APRILIA
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 agency
QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
www.aprilia.lacasaagency.com
Alla pag. 61 alcune delle nostre proposte
26 milioni di lavori 72° dello Sbarco degli Alleati E DISTRIBUZION
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
GRATUITA
Gli investimenti del Comune di Aprilia nel 2015
Mauro Fioratti Spallaci ci ha fatto il resoconto dello scorso anno. A pag. 3
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
STAMPATO IN 11.000 COPIE
Le cerimonie per ricordare gli eventi della seconda guerra mondiale
Cerimonie congiunte con Lanuvio sui luoghi simbolo che furono teatro di morte nel 1944. A pag. 4
gioielli • laboratorio orafo RISTORANTE Specialità di carne e pesce
COMPRO ORO
Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114
PIZZERIA Forno a legna
APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361
AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA - SPOSO E DA CERIMONIA
APRILIA Via delle Margherite 69
Tel. 06.92702472 - www.cirillosposa.it
METTI AL SICURO LA TUA CASA...
SALA PRIVATA ROMANTICA
ANZIO - Via Aldobrandini, 25/A - Tel. 06.9848562 - 331.9501540 www.ristorantegenkaianzio.it
Serrature di sicurezza - Casseforti Porte blindate - Duplicazione chiavi Cilindro a profilo europeo Montaggio e assistenza - Pronto intervento
APRILIA Via M. Clementi, 154 Tel. 06 9281154 Fax 06 92861317 commerciale@artigianchiavi.it www.artigianchiavi.com
AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
SRL
Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30
FRANCHISING NETWORK
ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina
3 Locali - 100 mq Appartamento al 1° piano in piccola palazzina. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e bagno.Servito da 4 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 119.000,00
Ultima disponibilità con rifiniture di pregio Bifamiliare di nuova costruzione di 90 mq. Sala, cucina a vista, 2 camere e 3 bagni. Veranda e giardino di 400 mq. In zona Vallelata. Ape C, Ipe in elaborazione. € 227.000,00
2° piano di 93 mq in zona Camilleri Ingresso, soggiorno, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Balcone di 12 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 69.000,00
Soluzione bifamiliare di 200 mq Su 2 livelli, servita da un giardino di 3.000 mq ed una veranda di 20 mq. Cantina, 2 box auto e sala hobby di 31 mq al piano seminterrato. Zona Fossignano. Ape G, Ipe in elaborazione € 189.000,00
In posizione centrale Disponibili diverse tipologie, servite da giardino o terrazzi con annessi box auto. Acquisto su carta. Ape ed Ipe in elaborazione. € 160.000,00
Appartamento con ingresso indipendente di nuova costruzione Piano terra di 75 mq. Sala, cucina, 2 camere e bagno. Giardino fronte-retro di totali 166 mq. Zona Fossignano Ape C, Ipe in elaborazione. € 119.000,00
4 locali – 120 mq 2° piano completamente ristrutturato. Sala con camino, zona pranzo, cucina, 3 camere e 2 bagni con finestra. 2 balconi abitabili. Zona Guardapasso. Ape F, Ipe in elaborazione. € 149.000,00
Nuova costruzione in pronta consegna in zona Toscanini Soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Balcone di 6 mq e terrazzo di 24 mq. Predisposizione aria condizionata, pannelli solari e impianto di allarme. Zona Toscanini. Ape B, Ipe in elaborazione. € 123.000,00
2° piano di 70 mq, ristrutturato Soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Terrazzo di 21 mq Ape G, Ipe in elaborazione € 104.000,00
Cronaca di Aprilia
3
Lavori pubblici: 26 milioni spesi nel 2015
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Ecco i numeri che ci ha fornito Mauro Fioratti Spallaci. Tra gli investimenti più importanti, le scuole, il risanamento igienico sanitario e l’urbanizzazione primaria
Non solo i sei milioni e mezzo di euro per le opere del Plus finanziate dall’Europa. I lavori pubblici del Comune di Aprilia ha investito parecchi fondi per opere e cantieri, alcuni dei quali portati a compimento nell’arco del 2015, altri in via di definizione, altri già assegnati tramite appalto. Il totale fa girare la testa. Alla fine, nei dodici mesi dell’anno passato, gli uffici hanno gestito e messo in cantiere lavori per 26 milioni e 370 mila euro. Dalla relazione dell’assessore delegato, Mauro Fioratti Spallacci, saltano subito agli occhi i più interessanti capitoli di spesa, riguardanti le opere di riqualificazione igienicosanitaria delle periferie di Aprilia, per importi complessivi pari a quattro milioni e 900 mila euro, l’edilizia scolastica (800 mila euro) e l’urbanizzazione primaria (due milioni e 690 mila euro) e secondaria (un milione e 890 mila euro). Nel complesso, niente male insomma, specie per un ente le cui casse non sono del tutto risanate dopo il decennio Aser e specie per un settore, quello delle opere pubbliche, i cui investimenti sono vincolati agli introiti derivanti dai diritti urbanistici. Questi, nell’ultimo periodo di crisi economica internazionale, si sono abbassati parallelamente al rallentamento quando non al congelamento di molta edilizia privata. Vediamolo nel dettaglio, i numeri forniti dall’Assessore Fioratti Spallacci, a partire proprio dal Plus Aprilia Innova, di cui si è tanto parlato e i cui effetti si sono visti appena tolti i ponteggi, ad esempio, dalla sede municipale di Piazza dei Bersaglieri, completamente rinnovata.
La parte più sostanziosa è stata spesa per il recupero del complesso industriale dell’ex Claudia, costato due milioni e 490 mila euro. Seguono la ristrutturazione e l’efficientamento energetico dell’ormai ex palazzo di vetro (un milione e 576 mila euro) e la realizzazione dell’asilo nido comunale di Via Giustiniano (un milione e 245 mila euro). Le altre spese sono relative alla sistemazione dei marciapiedi, resi pedociclabili, dalla stazione ferroviaria fino all’ex Claudia, per un importo di 684 mila euro, all’efficientamento energetico del Giardino dei Sorrisi (300 mila euro) e alla realizzazione della vicina serra fotovoltaica (124 mila euro). A questi fondi europei, poi, vanno aggiunti altri 535 mila euro di fondi comunali, che l’Amministrazione ha aggiunto per coprire spese complementari: 145 mila euro per l’ex Claudia, 255 mila euro per la sede municipale di Piazza Bersaglieri (anche per l’acquisto dei nuovi ascensori), 30 mila euro per la pista ciclabile, 45 mila euro per l’asilo nido e 60 mila euro per il Giardino dei Sorrisi. Laddove il Plus ha interessato un comparto territoriale specifico, gli altri lavori pubblici hanno riguardato indistintamente il centro urbano come le periferie. Queste ultime, se è ancora molto lontana la conclusione del progetto di risanamento urbanistico conosciuto come Il Nuovo Borgo, registrano anche nel 2015 un ulteriore tassello in avanti, per il quale l’Amministrazione ha speso quasi cinque milioni di euro. È stata aggiudicata la gara per la rete fognante di Via Valcamonica (500 mila eu-
L’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallaci
ro), sono stati effettuati i lavori di ampliamento del depuratore di Via del Campo fino a 90 mila abitanti equivalenti (un milione e 400 mila euro) del secondo stralcio della rete fognante Cogna (un milione), della rete fognante Via Arno, Ticino, Tevere (380 mila euro), mentre sono stati appaltati i lavori del primo stralcio della rete fognante Cogna (un milione e 647 mila euro). Arriviamo quindi alle opere di urbanizzazione primaria e secondaria. Quando si parla delle prime si intendono essenzialmente strade e marciapiedi. Il Comune di Aprilia ha speso 237 mila euro per il prolungamento di Via Valcamonica, centomila euro per la sistemazione della rotatoria tra via Moro e Via Sassari, 140 mila euro per la riqualificazione dei marciapiedi a Campo di Carne, 200 mila euro per i marciapiedi del centro urbano e di Campoverde, 490 mila euro per la riqualificazione di Via Inghilterra e del Parco dei Mille,
200 mila euro per Via Amburgo, 15.600 euro per i marciapiedi di Via Toscanini e Via Pergolesi, 100 mila euro per la riqualificazione della zona Caffarelli, 900 mila per la sistemazione della viabilità a Campoleone Scalo, 283 mila euro per i marciapiedi e la pubblica illuminazione in località Cogna e 25 mila euro per i marciapiedi di Via Giustiniano nei pressi del nuovo asilo nido. Quanto all’urbanizzazione secondaria, vanno registrati 25 mila euro per l’ampliamento del parcheggio della stazione ferroviaria, 75 mila euro per il Centro Anziani di Montarelli, 99 mila euro per la ristrutturazione dei locali di Via Lione (mensa dei poveri), un milione e 667 mila euro per l’ampliamento dei loculi cimiteriali, 24 mila euro per la pavimentazione del parco dei Mille. A questi vanno aggiunti i lavori eseguiti nell’ambito della manutenzione dei plessi scolastici: 677 mila euro per la scuola Grazia Deledda,
19 mila euro per il rifacimento della copertura della scuola Leda, 30 mila euro per i bagni della Menotti Garibaldi, 20 mila euro per la palestra della scuola Marconi, 24 mila euro per la sistemazione delle aule alla Menotti Garibaldi, 12 mila euro per Campo del Fico e 19 mila euro per la pavimentazione a Casalazzara. Il Settore Tecnologico ha poi speso circa un milione e 200 mila euro per opere di vario genere, tra cui l’adeguamento del polo fieristico di Campoverde, l’asfalto al cimitero, la sistemazione della sede della Croce Rossa, il ponticello di Via Faggeto e le fermate del bus in zona Fossignano. Nell’immediato futuro, infine, si registrano più di due milioni di euro di finanziamenti ottenuti per progetti relativi alla palestra della scuola Leda (390 mila euro), alla ristrutturazione della Menotti Garibaldi (900 mila euro), alla ristrutturazione della scuola materna di Campoverde (392 mila euro), della scuola Montarelli (433 mila euro) e della scuola Campo del Fico (80 mila euro). Sono invece in attesa dell’espletamento di gara d’appalto per l’assegnazione dei lavori la messa in sicurezza del ponte di Via Valtellina (455 mila euro), nuovi passaggi pedonali rialzati (100 mila euro), il depuratore di Campoverde (un milione e 596 mila euro), la riqualificazione di altri edifici scolastici (700 mila euro), la ristrutturazione del Centro Alzhaimer (400 mila euro), la messa in sicurezza di Via Giustiniano e Via Riserva Nuova (150 mila euro) e i marciapiedi a Casalazzara (180 mila euro). Sara Di Francesco
72° anniversario dello Sbarco Comune alla pari
Pag.
4 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Cerimonie congiunte con Lanuvio per ricordare gli eventi della seconda grande guerra
Cerimonia della memoria martedì mattina 19 gennaio tra Aprilia e Lanuvio per ricordare gli eventi della seconda guerra mondiale. Lo sbarco degli alleati ad Anzio e la battaglia di Aprilia tra le forze angloamericane e quelle tedesche per l’apertura della strada verso Roma e la successiva liberazione della penisola dal gioco nazifascista. La mattinata è iniziata a Campo di Carne alle ore 9 dove nell’ambito delle manifestazioni commemorative previste per il 72esimo Anniversario dello Sbarco Alleato, è andata in scena la prima di due iniziative celebrative in programma ad Aprilia, precisamente in località Campo di Carne presso il Monumento il Graffio della Vita e successivamente in Via dei Pontoni presso il Monumento ai Caduti senza Sepoltura inaugurato il 17 febbraio del 2014 alla presenza di Harry Shindler, veterano di guerra, e Roger Waters, musicista di fama internazionale. Le cerimonie sono inserite nel circuito celebrativo dell’Operazione Shingle (22 gennaio 1944), che quest’anno su input del Comune di Anzio è dedicato alla memoria di Valeria Solesin, cittadina italiana vittima del recente attentato terroristico nel locale Bataclan di Parigi. Il programma celebrativo ha visto alle ore 9 in Via delle Rimembranza il raduno delle Autorità Civili e Militari, delle rappresentanze delle Associazioni Combattentistiche e d’Arma nonché delle scolaresche del quartiere. E’ stata deposta una corona d’alloro ai piedi del Graffio della Vita con un discorso del sindaco Terra. Alle 10.30 il corteo celebrativo si è spostato in Via dei Pontoni. Successivamente, dalle 11.30, il circuito celebrativo come di consueto prevede una cerimonia presso il Monumento ai Caduti di Piazza Berlinguer a Lanuvio, promossa dall’Amministrazione castellana. Hanno partecipato alla giornata l’amministrazione comunale, il sindaco di Anzio e quello di Ardea, le autorità militari e civili, dai carabinieri alla Polizia Stradale, dalla Finanza alla Polizia locale, dalla Croce Rossa alle varie associazioni combattentistiche, vigili del fuoco, comitati di quartiere, le scolaresche di Campo di Carne a diversi cittadini.
“In questa giornata - ha detto il sindaco Terra - ricordiamo le tragiche vicende della guerra con i suoi caduti e la sua distruzione. Oggi vogliamo ricordare quelle vicende per ribadire l’importanza dei valori democratici. I conflitti internazionali vanno risolti con la diplomazia non con le guerre. La nostra amministrazione tiene molto a queste giornate. Il monumento di Campo di Carne è stato il nostro primo passo nel percorso della memoria”. Il prossimo 18 febbraio, inoltre, è in programma presso il comprensorio studentesco di Via Carroceto
la cerimonia commemorativa per il secondo anniversario dell’inaugurazione del Monumento alla Memoria del Tenente Eric Fletcher Waters e dei Caduti senza Sepoltura dello Sbarco inaugurato nel 2014. Nell’ambito del Circuito della Memoria, anche quest’anno il Comune di Aprilia contribuisce alla partecipazione di una delegazione di studenti al viaggio nei luoghi dell’Olocausto nazista il prossimo 27 gennaio, giorno del 71esimo Anniversario dell’apertura dei cancelli del campo di concentramento di Auschwitz. Pietro Nigora
Riconoscimento importante dalla Regione Lazio
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Il Comune di Aprilia ha ricevuto pochi giorni fa l’attestato della Regione Lazio di “Comune alla pari”. La Regione rilascia questa certificazione di qualità ai Comuni e agli altri enti locali che promuovono e garantiscono, il rispetto delle quote di genere nelle cariche politiche elettive e nella Giunta dell’Ente, la presenza delle donne nel contesto socio-economico e che realizzano azioni positive per favorire la parità tra i sessi e le condizioni di conciliazione tra lavoro e responsabilità familiari. Gli Enti locali in possesso di questa certificazione, tra l’altro, hanno diritto ad una maggiorazione del punteggio da 1 a 10 punti nel caso in cui partecipano a bandi pubblici regionali. L’Attestazione di Genere ha una durata triennale ed è stata rilasciata dalla Direzione regionale competente in materia di pari opportunità, sentito il parere dell’Osservatorio regionale alle pari opportunità e violenza sulle donne. L’obiettivo è stimolare gli enti locali a mettere in atto politiche di genere con particolare attenzione all’integrazione tra le politiche di sostegno all’occupazione femminile e al work-life balance, conciliazione tra tempi di lavoro e responsabilità familiari. L’Amministrazione Comunale esprime la propria soddisfazione per l’importante attestato di merito arriva-
to dall’ente regionale e che l’accredita positivamente nelle posizioni riservate agli enti riconosciuti alla “Pari” anche nell’ambito di bandi, avvisi o candidature di progetti suscettibili di finanziamenti. “Il Comune di Aprilia – ha commentato il Sindaco Terra e l’assessore alle Pari Opportunità Eva Torselli – ha messo in campo in questi anni una serie di misure volte alla garanzia delle Pari Opportunità, tra cui per citarne alcune: l’erogazione di voucher per l’infanzia per permettere ai beneficiari di conciliare le esigenze lavorative con quelle familiari e agevolare la fruizione di servizi per l’infanzia; l’adesione alla Rete di contrasto alla violenza alle donne, sottoscrivendo il Protocollo Territoriale d’Intesa insieme a Cisterna, Cori, Rocca Massima, l’Asl, le forze dell’ordine e le associazioni impegnate sul territorio; dal mese di giugno 2014 è attivo il servizio di Pronto Intervento Sociale (Pis), rivolto a minori non accompagnati e donne maltrattate o vittime di violenza, che lavora su segnalazione delle forze dell’ordine; l’intensificazione di alcune attività per la sensibilizzazione della comunità sulle tematiche del lavoro, delle Pari Opportunità e della violenza domestica”. Alessandro Piazzolla
Cronaca di Aprilia
5
“Aprilia ha incassato quanto previsto”
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Pubblichiamo il comunicato del Partito Democratico e la replica del sindaco Antonio Terra sui numeri delle entrate comunali
I primi dati che iniziano ad essere disponibili sull’andamento delle entrate comunali confermano i timori espressi dal Partito Democratico di Aprilia in occasione dell’approvazione del Bilancio di Previsione 2015. Fu in quella sede che l’amministrazione comunale decise di adottare una manovra lacrime e sangue con innalzamento delle aliquote al massimo sia per quanto riguardava la Tasi, l’IMU e la Tari (ex tarsu) per non parlare della decisione di aumentare l’aliquota dell’addizionale comunale IRPEF. Ora i primi dati delineano una situazione di drammatica caduta delle entrate. Per quanto riguarda la Tari i dati dicono che a fronte di un incasso complessivo nel 2014 pari ad euro 12.000.000 nel 2015 sono stati incassati solo 9.000.0000 di euro con una riduzione di ben 3.000.000 di euro. Se sul lato delle entrate si assiste ad una riduzione degli incassi sul lato delle uscite le spese complessive si confermano ad euro 11.000.000 con un consistente squilibrio del Piano Economico Finanziario. Non meno rosee gli andamenti sul versante dell’Imu, portata al massimo con la manovra 2015 che ha visto anche la tassazione dei terreni agricoli diversamente da quanto accaduto in passato. Se nel corso del 2014 gli incassi sono stati pari ad euro 10.300.000 nel 2015 ci si ferma ad euro 8.900.000 con una differenza in termini di minori entrate di euro 1.400.000 Questi dati se confermati con l’imminente Consuntivo 2015 pongo seri dubbi sulla gestione delle entrate comunali dal parte
dell’amministrazione Terra che poco ha fatto per avviare una gestione efficiente ed efficace delle stesse con i conseguenti problemi in temi di stabilità delle finanze apriliane che vedono andare in fumo ben 4.500.000 di entrate nonostante gli aumenti decisi dalla Giunta Terra e scaricati sulle fasce più deboli e sulle già tartassate attività produttive. Senza scordarci degli errori commessi con riferimento all’esternalizzazione dei tributi locali sospesa dalla giustizia amministrativa a cui si è accompagnato una gestione della fase di riscossione dell’evasione a dir poco avventurosa con l’invio a fine anno di accertamenti Tarsu ed Imu che si stanno dimostrando infondati in quanto nella maggior parte dei casi i contribuenti hanno regolarmente pagato le imposte accertate dall’amministrazione. Infine, una riflessione sui prossimi appuntamenti che ci porteranno all’approvazione del Bilancio di Previsione 2016 è necessaria. Ormai è sotto gli occhi di tutti che per avere più risorse non è utile aumentare le aliquote come costantemente fatto dall’amministrazione Terra, ma paradossalmente (ma poi non tanto), una sana riduzione della tassazione porterebbe un aumento delle entrata a beneficio di tutta la collettività. Alessandro Mammucari Segr. Unione Comunale PD “Il comune di Aprilia ha incassato quanto previsto, il Partito democratico, ancora una volta, tenta di alzare l’ennesimo polverone per nulla, l’ennesima polemica sterile e dai contenuti profondamente sbagliati”. E’ durissima la risposta del sindaco Antonio Terra al Pd apriliano
che nelle scorse settimane aveva parlato di flop tributario sostenendo che l’amministrazione di piazza Roma avesse incassato molti meno soldi da Tari,Tarsu e Imu rispetto al 2014. “Con riferimento all’andamento delle entrate tributarie locali – spiega il primo cittadino - e precisamente alle notizie diffuse a mezzo stampa dal gruppo politico del Pd sugli incassi del 2015, a loro dire ritenuti di molto inferiori rispetto a quelli del 2014, stante il report elaborato dall’Ufficio Tributi aggiornato alla data dell’11 gennaio l’Amministrazione Comunale precisa quanto segue”: Tributo Tari Si afferma che nel 2014 per la
Ristorante
Tari sono stati incassati 12 milioni di euro, mentre nel 2015 solo 9 milioni di euro. In realtà, il ruolo Tari 2014 ammonta a 12 milioni 387 mila euro e gli incassi registrati sono pari a 9 milioni 13 mila euro, con una percentuale di incassi pari al 72,76%. Nel 2015, invece, il ruolo ordinario risulta pari a 12 milioni 110 mila euro, con un incasso registrato ad oggi pari ad 8 milioni 273 mila euro, con una percentuale pari al 68,31%, ma con dati ancora provvisori in quanto ancora pervengono pagamenti relativi al 2015, perché non tutti i contribuenti hanno versato entro la scadenza. Tributo Imu Si sostiene che l’Imu ha fatto in-
cassare 10 milioni e 300 mila euro nel 2014 e 8 milioni e 900 mila euro nel 2015. In realtà, da prospetto incassi elaborato dall’ufficio, la quota comunale Imu incassata nel 2014 risulta essere pari a 14 milioni 258 mila euro e la quota comunale Imu incassata per l’anno 2015 risulta essere ad oggi pari ad 14 milioni 278 mila euro, seppur con dati ancora provvisori. Tributo Tasi Per quanto riguarda il tributo relativo alla prima casa, gli incassi 2014 sono pari a due milioni 367 mila euro e gli incassi 2015 sono pari a due milioni e 850 mila euro. Si tratta, anche in questo caso, comunque di dati parziali, tenendo conto che la scadenza era fissata al 16 dicembre 2015. Attività accertativa Per quanto riguarda l’attività di accertamento, i provvedimenti inviati hanno diverse finalità: verificare le posizioni; bonificare i dati (soprattutto in una situazione come quella del Comune di Aprilia dove le banche-dati di partenza dei contribuenti sono parziali o del tutto inesistenti); incrementare la base imponibile e permettere alla cittadinanza di pagare quanto è giusto. Inoltre, importanti risultati sono stati raggiunti grazie alle attività messe in campo dall’Assessorato alle Finanze che hanno fatto emergere che oltre il 60% delle utenze non domestiche Tari, oggetto di controllo, non erano regolari (e su questo nel mese di febbraio verranno avviati ulteriori controlli su altre categorie) e di inviare accertamenti Ici/Imu per un importo di 5 milioni 800 mila euro”. Alessandro Piazzolla
Zenzero
ANZIO - Via Riviera Mallozzi, 20 - Tel. 06.9870867 - Cell. 338.9134359
MARTEDÌ CHIUSO PER RIPOSO SETTIMANALE
Sulla più bella terrazza panoramica davanti al mare, vi aspetta per degustare i piatti tipici della cucina marinara locale MENÙ DEGUSTAZIONE 20.00€
MENÙ DEGUSTAZIONE 25.00€
Insalata di polpo verace e fagioli Parmigiana di mare Soutè di cozze di Anzio Bruschetta di peperoni grigliati e filetto di Marmora
Insalata di polpo verace e fagioli Parmigiana di mare Soutè di cozze di Anzio Bruschetta di peperoni grigliati e filetto di Marmora
Un primo a scelta tra i seguenti: Gnocchi fatti in casa alla pescatora Spaghetti alle vongole veraci Risotto alla crema di scampi
Un primo a scelta tra i seguenti: Gnocchi fatti in casa alla pescatora Spaghetti alle vongole veraci Risotto alla crema di scampi
Frittura di calamari e gamberi Insalata mista o patatine fritte
Un secondo a scelta tra: Frittura di calamari e gamberi Orata o Spigola alla piastra Insalata mista o patatine fritte
le bevande: Acqua, Vino, Caffè, Amaro SONO ESCLUSE DAL MENU'
Tiramisù fatto in casa Panna cotta ai frutti di bosco Sbriciolata ½ lt Acqua a menù • ¼ lt Vino bianco a menù
Risanamento igienico sanitario Murare gli accessi
Pag.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Le accuse di Simeone a Zingaretti e le replica di Giovannini e Forte
“A Zingaretti non interessa il benessere dei cittadini di Aprilia”. Sulla questione delle periferie è intervenuto nelle scorse ore anche il consigliere di centrodestra Giuseppe Simeone. L’esponente di Forza Italia ha infatti presentato una richiesta di proroga per adeguare gli scarichi non a norma e un piano di risanamento delle borgate di Aprilia. Ma il progetto è stato bocciato dalla maggioranza. “Il Comune di Aprilia - fa sapere il consigliere Simeone - rappresenta un territorio particolarmente fragile, caratterizzato da zone periferiche nate spontaneamente, come la frazione di Casalazzara, che ancora oggi si trovano prive di servizi primari e fondamentali. Un territorio che, con legge regionale del 2007 a firma dell’allora presidente Marrazzo, è stato inserito con i Comuni di Anzio, Ardea, Nettuno e Pomezia, tra quelle che necessitano di interventi straordinari di risanamento e riqualificazione. Opere che il Comune, stando la situazione precaria dei bilanci degli Enti, non è in grado di sostenere. Per questa ragione avevamo chiesto di inserire con un emendamento prima e poi con un ordine del giorno, durante la discussione in consiglio regionale sul bilancio, il finanziamento di tale legge per un importo di 12 milioni di euro da spalmare nel triennio 2016 – 2018 per garantire ai Comuni le risorse necessarie a mettere in atto tali interventi. Per il Comune di Aprilia, nella zona di Casalazzara, c’è la necessità, non più rimandabile di adeguare gli scarichi e realizzare un depuratore, in parte già cofinanziato, per garantire la sicurezza dei cittadini e il risanamento ambientale dell’area. Ma, evidentemente, al presidente Zingaretti e a tutto il centrosinistra che hanno bocciato le nostre proposte, il benessere e la qualità della vita dei nostri cittadini non interessa”. Alessandro Piazzolla “In questi anni l’impegno della Giunta Zingaretti sul fronte del risanamento igienico sanitario del territorio apriliano è stato intenso e le risorse destinate hanno consentito di risolvere molte criticità che per troppo tempo non hanno avuto risposte adeguate. Pertanto risultano fuori luogo le
accuse del Consigliere Simeone in merito allo scarso interesse manifestato dal Presidente Zingaretti sul fronte del risanamento della periferia apriliana”. E’ questa la dura risposta di Enrico Forte consigliere regionale del Pd e di Vincenzo Giovannini consigliere provinciale del Pd apriliano. “In primo luogo, per quanto riguarda la questione della proroga sull’attuazione del regolamento degli scarichi, l’approvazione del Bilancio Regionale non è la sede deputata per la sua discussione, in quanto il luogo deputato, come in questi giorni si sta cercando di fare, e rappresentato dalla riflessione sull’aggiornamento del Piano Regionale di Tutela delle Acque e soprattutto sulla redazione delle nuove norme di attuazione del Piano che detteranno per i Comuni i nuovi criteri da seguire per quanto riguarda gli scarichi della acque reflue. Sul fronte delle risorse gli investimenti stanziati nel triennio consentiranno di avviare importanti opere sul fronte delle fognature e della depurazione. E’ bene ricordare al Consigliere Simeone che la Legge 6/2007 sul risanamento prevedeva tre soggetti finanziatori delle opere da realizzare nel Comune di Aprilia, nello specifico la Regione Lazio, il Comune di Aprilia ed infine l’Ato e la sua conferenza dei sindaci. Nella totalità dei progetti finanziati è proprio la quota di quest’ultima a
mancare in particolar modo per quanto riguarda l’adeguamento del depuratore di Via Del Campo o meglio sono proprio i sindaci del Centro Destra pontino che stanno facendo mancare i soldi ad Aprilia per completare il processo di risanamento igienico sanitario del suo territorio. Proporre emendamenti con il solo scopo di ottenere la bocciatura, per le ovvie problematica di copertura finanziaria come giustamente richieste dalla legge in tema di spesa pubblica, è un vano tentativo di confondere l’opinione pubblica sulle responsabilità politiche, lucrando sulle difficoltà di un territorio attraversato da forti difficoltà. Bene avrebbe fatto il Centro Destra a presentare lo stesso emendamento negli anni di governo quando le risorse che venivano destinate alla legge 6/2007 non superavano mai i 4.000.000,00 con le ovvie difficoltà sul fronte del finanziamento delle opere. In questi giorni il Partito Democratico continuerà a seguire da vicino i lavori di aggiornamento del Piano Regionale di Tutela delle Acque e delle relative norme di attuazione al fine definire un quadro normativo regionale tale da consentire ai comuni, tra cui quello di Aprilia, di risolvere nei giusti tempi e con le necessarie risorse finanziare le problematiche ambientali legate agli scarichi urbani e alla realizzazione di nuove infrastrutture fognari e depurative”. A. Piazzolla
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345
La proposta di La Pegna sui locali di via Inghilterra ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Nonostante la recente risoluzione della vicenda legata ai locali della vecchia scuola di via Inghilterra, il caso continua a calamitare l’attenzione dell’opposizione. Dopo le polemiche del gruppo Fratelli d’Italia, anche il consigliere della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna critica la scelta dell’ente di murare gli accessi e più in generale l’intera gestione della vicenda legata al contenzioso per gli affitti con la Sarda Leasing, finita per due volte in aula. “Ancora una volta ci troviamo di fronte ad uno spreco di denaro pubblico da parte di questa maggioranza. L’annosa problematica della restituzione della fatiscente struttura adibita a scuola di via Inghilterra. Dopo la sentenza con la quale viene restituita alla Flavia82 la struttura, il comune, sordo a qualsiasi trattativa anche favorevole all’Ente, per il quale l’importante è andare in contenzioso e sentire i famosi “pareri legali” tanti decantati dal sindaco, il CTU del tribunale ha stabilito come proposta il pagamento di 500 mila euro x chiudere il contenzioso che prima si aggirava su qualche milione di euro! Non contento, il comune appena chiusa la scuola doveva nell’im-
mediato ristabilire lo stato dei luoghi e restituire la struttura almeno in “buono stato”. Invece come sempre, non avendo cura e non posta la giusta salvaguardia del bene, ci si ritrova alla “distruzione” praticamente di tutto, con ulteriori aggravi di spese che dovrà sostenere x la restituzione all’avente diritto e ciliegina sulla torta, circa 13 mila euro x chiudere, murando la fatiscente ex scuola. Sui cittadini, oltre all’aumento indiscriminato delle tasse, graveranno i contenziosi dell’ente e i costi per i lavori di muratura. Per completare “l’opera” come anzidetto, l’ufficio contenzioso/legale, al momento respinge ulteriormente la proposta x riandare in contenzioso! Su chi graveranno ulteriormente le nuove spese legali che matureranno da oggi e fino alla restituzione? Spese, oltre la proposta del CTU del tribunale , gli interessi legali e i prossimi lavori che di sicuro ci saranno x “smuratura” da parte di vandali? Ecco, su tutti noi cittadini, altro che buona amministrazione a parole, ma nei fatti quest’anno il cittadino apriliano, oltre all’aumento indiscriminato delle tasse, si ritroverà a pagare i contenziosi dell’Ente”. F. Cavallin
Cronaca di Aprilia
7
Schizofrenia politica in urbanistica
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’incarico dato ai professionisti Nuti e Raponi per Aprilia centro ha vivacizzato il dibattito tra il consigliere Porcelli e l’assessore Gabriele
La schizofrenia politica e amministrativa della maggioranza, che disattendendo la promessa elettorale di un nuovo piano regolatore ora decide di procedere a colpi di varianti, finisce per gettare confusione anche nel settore dell’urbanistica, il prodotto della scriteriata sovrapposizione di piani riguardanti il centro storico. Questo in estrema sintesi il giudizio del consigliere della lista Primavera Apriliana Carmen Porcelli, che interviene sull’incarico conferito dalle civiche all’ architetto Nuti e ingegner Raponi sulla ricognizione dei vecchi vincoli in vista della variante per il centro. “Al posto di un nuovo strumento urbanisticocommenta Porcelli- è utile a ridisegnare la città tenendo conto dei bisogni dei cittadini e non dei palazzinari, la coalizione civica che amministra Aprilia sceglie, in linea con la continuità degli anni più bui della città che il primo cittadino si ostina a chiamare paese di procedere con una sfilza di varianti al Prg del 1973. Già, ma per fare posto a cosa? Mi chiedo alla luce di quanto emerge oggi come intendono il sindaco e i suoi incasellare il nuovo incarico per la ricognizione dei vecchi vincoli, affidato ai tecnici Nuti e, con il piano di riordino del centro storico affidato all’ingegner Paolo Colarossi. Evidentemente si tratta dell’ennesima sovrapposizione scriteriata alla quale ci ha abituati il sindaco Terra, il quale prima ha parlato di nuovo Prg e invece procede a colpi di varianti. Ora arriva la proposta di una variante del centro urbano, augurandoci che la zona rossa sia esclusa da queste trasformazioni”.
L’esponente di centrosinistra, che già nel consiglio comunale dell’11 dicembre aveva rilevato nella sovrapposizione tra i piani e nell’adozione delle varianti un vecchio modo di fare politica, sottolinea anche l’incongruenza tra l’operato delle civiche e le promesse fatte in campagna elettorale e contenute nel programma del Progetto Rinascimento. “Chi ascolta le menzogne e non le denuncia è complice al pari del bugiardo. Insomma dagli anni in cui, uscita la città finalmente dal Medioevo delle passate gestioni, si inaugurava il nuovo Rinascimento siamo ritornati alla vecchia politica, alla vecchia maniera. Resta da capire se dietro questa storia si recupera anche qualche lotto intercluso, nel quale si costruirà in seguito qualche palazzina in centro. Cosa che oggi, forse, date le combinazioni di vincolo non è possibile”. Nessuna variante, solo un progetto per sistemare il vecchio piano regolatore. Dopo le polemiche sollevate dal consigliere Carmen Porcelli sull’incarico da 20 mila euro per la ricognizione dei vecchi vicoli stradali, l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele risponde alle accuse e difende l’operato dell’amministrazione. “Se partiamo dell’ultimo incarico di ricognizione dei vincoli riguardo il centro storico- spiega il delegato- siamo distanti dal parlare di varianti al piano regolatore, non si capisce altrimenti di quali varianti al piano regolatore si sta parlando, se il punto è l’incarico dato a due professionisti di ridefinire i criteri legati dai vincoli alla viabilità e alla presa d’atto che nulla è piu’ come definito dal pia-
Il consigliere Carmen Porcelli
no regolatore del 1973, allora voglio dire che questo lavoro, al contrario di come si vuol far passare, serve a prevenire eventuali altre residuali edificazioni che ad oggi non potrebbero essere negate dall’ente comunale, proprio in forza del vecchio piano regolatore mentre la realtà di alcune particelle catastali, che coinvolgono anche e soprattutto ipotesi di vie, oggi non hanno più motivo di realizzazione. Per il resto, capisco la battaglia politica, ma non si può ad ogni piè sospiro della parola Urbanistica dire: la vecchia politica del passato. Portate i numeri, ovvero misuriamo i me-
L’assessore Franco Gabriele
tri cubi concessi nel passato o almeno al periodo che si vuol individuare quando si dice “la vecchia politica dell’urbanistica”, ed oggi, altrimenti lasciate stare i titoli da giornale”. Una risposta piccata, quella del vicesindaco, che spiega le ragioni che hanno portato l’ente di piazza Roma verso la variante per la ricognizione dei vecchi vincoli e le ragioni per cui le civiche hanno deciso di non mettere mano al progetto per un nuovo Piano Regolatore Generale. “Ad oggi – afferma Gabriele stiamo procedendo a chiudere le cubature già stabilite dal piano
regolatore del 1973, per chi le chiede poi, vista la crisi ancora forte del mattone e al massimo trasformare o rigenerare vecchie cubature nel già edificato senza ulteriori aumenti di cubatura, non toccando ulteriore territori liberi; ricordo che c’è autorizzato e non ancora edificato oltre un milione di metri cubi, quasi mezzo milione di edificato e non venduto, c’è lo strumento (mai condiviso) del piano casa, ci sono strumenti urbanistici come i piani integrati e l’ultimo strumento detto “sblocca Italia” che senza poter proferire parola può passare sulla testa di un’amministrazione comunale e non dimentichiamoci di oltre un milione e mezzo di metri cubi da edificare nelle periferie oggetto della variante di recupero;penso che ce ne sia a sufficienza per il momento da gestire sotto l’aspetto urbanistico e neanche in un tempo a breve, le potenzialità di insediamento con gli strumenti urbanistici attuali sono di ulteriori 40.000 abitanti, un’altra città; sentire dire da più parti che la risoluzione di che, sarebbe un nuovo piano regolatore “che dica cosa con tutti gli strumenti detti prima”, un piano regolatore che si rispetti ogni volta che viene redatto, apporta sempre ulteriori cubature, in un verso o in un altro, per questo credo che qualcuno voglia solo riempirsi la bocca per una cosa qualunque da osservare contro questa amministrazione, che al contrario gestisce ogni risorsa proveniente dalla concertazione che oggi si può ottenere grazie all’urbanistica e dove si rilevi l’interesse pubblico e sociale”. Fancesca Cavallin
Differenzio Anch’io Telecamere d’oro
Pag.
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Secondo La Pegna si è passati da 200 a 600 mila euro
Il progetto per le classi quarte e quinte delle scuole elementari di Aprilia
Il Comune di Aprilia fa due annunci in ventiquattro ore sul fronte dell’ambiente e dell’ecologia: il tanto atteso avvio della raccolta differenziata porta a porta nel quartiere Toscanini e l’inizio delle attività nelle classi quarte e quinte elementari nell’ambito della sesta edizione del progetto tanto amato dai ragazzi “Differenzio Anch’io”. È questo lo spunto per riflettere su uno dei temi più scottanti dell’attualità non solo cittadina ma anche italiana, quello di incrementare la raccolta differenziata fino a percentuali ancora lontane e soprattutto, fino a qualche anno fa, impensabili. Anche perché non contemplate nei programmi elettorali, che si concentravano altrove. Ora, rispetto all’obiettivo nazionale e comunitario del 65%, il Comune di Aprilia è esattamente a metà strada. Un notevole balzo in avanti rispetto a solo un quinquennio fa, pur con la constatazione che ancora molto c’è da fare. E non senza difficoltà. “Dal 17 novembre del 2014 – ha spiegato l’Assessore delegato Alessandra Lombardi – il servizio porta a porta è stato attivato in tutte le aree periferiche, raggiungendo quindi oltre l’80% del territorio e circa il 50% della popolazione. Per effetto di ciò, le percentuali di differenziata reali si attestano al 37%, laddove il dato delle sole zone servite dal porta a porta si attesta su una media del 70%. Questo ci lascia ritenere
che, quando l’intera città avrà lo stesso sistema di raccolta, i dati saranno plausibilmente in linea con le direttive europee e consentiranno una notevole diminuzione dei conferimenti dell’indifferenziato e quindi un risparmio economico che avrà una ricaduta positiva sui contribuenti. A ciò si aggiunge anche che la raccolta porta a porta ci è utile anche per scovare evasori ed elusori fiscali. Grazie, ad esempio, alle indagini scaturite dalla collaborazione tra i Settori Ambiente e Finanze nei comparti territoriali 1 (Campoleone, Casalazzara, Vallelata) e 2 (Fossignano, Riserva Nuova, Cogna), sono stati individuati oltre 1200 evasori totali. Questa estensione della base contributiva avrà un risvolto positivo sulle future tariffe”. Quanto a Toscanini, o meglio al macro quartiere esteso fino al complesso Trenta Stelle e al comprensorio studentesco superiore di Via Carroceto, il 25 gennaio si parte con le prime strade caratterizzate per il più da casa sparse e ville unifamiliari (sul modello della periferia): Via Guardapasso e limitrofe. Quanto al fulcro del quartiere, caratterizzato da grandi edifici e torri edilizie, occorrerà aspettare ancora qualche giorno per la distribuzione dei cassonetti per la raccolta condominiale e non più solo familiare. Sarà il primo banco di prova cittadino di un diverso metodo di selezione dei rifiuti, più indicato dove c’è maggiore densità di popolazione.
“La fase di avvio della raccolta differenziata porta a porta in zona Toscanini – dice l’Assessore Lombardi – è iniziata lo scorso novembre, con la campagna di informazione ai cittadini attraverso la distribuzione materiale cartaceo, sei assemblee pubbliche e due dedicate alle scuole superiori. Sono stati distribuiti circa 900 kit per la selezione casalinga dei rifiuti, in comodato d’uso gratuito per le utenze domestiche, mentre è in fase di distribuzione quanto occorre per i grandi condomini. Nei primi mesi del 2016 questo percorso sarà portato a compimento”. C’è dell’altro. “Sono significativi – continua l’Assessore – anche i risultati in termini di riduzione della produzione di rifiuti da attribuirsi in parte alla crisi economica, ma necessariamente anche alle politiche di riduzione messe in atto dal Comune di Aprilia. La diminuzione della produzione di rifiuti indifferenziati negli ultimi due anni supera le 5000 tonnellate La corretta realizzazione del progetto Rifiuti Zero garantirà una gestione dei rifiuti solidi urbani senza l’eccessivo conferimento in discarica dell’indifferenziato (comportante aggravio di spesa e danni ambientali) e senza inceneritori. La chiusura del ciclo dei rifiuti con una concezione di ambito territoriale è del resto perseguita anche attraverso gli accordi presi con i Comuni limitrofi”. Sara Di Francesco
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Telecamere della videosorveglianza pagate a peso d’oro. Installate senza un piano progettuale di riferimento, telecamere necessarie ma che vengono inserite nei quartieri decisi dalla maggioranza in maniera arbitraria senza un criterio preciso. E’ quanto afferma il consigliere comunale di opposizione Vincenzo La Pegna che sabato mattina del 16 gennaio ha incontrato i giornalisti presso i locali dell’Enea Hotel per dar vita ad una conferenza stampa. Carte alla mano, La Pegna ha ripercorso tutte le tappe che hanno portato all’installazione ad Aprilia delle circa 100 telecamere. L’iter per attivare quella che era sempre stata solo un’intenzione di installare gli occhi meccanici per alzare gli standard di sicurezza è partito nel 2008 con il piano detto Aprilia Sicura. “In questa fase - spiega La Pegna - l’amministrazione parlava di progettualità e costi di 190 220 mila euro. Ad oggi ci troviamo di fronte ad una spesa totale di 600 mila euro. Un costo negli anni lievitato fino a diventare veramente sproporzionato per un territorio come quello di Aprilia. Secondo i nostri calcoli la maggioranza ha speso il doppio del necessario. L’acquisto iniziale era di 90 invece ne ho contate 102”. La videosorveglianza oggi è diventato uno strumento indispensabile per le forze dell’ordine. “Si tratta di un intervento fondamentale per la sicurezza dei cittadini, chiarisce Vincenzo la Pegna, ma i costi sono troppo elevati in base alla progettualità. Per un territorio come questo di Aprilia si è speso troppo. Secondo il mio punto di vista l’amministrazione ha speso troppo anche per l’acquisto delle singole telecamere. C’è stata poca attenzione su questo tema da parte dell’amministrazione che non si è comportata come il buon padre di famiglia. Si spendevano soldi e si firmavano documenti senza un reale controllo fino ad arrivare ad una cifra esorbitante. Ancora una volta un consigliere comunale deve richiamare all’ordine l’amministrazione che con troppa superficialità spende soldi dei cittadini. Manca, inoltre, un progetto che definisca l’operazione
Aprilia Sicura, che ne delimiti i confini e gli obiettivi. Un indirizzo chiaro. Invece si va avanti alla giornata con affidamenti a 39 mila euro per evitare gare ad evidenza pubblica. Non essendoci un piano si installano le telecamere dove decidono loro accontentando richieste più o meno vicine all’amministrazione comunale. Al netto delle più strategiche il resto delle telecamere sono state messe su vicinanza politica e amicizia di singoli associazioni o comitati. Altra tegola riguarda le fatturazioni. Fatture sotto i mille euro perfette quelle più alte sono anomale non complete e secondo me non regolari”. In sostanza La Pegna impegna l’amministrazione comunale su: la definizione della progettualità, la dichiarazione di conformità dell’impianto e la verifica del piano economico. “Ho allertato il presidente della commissione trasparenza - conclude La Pegna - è necessario andare in aula perché nessuno ad oggi ha risposto in maniera adeguata alle mie domande. Non basta scaricare la colpa sul dirigente di turno. La giunta deve dare risposte ai cittadini”. Pietro Nigora
GASTRONOMIA • PANINOTECA
Punto Sisal
Sala Slot
Via Amburgo, 8-10 - Aprilia (LT) - Tel. 344.1131548
Viale 04011 Aprilia Tel. V iale Europa, Europa, 2 - 04 011 Ap rilia ((LT) LT) - T el. 06 0 92.06.20.51 92.06.20.51 (r.a.) (r.a.) Fax Fax comm.le co omm.le 06 92.06.21.46 92.06.21.46
commerciale@eletttroforniturepadu ua.com - www.elettroforniturepadua.com www.elettroforniturepadua.com .elettroforniturepadua.com commerciale@elettroforniturepadua.com
6 -74%61-% *-23 %00’ 6-74%61-% *-23 %00’
W SWXMXYMWGM P PI I XVEHMM^ ^MSREPM PEQTEHI EP PS SKIRI MRGERHIWGIR^E I FEWWS GSRWYQS WSWXMXYMWGM PI XVEHM^MSREPM PEQTEHI EPSKIRI MRGERHIWGIR^E I FEWWS GSRWYQS
GSR M G SR M
0)( (- 293:% +)2)6%>-32) 0) )( ( (- 293:% +)2)6%>-32)
3accensione 3 acc ac accensione ccceen nsio i ne im immediata iimme mm meedi diat diat ata ta 3assenza 3 asssenza nz za d di ccalore aallore ore
3assenza 3 aasse assenza ssenz ss enza nza d di m mercurio ercur erc uriio 3generano 3ge gen neer erano ran no u una un na lu luce luc uce ce ccostante costa ostant ost stant tante ntte
3durata 3 dur du urrraata fi fino fin noo a 30000 30 000 000 oore re 3non 3 non eem emettono mett mett ett ttton tto tono radiazioni radi diazion iaz zioni
3 3non no non n at atti att attirano ttti tira ira rano gl g gli lli iinsetti nsseetti ns ett tti 3colorazione 3colora r z raz zio zi ione io ne ccalda n aalda lld da o n neutra euttrra
PREZZI IVA INCLUSA
Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa
AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi
APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI
DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE No Provvigioni Prezzi a partire da â‚Ź 100.000
possibilita' di acquisto o affitto
poss.ta' di accollo mutuo Informazioni: ufficio vendite Aprilia Via delle Palme 7 - Tel. 06.92732672 - 3485663670 - 335308160
Domande non protocollate Cari nonni, vi racconto una storia Cronaca di Aprilia
Il Comune ha ricevuto 2000 richieste per i depuratori
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Il tema legato al risanamento igienico sanitario delle borgate, tiene banco anche tra i politici locali. Polemiche feroci che non accennano a destarsi riguardano il modus operandi dell’amministrazione comunale, in particolare il regolamento redatto per l’adeguamento degli scarichi e il modo in cui gli uffici stanno mettendo in pratica le linee guida contenute nel documento approvato in consiglio comunale lo scorso anno. A esprimere ancora una volta un giudizio negativo sull’operato delle civiche, il consigliere della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi. “I cittadini- dichiara Bafundihanno presentato già circa 2000 pratiche per poter regolarizzare i propri impianti, versando 50 euro per l’istruttoria. Gli uffici però non hanno ancora provveduto a protocollare tutte quelle pratiche, per ragioni che sfuggono alla nostra comprensione ma che possono essere ipotizzate. Le domande, prese in carico dagli uffici ma mai protocollate, di fatto sono prive degli elaborati tecnici, ossia dei progetto necessari per avviare le pratiche, ma nessuno ha provveduto a informare i cittadini. Senza l’elaborato tecnico quelle pratiche, non protocollate, non mettono al riparo i cittadini dalle multe da parte degli organi di controllo. Al contrario corrispondono ad altrettante autodenunce da parte dei residenti delle borgate, che hanno messo il proprio destino nelle mani dell’ente, spendendo 50 euro per la pratica, senza avere contezza del rischio che stanno correndo. Il modus operandi dell’ente, che ripeto non sta protocollando quelle pratiche
con la scusa dell’eccessivo lavoro gravante sulle spalle degli uffici, alimenta forti perplessità”. Resta inoltre irrisolto il problema legato alle carenze riscontrate nel regolamento a livello operativo. Mentre l’associazione dei geometri è al lavoro per produrre una “guida pratica” per l’adeguamento degli scarichi nelle zone non servite da pubblica fognatura, il consigliere Bafundi chiede che ogni modifica venga portata all’attenzione del consiglio comunale, per fare definitivamente chiarezza sull’interpretazione delle direttive da parte dei tecnici”. Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
11
La lettera dell’assessore Barbaliscia che illustra l’iniziativa per l’80°
Il prossimo 25 aprile la Città di Aprilia compirà 80 anni. Una città relativamente giovane, dunque, ma se la considerassimo come un individuo, ecco lì che questi 80 anni determinerebbero un altro scenario. In quest’ottica, infatti, Aprilia potrebbe essere considerata una “nonna”, la nonna dei nostri studenti. I nonni sono noti per la loro capacità di narrare, con dovizia di particolari, favole, storie, aneddoti ed episodi della loro vita, catturando in modo particolare l’attenzione dei propri nipoti e fortificando, anche in questo modo, il legame con loro. In questo senso l’Amministrazione Comunale ha bandito il concorso “Cari nonni ora IO voglio raccontarvi una storia …”, rivolto alle scuole del territorio. Il concorso nasce quindi dall’idea che siano gli studenti a narrare alcune storie ai propri nonni: vorrei che bambini e ragazzi, attraverso i racconti che vorranno inventare, restituissero l’esperienza dell’ascolto ai più grandi. Storie, dunque, destinate ad arricchire le giornate dei propri nonni, che gli regalino momenti di svago e condivisione e che offrano loro una chiave di lettura per comprendere i cambiamenti della società, o storie che si vorrebbero tanto raccontare ad una nonna o un nonno che non c’è più o addirittura che non si è mai potuto conoscere. Questo input su cui ha lavorato congiuntamente il personale degli uffici Pubblica Istruzione, Politiche Giovanili e Cultura è ancora una volta un progetto per premiare le capacità dei nostri studenti in un momento di vera festa per
la Città di Aprilia. Credo sia molto importante per i nostri ragazzi avere la possibilità di esprimere i propri sentimenti, far emergere sensibilità e speranze, far conoscere agli adulti il loro punto di vista. Il concorso è rivolto agli studenti delle classi IV e V della scuola primaria e di ogni anno delle scuole secondarie di primo e secondo grado suddivisi in 4 categorie, i migliori elaborati riceveranno in premio un e-book con custodia personalizzata. Penso, comunque, che non sia questo il premio più importante. La partecipazione al concorso è essa stessa il premio. Essere liberi di esprimersi ed essere per questo giudicati, oltre che da una commissione interna agli Istituti Scolastici, anche da una Giuria Qualificata scelta ad hoc e composta da personalità di spicco della Cit-
tà, esperti dell’educazione, della letteratura e da mediatori culturali, tra cui figurano anche personalità extraregionali, è un’occasione meravigliosa. E’ stata, inoltre, istituita una giuria di giornalisti del territorio che attribuirà il premio della critica ai migliori elaborati prodotti dagli studenti del biennio e triennio degli Istituti Superiori: offrire un giudizio professionale a giovani che possano iniziare ad operare delle scelte per il proprio futuro lavorativo è un regalo grandioso. Gli Istituti Scolastici dovranno protocollare entro il 31 marzo i migliori elaborati scelti e nel mese di maggio avverranno le premiazioni. Il bando è anche scaricabile dal sito del Comune di Aprilia. L’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia
Il PD apre al civismo Ruralità multifunzionale
Pag.
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Per ampliare le forme di partecipazione nella gestione dei beni pubblici
Valorizzare il lavoro di volontari e comitati di quartiere. Il Partito democratico apre ai cittadini e annuncia di voler presentare in amministrazione una bozza di regolamento per disciplinare questo tipo di rapporti tra cittadini attivi e amministrazione pubblica. “Ampliare le forme di partecipazione dei cittadini nella gestione dei beni pubblici - scrive il segretario Partito democratico Alessandro Mammucari - stimolare quel senso di cura spontanea della cosa pubblica che sempre di più caratterizza la cittadinanza apriliana, premiare quei comitati di quartiere che da soli migliorano la qualità dei propri territori creando nuove forme di aggregazione sociale e creare le basi di un amministrazione condivisa. Questi sono per il Partito Democratico di Aprilia una delle nuove sfide da vincere all’interno della nostra città attraverso lo sviluppo e l’elaborazione di un innovativo regolamento comunale sulla collaborazione tra amministrazione e cittadini per la cura di molti beni pubblici che, sulla base di quanto deciso dall’amministrazione del Comune di Bologna, possa proiettare la nostra città tra i primi comuni d’Italia sul fronte della partecipazione diretta dei cittadini nella cura del proprio territorio. Quante volte leggiamo di Comitati di Quartiere che spontaneamente e sostituendo l’amministrazione pubblica, si prendono cura del verde urbano
o addirittura dell’arredo cittadino, quante volte osserviamo l’azione spontanea di singoli nella sistemazione della pubblica illuminazione e cosi via. Aprilia sta dimostrando una vitalità mai dimostrata prima che bisogna saper veicolare e promuovere per premiare le migliori realtà apriliane all’interno di un percorso meritocratico che sia in grado di migliorare la città, il suo aspetto urbano e la sua vivibilità”. La sfida politica ora si gioca sul terreno del civismo ed il Pd, seguendo l’esempio di altri Comuni, vuole riproporre anche ad Aprilia la nuova strda della parte-
cipazione. “A breve presenteremo - annuncia il segretario del PD - alle realtà associative ed ai comitati di quartiere una bozza di regolamento per disciplinare e promuovere la loro collaborazione nella gestione dei beni comuni e porre le basi di un progetto che partendo dal basso sia in grado di trasformare il territorio apriliano in nome di un nuovo e vero civismo che partendo dall’azione spontanea dei cittadini avvii una percorso di condivisione dell’amministrazione comunale creando una città che sia un vero e proprio bene comune. Pietro Nigora
Il progetto lanciato dal consigliere Di Leonardo
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Dall’agricoltura all’agriturismo. Questo è il progetto lanciato dal Consigliere Comunale del Forum per Aprilia Fabio Di Leonardo, per la valorizzazione del territorio di Aprilia, una Città del resto fondata 80 anni fa come comunità agricola e come granaio della neonata provincia pontina. Oggi, grazie alle nuove opportunità previste anche dalla Regione Lazio per la riconversione delle aziende e per il rilancio delle attività produttive, si può ottenere anche il positivo riscontro della riqualificazione di tanti manufatti edilizi abbandonati, da riutilizzare a scopo ricettivo-turistico. “La proposta – ha spiegato il Consigliere Di Leonardo, esponente della lista civica del Sindaco Antonio Terra – parte dagli stessi presupposti del marchio Aprilia in Latium. Nelle zone agricole possiamo dare attuazione a quanto è già contemplato sui regolamenti regionali per permettere il riuso di manufatti agricoli attraverso un loro utilizzo dal punto di vista turistica, oltre che per la trasformazione e vendita dei prodotti tipici. Ma non solo: alla ristorazione e alla degustazione di prodotti tipici si possono affiancare attività culturali, didattiche, sociali, ricreative e terapeutico-riabilitative. Non è semplice agriturismo insomma”. - Consigliere, a chi è destinato questo progetto? “Condizione essenziale è che gli interventi sul patrimonio edilizio mantengano e ripropongano gli elementi tipici ed architettonici degli edifici rurali e le caratteristiche costruttive del luogo, nonché che gli arredi e i servizi degli immobili e delle strutture siano improntati al recupero e alla conservazione della tradizione e della cultura rurale della zona. Le attività compatibili con la destinazione agricola possono essere svolte da coltivatori diretti e imprenditori agricoli professionali, singoli o associati, ma anche tramite associazione di aziende diverse. L’esempio più calzante è l’affiancamento del proprietario di una struttura, di un casale o di un podere, con il produttore o il distributore di prodotti tipici del territorio”. “Questo è il concetto di ruralità multifunzionale, per cui lo scorso settembre la Regione Lazio ha adottato un Regolamento con il quale - spiega Di Leonardo - vengono introdotti nuovi parametri aventi come obiettivi valorizzare il territorio agricolo legato ad un turismo consapevole e salvaguardare e potenziare il ruolo dell’impresa agricola quale elemento imprescindibile per la tutela attiva del territorio e lo sviluppo socio-economico, anche mediante l’accrescimento dei livelli occupazionali, di contrastare la frammentazione fondiaria e la dismissione dell’agricoltura attraverso l’incentivazione di interventi volti alla ricomposizione delle aziende e all’uso produttivo del territorio agricolo, di favorire gli interventi volti all’utilizzo dei manufatti rurali finalizzati ad incrementare l’offerta di servizi al territorio mediante l’introduzione di attività compatibili con l’agricoltura, di recuperare e valorizzare il paesaggio, il territorio agricolo,
le caratteristiche rurali degli insediamenti e dei manufatti edilizi in cui vengono svolte le attività”. - Come può intervenire il Comune di Aprilia a sostegno di chi sul territorio può beneficiare di queste novità di settore? “Ho proposto al Sindaco Antonio Terra di procedere quanto prima nella convocazione delle Commissioni comunali aventi come oggetto la redazione di regolamenti e deliberazioni di Consiglio e Giunta al fine di permettere la nascita e lo sviluppo sul territorio di attività aventi come obiettivo non solo lo sviluppo e la salvaguardia del territorio agricolo del Comune di Aprilia, ma anche la nascita di nuove realtà imprenditoriali e pertanto la realizzazione di nuovi posti di lavoro. L’Amministrazione Comunale, e in particolar modo l’Assessorato al Commercio, attraverso il progetto Aprilia in Latium, ha avviato in questo biennio un processo di rivalutazione delle attività imprenditoriali del territorio, enfatizzando in questo modo i servizi e soprattutto i prodotti d’eccellenza qui realizzati. Ora dobbiamo dare maggiore spessore all’azione amministrativa portando a termine il dibattito già avviato in Commissione Urbanistica per la rivalutazione delle norme che governano l’edificazione in zona agricola. Lo dobbiamo per rispondere al progressivo depauperamento del territorio rurale, acuito dal 2009 dall’insorgere della crisi economica, ma a cui molti hanno già risposto con nuove forme imprenditoriali collegate all’aumento della coscienza delle persone per l’utilizzo di prodotti biologici e a km zero”. Massimo Stringi
Per la tua pubblicità 06.9107107- 06.9122667
,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL
ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia
A partire da
235.000 €
VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI
SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA
A
PORTONCINO BLINDATO
INFISSI CON PERSIANA IN
FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI
POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE
www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45
14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
“Sarà l’80° anniversario degli apriliani”
Pag.
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Per la ricorrenza della fondazione della città non ci saranno super ospiti o artisti strapagati, ma verrà dato valore e visibilità alle eccellenze locali
L’80esimo della Fondazione di Aprilia non sarà l’appuntamento dei superospiti e dei grandi artisti strapagati che vengono da fuori. Al contrario, sarà il momento più adatto per dare valore e visibilità alle eccellenze apriliane, a quanto di buono sa esprimere oggi la quarta Città nata dopo la bonifica dell’Agro Pontino, un paese che alla crescita demografica ha saputo affiancare (e non è affatto scontato) un aumento esponenziale di sportivi, artisti, musicisti e professionisti capaci di imporsi nel loro settore a livello nazionale ed internazionale. Questo è l’input lanciato dal Sindaco Antonio Terra, che ha ribadito lo stesso concetto a chiare lettere anche durante la sua conferenza di fine anno. Per essere davvero l’80esimo della Città di Aprilia, deve essere prima di tutto l’80esimo degli apriliani. Di iniziative in calendario se ne contano già tante, non solo le date simboliche del 25 aprile (Festa nazionale della Liberazione e Anniversario della Fondazione) e del 29 ottobre (Anniversario dell’Inaugurazione della Città) e di ricorrenze particolari innumerevoli. Qualche esempio? Nel 80esimo di Aprilia, che coincide con il 70esimo della Repubblica (come ricordato dal Capo dello Stato Sergio Mattarella), ricadono il 40esimo anno di attività del Gruppo Teatro Finestra, il decimo anniversario del Premio Marco Paniccia (dedicato al giovane e talentuoso mosaicista prematuramente scomparso), il 15esimo della rassegna natalizia degli Amici del Presepio. C’è poi un apriliano d’adozione, cittadino onorario, che l’Amministrazione vuole ricordare nel 25esimo della sua scomparsa, il celebre Maestro Giacomo Manzù,
cui il 29 ottobre di due anni fa è stata intitolata la Biblioteca Comunale. Proprio il 29 ottobre di quest’anno, l’Amministrazione potrebbe dare collocazione e scoprire la statua in bronzo raffigurante il Maestro Manzù realizzata dal maestro apriliano Tony Di Nicola, oggi scomparso, le cui procedure d’acquisto da parte dell’ente pubblico furono avviate dall’allora Sindaco Domenico D’Alessio. La scorsa estate, inoltre, il Sindaco Antonio Terra ha visitato il laboratorio artistico del Maestro Claudio Cottiga (tra le altre, autore del San Michele scolpito su una delle due porte laterali della Chiesa arcipretale di Piazza Roma). La visita ha gettato le basi per un “ricordo” dell’80esimo Anniversario della Fondazione, che dovrebbe rendere più nobile la cerimonia del prossimo 25 Aprile, ma sul quale ancora c’è riserbo dell’Amministrazione. C’è poi il grande progetto dell’Infiorata, tale da coinvolgere tutte le vivaci Associazioni che rendono speciali feste e appuntamenti in diversi quartieri e diverse comunità parrocchiali di Aprilia (Campoverde, Santa Maria Madre della Chiesa e Spirito Santo), ma anche abbelliscono il sagrato di San Michele durante la festa patronale. Nelle intenzioni non si tratta di un’Infiorata qualunque, ma del tappeto di petali più lungo del mondo, tale da superare i 1400 metri realizzati nella Città di Genazzano ed entrare così nel libro del Guinness World Record. Non resta che attendere le prossime settimane quando il programma dell’80esimo sarà meglio definito, con la partecipazione di tutti i protagonisti della grande festa della Città di Aprilia. Massimo Stringi
SALDI abbigliamento 0-8 anni
tutto al 50% VESTITI DI CARNEVALE A PARTIRE DA 3 MESI
Tutto per la Prima Infanzia Via A. De Gasperi 59 - APRILIA - Tel. 06.9283776 - Email: nuovasarabimbo@gmail.com
Cronaca di Aprilia
Addio Giovanni Battista
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
La scomparsa dello stimato professionista pantesco Giovanni Cozzo
La scomparsa dell’avvocato Giovanni Cozzo, noto giurista dell’ambiente apriliano, ha destato profondo dolore, sopratutto nella comunità pantesca. Nel 2009 dedicammo un articolo a Cozzo, realizzato da Luca Bertacchini che riproponiamo. Riprendiamo il viaggio alla scoperta delle comunità che in passato hanno dato origine al nostro comune. Aprilia è stata meta di una forte migrazione proveniente da Pantelleria, ora questa comunità è fortemente presente e radicata sul territorio. Probabilmente una delle più numerose. Uno scatto di Pantelleria Yrnm per i Fenici, Cossyra per i Romani, Ben-el-rhya per gli Arabi e Patelareas per i Bizantini, Pantelleria ha conosciuto nel tempo le diverse dominazioni che hanno imperversato per il Mediterraneo. La planimetria ricordava una testuggine e dal nome di tartaruga usato dagli ultimi dominatori deriva il nome attuale. Solo dopo le dominazioni dei Normanni, Svevi, Angioini, Aragonesi, Savoia, Austriaci, e Borboni, nel 1861 l’isola venne annessa al Regno d’Italia. La coltivazione di capperi e Lo Zibibbo, il famoso vino dolce tipico, è la maggiore coltura di un’isola in cui l’agricoltura è l’occupazione principale. Anche i Panteschi infatti non hanno, contrariamente a quanto sia logico immaginare, un rapporto molto stretto con il mare e la pesca è un’attività marginale. Larga 8 km e lunga 14, negli anni ‘60 aveva una popolazione di 20.000 abitanti ma l’emigrazione ne ha oggi ridotto il numero a circa 7.500, un’emigrazione dovuta alle poche possibilità che l’isola offre ai più ambiziosi. Giovanni Battista Cozzo, stimato avvocato
apriliano di 75 anni, e sua moglie Anna Brignone, con un passato da insegnante, ci ospitano nella loro magnifica casa con vista su piazza Roma per ricostruire la migrazione dall’isola al cosiddetto continente, un’esperienza comune per tutti i panteschi. L’infanzia e gli studi, una realtà di Pantelleria In controtendenza alle attività locali i genitori di Giovanni Battista Cozzo e Anna Brignone erano commercianti “si occupavano della vendita dei prodotti tipici quali il passito e i capperi verso la penisola. Il padre della signora Anna era un grande commerciante“, la signora Cozzo ricorda l’attività del padre “esportava i prodotti di Pantelleria a Napoli e Livorno. Da Livorno venivano trasferiti a Milano”. Per i due rappresentanti panteschi una comune infanzia e adolescenza “I nostri genitori, come molti panteschi, sono ambiziosi. La nostra terra non era ricca di possibilità e la maggior parte di noi ragazzi, dopo aver fatto le medie, venivano iscritti nei vari collegi. Il collegio per noi non era da intendersi come una punizione, per noi era la soluzione migliore viste le difficoltà che si dovevano incontrare per raggiungere quotidianamente le scuole. Il convitto era la soluzione meno stressante e più vantaggiosa”. Così dopo la guerra il futuro avvocato apriliano si trasferisce in un collegio a San Miniato mentre l’insegnante si trasferisce ad un collegio di Erice. Dal quel momento Pantelleria diventa un luogo di approdo per le vacanze. Due strade diverse per raggiungere Aprilia. Gli obiettivi professionali portano la coppia pantesca a due percorsi
diversi per raggiungere Aprilia. La signora Anna diventa insegnante frequentando le magistrali. Giovanni Battista si iscrive a scienze politiche per seguire la sua vocazione, vuole intraprendere la vita diplomatica. Dopo un soggiorno a Londra e Parigi si trasferisce a Milano, ma solo un anno dopo, era il 1959, “l’amore verso mia moglie mi ha spinto ad avvicinarmi e raggiunsi Roma trovando lavoro alla presidenza del consiglio dei ministri”. Nel frattempo infatti la famiglia Brignone si era trasferita nel nostro comune “amici e parenti comunicarono a mio padre che qui c’erano molte possibilità, le cose a Pantelleria non andavano molto bene. Il trasporto delle merci via mare imponeva di assumersi dei rischi. Per ben due volte consecutivo il carico non raggiunse la destinazione e mio padre accusò grosse perdite. Preferì quindi trasferirsi ad Aprilia dove la maggior parte degli abitanti si occupava di agricoltura oppure lavora nell’artigianato. Mio padre invece continuò a fare il commerciante”. Nel 1959 la signora Anna raggiunge il resto della famiglia e si ritrova con Giovanni Battista. Scelte coraggiose Nasce un piccola diatriba tra i nostri protagonisti, restare ad Aprilia oppure risiedere a Roma. Anna era intenzionata a sfruttare i vantaggi della metropoli, Giovanni Battista, credendo nel futuro apriliano riuscì a convincere la moglie a scegliere il nostro comune come punto di riferimento “Dissi a mia moglie che se cresce Aprilia cresciamo anche noi. A quei tempi si contavano 10.000 abitanti. Abbiamo avuto ragione”. Si è rilevata una scelta azzeccata. L’ambizione pantesca cova nuovi
obiettivi, viste le difficoltà di imporsi nel mondo diplomatico, Giovanni Battista Cozzo si iscrive alla facoltà di giurisprudenza e nel 1963 si laurea per la seconda volta. Da questo momento inizia la sua carriera nel nostro comune. Nello stesso anno apre il suo studio legale che si occupa di penale e civile. Nel suo curriculum anche la nomina ad assessore ai lavori pubblici e consigliere comunale. Ma c’è una cosa di cui va profondamente orgoglioso “Un mio parente, Narciso Cozzo, partecipò alla battaglia insieme Garibaldi. A Palermo c’è una via intestata a lui”. Ad Aprilia, quindi, anche una radice garibaldina. Il ricordo di Pantelleria e l’odierna Aprilia Dopo 50 anni esatti dall’arrivo ad Aprilia restano forti i ricordi e l’amore verso la piccola isola che hanno lasciato, allo stesso tempo “abbiamo radici troppo profonde ad Aprilia” afferma Anna “tornerei a Pantelleria per un periodo di ferie molto lungo, anche sei mesi, ma non mi trasferirei lì”. La famiglia Brignone può vantare il possesso di terreni e una casa a Pantelleria ma, soprattutto, “abbiamo tanti amici che riescono a trasmetterci tanto amore e sentimento quando andiamo lì. Riusciamo ad assaporare la vita di una volta. C’è una forte solidarietà”. Diverso il rapporto con i panteschi apriliani “questo rapporto all’inizio
15
era molto forte, poi sono morti i padri e i figli non hanno continuato a mantenerlo vivo” afferma Giovanni Battista “inoltre non ci sono più quei circoli che avevano come obiettivo il mantenimento dell’identità”. Un ringraziamento alla città La nostra intervista termina con un ringraziamento della famiglia al nostro comune. Pubblichiamo interamente le parole per rendere viva questa testimonianza di affetto e riconoscimento. Giovanni Battista Cozzo ci tiene particolarmente “Volgiamo esprimere tutta la nostra gratitudine ad Aprilia. Più sono state aspre le difficoltà che abbiamo dovuto superare più intenso si coagula l’amore verso questa città. Una città che ha chiesto e ha voluto, ho dato e ottenuto in un esaltante confronto di impegno umano e professionale dico che possiamo ritenerci fortunati grazie ad una esperienza che può essere difficile trovare in altre comunità. Auguro di potersi completare come città perché se lo merita, con una presenza più importante delle istituzioni. Aprilia ha chiesto e preteso tanto ma ha dato anche tanto. Questo può essere considerato il risultato finale di una esperienza umana che può far pronunciare il resoconto finale nell’espressione: sono stato felice unitamente a mia moglie e alla mia famiglia di vivere ad Aprilia”. Luca Bertacchini
Sinistra e l’umanesimo sociale Nuovi dati catastali
Pag.
16 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Sono stati pubblicati i nuovi dati censuari delle particelle
Domenica 31 gennaio verrà presentato il libro di Ercolani e Oggionni
Sono passate le rituali feste di fine d’anno che hanno, momentaneamente, messo da parte questioni di carattere e interesse più generale ritagliando per tutti uno spazio temporale da dedicare a se stessi e ai propri cari. I problemi, però, riemergono tutti nella loro brutale crudezza costringendoci a ritornare a riflessioni, anali e impegni doverosi. Molti, prima della suddetta pausa, hanno ritenuto opportuno, forse anche giustamente, tracciare un bilancio dell’anno appena trascorso e, riferendomi alla nostra realtà cittadina, ovviamente anche dell’azione dell’amministrazione comunale. Anche noi siamo stati tentati di farlo e l’avremmo fatto comunque evidenziando i limiti, le carenze le scelte sbagliate e ingiuste della maggioranza. Ma questo, come tante altre valutazioni pubbliche politiche, attiene ad un certo stanco rituale della politica che lascia il tempo che trova. Vorremmo, invece, che iniziassimo il nuovo anno con una serie di proponimenti e di analisi su come, secondo noi, dovrebbe essere impostato il lavoro di una qualsiasi amministrazione che si trovi a dover gestire, rappresentare e decidere per una comunità piccola o grande che sia, ma, in questo caso ovviamente, riferita alla nostra città. L’attuale maggioranza è stata premiata dal voto sul suo voler essere considerata altro rispetto i partiti tradizionali, sposando un civismo in cui potersi ritrovare con esperienze e provenienze diverse. Il tempo ci ha dimostrato che questo non è stato e, non poteva esserlo, sufficiente per marcare una sostanziale differenza con il passato. Non posso nel giu-
dizio non tener conto delle difficoltà oggettive in cui si trovano ad operare gli enti locali a fronte di decisioni nazionali improntate al risparmio e al continuo ricorso ai tagli agli stessi. Detto questo però, a distanza di anni, ormai possiamo dirlo l’azione amministrativa manca drammaticamente di progettualità, di valori condivisi, che siano poi quelli su cui nasce e si sviluppa un’idea di città, di comunità. Non crediamo che Aprilia meriti questo tirare a campare. L’intervento sulle emergenze è assolutamente dovuto, ma non può essere il filo conduttore di una politica amministrativa che si voleva di discontinuità rispetto il passato e che, invece, si è stancamente adagiata in un’azione puramente notarile e priva di slanci e originalità sulla falsariga di quelle precedenti a colpi di varianti urbanistiche, di silenzi complici sulle criticità ambientali, di odiosi e ingiusti balzelli e tasse scaricate sui cittadini. D’altra parte, non si può, per onestà intellettuale, sottacere che l’azione delle forze d’opposizione si è spesso dimostrata incapace di andare oltre la denuncia episodica, spesso pure urlata invece che motivata, e che, a un certo punto, è sembrata anche sganciata da quelli che erano stati gli impegni e gli accordi presi in fase di programmazione. Noi riteniamo che il tempo che ci divide dalle prossime elezioni debba essere riempito da progetti, proposte, dalla preparazione di candidature e programmi che siano in grado di rappresentare un’idea condivisa, innovativa e, nel senso più nobile della parola, rivoluzionaria. Rivoluzionaria nei modi, nelle scelte, nell’assunzione
di responsabilità e nel coraggio di rappresentare e difendere gli interessi dei cittadini e, tra questi, soprattutto di quelli appartenenti alle fasce più deboli. In questa prospettiva la sinistra deve essere in grado di fare la sua parte, riorganizzandosi, riallacciando rapporti con soggetti presenti e interessati a un cambiamento reale, proponendo in maniera credibile una sua idea di città che metta al centro non interessi lobbystici ma le persone. Difesa del territorio, dei servizi pubblici, dei diritti civili, spostare in misura percentualmente significativa il peso del carico fiscale dalle famiglie alle grandi superfici commerciali o produttive, difendere le piccole imprese, favorire le attività e promuovere spazi per i giovani, ricostituire quel tessuto connettivo che fa di un gruppo di persone una comunità. Riportare la politica alla sua funzione di strumento per il cambiamento e non come fine per autopromozioni o interessi più o meno leciti. I prossimi mesi lavoreremo per questo con chiunque abbia voglia di condividere questo percorso superando divisioni, limiti e anche le attuali soggettività politiche ormai insufficienti e inadeguate a rappresentarsi come alternative credibili. Un primo importante momento di confronto l’avremo in occasione della presentazione del libro “Manifesto per la Sinistra e l’umanesimo sociale” di Simone Oggionni e Paolo Ercolani con la presenza del coautore Oggionni di domenica 31 gennaio alle ore 16 presso la biblioteca comunale di Aprilia. Maurizio Marinozzi Coordinatore circolo Sel Gino Donè Aprilia
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
È stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale il comunicato dell’Agenzia delle Entrate contenente gli elenchi dei Comuni per i quali è stato completato l’aggiornamento delle particelle oggetto di variazioni colturali nell’anno 2015. L’aggiornamento delle informazioni censuarie relative ai terreni iscritti nella banca dati catastale è stato effettuato, ai sensi dell’art. 2, comma 33, del decreto legge 3 ottobre 2006, n. 262, sulla base degli elenchi forniti da Agea (Agenzia per le erogazioni in agricoltura), che li ha prodotti tenendo conto delle dichiarazioni rese, nell’anno 2015, agli organismi pagatori riconosciuti ai fini dell’erogazione dei contributi agricoli. Come consultare gli aggiornamenti - Gli elenchi delle particelle aggiornate [1] sono disponibili anche sul sito internet dell’Agenzia delle Entrate. Inoltre, nei 60 giorni successivi alla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, possono essere consultati presso l’albo on line
del Comune di competenza, nonchè presso la sede dell’Ufficio Provinciale - Territorio sito in Latina, via Emanuele Filiberto 4, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8:00 alle ore 12:30. In caso di incoerenza I contribuenti che riscontrano delle incoerenze nell’aggiornamento possono presentare una richiesta di riesame in autotutela. La richiesta non interrompe o sospende il termine di 120 giorni ai fini della presentazione dell’eventuale ricorso. I ricorsi avverso la variazione dei redditi, ai sensi dell’articolo 2, comma 2, del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, e successive modificazioni, possono essere proposti entro centoventi giorni dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del comunicato dell’Agenzia di cui sopra. Dal 1° gennaio 2016, il ricorso produce anche gli effetti di un reclamo e può contenere una proposta di mediazione. Comune di Aprilia
AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.
Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO
24h su 24h
800-110960
Bombe inesplose L’Avis incontra la cittadinanza Cronaca di Aprilia
Fatte brillare 4 bombe tra Fossignano e via Apriliana ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Aprilia, ritrovate e fatte brillare 4 bombe risalenti alla Seconda guerra mondiale. Durante la scorsa settimana le operazioni di sminamento hanno avuto luogo ad Aprilia, presso la cava Piattella (tra Fossignano e via Apriliana). Le attività di verifica e brillamento di 4 ordigni bellici a caricamento speciale inesplosi, risalenti alla II guerra mondiale, per le quali, nei giorni scorsi si è svolta, in Prefettura, una riunione operativa volta a pianificare le operazioni di disinnesco, hanno tenuto conto della tossicità del materiale di caricamento. Le operazioni, coordinate dalla Prefettura presso il Comando della Polizia Locale di Aprilia, hanno richiesto l’attivazione di speciali procedure e sono state effettuate da tecnici dell’Esercito, coadiuvati dai Vigili del Fuoco. Sul posto erano presenti anche militari dell’Arma dei Carabinieri, la CRI e rappresentanti del Comune di Aprilia. Tra le misure adottate
per lo svolgimento in sicurezza delle attività, l’interdizione dello spazio aereo soprastante l’area interessata e la temporanea chiusura al traffico di via Corta. L’intervento si è svolto regolarmente nell’arco di una giornata. Non è difficile sul territorio apriliano e pontino in genere ritrovare ordigni bellici inesplosi risalenti alla seconda guerra mondiale. Quando si scava o si parte con un cantiere spesso si fanno ritrovamenti di questo genere. La battaglia per la liberazione dal nazifascismo portò sulle terre pontine scontri cruenti tra alleati e tedeschi. Proprio Aprilia, dopo lo sbarco alleato ad Anzio, fu teatro di violenti battaglie. Proprio in questi giorni inoltre è stata ricordata la battaglia di Aprilia. Dopo lo sbarco di Anzio da parte degli alleati, Aprilia fu teatro di cruenti battaglie per la liberazione del centro Italia e Roma dal gioco nazifascista. Pietro Nigora
IL PONTINO APRILIA Pag.
17
Obiettivo primario è quello di incrementare le donazioni di sangue
Si è tenuta sabato scorso, presso la sede dell’associazione in Via Fermi, la prima assemblea del 2016 dell’Avis di Aprilia, cui ha preso parte il Sindaco Antonio Terra e i rappresentanti delle forze dell’ordine territoriali. Per la sezione locale dei volontari del sangue si è chiuso un anno particolarmente significativo in termini sia di raccolta delle donazioni, sia perché l’Avis apriliana ha conseguito l’Accreditamento ai Requisiti Europei, anche grazie al contributo del Comune di Apri-
lia. I volontari hanno tuttavia sottolineato come il territorio laziale sia caratterizzato da sempre maggiore richiesta di sangue. L’ultimo report del Centro Regionale Sangue sulla situazione ematica nel Lazio sottolinea, non ultimo, che nella provincia di Latina a mancare maggiormente in questo periodo sono sacche del gruppo A RH Positivo. L’obiettivo dell’Avis locale, grazie alle iniziative di sensibilizzazione rivolte in particolare ai giovani, è quello di raggiungere la
percentuale media indicata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, ossia in un bacino di popolazione di 72.500 abitanti, 1500 donazioni nel 2016 fino ad arrivare a 2900 donazioni nel 2020. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha ringraziato, congratulandosi, tutti i donatori e i volontari dell’Avis, associazione cittadina che da decenni oltre a valorizzare la sede di Via Fermi, riesce a coinvolgere nelle sue meritorie iniziative sempre più giovani. Comune di Aprilia
Progetto Mamma Aprilia Stagione teatrale
Pag.
18 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
E’ possibile suggerire un argomento per il prossimo incontro di sabato 13 febbraio
Il percorso del Progetto Mamma Aprilia, programma gratuito di sensibilizzazione e prevenzione del disagio rispetto ai temi della gravidanza e della genitorialità, curato da Cafaro Alessandra, ostetrica, D’Apolito Laura Elke, psicologa, Guaramonti Paolo, psicologo, Sergio Tuccio, fotogiornalista, ha vissuto nella mattinata di sabato 9 gennaio il primo appuntamento del 2016 con un incontro di orientamento e sensibilizzazione rivolto ai genitori sui temi della percezione del neonato, durante e dopo la vita intrauterina. Diventare genitori è un passaggio critico e che porta molta cambiamenti per il singoli e la coppia, talvolta non sempre semplici da affrontare, e il Progetto Mamma Aprilia vuole affiancarsi ai servizi già esistenti per costituire uno spazio in cui l’intera comunità possa confrontarsi sui temi, le difficoltà, le gioie legate alla ge-
nitorialità. Oltre ai temi e alle domande relative a ciò che sente il neonato, quali sensi siano più sviluppati e quali pratiche sia più opportuno adottare in relazione a queste particolarità sono emerse, nel corso della mattinata, interessanti riflessioni su modalità educative e opportunità legate alla musica, alla lettura al massaggio durante la prima infanzia. Oltre a coppie in attesa hanno partecipato all’incontro rappresentanti di eterogenee realtà del territorio pontino interessate a strutturare collaborazioni con il Progetto Mamma Aprilia di cui hanno apprezzato l’idea e l’impegno per il benessere della comunità. Come sempre si è dato ampio spazio a domande dei partecipanti e suggerimenti per i temi degli incontri dei mesi successivi. Per quanti non avessero avuto modo di essere presenti è possibile porre domande o suggerire argomenti scrivendo alla pagina
Progetto Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com; Il prossimo incontro è in programma per sabato 13 febbraio a partire dalle ore 10,00 presso lo studio professionale in via Aldo Moro 41, f ad Aprilia. Precisiamo che gli incontri sono e i servizi sono gratuiti grazie all’impegno dei professionisti e al sostegno di alcune realtà della città di Aprilia: Piccolo Principe, Karibù Centro Estetico, Sensazione Fitness, Bar Vintage, Ape d’Oro, Farmacia Nencini Segnaliamo inoltre che, in vista della prossima mostra fotografica in programma nel mese di Aprile, Progetto Mamma Aprilia sta ricercando dei papà disponibili a farsi fotografare con il loro piccolo. Per informazioni è possibile contattarci scrivendo alla pagina Progetto Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com
Padroni sporcaccioni
Aprilia, spunta un cartello contro i possessori indisciplinati di cani. Succede in pieno centro in via Di Vittorio. Qualche residente esasperato dalla situazione ha preso carta e penna e ha voluto lanciare un messaggio abbastanza diretto a qualche padrone poco educato. Nel cartello infatti il cittadino rimprovera i possessori di cani di non raccogliere i loro bisogni quando vengono fatti su un vialetto che porta alle abitazioni di via Di Vittorio. Un problema che è stato evidenziato anche in altri quartieri della città. Finora le poche aree verdi attrezzate per i nostri amici a quattro zampe non sembrano bastare. Di certo, in questo caso, servirebbe sicuramente più educazione verso l’ambiente ed il prossimo da parte dei possessori di animali. A.P.
E’ iniziata con “Il più bel secolo della mia vita”
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Ottimo debutto per la Stagione Teatrale del Comune di Aprilia domenica 10 gennaio presso il Teatro Europa. Dopo la pausa forzata degli ultimi due anni, ad aprire la serie di 6 spettacoli è stata la commedia “Il più bel secolo della mia vita” con Giorgio Colangeli, Francesco Montanari e Maria Gorini. Uno spettacolo dal tono ironico e dissacrante ma che lascia ampio spazio alla riflessione su un tema di attualità: l’impossibilità, da parte dei figli non riconosciuti, di venire a conoscenza dell’identità dei genitori naturali se non dopo aver compiuto 100 anni. Una commedia che ha veramente colpito nel segno e coinvolto l’intera sala gremita di spettatori: attenti, divertiti, ma consapevoli dei contenuti in essa trattati. Stagione Teatrale di prosa su cui l’Amministrazione ha creduto, certa che questo momento culturale sia una risposta importante per una Città come Aprilia che ne vanta una tradizione radicata.
Spettacoli in cartellone scelti sapientemente dalla direzione artistica della ormai storica “Compagnia Teatro Finestra” che da circa 20 anni organizza, per conto dell’Amministrazione, l’evento coadiuvata dalla Associazione Teatrale tra i Comuni del Lazio (A.T.C.L.). E’ una soddisfazione veder riaprire quel sipario, il teatro è la forma d’arte che per eccellenza riesce a rappresentare i sentimenti dell’essere umano e per questo la “Compagnia Teatro Finestra”, presente sul territorio da 40 anni, rappresenta una sicurezza per l’Amministrazione. Prossimo appuntamento previsto per domenica 24 gennaio alle ore 18,00 con lo spettacolo “Notturno di donna con ospiti” con Giuliana De Sio e con Gino Curcione, Rosaria De Cicco, Andrea De Venuti, Mimmo Esposito, Luigi Iacuzio per la regia di Enrico Maria Lamanna. Francesca Barbaliscia Assessore alla Cultura
Dopo le numerose polemiche sollevate dai pendolari sulla questione del sottopasso ferroviario alla stazione di Aprilia, l’amministrazione fa il punto della situazione. “Trattasi, come noto, di un’opera pubblica realizzata dal gruppo Ferrovie dello Stato – spiega il primo cittadino Antonio Terra con il quale il Comune di Aprilia è in stretto contatto. Solo pochi giorni fa dagli uffici della Rete Ferroviaria è pervenuta presso gli uffici tecnici comunali la bozza di convenzione per la cessione dell’opera finita. Al termine degli opportuni riscontri tecnici ed economici, che comunque rivestono carattere di urgenza amministrativa, detta convenzione sarà sottoscritta dalle parti e il sottopasso sarà aper-
to”. “I lavori sono stati terminati a metà dicembre - continua l’assessore ai Lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci - a fine dicembre c’è stato il fine lavori, le ferrovie ci hanno subordinato l’opera a condizione che il Comune sì accolli le spese di pulizia e quelle di energia elettrica e manutenzione ordinaria. È stata sottoposta all’amministrazione una convenzione di 12 mila euro ogni anno a carico del Comune. C’è sembrata eccessiva ed è partita una trattativa, oggi siamo a 8 mila euro all’anno. Stiamo ancora trattando. Sottoporrò alla giunta questo scarto e nel caso di risposta positiva dell’esecutivo e del sindaco apriremo il passo. Al contrario andremo avanti a trattare”. Alessandro Piazzolla
Sottopasso
Il carnevale scalda i motori Concorso letterario
Pag.
20 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Oltre 150 persone stanno lavorando sodo per la realizzazione di 8 carri
Il Carnevale apriliano, edizione 2016, scalda i motori. Dopo aver chiuso i festeggiamenti dedicati al Natale che tante persone hanno riportato in piazza, il Comitato Grandi eventi presieduto da Adriano Lemma e l’amministrazione comunale del sindaco Antonio Terra si sono tuffati dentro la preparazione del Carnevale apriliano. Protagonisti dell’evento più colorato e divertente dell’anno le botteghe dei carristi che da settimane ormai stanno lavorando all’interno dei capannoni dell’autoparco di viale Europa. Lunedì 11 gennaio operai e artigiani, circa 150 persone, hanno ricevuto nelle office gli assessori Vittorio Marchitti e Francesca Barbaliscia e l’intero Comitato Grandi eventi
capeggiato dal presidente Adriano Lemma. “Quest’anno sfileranno 8 carri allegorici - svela Lemma abbiamo in programma la sfilata delle scolaresche il 4 febbraio, il 6 ed il 7 ci saranno le sfilate dei carri e il 9 l’ultima grande esibizione”. Al Carnevale apriliano parteciperanno 8 gruppi: la Bottega di Carroceto, Passione equestre, gli Amici di Vallelata, Selciatella, gli Amici del Carnevale, il Quartiere Primo, Gruppo Palladinelli e Toscanini. L’organizzazione promette un Carnevale di gran livello che possa ricordare i fasti degli anni novanta quando il Carnevale apriliano era famoso in tutta la Regione Lazio. il Comune di Aprilia intanto ha stanziato la cifra di 25 mila euro per realiz-
Per l’80° anniversario della fondazione di Aprilia ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
zare la rassegna più colorata dell’anno. Dopo la presentazione del bilancio preventivo da parte del Comitato Grandi eventi ieri è arrivata la firma della determina numero 6 che ha dato mandato all’ente di impegnare la cifra richiesta. Segno che l’amministrazione comunale punta alla realizzazione di un grande spettacolo. Alla cifra impegnata dalle casse di piazza Roma bisognerà sommare le offerte degli sponsor. L’intero incasso servirà per i contributi alle botteghe dei carristi e ai costumi delle scuole di Aprilia. Tutto lascia presagire che l’edizione 2016 del Carnevale apriliano si svolgerà ad un livello superiore rispetto al passato. Almeno guardando la cifra impegnata ed il lavoro che i volontari stanno svolgendo all’interno del grandissimo capannone dell’autoparco di viale Europa dove dalla mattina alla sera decine di artigiani e semplici cittadini si adoperano per costruire i carri allegorici che sfileranno per le vie del Comune di Aprilia per la gioia dei più piccoli e di tutti coloro che amano il Carnevale. Pietro Nigora
Un concorso letterario rivolto agli studenti di Aprilia. In occasione dell’80esimo anniversario della fondazione della città di Aprilia, il Comune di Aprilia, tramite l’assessorato alla Pubblica Istruzione, ha indetto un concorso letterario per le classi quarta e quinta della scuola primaria, prima, seconda e terza della scuola secondaria di primo grado, prima e seconda della scuola di secondo grado e classi terza, quarta e quinta per la scuola secondaria di secondo grado. L’iniziativa si pone una duplice finalità: in primo luogo contribuire all’avvicinamento degli studenti al mondo della lettura e della scrittura creativa e di promuoverne la partecipazione diretta e attiva, offrendo una possibilità di espressione libera e autentica che permetta di dare vocew alla ricchezza interiore che ciascuno porta dentro di se, nel rispetto delle molteplici geografiche e socio culturale che convivono nella città di Aprilia. In secondo luogo si vuole incoraggiare, valorizzare, creare e rafforzare il rapporto che c’è tra nonni e nipoti, comunque accrescere il valore del rispetto verso gli adulti. Il tema sarà libero ma comunque orientato da una
traccia: “Cari nonni ora io voglio raccontarvi una storia”. la traccia proposta non ha lo scopo di orientare verso un tema specifico ma intende offrire un input che permetta ampie possibilità di espressione per garantire una autenticità ed effettiva rispondenza alle molteplici realtà e diversi modi di sentire. Gli studenti potranno quindi attingere dai contenuti scolastici, dalla vita quotidiana, da tematiche sociali, cronaca, esperienze soggettive, dalla propria storia familiare, emozioni, fantasie, dalla rielaborazione o rivisitazione di storie raccontate dagli stessi nonni. “L’idea di questo concorso - spiega l’assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia - è il risultato di una riflessione che mi ha portato ad immaginare una inversione dei ruoli: vorrei che fossero gli studenti, attraverso i racconti che vorranno inventare a restituire l’esperienza dell’ascolto ai più grandi. Storie, dunque, destinate ad arricchire le giornate dei propri nonni, che gli regalino momenti di svago e che offrano loro una chiave di lettura per comprendere i cambiamenti della società”. Alessandro Piazzolla
“Ogni cantiere sarà un presidio”. Dopo i recentissimi sviluppi sul tentativo di devastazione di numerosi territori del Lazio ed ulteriore sperpero di soldi pubblici fatto passare come “progresso”, i Nodi del Comitato No Bretella ribadiscono la loro contrarietà all’opera e la ferma volontà di continuare la lotta. “Nessuno si senta escluso da questa azione di salvaguardia dell’ambiente - spiegano i rappresentanti del comitato No Bretella Cisterna - Valmontone a patire le conseguenze di un’autostrada che distruggerà intere aree ancora incontaminate, poste sotto tutela e dedite all’agricoltura non saranno solo i diretti interessati ma tutti i cittadini delle città e paesi attraversati dalla bretella. Le ultime settimane che hanno visto l’intera nazione bloccata dallo smog, evidenziano ancora di più come sia incompatibile la costruzione di un’ennesima autostrada inutile e dannosa per la salute dei cittadini. Non ci stancheremo mai di indicare soluzioni alternative che ci sono e sono valide ma ahinoi, fanno guadagnare poco. Ad iniziare da
tre parole “magiche”: manutenzione, adeguamento e messa in sicurezza. Continuando poi sullo sviluppo della rete ferroviaria dedicata al pendolarismo che unisce i centri della provincia con la Capitale. Tutte queste tratte sono ridotte ad insieme malridotto di carrozze malconce che subiscono ritardi quotidiani per innumerevoli motivi, costrette dal binario unico a soste interminabili per lo scambio col treno che corre nella
direzione opposta. Per non parlare dei passaggi a livello, spesso bloccati da guasti banali. Insomma, da fare ce ne sarebbe, eccome. Ma si vogliono costruire due autostrade Roma-Latina e Cisterna-Valmontone con una montagna di soldi pubblici dove affondare tentacoli mai stanchi. Ma non ci stancheremo neanche noi. Non un metro del nostro suolo sarà lasciato indifeso”. Alessandro Piazzolla
Un presidio per ogni cantiere
Marciapiede Nettunense Nuovo Palazzo di Vetro Iniziati i lavori per andare alla stazione ferroviaria
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Hanno preso il via il 18 gennaio scorso i lavori di sbancamento del terreno lungo la Via Nettunense per la realizzazione del marciapiede per l’attraversamento pedonale in sicurezza dei pedoni da e verso la stazione ferroviaria di Aprilia. Il marciapiede, che idealmente collega la via della stazione al centro urbano, sarà realizzato a raso, protetto e delimitato da pa-
Cronaca di Aprilia
letti. Il Sindaco Antonio Terra, congiuntamente all’Assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci, esprime un giudizio positivo circa l’esecuzione di questo intervento, necessario per la sicurezza del flusso pedonale che attraversa il tratto di strada interessato soprattutto in concomitanza con gli orari di arrivo e partenza dei treni. A.P.
IL PONTINO APRILIA Pag.
21
L’edificio è passato da Classe G a Classe A dal punto di vista energetico
Aprilia si divide sul nuovo Palazzo di Vetro. Dopo che nei giorni scorsi sono state tolte le impalcature ed i ponteggi dal palazzo di piazza dei Bersaglieri, il nuovo colore dell’edificio ha letteralmente spaccato in due la città e gli apriliani. Da una parte i cittadini che hanno gradito la nuova colorazione dell’edificio, dall’altra invece gli apriliani che sono rimasti scettici e perplessi sulla scelta dell’amministrazione. Comunque sia, la questione ha scatenato un lungo dibattito e creato polemiche che a distanza di 24 ore non sembrano sopite. Per i fautori della “novita”
si tratta di una scelta azzeccata perchè colora il centro di Aprilia e ridona nuova vita ad un edificio divenuto ormai storico per la città. Per i detrattori invece si tratta di un errore visto che quei colori non sarebbero adeguati per una struttura comunale che ospita uffici dell’ente. “Finalmente un pò di colore ad Aprilia - spiega una signora - basta con questo grigiore che caratterizza purtroppo il centro storico della città”. “Questa struttura sembra un asilo - risponde invece un signore - inoltre è del tutto fuori contesto rispetto agli altri edifici della zona. In questi casi non dovrebbe essere
rispettato un piano del colore?”. Dal comune fanno sapere che il progetto di riqualificazione della sede municipale di Piazza dei Bersaglieri, nell’ambito del Plus Aprilia Innova (Por Fesr 2007/2013), ha visto la trasformazione dell’edificio, altamente energivoro, in un contenitore energeticamente efficiente, portandolo dall’attuale Classe G a Classe A, mediante l’utilizzo di fonti energetiche rinnovabili e interventi di efficientamento energetico, con una riduzione delle emissioni di CO2 pari a 168.230 Kg/anno. Alessandro Piazzolla
Piove sui libri Riciclaggio auto rubate 22 IL PONTINO APRILIA
Infiltrazioni alla bblioteca comunale di piazza Marconi
Pag.
Le infiltrazioni d’acqua rischiano di rovinare i volumi custoditi all’interno della biblioteca comunale di Aprilia. Da qualche mese all’interno dello spazio culturale di piazza Marconi, sono apparse delle vistose chiazze macchie, molto probabilmente dovute a delle piccole infiltrazioni d’acqua che a lungo andare potrebbero compromettere la conservazione dei libri a disposizione degli utenti di Aprilia. Le chiazze sono ben visibili all’interno delle sale di lettura, sia nella porzione centrale sia ai lati, segnali evidenti forse di un’infiltrazione che potrebbe essere legata al deteriorarsi dello strato di impermeabilizzazione del solaio, necessario per l’isolamento dei locali. Il problema, presente da alcuni mesi, potrebbe peggiorare ulteriormente a causa del maltempo stagionale e delle piogge intense. Senza un intervento tempestivo centinaia di volumi custoditi all’interno rischiano di essere rovinati per colpa dell’umidità. Non solo i volumi vecchi, ma anche quelli acquistati di recente dal-
Cronaca di Aprilia
l’amministrazione comunale, che solo lo scorso anno aveva impegnato delle risorse proprio al fine di incrementare il patrimonio libraio a disposizione della comunità. L’esecutivo guidato da Antonio Terra, lo anno, dopo aver partecipato ad un bando di gara regionale, aveva annunciato l’imminente arrivo del finanziamento di 35 mila euro, da spendere proprio per rifare il look allo spazio culturale, un intervento di riqualificazione previsto dal Piano Annuale 2014 per i beni e servizi culturali. Il progetto, cofinanziato dalla regione per l’importo di 35 mila euro, rientrava nell’ambito del piano già in atto dal 2011 di ammodernamento della struttura centrale di Aprilia, al fine di valorizzare i luoghi destinati alla cultura. Nonostante i fondi, ad oggi la biblioteca comunale presenta ancora criticità che andrebbero risolte tempestivamente, per garantire agli utenti uno spazio culturale all’altezza di una città che conta ormai circa 70 mila abitanti. Francesca Cavallin
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
La Polizia Stradale ha scoperto una centrale operativa nella zona di Fossignano
Aprilia centro nevralgico nel riciclaggio e nella clonazione delle auto rubate. Forse per l’estrema vicinanza e gli ottimi collegamenti con la Capitale e la Provincia di Latina, forse proprio per la conformazione stessa di un territorio vastissimo e difficile da controllare. La Polizia Stradale, il 12 gennaio scorso ha rinvenuto una vera e propria centrale operativa dedita al riciclaggio di pezzi di autovetture rubate nella provincia di Roma, abilmente nascosta nel territorio periferico di Fossignano in un capannone abusivo realizzato su un appezzamento di terreno di privato. Gli agenti della stradale impegnati in un servizio straordinario di monitoraggio e controllo del territorio particolarmente interessato dalla presenza di Autofficine abusive, si sono imbattuti in una Range Rover Evoque di colore bianco che sopraggiungeva ad alta velocità entrando nel cortile del terreno situato nel territorio periferico, seguita da un furgone Fiat scudo. Le apparecchiature in dotazione gli uomini della stradale hanno permesso di accertare la provenienza dell’autovettura, rubata la sera prima a Formello. Dopo appostamento gli agenti hanno fatto irruzione all’interno del capannone sorprendendo quattro uomini intenti a smontare un Range Rover sport rubato anch’esso qualche giorno prima nella capitale. I 4 hanno cercato di darsi alla fuga ma sono stati bloccati pochi minuti dopo. Nel capannone abusivo di 500 metri quadri, allestito a officina meccanica e carrozzeria abusiva, il personale ha rinvenuto ponti per il sollevamento, utensili e attrezzatura necessaria per lo stoccaggio delle autovetture rubate, che erano state abilmente nascoste sul terreno coperto da alberi ed alcuni teli verdi. Oltre alle due auto integre infatti sono state trovate le scocche di 5 vetture completamente cannibalizzate, alle quali erano stati modificati i numeri di telaio proprio per rendere impossibile l’identificazione. I pezzi erano già pronti per essere esportati e rivenduti sul mercato nero in Italia o all’estero . Il gruppo invece aveva occultato le targhe in un cestino in attesa di potersene disfare. La denuncia è scattata per due apriliani, padre e
figlio, e per due romani, tutti deferiti per riciclaggio in concorso. L’apriliano, proprietario del terreno, dovrà rispondere anche della sanzione amministrativa di €5.000 per la presenza dell’attività abusiva ritrovata sul suo terreno e dei reati in materia ambientali, per i quali la Polstrada ha informato il Corpo forestale. Oltre alle 6 autovetture, due integre e altre 4 già smontate, è stato posto sotto sequestro anche un bobcat, utilizzato come gru per smontare i motori pesanti di veicoli rubati. Il dato, conferma quanto già rilevato in maniera chiara dai Carabinieri del Reparto Territoriale di Aprilia, guidati dal tenente colonnello Vincenzo Ingrosso, che all’alba del 30 novembre scorso, con l’Operazione Laundering, avevano sgominato una banda dedita al furto e al riciclaggio di auto di pregio, che via terra e via mare raggiungevano il Nord Africa per essere immesse nel mercato nero. L’operazione scattata all’alba, dopo un’indagine durata 5 anni, aveva portato all’arresto di 15 persone, tra cui un apriliano residente in un quartiere periferico della città. Il suo compito all’interno del gruppo era quello di
contraffare documenti e targhe delle auto trafugate prevalentemente nella capitale. La banda però poteva contare su due canali di approvvigionamento, uno vede coinvolti i legittimi proprietari dei veicoli assicurati contro il furto che dietro compenso venivano venduti a soggetti della compagine criminale. Il proprietario provvedeva poi a denunciare il furto presso la compagna assicurativa dopo che le auto avevano ormai raggiunto le coste africane. Altre auto invece, rubate prevalentemente a Roma, venivano clonate mediante riponzonatura del telaio, apposizione di targhe contraffatte e corredate di documentazione falsificata. Un sodalizio che era in grado di occuparsi di ogni singolo aspetto dell’attività illecita, dal furto alla ribattitura del telaio, fino alla contraffazione, per un giro di affari pari a 4 milioni di euro l’anno. Un gruppo organizzato nei minimi dettagli, a capo di un traffico internazionale che poteva contare su basi d’appoggio dislocate tra la provincia di Roma e di Latina. Nel mirino, anche in quel caso, auto di grossa cilindrata, rubate nella capitale. Francesca Cavallin
Un degrado imperante, dietro i palazzoni del quartiere Toscanini, alimentato dalle scelte scellerate dell’amministrazione comunale. Il coordinatore di Fratelli d’Italia Edoardo Baldo spara a zero sulla decisione dell’esecutivo di murare porte e finestre della ex scuola Toscanini. Una scelta, quella dell’ente, che giunge per porre freno al rischio che i locali della Sarda Leasing vengano occupati. Vivo il ricordo dell’episodio di novembre scorso, quando qualcuno riuscì a intrufolarsi all’interno dell’edificio, portando via tutto: caldaie, porte e finestre. Nel mirino di Baldo anche lo sperpero di denaro pubblico, sia per la sorveglianza sia per la muratura degli ingressi. “Una spesa di denaro pubblico inutile e dannosa- tuona Edoardo Baldo- oltre a dover pagare i soldi dei vecchi affitti per quei locali, come stabilito dalle due ultime sentenze perse con la Sarda Leasing e aver sperperato denaro per la sorveglianza da parte della Polizia Locale e dei metronotte, salvo poi tirare i remi in barca permettendo ai vandali di depredare
la vecchia scuola, arriva un’altra scelta scellerata dell’esecutivo, che ha deciso di murare porte e finestre, accrescendo il degrado all’interno di un quartiere già pieno di problemi. Un’intervento di tamponatura costoso e che aggiunge un altro tassello alle brutture di un quartiere abbandonato a sé stesso. Spontaneo chiedersi, perchè l’amministrazione abbia smesso di vigilare, rendendo possibili i furti. Forse perché ha perso la causa, disinteressandosi di quei locali e non tenendo conto del danno che dovrà pagare alla Sarda Leasing? E ancora perchè spende altre risorse accrescendo il degrado di un quartiere già ricco di problemi? Visto che l’ente ha continuato a pagare gli affitti, meglio sarebbe stato affidare i locali in gestione alle associazioni locali, oppure aprire un distaccamento dello sportello anagrafe in attesa di definire la vicenda. Invece ancora una volta cittadini e quartiere, dove la pista ciclabile non è stata ancora finita, dovranno pagare il prezzo più alto”. Francesca Cavallin
Danaro pubblico
Via A. De Gasperi, 142
APRILIA Tel. 06.92062245 327.6909901 FREEHAIR di Francesca Mirabilio
CAMBIA QUANDO VUOI
LE STAR SCELGONO OLAPLEX SCEGLI ANCHE TU DA STAR E ASSICURA I TUOI CAPELLI ASSICURA I TUOI CAPELLI
OLAPLEX
PROTEGGE RIPARA RINFORZA
PER SAPERNE DI PIÙ
PRIMA
DOPO
VENDITORE UFFICIALE
Ritaglia questo coupon per il tuo primo cambiamento e riceverai il 30% di SCONTO su Olaplex
Mercato coperto Elezioni al Coordinamento 24 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Diversi operatori commerciali hanno dato fortait
Pag.
Un mercato coperto tutto nuovo per vincere la crisi. Un’idea, quella lanciata dall’ente di piazza Roma per donare nuova vita al mercato giornaliero di piazza delle Erbe sembrava un miraggio, alla luce dell’esito disastroso di due bandi consecutivi per la riassegnazione dei box rimasti vuoti proprio per colpa della difficile congiuntura economica, che ha pilotato i cittadini verso i grandi centri commerciali in cerca di prezzi più appetibili. Proprio la disaffezione della clientela avrebbe avuto una parte importante nella scelta di dieci operatori su 19 di chiudere i battenti uno dopo l’altro, innescando però un circolo vizioso anche per i commercianti che hanno tentato di stringere i denti e resistere. Proprio nella consapevolezza delle difficoltà vissute dal mercato storico di piazza delle Erbe, l’amministrazione ha deciso di coniare un nuovo bando per la riassegnazione, con criteri diversi rispetto a quelli adottati negli anni passati e che avevano ottenuto un magro risultato, con una sola manifestazione di interesse. Questa volta al bando hanno risposto in 11. In parte si tratta degli operatori che lavorano già nell’area esterna per la vendita diretta di ortaggi e frutta prodotti in proprio ma la restante parte è composta da nuovi operatori, che hanno deciso di investire, affittando uno dei box chiusi, per i quali sono già in corso le procedure di revoca ai vecchi assegnatari. L’iter è a buon punto. Ora all’amministrazione resta solo da valutare eventuali carenze nella documentazione presentata per poi procedere con la riassegnazione vera e propria. Il bando prevedeva di riassegnare i posti per le attività alimentari, conservando però il 10% per le attività artigianali. Gli artigiani
tuttavia sembrano non aver raccolto l’invito, a differenza degli operatori del settore alimentare che hanno risposto numerosi. Un rilancio economico strettamente intrecciato con un percorso culturale di livello. L’amministrazione apriliana, che già con il brand “Città di Aprilia” ha coniato una struttura ibrida, a promuovere la collaborazione sinergica tra operatori commerciali e associazioni culturali per promuovere economia e turismo locale, ha studiato una strategia analoga anche per Piazza delle Erbe. Dopo la riassegnazione dei box la fontana verrà liberata e lo spazio con il coinvolgimento delle associazioni culturali, potrà essere utilizzato per l’allestimento di spettacoli di intrattenimento. “Siamo molto soddisfatti del risultato- ha commentato l’assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti- perché questa volta hanno risposto in molti, forse proprio grazie alla nuova attenzione da noi dimostrata sul tema. Non a caso, mentre prima i bandi andavano deserti, oggi undici operatori hanno raccolto la sfida. Intanto anche le associazioni culturali hanno iniziato a mostrare interesse e chiesto maggiori informazioni sulle future iniziative. Siamo convinti che l’unico modo per rilanciare il mercato storico centrale sia quello di non ragionare per compartimenti stagni, ma creare percorsi che sappiano integrare arte, cultura, spettacolo ed economia. Un mix vincente per raggiungere il risultato”. C’è di più. La giunta regionale avrebbe annunciato di voler indire un bando per finanziare interventi per il recupero delle peculiarità architettoniche degli edifici di fonazione. Aprilia punta tutto proprio su piazza delle Erbe. Francesca Cavallin
De Paolis confermato presidente dell’organismo che riunisce consorzi e borgate
Il Coordinamento dei Consorzi e Borgate di Aprilia rinnova le cariche , tira le orecchie all’amministrazione comunale e rinnova le tradizionali richieste. Il Coordinamento dei Consorzi e Borgate di Aprilia si è riunito il giorno 12 gennaio 2016 per procedere ad un esame della situazione dopo la pausa delle feste di fine anno. Nella relazione presentata dal Vice Presidente, è stata messa in evidenza una situazione relativa alle problematiche delle borgate che presenta a fine anno 2015, il sostanziale fermo rispetto le questioni principali sulle quali si era sviluppata l’iniziativa del coordinamento. “In primo luogo - riporta il neo presidente Silvano De Paolis - la richiesta di una proroga ai termini fissati per il regolamento degli scarichi, l’apertura del tavolo a livello regionale per un nuovo programma di interventi per il risanamento delle borgate apriliane, il completamento delle opere avviate, l’utilizzazione dei finanziamenti disponibili per l’apertura di nuovi cantieri per le reti fognarie, la presentazione di progetti per ottenere finanziamenti a livello nazionale e europeo. Di tutto questo nulla o quasi ha trovato attuazione, mentre abbiamo avuto a conclusione dell’anno, la grave decisione del Consiglio Comunale che ha rifiutato di chiedere alla Regione la proroga al regolamento degli scarichi (smentendo le decisioni assunte in un precedente Consiglio); inoltre una riunione speciale del Consiglio Comunale da noi più volte richiesta e poi fatta propria dai
consiglieri del PD per affrontare i problemi delle borgate, è prima stata convocata con numerosi altri punti all’ordine del giorno e poi rinviata a non si sa quando”. A fronte di questo quadro, al termine dei lavori sono state fissate alcune iniziative da avviare immediatamente che sono: richiesta alla Regione di aprire il tavolo sulle borgate, avendo il Comune provveduto a inviare la documentazione richiesta sullo stato degli interventi realizzati e in corso di realizzazione, ritenuti necessari per l’avvio del confronto; richiesta al Sindaco di convocare una urgente riunione sia per riprendere la discussione sul regolamento degli scarichi che per fare il punto sui lavori sospesi, su quelli da avviare e per i bandi di gara da emanare per le opere da anni finanziate; iniziative per dare attuazione alla variante speciale per le borgate. “A sostegno di queste richieste - scrivono ancora i rappresentanti dei consorzi della periferia di Aprilia - nei prossimi giorni si riuniranno gli organismi dirigenti delle borgate e si proporrà di lavorare in collabo-
razione con i Comitati di Quartiere dove non è costituito il consorzio, per avviare una fase di coinvolgimento dei cittadini attraverso la raccolta di firme sotto una petizione rivolta al Presidente della Regione e al Sindaco di Aprilia. Alla consegna delle firme alla Regione e al Comune saranno chiamati a partecipare i cittadini delle borgate con manifestazioni nelle forme che saranno successivamente definite. Il Coordinamento, in relazione al fatto che in questi mesi a sostegno delle sue richieste ha trovato rispondenza soltanto in alcune iniziative assunte dai consiglieri del Partito Democratico, ferma restando la propria autonomia, che tiene conto delle diverse posizioni politiche dei componenti l’organismo, ritiene doveroso e necessario richiamare alla loro responsabilità e al confronto tutte le forze politiche rappresentate nel Consiglio Comunale. A questo fine una richiesta specifica sarà inviata a tutti i consiglieri perché facciano conoscere la diponibilità loro e della forza politica di appartenenza per un incontro dove far conoscere le proprie posizioni e eventuali iniziative a sostegno dell’azione del Coordinamento per il risanamento delle borgate”. Ad inizio dei lavori si è provveduto al rinnovo del gruppo dirigente del Coordinamento che risulta ora così composto: Silvano De Paolis – Presidente; Giancarlo Mulas – Vice Presidente; Leonardo Patanè – Segretario; Fausto Chiesa – Tesoriere. Pietro Nigora
do stipulato con la società di leasing e con il privato proprietario della struttura. L’ente, oltre a quanto già versato, dovrà pagare 1 milione di euro per gli affitti mai pagati dalle amministrazioni susseguitesi al governo della città a partire dal 2005. In cambio potrà usufruire con un comodato d’uso gratuito, non della parte d’immobile occupata dalla ex scuola, ma anche di un’altra porzione dei locali, per un totale di 2 mila metri quadrati. I tempi del comodato verranno fissati con un accordo quadro che verrà stipulato tra le parti, poi passato quel periodo, l’ente potrà riscattare quei locali versando una somma esigua, che si aggirerebbe intorno ai 300 mila euro. La proprietà infatti sembrerebbe orientata a rinunciare al diritto di prelazione, passando la palla nelle mani dell’esecutivo apriliano. Con un colpo solo insomma, l’amministrazione avrebbe messo a frutto il pagamento degli affitti degli anni passati, donato uno spazio alla città e risolto così il ri-
schio di occupazione, particolarmente elevato per i locali di via Inghilterra. “Dopo la tornata elettorale del 2009- commenta il sindaco Antonio Terra- ci siamo ritrovati a gestire una vicenda delicata. Gli affitti dei locali di via Inghilterra non sono stati pagati per dieci anni e la proprietà aveva già avviato i pignoramenti. Anche le due sentenze dello scorso anno hanno condannato l’amministrazione a pagare. Grazie alla trattativa tra le parti, oggi abbiamo portato a casa un risultato favorevole. Pagheremo quanto dovuto, poi potremo tenere ben 2000 metri quadri in comodato d’uso gratuito, facendone uno spazio per le associazioni e soprattutto scongiurando il rischio elevato di una nuova occupazione per quello stabile. Poi, in futuro, l’ente potrà riscattare quella porzione d’immobile per una cifra esigua”. Le civiche, insomma, sarebbero riuscite a volgere a proprio vantaggio una situazione sfavorevole. Francesca Cavallin
Accordo per via Inghilterra
L’ente di piazza Roma si prepara a prendere possesso dei locali di via Inghilterra, vecchia sede della scuola Toscanini prima del trasferimento presso la nuova struttura di via Amburgo. Un risultato insperato per l’esecutivo, che nei mesi scorsi, sul caso del mancato versamento per quasi dieci anni dei canoni d’affitto dovuti alla Sarda Leasing, aveva incassato due sonore sconfitte in tribunale, con la condanna a pagare una somma superiore a 1 milione 400 mila euro (391mila euro già pagati). Sorda alle critiche, l’amministrazione apriliana, anziché pagare subito la cifra pattuita in tribunale, ha preferito temporeggiare. Dopo quattro mesi arriva un risultato insperato, grazie ad un accor-
Canone TV - Bollo Auto Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali
Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate
LOCALE COMPLETAMENTE RINNOVATO... VI ASPETTIAMO Tutti i giorni a pranzo CUCINA CASARECCIA con PRODOTTI LOCALI
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
ENOTECA con vasto assortimento di VINI e LIQUORI PREGIATI
APRILIA - Via Carano, 135a - Tel. 06.9254221 - 349.8159348 - trattoriacarano.g@libero.it
73ª antenna
In periferia arriva una nuova antenna. Dalla Provincia di Latina arriva la notizia dell’autorizzazione del 73° ripetitore telefonico realizzato sul territorio comunale, che troverà posto in via del Tufello, alla Periferia nord della città. La notizia ha raggiunto gli uffici del comune di piazza Roma nel settembre scorso con la nota inoltrata dall’ente provinciale per la realizzazione di un ripetitore Vodafone Omnitel con tecnologia 4G, chiedendo all’ente di piazza Roma il rilascio del nulla osta per la costruzione della stazione radio, poiché l’area dell’intervento ricade su di un terreno agricolo sottoposto a vincolo idrogeologico. Nulla osta rilasciato dal dirigente del settore urbanistica con la determina 10 del 12 gennaio 2016. L’atto richiesto dalla Provincia, di fatto da il via libera alla realizzazione dell’antenna sul terreno privato della zona periferica, la 73° dislocata sul territorio del comune pontino. La 72°, quella realizzata a Campo di Carne, in via Amaseno, aveva alimentato polemiche dopo lo sciopero della fame e della sete indetto da un cittadino, accendendo i riflettori sui timori dei cittadini per i pericoli connessi all’inquinamento elettromagnetico. “Purtroppo si tratta di scelte calate dall’altoha commentato l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele- dovute alla normativa nazionale e auto-
rizzate a livello provinciale. In particolare le antenne 4G di nuova tecnologia, che possono raggiungere picchi più elevati, destano particolare preoccupazione. Tuttavia non esiste uno strumento per poter bocciare gli iter. In questo caso l’unica chance per l’ente resta quella di verificare se dal punto di vista idrogeologico sussistano criticità al rilascio dell’autorizzazione. Inoltre, dai monitoraggi effettuati dal tecnico incaricato, ad oggi non c’è una sola antenna sul suolo comunale che abbia sforato il limite dei 6 V/m e la maggior parte dei ripetitori non superano l’1,99 V/m. Paradossalmente il numero elevato di apparecchi permette ai gestori di lavorare ben al di sotto delle soglie consentite”. Francesca Cavallin
Affido familiare
L’Istituto Comprensivo Statale ‘Cesare Chiominto’ di Cori ha vinto il concorso scolastico per la promozione dell’affido familiare nell’ambito del progetto distrettuale ‘Spazio Affido’, finanziato dalla Regione Lazio e gestito dalle cooperative sociali Astrolabio e Cotrad, con il coinvolgimento della Asl Latina 1 e dei Servizi Sociali dei Comuni di Aprilia, Cisterna, Cori e Rocca Massima. L’iniziativa rientrava tra le proposte progettuali di promozione sul territorio della cultura dell’affido familiare. Vi hanno aderito alcune classi terze medie degli Istituti Comprensivi Statali ‘Cesare Chiominto’ di Cori, ‘Plinio il Vecchio’ e ‘Alfonso Volpi’ di Cisterna. Gli studenti sono stati coinvolti durante lo scorso anno scolastico 2014/15 con incontri tematici, la visione di filmati e in ultimo la realizzazione personale di un logo che descrivesse il senso dell’affido. Sono stati presentati una sessantina di bozzetti. Il premio, una videocamera digitale, è andato alla III F della scuola se-
condaria di I° di Giulianello ‘Salvatore Marchetti’. La giuria ha scelto l’elaborato dell’alunna Cirstea Andreea Georgiana, quale logo che meglio rappresenta le attività legate al progetto ‘Spazio Affido’. Il suo disegno a mano libera è stato digitalizzato da Samantha Calzati dell’Agenzia di comunicazione IN, OUT SIDE AGENCY che ne ha preservato la creatività e l’originalità, enfatizzandolo con una cornice dorata ed un fondo damascato bordeaux. La premiazione è avvenuta giovedì mattina, 14 Gennaio, presso l’auditorium dell’Istituto Statale ‘A. Meucci’ di Aprilia, dove il progetto ‘Spazio Affido’ ha concluso il suo ciclo di attività di sensibilizzazione all’affido familiare con lo spettacolo teatrale ‘Painted Rain’, prodotto da Astrolabio in collaborazione con l’associazione Spazio 47, che hanno portato in scena l’opera della giovane autrice americana Janet Allard. La premiazione è stata presenziata dall’Assessore del Comune di Aprilia, Eva Torselli. P.N.
25
Carta dei diritti del lavoro
Cronaca di Aprilia
Verrà collocata in via del Tufello, nella periferia nord di Aprilia
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Una raccolta di norme destinate a regolamentare il mercato del lavoro
La Cgil lancia un Nuovo Statuto delle Lavoratrici e dei Lavoratori. Una raccolta di norme destinate a regolamentare il mercato del lavoro, subordinato e autonomo. Sabato mattina 16 gennaio un nutrito gruppo di esponenti del sindacato Cgil sono stati al mercato settimanale di Aprilia per distribuire alla cittadinanza la Carta dei diritti universali del lavoro. “Obiettivo della Cgil è quello di innovare gli strumenti contrattuali preservando quei diritti fondamentali ritenuti inderogabili ed universali, hanno spiegato Anselmo Briganti Segretario Generale della Cgil di Frosinone-Latina e Cristina Compagno segretaria della Funzione pubblica Cgil, diritti che vanno dal compenso equo e proporzionato alla libertà di espressione, dal diritto alla sicurezza al diritto al riposo, ma an-
che alle pari opportunità e alla formazione permanente, un aggiornamento costante di saperi e competenze”. Lunedì 18 gennaio (ore12), a Roma in Piazza dei Cinquecento, in un’area allestita nel parcheggio di fronte alla stazione Termini, il segretario generale della Cgil, Susanna Camusso, ha tenuto invece una conferenza stampa per presentare la Carta dei Diritti Universali del Lavoro, ovvero il nuovo Statuto delle lavoratrici e dei lavoratori, anche se proseguono nel frattempo gli incontri di preparazione e di studio sul testo della Carta dei diritti in vista dell’avvio della raccolta di firme. “L’obiettivo è ambizioso, spiegano i sindacalisti, far diventare la Carta una legge d’iniziativa popolare per ridare dignità a tutti i lavoratori e a tutte le lavoratrici.
A partire dai prossimi giorni sarà al centro delle assemblee nei luoghi di lavoro e dei pensionati, per la consultazione straordinaria delle iscritte e degli iscritti alla Cgil e, come dice Susanna, “Noi vogliamo essere molto ambiziosi, pensare al futuro, riscrivere l’intero diritto del lavoro - l’insieme delle leggi e delle apparenti deregolamentazioni intervenute negli anni non hanno dato frutti. Forse bisogna ricostruire un punto di universalità dei diritti per tutti i lavoratori. C’è bisogno di diritti che permettano a ognuno di essere un lavoratore non subalterno ma subordinato. Un lavoro senza diritti rende il lavoro una merce, diritti universali rendono il lavoro un fattore di benessere e di crescita”. Pietro Nigora
Si terrà venerdì 29 gennaio alle ore 17.30 presso il Bar Stella di Piazza della Repubblica 21 ad Aprilia, l’incontro organizzato da Aprilia in Prima Linea in collaborazione con Noi con Salvini, dal titolo: “Tumori a norma di legge – i mix inquinanti e il caso Aprilia. Saranno presenti oltre che il Coordinatore cittadino di NcS Emanuele Campilongo, quello della Provincia di Roma di NcS Pierluigi Campomizzi e il Consigliere Regionale On. Fabrizio Santori, indipendente molto amico di APL. Alla luce più che dei dati usciti fuori in questi mesi, a partire da quelli dello studio di Ares Lazio di aprile 2013 fino a quelli dello studio epidemiologico del dicembre 2015, delle evidenze ormai sempre più disarmanti dell’aumento delle patologie tumorali nel nostro territorio, è arrivata l’ora di dire una volta per tutte le cose come stanno. Sul tema dell’ambiente in tutti questi anni si è fatto in modo da tenere sottaciute le verità poiché non erano comode mentre, la gente si ammalava e purtroppo spesso moriva, ora però che anche i dati dicono ciò che tanti cittadini hanno provato sulla loro pelle e cioè che ad Aprilia esiste un problema legato alla salute, bisogna smetterla di mettere la testa sotto la sabbia ed agire. Non esiste un solo fattore inquinante che causa questa situazione ma un pericolosissimo mix di
agenti, che ci ha fatto guadagnare il triste primato su tutto il territorio della provincia di Latina. Ad Aprilia sono presenti sette impianti biogas, due di compostaggio, quattro aziende a “rischio rilevante”, oltre settanta antenne di telefonia mobile, acqua con arsenico, il piombo presente nelle falde acquifere e nei terreni della zona industriale e sulla Nettunense e mai bonificato, la Turbogas e senza dimenticare i rifiuti sotterrati di cui tutti sanno e nessuno parla, negli anni ’80 e ’90 nel nostro territorio, i pm10 e pm2,5. Se ci mettiamo anche il lassismo della politica nel non aver ancora fatto un regolamento comunale sulle emissioni di fumi, e il mancato controllo del territorio in contrasto con la pratica dei roghi tossici, il quadro è a dir poco chiaro. Metteremo in campo ciò che noi vorremmo che la politica facesse e cioè un piano d’azione che in breve tempo inizi a porre rimedio a questa situazione, partendo da una massiccia ed accurata opera di controllo sulle aziende di cui sopra, con l’aiuto degli organi competenti e delle Forze dell’Ordine, al fine di verificare i requisiti di salubrità degli impianti e la correttezza della autorizzazioni necessarie. Ove si riscontrassero anomalie o irregolarità procedere con l’immediata chiusura degli impianti. Un atto politico di blocco per trent’anni di nuove autorizzazioni
a costruire nuovi impianti impattanti, sia legati al ciclo dei rifiuti, che alla produzione di energia e quant’altro possa provocare danno alla salute. Creazione di una commissione di vigilanza, composta da medici di famiglia presenti sul territorio e con a capo il Sindaco e con rappresentanze di partiti e associazioni di cittadini. Inoltre, creare una coscienza condivisa sul tema della salute e dell’ambiente, sia nei cittadini che nelle forze politiche, in modo tale che il problema si risolva e non si sposti solo di pochi km rovinando qualche altro territorio magari poco attento agli appetiti degli speculatori. Per i cittadini che intendono saperne di più è attiva anche una pagina Facebook https://www.facebook.com/events /1689048431379318/ relativa all’evento, e sulla quale saranno raccolte anche le storie di sofferenza di molti cittadini colpiti negli affetti da casi di tumore spesso alle vie respiratorie. Dobbiamo partire con un piano di bonifica radicale, ma è necessario avere una classe politica pronta anche ad andare tutti i giorni, se necessario, a bussare alle porte della Regione, del Governo e dell’Europa per pretendere di salvaguardare il diritto alla salute dei cittadini. Aprilia è stata ed è terra di bonifica ma è arrivato il momento di bonificarla nuovamente. Ufficio stampa G. Farina
Tumori a norma di legge
Medaglia per Casoni Orientamento al lavoro 26 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il cittadino di Aprilia detenuto in un campo di lavoro nazista
Pag.
Una medaglia d’onore per Aldemiro Casoni, il cittadino di Aprilia detenuto in un campo di lavoro nazista durante la seconda guerra mondiale. Ad annunciare l’imminente arrivo del riconoscimento, l’associazione Un ricordo per la pace, presieduta da Elisa Bonacini. Il prossimo 27 gennaio durante la cerimonia per la Giornata della memoria, presso la Prefettura di Latina la medaglia verrà consegnata direttamente ai famigliari. Un riconoscimento che giunge dopo la richiesta presentata dall’architetto Elisabetta Casoni, nipote di Aldemiro, che aveva preso contatto con il presidente dell’associazione Apriliana Elisa Bonacini, da anni impegnata nel progetto “Memoria agli I.M.I.”, divulgando nelle scuole la storia dei soldati Italiani dopo l’armistizio. Grande soddisfazione per l’associazione. Aprilia si piazza tra i primi posti nel territorio pontino per avere ottenuto dal 2012 (con il prossimo conferimento a Aldemiro Casoni) ben 12 medaglie ai suoi cittadini internati militari nei campi di concentramento nazisti durante la seconda guerra mondiale, di cui viventi Aldo Boccabella, Gino Forconi, Dome-
nico Fusco. “La medaglia d’onore- spiega Elisa Bonacini- è l’onorificenza concessa dal Governo Italiano ai cittadini italiani civili e militari (se deceduti ai loro familiari), che dopo l’armistizio dell’ 8 settembre 1943 furono catturati e detenuti dai tedeschi nei lager nazisti non accettando l’adesione alla R.S.I. o alle formazioni delle SS. Furono circa 616.000 i militari italiani che vennero deportati nei campi di concentramento nazisti. Il loro status non fu quello di prigionieri di guerra, bensì di internati militari, abile stratagemma di Hitler per sottrarli alla tutela della Croce Rossa Internazionale. Gli Internati Militari Italiani (I.M.I.), considerati dai tedeschi “traditori” furono obbligati a svolgere lavori particolarmente duri e pericolosi, esposti al rischio dei frequenti bombardamenti, con turni massacranti che superavano a volte le 12 ore al giorno ed una scarsissima alimentazione. Circa 50.000 militari internati non sopravvissero e migliaia di loro morirono al rientro in Italia per le gravi malattie contratte nei lager, prima fra tutte la tubercolosi”. Francesca Cavallin
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Giovedì 14 il primo incontro organizzato dal Cilo Informagiovani
Orientamento al lavoro, giovedì 14 gennaio è andato in scena il primo di una serie di incontri dell’iniziativa promossa dal Cilo Informagiovani. E’ iniziato alle ore 16 presso la Biblioteca Comunale Giacomo Manzù gremita di cittadini interessati all’iniziativa, il primo dei 14 incontri previsti nel percorso di orientamento al lavoro promosso dal Comune di Aprilia con lo scopo di stimolare maggiore mobilità sociale e maggiore consapevolezza delle proprie capacità dei cittadini che al momento sono al di fuori del mercato del lavoro. “Oggi - ha spiegato l’assessore del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia - iniziamo questo progetto che vuole essere un approfondimento sulle tematiche del mondo del lavoro. Si tratta di lezioni-orientamento sugli aspetti psicologici e pedagogici del mondo del lavoro. Lo scopo è quello di prendere consapevolezza del proprio bagaglio personale per sapersi poi proporre se stesso meglio alle aziende”. La partecipazione al percorso è gratuita e destinata a 50 cittadini di Aprilia, individuati tramite Avviso Pubblico (la graduatoria è pubblicata sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it), in stato di disoccupazione, inoccupazione, mobilità o cassa integrazione. Il percorso formativo, organizzato dal Comune di Aprilia con l’ausilio di Anpec, Life, Bic Lazio e le
agenzie per il lavoro Openjobmetis, Adecco e Ranstad punta a far acquisire una serie di strumenti utili e pratici per l’inserimento o il reinserimento nel mondo del lavoro, nonché venire a conoscenza di nuove possibilità occupazionali sul territorio. Si tratta di una risposta alla crisi occupazionale che il territorio pontino soffre ormai da anni.
Una vera e propria piaga sociale quella della disoccupazione caratterizzata da numeri che fanno spavento. L’amministrazione comunale cerca in questo modo di sostenere la sacca di inoccupati di Aprilia, di prepararli con l’aiuto delle due associazioni, ad un’entrata nel lavoro. Pietro Nigora
famiglie) per le attività didattiche del progetto, le cosiddette Olimpiadi della Sicurezza. Gli studenti migliori parteciperanno, rappresentando l’intera scuola di appartenenza, alla finale comunale che
avrà luogo al Teatro Europa venerdì 6 maggio. La finale regionale del progetto si terrà allo storico Teatro Brancaccio di Roma venerdì 27 maggio. Comune di Aprilia
Si è riunita nei giorni scorsi la Commissione di aggiudicazione del bando per l’assegnazione in concessione dei locali siti in Capanna Murata (Campoverde) da destinarsi ad Ostello della Gioventù. La stessa Commissione, preso atto che alla data di scadenza della richiesta di presentazione delle istanze di partecipazione era pervenuta una sola domanda inidonea ad essere ammessa, non ha proceduto all’affidamento. Ciò premesso, in data odierna, gli
uffici hanno proceduto ad una nuova pubblicazione del bando, scaricabile sull’Albo Pretorio On Line o presso la sezione dedicata del sito web istituzionale del Comune di Aprilia, concedendo ulteriori quindici giorni per produrre istanza di partecipazione. Allo scopo, pertanto, i soggetti interessati possono far pervenire la proposta progettuale e l’istanza di partecipazione, entro il termine delle ore 11 del giorno 3 febbraio 2016. Comune di Aprilia
James Fox, la volpe della legalità
È stata presentata questa mattina, presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, la quinta edizione del progetto di legalità di James Fox, la volpe simbolo della sicurezza e dell’educazione degli studenti che attraverso un linguaggio giovanile e attività multimediali e interattive apprendono nozioni utili per evitare di incorrere nei pericoli della società odierna. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra, gli Assessori Francesca Barbaliscia e Vittorio Marchitti, il Consigliere Michela Biolcati Rinaldi. Presenti il comandante della Polizia Locale Massimo Marini, i referenti dell’Ufficio Aprilia Sicura e i dirigenti scolastici degli istituti comprensivi di Aprilia. Durante le prossime settimane gli addetti della Iris T&O, partner del progetto, incontreranno gli studenti (coinvolgendo anche le
Proroga Capanna Murata
Mare d’Inverno La mia guerra non è finita 28 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il 31 gennaio Fare Verde pulirà la spiaggia delle grotte di Nerone
Pag.
Domenica 31 gennaio 2016 ritorna l’operazione “Il mare d’inverno”: i volontari di Fare Verde saranno impegnati a pulire le spiagge italiane per ricordare a tutti che l’inquinamento dei litorali è un problema che esiste per dodici mesi all’anno e non solo durante il periodo estivo. Inoltre, Fare Verde continua a denunciare il grave fenomeno dell’erosione che colpisce le nostre coste e il pericolo per il mare dovuto alle trivellazioni petrolifere. Nella nostra città l’iniziativa si svolgerà domenica 31 gennaio 2016, dalle ore 10:00 alle ore 13:00, sulla spiaggia delle Grotte di Nerone in località Anzio (RM). Chiunque voglia partecipare alla giornata di pulizia, può contattare Fare Verde sulla pagina facebook.com/fareverde.aprilia o inviare una mail all’indirizzo fareverde.aprilia@gmail.com Ai partecipanti saranno consegnati guanti e sacchi in plastica. L’iniziativa di Fare Verde ha l’o-
biettivo di riportare al centro dell’attenzione la necessità di ridurre i rifiuti e riciclarli più possibile. Infatti, un “mare di rifiuti” invade le vie delle nostre città, le strade, le autostrade, le ferrovie che attraversano le campagne, le aree industriali e i quartieri residenziali, le cime delle montagne e i boschi, i prati e le spiagge. I volontari di Fare Verde che puliranno le spiagge coglieranno l’occasione per fare anche un censimento dei rifiuti raccolti. Una specie di “hit – parade” dove saranno elencati i tipi e le quantità di immondizia raccolta. Questo per dimostrare che sulle spiagge ormai si trova di tutto ed è dovere dei cittadini e delle pubbliche amministrazioni cooperare per tenerle pulite. Associazione ambientalista FARE VERDE – nucleo Aprilia e nucleo Anzio/Nettuno Per maggiori informazioni, numero da non pubblicare: Borace Daniele 3935080650.
Raccolta differenziata porta a porta, al via il 25 gennaio il servizio nella zona Guardapasso. Partirà il prossimo 25 gennaio la raccolta differenziata porta a porta nella zona Guardapasso, nell’ambito dell’estensione del servizio nel quartiere Toscanini. Le vie interessate da questa prima fase di avvio del servizio porta a porta sono: Guardapasso, Crotone, Reggio Calabria, Tropea, Palmi, Scilla, Maratea, Bagnara, Farfa, Clitunno, Tevere, Arno, Ticino, Garigliano, Spagna, Madrid, Barcellona. Nei giorni precedenti all’avvio del servizio su dette strade, sabato 23 e domenica 24 gennaio, avranno luogo le operazioni di rimozione dei cassonetti. Per quanto riguarda le restanti vie del comparto territoriale interessato, caratterizzate da edifici con numerosi appartamenti, il Comune di Aprilia, per il tramite degli amministratori di condominio, inizierà a breve la distribuzione dei contenitori condominiali per il conferimento dei rifiuti suddivisi per tipologia, al termine della quale prenderà il via il servizio porta a porta. Continua l’estensione del servizio di raccolta differenziata porta a porta sul territorio apriliano. Terminata la copertura della zona periferica il servizio piano piano si avvicina al centro urbano. Anche se accumulando forti ritardi la raccolta dif-
ferenziata sta interessando l’intero territorio comunale. Aprilia infatti da questo punto di vista deve recuperare il gap che la distanzia dalle altre città della Provincia di Latina. Le percentuali totali di raccolta differenziata sono ancora troppo basse e nel più breve tempo possibile devono raggiungere standard accettabili. La sfida con la modernità va prima di tutto vinta sul piano della gestione dei rifiuti. Nonostante l’amministrazione comunale cerchi di stringere i tempi restano forti le critiche da parte delle forze di opposizione che in tutti i resoconti di fine anno non hanno mancato di sottolineare le negatività di questo settore dell’amministrazione comunale. Ritardi macroscopici e iniziative poco concrete hanno caratterizzato forti critiche. P.N.
Differenziata
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Shindler da anni si batte per modificare la legge sul diritto al voto degli espatriati
Il veterano della seconda guerra mondiale Harry Shindler, dopo la medaglia MBE conferitagli il 19 febbraio 2014, per il suo impegno civile e pro diritto di voto per gli espatriati britannici si piazza ora al 32° posto tra i 50 britannici che si sono distinti nel 2015 (sondaggio pubblicato sul “the telegraph”). La sua tenacia porterà presto un grande cambiamento per coloro che come lo stesso Shindler per vari motivi vivono da oltre 15 anni all’estero, ma che con il cuore sono vicini alla loro terra e rivendicano ancora il diritto di esprimere la propria opinione politica. “La mia guerra non è finita!” Spesso l’instancabile Harry ripete questa frase che da qualche anni è diventata anche il titolo di un suo libro. Nato a Londra nel luglio 1921 vive da molti anni ad Ascoli Piceno ed è il rappresentante in Italia della “ITALY STAR ASSOCIATION 19431945”, l’Associazione dei veterani britannici che parteciparono alla Campagna d’Italia. Nel 1944 partecipò alle aspre operazioni belliche del 1944 nel territorio pontino aventi come finalità la liberazione di Roma. Si ricorda ancora bene i luoghi, i fatti, le dure condizioni in cui avvennero i combattimenti. Definito “il detective della memoria” si impegna da anni nel ricostruire le storie dei militari dispersi in Italia, rispondendo alle infinite richieste dei famigliari che ancora oggi da tutto il mondo chiedono notizie sui loro cari. Elisa Bonacini presidente dell’Associazione apriliana “Un ricordo per la pace” ricorda il primo incontro : “Lo incontrai per la prima volta ad Anzio nel 2012
in occasione delle manifestazioni legate alla ricorrenza dello sbarco alleato. Armata di macchina fotografica e videocamera gli chiesi un intervista, che Harry gentilmente accettò di rilasciarmi il giorno seguente ad Aprilia, presso l’Istituto Rosselli, dove era ospite per la presentazione di un libro del prof. Samà. L’auditorium dell’Istituto Rosselli già del 2008 ospitava parte dei reperti storici della seconda guerra appartenuti a mio fratello Ostilio Bonacini. La mia felicità fu grande: potevo intervistarlo proprio in quel contesto a me così caro. Mi resi subito conto della forte personalità e della tenacia nel voler trasmettere ai giovani la sua esperienza nella guerra di liberazione ed i suoi ricordi, in memoria di coloro “ che hanno combattuto e sono morti per liberare l’Europa da un regime bestiale”. Realizzai un articolo che venne pubblicato su un giornale locale che lo rese noto anche ai cittadini apriliani. Nacque da allora una bella collaborazione con la mia Associazione “Un ricordo per la pace”. Nelle lunghe telefonate lo ascoltavo con ammirazione, facendo tesoro dei suoi consigli e suggerimenti. Insieme maturammo l’idea di fare istituire nella Città di Aprilia la data del 28 maggio, in ricordo della data (presunta) della liberazione di Aprilia nel 1944 in memoria degli aspri combattimenti che causarono tante vittime anche nella popolazione civile. Nel 2013 volle essere presente all’inaugurazione dell’esposizione “Un ricordo per la pace” sul tema “Aprilia in guerra : la battaglia di Aprilia” donando alcuni dei suoi cimeli di guerra e le sue mostrine di soldato semplice nel Reggimento Royal Electrical and Mechanical Engineers. Nel 2012 dopo i miei contatti con il manager di Roger Waters, con il consenso del cantante iniziò le ricerche su Eric Fletcher Waters, il padre del cantante, fino al ritrovamento delle mappe militari britanniche che permisero di scoprire il punto di Aprilia, presso via dei Pontoni (fosso della Moletta) dove morì il SottoTenente dei Fucilieri Britannici il 18 febbraio 1944. Nel novembre 2013 quale presi-
dente dell’Associazione “Un ricordo per la pace” protocollai presso gli uffici comunali di Aprilia il nostro progetto condiviso di realizzare i monumenti ai caduti senza sepoltura del 1944 che vennero inaugurati il 17 e 18 febbraio 2014 alla presenza eccezionale di Roger Waters. Non mi resta ora che esprimere la mia soddisfazione per il nuovo riconoscimento di Harry (che in questi giorni è a Londra) nel “Britons 2015” e vi propongo parte dell’intervista che realizzai nel 2012”. - Mr. Shindler, quale è l’immagine più drammatica che i suoi occhi non avrebbero mai voluto vedere? “Senza dubbio per me la scena più terribile di tutta la guerra è stata quella dei bombardamenti su Londra nel 1939-40 : la mia Londra che bruciava...!”. - Quale è l’ordine che non avrebbe mai voluto eseguire? “E molto difficile rispondere. Obbedire agli ordini fa parte del “gioco” della guerra. Potrei dire che un ordine che non avrei voluto accettare sarebbe stato quello di partire come militare per la guerra, ma questa logicamente è una risposta ironica, superficiale”. - Ritiene che al giorno d’oggi le guerre siano ancora necessarie per raggiungere la pace? “Non è vero, come dicono molti, che le guerre siano inutili. Ci sono guerre giuste. La guerra che abbiamo combattuto noi con tanta sofferenza era giusta. Prima che cominciasse, tutta l’Europa era coperta da dittature. C’erano i campi di concentramento e di sterminio. Winston Churchill, capo del governo inglese, diceva che noi combattevamo contro il più mostruoso regime della storia, ed io sono d’accordo con lui. Dopo la guerra l’Europa è diventata democratica, i campi di concentramento non c’erano più!” - Ha un messaggio che vuole trasmettere alle giovani generazioni? “Questa libertà, conquistata al prezzo di tanta sofferenza e di tanto sangue, deve essere difesa. Voi giovani dovete difenderla. E non appena qualcuno vuole toccare un pezzo di questa libertà, ci si deve alzare in piedi e dire : No, No!!! Questo No!”. Elisa Bonacini
80 anni di solidarietà La cucina creativa di Daniele Cronaca di Aprilia
Per il suo compleanno raccolti oltre 2000 euro
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
La vita e’ un susseguirsi di ostacoli e di traguardi , ma il traguardo più importante io l’ho raggiunto. Sono 55 anni che ho accanto una donna fantastica, ho un figlio felicemente sposato e 2 nipoti stupendi. Ora anche se con qualche acciacchetto sono giunto agli 80 anni, li ho voluti condividere con parenti ed amici tutti.
Ringrazio tutti della partecipazione e per avermi assecondato nella richiesta di non farmi regali ma offerte da devolvere a delle associazioni. Le somme ricevute sono state così devolute: euro 1.005,00 all’associazione AGPHA Onlus ed euro 1.005,00 all’associazione AIRC Marino Loccioni
IL PONTINO APRILIA Pag.
29
Lo chef apriliano Daniele Ricci su La7 dopo importanti riconoscimenti
Lo chef di Aprilia Daniele Ricci a La7. Il giovane cuoco apriliano ha partecipato il 10 gennaio scorso alla trasmissione “Gustibus” andata in onda alle 12 su La7. Il programma condotto da Giulia Arena e Angelo Troiani è dedicato interamente alla cucina e ai prodotti del settore agroalimentare e vinicolo. Daniele è intervenuto conquistando il pubblico grazie alla sua cucina creativa che tante soddisfazioni
gli ha regalato nel recente passato. Daniele Ricci ha alle spalle diversi importanti successi e riconoscimenti personali. Nel 2014 lo chef apriliano ha conquistato la medaglia d’oro ai mondiali di cucina e gastronomia nella categoria di cucina creativa. La sua opera “Il giardino del drago” è risultata infatti la più apprezzata dalla giuria. La manifestazione si è svolta in Lussemburgo. Un curriculum di tutto rispetto il suo, che può con-
tare anche il titolo di vicecampione del mondo ai mondiali del 2010. Nel 2012 alle olimpiadi di Erfurt in Germania si è invece classificato terzo conquistando una preziosissima medaglia di bronzo. Nel marzo 2013, infine, agli Internazionali d’Italia è medaglia d’argento. A ciò va aggiunto che lo chef apriliano dallo scorso anno dirige il Team Cuochi lazio Junior e Senior. Alessandro Piazzolla
30 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Ennio Borgia 697991: un sopravvissuto di Dachau
Pag.
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Il video realizzato dall’associazione “Un ricordo per la pace” per le scuole del territorio, ha ottenuto la concessione del logo del 70° della Guerra di Liberazione
Anche ad Aprilia grazie ad alcuni sopravvissuti ancora viventi nella vicinanza della giornata della Memoria attraverso la loro testimonianza si può comprendere la drammaticità della deportazione nei campi nazisti durante la seconda guerra mondiale. Dal quando con l’intervento degli alleati si aprirono i cancelli dei campi di concentramento e di sterminio, tra cui quello di Auschwitz il 27 gennaio 1945, e fu possibile constatare quanto venisse barbaramente effettuato al loro interno, poco si è parlato delle centinaia e centinaia di campi sparsi in tutta Europa dove vennero imprigionati e morirono oltre agli ebrei milioni di persone per tutt’altre motivazioni che quelle razziali. L’Associazione “Un ricordo per la pace” negli ultimi anni particolarmente nell’ambito del progetto “MEMORIA AGLI IMI “ ha svolto un’ ampia ricerca nel territorio pontino ed ha raccolto la testimonianza di molti ex militari, deportati ed internati nei campi di concentramento; grazie all’interessamento dell’Associazione a molti di questi è stata conferita la
“Medaglia d’Onore” l’onorificenza che dal 2007 viene concessa dal Governo Italiano a tutti i cittadini italiani – civili e militari- e ove deceduti ai loro familiari che, dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943, furono catturati e detenuti dai tedeschi nei lager nazisti, non accettando l’adesione alla R.S.I. o alle formazioni delle SS. Tra le varie testimonianze sulla deportazione raccolte dalla Associazione “Un ricordo per la pace” spicca quella di Ennio Borgia che nel 1944 a soli 16 anni venne deportato “per motivi politici” nel lager di Dachau in Germania. Borgia è uno dei pochi sopravvissuti di Dachau non ebrei ancora vivente; nato a Roma nel 1927 è residente dagli anni ‘70 ad Aprilia. Nel settembre 2011 Elisa Bonacini, presidente dell’Associazione apriliana scoprì la sua storia, realizzando una video- intervista organizzata nel video “ENNIO BORGIA 697991 : UN SOPRAVVISSUTO A DACHAU” che nel 2015 ha ottenuto la concessione del logo ufficiale delle celebrazioni del 70° Anniversario della Resistenza e della Guerra di Liberazione rientrando nel Pro-
gramma di iniziative curato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Struttura di Missione per gli Anniversari di interesse nazionale. Il filmato è articolato in capitoli tematici; il racconto parte dagli antefatti della cattura nel 1944 fino a descrivere il rientro in Italia dopo la liberazione del campo, che avvenne per l’intervento degli americani il 29 aprile 1945. Non sono state incluse immagini sul crudele trattamento inflitto ai prigionieri nel lager e pertanto è adatto ad un pubblico di qualsiasi età, a partire dalle Scuole Primarie. Gli Istituti di Istruzione interessati possono fare richiesta del dvd all’ Associazione “Un ricordo per la pace” all’ indirizzo e-mail el.bonacini@gmail.com e concordare eventualmente, come è avvenuto negli anni scorsi, un incontro degli studenti con Ennio Borgia. “Una testimonianza autentica quella di Borgia - afferma Elisa Bonacini - che esprime le contraddizioni e le sofferenze insite nella guerra che nelle sue follie trascina spesso le persone più umili ed innocenti”.
Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
Ennio Borgia mostra il suo numero scritto sul libro di Dachau
Ennio Borgia qualche giorno prima della cattura
Ennio Borgia dopo la liberazione
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Dal 08 al 19 Gennaio 2016 S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Gagliardini Nazzareno Pera Alessandra ved. Janni Cremazione presso il Forno Crematorio
di anni 78 Deceduto presso il Policlinico Tor Vergata di Roma il giorno 07 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Pietricola Geltrude (Tuta) in Dei Giudici
di anni 86 Deceduta presso la propria abitazione in Via S. Michele n. 27, il giorno 08 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 09 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Tumulazione presso il Cimitero di Sonnino (LT).
di anni 88 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 11 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Giunta Giuseppe
di anni 94 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 11 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Gennaio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Tiligna Antonio Stefano
di anni 83 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 12 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Gennaio presso la Chiesa S. Pietro in Formis.
in La Starza Avv. Cozzo Giovanni Battista Argiolas Marisa di anni 65 di anni 82 Deceduto presso la Clinica Pio XI (Roma). il giorno 08 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 12 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Gennaio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
di anni 73 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia. il giorno 09 Gennaio. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
di anni 78 Deceduto presso la propria abitazione in Via Mediana n. 288, il giorno 12 Gennaio. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Sartori Elio
Giammasi Giovanni di anni 64
Deceduto presso l’Ospedale Icot di Latina. il giorno 08 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Gennaio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
Pica Emilia ved. Iacobelli di anni 83 Deceduta presso la propria abitazione in Via Apriliana n. 52, il giorno 10 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Gennaio presso la Chiesa S. Giuseppe.
Giglio Pietra ved. Gucciardi di anni 88
Deceduta presso la propria abitazione in Via Udine n. 4, il giorno 10 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Gennaio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
De Virgilis Eletta ved. De Santis di anni 91 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. di Vittorio n. 6, il giorno 10 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Coser Giuseppe
Testa Carmela in Nalli
di anni 61 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 12 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Gennaio presso la Chiesa Spirito Santo.
Trani Maria Giuseppa (Giuseppina) ved. Manfrin di anni 85 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 12 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Gennaio presso la Chiesa S. Pietro in Formis. Tumulazione presso il Cimitero di Borgo Montello (LT).
Musi Marcella ved. Beretta di anni 93 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Gennaio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
Bartoletti Marisa ved. Magliuolo di anni 82 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 14 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Gennaio presso la Chiesa
Maglione Francesco Prima Porta (Roma).
di anni 89 Deceduto presso la Clinica S. Marco di Latina il giorno 14 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Gennaio presso la Chiesa S. Maria Goretti di Latina. Cremazione presso il Forno Crematorio di Domicella (V).
Gallo Maria in Imbriaco
di anni 85 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Gennaio presso la Chiesa La Resurrezione.
Lauri Mario
di anni 77 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 16 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Gennaio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
Chiarello Dario
di anni 70 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 18 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Gennaio presso la Chiesa S. Giuseppe.
Acquaroli Roberto
di anni 69 Deceduto presso il Policlinico “A. Gemelli” di Roma il giorno 18 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Calisto Mariani
di anni 90 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Velletri (RM) il giorno 18 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Gennaio presso la Chiesa S. Clemente (Velletri). Tumulazione presso il Cimitero di Velletri.
Tampelli Raoul
di anni 37 Deceduto presso il Policlinico Universitario Campus Biomedico di Roma il giorno 18 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Gennaio presso la Chiesa S. Giuseppe. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Palazzesi Anna Maria ved. Bigazzi
di anni 85 Deceduta ad Aprilia giorno 19 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Gennaio presso la Chiesa S. Mattia (RM). Cremazione presso il Forno Crematorio di Prima Porta (RM).
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FINANZIAMeNTI
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Clandestini
32 IL PONTINO APRILIA
Le risorse ci sono ma vengono utilizzate dove rendono di più
Pag.
Sta per partire il bando da ben 5,6 milioni di euro per ospitare circa 540 clandestini nel territorio della provincia di Latina, e siamo certi che questa notizia lascerà l’amaro in bocca a quei tantissimi cittadini italiani che sono stati aggrediti dalla crisi economica e che inutilmente chiedono aiuto alle Istituzioni. Questa marea di soldi pubblici rischia di alimentare quelle che Alessandro Sallusti nel suo libro Immigrazione Spa ha definito “mafie camuffate da associazioni umanitarie, che sul traffico di esseri umani lucrano grazie ai contributi di Stati scellerati e a volte complici”, sempre che non si vigili più che attentamente. Comunque, è ormai di tutta evidenza che le risorse economiche siano esse nazionali che europee – l’Europa dei burocrati tifa per l’invasione – ci sono ma, vengono utilizzate dove sono più produttive e dove alimentano il business e non certo nello Stato Sociale Italiano. I fondi per i nostri servizi sociali sono sempre più esigui e i cittadini spesso si sentono ripetere che i fondi non ci sono. Di recente ci sono stati casi dove ai cittadini italiani è stata rifiutata assistenza poiché le risorse erano state impiegate interamente nel capitolo accoglienza ai presunti profughi o meglio clandestini quindi, è evidente come non sia un discorso facile da far capire a quelle migliaia di cittadini italiani che rischiano di covare sentimenti tutt’altro che positivi e che però sono certamente comprensibili. Ma non è solo il lato prettamente economico a preoccuparci, ma l’inevitabile ricaduta che avrà quest’atto sull’ordine pubblico, poiché non ci vuole uno scienziato a
Cronaca di Aprilia
capire che le nostre Forze dell’Ordine in periodi di tagli alla sicurezza, non riusciranno facilmente a tenere a bada 540 clandestini, in maggioranza uomini soli con tutto ciò che ne deriva, in balia di quella parte di criminalità che vede come manna dal cielo l’arrivo di manodopera disposta ad alimentare i loro traffici, poiché in molti sanno che qui non hanno uno straccio di futuro. Capitolo a parte per il Comune di Aprilia, che già in passato si è distinto nell’interpretazione delle tre scimmiette (non vedo, non sento, non parlo.) quando si parla di immigrati sul nostro territorio. Emblematico l’ultimo caso dei container a Casalazzara che tanta apprensione avevano provocato nei residenti. La popolazione per avere una risposta su cosa stesse succedendo ha dovuto aspettare l’abile lavoro della Stampa per capirci qualcosa mentre, l’Amministrazione dormiva sonni tranquilli. Quei sonni che per sempre più italiani sono solo un ricordo. Il Coordinatore Noi con Salvini Aprilia Emanuele Campilongo
Multe sulla Pontina
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Automobilisti indisciplinati, ma la Polizia Stradale vigila e... multa
Eccesso di velocità sulla Pontina, pioggia di multe negli ultimi giorni elevate dalla polizia stradale di Aprilia. Negli scorsi giorni gli uomini della polizia stradale di Aprilia, nel corso di controlli di sicurezza stradale hanno beccato ben un centinaio di automobilisti che sulla Pontina viaggiavano ad oltre 100 chilometri orari. “Armati” di telelaser gli agenti hanno provveduto a sanzionare gli automobilisti indisciplinati. Si tratta del resoconto solo di un paio di controlli effettuati lungo la 148 in due uscite da parte degli agenti della stradale di Aprilia. La polizia stradale di Aprilia, che controlla costantemente la 148, una delle strade più pericolose
dell’intera rete stradale regionale, oltre a comminare le multe in poche ore agli automobilisti indisciplinati che procedevano non rispettando i limiti di velocità, ha sanzionato anche un autotrasportatore sorpreso a sorpassare nel tratto Pomezia-Roma dove vige il divieto per i mezzi pesanti. Gli agenti quando lo hanno fermato hanno anche scoperto che l’uomo aveva la patente scaduta da un anno e la revisione scaduta di 2 anni. Per lui multa di circa 3 mila euro. La Stradale di Aprilia, sempre nei medesimi controlli, ha fermato un altro camion che non aveva il cronotachigrafo inserito. Per il conducente 2 mila euro di multa e pa-
tente sospesa dai 3 ai 6 mesi. I controlli degli agenti del distaccamento di Aprilia sono costanti e hanno come scopo quello di alzare gli standard della sicurezza stradale. La via Pontina registra ogni anno un alto numero di incidenti e figura tra le strade più pericolose dell’intera regione Lazio. Da tempo la politica parla di messa in sicurezza e nuove strade. Al momento di concreto per quanto concerne la sicurezza c’è solo il lavoro della Polizia Stradale. Durante i controlli, inoltre, è stato sanzionato un automobilista che andava a circa 165 chilometri all’ora. Pietro Nigora
Mercatino in piazza Roma I ritmi delle relazioni Si svolge ogni terza domenica del mese
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
Anche il 17 gennaio è tornato in Piazza Roma il consueto appuntamento del mercatino della terza domenica. Il Comitato Grandi Eventi ha rallegrato anche i bambini con il clown Cappuccino. Grazie a tutti i cittadini ed appuntamento al mese prossimo.
IL PONTINO APRILIA Pag.
33
Il 23 gennaio il primo incontro di Danza Terapia per adulti ad Aprilia
Sabato 23 gennaio, dalle ore 15,30 alle ore 17,30 primo incontro del ciclo di appuntamenti con la Danza Terapia “I Ritmi delle Relazioni” presso lo studio Professionale in via Aldo Moro 41, f Interno 10. La DanzaTerapia è una modalità specifica di trattamento di una pluralità di manifestazioni del disagio psichico, somatico e relazionale, ma anche una suggestiva possibilità di positiva ricerca del benessere e di evoluzione personale. Si rivolge sia a singoli sia a gruppi come sostegno a specifiche problematiche o promuovere il benessere. È una risorsa per interventi in ogni età della vita, in quanto basata su spazi altamente esperenziali in cui è possibile promuovere una maggiore comprensione di ciò che si sta affrontando. Questa disciplina è infatti sempre più al centro dell’attenzione per i molteplici benefici che è in grado di promuovere, a livello fisiologico, quali ad esempio una buona ossigenzazione dei tessuti, un’attivazione controllata e non eccessiva delle fibre muscolari, e a livello dell’esperienza della persona, prevenendo e contrastando vissuti di isolamento, apatia, riducendo gli effetti dello stress e favorendo maggiore creatività e apertura alle relazioni. Il ciclo di incontri I ritmi della Relazione in particolare si rivolge ad adulti interessati a sperimentarsi in un contesto relazionale, ludico, creativo e motorio lontano dall’ordinario, stimolante e adeguato anche a chi non ha esperienze di danza. Non si tratta infatti di eseguire o imparare una coreografia, né specifici passi, ma
di vivere un’esperienza di benessere corporeo e relazionale attraverso giochi e stimoli con musica e ritmo. Sarà possibile frequentare l’intero ciclo o anche singoli appuntamenti; ecco di seguito le date complete: Sabato 23 gennaio 2016 Sabato 13 febbraio 2016 Sabato 5 marzo 2016 ORE: dalle ore 15.30 alle 17.30 Ogni incontro ha un costo di 15 €, mentre l’intero ciclo 40€ Non è richiesta nessuna compe-
CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato
APRILIA Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 www.toliveceramiche.it to.live.srl@outlook.com
tenza di danza, è consigliato abbigliamento comodo e disponibilità a stare senza scarpe. La prenotazione è obbligatoria ed è possibile effettuarla telefonicamente o tramite mail ai seguenti recapiti: Laura Elke D’Apolito, Psicologa, Danzaterapeuta, 340.56.19.914 lauraelke.dapolito@gmail.com Paolo Guaramonti, Psicologo, Danzaterapeuta, 320.08.74.941 paolo.guaramonti@gmail.com
Allarme smog Essere un presepista 34 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Gli sfoghi emotivi contro proposte concrete
Pag.
Tra i tanti record negativi che ci affliggono, quello dello smog, è causa di migliaia di morti. Milano, il suo hinterland e in genere le nostre città, sono ammorbate da un’aria talmente irrespirabile che non ha confronti in tutta Europa. Ciò ha indotto la UE, Unione Europea, a comminarci le previste sanzioni. In merito a questo grave problema, tutti, cittadini e uomini delle istituzioni, si esibiscono in sfoghi emotivi ma con poche proposte concrete. In primis conoscere il problema. Il blocco della circolazione non lo risolve ma crea grave intralcio al sacrosanto diritto alla mobilità delle persone e delle merci. Gli inquinanti peggiori, sono le polveri sottili, Pm10, che si depositano sul piano stradale e da lì sollevate dal vento, entrano nei polmoni causando patologie respiratorie e tumori. Nel passato, in Italia, durante il deprecato ventennio fascista, le autobotti della nettezza urbana, periodicamente, lavavano le strade con abbondante acqua, cosa tutt’altro che deprecabile e gli spazzini con le pompe lavavano i marciapiedi, cosa che ancora oggi si fa a Parigi e si dovrebbe fare anche da noi nelle ore notturne. Per quanto riguarda i veicoli, i più inquinanti sono i diesel che andrebbero aboliti a favore delle vetture ibride che consumano e inquinano poco. A ciò si aggiunge che il nostro parco veicoli è vetusto e inquinante e molti ignorano ogni revisione. Comunque, la maggiore percentuale degli inquinanti è prodotta dai termosifoni degli immobili, abitazioni, uffici e attività commerciali durante l’inverno, e apparecchiature per il condizionamento in estate. Oggi le leggi in vigore impongono per gli edifici la classificazione energetica. Tale classificazione è articolata in sette categorie, dalla A alla G, in base al consumo di gasolio per mq annuo necessario per il condiziona-
mento. Gli immobili in classe A richiedono 1,5 litri di gasolio annui, quelli di classe G ben 16 litri di gasolio! Un immobile in classe energetica G consuma per la climatizzazione, una quantità di energia sufficiente per undici immobili in classe A! Ebbene, la quasi totalità degli edifici del nostro Paese risultano in classe G, la peggiore! I condomini, le villette, gli immobili di ogni uso e destinazione, potrebbero sfruttare le agevolazioni statali per ristrutturare gli edifici con il cappotto termico e gli infissi con vetro camera. Quanto alla mobilità urbana, si dovrebbero costruire parcheggi multipiano per togliere dalle strade le vetture in sosta permanente, obbligare le abitazioni di nuova costruzione a dotare ogni appartamento di almeno due posti macchina interni in modo da non ostacolare la circolazione dei mezzi pubblici. Dove possibile ripristinare i filobus, silenziosi e non inquinanti o i tram e ovviamente linee metropolitane. In passato, una politica fiscale scellerata, ha gravato di imposte di ogni tipo l’automobile, con un costo di carburanti e assicurazione senza confronti altrove. Ha sprecato risorse per sottopassaggi pedonali inutili, non ha creato parcheggi, ha distrutto un patrimonio di gloriosi marchi dell’automobile che tutto il mondo ci invidiava con il risultato paradossale che oggi siamo il Paese con la più elevata percentuale di veicoli, vetture, scooter, motocicli, la cui gestione costituisce una sorta di tassazione surrettizia che si aggiunge alla tassazione ordinaria già di per sé colpevole della stagnazione della nostra economia. Che facciamo, continuiamo così con la politica contro e condanniamo i cittadini agli arresti domiciliari? A giudicare dai proclami dei politici questo sembra l’andazzo a cui siamo abituati. Cesare Zaccaria
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Intervista ad Alessandro Martinisi dell’AIAP sezione di Aprilia
Intervista ad Alessandro Martinisi dell’Associazione Italiana Amici del Presepio sezione di Aprilia. E’ da un po’ che avevo preso accordi per un intervista ad Alessandro, ma vuoi per impegni di lavoro, vuoi per impegni ben più importanti (famiglia), non ero ancora stato capace di incontrarlo, ma oggi ci siamo dati appuntamento alla sala Manzù. Alessandro Martinisi, sottufficiale dell’Aeronautica con la passione per i presepi, magro con occhi vispi dai quali traspira un anima poetica, ci incontriamo al bar per un caffè, con lui Ulderico Russo, altro presepista di cui avevo già potuto ammirare le opere. Decidiamo di andare a “lavorare” nella sala dove sono esposti i presepi, le persone passeggiano tra essi e si fermano davanti al suo presepe, per vederlo tutto bisogna spostare lo sguardo da un punto all’altro dei due o tre ambienti che lo compongono. - Ciao Alessandro, dunque, oggi ci racconti della tua passione per i presepi? “E’ una passione che porto da sempre, a volte penso che presepisti si nasce - ognuno di noi ha una fiammella che arde dentro, spetta a noi alimentarla per farla diventare un grande fuoco”. - Ci racconti un aneddoto che ricordi particolarmente ? Qualcosa che ha segnato la tua carriera? “Sì, ricordo con piacere, era il 1995 e ad Aprilia su invito del Comitato Aprilia Nord venne l’allora Presidente A.I.A.P. Giorgio Passeggeri, parlava del presepe come una vocazione e ad un certo punto disse ....” il vero presepista è colui che inizia a pensare e fare il presepe quando tutti gli altri ripongono le statuine nello scatolo” - per me e per tanti amanti del Presepe quella frase è una filosofia di vita....per noi Natale inizia a Gennaio”. - Se dovessi descrivere in due parole cosa provi quando hai terminato un tuo lavoro ? “Soddisfazione, appagamento interiore in attesa di poter trasmettere emozioni a coloro che osserveranno l’opera”. -So che fai parte dell’ A.I.A.P., cosa rappresenta questa associazione? “L’A.I.A.P., Associazione Italiana Amici del Presepio, è una associazione che si prefigge di divulgare il Presepe in ogni suo aspetto, è presente a livello nazionale e si ramifica sul territorio attraverso Sezioni e Sedi, la nostra è una Sede cioè pur aderendo ad A.I.A.P. Nazionale è una Associazione indipendente con proprio statuto registrato. Operiamo dal lontano 1995, dapprima come Gruppo di Lavoro A.I.A.P., poi come Sezione ed infine come Sede, grazie al nostro Presidente Onorario prof. Ettore Formosa padre fondatore, all’inizio ci contavamo sul palmo di una mano, eravamo pochi amici, ci riunivamo nelle nostre abitazioni per discutere delle tecniche, scambiarci informazioni poi col tempo abbiamo preso coscienza che potevamo fare un passo più grande dando vita appunto alla locale A.I.A.P.. Siamo autodidatti al 100%, anni di sacrifici ci hanno permesso di raggiungere un livello di preparazione molto alto, direi professionale per alcuni soci, riconosciuto a livello nazionale ed internazionale, per fortuna e un’arte dove non si finisce mai d’imparare“.
-Vedo che definisci arte questa tua passione. “Certo! Costruire un presepe, progettarlo, ma prima di tutto immaginarselo nella propria testa, è un arte, come dipingere un quadro o fare una bella fotografia. Occorre tanta fantasia ma anche studio, dedizione, sacrificio e confronto”. - Come nasce, dunque, la costruzione di un presepe ? “L’idea iniziale solitamente viene messa su carta con un progettino che permette di studiarne lo sviluppo, l’architettura e quindi le dimensioni finali, poi come si opera normalmente in edilizia, si tirano su le impalcature, lo scheletro sul quale vengono applicate le scenografie. Un discorso a parte è per i diorami, cioè quelle rappresentazioni che permettono una visione prospettica tridimensionale, lo studio in questo caso è più complesso qualche bel esempio lo potranno trovare i visitatori all’interno della mostra. Particolare attenzione è rivolta alla parte elettrica e all’idraulica onde evitare incidenti domestici, infine la sistemazione dei pastori, degli oggetti e delle minuterie che nella maggior parte dei casi vengono realizzate dagli stessi autori anche con materiali riciclati”. - Per i pastori? Li realizzate voi ? oppure? “Per quanto riguarda i pastori, il discorso diventa più particolare, per quelli realizzati con calchi ci si affida a pura tecnica, mentre per il modellato subentra lo studio anatomico della figura umana, la postura e non per ultimo lo studio del panneggio, un settore quest’ultimo che poco si può improvvisare, lì conta tanto la vena artistica. Personalmente modello statue da alcuni anni, dare vita all’argilla è una emozione indescrivibile”. - E per la vegetazione invece ? “Per la vegetazione, abbiamo tecniche sorprendenti, Ulderico Russo, ad esempio, per realizzare il tronco delle palme, presenti nel suo presepe esposto alla mostra apriliana, ha utilizzato le scaglie più piccole di alcune pigne che egli stesso è andato a raccogliere in pineta. Per le foglie, si costruisce prima la struttura centrale
utilizzando un filo metallico e poi vi si applica una tela sottile che viene ritagliata e colorata, capirete che l’operazione porta via tanto tempo”. - Infatti volevo chiederti, quanto tempo occorre per la realizzazione di un presepe. “Dipende dal presepe, diciamo che si va da un paio di settimane a oltre sei mesi, quello che impegna maggiormente è la realizzazione dei particolari e la ricerca dei materiali. Per costruire un ambiente, diciamo, un locale bisogna realizzare la pavimentazione, le mura, le suppellettili, ogni singola opera richiede tempo”. - Ho visto molte donne che si dedicano ai presepi e che hanno realizzato quelli esposti in mostra. “Certo, abbiamo uomini e donne appassionati e naturalmente le donne con la loro fantasia realizzano bellissimi presepi, spesso aiutano i propri partner, in quel caso si dividono i compiti. E’ il caso di Rita e Franco Colatta che hanno realizzato un opera che a definirla bella si commette peccato, hanno superato ogni aspettativa, colori, ombre, scenografie, particolari presi dalla società contadina quasi sparita, oggetti dimenticati e antichi mestieri spariti. La loro è un opera che riprende si lo spirito natalizio, ma che riproduce uno spaccato di vita “che fu”. Consiglio a tutti i visitatori di fermarsi a guardarlo bene per cogliere le sfumature”. - Adesso parlaci di questa mostra. “La mostra è diventata ormai una tradizione apriliana - 14 anni di continuità non sono pochi, considerando che Aprilia ne compie il prossimo anno solo 80, oggi grazie anche all’amministrazione comunale, abbiamo raggiunto buoni risultati, speriamo di migliorare sempre più negli anni a venire. Il prossimo anno, in occasione dell’80° della fondazione di Aprilia appunto, raddoppieremo l’impegno presentando una Mostra sulla Passione di Gesù nel periodo pasquale, con opere dei nostri Soci affiancate a quelle di noti artisti apriliani ed una nuova mostra natalizia totalmente rinnovata..” Luciano Santelli
Il massaggio al neonato Radici romagnole
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
La sensibilità tattile è uno dei primi mezzi che ha il bambino per conoscere il mondo
Il massaggio al neonato è un’antica arte che permette un legame profondo con il vostro bambino e vi aiuta a capire il suo particolare linguaggio, portandovi a reagire con amore e ad ascoltarlo con rispetto. Il massaggio offre benefici sia per il bambino, che per i genitori, la famiglia e la società. Quali sono? Per prima cosa crea continuità con la vita intrauterina, grazie al ritmo dato dal movimento che ricorda il dolce cullare della gravidanza. Il massaggio rafforza il legame di attaccamento (o bonding): è un momento di nutrimento affettivo e di sostegno nell’arte di essere genitori, gettando le basi per una relazione in grado di offrire al bambino sicurezza e autostima. La sensibilità tattile è uno dei primi mezzi che il bambino ha a disposizione per conoscere il mondo: il tatto è infatti il primo senso a svilupparsi, già a partire dall’ottava settimana di gestazione. Per i piccoli la stimolazione della pelle è fondamentale: essere coccolati, accarezzati e massaggiati è nutrimento alla pari del cibo. Ma il massaggio non è solo tatto, bensì pieno contatto. E’ ascolto, rispetto dei ritmi, comunicazione; è uno scambio d’amore intimo che rafforza il legame genitore-bambino. La stimolazione tattile favorisce lo sviluppo neurologico nel neonato e facilita la conoscenza delle varie parti del corpo. Il massaggio stimola, tonifica e regolarizza il sistema circolatorio, respiratorio, muscolare, immunitario, linfatico, gastro-intestinale e neuro-ormonale; sviluppa il linguaggio, l’interazione sensoriale e la consapevolezza mentale e fisica. Il massaggio rappresenta un’espe-
rienza di contatto esclusivo tra genitore e bambino, favorendo il rilassamento di entrambi. Aiuta il bambino a scaricare tensioni, migliora la qualità del suo sonno. In particolare massaggiare l’addome allevia il dolore delle coliche gassose, tonificando il tratto digestivo e aiutando ad eliminare aria e feci, favorendo la digestione. Il massaggio del viso allevia la tensione durante il periodo della dentizione o aiuta a scaricare il nasino durante il raffreddore. Come
ricorda un noto ostetrico francese, Frédérick Leboyer, “Essere toccato e accarezzato, essere massaggiato è nutrimento per il bambino. Cibo necessario come i minerali, le vitamine e le proteine”. Care mamme e cari papà imparare a massaggiare il vostro piccolo sarà un vero messaggio d’amore! Per informazioni su corsi domiciliari o di gruppo: Ostetrica Alessandra Cafaro - Tel: 340/5963210; E-Mail: alessandra.cafaro@hotmail.it
35
E’ uscito il nuovo libro di Bisesti sui Coloni IL PONTINO APRILIA Pag.
Il nuovo volume dal titolo “Radici della Comunità Romagnola” è il risultato di lunghi anni di ricerca, iniziata alla fine degli anni 1980 per reperire le foto della vita dei coloni al lavoro, nonché documenti storici della bonifica e testimonianze di coloro che hanno vissuto la colonizzazione e le successive tappe storiche di Pomezia. E’ del 1988 la mostra fotografica storica Fatti, immagini e personaggi della bonifica, con la quale Pietro Bisesti partecipò ai festeggiamenti del 50° anniversario della fondazione di Pomezia, costituita da immagini reperite negli ex poderi dell’O.N.C. e parte integrante dell’Archivio storico dell’associazione. Sulla scia del successo riscosso per la mostra fotografica, il 3 Ottobre 1989 si fondò l’Associazione Coloni con regolare atto notarile, formata da un gruppo di eredi dei primi coloni. Dopo le diverse pubblicazioni realizzate negli ultimi 25 anni, quest’anno il Gruppo Ricerca Storica, costituito dal presidente Bisesti, dal Sig. Ermes Chimenti e dal Sig. Diego Conforti, ha realizzato la nuova opera Radici della Comunità Romagnola dell’Agro Pontino Romano di Pomezia Ardea ed Aprilia, che illustra l’albero genealogico delle famiglie dei coloni insediatesi a Pomezia ed Aprilia tra il 1939 ed il 1942, provenienti dalla provincia romagnola. Il volume descrive la prima generazione dei nati in Romagna e sposati in Romagna, la seconda generazione dei nati in Romagna
e sposati a Pomezia ed Aprilia e la terza generazione dei nati e sposati nel nostro territorio pontino; il tutto corredato di cenni sulla storia, la geografia fisica ed economica e la vita vissuta in Romagna e nelle terre colonizzate, caratterizzata da un’esistenza di duro lavoro e sacrifici. La quarta, quinta e sesta generazione saranno inserite in un altro libro, nel quale inoltre, verranno esposte le ragioni della crisi economica che ha colpito il nostro territorio e tutto il resto d’Italia. La pubblicazione è poi arricchita da oltre 300 foto storiche che raffigurano le famiglie romagnole, nelle diverse generazioni, collocatesi definitivamente nell’Agro Pontino. Si può trovare presso la sede dei Coloni a Pomezia in piazza Indipendenza n. 25 tutti i giorni dalle ore 16,00 alle ore 18,00. Pietro G. Bisesti
Pag.
36 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
La difesa è sempre legittima
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Aumentano le rapine e gli omicidi nelle abitazioni. In Italia se uno prova a difendersi va in galera e deve risarcire i rapinatori: vedi il caso di Ermes Mattielli
Gli americani non fanno un grande uso culinario di funghi e certamente fanno un uso scarsissimo di quelli selvatici che si trovano nei loro grandi boschi. Negli anni 90, ho abitato per qualche anno negli Stati Uniti, nel Westchester a nord di New York , zona di boschi e di vaste pianure erbose. Era verso la fine di settembre, dopo le prime piogge autunnali quando, transitando sulla Anderson Hill Road diretto verso Purchase, non seppi resistere dal fermare l’auto e ficcare in naso in un bellissimo bosco, che fiancheggiava la strada, per verificare la presenza di funghi porcini di cui amici italiani mi avevano parlato. Ero appena penetrato per una ventina di metri nel fitto degli alberi quando due persone mi hanno prima affiancato poi, senza nemmeno rivolgermi la parola, mi hanno costretto a sdraiarmi per terra e, davanti alla mia veemente reazione, hanno provveduto con calma a somministrami calci e pugni prima di trasportarmi di peso fino al bordo della strada dove era parcheggiata la mia auto. Preciso: il bosco non era recintato e nessun segno indicava il divieto di accesso. In preda ad una rabbia comprensibile ho provveduto immediatamente a denunciare gli energumeni alla stazione di polizia di White Plains per sentirmi rispondere da un grosso sergente, del tipo di quelli che si vedono nei film americani, che mi era andata di lusso perché me l’ero cavata con qualche ammaccatura ma avevo scampato il rischio di lasciarci la pelle e di essere a mia volta denunciato. Certo nessuno vuole affermare che gli Stati Uniti siano la patria del diritto ma nel nostro Paese, che patria del diritto è, la realtà sociale è dominata dall’arroganza di ladri, truffatori e teppisti a cui sembra sia stata data la licenza di commettere reati con la certezza di non pagare pegno. Lo sbrago totale del sistema ha avuto altre scosse recenti con depenalizzazioni e svuotamento di celle che hanno creato migliaia di “carcerati” in casa, che continuano a organizzare reati comodamente dal proprio giardino. Un sistema giudiziario, che i benpensanti definiscono garantista, spesso garantisce fino all’impunità anche quella minima percentuale di mascalzoni che vengono arrestati; creando tensione e scontento da parte di chi possiede un minimo di senso del diritto. Sono rimasto molto colpito dalla cronaca del funerale di Ermes Mattielli, un anziano robivecchi di Arsiero nel Vicentino che, esasperato dai continui furti subiti nel suo modestissimo magazzino, ferì due rom sorpresi a rubare ed è stato condannato a 5 anni e 4 mesi di galera ed a 135.000 Euro di risarcimento; mentre i ladri hanno avuta una pena di 4 mesi mai scontati. E’ morto, si dice di crepacuore ed è diventato, per la gente, il simbolo dell’ingiustizia ed una ragione in più contro i rom e gli stranieri. Durante il funerale alcuni sindaci sono stati costretti a togliere la fascia tricolore da una popolazione inferocita che identificava con il tricolore e lo Stato italiano la violenza di una teppaglia in buona parte straniera che tiene a scacco intere zone del nostro Paese. Ora la modesta dimora di Ermes verrà posta in vendita per risarcire i due rom che, in occasione della morte dell’anziano robivec-
chi hanno stappato una bottiglia di spumante aspettando il risarcimento per essere andati a rubare in casa d’altri. Prima che ciò avvenga, però, è molto probabile che il piccolo fabbricato verrà fatto saltare in aria dai concittadini di Ermes Mattielli. E si riparla del diritto dei cittadini a difendersi; e si continua a ripetere che è lo Stato che deve farlo: bisognerebbe andarlo a raccontare ai figli dei coniugi di Palagonia, massacrati dal clandestino del C.A.R.A di Mineo, oppure dell’anziana di Renazzo di Cento uccisa e calpestata da due rumeni, oppure di quelli feriti e rapinati dalle bande di sudamericani che imperversano a Milano. I casi sono tanti e fanno sempre meno notizia ma la retorica dello Stato che deve assicurare l’incolumità dei cittadini continua a fare da contraltare alla gente che continua ad essere aggredita ed uccisa nelle proprie abitazioni da balordi che, nonostante vi sia chi continui a negarlo, sono troppo spesso provenienti da paesi stranieri e sovente già carichi di reati nel nostro Paese. Ma che dice il codice? L’istituto della legittima difesa è contemplato dall’art. 52 del codice penale italiano: «Non è punibile chi ha commesso il fatto per esservi stato costretto dalla necessità di difendere un di-
ritto proprio o altrui contro il pericolo attuale di un’offesa ingiusta, sempre che la difesa sia proporzionata all’offesa. »
Pesa il senso della frase “difesa proporzionata all’offesa” che anche se leggermente attenuato con la legge del 13 febbraio 2006, che ne rivede molto parzialmente l’applicabilità nei casi che l’evento abbia luogo nel proprio domicilio, lascia ampio adito alla interpretabilità da parte del giudice e quindi all’insicurezza del cittadino. La riforma del 2006 ha introdotto, infatti, una presunzione assoluta (iuris et de iure) di proporzione fra difesa e offesa, nei casi di reazione avvenuta durante la commissione di delitti di violazione del domicilio ed in presenza di un pericolo di aggressione fisica. Inoltre al domicilio sono equiparati i luoghi di esercizio di attività economiche. Ma resta il concetto di proporzionalità per cui la persona che, svegliata dal sonno, sta per subire un grave abuso presso la propria abitazione, in piena notte, dovrebbe essere nelle condizioni psicologiche, fisiche ed ambientali per discernere e valutare se la propria reazione sarà proporzionata ad un’offesa di cui non è mai nelle condizioni di prevedere la portata. Nei casi di reazione a violenze
Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
presso le abitazioni scatta immediatamente l’ipotesi di reato che, come nel caso di Francesco Sicignano, il pensionato di 65 anni che ha ucciso a Monza un rumeno che stava per aggredirlo nella propria abitazione, può anche essere rubricata come “omicidio volontario”. Invito chiunque a digerire il concetto che “tanto la giustizia farà il proprio corso” quando la tua vita viene posta nelle mani di un giudice in un Paese in cui lo Stato è costretto, ogni anno, a risarcire con milioni di Euro tantissimi cittadini per “ingiuste detenzioni” che, spesso equivale a dire “per errori giudiziari”. Il semplice avviso di garanzia fa cadere il cittadino nel baratro di un procedimento che, per bene che possa andare, gli prosciugherà ogni risparmio di cui dispone. E se ciò avviene per aver tentato di difendere l’incolumità della propria persona e della propria famiglia contro chi, con l’uso dell’effrazione, è entrato nella sua abitazione per rubare e violentare, il dramma è assoluto e solo menti drogate dall’ideologia si rifiutano di comprenderne la portata. Allora deve regnare il caos? La legge della giustizia fatta in casa? Certamente no! All’affermazione che alla difesa dei cittadini deve provvedere lo Stato si può rispondere che se un rapinatore entra nella
mia abitazione mentre io sono in casa, vuol dire che lo Stato non è stato nelle condizioni di evitarlo e quindi che lascia a me il diritto/dovere di difendermi da solo: perché l’alternativa è soccombere alla violenza ed all’ingiustizia. La proporzione della difesa è un concetto troppo aleatorio e troppo legato a circostanze difficili da dimostrare e da valutare perché possa costituire il punto di partenza per la definizione delle caratteristiche del reato di reazione, nei casi di rapina nella propria abitazione. I reiterati crimini di persone inermi continuano a sottolineare i limiti dell’intervento delle Istituzioni in difesa dei cittadini e quindi costituiscono sempre più l’incentivo a predisporre strumenti di difesa personale. Il Parlamento, che è la sola entità che deve dotare i cittadini di leggi adatte al tempo che si evolve, deve provvedere con la massima urgenza a rivedere la materia e ad approvare una legge che concepisca il reato di difesa, quando viene commesso presso la propria abitazione, con tutta la flessibilità che esso merita. La difesa nella propria abitazione è sempre legittima; chi non vuole patirne le conseguenze può evitarlo: basta non entravi se non invitato. Sergio Franchi
Tre punti preziosi Vittoria importante
La Giovolley vince contro l’Evoluzione Ostia
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
Le rondinelle apriliane hanno battuto il Torrecuso per 2 a 1
La Giò Volley Aprilia vince 1-3, ma soffre più del previsto per risolvere il confronto con l’Evoluzione Ostia ritenuto forse più agevole e diventato invece subito difficile dopo aver ceduto un primo set con troppe disattenzioni e cali di attenzione (28-26). Approccio diverso delle pontine nel secondo tempo che sembrano cambiare marcia mettendo subito in difficoltà le lidensi(4-8). Manca però continuità all’azione dell’Aprilia che si infoltisce ancora una volta di pause ed esitazioni, lasciando alle avversarie la possibilità prima dell’aggancio (15-16) e poi del sorpasso (2119). Lo spettro del 2-0 è reale, la Giò Volley si scuote e dai nove metri infila due ace con la specialista Borelli che tiene sotto pressione la ricezione nemica fino al (21-24) lasciando poi nelle mani di Caterina Gioia il compito di chiudere il set(22-25) e tornare in parità 1-1. Il pronto riscatto fa bene al morale della Giò Volley (58) che nel terzo parziale, nonostante il ritmo non elevato della gara, riesce a tenere costantemente l’iniziativa e un margine di vantaggio rassicurante(11-16). Sale e di molto in questa fase il muro di Caponi e Antonaci, le fiondate di Gioia(17-21) e di Annalisa David a chiudere il set (2125). L’avvio del quarto è caratterizzato da un sostanziale equilibrio(7-8) e da un testa a testa che vede la Giò Volley e l’Ostia a
braccetto fino al (12-13). La Giò Volley non si distrae e tenta la spallata finale con l’indomita efficacia di Borelli (13-18) la potenza esplosiva di Gioia (16-21) e la classe del capitano David che con una tripletta chiude a modo suo la gara, fissando sul (19-25) il punteggio del set e condannando l’Ostia alla decima sconfitta consecutiva. Le pontine cercavano continuità e la trovano anche al Pala Assobalneari, giocando un match non entusiasmante ma intascando, questa volta, l’intera posta in palio. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia Settore Comunicazione e Immagine Giandomenico Gentile Alberto Catinella Evoluzione Ostia – 6 Alessandrini – 10 Arcieri – 12 Busolini – 16 Cannavacciolo – 15 Cappelli – 3 De Carpio - 9 Izworska – 8 (C) Perata -11 Pillepich – 2 Ricci – 14 Rrena – 13 Sgmerza – 1(L) Oro – 1° All Grechi – 2° All Guzzo D.A.Campanella. Giò Volley Aprilia – 1 Mucciola – 2 Kranner – 3 Antonaci – 7 Caponi – 8 (C)David – 10 Gatto– 11 Borelli – 14 Mazzoni – 17(L) Lanzi – 18 Gioia – 1° All. Federici - 2° All. Lacasella – D.A. Aversa- Ft Morgante. Arbitri: Noce Alessandro (Fr) – Arcieri Antonella (Rm). Inizio Gara Ore: 17:45. Fine Gara Ore: 19:45. Durata Partita - 120 Minuti.
APRILIA 2 – TORRECUSO 1 APRILIA (4-3-3): Bortolameotti; Montella, Sossai, Di Emma, Tomei; Cioè, Esposito, Maola, Pagliaroli (29’ s.t. Toto), Roversi (42’ s.t. Chiarucci), Bosi (1’ s.t. Paruzza). A disp.: Caruso, Pirazzi, Marchetti, Crepaldi, Zeccolella, Schiumarini. All.: Venturi TORRECUSO (4-3-3): Gravagnone; Vesce, Russo (29’ s.t. Vitelli), Terracciano, Furno S.; Brogna (31’ s.t. Langellotti), Fazio, Pirozzolo (30’ p.t. Picozzi); Zerillo, Pastore, Felici. A disp.: Minichiello, Impagliazzo, Furno F., Ciampi, Di Maio, Di Lullo. All.: Farina Arbitro: Nehrir di Cagliari Marcatori: 7’ p.t. Pagliaroli (A); 16’ s.t. Pastore (T); 28’ s.t. Sossai Note: Al 28’ p.t. Gravagnone (T) respinge il rigore tirato da Esposito (A); al 34’ p.t. Felici (T) sbaglia un calcio di rigore. Spettatori: 150. Espulsi: 33’ p.t. DI Emma (A) per fallo da ultimo uomo. Ammoniti: Montella, Pagliaroli, Maola, Roversi, Bortolameotti; Terracciano, Brogna. Angoli: 3 – 6. Recuperi: 3’ p.t.; 4’ s.t. Vittoria sofferta quanto meritata per l’Aprilia, che costringe alla resa il Torrecuso imbattuto da più
Si è concluso domenica 10 gennaio il torneo di calcetto a favore del progetto “una voce nel silenzio” di Branco onlus “Luci a Betlemme”, progetto svoltosi ad Aprilia grazie al contributo della Comunità Militante Aprilia, torneo al quale hanno partecipato con grande sportività ed entusiasmo le seguenti squadre: Asd Pugnus Dei Softair Aprilia, vincitrice del torneo, La Fenice di Firenze; Libertà e Azione di Anzio. Gli Arditi , formazione composta da forze dell’ordine e
simpatizzanti; Castelli Romani, Comunità Militante Aprilia. La partecipazione è stata molto sentita, si sono confrontati una cinquantina di giocatori e con il pubblico si sono contate un centinaio di persone in tutto. Il ricavato della giornata, 590 euro è stato totalmente devoluto per la realizzazione dell’impianto di illuminazione della comunità cristiana di Betlemme. Ringraziamo di cuore l‘Asd città di Aprilia per la disponibilità del campo, l’arbitro Claudio Boeti e tutte le persone che in
un modo o nell’altro hanno contribuito alla realizzazione di questo splendido evento. Oggi i cristiani in Palestina sono una netta minoranza, infatti sono circa il 2% della popolazione totale. Le comunita` piu` numerose risiedono per l’appunto a Betlemme ed in villaggi limitrofi. Tramite questa iniziativa vogliamo ridare speranza ai bambini di Betlemme in quanto riteniamo che lo sport aiuti a crescere sia fisicamente che intellettualmente, infondendo valori importanti come la lealta`.
Una voce nel silenzio
di due mesi. Iniziano forte le rondinelle di mister Venturi, con Bosi che viene anticipato sul più bello dall’uscita di Gravagnone sul bel lancio di Di Emma dopo appena 3 minuti. Ne passano altri 4 e i padroni di casa vanno in vantaggio: Bosi sfonda a sinistra e crossa basso, la difesa ospite non spazza a dovere e Pagliaroli ne approfitta per insaccare. Il Torrecuso risente del colpo e resta basso, permettendo all’Aprilia di continuare ad attaccare. Al 17’ ci prova Esposito con una gran botta di prima intenzione da 20 metri, con la palla che finisce fuori non di molto. Intorno alla mezz’ora succede di tutto e di più. Prima Terracciano (28’) atterra in area Cioè, mandando sul dischetto del rigore Giovanni Esposito, finora infallibile dagli undici metri (7 su 7). Stavolta però Gravagnone intuisce le intenzioni del vice-capitano apriliano e si distende sulla sua destra, respingendo il tiro. Al 33’ le parti si invertono, con Di Emma a commettere fallo su Zerillo. A differenza di Terracciano, però, il difensore bianco-celeste è l’ultimo uomo, quindi viene allontanato dal terreno di gioco. Sul dischetto va Felici, che però angola troppo e manda fuori. Dopo questi 5 minuti di fuoco le squadre si assestano e abbassano i ritmi. L’ultima chance del primo tempo è per gli ospiti, con la punizione di Picozzi che Pastore impatta bene di testa, senza però trovare la porta avversaria. Nella ripresa chi si aspetta un assedio del Torrecuso non viene accontentato. L’Aprilia si chiude con ordine e non subisce che sporadiche iniziative, per lo più su calcio da fermo, da parte degli ospiti. Al 16’, però, Sossai e compagni non sono precisi nel liberare la propria area su azione di calcio d’angolo e permettono a Pastore di siglare il momentaneo pareggio. Tiro ravvicinato quello dell’attaccante rossoblù, con Bortolameotti in grado solo di sfiorare la sfera che poi si è insaccata. Ma la squadra di Venturi è dura a morire e, dopo 12’, trova il nuovo vantaggio sulla punizione di Esposito mandata in rete da Fabio Sossai. Solo al 46’ l’Aprilia corre il rischio di essere ripresa, quando Felici si trova un’ottima palla all’interno dell’are di rigore avversaria. Ma il suo sinistro è troppo strozzato e finisce sul fondo. Seconda vittoria consecutiva per
37
le rondinelle, che dopo la trasferta di Picerno, incamerano altri tre punti importantissimi per la corsa salvezza. I giochi sono ancora apertissimi. La dicharazione del tecnico Mauro Venturi. “Una vittoria di fondamentale importanza, arrivata contro una squadra davvero ottima. La partita, però, è stata fortemente condizionata dal vento. Nel primo tempo ci ha spinti, in senso proprio letterale. Siamo andati in vantaggio, con il rigore, ben parato dal loro portiere, siamo andati vicini al raddoppio e già sapevo che nel secondo tempo avremo sofferto parecchio. Poi è arrivato il rigore in loro favore, sbagliato ma che ha provocato la nostra inferiorità numerica. In 12 contro 10, visto che nella ripresa loro hanno giocato a favore di vento, i ragazzi hanno messo in campo tutto ciò che avevano, forse anche qualcosa in più. Dopo il pareggio credo che in molti si sarebbero aspettati il sorpasso del Torrecuso. Ma abbiamo tenuto botta, ci siamo fatti vedere davanti anche prima di trovare il 2 a 1. A livello di grinta, voglia e carattere abbiamo meritato la vittoria. A livello tecnico, probabilmente, il Torrecuso ha qualcosa in più. Oggi ho capito come sono arrivati i loro ottimi risultati dell’ultimo periodo. Parlare di prestazioni, di gioco, oggi è davvero difficile. Sia a favore che controvento è difficilissimo giocare a calcio. In attacco loro hanno mostrato molta qualità, in difesa sono stati molto quadrati. Ma abbiamo dato battaglia e ne siamo usciti vincitori. Ufficio Stampa F.C. Aprilia
Pag.
38 IL PONTINO APRILIA
Sport
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Risultati e Classifiche VOLLEY SERIE B1 FEMMINILE GIR. D 12ª EVOLUZIONE OSTIA VC RM - GIO'VOLLEY APRILIA LT
1–3
SERIE B2 MASCHILE GIR. F 12ª VOLLEY TEAM POMEZIA RM - STATION SERVICE ROMA
0–3
MASCHILE SERIE C REG. GIR. B 12ª R.IM.EL.SALES - ASD PALLAVOLO NETTUNO OFFICINA VOLLEYNBALL - ANZIO PALLAVOLO FEMMINILE SERIE D REG. GIR. C 12ª GIO' VOLLEY APRILIA - SHARK VOLLEY POMEZIA
3–1 3–0
FEMMINILE SERIE C REG. FEMMINILE GIR. B 12ª EGAN VOLLEY - PALLAVOLO POMEZIA APD DON ORIONE PALL. - ONDA VOLLEY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B2 MASCHILE GIR. F
NINFA RISP.CASA SAB.LT MERIDIANA OLBIA SS STATION SERVICE ROMA MONTEPORZIO SHARKS RM MARINO PALLAVOLO RM AERONAUT.MIL.CLUBITALIA LIFECOMMUNITY TORSAP RM VIRTUS ROMA ARIETE VESTIS ORISTANO ENEL PALL.C.VECCHIA RM CDP FENICE ROMA PALL. SOLO PELLICO 3P SASSARI VOLLEY TEAM POMEZIA RM VOLLEY IGLESIAS CA
32 27 26 26 25 22 20 18 17 13 12 8 6 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE C REGIONALE FEMMINILE GIR.B
MARZOCCHI FONDI 34 MODO VOLLEY DE' SETTESOLI 30 ASD PRO CASTELNUOVO PALLAVOLO 30 EDILFEMA PALOMBARA PALLAVOLO 27 SERVITECH VOLLEY FRIENDS ROMA 17 17 POL. ROMA 7 VOLLEY AD TALETEITECHGROUP 17 SPORTS TEAM CASTELLO - NAUTILUS 16 APD DON ORIONE PALL 15 ONDAVOLLEY 14 POL DLF ROMA 14 PALLAVOLO POMEZIA ASD 10 EGAN VOLLEY 6 5 DESKTOPVIRTUALE.IT-PROMETEO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
0–3 3–1
3–1
SERIE C REGIONALE MASCHILE GIR. B
ASD LIBERTAS GENZANO GSDP ZAGAROLO NFA SAET ASD PALLAVOLO VELLETRI HELMET DIGITAL SYSTEM DTR CUS ROMA OSTIA VOLLEY CLUB OFFICINA VOLLEYNOBEL R.IM.EL SALES ASD PALLAVOLO NETTUNO CASAL DE PAZZI - LVES POL. ROMA 7 VOLLEY AD ANZIOPALLAVOLO APSIA VBC '81
SERIE B1 FEMMINILE GIR. D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SIGEL PALL.MARSALA TP LUVO BARATTOLI ARZAN.NA VOLLEYRO CDPAZZI ROMA GIO'VOLLEY APRILIA LT DEMO.CO.S CUTROFIANO LE MAM VOLLEY S.TERESA ME VOLLEY TERRACINA LT ACCA MONTELLA AV NAPOLI VOLLEY BETITALY V.MAGLIE LE EUROPEA 92 ISERNIA VOLLEY CLUB FRASCATI RM PROGER V.FRIENDS ROMA EVOLUZIONE OSTIA VC RM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
32 29 27 25 22 18 17 17 16 14 13 11 8 3
SERIE D FEMMINILE GIR. C
POL.DIL. CALI ROMA XIII PALL. FUTURA TERRACINA 92 ANGELI O DEMONI DUEMILA12 GIO' VOLLEY APRILIA FINECO VITINIA SPORT RM12 ASD OSTIA VOLLEY CLUB ASD NEWVOLLEY LATINA VOLLEY GROUP G.VERNE ASD PALLAVOLO MINTURNO SACI GROUP NUOVA V. OSTIA SISTEM TECH SRL ISOLA SACRA SHARK VOLLEY CLUB POMEZIA ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO G1 VOLLEY TERRACINA
31 26 26 25 22 21 19 19 14 14 12 12 9 2
33 32 26 23 22 20 20 17 16 14 12 5 5 4
Risultati e Classifiche BASKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B FEMMINILE GIR. UNICO STELLE MARINE SANTA MARINELLA ATHENA BK SAN RAFFAELE BK CLUB BK FRASCATI GIALLOBLU BULL BK ELLEDIERRE BK N. B. SORA 2000 PALLACANESTRO ROMA SRB ROMA CESTISTICA LATINA VIRTUS BK APRILIA VIS AURELIA BK
30 23 20 20 18 16 16 14 12 10 9 6 4 2
SERIE B FEMMINILE qualificazione GIR. Unico 2RIT° giornata VIRTUS BK APRILIA – SRB ROMA 39 - 56 SERIE C MASCHILE GOLD 13ª Giornata NUOVA LAZIO PALL. - VIRTUS BASKET APRILIA VIS NOVA BASKET - ANZIO BASKET CLUB
63 - 61 80 - 69
PROMOZIONE MASCHILE qualificazione GIRONE A 1RIT° giornata ORATORIO SAN PAOLO APOSTOLO - LIBERTAS ROMA ACCADEMY 57 - 45 DELFINO BK ANZIO - NEW NETTUNO BK CLUB 27/01/2016 - 20:15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE C MASCHILE GOLD
VIS NOVA BASKET N. B. SORA 2000 TIBER BASKET CEST. CIVITAVECCHIA FABIANI FORMIA CONVERGER ALFA OMEGA ANZIO BASKET CLUB S.PAOLO OSTIENSE VIRTUS BASKET APRILIA NUOVA LAZIO PALL. PETRIANA GREGORY GYM CLUB MARINO LIONS SMIT ROMA CENTRO APDB ROMA
28 24 20 18 18 18 16 16 8 8 6 6 6 4
PROMOZIONE MASCHILE GIR. A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BASKET MARCONI ROMA 26 ROMA EUR 18 CUS ROMA 18 Libertas Roma Accademy 16 ORATORIO SAN PAOLO APOSTOLO 14 DELFINO BK ANZIO 12 Basket Manzao 12 NEW NETTUNO BK CLUB 8 BASKET CLUB ROMA 8 SPORT 2000 4 PALLACANESTRO OSTIA 4 SPORTLAB 2
Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G 10ª GIORNATA RUGBY ANZIO CLUB RUGBY FC SEGNI
30 - 18
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 10ª GIORNATA RUGBY ROMA 2000 - POMEZIA RUGBY CAMPOLEONE LANUVIO - NERONIANA R.CLUB 1974
34 - 24 37 - 7
1 2 3 4 5
SERIE C1 GIRONE G
ROMA OLIMPIC CLUB 1930 ARVALIA V. PAMPHILI RUGBY FC SEGNI RUGBY ANZIO CLUB RUGBY CLUB LATINA
POMEZIA • Via Gorizia, 18 • Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net
27 22 19 18 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2
FRASCATI RUGBY CLUB 2015 CAMPOLEONE LANUVIO RUGBY TUSCULUM POMEZIA RUGBY CLUB RUGBY ROMA 2000 NERONIANA R.CLUB 1974 LAZIO OLD CLAN FABRATERNUM RUGBY FIUMANA RUGBY CLUB IANUS RUGBY BRIGANTI CASSINO RUGBY
45 35 34 27 25 22 17 16 9 2 0
Sport
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Risultati e Classifiche Calcio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Classifica CND Girone G
VIRTUS FRANCAVILLA CALCIO FRANCAVILLA UNICUSANO FONDI CALCIO . TARANTO FOOTBALL CLUB 1927 NARDO BISCEGLIE 1913 DONUVA APD CALCIO POMIGLIANO TORRECUSO CALCIO TURRIS CALCIO A.S.D. SAN SEVERO ISOLA LIRI S.R.L. MANFREDONIA CALCIO PROGREDITUR MARCIANISE POTENZA CALCIO SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO APRILIA S.S.D.S.R.L. GALLIPOLI F. 1909 SRL SSD AZ PICERNO
42 38 36 35 35 31 31 30 30 29 26 26 25 25 20 18 13 10
Classifica PROMOZIONE girone C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
APRILIA - TORRECUSO
2 – 1
SERIE D gir. H 20ª giornata
UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 44 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 37 REAL COLOSSEUM ROMA 33 RACING CLUB 32 VIGOR PERCONTI 27 DILETTANTI FALASCHE 26 LUPA FRASCATI 25 SEMPREVISA 23 F.C.LIBERTAS CASILINA ASD 21 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 18 PRO ROMA CALCIO A.S.D. 17 BORGO PODGORA 1950 17 ALBERONE CALCIO 17 V.J.S. VELLETRI CALCIO 16 VIVACE GROTTAFERRATA 15 SPORTING GENZANO 15 FORTITUDO ACADEMY 14 CORI 11
ECCELLENZA gir. B 19ª giornata AUDACE S.VITO E. - POMEZIA C. LIDO DEI PINI - C.DI MINTURNO M. NETTUNO - LARIANO VIS ARTENA - ANZIO
2 3 2 0
– – – –
2 0 0 3
PROMOZIONE gir. C 17ª giornata F.C. GARBATELLA - TEAM N. FLORIDA FORTITUDO ACAD. - DILETT. FALASCHE RACING CLUB - UNIPOMEZIA VIRT.
0 – 2 0 – 2 1 – 0
PRIMA CATEGORIA gir. A 15ª giornata ALLUMIERE - INDOMITA POMEZIA 2–5
Classifica I CATEGORIA girone A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
INDOMITA POMEZIA A.S.D. R. MORANDI A.S.D. ATLETICO ACILIA A.R.L. PASSOSCURO NUOVA AURELIANA CSL SOCCER CASALOTTI PRIMAVALLE DRAGONA CALCIO CVN CASAL BERNOCCHI CASAL LUMBROSO JUNIOR PORTUENSE CENTRO GIANO ALLUMIERE SAN PIO X S.S.D. ARL VIS AURELIA S.R.L.
33 30 29 29 26 25 24 22 22 20 16 15 15 14 11 6
PRIMA CATEGORIA gir. F 15ª giornata AIRONE ARDEA - NUOVA VIRTUS CITTA DI NETTUNO - ATLET.GARBATELLA CITTA DI POMEZIA - VIRTUS DIVINO A. N.CASTELLI ROM. - CAMPOVERDE PLAY EUR - VIRTUS NETTUNO
4 0 2 2 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
TERZA CATEGORIA gir. Roma D 13ª giornata TORMARANCIO - SPORTING POMEZIA 5– 0 VELITRUM CALCIO - ATL. TORVAJANICA 1– 3 POL. OSTIENSE - VIRTUS ARDEA 0 –1
CAMPOVERDE FONTE MERAVIGLIOSA VIRTUS DIVINO AMORE ATLETICO LARIANO CALCIO PLAY EUR CITTA DI POMEZIA CITTA DI NETTUNO NUOVA VIRTUS VIRTUS NETTUNO REAL VELLETRI VIRTUS POLI NUOVA CASTELLI ROMANI AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB ATLETICO GARBATELLA AIRONE ARDEA TOR DE CENCI
35 35 34 32 29 26 22 20 19 17 15 14 13 13 11 0
Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
16/17 GENNAIO
Classifica ECCELLENZA girone B
SECONDA CATEGORIA gir. I 15 giornata CITTA DI APRILIA - MARINO 0– 1 ENEA POMEZIA - FANCIULLA DANZIO 0– 3 LANUVIO CAMPOL. - LUDITUR L.M. 1– 2
Classifica I CATEGORIA girone F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1– 1– 1– 1– 2–
39
PRO APPIO 34 LUDITUR L.M. 33 GROTTAFERRATA 32 ACDS GROUP 28 PRO CALCIO CECCHINA 25 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA25 MARINO 24 SPORTING VELLETRI 23 LANUVIO CAMPOLEONE 20 ESERCITO CALCIO ROMA 20 VIRTUS ALBANO 17 FANCIULLA D ANZIO 14 CITTA DI APRILIA 11 MONTEGIORDANO CALCIO 1960 11 ENEA POMEZIA A.S.D. 8 DIANA CYNTHIA 7
CITTA DI CIAMPINO ANZIO CALCIO 1924 VIS ARTENA AUDACE SANVITO EMPOLITANA CEDIAL LIDO DEI PINI ITRI CALCIO COLLEFERRO CALCIO ROCCASECCA T.SAN TOMMASO ARCE 1932 CASSINO CALCIO 1924 CITTA DI MINTURNOMARINA POMEZIA CALCIO S.D.P. MOROLO CALCIO CITTA MONTE S.G. CAMPANO GAETA S.R.L. NETTUNO LARIANO 1963 PALESTRINA 1919 SSARLD
41 36 33 30 30 27 26 25 24 23 22 21 20 18 17 12 10 0
Classifica III CATEGORIA girone Roma D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
TORMARANCIO SANT ONOFRIO CASTELPORZIANO CALCIO VIRTUS SAN PAOLO VIRTUS ARDEA LUCKY JUNIOR REAL CRETAROSSA POLISPORTIVA OSTIENSE PIAVE SPORTING POMEZIA SPARTAK LIDENSE ATLETICO TORVAJANICA VELITRUM CALCIO OLIMPUS OLGIATA 2012 SC*
33 27 23 22 20 19 19 17 10 9 9 6 4 1
Risultati e Classifiche Calcio A5 Serie C1 Gir B 15ª giornata ALBANO C5 - ATL.ANZIOLAVINIO CITTA DI PALIANO - EAGLES C5APRILIA
Serie C2 Gir C 15ª giornata CIT. DI CIAMPINO - L AIRONE UNITED APRILIA - PENTA POMEZIA
Serie C2 Gir B 15ª giornata FORTIT.F.POMEZIA - SP.CLUB MARCONI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C1girone B
MIRAFIN 34 INSIEME AM FERENTINO 33 GYMNASTIC STUDIO CA5 30 VIGOR PERCONTI 27 AEMME SAVIO C5 27 CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 19 PROGETTO FUTSAL CALCIO A 5 17 VELLETRI CALCIO A 5 17 ALBANO CALCIO A 5 16 VIRTUS FENICE 16 ROCCA DI PAPA A.S.D. 15 VIS GAVIGNANO 5 13 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 13 EAGLES CA5 APRILIA 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C2 Girone B
NORDOVEST CALCIO A CINQUE SPORTING CITTA DI FIUMICINO FORTITUDO FUTSAL POMEZIA VIGOR CISTERNA 1994 TOR TRE TESTE CALCIO A 5 SPINACETO 70 FIUMICINO 1926 ITEX HONEY CALCIO A 5 LA PISANA CALCIO A 5 SPORTING CLUB MARCONI GENERAZIONE CALCETTO VIRTUS OSTIA C5 EUR FUTSAL 704 ROMA CALCIO A 5
39 34 30 25 24 23 22 20 18 17 17 11 10 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
– –
Serie D Gir Roma G 10ª giornata ATLETICO S.P.Q.R - NUOVA FLORIDA 5 CITTA DI ANZIO - SANT AGNESE C5 DILETT. FALASCHE - CITTA DI CAVE C5 LELE NETTUNO C5 - EAGLES TIVOLI
– –
4– 0
Classifica SERIE C2 Girone C CITTA DI COLLEFERRO VIRTUS ANIENE REAL CIAMPINO CA5 FORTE COLLEFERRO A.S.D. UNITED APRILIA HISTORY ROMA 3Z 1983 PENTA POMEZIA CITTA DI CIAMPINO ATLETICO GENZANO ATLETICO MARINO VIRTUS DIVINO AMORE SPORTING CLUB PALESTRINA PAVONA CALCIO A 5 L AIRONE A.R.L.
35 34 28 28 27 24 24 20 17 12 11 11 7 3
Serie D Gir Roma A 10ª giornata COSMOS ARDEA - ATLET. VELLETRI PR2000 APRILIA - GLADISPORT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Classifica SERIE D Girone Roma A POL. GENZANO DI ROMA SPORTING ARICCIA DON BOSCO GENZANO MATRIX PONTE LORETO PR2000 CA5 APRILIA REAL ARCOBALENO PRO CALCIO CECCHINA COSMOS ARDEA ATLETICO VELLETRI C5 GLADISPORT VELITERNA C5 NUOVA
22 21 20 18 16 15 10 9 7 1 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5– 11 – 1– 2–
6– 6 –
Classifica SERIE D Girone Roma G CITTA DI CAVE C5 ATLETICO S.P.Q.R. A.S.D. EAGLES TIVOLI CITTA DI ANZIO DILETTANTI FALASCHE VIS SUBIACO NUOVA FLORIDA 5 ATLETICO VILLAGE LELE NETTUNO C5 ESERCITO CALCIO ROMA SANT AGNESE CALCIO AD MAIORA SOCCER
APERTO TUTTI I GIORNI ORARIO CONTINUATO ESTIVO (ora legale): 7,30-19,30 INVERNALE: 7,30-18,30 (domenica 8,00-13,00)
2 5 2 7
30 23 22 20 19 18 15 9 7 7 3 3
Trofeo Lidense 40 IL PONTINO APRILIA
La corsa di 15 km tra mare e pineta di Ostia
Pag.
Si è svolta domenica 17 gennaio la diciannovesima edizione del Trofeo Lidense, competizione podistica sulla distanza dei 15 km, disputata tra mare e pineta nella splendida cornice di Ostia Lido. Il freddo intenso e le forti raffiche di vento non hanno intimorito i circa duemila impavidi atleti provenienti da tutto il Lazio che alle 10 hanno movimentato la rigida mattinata. Ottimo percorso tra asfalto e sterrato, ottimo test in vista dei futuri impegni su distanze più lunghe, ottima l’organizzazione e ottimi anche i piazzamenti degli atleti della A.S.D. Podistica Aprilia che inaugura il nuovo anno agonistico proprio con questa competizione. I nostri ragazzi si sono distinti anche in questa occasione, in tredici allo start ecco i loro risultati: Tescione Francesco, 18° assoluto e 5° di categoria, chiude sfidando le raffiche di vento in 54’47’’; a seguire, sotto l’ora, un velocissimo Caputo Carlo in 59’30’’. E’ poi la volta di Papa Pasquale 1h01’10’’, Veloccia Emiliano1h04’27’’ e Antonio Pagliuca 1h05’13’’ che concludono in scioltezza.
Seguono Aquilini Alessandro 1h07’57’’, Nicotra Giovanni che con una splendida progressione chiude in 1h08’31’’ e Di Gioia Gianluca 1h09’25’’- sempre meglio i nuovi ragazzi del gruppo! Tagliano poi il traguardo Del Vecchio Giuseppe 1h17’51’’che con grinta e determinazione migliora ogni volta le sue prestazioni, Cardarelli Teo 1h18’06’’, il Presidente Massotti Ezio 1h24’36’’ e l’unica rappresentante del settore femminile, al suo rientro alla gare dopo un periodo di pausa, Angelica La Marca che con 1h34’30’’ chiude la sfilata degli atelti della podistica. Un augurio di pronta guarigione all’ “inarrestabile” Bono Davide questa volta costretto invece a fermarsi suo malgrado causa contrattura muscolare al 5° km che lo obbliga ad abbandonare la gara. Prossimo, impegnativo, appuntamento domenica 24 gennaio a Civita Castellana per correre la “ regina d’inverno” ovvero la 37° edizione della Tre Comuni di km 22,5. Un grandissimo in bocca al lupo ai ragazzi della Podistica Aprilia – Alè!| Biacioni Valentina
Sport
Trofeo Forum Sprint
NUOTO - Primo successo dell’anno per il sodalizio Nuova Campus Primavera
La Nuova Campus Primavera centra il primo successo stagionale, nonostante il lungo stop delle vacanze natalizie. Il 16 e 17 gennaio, la società apriliana ha partecipato al consueto impegno di gennaio del Trofeo Forum Sprint, giunto quest’anno alla ventesima edizione, organizzato dalla società romana del Forum SC. Le gare si sono svolte nel bell’impianto del Circolo Forum Roma Sport Center, in via Cornelia, 493 (Zona Aurelio). A cominciare dalle ore 14.30 di sabato, gli atleti sono entrati in acqua per il riscaldamento, per poi iniziare alle ore 15.15 con il programma gara stabilito: 50 SL – 200 DO – 50 FA. Le batterie si sono susseguite un po’ a rilento ma senza particolari intoppi. Buoni i risultati di tutti,
Trofeo giovanile di cross
In una giornata fredda e ventosa, ma illuminata da un sole meraviglioso, domenica 17 gennaio si è svolta ad Ariccia presso il Borgo di via Colli di San Paolo, la 1^ Prova del Trofeo Giovanile di Cross, la Runforever Aprilia era presente con 17 indomiti piccoli atleti che hanno affrontato le rigide temperature ed hanno messo in mostra tutta la loro passione ed impegno. Percorso duro e impegnativo quello che hanno incontrato i nostri concorrenti, ad iniziare dal
più giovane, l’Esordiente Valerio Ippoliti, chiamato sulla distanza dei 400 mt a seguire, sulla distanza degli 800 mt, Beatrice Carugno, Michele Bitetto, Nicola D’agostino, Leonardo Liotino, Marco Negri, Simone Pagano, Tiziano Paoloni E Igor Perrina. Nella Categoria Ragazze Sara Anselmo, Fabiana Pagano, Rachele Melis E Melanie Vartolo Invece Erano Impegnate Sulla Distanza Dei 1000 Mt Mentre I Ragazzi Edoardo Noviello, Luca Marzocchi E Raffaele Fiore Hanno Dovuto affron-
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
tare i 1500 metri, tutti stremati al traguardo. Unica esponente nella categoria Cadette Maria Pia Servadio, nella sua prima gara, ha coperto la distanza dei 2000 mt ottenendo un ottimo tempo e un buono piazzamento, tenuto conto che era solo all’esordio. Un ringraziamento dovuto e sentito ai genitori che hanno accompagnato i propri ragazzi consentendo loro di trascorrere una sana e bella giornata di sport. Asd Runforever Aprilia
sia per le donne che per gli uomini che sono riusciti a piazzarsi, con ben 4 atleti, tra i primi venti nella categoria M25, e tra i primi 30 nella categoria M30, nei 50 sl. Unica medaglia per Cristiano Fabbri (M25)nei 50 delfino con 0’30”39, e due quarti posti degni di nota per Antonella Antonini (M60) con 0’53”06, e Igino Senatore (M70) con 1’24”16. La giornata di domenica ha regalato molte più soddisfazioni con ben 4 medaglie e piazzamenti nei primi 10. Due bronzi e due argenti nella rana. Terzo posto per Paola Borgognoni (M45) nei 200 rana con 3’21”83, e per Nikolas Brina (M25) nei 50 rana con 0’32”87. Secondo posto per Enrico Mattei (M50) nei 200 rana con 3’15”07 e per Manuela La Pegna (M30) nei 50 rana con 0’40”93. I buoni tempi e relativi punteggi di tutti gli atleti partecipanti, ben 25 per questa occasione, hanno permesso di raggiungere l’ottimo piazzamento nella classifica di società: settimi con 30571,66 punti su 76 società partecipanti. Grande la soddisfazione del coach De Angelis, che ha guidato la squadra fino a questo traguardo. Il mese di gennaio ha portato anche un’altra novità nella squadra. E’ stato infatti eletto il nuovo ca-
pitano, Nikolas Brina, a cui spetterà il “difficile” ruolo di motivare i compagni e tenere alto lo spirito di squadra. Lunedì 18 gennaio, dopo il primo allenamento post gara, gli atleti della Nuova Campus Primavera, avranno due motivi per festeggiare a bordo vasca: il nuovo capitano e la coppa del “Trofeo Forum Sprint”. Prima però, si continuerà a nuotare in vista dei prossimi e imminenti impegni: il 23 e 24 gennaio, delegazione ridotta per “14° Trofeo Larus Master”, che si svolgerà presso Piscina comunale della ASD LARUS NUOTO in via Largo dei Veterani , a Viterbo. Programma gara: 23 gennaio: 400 SL - 50 FA - 200 RA - 100 DO 100 FA - 200 SL - 50 DO - 200 MI; 24 gennaio:200 FA - 200 DO - 50 SL - RA - 100 SL - 50 RA 100 MI - MiStaff 4x50 SL. A febbraio, come già detto, i Campionati Regionali del Lazio, che occuperanno tutti i week end del mese di febbraio. Comprenderanno tutte le distanze e tutti gli stili: 50-100-200-400-800-1500 Stile libero, 50-100-200 Dorso 50-100-200 Rana, 50-100-200 Farfalla. Si svolgeranno, come di consueto, nella piscina coperta del Polo Natatorio di Ostia, in Via delle Cinqueremi. Pietro Nigora
Domenica 20 dicembre 2015 si è tenuta la gara “Christmas cup 2015” a Palestrina presso il Palaiaia ha visto partecipare 250 atleti dai 4 anni a +50 anni, i nostri ragazzi della palestra A. S. K. S. Campo di Carne guidati dal M. Dammone Sessa Angela 5 Dan, arbitro Nazionale e membro della Senseikai T. K. A. Italia, hanno dimostrato ancora una volta la grande preparazione tecnica portando a casa ben 34 medaglie superando questa selezione e qualificandosi così per il Campionato Italiano C. K. I. che si terrà a Osimo(Ancona). Gara khion. ORO: Agretto Roberta, Galliani Lorenzo, D’Andrea Lorenzo, Cappelletti Davide e Giurelli Marta. ARGENTO: Casilli Emanuele, Purificato Ludovica, Deiana Francesco, Casciani Kevin e Mirabilio Alessio. BRONZO: Frantellizzi Kevin, Recchioni Chiara e Raponi Ma-
nuel. KATA SINGOLO. ORO: Agretto Roberta, Recchioni Chiara, Frantellizzi Kevin e Montarsi Silvia. ARGENTO: Casilli Emanuele, D’Andrea Lorenzo, Purificato Ludovica e Fusco Matteo. BRONZO: Vilardo Melissa, Giurelli Marta e Cappelletti Davide. KATA A SQUADRA PIÙ BUNKAI. ORO: Ciampanella Luca e Jaraszek Laura. ARGENTO: Fusco Matteo e Casilli Emanuele. KATA A SQUADRA. BRONZO: Frantellizzi Kevin, Raponi Manuel, Galiani Lorenzo, D’ Andrea Riccardo e Raponi Cristian. Il Maestro Dammone Angela ha dichiarato: “Sono sempre fiera dei miei ragazzi che mi danno grandi soddisfazioni e voglio ringraziare i genitori che ci sostengono portandoli sempre grazie!! Ora incrociamo le dite ci aspetta il Campionato Italiano e poi i Mondiali a Dublino Forza Ragazzi!!”.
Christmas Cup
R
FRANCHISING
NETWORK
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL
Tel. 06.92708128 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori ACCENSIONE con scheda immobilizer usata cercasi per piaggio mp3 300 luigi Tel.337786202 AUTO ELETTRICA NWG-ZERO - Km. 5000 - Caricabatterie Multifast 220v - Luci a LED Parabrezza riscaldato - Autonomia 140 chilometri con 2 euro di ricarica - Garanzia 12 mesi - Immatricolata Aprile 2013 - €. 19.300 (Astenersi perditempo) Tel.3337578140 AUTO di piccola cilindrata Max 1100 ritiro porsche marciante. Se state pensando di rottamare la vostra auto vi sollevo dal costo della demolizione facendo passaggio Aci a mie spese in tempi brevi Tel.3472610491 AUTOCARAVAN arca america 370 omol 7 posti, gemellare del 1982 ASI motore nuovo tipo 844F ,luminoso 7fineste, 3oblò uno con turb,6gomme, 4 ammortizz, marmitta, 3batterie, freni e pompa freni sostituiti -cellula modificata buono x 5 ottimo x3/4 persone, autonomia 5giorni e più, gruppo, 2tv, 2radio, catenexneve, gancio traino di serie, portamoto estraibile, portabagagli, tendalino con parasole frontale e barra antivento e tanto ancora . Da vedere x vero amatore su rchista invio foto Tel.3394064958 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi 650,00 € Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 CITROEN ax anno 1993 appena revisionata motore perfetto benzina circa 120.000 km ogni prova reale occasione euro 1.000 Tel.3332060088 DAIHATSU terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. sempre in garage. unico proprietario km 15.000 euro 13.000,00 Tel.337786202 FIAT STILO: Vendo FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 FURGONE ducato 13 q.li bianco, tetto alto, anno `83 buone condizioni generali motore 90.000 km rifatto revisione appena fatta freni fri-
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
zione e distribuzione sostituiti gomme 50% pronto per l`uso visibile aprilia Tel.3475315888 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. vendesi solo in blocco. astenersi da altre richieste euro 600 Tel.337786202 MULTIPLA 1,6 - impianto gpl anno 2005 km 140 000 ottmostato E 4000.00 Tel.3385216790 PANDA compro usata massimo euro 300,00 purchè marciante, Roberto Tel.3281510982 PER camper o roulotte vendo oblo turbovent euro 70,00 + pannello solare 60 watt euro 60,00 + piastra per televisore estraibile euro 50,00 + vari oblo completi foro 40x40 euro 20,00 cadauno Tel.065088084 PER fiat ducato anno 2010 vendo parafango ant sx bianco per faro sx il tutto a euro 150,00 tratt. Tel.368534279 PER seat marbella vendo portellone posteriore completo di tergilunotto + paraurti posteriore e 2 fanali posti dx e sx il tutto a euro 100,00 Tel.368534279 ROVER 25 1,4 benzina club vendo comando per frecce e luci ad euro 25,00 Tel.3408452290 ROVER 25 1.4 benzina club, vendo tergicristallo posteriore, funzionante ad euro 50.00 anzio Tel.3408452290 STILO FIAT: Vendo FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Ottimo stato Tel.3669641195 TATA INDICA anno 2010 station wagon solo km 46,000 tutti tagliandati tata (Benzina e Metano) ancora un anno di garanzia colore bianco carrozzeria neanche un graffio vendo a euro 3500 affare Tel.3484142951 VENDESI Audi A4 Avant Anno 2010 km 93.000 circa, colore Browning. S Line interno/esterno. Cambio automatico Multitronic .Cerchi in lega da 18” con gomme seminuove (circa 13.000 km) Four Season. Sedili pelle/Tessuto. Sensori di parcheggio posteriori. Ottime condizioni. Vero affare. € 15.900 . Ferdinando 3393974884 Tel.069281095 VENDESI alfa G.T.V. cabrio colore nero anno 2000 pezzi tutti originali come nuova qualsiasi prova Tel.3383051542 VENDESI FIAT 500 L del 1971 completamente restaurata. Ottimo
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TEL.
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI
ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO
stato, revisionata a giugno 2015. Euro 6000 trattabili. Tel.3393630927 VENDESI furgone jumpy per cessazione attivita 95733 km anno 2011 completo di attrezzatura interna e magazzino 6500 trattabili mando foto tramite whatsapp Tel.3357014487 VENDESI lancia delta anno 1997 km 143000 cil.1600 impianto gas buono stato. Euro 1200 Tel.3277314428 VENDESI macchina d`epoca lancia prisma anno 1985 Tel.0692702573 3393078333 VENDO nuova mercedes classe a 180 sport praticamente nuova, colore grigio, cambio automatico, cerchi in lega da 17, interni misti pelle tessuto, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, attention assist, cruise control, limitatore di velocità, computer di bordo, navi, connessione bluetooth telefono e audio ecc. 20500 Tel.3293369633 VENDO roulotte camperizzata marca ace del 2010 nuovissima poco usata qualsiasi garanzia posti letto 6 veranda mai montata + tendalino fiamma di mt 3,50 nuovissimo frigo litri 160 funzionante a 220 volts a gas e a 12 volts con 2 ventole per raffreddamentoannello solare . bagno con piatto doccia. euro 15,000 si esaminano permute con autocaravan ed eventuale conguaglio. Tel.368534279 VENDO ruotino di scorta della Pirelli 135/80 B13 - 4 fori come nuovo Era montato su una Fiat Punto ma è compatibile con altri modelli Posso effettuare spedizioni Per qualsiasi altra info contattatemi Prezzo: 40 € Tel.3487562170 VENDO Volkswagen Passat Var. 1.9 TDI 130 Cv. Business Marzo 2003, In Buone Condizioni, 364.000 Km, Privato Vende, Cambio Manuale 6 Marce, Cerchi In Lega, Climatizzatore, Radio, Sempre Tagliandata, Distribuzione Fatta A 320.000 Km, Tagliando A 332.000 Km - Revisione Luglio 2015, Equipaggiamento Del Veicolo, Abs, Airbag Conducente, Airbag Laterali, 4 Alzacristalli Elettrici, Chiusura Centralizzata, Esp, Fendinebbia, Computer Di Bordo, Immobilizzatore Elettronico, Servosterzo, Difetti d Carrozzeria Tel.3386203332 YARIS benzina anno 2008 km 110.000 unico propietario tagliando toyota 4200 euroo Tel.3285434972
IMPIEGO Richieste 29ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter.Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo Tel.3207685078 42ENNE rumena cerca lavoro come badante lungo orario referenziata con esperienza max serietà Tel.3274522074 ACCOMPAGNATORE automunito
ofresi per trasporto persone anziane, bambini o quant`altro serva Tel.3285434972 ASSISTENTE (OSS) italiano,. auto munito, si offre, nel pomeriggio,per accompagnare anziani, disabili, non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica Tel.339 4361483 ATTORE 65enne giovanile, elegante signorile presenza, offresi per compagnia a persone sole, piccole faccende domestiche. Si assicura totale disponibilità serietà e discrezione. Automunito sono anche disponibile a pernottare fuori città. Amante dgi animali. Miti pretese. Tel.3313994939 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano recarsi presso enti ospedali cliniche ecc per accertamenti diagnostici fisioterapie ecc e per mansioni varie in roma e provincia e anche fuori regione prezzi modici per info Tel.3385488848 BANCHISTA pasticceria, tavola calda, panificio cerca lavoro anche a giorni alterni o solo fine settimana. max serieta` - no perditempo Tel.3890155179 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane per posta spesa, visite mediche anche su Roma, sono sutomunito, prezzo modici Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro di giardinaggio,potature siepi alberi e manutenzioni giardini,eseguo lavori edili e pittura.zona ardea,torvaianica pomezia Tel.3272270789 CERCO lavoro fiss presso ditte edili con esperienza d lavoro di 20 anni: muratore, pittura o anche giardinaggio Tel.3200435685 CERCO lavoro. pulizie: case, uffici, scale. italiana 38 anni seria zona aprilia Tel.3889868990 COLF italiana, seria, referenziata, offresi per pulizie, stiro, baby sitter, zona Anzio. Tel.3394646981 COLLABORATRICE domestica, con anni di esperienza italiana automunita cerca lavoro a ore ottimo stiro e gestione della casa, ordinata e precisa, esperienza anche in Hotel e Bed &Breakfast. Zona Pomezia e zone limitrofe Tel.3400776017 COMMERCIALISTA in Aprilia cerca part time praticante residente con diploma di ragioneria e laurea o mini laurea, offresi iscrizione al
EDUCATRICE PROFESSIONALE laureata in scienze dell’educazione Università di Roma 3 tel 3468433240
Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it
OPERAIO magazziniere con ottime qualità gestionali, scaffalista presso supermercati o negozi, autista, custode. Cerca serio lavoro Disponibile da subito tel 338.6811883
registro dei praticanti per conseguire l`abilitazione e ambiente professionalmente idoneo, astenersi non motivati e chion ascolta Tel.069271711 COPPIA seria cerca lavoro assistenza anziani con 2-3 persone anche in una famiglia Tel.3896047992 CUSTOMER service/segreteria, laureata 50enne in aspi, ottimo italiano, inglese e francese, conoscenza office, seria e volenterosa offresi con disponibilità immediata fulltime, escluso mktg/vendita. cv su richiesta cercolavoro2012@virgilio.it Tel.3470004956 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego part time come segretaria-centralinistaadd.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Pomezia, Aprilia Tel.3391924967 DITTA artigiana italiana esegue impianti elettrici ad Euro 27,00 per punto luce, su abitativo sopralluogo e preventivi gratuiti Tel.3387076649 DITTA artigiana italiana esegue restauri completi abitativo, rifacimenti bagno, cucina etc ad Euro 335,00 al mq. Sopralluogo e preventivo gratuiti Tel.3276127610 DONNA italiana cerca lavoro come badante solo notturna ore 22.0007.00 Tel.3775008108 DONNA italiana seria cerca lavoro per forno-notte o fine settimana laboratorio o banco anche pasticceria Tel.3487738720 DONNA moldava referenziata offresi per pulizie: stiro, tata, badante. zona anzio, lavinio, nettuno Tel.3279124722 DONNA rumena cerca lavoro come: assistenza agli anziani, stirare, cucinare, pulizie a casa, a oreorario Tel.3277106808 DONNA rumena con referenze ed esperienza cerca lavoro come badante alzheimer, morbo parkinson. lavorativa euro 5 l`ora Tel.3346143279 DONNA seria cerco lavoro full time o posto fisso, ho esperienza, sono seria e chedo serietà chiamate solo se veramente siete interessati Tel.3392911022 DONNA seria e onesta,cerca lavoro di pulizie,ville o privati,serieta,` zona ardea (nuova florida) torvajanica pomezia e dintorni Tel.3293610219 DONNA straniera max serietà cerca lavoro come shampista o in pizzeria Tel.3277106808 DONNA straniera max serietà cerca
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
Pag.
42
IL PONTINO APRILIA
lavoro come: baby-sitter,assistenza agli anziani,lavare i piatti, cameriera, pulizie, ore-orario Tel.3277106808 DONNA straniera max serietà cerco avoro come: cameriera ai piani d` albergo. lava piatti e ristorante orario-ore Tel.3277106808 DONNA ucraina 45 enne con regolare permesso di soggiorno seria responsabile con esperienza e referenze automunita cerca lavoro come pulizie case e uffici,stiro zona Pomezia,Torvajanica e dintorni.Disponibile mecoledi e sabato.No uomini soli Tel.3404822073 DONNA ucraina cerco avoro servizi domestici pulizie (bar, ristoranti, pizzerie...) assistenza anziani, stira, patentata. serio non numeri anonimi. eventualmente anche con animali anzio, nettuno Tel.3202206777 ESEGUO lavori di giardinaggio a prezzi modici, potature di siepi e alberi impianti di irrigazone. eseguo sopraluoghi e preventivi gratuiti. max serietà ( nettuno) Tel.3891723710 ESTETISTA diplomata, cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, prezzi modici non numeri anonimi. Tel.3920719845 GIOVANE donna seria e pratica si offre con auto propria per servizi a persone anziane bisognose o altro per fare spesa ,visite mediche ,accompagno, etc.etc. zona pomezia e limitrofe prezzi modici Tel.3405211864 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 ITALIANA, seria responsabile auto munita cerca serio lavoro come assistenza a persone anziane ad ore (part- time), con esperienza biennale; oppure come collaboratrice domestica ad ore lunga esperienza lavorativa.zona Aprilia e limitrofe Tel.3496178831 MAGAZZINIERE/CARRELLISTA, mulettista con patentino età 29 anni esperienza nella mansione disponibilità immediata Full-Time carico/scarico merci gestione magazzino Affidabile autonomo e veloce Max serietà e precisione operativa NO Perditempo valuta proposte lavorative Tel.3421239506 3427487304 MAMMA italiana offresi come baby sitter, doposcuola, accompagno bimbi, giri burocratici, pulizie, stiro. zona roma sud, pomezia e limitrofe. max serietà. prezzi modici Tel.3467203581 MURATORE rumeno cerca lavoro come muratore con referenze ed esperienza Tel.3383350355 OFFRESI persona affidabile 50 enne come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpo bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 OFFRO esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano, campagne elettorali e quant`altro a livello politico bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 OPERATRICE D`INFANZIA con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi Tel.3469753986 PENSIONATO 64 enne di aprilia(lt) patente “b” offresi come autista, anche viaggi medie distanze massima serieta` discrezione, cortesia,disponibilita` Tel.3291330379 PITTORE italiano eseguo lavori di pittura a prezzi modici eseguo sopralluoghi e preventivi gratuiti su richiesta. offro max serieta e professionalità. nettuno Tel.3891723710 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro anche extra o stagionale max serietà e professionalità Tel.3391813174 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno
Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA italiana referenziata con esperienza offre disponibilità come babysitter e aiuto compiti. Zone:Pomezia e Torvaianica. Prezzi modici Tel.3201110372 RAGAZZO cerca lavoro di giardinaggio,pulizie giardini, potatura di siepi,alberi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di 25 anni, volenteroso di lavorare. Sono disponibile sia il sabato che la domenica, a lavorare come giardiniere o aiuto giardiniere Tel.3477109887 RAGAZZO diplomato italiano cerco lavoro come operaio stampaggio plastica, plexiglass conoscenza di autocad,max. serietà Tel.3482458762 RAGIONIERA con 5 anni di esperienza in contabilità generale: fatturazione attiva e passiva, prima nota, contabilità paghe, conciliazione bancaria, stampa dei libri sociali e registri iva, invio telematici di f24, invio intrastat. Ottime capacità organizzative e massima serietà. Per info: fryfior@libero.it RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornatosulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, conun minimo di rimborso spese e senza contributi,presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe Tel.3451770556 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, iva, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di pomezia e zone limitrofe e-mail:renatogrosso@alice.it. Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione amministrativadel personale dipendente, offre propria collaborazione ad aziende ubicate in zone limitrofe comprese tra pomezia ed aprilia Tel.3485109622 SEGRETARIA con esperienza pluriennale cerca serio impiego full time o part time Tel.3333937662 SEGRETARIA esperta nella gestione amministrativa di un`azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro Tel.3477372774 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito Direzionale Amministrativo/Commerciale Marketing/Logistico; dotata di ottime capacità comunicative, organizzative e relazionali, attitudine al problem solving, capacità di adattamento, e di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto Office-SAP-AS400 CRM), Posta elettronica ed Internet, discreta conoscenza dell`inglese scritto e parlato, cerca serio impiego fulltime max serietà no Tel.3921218040 SIG. Italiana, Romana...residente ad Ardea referenze controllabili si offre per notti in ospedale...casa....assistenza e pulizia persone anziane in zona o limitrofe....lunga esperienza malati di Alzheimer [m.millina@hotmail.it] SIG.ROMANA residente ad Ardea cerco lavoro..stiro.pulizie.gestione case o ville...anche mansioni di fiducia automunita referenziatissima...in zona Ardea o limitrofe... O s t i a . . . P o m e z i a ecc..[m.millina@hotmail.it] SIGNORA 50enne con esperienza come badante colf, cerca lavoro a
ore, lungorario Tel.3279124722 SIGNORA 50enne laureata in economia e commercio con esperienza offresi per lavoro amministrativo in zona anzio nettuno aprilia pomezia part/full time massima serieta` no perditempo bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA Filippina con esperienza cerca lavoro come assistente anziani solo zona Pomezia o Torvaianica max serietà no perditempo Tel.3276977918 SIGNORA italiana automunita cerca lavoro ad ore o assistenza anziani no vitto e alloggio con esperienza referenziata max serietà no perditempo Tel.3881853918 SIGNORA italiana automunita seria affidabile cerca lavoro ad ore per assistenza anziani case ospediali diurno o notturno spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro. come colf. dalle. 6 o 7 ore al giorno dal lunedì al venerdi. seria. referenziata Tel.3394055862 SIGNORA italiana seria cerca lavoro ad ore pulizie, spesa, bollette e commissioni Tel.3409762607 TENDE DA SOLE: Monto, smonto, lavo e sostituisco tende da sole. Massima serietà e esperienza più che decennale Tel.3332303240 ZANZARIERE: Monto, smonto e riparo zanzariere. Massima serietà e esperienza più che decennale Tel.3332303240
IMMOBILIARI Affittasi APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 Via Ugo La Malfa. Appartamento di 53 mq, arredato, posto al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Posto auto e cantina. Contratto transitorio. Solo referenziati. APE: D IPE: 42,3 kWh/mqanno € 450,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Muzio Clementi. In minicondominio, appartamento di 74 mq, parzialmente arredato, al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Annessi 2 box al piano seminterrato. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 500,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Appartamento di 74 mq, non arredato, posto al 3° piano in palazzo dotato di 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzo. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: in elaborazione € 500,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Posto auto coperto posto al piano seminterrato. APE: non prevista € 70,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 65 mq con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. APE: G IPE: in elaborazione. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA TRAIANO: locale di 47 mq servito da cortile di proprietà. Euro 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili.
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 650,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale di 55 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Ristrutturato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MARCONI: locale di 110 mq composto di 2 vani e bagno con anti bagno. 2 vetrine su strada. Ottimo stato. € 800,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: disponibili 2 locali adiacenti di 145 mq e 205 mq. Prezzi a partire da € 1.200,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale di 250 mq. Vano con ingresso autonomo, sala d’attesa, 3 sale, 2 archivi e 2 bagni. Dotato di 2 ingressi. Ottimo stato. € 2.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via delle Palme: box auto di 15 mq al piano seminterrato. Euro 100,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Mille: posto auto coperto con accesso da cancello elettrico. Euro 3.900,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia Via Delle Scienze, zona in-
dustriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia via Siracusa affittasi bilocale non arredato posto al piano 1° di palazzina di sole 4 unità abitative.€ 350,00 compreso condominio Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri appartamento composto da: ampio ingresso , salone, cucina, camera da letto,bagno,balcone, terrazzo. € 500 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06 92702582 Cavallo Morto a due passi dalla Nettunense, a pochi minuti dalla stazione ferroviaria, si affitta un appartamento in piccolo condominio, al primo piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, balcone e posto auto. Riscaldamento autonomo. APE E 104 € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Cinisco zona Genio Civile, in palazzina di sole 3 unità abitative, affittasi appartamento mansardato posto al piano 1° e composto da: salone, cucina, due camere da letto, doppi servizi, terrazzo e posto auto. APE G 175 € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Pergolesi in zona centrale, ben servita, appartamento al 3° piano, Arredato, composto da sa-
DAMIANO IMMOBILIARE
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
di Luigi Iannone
Locali comm.li
APRILIA- vendesi ufficio di circa 60mq- ottima esposizione e visibilità. VENDESI FALEGNAMERIA(immobili- attività- portafogli clienti) VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq. AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine APRILIA- zona Bellavista - vendesi o affittasi locale di circa 150mq
Ville
APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. 3 camera da letto, 2 bagni - balconi p.1+ ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia
la con angolo cottura, camera da letto, bagno due ampi terrazzi. APE E 104 € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Maiella Bellavista, adiacenze via Nettunense, appartamento in minicondominio al 1 piano composto da sala, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. APE F € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA Via Cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato,accogliente , in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto , salone, 2 bagni , ripostiglio e balconi. APE G € 750,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Giustiniano appartamento al 4° piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 camere da letto e balcone. Annesso posto auto coperto.Ampi spazi verdi condominiali. APE E € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Cavalieri di Vittorio Veneto appartamento trilocale ARREDATO composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagni e balconi. APE G 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Lauri centralissimo appartamento bilocale, secondo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, terrazzo. APE G € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vannucci appartamento in piccola palazzina, al primo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone, box auto. APE F € 570,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. € 550,00 APE F GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Sardegna quartiere Nord, zona strategicamente posizionata tra la via Nettunense, il centro e a pochi passi dalla stazione ferroviaria, splendido appartamento al 1 piano con ampio balcone/terrazzo + box auto. Salone, cucinotto, 2 ampie camere da letto, 2 bagni. Zanzariere a tutte le finestre APE D 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Belgio appartamento al 3 piano con posto auto annesso, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e balcone. APE E € 500,00 GRI-
Case indipendenti
APRILIA- zona la Gogna vendesi villa con piscina. C.E. G APRILIA- zona Fossignano - vendesi casa con terreno VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - località La Gogna grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. C.E. G APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. C.E. G BIFAMILIARE di circa 180mq giardino, copertura a tetto - 3 livelli ristrutturata. C.E. G VENDONSI casa di circa 270 mq+
MALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Po traversa via Carroceto, appartamento 3 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone. APE C 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone. APE F € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 AFFITASI box mq 18, pomezia via varrone. € 130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 AFFITTAI appartamento ammobiliato n tutto con 2 camere, salone , 2 bagni, cucina, corridoio, grande balcone, giardino grande, box auto. nettuno Tel.3202206777 AFFITTASI in Pomezia città posti letto in stanze singole per lavoratori , o studenti situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzi libero Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti , disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI al centro di Pomezia, box auto di 30mq circa con finestra e ampio spazio di manovra Tel.3669641196 AFFITTASI appartamento € 400 di 60 mq composto da: salone c/angolo cottura, camera, bagno, 2 balconi, al primo piano in aprilia zona centro comm.le aprilia 2 no agenzie o similiTel.3356587526 AFFITTASI appartamento ammobiliato, con giardino, posto auto, zona Nettuno Tel.3920719845 3807431170 AFFITTASI appartamento aprilia toscanini 85mq 2°p. non ammobiliato: cucina,sala,2letto,2bagni,balconi,cantina,posto auto interno aria cond. , caldaia autonoma, solo referenziati. euro 550 + condominio Tel.3394382123 AFFITTASI appartamento arredato in villino siutato in località nuova florida - ardea ingresso e riscaldamento autonomo Tel.3333203905 AFFITTASI appartamento circa 50 mq zona campodicarne aprilia saloncino con angolo cottura camera bagno euro 350 mensili con posto auto riservato all`interno Tel.0692747193 AFFITTASI appartamento nuovo arredato massimo 2 persone, mq 58 con veranda, posto auto Pomezia zona Monachelle Vecchia. Ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI bilocale a Pomezia, in ottimo stato di circa 45 mq compo-
sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq C.E. G APRILIA -Zona Camilleri - vendesi bifamiliare C.E. G
Appartamenti in vendita
APRILIA- LOCALITÀ TORRE DEL PADIGLIONE- appartamento di circa 130mq- piccola palazzina- 1° piano- composto di: ingresso, salone, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, bagno e balconi + garage e sala hobby. APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno C.E. G LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. C.E. G ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq C.E. G APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2
sto da salone con balcone e con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno; tutto arredato.Posto auto interno cortile.€ 500 più spese condominiali Tel.3385610000 AFFITTASI biocale semiarredato di circa 65 mq posto al primo piano fuori terra di una villa familiare in via roma-pomezia (RM). soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia. ampi giardino, posto auto, appena ritrutturato. canone mesile di locazione euro 450,00 Tel.3289541245 AFFITTASI camera matrimoniale con uso di bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata al treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 AFFITTASI capannone vicinanze Pomezia 100mq uso depositoIngresso indipendente Telefonare ore pastivicere.alessandra@gmail.com Tel.066628354 360720707 AFFITTASI grazioso appartamento bilocale a lavinio mare Tel.3396469521 AFFITTASI grazioso appartamento sito in pomezia, via don luigi sturzo, mq.44 abitabili, composto da soggiorno, camera da letto, cucina, bagno e balcone. riscaldamento autonomo a metano e ascensorato. prezzo euro 500,00. immediatamente disponibile e parzialmente arredato. prego contattarmi ore pasti Tel.069106109 AFFITTASI Lavinio via Machiavelli, vicino stazione e scuola, villino arredato in zona residenziale disposto su 3 livelli,composto da:sala hobby con camino-Piano terra:sala con camino,angolo cottura e bagno;Piano primo:due camere da letto,bagno e terrazzo;giardino di 250 mq con possibilità parcheggio-Termoautonomo gas metano-Climatizzato-Euro 650 Tel.3394445260 AFFITTASI locale commerciale anche per uso ufficio zona centrale di pomezia v. dante alighieri 54/56 comp. 82 mq 2 vetrine e bagno Tel.3387752040 AFFITTASI locale per uso agazzino zona centrale di pomezia v. dante alighieri n 60 comp. da 160 mq+ ufficio+ bagno e 2 serrande Tel.3387752040 AFFITTASI magazzino 30 mq altezza 3,70 ottimo per furgoni o commerciale di deposito serranda elettrica ampia manovrabilità di spazio con scaffalature libero subito €180 mensili anche in vendita Tel.3209026621 AFFITTASI monolocale nuovo arredato con balcone zona pomezia adiacente pontina e vicino all`eur ed a 10 minuti da castel romano, no perditempo € 400,00 mensili Tel.3703252173 AFFITTASI posto auto singolo in box doppio in via montello 18 (cond cep) Tel.3291330379 AFFITTASI stanza privata +internet+ lavatrice e uso cucina zona 16
IL PONTINO APRILIA Pag.
APRILIA - Via Goito, 8
Tel./fax 0692707944
43
Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029
letto due bagni, balconi e garage C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centraleappartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G
Terreni
CISTERNA – azienda agricola di circa 25 ettari – con capanni e stallecompletamente spoglia VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq
pini Pomezia 250 euro spese incluse Tel.3803035461 AFFITTASI zona castagnetta bilocale arredato angolo cottura saloncino camera da letto bagno con doccia balcone termo autonomo posto auto no animali euro 520.00 Tel.3488981715 AFFITTASI zona castagnetta bilocale completamente arredato soggiorno, angolo cottura, camera,bagno veranda termoautonomo, posto auto no animali € 520,00 Tel.3488981715 AFFITTO a Torvaianica Alta villa in mini residence completamente autonomoarredato composti da ampio salone con cammino bagno camera da letto matrimoniale e giardino con barbecue comune mq95. Senza spese di acqua e condominio .No agenzia €600Maurizio Tel.3927991295 AFFITTO box di circa 22 mq con soppalco nel centro storico di Pomezia (splendida posizione) Solo referenziati Tel.3319905706 AFFITTO box mq 32 pomezia via giulio cesare, apertura con telecomando, completo di tutti i servizi € 180 mensili tutto compreso Tel.3283083886 APPARTAMENTO ammobiliato di 65 mq. in aprilia centro: ampio salone con letto matrimoniale e mobili annessi, cucina , bagno , ampia terrazza e piccolo balcone , termo autonomo; offresi in affitto anche garage 1 posto auto in stesso edificio. ( pomerigg. eera). Tel.3283187462 APRILIA Casalazzara affittasi stanza ammobiliata con bagno privato, uso cucina, parcheggio interno, wifi gratuito, 1 mese anticipato + 1 mese deposito E 360 mese inclusi consumi e pulizie zone comuni Tel.3356740484 APRILIA Centro Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina abitabile salone ripostiglio posto auto termo autonomo Tel.3489936511 APRILIA via bersaglieri appartamento arredato salone cucina 2 camere bagno balconi posto auto classe energ. g euro 550 Tel.0697847683 APRILIA via carducci in palazzina 3 piani nuova affitto 650 euro salone arredato 2 camere 2 servizi box auto terrazzi balconi termoautonomo - referenze Tel.3385838573 APRILIA via sicilia (quartiere nord) affittasi app.to al 1 piano con ascensore nuova costruzione con ang.cottura soggiorno camera cameretta bagno balconato ( solo cucina arredata) garage. Euro 500 mensili solo referenziati. Tel.3664452331 APRILIA zona Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissima mansarda di oltre 120mq punto più basso 2 metri nuova costruzione posto auto
VENDONSI 4,5 ettari di terrenocoltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie
Capannoni vendesi/affittasi
APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.
Appartamenti in affitto
APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq.
Tel.3388569229 ARDEA affittasi in villa due appartamenti di uale misura 130 metri quadri. primo piano riazato e seconnto, ultimo. ogniuno composto da tre camere e tre bagni,due bagni dentro le camere, salone cucina veranda coperta, ampi balconi.riscaldamenti autonomi, giardino, parcheggio interno, cancello automatico.casa nuova asciutta assolata. zona tranquilla. prezzo da concordare dopo visione telefono Tel.3202518126 ARDEA a 800 mt. mare affitto cam. sal. servizi veranda p. auto arredato no agenzie! euro 470 no animali ref. Tel.3475818855 ARDEA affittasi o vendesi locali commerciali vare metrature adiacenti conad prezzo interesante agevolazioni Tel.3897866955 3897866955 ARDEA tor san lorenzo appartamento in villa 2 camere da letto, salone da pranzo, cucina, 2 baconi E 700+ dep. utenze, solarium Tel.3476109923 ARDEA vicinanze mare affitto app. arredato p.auto bilocale E 450.00 solo ref. Tel.3466009966 BOX affittasi - zona torvaianica centro a pochi passi dall`ufficio postale- mq 18 - ottimo anche come deposito mobili o materiali-accesso da via cannes con cancello automatico Tel.3493724620 CAMERA affittasi a Pomezia (uso cucina e bagno con altra donna) a donna ITALIANA sola con contratto di lavoro, Euro 300/mese Tel.3459009720 CAMPO ASCOLANO affittasi appartamento (max due persone) nuova costruzione in palazzina con ascensore: soggiorno con a.cottura, camera, bagno e balcone.Arredato. 500 euro mensili Tel.3477713513 3471177560 CAPANONI affittasi ad aprilia (LT) da 300 a 1000 mq alt. 7,5 mt in elegante complesso. canone d`affitto agevolato Tel.3476868514 CENTRALISSIMO Aprilia camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina ad aprilia centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 IN Via Nettunense - Loc. Bellavista, in condominio, appartamentino arredato al 2° piano, ristrutturato, di 41 mq, composto da: corridoio, camera, bagno, cucina, balcone, cantina, riscaldamento autonomo e impianto elettrico a norma, posto auto all`aperto, cancello automatico, ascensore. L`affitto è di € 430,00 (quattrocentotrenta) a persona seria, referenziata e con busta paga Tel.3474529685 MAGAZZINO mq 50 Nuova Florida affitto € 250,00 Tel.3338458840 NETTUNO afittasi per brevi periodi depandnce o camere matrimonia-
Pag.
44
IL PONTINO APRILIA
li (da una notte a 7 notti) a partire da 40 euro a notte Tel.3202206777 POMEZIA - affittasi app.to arredato in villa, salone doppio con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, solo persone referenziate - € 590 - Tel.331 3740896 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA (Martin Pescatore) - affittasi camera in app.to indip. tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 300 - Tel.3313740896 POMEZIA (Martin Pescatore), in villa indipendente., grande salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, Sala Hobby, ripostiglio, terrazzi, posto-auto, solo persone referenziate, - € 800.— (no condominio) - Tel.3313740896 POMEZIA aff.si camera con bagno autonomo zona centrale solo donne Tel.3384369394 POMEZIA affittasi appartamento arredato con due camere cucina bagno e balcone in zona 5 Poderi traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie 4 a persone sole o coppie euro 550,00 non c`è condominio Tel.069123646 POMEZIA AFFITTASI Locale Commerciale Via Dante Alighieri, con ampia vetrata. € 1000,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA AFFITTASI Locale Commerciale Via Pontina Vecchia, due vetrine. € 950,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. il più altri spazi, zona venezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA Centro, LaboratorioMagazzino -Uffici di 200 mq, con posti auto in parcheggio chiuso e custodito, doppi servizi. Compresa acqua e pulizie esterne. Possibilità di suddivisione e di locazione di porzione d`immobile Sog. [sog.nia@hotmail.it] POMEZIA l.go plinio affittasi bilocale composto da ampio soggiorno, cucina, camera da letto, bagno con vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. impianto autonomo. € 650,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA v. castelli romani deposito materiali anche brevi periodi varie metrature da e 30 mensili ad un max di € 50,00 Tel.3391354726 POMEZIA via dei castelli romani affittasi piano terra completamente arredato composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balconcino € 500,00 mensili Tel.3391354726 POMEZIA via poma affittasi monolocale arredato, termoautonomo, posto auto, euro 400,00 più condominio, solo referenziati no agenzia Tel.3881548848 POMEZIA zona industriale via campobello affittiasi capannone di 3.500 mq. con piazzale di 5.000 mq. sponde e rampe idrauliche per scarico tir . uffici 150 mq. servizi igenici 70 mq. € 13.000 mese acate1@virgilio.it Tel.3492352443 POMEZIA, centralissimo, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., ( C2) piano terra, tre bagni, ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale ( A10 ) primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via Roma, affittasi magazzino - laboratorio di circa mq 120, H. mt. 3,60 con spazio manovra antistante euro 600.00 Tel.3289541245 SARDEGNA Olbia Porto San Paolo Affittasi appartamento fronte isola di Tavolara. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. posto auto, barbecue, riserva idrica Tel.3491989584 STANZA a Pomezia per lavoratori
max serietà, cucina e bagno in comune, posto auto, ambiente tranquillo e familiare Tel.3384510127 TOR san lorenzo paese affittasi monolocale in mansarda con terrazzo e posto auto compreso € 430,00 Tel.337786202 UFFICIO Ottima soluzione per condivisione studio, arredato e funzionale con vari servizi quali Adsl, luce e molto altro ancora, finiture di pregio. Tre ingressi indipendenti con 5 posti auto assegnati” Affitto mensile €300 + € 50 spese Sog. . [sog.nia@hotmail.it] VILLETTA TORVAIANICA ALTA : di recente costruzione, ottime condizioni e finiture composto da: salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno + patio + giardino+ box soppalcato (2 posti auto). L`appartamento è arredato ( tranne la cameretta ) ed è dotato di impianto di allarme, impianto dì irrigazione, pannello solare, inferiate, e tre condizionatori per la climatizzazione.Euro 750,00 Tel.3384232848 Ardea Nuova California, a due passi da tutti i negozi e mezzi pubblici, affittasi appartamento sito al primo piano in palazzina dotata di ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo abitabile. Completa la proprietà un posto auto in spazio condominiale chiuso da cancello elettrico. L'appartamento viene affittato completamente arredato. SOLO REFERENZIATI. Classe energetica “F”. Rif. TSL02351. € 450 mensili. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California, adiacente il centro del paese, affittasi villino in bifamiliare di recente costruzione disposto su unico livello e composto da: soggiorno, cucina, camera e bagno. Patio coperto e giardino di circa 1.000 mq con vari posti auto interni. Non ammobiliato. Classe energetica G. Rif. TSL02317. € 600 mensili. SOLO REFERENZIATI. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California, in posizione centralissima, all'interno del centro commerciale "Galleria Occhiodoro", proponiamo l'affitto di un LOCALE COMMERCIALE di 45 mq con bagno. Il locale è dotato di condizionatori a pompa di calore. Possibilità di usufruire dell'attuale arredamento uso ufficio. SOLO REFERENZIATI. Rif. TSL02377. € 600 mensili. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo, in posizione centralissima, adiacente tutti i servizi e mezzi pubblici, affittasi 2 appartamenti di recente costruzione siti al secondo piano e composti da: soggiorno con angolo cottura arredato e dotato di elettrodomestici, camera mansardata, bagno, balcone e piccolo terrazzo abitabile. Allacciati a tutti i servizi. Classe energetica “E” SOLO REFERENZIATI. Rif. TSL02406. € 500 mensili. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, adiacente tutti i servizi e mezzi pubblici. Appartamento nuovo, sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Completano la proprietà un giardino di circa 100 mq che gira su due lati, il posto auto in spazio condominiale e la cantina situata al terzo piano. Classe energetica “G”. SOLO REFERENZIATI Rif. TSL02302 € 600 MENSILI. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, all'interno del consorzio "Marina Grande" proponiamo l'affitto di un monolocale completamente arredato composto da: soggiorno-letto con angolo cottura, bagno e balcone. Il consorzio è dotato di servizio di guardiania tutto l'anno. Ottima soluzione per single o coppie giovani. Classe energetica “G”.SOLO REFERENZIATI. Rif. TSL02429. € 380 mensili. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, consorzio La Sbarra, affittasi appartamento adiacente i servizi e mezzi pubblici. L'immobile è situato al 1° piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera, bagno e terrazzino abitabile. Viene affittato NON arredato. Classe energetica “G”. SOLO REFERENZIATI. Rif. TSL02417. € 500 mensili. TEL.
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 Di Giorgio
06.91010250.
oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it
IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO libero anche arredato: ingresso, camera, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, ox auto, giardinetto privato, con accesso fronte mare Tel.3382754064 APPARTAMENTO nuovo a Pomezia in villa con ingresso e parcheggio indipendente, su due livelli, doppi servizi, balcone e terrazzo Solo referenziati Tel.3319905706 APRILIA app.to mq 130 zona centrale, monumento, in condominio signorile con ascensore composto da ingresso 3 camere sala di mq 30 ca cucina abit 2 bagni ripostiglio balcone + balcone terrazzato imp cond box 21 mq a parte e 190.000. Tel.3475315888 APRILIA vendesi box 16 mq piazza aldo moro (fronte coop, via mascagni) Tel.3487641582 APRILIA via dei peri vendesi appartamento al piano terra ristrutturato termoautonomo con 2 camere bagno ang. cottura soggiorno posto auto. Euro 85000 Tel.3664452331 APRILIA zona Frassineto vendo villetta 100mq 3camere 2 bagni soggiorno cucina grate zanzariere in 600mq giardino no agenzie 107 . 000€ Tel.3287085569 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel.3475941194/ Tel.3407003827 CAMPOLEONE CENTRO vendesi appartamento 95mq al 2° piano composto da: cucina abitabile, salone doppio, 2 camere matrimoniali, bagno, 2 balconi, 2 posti auto scoperti, termo autonomo,impianto di condizionamento APE G 120.000€ Tel.069303086 3299119880 LAVINIO, consorzio, villino angolare 2004, ammobiliato, ideale prima casa, mq 100, tutti confort, privato vende per trasferimento, giardino mq 250 Tel.3392704837 MARTIN pescatore app.to 90 mq, p. t, ingresso, salone, cucina abitabile, 3 cam, 2 bagni, 2 soppalchi, ripostiglio, giardino, ampio posto auto al coperto, 2-3 posti auto in cortile. euro 145.000,00 Tel.3287610780 NOCERA INFERIORE Via Antonio DE CURTIS Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. OTTIMA PER DUE FAMIGLIE. Tel.348756217 PMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA - vendesi appartamento in via metastasio 29 (traversa via roma) composto da ampio ingresso, cucina abitabile, bagno, sala, camera da letto, cameretta ricavata da terrazza chiusa. inoltre fa parte della
proprietà un box auto immediatamente sottostante di circa 12 mq. completamente soppalcato. tutto a 110.000 euro Tel.3286747504 POMEZIA appartamento centrale piazza dante aighieri incrocio via petrarca semiarredato ed in buone condizioni. posto al primo piano di una palazzina di tr piani appena ristrutturata esternamente, con ascensore. Composto da: ingresso con grande armadio a muro, salone con angolo cottura e grande balcone+ camera molto apia + cameretta+ bagno. Riscaldamento autonomo E 125 000.00 Tel.3289541245 POMEZIA CENTRALE Via Metastasio (traversa via Roma) Vendesi appartamento sito al terzo piano con ascensore, composto da ingresso, 2 camere (possibilità terza camera), bagno, cucina, 2 balconi. Box auto 11 mq indipendente. € 125.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA centro vendesi appartamento composto da cucina abitabile, ampio corridoio, bagno, camera e giardino di pertinenza. 135.000 Tel.3295939999 337786202 POMEZIA via dei castelli romani Vendesi bilocale composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone € 75.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA VIA ROMA Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza VENDESI negozio 66Mq Tel.337786202 PRIVATO vende Pomezia nord via Carlo Pisacane con tutti i servizi rifinito bilivello angolare 3 terrazzi box auto affare minimo acconto 600 euro al mese Pomezia no perditempo e agenzie. Tel.3355269298 SPINACETO ROMA v stame 173mq130 vani 6,5 doppio ingressosalone cucina abitabile con balcone 3camere 2bagni ripostiglio- grande balcone14mq chiuso abitabile-cantina posto auto-giardino e vari locali condominiali 3 piano luminoso doppia esposizione adiacente parcoscuole e servizi euro 160.000 renato altre informazioni x telefono ottimo investimento vero affare da rifare bagni e cucina (euro 15000) Tel.3394064958 TORVAIANICA Campo Ascolano Appartamento in Villino Quadrifamiliare entrata indipenden-
VENDESI CAPANNONE
ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176
te cosi composto : Salone Cucina tre Camere doppi Servizi due grandi balconi mq 120 : Giardino mq750 Garage con entrata indipendente mq 120 posizionato a m.300 dal mare e m.500 da Aeroporto Pratica di Mare Da Ristrutturare Euro 210.000 no Agenzie Tel.3392174979 TORVAIANICA centro via odessa vendesi appartamento di 60 mq. piano terra, ingresso soggiorno ,camera, cucina, bagno, balcone. € 69.000 mail; acate1@virgilio.it Tel.3492352443 TORVAIANICA centro, via gran bretagna, attico, palazzina in cortina con ascensore, soggiorno, cucina, bagno, due camere, terrazzo panoramico, 120 mq, box auto ( 82 mq commerciali), regolare concessione edilizia, no agenzie. 130 000 euro Tel.3476186792 TORVAIANICA via olanda vendesi n.ro 4 box di varie metrature, n.ro 1: mq 12 euro 13.00, n.ro 2: mq 12 euro 13.00, n.ro 3: mq 12 euro 13.00, n.ro: 3 mq 12 euro 13.00, n.ro 4: mq 12 euro 13.00 Tel.3492628568 VENDESI locale commerciale zona centrale di pomezia comp. da 82 mq on 2 vetrine e bagno Tel.3387752040 VENDESI locale per uso magazzino zona centrale di oezia comp. 160 mq+ ufficio bagno e 2 serrande Tel.3387752040 VENDO garage di 26 mq in via carroceto 41 aprilia.euro 28.000 no perditempo Tel.330302376 VENDO locale commerciale di 100mt piu`retro esterno di circa 20mt con 5 vetrine in via dei Lauri.Euro 350.000tratt.No agenzie. Tel.3886122512 VILLA porzione di quadrifamiliare bilivello pomezia centro composta da : giardino 150 mq,patio,ampio garage,posto auto privato. pt: cucina a vista, salone,2 camere,bagno ps: grande sala hobby, camera, bagno,intercapedine perimetrale. recente costruzione ottime rifiniture,no agenzia...!!!! euro 329 000 Tel.3477743621 APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) località La Gogna unifamiliare unico livello soggiorno con angolo cottura 2 camere bagno ampio giardino posti auto 138.000,00 CL. G Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone riscaldamento centralizzato 65.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO appartamenti di
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
APPARTAMENTI E VILLE VENDESI VIA CALTANISSETTA In piccolo condominio, palazzina in cortina, disponiamo di Appartamento composto da Salone, angolo cottura, camera matrimoniale, bagno con doccia, balcone. Cantina. Arredato e già locato con rendita mensile. Predisposizione per i pannelli solari. Classe Energetica: C NO PROVVIGIONI AGENZIA € 91.000,00 VIA MARSICA (trav.V. Toscanini) Disponiamo di Appartamento in piccolo condominio di recente realizzazione, composto da Salone –Angolo cottura, Camera matrimoniale, Bagno, Terrazzino con Armadi a muro. Cantina e Posto auto. Pannelli solari/termici, Zanzariere, Tapparelle elettriche, Sistema riciclo aria.OTTIMO STATO C.E.:B € 94.000,00 TRAVERSA VIA TOSCANINI in condominio di sole tre unità, senza ascensore, disponiamo di Attico mansardato composto da Ampio Salone con Camino ed Angolo Cottura, disimpegno, Ampia Camera matrimoniale con balcone, Cameretta con balcone, Bagno (con vasca e doccia), Camera (con attacchi per diventare lavanderia). Nr.2 Posti Auto scoperti con accesso indipendente. C.E.: in corso di definizione € 112.000,00 CASELLO 45 Recente costruzione di Villa a schiera in quadrifamiliare, bilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camera, Doppi Servizi, balcone e Portico.Giardino di circa 200 mq.C.E.A € 128.000,00 VIA TIBERIO Appartamento posto al piano 3, composto da Ingresso, Salone, Cucina abi€ 179.000,00 tabile, disimpegno, 3 Camere, Doppi Servizi, 2 Balconi.C.E.:G TRAV.VIA GUARDAPASSO ATTICO bilivello con Mansarda, composto da Salone con balcone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con balcone, Armadio nel sottoscala e Mansarda composta da Camera, Studio, Bagno, Terrazza. Box Auto. Ot€ 187.000,00 time Rifiniture interne. C.E.:D TRAV. VIA TORRE DEL PADIGLIONE Elegante Villa composta da Ampio Salone con camino, Cucina a vista, Bagno, disimpegno, Camera matrimoniale in parquet e Cabina Armadio, 2 Camerette, Bagno, Portico di circa 30 mq. completano la soluzione, un Garage di 130 mq. circa posto al piano seminterrato e un Giardino di proprietà di circa 2000 mq. Possibi€ 238.000,00 lità di vendita di ulteriore Terreno di mq. 17.600 circa. C.E.:G
nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 Via Francia. In palazzina ristrutturata, appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con finestra e balcone. Possibilità acquisto garage di 18 mq. APE: E IPE: 69,6 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21549456 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano
con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21344361 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21440796 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2007. Luminoso appartamento posto al 4° piano, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzo. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21552882 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 5° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G € IPE: <175 kWh/mqanno Tel. ID: 21553513 79.000,00 – Tecnocasa 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra, angolo Via Toscanini. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento posto al 2° piano dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto di proprietà al piano IPE: <175 APE: G terra. kWh/mqanno € 85.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21540452 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Compresi nel prezzo: posto auto scoperto recintato e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: F IPE: 89 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21548403 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Palazzina di recente costruzione dotata di 2 ascensori. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di 95 mq dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. 2° piano con ascensore. Sala di 29 mq, cucina, 2 camere, 2 bagni e balcone. Dotato di garage di 21 mq e cantina. Ottimo stato. APE: G IPE: 228,60 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21536564 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2
IL PONTINO APRILIA Pag.
45
APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it
TRAV.VIA TORRE DEL PADIGLIONE Soluzione Indipendente, composta da Salone con Angolo Cottura, 3 Camere, Ripostiglio, Bagno. Ampio Giardino di 2500 mq. Il lotto su cui esiste la casa è ad oggi edificabile, consentendo ampliamenti e/o nuove costruzioni.C.E.: G € 120.000,00 CENTRALE in piccolo condominio, disponiamo di Appartamento completamente Ristrutturato, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Ripostiglio, Balcone. OTTIME RIFINITURE. Completo di Arredamento. C.E.: G € 220.000,00
CENTRALE Attico mansardato composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno, Balcone. Box Auto di circa 21 mq. C.E.:in corso di definizione € 169.000,00
Palazzina del 2006, dotata di 2 ascensori. Disponiamo di appartamenti con 2 camere, 2 bagni, sala e cucina. Ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà. APE: in elaborazione € 120.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21551169 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 120.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21556800 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare di 136 disposta su 2 livelli, con possibilità di dividere in 2 appartamenti ciascuno con ingresso autonomo. Semi-ristrutturato. Giardino e posto auto coperto recintato. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 129.000,00 ID: 21512705 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Privato vende appartamento di 71 mq, posto al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Sala, angolo cottura, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 8 mq. Ottime rifiniture. APE: B IPE: 43,327 kWh/mqanno € 143.000,00 ID: 21531035 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. In piccola palazzina di soli 4 appartamenti, appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due terrazzini a livello. Dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Annessi garage di 24 mq e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 160.000,00 ID: 21556748 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Appartamento di 325 mq al 1° piano in bifamiliare. Ingresso, salone di 58 mq con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, locali lavanderia/stireria/sala hobby di 73 mq totali. Due balconi. Ottimo IPE: <175 APE: G stato. kWh/mqanno € 165.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21472402 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Palazzina di nuova costruzione con servizio di portierato. Luminoso appartamento di 81 mq posto al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere, condizionatore e tende da sole. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra di cui uno con vasca idromassaggio, ripostiglio e terrazzo a livello di 25 mq con magazzini esterni. Annesso box auto. APE: A IPE: 20,80 kWh/mqanno € 190.000,00 ID: 21481833 Tel. 06/92850082
TRAV.VIA GUARDAPASSO Appartamento al piano primo: Ingresso, Ampio Salone Terrazza di 21 mq. circa, Cucina con ampio balcone, disimpegno con controsoffitto, Camera con cabina armadio, Cameretta, Camera, Doppi Servizi, 2 Balconi. Risc. a pavimento, pannello € 268.000,00 solare. Cantina di circa 40 mq. con bagno, Box Auto di 44 mq. C.E.:C
APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI TRAV.VIA CARROCETO Appartamento composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Bagno, Balcone. Box Auto. Pavimento in parquet, Completamente Arredato. C.E.:C € 480,00 VIA NETTUNENSE in piccolo condominio, App.to al piano terra rialzato: Ingresso, Ampio Salone, cucina c/camino, 2 Camere, Ripostiglio, Bagno. Non Arredato. C.E.:G *So€ 500,00 lo persone con Reddito documentabile* CENTRALE Appartamento al 2 Piano, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza con Armadio a muro. C.E.:C *Solo Referenziati con reddito do€ 500,00 cumentabile – astenersi privi requisiti*
LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico ambiente, 2 ri€ 90.000,00 postigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G VIA OLEANDRI in edificio direzionale, Locale Ufficio di circa 44 mq., composto da € 55.000,00 Sala d’attesa, Bagno, e unico ambiente. Ottimo Stato.C.E.:G TERRENI VIA APRILIANA Lotto di terreno di circa 16516 mq. con sovrastante fabbricato allo € 120.000,00 stato grezzo di circa 330 mq. ZONA NIDO (VALLELATA) Lotto di Terreno Edificabile per poter realizzare Villa di € 69.000,00 circa 200 mq.
Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale di recente costruzione. Appartamento al piano terra con giardino. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere e bagno. Due ripostigli esterni. Compreso di garage e posto auto scoperto recintato. APE: in elaborazione € 205.000,00 ID: 21550710 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq, disposta su 3 livelli. Al piano terra: salone con camino, cucina abitabile e bagno. Al 1° piano: 3 camere da letto, 2 bagni di cui uno in camera, due balconi. Al piano seminterrato: garage di 26 mq, sala hobby di 30 mq e ripostiglio. Cortile mattonato fronte-retro. APE: G IPE: 127,7 kWh/mqanno € 209.000,00 ID: 21400438 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 200 mq su 3 livelli. Salone con camino e cucina a vista in muratura, 5 camere, 3 bagni e balcone. Garage al piano seminterrato. Terreno di 1.300 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 229.000,00 ID: 21512523 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Box auto di 28 mq. APE: non prevista € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Gramsci/Nettunense: box auto di 22 mq con accesso da cancello elettrico. Euro 16.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 18.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Scarlatti: box auto di 15 mq al piano seminterrato. € 12.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Volturno: posto auto e cantina di 4 mq con accesso da cancello elettrico. € 6.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Piemonte: box auto di recente costruzione di 20 mq al piano seminterrato. € 20.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di
185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 38.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al piano terra di 56 mq. Unico vano e bagno con una vetrina. Buono stato. € 95.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’ in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini, parco giochi, aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti, in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano primo composto da: ampio soggiorno, cucina a vista, 2 camere da letto, doppi servizi, studio e balconi. € 219.000,00 TEL. 06 92702582 GABETTI AGENCY APE in fase di elaborazione Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio
Pag.
46
IL PONTINO APRILIA
Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 200.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Cogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 600.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702525 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni. La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 160.000,00 Classe energetica f 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso,
salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 200.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronteretro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da 185.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo. Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L’ immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell’elegante Complesso Residenziale “SIRIO”, posizione strategica, raggiungibile facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 135.000,00 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL.
06.92702582 Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, due camerette, bagno con doccia e secondo bagno con vasca idromassaggio, tre ampi balconi abitabili; con possibilità di creare cucina separata. Riscaldamento autonomo, impianto di filodiffusione, predisposizione per serrande elettriche ed aria condizionata. Possibilità di box auto a parte. € 250.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Tiberio in palazzina di sole tre unità abitative vendesi ampio appartamento posto al secondo ed ultimo piano e composto da: grande salone con camino e cucina a vista, lavatoio, camera matrimoniale, due camerette, doppi servizi e ripostiglio. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri, vedesi ufficio di 40mq in edificio direzionale, posto al piano primo e composto da: ingresso, unico ambiente e servizio. € 80.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio di 70 mq posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. € 135.000,00 Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia in via delle Valli, a pochi passi dalla S.S. Pontina proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato e composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Posto auto in giardino condominiale. € 55.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Leoncavallo zona mercato, vicino alle scuole, supermercati e servizi vari, OTTIMO INVESTIMENTO, disponiamo di appartamento LOCATO sito al 2°piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, cantina. Riscaldamento autonomo. € 70.000,00 Ape g 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582. Aprilia Via Fossignano, in zona tranquilla, a 4 Km dalla città e 4, 5 Km dal mare, vi proponiamo la vendita di una soluzione indipendente bilivello di 130 mq. su lotto di 3.200 mq. (DA RISTRUTTURARE).Il tutto composto da: p/terra, salone, cucina, camera, bagno, veranda, P/1 camera matrimoniale, due camerette, studio, bagno, ampio terrazzo. Garage di mq.27 € 140.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Clitunno in zona tranquilla a pochissimi minuti dal centro, ben collegato con la SS Pontina, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento, accuratamente rifinito, posto al secondo piano e composto da: soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta e bagno con vasca, ripostiglio e balcone. Completa la proprietà un comodo box auto di 20 mq. APE in elaborazione € 130.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Romania MONOLOCALE CON GIARIDNO In costruzione appartamento al p. terra con ingresso ind. te , dotato di pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici per la parte condo-
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
miniale che comprende luce scale e ascensore, predisposizione aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. Vari tagli. Disponibilità di piani terra con giardino.(Ottimo come abitazione o studio medico) € 95.000,00 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia fronte nettunese ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. € 420.000.00 ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni. La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. APE G 175 € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Zona di alta densità di transito veicolare, vendesi locale commerciale mq 84 con bagno, antibagno e 2 vetrine. Il locale è dotato di impianto di allarme, videorsoveglianza, climatizzazione e serrande elettriche ed è attualmente locato ad un’attività di bar, paninoteca, tavola calda, con rendita annuale di € 9.600. APE G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Zona centrale in complesso residenziale, vendesi delizioso appartamento posto al 1° piano composto da: soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni ripostiglio e cantina, 3 balconi, riscaldamento autonomo. L’immobile è fornito di tende da sole e zanzariere. Ape f 113 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini, cedesi attività commerciale ben avviata di Pizzeria - Rosticceria - Pietanze da asporto, di mq 150 c.a. con doppia sala e n 40 posti a sedere, bagno e antibagno. € 80.000,00 Forno a legna. Affitto mensile complessivo di € 1.700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 120 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq.€ 200.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia periferia, zona Toscaninini, disponiamo di locale commerciale unico ambiente con bagno e ripostiglio. Quattro vetrine fronte strada. Ape G 65 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico
livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Parco dei Mille Via Nino Bixio, angolo Via dei Mille, in zona centralissima fornita da tutti i servizi, elegante appartamento di circa 150 mq al piano terra, accuratamente rifinito, con ingresso indipendente (carrabile e pedonale) e giardino circostante, composto internamente da: ingresso, salone doppio, stanza di 30 mq ca con camino, attualmente adibita a studio, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. 2 balconi e grande terrazzo coperto. Posti auto interni. Termoautonomo, impianto di allarme. APE E GRIMALDI IMMBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia La Cogna nella tranquilla campagna, a solo 10 minuti dal mare, si vende una grande casa indipendente, di 200 mq circa, su unico livello rialzato, composta da 2 unità abitative (ripristinabile in un’unica abitazione), con seminterrato, balconi e veranda, il tutto sviluppanti su un terreno di 1.400 mq circa. L’immobile è in discreto stato di manutenzione. € 300.000 APE G GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Traiano, centralissimo, vicino scuole e servizi, appartamento al primo piano composto da sala, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e balcone. APE G € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Via Caligola in complesso residenziale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al 3
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi
Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA COMPLESSO 30 STELLE: Attico di recente costruzione composto da soggiorno, cucinotto, due camere da letto, due bagni, ampio terrazzo e terrazza solarium. Possibilità di acquisto del box auto. € 160.000,00 Rif. AP 5244 C.E.:G
APRILIA VIA CASELLA: Appartamento composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, studio, bagno, ampio balcone, cantina e posto auto € 120.000,00 Tratt. Rif. AP 5229 C.E.: G.
APRILIA CENTRO: Prestigioso attico con super attico di recente costruzione, di ampia metratura, rifiniture di lusso, terrazzi panoramici e box auto triplo Tratt. Riservata Rif. AP 5242 C.E. G
APRILIA ZONA SELCIATELLA: Porzione di bifamiliare su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 90.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G
APRILIA VIA APRILIANA: Villa indipendente su unico livello composta da ampio salone con cucina a vista tre camere, due bagni, garage di circa 22 mq, giardino di 1100 mq. € 257.000,00 Rif. VL 5124 C.E.: G
APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino. € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G
APRILIA – P.ZZA ALDO MORO: : Appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno e due posti auto. Al momento è adibito ad uso ufficio € 120.000,00 Rif. AP 5240 C.E.: G
APRILIA VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio, balcone e cantina. € 125.000,00 Rif. AP 5241 C.E.: G
APRILIA VIA BONN: Appartamento posto al 5° ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, due balconi, posto auto e cantina. € 105.000,00 Tratt. Rif. AP4243 C.E.: G
APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. € 130.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G
APRILIA CAMPOVERDE: Soluzione Indipendente ideale per due famiglie di circa 160 mq, più capannone ad uso artigianale di 150 mq, garage di 80 mq e cantina di 80 mq, il tutto su un lotto di 2500 mq. € 260.000,00 Tratt. VL 5122 C.E.: G
APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 160 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE LAVINIO VIA GOLDONI: Vendesi circa 10.000 mq di terreno industriale con accesso fronte strada, possibilità di realizzare un capannone industriale di 5.000 mq con altezza massima di 12 metri. € 270.000,00. Rif. TR 4038 C.E.: in fase di certificazione
APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi locali commerciali di varie metrature, prezzi a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. Rif. LC 4092 C.E.: in fase di certificazione
APRILIA VIA DEI PERI: Locale commerciale unico ambiente con antibagno e bagno di circa 30 mq, vetrina fronte strada. € 45.000,00, possibilità di affitto ad € 350,00/mese. Rif. LC 4093 C.E.: G
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone e posto auto. Ape c 75 € 159.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via A.Diaz Nella prima periferia proponiamo in vendita una soluzione indipendente con n. 2 appartamenti di mq.110 cadauno oltre il terrazzo praticabile di copertura. Giardino di mq. 600 con garage e cantine e auto rimessa attrezzi. L’immobile è ideale per due unità famigliari. € 250.000,00 Ape g175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Genio Civile Aprilia periferia, via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unità abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. ape g 175 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Gattone terreno di 1.000 mq circa con pozzo, a pochi passi dal centro. € 25.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.160 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno. L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. Ape g 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro In zona ottimamente collegata con tutti i principali servizi, a pochi minuti dalla stazione ferroviaria, si vende un appartamento al secondo piano di ampia metratura, composto da ingresso, salone con veranda , cucina abitabile, 3 ampie camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Buono stato, riscaldamento autonomo,climatizzatore nella zona giorno. La palazzina, esternamente, offre spazi verdi condominiali. Cantina e 2 posti auto recintati .Ape g 175 € 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Carroceto Complesso 30 stelle Appartamento TRILOCALE sito al piano 7° luminosissimo di buona metratura,composto da: soggiorno ,cucina abitabile,due bagni con finestra,due camere da letto, ampia veranda con 2 ripostigli esterni. Risc. autonomo. Possibilità di box. Ape B 20,83 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 € 155.000,00 Vendesi locale commerciale mq 100 con 2 grandi vetrine + seminterrato uso deposito/magazzino con scala interna di mq 30 ca, zona centro a 2 passi dalla piazza centrale. ape g 75 € 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Benedetto Croce, centralissimo, in palazzina recentemente ristrutturata vendesi luminoso appartamento posto al sesto piano ottime condizioni ed eleganti rifiniture - composto da ampio salone, cucina in muratura, due camere matrimoniali, studio, bagno con vasca idromassaggio e bagno con doccia, due terrazzi , pavimenti in marmo, infissi nuovi - condizionatore al reparto notte - annesso garage Ape g 175 € 180.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/2 Aprilia Via Delle Margherite locale commerciale di mq.100 con 4 vetrine – ottimo investimento ape g 75 € 105.000,00 Aprilia Via Bulgaria Delizioso appartamento di recente costruzione, al 1 piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone con barbecue dotato di canna fumaria. Arredato. APE B € 85.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Padova zona Gattone a pochissimi minuti dal centro, terreno agricolo di 3000 mq circa con pozzo. € 60.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Parigi grazioso appartamento al 4 piano con ascensore
composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno + posto auto. Ottimo anche come investimento. APE G 175 € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Parigi con ingresso da Via Francia.Proponiamo in vendita un ampio appartamento di mq.100 circa composto da: salone ,cucina,tre camere da letto, due bagni,ripostiglio,balcone,risc.autonomo. Box auto e cantina. APE G 175 € 110.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Gattone terreno pianeggiante di 2000 mq a pochi passi dal centro e ben collegato con le strade di principale percorrenza. € 35.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia centralissimo a ridosso della piazza principale, si vende attico di 156 mq circa, con ampi terrazzi vivibili e coperti e box di 20 mq circa al piano seminterrato, cosi composto: grande ingresso, salone doppio, cucina abitabile con veranda chiusa, 4 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio interno, ampio terrazzo coperto. Zona centralissima affaccio sulla piazza principale, comodo per raggiungere la stazione ferroviaria a piedi. APE F € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centralissima Nel cuore di Aprilia, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale, proponiamo in vendita un’attività di ristorazione/pub che non teme confronti con tutti gli altri luoghi della zona, perché non è solo un riferimento per i giovani residenti ma un luogo di degustazione per gourmet. Sono, infatti, la qualità del cibo e dei drink, l’ambiente estremamente gradevole e il servizio di qualità che ne fanno un punto di ritrovo affermato e di successo, che si rivolge ad un’utenza ampia. Un locale che possiamo definire un po’ il salotto della città, immerso in un’atmosfera innovativa, giovanile e moderna. Gli ambienti interni sono ampi e curati, gli arredi sono di pregio, raffinati e moderni. Interessante anche lo spazio esterno 40 mq. La superficie interna complessiva è di 180 mq. Da segnalare le attrezzature della cucina dalla tecnologia assolutamente all’avanguardia. Parliamo di una capienza di 80 persone all’interno, oltre agli esterni. Il servizio di ristorazione/bar inizia alle ore 18:00 e prosegue fino a notte inoltrata. In sintesi proponiamo un’attività sana con concrete possibilità di espansione. € 160.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Lione a due passi dalla SS Pontina, appartamento al 4 ed ultimo piano, con ascensore, composto da sala, cucina, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi. Da rivedere negli interni. APE G € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Aterno Genio Civile villa bilivello, con giardino di 1.200 mq circa, con rimessa attrezzi e barbecue. Al piano terra: ampio salone, cucina abitabile, ripostiglio nel sottoscala, camera da letto matrimoniale e bagno; piano primo: grande disimpegno, 3 camere da letto, bagno, veranda. L’immobile si presta anche ad una suddivisione in 2 unità abitative indipendenti. APE C € 190.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia traversa via dei 5 Archi direzione Nettuno, graziosissima villetta unifamiliare di 120 mq circa, con giardino circostante di 900 mq circa. Soggiorno con camino, cucina abitabile, portico, 2 camere da letto, 2 bagni. Forno esterno, barbecue e rimessa attrezzi. APE F € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto vicino Clinica, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, appartamento recentissima costruzione, 2 piano, composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi. Classe A € 210.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo attico di mq 156 con terrazzi coperti panoramici,
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
con ampi terrazzi coperti e box al piano seminterrato di 20 mq circa, cosi composto: grande ingresso, salone doppio, cucina abitabile con veranda chiusa, 4 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio interno, ampio terrazzo coperto. Zona centralissima affaccio sulla piazza principale, comodo per raggiungere la stazione ferroviaria a piedi. APE G € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’, in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti , in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno , cucina a vista , bagno con finestra , verande , giardino e posto auto interno alla proprietà. APE in fase di elaborazione. € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia via Ugo Foscolo In zona centralissima, in palazzina di sole 6 unita’ abitative, si vende un appartamento di ampia metratura al secondo piano, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. Ampio terrazzo di circa 90mq, con vetrata mobile, per una zona piu’ intima e calda. Accessoriato di grate, tende da sole, zanzariere, video citofono, filo diffusione e aria condizionata in tutti gli ambienti, tapparelle elettriche, parquet. Annessi box da 36 mq e posto auto scoperto. APE in fase di elaborazione. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro via Grassi poco distante alla piazza centrale vicino tutti i servizi in palazzina ristrutturata di recente, vendesi luminoso appartamento posto al 3° piano con ascensore e composto: da ingresso,
ampio salone, cucina abitabile, due ampie camere, due bagni, ripostiglio e terrazzi abitabili. Possibilità acquisto box auto a parte. APE G € 129.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio Recente costruzione, zona centrale a pochi minuti dalla stazione ferrioviaria e a due passi dalla Via Nettunense, appartamento al piano secondo, composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone. APE C 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo via delle Margherite, nei pressi di Piazza Roma, proponiamo in vendita un delizioso trilocale al primo piano composto da ingresso, soggiorno con camino, 2 camere da letto con parquet e cabine armadio (possibilità di soppalco max altezza 5 mt.), bagno e balcone. Impianto di allarme e impianto climatizzato. Doppie finestre e zanzariere, inferriate. Terrazzo di copertura di proprietà. NO spese condominiali. APE G € 128.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA CENTRO: Vendesi appartamento al secondo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, ampia camera matrimoniale, bagno e terrazzino. Buone Condizioni. € 130.000,00 Rif. AP 5228 C.E. G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, studio, bagno, ampio balcone, cantina e posto auto. € 120.000,00 Rif. AP 5229 C.E.: G. DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. €
130.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPOVERDE: Soluzione Indipendente ideale per due famiglie, più capannone ad uso artigianale di 150 mq, il tutto su un lotto di 2500 mq. € 260.000,00 VL 5122 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CENTRO: Prestigioso attico con super attico di recente costruzione, di circa 220 mq, rifiniture di lusso, terrazzi panoramici e box auto doppio. Tratt. Riservata Rif. AP 5242 C.E. GDGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 160 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G DGRIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA SELCIATELLA: Villino indipendente su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 90.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA APRILIANA: Villa indipendente su unico livello composta da ampio salone con cucina a vista tre camere, due bagni, garage di circa 22 mq, giardino di 1100 mq. € 257.000,00 Rif. VL 5124 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino. € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – P.ZZA ALDO MORO: Appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno,
320-53.77.978 - 348-51.67.287
Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa
€ 130.000,00
Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA
- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE
€ 180.000,00
- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150 - CON POSSIBILITA DI BOX AUTO
APRILIA - VIA GARIGLIANO prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino
APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Disponibilità di box Euro 115.000 APRILIA Vendesi attività edicola-cartolibreria-art.da regalo ben avviata con doppia licenza con possibilità di vendere tutto. Info in sede APRILIA - CENTRO Via Isonzo Vendesi box auto Euro 18.000,00
APRILIA- VIA LAMPIONE Vendesi terreno edificabile di mq 1950 Euro 100.000
APRILIA - via scesa vendesi terreno edificabile di mq 1250 Euro 50.000
APRILIA - VIA GARIGLIANO Vendesi appartamenti di nuova costruzione Varie Tipologie
APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000
AFFITTASI
APRILIA CENTRO - BOX grande con luce e corrente Euro 100 tutto compreso
€ 182.000,00
€ 290.000,00
Nessun compenso agenzia
CAMPOLEONE affittasi villa su 2 piani piano terra soggiorno cucina bagno 1º piano 3 camere bagno + giardino e porticato
APRILIA VIA CARDUCCI affittasi appartamento composto da salone cucina due camere due bagni ed ampio terrazzo semi ammobiliato Euro 650,00 trattabili solo referenziati.
APRILIA - VIA INGHILTERRA affittasi appartamento composto da soggiorno cucina bagno e camera
Euro 450,00
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
box auto e due posti auto. Al momento è adibito ad uso ufficio. € 135.000,00 Rif. AP 5240 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio e cantina. € 125.000,00 Rif. AP 5241 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA TOSCANINI: Appartamento posto al primo piano s/a ampia metratura composto da salone, cucina, tre camere, due bagni e balcone. € 160.000,00 Rif. AP 5235 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA BONN: Appartamento posto al 5° ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, due balconi, posto auto e cantina. € 105.000,00 Rif. AP 5243 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CENTRO : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA PIEMONTE: Locali commerciale nuova costruzione di varie metrature, a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e un bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. CLASSE ENERGETICA F – 85,84 kWh/m2 annuo Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno,cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di circa 2000 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 165,6 kWh/m2 annuo Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna:Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. CLASSE ENERGETICA G. -387,4 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio
Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 113,3kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella :Abitazione unifamiliare al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, cucina , bagno e camera. Cantina e deposito attrezzi. Terreno annesso di circa 1213 mq. CLASSE ENERGETICA G.- 406,05 Euro 79.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione indipendente al piano terra rialzato con annesso giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con termo – camino , cucina abitabile, due camere da letto e bagno. Cantina al piano seminterrato. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 208,4 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Porzione di fabbricato unifamiliare allo stato grezzo, disposto al piano terra , di circa 79 mq interni con portico su tre lati di mq 51 circa. Annesso terreno di proprietà esclusiva di circa 550 mq CLASSE ENERGETICA: G414,7h/m2 annuo. Euro 55.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona casello 45: Soluzione indipendente, unico livello, con giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere da letto e bagno.CLASSE ENERGETICA G – 750,6 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Fossignano: soluzione semiindipendente di ampia metratura interna e con entrata indipendente composta da appartamento al primo piano e mansarda al secondo, il tutto in corso di costruzione. Locale magazzino di circa 18 mq.. Corte di proprietà esclusiva. CLASSE ENERGETICA non prevista. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: soluzione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2000 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucina, tre camere da letto e bagno. Garage adiacente l' abitazione. CLASSE ENERGETICA G – 233,4 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: soluzione indipendente su un unico livello al piano terra rialzato con terreno annesso di
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
circa 1500 mq. Ingresso con veranda, soggiorno, cucina con balconcino, tre camere da letto e bagno. Al piano seminterrato garage di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA G – 288,7 kWh/m2 annuo. Euro 172.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare su due livelli composta da portico, salone, cucina a vista al piano terra; due camere da letto e bagno al piano primo collegato da scala interna. Corte di proprietà esclusiva di circa 900 mq. CLASSE ENERGETICA D – 87,9 kWh/m2 annuo. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna: villa indipendente distribuita su due livelli di ampi spazi interni. Salone con camino, cucina abitabile, 6 camere da letto, due ripostigli, doppi servizi. Completa la proprietà garage di circa 36 mq. Giardino annesso 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA C – 64,237 kWh/m2 annuo. Euro 209.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 313 mq totali su tre livelli con terreno annesso di circa 980 mq. Da ristrutturare. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren 188,63 kWh/m2 anno Epgl,ren 9,06 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Selciatella: Casa indipendente distribuita su un unico livello, al piano terra, di circa 114 mq interni con veranda di mq 40 circa. Soggiorno, cucina abitabile con camino,due ampie camere da letto e bagno. Giardino annesso 920 mq circa.CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren: 216,36 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 0,00 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare su un unico livello di totali 120 mq circa composta da veranda su due lati, soggiorno con camino, cucina, tre camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di circa 500 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren: 202,63 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 2,07 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Ardea Nuova California, adiacente i giardinetti pubblici ed il mercato rionale, proponiamo la vendita di un appartamento in villa al piano terra composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera e bagno con doccia. Completa la proprietà il giardino di 130 mq con posto auto interno. L'immobile è da ristrutturare Classe energetica “G”. Rif. TSL02434. € 70.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. All'interno del condominio "COSTA DEL SOLE", porzione di villa in bifamiliare di ampia metratura, disposta su unico livello e composta da: salone, cucina, 3 camere, 3 bagni e cantina. Completa la proprietà un giardino di 350 mq con vari posti auto. Da Ristrutturare. Classe energetica “G”. Rif. TSL01541. € 95.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California, a pochi passi da tutti i servizi e mezzi pubblici, appartamento sito al primo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno e tre balconi. Parcheggio notturno in area condominiale. E' dotato di climatizzatore e allacciato alla pubblica fognatura e acqua diretta. Classe energetica "G". € 115.000. Rif. TSL00634. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. Villini indipendenti DI NUOVA COSTRUZIONE, varie tipologie composti da: soggiorno con angolo cottura,1/2 camere, bagno, locale tecnico, patio coperto o balconi e giardino (vari tagli). Rifinitissimi. Predisposizione aria condizionata, impianto d'allarme, pannello solare e pannello fotovoltaico. Persiane in ferro zincato
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
grigio chiaro. Porte interne a scrigno colore bianco con maniglie cromo satinate. Finestre in legno laccate bianche con doppi vetri. Ottima posizione. Polizza decennale a garanzia della costruzione. Possibilità accollo mutuo edilizio Intesa San Paolo. Classe energetica "E". Prezzi a partire da € 140.000. Rif. TSL00627. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA. Proponiamo la vendita di villini composti da: soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, patio coperto, giardino di 70 mq e due posti auto. Ottimamente rifiniti con pannelli solari e impianto fotovoltaico 1Kw. Polizza decennale a garanzia della costruzione per un acquisto sicuro. Classe energetica “C”. Rif. TSL01000. Prezzi a partire da € 145.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. Ottima esposizione. Villino indipendente disposto su 2 livelli e composto da: p.t. soggiorno, cucina, camera con camino e bagno; 1°p. 3 camere, bagno, balcone e terrazzo. Completano la proprietà un giardino di 500 mq che gira su tre lati, il terrazzo di copertura di 40 mq sito al 2°p ed un posto auto esterno al giardino. L'immobile si presenta in buono stato di conservazione e la cucina con i bagni sono stati recentemente ristrutturati. Classe energetica “G”. Rif. TSL02134 € 149.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. Ottima posizione in prossimità dei servizi. Villini indipendenti IN COSTRUZIONE disposti su 2 livelli e composti da: soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno e ampia mansarda. Patio coperto e giardino (vari tagli) con posto auto interno. Rifinitissimi con persiane in ferro zincato, infissi in alluminio taglio termico, pannelli solari e impianto fotovoltaico da 3Kw. Consegna prevista Gennaio 2016. Senza Provvigione. Classe energetica “C”. Rif. TSL01792 Prezzi a partire da € 175.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California centralissimo, a pochi passi dal viale principale, villa indipendente disposta su 2 livelli e composta da: p.t. soggiorno, cucina, camera e bagno; 1°p. 2 camere, bagno, 2 balconi e ripostiglio. Giardino di 350 mq con vari posti auto e 2 ripostigli. L'immobile gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “G”. Rif. TSL02101 € 175.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. Adiacente il centro del paese, in contesto tranquillo, villa a schiera angolare di ampia metratura, disposta su 2 livelli e composta da: p.t. salone con camino, ampia cucina abitabile e bagno; 1°p. 3 camere, bagno e 3 balconi. Giardino di 200 mq ben curato, in parte pavimentato e dotato di gazebo e posto auto interno. La villa
gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “G”. Rif. TSL02163 € 189.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. a pochi passi dal centro del paese, proponiamo la vendita di un villino in bifamiliare di 100 mq disposto su 2 livelli e composto da: p.t. salone con camino, cucina abitabile, camera e bagno; 1°p. due camere matrimoniali, bagno, balcone e terrazzo. Completano la proprietà il giardino di circa 500 mq con vari posti auto e la depandance di circa 35 mq completamente ristrutturata Classe energetica “G”. Rif. TSL02407 € 229.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. All'interno del residence "BELVEDERE SUL MARE", dotato di piscina e impianti sportivi, villa indipendente di ampia metratura, disposta su 2 livelli e composta da: p.t. salone con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale con annesso bagno e ripostiglio; 1°p. camera matrimoniale con bagno e balcone, 2 camere e bagno. Completano la proprietà un giardino di 450 mq con ripostiglio e posto auto esterno. Classe energetica “G”. Rif. TSL02035. € 239.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California, adiacente la piazza del mercato, all'interno del consorzio "Santa Monica" proponiamo la vendita di una villa unifamiliare di 130 mq disposta su unico livello e composta da: Salone doppio con camino, cucina abitabile, tre camere matrimoniali di cui una con bagno e altri due bagni. Completa la proprietà un giardino di 1.000 mq con vari posti auto interni. Classe energetica “G”. Rif. TSL02374. € 270.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. In contesto residenziale, porzione di villa quadrifamiliare di 161 mq oltre un box auto di 22 mq disposta su tre livelli e composta da: P.T. soggiorno, cucina, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e al bagno con doccia, portico e giardino angolare con prato all'inglese; P. 1° due camere da letto con armadi su misura, bagno con vasca idromassaggio e balcone; P.S. ampia sala hobby con camino, cucina a vista, bagno e ripostiglio. OTTIMAMENTE RIFINITA. L'immobile viene venduto completamente arredato. Classe energetica G. Rif. TSL02415. € 275.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. Villa in quadrifamiliare di ampia metratura, disposta su 4 livelli e composta da: p.s.1 sala hobby con camino, angolo cottura e bagno; p.t. salone, cucina abitabile e bagno; 1°p. 3 camere, doppi servizi e 2 balconi; 2°p. ampia mansarda. Completano la proprietà un box auto doppio, portici e ampio giardino di 550 mq con vari posti auto. Classe energetica “G”. Rif. TSL01345. € 298.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova California. adiacente
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
la piazza del mercato. Splendida villa unifamiliare finemente ristrutturata con materiali di pregio e divisa in 2 appartamenti. P.t. salone doppio con camino, sala da pranzo, cucina, lavanderia, 2 camere matrimoniali, bagno e ampia veranda con forno a legna; 1°p. salotto, soggiorno con angolo cottura, 2 camere matrimoniali e bagno. Giardino perimetrale con piscina, posti auto coperti e vari ripostigli. Soluzione perfetta per 2 famiglie. Classe energetica “G”. Rif. TSL02427. € 550.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova Florida. In palazzina di tre piani dotata di ascensore, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento luminoso sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, bagno e due balconi con splendida vista mare. Completano la proprietà un box auto ed una cantina siti al piano seminterrato. Classe energetica “G”. Rif. TSL02423. € 89.000. TEL. 06.91010250. Ardea Nuova Florida, adiacente via Pratica di Mare, proponiamo la vendita di un villino angolare di 170 mq su 3 livelli composto da: p.t. salone con termocamino, cucina a vista in muratura e bagno; 1°p. 3 camere, bagno e 2 balconi; p.s.1 mini appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno, cucinotto, camera e bagno più un box auto di 20 mq. Completano la proprietà 2 patii coperti il giardino angolare di 120 mq con una casetta per gli attrezzi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02422. € 182.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, in posizione centrale, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, piccolo giardino mattonato e posto auto esterno. Ottimo come uso investimento. Classe energetica “G”. Rif. TSL01740. € 55.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, adiacente tutti i servizi e mezzi pubblici, proponiamo la vendita di un appartamento luminoso, situato al 2° piano di una palazzina dotata di ascensore e composto da: ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, camera singola, bagno con doccia e balcone. Completa la proprietà una cantina situata al piano terra. Classe energetica “G”. Rif. TSL02337. € 77.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, adiacente a tutti i servizi, appartamento in palazzina recentemente ristrutturata, sito al primo piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due ampie camere, bagno, ripostiglio e balcone. Completano la proprietà una cantina di 6 mq sita al piano terra ed un posto auto scoperto. Classe energetica “G”. Rif. TSL02052 € 90.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, a due passi da tutti i servizi e mezzi pubblici, proponiamo la vendita di un appartamento di ampia metratura, sito al 2° piano in palazzina dotata di ascensore e composto da: salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, camera singola, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Cantina di proprietà al piano terra ed ampio parcheggio condominiale. Classe energetica “G”. Rif. TSL02436. € 105.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, a pochi passi da tutti i servizi, grazioso appartamento sito al primo piano, in palazzina in cortina, composto da: soggiorno, cucinotto con balconcino, camera matrimoniale, camera singola, bagno e terrazzo abitabile. Completa la proprietà un posto auto scoperto in area condominiale chiusa da cancello elettrico. Classe energetica “G”. Rif. TSL01950 € 108.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, in posizione centrale, a due passi da tutti i principali servizi, in elegante palazzina, proponiamo la vendita di un grazioso attico sito al 3° piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, ampia camera matrimoniale, bagno con doccia e un terrazzo vista mare di
ca. 60 mq con balcone angolare comunicante. Completano la proprietà due cantine situate al piano seminterrato. Classe energetica “G”. Rif. TSL02120. € 109.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro. In zona centrale, a pochi passi da tutti i servizi e negozi, appartamento sito al 1° piano di una piccola palazzina, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e 2 balconi. Parcheggio libero su strada. Classe energetica “G”. Rif. TSL02079 € 120.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, poco distante dal viale principale, proponiamo la vendita di un villino in bifamiliare disposto du 3 livelli fuori terra e composto da: p.t. soggiorno con camino, cucina abitabile e bagno; 1°p. due camere matrimoniali, bagno e due balconi; 2°p. mansarda con bagno e terrazzo. Giardino di 250 mq in parte pavimentato con ripostiglio, barbecue in muratura e 2 posti auto. Classe energetica G. Rif. TSL02326 € 139.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra con entrata indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Completano la proprietà un giardino di 70 mq con veranda e posto auto in spazio condominiale. L'immobile è ubicato all'esterno del consorzio La Sbarra ma ne fà comunque parte, godendo quindi di tutti i suoi servizi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02406. € 78.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Completano la proprietà il giardino di circa 70 mq con posto auto interno. Ottima soluzione per viverci tutto l'anno in quanto l'immobile è allacciato a tutti i servizi e dotato di riscaldamento autonomo. Classe energetica “C”. Rif. TSL02363 € 99.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, adiacente la Litoranea, Villino disposto su 2 livelli e composto da: p.t. soggiorno con angolo cottura, camera e bagno; 1°p. 2 camere, bagno e terrazzo. Giardino di 250 mq con vari posti auto interni al giardino. Classe energetica “C”. Rif. TSL02319 € 145.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, In palazzina con accesso diretto alla spiaggia, appartamento sito al 1°p. e disposto su 2 livelli, composto da: 1°p. soggiorno con camino, cucinotto, bagno e terrazzino; 2°p. due camere, di cui una con vista mare, e bagno. Dotato di un posto auto assegnato in spazio condominiale, l'appartamento gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “G”. Rif. TSL02381 € 149.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Tirrenella", a 100 metri dal mare, proponiamo la vendita di un villino unifamiliare di 110 mq disposto su 2 livelli e composto da: p.t. salone con termocamino, cucinotto, camera e bagno con doccia idromassaggio; 1°p. mansarda con cabina armadio e bagno con vasca. Ottima soluzione anche per abitarci tutto l'anno in quanto allacciato a tutti i servizi, termoautonomo e dotato di condizionatori Classe energetica “G”. Rif. TSL02389 € 180.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Lido di Lollia" a pochi passi dal mare, grazioso villino unifamiliare di 90 mq composto da soggiorno con camino, cucinotto, 2 camere e 2 bagni. Il giardino pavimentato di 350 mq con 4 posti auto, una sala hobby di 30 mq con bagno ed un magazzino di 15 mq completano la proprietà. Classe energetica “G”. Rif. TSL02118 € 199.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Marina di Tor San Lorenzo", su un lotto di
IL PONTINO APRILIA Pag.
51
NUOVA COSTRUZIONE
VIA C. DI VITTORIO (FRONTE CLINICA) A DUE PASSI DALLA STAZIONE
€ 148.000,00
4° ED ULTIMO PIANO, DISPONIAMO DI BILOCALI CON AMPI SPAZI ESTERNI A PARTIRE DA € 90.000,00 COMPLETI DI ARREDAMENTO.
€ 175.000,00
VENDITA APPARTAMENTI DI VARIE TIPOLOGIE Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
1.000 mq con piscina, proponiamo la vendita di una villa unifamiliare di ca. 110 mq disposta su unico livello e composta da: salone, cucina, 2 ampie camere matrimoniali e bagno. Patio coperto e vari posti auto nel giardino completano la proprietà. L'immobile si presenta in buone condizioni. Classe energetica “G”. Rif. TSL02379 € 270.000. TEL. 06.91010250. Ardea Colle Romito. All'interno di un piccolo condominio ben curato, appartamento sito al piano terra con ingresso indipendente, composto da: soggiorno con camino e angolo cottura, camera, cameretta e due bagni. Patio coperto e giardino doppio di totali 100 mq. Classe energetica “G”. Rif. TSL02292 € 119.000. TEL. 06.91010250. Ardea Colle Romito. Via Litoranea
ang. Via Vega. NUOVI IN PRONTA CONSEGNA. Villini indipendenti ottimamente rifiniti, disposti su 2 livelli e composti da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampia mansarda. Gli immobili sono dotati di patio coperto, giardino di 110 mq e posto auto. Polizza decennale a garanzia della costruzione per un acquisto sicuro e garantito. Classe energetica "E". € 159.000. Rif. TSL00797. TEL. 06.91010250. Ardea Colle Romito. NUOVI IN PRONTA CONSEGNA. Villini indipendenti disposti su 2 livelli e composti da: soggiorno, cucinotto, camera, bagno e ampia mansarda. Patio coperto, giardino angolare di 170 mq con posto auto e locale tecnico completano la proprietà. Rifiniti con pannelli solari e predisposti per l'impianto di climatizza-
zione e camino. Polizza decennale a garanzia della costruzione. Classe energetica "E". € 165.000. Rif. TSL00773. TEL. 06.91010250. Ardea Colle Romito. Villino in quadrifamiliare su 2 livelli composto da: p.t. soggiorno, cucina, camera e bagno; 1°p. 2 camere, bagno e balcone. Giardino di 250 mq con ampio parcheggio interno. L'immobile gode di un'ottima esposizione e si presenta in ottimo stato. Classe energetica “G”. Rif. TSL02370 € 260.000. TEL. 06.91010250. Ardea Lido dei Pini. In contesto tranquillo e riservato, villa unifamiliare di 150 mq disposta su 2 livelli e composta da: p.t. salone doppio con camino e stufa, cucina, due camere e bagno; 1°p. due camere, bagno, ripostiglio, lavatoio e terrazzo di 20 mq. Completano la proprie-
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
tà il giardino perimetrale con posto auto e due ripostigli. Classe energetica “G”. Rif. TSL02301 € 295.000. TEL. 06.91010250. Marina di Ardea. A 150 mt dal mare, proponiamo la vendita di un appartamento, situato al piano seminterrato, composto da: soggiorno, cucinotto, camera, cameretta e bagno. Completa la proprietà un posto auto in garage. Ottima soluzione per l'estate o per uso investimento. Classe energetica “G”. Rif. TSL02399 € 45.000. TEL. 06.91010250. Marina di Ardea, in piccola palazzina a pochi passi dal mare. Appartamento sito al primo piano con ascensore e composto da: ingresso, sala, cucina, ampia camera matrimoniale, bagno con vasca e 2 balconi vista mare. Completa la proprietà un posto auto e cantina siti al piano seminterrato accessibile anche con l'ascensore. L'immobile gode di ampi spazi interi ed è molto luminoso in quanto esposto completamente ad Ovest. Ottima soluzione per l'estate o per uso investimento. Classe energetica “G”. Rif. TSL02136 € 95.000. TEL. 06.91010250. Marina di Ardea, all'interno del residence "La Marina", proponiamo la vendita di un appartamento recentemente ristrutturato, sito al primo piano di una palazzina in cortina e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone con vista mare. L'immobile gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “C”. Rif. TSL02354 € 105.000. TEL. 06.91010250. Aprilia Fossignano. Su un lotto di 2.000 mq di terreno, villino unifamiliare disposto su unico livello e composto da: soggiorno, cucinotto, camera, 2 camerette, bagno, ripostiglio e vari posti auto interni. Classe energetica “G”. Rif. TSL02058. € 145.000. TEL. 06.91010250. Aprilia Fossignano. Su un lotto di 1.000 mq di terreno, proponiamo la vendita di una villa unifamiliare di ampia metratura, disposta su 2 livelli fuori terra e già divisa in due unità familiari. Al piano terra troviamo il primo appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno; al 1°piano vi è la seconda unità abitativa composta da soggiorno, cucinotto, 2 camere e bagno. Classe energetica “G”. Rif. TSL02060. € 150.000. TEL. 06.91010250. Aprilia La Gogna. Villino unifamiliare di ampia metratura disposto su unico livello e composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e patio coperto. Completano la proprietà una cantina di 50 mq al piano seminterrato ed il giardino di 990 mq con posto auto interno. Classe energetica “G”. Rif. TSL02288 € 105.000. TEL. 06.91010250. Aprilia La Gogna. Su un lotto di 1.000 mq, proponiamo la vendita di un villino unifamiliare di 70 mq disposto su unico livello e composto da: soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno con vasca ed ampio patio coperto di 40 mq. L'immobile si presenta in buone condizioni, dotata di zanzariere su tutte le finestre e predisposizione per il riscaldamento autonomo. Classe energetica “G”. Rif. TSL02362 € 150.000. TEL. 06.91010250. Aprilia Torrebruna. Su un lotto di circa 7.000 mq di terreno, caratteristico casale di 400 mq costruito nei primi del 900. La proprietà in oggetto si compone di un’unità abitativa sviluppata su due livelli composta al piano terra di una zona giorno suddivisa in cucina abitabile con camino, tinello con camino, ampio salone con camino e studio, altro salone con camino, camera con lavanderia e bagno; al piano primo, collegato tramite scala interna, vi è la zona notte divisa in due camere, una cameretta, bagno e terrazzo di mq 15 ca. Adiacente al casale vi è una seconda unità abitativa disposta su unico livello: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Il casale è caratterizzato da soffitti con travi in legno, pavimenti in cotto originale ed infissi in legno. La proprietà è circondata da un terreno pianeggiante con alberi da frut-
to. Perfetta per chi desidera una residenza riservata, per chi ama la campagna ma allo stesso tempo desidera essere vicino a una città capace di garantire servizi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02366 € 310.000. TEL. 06.91010250.
OFFERTE Impiego CERCO donna lavoratrice che ha appartamento da dividere con altra donna o miniappartamento max 300 euro tutto compreso Tel.3775008108 IMPORTANTE azienda di trasporti cerca autisti con proprio furgone per consegne a domicilio in tutta la Regione Lazio. Si prega contattare il per maggiori informazioni. Lavoro continuativo. Tel.3356724823 OFFRO esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano, campagne elettorali e quant`altro a livello politico bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 POMEZIA - cercasi banchista commesso/sa banco pane salumi formaggi e caffetteria solo con esperienza inviare curriculum a fornoraggiodisole@libero.it Tel.... POMEZIA - cercasi cuoco/a per tavola calda gastronomia solo con esperienza inviare curriculum: fornoraggiodisole@libero.it Tel..., SI ricerca personale dai 25 ai 45 anni per guardie zoofile ambientali particolari giurate ad Anzio Volontariato Protezione Civile Tel.3382943556 SIGNORA residente aprilia cerca universitaria materie leterarie automunita per lezioni a domicilio (mattina) Tel.0692703138 TAGLIATI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it ESTETISTE per collaborazione in centro benessere innovativo il Locale di prossima apertura si chiama Very Well Su via Nomentana 1018.astenersi Estetiste senza diploma riconosciuto. 331 3685283 FOTOGRAFI con propriaattrezzatura per servizi fotografici di ville e app.ti su Roma si richiede bella presenza professionalità e serietà impegno part time oppure su singolo lavoro inviare curriculum corredato da fotografia a mauro.bonito@me.com AZIENDA meccanica di alta precisione cerca un tecnico meccanico di provata esperienza nell'analisi tempi e metodi del ciclo produttivo. E' gradita una precedente esperienza come preventivista in una azienda meccanica contoterzista. cv@cecomweb.com 0774 373967 AZIENDA meccanica di precisione certificata iso 9001 cerca Fresatore specializzato per macchine a controllo numerico si richiede massima profess. e serietà esperienza minima di 5 anni nel settore cv@cecomweb.com 0774 355780 AZIENDA primaria commercio mobili ricerca urgentemente padroncini per montaggi presso clienti Si richiedono adeguata attrezzatura veicolo valida esperienza settore nozioni di falegnameria per piccole sistemazioni in loco sito@bottegadellarteonline.it 333 8554288 ESTETISTA qualificata cercasi per centro estetico in zona Cassia La Storta orario su turnazione Inviare CV a solerocassia@libero.it ESTETISTA cercasi per centro estetico zona monteverde max 40enne referenziata contratto a tempo indeterminato inviare curriculum a info@ibarberini.it ESTETISTA specializzata Iuno Benessere ricerca per inserimento immediato in zona p.zza Re di Roma. CNT di categoria dal martedì al sabato. Orario full-time. Per info inviare curriculum o telefonare
ted.benessere@gmail.com 06 7020049 ESTETISTA manicure e pedicure esperta cercasi per avviamento attività zona Case Rosse Roma gestione in attivita' avviata di parrucchiera abate.carlo@virgilio.it 06 4191746 ESTETISTA esperta nell'estetica di base per nuova apertura salone a Cesano di Roma zona Cassia Olgiata bella presenza mx 30 anni possibilmente di zona contratto stage per full time se avete inviare curriculum a simoneroby85@yahoo.it EASYFIT cerca istruttorifitness diverse discipline (ambosessi) per nuova apertura club a Fiumicino requisiti: esperienza pregressa e capacità di lavorare in team inviare CV a fiumicino@easyfitclub.it ESTETISTA cercasi per salone nuova apertura zona Cesano di Roma si richiede bella presenza capacità in tutta l'estetica base astenersi primo anno per part time o full time contratto stage inviare curriculum a simoneroby85@yahoo.it ESTETICA sel estetiste/massaggiatrici per attività indipendente requisiti esperienza nel settore attitudine al benessere e forma fisica attinente alla formazione inviare cv benessere.h24@gmail.com ISTRUTTORI-ISTRUTTRICI di fitness cercasi disposti a integrare il loro lavoro con quello di personal wellness coach assunzione immediataì 327 4423887 PARRUCCHIERE zona Parioli cerca parrucchiere completo ambiente giovanile e dinamico full time per ampliamento organico inviare c.v. con foto allegata a: SELEZIONIAMO N. 1 ASSISTENTE D'UFFICIO PER LA SEDE DI APRILIA
SI RICHIEDE: - ottima propensione all'ascolto - capacità nell accoglienza del cliente - buone doti dialettiche e relazionali - dinamismo e spirito di iniziativa - diploma di scuola media superiore - corretta conoscenza della lingua italiana - buona conoscenza dell'uso del PC - buona conoscenza del territorio di Aprilia.
Gli interessati possono inviare il proprio curriculum, muniti di autorizzazione al trattamento dei dati personali e di un recapito telefonico, all'indirizzo di posta elettronica:
aprilia@gabetti.it
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
bunnysun@libero.it OPERAIO qualificato per azienda materie plastiche preferibilmente con competenze in meccanica elettronica automazione lavoro su turni le candidature rispondenti riceveranno risposta inviare CV dettagliato a gpufficio@gmail.com rif ppop16 RICOSTRUZIONE unghie onnicotecnica per centro estetico Nails zona Parioli esperta e professionale cercasi disponibilità immediata possibilmente anche manicure e pedicure estetico inviare c.v. A bunnysun@libero.it con foto allegata SEGRETARIA d'azienda junior seria azienda cerca per sede in Roma Nord richiesti ottimo inglese e francese e dimestichezza informatica Graditi grafica PC e lingua spagnola. Inviare curriculum dettagliato con foto a gpufficio@gmail.com WEB programmazione e marketing per progetti imprenditoriali innovativi in compartecipazione di alto livello qualitativo ed economico inviare cv a: topartist10@gmail.com YEB! Digital Solutions è alla ricerca di uno Stagiaire Programmatore PHP Sviluppatore Web Lo stage si rivolge a neolaureati o diplomati in istituto tecnico informatico gradita un'esperienza di 6 mesi nello sviluppo di applicazioni Web lavoro@yebsrl.it YEB! è alla ricerca di un programmatore PHP sviluppatore web in ambiente Lamp la ricerca si rivolge a laureati o diplomati con esperienza di almeno 5 anni nello sviluppo di portali web complessi e piattaforme e-commerce lavoro@yebsrl.it TECNICI di stabilimento preferibilmente competenti materie plastiche elettronica e automazione seria azienda cerca per stabilimento in Roma Nord Inviare curriculum dettagliato con foto a gpufficio@gmail.com rif. tecpp16 AUTISTA NCC con patente kb e iscrizione al ruolo cercasi per inserimento in organico della Cooperativa Inviare curriculum a colosseumlimousine@gmail.com ASSOCIAZIONE scuola di musica
A LATINA si seleziona personale per il nuovo punto commerciale in apertura. Settore illuminotecnica, mansioni in distribuzione al minuto, ordini e sopralluoghi. Richiesta disponibilità immediata per impieghi full-time. Tel. 0773.402359
SERIA OPPORTUNITÀ DI LAVORO Inserimento immediato Azienda offre varie mansioni
Part-time 10/15 ore Settimanali o Full Time Ben Retribuito Per colloquio informativo Tel. 329.7880034
CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
cerca collaborazione con maestro danza modern-jazz per avviamento progetto corso di danza unito a coro black muisc mandar curriculum a curricula.isola@gmail.com zona Cinecittà AVVOCATO cerco di dimostrata capacità professionale su problemi di condominio e impugnativa successione contattare via email edoardo.zanobetti@libero.it AZIENDA grafica in Nettuno cerca Grafico per reparto prestampa richiesta conoscenza Adobe Illustrator Photoshop massima serietà 329 0562841
IMMOBILIARI Attività CEDO totalità quote di una S.R.L. avente oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non con capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIAA di Latina, trattative riservate Tel.3489138737 POMEZIA vendesi attività di merceria intimo 3355405160 Alma e Marco Tel.069120241 3491342883 VENDESI bar a pomezia con superenalotto, grata e vinci, tabacchi, pagamento bollette, ricariche, slot machine vendo anche le mura Tel.069105784 Ardea Nuova California, in posizione centralissima, proponiamo la vendita di un’attività commerciale. Il locale è di circa 50 mq, situato al piano terra e dotato di 3 vetrine, bagno e aria condizionata. Gode di un'ottima visibilità in quanto adiacente "Risparmio Casa", bar, negozi di abbigliamento ed altri generi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02385 € 89.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Centro, sul viale principale, proponiamo in vendita attività commerciale. Il locale misura ca. 190 mq con piazzale antistante di 80 mq. Attualmente è diviso in 2 unità comunicanti da porta interna ed è dotato di un ampio magazzino, cucina con finestra, due bagni ed altri 2 locali ad uso personale. Il prezzo è comprensivo di stigliatura. Classe energetica “G”. Rif. TSL02372 € 79.000. TEL. 06.91010250. Ardea Tor San Lorenzo Lido, Ardea Tor San Lorenzo Lido, sul Lungomare Tor San Lorenzo, proponiamo la vendita di un'attività commerciale di paninoteca/cibi da asporto. Il locale è di nuova costruzione, è dotato di un piazzale di 40 mq antistante e la stigliatura nuova è compresa nel prezzo di vendita. Rif. TSL02371 € 45.000. TEL. 06.91010250.
VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA
2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola
VENDESI Elettronica/Hi-fi ACCENSIONE con scheda immobilizer usata cercasi per piaggio mp3 300 Tel.337786202 COMPUTER per bambini Oregon Scientific, completo di mouse, Tenuto molto bene, funziona con 4
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016 batterie stilo AA e con alimentatore. Dotato di diverse funzioni vendo ad euro 25,00 A Tel.3408452290 FOTOCAMERA panasonic r 11 non funzionante utile per pezzi di ricambio con alimentatore per a carica delle batterie ( 2 in dotazione) con borsa per il trasporto vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 I phone 4s, 16 gb, completo di scatola e accessori, nero, in perfetto stato, come nuovo, funzionante al 100%, qualsiasi prova , vendo ad euro 150,00 Tel.3408452290 MACCHINA fotografica olympus trip xb3 con rullino fotografico funzionante nuova con scatola originale vendo ad E 20 Tel.3408452290 MODEM router adsl d - link dsl 320 t , compreso di alimentatore in perfetto stato vendo ad E 15 anzio Tel.3408452290 MONITOR 19 “ per pc a tubo catodico in perfetto stato qualsiasi prova vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 PRESA interbloccata palazzoli 220 V usata ma perfettamente funzionante vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 SAMSUNG HT-e330 sistema home Theater 5.1 subwoofer e surround vendo ad € 60 Tel.3387479098 SAMSUNG S3 16 gb originale, colore bianco, full hd, , batteria da 2100 mah, schermo da 5 “ in perfette condizioni con scatola originale e caricabatterie, vendo ad euro 130,00 Tel.3408452290 SMARTPHONE nodis nd - 502, usato solo 3 mesi, con vetro rotto, con scatola, custodia, carica batteria, per pezzi di ricambio, vendo ad euro E 25.00 anzio Tel.3408452290 SMARTPHONE Nodis nd 502, usato solo 3 mesi, convetro rotto, con scatola, custodia, caricabatteria per pezzi di ricambio, vendo ad euro 25,00 Tel.3408452290 SMARTPHONE Sony Xperia P, usato, in buono stato, caricabatteria, custodia in cellulosa morbida, supporta microsim. euro 100,00 Tel.3476103511 TASTIERA e mouse senza fili in perfetto stato come nuovi e perfettamente funzionanti vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 TASTIERA e mouse wirless (senza fili), in perfetto stato, come nuovi e perfettamente funzionanti, vendo ad euro 20 (anzio) Tel.3408452290 TELEFONI modello marca panasonic n. 2 senza filo con interfono per comunicazione interna entrambi e vivavoce, colore argento in ottime condizioni ricarica con riduttore compreso base e batteria autonomia 24 h solo 25 euro telefonare dopo le ore 12 al numero Tel.3884751759 TELEFONO fisso marca hi - tel funzionante da posizionare anche a parete regalo insieme al telefono il dispositivo per individuare le chiamate in entrata vendo ad euro 15.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100 VA, ingresso 0-220-260-380, uscita 550-55, dimensioni: 95mm largh., 85 mm prof, 80 mm alt. vendo ad euro 25,00;trasformatore 100 VA, ingresso 0-220-380, uscita 0-24 dimensioni 98 mm largh, 80 mm prof, 100 mm alt, euro 25,00; trasformatore 150va, ingresso 0-220-380, uscita 12-0-12, con le seguenti dimensioni: 95mm largh. 90mm prof., 90 mm alt. euro 25,00 Tel.3408452290 TRASFORMATORE 150 VA, ingresso 0 - 220- 260 - 380, uscita 12 - 0 - 12, con le seguenti dimensioni: 95 mm larghezza, 90 mm profondità, 90 mm altezza, vendo ad E 25.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 160 va ingresso 0 - 380 uscita 0 - 220, con le seguenti dimensioni: 100 mm ( largh. ) 95 mm ( prof. ) 95 (h) vendo ad euro 25 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 800 VA ingresso 0-220-380, uscita 12-0-12, dimensioni: 15,5mm largh., 11 cm prof. 13 cm altezza. Vendo ad euro 45,00; trasformatpre 160 VA, ingresso 0-38, uscita 0-220, dimensioni: 100mm largh. 95mm prof. 95 mm alt. vendo euro 25,00 Tel.3408452290 VENDO cellulare sony st21 come nuovo euro 50,00 Tel.3286467617 VENDO come nuovo cellulare soni
i213 euro 30,00 Tel.3286467617 VENDO i phone 5s 16gb oro come nuovo con scatola, caricatore, cuffie e 7 cover. 350€ trattabili fabi_b@hotmail.it Tel.3298472509 VENDO in aprilia(lt) monitor lcd schermo piatto 17` adatto a tutti i computer usato poco come nuovo da vedere marca “ibm” euro 100,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO stampante scanner canon mp 190 ottime condizioni 20,00 euro Tel.3286467617
ABBIGLIAMENTO 2 abiti da sposa bianchi -ottima occasione- 1 taglia 38-40 nuovissimo con cartellino adatto ragazza magra e non molto alta gonna a corolla nuovissimo con cartellino allargabile euro 250 , l`altro modello sirena adatto a ragazza longilinea con leggero strascico scollatura a cuore pulito ottimo euro 350 eventuale giacchino bianco ecologico euro 50 posso inviare foto Tel.3332060088 3387916756 GUESS portafoglio in vera pelle rossa, originale, regalo mai usato, con sua scatola , abbinato a foulard in seta bianca e rossa Guess, vendo causa mai utilizzo.Invio foto su richiesta, prezzo totale 70 euro.Ad Aprilia Tel.3396920355 MONTONE shearling originale,cappottino con pelliccia interna,rifiniture in pelle,chiusura con bottoni, ottimo stato,senza imperfezioni,taglia 44/46,molto caldo ed elegante.Vendo causa inutilizzo e mancanza di spazio. Prezzo 250 euro,ad Aprilia Tel.3396920355 OCCASIONISSIMA,VENDO: Giubbetto DUCATI PERFORMANCE in materiale cordura ,taglia 52, color rosso DUCATI,5 tasche,stemma DUCATI CORSE, completo di giubbino interno imbottito ed estraibile. tutto in perfette condizioni a solo euro 65 ( pagato da me euro 260 ) inoltre VENDO PARASCHIENA IMBOTTITO con gilet incorporato marca DAINESE taglia 50/52,oggetto di vestiario INDISPENSABILE per un motociclista responsabile,materiale come nuovo a soli 60 euro. Tel.3498094903 OCCHIALI da sole christian dior usati pochissimo da uomo originali con custodia ad E 40 anzio Tel.3408452290 SCARPE antinfortunistiche nuove mai usate con punta in acciaio, con scatola misura 40 vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 VENDO due ottimi zaini valigia militari, uno dell`esercito in robusta tela impermeabilizzata color verde kaki oliva,con intelaiatura interna per squadra zaino,con due robuste cinghie,con robusta catenella e passanti in metallo per una chiusura perfetta e sicura ed una comoda maniglia per il trasporto, molto capiente, puo` contenere tutta una dotazione individuale. Oggetto di non facile reperibilita`. Il secondo zaino valigia, della Marina Militare ,e` identico in tutto solo la tela e` di color nero.Prez Tel.3498094903 VENDO salopette e tutta da neve mis. 8 anni. 2 paia di doposci n 28 31/35 a soli E 40 anche singoli Tel.069271786 VENDO scherling pelle uomo taglia 50 -52 come nuovo euro 120,00 Tel.3286467617 VENDO vestito da sposa ricamato con manica lunga e una bella rosa davanti E 150.00 Tel.3277106808
VARIE Vendo oggetti per bambini/e come nr 2 lettini /box ripieghevoli, 1 passeggino, 1 piccola bici per bambina di 4 anni ed un triciclo per bambino/a di 2 anni .Sono tutti in ottime condizioni e costano 10 euro triciclo,15 euro,bici, 10 euro passeggino, 25 euro lettino/box ad VENDO mobili da cucina senza elettrodome-
stici (un mobile base con 4 cassetti e 4 sportelli piano antigraffio e antimacchia piu` 7 pensili ed una angoliera pensile) a solo 250 euro, Tel.3498094903 8 pannelli circa 4 metri x 3 occupa un`intera parete euro 40 Tel.3387916756 ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 ANFORA in terracotta, nuova misure 29 cm di larghezza e 50 cm di altezza, vendo ad euro 30 (Anzio) Tel.3408452290 ATTREZZATURE ristorazione/bar. vendo per mancata apertura attività Tel.3287048471 BAMBOLE in ceramica: vendo collezione di bambole in ceramica Tel.3669641195 BELLISSIMA borsa porta documenti in coccodrillo color marrone nuovissima firmata Patricia Nitti Tel.3498488109 BICI corsa BIANCHI originale taglia 52 buono stato usata pochissimo solo impolverata visibile a Pomezia,disponibili foto se interessati.Euro 210 Tel.3477743621 BICI nova da donna pagata 200 euro vendo causa trasferimento 120 euro Tel.3285434972 BICICLETTA ATALA da donna rosa mis. 26 euro 70,00 Tel.3383609577 BICICLETTA da camera usata pochissimo euro 50.00 Tel.3920208955 BICICLETTA da uomo nera mis.28 € 90,00 Tel.3383609577 BICICLETTA modello OLANDA colore verde mis. 26 € 70,00 Tel.3383609577 CALCIO da tavolo per ragazzo mai utilizzato euro 30,00 Tel.3920208955 CARROZZELLA per disabili nuovissima usata 25 giorni per infortunio ginocchio vendo E 280 ( nuova costa E 390) vero affare pomezia Tel.3339778479 COPRI caldaia in alluminio ,ottimo stato €100 Tel.3387135529 COPRICALDAIA in alluminio annotizzato a persiana prezzo E 80.00 Tel.3387135529 CORSO gratuito gioco bridge ardea nuova forida Tel.069135445 DUE panchine in legno, trattati con vernice bianca per resistere alle intemperie, da utilzzare in un giardino, su un terrazzo o sotto una veranza. vendo singolarmente ad euro 60 o coppia 100 Tel.3408452290 GAZEBO professionale apri e chiudi mis. m. 4x3 completo di teli € 200,00 Tel.3383609577 GIORNALETTI per tutte le età come nuovi Roberto Tel.3281510982 LUCIDA carrozzeria marca valex la 330 mai usato vendesi Tel.3347060730 MACCHINA fotografica fusi, mod. dl-25, con rullino fotgrafic, perfettamente funzionantescatta foto bellissime, vendo ad euro 20 (anzio) Tel.3408452290 MACCHINA per cucire elettrica toyota in buono stato euro 40,00 Tel.3920208955 MAREGGIATA, nudo di donna ed altri decoratore teatro verdi- cediamo a veri intenditori e seri collezionisti prezzi da concordare valutiamo proposte da gallerie d`arte Tel.3387916756 OCCASIONE per COLLEZIONISTI, vendo :antica penna stilografica marca DUPONT in pura lacca cinese,pennino e rifiniture cappuccio in ORO,carica a siringa perfettamente funzionante degli anni 1950 /1952.prezzo da concordare . Vendo una penna stilografica nuova marca DIPLOMAT in argento, causa identico regalo avuto per il compleanno prezzo scontato. Tel.3498094903 OCCHIALI da sole christian dior usati pochissimo da uomo originali con custodia vendo ad euro 40 Tel.3408452290 OMBRELLONE professionale colore avana € 90,00 Tel.3383609577 PALI zincati nuovi altezza 7,5 mt diam. 13 cm - spessore 4 mm - idonei per illuminazione / grandi strut-
IL PONTINO APRILIA Pag.
ture in metallo / ecc. - prezzo da concordare - vero affare Tel.3471234031 PASSERELLA mt 2.60 pieghevole con carabottino in alluminio teak per barca a vela usata vendesi prezzo di realizzo € 250,00 Luigi Tel.337786202 PATTINI a rotelle roller blade mai utilizzati, misura 38 - 40 completi di scatola, svendo ad euro 35 ( pagati 80 euro ) anzio Tel.3408452290 PATTINI arotelle nuovi ( roller blide), mai utilizzati, misura 38-40, vendo adeuro20 (anzio) Tel.3408452290 POSTER murale -spiaggia tropicale con palme-8 pannelli circa 4 metri x 3occupa un`intera parete euro 40 Tel.3387916756 PRIVATO vende bicicletta da donna modello bianchi con freni a bacchetta del 1970 perfetta E 250.00 trattabii pomezia Tel.3339782479 PRIVATO vende orologio a pendolo alto 150 cm largo 30 cm nuovissimo, perfeto, mobile in ciliegio bellissimo modello anni 1940 pmezia E 180 trattabili Tel.33397782479 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure Tel.3669641195 QUADRI: vendesi le quattro stagioni Tel.3669641195 SCARPE antinfortunistiche nuove mai usate con punta in ferro, con scatola, misura 40, vendo ad euro 20 (Anzio) Tel.3408452290 SET di ferri da golf dal 4 al PW (7 mazze) Taylormade Burner 2.0 per giocatori di alto/medio handicap, Facili, con shaft in acciaio regular, grip Lamkin in ottime condizioni, solo graffi per uso in gioco. Euro 200 tratt. Foto con whatsapp. Tel.3476103511 SKATEBOARD in perfetto stato, nuovo mai usato, colore rosso nero vendo ad euro 20,00 Tel.3408452290 SKEATBORD in perfetto stato nuovo mai usato colore rosso nero vendo ad euro 20 anzio Tel.3408452290 TAPIS roulant vendesi come nuovo mai usato Marca Atala euro 70,00 dalle 14 in poi Tel.3930134776 TAVOLINI in abete, lunghezza, 22 mt, larghezza 19 cm, spessore 2 cm, da utilizzare per realizzare tettoie, casette, gazebo, scaffali, vendo ad euro 5 ciascuna anzio Tel.3408452290 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.334/7060730 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TRE punte secche di Sigfrido Oliva Tel.3498488109 VARI quadri artista enzo infante mareggiata, nudo di donna ed altridecoratore teatro verdi- cediamo a veri intenditori e seri collezionisti_prezzi da concordare_valutiamo proposte da gallerie d`arte_ Tel.3387916756 VASO in terracotta nuvo misure 40 cm di altezza e 38 cm di larghezza vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 VENDESI bicicletta graziela pieghevole da 20 mai usata ancora imballata tipo lusso nuovissima grigio metallizzata con pompa, campanello e sellino morbido E 180.00 trattabili pomezia Tel.3339782479 VENDESI legna d`olivo secco o da albero ad Aprilia 15euro/quintale Tel.3387338263 VENDESI macchina per maglieria “ defendi brother “ con doppia frontura completa di accessori e mobiletto prezzo da concordare Tel.3335871681 VENDESI materasso una piazza in ottimo stato E 20.00 Tel.3343569904 VENDESI porta vetrata negozio largh. 2,64x2,47 in alluminio; un portoncino alluminio con vetri molati lavorazione all`inglese; un tiro a bandiera; una taglia mattonella grande Tel.069121738 VENDESI rete a doghe una piazza in ottimo stato E 25.00 Tel.3345569904
55
VENDESI tavoli da sarto 3 vintage professionali 90,00 cadauno piano terra zona Pomezia ne ho 2 prezzo per una 500,00 se prese insieme 800,00 totale. NO PERDITEMPO Posso mandare foto Tel.3341452964 VENDO 3 tappeti per camera da letto lavati in lavanderia come nuovi a soli 30.00 euro Tel.069271786 VENDO abbigliamento militare nuovo tipo :camicie, magliette verdi,pullover , maglioni in lana, tute mimetiche e non,mutandoni lunghi e maglie maniche lunghe in lana,berretti, passamontagne , cinturini di canapa,scarponcini nr 43 in gomma o gomma e camoscio,zainetto tattico con spallacci imbottiti, borse porta computers a piu ` tasche sia mimetiche che verdi oliva, anfibi nr 43 nuovo tipo, Crest militari,calendari militari, sciabola militare da ufficiale, soldatini di piombo Tel.3498094903 VENDO autoclave per acqua ,zincata a caldo ,capaità 300lt 150€ Tel.3387135529 069147407 VENDO causa inutilizzo monitor per computer anno `03 marca Belnea con schermo piatto lcd,no 16:9, a 45 euro, non trattabili perchè usato poco Tel.339 4361483 VENDO in aprilia (lt) occasionissima completo di luci per camera da letto sia classica che moderna: plafoniera,lume da como`,2 lumettida comodino,in vetro satinato e ornie in ferrobattuto a mano in delizioso colore verdino tenero artigianale in ottime condizioni a euro 120,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO in aprilia (lt) oggettistica: ceramica,legno, metallo,ottimi per mercatini,singoli o in blocco prezzo da concordare Tel.3291330379 VENDO macchina Necchi industriale vintage funzionante piano terra zona Pomezia ne ho 2 prezzo per una 500,00 se prese insieme 800,00 totale. NO PERDITEMPO Posso mandare foto Tel.3341452964 VENDO pannoloni per uomo anziano 1 pacco(30) euro 3.00 (dispnibili 40 pacchi) Tel.3336385166 VENDO registratore a cassette a doppia piastra marca JVC perfettamente funzionante euro 70,00 Tel.3333155794 VENDO specchio da bagno con anta laterale a due luci di colore bianco mis. H 104 L. 80 euro 30.00 Tel.069271786 VENDO taniche da 60 itri utilizzabili per qualsiasi liquido usate pochissime volte, leggere ma robuste vendo ad euro 5 Tel.3408452290 VENDO una collezione di bellissimi e vari adesivi degli anni 70,ormai introvabili , perfettamente conservati circa 500 pezzi o piu` . Chi interessato puo` contattarmi al 3498094903. Vendo anche uno SMOKING di sartoria tessuto in lana Cerutti taglia 50/52,utilizzato solo in pochissime occasioni ,come nuovo,pagato 490 euro vendo a solo 130 euro causa mancate occasioni di utilizzo.tel Tel.3498094903 VERRICELLO manuale nuovo mai usato posso inviare foto su richiesta vendo ad euro 50 anzio Tel.3408452290 VOLIERA misura mt 3x1,5x2 con due ruote su un lato , 3 aperture € 300 Tel.3338458840
ACCESSORI PER BAMBINI BERSAGLIO elettronico, un tirassegno divertente, con suoni con alimentatore colore nero, 6 freccette. misure 45 per 52 per 3, 15 effetti sonori con funzione on - off vendo ad euro 30 anzio Tel.3408452290 COMPUTER per bambini oregon scientific, completo di mouse. tenuto molto bene, funziona con 4 batterie stilo AA e con alimentatore. dotato di diverse funzioni, vendo ad euro 25.00 anzio Tel.3408452290 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32
Pag.
56
IL PONTINO APRILIA
usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo VERO AFFARE 100 Euro. Tel.3487562170 VENDO 2 ottime biciclette per bambine dai 3 ai 6/7 anni. hanno il ruotino laterale, gomme bianche, freni , sellino e manubrio regolabile, e porta pacchi, Svendo a solo 20 euro cadauna causa mancanza di spazio ove tenerle. Svendo anche una bici per bambina da 1 a 3 anni con due ruote laterali,doppio maniglione per sicurezza e accompagno ,a solo 20 euro ad ANZIO/ NETTUNO GIUSEPPE Tel.3498094903 VENDO lettino per bambini fino ai 5 anni in legno regolabile in altezza con sponde smontabili completo di materasso,2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a € 100 Tel.3398116041 VENDO seggiolone per bambino marca chicco in buono stato euro 45,00 tratt. Tel.368534279
VENDESI Elettrodomestici DEUMIDIFICATORE nuovo completo di scatola marca Zephir DMZ14 Capacità 14 Litri / 24 Ore Capacità Tanica 2.8 Litri Potenza 220 Watt 120 € Tel.3334223347 FERRO da stiro con caldaia euro 30,00Tel.3920208955 LAVATRICE Hotpoint Ariston 7 kg 1200 giri classe A++ con fattura garanzia 2 anni vendesi ancora imballata causa errato acquisto zona Pomezia.NO Perditempo Euro 230 Tel.347 7743621 VENDO lavastoviglie AEG 12 coperti con anta in acciaio € 150,00 NO PERDITEMPO zona pomezia piano terra Tel.3341452964
VENDESI Mobilio
5 sedie plastica da giardino euro 15,00 Tel.3920208955 CREDENZA IN ARTE POVERA: vendesi credenza in arte povera. Ottimo stato. €500 Tel.3669641196 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili Tel.3334223347 DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili Tel.3334223347 DUE panchine in legno, trattati con vernice bianca per resistere alle intemperie, da utilizzare in un giardino, su un terrazzo o sotto una veranda vendo singolarmente ad E 60.00 o coppia E 100.00 Tel.3408452290 LAMPADARIO: vendesi lampadario da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€ Tel.3334223347 LAVELLO DA BAGNO Vendo lavandino per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm Tel.3669641195 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3669641195 LETTO matrimoniale con materasso ortopedico, soggiorno+ tavolo 4 sedie in legno classico+ frigorifero piccolo euro 350.00 Tel.3391207999 MOBILE antico con due sportelli e apertura sopra visione Tel.3487738720 MOBILE bar con vetrina per espoizione liquori e sportelli per riporre liquori e bicchieri, un mobile basso, 2 sgabelli in ottimo stato, vendo euro 600,00 Tel.3408452290 MOBILE DA SALA: vendo mobile da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200 Tel.3669641196 TAVOLO in plastica, lungo 180cm Tel.3669641196 TAVOLO legno/vimini con 6 sedie in legno massello mis. cm 85 x 140 ottimo stato visibile a Pomezia Euro
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
110 Tel.3477743621 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi Tel.3347060730 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. tutto a euro 2000,00 trattabili Tel.337786202 VENDESI 2 armadi in vero legno chiaro , vecchio stile ,buone condizioni, larg. 106 cm * profondità 56cm alt. circa 180 cm euro 300 , con armadi si regalano spalliera letto doppio e toletta. se interessa invio foto via e mail. mail : josephine.san@libero.it Tel.069276915 VENDESI 5 porte color noce misure 80 per 210 totale E 50.00 Tel.3341175780 VENDESI sala da pranzo copleta con vetrina e tavolo. color noce in legno puro euro 350.00 trattabili Tel.3397648201 VENDESI tavolo in legno massiccio scuro lunghezza 162+ apertura 53 cm larghezza 106 con 8 poltrone, euro 300 — vendesi con o separatamente mobile da sala , stesso legno , smontabile in 6 pezzi (3 inferiori 60*90*73 e 3 superiori 36*90*160) euro 300 ( da ripassare il colore. ) se interessati invio foto tramite e-mail. email josephine.san@libero.it Tel.069276915 VENDO in aprilia (lt) occasionissima completo di luci per camera da letto sia classica che moderna: plafoniera,lume da como`,2 lumetti da comodino,in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero artigianale in ottime condizioni a euro 120,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) appendiabito in legno tipo uomo morto da camera euro 15,00 Tel.32913303798 VENDO in aprilia(lt) causa trasloco poltrona da salotto pelle di bufala rosso bordeaux 2 posti extra large da vedere euro 450,00 tratt.trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) culla grande in
legno colore frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe euro 90,00 Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) plafoniera in vetro murano dm 40 euro 20,00 Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) scrivania porta computer e cd lunga cm 130 larga cm 60 alta cm 80 laminata color noce rifinita ai bordi euro 50,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO letto con mobiletto rete singola con materasso color noce come nuovo euro 120.00 Tel.3487738720 VENDO reti modulabili elettricamente con doghe e materassi ortopedici. il tutto come nuovo E 490.00 Tel.3882017104
ANIMALI e Accessori
Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati
Sverminati con microchip Genitori visibili Tel. 333.4953364
ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi Tel.3347060730 PAPPAGALLI da imbecco di Inseparabili Roseicollis ancestrali vendo a 20 euro zona Aprilia....Pierluigi Tel.3393446368
VENDO esemplare di asino maschio ,età 3 anni, salute perfetta Tel.3387135529 069147407 LEPRI belga anche gravide piccioni sottobanco +texxani pesanti + piacentini, rossi + neri + montani pesanti + cavie del perù + viaggiatori + lince di Polonia Tel.3403559113 SPITZ piccoli nati, il 29/10 cuccioli esemplari padre con pedegree rimasti due maschi di color bianco e beige bianco /standart vaccinati e sverminati Tel.3498364787 3884751759 VENDO inseparabili agapornis Roseicollis due mesi a euro 15 euro (intrattabili) Tel.3494337306 DEVI partire e non sai a chi lasciare il tuo amico a 4 zampe? dog sitter amante animali offresi anche per brevi periodi (cani, gatti, iguana,pesci,etc. etc.) euro 70,00 a settimana all inclusive a domicilio. giovanni Tel.3406806514 SPLENDIDI cuccioli di pastore tedesco neri focati. disponibili a 60 giorni con doppia sverminazione, vaccini ,svezzati e con pedigree. silvia Tel.3892861369 VENDO pappagalli inseparabili da imbecco zona aprilia Tel.3393446368 CUCCIOLI di rottweiler nati a luglio figli di il padre adam vom rangau madre antico guerriero con pedigree sverminati vaccinati e microcip selezionati ENCI 3400016663 CUCCIOLI di sharpei con pedigree Enci genitori visibili nati il 10 ottobre verrano consegnati dopo 80 gg sverminati primi vaccini e microchip tutti maschi colori nero E 600 fulvo E 700 blu E 800 daniele.pocci@gmail.com 334 8598156 ALLEVATORE privato cede cucciola di 3 mesi con genitori campioni con microchip vaccinazioni e sverminazioni fatte pedigree esente da displasia padre campione di attacco madre campionessa di bellezza zona cesano di roma 3333483507
STRUMENTI MUSICALI
Pag.
58
IL PONTINO APRILIA
PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00 Tel.3476103511
PEDALE per batteria nuovo mai usato marca Pearl 55,00 € Tel.069137757 3271276565 TASTIERA Yamaha suoni eccezionalmente puliti e potenti ottimizzati dal DSP di alta qualità 283 voci di strumenti musicali realistiche 361 voci XGlite e 15 kit di ancora imballata batteria 3248432001 G&L Tribute Legacy colore Natural body in frassino manico in acero tastiera in palissandro ponte G&L Dual Fulcrum pickups Fullerton alnico V ottima chitarra vendo per esubero strumenti qualsiasi prova claudio.ontheroad@gmail.com ORGANO elettronico completo di doppia tastiera effetti sonori ritmi musicali e pedaliera di un'ottava E 150. 06 55381506 CHITARRA classica spagnola Raimundo Manuel anno '77 tastiera bassa in ebano piano armonico in cedro + libro di basi musicali + accordatore in metallo + libro nozioni base 339 6634405 SPARTITI musicali 100 vol. anteguerra opere liriche e sinfoniche e 250 fogli 1900 in poi vendo ore 14-16 335 8414141 TASTIERE 2 musicali casio e yamaha da rivedere e vendo farfisa 61 E 100 affare contr paolo ore serali 348 5277066 ACCESSORI per strumenti reggi armonica 10 E magnete per chitarra acustica Shaller 19 E alimentatori stabilizzati da 9v/12v 13.5v accordatori per chitarra e basso Seiko Sakura Boss Korg 10 E cadauno 3387352340 YAMAHA pa 3c alimentatore perfettamente funzionante modello PA-3C compatibile con tanti strumenti musicali output 700mA DC 12A negozio di usato ostia contatto telefonico sms email whats e telegram adcoutlet@gmail.com
IMMOBILIARI Terreni Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 60.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 ANZIO lavinio privato vende terreno con eventuale rustico Tel.3397627936 APRILIA riserva nuova vendesi terreno agricolo 15000 mq recintato semi pianeggiante Tel.3336385166 APRILIA, fronte strada via genio civile, privato vende 3900mq di terreno pianeggiante E 58000tratt. email fgianni@email.it Tel.3476617336 ARDEA tor san lorenzo privato vende terreno edificabile ottima posizione Tel.3397627936 LOCALITÀ casalazzara vendesi 3 lotti di terreno da 1200 m circa Tel.3396280450 TORVIANICA centro vendesi 2 terreni fronte strada uno mq 800 secondo mq 1370 Tel.3201810846 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare Tel.069848008
MOTOVEICOLI e Accessori CICLOMOTORE D`EPOCA califfone serie speciale cf storico 1979 grigio metallizzato originale bellissimo anni 80 chiamato freccia d`argento-parafanghi-marmitta e altro cromati faro tondo cromato sellino singolo no pedali tutto rizzatonuovi carburatore copertone post + camera adesivi x restauro- parabrezza-assicurato-libretto marciante trovato solo 5 esemplari nei raduni euro 350 x informazioni su richiesta invio foto vero affare ottimo investimento Tel.3394064958 HARLEY DAVIDSON GLIDE
2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione FOGLIA ORO. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. Luigi Tel.337786202 VENDESI street glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, abs, km 18.000, gommata e tagliandata 300 km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali vance & hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina power commander, deflettori para calore e molto altro. la moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. vendo per aver acquistato nuova moto Tel.337786202 VENDO Zip sp 50, anno 1996, a 450 euro trattabili, Anzio e Nettuno Tel.3288720663
NAUTICA PASSERELLA mt 2.60 pieghevole con carabottino in alluminio teak per barca a vela usata vendesi prezzo di realizzo € 250,00 Tel.337786202 PIVIERE 6.14 albero boma e sartiame 2008 impianto elettrico e materassini nuovi dotazioni 12 miglia 5 vele motore fb Johnson 8 hp gambo extralungo 3 cuccette wc nautico bulbo fisso barca storica molto marina svendo per inutilizzo. lagattolla@hotmail.it TRIM per motore mercury da 40 a115 hp 2 e4 tempi pari al muovo le foto parlano da sole + piede ed altre parti sia meccaniche che elettroniche per mercuri 40 4 T in ottime condizioni fornisco lecita provenienza prez. indicativo no email 333 8070401 CIGALA&BERTINETTI mt 6.8 semicab Mercruiser 220cv benz. efb.letto matrim letto sing. bagno separ cucin lav docc ester flappers elett verric anc elettr telo notte tendalino bussola adatto camp nautico E 6900 visib. Tarquinia VT c a m b . v a l u t o bobboh1957@yahoo.it PIEDE per Mercury 40/70 + ric Mercury carburatori centraline motorini avv trim elett calandra sottocalandra parti elettriche il tutto in ottimo stato il prezzo è indicativo no mail solo telefono 393 2178891 ALPA a9 anno 1967 9.09 mt per 2.50 tenuta maniacalmente tutte le dotazioni entro le 12 miglia 5 posti letto la barca è veramente in condizioni perfette e pronta alla boa visibile al porto marina di nettuno prezzo trattabile 328 4611445 SLOOP Brigand 27 piedi 1986 b cond.pronta alla boa 2 cucc in dinette + 2 triang di prua cucinino ghiacc loc wc sep con lavello e doccia ampia dotaz velica con avvolgifiocco 2 genoa 1 nuovo 2 fiocchi gennaker FB 9.9 avv elettr 2 bat 335 7378664 ARPEGE dufour con motore lombardini ldw 1003m del 2003 circa 50 ore di funzionamento vhf eco gps autopilota radar rollafiocco rollaranda tender fuoribordo impianto 12v inverter generatore tendalino corredo di vele faro wc. eugenioflajani@gmail.com SEMICABINATO Cranchi riviera mt 540 titop rigido motore Volvo Penta cv 125 da sbarcare e rivedere possibilità di modifica con braket vendo per abbandono progetto prezzo trattabile se risoluzione immediata possibilità di trasporto aircrasch@gmail.com GOMMONE Sacs modello s25 dream customizzato nel 2011 da mas (fregi mas teschio con rosa rossa tra i denti) tubolari bianchi con fregi grigio chiaro omologazione 7.50 mt lunghezza fuori tutto 8.20 mt anno 2002 (giugno) 7 stagioni l.borgonovo@fastwebnet.it CABINATO vela mt 9.30 no tax 8posti letto 3cabine cbs Harmony ruota salpa anc rulla fioc 6 vele tang 26hp frigo tapp nuova elettro autopil + gps E 12000 trattabile + Farym 26hp + tender 3 mt chiglia pneum. leggero Suzuki permuto con Caravan 339 8449167
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00
e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it - ag.aprilia@professionecasa.it
Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -
TEL. 06/9200689
APPARTAMENTI
ApriliA Centralissimo appartamento completamente ristrutturato come nuovo in palazzina con ascensore, composto da: ingresso, cucina abitabile, luminoso salone, due camere, bagno con doccia e vasca, rifiniture in mosaico, e balcone. Completano la soluzione infissi in doppio vetro, pavimentazione in parquet, impianto domotico e condizionatori. Cantina al piano 5° e deposito biciclette al piano terra. Ottima posizione! € 169.000,00 ApriliA Centralissimo appartamento in piccolo condominio piano primo con due ampio balcone composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni di cui uno con vasca idromassaggio; Completamente ristrutturato! Ottime rifiniture € 147.000,00 classe energetica "in eleborazione"
ApriliA CEntrO, delizioso appartamento posto al 1° piano composto da: ingresso, soggiorno/cucina, camera, bagno, ripostiglio, balcone. giardino di pertinenza sito al piano terra. Ottimo affare!!!! € 65.000,00 Classe energetica g
ApriliA zona Montarelli appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. Corte comune adibita a posto auto. terrazzo di proprietà esclusiva! Buone condizioni! € 139.000,00 Classe energetica" in elaborazione"
ApriliA zona Semicentrale appartamento di nuova costruzione di ampia metratura composto da: ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, camera, due camerette, due bagni e terrazza a livello. Box auto. rifiniture di pregio! € 205.000,00 Classe energetica "c"
ApriliA zona pantanelle villino singolo, unico livello composta da: soggiorno, cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, veranda antistante! Ottime condizioni! € 119.000,00 Classe energetica "g"
ApriliA zona limitrofe porzione di bifamiliare posta su due livelli composta da salone doppio, sala da pranzo, cucina abitabile, camera e bagno al piano terra, due camere matrimoniali studio e bagno al piano primo, giardino; ottime condizioni! Euro 289.000,00 classe energetica in elaborazione
ApriliA Via degli Oleandri, luminoso appartamento di prestigio con rifiniture di lusso di mq. 180ca, composto da: ingresso, spogliatoio, salone doppio, cucina-tinello, 3 camere, 2 bagni, 2 terrazzi verandati. € 280.000,00 tratt. Classe energetica in eleborazione
VILLE
ApriliA zOnA lA COgnA villino singolo unico livello con mq 500 di giardino composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno. Completamente ristrutturato. € 79.000,00 classe energetica in elaborazione
ApriliA Fossignano: Delizioso villino unifamiliare di mq. 80 ca, ben collegta alla pontina/Ardea. Unico livello con vespaio e cappotto esterno, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e un comodo bagno. l'immobile è dotato di impianto di riscaldamento gpl, condizionatori, inferiate, zanzariere. giardino di mq 500 molto curato. € 145.000,00 Classe energetica in elaborazione
ApriliA zona Centrale appartamemto posto al piano secondo composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio e posto auto. possibilità di box auto. non arredato! € 650,00 mensili Solo referenziati!
ApriliA Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunense, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 159.000,00 Classe energetica “g”
ApriliA zona pantanelle villetta singola unico livello con portico antistante e giardino composta da: ingresso, sala, cucina, due camere, ripostiglio e bagno. Buone condizioni! Vicinissima alla s.s. nettunense! € 139.000,00 classe energetica "g"
AFFITTI
ApriliA: Appartamento posto al 5° piano completamente ammobiliato, soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno, balcone vivibile. posto auto recintato scoperto. € 500,00 mensili Classe energetica g
ApriliA Centralissimo a due passi dalla stazione nonchè a piazza roma composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, due balconi. Vista panoramica! luminosissima! € 119.000,00 Classe energetica "g"
ApriliA Via Caligola appartamento composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, bagno, terrazzo e spazio condominiale adibito a posti auto. Ottimo stato! Vicinissimo alla stazione ferroviaria! € 149.000,00 Classe energetica "in elaborazione" ApriliA Via Sicilia, appartamento in palazzina di recente costruzione sito al piano terra con corte mattonata e possibilità di ingresso indipendente. Soggiorno, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni. possibilità di Box. € 180.000,00 Classe energetica in elaborazione
ApriliA Via Valtellina, Soluzione semindipendente di mq 120 ca, con corte di pertinenza esclusiva. ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, bagno, ripostiglio, ampi balconi. locale garage adibito a depandance. il tutto in buono stato € 99.000,00 Classe energetica g
ApriliA zona Casello 45 porzione di quadrifamiliare composta da: salone, cucinotto, bagno, ripostiglio,veranda antistante al piano terra. Due camere e bagno al primo piano. giardino di pertinenza di mq 400 ca. Ottimo stato! Come nuova! € 179.000,00 Classe energetica "b"
ApriliA Selciatella villa singola su due livelli, composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone; sala hobby e garage al piano terra. giardino e terreno di mq. 2000 ca. Buone condizioni! l'immobile si presta per due unità abitative € 168.000,00 classe energetica "g" ApriliA Via Boccherini appartamento in piccolo condominio composto da: soggiorno, cucinotto, due camere matrimoniali, due bagni e due balconi.possibilità di box auto. l'immobile è provvisto l'arredamento della cucina. Buono stato! € 600,00 mensili solo referenziati! Classe energetica "g"
Pag.
60
IL PONTINO APRILIA
MOTORE Suzuki Evinrude Johnson 40 hp 4t solo parti di ricambi in ottimo stato + monoleve e timoni x vari modelli strumenti x fuoribordo + radio vhf come nuova completa di antenna prezzo indicativo no mail solo telefono 06 23233940 MAR CO Twenty Tre 2004 Selva 250cv 4T ( 2011 ) tendalino poppa e prua ghiacciaia doccetta completa di serbatoio 75lt serbatoio combustibile 300lt idroguita Sea Star lavello. gionautica@live.it MOTORE Tohatsu 70/90 solo parti di ricambi in perfetto stato anche monoleva e strumento digitale no mail solo telefono 328 4816710 MOTORE Honda 75 HP 4 T del 2002 in ottimo stato a carburatori tagliandato completo di monoleva cavi treccia contagiri trim contanodi no email 393 5624957
RIPETIZIONI 29 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € l`ora. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata Tel.3207685078 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla, WordPress e linguaggio Java. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio Tel.3454102772 DOCENTE in Aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo Tel.3481815231 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, chimica,fisica,disegno tecnico, biologia,inglese.prezzi modici. Tel.3401921204 DOLCENTE con esperienza pluriennale inmpartisce lezioni private di inglesee-francese- latino-storiafilosofia-italiano-diritto E 10 l` ora anche a domicilio Tel.3397166015 DOTTORE in economia e commercio impartisce ripetizioni di economia aziendale e assistenza preparazione esami universitari materie economiche a studenti di Anzio e Nettuno. Prezzi modici Tel.3295943246 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofiadell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici.Tel.3926899028 FACOLTÀ di Lettere Storia e Conservazione del Patrimonio Artistico, impartisce ripetizioni a domicilio in Italiano, Storia, Filosofia, Geografia e Materie artistiche.Massima serietà. Zona PomeziaTel.3394043409 INGEGNERE con esperienza pluriennale ed ottime capacità didattiche si offre per lezioni private di MATEMATICA e FISICA. Tel.3358367545
INGEGNERE elettronico impartisce presso altrui domicilio ripetizioni in materie tecnico scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica, telecomunicazioni, disegno tecnico. massima serietà e disponibilità. zona pomezia e dintorni Tel.3929791483 INGLESE, insegnante di ruolo impartisce lezioni individuali per studenti di scuola media e superiore.Ad Aprilia Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di : inglese,francese,tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE con esperienza pluriennale ,offre assistenza nello svolgimento dei compiti a studenti della scuola primaria (elementare) e secondaria di primo grado (media), in tutte le materie. Offresi anche supporto nel recupero dei debiti scolatistici delle scuole superiori.Massima serietà, no perditempo.Zona Aprilia Tel.3492141235 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di pianoforte,teoria musicale e storia della musica per bambini e adulti. Zone Anzio e Nettuno Tel.3209489034 INSEGNANTE di lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo a euro 10 l`ora; zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE impartisce lezioni individuali di italiano,inglese, latino, storia e filosofia, cura preparazione ad esami di maturità e supporta studenti con piani di studio personalizzati.Ad Aprilia Tel.3396920355 LAURATA in Scienze Naturali, impartisce ripetizioni a ragazzi di scuoleprimarie e secondarie. Per informazioni tel. al (TorvaianicaAlta) Tel.3497397201 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio.ona pomezia centro, via varrone Tel.3493938901 LAUREATA in architettura, impartisce ripetizioni, recupero debiti, aiuto compiti, elementari, medie, e biennio superiore. 10€ l`ora Aprilia centro Tel.3382664339 LAUREATA in chimica con precedenti esperienze lavorative impartisce ripetizioni di chimica, fisica, matematica e scienze. Prezzi modici Tel.3200851593 LAUREATA in Scienze dell`Alimentazione e della Nutrizione Umana offre disponibilità per ripetizioni/aiuto compiti per ragazzi di elementari medie e superiori presso il proprio domicilio, 10 €/h Tel.3293986140 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/oraTel.3387338263 LAUREATO in GIURISPRUDENZA con ottima valutazione e in possesso di maturità scientifica imparisce ripetizioni a studenti di scuole superiori in matematica, fisica, chimica, latino e materie umanistiche. Massima serietà e garanzia di risultati vantando esperienza pluriennale. Lezioni a domicilio nella zona di Aprilia. prezzo da accordare. sconti per gruppi. Alessandro (ore serali) Tel.3402486755 LEZIONI d`inglese Laureato a Londra, dove ho vissuto per 16 anni, e con 8 anni di esperienza alla Middlesex University offro lezioni personalizzate per conseguimento certificati (Toefl, Cambridge etc) o ripetizioni scolastiche. Contattare velucio@yahoo.com Tel.3312907856 MADRELINGUA INGLESE Lezioni o RipetizioniIndividuali o di Gruppo per Adulti Ragazzi Bambini Pronuncia e pratica di Conversazione -Traduzioni
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEBBRAIO 2016
VENDESI N. 6 VILLINI A SCHIERA VIA MESSINA - ZONA TOSCANINI
Nuova costruzione ULTIME DISPONIBILITÀ
€ 185.000,00
Venduto
Venduto
Venduto
Venduto
Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
Preparazione Esami KET, PET, FIRST, BEC, ILEC, ICFE Anche a domicilio -Prezzi modiciTel.3388010085 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegatel profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità email:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 PROFESSORESSA in pensione impartisce ripetizioni su tutte le materie,assistenza svolgimento
compiti,ad alunni di scuole medie ed elementari presso la propria abitazione “ Zona Nuova Florida” Ardea Tel.3479156611 RAGAZZA, laureanda in giurisprudenza, impartisce ripetizioni a ragazzi di ogni età.Si offre un ottimo servizio in inglese, spagnolo, latino e in generale in tutte le materie umanistiche. Si offrono inoltre lezioni mirate per bambini anche molto piccoli.i assicurano massima disponibilità e professionalità, comprovate da anni di esperienza sul campo. 10 euro l` ora , località pomezia Tel.3271049704 RAGAZZO diplomato italiano impartisce lezioni di inglese,matematica e lezioni di informatica Tel.3482458762 RIPETIZIONI e aiuto compiti per alunni di scuola elementare e media
presso proprio domicilio e non. esperienza pluriennale. massima serieta`. prezzi modici. zone: pomezia/torvaianica Tel.3383903765 STUDENTESSA universitaria in mediazione linguistica, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di inglese, latino,greco ed italiano, per elementari, medie e biennio superiore. Recupero materie scolastiche ed aiuto compiti. Zona Pomezia e limitrofe NO torvajanica, 10 euro l`ora Tel.3314550354 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100 impartisce ripetizioni di materie scientifiche ed umanistiche (no latino, no inglese) e recupero debiti formativi con precedenti esperienze positive, a euro 10 / l`ora. Zona Aprilia centro, no a domicilio Tel.3289063294
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com
Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ZONA SEMICENTRALE Appartamento sito al 1°piano composto da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi. Posto Auto. Possibilità di Box Auto. Cl.En. G. € 129.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE - Villetta a schiera sviluppata su 3 livelli e così composta: ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobbies al piano seminterrato e garage. Giardino fronte-retro di proprietà esclusiva. Cl. En.G € 148.000,00
CENTRALISSIMO Appartamento al 4° e ultimo piano di 120 mq ca composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere da letto, bagno e ripostiglio. Ampio e panoramico terrazzo. Cl.En.G. € 165.000,00
ZONA SEMICENTRALE – In minicondominio appartamento al 1° Piano composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 balconi. Annesso giardino di proprietà esclusiva con entrata carrabile. Cl.En.G. € 119.000,00
ZONA MONTARELLI - Soluzione semi-indipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl.En.G. € 169.000,00 ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro, piano terra di 100 mq ca con salone, cucina a vista, camera, cameretta, bagno. L'appartamento è stato finemente ristrutturato. Giardino di proprietà esclusiva. Annessa quota del garage al piano terra. Ottimo stato. Cl.En.G. € 179.000,00
ZONA FOSSIGNANO Villa indipendente sviluppata su 3 livelli per complessivi 270 mq ca. Al piano terra soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno e una camera ; 3 camere , bagno e terrazzo di 30 mq ca al primo piano. Al piano seminterrato locale deposito di 90 mq. Terreno di 1600 mq ca. Cl. En. G. € 185.000,00
ZONA LA COGNA Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. P.T.: ampio portico, salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina, camera e bagno. 1° P.: disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. 2° P.: open space mansardato di 100 mq ca e bagno. Al piano seminterrato sala hobby di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl.En. G. € 300.000,00
ZONA RISERVA NUOVA villa indipendente di complessivi 410 mq ca. Al piano seminterrato sala hobby rifinitissima di 165 mq ca. Al 1° P.: appartamento di 125 mq ca: ingresso, soggiorno, cucina e tinello, 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al 1° piano appartamento di 125 mq ca da rifinire. Annesso garage di 70 mq ca. Terreno di 12.000 mq ca Cl.En.G. € 365.000,00
ZONA TOSCANINI Soluzione semi-indipendente di 300 mq ca. Al piano terra ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi e annesso magazzino. Al piano interrato sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl.En.G. € 199.000,00
ZONA FOSSIGNANO Soluzione Indipendente di 280 mq circa, divisa in 2 appartamenti. Al piano terra ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, portico e terrazzo. Al 1° piano ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, ampio terrazzo e balcone. Garage, Magazzino. Giardino di proprietà esclusiva. Cl.En. G. € 279.000,00
Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.
VENDITA
Zona strategicamente collegata tra la piazza principale e la stazione Ferroviaria, in palazzina di recentissima costruzione e dalle rifiniture di pregio, appartamento al secondo piano composto da ampio salone con angolo cottura, camera, 2 camerette, 2 bagni, 2 balconi. Ape b 45 € 210.000,00
VENDITA
VENDITA
VENDITA
VENDITA
Via Caligola In complesso residenziale di recente costruzione, in zona servita e a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dal cuore della città, si vende un luminoso e panoramico appartamento al terzo ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno, balcone e posto auto recintato. Parquet in tutte le stanze. Ape F 52 € 155.000,00
VENDITA
Aprilia, zona mercato, appartamento in ottime condizioni, sito al 6° piano con ascensore e composto da spazioso soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale, cameretta, ampio bagno con finestra, terrazzino; annesso posto auto recintato. € 119.000,00
Nei pressi della piazza principale, proponiamo in vendita un delizioso trilocale al primo piano composto da ingresso, soggiorno con camino, 2 camere da letto con parquet e cabine armadio (possibilità di soppalco max altezza 5 mt.), bagno e balcone. Impianto di allarme e impianto climatizzato. Doppie finestre e zanzariere, inferriate. Terrazzo di copertura di proprietà. NO spese condominiali. € 128.000,00
Zona Gattone Proponiamo in vendita appartamenti di mq. 120 oltre i balconi da rifinire. L’immobile è sito in palazzina di solo 2 unità abitative con possibilità di posto auto recintato e giardino ape g 175 € 80.000,00
Via Zannone Casa indipendente di mq.119, con un ampio giardino di circa 900mq, con barbecue e casetta esterna per accessori. Composta da soggiorno con camino,cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, con portico a livello più vano accessorio..ape g 175 € 125.000,00
In fase COSTRUZIONE MINI CONDOMINIO ULTIME TIPOLOGIE DISPONIBILI A PARTIRE DA € 95.000,00 CON GIARDINO
IMMOBILI PER L’IMPRESA IMMOBILI PER L’IMPRESA IMMOBILI PER L’IMPRESA IMMOBILI IMMOBILI PER L’IMPRESA IMMOBILI
STRATEGICA POSIZIONE AL CENTRO DI APRILIA, sulla via principale della citta', In via dei Lauri, proponiamo locale commerciale in affitto di circa 100mq, con gmpia vetrina, con bagno e anti bagno.Ottima visibilita'. € 1.300,00 VIA TORINO In zona centrale, traversa di Via Marconi, a pochi passi dalla piazza principale, si affitta un locale commerciale di 145 mq con canna fumaria, 2 bagni (di cui uno a norma per disabili), 2 vetrine, grande cucina, climatizzato e in ottimo stato di manutenzione. Ideale per attività di ristorazione. APRILIA Via Dei Lauri (Corso Principale) affittasi locale commerciale di 100 mq sito al centro di Aprilia in posizione strategica con esposizione angolare e composto da unico ambiente più bagno ed antibagno. Ape g 75 €1.500,00 VIA NETTUNESE vendesi o affittasi locale commerciale fronte nettunese con 6 ampie vetrine di mq.600 circa e parcheggi privati.
NEL CUORE DI APRILIA, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale, proponiamo in vendita un'attività di ristorazione/lounge bar che non teme confronti con tutti gli altri luoghi della zona, perché non è solo un riferimento per i giovani residenti ma un luogo di degustazione per gourmet. Sono, infatti, la qualità del cibo e dei drink, l'ambiente estremamente gradevole e il servizio di qualità che ne fanno un punto di ritrovo affermato e di successo, che si rivolge ad un'utenza ampia. Un locale che possiamo definire un po' il salotto della città, immerso in un'atmosfera innovativa, giovanile e moderna. Gli ambienti interni sono ampi e curati, gli arredi sono di pregio, raffinati e moderni. Interessante anche lo spazio esterno 40 mq. La superficie interna complessiva è di 180 mq. Da segnalare le attrezzature della cucina dalla tecnologia assolutamente all'avanguardia. Parliamo di una capienza di 80 persone all'interno, oltre agli esterni. Il servizio di ristorazione/lounge bar inizia alle ore 18:00 e prosegue fino a notte inoltrata. In sintesi proponiamo un'attività sana con concrete possibilità di espansione.
SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI
ZONA BELLAVISTA a pochi passi dalla Via Nettunese proponiamo ,ampio appartamento in affitto, luminoso,con atmosfera piacevole sito al 2°piano , composto da ingresso, cucina abitabile, 3 camere,2 servizi, ripostiglio, riscaldamento autonomo e posto auto.ape g 175 € 450,00 VIA GIUSTINIANO, si affitta un appartamento al 4° piano con ascensore,di ampia metratura, in ottimo stato,perfetto per una famiglia numerosa, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 camere da letto e balcone. Annesso posto auto coperto.ape g 175 € 600,00 CAMPOVERDE, traversa Via 5 Archi, appartamento sito al 1° piano di mq 100 circa + grande terrazzo coperto, composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile con camino, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio. Vicinanze SS Pontina. Ape g 175 € 550,00 VIA LAURI centralissimo appartamento sito al piano 1° composto da : salone cucina, camera da letto,bagno balcone,terrazzo. Ape g 175 € 500,00 APRILIA Via Belgio, appartamento al 1 piano composto da salone, cucina, 2 ampie camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e posto auto. Ape G 175. €500,00 APRILIA via Siracusa, appartamento di circa 35 mq, NON ARREDATO, composto da cucina, camera e bagno, posto al primo piano, in piccolo stabile. Ape G 175 € 350,00
APRILIA via Pisacane appartamento al 2 ed ultimo piano composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno + grande terrazzo coperto. Ape G 175 € 500,00 QUADRILOCALE MQ.120 € 750,00 Appartamento ristrutturato, accogliente, in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto, salone, 2 bagni, ripostiglio e balconi. Ape g 175 APRILIA Via Cavalieri di Vittorio Veneto appartamento trilocale ARREDATO composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagni e balconi. APE G € 500,00 APRILIA via Vannucci appartamento in piccola palazzina, al primo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone, box auto. APE F € 570,00 APRILIA- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. €550,00 APE F APRILIA via Sardegna quartiere Nord, zona strategicamente posizionata tra la via Nettunense, il centro e a pochi passi dalla stazione ferroviaria, splendido appartamento al 1 piano con ampio balcone/terrazzo + box auto. Salone, cucinotto, 2 ampie camere da letto, 2 bagni. Zanzariere a tutte le
Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
finestre APE D € 650,00 APRILIA via delle Margherite centralissimo appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone. APE F € 500,00 VIA CARROCETO affittasi appartamento al piano terra composto da ingresso soggiorno cucina unico ambiente 2 camere da letto 1 bagno grande ripostiglio interno cortile di proprietà e posto auto chiuso 2 cantine comode nel cortile Ape g 175 € 550,00 Aprilia centro affittasi grazioso appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. APE G € 500,00 APRILIA zona centrale appartamento al piano terra composto da cucinino, camera, bagno. APE G € 300,00 APRILIA via Formica traversa via dei 5 Archi direzione Nettuno, casa indipendente composto da ampio soggiorno, cucinotto, disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino
oltre al magazzino e rimessa attrezzi. APE G € 600,00 APRILIA Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 APRILIA via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. €600,00 APE G APRILIA via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G APRILIA zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G
ANNO XXVII - N° 2 - 25 GENNAIO/9 FEbbrAIO 2016
IL PONTINO APrILIA Pag.
AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
63
SRL
Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it OrArIO DI APErTUrA AL PUbbLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30
FRANCHISING NETWORK
ISCrIZIONE rUOLO SOCIETA’ rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina
A pochi passi da Piazza Roma 2° piano di 74 mq con ingresso, salone di 22 mq, cucina, camera e bagno. Servito da 2 balconi. In minicondominio privo di ascensore. Ape G, Ipe in elaborazione. € 83.000,00
In palazzina in cortina servita da ascensore 4° piano fronte curato parco pubblico. Ingresso, salone con balcone, cucina, 2 camere, bagno. Annessa soffitta. Ape G, Ipe in elaborazione. € 89.000,00
2° piano di 100 mq Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e soffitta di 5 mq. 2 balconi a livello e terrazzo di 130 mq al piano superiore. Ape G, Ipe in elaborazione. € 104.000,00
Ultimo piano di recente costruzione Soggiorno ed angolo cottura con balcone, camera e bagno. Posto auto interno. In parte mansardato. Ape E, Ipe 96,2 kwh/m2/anno € 79.000,00 possibile acquisto box auto di 28 mq ad € 25.000,00
Ultimo piano con balcone perimetrale di 41 mq Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere e bagno. Completamente ristrutturato. Senza ascensore. Ape G, Ipe in elaborazione € 129.000,00
Piano terra di recente costruzione con giardino di 227 mq Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Ape B, Ipe in elaborazione. € 179.000,00 compreso di box auto di 21 mq
1° piano in corso di completa ristrutturazione Appartamento di 90 mq poco distante dalla piazza. Salone, cucina con balcone, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi e cantina di proprietà. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00
1° piano in piccolo contesto condominiale Ingresso, salone, cucina, camera, bagno e ripostiglio. Possibilità di parcheggio interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 60.000,00
In minicondominio lungo vie principali Piano terra di 60 mq con cortile condominiale ad uso esclusivo. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. ACQUISTO RENT TO BUY. Ape G, Ipe in elaborazione € 69.000,00
NUOVA COSTRUZIONE
VIA C. DI VITTOrIO (FrONTE CLINICA) A DUE PASSI DALLA STAZIONE
€ 158.000,00
4° ED ULTIMO PIANO, DISPONIAMO DI BILOCALI CON AMPI SPAZI ESTERNI A PARTIRE DA € 100.000,00 COMPLETI DI ARREDAMENTO.
€ 175.000,00
VENDITA APPARTAMENTI DI VARIE TIPOLOGIE Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
FRANCHISING NETWORK
VIA FRANCIA In complesso ristrutturato esternamente, appartamento posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e due balconi. Posto auto recintato. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00
TRILOCALE In palazzina in cortina, 1° piano di 75 mq dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: 169,62 kWh/mqanno € 85.000,00
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra
VIA APRILIANA Porzione di trifamiliare di 136 mq su 2 livelli. Composta di 2 appartamenti trilocali, ciascuno con ingresso autonomo. Giardino e posto auto coperto. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 129.000,00
VIA GUARDAPASSO Appartamento di nuova costruzione, posto al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate. Sala con angolo cottura, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e balcone. Posto auto coperto e cantina di 8 mq entrambi al piano seminterrato. APE: B IPE: 43,327 KWH/MQANNO € 143.000,00
VIA CALIGOLA Complesso residenziale di recente costruzione. Rifinito appartamento posto al piano terra di palazzina in cortina. Sala con cucina a vista, 2 camere e bagno. Pavimentazione in parquet. Dotato di inferriate e condizionatori. Giardino di proprietà con ingresso indipendente. Garage e posto auto recintato. APE: in elaborazione € 205.000,00
VIA DELLE VALLI Appartamento di 325 mq al 1° piano di bifamiliare. Salone doppio con camino, cucina abitabile di 23 mq, 3 camere da letto con armadi a muro, 2 bagni con finestra e due balconi. 73 mq adibiti a locali lavanderia, stireria e sala hobby. Ottimo stato. APE: F IPE: 145 kWh/mqanno € 165.000,00
VIA BONN In palazzo in cortina dotato di ascensore, luminoso appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Posto auto scoperto recintato e cantina. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 120.000,00
LOCALE COMMERCIALE ZONA GATTONE. In piccola palazzina, locale commerciale di 116 mq posto al piano seminterrato, dotato di bagno. APE: G IPE: <175 kWh/mcanno € 49.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma