata dall’aggressione terroristica. La giornata del ricordo per gli Stati Uniti e il mondo è diventata un’occasione per rievocare la ricorrenza, con sofferenza e inquietudine, per le tante vittime e il tragico avvenimento che ha trasformato la nostra storia contemporanea e la vita stessa dell’umanità. Il presidente americano, Barack Obama, nel suo discorso ha detto: “La paura del terrorismo non deve stravolgere i nostri valori. non dobbiamo seguire chi vorrebbe dividerci o reagire in una maniera che intacchi il tessuto della nostra societa”. Se pensavamo che New York e gli Stati Uniti, fossero i soli avversari degli attacchi terroristici, oggi non è più così c’è anche l’Europa, ne sono prova recente le città di Parigi, Bruxelles e Nizza. Nel volume monografico Metamorfosi dell’iconografia nell’arte di Francesco Guadagnuolo a cura di Antonio Gasbarrini e Renato Mammucari – Angelus Novus Edizioni e Edizioni Tra 8 & 9, in uno dei capitoli sono state riprodotte le opere originali del Maestro Guadagnuolo che celebrano l’accaduto, il dramma e le vicissitudini che hanno portato a quel doloroso evento che ha inorridito il mondo. Un grande evento per l’arte internazionale contemporanea, a quindici anni dal grave attentato, la nota mostra-istallazione di Francesco Guadagnuolo itinerante nel mondo commemora l’attentato alle Torri gemelle, rivivendo il prima e il dopo-America di quegli anni, sino ad arrivare all’America di oggi, quella di Obama. Le opere di Guadagnuolo propongono la cultura della Pace, accompagnate dai versi del poeta Vito Riviello. Il Maestro Guadagnuolo, sempre sensibile agli equilibri di pace nel mondo, è un reale difensore da quando è stato artista al Senato dell’Intergruppo Parlamentare del Giubileo realizzando opere come “Il Debito Estero”– verso una nuova solidarietà mondiale, esposta permanentemente nella Sala dell’ECOSOC del Palazzo di Vetro di New York e “Pace in Terra Santa” nata da un incontro con il Presidente Yasser Arafat in Palestina, è per questo che è stato insignito nel 2010 dal Presidente IIFWP-UPF Italia Prof. Giuseppe Calì del titolo di Ambasciatore di Pace dell’Universal Peace Federation - ONG accreditata con “Special Consultative Status” presso il Consiglio Economico e Sociale (ECOSOC) delle Nazioni Unite. Oggi l’artista ripropone quest’importante iniziativa nel descrivere la vita americana prima (before) e dopo (afterwards) l’11 Settembre 2001 con le sue icone e i suoi simboli, incidendo per non dimenticare, il tremendo dramma vissuto dai Newyorchesi e dal mondo intero all’abbattimento delle torri gemelle. Son passati quindici anni da quel tragico evento che ha portato guerre,

distruzioni e crisi economica. Nell’intervista ha detto Guadagnuolo: “Spero che ci sia un cambiamento di rotta e alla cultura della morte possa essere sostituita la cultura della vita. Solo così il genere umano potrà essere salvato. A questo, spero, che si aggiunga la cultura per la difesa ambientale perché è un altro reale pericolo al quale l’umanità deve porre veri e seri rimedi”. Antonio Gasbarrini nella Rivista trimestrale online ZRAlt! (Anno III N. 12 /2016) ha scritto un articolo dal titolo Quindici terribili anni (2001-2016) d’idiota furia iconoclasta dei terroristi del terzo millennio: “… Francesco Guadagnuolo, nel ciclo dei dipinti transrealisti New York – New York, 11.09.2001: Afterwards (presentato in prima assoluta a L’Aquila nello spazio culturale Angelus Novus da me tuttora diretto), aveva incorporato on real time nelle sue opere le più significative videate trasmesse dalla CNN o da altre testate televisive, trasfigurate da un’indubbia quanto certificata maestria visionaria. Ho scritto, tra l’altro, a proposito di Guadagnuolo: «E quelle impeccabili finestre virtuali aperte sullo status symbol della mitogenia americana sono adesso realisticamente serrate a lutto, chiuse nel ristretto perimetro di un’opera ammutolita di fronte all’inenarrabilità dell’agghiacciante evento. Ma l’immagine può più della parola se la parola si trasmuta in immagine, e se la stessa scrittura di uno spartito musicale si fa “suono visivo” come si può percepire nel quadro “Ave verum op. 42” del Maestro Sergio Calligaris. Sono queste note a diffondersi negli spazi espositivi dell’itinerante mostra personale “ Omaggio a New York” concertata da poeti, musicisti e pittori idealmente presenti nel pacificante nome universale dell’arte e della cultura…». Concludiamo con uno scritto di Vito Riviello: “L’opera «iconica» su Obama di Francesco Guadagnuolo è un invito alla fraternità umana e un inno garbato e fermo all’attività politica come arte del riscatto dall’antica miseria, dai vieti pregiudizi e dai vincoli burocratici. Si potrebbe parafrasare Flaubert dichiarando. “Obama c’est moi”! Soprattutto il lavoro di Francesco Guadagnuolo è una rappresentazione libera della speranza, un sogno con un risveglio sognante”. p.n.

Grotte bianca Corso di lingua araba

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Sabato 1° ottobre appuntamento a Pastena

Nello splendido scenario delle Grotte di Pastena, unico nel suo genere al centro della ciociaria, sta arrivando l'Evento dell'anno, uno dei più importanti avvenimenti del 2016. Sabato 1 ottobre dalle 20,00, fino alle 04,00 di domenica mattina, le Grotte saranno il cuore pulsante della 1^ Edizione della GROTTE BIANCA. Una serata tutta dedicata al divertimento, alla cultura, all'artigianato e alla gastronomia di prodotti tipici locali. Mentre sul palco del Piazzale delle Grotte, per tutta la sera e la notte, si alterneranno momenti di musica live di ogni genere. Il punto di aggregazione

Cronaca di Aprilia

principale saranno le Grotte, con il loro incantevole scenario fatto di stalagmite e stalattite. Al loro interno a partire dalle 21,00 concerto dal vivo del Coro Polifonico di Formia e lungo tutto il percorso musiche in sottofondo di arpa, flauto, violino, viola e marimba che accompagneranno i visitatori alla scoperta di un vero e proprio "Paese delle Meraviglie" dentro la "pancia" della terra. I pipistrelli faranno da compagnia in questo viaggio che scatenerà la vostra fantasia nell'immaginare le più esilaranti e fantasiose figure guardando lo spettacolo naturale delle stalattiti e stalagmiti. M.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Ogni sabato pomeriggio a partire da ottobre, organizzato da La Palma del Sud

Ritorna ad Aprilia il corso di lingua araba destinato sia ai bambini arabi nati in Italia sia ai bambini italiani, organizzato dall’associazione La Palma del Sud. L’associazione è da molti anni attiva nel volontariato e nell’integrazione sul territorio di Aprilia. La scuola di lingua araba per bambini ha debuttato già negli anni precenti, riscuotendo un enorme successo tra i bambini e le famiglie che hanno partecipato. La scuola tornerà in concomitanza con l’inizio dell’anno scolastico 2016/2017. E’ infatti già possibile

iscriversi al corso. Le lezioni cominceranno soltanto ad ottobre, in una data ancora da stabilire. Il corso si terrà ogni sabato pomeriggio per tutta la durata dell’anno scolastico e rappresenta una grande opportunità per i bambini che avranno l’occasione di coltivare in questo modo entrambe le culture da cui provengono, sia quella italiana che quella araba, favorendo in questo modo l’inserimento nel contesto sociale, perché l’obiettivo principale del corso è quello di promuovere la cultura araba, la convivenza di se stessi e

la convivenza di entrambi i mondi. “Sarà un anno molto importante per i bambini- afferma Sihem Zrelli, Presidentessa dell’associazione Le Palme del Sud- e intenso per le attività di volontariato previste dalla mia associazione. Ringrazio tutti i miei volontari che, in questi anni, hanno fatto crescere la mia associazione. E auguro un buon anno scolastico a tutti i bambini del mondo”. Le famiglie interessate potranno rivolgersi per ulteriori informazioni al seguente numero: 3272691674.

Progetto Mamma Aprilia Giornata delle lingue

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ripresi dopo la pausa estiva gli appuntamenti mensili per promuovere il benessere

Si è svolto sabato mattina presso lo studio professionale in via Aldo Moro, 41 f int. 10 ad Aprilia l’incontro di ripresa, dopo la pausa estiva, degli appuntamenti mensili per promuovere il benessere dei genitori, delle famiglie e dell’intera comunità. Il percorso del Progetto Mamma Aprilia, programma gratuito di sensibilizzazione e prevenzione del disagio rispetto ai temi della gravidanza e della genitorialità, curato da Alessandra Cafaro, ostetrica, Laura Elke, D’Apolito psicologa, Paolo, Guaramonti psicologo, Sergio Tuccio, fotogiornalista, si articola da un anno a questa parte con incontri mensili gratuiti di orientamento e sensibilizzazione rivolto ai genitori sui temi dell’allattamento, rispondendo a domande e offrendo uno spazio per la condivisione di pratiche ed esperienze. Diventare genitori è un passaggio critico e che porta molta cambiamenti per i singoli e la coppia, talvolta non sempre semplici da affrontare, e il Progetto Mamma

Aprilia vuole affiancarsi ai servizi già esistenti per costituire uno spazio in cui l’intera comunità possa confrontarsi sui temi, le difficoltà, le gioie legate alla genitorialità. Oltre ai temi e alle domande relative all’allattamento, alla sua gestione e alla nutrizione sono stati condivisi momenti di ascolto di esperienze e spunti di riflessione. I professionisti non hanno un atteggiamento giudicante, né prediligono l’allattamento naturale, ma hanno costruito con i genitori una riflessione sull’importanza della relazione nel delicato momento della nutrizione, includendo anche su aspetti relazionali e sui ruoli di persone apparentemente meno connesse con questo momento speciale tra la mamma e il suo piccolo; non devono sentirsi esclusi quindi papà o nonni i cui contributi sono spesso decisivi per sostenere la coppia madrebambino in questi primi momenti. Come sempre si è dato ampio spazio alle domande dei parteci-

Orari invernali Polizia Locale

Da lunedì 12 settembre e fino alla chiusura dell’anno scolastico 2016/2017 sarà in vigore l’orario di servizio invernale della Polizia Locale. La modifica dell’orario di servizio è stata disposta dal Comandante Massimo Marini in concomitanza con la prevista ripresa delle attività didattiche negli istituti scolastici dei diversi ordini e gradi. La Polizia Locale pertanto opererà dal lunedì al venerdì nei turni dalle ore 7.30 alle ore 13.20, dalle ore 8 alle ore 13.50, dalle ore 13.30 alle ore 19.20 e dalle ore 14.10 alle ore 20. Ciò, nel rispetto dell’orario di lavoro di 5,50 ore giornaliere, per garantire il pieno organico negli orari di ingresso ed uscita delle scolaresche dai plessi e dagli istituti scolastici. Per le giornate di sabato e domenica o festivi, sono previste ulteriori articolazioni dell’orario di servizio, in particolare legate alla cosiddetta “spunta” al mercato settimanale e al successivo pattugliamento della stessa area mercato durante le operazioni di pulizia. Pietro Nigora

panti, alle condivisioni e ai suggerimenti per i temi degli incontri dei mesi successivi. In particolare è stata la prima occasione di introdurre i partecipanti alle molte iniziative gratuite, ancora in fase di definizione, che saranno organizzate in vista della Settimana Mondiale dell’Allattamento 2016, in programma per la prima settimana di Ottobre. Si ricorda che è porre domande, richiedere chiarimenti e suggerire argomenti scrivendo alla pagina Progetto Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com Precisiamo che gli incontri sono e i servizi sono gratuiti grazie all’impegno dei professionisti e al sostegno di alcune realtà della città di Aprilia: Piccolo Principe, Karibù Centro Estetico, Sensazione Fitness, Bar Vintage, Ape d’Oro, Farmacia Nencini Per informazioni è possibile contattarci scrivendo alla pagina Progetto Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com

Rifiuti abbandonati

Discarica a cielo aperto in via Campoleone Tenuta. Ormai un classico per la periferia apriliana. Ancora rifiuti abbandonati indiscriminatamente in strada. Un danno ambientale incalcolabile. Residenti e proprietari di attività commerciali spesso ripuliscono la zona ma ad intervalli regolari la zona viene riempita di rifiuti di ogni tipo. Avanzi di cantiere, plastica e una montagna di frigoriferi. Sfalci vegetali e spazzatura di ogni genere. Uno scempio ambientale ingiustificato e ingiustificabile che deturpa la campagna apriliana. I residenti hanno, in passato, esposto dei cartelli per scongiurare l’abbandono dei rifiuti ma a quanto pare è stato tutto inutile. L’amministrazione dovrebbe vigilare e la comunità alzare il livello di coscienza ed il rispetto per l’ambiente. Il recupero dei rifiuti ingombranti è gratis. Mentre in città si dicute sull’opportunità di realizzare un invaso in località La Gogna, nelle periferie si continua ad abbandonare indiscriminatamente i rifiuti. Rifiuti di ogni genere. Tutti i mesi con sperpero di denaro pubblico per le bonifiche. Un aumento nei controlli sarebbe necessario ne va della salute dell’ambiente circostante. Pietro Nigora

Per la tua pubblicita chiama i numeri 069107107 - 069122667

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Appuntamenti ad Aprilia e a Tor San Lorenzo

In tutta Europa, 800 milioni di persone, rappresentati dal Consiglio d’Europa con 47 stati membri, sono incoraggiati a imparare più lingue, ad ogni età, dentro e fuori dalla scuola. Nella convinzione che la diversità linguistica sia uno strumento per ottenere una migliore comprensione interculturale e un elemento chiave nel ricco patrimonio culturale del nostro continente, il Consiglio d’Europa promuove, dal 2001, il pluralismo in tutta Europa attraverso la Giornata Europea delle Lingue al fine di sensibilizzare sull’importanza dell’apprendimento delle lingue durante tutto il ciclo di vita. L’apprendimento di più lingue oltre ad essere un’importante risorsa comunicativa rappresenta uno stimolo cognitivo importante per tutte le età. Contrariamente a quanto si pensa non è impossibile apprendere le lingue da adulti benché i bambini abbiano una flessibilità che li mette in condizione di padroneggiare prima molteplici linguaggi. La giornata europea delle lingue sarà festeggiata il 26 settembre, ma la Scuola Popolare di Tor San Lorenzo e gli psicologi D’Apolito e Guaramonti di Aprilia hanno deciso di promuovere le iniziative per questa importante ricorrenza sabato 24 settembre; al mattino alle ore 10,00, presso lo studio psicologico in via Aldo Moro 41, f int.10 ad Aprilia sarà possibile partecipare all’incontro dal titolo “Apprendere le lingue per allenare il cervello”. Sarà un’occasione per riflettere sulle modalità con cui le lingue vengono conosciute e imparate, non solo da piccoli, ma anche da adulti, e con un’attenzione particolare a quelle situazioni in cui il loro apprendimento sembra più difficoltoso, come i DSA, o più complesso, come le persone che vivono in Italia, ma per cui l’italiano non è la lingua madre. Nel pomeriggio presso la Scuola

Popolare di Tor San Lorenzo, Via Astura, 2 Ardea sarà possibile partecipare gratuitamente a partire dalle ore 16,00 a “Giochi…linguistici, laboratori esperienziali curati dai docenti della Scuola Popolare in lingua Spagnola, Tedesca, Inglese e Araba.” Un’occasione di prendere contatto attraverso il gioco e la relazione con diversi stimoli linguistici divertendosi e scoprendo curiosità e notizie sulle lingue con cui altre persone descrivono il mondo che condividiamo, avvicinando le persone e contribuendo a costruire un’Europa più autentica, a partire dai bambini e dai ragazzi. Si tratta di un’iniziativa molto importante e finalizzata a promuovere la crescita dei territori e delle comunità, invitate a partecipare e a ritrovarsi nel giorno in cui le lingue europee vengono festeggiate. Questa occasione simboleggia inoltre l’importanza del lavoro di rete tra realtà attive in settori diversi nel territorio per il benessere degli alunni delle scuole, delle loro famiglie e della comunità. Gli incontri sono gratuiti, ma è necessaria la prenotazione; per l’appuntamento del mattino è possibile chiamare 3200874941, mentre per i laboratori pomeridiani è possibile contattare 3405404363. Saranno a disposizione di tutti i partecipanti materiali informativi e piccoli gadgets relativi alle lingue europee, oltre che inerenti l’attività istituzionale, le opportunità formative e professionali connesse con le Istituzioni Europee. Per maggiori informazioni è consultabile il sito della Giornata Europea delle Lingue http://edl.ecml.at/ o le pagine facebook Scuola Popolare di Tor San Lorenzo https://www.facebook.com/ScuolaPopolareTSL/?fref=ts Psicologia e Danzaterapia Aprilia https://www.facebook.com/apriliapsicologiadanzaterapia/?fref=ts

È stata convocata per la sua prima seduta il neonato Osservatorio permanente sulla legalità e sicurezza, istituito dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 51/2015. La convocazione dei componenti, individuati nel tessuto sociale cittadino, è alle ore 10 del prossimo martedì 27 settembre presso Culturaprilia (ex Claudia, Via Pontina km. 47,700).Ad aprire i lavori dell’Osservatorio sarà il Sindaco di Aprilia Antonio Terra; successivamente sarà individuato il Presidente dell’organismo. I rappresentanti dell’Amministrazione facenti parte dell’Osservatorio (il Sindaco stesso e i due Consiglieri eletti dall’assise consiliare, Luana Caporaso e Monica Tomassetti), comunque non possono svolgere il ruolo di Presidente, così come da regolamento. L’Osservatorio è un organi-

smo permanente con funzioni consultive, propositive, nato per essere un centro di studio, ricerca, documentazione, iniziativa sociale a sostegno della legalità. La sua istituzione ha impegnato la IV Commissione Affari Generali ed in seguito il Consiglio Comunale, anche su input dei noti fatti di cronaca che hanno coinvolto rappresentanti delle istituzioni e funzionari comunali. L’organismo dialoga con l’Amministrazione imponendo quale punto cardine dell’attività comunale il rispetto della trasparenza e della legalità, affianca l’azione della Polizia Locale nell’ambito della sicurezza sociale, studia i fenomeni criminali e microcriminali tradizionali ed emergenti, promuove iniziative per accrescere e diffondere la cultura della legalità e il senso civico. Comune di Aprilia

Osservatorio della legalità

Un ricordo per la Pace Salotti culturali e festival

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Un ciclo di conferenze per le scuole di Aprilia

L’Associazione “Un ricordo per la pace” comunica che con il nuovo anno scolastico è ripresa l’attività divulgativa dell’Associazione “Un ricordo per la pace” a favore degli studenti apriliani. La presidente Elisa Bonacini: “Proprio in questi giorni sto sottoponendo all’attenzione dei Dirigenti Scolastici i nostri progetti, tra cui la mostra itinerante sulla Grande Guerra e le visite guidate all’esposizione storica “UN RICORDO PER LA PACE” sul tema “APRILIA IN GUERRA: LA BATTAGLIA DI APRILIA” presso il Liceo “A. Meucci” di Aprilia. La mostra, che accoglie più di 300 reperti della collezione di mio fratello Ostilio ed altre piccole donazioni di privati, è stata realizzata nel 2013 con patrocinio del Comune di Aprilia, a beneficio degli studenti e della collettività tutta, a memoria dei tragici avvenimenti di guerra del 1944 che insanguinarono il nostro territorio. Come accaduto negli anni scorsi, stiamo proponendo alcune conferenze sulla storia d’Italia a partire dalla Prima Guerra Mondiale con la disponibilità di importanti relatori ed esperti nazionali, tra cui i Generali Massimo Coltrinari e Luigi Marsibilio, da anni preziosi collaboratori della nostra Associazione. Continuerà pure la divulgazione delle drammatiche tematiche della deportazione e dell’internamento dei militari italiani nei campi nazisti durante la seconda guerra mondiale. Compatibilmente con le sue condizioni di salute, saranno organizzati incontri con il cittadino apriliano Ennio Borgia, deportato per motivi politici all’età di soli 16 anni nel campo di Dachau e la proiezione del filmato testimonianza “ENNIO BORGIA 69791: UN SOPRAVVISSUTO A DACHAU” che abbiamo realizzato nel 2011 e che ha ottenuto il logo ufficiale del 70° Anniversario della Resistenza e della Guerra di Liberazione. Anche il nostro progetto di mostra itinerante sulla Grande Guerra si onora della concessione del logo ufficiale del Governo Italiano per le commemorazioni del Centenario della Grande Guerra (1914- 1918) rientrando pertanto nel programma di iniziative curato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Struttura di Missione per gli Anniversari di interesse nazionale. Il progetto prevede l’allestimento temporaneo nelle Scuole di reperti della Grande Guerra, la proiezione del nostro video “4 NOVEMBRE: LA GRANDE VITTORIA ITALIANA” e delle immagini tratte dall’album “Impressioni di guerra” di mio nonno Giuseppe

Cronaca di Aprilia

Bonacini (Reggio Emilia 18921961), volontario agli esordi della Prima Guerra Mondiale nel Battaglione Lombardo dei Volontari Ciclisti Automobilisti (V.C.A), un’organizzazione para-militare costituita da volontari civili, tra cui molti personaggi del movimento Futurista, con il fondatore Filippo Tommaso Marinetti. Un documento storico raro che dopo cento anni esatti ho voluto far tornare alla luce per essere condiviso pubblicamente, in memoria di quei giovani che con tanto coraggio diedero il proprio contributo per liberare l’Italia dall’oppressione straniera. Nel 2015 ho curato la pubblicazione delle fotografie nel volume “IMPRESSIONI DI GUERRA L’ardore patriottico dei Volontari Ciclisti Automobilisti del 1915” , cui è stato concesso il logo ufficiale del centenario della Prima Guerra Mondiale ed è stato esposto al 28° Salone Internazionale del Libro di Torino nella sezione “Conoscere la Grande Guerra” della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Una bella soddisfazione, devo dire… Contiamo ora sulla sensibilità dei Dirigenti Scolastici, auspicando una maggiore valorizzazione dell’esposizione e magari di poterla ampliare, come è mio grande desiderio, attraverso la donazione di altro materiale, in particolare numerosi capi di abbigliamento militare d’epoca, che è un vero dispiacere vedere deteriorarsi sempre più con il passare del tempo ”. Gli Istituti d’Istruzione interessati alla mostra itinerante ed i gruppi interessati alla visita guidata all’esposizione storica possono contattare l’Associazione “Un ricordo per la pace” alla e-mail di Elisa Bonacini: el.bonacini@gmail.com; cell. 3280751587.

13 computers

Il 13 settembre u.s. il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha effettuato un sopralluogo presso la scuola primaria e dell’infanzia in località Selciatella, congiuntamente al personale docente incaricato e al dirigente dell’istituto comprensivo professor Giorgio Giusfredi. Per l’occasione, il Sindaco ha preso visione dell’aula adibita all’insegnamento dell’Informatica, allestita grazie ai tredici pc consegnati dal Comune di Aprilia nei giorni scorsi, che permetteranno alle scolaresche il primo approccio, già nell’età dell’infanzia, al mondo del computer e della multimedialità. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Più di 50 associazioni hanno partecipato alla riunione preliminare

Al via i Salotti Culturali per San Michele e il Festival della Cultura ad Aprilia. Mercoledì pomeriggio si è tenuta una riunione molto partecipata, con le associazioni culturali che operano nel territorio per programmare due appuntamenti importanti nell’agenda culturale apriliana. La riunione in cui hanno partecipato più di 50 associazioni, si è tenuta presso l’assessorato alla cultura e alla pubblica istruzione a piazza Bersaglieri. La proposta, infatti, deriva da un’idea dell’assessore Francesca Barbaliscia con la collaborazione del Comitato Grandi Eventi in particolare Dora Nevi e Riccardo Toffoli. I Salotti Culturali continuano nella tradizione avviata da Domenico D’Alessio e saranno una vetrina delle attività delle associazioni culturali apriliane. Si terranno durante le tre giornate dedicate alla festa del Santo Patrono nei locali della biblioteca comunale. Quest’anno sarà possibile usufruire degli spazi esterni della biblioteca, tempo permettendo, della sala Manzù, il cuore pulsante del Salotto, e della sala Ragazzi dove è possibile allestire mostre e laboratori. Inoltre i piani superiori della biblioteca saranno aperti per consentire le attività di lettura con i più piccoli attraverso delle progettualità messe in campo dalle associazioni di lettura. Quest’anno si cercherà di concentrare gli interventi per creare momenti di spettacolo godibili e fruibili a tutti, di modo da realizzare un conti-

nuum nella varietà e nell’alternanza degli interventi associativi proposti. Molte associazioni intenderanno il loro spazio nei Salotti Culturali, quale momento per spiegare il progetto dedicato al Festival della Cultura. Il festival, il primo promosso dal Comune di Aprilia, sarà organizzato nei locali dell’ex Claudia per le giornate di giovedì 13, venerdì 14 e sabato 15 ottobre. E’ un festival dedicato alla cultura e ha un duplice scopo: impegnare i locali rinnovati con i fondi del Plus dell’ex fabbrica di bottiglie sulla Pontina e perfettamente funzionali con eventi culturali; creare una sinergia tra le associazioni per progettualità condivise. Sono due facce della stessa medaglia: la condivisione delle attività da parte delle numerose associazioni culturali apriliane permette di utilizzare al meglio gli spazi della ex Claudia da destinare sia alle iniziative per il pubblico sia alla preparazione e alle attività interne delle associazioni. La mattinata sarà interamente dedicata ai laboratori. Le associazioni allestiranno nelle sale interne i propri laboratori che permetteranno non solo di far conoscere la loro realtà, ma di pubblicizzare arti e mestieri tra i più antichi, che nessuno conosce. Si costruirà così un “percorso” tra i laboratori, dove sarà possibile vivere con mano il tombolo, la sartoria, gli antichi mestieri contadini, l’arte pittorica, presepiale e del mosaico e tanto altro in una

passeggiata unica. Il percorso mattutino sarà dedicato alle scuole. I laboratori interni rimarranno aperti anche nel pomeriggio per chi invece, sarà spettatore dei tantissimi spettacoli promossi sul palco esterno del decumano centrale. Si tratta di spettacoli musicali, teatrali, di danza che sono il frutto del lavoro di sinergia della associazioni. E’ il secondo obiettivo: far collaborare le associazioni in progettualità condivise. Inoltre nel pomeriggio i locali dell’ex Claudia ospiteranno conferenze di approfondimento per varie tematiche. La prossima settimana sarà reso noto il programma di entrambe le iniziative. “Non posso che essere soddisfatta per il lavoro svolto –ha spiegato l’assessore Barbaliscia- e soprattutto per l’entusiasmo che hanno mostrato le associazioni nel condividere queste idee. Il lavoro di preparazione che ci attende è molto, ma sono fiduciosa perché il clima positivo e sereno che si è creato, permette di operare con tranquillità per costruire qualcosa che possa rimanere per Aprilia. Una progettualità condivisa permette di mettere in moto il dialogo con le associazioni e offrire al pubblico qualcosa di innovativo e molto particolare. Il mio plauso va sempre alle associazioni che sono il motore della cultura cittadina, lo fanno con spirito di iniziativa, e una passione che non viene mai meno”. e.C.

Segnalo che più di mille persone hanno firmato l’appello di Antonio Lucioli, di Aprilia, in provincia di Latina, che chiede la sperimentazione e commercializzazione di un vaccino per l’artrite reumatoide. La moglie di Antonio, Adele, soffre di questa malattia, per cui per ora non esistono cure, ma solo farmaci che possono alleviarla. “L’artrite reumatoide è una malattia autoimmune che ad oggi non può essere curata perché non

esistono medicinali appropriati scrive Antonio - si manifesta con forti dolori alle articolazioni impedendo di fatto la normale esistenza della persona; aggredisce anche gli organi interni del corpo umano favorendone la degenerazione”. Ma potrebbe esserci una speranza, perché “un team di ricercatori guidati dall’Istituto di Tecnologie Biomediche del CNR di Pisa ha messo a punto un vaccino ma ancora non è stato commercializzato”.. Antonio si rivol-

ge alla ministra Lorenzin, “alla Comunità Scientifica, alle Aziende Farmaceutiche una sinergia comune tesa alla sperimentazione e commercializzazione di tale vaccino”, come soluzione per “dare nuova speranza alle migliaia di persone che soffrono come Adele di questa malattia invalidante”. Il link con il testo completo dell’appello: https://www.change.org /p/un-vaccino-per-l-artrite-reumatoide. Donata Columbro

Piove ancora all’interno degli uffici della dogana, è indecoroso ed indecente come da molto tempo continui a piovere in maniera copiosa all’interno degli uffici della Dogana di Aprilia nella indifferenza di tutti. Durante l’ultimo temporale, come accade ogni volta che piove, entra acqua in maniera copiosa da molte parti. Nonostante le rassicurazioni da parte dell’ente comunale che comunque ha eseguito diversi interventi in copertura relativamente ad altre pozioni del fabbri-

cato, nulla è cambiato. Al di là delle tante lettere e parole, nessuno ha posto rimedio in via definitiva onde evitare questo situazione assurda. C’è solamente da sperare che non accada una disgrazia visto che le copiose infiltrazioni d’acqua stanno facendo crollare la controsoffittatura, poi forse qualcuno prenderà seriamente dei provvedimenti. Il Segretario UILPA Dogane e Monopoli Lazio e Abruzzo Virgilio Tisba

Da venerdi 30 settembre a domenica 2 ottobre, durante i festeggiamenti di San Michele, nella centralissima Via dei Lauri si svolgerà il mercatino dell’artigianato e dell’antiquariato. Decine di coloratissimi stand...... ma non solo. Saggi di palestre, spettacoli ed animazione per bambini e la sera musica dal vivo. TUTTE

INIZIATIVE COMPLETAMENTE GRATUITE. Per il primo anno un centro in festa per tutta la famiglia. Come di consueto, il ricavato del mercatino verra’ devoluto in beneficenza !!!!! Per la prenotazione dei posti per il mercatino contattare il numero 389 906 0508 Vi aspettiamo!!! C. di Q. Aprilia Centro

Sono state fissate in calendario le prime quattro assemblee cittadine per illustrare il servizio di raccolta differenziata porta a porta ai residenti del centro storico e delle vie limitrofe, vale a dire nell’ultimo quartiere ancora non servito. Con l’estensione del servizio porta a porta di gestione dei rifiuti nell’ultimo comparto territoriale, sarà coperta l’intera Città di Aprilia. Le prime quattro assemblee in programma avranno luogo alle ore 10.30 dei giorni sabato 24 e domenica 25 settembre e sabato 1 e domenica 2 ottobre, presso il Centro Sada di Via delle Margherite (ex Cral). Altri incontri pubblici saranno successivamente fissati e resi noti. Dopo la fase informativa, seguirà l’avvio della distribuzione in comodato d’uso gratuito dei kit per la differenziazione dei rifiuti (contenitori, buste, vademecum informativo, calendario della raccolta) alle famiglie interessate. Comune di Aprilia

Lettera alla ministra Lorenzin

Piove nella Dogana Porta a porta

Mercatino dell’artigianato

40 IL PONTINO APRILIA

Sport

Tutti per judo, judo per tutti all’aperto

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Grande soddisfazione per l’associazione sportiva che ha organizzato la manifestazione promozionale al Parco Friuli

Per Judo Aprilia A.S.D. è stato proprio un vero successo di partecipazione alla manifestazione “Tutti per Judo, Judo per tutti all’aperto”, che si è svolta nel Parco Friuli nelle domeniche del 17/24/31 luglio. Progetto ideato e messo in pratica dal M° Silviu Paraschivoiu e dalla Presidente dell’Associazione Sportiva dott.ssa Pinuccia Porcu. La manifestazione è stata aperta al pubblico con dei corsi gratuiti per varie fasce di età e dove l’allegria, il gioco e lo stare bene assieme hanno fatto da padroni. Alla fine del corso sono stati rilasciati dei diplomi di partecipazione e……… .tanti dolcetti! “Il progetto tutti per judo, judo per tutti all’aperto – spiega il Maestro Silviu Paraschivoiu – arriva quasi naturale come una conclusione di un percorso non a caso. Non è stato ideato per fare vedere il Judo di alto livello, al quale è stata dedicata soltanto una piccolissima parte, perché per arrivare ad un certo livello agonistico la strada è molto lunga e tutto inizia da una età molto giovane anche da 2–3 anni con il Baby–Judo. Il judo è uno sportarte dove le capacità motorie si devono sviluppare da piccoli, perciò quello che abbiamo voluto fare vedere non sono state le tecniche specifiche del nostro sport, ma come arrivare a poterle fare. Il gioco per i bambini è la migliore formazione per un futuro sportivo. Il gioco che con delle regole chiare e semplici li fanno diventare forti e agili preparandoli per

una vita sportiva agonistica o non agonistica. Io sono convinto che la nostra manifestazione ha lasciato una bella impronta ed è riuscita a fare pensare ai genitori, che lo sport, nel nostro caso il Judo, fatto in una maniera corretta e con degli insegnanti qualificati e riconosciuti da una Federazione (FIJLKAM – Federazione Italiana Judo Lotta Karate Arti Marziali per la nostra Associazione Sportiva) è molto importante e addirittura fondamentale per l’inizio di un percorso sportivo dei loro figli. Il Judo è stato dichiarato dall’Unesco (L’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) come la migliore formazione dai 4 ai 21 anni che consente un’educazione fisica completa promuovendo tutte le possibilità psicomotorie ed un rapporto con le altre persone tramite l’uso del gioco-lotta come integratore di motricità e socializzazione oltre che alla ricerca di una forma fisica ideale. Il CIO (Comitato Internazionale Olimpico) lo considera lo sport più completo che promuove i valori di amicizia, partecipazione, rispetto e sforzo per migliorare. Vorrei ringraziare tutti i partecipanti, grandi e piccoli, per il loro impegno e sostegno, aspettandoli alle nostre future manifestazioni all’aperto e anche in palestra. Alla fine vorrei ricordare lo strepitoso successo della squadra azzurra di Judo alle Olimpiadi di Rio che è tornata a casa con due bellissime medaglie!!! Un Oro a

Fabio Basile nei 66 kg. ( la 200° nel Medagliere Olimpico Italiano!) un ragazzo di 22 anni che ha vinto 5 incontri prima del limite del tempo, vincendo in finale proprio il numero uno mondiale il coreano An Baul.

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

La seconda medaglia ,di Argento, è andata al collo di Giuffrida Odette (23 anni) nei 52 kg. che si è piegata solo in finale alla kosovara Majlinda Kelmendi. Io credo che tra i ragazzi e le ragazze partecipanti a questa manifestazione

c’è di sicuro un Fabio o una Odette che porterà in futuro delle belle medaglie all’ Italia e delle grandi soddisfazioni per loro e per i genitori.” Info: judoaprilia@tiscali.it Judo Aprilia Asd

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Dal 05 al 20 Settembre 2016 Iannaccone Urano (Michele) Possi Santina in Carucci di anni 78 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 05 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 09 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Giangregorio Luciana in Esposito

di anni 63 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 08 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Settembre presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Capraro Alberto

(EX AUTOSCUOLA SELECT)

di anni 94 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Di Vittori n. 10, il giorno 08 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Marigliano Chiara ved. Tuccillo di anni 96 Deceduta presso la S. Michele Hospital di Aprilia (Via del Monticello n. 6) il giorno 09 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Settembre presso la Cappella del S. Michele Hospital. Tumulazione presso il Cimitero di Nettuno.

Gregori Arnaldo

di anni 76 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Furini Rosalba ved. Pontili

di anni 63 Deceduta presso la propria abitazione in Via G.B. Pergolesi n. 3/1, il giorno 14 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Crescenzo Salvatore

di anni 85 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Settembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Guratti Settimia in Menegatti di anni 81 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Fiorito Lucia ved. Cucciniello

di anni 87 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 11 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Settembre presso la Chiesa S. Bonaventura da Bagnoregio (RM). Tumulazione presso il cimitero Verano (RM).

di anni 90 Deceduta presso la Casa Famiglia Residence Dorangelo in Via Montecristo n. 3, il giorno 19 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Settembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

di anni 83 Deceduto presso la propria abitazione in Via Casalazzara n. 13, il giorno 11 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Settembre presso la Chiesa S. Giuseppe. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

di anni 84 Deceduto presso la propria abitazione in Via Ferrazza n. 56 (Genzano di Roma), il giorno 19 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Settembre presso la Chiesa S.S. Trinità (Genzano di Roma). Tumulazione presso il Cimitero di Genzano di Roma.

di anni 94 Deceduta presso l’Ospedale S. Maria Goretti di Latina il giorno 12 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

di anni 88 Deceduto presso l’Ospedale S. Raffaele di Rocca di Papa (RM) il giorno 20 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Settembre presso la Parrocchia Maria Madre del Redentore (RM). Tumulazione presso il Cimitero Flaminio di Roma.

Enderle Vittorio

Bazzoni Esterina ved. De Carolis (PIONIERA DI APRILIA)

Resta Salvatore Gatto Elia

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

42 IL PONTINO APRILIA

Sport

Primi tre punti per l’Aprilia

Pag.

Il gol di Andrea Casimirri porta la prima vittoria in casa delle rondinelle

APRILIA 1 - FORMIA 0 APRILIA (4-2-3-1): Caruso; Tassinari, Mancini, Veroni, Bencivenga; Maola, Cioè; Zeccolella (17’ s.t. Fortunato), Casimirri (31’ s.t. Blasi), Scibilia; Bussi (39’ s.t. Castro). A disp.: Ceraldi, Ranucci, Fofi, Lucidi. All.: Venturi FORMIA (4-3-3): Scognamiglio; Carginale, Villacaro, Vitale, Senzio (30’ s.t. Di Florio); Carfora, Leccese, Volpe; Maggino (10’ s.t. Esposito), Zaccaro, Sellitti (10’ s.t. Cavezza). A disp.: Damiano, Scariati, Centra, Di Sarno. All.: Rosolino Arbitro: Fantozzi di Civitavecchia Marcatori: 27’ s.t. Casimirri Note: Spettatori: 100. Espulsi: 29’ s.t. Zaccaro (F) per doppia ammonizione; 50’ s.t. Venturi (all. Aprilia) per proteste. Ammoniti: Scibilia, Cioè, Bencivenga, Maola, Fortunato; Villacaro, Senzio, Zaccaro, Volpe. Angoli: 7 - 1. Recuperi: 0’ p.t.; 5’ s.t. L’Aprilia rompe il maleficio e porta a casa i primi 3 punti della stagione. Il gol di Andrea Casimirri intorno alla mezz’ora della ripresa sfata il tabù di questo inizio di stagione, che vedeva le rondinelle sempre in controllo del gioco ma senza trovare la via del gol. Gol che poteva arrivare dopo soli 3’, quando Bussi si è trovato a tu per tu con il giovane portiere avversario, bravo a chiudergli lo specchio con un’uscita disperata. Al 35’ ancora Aprilia pericolosa, con un bel filtrante di Casimirri

per il neo acquisto Sicbilia, fermato in angolo prima di poter tirare da buona posizione. Tra questi due acuti apriliani, due occasioni anche per gli ospiti. Al 20’ con un tentativo dal limite dell’area che però finisce alto; poi con un cross che pesca Zaccaro in buona posizione, ma l’attaccante non trova la sfera. Il primo tempo lascia l’impressione di un pareggio come risultato più probabile. Idea che traballa dopo neanche un minuto della ripresa. Scibilia scappa subito sulla sinistra, centra basso ma non trova compagni pronti a deviare in porta. Al 22’ prova Cavezza a scuotere il Formia, ma il suo tentativo è facile preda di Caruso. Poi al 27’ il gol liberazione di Casimirri, scaltro a rubar palla ad un avversario a centrocampo e ad involarsi verso Scognamiglio. Il portiere prova ad uscire, ma stavolta la palla supera la linea. Il Formia prova a reagire, ma rimane in dieci per l’espulsione di Zaccaro (secondo giallo per simulazione in area apriliana). Per le rondinelle si aprono spazi importanti. Al 33’ è Cioè ad involarsi sulla sinistra, il suo cross trova Scibilia che sbatte però sull’ottima opposizione di Scognamiglio. Il Formia soffre la superiorità numerica avversaria, come dimostra il tentativo di Castro da limite dopo 20 secondi dal suo ingresso: marcature errate e distanza eccessiva tra i centrali difensivi.

E’ arrivato Scibilia

La società F.C. Aprilia rende noto di aver raggiunto l’accordo per avvalersi delle prestazioni sportive di Danilo Scibilia fino al termine della stagione. L’esterno offensivo, classe ’86, arriva dal Civitavecchia dopo il trasferimento di Tommaso Gamboni al Pomezia. Reduce dalla vittoria nel campionato di Eccellenza Campana con la Nocerina, Scibilia vanta anche esperienze in Serie D e Lega Pro, l’ultima delle quali con la Lupa Roma. “Sono qui per portare un contributo positivo - sono le prime parole dello Scibilia bianco-celeste , sia ai compagni che allo staff. Io ho l’obiettivo di portare l’Aprilia il più lontano possibile e, visto che anche compagni e dirigenza

la pensano così, vuol dire che siamo sulla stessa lunghezza d’onda. Solo per un anno sono stato nell’Eccellenza laziale, ma ho capito una cosa: anche le squadre costruite con i migliori giocatori se non mettono umiltà, grinta e cattiveria agonistica non raggiungono gli obiettivi. La qualità è importante, ma non è l’unica dote che serve. Io posso dare al mister più soluzioni in fase offensiva, metterò le mie doti a disposizione della squadra. L’inizio non è stato positivo, ma sono convinto che un risultato favorevole ci ridarà morale. Quella piccola spinta - conclude l’attaccante - ci permetterà poi di far vedere a tutti la vera Aprilia”. Massimo Pacetti Addetto Stampa F.C. Aprilia

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Gli ospiti provano un forcing disperato nel finale, tentando con lunghi lanci dalle retrovie di trovare il colpo del pareggio. Ma la difesa apriliana si dimostra impermeabile ed attenta, oltre che lucida e fredda. Non altrettanto freddo mister Venturi, allontanato per aver detto con troppa veemenza all’arbitro che il tempo era scaduto. Ma questi tre punti erano attesi già da due partite. Lo sfogo è stato più che comprensibile. Mauro Venturi (All. Aprilia): “Devo abituarmi al nuovo metro arbitrale. L’allontanamento è dovuto al fatto che ancora non sono entrato nella giusta dimensione degli arbitraggi in Eccellenza. Ho detto all’arbitro “è finita”, non ho offeso nessuno. Però è andata così. Il calcio è fatto di episodi, oggi sono andati in nostro favore. Devo dare atto al Formia di essere venuti qui con l’idea di giocare e non di chiudersi. Rispetto alle partite precedenti abbiamo creato meno, ma abbiamo preso finalmente questi tre punti. Che restano comunque meritati per quanto fatto vedere in campo. Abbiamo sfruttato un loro errore, è vero. Ma per due volte, oltre all’azione del gol, siamo arrivati

davanti al loro portiere, bravo a chiuderci la porta in faccia. La nostra è una squadra molto giovane, e come tale deve fare dell’entusiasmo un suo punto di forza. Dopo i risultati negativi di inizio campionato questo entusiasmo è venuto un po’ a mancare, oggi erano molto tesi. Spero che questa vittoria serva da stimolo per recuperare anche quella sana incoscienza che hanno le squadre giovani. Scibilia l’ho conosciuto alla Lupa Roma, è un giocatore con numeri importantissimi. Peccato che non abbia trovato il gol, ma sono sicuro che ci aiuterà a fare un salto di qualità decisivo in fase offensiva”.

Alessandro Rosolino (All. Formia): “Avevamo impostato la partita molto bene, siamo riusciti ad attuare il nostro piano partita fin da subito rimanendo molto corti. L’episodio singolo in queste categorie può risultare decisivo, come è stato oggi. Peccato, perché se ci fosse stato accordato un rigore che, invece, l’arbitro ha deciso di non concedere forse parleremo di un’altra gara. Il pareggio sarebbe forse stato un risultato più giusto. Poi siamo rimasti anche in dieci, tutto si è fatto più difficile e non siamo riusciti a riequilibrare il risultato”. Massimo Pacetti Addetto Stampa F.C. Aprilia

La partita con il Racing Club non ha segnato solo l’esordio dell’Aprilia in campionato. Anche il nuovo staff tecnico che affianca quest’anno mister Venturi ha ufficialmente debuttato con la divisa dell’Aprilia. Per il vice allenatore Marco Iacobucci, classe 1970, si tratta della prima esperienza a livello di prima squadra, dato che nella sua carriera, iniziata nel 2001, ha lavorato in tutte le categorie giovanili in società come Urbetevere, Vigor Perconti e Tor Sapienza. La sua valutazione sulla prima gara parte dal fatto che “il risultato è troppo penalizzante, anche perché i loro gol sono arrivati da tre occasioni estemporanee. I nostri avversari sono stati più cinici, ma noi abbiamo condotto il match almeno fino all’ultimo quarto d’ora. La certezza da cui ripartire conclude mister Iacobucci - è la mole di gioco che siamo stati in grado di produrre. Ma dobbiamo assolutamente migliorare nella fase realizzativa, dobbiamo riuscire a concretizzare ciò che creiamo”. Il professor Fabrizio Paris (il più esperto dello staff, visto che è del ‘65) analizza il match a partire da ciò che si era visto nel pre-campionato: “Nelle amichevoli disputate prima della gara di domenica

avevamo sempre mostrato un’identità precisa, mentre lo svantaggio con il Racing ci ha colti di sorpresa e scosso un po’ le nostre certezze. D’altronde è comprensibile, fino a quel momento avevamo la partita saldamente in mano, nessuno si aspettava che potessimo andare sotto”. Dopo la vittoriosa stagione con gli Allievi Élite dell’Ostiamare nel 2007, il “Prof.” vanta una pluriennale esperienza nella Lupa Roma, in cui ha lavorato con la Juniores e con la Berretti oltre che in prima squadra nell’anno della vittoria del campionato di Serie D. La giusta esperienza per gestire al meglio gare con temperature difficili come quelle di questo periodo: “Anche i nostri avversari avranno lo stesso handicap, noi siamo convinti di esserci preparati bene. L’importante è che i giocatori stiano attenti alla fase di riposo, all’alimentazione e all’idratazione. Tre elementi fondamentali quando le temperature aumentano il senso di fatica nelle gambe”. Da sottolineare, inoltre, che il professor Paris ha conseguito presso la scuola di Coverciano il diploma di “Match Analyst”. Il responsabile dei portieri Roberto Passone ha iniziato questa attività nel 2004, all’età di 31 anni,

dopo una carriera da giocatore con Latina, Fasano ed Ostuni tra le altre. Ora, dopo una sola giornata, deve spingere il suo allievo Giuseppe Caruso a rialzarsi dopo i tre gol subìti domenica scorsa: “Tutti devono essere pronti a riscattarsi già a Colleferro. Non conta il numero di gol subìti, anche uno solo è una cosa dura da digerire, sia per il portiere che per il preparatore. Ma in questa settimana sono molto soddisfatto di quello che ho visto, sono convinto che il riscatto sarà immediato”. Dopo gli ultimi due anni a Cori, mister Passone è arrivato in una società che ha costruito in casa tutti i tre portieri della prima squadra. “E questo - sottolinea - è un bel vantaggio per me, le metodologie di lavoro sono state le stesse per tutti. Ora si tratta di capire come fargli affrontare al meglio un campionato di Eccellenza, ma sono qui per questo.Sono grato a mister Venturi di avermi portato ad Aprilia, così come sono contento di avere la possibilità di lavorare con colleghi come Iacobucci e Paris. Siamo una bella squadra anche a livello di staff tecnico”. Massimo Pacetti Addetto Stampa F.C. Aprilia

Nuovo staff tecnico

Sport

Il karate sarà presente ai giochi olimpici di Tokyo

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

La soddisfazione degli addetti ai lavori di questa arte marziale. L’intervista al maestro Amato del Centro Sportivo Aprilia

E’ fatta, finalmente il sogno si è realizzato, ha preso forma, il karate sarà presente ai giochi olimpici di Tokyo 2020. La 129^ sessione del CIO, tenutasi il 3 agosto scorso a Rio (prima dell’inizio dei giochi olimpici), ha sancito tramite le parole del suo presidente Thomas Bach, che il karate entrerà a far parte degli sport olimpici a partire da Tokyo 2020. La lotta sarà molto dura per quegli atleti che vogliono ambire a tanto, basti pensare che nelle due specialità proposte (kata e kumite individuale), il numero è di un atleta nei kata maschili e uno in quelli femminili, mentre nel kumite ci saranno tre categorie di peso sia maschili che femminili, per un totale max di otto elementi per Nazione; e salvo eventuali modifiche, questa dovrebbe essere la definizione esatta dei partecipanti. Così commenta il maestro Amato del Centro Sportivo Aprilia, “è una forte emozione, il raggiungimento di un obiettivo che sembrava inarrivabile. Sono quaranta anni che pratico e almeno trenta passati con la speranza di questo riconoscimento, molte volte sfiorato, ma oggi realizzato. Come dirigente nazionale della Fijlkam, sono orgoglioso per la mia federazione, che sarà quella che ci rappresenterà a Tokyo 2020, e un pensiero particolare va al compianto presidente Matteo Pellicone, la cui prematura scomparsa gli ha impedito di festeggiare le sue medaglie olimpiche del judo e della lotta di Rio, assieme alla conferma del karate tra le discipline olimpiche dalla prossima edizione dei giochi.

E’ stato un percorso lungo e tortuoso, ma è importante questo riconoscimento, in quanto toglie ogni dubbio su quale “karate” sarà presente a Tokyo. La lista dei p.o. (probabili olimpici), sarà un primo indirizzo federale verso quale strada la federazione intenda procedere, e visti i risultati dei giochi olimpici di Rio, in generale, ci si dovrebbe orientare verso quegli atleti con più esperienza in campo internazionale, ma con un occhio di riguardo verso atleti molto giovani. Sicuramente, questo comporterà una ristrutturazione degli allenamenti, non solo per quegli atleti d’alto profilo, ma soprattutto per coloro che intendono entrare in quell’elite, dove la giovane età giocherà un ruolo determinante. Per quanto concerne la nostra società, da anni procediamo verso l’individuazione del talento, con allenamenti specifici e una preparazione fisica che ci vede impegnati anche a luglio. Si cerca di trasmettere passione sportiva, di creare il giusto atteggiamento mentale affinchè si possano conseguire importanti risultati. Sicuramente non è facile, molti sono i fattori inibenti, ma non per questo ci si arrende. Un duro lavoro ci attende, e spero che il sogno olimpico divenuto realtà crei nuovi stimoli nei giovani che si affacciano o che da anni praticano il karate, ma generi quella consapevolezza che senza sacrificio nulla è realizzabile.Che l’esempio dei medagliati olimpici di Rio sia di sprono, a mio avviso una su tutti, che gli altri non me ne vogliano; Tania Cagnotto, il sogno di una medaglia tanto inseguito ed il premio

di due in un’unica edizione. Quando gli è stato chiesto se ripensava sul suo ritiro dopo Rio ha risposto –“ dopo 5 olimpiadi e 16 anni di attività non ho più un briciolo da dare a questa disciplina….. “– una vita per lo sport, questo è il messaggio per i giovani, l’impegno è lungo e costante, le privazioni tante, ma i risultati che si ottengono ripagano di tutti i sacrifici fatti. Molti, in relazione all’ingresso del karate ai prossimi giochi olimpici mi hanno chiesto di mia figlia Carolina (c.s. esercito), visto il suo palmares in relazione alla sua giovane età (argento agli europei di Zurigo nel 2015, argento ai mondiali di Jakarta 2015 e campionessa d’Europa a Limassol –Cipro 2016). Rispondo semplicemente che bisogna stare con i piedi per terra, lavorare duro, e che ci sono ancora quattro anni nei quali deve dimostrare le sue qualità. A settembre con il compimento del suo 16° anno di età entra nella categoria wkf junior e questo gli permette di poter fare esperienza nella premier League del karate (il top), due anni in questa categoria e poi gli under 21, la strada è ancora lunga. La concorrenza è agguerrita come giusto che sia, niente è facile, ma un lavoro programmato in forma minuziosa e un continuo aggiornamento ci permettono di crescere e di individuare quegli errori (che andranno rimossi), e che possono minare una prestazione”. Il sogno è realtà, missione compiuta il karate è disciplina olimpica….il bello deve ancora venire. Ornella Pistolesi

44 IL PONTINO APRILIA

Sport

La Runforever alla Staffetta 12x1 ora

Pag.

ANNO XXVII - N° 16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Il sodalizio apriliano con i 429 giri e 218 metri percorsi allo Stadio delle Terme di Caracalla si è classificato al 4° posto

Per soli 34 metri … 4^ in classifica la Runforever Aprilia al XXI Memorial Alberto Rizzo, la gara a staffetta tenutasi sabato 17 settembre allo stadio delle Terme di Caracalla. I 12 atleti gialloblù messi insieme dal “Selezionatore” e “Motivatore” Fabrizio Baione, nonostante il grandissimo impegno e i 429 giri e 218 metri percorsi, non sono riusciti a raggiungere il 3^ gradino del podio, superati in una sfida all’ultimo pezzettino di pista dalla compagine della Roma Road Runners Club (429 giri e 252 metri). Primi i ragazzi del Planet Sport Running (446 giri e 346 metri), se-

condi i corridori della Podistica Solidarietà (440 giri e 377 metri). 12 ore, dalle 8 del mattino alle 8 della sera, 12 atleti per ognuna delle 64 squadre partecipanti a percorrere quanta più distanza possibile nel corso di un’ora ciascuno. La manifestazione in memoria di Alberto Rizzi, lo sportivo di Ostia scomparso in un incidente in bici, nella sua XXI edizione era abbinata a una staffetta sulle due ruote partita da Grosseto ed organizzata dalla Federazione Amanti della Bicicletta. Una bicicletta bianca al centro dello stadio a simboleggiare tutte le

vittime della strada, il “Silenzio” suonato dalla banda musicale di Montecomprati, il ricordo della tragedia dell’ultimo terremoto le immagini più toccanti della giornata. Ma soprattutto è stato un sabato di sport e di festa anche per i molti bambini presenti, che si sono sfidati in piccole competizioni svoltesi al margine dell’evento principale. “Nessun rimpianto - riferisce il Presidente della Runforever Aprilia Renzo Traballoni - i ragazzi hanno dato tutti il massimo, correndo ciascuno con ammirevole grinta per il bene della squadra”.

Una nuova realtà sportiva che farà parlare di sé. Si tratta del team che porterà il nome dei Folcarelli, padre e figlio, entrambi atleti di Anzio e noti nel mondo del ciclismo per i successi conseguiti sulle due ruote. Una squadra, la Race Mountain Folcarelli Cycling Pedale Apriliano, che come dice il nome sarà composta dall’imponente marchio di biciclette e componentistica di Cerveteri (Roma), la Race Mountain, e da quello di Pedale Apriliano A.s.d, l’associazione sportiva originaria di questo progetto, presieduta dall’apriliano doc Massimo Saurini. Sarà dunque un concentrato di atleti provenienti da varie realtà agonistiche e che praticano il ciclismo realmente a 360 gradi. Ecco allora gli stradisti Diego Guglielmetti (under 23) e Patrick Favaro (junior) che provengono direttamente dal Team Coratti, il cui nome è scritto negli annali del ciclismo; poi Giorgia Fraiegari

(open), in forza alla Be Pink La Classica per due stagioni consecutive; Chiara Liverani, che ha praticato parecchia attività su strada e su pista con il Cycling Team Pomezia; si passa poi agli specialisti del fuori strada, in primis Antonio Folcarelli, che è stato atleta della squadra nazionale di ciclocross e di mountain-bike per ben due stagioni: oggi la stagione di ciclocross del quasi diciannovenne di Anzio parte in categoria under 23 ma il suo è un nome è ormai presente negli ordini di arrivo juniores di molte prove di Coppa del mondo, di Campionati europei e mondiali e senza dimenticare l’argento conseguito al campionato tricolore di cross-country a Courmayeur; poi Davide Di Marco, che è di fatto un atleta seguito da sempre dal main sponsor del team, la Race Mountain: da quest’anno l’ascolano di categoria open, specialista in particolare dei percorsi marathon

mtb (XCM) passa con la società apriliana; ci sono anche Matteo Piacentini (Under 23), la junior abruzzese Valeria Pompei come nuovi acquisti mentre Lorenzo Andolfi (junior), Michael Menicacci (junior) e Leonardo Antonioli (allievo di secondo anno), restano con Massimo Folcarelli nel passaggio dalla vecchia società Prd Sport Factory. Un occhio di riguardo va anche alle categorie dei più giovani, rappresentate in questo team da Federico De Paolis (G6), Damiano Olivieri (esordiente di secondo anno), Giampaolo Retarvi (allievo di secondo anno) e Thomas Menicacci (G6). Massimo Folcarelli non nasconde la soddisfazione per avere intrapreso un progetto così ambizioso e che è pronto a sostenere con entusiasmo: “Dopo aver praticato ciclismo per 32 anni sia nella categoria élite e master, dopo avere girato il mondo con indosso le maglie di molti

Ed infatti le prestazioni sono state tutte eccelse. Salvatore Zarbo 37 giri e 260 metri, Florio Flamini 35 giri e 352 metri, Giuseppe Basile 34 giri e 8 metri, Enrico Andreotti 37 giri e 268 metri, Gianluigi Bianchini 34 giri e 292 metri, Andrea De Lucia 32 giri e 230 metri, Franco Vartolo 34 giri e 220 metri, Sadiddin Absi 35 giri e 314 metri, Pasquale Volpe 33 giri e 218 metri, Michele Papa 37 giri e 306 metri, Emanuele Battaglia 38 giri e 8 metri, Alessandro Cheloni 37 giri e 140 metri. Un pizzico di delusione lo tradisce il “Selezionatore” Fabrizio Baione che, sentito stamani

al telefono, ha confessato di non aver chiuso occhio a causa di quei 34 metri. Eppure non ha fatto mancare il suo grazie agli atleti che hanno risposto “presente!” al suo appello: un sì che non era poi così scontato in una disciplina, quella della corsa, in cui non sempre si è abituati al gioco di squadra. In genere si corre per se stessi, questa volta i ragazzi hanno affermato di aver corso per Fabrizio Baione e per la Runforever Aprilia! Bravi tutti, non saranno mai 34 metri la misura del vostro valore. E.C.

Massimo Saurini

Massimo Folcarelli

Race Mountain Folcarelli Cycling Pedale Apriliano

team, sapevo che sarebbe giunto il momento di coronare un sogno spiega Folcarelli - vale a dire quello di mettere in piedi una squadra di agonisti tutta mia”. A coadiuvarlo ci penseranno Massimo Antonioli, Fabrizio Olivieri, Leonello Andolfi e Mary Roncacci, quest’ultima per tutte le attività

di segreteria e per le pratiche relative ai rapporti con gli sponsor e con l’ufficio stampa del team. Venerdì 23 settembre si alzerà ufficialmente il velo sugli atleti, sul direttivo e su tutti i sostenitori di questo nuovo progetto presso l’Enea Hotel di Aprilia dalle ore 19.00.

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori ARCA 715 glt full optional anno 2005 omologato 6 posti - posti letto frigo grande doppi serbatoi forno cerchi in lega pneumatici nuovi doppia dinette perfetto Tel.3470951967 CAMPER laika ecovip i.r 2800 idtd km 65000 posti letto 4 anno 16 -12-99 super accessoriato euro 17.500 Tel.3387031801 FIAT Qubo anno 2011 1.3 multijet blu metallizzato navigatore perfetto Tel.3470951967 FIAT STILO: Vendo FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 FORD mondeo tdci 2003,clima aut,cerchi lega,c.c motore e carrozzeria buona.qualsiasi prova,euro 800.angelo termini Tel.3475133616 MERCEDES 190 e anno 06/90 impianto GPL revisionato 01/2011 iscritta ASI con agevolazioni per assicurazione, pompa benzina, finale marmitta, pastiglie, filtro aria e benzina, gruppo farfallato, fusibile pompa benzina nuovi. Rifatta guarnizione testata e valvole motore nel 2015, gomme seminuove, carrozzeria buono stato generale tranne cofano anteriore macchiato dotata di a.c., abs e servosterzo euro 1,500 intrattabili no perditempo Marco Tel.3476600294 PEUGEOT 207 1400 benzina/gpl 2010 gommata e revisionata due mesi fa euro 5.500,00 Tel.3385893548 RIMOR europeo su fiat ducato 250 2.3 multijet 6 marce accessoriato 7 posti doppia dinette anno 2012 Tel.3470951967 ROULOTTE adria 4 posti cucina wc immatricolata marciante Tel.3470951967 ROVER 25 1,4 benzina club

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

vendo comando per frecce e luci ad euro 25,00 Tel.3408452290 ROVER 25 1.4 benzina club, vendo motorino tergicristallo posteriore, funzionante ad euro 50,00 (Anzio) Tel.3408452290 SUZUKI Grand Vitara nera 1600 con impianto GPL anno 11/2007 come nuova, vendo per inutilizzo euro 9500,00. Tel.3337505300 VENDESI due cerchi in lega. Originali, usati e in ottime condizioni da 16` per Alfa Romeo 159 o Giulietta. (5x110 7x16. Et34.Cod.Alfa 156081090) + una gomma Pirelli 205/55 R16 91V Cinturato P7 seminuova. Un cerchio : Euro 100.Due cerchi : Euro 160. Tel.3496348836 VENDESI gtv cabrio colore nero anno duemila come nuovo qualsiasi prova Tel.3383051542 VENDESI per inutilizzo Mini One Deluxe 1.6 del 2004 colore verde inglese con 94 000 km effettivi. Carrozzeria in buono stato con alcuni graffi da parcheggio, interni e meccanica in ottimo stato. Prezzo 3800 euro trattabile. Appena revisionata. contattare Tel.3890816352 VENDESI Renault Laguna 1,9 dci initiale del 05/2004 - Ottime condizioni - 154.000 Km tagliandati - meccanica perfetta - Full optionals - Interni perfetti in pelle - Navigatore - Stereo 4x40 Watts - 8 airbags - fari Xeno - Tettuccio apribile - Condizionatore bi-zona Prezzo: 4.500 Euro negoziabili Jocom99@yahoo.it - Ore serali. No perditempo Tel.3403918917 VENDESI skoda octavia sempre garage super accessoriata come nuova euro 5000 non trattabili Tel.3405383449 VENDO Ford Focus SW 1.8 Tdci 115Kw anno di immatricolazione 19/09/2003 Gomme al 100% sostituite il 22/08/2016 Km 187000 in perfetto stato qualsiasi prova unico proprietario Euro 2.300 per info contattatemi Tel.3487562170

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

VENDO Ford Focus SW anno di immatricolazione 19/09/2003 Gomme al 100% sostituite il 22/08/2016 Km 187000 in perfetto stato qualsiasi prova unico proprietario Euro 2.200 per info contattatemi. Tel.3487562170

IMPIEGO Richieste

ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 ARREDATRICE esperta nella progettazione e vendita di mobili, cerca lavoro presso negozio di arredamento. Disponibilità immediata. Tel. Lorena Tel.3393622179 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano recarsi presso enti ospedali cliniche ecc per accertamenti diagnostici fisioterapie ecc e per mansioni varie in roma e provincia e anche fuori regione prezzi modici per info Tel.3385488848 AUTISTA privato con esperienza offresi per persone anziane per manager ecc. Tel.3388935964 BABY SITTER 0/10 anni esperta e referenziata, solare, automunita, flessibile negli orari, amante dei bambini, affidabile, possibilità anche notturna, possibilità di portare il bambino nella propria abitazione con spazi verdi. Max serietà Tel.3890155179 BABYSITTER, sono una signora e mamma italiana, solare, affidabile, non fumatrice, mi offro nei mesi luglio,agosto, Anzio,Nettuno, Pomezia, Torvaianica, Martin Pescatore Tel.3387338263 CAMERIERE alla carta e banchetti cerca lavoro anche extra Tel.3337489326 CAMERIERI con esperienza presso struttura alberghiere e ristoranti si offrono per servizi di banchettistica.(Cerimonie,e matrimoni) Esperienza e competenza.serieta`. Tel.3496716058 CERCASI lavoro come pulizie palestre uffici studi e baby sitter zona Pomezia, Claudia Tel.3485558319 CERCO LAVORO come accompagnatore di persone anziane per posta, spesa anche a domicilio, visite mediche anche su Roma. Sono automunito, prezzi modici. Massimo abito a Pomezia. Tel.3392143178 CERCO lavoro come baby sitter cameriera ai piani cameriera ristorante pulizie Tel.3482993560 CERCO lavoro come cameriera ai piani, cameriera ristoranti, pulizie, lavanderie, lavapiatti, assistenza anziani, abbigliamento, fabbrica contatore Tel.3464052621

CERCO lavoro come muratore giardiniere grafitaggio, cuoco cameriere, montatore condizionatori, tuttofare Tel.3888663563 CERCO lavoro come muratore grafitaggio, giardiniere cuoco tuttofare pulizie Tel.3888663563 CERCO lavoro come pulizie di condomini, studi medici, uffici etc. zona Aprilia e Cisterna. Max professionalità , ottimi prezzi. Tel.3661757285 CERCO lavoro pulizia a ore lungo orario, donna seria e preparata Tel.3284933027 CERCO lavoro ragazza rumena lungo orario badante pulizie Tel.3805938999 CONSULENTE del lavoro in pensione. Italiana. Disponibile da subito anche per sole consulenze o elaborazione cedolini paga e tutti gli adempimenti mensili e annuali inerenti la elaborazione delle paghe. Anche mansioni di segreteria. Auto munita Tel.3393815111 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3402710995 COPPIA seria accudirebbe anziano/a poco autosufficiente nella propria abitazione villino a mare indipendente Torvaianica, dando la disponibilità di assistenza vitto e compagnia prezzo da concordare Tel.3465863257 CORREZIONE libri e racconti Grande passione ed esperienza decennale nel mondo dell`editoria, offro servizio di editor esperto in correzione, scorrimento testo, impaginazione grafica per qualsiasi tipo di libro o racconto. Serietà e prezzi modici. Alessandra. alema2004@libero.it Tel.3933131912 DJ animatore allieta FESTE (18 30 40 anni, compleanni, lauree...), MATRIMONI, anniversari, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo e coppia, giochi, animazione. Prezzi contenuti, attrezzatura propria, disponibile anche in case private. cell. NO PERDITEMPO Tel.3496125219 DOG sitter offresiSe volete prendervi qualche giorno di meritato riposo, per brevi o lunghi periodi e non sapete a chi rivolgervi, sono la persona giusta per voi dinamica ed affidabile per i vostri amici a 4 zampe le mie Tariffe presso la mia abitazione,sono le seguenti : 1 Giorno € 15,00 ( cibo escluso ) mezza giornata € 7, 00 ( cibo escluso ) se il Servizio e` presso la vostra abitazione,c`e` un` aggiunta di € 10,00 (benzina ) Tel.3920497774

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

magazziniere con ottime qualità gestionali, scaffalista presso supermercati o negozi, autista, custode. Cerca serio lavoro Disponibile da subito tel 338.6811883

OPERAIO

DONNA italiana cerca lavoro settore pulizie Tel.3668003456 DONNA italiana offresi aiuto domestico Tel.3201965570 DONNA italiana offresi per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita massima serietà Tel.3311117456 DONNA offresi come badante e assistenza pulize esperienza referenze, lungo orario o fissa Tel.388578412 DONNA seria e onesta cerca lavoro di pulizie, zona ardea dintorni, nuova florida,torvaianica alta campo jemini,pomezia Tel.3293610219 DONNA seria e onesta cerco lavoro come pulizie, zona Torvaianica,Pomezia e Ardea. Automunita. Tel.3470008841 ESPERTA in amministrazione con oltre 20 anni di esperienza contabilità generale, clienti e fornitori, prima nota, pagamenti F24, gestione del personale, risorse umane e stipendi, gestione tesoreria a medio e lungo termine, ottima conoscenza Team System, Ebridge Inglese e Francese cerca seria ditta in Pomezia anche part time chiamare Tel.3490759303 ESPERTA venditrice mobili cerca lavoro presso negozio di arredamento. Disponibilità immediata. Lorena Tel.3393622179 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 KARAOKE a domicilio per qualsiasi tipo di evento: compleanni, serenate, matrimoni ecc. prezzi economici Simone Tel.3291837600 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 MAMMA italiana automunita offresi come baby sitter, aiuto domestico e stiro. Accompagno giri burocratici e visite anche zone Roma, Latina e limitrofe. Max serietà. Cinzia Tel.3467203581 OCCUPARSI della casa o di un

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

caro ammalato è un problema? Ho la soluzione affidarsi a chi ha esperienza e professionalità sono una Sig.ra 50enne italiana automunita con max serietà mattina o pomeriggio se interessati contattare al Tel.3389616568 OFFRESI (e non cercasi)persona affidabile 50 enne come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpo bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 OFFRESI dog sitter baby sitter pulizie referenze controllabili automunita, voglia di lavorare, prezmodici, Antonietta zi Tel.3245826319 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzione legge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina 347 8195383 Tel.0691908941 PERSONA seria, onesta, di parola con esperienza nelle pulizie, assistenza anziani, baby sitter, lava piatti presso ristorante, cerca lavoro Tel.3883980269 PIZZAIOLO con esperienza pratico fare pizza al taglio pizza alla pala pizzatonda cerca lavoro Tel.3338991892 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico ceca lavoro anche extra ,max serieta e professionalita...nino Tel.3391813174 PIZZAIOLO italiano trentenne veloce e con notevole esperienza, offresi per ristoranti pizzerie o fine settimana. Tel.3883012340 PULIZIE a casa lavo stiro cucio zona Ardea e dintorni prezzi bassissimi, Valeria Tel.3343167274 RAGAZZA 28 enne, cerca lavoro come babysitter o segretaria sia part time che full time. nelle zone di ardea, anzio, lavinio, torva janica Tel.3270847103 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA di anni 25 , Laureata in SCIENZE DELL`EDUCAZIONE E LAUREA IN SERVIZIO SOCIALE E SOCIOLOGIA, valuta serie proposte di lavoro attinenti alle sue due lauree , preferibilmente presso asilo e scuole di Pomezia (RM) Tel.3481628002 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini,siepi e potature alberi cespugli e piante.esperto del settore.zona ardea ,nuova florida e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO diplomato ,italiano, cerco lavoro,operaio,facchinaggio, servizi vari, max.serietà Tel.3482458762 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel. 06 9257882 Tel.3498123072 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso aziende e studi professionali, contabilità generale, contabilità iva, prima nota, bilancio, contabilità clienti e fornitori, fatturazione, mod. 730, buona conoscenza di vari software applicativi, cerca occupazione zone: Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Latina. Tel.3398458087 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. Tel.3402711721 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un`azien-

da (prima nota, gestione ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro part-time zona Aprilia. Tel.3477372774 SERRAMENTISTA montatore infissi grate di sicurezza porte blindate cambi serrature avvolgibili e porte dìnterni , 49enne con esperienza trentennale , offresi per lavoro serio Tel.3925260352 SIGNORA 50 anni cerco lavoro come stiratrice, pulizie, badante a ore o lungo orario Tel.3279124722 SIGNORA 50 enne offre esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico. Email:bartoda67@hotmail.it. Tel.3347060730 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro assistenza anziani diurno e notturno spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana automunita ,con esperienza ,cerca lavoro per pulizie ,stiro anche commissioni Tel.3407776077 SIGNORA italiana cerca lavoro come dama di compagnia per persone anziane (pulizie ad ore) disponibilità immediata, automunita Tel.3388935964 SIGNORA italiana cerca.lavoro come pulizie 2 o 3 volte a settimana nel pomeriggio per 3 o 4 ore referenziata Tel.3394055862 SIGNORA Italiana offresi come badante pulizie sgrossi baby sitter massima serietà ed educazione automunita, disponibilità immediata Tel.3801560833 3280074623 SIGNORA italiana seria amante dei bambini automunita offresi come baby sitter altrui e anche proprio domicilio con spazio verde anche part time in zone pomezia,aprilia,ardea,lavinio,per info chiamare sig.Giusy al Tel.3403803029 SIGNORA seria italiana offresi come badante per signora/e dalle 8,00 alle 17,00 automunita non fumatrice zona Torvaianica, Ardea, Tor San Lorenzo (pulizie ad ore) massima serietà Tel.3801560833 SONO italiana cerco lavoro come BADANTE ad Aprilia e zone limitrofe. Disponibile ad un Orario lungo giornaliero o ad ore giornalere. Non sono interessata all` assunzione. Ho esperienza e referenze. Disponibilità immediata. Auto munita. Tel.3393815111 SONO italiana cerco lavoro, badante o pulizie, Paola Tel.3401991822 SONO italiana con esperienza come Badante o Dama di compagnia ad ore o lungo orario di giorno. Cerco lavoro ad Aprilia. Disponibile da subito anche accompagnare per commissioni, visite mediche. Auto munita Tel.3298479065 SONO un contabile, con esperienza maturata in diverse aziende -commerciali, di produzione, servizi, trasporti.- e nei vari settori operativi come ufficio acquisti, logistica, contabilita`/amministrazione, magazzino. Responsabile e maturo, competente e determinato, versatile e propositivo. Cultura universitaria, ottimo inglese e francese, ottima padronanza degli strumenti informatici, conoscenza Automunito. Cerco impiego zona Pomezia, Apri-

lia, Latina, Roma Sud, e zone limitrofe. Tel.3921726922 SORVEGLIANZA non armata con esperienza, offresi per negozi depositi supermercati (abitazioni private) disponibilità immediata automunito (zona Torvaianica Tor San Lorenzo, Roma ecc) Tel.3388935964 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti, diametro 130 cm allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730

IMMOBILIARI Affittasi

A Pocacqua-Anzio in via dell`Armellino 17 affittasi appartamento semiarredato al pianterreno: ingresso, due ampie camere, cucina abitabile, bagno, con due balconi ed una verandina. Posto auto no condominio. 550 euro mensili tel (Silvio). Tel.3804226606 AFFITTACAMERE. In zona Nuova Florida -Ardea- affittasi in villa privata camera indipendente con bagno a professoressa.Costo giornaliero € 15,00. Chiamare per appuntamento al Anna Maria Tel.3479156611 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. + Affittasi a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili + Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente).+ Affittasi a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia centralissimo bilocale arredato (camera + cucina) 3 posti letto € 45,00 per notte minimo 5 notti. Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia centro appartamento semi arredato, composto da ingresso , sala con angolo cottura, camera da letto, piccola cameretta, bagno con doccia, termo autonomo, € 560.00 compreso condominio. Referenziati , no animali. Tel.3336132121 AFFITTASI appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili + Affittasi appartamento a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili + Affittasi locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento euro 400 - monolocale euro 370 - ammobiliato max due persone posto auto zona selciatella campoverde no animali no agenzia Tel.3281988683 AFFITTASI appartamento località campo di carne 50 mq circa sito a 800 metri dalla stazione ferroviaria euro 400 mensili Tel.3384267874 AFFITTASI appartamento Pomezia - piazza S. Benedetto - 3 camere - 2 bagni - cucina abitabile terrazzatissimo Paolo Tel.3388110156 AFFITTASI appartamento Pomezia Via Don luigi Sturzo arredato luminoso 83mq 2 camere 2 bagni cucina e soggiorno posto macchina coperto e ampia cantina.No Agenzia Tel.3207688983 AFFITTASI APRILIA zona Toscanini monolocale composto da sala ben arredata con angolo cottura , bagno grande con doccia, ripostiglio entrata indipendente piano terra. 400 Euro solo referenziati Tel.3476229917 AFFITTASI box mq 25 in aprilia

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

via delle regioni - contattare Tel.3203256649 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata con uso di bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata al treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 AFFITTASI capannone artigianale industriale mq 400 oppure 400+400mq via del mare 34 00071 pomeziaroma rivolgersi al nr. Tel.3483404015 AFFITTASI capannone per artigiani, o come deposito di mq 100, altezza da 360, a 400 mt sito in zona 5 potere, traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie n. 4 mensile euro 470,00 Tel.3475229004 AFFITTASI monolocale sito in Pomezia secondo piano con ascensore parcheggio interno TV frigo lavatrice 500mese contattate -no agenzie Tel.3476589556 AFFITTO Posto barca mt 10,30x3,20 nel Porto Turistico di Ostia Tel.3383077769 APPARTAMENTO a Torvaianica Martin Pescatore 3 camere cucina e bagno completamente ristrutturato al 1° piano con 3 balconi parzialmente arredato euro 600,00 mensili, solo referenziati Tel.3667087008 APPARTAMENTO ammobiliato composto da camera cameretta salone cucina bagno e due balconi termoautonomo (Martin Pescatore) Tel.069156547 APPARTAMENTO arredato affittasi a Pomezia euro 750/mese + utenze e condominio. Tel.3459009720 APPARTAMENTO piano terra senza mobili composto da camera, cameretta, salone, cucina, bagno e due balconi, termoautonomo (Martin Pescatore) Tel.069156547 APRILIA affittasi appartamento di mq 40 canone mensile € 400 più altro affianco di mq 85 € 500 mensili.Ape G ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA centrale affittasi app.to al P.t. con 2 camere bagno cucina soggiorno ampio terrazzo semiarredato euro 550 mensili Tel.3664452331 APRILIA centro, affittasi cantina mq 6 telefono. Tel.3334736056 ARDEA affittasi due appartamenti in casa indipendente se interessati telefonare per avere dettagli. Tel.3202518126 ARDEA Nuova Florida, affittasi a lavoratori con busta paga, in accogliente villa con ingresso indipendente, confortevoli camere arredate, frigorifero, televisione e servizi igienici interni alla camera ad uso personale; connessione illimitata WI FI. Uso comune: ampia cucina attrezzata, terrazzo munito di lavatrice, lavatoio. Costo mensile a partire da € 280,00 tutto incluso. Tel.3286578356 ARDEA vicinanze mare affitto app. arredato, salone, ang. cottura, camera bagno posto auto periodo transitorio oppure tutto l`anno, ref. Tel.3475818855 BILOCALE arredato di circa 65 mq posto al primo piano fuori terra di una villa familiare in via Poma Pomezia, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia, ampio giardino, posto auto, appena ristrutturato, canone mensile di locazione euro 450,00 Tel.3289541245 BOX auto mq16 (palazzo di fronte coop via mascagni) Tel.3487641582 BOX auto-torvaianica centroperfette condizioni valido anche come deposito merci o mobili. ingresso con cancello automatico. antonio o antonio.maddaloni77@gmail.com Tel.3493724620 CAMERA affittasi a Pomezia (uso cucina e bagno con altra donna) a donna Italiana sola con

contratto di lavoro, Euro 300/mese da ottobre 2016 Tel.3459009720 CAMERA con bagno e cucina in comune per pensionato o single Tel.3486608458 CAMERA indipendente affittasi Pomezia Centro a solo donne in regola in appartamento condiviso con altre 2 ragazze ottimo ambiente Wi-Fi Max serietà . No perditempo euro 300 + consumi disponibile da metà settembre Tel.3477743621 CAMERA indipendente Pomezia centro affittasi a solo donne in appartamento già condiviso con altre 2 ragazze, ottimo ambiente wi-fi gratis max serietà. Euro 300 +consumi Tel.347743621 CAMERA marina di Ardea euro 180,00 Tel.3341022064 CAMERA solo donne in Pomezia zona 167 massima serietà Tel.3392512679 CAMPO ascolano Torvaianica affitto lunga durata appartamento indipendente , preferentemente con piccolo giardino per signora referenziata Tel.3477624835 CAMPOVERDE appartamento centro ammobiliato ingresso-cucina camera matr. bagno e ripostiglio, risc. autonomo no condominio Tel.3209144193 COPPIA seria affitterebbe stanza a anziano/o autosufficiente o poco, offrendo assistenza, prezzo da concordare Tel.3465863257 FOSSIGNANO vicino ardea affittasi casa indipendente unico livello arredata di 100 mq. composta da 3 ampie camere da letto, salone/con angolo cottura grande bagno- con terreno di 700 mq. termoautonomo, finestre e persiane in alluminio anodizzato doppi vetri - disponibilita` immediata con contratto regolare € 600,00 per appuntamento telefonare al n. Tel.3351273489 GRAZIOSO appartamento affittasi piano terra zona Pomezia sud ben collegato dalla pontina alla laurentina soggiorno cucina letto e bagno 60 mq ammobiliato grande spazio esterno con giardino e parcheggio più ripostiglio costo euro 550 + spese Tel.3356977887 METÀ villino 90mq Ardea Via Mare Spumeggiante: 2 camere da letto, cucina, salone, bagno, garage, giardino, riscaldamento autonomo, ammobiliato. Euro 700,00 mensile. Tel. Grazia - 06 9137719 Tel.3473886672 POMEZIA - appartamento in villa 90 mq composto da salone doppio con camino, cucina in muratura, due camere da letto, bagno, arredato, solo persone referenziate non residenti € 620,00 Tel.3294308645 POMEZIA - castagnetta affittasi monolocale arredato con angolo cottura, bagno, ingresso indipendente con posto auto scoperto. 350,00 euro. tutto compreso Tel.3398869561 POMEZIA (Martin Pescatore) affittasi camera matrimoniale in app.to da condividere con coinquilina donna, in ambiente tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, € 350 Tel.3313740896 POMEZIA aff.si appartamento 52 mq 5° piano ascensore sala pranzo angolo cottura camera letto ampia bagno, 2 ripostigli balcone ammobiliato mesile euro 470,00 compreso condominio no bambini e no cani Maria ore pranzo Tel.3421803527 0689910085 POMEZIA affitto monolocale arredato 350 euro escluse gas e luce entrata privata Tel.3312183642 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959 POMEZIA in centro via Ariosto stanza arredata con uso di cucina + salone bagno solo ragazzo

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Tel.3807518382 POMEZIA S. Procula appartamento euro 350,00 mensili Tel.3339643439 POMEZIA stanza con tutti i servizi in comune euro 250,00 euro mensili Tel.33396 POMEZIA via Catilina box di circa 30 mq euro 100,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via Naro appartamento 50 m bilocale servizi ripostiglio balcone ammobiliato + posto auto coperto euro 500,00 compreso condominio Tel.3395804060 3394659652 POMEZIA via Poma affittasi magazzino laboratorio di circa mq 120. H mt 3,60 con spazio manovra antistante euro 600,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via Udine affittasi bilocale composto da saloncino con angolo cottura, camera da letto, bagno ripostiglio e balcone ottima condizione arredato riscaldamento autonomo, lavatrice, secondo piano, luminoso, per soli italiani Tel.3663380325 POMEZIA zona Martin Pescatore affittasi villino arredato, termoaut.: cucina, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, cantina, posto auto interno. Solo referenziati euro 500,00, Luigi Tel.3313625936 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale ( A10 ) primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggioTel.3382378743

POMEZIA, centralissimo, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., ( C2) piano terra, tre bagni, ampio parcheggio Tel.3382378743 STANZA con bagno e cucina in comune zona Pomezia ottimo prezzo, Daniela , Caterina Tel.3464052621 3482993560 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, affittasi locale uso garage o magazzino-deposito per materiali, mq. 40. € 150,00 mensili. Tel.3397268959 TORVAIANICA app.to mq 55, 4/5 posti letto, tutto arredato, con accesso diretto al mare, ampio salone, cucina abitabile con lavastoviglie, divano letto matrim.le, grande camera letto, lavatrice bagno, posto auto interno, barbecue, corte est mq 30, Fermata Cotral di Fronte abitazione, periodo da Ottobre a Maggio, consumi esclusi, Info Roberto rec. Tel.3334320263 TORVAIANICA centralissimo monolocale indipendente per una persona anche periodi brevi Tel.3357287322 TORVAIANICA monoloc.2/3 posti letto con accesso diretto al mare salo angolo cottura divano letto matrimoniale lavat. bagno arredato corte est mq 30, fermata Cotral di fronte casa E. 400,00 mensili periodo da Ottobre a Maggio. + spese consumi. info Roberto no agenzia Tel.3334320263 ZONA Campo Ascolano (Torvajanica). In contesto tranquillo affitto bilocale da poco ristrutturato fino a Maggio incluso.Sog-

IL PONTINO APRILIA Pag.

giorno con angolo cottura in muratura,camera e bagno.Patio e giardino.Termoautonomo,grate e zanzariere a 600 euro (compreso consumo acqua e condominio). Tel.3202173843 APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “d” ipe 68.1 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via sabotino in minicondominio affittasi appartamento composto da ampio ingressocucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio balconi + cantina + posto auto piano terra €.450,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 84.021 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.550,00 mensili ape “d” ipe 65,315 zero spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiornopranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52

€.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio capannone industriale mq.600 + soppalco mq.180 +piazzale mq.1700 €.3.500,00 mensili ape “g” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00 mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi ufficio mq.28 2° piano ascensore €.250,00 mensili ape “c” disponibile dal 01/12/2016 ore ufficio tel.06/9258177 APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi ufficio mq.57 1° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 74,15 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione mq.160 3° piano ascensore €.1.500,00 mensili + iva ape “c” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.250,00 mensili + iva ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA CARDUCCI: secondo piano di 110 mq. Ingresso, sala, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Un balcone. ARREDATO. €550,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: piano terra in piccolo contesto condominiale. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo e balcone. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-

92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI VILLINI: primo piano in piccolo stabile a pochi passi dal corso principale. Ingresso, sala, cucina, due camere, e bagno. Un balcone. € 550,00 mensili. ARREDATA. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIAVE: locale di 90 mq composto di unico vano, bagno ed antibagno. Euro 750,00 oltre iva mensili tel. 06-92708128 Ape G, Ipe in elaborazione Studio Aprilia Centro srl. VIA MARCONI: locale di 125 mq dotato di 2 ingressi con serrande motorizzate. 2 vani, 2 bagni e ripostiglio. Euro 650,00 mensili tel. 06-92708128 Ape G, Ipe in elaborazione Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale di 55 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Ristrutturato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLMI: locale di 229 mq servito da cortile privato di 253 mq con possibilità di parcheggio. Due ingressi su strada con vetrine, 4 vani, bagno con anti bagno e ripostiglio. Ottimo stato interno. Viene venduto locato. € 275.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Corso Giovanni XXIII: box auto di 16 mq al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. € 100,00 MENSILI tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Verdi: box auto di varie metrature con accesso da cancello elettrico. DA Euro 50,00 MENSILI tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Costantino: box auto di 15 mq al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. € 100,00 MENSILI tel. 06-

Pag.

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

APRILIA vendesi due locali comm/li di circa 310 mq - locati. APRILIA- vendesi ufficio di circa 60mq- ottima esposizione e visibilità. VENDESI FALEGNAMERIA - (immobili- attività- portafogli clienti) VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq. AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine APRILIA- zona Bellavista - vendesi o affittasi locale di circa 150mq

Case indipendenti

APRILIA- zona la Gogna vendesi villa con piscina. C.E. G APRILIA CENTRO vendesi 2 app.ti completamente da ristrutturare VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta - sviluppata su tre - più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - località La Gogna grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. C.E. G APRILIA - zona Q. Primo- villetta Ville a schiera sviluppata su più livelli. APRILIA vendesi – villetta indipenden- C.E. G te - giardino, salone, cucina, bagno - BIFAMILIARE di circa 180mq p.t. 3 camera da letto, 2 bagni - balconi giardino, copertura a tetto - 3 livelli ristrutturata. C.E. G p.1+ ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia VENDONSI casa di circa 270 mq+

92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA ADIGE: Trilocale composto da soggiorno, angolo cottura, 2 camere, studio e bagno. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CLITUNNO: 1° piano. Quadrilocale con terrazzo e balcone. Box auto assegnato. € 650,00 mensili escluse spese condominiali. NON ARREDATO. Nuova costruzione. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Via Boccherini. Appartamento non arredato posto al 2° piano con ascensore. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Box auto di 26 mq al piano seminterrato. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 600,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento arredato posto al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzo. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 600,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Posto auto coperto posto al piano seminterrato. APE: non prevista € 70,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriia Via Carroceto nel complesso residenziale 30 Stelle, dotato di spazi condominiali e servizio di portineria, affittasi appartamento arredato posto al terzo piano e composto da: soggiorno, cucina, camera con bagno interno, cameretta, bagno, ampio balcone, cantina e box auto. Disponibile dal 1 Novembre. APE B 45 € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi

servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia via Marconi nelle vicinanze della piazza principale di Aprilia, affittasi locale commerciale di mq 123 con 2 vetrine e predisposizione di canna fumaria. APE E 134 € 1.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA Via Cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato,accogliente , in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto , salone, 2 bagni , ripostiglio e balconi. APE G € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Valli capannone artigianale/industriale di mq 600 circa, altezza 6 mt, su una corte esclusiva di mq 1.000 circa. Uffici e bagni interni sia al piano terra che al 1 piano (soppalco). € 2.000 mensili GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pantanelle A Campo di Carne, su un lotto di terreno di 4.000 mq circa, con alberi da frutto, si affitta una porzione di villa, di recente costruzione, arredata di cuciba, climatizzata e dotata di pannelli solari per la produzione di acqua calda. La superficie interna, di 120 mq circa, si compone di un luminoso soggiorno con angolo cottura, 3 ampie camere da letto, 2 bagni. Annesso garage al piano seminterrato. APE F 178 € 700,00 mensili GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con entrostanti uffici e spoglia-

sviluppata su due livelli - pt/p1 + corte di 2.000 o 3000mq C.E. G APRILIA - Zona Camilleri - vendesi bifamiliare C.E. G

Appartamenti in vendita

APRILIA - LOCALITÀ TORRE DEL PADIGLIONE - appartamento di circa 130mq- piccola palazzina- 1° piano - composto di: ingresso, salone, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, bagno e balconi + garage e sala hobby. APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno C.E. G LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. C.E. G ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq C.E. G APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento - salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage

toio, con relativa pensilina, con area annesse della supeficie complessive tra coperto e scoperto mq.5.000. € 2.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola quartiere Nord appartamento 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo. APE C 63,15. € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma centro storico, ottima visibilità, si affitta un elegante ufficio al piano primo della superficie di 100 mq, luminosissimo, suddiviso in grande open space + 2 stanze, archivio, antibagno e bagno. Climatizzato e arredato di scrivanie, fotocopiatrici, armadi, archivi. APE G 175 € 1.200 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Lombardia Trilocale al centro di Aprilia, in via Lombardia, traversa di via dei Lauri , al primo piano composto da : ingresso, cucina abitabile, sala, camera matrimoniale, studio , bagno e ripostiglio. Balcone. € 450,00. Riscaldamento centralizzato. APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Ottaviano, nei pressi della Casa di Cura città di Aprilia, affittasi appartamento al 3 ed ultimo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 comodi balconi con tende da sole e posto auto recintato. NON ARREDATO. APE D 46. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Torino In zona centrale, traversa di Via Marconi, a pochi passi dalla piazza principale, si affitta un locale commerciale climatizzato e in ottimo stato di manutenzione, della superficie di 145 mq con 2 bagni (di cui uno a norma per disabili), 2 vetrine e grande locale con allacci per cucina. APE G 175 € 1.150,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia centralissimo , traversa via Dei Lauri, proponiamo in affitto un appartamento uso ufficio di mq.84 , in ottime condizioni con ingresso indipendente, composto da ingresso ,con sala di attesa e servizio, n.2 vani circa 30 mq cadauno. Completo di condizionatori e allarme. Ottimo per studio professionale o studio medico. APE in elaborazione € 550,00 GRIMALDI IMMOBI-

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centraleappartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G

Terreni

CISTERNA – azienda agricola di circa 25 ettari – con capanni e stallecompletamente spoglia VENDESI circa 9,6 ha terreno. VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno-

LIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Mascagni attico di recente costruzione al 7 piano, di grande metratura - mq. 200 circa – completamente arredato e composto da: ampio salone con camino, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni , ripostiglio, balconi e terrazzo. 2 posto auto recintati. Riscaldamento autonomo. –APE in elaborazione € 800,00 Possibilità di box a parte. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri centralissimo, ottima posizione e visibilità, locale commerciale unico ambiente di 32 mq circa con 2 vetrine, bagno, antibagno, possibilità di soppalco. APE G 175 € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Ticino Traversa via Guardapasso, a pochissimi minuti dalla SS dal centro e ad 1 km dalla SS Pontina direzione Roma e Latina, appartamento di recente costruzione, in ottime condizioni, sito al piano terra, con ingresso indipendente, corte esterna e posto auto. Internamente composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Parzialmente arredato. Disponibile dal 1 Novembre 2016. APE C 72,11 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Torvaianica - via Torvaianica Alta A soli 3 km dal mare, si affitta una villa indipendente, su 2 livelli, composta al piano terra da: salone con termocamino, cucina con camino, grande disimpegno, bagno e locale lavanderia; al primo piano, mansardato, grande disimpegno, 2 camere e 2 bagni. Veranda, giardino circostante con impianto automatizzato di irrigazione, posti auto coperti, barbecue. Riscaldamento autonomo, predisposizione aria condizionata, antifurto. € 950,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri appartamento di 100 mq circa, centralissimo, al secondo piano, composto da ingresso, sala, cucina, 3 camere, bagno, piccolo balcone. APE G 175 € 550 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Acacie- La Cogna Villa 240 metri su due livelli + garage 60 mq circa e giardino 1.000 circa con piscina. Piano terra: grande salone con camino e cucina a vista, bagno e angolo bar; piano superiore: 3 camere da letto, disimpegno con armadio a muro, 2 bagni. Arredata. Contratto transitorio. APE G 175 €

coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq.

700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

IMMOBILIARI Vendesi APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA Loc. TORRE DEL PADIGLIONE vendesi casale di mq 155 Completamente da ristrutturare €. 50.000,00 ape “g” - ipe in elaborazione

CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga

affittasi in minicondominio appartamento composto da ingresso-cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio balconi + cantina + posto auto piano terra €. 450,00 mensili

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI locale commerciale mq 108 in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili

ape “g” ipe 168,886 e 167,102

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03

APRILIA - VIA SABOTINO

ape “e” - ipe 84,021

APRILIA

ape “c”

347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 APRILIA CENTRO: Appartamento posto al secondo piano s/a, composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale,

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

Per la nostra clientela ricerchiamo appartamenti ville terreni di varie grandezze in vendita o in locazione

via Cavallo Morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile di mq.1076 cubatura mq.215

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 450,00 mensili + Iva ape “c” ipe 58,41

affittasi monolocale ben arredato

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA LOC. CASELLO 45

57.000,00 tratt.

APRILIA VIA GOITO

di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra

€. 350,00 mensili

Ø spese condominiali ape “d ipe 68,1 solo referenziati

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 550,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga Ø spese condominiali

solo referenziati con doppia busta paga

posizione altamente commerciale affittasi ufficio nuova costruzione mq.160 3° piano ascensore €. 1.500,00 mensili + IVA

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA DEL COMMERCIO

affittasi capannone industriale mq 600 + piazzale mq 1700 + soppalco mq 180 €. 3.500,00 mensili ape “g”

cameretta, bagno, ripostiglio, due balconi e posto auto coperto. € 96.000,00 Rif. AP 5257 C.E.: G. DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MARSICA: Attico di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ampio terrazzo e posto auto. Possibilità di acquisto del box auto. Ottime condizioni. € 140.000,00 Rif. AP 5261 C.E.:B DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA STRADIVARI: Appartamento posto al 6° piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni, ampio terrazzo, cantina e posto auto. Buone Condizioni. € 135.000,00 Rif. AP 5264 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA G. DI VITTORIO: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni e terrazzo di circa 60 mq. Ottime condizioni. € 230.000,00 AP 5256 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA QUARTIERE PRIMO: Appartamento completamente ristrutturato di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto. € 166.000,00 Rif. AP 5263 C.E. G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA SANZIO: Appartamento posto al secondo ed ultimo piano s/a, composto da salone doppio, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, due balconi e soffitta. € 105.000,00 Rif. AP 5258 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420

APRILIA VIA MOZART affittasi uffcio mq 57 1º piano €. 500,00 mensili ape “f” - ipe 74,15

APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. € 245.000,00. AP 5262 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA - MONTARELLI: Vendesi palazzina di 400 mq ideale per più famiglie con giardino esclusivo. Buone condizioni. Tratt. Riservata Rif. VL 5140 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli di circa 137 mq più giardino di 370 mq. € 109.000,00 . Rif. VL 5136 C.E.: G IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA GATTONE: Villa unifamiliare unico livello composta da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, giardino di circa 800 mq e magazzino/garage in muratura di 100 mq. € 250.000,00 Rif. VL 5128 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA FOSSIGNANO: Villa bilivello: p. terra di 110 mq oltre balcone e veranda; p. seminterrato di 124 mq allo stato grezzo. Lotto di terreno di 1000 mq. € 189.000,00 Rif. VL 5130 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MATTEOTTI: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzo di circa 50 mq. Ottime condizioni. € 175.000,00 Rif. AP 5253 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GUIDA ROSSA: Appartamento di ampia metratura

APRILIA VIA TOSCANINI attico mq.75 bellissima esposizione, composto da ingresso soggiorno cucina abitabile camera bagno + terrazzo mq.68,84 + balconi mq.14,83 3° piano €. 100.000,00 ape “g” - ipe 223,37

composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, box auto triplo e sala hobby di circa 45 mq. Ottime condizioni. € 240.000,00 Rif. AP 5255 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA DEL CASTELLACCIO: Vendesi villa unifamiliare disposta su tre livelli di circa 500 mq, giardino di 600 mq. € 260.000,00 Rif. VL 5134 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento posto al 1° piano s/a composto da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, bagno, disimpegno ed un balcone. Ottime condizioni. € 150.000,00 Rif. AP 5259 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA PERUGIA: Villa di prestigio di 500 mq disposta su tre livelli, divisibile in tre ampi appartamenti con giardino di circa 800 mq. Tratt. Riservata. Rif. VL 5135 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA localita’ torre del padiglione casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe in elaborazione ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via toscanini attico mq.75 bellissima esposizione, composto da ingresso soggiorno cucina abitabile camera bagno + terrazzo mq.68,84 + balconi mq.14,83 3° piano €.100.000,00 ape “g” ipe 223,37 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifinitu-

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifiniture, mq.105 + terrazzo mq.75 3° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 + box auto mq.21 €. 280.000,00 ape “d” - ipe 219,6

re, mq.105 + terrazzo mq.75 3° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 + box auto mq.21 €.280.000,00 ape “d” ipe 219,60 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale

Pag.

IL PONTINO APRILIA

commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro Via Piemonte: box auto di 20 mq in palazzina di recente costruzione. € 15.000,00 tel 06 -92708128 Studio Aprilia Centro s.r.l. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 38.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SOFIA: Ultime disponibilità. Trilocale di 58 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 65 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 60 mq al piano terra con 120 mq di corte mattonata. Prezzi a partire da € 115.000,00Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: Ultime disponibilità. Bilocale di 50 mq con terrazzo. Trilocale di 70 mq con giardino. Quadrilocale di 85 mq con terrazzo e balcone.La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 99.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DEL COLLE: Ultima disponibilità. Bifamiliare di 90 mq con giardino, balcone e veranda. Rifiniture di pregio. Zona Vallelata. € 219.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA SCARLATTI: Di 15 mq, al piano seminterrato con cancello di ingresso automatico. € 8.000,0 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: Di 17 mq, al piano seminterrato con cancello di ingresso automatico. € 15.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Via Francia. Palazzina ristrutturata dotata di parco condominiale recintato. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, camera, bagno con finestra, due balconi. Possibilità acquisto box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21599717 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina ristrutturata, appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con finestra e balcone. Possibilità acquisto garage di 18 mq. APE: E IPE: 69,6 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21549456 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Via Inghilterra. Palazzina ristrutturata. Appartamento di 63 mq posto al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno e due balconi. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21380251 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno con finestra e 2 balconi. Can-

tina di 9 mq al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 65.000,00 ID: 21623694 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 5° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 69.000,00 ID: 21553515 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Palazzina del 2006. Appartamento posto al 4° piano in palazzina dotata di 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta ricavata sul terrazzo di 20 mq, bagno e terrazzino. Posto auto al piano terra. Pagamento solo contanti. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 80.000,00 ID: 21609019 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Guido Rossa. In minicondominio, appartamento di ampia metratura posto al 3° piano senza ascensore. Ingresso, sala, cucina, 4 camere da letto, 2 bagni, un balcone. Semi-ristrutturato. Posto auto e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21637600 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21556800 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina in cortina, appartamento di ampia metratura al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di inferriate e tende da sole. Possibilità di acquisto box di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21610626 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Palazzina di recente costruzione dotata di 2 ascensori. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 1° piano con ascensore, dotato di tende da sole. Salone con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, un balcone. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: G IPE: <175kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21631626 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Zona Gallo D’Oro. Disponiamo di appartamenti trilocali con terrazzi a livello. Possibilità di piano terra con cortile mattonato di 120 mq. Predisposizione per condizionatori d’aria, impianto di allarme e pannelli solari. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 115.000,00 ID: 21603635 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Torre del Padiglione. Piccola palazzina di soli 2 piani. Disponiamo di appartamento al 1° piano senza ascensore. Sala con angolo cottura, 3 camere, bagno e balcone. Buono stato. APE: D IPE: 68.9620 kWh/mqanno € 117.000,00 ID: 21626393 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 85 mq al 6° piano con terrazzo a livello di 36 mq. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno in ca-

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

ANNUNCIA IL NUOVO PUNTO PARTNER in via G. Matteotti, 29 - Aprilia

Cell. 339 1528710 mera. Posto auto di proprietà al piano terra. Costruzione del 2006. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 120.000,00 ID: 21551169 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Aldo Moro. In minicondominio, appartamento di 106 mq posto al 1° piano senza ascensore. Salone dotato di condizionatore, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Posto auto e cantina al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 126.000,00 ID: 21621796 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Privato vende appartamento di 71 mq, posto al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Sala, angolo cottura, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 8 mq. Ottime rifiniture. APE: B IPE: 43,327 kWh/mqanno € 143.000,00 ID: 21531035 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Muzio Clementi. Appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e 2 balconi. Cantina di 4 mq. Posto auto scoperto di proprietà. . APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21652164 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Palazzina di recente costruzione dotata di ascensore. Appartamento di 92 mq al 1° piano. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due terrazzi a livello. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 160.000,00 ID: 21612868 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Via Portogallo. Piccola palazzina di recente costruzione. Appartamento dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e terrazzo di 22 mq. Possibilità acquisto box auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 169.000,00 ID: 21472380 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. In palazzina trifamiliare, appartamento di 147 mq al 2° piano senza ascensore. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 3 balconi. Lastrico solare di proprietà esclusiva di 155 mq. Cortile di 250 mq con orto e 3 posti auto coperti. APE: F IPE: 149.0340 kWh/mqanno €

170.000,00 ID: 21625442 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Palazzina in cortina di recente costruzione. Appartamento di 115 mq posto al 1° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, balcone e terrazzino. Possibilità terza camera. Annessi posto auto scoperto recintato e cantina APE: in elaborazione € 180.000,00 ID: 21598921 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Via Mascagni. Panoramico appartamento di 104 mq, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, un balcone e 2 terrazzi a livello. Annessi box e posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 190.000,00 ID: 21593577 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villa a schiera ristrutturata, dotata di allarme, tende da sole e zanzariere. Piano terra rialzato con: salone, cucina abitabile e bagno. Al 1° piano: 3 camere e bagno. Mansarda con ripostiglio e predisposizione per bagno. Al piano seminterrato: rustico con camino, garage e bagno. Cortile mattonato di 48 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 300.000,00 ID: 21626798 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Rifinita villa a schiera di 264 mq, disposta su 3 livelli. Giardino di 90 mq e cortile mattonato di 48 mq con posto macchina. Salone doppio con cucina a vista, 3 camere da letto, 5 bagni, 3 balconi. Al piano seminterrato ampia zona giorno con camino e cucina. Pavimentazione in parquet nella zona notte e gress porcellanato nella zona giorno. APE: in elaborazione € 319.000,00 ID: 21588969 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Zona Gattone. Locale commerciale di 116 mq posto al piano seminterrato in minicondominio. Un bagno. APE: in elaborazione. € 49.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno,cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 67.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.

06.92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Costantino Centralissimo, a pochi passi dalla piazza principale, in piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al secondo piano, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e 3 balconi. APE F 146 € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Garibaldi Zona centralissima,in palazzina di solo 4 unità abitative. Proponiamo la vendita di un appartamento sito al 1° ed ultimo piano in ottime condizione con tripla esposizione, composto da: soggiorno con camino , cucinotto, bagno, due camere da letto, risc. autonomo , balcone. Palazzina ristrutturato nel 2015. APE G 175 € 119.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Gattone appartamento con ingresso indipendente in palazzina di sole 2 unità abitative, piano terra con giardino, composto internamente da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 grandi camere matrimoniali e bagno. APE E 94 € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo con affaccio Piazza Roma, palazzina del 2004 in cortina, disponiamo di appartamento in ottime condizioni con doppia esposizione, posto al 1° piano con ascensore, composto da: ampio salone luminoso, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, due bagni con finestra, terrazzi. Predisposizione per aria condizionata e antifurto. Riscaldamento autonomo. Box auto di mq.30. Marmi e parquet. APE F 82 € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Bellavista, adiacente Via Nettunense, a due minuti dal centro di Aprilia, si vende palazzina costituita da 2 unità abitative di 90 mq circa cadauna. Annesso lotto di terreno di 700 mq circa e

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

QUARTIERE PRIMO Appartamento di 125 mq., composto da Ingresso, Ampio Salone con controsoffitto ed illuminazione con faretti, Cucina in muratura, Bagno con doccia, Camera matrimoniale, 2 Camerette, 2 Balconi, Bagno con vasca (con aeratore). Giardino di 150 mq. circa, Locale scantinato con Bagno e Garage. C.E.:G € 245.000,00 APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

QUARTIERE PRIMO in piccolo condominio, senza ascensore, disponiamo di ATTICO di 40 mq., allo stato originario, attualmente unico ambiente € 85.000,00 con Bagno, con 77 mq. di Terrazza. C.E.: E VIA MARSICA (trav.V. Toscanini) in complesso residenziale di recente costruzione, disponiamo di Grazioso Appartamento composto da Salone con angolo Cottura, Ampio Balcone con Armadi a muro, Camera matrimoniale, Bagno con doccia. Cantina. Posto Auto esterno. Zanzariere, Pannelli solari, Sistema di riciclo aria. C.E.:in corso di definizione € 92.000,00 CASELLO 45 In complesso Quadrifamiliare disponiamo di tre Ville Bilivello, ciascuna con Entrata Indipendente (Carrabile e Pedonale) e Ampio Giardino. Una delle tre ville dispone inoltre di Piscina. Ciascuna Villa è suddivisa in Salone con Cucina a vista, Bagno, Veranda, P.Superiore Camera matrimoniale con Balcone, Cameretta con Armadio a muro. Grate Antintrusione, Zanzariere, Videocitofono, Predisposizione Impianto di Condizionamento. Costruzione del 2009. Classe energetica: B A partire da € 119.000,00 QUARTIERE PRIMO Appartamento al P.1., composto da Salone-Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno, Riposti€ 130.000,00 glio, 3 Balconi. Posto Auto Coperto. C.E.: G CENTRALE Appartamento al piano primo, di ampia metratura, composto da Ingresso, Salone doppio, Cucina abitabile, 2 ampie Camere, Bagno, € 145.000,00 Locale Lavanderia, Balcone e Terrazza. C.E.:G VIA MONTELLO Appartamento mansardato posto al 2 P. ed ultimo, composto da ampio Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera con bagno interno, Cameretta, Bagno con doccia (con aeratore), Balcone.Box Auto. C.E.:G € 155.000,00 VIA MUZIO CLEMENTI Appartamento al piano secondo, composto da Ampio Salone, Cucinotto, disimpegno, Cameretta, Bagno, Camera matri-

box auto. APE G 175 € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 86 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 190.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 130.000,00 APE GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardi-

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

moniale con Bagno interno, Balcone e Terrazzo.C.E.:G € 155.000,00 VIA CALTANISSETTA in piccolo condominio, Appartamento di 115 mq., posto al piano terra rialzato, composto da Ingresso, Ampio Salone, Cucina abitabile, 2 Camere, Studio, Doppi Servizi, Balcone.Box Auto. Giardino € 164.000,00 condominiale. C.E.:E *Ottimo stato* VIA TIBERIO Appartamento completamente Ristrutturato, posto al P.1., composto da Ingresso, Salone, Cucina, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Due Balconi. Controsoffitto con illuminazione faretti, serramenti elettrici, predisposizione impianto aria condizionata, luci emergen€ 195.000,00 za.C.E.:in corso di elaborazione CENTRALE in piccolo condominio Appartamento completamente ristrutturato con Rifiniture di pregio, composto da ampio Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale c/Bagno interno e Cabina Armadio, Cameretta, Ripo€ 215.000,00 stiglio, Bagno, Balcone. Completo di Arredo. C.E:E APRILIA NORD TRAVERSA DI VIA LAZIO Soluzione Indipendente divisa attualmente in due appartamenti entrambi composti da Salone con Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno. Completa la soluzione, il Rustico al piano seminterrato dotato di Cucina con Camino e Bagno.Giardino di circa € 245.000,00 400 mq. C.E.:in corso di elaborazione. VIA SASSARI In Bifamiliare divisa orizzontalmente, disponiamo di splendido Appartamento posto al piano terra, di complessivi mq.138, ottimamente rifinito, composto da Ingresso, ampio Salone, cucina, Camera matrimoniale con Bagno interno, 2 Camere, Bagno. Giardino di circa 800 mq molto curato, con piante ornamentali. Posto Auto Coperto. Ottimo Stato.C.E.:G € 300.000,00 QUARTIERE PRIMO In zona residenziale, disponiamo in complesso di Ville a schiera, di una soluzione, finemente ristrutturata, composta da Ingresso, Salone, Soggiorno e Cucina, Bagno, Giardino pavimentato e Corte per Posto Auto P.1. Salone, Studio, Bagno, Lavanderia, P.2.: Camera c/cabina Armadio, 2 Camere, Doppi Servizi, P.3. Terrazza. La villa dispone al Piano Seminterrato di una Sala Hobby composta da Soggiorno con Angolo Cottu€ 350.000,00 ra, Bagno, Studio.C.E.: in corso di definizione TRAV.VIA CARDUCCI disponiamo di Appartamento posto al P.2., composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza con tende da sole. Posto Auto scoperto. C.E.:G *Solo Referenziati con Reddito documentabi€ 450,00 le* APRILIA NORD In palazzina di recente costruzione, disponiamo di Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale, Bagno (con aeratore), Giardino di circa 80 mq.NON ARREDATO. C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 500,00 CENTRALE in elegante stabile, Appartamento al 1° piano, Salone con an-

no con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Grande terrazzo. € 210.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, proponiamo la vendita di una splendida villa bifamiliare su un lotto di terreno di 012.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento del piano terra, della superficie di 110 mq circa, si compone di salone con camino, cucina, 2 camere e comodo bagno con doccia; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa, è climatizzato e dotato di impianto di areazione ed è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, portico + garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impiando con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI

tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Terrazzo abitabile. € 165.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Grattacielo appartamento bilocale, piano terra con giardino, da ristrutturare, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno. A pochi passi dalla stazione. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape G 175 € 190.000,00 TRATTABILI GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe Di Vittorio Centralissimo, zona Grattacielo, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, appartamento al primo piano composto da ampio salone con balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e altro balcone.

VIA SICILIA Appartamento al P.T. rialzato, composto da Ingresso, Salone-Cucinotto, Camera, Cameretta, Bagno. Box Audi mq.20 to circa.C.E. € 128.000,00

golo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con Reddito documentabile – astenersi privi requisiti*€ 500,00 CAMPOLEONE Appartamento al piano terra, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Giardino. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. Arredato *Solo Referenziati con Reddito documentabi€ 500,00 le* C.E.:F CENTRALE Appartamento posto al piano terra rialzato, composto da Ingresso con Armadio a muro, Cucina abitabile, Salone con Terrazza, Camera matrimoniale, Bagno con vasca.C.E.:G Solo Referenziati con Reddito docu€ 550,00 incluso condominio mentabile* VIA SAN MICHELE In palazzina signorile, disponiamo di Attico composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Cameretta con Balcone, Bagno, Terrazza. Non Arredato. C.E.:in corso di definizione *Solo Referenziati con € 570,00 incluso condominio Reddito documentabile* APRILIA NORD in contesto signorile, disponiamo di Appartamento posto al 2 Piano, composto da Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera, Cameretta, Doppi Servizi, Terrazzo di 23 mq. Posto Auto scoperto.C.E.:C *Solo Refe€ 600,00 renziati con Reddito documentabile* TRAV.VIA DE GASPERI in piccolo condominio, disponiamo di Appartamento al P.1., composto da Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera, Cameretta, Bagno, Ampia Terrazza abitabile.Box Auto.NON ARREDATO. C.E.:D *Solo € 650,00 Referenziati con Reddito documentabile* LOCALI COMMERCIALI - ATTIVITA’ vendesi/affittasi

VIA OLEANDRI disponiamo di UFFICIO di 125 mq., posto al piano terra, composto da Sala d’attesa, 3 stanze, Bagno con ripostiglio.C.E.: F € 700,00 mensili + I.V.A. Trattabili CENTRALE, Locale commerciale di 82 mq. circa, composto di 2 ambienti più il bagno. Doppia serranda. Impianto Elettrico certificato e bagno ristrutturato.C.E.: in corso di definizione € 900,00

Da ristrutturare. € 120.000 APE D 61 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Fossignano, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione.€ 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe Di Vittorio Centralissimo, zona Grattacielo, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, a due passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al sesto piano, ristrutturato pari completamente, composto da ampio salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e balcone + cantina. € 160.000 APE D 61 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702525 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6

VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. Ultime disponibilità! partire da € 190.000,00 APE A1 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Vanzina Unico nel suo genere - RIFINITISSIMO!!!!!!!! Zona Carroceto, In via Vanzina proponiamo la vendita di nuovi appartamenti in cortina...con ottime rifiniture...Varie tipologie, tra cui trilocale al terzo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta,2 bagni,balcone da 17.50mq+ balcone .Zero Provvigioni!!!! Mutuo al 100%!!Riscalamdento a pavimentazione!!! Classe energetica A4!!! GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 245.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 129.000,00 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, due camerette, bagno con doccia e secondo bagno con vasca idromassaggio, tre ampi balconi abitabili; con possibilità di creare cucina separata. Riscaldamento autonomo, impianto di filodiffusione, predisposizione per serrande elettriche ed aria condizionata. Possibilità di box auto a parte. € 250.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Romania MONOLOCALE CON GIARIDNO In costruzione appartamento al p. terra con ingresso ind. te, dotato di pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici per la parte condominiale che comprende luce scale e ascensore, predisposizione aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. Vari tagli. Disponibilità di piani terra con giardino.(Ottimo come abitazione o studio medico) € 95.000,00 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adi-

biti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia periferia, via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unità abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. ape g 175 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.160 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno. L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. Ape g 175 € 125.000,00 GRIMALDI

IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Delle Margherite locale commerciale di mq.100 con 4 vetrine – ottimo investimento ape g 75 € 105.000,00 Aprilia Via Parigi grazioso appartamento al 4 piano con ascensore composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno + posto auto. Ottimo anche come investimento. APE G 175 € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lione a due passi dalla SS Pontina, in palazzina con giardini condominiali, appartamento al 4 ed ultimo piano, con ascensore, composto da sala, cucina, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi. Da ristrutturare. APE G 175 € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto vicino Clinica, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, appartamento recentissima costruzione, 2 piano, composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi. Classe A 21 € 210.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ponchielli Centro, zona residenziale a ridosso di servizi, scuole e esercizi commerciali, si propone la vendita di un villino angolare a schiera con ingresso indipendente disposto su 2 livelli composto da salone, cucina abitabile, bagno e ripostiglio al piano terra. Piano primo: disimpegno, 3 camere e due bagni più mansarda mq 15. Al piano seminterrato troviamo la sala hobby con camino e predisposizione per un ulteriore bagno. Garage, cantina. Annesso giardino circostante e balconi. Parquet in tutta la zona notte. APE F 114. € 280.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’, in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti , in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno , cucina a vista , bagno con finestra , verande , giardino e posto auto interno alla proprietà. APE in fase di elaborazione. € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Via Enrico Dandolo Una villa da sogno di mq.500 , immersa in un parco di 2.000mq con piante ad alto fusto e fontane decorative. La villa e’ composta da 13 vani, con finiture pregiate, ampi spazi interni ed esterni. Il piano terra è caratterizzato da: un ampio salone di rappresentanza di mq.75 ed una boiserie che fa da cornice ad una zona relax con divano e tv a parete; la cucina di 55 mq. di design e la zona bar invitano alla convivialità; una ampia cabina armadio attrezzata; uno studio-palestra; un bagno con vasca angolare idromassaggio Iacuzzi con tv per i momenti di relax,oltre al bagno di servizio.Al primo piano troviamo: lussuosa camera da letto padronale e camino al biotenolo; camera matrimoniale per gli ospiti; ampia cameretta per ragazzi; camera da lettostudio con cabina armadio; bagno thermarium con doccia sensoriale, cascata con musica e tv in filodiffusione per catturare magiche sensazioni di benessere e relax; la sala biliardo ampia e raffinata è dotata di un soffitto con travi a

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

vista. Completa il tutto il box doppio ed un grande barbecue per trascorrere momenti sereni con i propri cari e gli amici. APE in elaborazione € 480.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Olivi Nel cuore di Aprilia, in piccolissima palazzina, proponiamo in vendita trilocale in buone condizioni, sito al piano primo composto da : soggiorno con cucina, camera da letto , cameretta , bagno e 2 Balconi .Riscaldamento autonomo.Ottimo per tutti coloro che amano vivere il centro della città. Ape in elaborazione. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Coscine Località La Cogna, immersa nel verde, splendida villa accuratamente rifinita, su un lotto di terreno di 1.150 mq., suddivisa in 2 appartamenti + depandance, ideale per più famiglie che desiderano riunirsi, mantenendo ciascuno la propria indipendenza. Il primo appartamento si compone di soggiorno, sala da pranzo con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno; mentre il secondo appartamento è composto da soggiorno pranzo + 3 camere da letto, bagno e ripostiglio al piano sovrastante. La depandance è composta da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e veranda. Ciascun appartamento dispone di un proprio terrazzo/portico a livello. Ape in elaborazione. € 285.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via degli Oleandri proponiamo in vendita un locale ad uso ufficio, sito al primo piano. Composto da : una superficie di 44 mq.,divisa con due vani e servizio. Impianto autonomo climatizzato,controsoffittato .Bassa quota condominiale. Condizioni pari al nuovo. Ottimo investimento. APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Vomano Genio Civile, a pochi passi dalla SS Pontina, villino indipendente in stile country/rustico, della superficie di 100 mq circa, di recente costruzione, accuratamente rifinito, composto da soggiorno, cucina in muratura, 3 camere da letto, 2 bagni, veranda. La casa sorge su un lotto di terreno di 1.000 mq circa, in parte giardinato, con depandance/casaletto di circa 42 mq, composta da soggiorno con angolo cottura e soppalco in legno con camera. Annessi 2 posti auto esterni. € 215.000 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 279.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Gattone prima periferia in soluzione indipendente, proponiamo la vendita di un appartamento allo stato grezzo di circa 60 mq e grande terrazzo. Possibilità di progettare gli spazi e scegliere le finiture che lo renderanno personalizzato e in linea con le vostre esigenze; opzione di abbinare all’ immobile un posto

auto e/o giardino di pertinenza. Ottima opportunità per sposare l’esigenza della vicinanza con le comodità della città e il vivere in zona tranquilla. APE in elaborazione € 55.0000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lione a due minuti dalla SS Pontina, in palazzina circondata da spazi verdi, appartamento al 1 piano, ristrutturato, composto da ingresso con armadio a muro/guardaroba, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, balconi e box auto. Riscaldamento autonomo e impianto di climatizzazione. APE E 76,66. € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Liguria Quartiere nord , appartamento luminoso di ampia metratura al centro di Aprilia,in buone condizioni, sito al 2° piano con tripla esposizione,composto da : ampia ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e 4 balconi. Box auto di 16mq. € 150.000,00 APE G GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia Via Minerva Genio Civile, a pochi passi dalla SS Pontina, nella tranquillità della campagna, villino singolo unico livello in ottimo stato composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile a vista, 2 camere matrimoniali, bagno, porticato con tende da sole e giardino circostante, curatissimo, di 2.400 mq circa. Il villino è stato totalmente ristrutturato di recente. APE in elaborazione. € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Traiano Centralissimo, a ridosso di istituti scolastici e di tutti i servizi, appartamento posto al primo piano, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e balcone. Riscaldamento autonomo. APE F 142 € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via degli Aranci Centralissimo, grazioso appartamento ristrutturato completamente posto al secondo piano con ascensore,composto da soggiorno,cucina abitabile,camera matrimoniale, cabina armadio, bagno con finestra e riscaldamento autonomo; parquet. Posto auto coperto. € 115.000 APE G 175 GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia via Agno - Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra, di circa 140 mq, si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni mentre il piano primo, di 70 mq circa è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Enrico Fermi, traversa via delle Regioni, centralissimo, a pochissimi minuti a piedi dalla stazione, si vende appartamento di recente costruzione, mai abitato, posto al 2 piano e composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno, balcone e terrazzo a livello di 32 mq. Annesso box auto di mq 18. APE in elaborazione € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI IMMO-

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it - ag.aprilia@professionecasa.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) ApriliA Centralissimo a due passi da piazza roma nonchè dalla stazione di Aprilia appartamento, piccolo condominio, disposto come segue: ingresso, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone. ottima esposizione! € 85.000,00

TEL. 06/9200689

APPARTAMENTI

ApriliA CentrAlissimo vicinanze p.zza roma (disponiamo di 2 unita abitative nello stesso stabile)

AppArtAmento ristrutturato come nuovo, composto da: ingresso, cucina abitabile, luminoso salone, due camere, bagno con doccia e vasca, rifiniture in mosaico, e balcone.infissi in doppio vetro, pavimentazione in parquet, impianto domotico e condizionatori. Cantina al piano 5° e deposito biciclette al piano terra.ottima posizione! € 169.000,00 Classe energetica "g"

ApriliA l.go Benedetto Croce, appartamento in palazzina signorile con ascensore composto da: soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, due ampi balconi perimetrali. Completamente ristrutturato! ottimo investimento! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Centralissimo in zona circondata da servizi, aree verdi, a due passi da piazza roma nonchè dalla stazione, appartamento di ampia metratura in palazzina in cortina disposto come segue, ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone. ottimo stato. Ampio garage al piano seminterrato! € 145.000,00 classe energetica “ in elaborazione”

Aprilia Centro in contesto residenziale con giardini condominiali appartamento posto al piano primo composto da: salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, e due balconi. Completano l'immobile la sala hobby con il locale lavanderia, il tutto collegato con l'appartamento dalla scala in legno e il box al piano seminterrato che ha la capienza di due auto. ottimo stato! € 269.000,00 classe energetica “ in elaborazione”

AppArtAmento di ampia metratura in condominio signorile composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, bagno, ripostiglio. Completano l'immobile i due balconi. luminosissima! €160.000,00 classe energetica "g"

ApriliA Centralissimo appartamento piano terra vicinissimo a tutti i servizi nonchè alla stazione ferroviaria, in piccolo condominio composto da: soggiorno, cucina a vista, due camere, ampio bagno, balcone perimetrale. Completa l'immobile la cantina, e la ristrutturazione interna. ottime condizioni! € 119.000,00 classe energetica "g"

ApriliA in contesto residenziale appartamento di recente costruzione composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, due bagni, ampio terrazzo, cantina e box auto al piano scantinato. rifinitissimo! classe energetica "A " € 156.000,00

ApriliA Centralissimo a due passi dalla stazione nonchè a piazza roma composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, due balconi. Vista panoramica! luminosissima! € 119.000,00 Classe energetica "g"

A poChi pAssi dAllA stAzione appartamento di ampia metratura, adatto ad una famiglia numerosa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e due balconi. Buone condizioni! possibilità di ricavare la terza stanza da letto. Classe energetica "G " € 149.000,00

VILLE

ApriliA in posizione collegatissima con la stazione di Campo di Carne e a pochi km dalla zona di tor san lorenzo, Villa singola, unico livello, composta da: salone, cucina, disimpegno tre camere, bagno e portico con annesso garage e cantina al piano seminterrato. Buone condizioni! Giardino curatissimo. € 174.000,00 classe energetica “ in elaborazione”

ApriliA Via Ferraris villa singola, unico livello con seminterrato composto da rustico e garage; la villa è disposta come segue, dalal veranda antistante si accede nella cucina abitabile con ampio salone, e attraverso il corridoio passiamo nella parte notte dove abbiamo quattro camere con due bagni, di cui uno accessibile da una delle camere; con una scala interna si accede al rustico con il camino composto da un servizio e uno studio. il tutto conseguito da un garage con la capienza di cinque macchine. l'immobile può essere diviso facilmente in due villette; perfetto per due famiglie. il tutto psto su un lotto di mq 2000 ca.! Completano la villa la ristrutturazione moderna e l'ottima posizione rispetto al centro città. € 339.000,00 Classe energetica in elaborazione

ApriliA zonA FossiGnAno villa singola unico livello, in contesto tranquillo ma residenziale, su lotto di terreno di mq 1000 ca. composta nel suo interno da: ampio soggiorno, cucina abitabile, tre camere, bagno. Completano l'immobille la veranda antistante nonchè quella retrostante e la recinzione totale del lotto. la stuttura dell'immobile permette di tenere il giardino molto curato in tutte e tre le esposizioni. Buone condizioni sia interne che esterne! €169.000,00 classe energetica "g" ApriliA a pochi km dal mare, villa singola, stile casale di ampia metratura, unico livello con giardino curatissimo composto da: salone con camino, cucina abitabile, quattro camere, due bagni. Veranda antistante. perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! € 169.000,00 il tutto circondato da giardino e da un lotto di terreno edificabile adiacente l’immobile di mq 2000 ca. del valore di € 11.000,00! Classe energetica "G "

ApriliA zona centralissima, vicina a tutti servizi, nonchè scuole elementari, medie, e superiori, appartamento in piccolo condominio, disposto come segue, dall'ingresso principale si accede al salone con il camino con uscita su primo balcone, la cucina abitabile con uscita sul grande terrazzo abitabile utilizzabile come veranda, due camere matrimoniali, ampio bagno. l'immobile ha una ristrutturazione da rivisitare, ma nel complesso è reso abitabile. luminosissimo! Classe energetica “g” € 115.000,00

ApriliA in zona tranquilla con vicinanza al mare e ricca di aree verdi, villa singola unico livello di ampia metratura, disposta al suo interno da un ampio salone con camino seguito da cucina abitabile, due comodi bagni, tre camere. il tutto incorniciato dalla veranda esterna che permette di godere dell'ampio giardino di mq 1000 ca. co possibilità di parcheggio scoperto interno. l'immobile si presenta in buono stato, e perfetto per una famiglia numerosa! € 169.000,00 Classe energetica "g"

ApriliA zona Campo di Carne vicinanze stazione nonchè s.s.148 pontina, in contesto immerso nel verde e arieggiato, villa singola con chiusura a tetto e di ampia metratura diposta su due livelli disposta in questo modo; ingresso principale che si affaccia nel salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno al piano terra; dalla scala in marmo interna si accede al piano superiore composto da un disimpegno salottino, tre camere, bagno e veranda stenditioio; Completa l'immobile la cantina con accesso esterno al piano seminterrato, il giardino rifinito con prato e piante ornamentali. la villa è dotata di impiantistica con depuratore per la rete fognaria.perfetta per una famiglia numerosa. ottime condizioni! Classe energetica "in elaborazione" € 189.000,00

ApriliA in zonA CentrAle nonchè da tutti i servizi che la città offre, e ricco di aree verdi, disponiamo di una porzione di bifamiliare con entrata indipendente composta nel suo interno da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Completa l'immobile il giardino privato. ottime condizioni! € 105.000,00 Classe energetica " in elaborazione"

ApriliA zonA VAllelAtA a due passi dalla stazione, in zona tranquilla, villa singola di ampia metratura, disposta nel suo interno da: ingresso, cucina abitabile con camino, saloncino e bagno al piano terra; veranda antistante; tre camere, bagno e balcone perimetrale al piano primo; mansarda con bagno al piano secondo; sala hobby, ripostiglio, cucina abitabile e garage al piano seminterrato.il tutto circondato da ampio giardino curatissimo! ottime condizioni! € 220.000,00 classe energetica " f "

Pag.

IL PONTINO APRILIA

BILIARE TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva Bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 650.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Pantanelle Incrocio via Pantalelle- Selciatella, a confine con la Pineta La Campana, vendesi AZIENDA AGRICOLA di 22 ettari circa, con 2 fabbricati rurali ciascuno dotato di cucina e bagno + corte esterna; capannone di mq 223 con cella frigo. Pannelli solari. Azienda di coltivazioni a frutteto con impianto di irrgazione automatizzato. (Ha 3 coltivato a kiwi, 8 ha a susine, 10 ha a pesche, albicocche e ciliegi). GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno,cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 67.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile

con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Costantino Centro, a 500 mt dalla stazione ferroviaria, vendesi appartamento di 95 mq in buono stato, sito al secondo piano di un piccolo condominio, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, ripostiglio interno, 3 balconi. Ottima esposizione, palazzina in cortina recentemente ristrutturata. APE F 146 € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia 30 Stelle, Bilocale in contesto residenziale, trenta stelle, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento al primo piano,composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone.Posto auto recintato e cantina. Aprilia Via Garibaldi Zona centralissima,in palazzina di solo 4 unità abitative. Proponiamo la vendita di un appartamento sito al 1° ed ultimo piano in ottime condizione con tripla esposizione, composto da: soggiorno con camino , cucinotto, bagno, due camere da letto, risc. autonomo , balcone. Palazzina ristrutturato nel 2015. APE G 175 € 119.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Gattone appartamento con ingresso indipendente in palazzina di sole 2 unità abitative, piano terra con giardino, composto internamente da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 grandi camere matrimoniali e bagno. APE E 94 € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo con affaccio Piazza Roma, palazzina del 2004 in cortina, disponiamo di appartamento in ottime condizioni con doppia esposizione, posto al 1° piano con ascensore, composto da: ampio salone luminoso, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, due bagni con finestra, terrazzi. Predisposizione per aria condizionata e antifurto. Riscaldamento autonomo. Box auto di mq.30. Marmi e parquet. APE F 82 € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Bellavista, adiacente Via Nettunense, a due minuti dal centro di Aprilia, si vende palazzina costituita da 2 unità abitative di 90 mq circa cadauna. Annesso lotto di terreno di 700 mq circa e box auto. APE G 175 € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 86 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 190.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

PER LA TUA PUBBLICITÀ SU chiama lo 069122667 - 069107107 oppure invia una e-mail a claudia@pontino.it

Il Pontino Aprilia Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto,serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE B 25 120.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APPARTAMENTO libero in Villa Via Arezzo, Ardea: ingresso indipendente, ottima esposizione, vista mare.piano 1° mq 50 : sala, cucina, camera da letto con balcone, bagno con doccia; piano 2° mq 30 : cameretta con balcone + cameretta mansardata; balconi mq 22;completa la proprietà un giardino/posto auto di mq 38. Prezzo 105.000,00 trattabili, possibilità di mutuo.no agenzie Tel.3393552882 APPARTAMENTO sito al 2° piano di circa 75 mq, fronte mare, termoautonomo e climatizzato, fornito con impianto antifurto, porta blindata. N. 2 camere da letto con parquet, un grande salone con angolo cottura e un ripostiglio. Totalmente ristrutturato a dicembre 2015. Palazzina totalmente ristrutturata. Filippo Tel.3384576696 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E 133.000 Tel.3475315888 APRILIA Montarelli. Appto libero, in palazzina di due piani, mq. 100 con posto auto e lastrico solare. Luminoso al piano primo, con ampie metrature: ingresso, disimpegno, cucina abitabile, salone, due camere, un bagno e balcone perimetrale. Utenze autonome, riscaldamento a metano. Il cortile, di 120 mq, è ad uso comune con l`appartamento al piano terra. Appartamento arredato, disponibilità immediata. Richiesta di E. 139.000. No agenzie. Classe energ E ape 88,88 kwh/mq annuo. Mario Tel.3383089614 APRILIA zona Grattacielo vendesi appartamento centralissimo di circa mq 106. Richiesta di E 118.000 classe energetica G ipe 170 Tel.3392477232 ARDEA vendesi villa composta da p.t. grande salone camera letto cucina abitabile ingresso veranda bagno e antibagno. P.P. due camere letto salone bagno e antibagno balcone terrazzo, scala interna marmo. Giardino cc 750 mq + garage appartamentino indipendente proprietario 93 anni vendesi anche a nuda proprietà euro 200.000 tratt. Tel.3405383449 ATTICO lavinio mare vicino alla piazza e poste , camera letto matrimoniale, cameretta con letto bagno cucina arredato, posto macchina condominiale. periodo da settembre 2015 a giugno 2016 solo con transitorieta` dimostrabile, no perditempo, Tel.3290927516 BOX auto-torvaianica centro-

perfette condizioni valido anche come deposito merci o mobili. ingresso con cancello automatico. o antonio antonio.maddaloni77@gmail.com Tel.3493724620 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel .3475941194 Tel.3407003827 MARINA di Ardea, nuovo appartamento, piano terra, soggiorno con angolo cottura , camera, cameretta, bagno, rise, aut. Giardino pavimentato con gazebo e angolo cottura + bagno a 70 m dal mare. , no agenzie. Vendo Tel.3387660693 POMEZIA app. salone cucina abitabile 3 camere 2 bagni 2 balconi 2 posti auto coperti, palazzo ristrutturato, camere molto ampie, no agenzie, ora di pranzo Tel.069120746 POMEZIA centro - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA vendo villino a schiera circa 60 mq zona industriale composto nel seguente modo: sala,cucina con angolo cottura 3 camerette 1 bagno.Dotato di grate e allarme con 3 clima.Terrazzino e patio con giardino privato circa 60 mq.Un posto auto interno scoperto e 1 box.Euro 180.000,00 certificazione energetica F. no agenzie Tel.3247959400 POMEZIA via Rimini vendesi monolocale completamente ristrutturato con giardino e posto auto. Acconto euro 5.000 - rata mensile mutuo euro 275,00 Tel.3384846176 POSTO auto coperto piano interr. sotto il palazzo di via Ugo La Malfa 35b Pomezia, no agenzie, tel. ora di pranzo Tel.069120746 TERMINILLO:IN montagna Vendo o Affitto per tutto l`anno Appartamento di circa 40 mq trilocale 4/6 posti letto situato in in residence a due Km dal centro paese .Il prezzo di vendita è di £45.000 COMPRESI MOBILIO ED ELETTRODOMESTICI. Il prezzo di affitto per 12 mesi è di £4.500 complessivi COMPRESO CONDOMINIO. TEL. 3480052285 oppure Tel.3334132082 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, vendesi locale uso garage o magazzino, mq. 40. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 TORVAIANICA Alta privato vende villino su 3 livelli box auto sala hobby soggiorno cucina abitabile 2 letto matrimonialoe 3 bagni giardino patio euro 260.000,00 Tel.3339655299 TORVAIANICA v.le Spagna, 19 appartamento libero arredato: ingresso, camera, cucina abitabile, bagno ripostiglio, box auto, giardinetto privato con accesso fronte mare Tel.3382754064 TORVAIANICA via Colonia vendesi locale commerciale mq 30 circa + mq 15 sottoscala euro 40.000,00 adatto anche a cambio di destinazione esempio appartamentino no agenzie Tel.3332525975 TORVAJANICA, frontemare, app. 1 piano 110 mq, composto da salonedoppio, 3 camere, cucina abitabile, bagno ris. aut. + terrazzo di 107mq + posto auto. Vendo, no agenziev. Tel.3392528104 VENDESI capannone mq 500 con 13000 mq terreno in via del campo n. 6 aprilia Tel.0692727018 VENDESI o affittasi box auto 16 mq aprilia di fronte coop via mascagni Tel.3487641582 VENDESI,AFFITTASI o permuta villa ,ideale per bed and breakfast.zona Nuova California ( ARDEA ) in residence con piscina

coperta e scoperta,campi da tennis e palestra : sala hobby mq 100 ca. con camino,angolo cottura,bagno,cantina e garage . Piano terra salone con camino,sala da pranzo,cucina,2 camere,2 bagni . Primo piano: salottino TV, tre camere di cui una molto ampia, 3 balconi,2 bagni. Giardino di 500 mq con ampio patio. € 550.000,00 tratt. -. Tel.3386474759 VENDESI,IN Aprilia (Lt) Cond Cep Via Montello 18,palazzo rosso, box auto mq 40 comodo per due auto medie e una piccola,ampi spazi di manovra.Prezzo da concordare Tel.3291330379 VENDESI: Aprilia- Colle di mare- Mini villino a schiera di 45 Mq circa, piccolo ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno, 2 terrazzini. 8 km da Nettuno. Euro 50,000 trattabili. Telef. 06 9133947- - Sig. Claudio. ore serali dopo le 20. Tel.3898371651 VENDO box 21 mq, cancello automatico con ampio spazio di manovra . Pomezia piazza san benedetto da Norcia. € 24.000 DARIO Tel.3382755806

ACCESSORI PER BAMBINI COMPUTER per bambini oregon scientific, completo di mouse. tenuto molto bene, funziona con 4 batterie stilo AA e con alimentatore. dotato di diverse funzioni, vendo ad euro 25.00 anzio Tel.3408452290 VENDO Seggiolone 3 in 1 polly magic scarlet Chicco, si trasforma per seguire la crescita del bimbo da 0 a 3 anni o 15 kg.Contiene un divertente giocattolo colorato che stimolerà la coordinazione manuale e lo sviluppo graduale della vista e la sensibilità tattile. Lo schienale si può regolare in 3 posizioni.Il sedile si può regolare in 6 altezze diverse per garantire la miglior posizione durante la pappa, il gioco e il relax. Facile da chiudere. € 100,00Simona Tel.3398121185

IMMOBILIARI Attività AFFITTASI / VENDESI ATTIVITA` BAR- TABACCHI- LOTTO Tel.3315944839 CEDO totalità quote di una S.R.L. avente oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non con capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIAA di Latina, trattative riservate Tel.3489138737 VIA FOSSIGNANO: Ingresso, angolo bar, sala ristorante, spogliatoio, cucina e 2 bagni. Giardino di 130 mq e veranda di 63 mq . € 79.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

STRUMENTI MUSICALI

APRILIA VIA MARSICA: Attico di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ampio terrazzo e posto auto. Possibilità di acquisto del box auto. Ottime condizioni. € 140.000,00 Rif. AP 5261 C.E.:B

APRILIA QUARTIERE PRIMO: Appartamento completamente ristrutturato di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto. € 166.000,00 Rif. AP 5263 C.E. G

APRILIA VIA STRADIVARI: Appartamento posto al 6° piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni, ampio terrazzo, cantina e posto auto. Buone Condizioni. € 135.000,00 Rif. AP 5264 C.E.: G

APRILIA VIA G. DI VITTORIO: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni e terrazzo di circa 60 mq. Ottime condizioni. € 230.000,00 AP 5256 C.E.: G

APRILIA VIA SANZIO: Appartamento posto al secondo ed ultimo piano s/a composto da salone doppio, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, due balconi e soffitta. € 105.000,00 Rif. AP 5258 C.E.: G

APRILIA - MONTARELLI: Vendesi palazzina di 400 mq ideale per più famiglie con giardino esclusivo. Buone condizioni. Tratt. Riservata Rif. VL 5140 C.E.: G

APRILIA VIA G. MATTEOTTI: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzo di circa 50 mq. Ottime condizioni. € 175.000,00 Rif. AP 5253 C.E.: G

APRILIA CENTRO: Appartamento posto al 1° piano s/a composto da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, bagno, disimpegno ed un balcone. Ottime condizioni. € 150.000,00 Rif. AP 5259 C.E.: G

APRILIA CAMPO DI CARNE: Porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli di circa 137 mq più giardino di 370 mq. € 109.000,00. Rif. VL 5136 C.E.: G

APRILIA VIA MEDIANA: Villa unifamiliare di circa 155 mq composta da salone doppio, sala da pranzo, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, box auto e cantina, il tutto su un giardino di 1000 mq. € 169.000,00 Rif. VL 5138 C.E.:G

APRILIA VIA GUIDO ROSSA: Appartamento di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, box auto triplo.Completa la proprietà sala hobby sottostante l’appartamento di 45 mq. Ottime condizioni. € 240.000,00 Tratt. Rif. AP 5255 C.E.: G

APRILIA VIA DEI PERI: Locale commerciale unico ambiente con antibagno e bagno di circa 30 mq, vetrina fronte strada. € 45.000,00, possibilità di affitto ad € 350,00/mese. Rif. LC 4093 C.E.: G

APRILIA CENTRO: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto. Rif. AFLV303 C.E.: in fase di certificazione

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ORGANETTO abruzzese 2 bassi pistelli con impianto midi compreso di custodia euro 1000 Tel.3387031801 PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00, foto con watsapp Tel.3476103511

PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00, foto con watsapp Tel.3476103511 PIANOFORTE Bechstein mezza coda usato pochissime ore condizioni impeccabili come nuovo causa trasferimento vendesi 346 0282434 CHITARRA elettrica Cliffon nuova mai usata completa di custodia e amplificatore oppure scambio con ultimo Kindle pandolfi.elisa@yahoo.it 320 6890900 CHITARRA classica Di Giorgio mod. 28 Classico primi anni 60 ha subìto una riparazione sulla paletta manico e suono perfetti inclusa custodia rigida consegna solo a mano prezzo ribassato a 300 E eliomoroni@libero.it 331 6004758CHITARRA classica Paulino Bernabe Padre modello 30 in sequoia e palissandro indiano tastiera in ebano finitura in gommalacca custodia con igrometro interamente costruita a mano prima della sua morte 2007 E 4700 no perditempo nopermuteGrazie alemex@live.it HAMMOND C + Leslie 122N + 2 flight cases professionali per tour strumento d'epoca per professionisti/amatori non ha bisogno di presentazioni rarità blocco E 4.700 tratt visibile solo su appunt Roma zona ovest (Casal Lumbroso) orari ufficio 335 6629857 FISARMONICA fratelli Crosio 96 bassi in terza attacco midi usata ottimo stato rossa con custodia rigida 392 1637684 FISARMONICA Dallape' Philharmonic perfette condizioni dppoio cassotto e piccolo revisionata da professionista la fisarmonica è completa di cinghie e custodia originale E 1600 carlosquintousa@yahoo.com FISARMONICA Sante Crucianelli Musette perfette condizioni revisionata qualche anno fa da professionista strumento completo di cinghie e custodia doppia antiurto nel mantice vi e' borotalco per manutenzione E 400 carlosquintousa@yahoo.com BATTERIA ludwig rocker serie americana vendo batteria ludwig serie americana anno 1990 legno d'acero color miele composta da cassa 22 tom 10 tom 12 tom 13 timpano 16 + rullante 14 (senza portarullante) e costodie comprese oppijak@yahoo.it 328 3639824 YAMAHA SA 2000 anno 1982 fodero originale perfetta vendo E 1500 non scambio non spedisco solo contatti telefonici Roma non rispondo a numeri privati 338 4633880 CHITARRA Epiphone SG Prophecy GX con pickups Gibson Dirty Fingers condizioni eccellenti sempre tenuta all'interno della custodia corpo e manico in mogano parti metalliche dorate meccaniche Grover inclusa custodia imbottita e tracolla 331 7864407 PIANOFORTE svizzero Burger & Jacoby colore nero lucido con seggiolino ottima sonorità buono anche per studio vendo giampiero.faga@gmail.com 393 1779703 BATTERIA completa: cassa (Pearl) tom timpano (Pearl) charleston pedale rullante e porta rullante in buono stato vendo contattare Flavio e m a i l : comprovendo2012@gmail.com 349 2844885

RIPETIZIONI 24ENNE laureata in ingegneria impartisce ripetizioni di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari , medie e superiori . Zona : Pomezia e Ardea. Valentina

Tel.3312565632 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie. Zona: Pomezia-Torvajanica-Ardea. Gaia Tel.3381896307 37ENNE INGEGNERE ELETTRONICO impartisce presso altrui domicilio ripetizioni, per qualsiasi indirizzo, in materie tecnico scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica e telecomunicazioni. Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi e potenziamento metodo di studio. Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia e dintorni. Tel.3929791483 A.A.A. ripetizioni e aiuto compiti per alunni di scuola elementare e media presso proprio domicilio e non. esperienza pluriennale. prezzi modici. massima serieta`. federica . zone: pomezia, torvaianica e dintorni Tel.3383903765 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Disponibile per sviluppo siti web. Tel.3454102772 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, disegno tecnico, inglese, prezzi modici. Tel.3401921204 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofiadell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 DOTTORESSA in chimica industriale con Lode impartisce ripetizioni in tutte le materie per scuole elementari e medie (aiuto compiti). Ripetizioni in matematica, chimica, inglese per scuole superiori. Solo massima serietà. Trattative riservate. Martina Tel.3803187046 INGEGNERE con esperienza pluriennale ed ottime capacità didattiche si offre per lezioni private di MATEMATICA e FISICA. Massima serietà e professionalità. Pomezia. Tel.3358367545 INSEGNANTE con esperienza decennale offre lezioni di pianoforte,teoria musicale e storia della musica. Per bambini e persone adulte.zona Anzio, Lavinio e dintorni Tel.3209489034 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE di informatica e trattamento testi impartisce lezioni pratiche e teoriche di uso del computer a domicilio. Non necessita il pc. Apprendimento di Windows, Office (Word, Excel, Access, Outlook, ecc.), navigazione Internet e posta elettronica, di base ed approfondimento. Annuncio valido per le zone di Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Latina, e

dintorni. Roberto Tel.3921726922 INSEGNANTE impartisce lezioni di PNL ideale per chiunque desideri acquisire maggiore sicurezza in ambito lavorativo, laddove ricopra incarichi decisionali importanti (manager, responsabili)per info: silviafor@fastwebnet.it LAUREANDA in mediazione linguistica impartisce ripetizioni di inglese,latino,greco,italiano per elementari, medie e biennio superiore. Zona Pomezia e limitrofe NO Torvajanica. Tel.3314550354 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio. zona pomezia centro, via varrone. per info Tel.3493938901 LAUREATA in “Pubblicità e Comunicazione dÌmpresa”, in possesso del FIRTS CERTIFICATE IN ENGLISH conseguito presso lìstituto Cambridge di Sydney (Australia), impartisce lezioni di lingua Inglese zona Aprilia, 10 € allòra.Per info chiamare Marianna al n° o mail mariannabrindisi@yahoo.it Tel.3293526131 LAUREATA in economia impartisce ripetizioni di matematica e materie economiche per scuole superiori medie ed elementari ed aiuto compiti max serietà zona Pomezia e dintorni Tel.3397879007 LAUREATA in Lettere Moderne impartisce ripetizioni di italiano, storia, geografia e inglese a bambini e ragazzi di elementari, medie e superiori. Silvia Tel.3280005384 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in ingegneria offre lezioni di matematica per studenti di scuole medie e superiori Tel.3337345781 OFFRESI ripetizioni di Matematica, Fisica, Chimica per scuole medie e superiori. 10 euro lòra. Tel.3314504575 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. email:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 PSICOLOGA esperta in disturbi dellàpprendimento impartisce ripetizioni di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari , medie e superiori . Zona : Pomezia e Ardea. Serena Tel.3397528510 RAGAZZO laureando impartisce lezioni di inglese ,matematica e informatica,prezzi modici, Tel.3482458762 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni e aiuto compiti per bambini scuola elementare Tel.3203112748 STUDENTESSA, laureanda in giurisprudenza e diplomata al liceo scientifico, impartisce ripetizioni a ragazzi di ogni età e corso di studi. si assicura massima disponibilità e professionalità comprovata da anni di esperienza sul campo. si offre anche un servizio come aiuto-compiti per i bambini più piccoli. prezzo 10 euro l` ora , località pomezia. per info: Debora. Tel.3271049704

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

IMMOBILIARI Terreni

APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del campo vendesi n.2 lotti di terreno agricolo di mq.6.399 cadauno ape: non prevista €.22.500,00 cadauno ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile di mq.1076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape: non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA NAIA: Fossignano. Terreno di 1.400 mq di cui 279 mq edificabili. € 26.900,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA GRAN PARADISO: Casalazzara. Terreno di 1.410 mq di cui 282 mq edificabili. € 42.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA ADDA: Fossignano. Terreno di 15.000 mq di cui 8.359 mq seminativo e 6.641 mq bosco. € 43.000,00tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA METAURO: Fossignano. Terreno di 2.230 mq di cui 446 mq edificabili. € 59.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Zona Isole. Terreno agricolo di 3.249 mq. Pozzo e recinto. APE: non prevista. € 40.000,00 ID: 21644131 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Aprilia 2 APRILIA (LT) VENDO terreno industriale nell`area artigianale di mq 2500 per la realizzazione di un fabbricato di mq 1200 per piccole e medie imprese con le agevolazioni e fondi stanziati dalla regione. Per contatti Tel.3383077769 APRILIA via del Tronco Riserva Nuova vendesi 15.000 mq terreno agricolo fronte strada recintato Tel.3336385166 APRILIA, fronte strada via genio civile, privato vende 3900mq di terreno pianeggiante E 58000tratt Tel.3476617336 ARDEA VIA DELLA CASTAGNETTA: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq. sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 COMUNE di Aprilia, vendesi terreno Via Fossignano fronte strada circa mq. 137.000” - Mario Tel.3358431592 COMUNE di Aprilia, vendesi terreno Via Sacco fronte strada circa mq. 30.000 con edificabilità di mq. 190 abitativi fuori terra. Prezzo a corpo €. 90.000,00” - Pio Tel.3394049291 COMUNE di Aprilia, Via di Fossignano località Rimessone fronte strada vendesi terreno (circa 3.000 mq. ) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di tre unità immobiliari villini, con strutture in cemento armato realizzate, per una superficie complessiva di circa mq. 330 con ampi spazi a verde comuni e posti auto esterni”. Mario

Tel.3358431592 GENIO civile, privato vende terreno residenziale edificabile di mq. 1900 complessivi, pianeggiante, recintato, con cancello fronte strada su via aterno e via sinello. si puo` edificare una casa di 360 mq.. prezzo 49.000 euro trattabili. Tel.3346908240 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, tel. ore 14-17 Tel.3339627883 TERRENO mq 1020 Nuova Florida dichiarato agricolo vendesi euro 50.000 anche pagamento dilazionato Tel.3339782479

ABBIGLIAMENTO e Accessori 18 costumi per ragazzi e uomini magri (TG dal 44 al 52) marca colmar, port cross, madis a soli euro 15,00 per 2 paia Tel.3498094903 BORSELLO nuovo in pelle e tessuto “British TopMan” preso a Londra e mai usato solo 12 Euro per un capo originale, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista Tel.3920307474 BORSONE militare fine anni 60 originale ed in perfetto stato... Indossatelo e sentitevi pronti per WoodStock! 15 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 CINTURONE porta cartucce per fucile in vero cuoio colore nero come nuovo con 24 cartucce miste su richiesta si invia foto zona Nettuno RM vendo a E 50 Tel.3664549400 CRAVATTA Disney store originale con Pippo e la Gioconda. Nuova, ancora impacchettata! Solo dieci euro per una cravatta spiritosa di seta, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 GIOIELLINI da mare, anelli, collane e braccialetti (bigiotteria). Vendo tutto questo lotto a solo dieci euro, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 MAGLIONI pullover camicie berrettini cinturini cinturoni mostrine stellette medaglie militari da petto materiale nuovo ad Anzio Tel.3498094903 PELLICCIA di visone tg 46 euro 500,00 nuova; marmotta giacca tg 44 euro 50; giubbino montone uomo tg L euro 60,00; cappotto pelle uomo tg L euro 50,00 Tel.3386523548 SCARPE a mocassino da sposo o da occasioni speciali in pelle nera usate pochissimo misura 44 a solo 20 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 SCARPE a mocassino lucido a strappo della Cult, misura 44 a solo 19 Euro. Perfette da discoteca. Preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi Tel.3920307474 SCARPE antinfortunistiche nuove mai usate con punta in acciaio, con scatola misura 40 vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 SUNDEK, Bermuda da surf originali color blu e rosso, taglia 33 (cioè M), solo 12 euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 SVENDO 2 ottimi smoking di

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

ZONA CARROCETO VIA PO’

IL PONTINO APRILIA Pag.

Bilocali – Trilocali – Quadrilocali con ampi spazi esterni e con box auto OTTIME RIFINITURE - COMFORT ABITATIVO E RISPARMIO ENERGETICO

I “plus” forniti di serie: PORTOCINO BLINDATO t IMPIANTO VIDEOCITOFONO t IMPIANTO TV SATELLITARE IN FIBRA OTTICA t PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE t RISCALDAMENTO A PAVIMENTAZIONE t PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO t TAPPARELLE ELETTRICHE t PANNELLI FOTOVOLTAICI t PANNELLI SOLARI DI COPERTURA t BOX AUTO t ACQUA SANITARIA SOLARE LT.150 t

€ 155.000,00 con box auto

Qualità di chi Costruisce

MUTUO AL 100%

da sempre per Voi

NESSUNA PROVVIGIONE

€ 230.000,00 con box auto

€ 165.000,00 con box auto

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

sartoria tg. 50 e 52 usati solo in 2 occasioni, condizioni eccellenti prezzi bassissimi solo euro 95 cad., ad Anzio Tel.3498094903

VENDESI Elettronica/Hi-fi CELLULARE a conchiglia rotante LG G7100. Telefonino pratico e leggero con 2 schermi e fotocamera = 15 euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 CORDLESS digitale singolo Motorola C601 colore disponibile black o white ancora in garanzia vendo. Tel.3477372774 FLASH Philips Radium JPc/1000 15 Euro con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 FOTOCAMERA panasonic r 11 non funzionante utile per pezzi di ricambio con alimentatore per a carica delle batterie ( 2 in dotazione) con borsa per il trasporto vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 GRUPPO elettrogeno nuovo mai utilizzato, modello 850 kw 2,7 polarità 380, e 220 volt avviamento elettrico e a strappo, alimentazione benzina, il suo costo è di euro 420,00 vendo ad euro 370,00 Tel.3475229004 JOYPAD (non joystick!) LogiTech RumblePad 2 per videogiochi al PC. Ha anche la vibrazione come al Playstation o XBOX. = 15 euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474

LAMPADA a LED fatta a mano made in Italy! Modello da tavolo o per lo studio a luce bianca. Solo 12 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 MACCHINA fotografica olympus trip XB3, con rullino fotografico, funzionante, nuova, con scatola originale, vendo ad euro 20 (anzio) Tel.3408452290 MACHINA fotografica fuji, mod. dl - 25, con rullino fotografico, perfettamente funzionante, scatta foto bellissime, vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 MODEM router adsl d - link dsl 320 t , compreso di alimentatore in perfetto stato vendo ad E 15 anzio Tel.3408452290 MONITOR19” per pc a tubo catodico, in perfetto stato, qualsiasi prova vendo ad euro 30 (Anzio) Tel.3408452290 PRESA interbloccata Palazzoli 220V usata ma perfettamente funzionante, vendo ad euro 20,00 Tel.3408452290 PRESA interbloccata palazzoli

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

380V usata ma perfettamente funzonante vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 RADIOSVEGLIA con orologio digitale Philips DigiCube a 10 Euro con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 REGISTRATORE mangianastri a valvole anni 50 Marca Geloso Modello G 256 completo di alimentazione istruzioni e cassa esterna Si accende ed il nastro gira ma non riesco a sentire probabilmente il nastro che ho è rovinato. Solo 60 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 TASTIERA e mouse senza fili in perfetto stato come nuovi e perfettamente funzionanti vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 TASTIERA e mouse wirless, monitor 19” e casse,in perfetto stato e perfettamente funzionanti, vendo a euro 40 (anzio) Tel.3408452290 TELEFONO fisso marca hi - tel funzionante da posizionare anche a parete regalo insieme al telefono il dispositivo per individuare le chiamate in entrata vendo ad euro 15.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100 VA, ingresso 0 - 220 - 260 - 380, uscita 55 - 0 -55, con le seguenti dimensioni: 95 mm largh. 85 mm prof. 80 mm altezza vendo ad euro 25.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100 va, ingresso 0-230-380, uscita 0 - 19 20, con le seguenti dimensioni 87mm largh., 70mm prof, 100mm altezza, vendo ad euro 25,00 Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100va, primario 0-220-380, secondario 0 2A, con le seguenti dimensioni: 98 mm Largh.x80 prof, x100mm alt. euro 25,00 Anzio

Tel.3408452290 TRASFORMATORE 150 VA, ingresso 0 - 220- 260 - 380, uscita 12 - 0 - 12, con le seguenti dimensioni: 95 mm larghezza, 90 mm profondità, 90 mm altezza, vendo ad E 25.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 800 VA, ingresso 0 - 220 - 380, uscita 12 0 - 12, con le seguenti dimensioni: 15,5 cm largh. 11 cm prof. 13 cm altezza, vendo ad E 45 anzio Tel.3408452290 VENDO Cordles Panasonic KX TG 6411 Euro 10,00 e macchina da caffè Krups Nescafè KP 100210 ad euro 20,00 mai usata. Tel.3488813636

VENDESI Mobilio APPENDIABITI antico in legno massiccio come gli artigiani costruivano un tempo a solo 5 E, Solo ritiro a domicilio. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 ARTIGIANATO in terracotta calabra, Falvo di Calabria a 6 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 COLONNA in ceramica smaltata, molto elegante e signorile, per sostenere ad esempio una bella pianta o un pendolo. 35 Euro. Solo ritiro a mano su Anzio, possibile su Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La pol-

trona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili Tel.3334223347 DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 ELEGANTE lampadario da salone o salotto = 15 euro e Lampada / lampadario alogeno di design = 8 euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 LETTO Matrimoniale in alcantara ottimo stato color avion con doghe ( no materasso) vendesi Euro 80,00. ( ore serali) Tel.3384232848 MOBILE bar con vetrina per esposizione liquori con credenza piano inter., un altro mobile basso per consumare bevande, frigo bar, 2 sgabelli vendo euro 600,00 (Nettuno) Tel.3408452290 MOBILE bar, con vetrina per esposizione liquore, più un altro mobile basso, da appoggio per consumare bevande, con frigo, più 2 sgabelli, in ottimo stato, vendo euro 600,00 Tel.069882671 QUADRI della Madonna ed altri personaggi sacri varie dimensioni e tipologie incluse icone (posso fornire le foto) Prezzi da 8 in su . Preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 QUADRI etnici provenienti da India, Giappone, Messico, Brasile o Thailandia. Prezzi da 10 in su (posso fornire le foto). . Preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure. Chiamare Rosa Tel.3669641195

Life Immobiliare

Tel. 06.97.24.98.21 lifeimmobiliare@hotmail.it www.aprilialifeimmobiliare.it www.immobiliare.it

Via degli Aranci, 39 Aprilia (LT) consulenze gratuite

NUOVE COSTRUZIONI CARROCETO / ISOLE TRIFAMILIARE RIFINITURE DI PREGIO CASTEL GANDOLFO appartamento in villa p. terra - ampia metratura grande giardino

€ 180.000

ZONA GRATTACIELO

VIA VALCAMONICA

appartamento in villa 190 mq 2 livelli ristrutturato soggiorno cucina 2 bagni ripostiglio 4 camere

€ 155.000

VIA PERGOLESI

CENTRALISSIMO appartamento piano secondo soggiorno cucina camera cameretta ripostiglio bagno

p.t. - 85 mq - soggiorno cucina 2 camere 2 bagni. area esterna pavimentata 80mq box e posto auto

VIA POLA

VIA DEI GIARDINI

€ 135.000

nuove costruzioni p. terra - soggiorno con angolo cottura - una camera patio giardino

€ 125.000

PIAZZA ALDO MORO

terzo piano - 100 mq ingresso - soggiorno - cucina 3 camere 2 bagni 3 terrazzi posto auto scoperto

€ 195.000

ZONA CLINICA

nuovo - 3 piano - soggiorno cucinotto - 2 camere- bagno ampio terrazzo

€ 145.000

€ 195.000

RIQUALIFICAZIONE URBANA VILLA ASCHIERA TRIFAMILIARE INGRESSO INDIPENDENTE GIARDINO E POSTO AUTO DIVERSE TIPOLOGIE A PARTIRE DA

€ 165.000

NUOVE COSTRUZIONI

80 mq totali disposti su tre livelli sala hobby - posto auto interno giardino e patio fronte e retro

€ 248.000

VIA DEL POGGIO

appartamento in villa p. terra - ampia metratura grande giardino

appartamenti - p. primo e p. terra da ristrutturare soggiorno angolo cottura camera e bagno

ZONA MONTARELLI

VIA DELLE MARGHERITE

€ 175.000

100 mq salone, cucina,2 bagni, 2 camere, terrazzo, 2 balconi, giardino 30mq - seminterrato con entrata indipendente: salone con AK, bagno, camera e studio.

€ 250.000

VIA BUCAREST

piano terra - monolocale 55 mq - box auto giardino privato 40mq

€ 116.000

ULTIMA DISPONIBILITA' CORPO CENTRALE

VIA SIRACUSA - VILLA A SCHIERA TRIFAMILIARE riﬁniture di pregio

da € 58.000

secondo piano senza ascensore - soggiorno - cucina - camera - bagno - due balconi

€ 120.000

ZONA CAMPO DI CARNE

salone,cucina,bagno, 2 camere matrimoniali, cameretta, ripostiglio, 2 box, area esterna pavimentata, veranda.

€ 128.000

VIA PERUGIA

appartamento piano terra soggiorno con angolo cottura 3 camere 2 bagni + sala hobby + giardino privato 80 mq

€ 188.000

30 STELLE

in contesto residenziale primo piano - soggiorno angolo cottura - camera bagnogrande terrazzo

€ 105.000

VIA INGHILTERRA

3 piano - soggiorno - 2 camere - doppi servizi - balcone garages di propietà

€ 100.000

ZONA CLINICA

appartamento su due livelli mq 3 camere- soggiorno cucina - terrazzo 100 mq

€ 195.000

VIA DEI GIARDINI

appartamento in villa 50mq 1 piano entrata indipend. soggiorno - cucinotto - camera - bagno - giardino

RE AFFA

€ 115.000

VIA APOLLO

villa divisa in 2 appartamenti 270 mq totali + dependance 70mq- vendita anche singolarmente

€ 270.000

NUOVE COSTRUZIONI - USATO - AFFITTI - TERRENI - ATTIVITA'

Life Immobiliare

Tel. 06.97.24.98.21 lifeimmobiliare@hotmail.it www.aprilialifeimmobiliare.it www.immobiliare.it

Via degli Aranci, 39 Aprilia (LT) consulenze gratuite

NUOVE COSTRUZIONI - ESCLUSIVE

TERRENI

APRILIA - VIA CAGLIARI IN ANTEPRIMA IL PRIMO RESIDENCE A POCHI PASSI DAL CENTRO CITTA'... PRENOTA IL TUO VILLINO BIFAMILIARE - UNIFAMILIARE TI ASPETTIAMO

FOSSIGNANO

terreno agricolo 1800 mq frontestrada adiacente pontina

€ 23.000

ZONA ISOLE

terreno agricolo 1250 mq adiacente incrocio pizzeria vero aﬀare

ATTIVITA’

VIA CARDUCCI

bilivello - corte esclusiva commerc 130mq mag 80mq - uﬃci 70mq

€ 278.000

NUOVA FLORIDA tabaccheria completa di stigliatura avviatissima

TRATT. RIS.

CARTOLIBRERIA

VIA GRAZIA DELEDDA Adiacente a scuola elementare e asilo - ottima posizione unico locale-servizi-magazzino

TRATT. RIS.

PIAZZA REPUBBLICA

vendesi attività avviata di bar locale di mq 90 circa saletta interna OTTIMO AFFARE

€75.000

BAR C.C. TULIPANO vendesi attività di bar in contesto commerciale dilazione pagamenti

€ 50.000

ANZIO

vendesi attività di pizzeria capolinea cotral - avviatissima aﬃtto mensile € 1.100

€65.000

€ 28.000

PIZZERIA

vendesi avviatissima attività pizzeria a taglio - nuova aﬃtto € 500 mensili

€ 13.000

FOSSIGNANO

terreno di 1600 mq circa compreso realizzazione magazzino di c.a. 350 mq

€ 45.000

SELCIATELLA

terreno ediﬁcabile 1900 mq già frazionato in 4 lotti sviluppa 380 mq residenz.

€ 55.000

LOCALE COMMERCIALE VIA GUARNEVILLE - 28mq open space con servizi attualmente a reddito

€ 65.000

SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA VIA LONDRA vendesi locale commerciale doppia vetrina angolare si valuta anche aﬃtto

€ 100.000

... diamo vita ai vostri sogni

CONSULENZE GRATUITE - STIME GRATUITE - CONSULENTE MUTUI IN SEDE PRATICHE EDILIZIE - PROGETTAZIONE - SUCCESSIONI

NUOVE COSTRUZIONI - USATO - AFFITTI - TERRENI - ATTIVITA'

Pag.

IL PONTINO APRILIA

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

SPECCHIO da arredamento con le seguenti misure: larg. 38 cm e altezza 118cm, vendo ad euro 20, posso inviare foto Tel.3408452290 SPECCHIO per bagno di colore bianco con 2 luci, interruttore e presa, con un piccolo pensile, largh. 86 cm prof. 16 e alto 110 cm, Anzio Tel.3408452290 TAVOLINO in legno da giardino con vetro, trattato con impregnazione per resistere alle intemperie, lung. 90 cm prof. 44 cm e altezza 61 cm, euro 50,00 Anzio Tel.3408452290 TAVOLO da cucina, misure 160x80, in base massello. 120€ . Mario Tel.3669641196 TAVOLO in legno, compreso di 4 sedie. Ottimo stato. Misura 160cm estendibile a 200cm. 200€ trattabili. Mario Tel.3669641196 TAVOLO in plastica, lungo 180cm Tel.3669641196 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti, diametro 130 cm allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VENDESI divano angolare in pelle nera Chateaux d`axe Tel.3341022064 VENDESI rete ortopedica a doghe di legno come nuova euro 30,00. ore serali Tel.3389597518 VENDO lettino per bambini fino ai 5 anni in legno regolabile in altezza con sponde smontabili completo di materasso,2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a € 100. Daniela Tel.3398116041

ANIMALI e Accessori ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi

Tel.3347060730 BASSOTTO Tedesco, bellissima cucciolata del 25 luglio, neri focati a pelo corto, allevati in casa, genitori visibili, cedo per fine settembre gia` sverminati. SOLO PER VERI AMANTI DEI CANI E DELLA RAZZA. 250euro. Per le foto contattatemi via whats app. Tel.3407810557 BRANDINA per cane di taglia medio-grande vendesi misure118x78x19 bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 BRANDINA per cane di taglia medio-grande vendesi misure118x78x19 bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 REGALO gattini bellissimi svezzati di agosto, solo amanti di animali Tel.3277106808 REGALO Riesenschnauzer di anni 6 con pedigree per motivi di salute famiglia con giardino Tel.3394694786 JACK RUSSEL cuccioli nati il 01/06/2016 un maschio due femmine genitori visibili no pedigree zona Roma sud Trigoria Trattabili manuelaturini@gmail.com BRANDINA per cane di taglia medio-grande vendesi misure118x78x19 bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 BULLDOG inglese 3 stupendi maschietti 2 fulvi 1 bianco figli di esemplari line di sangue si consegnano i primi di settembre con microchip e tutta la documentazione visibili filmati su wapp, monitorati continuamente genitori visibili euro 1200,00 Roma Ardea Tel.3403668239 COCKER spaniel bellissimo cerca compagna per accoppiamento della stessa razza o cocker inglese Tel.3277106808 REGALO gattini bellissimi svezzati di agosto, solo amanti di animali Tel.3277106808 REGALO Riesenschnauzer di anni 6 con pedigree per motivi di salute famiglia con giardino Tel.3394694786 VENDO cane cucciolo Pincher 4 mesi incrocio con Rochisai, taglia piccola euro 200,00 solo ad amanti animali Tel.3277106808 CUCCIOLI Border Collie pura razza linea da lavoro disponibili 3 maschi si cedono 60 gg. con libretto veterinario due sverminazioni e due vaccinazioni effettuate genitori visibili f.riccardo75@libero.it CHIHUAHUA mini toy diritto di monta nata a marzo attualmente pesa 1kg il peso da adulta sarà di 1,5 al max. no sms no mail no perditempo 393 3099938 CUCCIOLI di Pastore Tedesco altissima genealogia figli e nipoti di campioni internazionali di bellezza e campioni consegna primi di settembre 339 39914004 CHIHUAHUA toy bellissimi 2 mesi e mezzo ancora 2 maschi sono rimasti info@bluelettricosrl.com JACK RUSSEL nati il 27/8/2016 si consegnano dopo il 27/10/2016 già sverminati zona Roma Sud per info 349 2605775 JACK RUSSELL terrier cuccioli zampa corta e pelo raso disponibili un maschio e una femmina genitori visibili e cerificati Enci

VENDO CUCCIOLI PINCHER sverminati genitori visibili consegno fine ottombre ottimo prezzo 2 maschi e 2 femmine tel 340.5313649

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip Genitori visibili Tel. 333.4953364

con primo vaccino sverminati e libretto sanitario 06 9962004 333 8230907 BOXER cuccioli maschi fulvi con pedegree vaccino sverminati microchip papà multi Ch. vendo 328 2880052 CUCCIOLI di 90 giorni sverminati e vaccinati due volte figli dei miei lagotti grandi cavatori madre con pedigree roi rimasti 4 maschi che stanno cominciandol addestramento sulla cerca e riporto tartufo molto vispi e veloci chips76@hotmail.it 328 7429412 ALLEVAMENTO riconosciuto enci e f.c.i. per la selezione dello zwergpinscher dispone di cuccioli rosso cervo scuro di altissima genealogia.i cuccioli vengono ceduti al sessantacinquesimo giorno con piano vaccinale iniziato tre sverminazioni m green.valley@libero.it BULLDOG americano femmina di 4 mesi bianca e tigrata nonno campione mondiale di bellezza zio campione di obedience carattere dolcissimo cedo per problemi di famiglia 370 1229265 COCKER SPRINGER disponibili subito meravigliosi cuccioli età 70gg svezzati selezionati per la ricerca del tartufo da mamma e papà grandi cavatori sverminati e con vaccino effettuato già riportano in mano il tartufo e scavano l'artificiale 339 7200043

MOTOVEICOLI e Accessori Vendesi scooter aprilia 50 cc pochi km euro 600 tel, 3487021381

YAMAHA x city 250 con parabrezza alto e bauletto ottimo stato euro 2.200,00 Tel.3495581898

NAUTICA VENDO jeanneau sun odyssey 42i performance 2009 Imbarcazione perfetta in ogni dettaglio, anno 2009, albero e bulbo performance molto veloce anche con venti leggeri, carena e tagliando motore appena fatti, lucidata nel 2014, teak pozzetto, tavolo esterno in teak, ruote timoni appena rivestite, para-

spruzzi nuovo, tendalino, rete battagliola installata a giugno 2015, gruetta motore tender, elica di prua, strumentazione raymarine Tenuta maniacalmente, Vendo per passaggio a imbarcazione superiore. Tel.3293369633 337786202

Vendesi gommone completo tel, 3487021381

Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 TERMOSIFONI ( 2 ) con vari elementi, vendo a Euro 60,00 ore serali Tel.3384232848 VENDO climatizzatore a parete 8000btu solo freddo euro.110,00 climaportatile 10000btu euro.110,00 Tel.330302376 VENDO congelatore a pozzetto 125x60x90cm colore bianco prezzo da concordare Tel.3397648201 VISUALIZZATORE a lampada proiettore per negativi e diapositive funzionante 12 Euro con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474

VARIE

VENDESI Elettrodomestici ASCIUGACAPELLI da esposizione vintage per negozi di barbieri e parrucchieri, darà un tocco speciale al vostro locale! 6 Euro. Preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Tel.3920307474 CANON zoom 8mm con custodia in pelle ed ottica in ottimo stato = 50 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 FORNO Ariston Hotpoint ad incasso, in acciaio inox, ventilato, con multifunzioni,timer, manopola temperatura, luce interna, tutto perfettamente funzionante, acquistato 4 anni fa (come da scontrino) corredato da manuale per installazione ed utilizzo, vendo con urgenza per cambio arredo. Aprilia centro, invio foto su richiesta. Prezzo richiesto 100 euro Tel.3396920355 FORNO elettrico ad incasso, misura standard 60, Ariston Hotpoint, di 4 anni, ventilato, con multifunzioni, timer manuale, in buono stato, vendo per cambio arredo. Dò anche manuale di installazione e di utilizzo, 100 euro ad Aprilia centro. Tel.3396920355 FOTOCAMERA AGFAMATIC pocket 508 vintage con scatola, istruzioni e garanzia = 12 Euro con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 FUJIFILM Fujika Editor E55 da collezione tenuto gelosamente ottimo stato! 35 euro, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 GRIGLIA ELETTRICA da esterno, con 2000W di potenza! Funzionante. Soltanto dodici euro, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho anche una da INTERNO e molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 KITCHENAID: vendo pezzo per fare le verdure, completo di tutte i suoi accessori. Il pezzo è in ottimo stato, è stato comprato a dicembre 2015 ed usato poche volte. completo di scatola e istruzioni. 80€. Michela Tel.3334223347 TELEFONO fisso a disco della SIP funzionante (Siemens Auso). Serie S62 vero oggetto di modernariato vintage, Prezzo 40, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista.

TAVOLO con 6 sedie di legno euro 200,00 DIVANO con due poltrone + tavolino euro 200,00 tel.3405644207

ALMANACCHI del calcio 19622009, Guerin Sportivo 19752012, Hurrà Juventus 1963-2009, Forza Milan 1969-2010, riviste calcio illustrato e sport illustrato 1945-1967, vendo Tel.3472303761 ALOE Arborescens vendo in ottima salute, di varie misure, perchè ne ho tantissime, prezzo dai 5 euro in su, ad Aprilia. Tel.3396920355 AUTOSPRINT 1968-2014, Motorsprint 1976-2014, Motociclismo 1962-2014 auto Italiana 1957-1969, quattroruote 19562012, vendo Tel.3472303761 BAMBOLE in ceramica: vendo collezione di bambole in ceramica Tel.3669641195 BICI da Corsa Bianchi, Giro d`Italia 1980, Perfetto stato, Cambio,Corona e Pedali Campagnolo, Freni Galli, Manubrio 3ttt, Cerchi Mirage, euro 300 Tel.3382416674 BICICLETTA da uomo mis. 28 modello anni 40 freni a bacchetta nuovissima percorsi 5 km euro 320,00 tratt. Pomezia Tel.3339782479 BILANCIA pesapersone a solo 5 euro, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! Luigi Tel.3920307474 BUSSOLA da marcia ad olio, perfetta nel funzionamento. Solo sette euro con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 CALCIO e ciclismo d`epoca: ricerco materiale tipo riviste, almanacchi, biglietti, maglie, album figurine, cartoline, etc cerco anche fumetti Tel.3332493694 CICLETTE elettronica nuova usata poco vendesi Tel.3280845121 CORSO di inglese completo della Shenker in apposita valigetta, corso di inglese “Follow me” solo euro 15 cad. Tel.3498094903 CYCLETTE ottimo stato, professionale, strutturalmente pesante. vendo Euro 110,00. ore serali Tel.3384232848 DISNEY VHS originali! 8 capolavori di Walt Disney in cofanetti originali a 10 E in tutto in regalo anche Harry Potter ed il Gladiatore, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa

PREZZI A PARTIRE € 130.000,00

ULTIME DISPONIBILITA’ - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA

- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE

- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150 - CON POSSIBILITA DI BOX AUTO

Nessun compenso agenzia

gradevole giardino

APRILIA VIA GARIGLIANO prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio APRILIA CENTRO Vendesi appartamento composto da: sala, angolo cottura, due camere, bagno balconi e box auto Euro 170.000 tratt. APRILIA Via Gramsci, vicino alla stazione ferroviaria. Vendesi appartamento composto da: soggiorno e angolo cottura, due camere, bagno e due balconi.

Euro 140.000

APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Disponibilità di box Euro 110.000 APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

APRILIA - VIA GARIGLIANO Vendesi appartamenti di nuova costruzione Varie Tipologie

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000

APRILIA - CENTRO Via delle Margherite Affittasi locale commerciale con tre vetrine di mq. 65 a pochi passi da Piazza Roma. Euro 900,00

AFFITTASI

APRILIA CENTRO appartamento composto

da salone-cucina- due camere bagno due

ripostigli e balconi Euro 600,00

APRILIA - CENTRO Box grande luce e cor-

rente Euro 100 tutto compreso

TERRENI

APRILIA- VIA LAMPIONE Vendesi terreno edificabile di mq 1950 Euro 90.000 APRILIA - via Scesa vendesi terreno edificabile di mq 1250 Euro 45.000

Pag.

IL PONTINO APRILIA

DUE panchine in legno, trattati con vernice bianca per resistere alle intemperie, da utilzzare in un giardino, su un terrazzo o sotto una veranza. vendo singolarmente ad euro 60 o coppia 100 Tel.3408452290 DUE Raccoglitori per la raccolta differenziata (bianco e verde) a 5 euro in tutto. Solo ritiro a domicilio. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 ENCICLOPEDIA geografica Zanichelli, con CD Rom. Ne ho due disponibili, otto euro, + ATLANTI storici e geografici del Touring club Italiano (TCI), + GUIDE turistiche ed Atlanti storici e geografici (anche Touring Club Italiano) Tutto economico e in ottimo stato + VOCABOLARIO dizionario di Francese-Italiano e viceversa a 30 Euro + VOCABOLARIO Dizionario Italiano Garzanti 40 E Ne ho due disponibili con preferenza a ritiro a mano con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Tel.3920307474 ENCICLOPEDIE di Scienze di tutti i tipi! E. di scienze in 24 volumi a 25 euro, E. di Scienze Naturali a 10 euro, solo ritiro a domicilio a Nettuno. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 FINESTRE doppie tutte complete ad euro 200,00 al pezzo; servizo di piatti di cristallo Tel.3277106808 FUMETTI e album figurine: offro migliaia di euro per collezioni (anche incomplete) pubblicate dal 1930 al 1980 Tel.3201124106 GRANDE dizionario illustrato degli animali, libro x ragazzi con illustrazioni bellissime a solo 15 euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3669641195 LETTINO da campeggio colore

blu verde foppa pedretti; bicicletta colore grigio 28 cambio 6 velocità forcella acciaio Tel.3923241112 LIBRI originali dell`Ottocento e primi Novecento: “Anzio antico e moderno” di Francesco Lombardi del 1865 originale, NON ristampa = 49 euro. “Scritti sulla storia della astronomia antica” di Giovanni Schiaparelli. = 29 euro. Microbiologia agraria e tecnica di Gino De Rossi del 1927 = 19 euro. Codice di Procedura Civile del 1942 = 10 euro Ritiro a mano su Anzio, Velletri o spedizione economica come piego di libri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Tel.3920307474 MACCHINA fotografica Olympus mod. Trip XB3 funziona con rullino funzionante nuova ancora nella scatola originale euro 20,00 Tel.3408452290 MACCHINE da scrivere anni 60-70, Antares Lisa a 35 euro e Olivetti Studio a 45 euro, entrambe con custodia originale, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 MOBILI e attrezzature di laboratorio odontotecnico come nuovi per cessata attività Tel.3465863257 MOKA Bialetti (vari modelli) macchina per il caffè funzionante solo 10 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 MOTOZAPPA 8 cv miscela ottimo stato euro 400 Tel.3477981515 MTG collezione di carte di Magic the gathering per tutti i gusti vendo singole o in blocco. Chiamate per avere la lista ho zombie counter Ulamog rito oscuro e molte altre contattatemi vendo e scambio secondo i casi. Chiamatemi Tel.3894269313

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

OCCHIALI da sole christian dior usati pochissimo da uomo originali con custodia ad E 40 anzio Tel.3408452290 OCCHIALI da sole da donna 5 modelli disponibili a 4 Euro l`uno o 10 per averli tutti, + Borsone militare fine anni 60 originale ed in perfetto stato... Indossatelo e sentitevi pronti per WoodStock! 15 Euro, + Borsello “Scorpion Bay” originale nero a tracolla. Soltanto dieci euro per un capo originale, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 PATTINI a rotelle nuovi (roller blide) mai utilizzati, misura 3840, completi di scatola, svendo ad euro 35 (pagati 80 euro) anzio Tel.3408452290 PATTINI a rotelle nuovi mai usati, misura 37-39, colore celeste, vendo ad euro 20,00, posso inviare foto Tel.3408452290 PRESA interbloccata Gewiss380 volts, usata ma perfettamente funzionante vendo ad euro 20 (Anzio) Tel.3408452290 QUADRI etnici Indios dallo Yucatan (2 diversi, posso fornire le foto) raffigurano immagini delle civilta precolombiane su tela 10 l`uno o 18 per tutti e due. . Preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 REGISTRATORE di cassa antico con bottoni e manovella di manifattura svedese marca Odhner modello 954 in ottimo stato solo 55 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 RETE matrimoniae a doghe cme nuova euro 30 ore serali Tel.3389597518

RICERCO ogni tipo di materiale riguardante auto e moto d`epoca: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari ferrari, modellini, tute, caschi, etc. ante e dopoguerra (anche interi archivi, anche straniere) Tel.3407378452 SCACCHIERA artigianale, in legno, completa di tutti gli scacchi originali... In più regalo le pedine per la dama! 40 Euro, con preferenza a consegna a mano su Anzio o Velletri. Ho molte altre cose in vendita, posso fornire una lista. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 SCARPE da golf Adidas in pelle impermeabile bianche strisce nere, soletta interna in cushion morbida, suola tacchettata con chiodi in palstica intercambiabili. Misura 10, 43 e 1/3, per foto wattsapp. Euro 30,00 Tel.3476103511 SERVIZIO caffè composto da 6 tazzine e 6 piattini rossi, con raffigurati cani e gatti, con struttura in acciaio per riporli, molto simpatico,regalo mai usato, vendo causa inutilizzo, prezzo 15 euro. Ad Aprilia, Tel.3396920355 SERVIZIO olio e aceto in argento, regalo mai utilizzato, si compone di struttura con base e regi boccette in argento, con 2 boccette di vetro. Ancora imballato, vendo a 50 euro ad Aprilia Tel.3396920355 SKEATBORD in perfetto stato nuovo mai usato colore rosso nero vendo ad euro 20 anzio Tel.3408452290 SOLO autorizzati vendo fucile Winchester sovrapposto calibro 12” come nuovo. € 500,00 Dario Tel.3382755806 TANICHE da 60 litri utilizzabili per qualsiasi liquido, nuove resistenti con manici in plastica vendo ad euro 5 cad. Tel.3408452290 TAPPETO: vendo tappeto kilim nuovissimo 3x2 metri comprato da “casa italiana”. 400€ , Rosa Tel.3669641195

TAVOLONI in abete, lunghezza, 2,2 mt, larghezza 19 cm, spessore 2 cm, da utilizzare per realizzare tettoie, casette, gazebo, scaffali, vendo ad euro 5 ciascuna anzio Tel.3408452290 TELESCOPIO elettronico Skywatcher synscan goto Tel.3341022064 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi.E-mail:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VARI libri alcuni antichi, altri da collezione altri di avventura, altri di militaria, prezzi vari da euro 5 a euro 20 Tel.3498094903 VENDESI ad autorizzato fucili sovrapposto Alcione cal 12 Franchi con estrattore automatici, valigetta, canna 71xxx/x vero affare euro 400.00 Tel.3475422532 VENDESI attrezzatura per pizzeria, impastatrice, affettatrice, frigo, bar, bilancia, macchina kebab Tel.3914123835 VENDESI legna d`olivo secco o da albero ad Aprilia 15euro/quintale Tel.3387338263 VENDO borsa portadocumenti mai usata in vero coccodrillo colore marrone chiusura a combinazione firmata Patricia Nitttel Tel.3498488109 VENDO circa 30 videocassette di cui 18 del grande Totò, òe aòtre di famosi film degli anni 90, in blocco solo 49 euro Anzio Tel.3498094903 VENDO collezione completa del quotidiano “La Gazzetta dello sport” dal 1948 al 2012 (anche singole annate) Tel.3332493694 VENDO collezione di 110 crest da petto, sono molto belli, policromi con fibbia o spilla, alcuni pezzi rari, poichè i reparti non esistono più prezzo da concordare anche per pochi pezzi, Anzio Tel.3498094903 VENDO monete periodo re Vittorio Emanuele e periodo tedesco nazista Tel.3498488109 VENDO n°2 polaroid ee44 e co-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

lorpack80 prezzo da concordare Tel.3348960298 VENDO sedie in legno ripiegabili. Mario Tel.3669641196 VENDO Tapis Roulant seminuovo. Tel.3249522833 VENDO torchio da 50 per fare il vino euro 300 Tel.3663477830 VENDO tre litografie di Sigfrido Oliva cm 35 per 25 Tel.3498488109 VENDO trombe a compressore made in Italy, prezzo da concordare Tel.3384348217 VENDO vari oggetti di ceramica/porcellana/vetro a pochi euro, ampia possibilità di scelta Tel.3498094903 VOCABOLARIO Dizionario Italiano Zingarelli 35 Euro. Ne ho due disponibili, + VOCABOLARIO dizionario professionale di Inglese-Italiano e viceversa Hazon a 35 Euro, + VOCABOLARI e dizionari tascabili di Italiano, Inglese, Francese, tedesco e Latino... Manualetto di Matematica. 5 Euro l`uno + ENCICLOPEDIA Motta di Scienze Naturali, 3 volumi rilegati e di bella fattura sulla Botanica a 59 Euro in tutto, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Chiamatemi! LUIGI: Tel.3920307474 ZAINO “Scorpion Bay” originale, x scuola o tempo libero. Praticamente nuovo, svendo a dodici euro, con preferenza a ritiro a mano su Anzio o Velletri. Ho molto altro da vendere, posso fornire una lista. Tel.3920307474

OFFERTE Impiego

ADDETTO al ricevimento in Hotel 4 stelle, corso e stage in hotel. Inviare curriculum a info@formazioneroma.it ALBERGO 4* in Pomezia è alla ricerca di una Receptionist, Addetta alle Colazioni e sala Ristorante. Si valutano ragazze con esperienza età minima 25 anni

anche inserimento con Programma garanzia Giovani (max 29 anni). Inviare Cv a saleshotelprincipepomezia@gmail.com Tel.AZIENDA di Pomezia settore legno cerca falegnami qualificati inviare curriculum a segreteria@nexusmade.com o tramite fax Tel.0691605671 CERCASI barista con esperienza preferibilmente in possesso di attestato di qualifica caffetteria, latte art, bar lady. pregasi inviare curriculum vitae a amministrazione@hotelprincipegroup.it o Tel.3315944839 CERCASI docenti madrelingua o bilingue inglese, con comprovata esperienza nell` insegnamento. Ottima retribuzione. Inviare Curriculum e lettera di presentazione. info@formazioneroma.it Tel.CERCASI parrucchiera qualificata (esperienza minima 5 anni). Ricerchiamo persone flessibili e dinamiche sia dal punto di vista lavorativo che dal punto di vista dell`orario. Le persone interessate sono invitate a portare un curriculum vitae in sede comprensivo di foto (D&Dstyle - Via Arturo toscanini 54/56 - Aprilia). Astenersi prego, se privi dei requisiti indicati. CERCASI parrucchiera rifinita, con esperienza lavoro full time Pomezia centro Tel.3391411431 CERCHIAMO RAGAZZO apprendista per affermato laboratorio/officina costruzioni meccaniche ad Aprilia Automunito predisposizione alla manualità di Aprilia o zone vicine, anche prima esperienza.Inviare richiesta su scimeca@scimeca.it per eventuale colloquio CERCO tornitore saldatore fabbro per zona Trigoria, cerco verniciatore nitro e sintetico Tel.336501604 SARTORIA industriale cerca sarte macchiniste pratiche zona aprilia Tel.3408047178 SCUOLA di danza di Nettuno (Rm) cerca insegnanti di ginnastica artistica/ritmica. Tel.3487488251

CERCASI Perito Elettronico eta' massima 28 anni per inserimento addetto alle vendite.

CERCASI

commerciale@elettroforniturepadua.com Banconista specializzato con esperienza settore forniture elettriche Inviare curriculum a: commerciale@elettroforniturepadua.com

CAMERIERI e per servizio ai tavoli bar e ristorante cuoco italiano primi patti cucina italiana romana presentarsi in via della paglia 6a 00153 roma (piazza santa maria in trastevere) muniti di curriculum dalle ore 15 alle 17 CENTRO Massaggi ricerca massaggiatrici di NURU E TANTRA per sofisticato centro di massaggi in Monteverde 339 4423390 CORDARO Gioiellerie per imminente apertura c/o la Rinascente Piazza Fiume (Roma) cerca personale esperienza documentata solo ed esclusivamente nel settore gioielleria/orologeria inviare cv correlato di foto ad info@gioielleriacordaro.com ESTETISTA manicure e pedicure esperta cercasi per avviamento attività zona case rosse roma gestione in attivita' avviata di parrucchiera case rosse via tocco da casauria 18b abate.carlo@virgilio.it ISTRUTTRICE walking Palestra in zona largo Preneste ricerca istruttrice/ore di walking selezioni in corso e prossima settimana per inizio lavoro immediato o da settembre Marco 334 9513415 INFORMATICO esperto in servizi web e-commerce pubblicità applicazioni pubblicitarie motori di ricerca posizionamento annunci SEO Adwords ecc inviare cv a sbssistemi.info@virgilio.it indicare in oggetto rif. informatcoweb/2016 PARRUCCHIERE zona monteverde assume lavoranti con buona esperienza taglio e giovani esperti lavori tecnici contratto a tempo indeterminato inviare curriculum a info@ibarberini.it PROGRAMMATORE/SVILUPPATORE web cerco che sia in grado di costruire un sito di annunci collegato a un database che viene aggiornato da un software esterno Java. Necessari tempo e professionalità. adriano.leopardi@tiscali.it PARRUCCHIERE zona Parioli cerca parrucchiere/a completo e rifinito esperto ambiente giovanile e dinamico full time per ampliamento organico inviare c.v. con foto allegata a: bunnysun@libero.it SARTORIA cerca sarto uomo sarta donna e camiciaia qualificati seri e con esperienza per lavoro part-time o esterno lavorazione curata zona San Giovanni elinsmoda@libero.it TECNICO automazione industriale azienda cerca per stabilimento lavorazione materie plastiche in Roma Nord Gradite competenze su meccanica pneumatica materiali plastici. Inviare curriculum dettagliato con foto a gpufficio@gmail.com rif pp2 AIUTO CUOCO pratico massima esperienza no perditempo cercasi per lavoro in ristorante zona Roma nord Olgiata 331 8344850 AZIENDA ricerca tecnico di apparecchiature per la ristorazione collettiva qualificato e con esperienza nella cottura a gas ed elettrica Inviare C.V. al seguente indirizzo mail: info@ilam.it AZIENDA di impianti tecnologici cerca installatore e manutentore qualificato per installazione condizionatori e caldaia info@climaworldone.it AZIENDA Roma sud cerca segretaria amministrativa con conoscenza pacchetto office e programma gestionale e solver della Sistemi (TO) part/full time preferibilmente automunita inviare CV a selsegretaria@virgilio.it CAPO OFFICINA specializzato Fiat Alfa e Lancia per officina Roma sud/est p.deleo@romagnolisrl.it COMMERCIALE per infissi in PVC zanzariere grate tende da sole cercasi.Inviare CV a amministrazione@caweinfissi.it

ANNO XXVII - N°16 - 22 SETTEMBRE/7 OTTOBRE 2016

AZIENDA CARTOTECNICA IN POMEZIA

RICERCA

MANUTENTORE E RIPARATORE DI MACCHINE DI PRODUZIONE Eventuali capacita' utilizzazione di macchine utensili, tornio e fresa tradizionali. Eta' max 45 anni, Inviare curriculum vitae con autorizzazione al trattamento dei dati personali a: Blasetti Spa - Via Naro, 59 00071 Pomezia (Roma) mail: uffpers@blasetti.com

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

Se hai tra i 27 e i 35 anni, un diploma o una laurea e se sei dotato di entusiasmo e intraprendenza, entra nel Gruppo Tecnocasa, dove troverai formazione continua e gratuita, un ambiente giovane e dinamico, possibilità di crescita reali.

Contattaci per un colloquio ai numeri 06-92850082 e 06-92061041 oppure tramite mail a: lthn3@tecnocasa.it. Affiliato: Immobiliare Aprilia 2 srl Via Inghilterra n. 14 -Aprilia-

APRILIA Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 lacasareagency@gmail.com www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita

ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G. € 98.000,00

ZONA CENTRO - Adiacente al centro ma in posizione riservata e tranquilla, appartamento al piano terra composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e bagno. Cl. En. G. € 99.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante condominio di recente costruzione, appartamento al 2° piano composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno con vasca e doccia. Annessi 2 terrazzi. Ottime rifiniture. Possibilità box auto. Cl. En. D. € 140.000,00

ZONA TOSCANINI - In elegante complesso di nuova costruzione appartamento al 3° piano composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta, bagno e ampio e panoramico terrazzo.Annesso posto auto. Ottime rifiniture. Cl. En. B. € 145.000,00

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla Stazione Ferroviaria, appartamento al 2° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annessi posto auto e garage di 18 mq ca al piano interrato. Dotato di inferriate, zanzariere e aria condizionata. Lavori di ristrutturazione dello stabile già pagata. Buono stato. Cl. En. € 149.000,00 G.

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla Piazza Centrale, con affaccio su curata e tranquilla area verde, appartamento al 1° piano di 100 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, ripostiglio, 2 bagni, 2 balconi e ampio terrazzo a livello di 50 mq ca. Cl. En.G.

ZONA VIA CALIGOLA - In contesto signorile vicino alla Stazione ferroviaria, appartamento al 3° piano composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Annesso posto auto. Cl. En.G. € 215.000,00

ZONA MONUMENTO - In signorile condominio appartamento al 4° piano con ascensore composto da ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e terrazzo. Annesso box auto di 21 mq ca. Cl. En.G. € 239.000,00

€ 159.000,00

A POCHI PASSI DALLA PIAZZA CENTRALE

Prezzi a partire da

€ 145.000,00

Nessuna provvigione

PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO IMPIANTO VIDEOCITOFONO PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO TAPPARELLE ELETTRICHE PANNELLI FOTOVOLTAICI E PANNELLI SOLARI

PER INFO E PRENOTAZIONI RIVOLGERSI IN AGENZIA

Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

VENDITA

ULTIMA DISPONIBILITA’

VIA CARROCETO, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, ampio terrazzo vivibile con vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000

VIA MESSINA VILLINO A SCHIERA IN PRONTA CONSEGNA con giardino privato. Sviluppato su due livelli oltre l'ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. APE A1 € 190.000

VENDITA

APRILIA Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000

VIA COSTANTINO CENTRO, a 500 mt dalla stazione ferroviaria, vendesi appartamento di 95 mq in buono stato, sito al secondo piano di un piccolo condominio, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, ripostiglio interno, 3 balconi. Ottima esposizione, palazzina in cortina recentemente ristrutturata. APE F 146 € 125.000

APRILIA Bellavista, adiacente via Nettunense, a due passi dal centro di Aprilia, vendesi palazzina composta di due unità abitative, di cui una locata, da ristrutturare con giardino circostante € 200.000

VENDITA

QUARTIERE NORD, CENTRALISSIMO, a pochissimi minuti a piedi dalla stazione, si vende appartamento di recente costruzione, mai abitato, posto al 2 piano e composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni, balcone e terrazzo a livello di 32 mq. Annesso box auto di mq 18. APE in elaborazione € 200.000

ZONA GATTONE in palazzina di sole 2 unità immobiliari, vendesi appartamento al piano terra di mq 80 circa, in buono stato, con ingresso indipendente, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniale e bagno + giardino privato di mq 250 circa e corte condominiale. APE E 94,32 € 75.000

ZONA GRATTACIELO CENTRALISSIMO, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, a pochi passi a piedi dalla stazione, appartamento al primo piano composto da ampio salone con balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e altro balcone. APE D 61 € 120.000

BORGO MONTELLO PROPONIAMO IN VENDITA APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE BILOCALI - TRILOCALI - QUADRILOCALI

POSSIBILITÀ DI ACCOLLO MUTUO E RENT BUY

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via delle Valli capannone artigianale/industriale di mq 600 circa, altezza 6 mt, su una corte esclusiva di mq 1.000 circa. Uffici e bagni interni sia al piano terra che al 1 piano (soppalco). € 2.000 APRILIA zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con entrostanti uffici e spogliatoio, con relativa pensilina, con area annesse della supeficie complessive tra coperto e scoperto mq.5.000. € 2.000 APRILIA Piazza Roma centro storico, ottima visibilità, si affitta un elegante ufficio al piano primo della superficie di 100 mq, luminosissimo, suddiviso in grande open space + 2 stanze, archivio, antibagno e bagno. Climatizzato e arredato di scrivanie, fotocopiatrici, armadi, archivi. APE G 175 € 1.200 APRILIA via Ticino Traversa via Guardapasso, a pochissimi minuti dalla SS dal centro e ad 1 km dalla SS Pontina direzione Roma e Latina, appartamento di recente costruzione, in ottime condizioni, sito al piano terra, con ingresso indipendente, corte esterna e posto auto. Internamente composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Parzialmente arredato. Disponibile dal 1 Novembre 2016. APE C 72,11 € 500 TORVAIANICA - via Torvaianica Alta A soli 3 km dal mare, si affitta una villa indipendente, su 2 livelli, composta al piano terra ZONA ARTIGIANALE Vendesi terreno edificabile, lotto di mq.3.000, con possibilità di costruzione capannone artigianale mq.1.000 Euro 95.000,00

da: salone con termocamino, cucina con camino, grande disimpegno, bagno e locale lavanderia; al primo piano, mansardato, grande disimpegno, 2 camere e 2 bagni. Veranda, giardino circostante con impianto automatizzato di irrigazione, posti auto coperti, barbecue. Riscaldamento autonomo € 950 APRILIA centralissimo, traversa via Dei Lauri, proponiamo in affitto un appartamento uso ufficio di mq.84 , in ottime condizioni con ingresso indipendente, composto da ingresso, con sala di attesa e servizio, n.2 vani circa 30 mq cadauno. Completo di condizionatori e allarme. Ottimo per studio professionale o studio medico. APE in elaborazione €550 APRILIA via Pola quartiere Nord appartamento 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo. APE in elaborazione. € 550,00 APRIIA Via Carroceto nel complesso residenziale 30 Stelle,, affittasi appartamento arredato posto al terzo piano e composto da: soggiorno, cucina, camera con bagno interno, cameretta, bagno, ampio balcone, cantina e box auto. Disponibile dal 1 Novembre. APE B 45 € 550

PIAZZA ROMA centro storico, ottima visibilità, si affitta un elegante ufficio al piano primo della superficie di 100 mq, luminosissimo, suddiviso in grande open space + 2 stanze, archivio, antibagno e bagno. Climatizzato e arredato di scrivanie, fotocopiatrici, armadi, archivi. APE G 175 Euro 2.000 mensili

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

APRILIA Via Cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato, accogliente, in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto, salone, 2 bagni, ripostiglio e balconi. APE G € 700,00 APRILIA via Ottaviano, nei pressi della Casa di Cura città di Aprilia, affittasi appartamento al 3 ed ultimo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 comodi balconi con tende da sole e posto auto recintato. NON ARREDATO. APE D 46. € 600,00 APRILIA via Marconi Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ristrutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 APRILIA via Pantanelle A Campo di Carne, su un lotto di terreno di 4.000 mq circa, con alberi da frutto, si affitta una porzione di villa, di recente costruzione, arredata, climatizzata e dotata di pannelli solari per la produzione di acqua calda. La superficie interna, di 120 mq circa, si compone di un luminoso soggiorno con angolo cottura, 3 ampie camere da letto, 2 ba-

gni. Annesso garage al piano seminterrato. APE F 178 € 700,00 mensili APRILIA via Mascagni attico di recente costruzione al 7 piano, di grande metratura - mq. 200 circa – completamente arredato e composto da: ampio salone con camino, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni , ripostiglio, balconi e terrazzo. 2 posto auto recintati. Riscaldamento autonomo. – APE in elaborazione € 800,00 Possibilità di box a parte APRILIA via delle Acacie- La Cogna Villa 240 metri su due livelli + garage 60 mq circa e giardino 1.000 circa con piscina. Piano terra: grande salone con camino e cucina a vista, bagno e angolo bar; piano superiore: 3 camere da letto, disimpegno con armadio a muro, 2 bagni. Arredata. Contratto transitorio. APE G 175 € 700,00 APRILIA via Lombardia Trilocale, traversa di via dei Lauri , al primo piano composto da: ingresso, cucina abitabile, sala, camera matrimoniale, studio, bagno e ripostiglio. Balcone. € 450,00. Riscaldamento centralizzato. APE G 175

APRILIA zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra.

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina

IN PALAZZINA CON AREA DI PARCHEGGIO 1° piano completamente ristrutturato. Ingresso, cucina con balcone, 2 camere, bagno e ripostiglio. Ape F, Ipe in elaborazione. € 89.000,00

IN PALAZZINA RISTRUTTURATA Ultimo piano ammobiliato servito da 2 balconi. Soggiorno con angolo cottura, camera con cabina armadio, bagno e ripostiglio. Completamente ristrutturato. Ape F, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 Possibile acquisto posto auto

PIANO TERRA RISTRUTTURATO Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno ed un balcone. Completo di grate, impianto d’allarme e climatizzatori. Ingresso indipendente. Ape F, Ipe in elaborazione € 90.000,00

MINICONDOMINIO CENTRALE AI SERVIZI Ultimo piano di 93 mq con balcone. Ingresso, sala, cucina con ripostiglio, 2 camere e bagno. Ape G, Ipe in elaborazione

3 LOCALI RISTRUTTURATO 2° piano di 80 mq. Sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. 2 balconi. Parcheggio condominiale. Ape E, Ipe in elaborazione

4 LOCALI ADIACENTE PIAZZA ROMA 4° piano di 132 mq in contesto signorile. Servito da 2 balconi con diverse esposizioni. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00

APPARTAMENTO DI 123 MQ OTTIMAMENTE RIFINITO Salone di 36 mq, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Terrazzo e balcone. Ape E, Ipe in elaborazione. € 170.000,00 Possibile acquisto box auto

STABILE RISTRUTTURATO A SETTEMBRE 2016 1° piano di 90 mq con balcone. Ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio ed armadio a muro. Ristrutturato completamente. Ape F, Ipe in elaborazione. €135.000,00

€ 93.000,00

€ 120.000,00

CONTESTO DI SOLI 2 APPARTAMENTI 1° piano di 83 mq con terrazzo di 43 mq. Sala, cucina di 14 mq con uscita sul balcone, 2 camere e bagno. Zona acquedotto di Aprilia. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00

APRILIA VIA SOFIA NUOVA COSTRUZIONE Ag. APRILIA Via Goito, 19

Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

VIA BARI In piccolo contesto condominiale, piano terra di 100 mq completamente ristrutturato. Salone, cucina di 13 mq, 3 camere, bagno di 8 mq e ripostiglio. Piccolo cortile privato ed annesso posto auto coperto. APE: in elaborazione € 160.000,00

STABILE DEL 1995 1° piano servito da 2 balconi. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, doppi servizi e posto auto. Completo di condizionatori d’aria, impianto d’allarme ed inferriate. APE: in elaborazione € 95.000,00

BILOCALE AL 4° PIANO Appartamento di 63 mq con ascensore. Ingresso, sala, cucina, camera da letto, bagno e due balconi. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 60.000,00

ZONA TOSCANINI In palazzina in cortina, appartamento 2° piano con ascensore. Salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, un balcone. Posto auto e cantina. APE: in elaborazione € 85.000,00

PALAZZINA DEL 2007 Panoramico appartamento dotato di terrazzo di 29 mq., con ottima esposizione al sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Posto auto coperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00

PIANO TERRA CON CORTILE PRIVATO Appartamento di ampia metratura con salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Stato originario. APE: in elaborazione € 139.000,00

VIA BONN 5° ed ultimo piano in palazzina in cortina del 1995. Salone di 28 mq con uscita sul terrazzino, cucinotto, 2 camere da letto e 2 bagni. Posto auto scoperto e cantina. APE: in elaborazione € 105.000,00

TORRE DEL PADIGLIONE 1° piano in minicondominio, servito da un balcone. Salone, cucina abitabile, 3 camere e bagno. Buono stato interno. APE: D IPE: 68.9620 kWh/mqanno € 117.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma