Il Pontino Aprilia - Anno XXVIII - N. 21 - 8/22 Dicembre 2017 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA Aprilia • Via degli Aranci, 29/31

Convenzionato con le seguenti flotte:

OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI

REVISIONI AUTO e MOTO

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Tel. 06.92014024 www.lacasareagency.it

Alla pag. 93 alcune delle nostre proposte

Caro Zingaretti Campione del Mondo E DISTRIBUZION

Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 10.000 COPIE

Terra riscrive al Presidente della Regione per i problemi irrisolti di Aprilia

L’apriliano Lorenzo Monaco sbaraglia tutti a Bruxelles

Gli argomenti sono di natura urbanistica e igienico sanitario legati al risanamento delle borgate. A pag. 7

Monaco si è imposto nella categoria body evolution oltre 175 cm. A pag. 65

GPL in BOMBOLE Kg 10

Kg 10 Kg 15 Kg 20

Kg 15

Kg 20

€ 13,65 € 18,99 € 29,99

Kg 25

Kg 25 Kg 62

Kg 62

GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

€ 36,80 € 101,99

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

CASTEL ROMANO - Via della Piscina Cupa, 64 POMEZIA CASTELLI ROMANI - Via Castelli Romani ang. Via Naro ANZIO - Via Nettunense, SS 207 km 33.120 NETTUNO - Piazza J.F. Kennedy C.C. APRILIA 2 - SS148 Pontina USCITA Via Riserva Nuova APRILIA - Via Pietro Mascagni, 115 CAMPOVERDE - SS 148 Pontina km 52.450 VELLETRI - Viale dei Volsci, 101

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

Via D. Cimarosa, 17 Aprilia (LT) Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

PIZZERIA

Forno a legna

Aperti per le festività NATALIZIE e CAPODANNO 24-25-26-31 dicembre - 1 gennaio Menù personalizzati per PRANZI e CENE AZIENDALI di FINE ANNO APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -

Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

APPARTAMENTO DI 84 MQ CON INGRESSO INDIPENDENTE Zona Fossignano, composto da sala, cucina, 2 camere, bagno e cantina di 4 mq. Terrazzo di 150 mq. Buone condizioni. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 75.000,00

RECENTE COSTRUZIONE PIANO TERRA DI 48 MQ CON INGRESSO INDIPENDENTE Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Giardino mattonato di 50 mq. E' possibile acquistare il posto auto interno. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 93.000,00

FOSSIGNANO. APPARTAMENTO VILLA SINGOLA DI 233 MQ IN ZONA MERCATO Piano terra composto da garage, Al 6° piano, composto da sala, magazzino, ripostiglio e bagno. Primo piano cucina, 2 camere e 2 bagni. con ingresso, sala, cucina a vista, 2 camere Terrazzo di 15 mq e cantina. e bagno. Veranda di 11 mq e balcone di 5 mq. Piano secondo con 3 camere, Posto auto scoperto 2 ripostigli e bagno. Terrazzo di 11 mq. recintato. Ape in elaborazione, Giardino di 600 mq. Ristrutturata. Ipe in elaborazione. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione.

€ 117.000,00

€ 125.000,00

Auguri di Buone Feste

VIA MARSICA NUOVA COSTRUZIONE Appartamento di 67 mq sito al secondo piano. Composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzo di 17 mq. Posto auto interno recintato. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione.

€ 149.000,00

VILLA BIFAMILIARE DI 102 MQ IN ZONA FOSSIGNANO

APPARTAMENTO DI 48 MQ, NUOVA COSTRUZIONE 4° piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Balcone di 20 mq. Impianto fotovoltaico e solare. ULTIMA DISPONIBILITA’. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 95.000,00

Piano terra composto da sala, cucina, camera e bagno. Piano primo con 2 camere e bagno. Terrazzo di 53 mq, veranda di 22, portico di 21 mq e giardino di circa 700 mq. Stato originario. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 109.000,00

VILLA SINGOLA IN ZONA CASALAZZARA 270 mq su due livelli; Piano terra composto da sala, cucina, camera, bagno e ripostiglio. Primo piano con sala, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Soffitta di 27 mq, terrazzo di 150 mq, lotto di terreno di 16.000 mq e magazzino di 45 mq. Stato originario. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 160.000,00

QUADRILOCALE DI 85 MQ IN VIA CARROCETO 1° piano in recente costruzione. Appartamento composto da sala, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo di 22 mq, ripostiglio esterno, cantina e box auto di 15 mq. Rifinito con condizionatori, parquet, isolamento termoacustico, tende da sole, allarme, grate ed infissi in vetro camera isolante. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 172.000,00

Cronaca di Aprilia

Guerra di cifre sulle aliquote Tari

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Secondo Alessandro Mammucari del PD arriveranno pesanti aumenti. La replica dell’assessore alle finanze Roberto Mastrofini

“In arrivo aumenti pesantissimi sulla tassa dei rifiuti”. Il Partito Democratico di Aprilia torna ad attaccare l’amministrazione comunale del sindaco Antonio Terra. E’ ancora la Tari al centro della discussione. Secondo gli esponenti democratici le prossime bollette sulla tassa dei rifiuti saranno ancora una volta molto salate per i cittadini apriliani. Rincari che, secondo l’accusa, sarebbero stati costanti negli anni, arrivando a toccare, in alcuni casi, aumenti anche del 272%. “Siamo alla vigilia dell’approvazione del Bilancio di Previsione per l’anno 2018 – spiega il segretario Alessandro Mammucari ovvero di quello che all’interno dell’azione amministrativa può essere considerato il più importante atto attraverso il quale si manifesta il disegno politico di un Sindaco e di una maggioranza alla guida di una città. Da questo disegno discendono quante tasse i cittadini sono chiamati a pagare, quanti e quali servizi si mettono loro a disposizione, l’offerta culturale disponibile, le infrastrutture realizzate ed infine il livello di benessere che discende dal consentire ai cittadini di godere di una città vivibile. Bene, a breve il consiglio comunale è chiamato ad approvare il settimo Bilancio di Previsione di una esperienza civica i cui risultati iniziano a farsi vedere sulla città. Un dato oggettivo e come tale inconfutabile sui risultati raggiunti fino ad oggi, lo fornisce i livelli raggiunti dalla TARI/EX TARSU ovvero da quell’unico tributo rimasto sempre nella piena disponibili dell’amministrazione e i cui valori dipendono dalla capacità

di saper gestire il servizio di raccolta dei rifiuti urbani e combattere i livelli di evasione. Con il Bilancio 2018 per il settimo anno consecutivo l’amministrazione Terra aumenta il prelievo per far fronte ai maggiori costi che si sostengono per erogare il servizio, nonostante risultati non eclatanti sul versante della raccolta differenziata che fa della nostra città il fanalino di coda in tutta la Regione Lazio. I numeri ci dicono che le imprese vedranno aumentare l’imposta del 3 per cento mentre saranno le famiglie ad assaggiare sulla loro pelle un aumento medio di oltre 30 euro nonostante le sfavillanti promesse di riduzione delle tasse apriliane da parte della Giunta Terra. Le imprese non sono risparmiate e vedranno aumentare il conto nei confronti della Giunta Terra e cosi supermercato di medie dimensioni (400 mq) verserà in più

nelle casse comunali oltre 100 euro. L’aumento è la diretta conseguenza degli aumenti dei costi operativi legati alla raccolta dei rifiuti e qui si pone il problema delle innumerevoli assunzioni compiuti in quest’ultimo periodo dalla Progetto Ambiente, assunzioni molto spesso effettuate a chiamata diretta da parte della Giunta Terra. Il dato che più di ogni altro evidenzia il fallimento è il confronto tra i livelli delle tariffe all’inizio del 2011 e quelli di prossima approvazione per il 2018. Se nel 2011 un bar pagava una tariffa di 9,15 euro al mq nel 2018 il Sindaco Terra chiederà loro ben 18,02 euro al mq con un aumento del 97 per cento, ancora se ad un ristorante e pizzeria si imponeva nel 2011 una tariffa di 9,15 euro al mq, oggi i Civici impongono loro una tariffa di 21,50 euro al mq con un aumento del 135 per cento, per non dimenticarci dei negozianti che nel caso di una semplice vendita di frutta e verdura hanno visto aumentare la tariffa da 7,50 euro al mq a 27,96 ovvero del 272 per cento. Si tratta di numeri, ma di numeri che, accettando il gioco di parole, ci danno la cifra dell’azione di governo di una esperienza che sempre di più si stà dimostrando fallimentare ad eccezione dell’elevata capacità fotografica nell’annunciare l’imminente partenza di opere ed iniziative che al di là dell’annuncio non sembrano prender mai avvio. Nel concludere un auspicio che il 2018 sia fatto di meno foto e di più fatti vantaggiosi per la cittadinanza”. Alessandro Piazzolla

In merito alle dichiarazioni del Pd locale, diffuse a mezzo stampa, con riferimento al redigendo bilancio preventivo 2018 e al presunto aumento delle aliquote Tari che comporterebbero un aumento considerevole della pressione fiscale, l’assessore alle Finanze Roberto Mastrofini precisa quanto segue. “Il Pd confronta i dati del 2011 con quelli attuali, ma è un paragone impossibile perché all’epoca non esisteva la Tari, introdotta successivamente dal governo nazionale. Rispetto alla Tares e alla precedente Tarsu vi sono modalità di calcolo differenti e, per questo, i dati non sono confrontabili. Nostro malgrado, la Tari ha un sistema di calcolo tale da comportare aumenti obbligatori per tutti i Comuni d’Italia, ma va anche detto che proprio per questo motivo il Pd locale sbaglia il destinatario delle accuse, perché la maggiore pressione fiscale di queste ultimi anni va addebitata al governo centrale, di cui dal 2011 lo stesso Pd è componente fisso. Ciò premesso, in generale, non ci sono aumenti significativi della Tari, salvo per le utenze non domestiche la rimodulazione di alcune aliquote per le diverse categorie merceologiche. Gratuite e infondate le critiche mosse poi all’indirizzo della società Progetto Ambiente. Ciò non rende giustizia né ai lavoratori, tantomeno in particolare ai risultati conseguiti nell’ambito della raccolta differenziata, che al 30 settembre si attestava al 70,56%, con una media annuale del 69,36%. Un notevole salto in avanti degli obiettivi, anche perché partivamo dal 56% di gen-

naio e ciò ci permetterà di passare dal 3% all’1% di addizionale provinciale, salvo che la Provincia non deliberi aumenti a sorpresa. Gli impegni mantenuti sull’incremento della raccolta differenziata hanno permesso quest’anno, al contrario di quanto asserito, uno sconto sulla Tari che, per ogni famiglia, ha significato una media di 70/80 euro in meno da pagare. A ciò si aggiungono anche i primi importanti dati che arrivano dal recupero dell’evasione, perché è ovvio che l’alleggerimento delle bollette passerà attraverso la ritrovata equità fiscale”. Gli argomenti saranno ulteriormente approfonditi nel corso della conferenza stampa convocata alle ore 16 del giorno martedì 5 dicembre 2017 presso la Sala Consiliare “Luigi Meddi” del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma. Comune di Aprilia

“La Rida non rispetta i limiti ” Sanità regionale

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Secondo Gaia Pernarella non sono a norma gli indici respirometrici

Dubbi sulla qualità dei rifiuti trattati dalla Rida Ambiente e da questa conferiti in discarica. A contestare alcuni aspetti della lavorazione del prodotto conferito in discarica dalla Rida, la consigliera regionale del M5S Gaia Pernarella, forte questa volta della relazione sottoscritta dall’Arpa Lazio dopo il nuovo sopralluogo di luglio 2017. Sopralluogo che, dopo quello eseguito dallo stesso ente nel dicembre 2016 e che aveva evidenziato forti anomalie dell’indice respirometrico, pur certificando un rientro nella norma dei parametri, conferma le criticità sulla qualità del rifiuti in uscita. “Nel caso di Rida Ambiente – spiega Gaia Pernarella un sopralluogo dell’ARPA nel novembre 2016 condusse alla certificazione del mancato rispetto dei limiti di legge relativamente all’indice respirometrico del rifiuto in uscita dall’impianto. Rida Ambiente si rivolse al Tar del Lazio che dispose una nuovo controllo in contraddittorio svoltosi a luglio 2017 e i cui esiti abbiamo potuto verificare attraverso l’ultimo accesso agli atti. Ne è emerso che seppure l’indice respirometrico questa volta rientrasse nei limiti di legge, ARPA Lazio osserva che il campione prelevato non può essere confrontato a quello del novembre 2016, anche perchè il blocco prolungato della biocella 3 e la lunga permanenza all’interno delle zone di trattamento del rifiuto, “ha condizionato in difetto il valore di indice respirometrico ottenuto”. C’ é di più. Stando alla relazione dell’Arpa Lazio e del’Arpa Toscana, cui la consigliera grilina fa riferimento “ ‘Il rifiuto appariva estrema-

Gaia Pernarella consigliere regionale M5S

mente eterogeneo e nella massa erano facilmente riconoscibili bottiglie di plastica, scarpe, pezzi di legno e di tubo, indumenti etc.’ “ notando inoltre la “ ‘presenza nella frazione organica di componenti non degradate (feci di cane ancora nel sacchetto compostabile integro), pone dubbi sull’avvenuto trattamento del rifiuto urbano in questione, ovvero che la ditta RIDA Ambiente l’abbia effettivamente sottoposto al trattamento previsto prima del conferimento dei rifiuti presso la discarica gestita dalla società Belvedere. Tutto questo – prosegue la Pernarella – non lo dice il M5S, che pure aveva subodorato che qualcosa non andava per il verso migliore, ma a mettere nero su bianco uno stato di fatto a nostro parere gravissimo è stato il direttore della Sezione Arpa Lazio chiamato a eseguire gli adempimenti richiesti dal Tar. Il tutto, scrive il Direttore, “in assenza di alcuna utile collaborazione da parte della Società”, dopo aver aggiunto poco

prima che “la società non ha fornito risposta ai quesiti della scrivente Agenzia, rifiutandosi di dichiarare l’operazione di gestione cui il rifiuto in oggetto era stato sottoposto, il codice attribuito al rifiuto, e la destinazione dello stesso, rimandando esclusivamente a quanto riportato dal Decreto del Tar del Lazio, lasciando irrisolte le richieste sollevate da Arpa Lazio. Tutto sicuramente legittimo da parte di una società privata che si vede chiamata in un procedimento amministrativo ma a nostro parere controproducente considerato che questo privato eroga un servizio pubblico fondamentale”. La consigliera inoltre non risparmia critiche alla giunta regionale, colpevole di non aver saputo dare risposte chiare “a noi e ai cittadini che ci hanno interpellato disperati sulla situazione di Rida Ambiente, e sui rifiuti fino a poco tempo fa inviati in discarica a Borgo Montello e non solo”. Francesca Cavallin

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Finito il commissariamento e il periodo “lacrime e sangue”

“Il Lazio è fuori dal commissariamento per la sanità. Lo ha decretato oggi il Ministero della sanità a conclusione delle ultime verifiche sui conti che hanno confermato come il pesantissimo disavanzo che nel 2007 ammontava a quasi due miliardi certificati è stato recuperato. Questo significa che oggi la sanità laziale - dichiara in una nota il consigliere regionale Enrico Forte - non produce più un euro di disavanzo e che la Giunta Zingaretti è riuscita a rimettere i conti a posto. Un risultato che mette fine a dieci anni di “lacrime e sangue” imposti dalla gravità della situazione ereditata: anche per la sanità pontina inizia una nuova fase, peraltro già avviata con i concorsi per la stabilizzazione di centinaia di precari tra medici e personale ospedaliero di tutte le strutture del territorio, fase che proseguirà nel 2018 con ulteriori assunzioni e con investimenti per le strutture e l’innovazione tecnologica degli ospedali della provincia di Latina. La situazione odierna avrà ricadute positive su tutta l’assistenza sanitaria sul territorio pontino: il rafforzamento del Santa Maria Goretti per arrivare al riconoscimento di Dea di 1 livello, la realizzazione del Policlinico del Golfo, futuro Dea di secondo livello, per il quale c’è già il progetto esecutivo e ancora il potenziamento di tutti i servizi territoriali comprese la Case della salute, quelle esistenti di Sezze e Aprilia e quella che sarà realizzata a Gaeta nel 2018. Un esempio di buon governo e amministrazione efficiente”. La notizia suscita speranze soprattutto nel territorio pontino che

Enrico Forte consigliere regionale

soffre da tempo un gap di servizi cronico. La sanità pubblica apriliana negli anni ha visto ridurre invece di potenziare i servizi ai cittadini. Le continue denunce ed i continui allarmi da parte del Tribunale del malato di Aprilia lo dimostrano. Un quadro desolante fatto di scarsi investimenti, liste di attesa lunghissime e servizi con il contagocce. La notizia che il Lazio è fuori dal commissariamento per la sanità non può che far piacere al territorio pontino, ora bisognerà aspettare i nuovi eventuali stanziamenti di risorse economiche. Pietro Nigora

Bilancio preventivo Cubature sospette

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Approvato dalla Giunta per 140 milioni di euro

Una manovra finanziaria da 139 milioni 990 mila 446 euro, con la maggior parte degli incassi assicurata dalla prosecuzione della lotta all’evasione fiscale, ma con trasferimenti statali destinati a ridursi ulteriormente nel corso degli anni e un’amministrazione costretta a contare soprattutto sull’accensione di nuovi mutui per 7 milioni 455 mila euro e anticipazioni di cassa di ben 45 milioni di euro. Il Documento Unico di programmazione 2018 2020, approvato con la delibera di giunta n° 298 del 23 novembre scorso, dovrà essere discusso in commissione finanze, prima dell’approvazione definitiva in consiglio comunale. L’amministrazione comunale sceglie la via della prudenza, tenendo conto dello scostamento tra bilancio di previsione 2017 e il consuntivo approvato a marzo di quest’anno. Secondo le previsione dell’esecutivo, per il 2018 le entrate tributarie saranno pari a 43 milioni 205 mila euro, con 13 milioni 840 mila euro derivanti dall’Imu e 1 milione e mezzo per il recupero dell’Ici degli anni pregressi, 13 milioni di entrate assicurate dalla tassa sui rifiuti, dove si prevede di recuperare 1 milione 850 mila euro relativo agli anni passati, 7 milioni 400 mila euro per il fondo di solidarietà comunale, 600 mila per la Tosap e 350 mila per le af-

fissioni pubblicitarie. Altri 7 milioni 136 mila 38 euro riguarderanno le entrate extratributarie. I trasferimenti statali, nelle previsioni dell’ente, non supereranno i 6 milioni 642.196,71 euro e saranno destinati a ridursi negli anni successivi. Le spese, pari alle entrate di cassa, saranno pari a 153 milioni 224.673,25 euro: 54 milioni 063 mila euro per le spese correnti, e 1 milione 700 mila euro per pagare i vecchi mutui. Tra le spese più consistenti, oltre ai costi per il personale pari a 7 milioni 257mila 302 euro, restano elevate le spese per Progetto Ambiente (12 milioni di euro), Multiservizi (6 milioni 894 mila euro), Trasporto scolastico e Tpl (1 milione e mezzo e 938 mila euro. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il consigliere Roberto Boi vuole vederci chiaro sulla questione Casello 45

Un’emergenza creata ad arte, con lo scopo di portare in aula e approvare documenti sgraditi alle stesse liste che compongono la maggioranza. Una strategia, quella che il consigliere del Nuovo Centrodestra Roberto Boi attribuisce all’amministrazione Terra, messa in pratica secondo l’esponente di opposizione tanto sulla questione Freddindustria, quanto in relazione al pasticcio di Casello 45, dove il problema che riguarda l’assenza di una strada alternativa da realizzare prima dell’inizio dei lavori del sottopassaggio, poteva essere evitato. Frutto di quell’emergenza, l’approvazione in tutta fretta della trasformazione a residenziale e lo spostamento di cubature sul terreno Lanza, adiacente al parcheggio di Campo di Carne, per realizzare nuove abitazioni. Per effetto del progetto passato in consiglio, la strada diventerà del Comune dopo l’ok della Regione, senza che ci sia l’esigenza di espropriare i terreni. Il privato nel frattempo, in attesa che la Regione dia semaforo verde al piano, percepirà anche 40 mila euro annui di canoni di affitto per due anni di seguito e come ristoro la riduzione dell’area di gioco all’interno dell’attività sportiva che lì opera. “L’esigenza di ampliare via Vesuvio – ha commentato il consigliere Roberto Boi – era nota da tempo, almeno dal 2009, tanto è vero che l’amministrazione aveva già avviato le procedure per espropriare i terreni. Risulta ci sia il particellare d’esproprio, risulta agli atti che l’ente Ferrovie dello Stato aveva previsto di creare quella strada per venire incontro ai residenti e per questa

opera erano stati stanziati 230 mila. Senza un apparente motivo però, l’amministrazione non ha proceduto con l’esproprio, poi, con la chiusura del passaggio a livello, circostanza che si conosceva da anni, ha approvato in tutta fretta il progetto sul terreno Lanza, accolto sfavorevolmente in passato anche dalle liste della maggioranza”. L’operazione avviata dal Comune costerà caro alle casse pubbliche. “Non sappiamo che fine faranno i soldi già stanziati - accusa Boima sappiamo che a pagarli sarà il Comune, che deciso a non procedere con l’esproprio, pagherà anche altri 80 mila euro per gli affitti. Tutto, dicono, per evitare che il privato impugni al Tar l’atto di esproprio e risolvere l’emergenza in fretta. La verità è che gli espropri di pubblica utilità, quelli fatti dai dirigenti e notificati per

tempo ai proprietari, non possono essere impugnati e quando la maggioranza vuole, come nel caso di via Gorgona, utilizza anche strumenti sbagliati come l’ordinanza sindacale, scordandosi anche nel cassetto la sentenza passata in giudicato che invalidava quelle procedure irregolari. In questo caso, conveniva fare diversamente”. L’opposizione, che questa settimana incontrerà i vertici dell’ente gestore delle reti ferroviarie, dal suo canto, è determinata ad approfondire la vicenda e capire perchè quell’esproprio, avviato già anni fa, si è fermato, che fine faranno i 230 mila euro già stanziati. “Forse così – conclude Boi - riusciremo a capire perchè per realizzare via Vesuvio bisognava approvare lo spostamento e la trasformazione di cubature per 30 mila mc”. Francesca Cavallin

Il più grande allevamento del Lazio con oltre 4.000 pecore. Azienda agricola a conduzione familiare da sei generazioni. Produzione propria. Caseificio e macellazione con vendita diretta al pubblico di ovini, suini, polli, uova fresche e tutti i tipi di formaggi di pecora e di capra. Ricotta calda tutti i giorni. Maiali allevati allo stato brado.

FORMAGGI freschi • stagionati al naturale • alle spezie alle erbe

PER LE FESTIVITÀ NATALIZIE SI EFFETTUANO CONFEZIONI REGALO CON I NOSTRI PRODOTTI

Prenota subito l’abbacchio di Natale! (Le prenotazioni saranno evase in base alla disponibilità dei capi nati in allevamento) su ordinazione PACCO FAMIGLIA carne bovina di kg 5,00 a € 10,00 al kg

Azienda agricola IL VECCHIO OVILE dei F.LLI FRASCA - Via dei Gelsi, 256 - Lido dei Pini - ANZIO - 06 9891202 - 339 7130939 - www.ilvecchiovile.it

Risarcimento Aser Più sicurezza

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I grillini chiedono spiegazioni in merito alla condanna del Comune di Aprilia

La questione Aser torna a far parlare ad Aprilia. Stavolta sono i grillini apriliani insieme ai cittadini pentastellati che hanno presentato un esposto alle autorità competenti per fare chiarezza sui mancati accantonamenti dell’ente comunale dopo la sconfitta in tribunale sul cosiddetto Lodo Aser. In quel caso, eravamo nel 2008, il Comune di Aprilia era stato condannato al risarcimento nei confronti di Aser di circa 15 milioni di euro. “Il cerino è stato acceso nel 2008 è in quell’anno, infatti, che il Comune di Aprilia perde il lodo con l’A.SER – spiegano Grillini Apriliani e cittadini pentastellati - e viene condannato al risarcimento di circa 15 milioni di euro. Risulta poi del 2 febbraio 2016 la notizia del rigetto, con sentenza n.665/2016 del 2/2/2016, da parte della Corte d’Appello di Roma del ricorso presentato sempre dal Comune di Aprilia contro la decisione arbitrale, seguita ad addendum contrattuale del 2007, che ha confermato la condanna del Comune di Aprilia al risarcimento dei danni nei confronti della società Aser. La sentenza in tale occasione, diventata esecutiva, conferma l’esito del citato lodo arbitrale del 2008, ed al conseguente pagamento di 14.631.007,97 € alla società A.SER. La Società Tributi Italia, socio privato nella riscossione dei tributi di A.SER., nel frattempo risulta soggetta ad amministrazione straordinaria ai sensi della Legge Marzano (procedura fallimentare) e l’incarico di Commissario Straordinario risulta affidato al dott. Voglino Luca. L’Assessore al Bilancio, in una nota giornalistica ha comuni-

cato l’esistenza di un ricorso, da parte del Comune di Aprilia, alla Corte di Cassazione, avverso la sentenza della Corte di Appello del Tribunale di Roma, sul citato lodo arbitrale (in tale prassi verosimilmente è stata richiesta la sospensione dell’esecutività della sentenza di appello di primo grado). Dichiarando fra l’altro che: ”nel bilancio del comune di Aprilia sono previsti due milioni di euro per soccombenze nelle cause legali”. La prassi seguita dal 2008 secondo i Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati non sembra aderente alla normativa vigente, in base a quanto evidenziato dalla Sezione Regionale di Controllo per l’Emilia Romagna nella deliberazione n. 20/2007 depositata in data 3/04/2007:……. “La Sezione ritiene, quindi, opportuno precisare che qualora il Giudice di Appello disponesse la sospensione dell’esecutività della sentenza con il conseguente venire meno dell’obbligo di provvedere al riconoscimento del debito da parte del Consiglio Comunale, l’Ente potrebbe accantonare in via prudenziale e nel rispetto dei principi di una sana e corretta gestione finanziaria, idonee risorse atte a garantire la copertura del debito in caso di eventuale soccombenza”. Ossia che fin dal 2008 doveva essere ricompreso nel bilancio del Comune di Aprilia un fondo specifico a garanzia, in caso di soccombenza, della stabilità finanziaria dello stesso Comune di Aprilia. Quindi, prima il sindaco Calogero Santangelo, poi il commissario prefettizio Cono Giuseppe Federico, successivamente il sinda-

co Domenico D’Alessio e per finire il sindaco Antonio Terra avrebbero dovuto accantonare nei vari bilanci, in via prudenziale, delle somme quali risorse da utilizzare in caso di sentenza definitiva negativa. Tali accantonamenti non sembrerebbero essere presenti nel bilancio comunale. Nel frattempo il cerino continua a consumarsi ma, mentre esso brucia, i MU Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati, hanno interessato della vicenda i parlamentari del Movimento 5 Stelle, e le senatrici Fattori e Puglia hanno presentato un Atto di Sindacato Ispettivo, il n° 4-08451, con il quale hanno chiesto al Ministro dell’economia e delle finanze se intenda disporre le visite ispettive previste dai commi 5 e 6 dell’articolo 60 del decreto legislativo n. 165 del 2001 nel Comune di Aprilia. In caso di accoglimento dell’interrogazione, che riguarda anche problematiche connesse al Comune di Ciampino, l’Ispettorato: “… .potrà richiedere chiarimenti e riscontri in relazione ai quali l’amministrazione interessata ha l’obbligo di rispondere, anche per via telematica, entro quindici giorni. A conclusione degli accertamenti, gli esiti delle verifiche svolte dall’ispettorato costituiscono obbligo di valutazione, ai fini dell’individuazione delle responsabilità e delle eventuali sanzioni disciplinari per l’amministrazione medesima”. La fase conclusiva dello studio effettuato dai due Meetup cittadini è passato attraverso la presentazione di un esposto alle competenti autorità prima di approdare in Senato. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Terzo chiede l’applicazione delle direttive emanate

Un piano di sicurezza solo di facciata e applicato solo in occasione di San Michele, l’evento più importante della città di Aprilia. Passata la festa del santo patrono però, l’amministrazione comunale ha completamente dimenticato di predisporre il piano e le relative misure di sicurezza volte a contrastare possibili attentati terroristici, come quelli che hanno sconvolto l’occidente e l’Europa, l’ultimo in ordine di tempo quello che ha trasformato la Rambla di Barcellona in una trappola mortale. Domenica, in vista dell’inizio del Natale Apriliano, i tradizionali mercatini e gli eventi ad essi collegati sono tornati ad animare la piazza e le più importanti vie centrali. Delle barriere anti intrusione e dei blocchi di cemento contro l’incursione di auto e mezzi pesanti neanche l’ombra. “Esiste una circolare diramata dal Ministero – commenta il consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo – che impone la predisposizione di misure di sicurezza ben precise, applicate solo in parte a San Michele. Trattandosi di nuove disposizioni, abbiamo apprezzato lo sforzo. Ci rincresce constatare che invece, in occasione dei mercatini che comunque comportano l’aggregazione di folti gruppi di persone, non sia stata riposta la stessa attenzione. Eppure proprio i mercatini, che torneranno l’8 dicembre, potrebbero essere facile bersaglio per i terroristi, essendo eventi in qualche modo legati anche al versante religioso, ad una festa tipicamente cattolica. Non possiamo non stigmatizzare la superficialità dimostrata dal sindaco Antonio Terra, dall’assessore di riferimento e

dal Comitato Grandi Eventi che promuove la manifestazione. Una superficialità che purtroppo potrebbe costarci cara”. Ad Aprilia nessuna prova della presenza di cellule legate al fondamentalismo islamico, eppure il consigliere di opposizione non dimentica il passaggio in città di Anis Amri, l’autore della strage proprio ai mercatini natalizi di Berlino e di Hanachi Ahmed, l’assassino di Marsiglia. “Le indagini – commenta Terzo – sono ancora in corso da parte degli inquirenti. Il passaggio di due terroristi in città però impone di tenere alto il livello di guardia su questo delicato argomento. Il sindaco invece ha sempre minimizzato e il risultato è stato, in questo caso, dimenticare anche di predisporre misure di sicurezza imposte dal ministero. Mi auguro che si ponga riparo a questa situazione entro l’8 dicembre, per garantire la sicurezza e la serenità necessaria ai cittadini di Aprilia che vorranno partecipare a questi eventi pubblici”. F. C.

Cronaca di Aprilia

Zingaretti se ci sei batti un colpo

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sindaco Antonio Terra ha scritto di nuovo al presidente della Giunta regionale Nicola Zingaretti per un incontro sui problemi apriliani

Ad Aprilia solo servitù e niente servizi. La comunità inizia a patire la sofferenza per questo continuo stillicidio fatto di coperte corte, di tagli e riduzioni, di disservizi, di mancanza di fondi per gli investimenti. C’è sofferenza e si vede. Lo sa bene il sindaco Antonio Terra che puntualmente incontra i rappresentanti di Consorzi di Autorecupero e di Comitati di Quartiere e ogni volta si discute dei soliti problemi irrisolti della Città di Aprilia, specchio di una crisi economica generale della Regione Lazio. Così, non più tardi dello scorso 22 novembre Antonio Terra ha scritto per l’ennesima volta alla Regione Lazio, lanciando l’ultimo (in ordine di tempo) grido di allarme indirizzato direttamente al presidente Nicola Zingaretti al quale ha chiesto un incontro. Primo argomento, la riqualificazione igienico-sanitaria delle periferie che ancora arranca con questa politica dei piccoli passi che sta snervando i residenti delle grandi borgate apriliane che a loro volta chiedono risanamento e opere primarie, ma che di contro proveranno la delusione per il mancato rifinanziamento da parte della Regione Lazio del capitolo di spesa previsto per la Legge n. 6/2007, quella appunto approvata per finanziare le opere pubbliche nelle zone residenziali spontanee (o abusive, che dir si voglia). Ma c’è di più. Nella logica di spartizione degli esigui fondi a disposizione, Aprilia ha già avuto qualche briciola e allora rischia di vedere sbarrate le porte in luogo di altri Comuni con minore abusivismo, con una situazione delle

Il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti

periferie meno esplosiva, ma che comunque non hanno mai usufruito di copertura finanziaria per un progetto. “Mio malgrado – scrive il sindaco Terra al presidente Zingaretti – mi vedo di nuovo costretto a scriverti in merito ai numerosi problemi di natura urbanistica e igienico-sanitari legati al risanamento delle periferie che ad oggi purtroppo non sono stati affrontati con la concreta volontà di risolverli. In proposito, basti pensare che il procedimento inerente i cosiddetti ribassi da riutilizzo, previsti dalla Legge n. 6/2007, allo stato risultano in una situazione di stallo. Su questo argomento, infine, non voglio credere a quello che mi è stato detto, ossia che

l’importo del finanziamento ancora da determinare e destinato alle periferie verrà distribuito con il criterio che attribuisce fino a dieci punti a coloro che ne fanno richiesta per la prima volta. Ciò equivarrebbe ad estromettere di fatto la Città di Aprilia”. E se questa è la situazione dell’assetto urbanistico nato in modo disordinato sul territorio comunale apriliano, non da meno sono le questioni sollevate sul servizio idrico, la sanità e tutte le questioni che, in una sola lettera, non possono essere espresse e che per questo richiedono un incontro. “Con rammarico – scrive infatti il sindaco di Aprilia – ho il dovere di segnalare una serie di vicende che riguardano non solo le perife-

Il sindaco di Aprilia Antonio Terra

rie. Mi riferisco ai rimborsi idrici richiesti dalla Regione, laddove si è deciso di conguagliare l’importo dovuto con il finanziamento concesso di tre milioni di euro per la realizzazione del depuratore principale a servizio della Città. Ma anche alla situazione sanitaria con la grave carenza di personale, che rende la Asl di Aprilia spesso inefficiente rispetto al bacino di utenza a cui deve dare risposta. Non è mia intenzione in questa sede fare la lista della spesa, ma converrai con me (Terra si riferisce al Presidente Zingaretti... ndr) che le problematiche sopra evidenziate costituiscono argomenti fondamentali per i cittadini che da troppo tempo attendono una risposta seria. A seguito, poi,

delle diverse riunioni che il sottoscritto ha tenuto di recente con i rappresentanti dei Consorzi delle zone periferiche, nonché dei Comitati di Quartiere, torno a chiederti, alla luce del fatto che allo stato non si intravedono possibili soluzioni, un incontro urgente volto ad affrontare le problematiche dinanzi evidenziate”. La lettera porta la data del 22 novembre, come detto. Va precisato infine che il Governatore della Regione Lazio non risulta essere stato così solerte nel dare riscontro alle precedenti missive del Sindaco di Aprilia. Vedremo ora se a seguito di questa ulteriore lettera qualcosa nel rapporto tra i due è cambiato. Massimo Stringi

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Fine del commissariamento della sanità nel Lazio Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Dal 2019 si tornerà ad una gestione ordinaria della sanità con la speranza di nuovi investimenti per i malati. Il ruolo Cenerentola della provincia di Latina

E così, dopo anni di lacrime e sangue, dal primo gennaio del 2019 la sanità della Regione Lazio uscirà dal commissariamento iniziato più di un decennio fa. Attenzione, la data non è sbagliata, stiamo parlando proprio del 2019, perché nonostante il Governo abbia sancito l’addio al commissariamento, occorrerà attendere una fase transitoria che impegnerà gli economisti regionali per almeno i prossimi dodici mesi. La fine del commissariamento e il ritorno ad una gestione ordinaria della sanità laziale, con la speranza collettiva di nuovi investimenti e nuove risorse a beneficio dei malati, apre un dibattito mai sopito sulla invasiva ma necessaria azione di ripianamento dei debiti avviata dalla Giunta Marrazzo e che poi ha attraverso le Giunte Polverini e Zingaretti. È stato l’attuale Presidente della Regione, quasi al termine del suo quinquennio, a intercedere presso il Governo che, conti alla mano, ha preso atto del risanamento esprimendo pareri positivi (da parte dei Ministeri della Salute e dell’Economia e Finanze) circa il ritorno alla normalità. Alla vigilia dell’ora X, venerdì 1 dicembre, quando cioè si sarebbe riunito il Consiglio dei Ministri per l’ultima decisione sullo stop al doloroso commissariamento della sanità regionale, su Lazio Tv è andato in scena un serrato dibattito tra sindaci, opinionisti e professionisti del settore chirurgico e ospedaliero. Nel corso della popolare trasmissione Monitor, talk show settimanale condotto da Egidio Fia, è intervenuto anche il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, portatore degli interessi dell’area nord della Provincia, insieme al Sindaco di San Felice Circeo Giuseppe Schiboni, che a sua volta ha vestito i panni del portavoce del sud pontino. In effetti, non sono volate scintille come atteso, con il nord della Provincia che evoca un riequilibrio delle risorse rispetto ai territori a sud di Latina che possono vantare tre ospedali in trenta chilometri (Terracina, Fondi e Formia) contro la totale assenza di strutture pubbliche di Aprilia che affida, per citare un esempio, il servizio di Pronto Soccorso ad una clinica privata convenzionata. Al contrario, i rappresentanti del-

le Amministrazioni presenti hanno condiviso numeri e statistiche che condannano la Provincia di Latina all’ultimo posto tra le cinque laziali in fatto di medici, infermieri in rapporto ai posti letto, specialistica e dotazione delle strutture ospedaliere. Antonio Terra, ad esempio, ha sventolato a beneficio della sorpresa e dello sconcerto generale, la delibera di Giunta Comunale con cui per il terzo anno consecutivo l’Amministrazione ha finanziato economicamente lo stage degli infermieri volontari dell’Avis, che grazie al loro lavoro ha reso possibile i prelievi del sangue alla Asl. “Sono soldi dei cittadini che il Comune di Aprilia spende – ha detto il Sindaco Terra in diretta televisiva – perché non può fare altrimenti, mettendo del suo quando si tratta di garantire almeno la sufficienza dei servizi sanitari. È probabile che ancora una volta la nostra comunità paghi lo scotto di non aver mai espresso un deputato regionale o un parlamentare capace di difendere gli interessi della comunità, che sulla sanità sono prioritari dato che coinvolgono soprattutto la fascia sociale più debole”. Dello stesso avviso, del resto, il suo omologo Schiboni, che ha parlato della necessità di fare rete tra politici e rappresentanti delle istituzioni, indipendentemente dalle logiche di partito che, evidentemente, non frenano altre realtà come Frosinone, Rieti e Viterbo che meno di Latina hanno sofferto i pesanti tagli di budget imposti dal commissariamento della sanità nel Lazio. Un dato è comunque certo. Alla sfiducia e alla disillusione come logiche conseguenze di un decennio esatto di tagli, che ha comportato riduzioni di personale e prestazioni, allungamento delle liste d’attesa e pendolarismo dei malati, si accompagna anche uno spiraglio di rinnovata speranza per un miglioramento generale delle condizioni della sanità. Si tratta di una rinnovata fiducia, evidentemente da riporre nel lungo periodo di tempo, purché sia affiancata ad azioni politiche incisive a tutela di un territorio che, in fatto di salute, veste i panni della Cenerentola. Massimo Stringi

Da sx: il sindaco di San Felice Circeo Giuseppe Schiboni, il direttore di Lazio Tv Egidio Fia e il sindaco Antonio Terra

GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

Solitario Oro 750/00 + Diamante a partire da 99,90 € Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

direttaMeNte daL CoStrUttore

No ProvvigioNi Prezzi a Partire da â&#x201A;¬ 109.000

Auguri di e t s e F e n Buo Informazioni: ufficio vendite Aprilia

Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670

Cronaca di Aprilia

30° anniversario della Compagnia dei Carabinieri

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Giornata celebrativa del Reparto Territoriale con la Fanfara in occasione della Virgo Fidelis patrona dell’Arma dei Carabinieri

Ha avuto successo la giornata celebrativa promossa sabato 25 novembre in occasione della Virgo Fidelis, Patrona dell’Arma dei Carabinieri, concomitante con il 30esimo Anniversario dell’istituzione della Compagnia, oggi Reparto Territoriale di Aprilia. Per meglio onorare l’evento, al Teatro Europa di Corso Giovanni XXIII, si è esibita come da programma la celebre Fanfara della Legione Allievi dei Carabinieri, diretta dal Maestro Maresciallo Maggiore Danilo Di Silvestro. L’evento segue di un anno l’esibizione della Banda Nazionale dell’Arma, diretta dal Maestro Te-

nente Colonnello Massimo Martinelli, del 29 ottobre 2016. Alle celebrazioni hanno preso parte il nuovo Signor Prefetto di Latina, dottoressa Maria Rosa Trio, alla prima visita ufficiale dopo il suo insediamento, il nuovo Questore di Latina dottor Carmine Belfiore, il Comandante provinciale dell’Arma dei Carabinieri, Colonnello Gabriele Vitagliano, il Comandante del Reparto Territoriale di Aprilia, Tenente Colonnello Riccardo Barbera, diverse Autorità Militari e Civili. Presenti numerosi componenti dell’Amministrazione comunale e lo stesso Sindaco Antonio Terra.

Ospite il Sindaco della Città di Latina, capoluogo di provincia, Damiano Coletta. Ospiti anche alcuni ex comandanti di Aprilia, tra i quali il Colonnello Giuseppe Finocchiaro, primo Comandante della Compagnia dall’istituzione nel 1987, e il Tenente Colonnello Luca Nuzzo, che era al comando della Compagnia nel giorno dell’elevazione a Reparto Territoriale (9 luglio 2011). Di grande spessore culturale, come anticipato, l’esibizione della Fanfara, diretta dall’agosto del 1997 dal Maestro Maresciallo Maggiore Di Silvestro, che pro-

prio al Teatro Europa di Aprilia guidò la Fanfara in una delle sue prime uscite pubbliche e che pertanto vi ha fatto ritorno venti anni dopo. Al Maestro Danilo Di Silvestro il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha fatto dono di un’acquaforte a tiratura limitata dal titolo “La Generosità del Ricordo”, raffigurante San Michele Arcangelo, Patrono della Città di Aprilia, e opera del Maestro Massimiliano Drisaldi. Il Sindaco di Aprilia ha poi sottolineato la riconoscenza e la gratitudine della comunità apriliana nei riguardi dei Carabinieri e di tutti i rappresentanti delle forze dell’ordine per

l’impegno quotidianamente profuso per la prevenzione del crimine e il controllo del territorio finalizzato ad assicurare la serena e civile convivenza. L’arredo floreale nel teatro e sul palcoscenico è stato offerto e curato dal Mercato dei Fiori di Aprilia, per arricchire la giornata celebrativa. In sala sono state esposte alcune immagini risalenti alla giornata inaugurale della Compagnia dei Carabinieri, oggi Reparto Territoriale, nel 1987, anche nel ricordo dell’allora Sindaco di Aprilia, Pasquale Gallo, scomparso il 22 ottobre del 2016. Comune di Aprilia

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il programma del Natale Apriliano

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Al via le manifestazioni con le “Poesie sotto l’albero” ed i tradizionali mercatini dall’8 dicembre al 6 gennaio

L’Amministrazione Comunale ha approvato il programma del Natale Apriliano, nel cui calendario figurano iniziative ed eventi tradizionali che accompagneranno la Città di Aprilia durante il vicino periodo di festività di fine anno. La manifestazione è promossa dal Comitato Grandi Eventi con gli uffici comunali dei settori di competenza, insieme alle scuole, alle

Venerdì 8 dicembre dalle ore 07.00 alle ore 20.00 “Mercatino delle Pulci”, a cura del Comitato di Quartiere Aprilia Nord, presso via Dei Lauri (tratto compreso tra via Lombardia e via Piemonte); dalle ore 08.00 alle ore 20,00 “Aspettando il Natale 2017” Mercato a cura dell’ACAP , presso Corso Giovanni XXIII; dalle ore 9,00 alle ore 20,00 Mercatino dell’Artigianato e dell’Antiquariato presso piazza Roma e via Dei Lauri, con spettacoli per bambini e musica dal vivo; dalle ore 09.00 alle ore 21.00 “Gusti & Sapori”, a cura del Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia, presso Piazza Roma (Lato Unicredit); ore 18.00 “Concerto di Natale”, a cura della Banda Musicale “La Pontina Città di Aprilia”, presso il Teatro Europa; dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; Sabato 9 dalle ore 09.00 alle ore 21.00 “Gusti & Sapori”, a cura del Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia, presso Piazza Roma (Lato Unicredit); dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; Domenica 10 dalle ore 08.00 alle ore 20,00 “Aspettando il Natale 2017” Mercato a cura dell’A-

Associazioni e ai Comitati di Quartiere. L’atto amministrativo di riferimento è la deliberazione di Giunta n. 304 del 30 novembre 2017. L’anteprima del Natale Apriliano, nel corso di questo fine settimana, è rappresentata dalla 17esima edizione della manifestazione letteraria “Aspettando il Natale… Poesie sotto l’Albero”, a cura dell’Associazione La Nuova Musa, che avrà luogo oggi pomerig-

CAP , presso Corso Giovanni XXIII; dalle ore 9,00 alle ore 20.00 Mercatino dell’Artigianato e dell’Antiquariato presso via degli Oleandri, con spettacoli per bambini; dalle ore 09.00 alle ore 21.00 “Gusti & Sapori”, a cura del Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia, presso Piazza Roma (Lato Unicredit); dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “16° Mostra “Presepi…amo in Aprilia”, a cura dell’Associazione Culturale “AIAP Aprilia”, presso la Sala Manzù della Biblioteca Comunale con i seguenti orari: da lunedì 11/12 al venerdì 15/12 dalle ore 16.00 alle ore 19.00; a lunedì 18/12 al venerdì 22/12 dalle ore 16.00 alle ore 19.00; sabato e festivi dalle 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00; feriali dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00 il 24/12 dalle ore 10.00 alle ore 13.00; il 31/12 dalle ore 10.00 alle ore 13.00; il 01/01/2018 dalle ore 16.00 alle ore 19.00; il 06/01/2018 dalle 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00; Giovedì 14 ore 10.30 Visita di Babbo Natale ai Bambini

gio alle 16 presso Il Pidocchietto. Nell’intera giornata di domani, domenica 3 dicembre, sono in programma i tradizionali mercatini a tema, lungo Corso Giovanni XXIII e Via degli Aranci, con musica e intrattenimento. Il programma potrebbe subire variazioni per condizioni meteo non favorevoli. Di seguito, il calendario del Natale Apriliano:

della scuola materna di via Da Vinci, a cura del Comitato di Quartiere “Primo”; ore 20,30 Concerto di Natale – XII edizione - “Canti Natalizi e Melodie dal Mondo”, a cura dell’Associazione Gruppo Corale “San Pietro in Formis” presso lo “Smaila’s” di Campoverde; Venerdì 15 ore 19.30 “Voci Sotto l’Albero”, a cura della’Associazione “Club Alpino Italiano”, presso la Chiesa “Maria Madre della Chiesa”; Sabato 16 dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; dalle ore 17.00 alle ore 19.00 “Fantasie di Natale”, a cura dell’Associazione Culturale “La Bottega degli Artisti”, presso la Sala Ragazzi della Biblioteca Comunale; dalle ore 19.00 Concerto di Natale “Din Don Carol”, a cura dell’Associazione Culturale “Kammermusik”, presso la Parrocchia dei S.S. Pietro e Paolo; Domenica 17 dalle ore 08.00 alle ore 20,00 “Aspettando il Natale 2017” Mercato a cura dell’ACAP , presso Corso Giovanni XXIII; dalle ore 9,00 alle ore 20,00 Mercatino dell’Artigianato e dell’Antiquariato presso piazza Roma con spettacoli per bambini; dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; ore 11,00 “Concerto di Solidarietà

Pro Alzheimer”, a cura delle associazioni “Diapason” e “Alzheimer Aprilia Onlus, presso il Centro “Sada”, sito in via delle Margherite ore 19.30 - XVII edizione “Candlelight”, a cura dell’Associazione Culturale “Liberi Cantores” e del Coro “Giovanni Pascoli” di Aprilia, presso la Chiesa San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti; Martedì 19 ore 20.00 “Concerto di Natale”, a cura del Corso ad Indirizzo Musicale dell’Istituto Comprensivo “A. Gramsci”, presso la Chiesa San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti; Mercoledì 20 ore 17.00 “All’Unisono” l’Orchestra e il Coro Aspettando il Natale, a cura dell’Istituto Comprensivo “G. Matteotti” in collaborazione con l’associazione Culturale “Kammermusik”, presso i locali dell’Istituto Matteotti; Domenica 24 dalle ore 08.00 “Aspettando il Natale 2017” Mercato a cura dell’ACAP , presso Corso Giovanni XXIII; dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio di Babbo Natale” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; ore 22.00 Rappresentazione del Presepe Vivente, a cura del Comitato di Quartiere “Primo”, presso il parcheggio antistante la Parrocchia dei S.S. Pietro e Paolo; GENNAIO 2018 Venerdì 5 dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio della Befana” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma;

Sabato 6 ore 09.00 Rappresentazione del Presepe Vivente, a cura del Comitato di Quartiere “Primo”, presso il parcheggio antistante la Parrocchia dei S.S. Pietro e Paolo; dalle ore 9,00 alle ore 20,00 Mercatino dell’Artigianato e dell’Antiquariato presso piazza Roma con spettacoli per bambini - dalle ore 09.45 alle ore 12.00 “Il Cammino dei Presepi”, a cura dell’Associazione “Montagna Libera”, partenza Piazza Roma; dalle ore 10.00 alle ore 20.00 “Villaggio della Befana” (animazione natalizia), presso l’area pavimentata di Piazza Roma; ore 10.00 Distribuzione Caramelle dalla Befana, a cura del Comitato di Quartiere “Primo”, presso il sagrato della Parrocchia dei S.S. Pietro e Paolo; ore 19,00 “Falò della Befana”, organizzato dal “Comitato Quartiere Primo”, presso piazza Mostardas; Nel corso delle festività saranno infine allestiti presepi nel Mercato Coperto (ex Piazza delle Erbe) a cura dell’Associazione Mestieri e Tradizioni, e nelle aree verdi comunali di Corso Giovanni XXIII a cura del Comitato Grattacielo, Via Francia a cura del Quartiere Toscanini, Via Mediana a cura del Comitato Campoverde Centro Storico e Parco Generale Dalla Chiesa a cura del Quartiere Agroverde. Il Comitato di Quartiere Primo, come da tradizione, promuove poi l’allestimento del Presepe Vivente il 24 dicembre 2017 e il 6 gennaio 2018. Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

Dal Comune solo ostacoli per il Polo Artigianale

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il presidente del Consorzio Artigiani di Aprilia Nicola Prezioso spara a zero contro le amministrazioni dal 2000 in poi

“Il Polo Artigianale è un sogno, un’idea divenuta un progetto, elaborato dall’architetto Francesco Tinto e divenuto realtà dopo venti anni. Un tempo lunghissimo, durante il quale siamo stati ostacolati da chi doveva darci una mano e durante il quale l’amministrazione, anche quella attualmente in carica, non ci ha mai aiutati”. A parlare è il presidente del Consorzio Artigiani di Aprilia Nicola Prezioso, reduce da un incontro in Regione, durante l’ottava commissione, ottenuto su interessamento del consigliere regionale di Forza Italia Giancarlo Righini e teso a vagliare i difficili rapporti del Caap con il Consorzio Asi, che ha inserito tra i beni alienabili i parcheggi a servizio del polo artigianale, chiede ai consorziati di pagare un contributo del 5% per le spese di gestione degli appalti pubblici nell’area artigianale, rifiutando di applicare lo sconto

pur avendo approvato in consiglio di amministrazione un abbassamento della quota al 3% e minaccia anche di riscuotere le polizze fidejussorie sottoscritte dalle aziende per i costi anticipati per i lavori del terzo e quarto stralcio, opere ormai concluse. In quella riunione, il 20 novembre scorso, la Regione ha promesso di erogare quanto prima la propria quota parte, senza riuscire a dirimere del tutto il contenzioso. Intanto gli artigiani di Aprilia fanno i conti con una amministrazione assente, che stenta anche a completare le opere stradali di propria competenza. La stessa amministrazione che per portare la banda larga al Consorzio Industriale Caffarelli ha dato il suo contributo, ma che in 20 anni per il Consorzio Artigianale pare non aver mosso un dito. Per gli artigiani, dal 2000 ad oggi la strada è stata tutta in salita, ma il loro progetto ha trovato concretezza solo grazie

ai sacrifici dei consorziati e alla tenacia del loro presidente, che hanno trasformato un terreno abbandonato fino al 1996, ricettacolo di rifiuti e utilizzato come pascolo abusivo, in uno dei poli artigianali più grandi del Lazio, dotato di strade asfaltate, energia elettrica e un depuratore modulare all’avanguardia a servizio dei 118 lotti che trovano posto su una superficie di 2500 mq. Per realizzare tutto ciò sono serviti circa 6 milioni di euro: il 90% per le opere di primo e secondo stralcio finanziati con fondi europei, il 70% per il terzo e quarto stralcio erogati dalla Regione Lazio, che ha assicurato anche un finanziamento del 50% per realizzare un depuratore a servizio della zona. La restante quota di compartecipazione (10% prima, 30% per le opere di secondo e terzo stralcio) è stata assicurata dagli artigiani stessi. Nonostante le difficoltà, il Polo Arigianale ha portato occu-

pazione per i giovani e calamitato investimenti anche da altre città. Tra le 40 aziende operative, figurano alcune eccellenze come la Edil Test, azienda che collabora con l’Università dell’Aquila e si occupa di analizzare la qualità del cemento armato e presto anche la Self Garden avrà un suo capannone per produrre uno speciale tipo di compost. Con le opere pubbliche completate, ora si pensa ai servizi: un polo espositivo per i prodotti delle aziende, un centro di formazione per i giovani e per creare un ponte tra scuola e lavo-

ro, un call center h 24 che i cittadini potranno contattare per accedere con facilità ad alcuni servizi (idraulici, elettricisti etc). E poi un bar, una tavola calda e un asilo nido. “Dall’amministrazione nessun aiuto – commenta Nicola Prezioso – neanche un tentativo di intercedere con gli enti preposti. Il motivo non lo conosciamo. Forse non sono abituati al nostro modello democratico, dove ogni consorziato sul proprio lotto ha potuto liberamente scegliere anche il tecnico a cui potersi affidare per eseguire i lavori”. F. Cavallin

NU COL OVE L S OL E Z I ONI E 20 17

ORARI dal Lunedì al Sabato 9-13 16-19,30

MAI PIU’ SENZA OCCHIALI DI SCORTA!!! ACQUISTANDO UN OCCHIALE DA VISTA

FIRMATO

COMPLETO DI LENTI ANTIRIFLESSO

1+1

RICEVERAI UN SECONDO OCCHIALE OMAGGIO tra quelli selezionati fino a sf +- 4 +- 2

BUONO SPESA DEL 10% DELL’ACQUISTO APPENA FATTO! Scopri le promozioni nei nostri punti vendita!

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ad Aprilia manca la sicurezza nelle manifestazioni

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

I grillini apriliani lamentano che non vengono applicate le misure di sicurezza emanate dal Ministero dell’Interno

Mercatini natalizi senza sicurezza. Il 3 dicembre scorso, un preludio del Natale Apriliano ha preso forma per le strade del centro. Un evento molto partecipato, andato in scena però senza la predisposizione di quelle misure di sicurezza imposte dalla circolare ministeriale diramata l’indomani dall’attentato di Barcellona e poste in essere per la prima volta ad Aprilia in occasione della festa del santo patrono. Un San Michiele blindato è stato il banco di prova. Il piano di sicurezza ha mostrato subito delle falle, rispondendo solo in parte alle circolari inviate dal Ministero ai prefetti e che prevedono, tra l’altro, la presenza di punti di accessibilità e ammassamento per i mezzi di soccorso, percorsi separati di accesso e deflusso del pubblico, sistemi per la conta delle persone, un piano di emergenza e di evacuazione delle persone e l’installazione di varchi e blocchi tali da poter limitare il libero accesso dei mezzi nell’area individuata per la manifestazione. Proprio in occasione della festa del santo patrono, i blocchi di cemento sono apparsi per la prima volta lungo le strade del centro e sebbene in alcuni punti la collocazione e la messa in pratica del piano non siano state delle migliori, tanto da ricevere critiche e raccogliere perplessità, c’è stato lo sforzo di rispettare le nuove disposizioni in materia di pubblica sicurezza. Attenzione che invece per le manifestazioni più piccole pare del tutto assente. Eppure si tratta di misure che, stando alla cicolare diramata dal ministero, dovrebbero riguardare in primis i grandi eventi, ma anche qualsiasi altra manife-

stazione pubblica implichi la concentrazione di persone in una determinata area. Il 3 dicembre scorso nelle strade centrali interessate però, da via degli Aranci a via dei Lauri, passando per Piazza Roma fino ad arrivare a corso Giovanni XXIII, nessuna traccia di barriere o dei famosi blocchi di cemento utilizzati per prevenire l’emergenza in caso di un attacco terroristico come quello di Nizza o il più recente, sulla Rambla di Barcellona. A richiedere la messa a punto di tali misure e di concepire un piano di sicurezza adeguato di volta in volta al diverso tipo di manifestazione, dovrebbero essere gli organizzatori dei singoli eventi. Il Comitato Grandi Eventi nel caso delle manifestazione concipite pubbliche organizzate per conto del Comune. Se anche il piano esiste, le misure concrete sembrano non essere state adottate almeno in questo caso. Eppure, gli attacchi terroristici che hanno seminato il panico in Europa, hanno imposto una nuova attenzione alle misure preventive di sicurezza da porre in essere alla vigilia di manifestazioni che prevedono grande affluenza o aggregazione di persone nelle città italiane. E se rispondere puntulamente alle disposizioni del ministero non è facile per le pubbliche ammininistrazioni, perchè richiede di mettere in campo di punto in bianco misure non di semplice attuazione, come la presenza di varchi per la conta delle persone che accedono a eventi, spesso contestualizzati nelle piazze o per le strade cittadine, almeno in questo caso chi amministra, almeno in questo caso, non ci ha neanche provato. F.C.

Transenne non sorvegliate dalle forze dell’ordine, ma nessuna traccia delle misure imposte dalla circolare ministeriale n 11001/110(10) diramata dal Ministero dell’Interno il 28 luglio 2017, contenente le misure da adottare per gestire in sicurezza le manifestazioni pubbliche nonostante il pericolo di attentati terroristici. A prendere posizione contro l’amministrazione, i meetup del M5S Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati. “Con nostro stupore – commentano i militanti - neanche troppo per la verità, anche in questo caso abbiamo rilevato delle importanti difformità da quello che prevede la prefata circolare e quello messo in pratica dall’organizzazione del mercatino, comunque riconducibile all’Amministrazione, al punto che ci siamo anche chiesti se ci fossero state delle modifiche nel livello di sicurezza e nella discendente regolamentazione degli eventi. Ci piacerebbe sapere, e far sapere alla Città, perché erano presenti agli ingressi e alle uscite del mercatino, tra l’altro non a tutte, solo delle semplici transenne, non vigilate se non da volontari non presenti d’altronde a tutti i varchi? Che fine hanno fatto i dissuasori antintrusione previsti agli accessi delle manifestazioni pubbliche per evitare che dei terroristi possano fare strage di civili gettandosi ad alta velocità sulla folla? Gli incidenti di questo genere accaduti in Francia ed in Germania non hanno insegnato nulla?” Secondo i militanti del M5S, il piano di sicurezza va applicato non solo agli eventi di grande

portata, ma a qualsiasi manifestazione pubblica, anche sia essa organizzata da associazioni con la collaborazione del Comune. “Le nostre osservazioni – concludono Grillini e Pentastellati - hanno valenza costruttiva e sono finalizzate a sensibilizzare gli “organizzatori” ad una maggiore attenzione sulla “sicurezza passiva”, ovvero, oltre alla Safety and Security, nello specifico, ci preme evidenziare che non è concepibile, nel 2017, vedere dei quadro elettrici in ten-

sione collegati con dello scotch o peggio ancora ad un albero o adagiati a terra, cavi elettrici che “viaggiano” per terra tra le bancarelle senza nessuna precauzione e sicurezza verso i pedoni e frequentatori della manifestazione e, per di più, in un contesto meteorologico, molto incerto con previsione di pioggia che è puntualmente avvenuta ma, fortunatamente per la manifestazione, al termine della stessa”. Francesca Cavallin

“Se la malattia e la tristezza sono contagiose, non c’è niente al mondo così irresistibilmente contagioso come il riso ed il buon umore” Charles Dickens, CANTO DI NATALE

SCEGLI CON NOI I REGALI DI NATALE! LUI

LEI

I BAMBINI

Superman - 1978

Vacanze Romane - 1953

Tutti insieme appasionatamente - 1965

AVENE • BIOSCALIN • CONTROL

AVENE • CARTHUSIA • DUREX

MAM • PILLO E LALLO PERFECT

DR HAUSCHKA • EUPHIDRA

GALENIC • GUAM • KLORANE

AVENT • HIPP • TRUDY

RENE FURTERER • RILASTIL

LABO

AMIDOMIO • UNICO

I NONNI

ANIMALI

DA COMPAGNIA

LA CASA

Il tempo delle mele - 1980

Torna a casa Lassie - 1943

Up - 2009

TENA • BIOGENYA • SCHOLL

PET PHARMA

CARTHUSIA DOMUS

DERMOVITAMINA • SAUGELLA SEBAMED • DIABEL SIAMO APERTI dal lunedì al venerdì 08:30 - 20:00 e il sabato 09:30 - 19:30 - chiusi la domenica Via della Cogna - 04011 Aprilia (LT) - Tel. 06 9268598 infofarmacialilium@gmail.com - FB: www.facebook.com/FarmaciaLiliumAprilia - Instagram: farmacia_lilium

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Bersaglieri di Aprilia Nuova sede per la E-Distribuzione

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Staffetta tra Cesare Tombolillo ed Edoardo Tittarelli

In via della Meccanica la sede tecnico-operativa al servizio di 110.300 clienti

Il 24 novembre nella Sezione Bersaglieri di Aprilia (sez. Adelchi Cotterli) dopo un mandato di 5 anni, il congedante presidente Cesare Tombolillo ha passato la carica al neo presidente Edoardo Tittarelli. Entrambi con tutti i Bersaglieri ricordano il compianto Adelchi Cotterli. Edoardo Tittarelli segnato alla sezione dall’ormai lontano 1984, premiato lo scorso giugno

E-Distribuzione sempre più vicina ai clienti e al territorio di Aprilia, dove questa mattina è stata inaugurata la nuova sede operativa della società del gruppo Enel che gestisce le reti elettriche di Media e Bassa tensione, in via della Meccanica. Al taglio del nastro erano presenti il Sindaco Antonio Terra, e, per E-Distribuzione, il responsabile Zona Latina Casimiro Inzerillo, il responsabile Esercizio Rete Lazio, Abruzzo e Molise Guglielmo Di Filippo e i dipendenti dell’Unità Operativa. La nuova sede, che sostituisce quella di via Monteverdi, favorisce la logistica degli spostamenti e, grazie ad una superficie di 1.600 metri quadrati, di cui 800 dedicati a uffici e magazzini coperti, garantisce migliori soluzio-

come grande donatore di sangue dall’AVIS provinciale di Latina con l’occasione augura a tutti i bersaglieri e alla prestigiosa Fanfara Buone ormai prossime Festività natalizie, impegnandosi inoltre con il rispetto e la lealtà che lo contraddistingue assieme ai suoi collaboratori il proseguire di questa bellissima esperienza con la Sezione stessa. Edoardo Capri

www.volkswagen.it

ni sia per la gestione dei mezzi operativi che per la disponibilità di materiali e attrezzature. L’Unità Operativa, composta da 34 persone, di cui 26 operai, serve un bacino di utenza di circa 110.300 clienti, che comprende i Comuni di Aprilia, Cisterna, Cori, Lanuvio, Lariano, Norma, Rocca Massima, Sermoneta e Velletri. L’Unità Operativa di Aprilia gestisce circa 1.226 km di linee di media tensione, 2.808 km di linee di bassa e oltre 1.580 cabine di trasformazione. L’edificio che ospita la nuova sede è collegato con la rete informatica di E-Distribuzione e in filo diretto con la sede di Zona Latina e con il Centro Operativo, che monitora a distanza, 24 ore su 24, la rete di media tensione e indirizza alle sedi

territoriali le segnalazioni guasti ricevute del numero verde 803 500. I tecnici sono dotati delle più moderne tecnologie per il presidio della rete, tra cui i dispositivi smartphone che, grazie a speciali applicazioni sviluppate appositamente per E-Distribuzione, rendono immediatamente disponibile una vasta quantità di dati permettendo, ad esempio, di consultare gli interventi da svolgere nella giornata, accedere e controllare la cartografia dell’intera rete elettrica regionale, contattare il cliente direttamente e comunicare via mail con l’unità operativa, inviando immagini con eventuali annotazioni. Alessandro Di Tizio Relazioni con i Media Territoriali

Nuova Polo. Ancora da 129 euro al mese. TAN 3,99% - TAEG 5,90%

Con i più avanzati sistemi di assistenza alla guida di serie.

Volkswagen

Rilevatore di stanchezza. Frenata automatica. Riconoscimento pedoni

MASTRANGELO & PAVINO

srl

APRILIA - Via Nettunense, 207 - Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) e-mail: info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it esposizione - vendita - assistenza - ricambi

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Una sera a cena con la maestra di 50 anni fa

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Gli alunni della prima classe del 1967 con la maestra Maria Anna Zucchetti hanno festeggiato il loro incontro al ristorante Il Nido

A cena con la loro maestra, ma a distanza di cinquant’anni dall’inizio del loro ciclo scolastico. Per chiamarlo miracolo bisognerebbe scomodare i santi, e allora definiamola pure una felicissima quanto fortunata coincidenza. Protagonisti della vicenda, un gruppo di apriliani che si conobbero nel 1967, quando si ritrovarono, scelti dalla mano di qualche solerte dirigente, nella stessa classe di prima elementare della città. Un tempo, quello, in cui non c’erano ancora le classi miste: era il 1967, mezzo secolo fa, e l’anno successivo avrebbe avuto inizio la rivoluzione del ’68 mentre loro imparavano a leggere e a far di conto. Aprilia era una cittadina piena di bambini e le scuole, come ad esempio quella in via Guarneville, venivano ricavate in edifici destinati a magazzini o negozi pur di garantire a tutti il diritto a studiare. Terminato il primo ciclo scolastico, cinque decenni dopo, quegli studenti sono passati dal bianco e nero della tv alla creazione del gruppo “Compagni del-

le elementari” su WhatsApp. Da lì è cominciata la ricerca della maestra. Si sapeva abitasse ad Aprilia, ma i tentativi di rintracciarla sul web e agli uffici anagrafe sembravano vani. Ancora una volta ci ha pensato invece il caso. Un incontro fortuito con uno dei suoi vecchi alunni, l’incrocio di sguardi che si riconoscono e la maestra Maria Anna Zucchetti a distanza di mezzo secolo era di nuovo insieme a loro. Per una occasione così “vintage”, hanno scelto di festeggiare l’evento in un locale, Il Nido, che risponde agli stessi requisiti. Ma chissà se fosse davvero il caso di scegliere quel taglio, perché la signora Zucchetti si è presentata all’appuntamento in forma strepitosa. Giubbotto di pelle rosso, pantaloni neri, una camicia piena di colori; una presenza che ha fatto sentire più giovani anche i suoi ex ragazzi, tutti con i capelli ormai imbiancati. Intorno alla torta, con sopra la foto di quella vecchia classe e la scritta “50 anni di ricordi”, c’erano quasi tutti i protagonisti di

Sanitari - Rubinetteria Mobili da bagno Parquet - Materiali edili Ferramenta - Bio Edilizia

EDILBETON

S.R.L.

APRILIA (LT)- Via Cagliari, 63 Tel. e Fax 06.92.06.21.80 - 06.92.85.90.52 - 06.92.85.98.44 e-mail: edilbetonsrl@yahoo.it

quella esperienza di vita. A dimostrazione che certi legami affettivi si possono portare dentro tutta la vita e che, a volte, i ricordi possono trasformarsi in desideri che si realizzano. Presenti alla cena: Maestra. Zuc-

chetti Maria Anna; 1. Cirillo Giuseppe; 2. Commodaro Alberto; 3. De Carolis Franco; 4. De Luca Roberto; 5. De Maio Gianpiero; 6. Degli Schiavi Paolo; 7. Di Pietro Antonio; 8. Dottori Paolo; 9. Fonte Dennis; 10. Fontemaggi

Fabio; 11. Gara Romualdo; 12. Gentile Sergio; 13. Giovennetti Giovanni; 14. Grechi Roberto; 15. Lacchè Giuliano; 16. Leodardi Vincenzo; 17. Regalbuto Pietro; 18. Tomassoni Mauro. Pietro Nigora

Cronaca di Aprilia

Premiati gli imprenditori del centro urbano

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Consegnati gli attestati ai vincitori del bando comunale per l’erogazione dei contributi per la riqualificazione delle attività

Si è tenuta il 23 novembre, presso la sala consiliare Luigi Meddi del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma, la cerimonia di consegna degli attestati agli imprenditori vincitori del bando comunale per l’erogazione di contributi a fondi perduti per la start up o la riqualificazione di attività commerciali di prossimità nel centro urbano cittadino. L’Amministrazione Comunale ha inteso, in tal senso, promuovere un incentivo per la riqualificazione delle attività di commercio al dettaglio affinché contribuiscano a rivitalizzare il centro, e per questo privilegiando imprese di artigianato, biologico, nutriceutica, km zero, tipicità locali o comunque tali da attrarre il visitatore e il potenziale acquirente. Questa mattina, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alle Attività Produttive e Turismo Vittorio Marchitti. Presenti anche i referenti di “Aprilia in Latium”, il marchio tipico delle produzioni e delle imprese locali. Le aziende beneficiarie del contributo a fondo perduto, il cui progetto ha avuto esito positivo, sono “Le Bontà di Mario” di Mario Chiusolo, “Latitudine 42” di Riccardo Rottaro, “Non solo frutta” di Gemma D’Onofrio, “Monsuè Gelati Esagerati” di Monsuè Rullo, “We&Vegetalab” di Veronica Izzo, Antonietta Palumbo, “Martino 84” di Dennis Martino, “Grup-

po Del Prete” di Aldo Del Prete. Il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore Vittorio Marchitti hanno espresso soddisfazione per questo progetto che stanzia fondi comunali per il commercio locale, anche rilevando come molti imprenditori oggi vogliano investire da un lato verso il cliente che cerca il prodotto al dettaglio, di qualità e confortato dall’esperienza del commerciante, dall’altro verso i sempre più ampi mercati offerti dal commercio on line. “Quello di oggi non è un progetto spot - ha concluso l’Assessore Marchitti – ma la conclusione di un percorso che parte dai fondi destinati nel 2015 per il bilancio partecipato. Si tratta di un’azione consolidata che ha impegnato lo Sportello Impresa del Comune di Aprilia nell’attività quotidiana di orientamento e consulenza gratuita ai commercianti o agli imprenditori in via di start up. Ovviamente, il contributo erogato oggi non rappresenta la soluzione di tutti i problemi causati dalla crisi economica attuale, ne siamo consapevoli, ma è pur sempre importante, e penso soprattutto alla valorizzazione del nostro centro urbano. Questo percorso si lega alla rete di imprese del cosiddetto centro commerciale naturale, con la quale il Comune di Aprilia ha ottenuto un finanziamento regionale per la riqualificazione delle vie del centro”. Comune di Aprilia

Settimana Riduzione Rifiuti

Al Parco Friuli del quartiere Aprilia Nord la giornata conclusiva dell’edizione 2017 Si è tenuta nell’intera giornata di domenica 26 novembre, al Parco Friuli (quartiere Aprilia Nord), la giornata conclusiva dell’edizione 2017 della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, appuntamento comunitario che per il settimo anno consecutivo viene promosso ed organizzato anche ad

Aprilia. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra, le Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi e alla Cultura Francesca Barbaliscia e la Consigliera Comunale Ornella Pistolesi. Il tema dell’anno, su input della Comunità Europea, era quello della cosiddetta Economia Circolare e Circolazione delle Idee, argomento ampiamente discusso sui

suoi principi di riciclo, riparazione e riuso di prodotti e materie prime al fine di diminuire la quantità di rifiuti da conferire in discarica. Diverse le attività promosse nel corso della giornata presso la sede del comitato di quartiere, tra cui un mercatino dello scambio e del baratto e altri momenti conviviali e di dialogo e scambio di idee sul tema del riuso e del riciclo. Comune di Aprilia

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

In memoria delle donne vittime di violenza

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

L’Amministrazione comunale ha scoperto una targa simbolica per tutte le donne morte per mano violenta di chi diceva di amarle

Il 23 novembre, con una larga partecipazione, ha avuto luogo la simbolica cerimonia di scopertura di una targa in memoria delle donne vittime di violenza di genere, iniziativa che si inserisce nell’ambito della Giornata Mondiale contro il femminicidio del 25 novembre. Sulla targa, scoperta dal Sindaco Antonio Terra alla presenza del Consigliere Provinciale Pasquale De Maio e dell’Assessora ai Servizi Sociali Eva Torselli, è riportata la dicitura: “In memoria di tutte le donne morte per mano violenta di chi diceva di amarle, perché le loro storie non affondi-

no nel silenzio ma risveglino coscienze e civiltà”. Alla cerimonia odierna sono intervenuti anche l’Assessora alla Cultura Francesca Barbaliscia, la Consigliera Comunale Maria Grazia Vittoriano, il parroco Don Alessandro della vicina Chiesa dello Spirito Santo, rappresentanti del Centro Anziani La Saggezza presieduto da Luisa Ciotti, e degli altri Centri Anziani cittadini, del comitato di quartiere Toscanini presieduto da Luciano Poli, nonché alcune volontarie dell’Associazione Centro Donna Lilith, partner del Comune di Aprilia nel progetto per l’istituzionale di un Centro Anti-Violen-

za regionale la cui candidatura ha avuto esito favorevole e sarà cofinanziato dalla Regione Lazio (quale unico della provincia di Latina). Momento di particolare intensità della cerimonia è stato l’intervento di alcuni studenti del liceo “Antonio Meucci” che hanno letto alcune loro composizioni poetiche alternandole al racconto di alcuni fatti di cronaca, anche recentissimi, che hanno visto vittime di violenza le donne. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha ricordato l’impegno dell’Amministrazione rivolto alle politiche sociali, che ha portato a contrastare la crisi economica e

sociale con sempre maggiore impegno di risorse umane ed economico. “È attivo sul nostro territorio – ha ricordato il Sindaco – un Protocollo d’Intesa per il contrasto alla violenza e abbiamo raddoppiato i fondi a disposizione del servizio di Pronto Intervento Sociale, per intervenire in maniera più decisa anche nei casi di violenza verso le donne”. “Abbiamo voluto dedicare una targa alle donne vittime di violenza – ha commentato infine l’Assessora Torselli – per rendere tangibile ciò che stiamo cercando di realizzare riguardo al contrasto alla violenza di genere. Un rin-

graziamento particolare va al Comitato di Quartiere per aver accolto la nostra proposta affinché il sacrificio di donne uccise per mano violenta non affondi nel silenzio, ma risvegli le coscienze di tutti gli uomini e le donne perché non debba essere mai più calpestato il sacro diritto alla vita. A breve, proprio in questo quartiere apriremo un Centro Anzi Violenza, il primo della nostra provincia, con la consapevolezza che il fenomeno del femminicidio oggi non sembra diminuire, nonostante la maggiore attenzione delle istituzioni”. Comune di Aprilia

SNACK BAR • TABACCHI GIORNALI E RIVISTE

POLINI MAURO BOLLO AUTO - CAMBIALI - VALORI BOLLATI PAGAMENTO BOLLETTE & BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - TELEVISIVE - PAY TV - BANCARIE POSTE PAY - CARTE DI CREDITO PREPAGATE SERVIZIO VOUCHER INPS - SERVIZIO T - BONIFICI ABBONAMENTI E BIGLIETTI CO.TRA.L., METREBUS, FS PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA

di i r u g Au te s e F e Buon

APRILIA - Via Selciatella, 143 - Tel/Fax 069253662 - 069253532

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

OggiSposi

Per il tuo giorno più bello

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

Creazioni Floreali

Le Future Spose che prenoteranno il proprio addobbo floreale entro il 31 Dicembre 2017 avranno in Omaggio l’addobbo “Casa della Sposa”

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Cronaca di Aprilia

E’ nato il movimento popolare “La Primavera Apriliana”

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’iniziativa è di un gruppo di persone della borgata La Gogna che si presenterà alla tornata elettorale comunale di primavera

Nasce a “La Cogna” la Primavera Apriliana. Un gruppo di persone di buona volontà ha deciso a “La Cogna”, sterminata periferia di Aprilia, di dar vita al Movimento Popolare “La Primavera Apriliana”. La Cogna è un territorio vastissimo oggi dimenticato dal Comune di Aprilia e privo dei più elementari servizi: strade, illuminazione, acqua, gas, giardini, pulizia, trasporti decenti, negozi, scuole, etc… Le tanto strombazzate fogne sono inattive. Come lo è il depuratore. Migliaia di cittadini sono abbandonati a se stessi, il

Comune incassa soldi veri e produce solo pezzi di carta. Le tasse continuano inesorabili ad arrivare ed i cittadini che, a prezzo di enormi sacrifici hanno qui costruito o comprato la propria abitazione non vedono neanche l’ombra di una opera pubblica. E’ un popolo laborioso dove la presenza di stranieri, soprattutto comunitari, non crea alcun problema nè di convivenza nè di ordine pubblico. Bene, è l’ora di alzarsi in piedi e pretendere dal Comune di Aprilia i diritti elementari per questa zona e per i cittadini che ci vivono.

Con riferimento alle problematiche relative alla necessità di interventi di manutenzione nel complesso edilizio di Via Inghilterra e Via Parigi, il Sindaco Antonio Terra precisa quanto segue. “Premesso che il Comune di Aprilia è proprietario minoritario del complesso immobiliare di cui trattasi, poiché la restante proprietà è del Comune di Roma (che detiene il 50% delle quote) e di diversi privati, non corrisponde al vero che la nostra Amministrazione sia indifferente ai problemi di manutenzione lamentati. Infatti, non solo l’Amministrazione a più riprese è intervenuta laddove non sempre gli competeva (si veda la manutenzione degli ascensori, le bollette per l’utenza elettrica condominiale, ecc.), ma ha anche anticipato i pagamenti delle rispettive quote condominiali.

A tal proposito, sentito l’amministratore di condominio, quest’ultimo ha comunicato di voler convocare entro Natale una riunione con tutti i proprietari, proprio allo scopo di organizzare i necessari lavori di messa in sicurezza. Per quanto ci riguarda, il Comune di Aprilia farà la sua parte e ci auguriamo che lo stesso faccia il Comune di Roma, considerando che nelle riunioni di lavoro convocate in passato per risolvere i problemi, l’Amministrazione capitolina non si è mai presentata e l’amministratore di condominio molto spesso è dovuto procedere con atti ingiuntivi per avere da Roma quanto dovuto. Non vorremmo che, come in passato, accadessero nuovi episodi di protesta o di blocco della viabilità in Via Inghilterra da parte dei condomini”. Comune di Aprilia

Case popolari

Primavera Aprilia La Cogna intende battersi per questo irrinunciabile diritto e per questo lancia la sfida all’attuale amministrazione ed a tutte le forze politiche apriliane. Ma non saremo l’ennesimo comitato di quartiere! Intendiamo impegnarci attivamente nella vita amministrativa di Aprilia: oggi annunciando la nostra nascita ed in primavera partecipando con determinazione alle elezioni comunali. Non saremo l’ennesima lista civica, ci collocheremo nello schieramento politico con l’ambizione di essere coscienza critica e forte proposizione programmatica anche nel consiglio comunale. Noi non siamo una forza antisistema: noi vogliamo liberare questo sistema democratico dalle miserie, dalla sporcizia, dall’inefficienza che lo infettano. A scanso di equivoci dichiariamo, sin d’ora, che escludiamo ogni collaborazione con i nostalgici fascistoidi, con i legaioli razzisti, con i dilettanti allo sbaraglio comunque stellati. Esigiamo dall’attuale sindaco una radicale autocritica per l’insopportabile, sistematica lottizzazione delle poltrone e perché con leggerezza, insipienza, inconcludenza e gravi errori hanno tradito l’eredità preziosa del mai troppo rimpianto sindaco D’Alessio. Al centro sinistra chiediamo fermamente di porre termine, una volta per tutte, a stupide e colpevoli diatribe, far finalmente i conti e pulizia su sciagurate scelte passate, vedi Aser ed Acqualatina. Ecco, così, a viso aperto, con la mano sul cuore (non sul portafoglio) e con parole chiare che

non ammettono equivoci, ci presentiamo a tutti gli apriliani ed in particolare ai nostri cari concittadini di “La Cogna” che credenti o meno devono sopportare che la chiesa del quartiere sia in buona sostanza una baracca. Prossimamente pubblicheremo il nostro programma: sintetico, chiaro e senza ambiguità (ricordate il si-si e il no-no del vangelo?) e che svilupperà coerentemente i principi enunciati in questo atto di nascita. A tempo debito e con la più ampia e trasparente partecipazione sceglieremo sia la nostra collocazione politica sia la persona che intendiamo eleggere al consiglio comunale. Il coordinamento che oggi creiamo guiderà il movimento con spi-

rito di servizio e la partecipazione allo stesso non comporterà nessuna ipoteca sulle scelte future nè per la collocazione politica nè sulle persone e la candidatura al consiglio comunale. Invitiamo tutti i cittadini a partecipare da protagonisti e non comparse a questa che sarà una splendida avventura, stimolante, utile, appassionante, disinteressata e che richiede coraggio e rigore morale. Per contattarci chiamate al numero 3408638393 e sarete richiamati per esporre le vostre idee sempre gradite. Forza ragazzi! Al lavoro! Alla lotta! Alla vittoria! Il Comitato Promotore Primavera Aprilia – La Cogna

Farmacia Sant’Antonio l NOSTRI SERVIZI:

Autoanalisi del Sangue (Glicemia, Emoglobina Glicata, Colesterolo tot., HDL, LDL, Trigliceridi, etc.) * Holter Pressorio 24/48 h * Holter Cardiaco 24/48 h Test lntolleranze Alimentari Dietista in sede (prima visita GRATUITA) Test GRATUITO della pelle e del cuoio capelluto Prenotazione GRATUITA Prestazioni Sanitarie (RECUP) Consegna GRATUITA farmaci a domicilio Misurazione GRATUITA della pressione Misurazione GRATUITA del peso neonati Omeopatia e Consulenze Omeopatiche Fitoterapia Dermocosmesi e Consulenze cosmetiche personalizzate Veterinaria Preparazioni galeniche Auguri di ...E INOLTRE: Buon Natale e • Giornate Di Prevenzione OSTEOPOROSI Felice Anno Nuovo • Giornate Di Prevenzione INSUFFICIENZA VENOSA • Giornate Di Prevenzione DIABETE (misurazione gratuita della glicemia) • Giornate Dedicate alla Cura e Benessere del CORPO Aprilia (Lt) - Via Carroceto, 227 - Tel. 0692860167

Farmacia Sant’Antonio

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Giornata dei diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Il 20 novembre è stato dedicato alla promozione dei Diritti dei Minori con il coinvolgimento di tutte le scuole di Aprilia

Il 20 novembre 2017, Giornata Mondiale dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza, vede di nuovo la Life Associazione per il Miglioramento della Qualità della Vita, con il Patrocinio del Comune di Aprilia, alle prese con la Manifestazione finale del Concorso, “POSSO DIRE LA MIA?! Giornata dedicata alla Promozione dei Diritti dei Minori” in cui sono stati premiati i lavori realizzati dai ragazzi nei mesi di ottobre e novembre sul Diritto ad essere Ascoltati, il Diritto a Non essere Discriminati ed Emarginati e il Diritto alla Non Violenza. Sono state coinvolte tutte le Scuole di Aprilia, con varie classi: 1a A, 1a B, 2a A, di “A. Toscanini”, la 2 a B, 2 a C, 2 a D, 2 a E, 2 a F, 2 a G della “Gramsci”, la, 2a C, 2a D, 2a H, 2aI della “Garibaldi”, la 2 a D, 2 a E, 2 a G della “Pascoli”, la 5 a A, 5a B e 5a C di “Montarelli”, 2 a C della “Matteotti”. Quest’anno i ragazzi sono stati chiamati a realizzare fumetti, poesie e video sui vari Diritti in base alle loro propensioni. Durante il mese di ottobre e le prime settimane del mese di novembre le psicologhe dell’Associazione “Life”, Paola Prosperi, Valeria Crescenzio, Roberta Ravagnani, Jessica Fioranelli (con la collaborazione di Giorgia Polletta) hanno condotto gratuitamente, in ogni classe, dei laboratori creativi per i ragazzi, una sorta di formazione-informazione attiva ed esperienziale sul tema del diritto all’Ascolto, alla Non violenza/Pace e all’Uguaglianza e non Emarginazione. I ragazzi hanno partecipato attivamente e alcuni interventi sono stati davvero toccanti. Emerge sempre più spesso il bisogno di essere ascoltati dagli adulti, troppo presi invece dal cellulare o dalla televisione; inoltre sono emersi vari casi di emarginazione e in alcune classi i bambini e i ragazzi hanno avuto il coraggio di rivelare esperienze di bullismo e cyberbullismo subite. Insieme sono state ipotizzate soluzioni, e cosa ancora più importante, si è sentita forte la coesione e la solidarietà che questi ragazzi hanno ricevuto dai compagni. Sensibilizzare i ragazzi, vederli così partecipi ed empatici rispetto a questi temi, è stata per l’Asso-

ciazione una grande soddisfazione. I principi ispiratori di questa manifestazione sono infatti la sensibilizzazione, la partecipazione e la condivisione, con l’obiettivo di rendere i ragazzi attivi rispetto a temi sociali molto importanti, per aiutarli ad essere coscienti dei loro diritti, insegnar loro come farli rispettare e contemporaneamente sapere che ci sono rispettivi doveri, avere dimestichezza con modalità positive per rapportarsi agli altri (ad es. imparare ad essere assertivi, a saper negoziare, ecc.). Con questa iniziativa per le scuole, ogni anno l’Associazione cerca di affiancare il lavoro svolto quotidianamente da insegnanti e genitori, lavorando affinché questi ragazzi, possano avere gli strumenti per crescere sani e diventare adulti migliori. Durante la mattina del novembre, presso l’Aula Magna della S.M. “M. Garibaldi”, dalle 9 alle 12, con la presenza dell’Assessore alla Cultura F. Barbaliscia e l’Assessore alle Politiche Sociali E. Torselli, sono stati mostrati tutti i lavori e premiati i lavori più belli e creativi realizzati dai ragazzi, tra poesie, fumetti e video. Ci sono stati degli interventi molto interessanti anche degli insegnanti e dei ragazzi, entusiasti e soddisfatti di aver partecipato e aver imparato tanto, sia a livello umano, che a livello esperienziale da questa manifestazione. Dalle prossime settimane tutti i lavori creativi saranno poi visionabili all’interno delle scuole di provenienza e sul web (www.lifeassociazione.it), con l’obiettivo di sensibilizzare il più possibile tutta la cittadinanza e soprattutto i diretti interessati, cioè i ragazzi. È intenzione degli organizzatori inoltre riuscire a pubblicare il lavoro dei ragazzi su materiale cartaceo, sperando che come lo scorso anno, i lavori più belli vengano anche esposti in luoghi pubblici come i palazzi Comunali. I premi sono stati offerti da: Unicoop Tirreno, Jolly Music di Ardea, Aria Accademy, Cartolibrolandia, Mondadori, SchoolComix, ArteMediterranea, Cicli Paco, La Nettunia. Tali premi consistono in buoni spesa per le classi, mentre l’Associazione Arte Mediterranea e SchoolComix, hanno offerto va-

ri corsi di disegno e di fumetto per 5 classi vincitrici. A tutti i ragazzi partecipanti inoltre, sono stati offerti dei buoni sconto delle Librerie Cartolibrolandia e Snidaro. Complimenti a tutte le scuole partecipanti, a tutti i vincitori e ai loro insegnanti! CLASSI PREMIATE 20 NOVEMBRE 2017 Istituto GRAMSCI: alla II D il premio per il miglior Video sulla VIOLENZA DIGITALE, alla II E il premio per il Miglior Video sul BULLISMO in classe; alla II F premio per il miglior Fumetto sull’Emarginazione e il premio per la miglior Poesia sull’Emargi-

Colazione - Pranzo - Aperitivi Da noi non manca nulla!

nazione e la Violenza “Sono solo un bambino”. Istituto GARIBALDI: alla II C il premio per i Video Sulla Mancanza d’Ascolto da parte dei Genitori e il premio per il miglior Fumetto sul Non Ascolto ed Emarginazione in classe e a casa; alla II H il premio per la miglior Poesia “Speciale”; alla II I il premio per la Miglior Poesia sulla Violenza e sulla Tristezza Infantile. Istituto PASCOLI: alla II G per il Miglior Fumetto sul Bullismo (contrastato del gruppo), per il Fumetto sull’Emarginazione nei confronti dei ragazzi con Dislessia e per il Fumetto contro la Violenza sui figli; alla II E il premio

per la Miglior Poesia sulla Non Violenza e la Poesia disegnata sull’Emarginazione. Elementare MONTARELLI: alla VA, VB e VC i premi per i migliori Video sulla Non Violenza, Ascolto sulla Non Emarginazione, completi di Poesie. Istituto MATTEOTTI: alla II C il premio per il miglior Video sulla Discriminazione nei confronti della Diversità. SCUOLA TOSCANINI: alla I A e I B il premio per il Miglior Video contro la Violenza alle ragazze. Complimenti ragazzi!!!!! Paola Prosperi Psicoterapeuta Formatrice Ricercatrice

Frutta secca Ciliege Frutta esotica.. Vasta scelta di carciofi E L’INTROVABILE Fungo Cardoncello Da Fabiani .. la qualità è garantita!

Via G. Carducci 8 APRILIA

Via G. Carducci 6 APRILIA tel. 06.90282504

Cronaca di Aprilia

E’ nato il Centro Diagnostico Europa

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’iniziativa dell’imprenditore Claudio Francisci si avvale di 50 medici specialisti e strumentazione diagnostica all’avanguardia

Un nuovo presidio medico privato, ad ampliare la gamma di servizi già offerti dalle altre strutture presenti in città. Nasce il Centro Diagnostico Europa, la struttura di via Portogallo gestita dal Gruppo Francisci, già proprietario della Casa di Cura Villa Carla e della residenza Villa Silvana. L’evento inaugurale si è svolto sabato 25 novembre, alla presenza dell’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci, del proprietario Claudio Francisci, del direttore della Asl Distretto 1 Belardino Rossi e del direttore sanitario della struttura, il dottor Francesco Ribatti. Dopo il tradizionale taglio del nastro, il parroco della chiesa Spirito Santo, don Alessandro Saputo, ha proceduto alla benezione dei locali, distribuiti su una superficie di 1000 mq, che ospitano laboratori e uffici. Infine i presenti hanno potuto visitare i nuovi locali, situati come da progetto nell’area adiacente alla caserma dei vigili del fuoco. Il Centro Diagnostico Europa potrà avvalersi della presenza di 50

medici specialisti, diretti dal dottor Francesco Ribatti e strumentazione diagnostica all’avanguardia, per poter effettuare tac, risonanza magnetica, mammografia, moc ed ecografia. Francesca Cavallin

L’ANPI “Vittorio Arrigoni” di Aprilia ha il piacere di invitare cittadini, associazioni e forze politiche alla presentazione del Calendario 2018, che è stato dedicato a tutti coloro che, in tempi diversi e per le diverse circostanze, dalle diverse regioni italiane, dall’Europa e dai paesi extraeuropei, sono approdati sul nostro territorio e hanno saputo costruire una comunità multiculturale che costituisce il tratto essenziale della Città di Aprilia. Proprio a partire dalla nostra storica e ricca esperienza di comunità cittadina, aperta e solidale, non possiamo essere indifferenti rispetto al tema dell’immigrazione, con le sue dinamiche di povertà, sfruttamento, schiavismo e tragedie immani nel nostro Mediterraneo. Fuggono da conflitti armati che abbiamo contribuito a far esplodere devastando nel vicino medio oriente interi stati, fuggono dalle persecuzioni di regimi che

continuiamo a sostenere e a corrompere, fuggono dalla miseria prodotta dal nostro modello di sviluppo economico che vive della rapina e della distruzione ambientale delle risorse africane. E invece di tendere la mano, l’Europa dichiara guerra ai migranti. A nessuno sfugge che in Europa e, sempre più frequentemente, anche in Italia, anche con la complicità del “terrorismo” mediatico, sulla paura dell’”invasione“ dei migranti si coltivano miserabili speculazioni politiche con chiari ammiccamenti a ideologie xenofobe, razziste e neofasciste. Prima che sia troppo tardi e per non ritornare alle tragedie del secolo scorso, cancelliamo al più presto questa brutta e vergognosa pagina della Storia dell’Umanità! L’incontro avrà luogo presso la Birreria Brancaleone in via Marconi N.103, il 15 dicembre 2017 alle ore 17.30. ANPI Vittorio Arrigoni Aprilia

Calendario ANPI

Luce in via Amburgo Concerto del coro CAI

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Pubblica illuminazione nel quartiere Toscanini

Si rende noto che il 23 novembre sono partiti i lavori di installazione dei punti luce in Via Amburgo, nel quartiere Toscanini, al fine di garantire la pubblica illuminazione nella nuova strada adiacente al vicino istituto comprensivo. Il 23 novembre il Sindaco Anto-

nio Terra ha effettuato un sopralluogo sul posto per prendere visione dello stato di avanzamento dei lavori, esprimendo soddisfazione per il completamento di questa importante opera pubblica. Ufficio Stampa Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Il 15 dicembre alle ore 19,30 nella chiesa Maria Madre della Chiesa

Il Club Alpino Italiano – Sezione di Aprilia organizza due appuntamenti per augurare a tutti i soci e sostenitori “Buon Natale e felice anno nuovo!” Ad arricchire il programma delle iniziative natalizie della città di Aprilia torna infatti la rassegna “Voci sotto l’albero”, una serata a ingresso libero

che si terrà presso la chiesa “Maria Madre della Chiesa” venerdì 15 dicembre alle ore 19.30. In occasione di questa seconda edizione, la manifestazione, inserita nel calendario ufficiale del Natale Apriliano, vedrà impegnati il Coro CAI di Aprilia diretto dal Maestro Rita Nuti e la corale “Canto Libero” di Castel Gandolfo, diretto dal M° Guglielmo De Santis che eseguiranno brani tradizionali del Natale e canti della montagna. Quella del coro è un’attività che si inserisce a pieno titolo tra le iniziative organizzate dalla Sezione, da sempre impegnata nella promozione dell’escursionismo e dell’approccio all’ambiente montano. Il gruppo è attivo dal 2014 e raccoglie l’entusiasmo dei soci che per primi ne hanno voluto la costituzione come ulteriore momento di condivisione del senso di appartenenza al Club Alpino Italiano attraverso la musica. Il coro, diretto fin dalla sua costituzione dal M° Rita Nuti, è formato da circa venti elementi e affronta un repertorio prevalentemente legato alla cultura dei canti di montagna tradizionali e di autori contemporanei. Con il supporto della Sezione, il coro organizza dal 2015 la rassegna “Monastercantando”, una giornata all’insegna della musica e del trekking in cui, dopo una passeggiata nella natura insieme ad amici e sostenitori, i cantori si esibiscono in alcuni dei luoghi storici più prestigiosi della zona (Abbazia di Valvisciolo, Chiesa di

Sant’Oliva a Cori). In vista delle festività di fine anno, la Sezione ha organizzato per domenica 17 dicembre un momento conviviale presso il locale “Il Pidocchietto”. A partire dalle 12.30, soci e simpatizzanti del CAI di Aprilia si incontreranno per scambiarsi gli auguri e per assistere alla presentazione del programma delle attività organizzate per il 2018. Anche in questa occasione il Coro CAI si esibirà per un breve intervento musicale. Durante il pranzo verranno estratti a sorte cesti natalizi per i partecipanti e altri regali offerti dalla Sezione CAI di Aprilia. Verranno inoltre premiati i soci che hanno partecipato più assiduamente alle attività della Sezione e che durante l’anno hanno preso parte al maggior numero di escursioni. Inoltre, verrà consegnato uno speciale riconoscimento ai soci iscritti da 10, 15, 20 e 25 anni al CAI di Aprilia. Le attività della Sezione CAI di Aprilia continuano: è in corso di pubblicazione il calendario delle escursioni in programma per il 2018 che sarà possibile ritirare presso la sede in via Cattaneo 2 (ex-Mattatoio) ad Aprilia il mercoledì e il venerdì dalle 18.00 alle 19.30 e presto disponibile sul sito www.caiaprilia.com. Info e contatti: tel. 3458581505, e-mail: info@caiaprilia.com, Facebook: CAI - Sezione di Aprilia. C.A.I. - Club Alpino Italiano Sezione di Aprilia e-mail: info@caiaprilia.com sito web: www.caiaprilia.com

PESCHERIA S I A C C E T TA N O P R E N O TA Z I O N I PER IL 23, 24, 30 e 31 DI CEMBRE

Auguri di Buone Feste APRILIA - Via degli Oleandri, 63 - Tel. 06.92727349

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

Cronaca di Aprilia

L’Anaspol chiamata al convegno di Latina

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Incontro presso il teatro della parrocchia San Francesco d’Assisi in occasione della Giornata Internazionale sulla violenza sulle donne

La Giornata Internazionale sulla violenza sulle donne, ha visto l’Anaspol-Polizie Locali impegnata a Latina, presso il Teatro S.Francesco d’Assisi. “Se 7 femminicidi su 10 avviene ad opera di partner o ex-partner è un problema culturale che abbiamo il dovere di scardinare educando i nostri figli a rispettare la donna, speriamo presto attraverso seri programmi scolastici, come anche ad abbattere gli stereotipi di genere che vedono la donna come

oggetto o relegata a ruoli comprimari” ha dichiarato il relatore della Conferenza, Alessandro Marchetti, Presidente nazionale dell’ANASPOL-Polizie Locali e funzionario di Polizia Locale a Roma presso il Reparto Investigativo della Sezione di P.G. della Procura della Repubblica di Roma. “Esiste una evidente asimmetria relazionale tra uomo e donna, generata da una identità di genere che la relega, sin da bambina, al mero ruolo di princi-

pessa che viene salvata e protetta dall’uomo, che va ovviamente eliminata” ha concluso Maria Grazia Di Cataldo, maestra di aerobica e arti marziali nella palestra Selciatella ad Aprilia, che ha mostrato, durante la conferenza, alcune tecniche di anti-aggressione femminile “La prepotenza avviene all’interno di una situazione con una forte disuguaglianza di potere e di capacità di reazione. I motivi di questa disparità possono essere tantissimi, differenza di

Tanti auguri a SILVIA TASSINARI che il giorno 9/12/2017 compirà 18 anni. Augurissimi da nonno Mario e nonna Giulia

forza fisica, differenza d’età, sesso. In ogni caso, oggi, la maggioranza delle donne si ritrovano esposte ad azioni offensive nelle quali hanno difficoltà nel difendersi e in situazioni di impotenza ed incapacità di reagire contro coloro che le molestano”. Ancora una volta l’Anaspol-Polizie Locali e la palestra Selciatella ad Aprilia si distinguono per l’im-

pegno sul terreno sociale. Attività e interventi nel segno dei valori sani che aiutano a crescere e migliorare l’intera società. Non a caso quest’anno il gruppo sportivo ha ricevuto un importante riconoscimento durante l’appuntamento annuale del gran galà dello sport organizzato dal consigliere provinciale Pasquale De Maio. Pietro Nigora

LA L E D O T S IL GU UI! Q ’ E A N SPAG

APERTO TUTTI I GIORNI A PRANZO E CENA 12,00-15,30 / 18,00-24,00

SPONSOR UFFICIALE squadra femminile di pallavolo PIANETA VOLLEY APRILIA APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 -

TEL. 069200511

100 Montaditos Aprilia

Questa è la scuola che vogliamo Scuola e inclusività

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Lo spettacolo prodotto dall’IC Matteotti interamente dedicato alle donne

“Ti amo da morire” è stato lo spettacolo prodotto dalla secondaria di primo grado dell’Ic Matteotti, interamente dedicato alle donne, per la giornata contro la violenza sulle donne. Una produzione che ha coinvolto un progetto specifico promosso dalla prof.ssa di educazione musicale Sabrina Collura e che ha toccato tantissime tematiche: la violenza tra gli adolescenti, le vittime del femminicidio, le violenze all’interno delle mura domestiche con ricostruzioni storiche di personaggi che hanno avuto il coraggio di raccontare la violenza subita in un mondo maschilista molto spesso sordo. Lo spettacolo si è tenuto nell’aula magna dell’Ic Matteotti di Aprilia in via Respighi, mercoledì 22 novembre alle ore 17. Per l’occasione sono state riprodotte alcune canzoni famosissime legate al mondo femminile, ad esempio la canzone di Marinella di De Andrè o gli uomini non cambiano di Mia Martini. Le canzoni sono state interpretate dal coro Matteotti diretto dalla prof.ssa Gabriella Vescovi e accompagnate dal prof. Pio Spiriti alle tastiere e al violino e dal prof. Riccardo Toffoli al pianoforte. Stupende e commoventi le coreografie ballate dai ragazzi e ideate appositamente per l’occasione da Rebecca Guarino sulle

canzoni interpretate dal coro. Sono state lette alcune poesie della letteratura ma anche scritte dai ragazzi e sono stati proiettati alcuni video con le immagini di oltre un mese di preparazione dello spettacolo e di approfondimento delle tematiche affrontate. La prof.ssa di inglese Marianna Ottaviani ha messo in scena una deliziosa scenetta interamente recitata in inglese dagli alunni, tratta dalla trama di Louisa M. Alcott “The Little Women”. Sullo sfondo una scenografica unica. Le insegnanti di matematica e tecnologia hanno realizzato delle sedie rosse, in ricordo delle vittime del femminicidio. Ognuna aveva a terra un paio di scarpette rosse che è il simbolo della giornata contro la violenza sulle donne. I pannelli erano colmi di cartelloni realizzati dai ragazzi. Primo su tutti un occhio piangente, più volte riprodotto che può essere considerato un po’ l’icona rappresentativa dell’evento. Un grande cartellone posto in alto a destra dell’aula magna invitava gli spettatori a fermare gli abusi: “stop alla violenza”. Per finire il canto d’insieme “Il mondo che vorrei”, una sorta di speranza per un mondo migliore e meno violento. Ovunque cadevano palloncini rossi a forma di cuore e petali. Commosso il dirigente scolastico Raffaela

PANINI • TRAMEZZINI PRANZI VELOCI FRAPPÈ • FRULLATI YOGURT • GRANITE COCKTAILS • MACEDONIE

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA - Piazza B. Croce, 12/13 - Tel. 0692014005

Fedele che ha parlato della “scuola che vorrei”, ossia la scuola che fa progettualità, che tocca con mano le problematiche e le rivive. Presente anche l’assessore alla pubblica istruzione e cultura del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia che ha annunciato la prossima apertura in città di un punto di ascolto dedicato proprio alla violenza, grazie al un bando vinto dal Comune di Aprilia. Quindi si è complimentata con i ragazzi per il commovente lavoro svolto. E proprio a loro vanno i più sentiti complimenti: questa è la scuola che vogliamo. La capacità di fare squadra per affrontare i tanti nodi della società e realizzare insieme un “mondo migliore”. A.P.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

L’Amministrazione comunale rinnova il progetto

L’Amministrazione Comunale ha rinnovato l’impegno a sostenere economicamente il progetto “Aprilia, Scuole e Inclusività”, avviato con gli istituti comprensivi del territorio a partire dall’anno 2015 per affrontare collegialmente le problematiche dei disturbi specifici dell’apprendimento. Il progetto ha permesso la creazione di un gruppo di lavoro, formato da alcuni docenti esperti nella materia, rivolto a tutti i bambini che frequentano l’ultimo anno della Scuola dell’Infanzia e le classi prime della Scuola Primaria, per un totale (quest’anno) di 1564 alunni coinvolti. Tra gli obiettivi: riconoscere i segnali di rischio nel percorso di apprendimento scolastico attraverso attività di screening e intervento precoce rispetto ai disturbi dell’apprendimento; ridurre il disagio affettivo e relazionale legato alle difficoltà di apprendimento; rafforzare l’autostima e la motiva-

zione ad apprendere negli alunni che incontrano difficoltà negli apprendimenti; sostenere la formazione e l’aggiornamento specifici dei docenti; sensibilizzare i genitori all’attenzione e alla considerazione dei segnali di rischio; creare prove per valutare i prerequisiti per l’apprendimento (lettura, scrittura e calcolo), valutare i livelli di acquisizione della capacità di lettura e scrittura attraverso velocità, correttezza e comprensione del testo, valutare le competenze nelle operazioni scritte, nella conoscenza numerica e nell’attività di risoluzione dei problemi. Il costo complessivo del progetto è pari a 9 mila 995 euro, somma erogata all’istituto comprensivo “Toscanini” in qualità di coordinatore del progetto stesso. L’atto amministrativo di riferimento è la deliberazione di Giunta n. 300 del 23 novembre 2017. Ufficio stampa Comune di Aprilia

STUFE a PELLET a partire da € 659,00 STUFE a LEGNA a partire da € 249,00 Vieni a scoprire gli altri modelli!

Kw 6 vol. riscaldabile 120 m3 bocca carico 29x22 cm. uscita fumi sup. 150 mm. 42x39xH80 cm.

€

249,00 AMPIA GAMMA DI PELLETS a partire da € 4,65

MOTOSEGA POTATURA RASENGRUNEN RG 3000 12”

ASPIRACENERE

CON POSSIBILITÀ DI CONSEGNA A DOMICILIO

CENETÌ 800W - 15 LT

€ 89,90

CENERILLA 1000W - 18 LT

€ 24,90 € 29,90 PROIETTORE LASER per esterno

MINI-DRONE Oregon TG512

Night Light

LAMPADINE PROIEZIONI per interno

Proiettore 2 colori fissi e in movimento, 7 forme e puntini.

€

TAVOLI PIEGHEVOLI LEGNO 140x70xH72 cm 80x60xH75 cm

€

89,90

€

53,90

59,90 €

14,90 in ABS - Antiurto Arresto automatico Sensore touch on/off 3 batterie torcia (incluse) 16xH16

MOBILE IN RESINA TOP LINE

Attacco E27, con immagini natalizie in movimento

€

49,90

Per schermo 28” a 42” Rotazione orizzontale ±40° 23x23x19,5 cm.

€

9,90

€

13,90

LAVATOIO TOP LINE BIANCO

KIT SCAFFALE 5 PIANI RINFORZATI

cm 60x50xH87 - 2 ante

cm 188x100xH40 - colore grigio

42,90 a por t at no a per pi 0 kg. 7

€

49,60 cm 37x64xH84 1 piano

SEDIA PIEGHEVOLE LEGNO

MENSOLA TV A PARETE

COPRILAVATRICE A SERRANDINA

cm 37x64xH165 portascope

€

18,90

44x44xH80 cm

Interno ed esterno Riprese video e foto in HD 720P Videocamera orientabile Supporta micro SD 6 eliche di ricambio incluse Batterie ricaricabile inclusa

cm 37x64xH165 3 piani

26,90

- VALIDE FINO AL 31-12-2017

gruppo pompante ad olio

LAMPADA MINIONS

€

28,20 €

VASCA A MURO completa di sifone e kit fissaggio

74,90 €

€

19,25

24,90

PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, colori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

COMPRESSORE BLAK&DECKER 24 LT 2 HP

Centro antiviolenza Le periferie scendono in piazza ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Sarà ospitato ad Aprilia per tutta la provincia di Latina

Troppo poco è stato fatto per migliorare la qualità della vita dei residenti

Sarà il Comune di Aprilia a ospitare il primo e unico Centro regionale antiviolenza della Provincia di Latina. La Regione Lazio infatti ha ritenuto di premiare il progetto “Donne al centro”, presentato dal Comune di Aprilia nei mesi scorsi in collaborazione con l’associazione Centro Donna Lilith, che attraverso la ristrutturazione di uno degli spazi pubblici del quartiere Toscanini, prevedeva di realizzare un centro per accogliere, supportare e sostenere le donne vittime di violenza e i figli minori. Un progetto, quello promosso dall’assessorato ai servizi sociali ben strutturato, tanto da conquistare un punteggio molto alto nella graduatoria regionale, aggiudicandosi il finanziamento di 66 mila euro da parte della Regione Lazio. Quei fondi, insieme alla quota di compartecipazione comunale, per un totale complessivo di 88.500 euro, serviranno per trasformare un locale comunale di via Inghilterra di circa 70 mq nell’ufficio che promuoverà varie attività di aiuto nei confronti delle vittime della violenza più odiosa, che spesso si consuma tra le mura domestiche. Ad occuparsi insieme all’ente di piazza Roma della gestione operativa del primo Centro antiviolenza della Provincia di Latina. Centro Donna Lilith, l’associazione pontina che a novembre dello scorso anno, quando l’amministrazione aveva pubblicato un avviso pubblico segnalando la possibilità di accedere al fondo regione, aveva risposto all’appello. La risposta positiva da parte dell’ente regionale arriva alle soglie della Giornata Mondiale contro la violenza sulle donne, che ricorre ogni 25 no-

Le periferie di Aprilia pronte a scendere in piazza. Troppo poco è stato fatto in questi ultimi anni per migliorare la qualità della vita dei residenti delle periferie di Aprilia. Nonostante le innumerevoli promesse sventolate da questa o quella amministrazione, le opere pubbliche che dovrebbero riqualificare le periferie apriliane rimangono un sogno rimasto chiuso nel cassetto. La Giunta Terra, che ha vinto le ultime elezioni comunali anche grazie al tema del risanamento delle borgate sventolando la famosa variante di recupero dei nuclei abusivi, oltre a beneficiare di qualche finanziamento regionale vecchio di alcuni anni, non ha stanziato grandi cifre per la realizzazione di opere pubbliche. E quelle iniziate sono ancora lontane dal loro completamento. Il Coordinamento dei Consorzi e borgate di Aprilia negli scorsi giorni ha avuto un incontro con il dirigente comunale ai lavori pubblici per essere aggiornati sullo stato degli interventi. Ma il quadro non

vembre. Proprio in vista dell’anniversario, l’amministrazione comunale, il 23 novembre ha inaugurato una targa in memoria delle vittime della violenza di genere, che è stata collocata presso il Parco Europa di via Francia. “Una data – spiega l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli – scelta al fine di garantire la partecipazione anche da parte delle scuole superiori ad un evento importante, trattandosi di un tema che impone di tenere sempre viva l’attenzione per promuovere un cambiamento culturale. Siamo orgogliosi che il progetto sia stato ritenuto valido dalla Regione e soprattutto di collaborare nella realizzazione di questo spazio di accoglienza, orientamento e sostegno a beneficio delle donne in difficoltà con una associazione come Centro Donna Lilith, che da oltre 25 anni affronta questo tema offrendo un supporto concreto alle donne in difficoltà”. Francesca Cavallin

è dei più rosei. Pesanti ritardi nei lavori al punto da non lasciar intravedere quando, almeno in una sola borgata, si potrà avere un’opera completata. “Una situazione grave che va ricercata in primo luogo nell’inadeguatezza della pianta organica - spiegano i rappresentanti delle periferie - ma il problema potrebbe essere parzialmente superato se chi si occupa della riqualificazione delle borgate non fosse soggetto a continue interruzioni perche chiamato ad assolvere altri compiti. Ci attendiamo quindi di vedere i cantieri aperti già nei prossimi giorni. Al sindaco chiediamo di assumere il problema degli interventi nelle borgate fra le priorità

delle attività di politica economica e amministrativa”. In particolare i rappresentanti dei consorzi da tempo chiedono che venga istituito un apposito capitolo di bilancio da destinare esclusivamente alla riqualificazione delle periferie di Aprilia, una proposta che però l’amministrazione Terra ha sempre rifiutato. “Stiamo organizzando una manifestazione che si dovrebbe concretizzare nelle prossime settimane - concludono - vediamo se faremo un sit-in in piazza Roma oppure un corteo per le vie del centro, concludendo la giornata con un tavolo di discussione aperto all’amministrazione ed alle altre forze politiche”. Alessandro Piazzolla

Carità con il Banco Alimentare

Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

In tutta Italia hanno collaborato 13.000 supermercati e 145.000 volontari e donati 8.200 tonnellate di alimenti

Sabato 25 novembre, milioni di italiani hanno risposto al consueto invito alla carità e alla solidarietà che i volontari del Banco Alimentare hanno loro proposto, in quasi 13.000 supermercati in tutta Italia. Questa grande “festa del dono”, giunta alla sua 21ma edizione, ha visto una straordinaria partecipazione, con oltre 145.000 volontari impegnati in tutta Italia. Sono state donate, in un solo giorno, 8.200 tonnellate di alimenti, con un decremento del 3,5% sul 2016. Questi alimenti, a partire da dicembre, verranno ridistribuiti ad oltre 8.000 strutture caritative. “Abbiamo rilevato un risultato di

poco inferiore a quello del 2016 dichiara Andrea Giussani Presidente della Fondazione Banco Alimentare - dovuto, riteniamo, al perdurare di una crisi economica che ancora rende cauti i comportamenti di spesa dei cittadini che comunque rispondono sempre più frequentemente ad altre proposte di solidarietà. Il nostro invito a donare – continua Giussani - è sempre stato guidato dalla consapevolezza di essere tutti bisognosi di risposte che, nel caso di persone gravemente indigenti, sono primariamente risposte alla povertà materiale. I tempi difficili e l’esperienza della Giornata Na-

zionale della Colletta Alimentare hanno reso però più evidente che è diminuita la distanza e ridotto il confine tra “chi dona” e “chi riceve”, rimescolando talvolta ruoli e sensibilità sociali ed umane. Così abbiamo incontrato persone che, dopo aver dichiarato aggressivamente al volontario “altro che fare una spesa in più, non ne ho per me!”, gli hanno consegnato una scatoletta o un omogeneizzato, dicendogli “oggi anch’io posso aiutare gli altri”. Di più: alcune delle persone aiutate continuativamente durante l’anno dalla consegna di alimenti recuperati dal Banco Alimentare,

Questione migranti

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

hanno fatto i volontari essi stessi, impegnando il loro tempo davanti ai supermercati. Anche molti detenuti/volontari hanno proposto la Colletta in 28 carceri, ottenendo rilevanti risultati di alimenti raccolti. Molte équipe di volontari, davanti ai supermercati, erano composte da persone di condizione sociale, di fede e di etnia diversa, Tutti hanno reso concreto e operativo l’invito che il Papa ha lanciato alla Giornata Mondiale dei Poveri, quando ha ricordato di non amare “a parole, né con la lingua, ma con i fatti e nella verità”, in una atmosfera diffusa di festa. Pietro Nigora

Con riferimento all’affissione di uno striscione di Casapound, avvenuta tra venerdì e sabato scorso, e riportante la dicitura “Immigrazione: Coop e Comune soci in affari”, l’Amministrazione comunale precisa quanto segue. “L’Amministrazione non sta attuando misure che favoriscono l’arrivo di migranti sul proprio territorio addirittura allo scopo di una speculazione economica, quanto piuttosto ha aderito al Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati, cosiddetto Sprar, al fine di controllare e verificare quanto avviene nei confini di Aprilia, dove allo stato risultano ospitati circa la metà dei migranti previsti dalla normativa di riferimento. Polemiche che oltre ad essere strumentalmente false, hanno evidentemente lo scopo subdolo di diffondere odio sociale con presunti giri di affari sulla pelle dei migranti. Per questi motivi, l’Amministrazione respinge le accuse mosse nei propri riguardi e si dichiara disponibile a sostenere un serio confronto pubblico su un argomento particolarmente delicato sul quale si fa, in maniera disinvolta, così tanta strumentale disinformazione”. Comune di Aprilia

Il M5S si fa in quattro

I sostenitori del Movimento Cinque Stelle si “fanno in quattro”. Sembra non esserci pace tra le fila grilline. Ad Aprilia il fronte pentastellato è da anni diviso e frammentato e, nonostante le buone intenzioni, appare lontano dal trovare una sua unità in vista delle prossime elezioni comunali. Fino a poche settimane fa i gruppi dei sostenitori dei Cinque Stelle erano tre, un numero già di per se elevato in una città come Aprilia: Grillini Apriliani, Cittadini Pentastellati ed Aprilia 5 Stelle. Da qualche giorno è sorto il cosiddetto Quarto Meetup. “Una delle cause di diffidenza sui territori verso i cittadini che si autoreferenziano come appartenenti al Movimento 5 Stelle – spiega il fondatore del Quarto Meetup Antonio Pierri - è il fatto che si distribuiscano su più Meetup che sono in “guerra” fra di loro. Poi capita anche che all’interno dei Meetup stessi si creino delle divergenze, correnti, che sono comunque elemento disgregante”. L’iniziativa arriva a pochi giorni dalle dichiarazioni di unità del consigliere regionale Barillari. “Ad Aprilia devo constatare che al momento attuale non abbiamo i numeri per poterci presentare alla cittadinanza. 1) perché siamo palesemente divisi in tre Meetup. 2) perché i Meetup al loro interno non sono uniti 3 ) Vedo pochissima partecipazione attiva fra gli iscritti dei Meetup in cui spiccano poche persone davvero insufficienti per un Movimento di così grossa portata. Dove possiamo andare così? Potrebbe mai il Movimento certificare una lista in condizioni come questa, esponendo il simbolo ad attacchi al primo passo falso utile davvero molto probabile in situazioni così scollate? Questa domanda la rivolgo ai Meetup e anche a tutti i cittadini di Aprilia che in essi non si riescono ad identificare. Il progetto “Quarto Meetup” nasce con l’obiettivo politico di fare da collante e non di essere elemento disgregante. Per questo ho deciso di fare un passo indietro dai meetup territoriali che sono in guerra fra loro e di ripartire da un progetto di coesione”. A. Piazzolla

Cronaca di Aprilia

42ª Festa di Santa Lucia

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

La manifestazione è stata promossa dall’associazione bersaglieri Adelchi Cotterli e dal Fogolar Furlan

Una grande partecipazione ha accompagnato l’appuntamento tradizionale della Festa di Santa Lucia, iniziativa giunta alla sua 42esima edizione promossa dall’Associazione Bersaglieri “Adelchi Cotterli” di Aprilia e dal Fogolar Furlan. Da sei anni, poi, all’iniziativa che caratterizza l’avvio del periodo di festività di fine anno, viene affiancato l’evento del Natale del Bersa-

gliere, con la partecipazione della Fanfara “Cotterli – Città di Aprilia”, diretta dal Maestro Ildo Masi. Alla manifestazione, tenutasi domenica 3 dicembre, sono intervenuti in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale il Sindaco Antonio Terra e, in rappresentanza della Provincia di Latina, il Consigliere Pasquale De Maio. È intervenuto anche Monsignor Franco

Marando, parroco della Chiesa arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti. Primo appuntamento della giornata presso il Cimitero Comunale, dove la Fanfara ha accompagnato la visita commemorativa presso la tomba del compianto Presidente dell’Associazione Adelchi Cotterli, scomparso nel 2012. Quindi, dopo l’incontro dei soci e dei simpatizzanti

EQUILIBRIO E SALUTE Aperta tutti i giorni feriali in orario continuato 08:30 - 20:00 e la domenica con orario 08:30 - 13:00 CHIUSA SOLO NEI GIORNI 8, 25 e 26 DICEMBRE

TEST D'INTOLLERANZA • FORATURA DEL LOBO E PIERCING AUTOANALISI

HOLTER PRESSORIO, CARDIACO • ELETTROCARDIOGRAMMA VETERINARIA • OMEOPATIA

PRODOTTI PER LO SPORT • DERMOCOSMESI

Via Pontina Km. 50,750 Direzione Latina, di fronte al Tuca Tuca - Tel. 06 92872137 Farmacia.delcampo@yahoo.com

presso l’Aula Magna dell’istituto superiore “Antonio Meucci”, la manifestazione si è spostata presso l’Aula Magna della Scuola Primaria “Grazia Deledda” dove hanno avuto luogo le altrettanto tradizionali esibizioni degli alunni (dello stesso istituto comprensivo) e della Fanfara composta da quaranta elementi. Comune di Aprilia

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Cinquantesima edizione del Carnevale Apriliano

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Le botteghe dei carri sono già al lavoro per la manifestazione. L’Amministrazione ha stanziato in bilancio 35 mila euro

d iM

L’edizione 2018 del Carnevale Apriliano sarà la cinquantesima con la presenza dei carri allegorici e non solo delle maschere. Ciò, secondo una ricostruzione storica partita dal ritrovamento di una fotografia d’epoca, risalente al 1968, raffigurante un gruppo di bambini mascherati su di un carro trainato da un cavallo, di proprietà dello stimato concittadino Angiolino Mantovani. Anche per celebrare in modo adeguato l’importante ricorrenza del mezzo secolo di Carnevale Apriliano, e come risposta diretta all’ultima edizione sottotono e segnata dall’assenza dei tradizionali carri allegorici, l’Amministrazio-

o k

ne e i promotori della manifestazione hanno definito le questioni economiche ed organizzative, dando così la possibilità alle botteghe dei carri di anticipare il lavoro e di essere già impegnate nell’allestimento della sfilata in maschera del prossimo febbraio. Se n’è parlato mercoledì sera nel corso della conferenza convocata presso la Sala Consiliare Luigi Meddi del Comune di Aprilia, cui hanno preso parte il Sindaco Antonio Terra, gli Assessori Vittorio Marchitti e Francesca Barbaliscia, i carristi, i rappresentanti dell’Abca, del Comitato Grandi Eventi e dei commercianti. I rappresentanti dell’Amministrazione Comuna-

le hanno confermato la piena volontà di tutti di rilanciare le botteghe dei carri allegorici, simbolo del Carnevale Apriliano e sicuramente motivo di interesse turistico e culturale, nonché volano per l’economia e per il commercio nel centro urbano nei giorni di festa. Definiti come detto gli aspetti economici della manifestazione, i carristi hanno garantito una sfilata con almeno sei carri allegorici e, nel caso di reperimento di fondi da sponsorizzazioni private, di altri due per un totale di otto carri affiancati ai gruppi mascherati delle scuole e delle associazioni aderenti. All’impegno economico del Comune di Aprilia, che per la manifestazione ha stanziato in bilancio la somma di 35 mila euro (al finanziamento standard annuo di 25 mila euro si aggiunge la quota di 5 mila risparmiata durante la precedente edizione e un ulteriore fondo di 5 mila euro dedicato proprio all’edizione del 50esimo) si aggiungeranno i contributi privati che saprà reperire il Comitato Grandi Eventi, cui è affidata l’organizzazione. Nel corso della conferenza è stata resa nota anche l’idea di promuovere in queste settimane almeno due open day, durante i quali invitare la cittadinanza interessata e le scolaresche a visitare le botteghe dove è in corso l’allestimento dei carri allegorici. Comune di Aprilia

o Via Di Vittorio, 31 - APRILIA di fianco al grattacielo Tel 331.8623319

RAGIONE RAGIONE FEDE

DAL TEXAS AL SINAI, FUOCO SU CHI PREGA

SI SPARA SU CHI PREGA

Si raccolgono e si collegano qui due fatti recenti, diversi fra loro sia per il loro svolgimento sia per il loro scopo. Il primo avviene a Sutherland Springs, vicino alla più famosa San Antonio (Forte Alamo!). Qui domenica 5 novembre un solo uomo irrompe in una piccola chiesa che prega durante il culto e, sparando con armi automatiche, uccide oltre 30 persone, ferendone altrettante. Sembra che odiasse la suocera e la cercasse in quel gruppo di persone in preghiera. Il 24 novembre a Bir al-Abed, in Egitto, un gruppo di armati (ISIS) entra in una moschea di islamici Sufi durante la preghiera del venerdì e uccide oltre 300 persone, ferendone 120. L’atto efferato è motivato dall’odio dell’ISIS per il governo egiziano, schierato contro il terrorismo. In entrambi i casi non vengono risparmiati i bambini. La gente viene liquidata con lucida freddezza. In entrambi i casi si uccidono persone mentre pregano. La comunità di credenti americani è attaccata durante le preghiere del culto. In genere il culto di credenti vicini al Nuovo Testamento è improntato a semplicità, spiritualità, poche cerimonie, la Cena del Signore fatta “in memoria” della morte e risurrezione del Cristo, preghiere dette mediante Cristo. Il Sufismo è definito come “misticismo islamico”. Esso dà importanza alla dimensione interiore, quindi spirituale, della sottomissione (= islam) a Dio. Esso ricerca la “verità ultima” alla quale aspirano coloro che desiderano la conoscenza e l’amore di Dio. Tutto ciò spinge a varie considerazioni. 1. Si può discutere se esista una spiritualità cristiana e una diversa spiritualità sufi. Si può anche discutere se esista addirittura un Dio islamico e un Dio cristiano. Si pensi alla frase di Paolo apostolo, “Vi è un Dio unico, Padre di tutti, che è sopra tutti, fra tutti e in tutti” (Efesini 4,1 ss.). Una cosa è certa: due gruppi di uomini e donne vengono ammazzati mentre pregano, anzi forse proprio perché pregano e sono quindi del tutto privi di difesa. Un attacco che è trionfo della codardia. 2. Il momento di ricerca della dimensione spirituale che rilega l’essere umano a Dio (= re/ligione) è momento alto, che dovrebbe essere rispettato sempre e in ogni caso. Persino Amleto rinuncia a pugnalare Claudio mentre prega. Certo, la sua è una rinuncia fatta per un motivo ignobile (se lo ammazzo mentre prega, pensa Amleto, gli faccio un favore perché gli salvo l’anima!), eppure c’è in essa un rispetto residuo per l’azione spirituale del pregare. Fragile residuo, che oggi sembra perduto. È facile ammazzare chi prega.

riflessioni

FEDE

TORÀ, EVANGELO, CORANO

1. Le poche e troppo rapide note viste sopra sul sufismo mostrano che forse ci può essere una base comune per un dialogo proprio per la ricerca della spiritualità, della verità ultima su Dio o rivelata da Dio che “è Spirito”. Quali e quanti brani dell’Evangelo (Nuovo Testamento) potrebbero essere utilmente comparati con brani coranici e racconti islamici per impostare un dialogo fra cristiani e islamici che forse potrebbe almeno condurre a una maggiore comprensione, eliminando pregiudizi e ignoranza. 2. Anche se il massiccio del Monte Sinai è molto più a sud di Bir al-Abed, il nome stesso “Sinai” evoca subito alla memoria eventi biblici grandi e rilevanti. Al Sinai (Horeb) Mosè, in esilio dall’Egitto, incontra la rivelazione del Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe. È l’Iddio che libera, che per amore elimina il vincolo della schiavitù, che mostra amore per la libertà dalla schiavitù, che è contro l’oppressione. Per attuare tale liberazione Dio non usa superpotenze, anzi adotta strumenti piuttosto umili, deboli e incerti, come Mosè e Aronne. Al Sinai, dopo la liberazione del popolo d’Israele, viene data la legge (Torà) e quelle “dieci parole” (o dieci comandamenti) fonderanno la legalità e la libertà di un popolo: legame forte con un solo Dio, senza ausilio di sculture o immagini sacre; rispetto verso di Lui; rispetto verso il fratello e il prossimo. Alcune di quelle norme saranno confermate nel Nuovo Testamento, e anche nel Corano. Il popolo d’Israele non osa accostarsi al “Monte di Dio”, tali e tanti sono i fenomeni atmosferici e vulcanici che caratterizzano il tempo in cui la legge mosaica viene scritta sul monte. Mosè stesso è spaventato e tremante (Deuteronomio 9,19). Tale paura può essere superata solo in Cristo Gesù, mediatore di un patto nuovo e migliore, grazie al suo sangue “che grida più forte del sangue di Abele” (Ebrei 12,24). Possa Dio attrarre molti a sé e possa Egli ascoltare la preghiera di coloro che amano nella verità, senza paura, senza violenza.

La fede come esercizio della mente Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

Il prossimo numero uscirà il 09.01.2018

Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

FondiAmo, Risorse in MoVimento Tutto alla Corte dei Conti

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

L’incontro sui fondi europei con il vicepresidente Fabio Massimo Castaldo

Sabato 2 dicembre presso Villa Romea si è tenuto l’incontro sui fondi europei denominato “FondiAmo, Risorse in MoVimento”. All’evento hanno partecipato il vicepresidente del Parlamento Europeo, Fabio Massimo Castaldo, la portavoce regionale del M5S, Gaia Pernarella e la relatrice esperta in Fondi Europei, Adriana Calì.

L’incontro informativo è stata un’opportunità offerta ai cittadini, agli imprenditori, agli agricoltori, alle associazioni, ai consorzi ed, in generale, a tutti gli stakeholders, per poter comprendere il funzionamento dei bandi regionali ed europei, i requisiti di accesso e le modalità di erogazione dei fondi. L’evento, gestito dai meetup

apriliani, ha riscontrato una notevole affluenza, si spera che questo possa rappresentare un punto di partenza per sfruttare opportunità, spesso poco considerate, che darebbero un grande aiuto a diversi soggetti economici e giuridici, sia pubblici che privati. Cittadini Pentastellati Aprilia Grillini Apriliani

Tre buoni motivi per regalarsi un caffè perfetto.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Aprilia Possibile sulla questione Comitato Grandi Eventi

La gestione dei grandi eventi sotto la lente della Corte dei Conti. A stretto giro dalla conferenza stampa servita ad Aprilia Possibile per denunciare irregolarità gestionali del Comitato Grandi Eventi, il movimento politico passa dalle parole ai fatti, inviando tutta la documentazione ottenuta attraverso la richiesta di accesso agli atti alla magistratura contabile. Il terzo esposto in tre anni, contro la gestione del denaro pubblico da parte del Comitato Grandi Eventi, dopo quelli presentati nel 2015 e nel 2016 dal consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli e l’attivista del meetup Grillini Apriliani Andrea Ragusa. Aprilia Possibile, durante la conferenza stampa del 4 novembre scorso, aveva dato tempo 15 giorni al sindaco Antonio Terra per fare chiarezza e inviare i documenti alla Corte dei Conti, promettendo di provvedere qualora non fossero arrivate risposte entro quel termine. Alle critiche aveva risposto attraverso una nota stampa il presidente del CGE Adriano Lemma, ma la politica aveva preferito restare in silenzio. “Vista l’assenza dei bilanci consuntivi per ben tre anni di attività del CGE – spiega il coordinatore del gruppo, Roberto Fiorentini durante i quali l’Amministrazione ha continuato comunque ad avvalersi del Comitato stesso, avevamo chiesto al Sindaco: in primo luogo l’invio alla Corte dei Conti di tutto il materiale attinente il CGE, la sollevazione di Marchitti dall’Assessorato, ed infine lo scioglimento di quel carrozzone elettorale che è il CGE e la sostituzione dello stesso con le Con-

sulte, previste dallo Statuto Comunale. Statuto che è stato prima votato e poi dimenticato dalle stesse liste civiche oggi in maggioranza. Un Comitato che di fatto, ci teniamo a ricordarlo, già non esiste più: dei 9 membri, ben 4 si sono recentemente dimessi. Senza per altro che siano stati rimpiazzati”. Oltre all’assenza dei bilanci consuntivi, che stando all’articolo 4 dello Statuto del Comitato Grandi Eventi devono essere consegnati non oltre il termine di 45 giorni ed essere approvati dalla giunta prima che la stessa possa liquidare il 30% restante della cifra stanziata per finanziare ogni evento, Possibile aveva rilevato irregolarità nella gestione del mercatino dell’antiquariato, rilevate attraverso una nota dal dirigente del settore, che contestava non solo l’ampliamento del mercato non concordato con l’amministrazione, passato da 60 a 150 posti, ma anche “ l’erronea assunzione da parte del CGE di riscossore TOSAP-TARI tramite i “Gratta e Occupa”, fatture riferibili ad acquisti non direttamente inerenti l’iniziativa stessa”. Francesca Cavallin

Ass. ARAA-Aprilia organizza presso Il Giardino Acquatico

Via Montagnano, 23-25 (traversa via Fosso Grande) Ardea

Offerta valida dal 1° ottobre 2017 al 6 gennaio 2018 o fino ad esaurimento scorte. APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 38987271086 orario non stop

POMEZIA Via Cavour, 25/c Tel. 0689910096 orario non stop

Operazione a premi, regolamento completo su caffitaly.com TOR SAN LORENZO Viale S. Lorenzo, 217 Tel. 0683083298 orario non stop

GENZANO Via S. Silvestri, 170 Tel. 0694325476 orario non stop

Ogni giovedì e venerdi “Pizza Party” al costo di euro 20,00 (Menu’ pizza e ballo) a sostegno “ARAA-Aprilia” Info:388-7563156

Chi volesse duettare in spagnolo invece, con l'attrice Naya Manson per la realizzazione cd-covers"True Yellow" invii c.v. al 377-4669135

42 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Per un mondo di Pace

Pag.

L’IC Matteotti ha dedicato una mattinata al Remembrance Day il 15 novembre

“Per un mondo di pace”. L’Ic Matteotti di Aprilia ha dedicato una mattinata al Remembrance Day. Si tratta del giorno del ricordo delle vittime delle due grandi guerre, in particolare della prima guerra mondiale. Il simbolo è il papavero rosso che cresceva nei campi di battaglia di Fiandra e il cui colore rimanda al grande spargimento di sangue. Il 15 novembre dalle ore 10.30 presso la sede centrale dell’istituto in via Respighi, la quinta della primaria di Campoverde insieme alla sezione ad indirizzo musicale della secondaria hanno ricordato la Grande Guerra con storie, poesie e canti: il sentimento patriottico ma anche e soprattutto la difficile ed este-

nuante vita di trincea. I bambini della primaria di Campoverde hanno realizzato per l’occasione dei papaveri di cartapesta che hanno dato ai propri genitori al termine della ricorrenza perché ognuno lo possa conservare nelle proprie case a speranza di “un mondo di pace”. L’evento è stato una ricostruzione che abbraccia tantissimi lati della produzione umana: l’arte, la letteratura, la poesia inglese ed italiana nonché la musica. Attraverso queste realtà comunicative dell’uomo è stata così ricostruita la storia della Prima Guerra Mondiale nella sua interezza, toccando non solo le date e le nozioni asettiche ma i sentimenti provati dai soldati nei cam-

pi di battaglia. La letteratura (alcune poesie di Ungaretti e alcuni scrittori inglesi recitate dagli alunni), i canti (quelli di trincea prima di tutto nei bellissimi arrangiamenti di Mario Lanaro e intonati dal coro Matteotti) e la storia narrata in forma di racconto ci insegnano sempre: la guerra uccide non solo i corpi ma anche le anime di chi riesce a sopravvivere. Persino i canti patriottici, bellissime reinterpretazioni dei bambini della primaria, sono rivolti ad un unico obiettivo: la condivisione, l’amore per la nostra terra e l’unione fra tutti gli uomini. Si chiama “fratellanza” ed è l’unica guerra che si può oggi combattere.

Urbanistica

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

La denuncia di Aprilia Possibile sull’ex Freddindustria

L’ennesima vergogna. Il teatrino della maggioranza in Commissione Urbanistica è l’ennesima vergogna di questa amministrazione. La volontà da parte dell’Assessore all’Urbanistica e Vicesindaco Franco Gabriele di approvare a tutti i costi un progetto che prevede 13 palazzine a 5 piani e 2 torri (200 mila mc di cemento circa) è scandalosa. È la quarta volta che viene presentato un piano di riqualificazione dell’area ex Freddindustria. La stessa Commissione Urbanistica, in tempi non troppo lontani, aveva rispedito al mittente il progetto allora presentato, così come lo avevano bocciato la Regione Lazio e il TAR. Per di più si sta facendo passare questa vicenda come un qualcosa di “dovuto”, quando si tratta dell’ennesima variante al piano regolatore. Il Sindaco aveva promesso in campagna elettorale nel 2013 un nuovo piano regolatore generale per la città, invece continua ad approvare varianti al vecchio piano solo al fine di portare nuovo cemento – per di più privato, neanche per servizi pubblici – ad Aprilia. Quell’area è destinata a Servizi Generali, ed è quello di cui la zona adiacente ha bisogno. Qualsiasi variante è una presa in giro nei confronti dei cittadini e un favore agli speculatori edilizi privati. Ci complimentiamo con il consigliere Martelli per la coerenza dimostrata in sede di Commissione, mantenendo la propria contrarietà al progetto. Deplorevole invece lo spettacolo messo in scena dai rappresentanti della “Rete (poco) dei cittadini”. Il consigliere Pistolesi ha disertato la prima riunione, paventando una sua contrarietà al progetto

presentato dall’Assessore e la volontà implicita di far saltare il numero legale necessario all’inizio dei lavori della Commissione. Ieri invece si è presentata non per esporre pubblicamente e con fermezza la propria contrarietà come il collega Martelli, ma per parlare della necessità di capire cosa farne della compensazione. Compensazioni che poi non sono neanche capaci di portare a casa! Che fine ha fatto il palazzetto dello Sport? A forza di prime pietre, tra qualche migliaio di anni lo vedremo costruito. Quindi il consigliere Pistolesi accetterà in Consiglio a quanto è dato capire, una variante di fatto al piano regolatore che impoverirà la comunità dei servizi previsti dal piano regolatore, e la arricchirà di 200 mila mc di cemento. E pensare che la “Rete (poco) dei cittadini” proponeva una politica green per la città! Forse se ne sono dimenticati una volta entrati a far parte dell’Amministrazione – perché, ricordiamolo, la lista nel 2008 si era candidata in opposizione alle altre liste civiche di maggioranza – visto che anche l’altro esponente della lista, nonché Assessore all’Ambiente, tace su quanto sta avvenendo. Un Assessore all’Ambiente che tace sulla cementificazione della città che amministra. Aprilia e la sua comunità non hanno bisogno di cemento, ma di aree verdi e di servizi. Ed è sotto gli occhi di tutti che le liste civiche di quest’Amministrazione in 10 anni non sono stati in grado né di offrire nuove aree verdi e nuovi servizi, né tantomeno di gestire quelli già esistenti. Roberto Fiorentini Daniele Natalizia

Vogliamo la Polizia Primo premio per Giovanna Alvaro

Pag.

44 IL PONTINO APRILIA

Raccolta firme del Movimento 5 Stelle apriliano

Un Commissariato di Polizia ad Aprilia. A chiederlo, non solo a parole ma anche a fatti, i meetup locali del Movimento 5 Stelle, composti dagli attivisti dei gruppi Grillini Apriliani e Cittadini Pentastellati, presenti lo scorso weekend presso il Parco Friuli, dove è stato allestito un banchetto per la raccolta firme che proseguirà anche nelle prossime settimane. I referenti locali dei due meetup proseguono con un’iniziativa promossa per la prima volta la scorsa estate, che a luglio aveva fatto tappa a La Gogna, raccogliendo anche il consenso della consigliera regionale Gaia Pernarella. L’obiettivo dei Cittadini Pentastellati e dei Grilini Apriliani è quello di offrire il proprio contributo e raccogliere l’adesione dei cittadini in merito all’istituzione di un commissariato di polizia nel comune più a nord dell’Agro Pontino.

Cronaca di Aprilia

Una battaglia, quella portata avanti da mesi dai due meetup, rafforzata alla luce dei recenti fatti di cronaca. Oltre agli atti intimidatori avvenuti tra il 2013 e il 2016, la notizia del passaggio in città dei terroristi autori delle stragi di Berlino e Marsiglia e l’omicidio in strada di Luca Palli il 31 agosto scorso, hanno drammaticamente riacceso i riflettori sull’esigenza di maggiore sicurezza e la risposta, secondo il M5S, può arrivare solo attraverso la creazione di un presizio permanente delle forze di polizia, complementare alle forze dell’ordine già presenti e operative sul territorio.Una richiesta questa rafforzata anche attraverso una interrogazione parlamentare presentata dal M5S il 15 novembre scorso e firmata anche da Alessandro Di Battista. Francesca Cavallin

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

L’apriliana ha partecipato al concorso di poesia sul lavoro insicuro

Con la premiazione dei vincitori del 2° Concorso di poesia intitolato “Lavoro insicuro: riflessi negli sguardi delle donne”, si è conclusa la prima parte dell’iniziativa voluta dal Gruppo donne ANMIL per le politiche femminili per richiamare l’attenzione su aspetti legati ai problemi causati dagli infortuni sul lavoro di cui rimangono vittime le donne più di quanto si pensi. I vincitori del Concorso sono stati: Giovanna Alvaro di Aprilia (LT), con la poesia “Sul filo” che si è aggiudicata il primo premio di 1.500 euro; Annarita D’Agostino di Roma, con “Prima e dopo” cui è andato il secondo premio di 1.000 euro; Maria La Sala di Trapani, con “Aggrappata a una stella” aggiudicatasi il terzo premio di 500 euro; a Giovanni Malambrì, di Messina, con “Un tonfo al cuore” è andato invece il premio web di euro 300 mentre a Nicoleta Nicolau, di Enna, con “La luce dei miei occhi” è stata assegnata la menzione speciale. A consegnare tali riconoscimenti sono stati: il Capo di Gabinetto del Ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Giampaolo D’Andrea; il Presidente nazionale ANMIL Franco Bettoni; il Direttore della TGR Rai Vincenzo Morgante; il Direttore centrale della Prevenzione dell’INAIL Ester Rotoli; Emilia Gangemi, titolare dell’omonima storica casa editrice romana; l’illustratrice Serena Corinti e i membri della Giuria - costituita dalle componenti del Gruppo Donne ANMIL per le Politiche femminili, da esperti del mondo della cultura, del giornalismo e dello spettacolo (quali la cantau-

trice Mariella Nava, la Vice Direttrice della TGR Rai Giuseppina Paterniti, la giornalista Luce Tommasi, l’esperto in Comunicazione Marco Stancati, il Funzionario dell’Ufficio legislativo del Ministero del Lavoro Isabella Aiello, l’attrice Laura Torresin, la scrittrice Silvana Zambonini, la poetessa Lucia Scalmati e lo statistico Franco D’Amico mentre l’attrice Paola Minaccioni e la giornalista Simona D’Alessio erano assenti per impegni di lavoro). La premiazione si è svolta alla vigilia della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne istituita dall’ONU perché con questa iniziativa l’ANMIL intende contribuire a richiamare l’attenzione su quelle particolari forme di violenza che si sviluppano non per motivi sessuali o pseudo affettivi, ma in circostanze lavorative: si tratta di “violenze ed aggressioni subite da lavoratrici nell’esercizio della propria attività, da parte di persone estranee all’azienda (rapine a banche, poste, esercizi commerciali; aggressioni ad autisti di mezzi pubblici, taxi, portavalori, ecc…)”. Quando tali episodi determinano un danno psicofisico, questo viene riconosciuto ed indennizzato dall’INAIL come “infortunio sul lavoro”. E proprio dalle statistiche

INAIL emerge che nel 2016 sono stati indennizzati circa 3.500 casi di questo genere, di questi il 45%, circa 1.500 hanno colpito donne lavoratrici. Si tratta in prevalenza di operatrici della Sanità (per lo più infermiere) aggredite da pazienti (in genere psicolabili o tossicodipendenti in crisi), da parenti o da persone estranee. Nel corso della Cerimonia del 24 novembre a Roma è stato inoltre presentato il volume edito dalla Gangemi Editore e arricchito dalle illustrazioni di Serena Corinti, distribuito da dicembre in libreria, contenente i componimenti ammessi al Concorso, di cui alleghiamo elenco dei partecipanti.

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Auguri di Buone Feste

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Anime sommerse Open Day al Gramsci

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

L’ultima opera della docente e scrittrice Pina Farina

Anima: una parola astratta e spesso abusata è stata oggetto di studio e approfondimento nell’ambito della presentazione di ‘Anime sommerse’ l’ultima opera della docente e scrittrice Pina Farina. Si è svolta presso la libreria Mondadori di Aprilia, sabato 2 dicembre con la partecipazione di un pubblico numeroso e partecipe. ‘Quando pensiamo all’anima - ha spiegato la scrittrice pensiamo ad una cosa lontana, separata, che appare e scompare a nostro piacimento. Forse non sappiamo, o ce lo dimentichiamo, che noi, con tutto il nostro essere, e ciò che ci circonda, siamo anime’. Si tratta, quindi, di recuperare l’idea che tutta l’umanità è l’emanazione di una sostanza spirituale potente ed incontestabile, e che la nostra vera identità è sì umana, ma potenzialmente divina e protesa verso un’espansione e felicità illimitata. Occorre capire, tuttavia, con Aristotele, a quale livello di ‘altezza’ e ‘profondità’ si colloca l’anima di ciascuno di noi, se semplicemente, vegetativa e sensitiva oppure orientata verso il nutrimento dell’intelletto e dello Spirito’. ‘Purtroppo oggi la storia ci imprigiona nella caverna platonica inducendoci a sottostare a pesanti condizionamenti che spesso generano forme di depressione e nichilismo, lo spiegamento di ali ci appare doloroso - sottolinea Pina Farina - la crescita faticosa, ma solo ripartendo dal ‘Conosci te stesso’, quindi dall’umile sguardo interiore, sarà possibile intraprendere il viaggio dell’anima e sperimentare la vera libertà che, come ci insegnano i mistici, necessita

del distacco. Infatti, solo evitando tutte le forme di idolatria, a carattere materiale o umano, sarà possibile trasformarci in esseri di luce, liberi e liberanti’. Una lotta contro un protagonismo devastante che, a partire dal nostro ego, quindi, intriso di paura, genera forme di narcisismo e violenza. Il recupero della visione metafisica e spirituale è la proposta che costituisce, già da molti anni, l’impegno infaticabile della docente apriliana. ‘Anime sommerse’ ed. Effatà - Apriti - è acquistabile presso la libreria Mondadori di Aprilia.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il primo appuntamento l’11 dicembre, il secondo il 15 gennaio

Lunedì 11 dicembre si svolgerà il primo Open Day dell’Istituto Comprensivo “A. Gramsci”. Durante l’evento verranno distribuiti ai piccoli ospiti simpatici e utili gadget. Il Dirigente dell’Istituto Comprensivo “A. Gramsci” ha organizzato, insieme ai docenti, due giornate di Open Day per mostrare tutte le attività della scuola. Il primo appuntamento è previsto per lunedì 11 dicembre alle 16,00, il secondo il 15 gennaio sempre alle ore 16,00. “Siamo lieti di invitarvi e di accogliervi – comunica il Dirigente Scolastico, prof.ssa Maria Nostro – presso la nostra scuola per illustrare il Piano dell’Offerta Formativa (P.O.F.) e per mostrare le attrezzature di cui dispone l’Istituto (Lab. di Scienze, Aula Magna, Aula con Lavagne multimediali, Laboratorio di Informatica etc.). I professori di Pianoforte, Tromba, Flauto e Violino delle classi ad indirizzo musicale saranno disponibili per ogni informazione. Inoltre potrete incontrare tutti i docenti di tutte le materie che illustreranno le diverse attività“. Il laboratorio d’informatica è stato completamente rinnovato con 27 postazioni di ultima generazione e in tutto l’Istituto è stata installata la linea Wi-Fi. L’intero Istituto ha adottato il curricolo digitale, lavorando sull’educazione alla Cittadinanza Digitale, e sta sperimentando, con una piattaforma e-learning, la metodologia di insegnamento/apprendimento della Classe Capovolta. L’offerta formativa si basa sulle più importanti teorie e pratiche psicopedagogiche: da quelle contemporanee delle intelligenze multiple di Howard Gardner, a quelle dell’attivismo pedagogico di Maria Montessori ed Édouard Claparède del secolo scorso. Facendo propria l’idea centrale della pedagogia di quest’ultimo, l’Istituto mira a realizzare “una scuola su misura dell’alunno”. L’Istituto Comprensivo dal 1991 ha istituito l’Indirizzo Musicale, la prima scuola

di Aprilia ad aprire tale indirizzo, e, oltre a questa sua prerogativa, in questi anni ha proposto agli allievi numerosi progetti e metodologie in tutte le aree di apprendimento. Alcuni punti salienti del Piano dell’Offerta formativa (P.O.F.) Indirizzo musicale con docenti di strumento quali pianoforte, flauto, tromba e violino; area scientifica con l’approccio sperimentale; l’area linguistica con il progetto di Lettura d’Istituto che vanta le collaborazioni con il Comune e le Case Editrici e il laboratorio di giornalismo web. Da tre anni l’Istituto porta avanti il progetto di Comunicazione 2.0 che ha visto la creazione di un Blog Giornale e l’inserimento dei social network nella comunicazione scolastica, inoltre l’Istituto utilizza la didattica digitale come ambiente di apprendimento e di stimolo all’apprendimento delle diverse discipline. L’area sportiva vede la partecipazione degli alunni al campus sportivo e a diverse competizioni, inoltre sono state aggiunte nuove attività extrascolastiche come il rugby e il tennis. Nelle lingue straniere, quest’anno, è stato introdotto il cineforum in lingua inglese e la classe digitale. Infine la scuola è stata sempre attenta a progetti attivi per l’inclusione al fine di favorire l’apprendimento facilitato anche con esperti esterni. Primo appuntamento per conoscere da vicino l’istituto Comprensivo “A. Gramsci” è l’11 dicembre 2017 alle ore 16,00.

Radio Tv e spettacolo Autostrada Roma-Latina

Pag.

46 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Approvato l’emendamento per la semplificazione presentato da Moscardelli

Approvato dalla V commissione bilancio l’emendamento presentato insieme ai colleghi Santini e Di Giorgi che introduce importante semplificazione e riduzione degli adempimenti amministrativi e contributivi nel settore radiotelevisivo e dello spettacolo. Con l’emendamento proposto ed approvato con il parere favorevole dei ministeri compententi si pone fine ad un duplicazione in tema di certificazione della regolarità contributiva e previdenziale che negli anni ha fortemente aggravato i costi all’interno di un settore che in questi anni sta affrontando un profondo momento di ristrutturazione a seguito di una crisi che l’ha colpito profondamente. “La semplificazione proposta comunica il senatore Pd Claudio Moscardelli - si inserisce all’interno di tutte quelle azioni poste in essere in questi anni dal Governo Renzi, prima, e Gentiloni poi volte ad eliminare le duplicazione negli adempimenti amministrativi che generano costi eccessivi per l’attività produttive senza

alcuni riscontro in termini di controlli e di recupero delle imposte evase. Oggi, il settore radiotelevisivo e dello spettacolo deve essere incentivato e per questo accanto a questo intervento si è reso necessario porre in futuro ulteriore azioni per migliorarne la

redditività. Accanto all’intervento approvato è bene ricordare - aggiunge Moscardelli - che quanto introdotto con il recente decreto fiscale e la legge di stabilità in materia di incentivi tra cui l’importantissimo credito d’imposta del 75% per la pubblicità di aziende e professionisti a mezzo Stampa, Radio e TV, elevato a 90% per microimprese, PMI e Startup innovative. L’agevolazione, che scatta dal 2018 e riguarderà tutte le spese di pubblicità che aziende e professionisti andranno a compiere a partire dal prossimo primo gennaio. Interventi concreti per un settore importante non solo da un punto di vista economico e produttivo, ma anche per il ruolo che radio, tv e giornali svolgono per una migliore diffusione delle notizie e delle informazioni, soprattutto a livello locale, caratterizzato dalla presenza di moltissime realtà che con fatica continuano a svolgere la propiria attività nonostante il forte calo delle entrate pubblicitarie”. Pietro Nigora

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

L’UGL auspica una risoluzione a breve termine

“L’autostrada Roma-Latina è un’opera fondamentale che necessita di essere realizzata al più presto, ce lo impone il contesto storico attuale, particolarmente difficile per le imprese”. A chiederlo è il Segretario Generale UGL Latina Giuseppe Giaccherini che auspica una risoluzione a breve termine per quella che rappresenta l’infrastruttura più importante per lo sviluppo economico-sociale del territorio pontino che si avvicinerebbe in maniera sensibile alla Capitale. “E’ da decenni che se ne parla – sottolinea Giaccherini – ma alle parole non sono seguite i fatti. Nel frattempo, migliaia di piccole e media imprese sono state costrette ad interrompere la propria attività ed oggi, a causa della mancata realizzazione della Roma-Latina, il territorio conta ben 34 grandi siti industriali dismessi”. La chiusura della Cassa del Mezzogiorno è solo uno dei motivi che hanno causato la desertificazione del territorio: “E’ in parte vero, ma sono convinto – sostiene il segretario UGL – che sia stato proprio il mancato collegamento con la Ca-

pitale a far fuggire via gli investitori e causare l’effetto migratorio dei nostri imprenditori. Il nostro sindacato crede fortemente in questo progetto come già evidenziato durante una delle tavole rotonde durante i giorni dedicati alla festa del lavoro di Latina a cui hanno preso parte le più alte cariche istituzionali. L’UGL aderirà anche al convegno promosso da Unindustria Latina con l’augurio che si rendano parte attiva anche gli altri sindacati e tutti i principali attori sociali, perché è in ballo il bene delle imprese pontine e delle migliaia di lavoratori coinvolti. Per questo è fondamentale fare squadra e percorrere un’unica strada tutti insieme”. La costruzione dell’arteria comporterà, come controindicazione, non pochi disagi. Un sacrificio che darà però i suoi frutti a lungo termine. “Chiedo alle istituzioni di fare il massimo affinché il progetto diventi realtà – conclude Giaccherini – perché è da questo che passa la rinascita di nuove e vecchie imprese che, da troppo tempo ormai, aspettano soluzioni”. A.P.

Auguri di te Buone Fes

APRILIA - Via Arturo Toscanini, 18 - Tel. 06.92732939 - seguici su

vertical 21-17_Layout 1 06/12/17 08:09 Pagina 1

TENDE DA SOLE - TENDE Dâ&#x20AC;&#x2122;ARREDO ZANZARIERE - PERGOLE BIOCLIMATICHE ARREDO GIARDINO - VETRATE PANORAMICHE

POMEZIA - Via del Mare, 44 - Tel. 069108482 APRILIA - Via dei Rutuli, 90 - Tel. 069256241 www.verticalhouse.it

50 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Gli apriliani Stefano e Danielle a Sanremo

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Red Ronnie, conduttore e direttore artistico di Fiat Music 2017, ha selezionato il duo apriliano per la finale dell’Ariston

“Ammazzo il tempo bevendo caffè nero bollente”, cantava una giovanissima Fiorella Mannoia all’inizio della sua lunga carriera musicale costellata di successi e di canzoni entrate nell’immaginario collettivo. Un brano interessante, molto rock, tra quelli scelti dai Getting Louder per affiancare la loro produzione originale. La band di Aprilia, che deve la sua originalità alla sperimentazione elettronica, al funky, alla jazz fusion e al pop-rock, con le sue canzoni ha conquistato il favore di Red Ronnie, celebre talent scout e mentore di centinaia di artisti emergenti (molti dei quali og-

gi affermati). Così Stefano e Danielle, il duo che compone il gruppo apriliano, sono volati direttamente a Sanremo, finalisti dell’importante kermesse musicale Fiat Music, edizione 2017. Proprio nei giorni in cui Il Pontino va in stampa, mercoledì 6 e giovedì 7 dicembre, i Getting Louder calcheranno il palco del Teatro Ariston, il “tempio della musica” italiana, nel corso della manifestazione che sarà trasmessa durante una puntata speciale di Roxy Bar. Red Ronnie, di Fiat Music 2017, è conduttore e direttore artistico. È lui che ha personalmente ascol-

tato e selezionato i 22 artisti della finale dell’Ariston. Per ogni gruppo emergente, sul web, il popolare musicologo amico dei giovani ha speso parole di elogio. Nel caso dei Getting Louder, quanto detto sancisce l’attività di una band che ha già all’attivo autoproduzioni interessanti e che, prima del grande salto verso la discografia che conta, ha nel bagaglio anche una partecipazione sul palco di San Michele Arcangelo ad Aprilia. Leggiamo cosa dice di loro Red Ronnie: “Il progetto Getting Louder nasce nel 2015 dalle idee musicali di Stefan Jess Gold insieme

alla batterista Danielle. I due, amici nella vita, condividono l’esplorazione musicale a Londra, dove vivono per tre anni seguendo dei corsi di music production. Dopo l’esperienza di Londra, Stefan decide di spostarsi per qualche mese a New York per perfezionare la sua competenza nelle arti performative al Broadway Dance Center, mentre Danielle, tornata in Italia, si iscrive al corso di Batteria Pop del conservatorio di Frosinone, Licinio Refice. Una volta ripresi i contatti in Italia, i due decidono di creare una band, spinti dalla loro passione per il Pop internazionale anni ‘80

e l’electro nordica. Da lì ne segue una collaborazione con la chitarrista Adrian che durerà per un anno. Il duo firma un contratto con l’etichetta Mapples con cui stanno ultimando il loro primo album e già si parla di un secondo, che avrà delle sonorità molto più elettroniche, minimal e qualcosa in Italiano”. Decisamente importante la vetrina, se non altro perché Sanremo è Sanremo... ma anche il premio in palio è particolarmente allettante, che consiste nella disponibilità di due giorni della sala di registrazione Fonoprint. Paolo Contese

Controllate le bollette Proteggi i bambini

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

I grillini invitano tutti i cittadini a controllare i bollettini della Tari

“Finalmente abbiamo assistito ad un’accelerazione dei tempi burocratici dell’Amministrazione comunale la quale, con anticipo rispetto al periodo in cui generalmente approva le tariffe, cioè intorno a marzo dell’anno di riferimento, il 10 novembre, con Delibera di Giunta 284, ha adottato le tariffe della TARI per il 2018. Tali tariffe, per le quali si nota un leggero aumento, ci riserviamo di verificarle nel bilancio previsionale dal quale sono state calcolate”. Grillini Apriliani e Cittadinipentastellati intervengomno sulla questione fiscale che nelle ultime settimana ad Aprilia è divenuta di grande attualità. “Proprio in merito alla Tari - aggiungono i membri dei due gruppi - e sugli errori che alcuni Comuni hanno commesso nel calcolo della stessa tassa, problematica venuta alla ribalta grazie all’interrogazione, risalente al 2014, presentata da un nostro Portavoce, l’On. L’Abbate, e della quale vi postiamo il link per leggerne la risposta: http://aic.camerait/aic/scheda.html?numero=5/10764&ramo=C&leg=17 Finora non ci siamo espressi perché avendo avuto modo di controllare alcune bollette, anche in occasione dell’evento che facemmo il 25 marzo scorso proprio sulla tematica in argomento, non riscontrammo che la tariffa variabile era stata applicata sulle pertinenze, ma invitiamo comunque tutti i cittadini in possesso di box o garage a controllare la propria bolletta e qualora riscontrassero delle anomalie nel calcolo dell’importo, a chiedere lumi all’Uffico tributi ed eventualmente il rimborso di quanto versato e non dovuto. http://aic.camera.it/aic/scheda.htmlnumero=5/10764&ramo=C&leg=17;http://www .beppegrillo.it/m/2017/11/scopri_se_hai_pa gato_piu_del_dovuto_la_tassa_sui_rifiuti_tari.html.

Abbiamo invece notato quella che a noi sembra un’anomalia, della quale abbiamo chiesto un approfondimento al nostro Portavoce L’Abbate Giuseppe nelle sedi previste; ovvero, la base imponile espressa in metri quadrati. Cercheremo di essere più chiari possibile: nel regolamento TARI approvato con Delibera di Consiglio Comunale n. 15 del 28/04/2016 all’art. 4, è previsto, che la base imponibile sia l’80% della superficie catastale. Ad esempio, se si prende una visura catastale, si può notare che riporta due tipi di superficie (come richiesto dalla nota 39724/2013 dell’Agenzia delle Entrate) ovvero, la superficie totale e la superficie delle aree coperte (escludendo, quindi, verande e balconi). La legge 201 del 2011 all’art. 4 prevede che la tassazione escluda le aree scoperte pertinenziali o accessorie dell’abitazione così come le aree comuni dei condomini. Ne consegue, che la Tari andrebbe calcolata sull’80% della superficie catastale escluse le aree scoperte. Purtroppo ci siamo imbattuti anche in bollette in cui veniva calcolato il 100% della superficie totale e questo porta, al cittadino poco attento, un aumento minimo del 20% nel caso in cui l’immobile non sia dotato di verande e balconi, mentre per un immobile dotato di aree scoperte, ad esempio 200 mq di superficie totale e 100 mq di superficie escluse le aree scoperte, l’aumento potrebbe arrivare al 120% e di questo abbiamo chiesto al già citato Portavoce al Parlamento di presentare un’interrogazione al MEF, da cui attendiamo una risposta. L’anomalia sui metri quadrati è stata riscontrata spesso per i villini, e meno spesso per appartamenti, invitiamo quindi l’Assessore di competenza, in occasione della conferenza stampa, ad esprimersi in merito all’anomalia sopra evidenziata”. Pietro Nigora

IL PONTINO APRILIA Pag.

Corsi della CRI per Manovre Salvavita Pediatriche

Una semplice manovra può salvare la vita ad un bambino. Consapevole di ciò, la Croce Rossa Italiana di Aprilia prosegue con l’insegnamento delle manovre attraverso corsi pratici e teorici. Sabato 18 novembre è stata una giornata particolarmente impegnativa per il nostro team di Manovre Salvavita Pediatriche. Dalle 6 del mattino fino alle 20, si sono tenuti due corsi Teorico Pratici, svolti all’interno di due asili nido, che hanno portato alla for-

mazione di 40 nuovi esecutori di Manovre SalvaVita Pediatriche, tra i quali il personale delle strutture ospitanti. Il progetto “Proteggi I bambini, costruisci il futuro!” dedicato alle scuole, continua senza sosta, aperto a chiunque voglia imparare le manovre disostruttuve. Informazioni al numero 3313021294 o all’indirizzo mail msp.segreteria.criaprilia@gmail.com. Francesca Cavallin

Tinture senza ammoniaca • Candel massage Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo Linee di prodotti professionali

Auguriamo a tutti Buone Feste!

PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

52 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le proposte per alleviare i disagi al Casello 45

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Pubblichiamo i suggerimenti dell’associazione CittàInsieme per la costruzione del sottopasso al km 45,800 della linea ferroviaria Roma-Nettuno

Gli abitanti del comprensorio abitativo sviluppatosi lungo l’asse di via Cavallo Morto (SP108/b) si trovano da alcuni giorni esposti a pesanti effetti negativi causati dalla costruzione del sottopasso della ferrovia al km.45,800 della linea Roma-Nettuno (il cosiddetto “Casello 45), il cui cantiere ha comportato lo sbarramento totale del varco con cui via di Cavallo Morto si immetteva nella via Nettunense (SR207-km.28). Si sono così determinati diversi inconvenienti fra i quali i più seri: A) è bloccato il transito pedonale che consentiva agli abitanti del comprensorio di utilizzare le fermate Cotral situate in via Nettunense (linea Cotral Roma Anagnina-Nettuno); B) non è più possibile raggiungere le due fermate di treno (“Campo di Carne” in direzione Roma, “Padiglione” in direzione Nettuno) passando per via Nettunense ma si devono utilizzare due itinerari alternativi estremamente problematici: 1) per “Campo di Carne” si deve

scendere fino alla via litoranea (SP601) e risalire verso la ferrovia da Tor S.Lorenzo lungo via Campo di Carne (SP12/a) per un totale di km.19,5 a fronte dei precedenti km.1,6 ! 2) per “Padiglione” si deve utilizzare via Cipriani (SP5a6) che per dimensioni e struttura presenta forti criticità di sicurezza (troppo stretta per due autotreni, intensamente frequentata da biciclette senza che vi sia spazio sulla banchina, illuminazione assente; C) l’intero comprensorio è diventato difficilmente raggiungibile dai mezzi di soccorso le cui basi di partenza sono tutte collocate a ridosso della via Nettunense (presidi ospedalieri, vigili del fuoco, polizia, carabinieri, ecc.); Considerato che il comprensorio residenziale si trova alla confluenza di ben tre comuni (Aprilia, Nettuno, Anzio) e che nel problema sono coinvolte anche la Regione Lazio (per la viabilità, il trasporto su gomma e la gestione delle ferrovie locali), RFI-Rete Ferroviara Italiana (proprietaria

della struttura ferroviaria) e Città Metropolitana (committente del progetto) si ritiene di fare cosa utile suggerire ai citati enti un pacchetto di interventi che presuppongono una comune e coordinata volontà di agire tempestivamente per alleviare i disagi che tale situazione sta arrecando alla cittadinanza. In sintesi tali suggerimenti consistono nella realizzazione di percorsi veicolari e pedonali: ai pedoni va consentito di oltrepassare la linea ferroviaria, ai veicoli vanno offerti itinerari più brevi e sicuri verso le due stazioni e quindi con la via Nettunense. Pertanto si suggerisce: GLI INTERVENTI SUGGERITI a RFI di realizzare immediatamente un attraversamento pedonale della ferrovia in corrispondenza di via Cavallo Morto (un sottopassaggio o un sovrappasso pedonali in sostituzione del previsto percorso lungo le future gallerie del sottopasso). >?Questo varco risponde alle necessità degli utenti Cotral e viene

anche incontro alla numerosa comunità straniera, occupata nelle aziende agricole dell’area Pantanelle ma residente a Cavallo Morto, che si sposta prevalentemente in bicicletta o a piedi. al Comune di ANZIO di spianare e asfaltare il tratto sterrato di Stradone Spadellata (circa 500 metri da v.Meucci a v.Topazio) per rendere percorribili gli interi 2km della strada; di istituire su questa strada un senso unico dal confine con Nettuno all’incrocio con via delle Cinquemiglia (direzione Padiglione): al Comune di NETTUNO di istituire senso unico in via del Taglio delle Cinquemiglia dalla stazione di Padiglione fino alla

confluenza su Stradone Spadellata (direzione Cavallo Morto); >?I due interventi suddetti servono a decongestionare il carico di traffico che ora si riversa esclusivamente su via Cipriani. Le due strade corrono pressocché parallele ma sono molto strette, i sensi unici ne aumentano quindi la sicurezza. al Comune di APRILIA di spianare e asfaltare il proseguimento di via Vesuvio per connetterla al parcheggio FS Campo di Carne (sono 450 metri di percorso sterrato contro 1,2 km già ben asfaltati). >?Questo intervento accorcia di 18 km l’itinerario verso Roma e verso la stazione FS; inoltre elimina il traffico di autotreni che per arrivare alla Nettunense si sta riversando oggi su via di Cavallo Morto e sul vetusto cavalcavia di Padiglione. Citta Insieme

PERGOTENDA® - ERMETIKA® TENDE DA SOLE - ZANZARIERE VELE - OMBRELLONI - GAZEBI TETTOIE IN LEGNO - TENDAGGI ARREDO GIARDINO

APRILIA (LT) - Via CARLO POMA (angolo Via Nettunense) Tel. 06.9268819 - Cell. 393.3360896 www.ombrarredo.com - info@ombrarredo.com

Le Guardie Ecozoofile IC Toscanini

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Ecco i diritti ed i doveri della guardia zoofila che è pure un Pubblico Ufficiale

Doveroso fare una premessa: chi sono le guardie zoofile. La guardia zoofila nell’ordinamento italiano, è un cittadino che, in seno ad un’associazione animalista e/o ambientalista, riconosciuta in seguito ad un corso di formazione e al superamento di un esame scritto e orale, viene nominato dal Prefetto, guardia particolare giurata, legge 189/2004 per lo svolgimento di servizi di vigilanza e tutela degli animali e dell’ambiente. Dall’ordinamento italiano la guardia zoofila è qualificata come Pubblico Ufficiale e gli viene attribuita, nell’ambito specifico della tutela svolta, la funzione di Polizia Giudiziaria ossia l’attività di prevenzione e repressione dei reati. Nello specifico il gruppo operativo N.O.G.E.Z. ha sedi dislocate in alcune regioni italiane, non percepisce stipendi ma solo eventuali donazioni che arrivano direttamente all’Associazione. Siamo comunque Pubblici Ufficiali a tutti gli effetti e al nostro intervento non è possibile porre resistenza; ogni nostra azione è mirata alla salvaguardia dei diritti di tutti gli animali e dell’ambiente. La nostra organizzazione non ammette soprusi o ingiustizie nei confronti solo ed esclusivamente degli animali, per questo spesso siamo soggetti ad attacchi e minacce da parte di chi ha sicuramente qualcosa da nascondere o illeciti nel cassetto …ma nonostante tutto continuiamo a difendere e tutelare gli amici a quattro a zampe e non solo. I nostri interventi sono molteplici, e come primo step non sono mai invasivi, cerchiamo sempre di portare al

ragionamento il soggetto della segnalazione, dopo la nostra prima visita, lo teniamo sotto controllo e se procede con una giusta gestione dei suoi animali seguendo le prescrizioni siamo felici tutti, viceversa se il soggetto è recidivo e non rispetta le regole previste dalla legge e da noi imposte, siamo costretti ad intervenire con forti sanzioni e relativo sequestro degli animali; altre volte il nostro intervento è stato da subito risolutivo ed immediato, perché il reato si presentava con evidenti presupposti di gravità. Purtroppo il mondo animale nasconde forti insidie e speculazioni a danno degli stessi animali che non hanno la capacità di ribellarsi di fronte a degli esseri umani malvagi, instabili e privi di dignità e noi cerchiamo di fare del no-

stro meglio, nessuno è perfetto ma tutto quello che facciamo è sempre in buona fede. La nostra organizzazione nonostante ciò, si stia espandendo, e ancora non è del tutto competitivo rispetto ad altre associazioni più allargate, ha risolto diversi casi e salvato un numero elevato di animali e non si fermerà di fronte a nulla pur di salvarne ancora tanti. A breve ci saranno ulteriori corsi specifici di Polizia Giudiziaria e Amministrativa. Per chi volesse far parte della ns Organizzazione, e diventare Guardia Ecozoofila, può contattarci al 388.10.47.314 oppure scrivere a: info@nogez.it Nucleo Operativo Guardie Ecozoofile Responsabile Ufficio Stampa Dott.ssa Falasconi Stefania

IL PONTINO APRILIA Pag.

Senza stipendio il personale delle pulizie e di sorveglianza

Un contenzioso tra due ditte, lungo mesi e mesi, rischia di far saltare il tempo pieno all’Istituto Comprensivo Arturo Toscanini. Niente pulizie e vigilanza per il plesso centrale di via Amburgo e per le sedi distaccate, la scuola elementare Elsa Morante e la scuola per l’infanzia Luigi Pirandello. A lanciare l’allarme è stato proprio il dirigente scolastico dell’istituto, Enrico Raponi, costretto a chiudere solo per un cavillo burocratico che si innesta un un lungo dissidio senza fine tra la ditta vincitrice dell’appalto per pulizie e sorveglianza e la ditta che in subappalto eroga il servizio attraverso i suoi dipendenti. I lavoratori hanno smesso di prestare un servizio che da mesi non viene loro retribuito. Le ragioni sarebbero riconducibili a una questione di mancati pagamenti da parte dell’appaltatore, che avrebbe smesso di versare regolarmente quanto pattuito alla ditta in subappalto. Tra i due sarebbe in corso un contenzioso, ma a rimetterci, oltre ai lavoratori, sono i bambini delle scuole interessate. “Fino a lunedì 4 dicembre – ha chiarito il dirigente scolastico Enrico Raponi – sono riuscito a tamponare l’emergenza, che tuttavia, senza soluzioni alternative, rischia di restare invariata. I soldi necessari per pagare il servizio sono arrivati regolarmente, tuttavia abbiamo smesso di erogare i pagamenti alla ditta vincitrice dell’appalto Consip perchè il denaro, per ragioni che non conosciamo, non sarebbe stato riversato alla ditta in sub appalto, i cui dipendenti, che pre-

stano servizio presso i nostri plessi, non sarebbero stati pagati. Al Ministero ho chiesto se fosse possibile pagare direttamente la ditta in subappalto per preservare il servizio, ma mi è stato risposto che non è possibile. Le difficoltà proseguono da settembre, per questo ho scritto a tutti gli enti preposti, tra cui Consip e Miur chiedendo come poter risolvere la situazione, ma al momento non ci sono novità. Intanto da martedì, senza i 7 operatori che si occupano di vigilanza e pulizia, non potremo garantire il tempo prolungato. A farne le spese per primi saranno i bambini della materna di via Pirandello, sede distaccata dove la vigilanza è necessaria”. A prendere posizione a favore dei lavoratori e della scuola pubblica, La Comune Aprilia, che chiede di internalizzare i lavoratori e mettere fine alla gestione privatistica del settore nelle scuole pubbliche. “Una vicenda – spiegano Rifondazione Comunista Aprilia e Sinistra Anticapitalista – che accende i riflettori sul dramma del lavoro esternalizzato, precario e non tutelato neanche con la regolarità dei pagamenti. Lavoratori che hanno progressivamente visto erodere ore di lavoro e che ora, insieme a bambini e famiglie, pagano lo scotto del contenzioso sorto tra le due ditte”. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

STAZION E DI SE RVIZIO

VECCIA CARBURANTI Augura a tutti un Buon Natale e Sereno Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 237 eni@veccia.net

Casa Santa Claus Alloggi popolari ad Aprilia

Pag.

54 IL PONTINO APRILIA

L’iniziativa di Atto secondo e Baby Gang

Il Natale 2017 di Aprilia si arricchirà quest’anno di un nuovo imperdibile appuntamento per piccoli e grandi: Casa Santa Claus! L’Associazione culturale Atto Secondo e Baby Gang partyplanner invitano tutti i bimbi con le loro famiglie a curiosare nella casa del babbo più famoso che c’è, per trascorrere una giornata insieme in allegria. Ci saranno tanti addobbi, palloncini, luci e leccornie natalizie per vivere un’esperienza magica che darà inizio ufficialmente al periodo natalizio! Il tutto si svolgerà con un percorso che inizierà al Fantastico Ingresso, un cancello sospeso nel tempo dove i bambini riceveranno un cappellino, il primo passo per diventare un perfetto Elfo. Nello Studio degli Elfi si terranno dei laboratori creativi e i bambini potranno realizzare addobbi natalizi, biscotti decorati e piccoli giochi di fantasia. Nell’Ufficio di Babbo Natale i piccoli ospiti potranno scrivere la

Cronaca di Aprilia

propria letterina, con richieste e desideri, da spedire realmente in Lapponia! Poi tra mappe, planetari, e pacchetti regalo potranno scattare una bella foto ricordo e ottenere la medaglia e l’attestato ufficiale di “Aiutante Elfo”. Nel mercatino si potranno acquistare dei simpatici manufatti da regalare ai propri cari e riceveranno in omaggio dei piccoli gadget natalizi da portare a casa. Allora siete pronti a tuffarvi in questo magico mondo di luci, stelle, elfi, regali e colori? Il Sogno del Natale di Casa Santa Claus aprirà le sue porte venerdì 8 dicembre alle ore 15:00 presso Spazio Open di via Isole, 10 ad Aprilia. INGRESSO GRATUITO (solo per i bimbi è richiesta l’iscrizione all’associazione di € 8,00). Per info e dettagli: pagina facebook Associazione Culturale AttoSecondo; tel.: 3490699152; babygangpartyplanner@gmail.com.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Ai servizi sociali del Comune sono pervenute 609 richieste per un alloggio

Crescono le richieste di un alloggio popolare ad Aprilia. Secondo la recente graduatoria del Comune di Aprilia, verificata al 23 novembre 2017, ai Servizi sociali sono giunte 609 richieste di un alloggio popolare. 609 nuclei familiari apriliani non riescono a trovare soddisfazione presso l’offerta del mercato privato e bussano alle porte dell’amministrazione comunale. Un numero che negli anni cresce. Cresce da sempre. Cresce nonostante recentemente Ater e Comune di Aprilia abbiano consegnato 48 alloggi popolari in via Guardapasso in zona 167. Una piccola boccata di ossigeno che stando ai numeri fa, più o meno, il solletico alle fasce deboli del Comune di Aprilia. 609 richieste di una casa è un numero grandissimo per un territorio come quello apriliano. Tra le prime dieci famiglie, contrariamente a quanto si sente dire in giro, nessuna famiglia straniera. I primi dieci nuclei richiedenti case popolari sono famiglie italiane. Per trovare un nucleo straniero bisogna arrivare a quota 11. In totale le richieste delle famiglie straniere, con i requisiti per fare domanda ai Servizi sociali, si aggira attorno al 24%. Dunque i numeri parlano chiaro. Ad Aprilia esiste una emergenza case per le fasce deboli e non esiste un’emergenza stranieri. “Si tratta di un problema grandissimo, commenta l’assessore del Comune di Aprilia Eva Torselli, lo seguiamo attentamente da anni ma con un territorio che cresce come come quello di Aprilia arginare il problema non è per nulla facile. Abbiamo recentemente consegnato, tra case popolari e appartamenti a ca-

APRILIA Via Toscanini, 4 Tel. 06.92060086 Fax 06.92060282 martone.gianluca@tiscalinet.it

MARTONE

OFFICINA - ELETTRAUTO - PNEUMATICI REVISIONI AUTO e MOTO

none calmierato, 87 alloggi in via Guardapasso. Una risposta se pur attesa da tanto, se pur significativa però che non basta. Nella prossima legislatura, chiunque governi, si dovrà riaprire un dialogo sul tema dell’edilizia popolare e continuare a dare risposte alla comunità. Il numero di richieste è altissimo e continua a crescere anno dopo anno, si tratta di un dato che non va trascurato”. Il ricambio di 10 unità all’anno non permette una grande mobilità e lascia le porte della graduatoria chiuse. Meglio pensare ad un piano di edilizia popolare degno di questo nome. Ne va della tenuta sociale della città. “Dobbiamo continuare a confrontarci su questo tema, aggiunge Eva Torselli assessore ai Servi-

zi sociali del Comune di Aprilia, l’amministrazione comunale, in contatto con l’Ater, deve monitorare il territorio per l’individuazione di eventuali zone idonee e intavolare un programma con la Regione. Questo territorio, a differenza di altri, cresce continuamente e di conseguenza crescono anche le domande di case popolari. Far fronte a questi numeri così grandi non è facile, ripeto, ma dobbiamo continuare a lavorare nella direzione intrapresa nell’augurio che presto si possa rivivere una giornata come quella che abbiamo vissuto poco tempo fa quando abbiamo consegnato, con una cerimonia bellissima, decine di case a famiglie bisognose del Comune Aprilia”. Pietro Nigora

Vi auguriamo

Buone Feste

Convenzionata con le seguenti flotte:

Bonifica delle discariche Terra pontina podere 599

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Petizione online per ottenere un impegno reale

Quasi mille firme in appena 48 ore e un post divenuto virale sui social network. A lanciare la petizione online sul sito Change.org, per chiedere alla Regione Lazio e al Comune di Aprilia un impegno reale per ottenere la bonifica dei siti contaminati presenti sul territorio di Aprilia, Marco Zarotti. Ad accompagnare la petizione un breve video che racconta l’inquinamento del territorio, dovuto alla presenza di discariche abusive non bonificate e le conseguenze prodotte dalla presenza degli inquinanti su ambiente e salute umana. Tra le discariche abusive, particolare preoccupazione destano Sassi Rossi, quella di Prati del Sole, Santa Apollonia e la discarica abusiva di via Savuto, per le quali la bonifica e i finanziamenti regionali per la caratterizzazione sono andati perduti. A ciò si aggiungono due siti scoperti di recente, mensionati nel video a corredo della petizione: il deposito Asea di via dell’Industria e la cava dei veleni di via Corta, scoperta dalla Polizia Stradale di Aprilia nell’ambito dell’operazione Dark Side. “Le case abusive sanate – si legge nel testo – si trovano a poche decine di metri da megadiscariche abusive che negli anni

Cronaca di Aprilia

hanno devastato terreni e falde acquifere. Quelle stesse falde da cui i residenti prelevano acqua dai loro pozzi, gli stessi terreni usati come pascolo e per le coltivazioni. Il registro dei tumori, intanto, presenta un quandro di mortalità in eccesso rispetto alla media regionale. É ora di dire basta”. Messaggio ribadito anche nel video. “Occorre pressare la giunta del sindaco Antonio Terra e del presidente Nicola Zingaretti affinchè venga avviata la bonifica con azioni reali e non con promesse da campagna elettorale”. Francesca Cavallin

Il libro della scrittrice Carla Zanchetta alla ricerca di un’identit<à culturale

Un romanzo corale, improntato sulla ricerca difficile, ricerca di una identità culturale da parte dei figli dei coloni, costretti negli anni ‘30 a lasciare i paesi di origine e trasferirsi nell’Agro Pontino per inaugurare un nuovo corso. Sabato pomeriggio la scrittrice Carla Zanchetta ha fatto tappa ad Aprilia per presentare il romanzo “Terra Pontina, podere 599”, edito dalla Atlantide di Dario Petti.

Concerto di Natale

Grande appuntamento con la musica e la cultura, con la seconda edizione del “Concerto di Natale dell’amicizia”. L’associazione culturale Aron di Lanuvio e l’Accademia filarmonica di Aprilia nuovamente insieme per dar vita ad un evento di pura musica, con brani eseguiti dall’orchestra dei giovani talenti dell’Accademia, con l’interpretazione da parte del coro dell’associazione Aron, sulle note di artisti internazionali... Come per la precedente edizione non mancheranno ospiti d’onore, tra cui il Dott. Giacomo Mosca per “ gli aiuti umanitari nel mondo, le testimonianze” e lo speciale guest Carmine D’Ambrosio “for hang”... Insomma anche quest’anno un grande evento, uno spettacolo da non perdere, venerdì 15 Dicembre ore 21.00 al Teatro Comunale Don Bosco di Lanuvio (Roma)... Vi aspettiamo...

APPROFITTANE!

50%

IL PONTINO APRILIA Pag.

Ad ascoltarla, radunati nella sala del Caffè Culturale di via Grassi, cittadini di Aprilia, alcuni originari del veneto, come la famiglia Lorenzin, protagonista del romanzo, altri provenienti dalle diverse Regioni d’Italia. Uno spaccato della società apriliana, simile, pur nelle sue specifiche differenze, a quella delle altre Città di Fondazione. L’autrice ha così avuto modo di raccontare i nodi principali attraverso cui si dipanano i fili della narrazione e confrontarsi con il suo pubblico. “Terra Pontina, podere 599” è la storia di una delle tante famiglie trevigiane, costrette dalla povertà nel 1933 a rispondere all’appello del Duce, lasciando la propria terra per insediarsi nell’Agro Pontino. Un luogo inospitale, con terra difficile da coltivare per via dell’umidità e flagellato dalla mala-

ria, ma soprattutto una terra straniera, lontana dagli affetti e dalle proprie tradizioni, dove dover iniziare un nuovo corso. A raccogliere le fila di questo trapianto forzato così sofferto, sarà Ester, simbolo della generazione successiva, chiamata a fare i conti con il tentativo di recupero delle radici ormai lontane e l’esigenza di creare un senso di appartenenza con la “nuova patria”. Con una prosa chiara, mai banale, capace con poche pennellate di evocare ricordi di un passato comune a molti, Carla Zanchetta racconta in maniera suggestiva le sensazioni provate dai coloni, protagonisti della nascita di Latina, ma anche la guerra piombata su di loro come una calamità e il passaggio dal mondo agricolo a quello industrializzato. Francesca Cavallin

DETRAZIONE FISCALE

VI I T N E V E R P E I SOPRALLUOGH

APRILIA Via Muzio Clementi, 154

Specialisti in chiavi Serrature e casseforti

SERRATURE

VENDITA ED INSTALLAZIONE A DOMICILIO

Auguriamo a tutti Buone Feste

56 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Arte in classe 2017-2018

Pag.

Il professore ed artista Francesco Guadagnuolo all’IC Matteotti di Aprilia

Il 29 novembre 2017, presso l’Istituto Comprensivo “Giacomo Matteotti” di Aprilia, è stata celebrata “La Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne”. Con questo evento il Prof. Francesco Guadagnuolo ha voluto fornire, agli studenti, elementi di riflessione su come utilizzare al meglio la propria vita e diffondere coraggio per promuovere la cultura della non violenza, inaugurando così la 16ª Edizione del Progetto “Arte in Classe” 2017-2018. Gli elementi portanti del Progetto “Arte in Classe“ ideato sin dal 2002 dal Prof. Guadagnuolo, sono l’universalità dell’arte, la contaminatio e la sintesi tra i vari linguaggi in cui essa può presentarsi, ma anche la teorizzazione di una nuova metodologia di insegnamento nella scuola che consenta all’allievo di essere creativo in un percorso di formazione educativa e psicologica. Il Progetto ha avuto da subito un doppio canale: uno riguarda le opere pittoriche e l’altro la Videoarte su tematiche forti e attuali. Il Prof. Guadagnuolo, ricercatore didattico e divulgatore culturale ha portato i suoi workshop creativi a imporsi in campo nazionale e con un certo interesse anche in campo internazionale poiché riconosciuti come esempio e risorsa di ricchezza d’idee per la Scuola Italiana. La manifestazione è iniziata con la visione di alcune Video-arte realizzate dagli alunni, una multimedialità web, che incorpora arte, scrittura, fotografia e musica. Seguirà la presentazione della scultura-installazione intitolata “Adolescenza violata – Libertà negata”

del M° Francesco Guadagnuolo sul significato dell’opera e sulle motivazioni che hanno spinto l’artista a realizzarla. Con quest’opera egli ci porta a riflettere ad un sentimento di inquietudine per la vita di un’adolescente consumata troppo in fretta e fatta solo di apparenze come ci hanno segnalato spesse volte le cronache giornalistiche. L’opera scultorea di Guadagnuolo identifica una testa di adolescente, di colore rosso, che aiuta a sottolineare il carattere drammatico della circostanza, che vibra di violenza e di paure, nonostante l’espressione del volto sospeso è appena sorridente. In esso sono assemblati la farfalla, simbolo di libertà che è negata a questa giovane adolescente ignara del pericolo al quale sta andando incontro e il rosso sangue della scarpa

ormai entrata nel collettivo come simbolo di violenza. In quest’opera, l’apparente normalità, rivestita da un’apparente maschera, cela appunto il dramma. Questo dramma è vissuto da tante adolescenti, per questo oggi bisogna affrontare con i ragazzi i pericoli della vita, specie quello del mondo di internet e l’argomentazione della non violenza e il diritto alla propria libertà. L’artista ci vuole esortare alla necessità della formazione dell’uomo nella sua sfera affettiva sin dall’infanzia, affinché acquisisca la consapevolezza del rispetto della persona dell’altro sesso e della vita stessa. Il Consigliere Direttore dell’Ufficio di Segreteria del Presidente della Repubblica del Quirinale Simone Guerrini il 12 luglio 2017 ha inviato una missiva di elogio al Prof. Francesco Guadagnuolo, promotore del Progetto “Arte in Classe”, con la mostra realizzata dagli studenti dell’Istituto Comprensivo “Giacomo Matteotti”: “Gentile Professor Guadagnuolo, desidero ringraziarLa molto, a nome del Capo dello Stato, per la Sua cortese lettera e per la pubblicazione “GiornalArt X Immagini”, realizzato dagli allievi della scuola secondaria di I grado dell’Istituto Comprensivo “Giacomo Matteotti” di Aprilia, nell’ambito della quindicesima edizione del Suo Progetto “Arte in Classe”. Nell’esprimerLe apprezzamento per questa collaudata esperienza didattica, il Presidente Mattarella invia a Lei, al Dirigente Scolastico dell’istituto e ai suoi allievi i più cordiali saluti… ai quali aggiungo con piacere i miei personali” (Roma, 12 luglio

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cimitero senza luce

Dal mese di luglio la luce perpetua della zona bambini al cimitero di Aprilia è spenta. Oltre ad aver fatto la segnalazione sia al personale addetto in loco che rivolgendosi personalmente al Comune, a mia madre, non hanno dato nessuna spiegazione sul ripristino del servizio. Ho segnalato, inviando prima una semplice mail al servizio comunale competente, senza, ovviamente, ricevere risposta e, successivamente una pec che, invece, e’ stata semplicemente protocollata. Qualche giorno fa mia madre ha constatato che la luce perpetua nella zona bambi-

ni è ancora spenta mentre in altre aree risulta accesa. Una linea provvisoria se ci sono dei lavori in corso... forse ...voi che ne pensate. Qualche mese fa insieme ad una carissima amica volevamo regalare alla cittadinanza un progetto di riqualificazione del parco dei mille ma, non solo un progetto, una vera e propria riqualificazione recuperando finanziamenti e passando dalla progettazione alla realizzazione ma, nessuno e tantomeno questa amministrazione merita...altre parole. Tullio Troiani

L’INVERNO NON FA PIÙ PAURA!

Au gu ri di BU ONE FES TE

NUOVA APERTURA

presso CENTRO ARCOM POMEZIA - Via Orvieto, 50 Tel. 0664012468 - Fax 0689910270 happycashcarrystore@gmail.com PRODOTTI PROFESSIONALI PER

STREPITOSI CESTI NATALIZI PERSONALIZZATI

Ristorazione - Pizzerie Tavole Calde - Panifici Macellerie - Gelaterie Pasticcerie - Bar

Coccole di gusto ad Happy Cash&Carry Store

Party Bevande Vini e Liquori Spumanti Champagne

QualitÃ , stile, eleganza ad Happy Cash&Carry Store

Lascio Fare Verde Natività di Maria Santissima

Pag.

58 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le dimissioni di Borace responsabile di Aprilia

Dopo attenta e lunga valutazione comunico la mia uscita da Fare Verde Onlus. Con la volontà di mettermi in gioco e dedicare del tempo al volontariato, ho sempre sostenuto, e continuo a sostenere, l’importanza del volontariato come contributo fondamentale nella formazione individuale e nei confronti della società, ragion per cui ho cercato di dare il mio contributo con il massimo impegno e la serietà che necessitava. Ritengo che Fare Verde debba crescere ancora molto e strutturarsi in maniera solida per far fronte alle continue richieste di un territorio sempre più martorizzato da gente senza scrupoli che, in nome di un facile profitto, inquina o devasta l’ambiente in cui viviamo. Ritengo anche che un’associazione ambientalista debba essere libera da ogni possibile condizionamento, politico e/o legato ad interessi di categoria. L’indipendenza deve essere un valore condiviso e prioritario. Personalmente non ho gradito alcune telefonate ricevute, oltre ad alcune dinamiche verificatesi durante e dopo il congresso nazionale. Mi sono preso un pò di tempo per capire se questi episodi non graditi potevano essere superati o avrebbero causato un lento logorio, facendo diminuire la forte motivazione iniziale.

Ringrazio tutti i volontari di Fare Verde Onlus per l’opportunità concessami, con la presente comunico le dimissioni irrevocabili da tutti gli incarichi ricoperti in seno all’associazione. Il mio impegno sul territorio continuerà, nelle forme più appropriate rispetto al tempo libero che potrò dedicare alla Comunità. Stiamo lavorando ad un nuovo soggetto associativo per raccogliere i contributi di tutti coloro che sono intenzionati a migliorare il luogo in cui vivono. Con l’Italia nel Cuore, auguro un prosieguo di grandi successi a Fare Verde Onlus. Daniele Borace

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Riunione a Vallelata per preparare l’anno pastorale e la visita del Vescovo

Si è tenuta domenica 12 novembre, presso la casa canonica della parrocchia Natività di Maria Santissima in Vallelata, la prima riunione presieduta dal parroco padre Harold Da Silva e dal vice parroco Matteo Sequeira - di tutti i gruppi parrocchiali (Consiglio pastorale parrocchiale, consiglio affari Economici, catechiste, coro, oratorio, Caritas, gruppo Marta), propedeutica ad esaminare il ruolo degli operatori pastorali nella nostra società. Questo percorso è stato fortemente voluto da sua Eccellenza Vescovo di Albano Marcello Semeraro che il 18 aprile 2018, verrà in visita pastorale nella vicaria di Aprilia.

Il tema e la riflessione che accompagneranno questo anno pastorale è “Discernimento: cuore dell’accompagnare”: L’obbiettivo di questa riflessione è rendere sempre più le parrocchie missionarie volgendo maggiore attenzione alle giovani generazioni. Il vescovo ha chiesto aiuto e supporto a tutti gli operatori pastorali della diocesi per sostenere ed armonizzare questa riflessione. Parimenti ci si vuole mettere in ascolto del territorio creando una chiesa in uscita e sempre più presente nel contesto in cui viviamo: questo per cercare nuovi stimoli affinché il messaggio cristiano arrivi a tutti con più efficacia e for-

za. La diocesi ha poi riscontrato la necessità di un continuo dialogo tra i vari organi diocesani facendo in modo che le vicarie assumano un ruolo centrale e di raccordo tra diocesi e parrocchie potendo così dare un’immediata risposta alle criticità ed ai problemi che le parrocchie incontrano quotidianamente. Per poter sintetizzare le necessità evidenziate dai vari gruppi, sono state predisposte delle schede di lavoro che, opportunamente compilate, saranno analizzate in diocesi prima dell’incontro di aprile per permettere al Vescovo di avere un quadro generale dei bisogni reali e spirituali dei parrocchiani.

Ale e Franz La solidarietà di Mama Africa

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Cronaca di Aprilia

Al Teatro Europa il 16 dicembre con Tanti lati-Latitanti

Le relazioni umane: ecco il fulcro del nuovo spettacolo teatrale di Ale e Franz, il duo comico che sarà sul palco del Teatro Europa di Aprilia il 16 dicembre alle 21 (biglietti su www.ciaoticket.com). I punti di vista non latitano. Anzi moltiplicano l’umanità. Ale e Franz, sempre in tandem, ce li mostrano, con punti di domanda che spalancano sorrisi. Risate e pensieri su stili, formae mentis, tic e paradossi, sempre meno assurdi, sempre più riflesso di noi. Biglietti a partire da 22 euro, diritti di prevendita inclusi. Il duo comico Ale e Franz (al secolo Alessandro Besentini e Francesco Villa) si è formato dopo l’incontro, avvenuto nel 1992 al CTA (Centro Teatro Attivo) di Milano, dove Besentini e Villa frequentavano i corsi e i laboratori di formazione professionale, in vista di una carriera nel mondo artistico. È solo dal 1995 che il duo assume l’attuale denominazione di Ale e Franz, debuttando nello spettacolo Dalla A alla Z. Da allora, è stato per loro un susseguirsi di successi, con parteci-

pazioni a numerosi spettacoli televisivi, fra cui Zelig, Seven Show, Pippo Chennedy Show, Mai dire gol, Convenscion. Per il cinema, Ale e Franz hanno lavorato ne La grande prugna in Tutti gli uomini del deficiente e sono stati protagonisti dei film La terza stella e Mi fido di te. Hanno pubblicato i libri “E Larry? È morto”, “È tanto che aspetti?” e “Ale e Franz live”. Nel 2001 hanno vinto il Premio “Satira politica” di Forte dei Marmi. Nel 2005 hanno partecipato come ospiti al Festival di Sanremo. Dal 2007 sono protagonisti del programma Buona la prima! su Italia 1, dove recitano a soggetto, su suggerimenti estemporanei dei vari ospiti. Nel 2008 hanno partecipato al film Capitan Basilico dei Buio Pesto. L’asteroide 15379 Alefranz, scoperto il 29 agosto 1997, è stato battezzato così in loro onore su proposta di uno dei due scopritori, Paolo Chiavenna, astronomo amico di lunga data dei due comici. Biglietti Teatro Europa Aprilia 06.97650344 – 335.8059019.

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’incontro di Antonio e Lia all’Istituto Comprensivo Garibaldi di Aprilia

La parola-chiave dell’incontro è Solidarietà e si è svolto all’Istituto Comprensivo ‘Garibaldi’ di Aprilia con Antonio e Lia dell’Associazione ‘Mama Africa’. Niente a che fare con una passiva assistenza o un semplice buonismo. Si tratta, invece, di storie di giovani adolescenti di due continenti che s’incontrano, pur attraverso filmati e i racconti dei volontari. Antonio, laureando in lingue, viene dal Togo ed è il direttore dell’Associazione. Ci parla della sua storia e di come, molti anni fa, grazie all’operato di Enzo Liguoro, padre di ‘Mama Africa’, si è potuto curare e poi approfondire gli studi. ‘Mama Africa’, oltre alla realizzazione di tre Casefamiglia create per i bambini orfani di entrambi i genitori e ragazzi di strada, in soli undici anni è

riuscita ad avviare una moltitudine di progetti e renderli operativi: costruzione di cinque pozzi; ambulatori e assistenza medica, farmaceutica e ospedaliera; formazione professionale per adolescenti; acquisto di terreni agricoli per avviare al lavoro orfani di Vogan e Togoville; assistenza alimentare e giuridica a indigenti e detenuti e molti progetti ancora. Ciò che colpisce in modo particolare i numerosi ragazzi della Garibaldi è tuttavia la dimensione comunitaria dei coetanei delle casefamiglia del Togo, studenti in grado di autogestirsi in tutto nella vita quotidiana: dalla gestione della casa alla cura del verde, dalla cucina alla realizzazione di oggetti da vendere al mercato per il loro sostentamento. Una lezione di vita che fornisce suggerimenti utili

per noi, abituati al tutto e subito ma spesso incapaci di quell’autonomia che ti rende maturo e responsabile. Lo spirito è e rimane quello della dignità che non mira ad elemosinare ma a creare una rete di collaborazioni finalizzate alla difesa dei propri diritti e la permanenza nella propria amata terra. Un folto gruppo di volontari in Togo e in Italia hanno assicurato negli anni e a tutt’oggi un valido aiuto a Enzo Liguoro, tra cui medici ed esperti in diversi settori. Tra questi la professoressa Antonia Mascaro. Da molti anni, infatti, docente alla Garibaldi, svolge la sua missione dall’Italia in collaborazione con gli stessi suoi alunni. Oggi ci ha consentito di raccogliere alcuni preziosi frutti di questa straordinaria esperienza. Pina Farina

60 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nessun parli...Un giorno di scuola

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Musica, arte e teatro sono stati rappresentati all’IC Toscanini con il coinvolgimento degli alunni secondo le proprie inclinazioni

Il 22 novembre, in occasione dell’evento “Nessun parli…Un giorno di scuola: musica e arte oltre la parola” gli alunni hanno potuto esprimere le proprie inclinazioni artistiche con l’aiuto degli insegnanti e la collaborazione di alcune associazioni culturali del territorio. Musica, arte e teatro sono stati rappresentati nell’intero istituto coinvolgendo gli alunni dei tre ordini di scuola: infanzia, primaria e secondaria di I grado. Nel plesso Elsa Morante i bambini di tutte le classi hanno avvolto l’intero perimetro della scuola con una striscia di disegni ispirati alla musica, ai grandi pittori e alla natura. Alla presenza dell’assessore alla Cultura F. Barbaliscia, due giganteschi cori da 400 alunni ciascuno si sono esibiti in canzoni come la bellissima “Lo scriverò nel vento”. Nel plesso di via Amburgo i 700 alunni sono stati coinvolti a turno dalle associazioni in vari laboratori. I Maestri dell’Infiorata Città di Aprilia hanno guidato i bambini nella realizzazione di un’infiorata su ingrandimenti di disegni appositamente preparati dai ragazzi della secondaria. Gli artisti dell’ABCA (Botteghe Carristi) hanno realizzato con i ragazzi una scultura in cartapesta alta più di un metro, facendoli entrare nel vivo della realizzazione di un carro allegorico. Nell’atrio della scuola i bambini hanno potuto apprendere dagli artigiani del Presepe (AIPA) le tecniche per la creazione di piccole statuine ed elementi decorativi della tradizionale rappresentazione natalizia; in un’altra area il Maestro A. DeWaure (Arte Mediterranea) ha esaltato le doti pit-

toriche degli alunni in un laboratorio di disegno. Nel teatro della scuola grandi e piccini hanno potuto godere dello spettacolo teatrale messo in scena da alcuni alunni sotto la guida del regista e degli attori dell’ Ass. Loro di Napoli. Ad accompagnare lo spettacolo i canti del Coro “A. Toscanini” guidati dai Maestri Serratore e Corbi. I bambini, instancabili, hanno ripetuto l’esibizione ben quattro volte nel corso della mattinata. Le insegnanti di tutto l’istituto hanno reso preziosa la giornata con l’impegno profuso nella realizzazione di attività artistiche quali ad esempio: la realizzazione di strumenti musicali con materiali riciclati e la composizione di ritmi performati poi nell’androne a favore dei compagni delle altre classi; il racconto e rielaborazione grafica della fiaba musicale “Pierino e il lupo”; la realizzazione di manufatti in pannolenci, tessuti al telaio e all’uncinetto. In contemporanea all’evento, seppur con un giorno di ritardo, i bambini delle classi prime e della scuola dell’infanzia hanno festeggiato la “Giornata dell’albero” cantando e recitando poesie a tema, mentre nonno Vincenzo piantava un acero saccarino e un ginko-biloba donati da un insegnante. Un ringraziamento speciale va a tutti i docenti dei due plessi e alle associazioni che hanno impreziosito questa coinvolgente esperienza, capace di rapire i bambini in un vortice di emozioni che si può racchiudere in una citazione del Maestro Infioratore Alessandro: “Il valore più poetico dell’infiorata (“di tutta

l’arte” n.d.r.) è la condivisione, la creazione del gruppo ed il fiore più bello siete voi bambini!”.

Grande entusiasmo all’I.C. “A. Toscanini” per l’evento dedicato alla musica e all’arte nella giorna-

ta nazionale “Nessun parli…Un giorno di scuola: musica e arte oltre la parola” promossa dal Miur.

La Groda Dance e una scuola di balli di gruppo diretta magistralmente dalla giovanissima Chiara Nardin. La sede della scuola è presso il locale Tropical dance di via Fossignano. La scuola, nata circa due anni e mezzo fa, si è fatta unanimemente apprezzare per le numerose esibizioni e partecipazioni a feste di quartiere e presso i più noti locali di ballo del pontino. Quest'anno, al gruppo storico, formato da circa 23 elementi, si sono aggiunte numerose altre coppie. Oggi la scuola di Chiara Nardin conta oltre 40 persone. Il successo della scuola è nella forza del gruppo. È un gruppo di amici che hanno solo voglia di stare insieme per divertirsi. Il motto è: BALLARE PER SORRIDERE.

NISSAN MALLO

dal 1971

Augura Buon Natale e Felice 2018 ESPOSIZIONE E VENDITA ASSISTENZA E RICAMBI

Via Carroceto, 233/A Tel. 06.9283243 - 06.92854517 Fax 06.92854899

CENTRO REVISIONI MTCT

Battuta la Mirafin Emirates Kayak Expedition

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

CALCIO A 5 - Ottima partita dell’Eagles Aprilia

Big match per gli allievi dell’Eagles Aprilia in trasferta contro la Mirafin; la formazione rossoblu si presentava alla sfida con 12 punti, tre in piu’ rispetto alle aquile ma veniamo alla partita. La partita lo si sapeva si presentava complicata tanto che le giovani aquile si ritrovano in svantaggio ma usando il proverbio l’unione fa la forza la formazione di mister Riolfo non si è sciolta anzi ha saputo reagire e Screpante con un’azione personale insistita riusciva a trovare il pareggio e l’1-1 era il risultato con il quale le due squadre andavano al riposo. Nel secondo tempo la partita si manteneva sempre divertente e scoppiettante e da un tiro del solito Screpante nasceva una ribattuta, assist e De Santis di testa raddoppiava per l’Eagles; a questo punto i padroni di casa si riversavano in avanti utilizzando il portiere di movimento ma non avevano fatto i conti con Sbraccia che diventava “l’arma” in piu’ per le aquile. Proprio l’estremo difensore apriliano compiva un miracolo su un giocatore della Mirafin salvando il momentaneo 1-2; non contento Sbraccia si opponeva nuovamente

e riusciva a trovare il gol dell’1-3 che chiudeva definitivamente la gara. I marcatori: Screpante, De Santis, Sbraccia. A fine partita abbiamo sentito mister Riolfo: “Sono contento del lavoro dei ragazzi,un’ottima fase difensiva e ottime ripartenze riuscendo stavolta anche a segnare; faccio ancora i complimenti ai ragazzi per come hanno difeso quando la Mirafin ha giocato con cinque effettivi.Ora testa agli allenamenti per il prossimo impegno.” Responsabile comunicazione Roberto Lezza

i di r u g Au te s e F e Buon

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nel team organizzativo pro AMREF il giornalista apriliano Bruno Liconti

Ottanta chilometri in un solo giorno a bordo della sua inseparabile canoa, un lunghissimo percorso nel golfo di Dubai, tra Palm Jumeira e Kite Beach. Si è realizzata con successo il 1 dicembre, festa del’UnionDay degli Emirati la “Emirates Kayak Expedition” l’ennesima avventura di Francesco Gambella, canoista recordman di kayak per sostenere i progetti AMREF e promuovere l’Italia in uno dei mercati dal potenziale turistico più florido a livello mondiale, gli Emirati Arabi. AMREF (African Medical and Research Foundation) quest’anno al suo 60mo compleanno è la maggiore organizzazione sanitaria no profit del continente africano; dal 1957 contribuisce allo sviluppo socio-sanitario nelle zone più remote dell’Africa attraverso la realizzazione di centri medici e unità mobili di chirurgia, prevenzione, vaccinazione e oculistica. Quest’anno l’impresa sportiva di Gambella va a sostegno del progetto “Flying Doctors” (Dottori volanti) che garantisce cure mediche alle popolazioni che vivono nei villaggi più sperduti di Etiopia, Kenya, Sud Sudan, Uganda. La “Emirates Kayak Expedition” è stata patrocinata dalla Federazione Italiana Canoa Kayak,con il sostegno di numerosi sponsor e del Comune di Loiri Porto San Paolo. Oltre alle finalità solidali quelle di rafforzare i rapporti di collaborazione commerciale e turistica tra Emirati Arabi Uniti e Italia, in particolare promuovere il turismo in Sardegna. L’impresa ha ottenuto il riconoscimento del Segretariato Generale del Consiglio dello Sport di Dubai e supporterà una fondazione locale con

sede a Dubai. Nel team organizzativo della Emirates Kayak Expedition il giornalista apriliano Bruno Liconti, Maurizio Isita inviato del Giornale Radio Rai 1, i fotografi Emiliano Pane e Stefano Rastelli. FRANCESCO GAMBELLA Nato a Roma il 27 dicembre 1973 vive ad Olbia. A tre mesi subisce due arresti cardiaci dovuti ad un blocco intestinale causato da una grave malformazione all’intestino che supera brillantemente grazie ad un delicato intervento chirurgico. Inizia l’attività di canoista all’età di 12 anni raggiungendo presto ottimi risultati. Oggi è ambasciatore della canoa italiana nel mondo per conto della Federazione Italiana Canoa Kayak, maestro di terzo livello della Federcanoa

e ambasciatore di Amref Health Africa Italia Onlus. Si è avvicinato ad Amref nel 2006 divenendone testimonial e portando a termine diverse imprese a sostegno di numerosi progetti. Tra le avventure solidali ricordiamo il Giro d’Italia in canoa, la Malindi Mombasa, la Lake Victoria Kayak Expedition, la Zanzibar Kayak Expedition, la traversata Ostia - Porto San Paolo che ha finanziato un progetto per la salute delle mamme africane, la “Yucatàn Kayak Expedition 2016” a sostegno del progetto “Dove c’è acqua c’è vita” con la costruzione di tre infrastrutture idriche in Africa a beneficio di oltre 8.000 persone. (su AMREF e Emirates Kayak Expedition da comunicato stampa www.amref.it ; foto Bruno Liconti)

Giovolley batte il Ciampino Gara senza storia

Pag.

62 IL PONTINO APRILIA

Sport

VOLLEY - Per 3-2 nell’ottavo turno del campionato di serie D femminile

Importantissima affermazione al tie break della Giò Volley Aprilia di mister Lacasella, che nell’ottavo turno del campionato di serie D femminile, interrompe la striscia consecutiva di vittorie (sette) della capolista Ciampino, confermando l’ottimo percorso di crescita della squadra. Una battaglia che capitan Borelli e compagne si aggiudicano, aggiungendo punti preziosi ad una classifica che con 20 punti all’attivo, la vede avvicinarsi a grandi falcate alle rivali ancora prime a quota 21. Il tie break questa volta è fatale alle padroni di casa, che nel confronto più importante della giornata, cedono al cospetto di una avversaria forte e poco propensa all’errore. Dopo aver sprecato più di qualcosa e aver conteso lungamente al Ciampino un primo set perso di misura 25-22, le apriliane reagiscono da squadra di carattere rimettendo in piedi con lucida pazienza il match. La paura di compromettere la gara e quanto di buono costruito fino ad oggi, scuote il grande cuore delle giovani pontine che tornano in campo impavide a imporre nel secondo set finito(19-25) e poi nel terzo chiuso(25-27), l’incontenibile voglia di non minare le proprie ambizioni. Nel quarto parziale l’Aprilia va in pausa, cala vistosamente l’intensità del gioco così anche la lucidità, Ciampino ne approfitta e coglie l’occasione per agguantare la parità(25-12) ri-

aprendo il match. Nel tie break però la Giò Volley torna ad essere particolarmente efficace in tutti i fondamentali, determinata e incisiva non regala più nulla e costringe Ciampino a incassare la prima sconfitta della stagione(1015). “Abbiamo affrontato una squadra forte e sapevamo che sarebbe stata dura. – questo il commento a caldo del tecnico Lacasella - È una vittoria che significa molto, un risultato prestigioso ottenuto in casa della capolista importante per il nostro morale. Abbiamo rischiato rinunciando a giocare nel quarto set, ma l’atteggiamento, la tecnica e la tenacia con cui le ragazze hanno affrontato la gara e il tie break, conferma il grande cuore di questa squadra”. Pallavolo Ciampino – Giò Volley Aprilia 2-3 (25-22/ 19-25/2527/25-12/10-15) Giò Volley Aprilia - 13 Aversa Claudia – 27 Aversa Silvia(L2) – 2 Boggian Irene - 11borelli Roberta(K) – 18 Ciccotti Arianna – 20 Costa Valeria – 24 Francescotti Martina – 21 Graziani Sara – 7 Maillaro Silvia(L1) – 17 Pompili Roberta -16 Procacci Valentina – 25 Rastelli Laura – 9 Zegarelli Flavia Lacasella Gianluca: I Allenatore. Maillaro Antonio: II Allenatore: Fumi Consuelo: Dirigente accompagnatore. Redazione sportiva Giò Volley Aprilia Giandomenico Gentile

FRIGGITORIA

APRILIA - Via Bellini, 10 Tel. 06.92855593 - 339.7744107 CHIUSO IL LUNEDÌ

VOLLEY SERIE B1 - La Giovolley straripa

Marchio Oro

La Federazione Italiana Pallavolo, nell’ambito del costante interesse rivolto allo sviluppo del settore giovanile, ha assegnato le certificazioni di qualità alle società particolarmente attive e capaci di raggiungere gli standard di eccellenza da lei stessa imposti. Anche quest’anno la FIPAV, come nelle passate stagioni, ha premiato l’efficacia e la vitalità della Giò Volley Aprilia, attribuendole il più prestigioso dei riconoscimenti: “IL MARCHIO DI QUALITÀ ORO”. Una gratificazione importante, che rende fiera la società pontina e le attribuisce il merito di aver lavorato bene, mettendo a disposizione le migliori risorse tecniche in un settore strategico come quello giovanile. Il riconoscimento di qualità ORO, assume ancor più significato se si considera che la società pontina è l’unica realtà della provincia di Latina ad averlo ottenuto, e ancor di più se si pensa che nel Lazio a farle compagnia sono

Auguri di Buone Feste FORNO A LEGNA

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

solo due le società premiate con l’oro quali Civitavecchia e Volleyrò Casal De’ Pazzi. Un risultato davvero eccezionale per la Giò Volley, un marchio che appaga l’impegno profuso nelle molteplici attività prese in considerazione per la valutazione finale a partire dalla realizzazione di progetti in collaborazione con le scuole, alla partecipazione e organizzazione di tornei anche di beach volley, ai progetti solidali ed altro ancora. Grande soddisfazione dunque per il sodalizio pontino guidato dal Presidente Claudio Malfatti, capace di concretizzare ad Aprilia un progetto considerevole, ottenendo in pochi anni riconoscimenti sportivi e gestionali significativi in grado di veicolare la società nell’ Èlite del volley giovanile italiano, dimostrando competenza, coraggio e lungimiranza. “Una bellissima notizia – ammette il presidente Malfatti – soprattutto un ulteriore stimolo per continuare a credere nell’importanza dell’attività sportiva tra i giovani già a partire da quella motoria nelle scuole primarie. È il riconoscimento al lavoro svolto in questi anni che voglio condividere con tutti coloro che ogni giorno si sono impegnati con generosa dedizione nel realizzare un risultato prestigioso, esaltando ognuno nelle proprie mansioni, le capacità professionali e umane migliori per fare della Giò Volley Aprilia il punto di riferimento giovanile del volley pontino”. Redazione sportiva Giò Volley Aprilia Giandomenico Gentile

Gara senza storia al PalaGiovolley di Aprilia. Per l’ottava giornata del campionato di Serie B1 di pallavolo femminile, le padrone di casa della Giovolley hanno battuto per 3-0 (25-18, 25-21, 2511) la BCC San Giovanni Rotondo Mandrefonia Volley. Le apriliane di coach Tonino Federici dunque continuano a volare. Senza storia il primo set, combattuto punto a punto solo all’inizio, poi Deborah Liguori e compagne hanno messo le ali fissando il punteggio sul 25-18, con Federica Gatta sugli scudi, insieme a Monica Gobbi. Quest’ultima al termine della partita è stata premiata come miglior giocatrice della Giovolley; per Manfredonia invece il riconoscimento è andato a Chiara Vinciguerra. Gatta e Gobbi brave e spesso decisive anche nel secondo set, il più equilibrato dei tre; anche in questo caso, però, nel momento topico della sfida, la Giovolley ha accelerato chiudendo sul 25-21. Reazione delle pugliesi all’inizio del terzo set, ma, si è trattato soltanto di un fuoco di paglia perché il ritorno delle apriliane non ha lasciato scampo alla compagine di Manfredonia: 25-11. La Giovolley dunque si conferma la grande sorpresa di questo girone D della B1 femminile. Una squadra giovane, un bel gruppo, un team che gioca una pallavolo spumeggiante. Lo stesso allenatore Tonino Federici al termine della partita conferma le nostre considerazioni dicendo: “E’ vero, nessuno si aspettava una Giovolley così bella e così in alto in classifica all’inizio della stagione. Tutto questo è merito del grande lavoro svolto in estate e della caparbietà del presidente Claudio Malfatti, siamo riusciti a mettere su un roster veramente azzeccato nelle persone; perché ci sono delle persone fantastiche che stanno facendo del gruppo la loro forza. E questa è la forza di questa Giovolley sulla quale nessuno avrebbe scommesso a inizio stagione, tranne noi che ci abbiamo sempre creduto e che ora abbiamo fatto ricredere tanti scettici. Siamo un gruppo che gioca con gioia e grande passione e i risultati si vedono”. Giovolley sulle ali dell’entusiasmo e vola al terzo posto, in piena zona playoff. Redazione sportiva Giò Volley Aprilia Giandomenico Gentile

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Vezzosi Adelina ved. Pavia

Coppola Ermelinda ved. Del Gaudio

Dal 22 Novembre al 02 Dicembre 2017

di anni 93 Deceduta in Via Garga n. 9, il giorno 22 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Chiesa Sacro Cuore (Nettuno). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro (VT).

Gobbi Nazzareno

di anni 88 Deceduto presso la propria abitazione in Via Liguria n. 7, il giorno 23 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Brighenti Vittorio

di anni 91 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina, il giorno 23 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro (VT).

Rocco Luisa ved. Rizzo

di anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia, il giorno 25 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Forno Crematorio Prima Porta (Roma).

Colli Elisa ved. Bordoni

di anni 93 Deceduta presso la propria abitazione in Via Piemonte n. 36, il giorno 25 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Audero Giorgio

di anni 75 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina, il giorno 26 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Novembre presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione Tempio Crematorio San Lazzaro (VT).

di anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia, il giorno 28 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Cremazione Tempo Crematorio San Lazzaro (VT).

Campiciano Silvana Erminia ved. Cataudella

di anni 81 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana, il giorno 29 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo (Pomezia). Cremazione Tempo Crematorio San Lazzaro (VT).

Losengo Leonardo

di anni 60 Deceduto il giorno 29 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 01 Dicembre presso la Chiesa Spirito Santo.

Caccamo Antonio Vincenzo

di anni 97 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana, il giorno 01 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Dicembre presso la Parrocchia San Luca Evangelista (RM). Tumulazione al Cimitero Flaminio (RM).

Dott. Russo Giancarmine

di anni 66 Deceduto presso la propria abitazione in Via Clementi n. 8, il giorno 01 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Pesci Anna

di anni 93 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina, il giorno 02 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Dicembre presso la Chiesa SS. Pietro e Paolo. Tumulazione nel Cimitero di Filettino (FR).

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Pace fatta con un sorriso

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Riappacificazione fra l’arbitro e il calciatore

Sport

Una stretta di mano e un sorriso sono bastati, al di là di tante parole, per sancire la riappacificazione tra l’arbitro della sezione di Aprilia, la ventitreenne Enrica Peretta, e il calciatore della Dilettanti Falasche, il diciassettenne Alessio Di Capua Pisavento, che lo scorso 11 novembre l’aveva colpito con uno schiaffo al volto. “E’ stato un gesto di grande civiltà”, ha commentato il presidente del Comitato Regionale Lazio della Lnd, Melchiorre Zarelli, promotore dell’iniziativa, che si è svolta nella sede del CR Lazio a Roma, con la disponibilità del presidente degli arbitri del Lazio, Luca Palanca, e del presidente della Dilettanti Falasche. “Non è facile far incontrare un arbitro e un calciatore reo di un gesto di violenza, per questo il gesto tra questi due ragazzi assume un grande volare di civiltà, al di là del corso che farà la giustizia sportiva su questo episodio”, ha sottolineato il presidente Zarelli, ringraziando l’Aia e la società Dilettanti Falasche per la sensibilità dimostrata. A.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Campione del Mondo

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA SCULTURE, INCISIONI E SCRITTURE AL LASER

Auguri di Buon Natale e Felice 2018 SCONTO del 10%

Bodybuilding, l’apriliano Lorenzo Monaco è campione del Mondo. Si sono svolti il 19 novembre scorso a Bruxelles i campionati del mondo di Bodybuilding e fitness Mr e Miss Universe sotto l’egida della storica federazione World Phisique Federatio (WPF). Oltre 500 gli spettatori paganti e ben 120 atleti provenienti da ogni parte del globo (Francia, Polonia, Belgio, Svizzera, Argentina, USA), tutti ben preparati fisicamente e determinati per la conquista dell’ambito titolo interna-

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345 artigiana.marmi@tiscali.it

zionale. L’apriliano Lorenzo Monaco, istruttore, personal trainer e consulente fitness, con la sua splendida linea e la bravura nell’escuzione delle pose si è aggiudicato il titolo nella categoria body evolution oltre 175cm. Gloria anche per l’atleta di Anzio Massimiliano Sollazzo, già Campione Italiano ed Europeo wpf, che ha vinto anche il titolo di Mr Universo nella categoria bodybuilding fino a 80 kg. A.P.

Nuoto Master Maratona di Verona

Pag.

66 IL PONTINO APRILIA

Primi meeting positivi per il Campus Primavera

La nuova stagione agonistica è iniziata e, nel mese di novembre si sono svolte le prime gare ufficiali che permettono di scaldare i motori ed avere i primi riscontri cronometrici in gara per verificare i progressi fatti durante questi primi mesi di allenamenti. Il primo appuntamento è ormai consolidato essere quello di Civitavecchia dove, nei primi di novembre, si disputa il meeting riservato alle “distanze speciali” ovvero 800 e 1500 SL, e la squadra Master del Campus Primavera ha partecipato con una delegazione ridotta ma molto agguerrita, a cominciare da Nikolas Brina che, seppure poco avvezzo a questo tipo di distanze, si è ben distinto nell’800 SL precedendo di una posizione Raffaele Volpecina al quale non è bastato il record personale per scavalcare il compagno. La migliore prestazione di giornata per il Campus Primavera la sigla Manuela La Pegna che, con una condotta di gara impeccabile sigla un 11’24” che gli vale il record personale ed la medaglia d’argento nella classifica M30. La successiva gara è stata il 2^ meeting Olgiata, un nuovo meeting nato da un paio di anni ma che sta iniziando a riscuotere un discreto successo (quest’anno ci sono state più di 1200 presenze/gara) e la presenza del Campus Primavera è stata più rilevante. Nei 50 Farfalla segnaliamo il terzo posto del coach Andrea De Angelis (30”72) a 3 decimi di secondo dall’oro ed una bella prestazione di Raffaele Volpecina che avvicina il proprio record personale. Anche Barbara Eramo nei 100 Do

coglie un bel terzo posto al termine di una prestazione strepitosa mentre Micaela Piscopo, all’esordio su questa distanza, si piazza al 5^ posto ad un paso dal podio. La gara successiva sono i 50 Rana dove Manuela La Pegna conquista un bellissimo argento anche lei a 3 decimi dall’oro. Nei 100 SL Barbara Eramo ribadisce il proprio stato di forma siglando il proprio record personale in 1’10”01 e conquistando un bell’argento, mentre Raffaele Volpecina offre una buna prestazione avvicinando il proprio personale. L’ultima gara della mattinata sono i 200 misti dove Micaela Piscopo, con una condotta di gara parsimoniosa, lima qualche decimo al proprio personale e si piazza al 3^ posto. Nel pomeriggio Manuela La Pegna nella sua gara preferita, i 200 SL, coglie un altro argento mentre Niola Brina e Roberto Campanelli, sempre nei 200 SL si piazzano 5^ e 9^ rispettivamente con buone prestazioni complessive. Nei 100 Fa Nikolas Brina coglie comunque un buon 2^ posto al termine di un week end molto faticoso. Buona la prestazione di Iginio Senatore nei 50 SL 2^ nella categoria M70, mentre nel 50 Dorso si piazza al 4^ posto. Complessivamente un buon bilancio di inizio stagione per il coach Andrea De Angelis che si ritiene soddisfatto dei risultati ottenuti e che conta di migliorare nei prossimi meeting, a partire dal prossimo il “Celio Brunellischi” che si svolgerà ad Ostia a metà dicembre. A.P.

Sport

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Sedici atleti della Runforever Aprilia alla manifestazione della città scaligera

Tre distanze di gara per la 16^ Agsm Veronamarathon Eventi di domenica 19 novembre a Verona: la Maratona da 42,195 km, gara internazionale Iaaf e Aims, valevole come Campionato Italiano per le categorie Assoluti e Fidal, la Cangrande Half Marathon da 21,097 km e la Last 10 km benefica, competitiva e ludico motoria. In più di 11mila hanno invaso la città scaligera, eletta patrimonio dell’umanità dall’Unesco, attratti dalla certezza di competere attraverso un percorso, non del tutto privo di insidie seppure abbastanza veloce, ma denso di storia e di bellezze naturali come raramente accade. Sulla distanza più lunga tra gli uomini ha festeggiato Robert NDIWA in 2h12’51”. Prima delle donne la 37enne trentina Federica Dal Ri (Esercito) al traguardo in 2h37’45”: al rientro dopo la maternità, ha dedicato la vittoria alla piccola figlia Chiara. La mezza maratona se la sono aggiudicati il keniano Rodgers Mayo in 1h02’18” e l’azzurra Ivana Iozzia (Calcestruzzi Corradini Rubiera) in 1h17’07”. I più veloci sui 10 Km Andrea

Pranno (G.P. Parco Alpi Apuane) in 32’04” ed Elektra Bonvecchio (Atletica Trento) in 37’51”. La Runforever Aprilia ha voluto essere presente ed ha schierato 16 atleti, 12 sulla distanza regina e 4 sulla mezza. I monumenti romani, medievali e rinascimentali, il lungadige sono stati muti incitatori dei ragazzi in gara, i quali, forse ispirati da cotanta bellezza, hanno offerto tutti ottime prestazioni. Sui 42,195 Km best time per ben cinque atleti: Emanuele Battaglia, Massimiliano Nardacci, Massimo D’Agostino, Rocco Di Fede ed Umberto Bracci. Emanuele, il primo della Runforever, ha infranto il muro delle tre ore chiudendo in 2h59’14”: un grande! A seguire Massimiliano, con costanza e caparbio lavoro è riuscito a concludere in 3h28’52”, applausi! Massimo, trascinato dalla sua Elisabetta, dai piccoli Nicola e Rita e da un angelo custode ha conquistato il suo personale in 3h30’37”, strepitoso! Rocco, con una splendida progressione, ha raggiunto il traguardo in 3h45’35”, chapeau! Umberto preciso, regolare, sorridente, in solitudine per tutto il percorso, ha terminato in

3h56’16”, perfetto! Di livello anche le performance offerte dagli altri gialloblù: Riccardo Volpe ha chiuso in 3h06’57”: il ragazzo si farà, è fortissimo! Gianluigi “Brivido” Bianchini 3h13’15”; Enrico Andreotti 3h31’04”; Raffaele De Santis 3h38’16”; Claudio Cordella 3h50’28”; Fabiola Vulpiani 3h57’41”; Giovanni Fiore 04h06’52”. Tra gli iscritti alla Cangrande Half Marathon Michele Papa, si è distinto chiudendo in 1h24’11”; Enrico Giustiniani ha portato a casa un ragguardevole 1h45’19” e Milena Mossucca ha concluso in 2h05’35”. Menzione a parte per Canio Martinelli: la testardaggine lucana, l’impegno e la dedizione lo hanno accompagnato al personal best: 21,097 Km in 1h44’36”, chissà dove arriverà di questo passo! Bravo Canio! L’idea di portare fuori dai confini regionali i colori della Runforever in gruppo è stata vincente. 6 personal best su 16 partecipanti è un risultato raramente apprezzabile. A presto la replica. Il 4 febbraio 2018 alla conquista della Halh Marathon di Napoli. E.C.

Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale

AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM

Augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo

per chi ha ragione in un incidente

QUI TI OFFRIAMO PAGODIL

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it

oAsi GoLF CLuB Corsi JUNIORES e ADULTI Corsi TENuTi dAi NosTri MAEsTri FEdErALi JuNiorEs prima lezione gratuita da 5 a 18 anni! Tutte le domeniche da gennaio a giugno 2018 dalle 11:00 alle 12:30 AduLTi E per gli adulti 45 giorni di prova Gratuiti con l’acquisto di 4 lezioni individuali a 99€! Per iscrizioni ed informazioni sui corsi contattare la segreteria dell’Oasi Golf Club Tel: 06.92746252 E-mail: info@oasigolf.it – www.oasigolf.it • Via Cogna 5 / Via Nettunense km 26.4 – Aprilia, LT

STAZIONE DI SERVIZIO AUTOLAVAGGIO Self h24 di Comito Antonio

AUTOLAVAGGIO LAVAGGIO TAPPEZZERIA CAMBIO OLIO - FILTRI - TAGLIANDI LAVORI DI PICCOLA MECCANICA GOMMISTA - SELF 24H - SHOP SERVIZIO E CORTESIA SERVIZI SISAL aperto anche la domenica

Via G. Matteotti, 49 - 04011 Aprilia (LT) Tel. 06.92703953 - 339.8777714 sedicipini@gmail.com

AUGURI DI BUONE FESTE

Verniciatura a forno Sostituzione vetri al momento Macchina in sostituzione Controllo scocche con banco riscontro

Aderente ad Accordo ANIA e Gestione Sinistri in sede

Un incidente e hai ragione, ci pensa la

CARROZZERIA DE NISI

i d i r u g u A E T S E F E N O BU

Se hai i fari gialli non sostituirli ma verniciali Ci pensiamo noi con prodotti Spot On piĂš montaggio parabrezza e vetri vari in 2 ore

Prima

Dopo

APRILIA - Via Cagliari, 37 Aprilia - Tel./Fax 06.9282416 - 339.8579463

Sport

Campionato autunnale di mezzofondo

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sodalizio apriliano Runforever ha partecipato con 19 giovani atleti alla manifestazione che si è svolta a Villa Doria di Albano Laziale

Domenica mattina 26 novembre presso il parco comunale di Villa Doria ad Albano Laziale, si è svolto il Campionato autunnale di mezzofondo organizzato dalle società sportive Atletica Cecchina Al.Pa. e Libertas Atletica Castel Gandolfo, con il patrocinio del Comitato Provinciale della FIDAL Roma Sud. La A.S.D. Runforever Aprilia si è presentata a Villa Doria con 19 atleti che si sono sfidati con più di 500 concorrenti, nelle varie distanze previste per le rispettive categorie giovanili di Atletica Leggera, lungo un percorso misto strada-sterrato con presenza di sali-scendi abbastanza impegnativi. Alcuni dei nostri ragazzi erano all’esordio nelle gare e quindi l’emozione si è fatta sentire di più anche tra i genitori sempre presenti ad incitare vivacemente i loro figli. Il fitto programma delle gare prevedeva, come apertura della mattinata, una sfida sui 5000 mt. uomini e 3000 mt. donne partiti insieme su un percorso di 5/3 giri da 1000 mt. L’unico concorrente della Runforever Manuel Marianangeli si è piazzato 7° nella gara dei 5000 mt. Assoluti Uomini. Il ragazzo, che lo avevamo visto correre solo due settimane fa a Villa Torlonia a Frascati, è in netto miglioramento e ciò è sicuramente di buon auspicio per una notevole crescita atletica. A decrescere della distanza, si sono cimentati su un percorso di 2000 mt., i ragazzi e le ragazze della categoria Cadetti (2002/2003). Gli atleti della Runforever: Luca Marzocchi e Lorenzo Albanese nella categoria maschile e Melanie Vartolo nella ca-

tegoria femminile, non si sono risparmiati, come al solito, in una gara con una presenza di ragazzi/atleti più evoluti, dando il massimo e soprattutto non mollando mai la loro andatura, con la soddisfazione dei loro familiari e dei compagni di squadra e perché no anche dei loro istruttori. Lorenzo Neri 11° e Matteo Manganaro 13° si sono sfidati nella gara di 1000 mt. della categoria Ragazzi, arrivando davanti ai loro compagni di squadra Mattia D’Arpino e Mattia Nardacci, gara partecipata da più di 50 atleti; mentre nella categoria femminile, Fabiana Pagano 23° e Valentina Giua 33° si sono sfidate in gara con altre 60 atlete. Tra i più piccoli nella categoria Esordienti C (2010/2011) Matteo Cortesini all’esordio e Alessio Castiglia, hanno concluso una gara molto agguerrita di 400 metri, percorrendo un unico giro ad anello tra i viali della villa. Nella categoria Esordienti B (2008/2009) Simone Castiglia si è classificato 19° in una gara in cui si sono presentati sulla linea di partenza più di 70 ragazzi, davanti al suo compagno di squadra Davide Maria Loffredo. Anche loro si sono cimentati sullo stesso percorso dei loro compagni di squadra più piccoli. Gli atleti della categoria Esordienti A Maschile e Femminile (2006/2007) hanno faticato un po’ di più, percorrendo il giro ad anello due volte, su una distanza di 800 mt., che li ha visti passare al primo giro davanti una gremita folla di genitori e compagni di squadra che non si sono risparmiati di gridare i loro nomi incitandoli ad aumentare il ritmo, a

resistere, a dare di più, a superare gli avversari e quant’altro si può urlare ad un concorrente per incitarlo ed incoraggiarlo. Tra i ragazzi delle Runforever c’erano Simone Pagano 20° assoluto, Niccolò Di Tullio 27° assoluto e Leonardo Nardacci, in una gara dal ritmo elevato che ha visto transitare sotto l’arco di arrivo più di 60 atleti. Tra le ragazze, l’agguerritissima Giorgia Albanese 16° assoluta che si è lasciata andare in una volata

finale mozzafiato che negli ultimi metri l’ha vista superare ben tre concorrenti, e Chiara D’Arpino 35° assoluta che con la sua andatura meno veloce della sua compagna di squadra, si è però lasciata alle spalle più di trenta concorrenti. A prescindere dai risultati, che hanno la loro valenza, gli atleti della Runforever sono sempre pronti a gareggiare dando sfogo alle loro emozioni ed emozionan-

do chi li guarda, ed è bello vedere che i loro sforzi durante gli allenamenti tri-settimanali presso la “pista di atletica” dello stadio Quinto Ricci di Aprilia, trovano un riscontro positivo nelle loro prestazioni, nonostante non dispongano di una struttura idonea per lo svolgimento delle varie specialità sportive (Corsa, Salti, Lanci) dell’Atletica Leggera. Team Tecnici A.S.D. Runforever Aprilia

70 IL PONTINO APRILIA

Sport

Quarto posto per Battaglia alla Garbatella

Pag.

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Il giovane atleta apriliano Emanuele Battaglia, reduce dalla maratona di Verona, ha siglato un 36’10” nella 10 chilometri

A Roma il 26 novembre, nel quartiere Garbatella si è disputata la gara podistica denominata “26^ Corri alla Garbatella”. Percorso con altimetria variabile, alterna tratti pianeggianti con salite e discese molto difficoltose. Bello il quartiere, tifo caloroso lungo il circuito di 5 chilometri da ripetere

per due volte. Partenza in discesa dove i 589 podisti si sono lanciati con impeto rischiando l’inciampo. Ha preso subito la testa del gruppo il podista della Runforever Salvatore Zarbo trascinato dal suo agonismo sfrenato. Sempre tra i primi anche Emanuele Battaglia sempre della Runforever, che re-

duce dalla Maratona di Verona corsa la domenica precedente è partito senza intenzione di forzare troppo. Invece la progressione con cui ha percorso i 10 km gli ha permesso di ottenere un ottimo 4° posto assoluto con il tempo di 36:10. Zarbo ha poi concluso al 25° posto con un ottimo 38:37.

Gli altri podisti della Runforever si sono classificati rispettivamente al 98° posto Pasquale Volpe con 42:59, reduci dalla mezza Maratona di Verona, Enrico Giustiniani con 47:00 e Canio Martinelli con 47:42, Fabiola Vulpiani si è classificata 7^ di categoria con uno splendido 49:15 nonostante la fatica nelle gambe della 42 km della domenica precedente

sempre a Verona. Bellissima la premiazione di Emanuele Battaglia ad opera del podista novantunenne Sergio Agnoli che iniziando la carriera podistica all’età di 60 anni ha stabilito il primato mondiale per la categoria Master M80 di mezza maratona nella gara Roma-Ostia con il tempo strabiliante di 1h 42’24”.

Il 4 e il 5 novembre alla Palestra A. S. K. S. Campo di Carne un ospite d’ eccezione, il maestro Danilo Torri direttamente dagli Stati Uniti D’ America 6 Dan di karate e 3 Dan di Kobudo presidente della T. K. A. I. (Traditional Karate-Do Association International) e vice presidente dell’ I. M. K. A (International Matayoshi Kobudo Association) è stato ospite nel dojo della maestra Dammone Sessa Angela con uno stage tecnico e facendo da commissione d’esame agli atleti della A. S. K. S. che hanno superato brillantemente tutti i test scritti e teorici conseguendo così : la qualifica di Jun Shidoin per Matteo Fusco, Nera 1 Dan per Montarsi Silvia e

nera Shodan-ho per Purificato Ludovica. L’amministrazione comunale nella persona dell’assessore Marchitti ha dato il benvenuto alla città di Aprilia al maestro Danilo consegnandogli una targa. I ragazzi erano entusiasti di poter lavorare con un personaggio famoso nel settore del karate e del kobudo che ha promesso di tornare a trovarci. La maestra Dammone ha dichiarato: “Sono Onorata di poter ospitare maestri provenienti da tutto il mondo così da permettere ai nostri ragazzi di arricchire il loro bagaglio tecnico, nel conoscere persone UMILI che praticano queste arti marziali portando la loro esperienza”. Ufficio Stampa

Torri ad Aprilia

*PROMOZIONE VALIDA FINO AL 31 DICEMBRE 2017

Auto e Moto ARRIVA L’INVERNO!

di i r u g u A este F e n o u B

Per ogni tagliando effettuato potrai acquistare una coppia di spazzole tergi al costo di 1€*

Officina autorizzata

Via G.B. Vico 22/24 - Aprilia (LT) - Tel. 0692703634 - micheleedaniele@libero.it

Pag.

Sport

72 IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Risultati e Classifiche VOLLEY

SERIE B1 FEMMINILE GIR. D 8ª giornata GIO'VOLLEY APRILIA LT - BCC SGR MANFREDONIA FG SERIE C REG. FEMMINILE GIR. A 8ª giornata PIANETA VOLLEY APRILIA – ASD ROMA CENTRO SERIE C REGIONALE FEMMINILE GIR. B 8ª giornata CAFFE’ TOMEUCCI ONDA VOLLEY - EDIS VOLLEY LABICO SERIE C REGIONALE MASCHILE GIR. B 8ª giornata POL. CASAL BERTONE ROMA - AERTEKNO VOLLEY TEAM POMEZIA

3–0 0–3

3–1

3–0

SERIE D REG. FEMMINILE GIR. C 8ª giornata SPORTING POMEZIA PAVONA PALLAVOLO - PALLAVOLO ALBANO – ALBALONGA 3 – 1 PALLAVOLO CIAMPINO - GIO’ VOLLEY APRILIA 2–3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

SERIE C FEMMINILE REG. GIR. B

ANDREA DORIA TIVOLI CASTEL MADAMA ADCM POL. DIL. TALETE CHEROTERMICA VIRTUS ROMA RENAULT MARCONI CAFFE' TOMEUCCI ONDA VOLLEY VOLLEY TERRACINA MARINO PALLAVOLO ASD APD DON ORIONE PALL CASALANDIA DREAM TEAM ROMA ELDIS VOLLEY LABICO REALCAFFEMOKASIRSSABAUDIA MOSAICO STUDIO ITALO SVEVO VOLLEY PULIAMO SRL GIRO VOLLEY MARZOCCHI FONDI

20 20 18 17 16 15 13 12 10 10 10 5 2 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

SERIE C MASCHILE REG. GIR. B

NFA SAET SERAPO VOLLEY GAETA PUNTOVOLLEY LIBERTAS ROMA VOLLEY ACQUA EGERIA CIVITA VOLLEY PROJECT POL. CASAL BERTONE ROMA ASD PALLAVOLO VELLETRI AFROGIRO VOLLEY POL. CASAL DE' PAZZI ASD ANTICA BRACERIA ANZIO SARTORELLI SERRAMENTI PALL. CIVITAVECCHIA LARA SRL ROMA XX VOLLEY AERTEKNO ATHLON V.T. POMEZIA PALLAVOLO ALBANO - ALBALONGA

24 18 16 15 14 13 13 12 11 10 7 6 6 3

SERIE B1 FEMMINILE GIR. D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CUORE DI MAMMA CUTR.LE COLORMAX-SIKKENS ALT.CH GIO'VOLLEY APRILIA LT ACQUA&SAPONE V.GROUP RM C.M.O FIAMMA TORRESE NA VOLLEYRO CDPAZZI ROMA NISSAN VOLLEY MAGLIE LE GIVOVA SCAFATI SA FINCHIARA S.TERESA ME LUVO BARATTOLI ARZAN.NA EUROPEA 92 ISERNIA DILILLO LIBERA CERIG.FG BCC SGR MANFREDONIA FG PLANET STRANO LIGHT CT

20 19 18 17 17 15 15 13 8 7 7 6 6 0

SERIE D FEMMINILE REG. GIR. C

PALLAVOLO CIAMPINO GIO' VOLLEY APRILIA CS ROMA OUTLET CERAMICHE PUNTOVOLLEY LIBERTAS DESKTOPVIRTUALE.IT-PROMETEO ASD SPORT 2000 APD SAN PAOLO OSTIENSE SPORTING POMEZIA PAVONA PALLAVOLO VOLTA LATINA VIGNA PIA CITTA' DI FRASCATI VBC PALLAVOLO ALBANO - ALBALONGA ALL VOLLEY TEAM G. CASTELLO USD ROSAVOLLEY VELLETRI G1

SERIE C FEMMINILE GIR. A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

FENICE PALLAVOLO POL. ROMA 7 VOLLEY AD MARGUTTA PALLAVOLO CIVITAVECCHIA SEMPIONE PALLAVOLO OMIA VOLLEY C88 GS UNION VOLLEY INTENT ZAGAROLO AD VOLLEY CLUB FRASCATI QUINTILIA NATIONAL ASD ROMA CENTRO CALI ROMA XIII VOLLEY GROUP PALOCCO DEL PRETE VIRTUS LATINA PIANETA VOLLEY APRILIA VBC VITERBO

20 20 18 16 14 13 13 13 9 9 8 8 6 1

21 20 18 17 17 16 15 14 12 6 5 4 2 1

Risultati e Classifiche BASKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SERIE B FEMMINILE GIR. UNICO

TUSCIA BK ANTS 14 ATHENA BASKET 14 ELITE BK ROMA 12 SMIT ROMA CENTRO 8 CLUB BK FRASCATI 8 SANTA MARINELLA 6 VIRTUS BK APRILIA 6 STELLA AZZURRA RM NORD 4 PALLACANESTRO ROMA 4 BULL BASKET 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SERIE C MASCHILE girone unico

STELLA AZZURRA VT ORTOETRURIA PETRIANA S.PAOLO OSTIENSE BASKET FRASSATI GROTTAFERRATA ASD VIRTUS BASKET FONDI STE.MAR 90 S.R.L. SIMPLY VIS NOVA BK FORMIA BASKETBALL CARPOINT SMIT ANZIO BASKET ALFA OMEGA VIRTUS BASKET APRILIA ESPERIA BASKET FRASCATI NUOVA LAZIO SORA 2000

18 18 16 14 14 14 12 10 10 8 6 6 4 4 4 2

SERIE B FEMMINILE 9ª giornata STELLA AZZURRA RM NORD - VIRTUS BK APRILIA

SERIE C GOLD MASCHILE QUAL.GIR. UNICO 11ª giornata VIRTUS BASKET APRILIA ANZIO BASKET 63 - 58

Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIR G POULE 1 CLASSIFICA 7ª GIORNATA RUGBY VITERBO - RUGBY ANZIO CLUB SERIE C2 LAZIO GIRONE SUD 8ª GIORNATA ARNOLD RUGBY - CAMPOLEONE LANUVIO

1 2 3 4 5 6

SERIE C1 GIRONE G POULE

LAZIO RUGBY CADETTA ROMA URBE RUGBY FC RUGBY VITERBO RUGBY ANZIO CLUB RUGBY FC SEGNI AMATORI TIVOLI RUGBY

25 15 11 10 5 1

1 2 3 4 5 6 7 8

02/12/2017 - 18:30

28 - 19 10/12/2017

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

ARNOLD RUGBY CAMPOLEONE LANUVIO RUGBY CLUB LATINA CUTTITTA BROTHERS FABRATERNUM RUGBY RUGBY FRASCATI UNION ROMA OLIMPIC CLUB 1930 BRIGANTI CASSINO RUGBY

24 20 20 9 5 5 0 -4

Sport

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risultati e Classifiche Calcio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Classifica CND Girone G

RIETI S.R.L. SFF ATLETICO ALBALONGA CASSINO CALCIO 1924 TRASTEVERE CALCIO LATINA CALCIO 1932 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL APRILIA S.S.D.S.R.L. LUPA ROMA F.C. S.R.L. MONTEROSI FC SSD A RL. SASSARI CALCIO LATTEDOLCE TORTOLI 1953 POL.CALCIO BUDONI CALCIO FLAMINIA NUORESE CALCIO 1930 ANZIO CALCIO 1924 LANUSEI CALCIO S.TEODORO

39 33 32 28 27 26 26 25 22 19 18 15 14 13 12 11 8 6

SERIE CND gir. G 15ª giornata CALCIO FLAMINIA - APRILIA S.S.D.S. SASSARI CALCIO - ANZIO CALCIO

1 – 1 3 – 0

PROMOZIONE gir. C 14ª giornata ATLET. TORRENOVA - DILETT. FALASCHE LAVINIO CAMPOV. - LA RUSTICA SEMPREVISA - AIRONE CALCIO

1 – 1 5 – 2 0 – 2

ECCELLENZA gir. B 14ª giornata ALMAS ROMA - VIRTUS NETTUNO FORMIA CALCIO - T. NUOVA FLORIDA POMEZIA CALCIO - INSIEME AUSONIA

PRIMA CATEGORIA gir. F 10ª giornata C.S. PRIMAVERA - TOR DE CENCI 1 – 3 INDOMITA POMEZIA - ALBERONE CALCIO 1 – 3 3 – 0 W3 ROMA TEAM - CITTA DI POMEZIA

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LAVINIO CAMPOVERDE SPORTING GENZANO FRASCATI CALCIO ATLETICO MORENA AIRONE CALCIO VIS SEZZE LA RUSTICA PALOCCO SEMPREVISA ATLETICO TORRENOVA 1986 FONTE MERAVIGLIOSA SS. MICHELE E DONATO ATLETICO OLEVANO 1964 ATLETICO LARIANO 1963 ATLETICO 2000 DILETTANTI FALASCHE PODGORA CALCIO 1950 PRAENESTE CARCHITTI

1 – 2 2 – 2 4 – 1

34 29 27 25 24 23 23 23 19 18 17 17 17 15 13 11 11 4

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ALBERONE CALCIO TIME SPORT ROMA GARBATELLA W3 ROMA TEAM REAL VELLETRI NUOVA VIRTUS POLISPORTIVA DE ROSSI ARL ATLETICO ACILIA A.R.L. VELITRUM CALCIO VIRTUS DIVINO AMORE TOR DE CENCI CITTA DI CASTEL GANDOLFO VIVACE FURLANI 1922 CITTA DI POMEZIA TORMARANCIO CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA INDOMITA POMEZIA A.S.D.

23 20 19 18 18 18 16 16 15 14 12 11 11 6 5 4

SECONDA CATEGORIA gir. I 10ª giornata ATL.ENEA POMEZIA - ESERC. C.APRILIA 1 LANUVIO CAMPOL. - ATL. TORVAJANICA 2 NETTUNO - R. MARCONI ANZIO 1 PRO C. CECCHINA - V.CAMPO DI CARNE 3 VIRT.TORVAJANICA - VIRTUS ARDEA 0

3 0 0 0 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

TERZA CATEGORIA gir. ROMA D 8ª giornata SPORTING POMEZIA - TRE FONTANE S.C. 3 – 0

PRO CALCIO CECCHINA VIRTUS MOLE REAL MARCONI ANZIO NETTUNO ESERCITO CALCIO APRILIA LANUVIO CAMPOLEONE ATLETICO OSTIENSE A.S.D. VIRTUS ARDEA ATLETICO ENEA POMEZIA VIRTUS CAMPO DI CARNE ATLETICO GRIFONE ATLETICO TORVAJANICA G. CASTELLO VIRTUS TORVAJANICA

22 20 20 18 16 15 13 13 12 12 11 7 7 3

Classifica II CATEGORIA girone L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CLE.M.BO.FA.L NUOVO COS LATINA CIRCEO FC SS. PIETRO E PAOLO ROCCASECCA DEI VOLSCI LA ROCCA CALCIO BORGO S.MARIA 1977 DOGANELLA CALCIO GIULIANELLO CALCIO CORI MONTILEPINI LA SETINA NORMA PARROCCHIALE BORGO GRAPPA POLISPORTIVA CARSO

2/3 DICEMBRE

Classifica ECCELLENZA girone B

SECONDA CATEGORIA gir. L 10ª giornata BORGO S.MARIA - CLE.M.BO.FA.L 1 – 2

Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

– – – – –

23 21 21 20 18 18 17 15 13 10 9 6 2 0

AUDACE CITTA DI ANAGNI TEAM NUOVA FLORIDA 2005 LATINA SCALO SERMONETA FC PLAY EUR VIRTUS NETTUNO LIDO SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO POMEZIA CALCIO ALMAS ROMA S.R.L. INSIEME AUSONIA MOROLO CALCIO MONTESPACCATO S.R.L. CAVESE 1919 FORMIA CALCIO A.S.D. ROCCASECCA TERRA DI SAN TOMMASO ARCE 1932 COLLEFERRO CALCIO BRICOFER CASAL BARRIERA

26 26 25 24 21 21 21 20 19 19 17 16 13 11 10 10 8 0

Classifica III CATEGORIA girone Roma D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SS VITTORIA ROMA 1908 LUCKY JUNIOR ANTONIOANNI SPORTING POMEZIA PULCINELLA E RUGANTINO TRE FONTANE S.C.S. SPORTING SAN GIACOMO REAL TORRES TRIGORIA ATLETICA ROMA 6 VJS VELLETRI POL. ATLETICO DIRITTI NUOVA TOR SAPIENZA

22 21 17 12 11 9 9 8 8 6 4 4 3

Risultati e Classifiche Calcio A5

Serie B Gir E 9ª giornata ACTIVE NETWORK - MIRAFIN

Serie C1 Gir B 11ª giornata ATL.ANZIOLAVINIO - REAL TERRACINA FORTIT.F.POMEZIA - CIT. DI MINTURN0 UNITED APRILIA - REAL STELLA C5

Serie D Gir A Latina 7 giornata ARENA CICERONE - CORI MONTILEPINI CITTA’ DI PONTINIA C5 - LITTORIANA FUTSAL EAGLES CCA5 APRILIA- ZONA PONTINA LELE NETTUNO C5 - LATINA MMXVII FUTSAL MACIR CISTERNA - SPORTING SANTA CROCE NUOVA FLORIDA 5 - LIDO IL PIRATA DI SPERLONGA Riposa……………. ATLETICO ROCCAMASSIMA

7-4

5-1 7-3 7-3

Serie C2 Gir D 9ª giornata 8-4 CITTA DI ANZIO - SPORT COUNTRY CL SPORT. TERRACINA - DILETT. FALASCHE 0 - 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Classifica SERIE B girone E

VIRTUS ANIENE CIOLI ARICCIA MIRAFIN ACTIVE NETWORK FUTSAL BRILLANTE TORRINO FUTSAL ATLETICO NEW TEAM FORTE COLLEFERRO CAGLIARI 2000 INSIEME FERENTINO PGS CLUB SAN PAOLO

19 19 16 15 12 10 9 6 3 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C1girone B

ITALPOL CALCIO A 5 UNITED APRILIA FORTITUDO FUTSAL POMEZIA VIGOR PERCONTI CISTERNA F.C. ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 CITTA DI MINTURNO SPINACETO 70 REAL STELLA CALCIO A5 VIS FONDI IL PONTE TC PARIOLI FOOTBALL 42 REAL TERRACINA C5 P.E P. PAVONA CALCIO A 5

0-9 1-8 8-3 3-3 5-0 5-2

Serie D Gir C 7ª giornata PENTA POMEZIA - SPES 1908

31 28 28 25 19 19 18 13 9 9 9 5 3 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 Girone D HERACLES ATLETICO SPERLONGA DILETTANTI FALASCHE CITTA DI ANZIO VIRTUS LATINA SCALO CASSIO CLUB ACCADEMIA SPORT VIRTUS FONDI CALCIO A 5 FLORA 92 CALCIO A 5 REAL FONDI SPORT COUNTRY CLUB UNITED LATINA FUTSAL LATINA SCALO SERMONETA FC SPORTING TERRACINA C5

20 18 18 18 17 16 15 12 10 9 8 7 6 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE C2 Girone D VIRTUS STELLA AZZURRA ATLETICO GRANDE IMPERO SPES 1908 LAURENTINO FONTE OSTIENSE PENTA POMEZIA REAL VALLERANO CALCIO A 5 F.C. CITTA ETERNA PARIOLI FC REAL MATTEI VIRTUS PARIOLI CIRCOLO CANOTTIERI ANIENE NOVA PHOENIX ESERCITO CALCIO ROMA

18 12 12 12 9 7 6 6 5 4 3 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone A LATINA NUOVA FLORIDA 5 EAGLES CA5 APRILIA LELE NETTUNO C5 LATINA MMXVII FUTSAL CORI MONTILEPINI LIDO IL PIRATA SPERLONGA MACIR CISTERNA ARENA CICERONE ZONAPONTINA ATLETICO ROCCAMASSIMA LITTORIANA FUTSAL SPORTING SANTA CROCE CITTÀ DI PONTINIA C5

21 17 15 10 9 9 8 7 6 5 4 4 2

Un esempio da imitare Performance Arts

Pag.

74 IL PONTINO APRILIA

Sport

Il Club Oasi Golf ha acconsentito per la strada alternativa a Casello 45

Sono il Presidente del Club Oasi, un nostro sogno che è diventato realtà da 30 anni, unico nella zona. Sono un’appassionata lettrice del Pontino, che mi avvicina a tutti i problemi, ma anche a tutte le belle notizie sulla città di Aprilia, che amiamo da sempre, dato che ci troviamo a meno di 4 km. Sempre più auspichiamo che i cittadini, adulti e bambini, si avvicinino a questo sport, che è il più giocato al mondo! Tra 4 anni avrà luogo nei pressi di Roma il terzo avvenimento di importanza mondiale dopo Le Olimpiadi e il Mondiale di Calcio: la Ryder Cup, una sfida mondiale tra Stati Uniti ed Europa con i massimi campioni di Golf del Mondo. Avvicinatevi al Golf con i corsi a prova gratuita del nostro circolo e portate i vostri bambini al nostro Club dei Giovani, per potervi poi gustare questo grande evento, di cui si parlerà moltissimo già nel prossimo anno. Per dimostrarvi il nostro senso civico e attaccamento alle popolazioni locali, vorrei raccontarvi che in occasione dei lavori del sottopasso del Casello 45 e della conseguente chiusura del passaggio a livello, quando ci è stato richiesto di accettare in tempi brevissimi, non potendo essi fare diversamente, di costruire una strada provvisoria sul nostro terreno

dove era collocato il nostro ampio campo pratica attrezzato di tutte le strutture necessarie, punto di incontro di tutti i soci, dopo il primo momento di sgomento, ci siamo messi nei panni dei cittadini e dell’emergenza in cui si trovava anche lo stesso Comune, ed in particolare degli abitanti del Casello 45 e dintorni, e abbiamo accettato la richiesta del Comune e delle Ferrovie nel giro di poche settimane. Voglio dire, per chi non può saperlo, che smantellare un grande campo pratica, con annesse strutture in legno da ricostruire in una zona diversa, è una grossa spesa e un enorme lavoro, che ci può procurare anche perdite di soci e gravi danni economici conse-

guenti. Inoltre per fortuna il campo pratica verrà spostato lontano, perché in quella zona subiremo disagi di traffico anche camionabile, rumori ecc. Potevamo opporci per anni, ma abbiamo voluto che i cittadini non subissero quegli enormi disagi, e spero che l’anno prossimo “Anno del nostro Trentennale”, vengano tutti a trovarci per una bella festa di campagna che organizzeremo tra i nostri ulivi e i nostri alberi secolari, una natura che poteva essere distrutta da costruzioni sconsiderate come spesso avviene e che invece grazie a noi è ancora viva e aperta a tutti i cittadini. Auguro a tutti gioia e felicità per il 2018. Marina Lanza

ANNO XXVIII - N° 21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Due ballerine selezionate per la trasmissione Amici

Al terzo anno dell’apertura della scuola Performance Arts, un altro grande successo qualitativo per l’insegnante Barbara Lavalle direttrice della scuola stessa, che dopo l’entrata della sua allieva Patrizia Cascina presso la prestigiosa scuola del teatro dell’opera, può vantare di un altro grande trionfo. Le sue allieve di danza, Ramona Costantino e Martina Sacchetti sono state scelte, dopo aver sostenuto un importante provino con oltre 70 ballerini, per far parte del corpo di ballo accanto ai ballerini di Amici Di Maria de Filippi il giorno 7 dicembre presso il teatro Orione di Roma. Questo è il secondo anno che delle allieve della scuola vengono scelte per questo spettacolo così importante. Un’occasione non solo di crescita per gli allievi, ma anche di maturazione coreografica, di studio e che darà loro la possibilità unica di mettersi alla prova di fronte a un pubblico “da compagnia”. Simone Baroni è il vero motore di questo show in stile musical: regista, coreografo e anche organizza-

tore. “Questa nostra esibizione – spiega Simone, poco prima di iniziare le prove – vuole fare capire ai giovani che mettendocela tutta, impegnandosi e credendo nei propri sogni, ce la possono fare. Che poi è quello che è successo a noi, anche se abbiamo ancora tanta strada da fare e non dobbiamo mai smettere di impegnarci”. Canto e danza si alterneranno e confonderanno insieme dando vita a coreografie ed esibizioni corali degne di un prime time televisivo. Il corpo di ballo di giovanissimi danzatori emergenti è stato selezionato, nelle scorse settimane, dagli stessi ragazzi di “Amici”, tramite un’audizione da loro tenuta allo Ials di Roma. “E’ una scommessa – dice Baroni, che è diventato anche imprenditore, gestendo un gruppo di talenti – ma siamo convinti di riuscire a conquistare il pubblico, anche grazie anche ai nostri cavalli di battaglia, offendo dei duetti nello stile del programma televisivo che ci ha lanciati”. A.P.

L’under 21 continua a soffrire di mal di trasferta; un pareggio troppo stretto per gli uomini di Signoretti in una gara dove le aquile hanno creato occasioni senza sfruttarle. Tanti rimpianti per la troppa imprecisione e poca determinazione sotto porta. Eagles padrona del campo che non rischia quasi mai con Torre impegnato raramente. Le aquile aprono le marcature: punizione di Todisco, Di Iorio si avventa sul pallone ma un difensore fondano toglie la gioia del primo gol al giocatore

apriliano ma comunque è vantaggio 0-1; a pochi minuti dalla fine del primo tempo arriva la frittata in difesa con uno sciagurato intervento di Alotta che beffa il proprio portiere ed è 1-1. La ripresa segue i ritmi del primo tempo,g li apriliani pur restando padroni del campo riescono a divorarsi l’inverosimile e la partita finisce con un punto troppo stretto per l’Eagles. Responsabile comunicazione Eagles Aprilia Ca5 Roberto Lezza

Mal di trasferta

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO STUDIO APRILIA 2015 SRLS

Tel. 06.9200364 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori AUTO pick up compro massimo 9 anni di vita solo da privato, pagamento in contanti, solo prezzo competitivo, info Emiliano Tel.3497125160 AUTOMOBILE fuoristrada compro massimo 8 anni di vita solo da privato . Pagamento subito solo se prezzo buono. Massimo Tel.3484142951 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per audi q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 CITROEN C3 eco gpl casa madre 1.1 anno 2010 5 porte, grigio metallizzato vettura in ottime condizioni Giuseppe euro 3.800,00 Tel.3313621074 FORD Fiesta 14 titanium diesel 3 porte km 210.000 originali tagliandi esigibili, mai incidentata a 184.000 km effettuata sostituzione cinghia distribuzione e pompa acqua, gommata, grigio metallizzato qualsiasi prova € 2.000,00 Tel.3470076483 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MINI countryman perfetta, , unipro, non fumatore, km 29500, anno 2014, traz int, fari bi xenon, pelle tot lounge light coffee bordi a contrasto, vol pelle multifunz, palette cambio vol, tetto pano apr elettr, tasto sport, cambio aut com al vol, pacchetto luci led multicolor int, pacchetto luci esterne, tetto nero, cerchi in lega 5 star double spoke 18` neri perfetti, cromature, cruise control, navigatore, bluetooth tel e acc audio, sens parc, sens tergi aut. nuova 43000,00 listino. € 25500,00 Tel.337786202 3293369633

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

NISSAN micra acenta benzina 1.2 / 16v luglio 2004 km 163.000 revisionata marzo 17. Qualche lieve graffio sulla carrozzeria. Meccanica perfetta. Solo due proprietari. Ottima per neopatentati. € 2.400 trattabili Tel.3313625904 135 70 R13 RUOTINO Seminuovo usato pochissimo Tel.3394940336 SMART Passion MHD cabrio del 2010 con 68.000km stereo touch da 7” con sub. mai incidentata ruote posteriori nuove, vendo ad euro 6.000,00 Tel.3246662038 VENDESI autoradio kenwood con frontalino estraibile come nuove euro 40,00 gennaro Tel.3346963768 VENDESI,PER acquisto altra auto, Citroen C3 Eco GPL 1.1 perfect 2009 immatricolata nuova giugno 2010 impianto GPL BRC già installato da casa madre, non necessità interventi, gomme ottimo stato, interni, motore, effettuato tagliando, sostituiti cinghia distr, altern, iniet GPL e benzina, freni. ABS Airbag, chiusura centr, vetri ant elet sedile post sdoppiabile, retro elettrici, sedile guida e volante regol, fari regol, imp stereo Alpine. grigio met.Euro 3900 Giuseppe Pomezia qualsiasi prova Tel.3665009984 VENDO 4 gomme da neve solo un inverno Pirelli 195/60R 1588T euro 200,00 Tel.3396280450 VENDO Alfa Romeo 156 1.8 TS 16V Impression immatricolata 11-2003, km 122.016 in buone condizioni, scadenza revisione 11-2017, regolare manutenzione presso officina di fiducia. Visionabile solo a Nettuno. NO PERDITEMPO. € 3.400,00 Giovanni Tel.3357389375 VENDO autocarro Citroen C3 D anno 2009 km effettivi 170.000 revisione fatta, cinghia distribuzione fatta, tagliando fatto in ottime condizioni euro 2.900,00 tratt. Tel.3395994644 VENDO n. 4 gomme da neve 185/60/R15 come nuove euro 150,00 Tel.3315457235 VENDO per ricambi Mercedes Classe A non marciante per centralina elettronica guasta. Gomme

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

aUTOVEICOLI / aCCESSORI MOTOVEICOLI / aCCESSORI

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

IMMObILIaRI VEnDESI aTTIVITa' TERREnI IMMObILIaRI affITTaSI OffERTE IMPIEgO RICHIESTE IMPIEgO aCCESSORI baMbInI

ELETTRODOMESTICI anIMaLI naUTICa RIPETIZIOnI VaRIE ELETTROnICa - HI-fI MObILIO / aCCESSORI STRUMEnTI MUSICaLI abbIgLIaMEnTO

usate poco, motore e meccanica generale buoni. Prezzo da concordare.+ Vendo Panda Young 750 del 1990 ottimo stato con carrello appendice abbinato, coperchio lamiera. 2500 euro tratt. Luigi. Tel.3388734412 VENDO punto del 2002 con km 89.000 Tel.3319993039

IMPIEGO Richieste AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano di recarsi presso enti pubblici ospedali per visite fisioterapie ecc ecc prezzi modici Tel.3385488848 AUTISTA pat. b con esperienza cerca lavoro in zona e Roma, libero da subito Tel.3387421184 BABY SITTER, signora solare e affidabile,non fumatrice. Offresi nella zona di Ardea,Pomezia,Aprilia.10 anni di esperienze e possibilità di referenze.No serali.Massima serietà.Automunita. Disponibilita immediata Tel.3476925782 BADANTE bulgara. Di anni 53. Con 12 anni di esperienza in Italia. Parlo benissimo l`italiano. Con documenti in regola. Di bella presenza. Cerco lavoro fisso 24 ore per assistenza anziani autosufficienti Tel.3891166396 CAMERIERE esperto cerca lavoro anche extra Tel.3337489326 CERCO lavoro come pulizie nei condomini, mi chiamo Elisabetta, sono italiana Tel.3358297022 CERCO lavoro come pulizie, pulizie condominiali, badante anche di notte stirare e altro tipo di lavoro sono italiana elisa Tel.3358297022 CERCO lavoro presso alberghi come receptionist ristoranti come cameriere e bar come barman nessun problema di orario automunito 58 anni italiano Alberto di torvaianica Tel.3391487215 CERCO lavoro x persone anziane e non come accompagnatore x posta x spesa anche a domicilio visite mediche sia in zona Pomezia/ torvaianica anche su Roma e altri servizi automunito 58 anni italiano Alberto di torvaianica Tel.3737455101 DJ animatore allieta feste(18 30 40 anni, compleanni, lauree...), matrimoni, anniversari, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo e coppia, giochi, animazione. Prezzi contenuti, attrezzatura propria. Tel.3496125219 DONNA 37enne tunisina da oltre 15 anni in Italia automunita referenziata cerca lavoro per notti in casa o in ospedale come badante, o per il giorno max 7 ore no lungorario, sig. Imen, no perditempo per Campoleone Aprilia Tel.3278347947 DONNA 41 anni si offre come aiuto domestico a ore o pulizie condomini,

uff, studi. Zona Aprilia e dintorni Tel.3477270452 DONNA 43 anni cerca lavoro come pulizia badante, cameriera presso cucina lavapiatti ristoranti, Tel.3270421323 DONNA bulgara seria e affidabile automunita cerco lavoro assistenza anziani, notturni in ospedali, col. domestica, stiro, bollette, medico, pulizie case, ad ore con vitto e alloggio anche domenica e giorni festivi Aprilia e dintorni Tel.3286873566 DONNA italiana cerco lavoro come badante no H24 (esperienza pluriennale in case di cura eresidenze private), pulizie scale, case, uffici o negozi; se hai necessità di fare la spesa o devi andare a fare una visita medica ti posso accompagnare.Zona Anzio, Nettuno, Torsanlorenzo, Aprilia Marcella Tel.3204475089 DONNA italiana educata, seria e affidabile, cerca lavoro come pulizia di condominio e privati, baby sitter, lavapiatti, cameriera ai piani, zona Pomezia e dintorni Tel.3400575580 DONNA italiana max serietà cerca lavoro di pulizie uff, studi, baby sitter (zona Pomezia) Tel.3485558349 DONNA italiana seria,puntuale e affidabile cerca lavoro come babysitter ad Aprilia e zone limotrofe.Automunita e no fumatrice Tel.3889533993 DONNE seria automunita referenziata cerca lavoro per notti in casa o ospedale per anziani o per chiamata, accompagno e compagnia anche festività Paola, no perditemp, Aprilia e limitrofe Tel.3775008108 ESPERTA in amministrazione con oltre 20 anni di esperienza contabilità generale, clienti e fornitori, prima nota, pagamenti F24, gestione del personale, risorse umane e stipendi, gestione tesoreria a medio e lungo termine, ottima conoscenza Team System, Ebridge Inglese e Francese cerca seria ditta in Pomezia anche part time Tel.3490759303 ESPERTO elettricista impianti sia civili che industriali , cancelli elettrici impianti di condizionamento, di sicurezza, sistemi di allarme e piccole riparazioni con oltre 25 anni di esperienza cerca seria ditta in Pomezia e dintorni Tel.3201588226 GASTRONOMO esperto banconista di gastronomia e salumeria avendo ricoperto per anni questo ruolo, 51 anni esperto nella disossatura nella sistemazione del banco nella gestione degli ordini e delle celle cerco lavoro su Roma o Latina Marco Tel.3493824824 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADEEquitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 MAMMA italiana automunita cerca lavoro come tata, accompagno visite

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

mediche, spesa, giri burocratici, lavori domestici. Max serietà. Zona Pomezia e limitrofe. Cinzia Tel.3467203581 MOTHERTONGUE qualified english teachers required for company courses in Pomezia. Please send CV to info@trainingclub.com Tel.... OFFRESI persona affidabile 50 enne come cuoca/dama di compagnia per persone realmente bisognose zone Anzio Lavinio Nettuno, massima serietà no perditempo Tel.3347060730 OPERATORE sanitario offre assistenza notturna e diurna in ospedale e domicilio sono laureata in geriatria presso policlinico agostino in demenza senile e vascolare di alzheimer persona non autosufficienti Tel.3346143279 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzione legge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.3478195383 0691908941 PERSONA affidabile 50 enne cerca lavoro come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpobartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PIZZAIOLO italiano cerca lavoro anche extra Tel.3337489326 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro max serietà e competenza Nino Tel.3391813174 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, con tutti i tipi di forno cerca lavoro Tel.3338991892 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità mail:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 RAGAZZA 30 enne, seria ed affidabile italiana, cerca lavoro come segretaria, baby sitter, o compagnia anziani, o piccole pulizie, nelle zone di ardea casalazzara, torva janica, tor san lorenzo, colle romito, lido dei pini, lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA di Pomezia cerca lavoro

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

come segretaria, ha maturato esperienza presso la “Lega Navale” per tesseramenti, ricevute, rimessaggio ecc. automunita Tel.0691149100 3318086278 RAGAZZA italiana cerca lavoro nel settore della ristorazione come: cameriera, aiuto cuoco, barista o come addetta alle pulizie, babysitter ecc. Tel.3318086278 RAGAZZA italiana di 41 anni si offre come babysitter e aiuto per accompagnare figli a scuola esperienza pluriennale, oppure come segretaria In qualsiasi settore zona Pomezia e limitrofi A n n a l i s a email:lamiavitaora1976@gmail.com Tel.3334905979 RAGAZZA italiana max serietà cerca lavoro di pulizie uff. studi baby sitter Tel.3485558319 RAGAZZA italiana, seria, automunita e referenziata cerca lavoro come baby sitter, disponibile tutti i giorni anche orari serali , accompagno e aiuto compiti. Zone Torvaianica,Pomezia e Ardea. Tel.3347129080 RAGAZZA laureata in “Scienze Ambientali”, presso LA Sapienza, cerca lavoro di qualsiasi mansione nel settore ambientale, automunita e disponibile ad imparare e volenterosa Tel.0691149100 3318086278 RAGAZZA seria cerca lavoro come pulizie, baby sitter lavoro pregresso, automunita no perditempo, no fumatrice Tel.3288825929 RAGAZZO cerca lavoro come operaio o autista persone che hanno bisogno per fare commissioni, spesa e altro, prezzi modici, Tel.3482458762 RAGAZZO serio, educato e volenteroso si offre per lavoro di babysitter, massima disponibilità Tel.3275735609 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un` azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro zona Aprilia. Tel.3477372774 SERIETÀ e professionalità sono la mia specialità, eseguo lavori di pulizie e assistenza anziani, Maria Tel.3334428622 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dellàpparato politico craxiano per campagne elettorali e quantàltro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA cerca lavoro come: domestica tutto fare, badante, baby sitter, baby dog. Non automunita, disponibilità immediata, massima serietà. Tel.3461787328 SIGNORA italiana amante dei cani offresi come dog sitter, x passeggiate, x accudire i vostri amici a 4 zampe anche x più ore nell arco della giornata, x accompagno presso veterinari o toletta. Piccola e media taglia. Zona Pomezia e limitrofe. Cinzia Tel.3467203581 SIGNORA italiana seria offresi come pulizie domestiche presso persone anziane e anche come anche accompagno persone anziane presso enti ospedali per accertamenti fisioterapie ecc ecc zona ardea aprilia pomezia Tel.3403803029 SIGNORA italiana sessantenne in buona salute seria discreta e affidabile automunita offresi a signora sola come compagnia anche solo di notte no perditempo Tel.3291221425 SIGNORA italiana,auto munita, residente ad aprilia cerca serio lavoro come collaboratrice domestica; oppure come operatrice generica; oppure come badante solo part-time. lunga esperienza lavorativa. si prega di astenersi perditempo.contattare il

Tel.3496178831 SIGNORA.ITALIANA cerca lavoro come colf o badante anziani o bebi.sitter con esperienza referenziata.8 ore al giorno dal lunedì al venerdì Tel.3394055862 SONO una cameriera esperta banchetti disponibile per fine settimana e festività per alberghi e location, o per lavoro forno Paola Tel.3487738720 UOMO 50enne in cerca di lavoro come operaio generico,pulizie o altro Claudio Tel.3337497734

IMMOBILIARI Affittasi eaffITTaSI in Pomezia cittàposto letto in stanza singola con due letti per lavoratori, situato in un grande appartamento, servizi in comune, cucina abitabile, salone, due bagni e due terrazzi Tel.3477660926 affITTaSI in Pomezia zona centrale servita da autobus pubblici Posto letto per lavoratori, camera singola grande situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 affITTaSI a Pomezia,monolocale vicinanze piazza Indipendenza, perfettamente ristrutturato e ammobiliato in palazzina indipendente con sistema di climatizzazione (caldo freddo) a pompa di calore. Si affitta a ragazza italiana. no agenzie. Tel.3381103118 affITTaSI ad ardea due appartamenti di ampia misura in villa nuova , indipendente. parcheggio interno giardino acqua corrente fogne allacciate al depuratore. utenze individuali .affitto concordato. Tel.3202518126 affITTaSI appartamento 70 mq, non ammobiliato, Torvaianica centro. Tel.3293874956 affITTaSI appartamento libero a Pomezia centro, composto da ingresso , cucina abitabile, sala, ampia camera daletto, bagno con doccia, balcone, termo autonomo, primo piano con ascensore, no animali. Tel.3488981715 affITTaSI appartamento sito in ardea, via Pescarella (aperta campagna), composto da salone con angolo cottura, camera, cameretta, servizi, ripostiglio, veranda, giardino, posto auto, termoautonomo. Euro 450/mese Sig.ra anna Tel.3397225107 affITTaSI camera uso ufficio studio già avviato e arredato via Cavour Roma vicino metro b per informazioni Tel.3392373508 affITTaSI nel centro di aprilia locale luminosissimo in perfette condizioni di 200 mq con altezza di 8 metri adatto a palestre, magazzini ecc.ecc. 750 euro mensili Tel.3391223616 affITTaSI nuova florida appartamento II p sala con angolo cottura due camere e servizio mobiliato euro 430.00 possibilità posto auto Tel.069137350 affITTaSI stanza zona 16 pini a Pomezia cucina, bagno ,lavatrice condivisa ,Euro 250 tutto compreso Tel.3803035461 affITTO appartamento ad aprilia(LT) in via Tommaso guidi n°11(vicino campo sportivo).L`appartamento è di 70 mq ed è composto da una camera,una cucina,una stanza vuota e balcone.Semi ammobiliata Tel.3889533993 affITTO appartamento pomezia centro - ristrutturato - 2 camere, salone con angolo cottura, bagno,riscaldamento centralizzato.euro 600,00 mensili piu` condominio . solo persone referenziate non residenti.tel: 3382699136 / Tel.3313128348 affITTO box Pomezia via

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Tel. 0692011017

Cell. 339.1528710

APRILIA CENTRO vendesi Locale Commerciale di mq 170, H 3,90, due serrande, bagno e uffici. Corte privata antistante di mq 90. C.E.”G”, rif. VE1748, € 225.000.

GRATTACIELO 9° piano, affittasi appartamento di mq 91 non arredato, Ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, balcone. C.E. “F”, rif. AF1711, € 600

VIA DELLE REGIONI vendesi appartamento bilivello composto da Soggiorno con A.C., 3 camere, 2 bagni, terrazzo e box. C.E. "F". RIF. VE1753. € 205.000 TRATT.

VIA LIONE, affittasi appartamento arredato di sola cucina, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, 2 bagni, 2 balconi, box. C.E.”G”, rif. AF1653, € 500

APRILIA Piazza D.L. Sturzo 5° piano, appartamento ristrutturato di mq 148. Ampio ingresso, Soggiorno (mq 32), cucina (mq 25), 3 camere, 2 bagni, 3 balconi. C.E.”G”, rif. VE1465 € 239.000

VIA G. CARDUCCI, vendesi appartamento mq 104 in buone condizioni composto da Ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi, ripostiglio, posto auto chiuso coperto. C.E.”G”, VE1736 € 159.000.

AFFITTASI appartamento non arredato in via Salieri composto da Soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, terrazzo, balcone, 2 posti auto. C.E."E", € 600, rif. AF1747

APRILIA CENTRO, affittasi Locale Commerciale di mq 170, H 3,90, due serrande, bagno e uffici. Corte antistante di mq 90. C.E.”G”, rif. AF1641, € 1.500

Via G. Matteotti, 29 - Aprilia VALUTAZIONI GRATUITE - IMMOBILI PER L’IMPRESA - TERRENI EDIFICABILI E AGRICOLI - SERVIZI IMMOBILIARI

Varrone, Paolo Tel.3388110156 affITTO nuova florida ardea, camera con bagno privato, arredata con letto matrimoniale, scrivania, libreria, armadi, tv, frigo. Spazi condivisi:cucinagrande completamente attrezzata;veranda coperta con lavatrice,stendibiancheriae lavatoio.Canone mensile anticipato per una persona Euro 320,00 incluse spese elettricità, acqua, gas,riscaldamento,WI-fI, rifiuti. Richiesto deposito cauzionale di un mese e contratto di lavoro/busta paga Tel.3286578356 aPPaRTaMEnTO ammobiliato Largo S. barbara nettuno cucina abitabile ampio bagno camera da letto grande riscaldamento autonomo senza condominio, posto macchina, solo ragazza referenziata, Tel.3384934823 aPPaRTaMEnTO da 65mq composto da 2 camere, cucina abitabile bagno, balcone. a persone sole, o coppie, euro 500,00 Secondo piano no condominio, sito in zona 5 poderi a via delle gaggie traversa di via delle gardenie Tel.069123646 3475229004 aPPaRTaMEnTO ZOna aPRILIa CaMPO DI CaRnE, aMMObILIaTO, EnTRaTa InDIPEnDEnTE, nO COnDOMInIO € 500,00 MEnSILI CHIaMaRE PaOLO Tel.3295438202 aPRILIa Casalazzara affittasi camera con bagno privato in appartamento ampio con cucina in comune. Consumi e pulizie zone comuni 1 volta a settimana inclusi. auto necessaria, 1 posto auto in parcheggio interno . Zona tranquilla. Costo 280/mese. Deposito richiesto. giorgia Tel.3356740484 aPRILIa, via Mascagni affittasi appartamento arredato 1° piano con ascensore, soggiorno con angolo cottura/2 camere/2 bagni/2 balconi euro 610,00 compreso condominio Tel.3393586150 aRDEa a 800 mt dal mare privato affitta appartamento 2 camere sala servizi euro 450 solo referenziati Tel.3475818855 aRDEa affitto appartamento 2 camere solo ref. euro 480,00 Tel.3475818855 aRDEa lido dei pini affittasi appartamento al piano terra entrata indipendente giardino posto auto 3 camere 2 bagni cucina soggiorno semi arredato euro 450 mensili Tel.3664452331 bOX 20 mq Viale Odisseo 23, zona Querceto Pomezia

Tel.3397341168 bOX doppio, affittasi. Pomezia centro, box di 27 mq dotato di finestra. Rosa Tel.3669641195 CaMERa euro 250 o salahobby euro 350 zona nuova florida a persona single referenziata con busta paga no perditempo Maria Tel.3468665434 LaVInIO miniappartamento arredato, soggiorno, camera, cucinotto e servizi, riscaldamento autonomo, posto auto, Chiara Tel.3282637378 LIDO dei Pini via dei Mughetti 85 n. 3 case vacanza arredatissime, vacanze natale e capodanno ciascuna 7 posti letto in uncio villino comunicanti, adatta gruppi Tel.3356064279 LOCaLE commerciale di 208 mq adibito a ristorante con ampio parcheggio interno Tel.3398139682 LOCaLE commerciale di 208 mq come asilo nido o come sala da ballo ampio parcheggio interno, franco Tel.3398139682 MaRTIn Pescatore, affittasi appartamento 1° pianodi 80 mq semiammobiliato, termoautonomo, 2 terrazzi, composto da ingresso, camera, cameretta, cucina, salone, bagno euro 650,00 mensili solo referenziati Tel.3479160464 MOnOLOCaLE ammobiliato max 2 persone zona Selciatella Campoverde no animali no agenzia euro 350,00 Tel.3281988683 nETTUnO centro affittasi appartamento vuoto assolato secondo piano con ascensore due camere letto due bagni ampio ingresso con angolo cottura balcone termoautonomo euro 600 mensili Tel.3396454008 POMEZIa - Colii di Enea, bilocale 52mq. piano 9 luminoso, panoramico, ingresso, ampio salone, cucina a vista, camera, bagno con finestra, balcone 18 mq., posto auto, termoaut. videocitofono, port. blindato, tende da sole, zan-

zariere, arredato. COnTRaTTO CanOnE COnCORDaTO 3+2 € 550 + spese. Libero da marzo 2018. Cl. En. “D”. Referenziati. Tel.3381947291 POMEZIa affittasi via Durando traversa via Roma locale uso garage o deposito 16 mq Tel.3334648979 POMEZIa centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. -Luigi Tel.337786202 POMEZIa centro monolocale arredato situato in attico con ampio terrazzo a donna referenziata Tel.3290134464 POMEZIa centro, affittasi appartamento bilocale completamente arredato (esclusa lavatrice ), composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, riscaldamento autonomo, posto auto in garage euro 550.00 Tel.3397323101 POMEZIa centro-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “i padiglioni” prezzi interessanti luigi Tel.337786202 POMEZIa Parco di Roma bilocale nuova costr. mq 50 composto da sogg. con angolo cottura camera da letto bagno ampio terrazzo con barbecue cantina e box auto completamente arredato disponibile da fine giugno E 600.00 antonella Tel.3337434328 POMEZIa via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie tel o scrivere a fer.im@libero.it

APRILIA Via Mascagni affittasi IIIº ultimo piano con ascensore cucina, salone, 2 camere 2 bagni con ampi balconi a tutte le stanze garage autonomo chiuso mq 24 per info tel. 328.1738602

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

VIA OTTAVIANO

MQ.50

€ 107 MILA A 10 minuti a dalla piedi stazione ferroviaria, vicinanza supermercati, disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E

CENTRO (TRAV.VIA DE GASPERI) MQ.115 € 148MILA In piccolo condominio, dispodi niamo Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Ampio Salone con Balcone, Cucina abitabile, Disimpegno con soppalco, Bagno con doccia, Ampia Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con vasca, Cameretta con Ripostiglio interno e Balcone. Garage a parte. C.E.: G

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101

CENTRALE

MQ.54

€ 108MILA

In palazzina in cortina, disponiadi mo Appartamento posto al piano 4, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno con doccia, Terrazza abitabile. Ottimo Stato. C.E.:E

VIA DOVER

MQ.9

€ 148MILA

Appartamento al 7° Piano, recente costruzione ed ottimamente rifinito, soleggiato, comda posto S a l o n e c/condizionatore, Cucina, disimpegno c/controsoffittature e faretti, disimpegno, Bagno con doccia ed aeratore, Cameretta, Camera matrimoniale c/condizionatore e con Bagno interno, Terrazza abitabile con tende da sole. Posto Auto coperto. C.E.:G

€ 500,00 CENTRALE MQ.50 A pochi passi dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno, Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Arredato (esclusa cameretta).Condizionatore, Zanzariere. C.E.:G. Spese condominiali minime. *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 650,00 MQ.100 VIA SICILIA Appartamento al 1° Piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 2 ampie Camere, Bagno (con doccia e vasca), 2 balconi. Arredato. C.E: G *Solo Referenziati con Reddito documentabile*

Tel.3293853798 POMEZIa via padova affittasi box mq 16 circa ad e 60 Tel.3391354726 POMEZIa zona 167 (stradone), affittasi camera ad ambosessi purche` giovani. vicinissima alla fermata del pullman casa completamente arredata completa di elettrodomestici,due bagni, soggiorno , tinello e cucina, silenziosa abitata da ragazzi a partire da euro 200,00 a letto Tel.3205711822 POMEZIa, affittasi via motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, tv e sky. e 750,00 antonella Tel.3391354726 POMEZIa, via castelli romani, piano terra, affittasi bilocale arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ampio terrazzo e posto auto. impianto autonomo, vicino tutti i servizi. 530,00. antonella Tel.3391354726 POMEZIa, Via Luigi sturzo, vicino capolinea Troiani, tranquillo condominio, appartamento al sesto piano luminosissimo con ascensore. ampia sala con balcone vista mare, cucina abitabile con balcone vista castelli; tre camere letto, due bagni con finestre, ripostiglio, termo autonomo, condizionatori, porta blindata, arredato. Posto auto chiuso e coperto condominiale. affitto a referenziati con regolare contratto dal 1 dicembre 2017. € 750 mensili. Tel.3207112082 POnTIna Vecchia affittasi mini villetta mobiliata sala angolo cottura camerea cameretta lavanderia coperta giardino euro 400.00 Tel.069137350 3477017141

IL PONTINO APRILIA Pag.

info@geoimmobiliareaprilia.it

ZONA VIA MASCAGNI MQ.82 € 140MILA Via Salieri. In piccolo condominio di sole unità, 9 Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione

CENTRALE

MQ.96

In piccolo condominio, disponiamo di Appartam e n t o completamente Ristrutturato, unico nel suo genere, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno e balcone, Cameretta, Ripostiglio. Completo di Arredamento. C.E.: E

€ 580,00 ZONA MONTARELLI MQ.110 Appartamento al piano terra rialzato, composto da Ingresso, Salone c/condizionatore, Ripostiglio, 2 Camere, Bagno (con vasca e doccia), balconcino. C.E.:G *NON ARREDATO* *Solo Referenziati con Reddito documentabile*

€ 55MILA MQ.44 ZONA FRASSINETO Su lotto di 2400 mq. circa, Soluzione Indipendente di circa 44 mq. complessivi, composta da un ambiente con camino, una stanza ed un bagno. Il lotto è interamente recintato. Servizi privati (pozzo e fognatura tipo sub-irrigazione).C.E.:G

SERIa famiglia Rumena:mariti e la figlia di 19 ani, dal 99 in Italia, cerchiamo la casa in affitto,con 2-3 cam.max.500 ?.Dove abitiamo adesso, dal 2002,e in vendita,e dovevamo lasciare la casa. Sarebbe ottimo abitare in cortile con una fam.anziana che a bisogno di aiuto, giardino, spese, acompaniare di qua di la.Tantissimi raccomandazione. Tel.3486702817 ZOna Cinque Poderi affittasi appartamento in villa completamente arredato salone angolo cottura, camera da letto cameretta, ripostiglio, bagno terrazzo, mq 100 riscaldamento autonomo entrata indipendente posto auto interno con cancello automatico, solo referenziati. Tel.3338126895 ZOna nuova florida ardea affittasi appartamento in villino grande salone con camino camera e servizi Termoautonomo Completamente arredato porzione di giardino Solo single Referenziati . no animali . 400 euro spese consumo compreso Tel.3388230238 aPRILIa via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in ottimo condominio affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.500,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi affittasi appartamento al 3° e ultimo piano composto da ingressosoggiorno-angolo cottura 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.21 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta

€ 197MILA

paga ape “e” ipe 237 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione,bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 ape “a” ipe 27.442 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingresso-soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in ottimo condominio affittasi al 1° piano appartamento di ampia metratura ristruttuato non arredato composto da ampio ingresso, soggiorno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.550,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c” ipe 76,41 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

CENTRALE

MQ.126

€ 142MILA

In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento posto al piano terra rialzato, di circa 90 mq.,composto da Ingresso, Cucina abitabile, ampio Salone, Due Camere, Bagno (con doccia e vasca), Terrazzo di circa 108 mq. Posto auto coperto di circa 13 mq. Classe Energetica: G

VIA MUZIO CLEMENTI MQ.100 € 204MILA piccolo In condominio, in contesto residenziale, disponiamo di Appartamento posto al piano terra, composto da Salone con Angolo Cottura c/affaccio su Giardino di circa 78 mq., disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, 2 Camere, Bagno. Giardino pavimentato su cui poter parcheggiare 2 Auto. C.E.:in corso di definizione

€ 69MILA VIA APRILIANA MQ.82 Porzione di Bifamiliare, su unico livello, 60 mq. Interni, con ingresso autonomo e Giardino di circa 1160 mq., completamente DA RISTRUTTURARE, composta da Ingresso, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Portico. C.E.:G

€ 118MILA CENTRALE MQ.49 Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia C.E.:E

aPRILIa via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.25 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 382,0 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via inghilterra angolo via parigi affittasi locale commerciale mq.85 piano terra €.650,00 mensili mensili mensili zero spese di condominio ape “f” ipe 40,16 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via inghilterra affittasi locale commerciale mq.80 piano

terra €.650,00 mensili mensili zero spese di condominio ape “g” ipe 843,61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via del commercio affittasi capannone industriale mq.700 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via veneto affitasi/vendesi locale commerciale mq.220 al piano interrato da adibire birreria/pub ape “g” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobi-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

liare palombo aPRILIa via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo nETTUnO zona casello 45 via lago trasimeno in piccola palazzina affittasi appartamento di recente costruzione non arredato composto da ingresso-soggiorno-pranzo-angolo cottua 3 camere bagno + mq.62 terrazzo coperto + mq.13 balcone + posto auto scoperto + giardino di mq.66 2° piano €.550,00 mensili ape”f” ipe 129,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aprilia via g. Di Vittorio zona grattacielo, centralissimo, di facile raggiungimento per la stazione ferroviaria, a pochi passi dalla piazza principale, appartamento al 1 piano in palazzina di recente costruzione, composto da soggiorno, cucinotto arredato, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi. € 600 comprese spese condominiali aPE C aprilia, zona bellavista, adiacenze via nettunense, a pochi km dal centro, affittasi appartamento arredato sito al 2° piano e compo-

sto da: grande ingresso, sala, cucina abitabile con camino, disimpegno, due camere matrimoniali e bagno, tre balconi. annesso grande posto auto. aPE E € 500. gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Via Carlo Porta – Montarelli appartamento al primo piano di una piccola palazzina, ristrutturato, composto da ampio ingresso, cucina abitabile, piccola sala, ampia camera matrimoniale, bagno e godibile balcone. Riscaldamento autonomo! no spese condominiali. aPE E € 500 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Carroceto - angolo via Carducci, centralissimo appartamento al secondo piano di ampia metratura, parzialmente ristrutturato, perfetto per una famiglia o per chi esige di spazi comodi. Ingresso, luminosa sala con terrazzino, dotato di tende da sole, cucina con balcone, 2 comode camere da letto, bagno con vasca, studio finestrato. buono stato. non arredato. aPE g € 600 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via grassi in zona centralissima, proponiamo in affitto ampio attico posto al quarto piano

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

con ascensore, in palazzina ristrutturata, composto internamente da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno ristrutturato, sfarzoso terrazzo di 150 mq circa. Infissi in alluminio doppio vetro camera, riscaldamento autonomo. IMMObILE nOn aRREDaTO. aPE g € 550,00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. aPE g € 450 comprese spese condominiali gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 Zona gattone, a due passi dal centro di aprilia, nella vicinanze di istituti scolastici, in piccola palazzina, ampio appartamento al primo piano, ristrutturato, composto da accogliente ingresso, soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, lavanderia e ampi balconi. Riscaldamento autonomo; zanzariere. aPE E € 600 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa comple-

tamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Via Mascagni , in zona di altissimo passaggio vicinissimo a grandi supermercati e centro commerciale Conforama affittasi locale commerciale con quattro vetrine. bagno e antibagno. € 1.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Piemonte, quartiere nord, locale commerciale di recente costruzione, angolare, composto da zona vendita con bagno predisposto, zona laboratorio con antibagno e bagno e 4 grandi vetrine. Due posti macchina di appartenenza recintati. € 650 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Via Dei Lauri ,Corso principale Proponiamo in affitto locale commerciale di circa 30 mq unico ambiente con bagno ed una vetrina. Ottime condizioni. € 600 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Oleandri proponiamo in affitto un locale ad uso ufficio, sito al primo piano. Composto da : una superficie di 44 mq, divisa in piccola sala d’attesa + 1 vano e servizio. Impianto autonomo climatizzato, controsoffittato. bassa quota condominiale. Condizioni pari al nuovo. € 300 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Lampione Zona Cinque archi - Campoverde, si affitta Locale commerciale in ottime condizioni di mq 400 con 3 entrate e piazzale esterno esclusivo. Idoneo anche per uso magazzino e/o attività artigianale. € 1.100 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 ZOna CEnTRO – Vicino alla scuola Monte grappa, appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. arredata la cucina ed il bagno. Cl. En. g. € 600,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna gUaRDaPaSSO - In palazzina di nuova costruzione, appartamento sito al 1°Piano composto da Soggiorno con angolo cottura , camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone. aRREDaTa. Solo referenziati. Possibilità di box auto. Cl. En. C. € 500,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna nETTUnEnSE - Su Via nettunense, a 5 minuti dal centro di aprilia, capannone industriale/commerciale di 1500 mq ca. comprensivo di uffici e servizi, sviluppato su 2 livelli. ampia area espositiva esterna. Parcheggio esclusivo. alta visibilità. Cl. En. g. Prezzo su richiesta - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna MOnTaRELLI - Sulla Pontina, uscita aprilia Montarelli, adiacente ad area commerciale di nuova realizzazione, disponiamo di porzione di capannone sito al 1° piano per complessivi 500 mq ca. Open space dotato di diversi vani e servizi. Ottimo Stato. Possibilità di frazionamento.Cl. En. g. Prezzo su richiesta. - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 Via Inghilterra. Locale commerciale di 59 mq al piano terra.

Composto da 3 vetrine fronte strada con bagno, antibagno. aPE: in elaborazione € 500,00/mese ID: 21531485 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via Inghilterra. Locale commerciale di 84 mq composto da 4 vetrine fronte strada e bagno. aPE: in elaborazione € 600,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via Inghilterra. appartamento di 50 mq arredato al 4° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. arredato. buono stato. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00. ID: 21875395 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. VIa aDIgE: Quartiere Camilleri, Vallelata. Trilocale di 95 mq sito al piano seminterrato con sfogo esterno condominiale. nOn aRREDaTO € 350,00 ape g, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa PaSCaRELLa: Quartiere Montarelli. Trilocale di 95 mq sito al primo piano. Terrazzo di 41 mq . nOn aRREDaTO € 350,00 ape g, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni aprilia srls. PIaZZa DOn LUIgI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls CORSO gIOVannI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls CORSO gIOVannI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls VIa DEI PIOPPI: locale commerciale di 45 mq, dotato di due vetrine. Unico vano e bagno. buono stato. € 400,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio aprilia 2015 srls VIa DEI LaURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. a PaRTIRE Da € 500,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls Via dei Mille – Via Delle Margherite: disponibili vari posti auto in palazzina anni’ 90. € 40,00 mensili tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls CORSO gIOVannI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. ape g, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio aprilia 2015 srls

IMMOBILIARI Vendesi aPRILIa CEnTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. a 335.7801551 347.6530621 06.5913668 aPRILIa appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. a 335.7801551

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA Loc. TORRE DEL PADIGLIONE vendesi porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare € 50.000,00 ape “g” - ipe 777,2

affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi € 500,00 mensili + condominio € 15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485

APRILIA VIA CARROCETO

CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 € 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga

affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone box auto mq 25 € 600,00 mensili ape “d” ipe 382 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

347.6530621 06.5913668 aPRILIa nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.a 335.7801551 347.6530621 06.5913668 aPRILIa Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.a 335.7801551 347.6530621 06.5913668 aPRILIa nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.a 335.7801551 347.6530621 aPRILIa Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe a 347.6530621 335.7801551 06.5913668 aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 aPRILIa CEnTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto

locale commerciale mq 108 in vendita € 140.000,00 in locazione € 1.000,00 mensili + Iva locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita € 140.000,00 in locazione € 1.000,00 mensili + Iva ape “g” ipe 168,886 e 167,102 APRILIA VIA ANTONIO SALIERI

in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto € 550,00 mensili ape “g” ipe 87,028 solo referenziati con doppia busta paga APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

APRILIA VIA CARROCETO affittasi vicino alle scuole ed a tutti i servizi in ottimo condominio affittasi al 1° piano appartamento di ampia metratura ristruttuato non arredato composto da ampio ingresso, soggiorno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi € 550,00 mensili + € 15,00 condominio solo referenziati con doppia busta paga ape “c” ipe 76,41

servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. a. Per info 347.6530621 – 347.3330935 aPRILIa CEnTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. a. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LaVInIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 aPRILIa via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano,

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

APRILIA ZONA GATTONE Via Gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 € 1.000,00 mensili ape “d” ipe 153,904

CAMPOLEONE - LANUVIO V. DON LUIGI STURZO

affittasi in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione, bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 € 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” ipe 27.442

affittasi appartamento di recente costruzione APRILIA VIA GARIGLIANO

al primo piano composto da: ingresso soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq 17 ape “c” ipe 48,299

solo referenziati con reddito documentabile €

530,00 mensili

zanzariere, giardino curatissimo con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.310.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo nettuno zona casello 45 via lago trasimeno in piccola palazzina appartamento di recente costruzione composto da ingresso-soggiornopranzo-angolo cottua 3 camere bagno + mq.62 terrazzo coperto + mq.13 balcone + posto auto scoperto + giardino di mq.66 2° piano €.140.000,00 ape”f” ipe 129,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA VIA VENETO affittasi/vendesi locale commerciale mq 220 al piano interrato da adibire a pub/birreria Trattative in agenzia APRILIA VIA INGHILTERRA affittasi: · locale commerciale mq 85 € 650,00 mensili ape “f” ipe 40,16

· locale commerciale mq 80 + corte mq 30

€ 650,00 mensili ape “g” ipe 843,61

in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. € 299.000,00 ape “f” ipe 98,60 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

affittasi attico al 4° e ultimo piano composto APRILIA VIA DI VITTORIO

da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore ape “e” ipe 81,61 solo referenziati con doppia busta paga € 650,00

mensili

aPRILIa via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa VIa DEgLI OLEanDRI: appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata aP 5262 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa DEgLI OLEanDRI: appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata aP 5262 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa gEnIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aPRILIa La gOgna: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420

in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 € 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 si richiede fideiussione bancaria di € 5.400,00 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

APRILIA VIA ANTONIO SALIERI affittasi locale commerciale mq 180+ mq 159 di magazzino € 2.000,00 mensili + IVA ape “g” ipe 167,102

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone € 310.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi locale mq 1000 + mq 600 piazzale da adibire ad uso ufficio /palestra € 3.500,00 mensili + Iva ape “g” ipe 175,8

aPRILIa – VIa TUfELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni e tre balconi. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. Possibilità del box auto. € 119.000,00 Rif. aP 5290 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aPRILIa VIa POLa: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. aP 5293 C.E.: C DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa MOnTELLO: attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibiltà di acquisto del box auto. €199.000,00 aP 5296 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa CISTERnEnSE: villa indipendente posta su due livelli composta da:piano terra con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e ripostiglio;piano seminterrato di 140 mq

APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 vendesi per info Giuseppe 3381982794

Pag.

IL PONTINO APRILIA

con garage e sala hobby. € 190.000,00 Rif. VL 5162 C.E.:g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aPRILIa VIa CORSICa: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq, composta da P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa P.ZZa COMUnITa’ EUROPEa: vendesi appartamento di circa 105 mq, posto al primo piano, composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi. L’ immobile è in buone condizioni. € 110.000,00 Rif. aP 5299 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aPRILIa LOC. CaSaLaZZaRa: proponiamo in vendita villa unifamiliare di 280 mq su due livelli in buone condizioni, giardino di 1000 mq, completa la proprietà un terreno di circa 6000 mq. € 295.000,00 Rif. VL 5166 C.E.: f DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa ZOna MOnTaRELLI: appartamento posto al terzo ed ultimo di 95 mq, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, un bagno, ripostiglio e balcone. € 65.000,00 Rif. aP 5302 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aPRILIa VIa nETTUnEnSE: appartamento posto al 4° piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone. Completano la proprietà una cantina ed un posto auto. L’ immobile è completamente ristrutturato. Possibilità di acquistare separatamente il box auto. € 98.000,00 Rif. aP 5307 C.E.: g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa CRETa: Villino unifamiliare disposto su unico livello, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camerette, un bagno ed un portico. Il tutto su un lotto di 1100 mq. € 68.000,00 Rif. VL 5168 C.E.:g DgR IMMObILIaRE 06/92704420 aPRILIa VIa g. D’ annUnZIO: appartamento posto al settimo ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, un bagno, balcone ed una soffitta. € 98.000,00 Rif. aP 5308 C.E.:g DgR IMMObILIaRE 06/92704107 aprilia Via Montegrappa, angolo via aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. aPE g € 94.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Via Dalmazia, quartiere nord, traversa di via Ugo foscolo, in prossimità del Parco friuli e della via Ss nettunense, in palazzina signorile, vendesi appartamento con ottime rifiniture, situato al piano terra, composto da soggiorno, angolo cottura , 2 camere da letto , bagno, portico coperto con zona cottura, ripostiglio esterno, ampio giardino di proprietà esclusiva con parte pavimentata e posto auto interno con entrata indipendente e cancello automatizzato. L’appartamento è fornito di impianto di filodiffusione e allarme, videocitofono, impianto autonomo di climatizzazione canalizzato (caldofreddo-ventilazione-deumidifica-

tore); caldaia a metano per la produzione di acqua calda sanitaria; gli infissi sono protetti da zanzariere e inferriate. Possibilità di box auto a parte. 209.000 aPE C gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Enrico fermi Centralissimo, angolo via dei Mille, in zona fornita di tutti i servizi, nelle vicinanze della piazza principale, ottima posizione per raggungere la stazione a piedi, si vende uno splendido attico al 3 piano con ascensore, in palazzina signorile, composto da sfarzoso e accogliente salone doppio con caminetto, ampia cucina abitabile con chiusura a vetrata, disimpegno con comodi e spaziosi armadi a muro, 3 camere da letto, doppi servizi e grande terrazzo circondante l’intera abitazione con vista sul parco, quartiere nord e piazza principale. annesso box auto di mq 18. L’abitazione dispone di impianto di riscaldamento autonomo; climatizzazione, zanzariere, infissi in doppio vetro, barbecue esterno sul terrazzo. L’ampio salone è dotato di impianto di illuminazione a zone, con faretti, che permette, oltre un buon risparmio energetico, una maggior valorizzazione degli spazi e arredi. aPE in elaborazione € 260.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Marsica zona Toscanini in zona residenziale di recentissima costruzione, appartamento al piano terra con giardino di proprietà, in parte pavimentato e coperto, ottimo per godere di piacevoli serate all’aperto. all’interno troviamo un accogliente soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno con doccia. L’appartamento dispone di impianto di allarme, climatizzazione, infissi di ultima generazione, portone blindato, impianto di aerazione che permette un costante ricircolo di aria, comodo ripostiglio esterno. Cantina e posto auto recintato completano la proprietà. aPE a € 135.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Cherubini In zona mercato, alle spalle di grandi punti vendita di generi vari e alimentari, si vende appartamento in palazzina recentemente ristrutturata, al secondo piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura e balconcino, disimpegno con ampio armadio a muro che ci accompagna alla camera matrimoniale e cameretta, entrambe servite da balcone con tende da sole, e bagno. Dotato di infissi con doppio vetro, climatizzazione nella zona giorno e notte, zanzariere e portone blindato. annessa grande cantina di mq 11 e posto auto recintato con cancello automatizzato. Ottimo stato. aPE in elaborazione € 115.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via boccherini Traversa via Mascagni, in strategica posizione comodissima alla pontina e con tutti i servizi ( supermercati, tabacchi, ecc.) posti a meno di 100 metri, proponiamo, un ottimo appartamento di circa mq. 78. L’abitazione collocata al secondo piano risulta servita da ascensore ed offre un ampio ingresso living su soggiorno con angolo cottura, un disimpegno, 2 camere da letto, due bagni, due ampi e godibili balconi. Evidenziamo l’ottima luminosità degli ambienti garantita dalla doppia esposizione. gli spazi risultano molto funzionali e vivibili. L’alloggio si presenta ristrutturato con coibentazione acustica nel soggiorno ed è subito abitabile. La presenza del riscaldamento

autonomo a metano, la climatizzazione nella zona giorno e notte, l’ impianto di allarme volumetrico, le zanzariere e tende da sole contribuiscono a rendere ancora più interessante questa proposta. La proprietà, inoltre può essere completata, con l’eventuale acquisto di un box auto di mq 40 ad € 14.000,00. aPE in elaborazione gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Vallelata poco distante dalla stazione, in contesto tranquillo, proponiamo la vendita di una casa indipendente su due livelli: P.Primo di ampia metratura: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, un bagno e due balconi. P.T. magazzino adibito a sala hobby, con possibilità di un ulteriore unità immobiliare, composto da: soggiorno con camino e angolo cottura, due camere ed un bagno; a completare la proprietà terreno di mq 1.000, garage e cantina. aPE f € 200.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via San Michele bilocale centralissimo, per ottimo investimento, sito al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera con balconcino e servizio con box doccia. Porta blindata e infissi in legno con doppi veri. Riscaldamento elettrico. no ascensore. no gas. aPE g € 44.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via apriliana Per chi ama la campagna e spazi verdi, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente, su due livelli separati da scala esterna. nel piano terra troviamo: ingresso, soggiorno con camino, cucina e servizio per un totale di 55mq circa. al primo piano troviamo salone con cucina a vista con comodo balcone, cameretta, camera matrimoniale e bagno per un totale di 75 mq circa. Completa il tutto un terreno di 5000mq. aPE g gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Le Salzare fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. aPE g 175 € 150.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Muzio Clementi, in un gradevole contesto residenziale molto curato, proponiamo in vendita un appartamento TERMOaUTOnOMO in splendide condizioni. La soluzione posta al primo piano è composta da soggiorno con ampio angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con vasca, balcone, ripostiglio esterno e box auto, dotato di zanzariere e tende da sole. Questa soluzione è ideale sia come investimento/reddito sia come abitazione principale/seconda casa. aPE E € 130.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia - Zona genio Civile proponiamo la vendita di una casa indipendente. Questa graziosa ed accogliente soluzione è stata oggetto di divisione in due unità abitative rendendola molto efficiente e funzionale per due famiglie. La ridistribuzione degli spazi interni dell’immobile è in grado di garantire locali accoglienti e soprattutto vivibili grazie alle ampie superfici. L’abitazione disposta su 2 livelli sviluppa una

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

metratura di 280 mq ed è composta da Piano terra: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, camera da letto, 2 camerette, bagno e veranda. Primo piano: ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista abitabile, camera da letto con bagno interno con vasca idromassaggio, cameretta e bagno di servizio. a rendere ancora più accattivante questa proposta immobiliare gRIMaLDI, i 1200 mq di giardino permettono al futuro acquirente di avere uno spazio esterno davvero notevole ideale per chi ama fare barbecue all’aperto, coltivare o anche da utilizzare come zona solarium. ape in elaborazione € 300.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggiorno grande con cucina a vista - 3 camere da letto - doppi servizi ripostiglio interno - n.2 balconi annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. aPE g € 170.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06 92702525/82 aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale dotato di aree giardinate e di parcheggi condominiali, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un box da 18mq. € 158.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Lazio Vendesi magazzino mq 70 - altezza 3 mt - con 2 vetrine, bagno + spazio esterno ottimo da utilizzare per carico/scarico merci. Possibilità di cambio di destinazione d’uso. € 70.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Via guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via francia TRILOCaLE COn bOX 100.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale , cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole, zanzariere. Completa il tutto un comodo box da 17mq. € 100.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. Possibilità di box. € 158.000,00 ape a 21 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL.06 92702525/82 IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita

con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. aPE in elaborazione. € 225.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL.06 92702525/82 aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. aPE g 175 € 53.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia fronte strada Statale nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 ape g 175 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82. fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. giardino con entrata indipendente. nuova costruzione. € 170.000,00 ape a 21 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL.06 92702525/82 aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi.

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. Amministratore francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00071 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi. Possibilità di acquisto del box auto di proprietà. €199.000,00 AP 5296 C.E.: G

APRILIA VIA BERNINA: Vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 150 mq, garage esterno di 40 mq, il tutto su un lotto di 1900 mq. L’ immobile è in ottime condizioni. € 185.000,00 Rif. VL 5167 C.E.: G

APRILIA VIA TUFELLO: proponiamo in vendita appartamento di circa 110 mq composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi. Possibilità di acquisto del box auto. € 119.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G

APRILIA VIA NETTUNENSE: Appartamento posto al 4° piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone. Completano la proprietà una cantina ed un posto auto. L’immobile è completamente ristrutturato. Possibilità di acquistare separatamente il box auto. € 98.000,00 Rif. AP 5307 C.E.: G

APRILIA VIA SARDEGNA: Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, ampio terrazzo e cantina. € 148.000,00 Rif. AP 5294 C.E.: G

APRILIA VIA G. D’ ANNUNZIO: Appartamento posto al settimo ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, un bagno, balcone ed una soffitta. € 98.000,00 Rif. AP 5308 C.E.:G

APRILIA VIA CRETA: Villino unifamiliare disposto su unico livello, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camerette, un bagno ed un portico. Il tutto su un lotto di 1100 mq. € 68.000,00 Rif. VL 5168 C.E.:G

APRILIA VIA CORSICA: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq: P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. Buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: G

L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. aPE g 175 € 165.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica g 175 € 125.000,00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. no condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. aPE g 175 € 99.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL.06 92702525/82 aprilia Via Elba CaMPOVERDE Traversa di via dei Cinque archi, direzione nettuno, splendida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. aPE in elaborazione € 250.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL.06 92702525/82 aprilia Via Carroceto, complesso

residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. aPE a 13,05 € 120.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525 aprilia via Ugo foscolo, fronte Parco friuli, ben collegata con la SS nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, box auto. € 120.000,00 ape g 175 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Via Lione a pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. annessi cantina e posto auto. aPE f 102 € 120.000,00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio aTTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECEnTE COSTRUZIOnE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. annessi garage e posto auto. aPE C € 375.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via genio Civile aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzio-

ne di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. giardino di mq 1.290. aPE in elaborazione € 259.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. aPE in elaborazio-

ne € 550.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525 aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. aPE b 25 120.00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Zona gattone, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi

proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. all’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. aPE in elaborazione. € 270.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibilecon bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 350.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via del Commercio zona

Pag.

IL PONTINO APRILIA

industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 70.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Dalmazia quartiere nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. aPE a 30,12 € 185.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Portogallo nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 aPE C gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. aPE C € 155.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. aPE g € 230.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autonomo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via E. De filippo nel Complesso “Sirio”, in zona guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da letto e bagno servito sia da vasca, per

un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. aPE a € 130.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Campo di carne, a pochi km dalla stazione ferroviaria, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, inferriate, persiane e portone blindato. aPE g € 148.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia Via Madrid ben collegato con la Ss Pontina, villino a schiera su due livelli, composto da soggiorno, cucina, con giardino ed annesso garage e cantina al piano seminterrato. aPE D € 220.00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Risorgimento Centro, traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con annessa corte esclusiva di circa 65 mq. all’interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. aPE g € 200.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via del frassineto zona frassineto, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente del 2005 sviluppata su unico livello così composta internamente: ingresso, ampio salone con cucina a vista, 2 camere, studio, 2 bagni e patio. Completa la proprietà una depandance di 50 mq circa composta da ingresso, cucina abitabile, bagno, camera da letto e ripostiglio il tutto su lotto di terreno di mq 1200. € 145.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via di Vittorio grattacielo, centralissimo, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi, appartamento ampia metratura al 6 piano, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 grandi camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone e cantina. Infissi in doppio vetro; riscaldamento autonomo. aPE g € 115.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia VIa DEI LaRICI soluzione semindipendente di circa 80 mq posta al primo piano con giardino, area esterna pavimentata, piccola cantina e barbecue, internamente così composta: cucina abitabile,salone,3 camere e bagno. termoautonomo; ingresso indipendente; terrazzo di proprietà con permesso a costruire- area esterna 60 Mq, terrazzo 70 Mq circa. € 125.000,00 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 nettuno- Casello 45, Cavallo Morto Via Taglio delle 5 Miglia appartamento al P.T. + seminterrato, in piccola Palazzina di recente costruzione, Composto Soggiorno, cucina, 3 camere e 2 bagni e Lavanderia; da: PT giardino e Posto auto. € 80.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via fiume Quartiere nord, nei pressi della SS nettunense, a due passi dalla stazione ferrovia-

ria e dalla piazza principale, proponiamo in vendita aPPaRTaMEnTI In CORSO DI COSTRUZIOnE, di varie tipologie e metrature, in un’elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico, realizzati con materiali di prima scelta e finiture di pregio. Possibilità di bOX aUTO. Impianto di riscaldamento radiante a pavimento, pannelli fotovoltaici ad utilizzo individuale e condominiale, infissi in PVC a doppia camera e triplo vetro, predisposizione impianto di raffrescamento DaIKIn, videocitofono, impianto tv satellitare, impianto di allarme antintrusione. COnSEgna PREVISTa PER MaRZO 2018. gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 Via farfa Zona guardapasso, in contesto tranquillo e riservato proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, sito al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, 2 bagni e terrazzo di mq 50. Completa la proprietà un box auto di mq.25. € 145.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via del Sughero Zona frassineto proponiamo la vendita di una soluzione indipendente disposta su due livelli con entrate indipendenti. Piano primo così sviluppata: accediamo in una veranda chiusa, di circa 22 mq, che ci invita nell’ingresso dell’abitazione dove veniamo accompagnati in un salone con stufa a pellet, cucina abitabile, 2 camere da letto ed un bagno, per una superficie totale di 100 mq circa. Il piano terra si presenta attualmente allo stato grezzo, disponibile per essere adibito a spazio abitativo o a sala hobby. a completare la proprietà terreno di mq 800,00 circa e locale deposito. € 180.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via augusto nel cuore del centro storico, a pochi passi a piedi da Piazza Roma, proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione di 90 mq, posto al 4 piano panoramico. L’immobile offre un ingresso su ampio soggiorno living, cucina abitabile a vista con adiacente terrazzo coperto per le cene d’estate, 2 camere da letto, due bagni di cui uno con piccolo balconcino, ripostiglio oltre ad un box auto di mq 22. L’immobile si presta ad essere subito abitabile. aPE D € 175.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Dover In stabile di recente costruzione del 2007, comodo agli esercizi commerciali con fermata del pullman sotto casa, proponiamo interessante appartamento di 90 mq, completamente ristrutturato nel 2016 con materiali di pregio e con progetto da architetto, posto al piano terzo con doppia ascensore. L’alloggio è composto da un ingresso con armadio ripostiglio in muratura, soggiorno con angolo cottura con giochi di controsoffittature e faretti, 2 camere da letto (una delle quali con cabina armadio), studio, 2 bagni di cui uno con doccia idromassaggio e splendido Terrazzo di 37 mq completo di ripostiglio esterno. Riscaldamento autonomo, infissi di ultima generazione con doppi vetri e tapparelle motorizzate, impianto d’allarme, zanzariere e condizionatore. Si evidenzia l’ottima esposizione solare che offre a questa interessante proposta una buona luminosità e una vista davvero incantevole. La proprietà viene impreziosita da un posto auto coperto. aPE D € 155.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via fortone PORZIOnE bIfaMILIaRE DIVISO In TRE

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

UnITa’ abITaTIVE € 65.000,00 Zona fossignano proponiamo la vendita di una porzione di bifamiliare su lotto di Terreno mq 2300, suddivisa in tre unità abitative di cui: 2 monolocali da 30 mq circa al piano terra e Trilocale di circa 75 mq con terrazzo di 20 mq circa al piano primo. annesso box auto di 48 mq. gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Risorgimento Centro, traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con annessa corte esclusiva di circa 65 mq. all’interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. aPE g € 200.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via Piave centralissimo traversa di via dei Mille e via dei Lauri vendesi box di mq 37. € 37.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aPRILIa: ZOna CaMPOLEOnE Strategicamente comodo alla stazione ferroviaria, a pochi passi a piedi dallo stabile, proponiamo soluzione abitativa disposta su due livelli, in una delle zone di Campoleone più richiesta dal mercato immobiliare. Ubicato in stabile di recente costruzione di solo 4 unità abitative, posto al piano terra e primo. L’appartamento è composto al piano terra da un ampio salone living con cucina a vista, bagno e corte pavimentata. Una splendida scala, parte integrante dell’arredamento per il suo design, ci accompagna nella zona notte posta al primo piano dove troviamo due grandi camere da letto, un bagno e balcone a livello. L’immobile è arricchito da tapparelle elettriche, grate e condizionatori. aPE E € 195.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via buonarroti In piccola palazzina del 2005 con solo 8 unità abitative, nel cuore del centro ma lontano dal caos, a pochi passi a piedi dalla piazza principale, proponiamo la vendita di un appartamento di 60 mq, posto al piano terra. L’immobile è composto da : soggiorno con angolo cottura, camera da letto e cameretta con parquet in legno, bagno e balconcino oltre ad una porzione di terrazzo condominiale assegnata. L’alloggio si presenta subito abitabile. La presenza del riscaldamento autonomo a metano, la climatizzazione nella zona giorno e notte, l’ armadio ripostiglio in muratura, il soppalco, le serrande

elettriche con blocco e le inferriate contribuiscono a rendere ancora più interessante questa proposta. La richiesta pari ad Euro 105.000 risulta molto conveniente che rende questa proposta ideale anche per chi è alla ricerca di una soluzione ad uso investimento, anche per la sua posizione e tipologia. aPE D € 109.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 aprilia via dei Lauri Cedesi storica ed avviatissima attività di bar, nel cuore di aprilia, sul corso principale, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale. Un locale che possiamo definire un po’ il ritrovo dei negozianti ma anche un piacevole punto d’incontro per chi durante una passeggiata desidera prendere un aperitivo, gustare una colazione o prendere un semplice caffè in un’atmosfera innovativa, giovanile e moderna. gli ambienti interni sono curati, Interessante anche lo spazio esterno. La superficie interna complessiva è di 100 mq tra cucina, zona banco bar, sala da the e servizio. Le attrezzature già presenti danno modo di poter iniziare subito un viaggio pieno di aspettative. In sintesi proponiamo un’attività sana, con concrete possibilità di espansione. Ottimo canone di affitto. € 135.000 gRIMaLDI IMMObILIaRE TEL. 06.92702525/82 ZOna fRaSSInETO - a pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione. annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. bUOnO STaTO. a.P.E. g € 119.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna gUaRDaPaSSO - a pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. buono stato. a.P.E. g € 229.000,00 La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaRROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIfInITURE. annesso posto auto di proprietà.

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

IL PONTINO APRILIA Pag.

ZONA GATTONE MANSARDA GREZZA DI 60 MQ € 50.000,00 Via Firenze, prima periferia, in piccola palazzina di sole tre unita' abitative, proponiamo la vendita di un luminoso appartamento mansardato allo stato grezzo di circa 60 mq. con ampio terrazzo a livello. Ape G175

VENDITA

VIA BUONARROTI TRILOCALE DI 60 MQ € 105.000,00 In piccola palazzina del 2005 con solo 8 unità abitative, nel cuore del centro ma lontano dal caos, a pochi passi a piedi dalla piazza principale, proponiamo la vendita di un appartamento di 60 mq, posto al piano terra. L’immobile è composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e cameretta con parquet in legno, bagno e balconcino oltre ad una porzione di terrazzo condominiale assegnata. L’alloggio si presenta subito abitabile. Ape G175

VENDITA

QUARTIERE NORD NUOVA COSTRUZIONE CONSEGNA MARZO 2018 € 152.000,00 In elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico con impianto di riscaldamento radiante a pavimento, proponiamo la vendita un appartamento posto al piano terra di circa 51 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno, veranda di 35 mq e giardino di mq 52. Compreso nel prezzo posto auto coperto e recintato. Ape A4

ZONA CARROCETO VIA VANZINA - NUOVA COSTRUZIONE € 165.000,00 Proponiamo la vendita di appartamento al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, 2 bagni, e grande terrazzo con parte coperta di 66 mq.In Classe energetica A4,con riscaldamenti a pavimentazione e non solo. POSSIBILITA' DI AFFITTO CON RISCATTO.

TRILOCALE RECENTE COSTRUZIONE SU DUE LIVELLI € 195.000,00 ZONA CAMPOLEONE coStrategicamente modo alla stazione ferroviaria. Ubicato in stabile di recente costruzione di solo 4 unità abitative, posto al piano terra e primo. L’appartamento è composto al piano terra da un ampio salone living con cucina a vista, bagno e corte pavimentata. Una splendida scala, parte integrante dell’arredamento per il suo disign, ci accompagna nella zona notte posta al primo piano dove troviamo due grandi camere da letto, un bagno e balcone a livello. Ape E91

SOLUZIONE INDIPENDENTE DIVISA IN 3 UNITA’ ABITATIVE € 155.000,00 Zona fossignano, vendesi Casa indipendente su 3 livelli, per un totale di 274 mq coperti composta da 3 unità abitative. Piano terra sala hobby con camino e servizio + garage. Una scala interna porta al primo piano rialzato, della superficie di circa 80 mq, da ristrutturare, con ampio spazio terrazzato e giardino con meravigliosa panoramica vista mare. Al piano secondo troviamo un appartamento rifinito composto da: comodo soggiorno con cucina a vista, splendido terrazzo panoramico a livello con ulteriore vano esterno, camera matrimoniale, cameretta e servizio – climatizzato. Completa il tutto 1600mq di terreno. Ape G175

VENDITA

SOLUZIONE INDIPENDENTE + MANSARDA € 185.000 Zona Pantanelle proponiamo la vendita di una soluzione indipendente con chiusura a tetto unico livello + mansarda. Piano terra composto da: ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere da letto, bagno e veranda piano primo mansardato composto da 2 vani, bagno, terrazzo e balcone. Il tutto su lotto di terreno di mq ….. annessi cantina e box auto. Ape G175

QUADRILOCALE RISTRUTTURATO 2016 + POSTO AUTO COPERTO € 155.000,00 In stabile di recente costruzione del 2007, comodo agli esercizi commerciali con fermata del pullman sotto casa, proponiamo interessante appartamento di 90 mq, completamente ristrutturato nel 2016 con materiali di pregio e con progetto da architetto, posto al piano terzo con doppia ascensore. L’alloggio è composto da un ingresso con armadio ripostiglio in muratura, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto (una delle quali con cabina armadio), studio, 2 bagni e splendido Terrazzo di 37 mq completo di ripostiglio esterno. La proprietà viene impreziosita da un posto auto DA VEDERE!! Ape G175

TRILOCALE RECENTE COSTRUZIONE + BOX AUTO € 145.000,00 Zona Guardapasso, in contesto tranquillo e riservato proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, sito al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, 2 bagni e terrazzo di mq 50. Completa la proprietà un box auto di mq.25. Ape C37,04

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

a.P.E. C € 165.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna TOSCanInI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. a.P.E. g € 80.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaSELLO 45 - a pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio annessa depandance di 70 mq ca. giardino di 1000 mq ca. Da RIfInIRE. a.P.E. g € 299.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna QUaRTIERE PRIMO - In stabile recentemente ristrutturato, adiacente a scuola, farmacia e supermercati, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone. annessa cantina al pia-

no seminterrato di 4 mq ca. Ottima esposizione. a.P.E. g € 55.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 CEnTRaLISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. g. € 89.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaMPO DI CaRnE - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. annesso magazzino di 16 mq ca. giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. g. € 79.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna SEMICEnTRaLE - appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. g. € 109.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaMPO DI CaRnE –

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 115.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna SELCIaTELLa - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. g. € 129.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna SEMICEnTRaLE - nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. annessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STaTO. Cl. En.g. € 169.000,00 La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna MOnTaRELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En g. € 169.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna fOSSIgnanO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da scala esterna. L’abitazione è composta da portico di

20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. annesso garage di 26 mq ca. giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. g. € 169.000,00La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna gaLLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. a.P.E. b € 175.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY – VIa DEgLI aRanCI n. 31 – 06.92.01.40.24 ZOna RISERVa nUOVa -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. al 1° piano solarium di 100 mq ca. annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. g. € 159.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna SELCIaTELLa - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialza-

to composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. buono stato. Cl. En. g. € 239.000,00 - La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaMPO DI CaRnE - a 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. giardino di 1000 mq ca. Cl. En. g. € 89.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna ISOLE - MaLCaVaLLO - Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.g. € 139.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaMPO DI CaRnE - a 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. giardino di 1000 mq ca.Cl. En. g. € 89.000,00- La CaSa REaL ESTaTE agEnCY

Pag.

IL PONTINO APRILIA

06.92.01.40.24 CEnTRaLISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità abitative, nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, adiacente a scuole e servizi, appartamento al 2° e ultimo piano composto da cucina, 2 camere, bagno e balcone. nessuna spesa condominiale. Cl. En. g. € 69.000,00 La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna QUaRTIERE nORD - In contesto signorile di nuova costruzione, adiacente ad ampia area commerciale, al Parco friuli e a pochi passi dal Corso principale, appartamento al 4°piano composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo e balcone. Elegantemente rifinito. annessa cantina al piano interrato. Ottimo stato. Cl. En. b. € 189.000,00 La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna CaMPOLEOnE - a 200 mt ca dalla Stazione ferroviaria di Campoleone, Soluzione Indipendente composta di 3 appartamenti, con annessi garage e giardino. Vendibile in unica soluzione con trattativa riservata. gli appartamenti possono essere venduti anche separatamente. L’appartamento al piano terra rialzato è composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Cantina adiacente all’appartamento di 70 mq e giardino privato. Euro 115.000,00 L’appartamento al primo piano è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, studio, bagno e 2 balconi. annesso giardino privato.Cl. En. g. La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 ZOna fOSSIgnanO - Soluzione semi-indipendente costituita da locale destinato ad attività commerciale di 120 mq ca, con area espositiva, vano ufficio, wc e ampio piazzale antistante. abitazione con entrata indipendente di 70 mq ca composta da portico, salone con camino, cucina, camera da letto e bagno. giardino cementato in proprietà esclusiva. Cl. En.g. € 180.000,00 La CaSa REaL ESTaTE agEnCY 06.92.01.40.24 Via L’aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. aPE: g EPg:<175 kWh/mqanno € 47.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via francia. Palazzina in cortina, appartamento di 55 mq al piano terra dotato di inferriate. Sala, angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto. aPE: g EPg:<175 kWh/mqanno € 49.000,00 ID: 21840786 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. aPE: g EPg:<175 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via bruxelles. appartamento di 50 mq al 6° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera, antibagno, bagno e balcone. Posto auto. aPE: f EPg:139,8 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21929913 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Lione. appartamento di 55 mq al 4° piano con possibilità di arredo. Sala, cucinotto con finestra, camera, bagno con finestra. Possibilità di box ad € 10.000,00

aPE: f IPE: 151,3 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21936220 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via belgio. attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. aPE: g IPE: < 175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via francia. appartamento di 50 mq al 1° piano dotato di zanzariere, condizionatore, impianto di allarme e tende da sole. Sala, cucinotto, camera, bagno ristrutturato con finestra e balcone. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno. € 60.000,00 ID:21939102 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Lione. appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Da ristrutturare. aPE: g IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via L’aquila. appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. aPE: f IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via Parigi. appartamento al 1° piano di 80 mq dotato di inferriate. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. box di 37 mq. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno. € 95.000,00 ID: 21939054 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Isole. In bifamiliare appartamento al 1° piano di 100 mq circa. Ingresso, sala con angolo cottura, 3 camere, bagno con finestra e terrazzo. buono stato. aPE: g EPg: <175 kWh/mqanno. € 99.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via belgio. appartamento al 6° piano di 100 mq. Sala, cucina abitabile, 3 camere con parquet, 2 bagni e 2 baconi. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno. € 100.000,00 ID: 21939359 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia Via bonn. appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore dotato di condizionatori e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno doppio con finestra e1 balcone. Posto auto scoperto e cantina. buono stato. aPE: f EPg: 75,38 kWh/mqanno. ID: 21724740 € 104.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via Inghilterra. appartamento di 95 mq al 1° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala, cucina a vista, 2 camere, cameretta, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto e cantina. buono stato. aPE: g EPg: <175 kWh/mqanno. ID: 21855446 € 105.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via bonn. appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. buono stato. aPE: D EPg: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 105.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via bonn. appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2

bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto. buono stato. aPE: b IPE: 30,709 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21855308 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Inghilterra. appartamento al 5° piano con ascensore. Sala, cucinotto con finestra, 2 bagni e balcone. box di 21 mq. buono stato. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21894616 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via bruxelles. appartamento di 115 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto scoperto di 18 mq con possibilità di chiusura a box ad € 7.000,00. appartamento € 120.000,00. aPE: f IPE: 87,9 kWh/ ID: 21829066 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Eduardo de filippo. Complesso “Le Lumache”. appartamento di 80 mq al 1° piano. Ingresso, sala con angolo cottura, camera e bagno con finestra. Terrazzo di 20 mq. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. nuovo stato. aPE: b IPE: 39,165 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21905606 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Isole: appartamento mansardato al 2° piano di 146 mq. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino di 13 mq. Zanzariere, fotovoltaico, grate e persiane blindate. Corte mattonata d’ingresso di 50 mq e posto auto. aPE: b IPE: 39,165 kWh/mqanno € 136.000,00 ID: 21936257 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. giardino condominiale con posto auto. buono stato. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Perugia. Soluzione con entrata indipendente, 1° piano di 130 mq, sala, cucina abitabile, 4 camere, bagno con finestra e terrazzo di 20 mq. al piano terra magazzino di 130 mq con bagno. Da ristrutturare. aPE: b IPE: 30,709 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21863928 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Carano. appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. aPE: b IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Torre del Padiglione. Via Mercurio. appartamento in bifamiliare di 130 mq al 2° piano. Sala, cucina abitabile, 3 camere, bagno con finestra, ripostiglio e 2 balconi. buono stato. al piano terra box e giardino di 25 mq. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21901467 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Muzio Clementi. appartamento di 95 mq al 1° piano dotato di zanzariere, tende da sole e inferriate. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e balcone. Posto auto di 21 mq. Possibilità box ad € 15.000,00. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno appartamento € 165.000,00 ID:21910366 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Venere. appartamento di 136 al 1° piano in bifamiliare. Salone,

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

angolo cottura, 3 camere, 2bagni con finestra, balcone e terrazzo. Zanzariere e impianto di allarme. giardino condominiale con posto auto aPE: D IPE:108,87 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21829526 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. box di 18,50 mq. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 167.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 1° piano di 79 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e terrazzo. box di 22 mq e cantina di 6 mq. nuovo stato. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21946623 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Eduardo de filippo. Complesso “Le Lumache”. appartamento di 95 mq al 1° piano. Sala, cucina abitabile, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 43 mq. Cantina di 8 mq e posto auto coperto. nuovo stato. aPE: b IPE: 39,165 kWh/mqanno € 178.000,00 ID: 21907396 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via guardapasso. Casa indipendente su unico livello di 130 mq. Sala, cucina, 2 camere, ripostiglio, bagno con finestra e 2 balconi. Zanzariere. Lastrico solare di 134 mq. Cantina di 40 mq. box di 35 mq. Corte perimetrale. aPE: b IPE: 39,165 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21934228 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Eduardo de filippo. Complesso “Le Lumache”. appartamento di 110 mq al 5° piano. Sala con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 20 mq. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. nuovo stato. aPE: b IPE: 39,165 kWh/mqanno € 189.000,00 ID: 21907325 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via giustiniano. appartamento di 103 mq al 3° piano. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto e box di 28 mq. aPE: f IPE: 153,73 kWh/mqanno € 230.000,00 ID: 21897125 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Tiberio. Porzione di bifamiliare di 130 mq disposta su 2 livelli, con zanzariere e inferriate. Sala, cucina abitabile, 3 camere e bagno con vasca idromassaggio. balcone e terrazzo di 35 mq. box di 24 mq. aPE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 229.000,00 ID: 21918170 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 7,85 mq. aPE: non prevista € 3.500,00. ID: 21858351 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. Via Inghilterra. Cantina di 8 mq. aPE: non prevista € 4.000,00. ID: 21835884 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. VIa CLITUnnO: Trilocale sito al primo piano di 80 mq con ter-

razzo e balcone. annESSO bOX aUTO. € 168.000,00 ape b, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa CLITUnnO: Trilocale sito al piano terra di 80 mq con corte mattonata. annESSO bOX aUTO. € 170.000,00 ape b, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa CLITUnnO: attico e superattico di 130 mq con terrazzo e balconi. annESSO bOX aUTO. € 235.000,00 ape b, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa PaSUbIO: Casalazzara. Villino a schiera di 72 mq con corte fronte e retro. Possibilità di realizzo seconda camera nella mansarda, attualmente stato grezzo. € 90.000,00 ape b, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa LE SaLZaRE: fossignano. Da rifinire a partire da € 35.000,00 Rifiniti a partire da € 49.000,00 appartamento rifinito al 1° Piano di 58 mq: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e giardino di 150 mq € 60.000,00 appartamento da rifinire di 65 mq: Piano terra rialzato composto da soggiorno, angolo cottura, bagno e veranda di 16 mq. Piano seminterrato con 2 camere e bagno. giardino di 170 mq € 35.000,00 tel. 0692731133 ECP Mediazioni aprilia srls. Zona Cinque archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. buono stato. CLaSSE EnERgETICa g – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. allaccio alle utenze comunali. CLaSSE EnERgETICa g – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La gogna Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un’ abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. CLaSSE EnERgETICa g – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La gogna Casa indipendente distribuita su un unico livello con 1000 mq circa di giardino annesso, la casa è composta da ampia veranda, ingresso, sala cucina, due camere da letto e bagno per un totale di circa 100 mq. buono stato. CLaSSE EnERgETICa g - 541,1 kWh/m2 annuo. Euro 135.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Casello 45 Soluzione indipendente su un unico livello composta da veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, due bagni. Terreno annesso di circa 1231 mq. CLaSSE EnERgETICa g – 201 kWh/m2 anno. Euro 90.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona nettunense: In una traversa

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it

www.centrolorologio.it

UFFICIO VENDITE SUL POSTO

APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)

ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA - VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 145.000 APRILIA CENTRO vendesi locale commerciale al piano terra di mq 100 con annessa area esterna su tre lati in parte coperta. Euro 250.000 tratt.

APRILIA VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra

APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede

APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.

APRILIA CENTRO VIA MEUCCI Vendesi cantina Euro 4500

APRILIA CENTRO Piazza Don Luigi Sturzo Vendesi attico composto da due camere, salone, cucina, due bagni grandi balconi e ampio box auto. Euro 220.000 tratt. APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

AFFITTASI

VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00 APRILIA CENTRO VIA A. De GASPERI Affittasi locale commerciale mq 80 Euro 750.00 mensili. APRILIA CENTRO VIA A. De GASPERI Affittasi ufficio di mq 70 Euro 750,00 mensili.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

della nettunense, nei pressi di Campo di Carne, porzione al piano terra con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva. Portico, soggiorno, cucina, tre camere da letto e doppi servizi. L’ immobile è stato completamente ristrutturato e coibentato, è provvisto di impianto di riscaldamento con caldaia nuova e ubicato in una zona dove è presente l’ acqua diretta e le fognature comunali, la fermata del Cotral dista 200 mt mentre la stazione del treno di Campo di Carne è a soli 800 mt. CLaSSE EnERgETICa: E Epgl,nren 107,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,70 kWh/m2 anno. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La gogna nella periferia di aprilia a poca distanza dalla stazione ferroviaria e a pochi Km dal mare porzione di bifamiliare con entrata indipendente distribuita su un unico livello al piano terra rialzato che si compone di portico, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Corte di proprietà esclusiva. CLaSSE EnERgETICa: f Epgl,nren 213,08 kWh/m2 anno. Epgl,ren 11,53 kWh/m2 anno Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona frassineto: Soluzione indipendente di ampi spazi interni che si compone di appartamento al piano terra e appartamento al piano primo con garage al piano seminterrato. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLaSSE EnERgETICa: g EP gl,nren 94,72 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,23 kWh/m2 anno Euro 190.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Cavallo Morto: porzione di bifamiliare di circa 80 mq interni disposta su un unico livello, al piano terra, con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva di circa 310 mq. Ingresso, sala, ripostiglio, cucinotto, due camere e doppi servizi. CLaSSE EnERgETICa g Epgl,nren 213,61 kWh/m2 anno Epgl,ren 11,05 kWh/m2 anno Euro 113.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Selciatella: fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da un’ unità abitativa al piano terra e una al piano primo. garage. Terreno annesso di circa 1293 mq. Euro 85.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La gogna; abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, due camere, un bagno e cucinotto. Locale magazzino. Terreno 1000 mq circa. Classe energetica f – Epgl,nren 307,2 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,9 kWh/m2anno Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Porzione di fabbricato su due livelli, piano terra e piano primo, con entrata indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Il piano primo è da ultimare. Classe energetica g – Epgl,nren 224,4 kWh/m2 anno Epgl,ren 5,1 kWh/m2anno Euro 90.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente di circa 140 mq interni al piano terra rialzato con giardino annesso di circa 1000 mq e ampia veranda antistante l’ immobile. buono stato interno. Classe energetica g – Epgl,nren 534,39 kWh/m2 anno Epgl,ren 128,80 kWh/m2anno Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Cinque archi: Soluzione in-

dipendente su due livelli al piano terra e al piano primo con giardino annesso di circa 1000 mq. Piano terra: portico, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Piano primo da ultimare, Magazzino esterno. Classe energetica g – Epgl,nren 201,61 ,kWh/m2 anno Epgl,ren 12,16 kWh/m2anno. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049Zona Zona Pantanelle :Villino su due livelli composto da portico, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera al piano terra; terrazzo, due camere, bagno e ripostiglio. giardino di circa 1250 mq, Classe energetica g – 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona genio Civile: abitazione unifamiliare al piano terra rialzato con antistante portico e corte esclusiva di circa 1000 mq. Salone, cucina, tre camere, ripostiglio e doppi servizi. Manufatto esterno adibito a cantina con tettoia. Classe energetica f- Epgl,nren 75,48 kWh/m2 anno Epgl,ren 15,42 kWh/m2anno. Euro 129.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona genio Civile: Soluzione indipendente su un unico livello al piano terra con giardino annesso di circa 1230 mq. Soggiorno, cucinotto, camera e bagno. Classe energetica g- Epgl,nren 600,8 kWh/m2 anno Epgl,ren 144,81 kWh/m2anno. Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona nettunense: Soluzione indipendente disposta su un piano terra e piano primo composta al piano terra da cantina, cucina e soggiorno, al piano primo da due camere e bagno. Corte di pertinenza di circa 1400 mq. Classe energetica g- Epgl,nren 235,7 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno. Euro 99.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona la gogna: Indipendente su due livelli con appartamento al piano terra e appartamento al piano primo, di ampia metratura con annesso giardino di circa 1150 mq dove insiste una seconda abitazione unifamiliare al piano terra. buone condizioni. Pochi Km dalla litoranea e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne. Classe energetica g- Epgl,nren 329,5 kWh/m2 anno Epgl,ren 2,3 kWh/m2anno. Classe energetica f- Epgl,nren 512,8 kWh/m2 anno. Euro 245.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049. Zona Pantanelle: Soluzione indipendente , su un unico livello, composta da portico, soggiorno, cucina, bagno e tre camere da letto. giardino annesso 1375 mq. Classe energetica g Epgl,nren 214,46 kWh/m2 anno Epgl,ren 10,67 kWh/m2anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 1270 mq e composta da soggiorno con cucina a vista, tre camere, bagno, veranda e magazzino esterno. Classe energetica f Epgl,nren 190,77 kWh/m2 anno Epgl,ren 2,95 kWh/m2anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente di ampia metratura interna , distribuita su due livelli, al piano terra e al piano primo, con cantina al piano seminterrato. garage adiacente alla veranda elocale autonomo distaccato destinato

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

a due ripostigli. Terreno annesso di circa 990 mq. Classe energetica D Epgl,nren 53,41 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente composta da abitazione al piano terra con portico su due lati e altra abitazione al piano primo con terrazzo a livello. Entrambi gli appartamenti si compongo di soggiorno, cucina, due camere e bagno. Scala esterna di collegamento. garage. Classe energetica f. Euro 157.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona nettunense: In una traversa della nettunense, nella zona di Campo di Carne, porzione di trifamiliare al piano primo di circa 128 mq interni composta da salone, cucina abitabile con camino, doppi servizi, tre camere da letto. balconi e ampio terrazzo coperto da tettoia in legno dove sono presenti un locale lavanderia e un ripostiglio. Presente anche il termo camino per la produzione di acqua calda e l’ utilizzo dell’ impianto di riscaldamento. Corte di pertinenza di circa 155 mq. Completamente ristrutturata e in zona servita da utenze. Poca distanza dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne. Classe energetica f Epgl,nren 122,9 kWh/m2 anno Epgl,ren 50,91 kWh/m2anno. Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente su tre livelli con terreno annesso di circa 1000 mq. Piano seminterrato: garage, sala hobby, bagno e cantina. P.T.R. portico, salone, cucina, due camere, bagno e balcone. P.1. da ultimare. Terreno annesso di circa 1000 mq. Classe energetica g- 915,595 kWh/m2anno. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona genio Civile: Casa indipendente, di ampia metratura, su due livelli con giardino annesso di pertinenza esclusiva. P.T: saloncino, angolo cottura, due camere, bagno e terrazzo a livello. P.1. due camere e bagno. garage. Classe energetica g Epgl,nren 148,6 kWh/m2 anno Epgl,ren 27,75 kWh/m2anno. Euro 169.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona genio Civile: Villino unifamiliare su un unico livello, al piano terra rialzato, completamente ristrutturato con giardino annesso di circa 1065 mq. Veranda, salone con camino, cucina, due camere da letto e bagno. . Classe energetica D Epgl,nren 72,48 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona La gogna : Soluzione di ampia metratura interna disposta su tre livelli collegati da scala interna. P.T.: veranda, salone con camino, cucina, bagno e ripostiglio. P.1. due camere, bagno e balcone. P.2 due camere da letto, bagno, ter-

razzo e balcone. Magazzino esterno. giardino di pertinenza esclusiva. Classe energetica f Epgl,nren 143,19 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 kWh/m2anno. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Pantanelle: Soluzione indipendente su un unico livello di circa 75 mq totali con giardino annesso di 1208 mq. Veranda, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. garage. Classe energetica D Epgl,nren 93 kWh/m2 anno Epgl,ren 212,2 kWh/m2anno. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Zona Riserva nuova: Casa indipendente su un unico livello con giardino di circa 1000 mq. Veranda, soggiorno, cucina, camera, cameretta e bagno. grate, zanzariere, condizionatori e cancello automatico. Classe energetica g Epgl,nren 367,2 kWh/m2 anno Epgl,ren 0,00 Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 0692746049 Via g. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. Via Delle Palme disponibili: 2 box auto di 20 mq e 21 mq in palazzina di recente costruzione. Da Euro 21.000,00 06-9200364 Studio aprilia 2015 srls Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 069200364 Studio aprilia 2015 srls aPPaRTaMEnTO al centro salone angolo cottura 2 camere 1 bagno ristrutturato interno ed esterno euro 75.000,00 tratt. Tel.3402727921 aPRILIa - Montarelli. Si propone la vendita di un appartamento di 110 mq., al primo piano di una palazzina con 3 appartamenti. L`appartamento è composto da stanze ampie e luminose: ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere, 1 bagno, lungo balcone su due lati e terrazzo di 47 mq. Utenze autonome, ampio cortile con posto auto recintato. Libero e ammobiliato, disponibilità immediata, ottimo investimento. Possibilità di acquisto della porzione di terreno adiacente di 200 mq. Richiesta E. 134.000. Tel.3383089614 aPRILIa centralissimo appartamento in prestigiosa palazzina ottima posizione in Corso giovanniXXIII completamente ristrutturato Mq 150 tre camere da letto con balconi un ampio ingresso con salone grande ,con balcone cucina ampia abitabile ,disimpegno, grande ripostiglio ,due bagni con finestre ,risc.aut.porta corazzata ,grate ,tende da sole. garage di 18 mq con soppalco calpestabile serranda e cancello automatizzati. Euro 240.000 Tel.3280215411 aPRILIa Vendo appartamento libero in contesto residenziale via aldo Moro con due camere due bagni grande cucina e soggiorno

ripostiglio posto auto recintato eventuale box ore serali Tel.3498415295 aPRILIa vendo box auto 16 mq di fronte Coop Tel.3487641582 aPRILIa Via Caligola garage di mq 20 acqua-luce basculante e cancello automatizzato un passo da staz. ferr.Euro 19.000 Tel.3280215411 aPRILIa zona gattone via genova vendesi appartamento al piano terra rialzato con 2 camere bagno cucina soggiorno balcone cortile pavimentato posto auto interno garage magazzino euro 120000 Tel.3664452331 aPRILIa ZOna VaLLELaTa porzione di villa quadrifamiliare disposta su tre livelli con veranda e giardino. Piano seminterrato rustico con cucina in muratura e bagno. Piano terra unico ambiente di circa 40 mq con cucina a vista e bagno. Piano primo tre camere e bagno. no spese agenzia € 299.000,00 Tel.3488243450 bOX auto 32 mq Via francia (aprilia) Tel.3386546313 bOX auto vendesi o affittasi a Pomezia centro, in via filippo Re 46 (adiacente via Roma): mq 23 circa, serranda elettrica, predisposizione per soppalco/scaffalatura, libero subito, totalmente ristrutturato, lavori di messa a norma antincendio eseguiti. Contattare Tel.3356498587 bOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia Tel.3475941194 3407003827 COLLEfERRO scalo stazione vendo palazzina mq.160 vicino stazione ferroviaria ristrutturata interno ed esterno tre stanze grandi cucina abitabile doppio servizio stanzino balcone termo autonoma entrata indipendente E 130.000 non trattabili Tel.3205711822 LOCaLE commerciale di 208 mq adibito a ristorante con ampio parcheggio interno Tel.3398139682 MaRIna di ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693 POMEZIa CEnTRO bilocale a via don luigi sturzo di 50mq. posto al terzo piano e composto da: sala con angolo cottura, camera, bagno, terrazzino e posto auto coperto. € 130.000,00. no agenzie.chiamare ore serali. Tel.3386915382 POMEZIa CEnTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti Luigi Tel.337786202 POMEZIa vendesi villino di 140 mq nuova costruzione zona Vicerè, con giardino, privato Tel.3494583735 POMEZIa via roma centralissimo nei pressi di piazza indipendenza vendesi negozio 66mq -luigi Tel.337786202 POMEZIa zona campobello vendesi appartamento in villa, piano i°, composto da soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 am-

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

pie camere e bagno. ampio giardino angolare, ottima esposizione. e 140.000,00. antonella Tel.3391354726 PRIVaTO vende un appartamento disposto su due livelli, composto da salone, angolo cottura, 2 camere matrimoniali, 1 cameretta, 2 bagni con finestra, 2 balconi, termoautonomo, box di 30 mq circa, zanzariere, in via bucarest Tel.3332221145 3332266917 TOR san lorenzo paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. occasione, causa cessione. luigi Tel.337786202 TORVaIanICa centro via Zara appartamento 2° piano, ingresso, soggiorno, 2 camere, cucina abitabile , bagno, 2 balconi vista panoramica, infissi nuovi no agenzie euro 149.000,00 90 mq Tel.3283743768 VEnDESI appartamento in pomezia centro, piazza San benedetto da norcia. no agenzia. Composto da salone, cucina abitabile, camera matrimoniale con annesso bagno con vasca, cameretta con porta scorrevole, stanzino e secondo bagno con grande doccia. Un balcone con splendido affaccio sui castelli e barbecue.Tutte le finestre hanno le zanzariere ed è presente il climatizzatore. Completano la proprietà una grande cantina e un posto auto coperto. Mario Tel.3669641196 VEnDESI box 25mq soppalcato via farina angolo p.zza federico II a norma, euro 25.000 Tel.3289459302 VEnDESI capannone mq 500 con ampio spazio via del campo 6 Tel.0692727018 VEnDESI luminosissimo appartamento esposto su tre lati al 2° e ultimo piano di 55 mq composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone di mq 10 con ripostiglio esterno. Completano la proprietà, lastrico solare esclusivo di mq 104, cantina e posto auto interno in area recintata. L`appartamento è inserito in palazzina signorile di solo 6 unità abitative in contesto residenziale. nelle vicinanze si raggiungono a piedi supermercati, scuole e fermate bus con collegamento per la stazione ferroviaria o con la Pontina. Prezzo euro 135.000. no agenzie. Tel.3313690266 VEnDESI villa bifamiliare indipendente composta da apartamento circa 90 mq solane doppio con angolo cottura camino stuffa termica caldaia nuova 2 camere da letto due bagni tetoia in legno mq24 forno esterno monolocale con angolo cottura e bagno ripostiglio circa 30 mq zona sanata.prezzo 158,000euro Tel.3208437540 VEnDESI villa bifamiliare indipendente composta da apartamento circa 90 mq solane doppio con angolo cottura camino stuffa termica caldaia nuova 2 camere da letto due bagni tetoia in legno mq24 forno esterno monolocale con angolo cottura e bagno ripostiglio circa 30 mq zona sanataPrezzo 158000euro tel. 389/64314-51 Tel.3533525466 VEnDESI zona torre bruna 1 appartamento di 82 mq composto da salone a/c 3 camere da letto e bagno euro 81.000+ 1 appartamento di 75 mq compsoto da salone a/c camera cameretta e bagno euro 68.000 + 10.000 mq di terreno anche con riscatto signor Umberto Tel.3394719860 VEnDO box 21 mq, cancello automatico con ampio spazio di manovra . Pomezia piazza san benedetto da norcia.€ 22.000 DaRIO Tel.3382755806 VEnDO box auto doppio mq40 compreso scaffalatura in metallo laccato.Cond Cep Via Montello18

aprilia(LT).Prezzo da concordare Tel.3291330379 VEnDO immobile completamente da ristrutturare in loc. albaneto comune di Leonessa situanto in centro e composto da tre piani da adibire ad abitazione e un piano interrato per cantina + 90 mq di giardino posteriore € 22.000,00 escluse agenzie Tel.3934879265

VENDESI Mobilio CaRRELLO TV 2 ripiani robusto di color nero stile moderno cm 75x45x50, nuovissimo euro 30,00 Tel.3384934823 DISPOngO di molti oggetti in cristallo vetro porcellana terracotta bicchieti tazze bambole centri tavola oggetti vari tutti da collezione ad anzio Tel.3498094903 DIVanO letto con letto francese in doghe. Tessuto e struttura in buono stato. Sfoderabile e lavabile.misura circa 2 metri in larghezza 1 metro in profondità. Tel.3394940336 TaVOLInO porta computer di legno marrone con telaio di ferro nero, come nuovo, euro 40,00 gennaro Tel.3346963768 VEnDESI cucina componibile in acciaio, colore bianco-blu. Stato piu` che buono. Cucina a gas seminuova con 4 fornelli a gas, con areatore e filtro e forno elettrico Lavello doppio in acciaio. frigorifero di media grandezza. Cinque pensili a piu` ante, tre ampie cassettiere,Tavolo con sedie in acciaio. Prezzo molto conveniente. Tel.3386389572 VEnDITa di una specchiera in legno dorato , stile Luigi filippo . In ottimo stato di conservazione . Prezzo modico Tel.069155996 VEnDO cameretta colore noce scuro con ante colore in panna,quattro ante superiori con ripiani,altezza cm140,larghe cm210,cabina armadio con due ante con ripiani cassetti interni specchio un`anta lunga con ripiani,altezza cm265 larghezza cm245 profondita`cm60,scrivania,libreria alta cm220 larga cm240 profondita`cm35. In ottimo stato. Prezzo euro950,00. Tel.3291330379 VEnDO scrivania per studio professionale tutta in legno noce con vetro di cristallo soprastante cassetto centrale e quattro laterali due a sx due a dx stile classico in ottime condizioni,da vedere.Lunghezza cm1,65 altezza cm 78, Larghezza cm 83.Prezzo da concordare Tel.3291330379

ABBIGLIAMENTO e Accessori 2 pellicce visone, euro 300; abbigliamento femminile misto taglia 44 Roberto Tel.3281510982 CaPPOTTInO lungo di tessuto marrone trapuntato, tg 42, in ottime condizioni, indossato un paio di volte, senza alcuna imperfezione, come nuovo, chiusura a zip e con bottoni. Invio foto tramite mail o whatsap. Prezzo richiesto 25 euro ad aprilia Tel.3396920355 gIaCCa da neve marca astrolabio, unisex, bianca e rossa, tg 42/44, imbottita, usata solo un paio di volte, come nuova, senza alcuna imperfezione, vendo a 40 euro ad aprilia. Invio foto tramite mail o whatsap Tel.3396920355 MOnTOnE shearling originale, cappotto color marrone, con pelliccia interna lavata e pettinata, rifiniture in pelle e pelliccia alle maniche e al collo, tg 44/46, mol-

to caldo ed elegante, indossato poco, ottime condizioni. Invio foto via mail o whatsap. Prezzo richiesto 250 euro, ad aprilia Tel.3396920355 PELLICCIa di agnello volpato, corta nuovissima, tg 44/46 euro 200,00 Tel.3887740536 SCaRPE da golf adidas adizero Tour n. 44 us 10, impermeabili con chiodi di plastica. Euro 40,00 Per foto wapp Tel.3476103511 SCaRPE da golf adidas greenstar n. 43 e 1/3 us 9, in pelle con chiodi in plastica intercambiabili, per foto chiamare su wapp Tel.3476103511 VEnDO 3 piumoni (2 matrim.-1 singol.) in piuma d`oca. € 25 cadauno i matrim.- € 15 il singolo. Daniela Tel.3398116041 VEnDO completo tre pezzi blu più camicia da cerimonia per maschietto 10-12 anni come nuovo € 35,00 per foto contatto Whatsapp Pomezia; scarpe donna nere n. 38 geox modello chanel tacco 9 messe una volta € 30,00 per foto whatsapp Pomezia Tel.3920595393

MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore, completo di supporto per piaggio mp3 yourban. luigi Tel.337786202 HaRLEY davidson glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione foglia oro. motore screamin eagle km 500. moto particolare da vedere. pezzo unico con sella in struzzo e cerchi maggiorati. trattative riservate. -luigi Tel.337786202 STREET glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, abS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Luigi Tel.337786202

ANIMALI e Accessori aCCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 bORSa per micio o cane piccola taglia mai usata Tel.3384934823 PIaggIO Carnaby 125 azzurro del 2008 in ottime condizioni con bauletto originale Piaggio e parabrezza Isotta, solo 7500 km. Vendo a 1800 euro trattabili. Per info e foto email: marsmax@libero.it Tel.3202686475 VEnDESI cuccioli di labrador color miele. Sono 3 femmine nate il 1 ottobre e disponibili dai primi di dicembre. Verranno date con sverminazione e vaccino. Per informazioni contattare: Simone Marzia : no perditempo Tel.3408465544 3481476489 VEnDO pappagalli inseparabili adulti pronti per la cova 2 maschi e 2 femmine vendo a euro 25 l`uno zona aprilia centro Tel.3393446368 VEnDO pappagallini da imbecco di Inseparabili a euro 20 l`uno zona aprilia centro Tel.3393446368

IMMOBILIARI Terreni aPRILIa-fOSSIgnanO Vende-

IL PONTINO APRILIA Pag.

POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003 si terreno intercluso (edificabile) 1000 mq circa, buona posizione panoramica, esente aCE, € 40.000,00 TRaTTabILI, orari serali Tel.3392519704 LanUVIO zona malcavallo (confine tra aprilia e lanuvio) vendesi mq.17000 di terreno agricolo. Euro 50.000 Tel.3664452331 POMEZIa via guatemala terreno mq 1000 ( LOTTO InTERCLUSO)Recintato, pozzo ,casetta attrezzi condonata, corrente, alberi d`olivo e da frutta .€ 110.000 tratt. Tel.3382755806 TERREnO ardea (zona banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 TERREnO di un ettaro con casa a Monte d`Oro, tenuto in buono stato e con servizi domestici (luce, acqua, gas); disponibile per trattative, Egle e Zaira Tel.3804376879 331808 VEnDESI lotti edificabili località anzio-Colle Cocchino fronte nettunense altezza Centro Commerciale Tontini-. I lotti sono di circa 1300 mq ciascuno. Il primo con progetto approvato per quadrifamiliare. Il secondo con struttura in cemento armato su due livelli coperta per mq 130 a piano. Ottima per poter essere suddivisa in due o più appartamenti. Tel.3280988648 VEnDO bellissimo TERREnO RESIDEnZIaLE EDIfICabILE di mq. 1850 sito su via aterno, nelle immediate vicinanze di via del genio Civile. Si possono costruire una o più abitazioni per complessivi 362 mq., a Edificazione Diretta. Terreno pianeggiante, recintato con cancello, situato fronte strada su via aterno e via Sinello. Prezzo 49.000 euro Trattabile Tel.3346908240 VEnDO terreno agricolo 15000 mq recintato fronte strada aprilia via del tronco Tel.3336385166 VIa dei pontoni frontestrada terreno mq 3860 Recintato ....Euro 19.000 Tel.3280215411 aPRILIa ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio

tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo aPRILIa traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Perugia. Terreno edificabile di 510 mq. aPE: non prevista € 55.000,00. ID: 21863946 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare aprilia 2. VIa STURa: fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVaTORI DIRETTI. Entrambi € 59.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa DELLE gHIanDaIE: fossignano. Lotto di terreno edificabile di 4.380 mq. € 35.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. VIa fOSSIgnanO: Terreno agricolo di 18.700 mq. € 53.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni aprilia srls. Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 29.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona La gogna: Disponibile due appezzamenti di terreno agricolo serviti pozzo e irrigazione per un totale di 2 ettari. Cancello. Euro 130.000,00 Euro Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel.06/92746049 Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona Selciatella: lotto di terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 16.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona Selciatella: Terreno edificabile a convenzione di circa 1000 mq. Euro 32.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona Selciatella: Terreno edificabile a convenzione di circa 1000 mq. Euro 27.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona Campoverde: appezzamento di terreno agricolo della superficie complessiva di circa 30000 mq. Euro 45.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/927460489 Zona frassineto: Terreno agricolo

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di circa 2000 mq. Euro 2.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049 Zona Cinque archi: Terreno edificabile di circa 1000 mq. Euro 30.000,00 Tecnocasa Studio aprilia Sud Est srl tel. 06/92746049

NAUTICA VEnDO compressore nautico per ricaricare bombole nautiche Tel.3205711822 3384148696 VEnDO motore fuori bordo yamaha 4 tempi 4 cv, gambo corto per tender anno 2008, o cambio con altro 15 cavalli previo conguaglio. mai usato per pescare. euro 800,00. luigi Tel.337786202

STRUMENTI MUSICALI VEnDESI,PER inutilizzo e ragioni di spazio, perfettamente funzionante e dal suono armonioso e usato di rado, pianoforte verticale marca Hoffman berlino di colore nero con sordina, sgabello e vari spartiti in omaggio. Prezzo 700 euro non trattabili. anna. Il pianoforte si trova a Pomezia ove è possibile visionarlo e provarlo. Tel.3476384240

IMMOBILIARI Attività VEnDESI bar con gratta e vinci, superenalotto, patentino tabacchi, slot machine, pagamenti bollette, ricariche, slot machine. In attività da 34 anni Tel.3319993039 VEnDESI pizzeria a taglio e d`asporto sul lungomare di torvaianica centro. stigliatura e impianti a norma ben avviata da 3 anni. gli arredamenti interni sono tutti nuovi e la cucina è attrezzatissima. con possibilita` di chiudere l`esterno per mettere i tavoli. € 35.000vero affare!! Tel.3383609216 VUOI aprire un laboratoriio di cucito per fare riparazioni chiamami con euro 2500 ti do tutto il necessario per partire compreso fili e accessori vari Tel.3495647588

VENDESI Elettronica/Hi-fi aUTORaDIO Kenwood con frontalino estraibile, come nuova euro 40,00, gennaro Tel.3346963768 Lg g3 D855 4g nero, del 2015, in ottime condizioni. Schermo intatto con pellicola, comprensivo di caricabatteria e cuffiette originali Lg. Memoria interna di 16 gb espandibile con Micro SD. Vendo a 180 euro trattabili.Per info e foto email: marsmax@libero.it Tel.3202686475 VEnDO Rasaerba Elettrico, oleo mac 66089102a K40 arancio , come nuovo perchè usato pochissimo, vendo a metà prezzo (90,00 euro anzichè 180,00) si trova ad anzio Tel.3381095383

ACCESSORI PER BAMBINI bICICLETTa per bambino buono stato ottima per fare pratica.

Misura ruote credo 16 Tel.3394940336 CaSa Playmobil con stanze arredate. Inclusa di scatola. Casetta Playmobil con auto e barca: euro 55. Tel.3394940336 CaSETTa legno, pupazzetti in legno ed accessori (camere e vestiti) tutti in ottimo stato e ben conservati. Misure 25*45*35 cm circa Tel.3394940336 VEnDO seggiolone bimbo nuovissimo Tel.3384934823 VEnDO lettino in legno per bambini da 1/5 anni con sponde smontabili completo di materasso,2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino e paracolpi.Tutto a € 80.Daniela Tel.3398116041

OFFERTE Impiego aZIEnDa di Pomezia commerciale ricerca ambo sessi per ampliamento organico anche prima esperienza retribuzione euro 1.200,00 più bonus, per info mandare sms con nome, città, età Tel.3281634598 aZIEnDa ricerca segretaria amministrativa da inserire nel proprio organico. Requisiti richiesti : esperienza almeno 3 anni nella mansione; zona di lavoro aprilia OTTIMa conoscenza pacchetto office e sistemi operativi soprattutto zucchetti ad hoc revolution. Disponibilità immediata; mezzo di trasporto proprio; domicilio vicino al luogo di lavoro; la candidata interessata può inviare il suo cv firmato e con autorizzazione al trattamento dei dati a: mariarosaraccio@eurodisinfestazioni.com CERCaSI commessa/o con esperienza banco salumi formaggi, caffetteria, banco pane, pizza, tavola calda, zona Pomezia mail: fornoraggiodisole@libero.it CERCaSI esperto per coltivazione ortaggi (col proprietario), offresi gratuitamente l`uso del terreno di 1.000 mq, pozzo, corrente e attrezzatura manuale. Pomezia in via guatemala zona Campobello. Tel.3382755806 CERCaSI ragazza per ripetizioni per scuola superiore chimico biologico e tutte le materie Tel.3382449439 LabORaTORIO di confezione donna cerca sarte per cucire a macchina zona aprilia Tel.3408047178 OffRO vitto e alloggio e compenso mensile per assistenza h24 a malato di parkinson (non anziano) si chiede predisposizione a vivere in campagna e patente guida Tel.3470087347 SERIgRafO cercasi con esperienza di stampa e serigrafia con telai seirigrafici e disegno azienda sita in Pomezia solo referenziati inviare curriculum e/o mail all`indirizzo: plastitalia@telematica.it

VARIE anTIfURTO Delta completo di

tutto, pesce di Murano firmato, quadro natura morta firmato, quadro “Ombra della solitudine” firmato Roberto Tel.3497746746 aTTREZZaTURa per Pizzeria: impastatrice 30 kg, affettatrice, macchina del kebab, bilancia Tel.333891892 banCO completo (chiavi in mano) per vendita in mercati, vendesi anche frazionato, ombrellone 4x3, 2 brande rivestite cm 135x100x90 impianto illuminazione vetrine con chiave cm 60x70x6, usato 3 mesi Tel.3472323763 bOTTIgLIE da collezione acqua “Perrier” e “Ty nant”. In ottime condizioni, vendo a 10 euro l`una, 18 per entrambe. Per info e foto email: marsmax@libero.it Tel.3202686475 bOTTIgLIE da collezione Coca Cola “armani Jeans”, “Roberto Cavalli”, “Euro 2012”, “Coke (+) iTunes”, “Edizione speciale: natura”, “fendi” e altri modelli rarissimi + bottiglie da collezione fanta e Sprite. In ottime condizioni, vendo a prezzi contenuti (tra i 10 e i 20 euro). Disponibile sia vendita singola che a blocchi.Per info, foto e prezzi tel email: marsmax@libero.it Tel.3202686475 CaRROZZIna per disabili marca Wimed mai usata euro 350,00 Tel.3384934823 CaTEnE da neve per auto nuove euro 30,00 Tel.3384934823 fRanCObOLLI usati degli anni `80, sia italiani che esteri, vendo a collezionista. ad aprilia Tel.3396920355 gEROnIMO Stilton: Lotto libri geronimo Stilton . buono stato, letti una sola volta. Vendita solo in blocco. Oltre 30 libri euro 90. altri libri Tea Stilton, anche questi in blocco 60 euro. Tel.3394940336 MaTERaSSO matrimoniale in lattice come nuovo euro 200,00 trattabile Tel.3487641582 n. 1 torchio idraulico in ottime condizioni diam. 1000 al prezzo di euro 400,00; n. 1 macina uva elettrica completa di pompa travaso vino prezzo di euro 300,00; n. 7 damigiane in vetro da 50 lt. prezzo euro 300,00; n. 2 botti in cemento in ottime condizioni prezzo euro 300,00; n. 1 contenitore depuratore IMOf nuovo mai usato euro 350,00; n. 4 estintori nuovi mai usati + uno grande su carrello nuovo euro 150,00; dette attrezzature visibili in zona S. Procula Pomezia Tel.3356977887 SOLO autorizzati vendo fucile Winchester sovrapposto calibro 12” come nuovo. € 500,00 Dario Tel.3382755806 SUbaRU Impresa WRC Radiocomandata Elettrica in scala 1.10 in condizioni perfette, usata pochissime volte e completa di pezzi di ricambio mai usati. Prezzo 350 euro trattabili.Per info e foto tel: email: marsmax@libero.it Tel.3202686475 TETTOIa in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VEnDESI 3 piante di ulivi 30 anni di vita ampia produzione, prezzo da condordare

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

ANNO XXVIII - N°21 - 8/22 DICEMBRE 2017

Tel.3356977887 VEnDESI acquario per pesci largo un metro ed alto circa 40 cm, compreso di motore, filtro, luci, sabbia di fondo e oggetti scenografici. ore serali euro 50,00. Tel.3389597518 VEnDESI melo di 45 anni vero affare Emilio Tel.3287225553 VEnDESI solo ad autorizzato: fucili franchi sovrapposto cal. 12 canne cm 71 xxx/x b.v. Ejector ottima condizione Tel.3475422532 VEnDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati all`inglese Tel.069121738 VEnDO acquario misure 76x43x31 ad euro 60,00 Tel.3887740536 VEnDO basculante come nuova sempre al coperto larghezza 2,25, altezza 1,95 ad euro 200,00 Tel.3331059391 VEnDO cannone antico -modello spettacolare con 10 canne a ventaglio in ferro forgiato e affusto in legno di rovere secondo il disegno di Leonardo -lungh. totale 35 cm circa pomezia, non é un giocattolo euro 50 Tel.069120836 VEnDO foglio di 24 francobolli di lire 10 del 1961 in buono stato solo 75 euro Tel.3383609577 VEnDO macchine industriali per confezionare abbigliamento prezzi da realizzo Tel.3495647588 VEnDO n. 4 gomme termiche marca nokian con cerchi in lega misura 205/60/16 per fita 16 o similari come nuove euro 150,00 l`una Tel.3397755534 VEnDO pressa per adesivare o per attaccare swarovski + torchio per bottoni a pressione + torchio per foderare bottoni di qualsiasi misura e con ghiera Tel.3495647588 VEnDO sgrappolatrice per uva + botte in vetroresina + damigiane + torchio per uva offerta prezzo Tel.3495647588 VEnDO stock di tessuti cotone, rasatello maglina foderame offerta prezzo Tel.3495647588 VEnDO transpallet, euro 100,00; n. 50 videocassette alberto Sordi euro 50,00; top granito per cucina 2 vasche, metri 2,00; schedario con 5 cassetti e cartelle, tutto in ferro euro 60,00; borsa aDR per camionista euro 80,00. Roberto Tel.3281510982

RIPETIZIONI DIPLOMaTa liceo classico e magistrale referenziata con esperienza pluriennale impartisce ripetizioni greco e latino Max serietà Tel.3341030170 DOCEnTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio.Paolo Tel.3454102772 DOCEnTE in aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 DOCEnTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, fisica, Latino,filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine,

recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la facoltà di Lettere e filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore fabrizio. Tel.3926899028 InSEgnanTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnola ,a euro 10/lòra, zona aprilia centro, no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.0692702623 InSEgnanTE in aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori. Massima serietà e professionalità, nO PERDITEMPO! per info e prezzo Tel.3492141235 LaUREaTa impartisce lezioni e ripetizioni di inglese e francese a studenti scuole medie e superiori. Tel.3468364663 LaUREaTa in Lettere con lunga esperienza impartisce ripetizioni di latino e greco. Zona aprilia. Per informazioni chiamare Tel.3383447569 LaUREaTa, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LaUREaTO in Ingegneria Meccanica con ottime capacità dìnsegnamento impartisce ripetizioni private di matematica, fisica e chimica per studenti di scuole medie e superiori a Torvaianica, Pomezia e dintorni. Tel.3312065263 RagaZZO diplomato impartisce lezioni di inglese, matematica e corso di informatica, prezzi modici Tel.3482458762 SÌ impartiscono lezioni e ripetizioni a studenti con difficoltà nellàpprendimento, a partire dalle elementari fino alla maturità. Esperienza ventennale e massima serietà . astenersi perditempo. Euro 8 lòra Tel.3492141235

VENDESI Elettrodomestici CUCIna a gas bompiani 5 fuochi con forno e vano porta bombola possibile funzionamento metano ottime condizioni per info fschiaroli@libero.it Tel.3476899496 MaSSaggIaTORE piedi marca “Dr Schools”, costituito da due vaschette in cui si versa acqua, con accessori per massaggi, regolazione di velocità, alimentazione a corrente, acquistato in farmacia, usato poco, in ottime condizioni, come nuovo, compreso di manuale di istruzioni. Prezzo richiesto 30 euro,ad aprilia. Invio foto tramite mail o whatsap. Tel.3396920355 VEnDO Rasaerba Elettrico, oleo mac 66089102a K40 arancio , come nuovo perchè usato pochissimo, 50,00 euro si trova ad anzio Tel.3381095383 WHIRLPOOL dlc7000 - Per lavatrice whirlpool dlc7000 vendo i seguenti ricambi: Resistenza 10 Oblò 15 Scheda e schedina 60 Motore 50 Tutti in perfetto stato Vendo inoltre carrellino per trasporto mobili molto resistente. 30 euro. Tel.3394940336

APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it

CENTRALISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità abitative, nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, appartamento al 2° e ultimo piano composto da cucina, 2 camere, bagno e balcone. Nessuna spesa condominiale. Cl. En. F.

ZONA LA COGNA - Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di 500 mq ca. Cl. En. G.

ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio su strada principale luminoso attico al 3° piano di 65 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Facilità di ricavare la 2° camera. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. Cl. En. G.

ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all'abitazione. Garage di 18 mq ca e magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00

ZONA SEMICENTRALE - In palazzina in cortina dotata di parco condominiale recintato, appartamento al 4° piano composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno e comodo balcone. Dotato di tende da sole, zanzariere, climatizzatore. Annesso box auto al piano interrato di 15 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In stabile di recente costruzione appartamento al 1° piano composto da soggiorno con cucina a vista, camera, bagno e comodo balcone a livello. Ottimo stato. Possibilità di box auto al piano seminterrato. Cl. En. C. € 95.000,00

ZONA STADIO - In piccolo condominio a poca distanza dal centro e da tutti i servizi, appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. Cl. En. G. € 99.000,00

CENTRALISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità, appartamento al 1° piano composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera, bagno e balcone. Infissi nuovi, revisionato impianto elettrico e termoidraulico. Comodo per la vicinanza al centro e a tutti i servizi. Cl. En. F. € 115.000,00

ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente di 220 mq ca sviluppata su 2 livelli con annesso giardino di 1100 mq ca in proprietà esclusiva. Al piano terra veranda, salone con camino, cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Al primo piano 110 mq ca da rifinire completamente. Annesso garage di 22 mq ca. Cl. En. G. € 135.000,00

ZONA FOSSIGNANO - Soluzione indipendente sviluppata su 2 livelli per complessivi 240 mq ca. Al PTR veranda, salone con camino, cucina a vista, disimpegno, 3 camere da letto e 2 balconi. Al P/S locale magazzino da rifinire completamente. Giardino di proprietà esclusiva di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 165.000,00

ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. Cl. En. G. € 169.000,00

ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. Al P1 ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al PT sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. Cl. En. G. € 229.000,00

€ 69.000,00

€ 79.000,00

€ 80.000,00

APRILIA VIA DEGLI ARANCI

Nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, sta nascendo un prestigioso complesso residenziale. Appartamenti dotati di tutti i confort.

Prezzi a partire da

€ 145.000,00

Nessuna provvigione

VENDITA

VIA STRADIVARI € 150.000 ZONA MERCATO, appartamento di ampia metratura, al 4 piano con ascensore: soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D

VENDITA

VIA AUGUSTO € 175.000 Nel cuore del centro storico, appartamento al 4 piano con ascensore e grande balcone panoramico. Ingresso, soggiorno living, cucina abitabile aperta, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e box auto. APE DA

VENDITA

VIA ENRICO FERMI ANGOLO VIA DEI MILLE ATTICO € 260.000 Centralissimo, affaccio sul Parco, splendido attico al 3 piano, servito da ascensore, composto da salone doppio con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi e terrazzo circostante di 55 mq circa. Infissi doppio vetro, zanzariere, climatizzazione giorno e notte, portone blindato. Box auto. APE G

VENDITA

VIA RISORGIMENTO CASA SINGOLA € 200.000 Traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con corte annessa esclusiva di circa 65 mq. All'interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. Annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. APE G

VENDITA

VIA DALMAZIA – QUARTIERE NORD TRILOCALE CON GIARDINO € 209.000 Bellissimo trilocale dotato di ottime rifiniture, in palazzina signorile, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, portico coperto con cucina esterna, giardino di circa 200 mq, ingresso carrabile indipendente e posto auto interno. APE C

VENDITA

APRILIA VIA MARSICA ZONA TOSCANINI € 135.000 in zona residenziale di recentissima costruzione, appartamento al piano terra con giardino di proprietà, in parte pavimentato e coperto, ottimo per godere di piacevoli serate all'aperto. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno con doccia. Impianto di allarme, climatizzazione, infissi di ultima generazione, portone blindato, impianto di aerazione, comodo ripostiglio esterno. Cantina e posto auto. APE A

VIA BOCCHERINI TRAVERSA VIA MASCAGNI € 135.000 Grazioso trilocale al 2 piano in piccola palazzina con ascensore composto da soggiorno living dotato di coibentazione acustica, cucina a vista (possibilità di chiusura), 2 camere da letto, doppi servizi e due balconi. Tende da sole, zanzariere, climatizzazione giorno e notte, impianto di allarme. Possibilità di box auto di mq 40 ad € 14.000 APE E

VENDITA

VIA VALLELATA VILLA € 350.000 A pochi minuti dal centro e dalla stazione ferroviaria, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamini, per totali 440 mq circa. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. APE F

QUARTIERE NORD VIA FIUME … PASSA PRESSO I NOSTRI UFFICI PER RICEVERE MAGGIORI INFORMAZIONI E PRENOTARE LA VISITA IN CANTIERE

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

VENDITA

VIA MEDIANA CAPANNONE € 360.000 Fronte la Ss Pontina, altezza Campo di Carne, ottima visibilità, si vende un capannone della superficie di mq 800, a destinazione agricola, con Uffici e piazzale adibito parcheggio di Mq.1000, con comodi spazi di manovra + altri Mq.3000 di terreno a verde.

IN FASE DI REALIZZAZIONE CONSEGNA FINE MARZO 2018

VARIE TIPOLOGIE AMPIE METRATURE LOCATION ESCLUSIVA ELEGANTE – MODERNA AD ALTO RISPARMIO ENERGETICO

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 - WHATSAPP 328.0099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

@tecnocasaapriliacentro

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO Soleggiato 3° piano di 100 mq. Ingresso, salone, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Servito da 2 balconi angolari. Ape G – ipe in elaborazione € 109.000,00 Box auto di 16 mq ad € 16.000,00

LUMINOSO 2° PIANO DI 90 MQ IN MINICONDOMINIO Cucina di 7 mq, salone, 2 comode camere da letto, bagno e ripostiglio. Servito da 2 balconi con diverse esposizioni. Ape G – ipe in elaborazione € 122.000,00 Box auto acquistabile ad € 19.000,00

IN CONTESTO DI SOLI 3 APPARTAMENTI 1°piano di 140 mq lungo il corso principale. Ingresso, salone di 37 mq, cucina, 2 camere bagno e ripostiglio. Un balcone. ipe in elaborazione € 139.000,00

APPARTAMENTO INDIPENDENTE CON LASTRICO PRIVATO 1°piano completamente ristrutturato. Soggiorno ed angolo cottura con camino, 3 camere da letto e bagno. Un balcone. Ape G – ipe in elaborazione € 149.000,00

4 LOCALI – 97 MQ Appartamento posto al 3°piano in piccolo stabile ristrutturato. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. Privo di ascensore. Ape G – ipe in elaborazione € 94.000,00 COMPRESO DI POSTO AUTO RECINTATO

1° PIANO DI 107 MQ Sala con cucina a vista per totali 45 mq, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Ottimo stato. Ape G – ipe in elaborazione € 134.000,00 ANNESSA CANTINA ED AMPIA AREA DI PARCHEGGIO

PIANO TERRA INDIPENDENTE Appartamento ristrutturato di 82 mq con cortile privato di 30 mq. Salone, cucina abitabile, 2 camere da letto (una con cabina armadio), 2 bagni e ripostiglio. NUDA PROPRIETA’. Ape G – ipe in elaborazione € 89.000,00

SOLUZIONE INDIPENDENTE IN POSIZIONE CENTRALE Soggiorno con angolo cottura, 3 camere e bagno. Lastrico solare privato e cortile di 150 mq. Ottimo stato. Ape F – ipe in elaborazione 149.000,00 INGRESSO CARRABILE

ATTICO DI RECENTE COSTRUZIONE Bilivello di totali 101 mq servito da terrazzo di 11 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Ape G – ipe in elaborazione € 165.000,00 BOX AUTO € 25.000,00

€

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su due livelli con giardino annesso di circa 1250 mq. P.T. portico, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera. P.1: terrazzo, due camere, bagno e ripostiglio. CLASSE ENERGETICA G – 209,48 kWh/m2 anno. Euro 155.000,00

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su un unico livello di circa 75 mq totali con giardino annesso di circa 1208 mq. Veranda, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. CLASSE ENERGETICA D Epgl,nren 93 kWh/m2 anno Epgl,ren 212,2 kWh/m2 anno Euro 139.000,00

ZONA RISERVA NUOVA Casa indipendente su un unico livello con giardino circostante di circa 1000 mq. Veranda, cucina, due camere, bagno. Grate, zanzariere, condizionatori e cancello automatico. CLASSE ENERGETICA G Epgl,nren 367,2 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno Euro 149.000,00

ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare su due livelli di ampi spazi interni con entrata indipendente e corte di proprietà esclusiva di circa 537 mq. Al piano terra, da ultimare, sala hobby e cantina; appartamento al piano primo in buono stato e composto da soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. CLASSE ENERGETICA G -115,32 kWh/m2 anno. Euro 109.000,00

ZONA GENIO CIVILE Villino indipendente su un unico livello al piano terra rialzato con giardino annesso di circa 1065 mq. Ingresso, soggiorno con camino, due camere, cucina, bagno e portico a livello. Ristrutturato. CLASSE ENERGETICA: D Epgl,nren 72,48 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00

ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su tre livelli, per tre nuclei familiari. Piano terra: garage e magazzino. Piano primo: soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi e balcone. Piano secondo: due appartamenti allo stato grezzo di circa 50 mq ciascuno. Annesso terreno di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA G- 185,5 kWh/m2 anno. Euro 145.000,00

ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 1270 mq e cosi composta: soggiorno con cucina a vista, tre camere, bagno, veranda e magazzino esterno. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren 190,77 kWh/m2 anno. Epgl,ren 2,95 kWh/m2 anno. Euro 128.000,00

ZONA LA GOGNA: Villa indipendente con corte di proprietà esclusiva di circa 1000 mq, ristrutturata di recente. Veranda, salone, cucina, tre camere da letto e doppi servizi. Garage al piano seminterrato. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren 65,77 kWh/m2 anno Epgl,ren 9,08 kWh/m2 anno. Euro 219.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

BILOCALE Palazzina in cortina. Appartamento al 6° piano con ascensore. Sala, cucinotto arredato, luminosa camera, antibagno, bagno e balcone. Posto auto coperto. Buono stato. APE: da F IPE: 139,8 kWh/mqanno € 55.000,00

VIA ISOLE In trifamiliare, appartamento al 1° piano di 100 mq con terrazzo coperto di 30 mq. Ingresso, sala, angolo cottura con affaccio su balcone, 3 camere e bagno con finestra. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 99.000,00

QUARTIERE EUROPA Luminoso appartamento di 115 mq al 3° piano. Ingresso, ampia salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 terrazzi. Cantina di 7 mq. Posto auto di 18 mq ad € 7.000,00 con possibilità di chiusura a box. Ristrutturato. APE: F IPE: 87,9 kWh/mqanno € 120.000,00

VIA MUZIO CLEMENTI Appartamento di 95 mq al 2° piano dotato di zanzariere, tende da sole e inferriate. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e balcone. Ottimo stato. Posto auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Possibilità box di 19 mq ad € 15.000,00 Appartamento € 165.000,00

VIA L’AQUILA In zona residenziale ben collegata con tutti i servizi, disponiamo di mansarda allo stato grezzo al 2° piano senza ascensore di 100 mq. Quadrilocale al 1° piano di 120 mq in ottimo stato, con sala, cucina abitabile, doppi servizi e 2 balconi. APE: da F IPE: da 88,96 kWh/mqanno A PARTIRE DA € 47.000,00

VIA INGHILTERRA Appartamento semiarredato al 3° piano di 50 mq, dotato di infissi nuovi scorrevoli. Sala, cucinotto con finestra, camera con cabina armadio e bagno con finestra. Posto auto all’interno dell’area condominiale recintata. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 55.000,00

VIA GIUSTINIANO Appartamento di 118 mq al 3° piano. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Zanzariere, predisposizione per condizionatori e impianto di allarme. Posto auto e box di 28 mq. Ottimo stato. APE: F IPE: 153,73 kWh/mqanno € 220.000,00

VIA TIBERIO Porzione di bifamiliare di 130 mq disposta su 2 livelli, dotata di zanzariere e inferriate. Sala, cucina abitabile con affaccio su terrazzo di 35 mq, 3 camere, bagno con vasca idromassaggio e 3 balconi. Giardino e box di 24 mq. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 229.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma