Il Pontino Aprilia - Anno XXVIII - N. 22 - 22 Dicembre 2017/9 Gennaio 2018 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA Convenzionato con le seguenti flotte:

OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

NICOLAPREZIOSO

LAtINA - APRILIA - POmEZIA tERRACINA - vELLEtRI

Natale è memoria Banco Alimentare REVISIONI AUTO e MOTO

E DISTRIBUZION

Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Gli auguri del vescovo di Albano monsignor Marcello Semeraro

Per le feste natalizie giungano a voi il cordiale pensiero e la parola d’augurio del Vescovo. Diversamente da altre, questa ricorrenza cristiana ha pure una forte risonanza esteriore. Possiamo considerarla con simpatia, se porta con sé anche occasioni di gioia e serenità soprattutto nella famiglia. Noi cristiani, tuttavia, dobbiamo chiederci: dov’è il Natale? È fuori di noi? Penso che sia piuttosto dentro di noi. Angelo Silesio, un mistico tedesco del Seicento, ha scritto: «Se mille volte nascesse Cristo a Betlemme, ma non in te, allora tu sei perduto per sempre» (Il pellegrino cherubico: I, 61). Il mio augurio diventa, allora, un invito a interiorizzare questa festa. A chi mi domandasse cos’è il Natale, direi ch’è anzitutto memoria. A Natale noi facciamo memoria della venuta del figlio di Dio nella nostra storia in una vera umanità: è nato da Maria, la Vergine.

www.prezioso.citroen.it

STAMPATO IN 10.000 COPIE

Ad Aprilia la sede regionale inaugurata il 7 dicembre

In due capannoni di 600 mq cadauno all’ex sito industriale Claudia. A pag. 59

(continua a pag. 51)

GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

RISTORANTE Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

Kg 10 Kg 15 Kg 20

Kg 15

Kg 20

€ 13,65 € 18,99 € 29,99

Kg 25

Kg 25 Kg 62

PIZZERIA Forno a legna

GPL in BOMBOLE Kg 10

Specialità di carne e pesce

Kg 62

€ 36,80 € 101,99

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato

ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922

Aperti per le festività NATALIZIE CAPODANNO 24-25-26-31 dicembre e 1 gennaio Menù personalizzati per PRANZI e CENE AZIENDALI di FINE ANNO APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

CASTEL ROMANO - Via della Piscina Cupa, 64 POMEZIA CASTELLI ROMANI - Via Castelli Romani ang. Via Naro ANZIO - Via Nettunense, SS 207 km 33.120 NETTUNO - Piazza J.F. Kennedy C.C. APRILIA 2 - SS148 Pontina USCITA Via Riserva Nuova APRILIA - Via Pietro Mascagni, 115 CAMPOVERDE - SS 148 Pontina km 52.450 VELLETRI - Viale dei Volsci, 101

APRILIA • Via degli Aranci, 29/31

Tel. 06.92.01.40.24 www.lacasareagency.it

a o 3 m 9 a Si ag. p

AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -

Aprilia (LT)

SRLS

Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina

ZONA FOSSIGNANO Fabbricato rurale di circa 70 mq in stato grezzo con lotto di terreno agricolo pianeggiante di 2.000 mq. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 29.000,00

RECENTE COSTRUZIONE ZONA FOSSIGNANO Appartamento di 60 mq sito al piano terra rialzato in piccolo contesto condominiale. Composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone di 5 mq. Posto auto interno recintato. Mobilio incluso nel prezzo. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 69.000,00

APPARTAMENTO DI 93 MQ SECONDO PIANO DI 93 MQ Appartamento composto da sala AL SECONDO PIANO IN con cucina a vista, 2 camere, MINI CONDOMINIO bagno e ripostiglio. Due balconi Composto da ingresso, sala, di 6 mq e 8 mq. Cantina di 4 mq cucina, 2 camere e bagno. ed annesso posto auto interno Balcone di 4 mq. Internamente recintato. Internamente l'appartal'appartamento si presenta mento si presenta in ottimo stato. allo stato originario. Ape e Ipe in elaborazione Ape e Ipe in elaborazione. € 125.000,00 € 104.000,00

NUOVA COSTRUZIONE Piano terra di 40 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Veranda di 11 mq e giardino di 11 mq. Ottime rifiniture quali: infissi in legno doppio vetro, serrande elettriche, impianto fotovoltaico, pannelli fotovoltaici, isolamenti termo-acustici e predisposizione per VMC Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 85.000,00

NUOVA COSTRUZIONE Villino a schiera di 72 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Possibilità di realizzare la seconda camera al piano superiore mansardato di 20 mq. Corte mattonata fronte e retro. Arredamento della cucina ed armadio della camera incluso nel prezzo. Ape e Ipe in elaborazione, € 90.000,00

APPARTAMENTO DI 48 MQ, NUOVA COSTRUZIONE 4° piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Balcone di 20 mq. Impianto fotovoltaico e solare. ULTIMA DISPONIBILITA’ Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 95.000,00

FOSSIGNANO. VILLA SINGOLA DI 233 MQ Piano terra composto da garage, magazzino, ripostiglio e bagno. Primo piano con ingresso, sala, cucina a vista, 2 camere e bagno. Veranda di 11 mq e balcone di 5 mq. Piano secondo con 3 camere, 2 ripostigli e bagno. Terrazzo di 11 mq. Giardino di 600 mq. Ristrutturata. Ape e Ipe in elaborazione € 125.000,00

NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA Primo piano di 70 mq composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, e 2 bagni. Terrazzo di 10 mq, balcone di 13 mq e box auto di 20 mq. Ottimamente rifinito con pavimenti in grès porcellanato, pannelli solari, impianto fotovoltaico, predisposizione aria condizionata ed inferiate. Ape e Ipe in elaborazione. € 156.000,00

PORZIONE DI BIFAMILIARE DI 180 MQ VIA CIMAROSA Su 4 livelli; piano terra con sala, cucina e bagno. Veranda di 31 mq, giardino di 40 mq e corte mattonata di 67 mq. Piano primo composto da 3 camere, bagno e due balconi. Al piano secondo vano lavatoio, ripostiglio e lastrico di 14 mq. Garage, cantina e ripostiglio al piano seminterrato. Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 296.000,00

Il più grande allevamento del Lazio con oltre 4.000 pecore. Azienda agricola a conduzione familiare da sei generazioni. Produzione propria. Caseificio e macellazione con vendita diretta al pubblico di ovini, suini, polli, uova fresche e tutti i tipi di formaggi di pecora e di capra. Ricotta calda tutti i giorni. Maiali allevati allo stato brado.

FORMAGGI freschi • stagionati al naturale • alle spezie alle erbe

PER LE FESTIVITÀ NATALIZIE SI EFFETTUANO CONFEZIONI REGALO CON I NOSTRI PRODOTTI

Prenota subito l’abbacchio di Natale! (Le prenotazioni saranno evase in base alla disponibilità dei capi nati in allevamento) su ordinazione PACCO FAMIGLIA carne bovina di kg 5,00 a € 10,00 al kg

Azienda agricola IL VECCHIO OVILE dei F.LLI FRASCA - Via dei Gelsi, 256 - Lido dei Pini - ANZIO - 06 9891202 - 339 7130939 - www.ilvecchiovile.it

Cronaca di Aprilia

Evasione Zero, accertamenti per 21 milioni

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il 5 dicembre l’assessore Roberto Mastrofini ha presentato i risultati annuali del progetto avviato nel settembre 2016

“Abbiamo allargato la base contributiva, abbiamo recuperato un pò di evasione e oggi conosciamo meglio il nostro territorio. La seconda fase del nostro progetto prevede un potenziamento di queste direttive”. L’assessore Mastrofini descrive così il suo lavoro e quello del settore Finanze del Comune di Aprilia. “Replico con i fatti e con i dati alle critiche e all’ironia che si è fatta nel recente periodo - spiega Mastrofini - i risultati del nostro progetto “evasione zero” sono positivi e sono sotto gli occhi di tutti i cittadini. Vogliamo recuperare il resto dell’evaso. C’è una fetta di 17 milioni di euro da incamerare. Nei prossimi mesi bisognerà continuare questo lavoro. Oggi l’ufficio tributi viaggia tranquillo e i risultati ci dicono che abbiamo preso la strada giusta”. L’analisi dei dati l’ha fornita commentando delle slide in aula consiliare attraverso la formula della conferenza stampa. Alla conferenza hanno preso parte il sindaco di Aprilia Antonio Terra, l’assessore alle finanze Roberto Mastrofini, il dirigente del II Settore dottor Francesco Battista e i referenti della piattaforma LoginPa, che è stata utilizzata come base di lavoro per l’incrocio delle banche dati dei contribuenti e la loro geolocalizzazione (attraverso l’utile strumento di Google Maps). In linea generale, il progetto racchiude tutte le attività per estendere la base dei contribuenti, ridurre l’alta percentuale di evasione fiscale e quindi raggiungere livelli di equità fiscale tali da ridurre le bollette. Al termine di un anno di

lavoro, avviato appunto con la ricostruzione di un database attendibile incrociando i dati interni (ad esempio dell’Ufficio Ambiente) ed esterni (le banche dati delle utenze private). Sono tangibili i primi risultati positivi, in termini di sostanziale aumento del numero degli utenti che pagano i tributi locali in modo spontaneo. Come confermato dall’Amministrazione Comunale, il prossimo step che impegnerà gli uffici nell’arco del 2018, sarà avviare le procedure di riscossione coattiva. Per quanto riguarda i tributi maggiori, sono stati quantificati accertamenti per circa 15 milioni di euro, ai quali si sommano gli accertamenti per Ici/Imu pari a circa sei milioni e 500 mila euro, per una somma complessiva che supera i ventuno milioni. “Il nostro obiettivo – ha confermato l’Assessore Mastrofini – è estendere l’utenza e aumentare gli incassi. Prima dell’accertamento abbiamo avviato un’attività collaborativa con il contribuente e ciò è dimostrato da una riscossione spontanea su accertamento di circa due milioni e 600 mila euro, pari al 20% del totale. Tutta l’attività degli uffici hanno portato ad un aumento delle utenze per la Tari del 14%, da 33 mila a 37.400, e ciò è equivalso ad uno sgravio fiscale medio del 15%. Va detto che i maggiori risultati sono stati ottenuti con le utenze domestiche: oggi l’85% degli utenti pagano regolarmente. Così non avviene per le utenze non domestiche, dove incassiamo spontaneamente da circa il 60% delle utenze. Nel 2018 continueremo a lavorare per recuperare questo 40% di

utenze che non paga”. Ultimo chiarimento, dovuto anche a seguito del caso nazionale scaturito da un’interrogazione parlamentare sul tema, ha riguardato la corretta applicazione della Tari per quanto riguarda le pertinenze (garage, box, posti auto) e le cosiddette quote variabile e fissa. L’Amministrazione e il dirigente del Settore hanno confermato che il Comune di Aprilia applica correttamente il tributo e che non vi sono errori nel Regolamento comunale per quanto riguarda i sistemi di tariffazione. Le parole dell’assessore Mastrofini e quelle del sindaco Terra non hanno convinto il Pd di Aprilia. Il sindaco Terra in risposta al PD di Aprilia, ha detto che nel 2018 la Tari si è ridotta di ben 80 euro a famiglia e quindi che il Partito Democratico di Aprilia non ha capito un bel niente. La risposta al braccio di ferro tra giunta Terra e

Pd arriva dai social network. “I numeri non sono mai arroganti come le persone - chiosa il partito democratico di Aprilia - dicono sempre la verità, rispetto all’anno precedente una casa di 100 metri

quadrati con tre persone oggi paga di più”. Il braccio di ferro va avanti da diverso tempo, poi negli ultimi tempi il confronto si è scaldato. Pietro Nigora

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Buon Natale con gli accertamenti Imu e Tari

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il PD evidenzia che le tasse sono aumentate ed i servizi sono sempre più scadenti, mentre tanti accertamenti sono sbagliati

“Il Comune di Aprilia sta spedendo accertamenti tari ed Imu errati ai contribuenti apriliani, non è così che si combatte l’evasione fiscale”. Il Partito Democratico torna ad attaccare la Giunta Terra sulla questione fiscale. In particolare il segretario Alessandro Mammucari ed i consiglieri comunali Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti evidenziano le falle dell’ufficio tributi e dell’assessorato alla Finanze guidato da Roberto Mastrofini che, nel tentativo di stoppare l’evasione fiscale, in queste settimane ha spedito centinaia di accertamenti fiscali, molti dei quali rivelatisi inesatti o incompleti. “In queste ore – spiegano i rappresentanti del Pd - l’efficientissima amministrazione guidata da Antonio Terra ha inviato numerosissimi accertamenti TARI ed IMU ai contribuenti apriliani in particolare alle attività produttive che secondo l’editto dell’assessore Roberto Mastrofini sono colpevoli di continuare ad evadere le tasse locali con percentuali impressionanti. Secondo il titolare alle finanze del nostro comune solo 2 imprese su 5 paga le imposte locali cagionando forti danni alle entrate comunali che vedono mancare ogni anno milioni di euro nel conto finale del bilancio consuntivo. E’ proprio per debellare tale comportamento che in questi giorni l’amministrazione ha inviato avvisi di accertamento relativi all’anno d’imposta 2012 (al limite della prescrizione…..) che come segnalatoci da molti imprenditori ed artigiani locali sono sbagliati costringendoli ad un pellegrinaggio per chiederne l’annullamento. Una lotta all’evasione completamente sbagliata con atti incompleti e sbagliati che stanno creando non poche difficoltà ad imprese e famiglie come già accaduto per gli accertamenti 2010 e 2011 che per effetto di un errore nel passaggio dai sistemi gestionali non tenevano conto dei versamenti eseguiti e dell’allora condono concesso ai contribuenti apriliani. Sempre sul fronte delle tasse e in risposta a quanto sostenuto nella conferenza stampa recentemente svolta sulla presunta riduzione della pressione fiscale quale effet-

to delle politiche portate avanti dal sindaco Antonio Terra nulla di più falso si poteva sostenere. Ricordiamo al nostro Sindaco che nel 2011 si è chiesto ai cittadini apriliani di coprire il 97 % dei costi per la gestione dei rifiuti pari ad euro 11.000.000 con la Tarsu (tassa), nel 2013 il 100 % dei costi per un valore di euro 11.300.000 con la Tares (tariffa), e nel 2018 il 100 % dei costi per un valore di euro 14.000.000 con la Tari (tariffa). Ad Aprilia si copre il 100 % dei costi del servizio dal 2011 indipendentemente da come si chiama il tributo TARSU/TARES/TARI. E per coprire il 100% dei costi nel 2011 un bar pagava una tariffa di 9,15 euro al mq nel 2018 il Sindaco Terra chiederà loro ben 18,02 euro al mq con un aumento del 97 per cento, ancora se ad un ristorante e pizzeria si imponeva nel 2011 una tariffa di 9,15 euro al mq, oggi i Civici impongono loro una tariffa di 21,50 euro al mq con un aumento del 135 per cento, per non dimenticarci dei negozianti che nel caso di una semplice vendita di frutta e verdura hanno visto aumentare la tariffa da 7,50 euro al mq a 27,96 ovvero del 272 per cento. Il problema quando chiediamo ai cittadini di coprire con un tributo il 100 % dei costi del servizio ha il seguente tenore: perchè nel 2011 i costi complessivi erano euro 11.000.000, nel 2013 euro 11.300.000 ed infine nel 2018 euro 14.000.000, il tutto nonostante l’avvio da anni della differenziata (che dovrebbe ridurre i costi), i positivi risultati sul fronte della lotta all’evasione (che dovrebbe ridurre i costi), l’aumento dei residenti (che fa aumentare il numero degli iscritti al ruolo tari). Le tasse sono aumentate e i servizi sono sempre più scadenti questo è il risultato dell’amministrazione Terra che oggi si accanisce con accertamenti sbagliati nei confronti del ceto produttivo della nostra città, anzichè pensare a ridurre le spese superflue ed inutili. Sempre sul fronte delle spese per l’ennesima volta chiediamo a Terra di chiarirci con quali criteri sta assumendo il personale alla Progetto Ambiente, perché ad essere maliziosi si fa peccato ma tre qualche mese si vota”. A.P.

Rendiconto Aprilia Innova

Con riferimento a presunti errori del Comune di Aprilia nella rendicontazione delle opere pubbliche finanziate nell’ambito del Plus “Aprilia Innova” (Por Fesr 2007/2013), e nel caso specifico di una quota riferita a circa 131 mila euro da restituire alla Regione così come rappresentato a mezzo stampa, l’Amministrazione Comunale precisa quanto segue. Le opere relative al Plus sono state completate nei termini fissati dalla Regione. Il mancato completamento delle stesse avrebbe comportato il definanziamento dell’intero importo previsto nel Plus. Ciò premesso, nessuna somma è stata trattenuta per completamento opere. La Regione Lazio ha certificato e validato le spese sostenute dal Comune di Aprilia entro il 31 di-

cembre 2015, richiedendo la restituzione dell’importo eccedente pari ad euro 131.771,14. L’ente comunale ha provveduto tuttavia a presentare una ulteriore rendicontazione per spese sostenute oltre il 31 dicembre 2015 per un totale pari ad euro 182.194,93, che risulta nell’elenco degli interventi beneficiari di risorse finanziarie trasmesso al Dipartimento Politiche di Coesione della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Ad onor del vero, si precisa altresì che inizialmente il progetto Plus prevedeva un cofinanziamento comunale di circa un milione di euro, quota che non è stata utilizzata grazie alla richiesta di rimodulazione presentata in corso d’opera ed approvata dalla Regione, che ha permesso all’ente di utilizzare le economie dei ribassi d’asta a copertura delle quote a carico del Comune di Aprilia. Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

Zingaretti penalizza le periferie di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

I criteri stabiliti dalla LR 6/2007 per l’assegnazione dei fondi per il risanamento delle opere igienico-sanitarie premia chi chiede i soldi per la prima volta La Regione Lazio chiude le porte in faccia alle già poche possibilità di risanamento urbanistico delle periferie di Aprilia. Pare proprio così, senza esagerazioni, dopo che le voci sui nuovi criteri per l’assegnazione dei fondi della Legge 6/2007 per la realizzazione delle opere igienico-sanitarie hanno trovato piena conferma negli atti amministrativi adottati dall’Amministrazione Zingaretti. Le preoccupazioni del Sindaco Antonio Terra, che solo lo scorso 22 novembre aveva scritto al Presidente della Regione, non erano pertanto infondate. I nuovi criteri rischiano di tradursi in una estromissione a priori della Città di Aprilia da ogni possibilità di finanziamento per le opere di urbanizzazione primaria. Quell’allarme che per primo ha rilanciato il Pontino sullo scorso numero, riportando le parole del Primo cittadino apriliano. Premesso, infatti, che nella finanziaria regionale il capitolo della Legge 6 del 2007 non vanta nel complesso di un importo consistente, va anche aggiunto che per l’assegnazione dei finanziamenti, in base alla deliberazione della Giunta Regionale che il 6 dicembre scorso ha approvato e pubbli-

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

cato il bando, possono ottenere punteggi più elevati i Comuni che presentato progetti per la prima volta o comunque che non hanno mai ottenuto fondi pubblici per le opere fognarie realizzate in precedenza. Questo equivale di fatto ad estromettere la Città di Aprilia dalla possibilità di ottenere gli agognati finanziamenti. Inspiegabili, pertanto, appaiono le decisioni che giungono dalla Regione Lazio. Sembrerebbe quasi una scelta di natura politica, quella della maggioranza Zingaretti che si avvicina all’appuntamento con le Elezioni del 4 marzo, di alleggerire la linfa rigeneratrice e riqualificativa destinata ad Aprilia per le sue borgate storiche e per le sue periferie che attendono oramai da anni adeguate risposte istituzionali. Anche perché va sicuramente sottolineato che non solo il Presidente Zingaretti non ha fissato l’incontro chiesto dal Sindaco Antonio Terra, in ultimo con la “famosa” lettera del 22 novembre ultimo scorso, ma a quanto ci risulta non ha neppure mai dato un cenno di riscontro alle reiterate richieste del Sindaco di Aprilia. Eppure fin qui, nonostante il primo sia espressione del Pd e del centrosinistra e il secondo di un cartello di liste civiche, tra Zingaretti e Terra (eletti entrambi nel 2013 ed entrambi al voto nel 2018) i rapporti istituzionali sembrerebbero essere stati corretti e quelli personali quantomeno cordiali. Che sia cambiato qualcosa nel rapporto tra i due? Non sfuggirà, in fondo, agli occhi dell’osservatore attento il fatto che il Presidente Zingaretti non ha partecipa-

to a nessuna inaugurazione delle opere cittadine finanziate con il Plus (i fondi europei erogati dalla Regione di cui Aprilia ne è stata destinataria per la considerevole cifra di poco meno di dieci milioni di euro), delegando suoi assessori o consiglieri quando si è trattato di inaugurare il Giardino dei Sorrisi, l’Asilo Nido, la serra fotovoltaica e soprattutto Culturaprilia, l’ex sito industriale riqualificato. Proprio lì, nell’ex Claudia, visitata con curiosità e compiacimento dal Maestro Antonio Pennacchio (Premio Strega), o per restare nell’ambito della politica, dalla senatrice Renata Polverini, che proprio quando rivestiva i panni di Presidente della Regione Lazio ha visto partire l’esperienza dei Plus. L’assenza di Zingaretti ha rappresentato un piccolo segnale di distanza dalla Città di Aprilia, che oggi appare ancora più marcato da queste scelte sui criteri di finanziamento delle opere igienicosanitarie. Tuttavia, non vorremmo pensare che strategie politiche, o giochi ad incastro che si svolgono in Via della Pisana (sede del Consiglio Regionale a Roma) arrivino a ledere i diritti fondamentali dei cittadini residenti nelle periferie di Aprilia che in fondo chiedono solo servizi primari. Non vorremmo tornare a parlare di cittadini di Serie A e cittadini di Serie B, perché sarebbe davvero il più triste dei modi di celebrare il decimo anniversario dell’approvazione della Legge n. 6 del 2007, elaborata proprio per rispondere alle esigenze di assetti urbanistici più sani e ordinati nei territori degradati. Massimo Stringi

ri Augu di e Buon Feste

NU COL OVE L S OL E Z I ONI E 20 17

ORARI: dal Lunedì al Sabato 9,00-13,00 / 16,00-19,30

MAI PIU’ SENZA OCCHIALI DI SCORTA!!! ACQUISTANDO UN OCCHIALE DA VISTA

FIRMATO

COMPLETO DI LENTI ANTIRIFLESSO

1+1

RICEVERAI UN SECONDO OCCHIALE OMAGGIO tra quelli selezionati fino a sf +- 4 +- 2

BUONO SPESA DEL 10% DELL’ACQUISTO APPENA FATTO! Scopri le promozioni nei nostri punti vendita!

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Antonio Guido si candida a Sindaco

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il direttore dell’Hotel Enea ha presentato la sua candidatura per un progetto aperto alla società civile lontano dai partiti

Antonio Guido, 55 anni, calabrese d’origine, direttore dal ‘94 dell’Enea Hotel di Pomezia e dal 2004 di quello di Aprilia, da un anno capo della delegazione di Pomezia della Federalberghi di Roma, si candida ufficialmente alla poltrona di sindaco di Aprilia. Ha lanciato la sua candidatura, accompagnato da Ornella Mengozzi proprietaria della struttura, la mattina del 16 dicembre durante un incontro pubblico molto partecipato presso l’Enea Hotel di Aprilia. La parola d’ordine del progetto civico che dà il nome alla sua lista è “Ripartire”. Un progetto per il territorio pontino basato su parole semplici e chiare: legalità, trasparenza, servizi e ri-

lancio del settore industriale e quello turistico. “Un progetto aperto alla società civile - ha spiegato Antonio Guido - vogliamo coinvolgere cittadini capaci e con esperienza. Non vogliamo nomi imbarazzanti e soprattutto non vogliamo partiti politici”. Guido non fa riferimento nè alla destra nè alla sinistra. “Il territorio - aggiunge- si rilancia con la buona amministrazione”. Non critica apertamente l’attuale amministrazione comunale, sceglie un profilo propositivo senza attacchi frontali, ma chiarisce che non ci sarà nessuna possibile convergenza con chi oggi governa. Si può fare di più e meglio.

Presente in sala anche l’onorevole Federico Fauttilli che ha battezzato la candidatura di Antonio Guido. In sala molti cittadini, amici e qualche volto noto della politica apriliana. “Trasparenza nella gestione degli appalti - ha spiegato nei diversi passaggio del suo intervento Antonio Guido - più controlli per contrastare l’abusivismo edilizio, massima attenzione alla cultura, al turismo, allo sport e al tessuto economico e sociale. Un progetto civico lungimirante e coraggioso, in grado di riscrivere insieme ai cittadini regole che siano il prodotto di valori condivisi ponendo le basi per un progetto politico che parli la stessa lingua dei cittadini. Attiveremo un tavolo per Aprilia uno strumento operativo che sappia individuare progetti concreti mettendo in relazione ceto imprenditoriale e quello ammi-

nistrativo. Sarà importante operare per frenare la crisi che mette a rischio nuovi investimenti e la permanenza delle imprese che già operano sul territorio. Crescita che parte dalla formazione ed a tal proposito la creazione di un centro di ricerca universitario all’interno della Caffarelli potrebbe rappresentare un’opportunità”. Un passaggio dell’intervento Guido lo ha dedicato alla cultura e a quella che ha definito Casa della Cultura. “Va ricostruito un nuovo sistema valoriale - ha detto - un nuovo modo di pensare utilizzando sport e cultura al servizio dei cittadini per rilanciare parti della comunità quali turismo e attività sportive. Il nostro progetto nasce per rappresentare i cittadini che hanno ancora voglia di indignarsi di fronte a chi approva provvedi-

menti tesi soltanto a favorire la maggioranza che li ha votati e non il bene comune, valore questo da perseguire attraverso un’azione amministrativa che punti alla trasparenza e alla legalità. Nostro compito sarà custodire l’ascolto verso le esigenze della città, un confronto che miri a costruire e non a distruggere, ad accogliere e non ad escludere. Custodire la bellezza del nostro territorio e l’umanità per non restare indifferenti davanti a ingiustizie, illegalità, razzismi, corruzioni, al nostro territorio massacrato dall’assenza di prevenzione, che si tratti di incendi dovuti alla poca manutenzione o di rifiuti tossici”. La mattinata si è conclusa con un regalo da parte dell’artista Aleandro Di Fani che ha consegnato a Guido un dipinto raffigurante la statua di San Michele sullo stile di Caravaggio. Pietro Nigora

SNACK BAR • TABACCHI GIORNALI E RIVISTE

POLINI MAURO BOLLO AUTO - CAMBIALI - VALORI BOLLATI PAGAMENTO BOLLETTE & BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - TELEVISIVE - PAY TV - BANCARIE POSTE PAY - CARTE DI CREDITO PREPAGATE SERVIZIO VOUCHER INPS - SERVIZIO T - BONIFICI ABBONAMENTI E BIGLIETTI CO.TRA.L., METREBUS, FS PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA

di i r u g Au te s e F e Buon

APRILIA - Via Selciatella, 143 - Tel/Fax 069253662 - 069253532

Cronaca di Aprilia

Abusivismo edilizio e demolizioni

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’Amministrazione con la delibera di Giunta n. 314 del 5 dicembre darà corso alla linea dura contro chi ha realizzato immobili senza permesso

Giro di vite contro l’abusivismo edilizio, a partire dal quartiere Frassineto, dove il fenomeno è emerso in maniera drammatica con la protesta dei residenti, che in varie sedi hanno sottolineato le difficoltà incontrate in seguito all’acquisto da parte di famiglie rom di alcuni terreni della zona. Lotti dove sarebbero comparsi immobili realizzati senza permessi e come spesso accade, mai abbattuti nonostante le ordinanze emesse dall’ente. Nei mesi su quei lotti sarebbero state realizzate opere abusive, opere di urbanizzazione primaria e sarebbero comparse anche alcune roulotte. Le ordinanze di demolizione dei manufatti però, come spesso accade, non avrebbero sortito gli effetti sperati. A marzo, i problemi di Frassineto sono stati discussi in occasione della prima riunione dell’osservatorio sulla sicurezza e la legalità, poi trattati il 6 ottobre scorso in occasione della riunione del Comitato Provinciale Ordine e Sicurezza Pubblica. Ora l’amministrazione, decisa a mettere un punto sulla questione sollevata mesi fa dal Comitato di quartiere, ha deciso di adottare la linea dura e per la prima volta destinare risorse che serviranno a finanziare le demolizioni delle opere non autorizzate, di cui sarà il Comune a farsi carico. Questo il contenuto della delibera 314 approvata dalla giunta il 5 dicembre scorso, che autorizza il dirigente all’urbanistica ad adottare tutte le misure previste dalla legge in materia di edilizia, dunque la possibilità da parte dell’ente di arginare il fenomeno occupandosi in prima persona della demolizione

dei manufatti nel caso di inosservanza da parte dei proprietari. Proprio a questo scopo viene dato mandato al dirigente alle finanze di reperire risorse utili a finanziare quel tipo di intervento. Qualora venga dato seguito all’atto di indirizzo, si tratterebbe del primo intervento simile da parte dell’ente di piazza Roma, che negli anni non ha mai destinato neanche un centesimo al capitolo delle demolizioni dei fabbricati abusivi, pur trattandosi di una città dove il fenomeno è esploso in maniera dilagante, soprattutto nelle periferie, dove si contano 300 immobili non sanabili pronti per l’abbattimento e altri 2000 con cause ancora in corso. Il problema, anche per via dei costi elevati (si parla di circa 40 – 60 mila euro per ogni demolizione), è stato

sempre rimandato. Ora però, la continua inosservanza delle ordinanze di demolizione per i manufatti non autorizzati, verificata da Polizia Locale e Carabinieri, sembrano aver imposto un cambio di rotta e la priorità secondo le civiche, riguarda proprio le opere abusive del quartiere Frassineto, poiché i problemi di sicurezza del quartiere periferico sono stati affrontati anche nelle sedi istituzionali e dagli organi di polizia, trattandosi di un luogo in cui “spesso in lotti confinanti si palesano accentramenti di gruppi fragili, che per le particolari condizioni di vita rischiano di creare un ambiente caratterizzato da marginalità sociale”. Un intervento che in prima battuta riguarderà solo pochi edifici, principalmente pollai o rimesse rea-

lizzati senza autorizzazione, privi della doppia conformità urbanistica e per i quali le ordinanze di demolizione non hanno avuto alcun effetto. In futuro però l’amministrazione intende adottare la linea dura su tutto il territorio per contrastare l’abusivismo edilizio, pertanto questi primi interventi, che contemplano l’acquisizione del bene da parte del Comune in vista del futuro abbattimento, faranno scuola per gli interventi successivi, che riguarderanno anche altri quartieri. Un problema sollevato dai cittadini, che hanno notato l’avvio di lavori non autorizzati e non interrotti nonostante siano state emesse le ordinanze. “Il provvedimento- precisa l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele – non riguarderà affatto solo le famiglie rom, ma tutti i fabbricati, per ora piccole cubature distribuite su un piano e non riconoscibili come abitazioni, privi della doppia conformità urbanistica, cioè senza richiesta di sanatoria entro la fine del 2003 e non inclusi nel perimetro della

variante di recupero. Questi immobili diventeranno patrimonio del Comune, che in seguito provvederà alla demolizione”. Una procedura standard che tuttavia spesso resta inapplicata, trattandosi di un provvedimento impopolare dal punto di vista politico e che mette in difficoltà le varie amministrazioni. La delibera di indirizzo, per la prima volta, dà mandato al dirigente anche di cercare risorse preposte a questo scopo. “Per quanto impopolare e di difficile gestione – ammette il vicesindaco Gabriele – si tratta di un argomento che va affrontato. La legge esiste e va fatta rispettare”. Bisognerà attendere ancora per l’approvazione del regolamento ad hoc, il cui scopo principale è quello di aiutare l’ente a distinguere un abuso dall’altro e prevedere, dove si ravvisino situazioni critiche, di acquisire gli edifici senza sfrattare chi vi risiede all’interno, per non gravare l’emergenza abitativa. Francesca Cavallin

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Sinistra Italiana si spacca ad Aprilia

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Tredici componenti si sono autosospesi per la decisione dei vertici nazionali di aderire al movimento di Pietro Grasso

Sinistra Italiana si spacca ad Aprilia. Tredici suoi componenti infatti si sono autosospesi dopo che i vertici nazionali hanno annunciato l’adesione del partito all’interno del nuovo contenitore politico “Liberi e uguali” di Pietro Grasso. Una decisione, quella dell’autosospensione, definita “inevitabile dopo le scelte degli ultimi tempi”. L’autosospensione è stata formalizzata lo scorso 7 dicembre durante la riunione di circolo di Sinistra Italiana Aprilia dove è stato redatto il seguente documento: “I sottoscritti Maurizio Marinozzi coordinatore del circolo e membro dell’Assemblea Regionale del Lazio; Tarallo Maria Rosaria e Costantino Amoroso membri della segreteria del circolo; Anna Pezzotti direttivo provinciale e membro dell’Assemblea Regionale; Maurizio Santopietro membro dell’Assemblea nazionale; Piacentini Massimo, Delbi Anna Maria, Santopietro Ugo, Santopietro Armando, Testa Maria , Valter Rossi, Marinozzi Veronica, Piacentini Luna si sospendono a partire da oggi da ogni incarico e rappresentanza di Sinistra Italiana. Decisione sofferta ma inevitabile dopo l’accelerazione e le scelte di questi ultimi mesi. Scelte non sufficientemente condivise e condivisibili alla luce di quelle che erano state le decisioni e il percorso intrapreso al congresso fondativo di Rimini. Congresso che, pensavamo, avesse per sempre chiuso le stagioni degli accordi al ribasso, dei patti e delle decisioni calate dall’alto per scegliere coraggiosamente e chiaramente un percorso di costruzione collettiva e in-

clusiva delle diverse sensibilità a sinistra con una forte caratterizzazione di alternativa radicale all’esistente. Ricordiamo benissimo tutte le parole e gli intendimenti espressi pubblicamente nella fase costitutiva del partito. Partito che doveva essere il lievito di una nuova grande formazione capace di rappresentare i valori di una sinistra alternativa al neo liberismo e alle scellerate scelte degli ultimi decenni con giudizi estremamente negativi e netti sulla stagione del centrosinistra. Ci ritroviamo a fare da guarnizione e ingrediente secondario e non decisivo a un progetto di cui abbiamo consegnato le chiavi, la visibilità e, sostanzialmente, la guida a quegli stessi soggetti le cui politiche avevamo condannato. Come in un dejà vù, ci siamo ritrovati al 2013, a Italia Bene Comune, in edizione riveduta e ridotta, le cui prospettive , costantemente riaffermate da chi, ora ne detiene la maggioranza, sono di un ritorno a un centrosinistra senza Renzi. Un leader calato dall’alto su cui non abbiamo nulla da dire in merito alla sua statura morale e alla coraggiosa e meritoria azione da magistrato, ma che, mai e poi mai può incarnare la sintesi della sinistra alternativa che avremmo voluto e dovuto rappresentare. Come non posso dimenticare le responsabilità (queste condivise) nel fallimento del progetto del Brancaccio, probabilmente l’unico collante che avrebbe permesso l’accettazione e la convivenza al suo interno, anche di quelle figure che, oggi, ne sbiadiscono e compromettono l’immagine, bilanciandole con il suo carico di

civismo e di rappresentazione di quella sinistra che, invece oggi, è stata ricacciata ai margini del progetto e, nella cui direzione, poco o nulla è stato fatto per operarne un recupero e un’inclusione con pari dignità. Probabilmente dal nostro punto di vista di semplici militanti mancano anche degli elementi per avere un quadro più chiaro e complessivo ma, se pur questo dovesse essere rispondente al vero, le eventuali responsabilità ricadrebbero, comunque,

su chi aveva il preciso dovere di guidare e condividere le scelte con il corpo vivo di un partito nato da poco e ancora non sufficientemente strutturato. Ci poniamo, quindi, per il momento in posizione di attesa per eventuali e auspicabili inversioni di rotta (anche se con poche speranze), non potendo dimenticare che a questo partito abbiamo dedicato tempo, impegno, risorse e anche, parte della propria piccola credibilità personale. Se ci si

metterà nelle condizioni di ricrederci, saremo i primi a riconoscere l’errore di questa dolorosa scelta odierna, ma per il momento ci salutiamo con l’augurio e la speranza, magari, di ritrovarci fra qualche tempo in un quadro più chiaro e condivisibile. Noi continueremo il nostro impegno per la costruzione di una sinistra unita sì, ma radicalmente alternativa e non compromessa da ombre e sospetti”. Alessandro Piazzolla

I nostri migliori Auguri di Buone Feste

Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa

AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi

APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI

direttaMeNte daL CoStrUttore

No ProvvigioNi Prezzi a Partire da â&#x201A;¬ 109.000

Auguri di e t s e F e n Buo Informazioni: ufficio vendite Aprilia

Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670

Book crossing I debiti certi con l’asilo

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il progetto lanciato dal Consiglio dei Giovani

La biblioteca comunale “Giacomo Manzù” sarà dotata di un nuovo spazio per lo scambio di libri e la diffusione della cultura. I suoi utenti inizieranno a breve ad avere familiarità con il cosiddetto “book crossing”, dal chiaro significato letterale, per effetto di un progetto lanciato dal Consiglio Comunale dei Giovani e ampiamente condiviso e sostenuto dall’Amministrazione. Quest’ultima, con deliberazione di Giunta n. 313 del 5 dicembre 2017, ha stanziato la somma di 1000 euro per dotare la biblioteca di un armadietto, da posizionarsi nell’atrio della struttura ma al ri-

Cronaca di Aprilia

paro dalle intemperie, attraverso il quale sia possibile lo scambio gratuito di libri. Il book crossing si basa attorno all’identificazione di diversi volumi attraverso un codice unico, grazie al quale è possibile seguire la traversata del libro stesso, legando così la passione per la lettura alla condivisione delle risorse e dei saperi. Per questo motivo, l’Amministrazione ha ritenuto meritevole di attenzione il progetto, in quanto favorisce la cultura del leggere soprattutto tra le giovani generazioni. Comune di Aprilia

www.volkswagen.it

IL PONTINO APRILIA Pag.

Secondo il consigliere Carmelo Terzo il Comune ci ha rimesso 350mila euro

“I danni prodotti dall’apertura del primo asilo nido comunale superano addiritture le previsioni. Non solo i cittadini si ritrovano sulle spalle un debito certo, un nuovo carrozzone da dover sostenere con l’ipocrita scusa di promuovere politiche sociali, ma gli iscritti sono anche meno dei 49 previsti e gli incassi per quanto attiene la quota a carico dei genitori, non superano gli 80 mila euro”. A contestare duramente la gestione dell’asilo nido di via Giustinano, intitolata a Domenico D’Alessio, il consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo. La struttura, che ospita un numero massimo di 49 bambini, costa al Comune 430 mila euro l’anno. Nell’anno in corso 350 sono state pagate con soldi pubblici, mentre la quota di compartecipazione da pate dei genitori è scesa dai 120 mila euro a 80 mila euro, per uno scostamento tra iscrizioni previste ed effettuate da parte degli aventi diritto, divisi per fasce d’età e fasce di reddito in base all’Isee, criterio servito a rimodulare anche le tariffe, che per gli Isee più elevati sfiorano le 400 euro. “L’apertura dell’asilo nido comunale, come avevamo già previsto – tuona Terzo – è stato il capolavoro di cui dobbiamo ringraziare il sindaco Antonio Terra, l’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia e l’assessore alle finanze Robero Mastrofini. La Giunta, che ha messo in liquidazione l’Asam, ha regalato alla città una seconda Multiservizi, una perdita certa di 350 mila euro l’anno per un servizio che fa concorrenza agli asili nido privati, dotati di tariffe più basse se

confrontate con le tariffe formulate per gli Isee più elevati. Come previsto, a usufruire del servizio sono state solo le famiglie con un reddito più basso. Il risultato è stato quello di avere meno iscritti del previsto e incassi inferiori per 40 mila euro. L’eccedenza è a carico della collettività”. La poca lungimiranza dell’amministrazione e la scarsa oculatezza nella gestione delle casse pubbliche, secondo il consigliere di centrodestra, sarebbero alla base di una operazione fallimentare. “Perderemo ogni anno soldi pubblici per 350 mila euro – commenta Carmelo Terzo- 1 milione 6mila euro in 5 anni, la durata di un mandato consiliare e tutto questo per una struttura che può ospitare appena 49 bambini in una città che conta oltre 70 mila

abitanti. Tutto ciò grazie all’incompenteza di sindaco e dell’assessore alla cultura che alla città regala un altro debito certo. Andremo fino in fondo per ricostruire questa vicenda, chiederemo la documentazione necessaria per capire la portata del danno. I cittadini pagano le tasse e dovrebbero costituirsi parte civile a fronte di un simile danno. Ciò che più indigna è che l’amministrazione si nasconda dietro una presunta operazione sociale. Pura ipocrisia, visto il numero di famiglie a reddito zero che avrebbero potuto fruire di contributi qualora fosse stata destinata loro la cifra che invece dovremmo spendere per questo servizio inutile e dannoso per come è stato concepito”. Francesca Cavallin

Nuova Polo. Ancora da 129 euro al mese. TAN 3,99% - TAEG 5,90%

Con i più avanzati sistemi di assistenza alla guida di serie.

Volkswagen

Rilevatore di stanchezza. Frenata automatica. Riconoscimento pedoni

MASTRANGELO & PAVINO

srl

APRILIA - Via Nettunense, 207 - Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) e-mail: info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it esposizione - vendita - assistenza - ricambi

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Allarme povertà e code in Comune per il reddito d’inclusione

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Per il Reddito di Inclusione Sociale, a cui possono accedere alcune fasce reddituali basse, il Comune deve istruire le pratiche e inviarle all’Inps

Allarme povertà ad Aprilia. Che il tessuto sociale pontino mostrasse dei problemi di tenuta era ormai chiaro a tutti, del resto sono molti i parametri allarmanti che descrivono una situazione vicina al collasso. Gli uffici comunali ai quali sono arrivate 609 richieste di alloggi popolari in questi giorni sono stati presi d’assalto per le richieste relative al reddito d’inclusione. L’ufficio smaltisce 8 pratiche al giorno ma la richiesta è molto più grande. Alla porta del palazzo di piazza dei Bersaglieri arrivano famiglie apriliane a decine. Alcuni dopo due giorni di fila ancora non sono riusciti ad entrare nel meccanismo ed avviare la pratica. Il 22 novembre 2017 la circolare Inps n. 172 ha definito nei dettagli il nuovo Reddito di inclusione sociale (Rei). Il Rei era stato introdotto dal decreto legislativo n. 147 del 15 settembre 2017. “Al momento abbiamo già verificato e inviato all’Inps 50 posizioni ma il numero è destinato a crescere - conferma l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli - si tratta di una misura recente che tenta di rispondere alle difficoltà economiche. Purtroppo non riusciamo ad accontentare tutti nel breve tempo a causa delle lungaggini burocratiche. Stiamo studiando alcune collaborazioni con i Caf del territorio almeno per la compilazione della documentazione”. Il Rei andrà a sostituire il Sostegno all’inclusione attiva e l’assegno di disoccupazione Asdi. E diventerà così lo strumento unico nazionale di contrasto alla povertà e all’esclusione sociale. Partirà dal 1° gennaio 2018, e sarà composto di due parti. Un assegno

mensile, che avrà un importo variabile secondo le dimensioni del nucleo familiare e altre variabili. E un progetto personalizzato di reinserimento sociale e lavorativo. Potranno accedere al Rei le famiglie con valore ISEE non superiore ai 6mila euro, indicatore ISRE non superiore ai 3mila euro, patrimonio immobiliare, esclusa la prima casa, non superiore ai 20mila euro. E un patrimonio mobiliare non superiore a 10mila euro. Per il patrimonio immobiliare la soglia si riduce a 6mila euro per i nuclei familiari composti da una persona e a 8mila euro per i nuclei composti da due persone. Nella erogazione del reddito di inclusione sociale verrà data la precedenza alle famiglie con figli minorenni o disabili, donne in

gravidanza e disoccupati con età superiore ai 55 anni. “Speriamo di poter aiutare quante più famiglie possibile - conclude l’assessore Torselli”. Un periodo di grande lavoro per i servizi sociali di Aprilia alle prese già con l’attivazione del dormitorio notturno e della mensa sociale. Misure di contrasto alla povertà e all’emarginazione sociale, attivazione del dormitorio notturno e della mensa sociale. Sarà allestito anche durante questo inverno il dormitorio notturno presso l’Autoparco comunale di Viale Europa, nell’ambito delle iniziative per contrastare l’emergenza freddo, al quale dallo scorso dicembre si affianca anche l’attività della mensa sociale di Via Lione. L’Amministrazione Comunale,

con deliberazione di Giunta n. 311 del 5 dicembre 2017, ha deciso di confermare questa attività, promossa già nel 2012 e poi ripetuta negli anni in collaborazione con le Associazioni di Protezione Civile per fronteggiare congiuntamente la problematica relativa alle persone senza fissa dimora presenti in Città nel periodo invernale, offrendo un ricovero notturno più adeguato rispetto ad ogni altra soluzione “di fortuna”, al di sotto di ogni standard di dignità e sicurezza. All’attività del dormitorio, come detto, si affianca quella della mensa sociale, che somministra gratuitamente pasti alle persone indigenti e che grazie agli stanziamenti ottenuti dall’Amministrazione nell’ambito del Piano di Zona 2017 potrà essere operativo non solo durante la stagione invernale ma nell’arco dei dodici mesi. Soddisfazione è stata

espressa dal sindaco Antonio Terra e dall’assessora ai Servizi Sociali Eva Torselli per la determinante collaborazione della rete solidale di associazioni che valorizza e rafforza il tessuto sociale apriliano. Al progetto del dormitorio notturno e della mensa sociale collaborano le Associazioni di Protezione Civile Alfa, ANC e Cb Rondine, le Associazioni Principe Eventi, R2 Executive Team, il Banco Alimentare, la Croce Rossa, il comitato locale della Caritas, il Centro di Solidarietà San Benedetto, l’Agpha. Per l’attivazione dei servizi descritti, l’Amministrazione stanzia la somma complessiva di circa 83.600 euro, di cui 60 mila per gli interventi di mensa sociale relativi al citato fondo finalizzato con il Piano di Zona e i restanti 23.600 di fondi comunali per l’emergenza freddo. Pietro Nigora

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Auguri di Buone Feste

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Cronaca di Aprilia

Nessun finanziamento per le Borgate

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Coordinamento dei Consorzi si aspettava che i ribassi d’asta delle gare di appalto potessero essere usati nelle borgate

“E’ ormai dal 2014 che per il risanamento delle borgate apriliane non c’è più nessun canale di finanziamento. Ci aspettavamo almeno che si concretizzasse l’ipotesi sulla quale il sindaco ha lavorato in questi mesi: l’utilizzazione dei ribassi avuti nelle diverse gare d’appalto, complessivamente circa 1.600.000 Euro, che la Regione sembrava volesse autorizzare per aprire nuovi cantieri nelle borgate”. Il commento del coordinamento dei consorzi è amaro. “Avevamo salutato con favore scrive Silvano De Paolis del coordinamento dei consorzi - la decisione assunta dalla Conferenza dei Sindaci di ATO/4 a dicembre dello scorso anno, che ha inserito il Comune di Aprilia nel piano dei finanziamenti per il triennio 2017/2019 per diversi interventi da realizzare nelle borgate apriliane per circa 1.700.000 Euro. Si trattava complessivamente di circa 3.300.000 Euro con i quali si potevano realizzare le reti fognarie con gli impianti di depurazione forse in un paio di borgate. Certamente poco, rispetto le nostre attese, ma meglio di niente. Purtroppo invece i ribassi delle gare d’appalto la Regione sembra che voglia utilizzarli a scomputo del debito di 10 milioni di euro che il Comune ha nei suoi confronti mentre, in un incontro che abbiamo avuto con la dirigenza di Ato4, ci è stato detto che gli investimenti per le borgate indicati nel piano triennale saranno disponibili solo nel 2019. Il Comune, nel piano triennale dei lavori pubblici si limita ogni anno a riportare le cifre di finanziamenti avuti negli

anni fino al 2014, senza metterci un euro del proprio bilancio e quindi senza avviare nessun nuovo intervento nelle borgate, nonostante continui a incassare il pagamento di oneri concessori e sanatorie. Infine la Regione, che ha deciso di rifinanziare la legge 6/2007 con 5 milioni di Euro da mettere a bando fra tutti i Comuni del Lazio, con lotti di circa 800.000 Euro ognuno. Ci sembra il tradizionale sistema dei finanziamenti a pioggia, anzi a pioggerellina, con i quali si potranno fare dei tronconi di reti fognarie che tali, come la storia insegna, resteranno; ma fanno comodo in prossimità delle elezioni. Viene inoltre da domandarsi se è con quello strumento (la legge 6/2007) che si potrà dare

attuazione da parte dei comuni alla legge regionale n. 7/2017, per la “rigenerazione urbana e il recupero edilizio” Questo il quadro della situazione esposto nella riunione del Coordinamento di giovedì scorso, nella quale “viste le risultanze positive in termine di partecipazione dei cittadini avute nelle prime assemblee realizzate nelle borgate si è deciso di portare avanti questo programma nel corso del mese di dicembre, fino alla vigilia delle feste natalizie, per riuscire a portare l’informazione in tutte le borgate e preparare i cittadini alla partecipazione a una forte manifestazione pubblica cittadina. E’ un eufemismo dire che per i cittadini, come è emerso chiaramente dalle assemblee, la si-

tuazione è diventata ormai insostenibile per il livello di inquinamento ambientale ormai diffuso su tutto il territorio e i relativi rischi per la salute, l’assenza di servizi e strutture indispensabili per il vivere civile, i tempi indefiniti per l’attuazione della variante; tutti fattori che producono rabbia e frustrazione anche considerando che questi cittadini da 30 anni e oltre adempiono ai loro doveri civici in materia di imposte e tasse avendo come contropartita solo una piccola parte di ciò a cui avrebbero diritto per essere alla pari con i cittadini che vivono nell’area urbana. Torniamo quindi a ribadire la proposta che abbiamo più volte avanzato come Coordinamento dei Consorzi: Regione, Provin-

cia, Comune, devono istituire un tavolo con i rappresentanti dei cittadini delle borgate, per impostare con serietà e convinzione e con adeguati finanziamenti ai quali le tre istituzioni dovrebbero concorrere, un programma che preveda nel corso degli anni - quanti meno possibile - la trasformazione di tutte le borgate in moderni quartieri dotati delle opere di urbanizzazione primaria e secondaria di servizi e strutture sociali, al pari di quelli esistenti nell’area urbana. E questo con grande forza siamo impegnati a rivendicare per tutti i cittadini delle borgate, nella manifestazione che realizzeremo intanto a Aprilia, nel corso del mese di gennaio”. Pietro Nigora

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Pegna: sprecato denaro pubblico

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il consigliere di opposizione punta il dito sui lavori per la nuova aula consiliare, in particolare i 48.678 euro per il multimediale

ASSISTENZA CALDAIE APRILIA

CENTRO AUTORIZZATO UNICAL e SYLBER ASSISTENZA CLIMATIZZATORI

APRILIA - Via Ugo La Malfa, 60-62 Tel. 0692854852 - Cell. 3495922632 www.teknoservicelaporta.com

Orario apertura: 9,00-13,00 15,00-19,00

“Ancora una volta si assiste ad un sistematico spreco di denaro pubblico che viceversa potrebbe essere impiegato per incombenze di sicuro più favorevoli alla collettività. In particolare - ammonisce il consigliere comunale di opposizione Vincenzo La Pegna - le eccessive spese sostenute per la realizzazione dell’aula consiliare e non per ultimo l’aggravio di tali spese in ordine alla “sonorizzazione” di predetta aula. Non solo si è arrivati a superare di gran lunga le spese iniziali, senza contare un periodo superiore ad un anno per tale realizzazione, circa 200 mila euro complessive, ma quando si spendono 28.678 euro più i 20.000. già spesi per un totale di (48. 780 euro) per un sistema multimediale, mi chiedo.... serve necessariamente in questo momento? E’ un’aula consiliare aperta alla collettività dove si discute delle problematiche di una città e far capire alla stessa che gli sprechi vanno eliminati in momenti in cui non ci sono soldi! Come acclarato oggi in commissione finanze. Potevano essere

utilizzati per sistemare qualche marciapiede o mettere in sicurezza qualche strada o lampioni di illuminazione, per qualche contributo natalizio per qualche famiglia meno abbiente. No, nulla di tutto questo, bisognava “strafare”. In atti, si richiama la delibera di G.M. n. 262 del 09/10/2017 con la Giunta che da mandato a spendere 20 mila euro poi il dirigente ne spende più del doppio, impegnando come detto più di 28 mila euro già sull’esercizio finanziario 2018. E a cosa corrisponde il capitolo 101600 di bilancio? Non è chiaro nella determina (e questo è grave per una questione di trasparenza). A quanto ammonta l’importo netto (forse la cosa potrebbe essere voluta per fuorviare) infatti se si sommano i 28.678 euro ai 20 000 si ottiene l’importo di 48.678 euro che detratto dell’IVA corrisponde ad un netto di 39.900 guarda caso di poco sotto i 40 mila euro. Per caso i 40 mila euro sono una soglia particolare?” Pietro Nigora

LA L E D O T S IL GU UI! Q ’ E A N SPAG

APERTO TUTTI I GIORNI A PRANZO E CENA 12,00-15,30 / 18,00-24,00

SPONSOR UFFICIALE squadra femminile di pallavolo PIANETA VOLLEY APRILIA APRILIA - VIA A. DI CROLLALANZA, 10 -

TEL. 069200511

100 Montaditos Aprilia

Tantissimi Auguri di Buone Feste lo staff

SIAMO APERTI dal lunedĂŹ al venerdĂŹ 08:30 - 20:00 e il sabato 09:30 - 19:30 chiusi la domenica Via della Cogna - 04011 Aprilia (LT) - Tel. 06 9268598 infofarmacialilium@gmail.com - FB: www.facebook.com/FarmaciaLiliumAprilia Instagram: farmacia_lilium

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ri di u g u A tale a N n Buo ce e Feli vo Nuo Anno

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO

CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Cronaca di Aprilia

Maggio Apriliano 2018 - La Cogna

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il programma del Comitato promotore che ha come obiettivo l’elezione di un consigliere comunale alla prossima tornata elettorale

Come annunciato nel Pontino Aprilia (pag. 25 n°21 del 8-22 dicembre 2017) il comitato promotore del movimento che é nato perché "la Cogna" diventi un quartiere degno di questo nome, mentre ribadisce le posizioni espresse nel sopra citato annuncio rende noto di aver definitivamente scelto le elezioni comunali del prossimo maggio 2018, come strumento per dare nome, voce e programma sia ai cittadini di la Cogna che a tutti gli apriliani, attraverso la valorizzazione del civismo anche elettorale. Intanto il nome ufficiale del movimento é: "MAGGIO APRILIANO 2018LA COGNA" con esplicito riferimento all'appuntamento per eleggere, a maggio 2018, il nuovo Sindaco ed il nuovo consiglio comunale di Aprilia. Il comitato promotore indica il programma per il quale si impegna ad operare e per il quale chie-

derà ai concittadini di la Cogna e a tutti gli apriliani il consenso elettorale per realizzarlo. Questi sono gli impegni e le priorità individuati: 1- Entro gennaio 2018 il movimento eleggerà, tra i suoi aderenti, i propri dirigenti ufficiali; 2- Entrata in funzione del depuratore e delle fogne nere a la Cogna; 3- Sistemazione delle strade : acque chiare, pubblica illuminazione, condutture acqua potabile e gas, interramento dei cavi elettrici, asfaltatura; 4- Spazzamento settimanale delle strade, disinfestazione, derattizzazione, interventi per il randagismo di cani e gatti; 5- Parco pubblico in via Crati, altezza attuale capolinea del trasporto urbano; 6- costruzione della chiesa a la Cogna; 7- Struttura comunale decentrata a la Cogna che ospiti: centro an-

ziani, centro giovani, distaccamento polizia locale; 8- Senza se e senza ma: no alla discarica in via savuto; 9- Potenziamento del trasporto pubblico con capolinea in fondo a via Crati; 10- Contenti per l'apertura della farmacia impegno per la presenza in loco di un medico convenzionato; 11- Rotonda all'incrocio tra via Campo di Carne, via delle Gardenie, via Crati e via Savuto; 12- Ampliamento strutturale di via Campo di Carne e via Genio Civile da Tor San Lorenzo ad Aprilia;

13- sul medesimo tracciato realizzare i marciapiedi; 14- acqua pubblica: la gestione del ciclo delle acque (distribuzione, fogne bianche e nere, depurazione, pulizia dei corsi d'acqua) affidata con leggie regionale ad un consorzio obblicatorio di tutti i comuni dell'ex provincia di Latina, calmierando la tariffa dell'acqua; 15- ciclo dei rifiuti (raccolta differenziata, riciclaggio) gestito da una società pubblica comunale, assorbendo gli attuali addetti. Questi primi 15 obbiettivi sono solo l’inizio del nostro impegno e della ferma determinazione a rag-

giungerli con la neccessaria partecipazione e controllo di tutti i cittadini. Prossimamente completeremo il nostro programma relativamente ad altre importanti problematiche confidando che molti cittadini di la Cogna e di tutta Aprilia ci diano una mano. Ogni contribbuto sarà benvenuto e noi non chiederemo a nessuno da dove viene ma solo se vuole fare un tratto di strada insieme. Con i più fervidi auguri di buone feste e felice anno nuovo ai carissimi concittadini di la Cogna e a tutti gli apriliani. f.to MAGGIO APRILIANO 2018-LA COGNA.

Soldi per le scuole Giornata ad Auschwitz

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Più fondi a disposizione per i progetti degli alunni

Si rende noto che, con deliberazione di Giunta n. 305 del 5 dicembre 2017, l’Amministrazione Comunale ha approvato il nuovo accordo di programma con gli istituti scolastici comprensivi della Città di Aprilia, che definisce le linee guida e le modalità di sostegno economico dell’ente alle istituzioni scolastiche territoriali. L’atto amministrativo è arrivato al termine di un confronto avviato con i dirigenti scolastici per la definizione della proposta di un accordo di programma che meglio rispondesse alle attuali esigenze espresse dal mondo della scuola, con l’obiettivo di rafforzare il rapporto di collaborazione tra di esso e l’ente comunale nel rispetto delle reciproche competenze. Il Sindaco Antonio Terra, congiuntamente all’Assessora alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia, ha espresso soddisfazione per l’approvazione dell’atto deliberativo “che amplia l’autonomia gestionale ed organizzativa delle istituzioni scolastiche e ottimizza l’utilizzo delle risorse economiche, procedendo alla sempli-

ficazione amministrativa, riducendo anche i costi gestionali”. Nello specifico, rispetto al precedente accordo di programma, sono state aumentate le risorse destinate per le spese di funzionamento, che passano da 12 a 13 euro ad alunno e per le spese di progetto che sono stabilite in 4.50 euro ad alunno (anziché 4 euro). L’impegno finanziario complessivo per l’accordo di programma per l’anno scolastico 2017/2018 è pari a complessivi 132 mila euro. Comune di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

L’Amministrazione ha stanziato il contributo di compartecipazione per gli studenti

Ricorre il prossimo 27 gennaio 2018 la Giornata della Memoria, nel 74esimo Anniversario della riapertura dei cancelli del campo di concentramento di AuschwitzBirkenau, luogo simbolo degli orrori vissuti durante l’Olocausto nazista. Come da tradizione della memoria, durante la giornata, sono previste attività commemorative cui partecipano delegazioni di studenti, Associazioni e Organizzazioni provenienti da ogni Paese d’Europa e del mondo, nonché rappresentanti delle istituzioni. Anche quest’anno la Provincia di Latina promuove, in rete con i Comuni pontini aderenti e quest’anno sotto il coordinamento del Comune di Cori, un viaggio di istruzione degli studenti in Polonia per prendere parte alla Giornata della Memoria. L’Amministrazione, come negli anni passati, ha confermato l’adesione del Comune di Aprilia alla meritoria iniziativa, in linea con il percorso della Memoria della Cit-

tà inserita nel circuito celebrativo dello Sbarco di Anzio e sul cui territorio hanno luogo quattro cerimonie annuali al Graffio della Vita di Campo di Carne e al monumento al Tenente Fletcher Waters e i Caduti dello Sbarco senza sepoltura di Via dei Pontoni (gennaio), al monumento al Tenente Fletcher Waters e ai Caduti dello Sbarco senza sepoltura di Via Carroceto (18 febbraio), in ultimo presso la targa che ricorda la Battaglia di Aprilia nel piazzale della stazione di Campoleone (28 maggio). Per la partecipazione di una delegazione di studenti di Aprilia al Viaggio della Memoria, con deliberazione di Giunta n. 307 del 5 dicembre 2017, l’Amministrazione ha stanziato il contributo di 15 mila euro a titolo di compartecipazione della spesa. Comune di Aprilia VIII Settore Staff dei Servizi ed Uffici del Gabinetto del Sindaco

Per la tua pubblicita contatta il 348.3419086 Emilio

GIOIELLI LABORATORIO ORAFO

Solitario Oro 750/00 + Diamante a partire da 99,90 €

le tue emozioni in un gioiello Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

COMPRO ORO

Cronaca di Aprilia

Panorama Immobiliare presenta la casa del futuro

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

La società immobiliare apriliana propone l’edilizia green in un edificio antisismico al 100% e sostenibile per l’uomo e l’ambiente

L’UFO (edilizia green) che sembra essersi adagiato su Aprilia vuole essere ispirazione e un modello per come interpretare il futuro dell’abitare, che ci chiede di vivere in spazi più contenuti senza consumare energia per riscaldare o raffrescare l’ambiente nel quale viviamo garantendo un confort e benessere abitativo mai sperimentato prima così da rendere percepibile a tutti la sensazione di vivere a stretto contatto con la natura. L’edilizia green è antisismica al 100% e le case sanno come imporsi con efficacia alla forza dei terremoti. I frequenti e tragici eventi che periodicamente colpiscono le regioni italiane hanno sempre trovato il settore green in prima linea offrendo competenza e vastità di gamma delle sue soluzioni edilizie. Ma l’etica del costruire sostenibile non è patrimonio esclusivo dell’Italia e dell’Europa, la filosofia green sta volando alto oltrepassando i confini come nel caso della struttura famosissima a Dubai. In questo ultimo caso ha dimostrato un concentrato di tecnologia all’avanguardia e mostra ancora una volta quanto la filosofia del costruire sostenibile sia adatta anche ai climi più caldi ed estremi, un passo fondamentale per l’introduzione e diffusione di politiche per il risparmio energetico. La tecnologia di prefabbricazione in legno non accenna a rallentare la sua diffusione. Sempre più persone si informano, valutano ogni dettaglio e scelgono con consapevolezza. Costruire green è il nuovo orizzonte dell’edilizia moderna. Il legno è uno dei materiali edilizi più versatili progettualmente, è il materiale da costruzione più moderno in assoluto: per la sua origi-

ne naturale, la resistenza ai terremoti, la duttilità, il legno presenta le caratteristiche più, innovative per abitare e vivere nel segno del confort, del risparmio energetico della sostenibilità ambientale. Le sue caratteristiche lo rendono risorsa chiave per creare le condizioni abitative migliori e sicure per l’uomo. L’altissimo grado di isolamento termo acustico della struttura stessa, garantisce un ambiente sempre confortevole e salubre, anche grazie alla sua capacità di assorbire rapidamente e di cedere lentamente l’umidità. L’utilizzo delle tecnologie prefabbricate in legno consentono di abbattere quasi totalmente i costi legati alle spese di gestione. Costruire oggi una casa che consente di risparmiare 80/90% dei costi di riscaldamento e di raffreddamento significa effettuare un vero e proprio investimento, la cui efficacia è moltiplicata dall’aumento del valore commerciale dell’abitazione. La scelta del legno determina un bassissimo impatto ambientale. Il processo di produzione di un edificio prefabbricato, come tutte le case, con struttura portante in legno, immette nell’aria una quantità ridottissima di CO2 (anidride carbonica) rispetto alla produzione di materiali quali mattoni e cemento. Grazie ai programmi di gestione sostenibile delle foreste, viene favorita la crescita delle piante ed il rimboschimento. Un albero durante la sua fase assorbe la CO2 presente nell’aria: un metro cubo di legno sottrae all’atmosfera circa una tonnellata di anidride carbonica. Dobbiamo sfatare un luogo comune “mitologico” utilizzato dai detrattori della tecnologia delle costruzioni in legno: ha infatti dimostrato oltre ogni ragionevole dubbio che le case in legno hanno

comportamenti meccanici di resistenza agli incendi molto superiori rispetto alle strutture costruite in acciaio e cemento. In una ipotesi di incendio con temperatura interna di 1075 gradi, pari a due ore di incendio ininterrotto, l’interno della parte strutturale della parete, rimane assolutamente intatta. La parete non ha perso assolutamente le proprietà statiche e meccaniche. Il valore di sicurezza che può offrire, una casa green, garantisce il massimo in termini di antisismicità e di resistenza al fuoco, per salvaguardare sempre la vita di chi vive in questo tipo di abitazioni. Questo tipo di case ha pareti portanti esclusive e brevettate, la cui principale caratteristica è quella di creare una continuità di isolamento capace di mantenere il calore nei mesi invernali e un ambiente fresco in quello estivo: ne consegue che i costi per il riscaldamento si riducono sino al 90% rispetto ai valori medi del patrimonio edilizio italiano, un fattore importantissimo in un mondo dove il costo per l’energia aumenta esponenzialmente di anno in anno. L’insonorizzazione risulta notevolmente migliore rispetto alla norma di legge vigente

in Italia: una garanzia per un’ottima qualità della vita. Tutti i materiali ed i sistemi usati garantiscono una notevole riduzione del consumo energetico, con un conseguente bassissimo impatto sull’ambiente e sul vostro portafoglio! Attraverso l’ottimo isolamento la struttura non permette il formarsi di umidità e muffe. La proposta del settore fatta su misura per Aprilia crede fermamente in un futuro indirizzato verso una edilizia sostenibile per l’uomo e per l’ambiente. Non è sufficiente la competenza nella costruzione di un edificio per quanto riguarda l’efficienza energetica, ma sono bensì necessari provvedimenti concreti nell’ambito della tutela del clima inseriti in una economia sostenibile. Oggigiorno risparmiare energia è un dovere, dato che, chi costruisce una casa produce effetti per generazioni. Inoltre i provvedimenti finalizzati al risparmio energetico possono essere realizzati con un elevato impegno dal punto di vista finanziario e costruttivo. In tutto ciò gioca un ruolo importante la valutazione complessiva del consumo energetico di una abitazione ed il relativo controllo.

...ED IL GIARDINO VERTICALE. Nell’edilizia green è sempre più frequente l’inserimento di dettegli green, tipo nel nostro caso, il giardino verticale. Il giardino verticale all’interno del nostro edificio, trasmette una sensazione di benessere, contribuisce al miglioramento dell’ambiente grazie alle caratteristiche di naturale fonoassorbenza stabilità del tasso di umidità oltre ad arredare con stile e personalità. Posto all’esterno coibenta e protegge gli edifici dall’eccessivo irraggiamento solare, assorbimento del gas serra e delle sostanze tossiche, offrendo nuovi spazi al verde cittadino. Attraverso la tecnologia con la quale costruiamo le nostre case vorremmo essere attori di un cambiamento positivo nel l’etica e nell’economia della nostra città. Per questo il nostro impegno, oggi, aiuta a costruire il vostro domani. Rispondiamo con qualità e concretezza alle domande che il mercato pone capaci di creare nuove idee, di percorrere nuove rotte inesplorate affinché le persone possano abitare in un futuro migliore.

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Candlelight: dalla luce delle candele alla luce natalizia

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Domenica 17 dicembre si è tenuto il consueto appuntamento natalizio dei Liberi Cantores con il Coro di Voci Bianche Giovanni Pascoli

Domenica 17 dicembre presso la Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti di Aprilia, si è tenuto il consueto appuntamento natalizio noto come CANDLELIGHT, concerto organizzato dal Coro Liberi Cantores di Aprilia e giunto alla 17ma edizione. Inserito all’interno del Natale Apriliano del Comune di Aprilia, come di consueto la serata è stata molto apprezzata dal numeroso pubblico che gremiva la Chiesa. Quest’anno sotto l’unica direzione del M° Rita Nuti si sono esibiti due Cori: il coro di Voci Bianche Giovanni Pascoli e il ben noto Coro dei Liberi Cantores di Aprilia. I cori sono stati accompagnati al pianoforte dal M° Michele Garolla. Ha aperto il concerto il Coro di voci bianche Giovanni Pascoli dell’istituto scolastico omonimo, nato alla fine del 2014, come progetto d’istituto per la crescita musicale e culturale dei ragazzi e come ampliamento dell’offerta formativa. E’ formato da circa 40 elementi provenienti dalle varie classi dell’istituto, con preparazione svolta in orario extrascolastico, e i notevoli risultati ottenuti dimostrano quanta passione e interesse questi giovani abbiano dedicato all’attività. Infatti il Coro ha partecipato a numerosi concorsi e rassegne, classificandosi sempre nelle prime posizioni e a febbraio scorso è stato invitato a “Guardami oltre” nell’ambito del Festival di Sanremo. I ragazzi hanno interpretato magistralmente quattro brani di diverso genere ma affiancati tutti da un unico filo conduttore: la luce. White Rainbow di J.Hadar, Halleluja di L. Cohen, Kuwate canto tradizionale degli Indiani d’America e Siyahamba, canto popolare tradizionale, accompagnati con gradevoli e precise coreografie, che hanno incantato gli spettatori. Alcuni dei ragazzi si sono anche esibiti in piccole parti solistiche vocali, con naturalezza e maturità musicale, nonostante la giovanissima età. Altri tre giovanissimi solisti hanno arricchito la successiva esibizione del coro dei Liberi Cantores: la giovanissima Eleonora Croce, soprano, che con voce dolce ed emozionante ha aperto il brano “Deep Peace” di J. Rutter, Davide Guarino che ha in-

trepretato con delicatezza l’Ave Maria di Vavilov e Riccardo Pici che con un avvincente assolo di tromba ha introdotto il canto natalizio “Stille Nacht”. I Liberi Cantores, che sono ormai una realtà affermata e conosciuta, come al solito hanno espresso le loro migliori qualità e il loro altissimo livello di preparazione in una serie di brani di grande impatto emotivo. Il repertorio era per metà dedicato alle Ave Maria in varie versioni di autori contemporanei e per il resto presentava impegnativi brani sacri di John Rutter. I Cori si sono esibiti separatamente nella prima parte del concerto, ma nel finale si sono riuniti per i canti natalizi in un abbraccio corale senza barriere di età. L’assessore alla cultura del Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia, immancabile presenza al Candlelight, ha manifestato la sua soddisfazione e l’orgoglio per l’appartenenza del coro alla città, in un commosso discorso di ringraziamento. Il dirigente dell’ istituto Pascoli, a cui appartiene il coro giovanile, dott.ssa Giuseppina Izzo ha sottolineato l’importanza del progetto per la promozione della pratica corale nella scuola, “attraverso il coinvolgimento attivo e consapevole della voce e del corpo” e ha ringraziato studenti e docenti, in particolare la prof.ssa Rita Nuti, per l’impegno e i risultati raggiunti. “Un evento musicale incentrato sulla forza della luce che è in ognuno di noi, che ci aiuta ad esprimerci, a conoscere e ad amare senza riserve…..così come il canto, la musica che è capace di risvegliare le menti e gli animi attraverso le emozioni e il coinvolgimento di tutti, ragazzi, adulti, musicisti e spettatori” ha commentato il direttore Rita Nuti al termine della serata. Molto gradita è stata la presenza di due artisti apriliani che in diversa misura hanno collaborato alla serata: il pittore Paolo Boccardi, amico e collaboratore del coro che ha curato la parte grafica di tutto l’evento- tra l’altro è suo il logo che accompagna da ormai diciassette anni la manifestazione- e lo scultore Claudio Cottiga che ha donato una litografia al dirigente scolastico Giuseppina Izzo. Ma l’impegno natalizio dei

Liberi Cantores non è iniziato con il Candlelight. La serata precedente infatti, sabato, 16 dicembre il coro ha partecipato alla rassegna “Note di Natale”, che si è tenuta a Roma nella Chiesa di S. Maria Regina Mundi e organizzata all’Ass.ne Piccoli Cantori di

Torre Spaccata, nella persona del M° Paola Gallardo. Dopo l’esibizione dei cori di voci bianche, con età dei coristi compresa tra i 3 e i 13 anni, il Coro Liberi Cantores ha presentato, con grande successo di pubblico, un repertorio di brani sacri e natalizi, di vari autori

contemporanei. I Liberi Cantores sono stati diretti, come al solito, dal M° Rita Nuti e accompagnati al pianoforte dal M° Michele Garolla. Un nuovo evento è in programma nella prima settimana di gennaio….sarà una sorpresa! L’ufficio stampa

STUFE a PELLET a partire da € 659,00 STUFE a LEGNA a partire da € 249,00 Vieni a scoprire gli altri modelli!

Kw 6 vol. riscaldabile 120 m3 bocca carico 29x22 cm. uscita fumi sup. 150 mm. 42x39xH80 cm.

€

249,00

RASENGRUNEN RG 3000 12”

AMPIA GAMMA DI PELLETS a partire da € 4,90

MOTOSEGA CSE 1835

MOTOSEGA POTATURA

1800W lunghezza barra 35 cm passo catena 3/8” peso 3,5 kg tendicatena laterale velocità catena 13,5 m/s

LAMPADA MINIONS

in sacchi da 10 kg circa a partire da

€ 29,90

€ 2,75 PROIETTORE LASER per esterno

MINI-DRONE Oregon TG512

Night Light

LAMPADINE PROIEZIONI per interno

Proiettore 2 colori fissi e in movimento, 7 forme e puntini.

€

TAVOLI PIEGHEVOLI LEGNO 140x70xH72 cm 80x60xH75 cm

€ €

- VALIDE FINO AL 31-12-2017

€

89,90

53,90

59,90

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

CENERILLA 1000W - 18 LT

€ 24,90

LEGNA da ARDERE

€ 96,90

gruppo pompante ad olio

CENETÌ 800W - 15 LT

CON POSSIBILITÀ DI CONSEGNA A DOMICILIO

€ 89,90

COMPRESSORE BLAK&DECKER 24 LT 2 HP

ASPIRACENERE

14,90 in ABS - Antiurto Arresto automatico Sensore touch on/off 3 batterie torcia (incluse) 16xH16

MOBILE IN RESINA TOP LINE

Attacco E27, con immagini natalizie in movimento

€

49,90

cm 37x64xH165 portascope

SEDIA PIEGHEVOLE LEGNO

MENSOLA TV A PARETE Per schermo 28” a 42” Rotazione orizzontale ±40° 23x23x19,5 cm.

cm 65x68xH88

€

9,90

€

13,90

LAVATOIO TOP LINE BIANCO

KIT SCAFFALE 5 PIANI RINFORZATI

cm 60x50xH87 - 2 ante

cm H188x100x40 - colore grigio

42,90 a portat no a per pi 0 kg. 7

€

49,60 cm 37x64xH84 1 piano

€

18,90

44x44xH80 cm

Interno ed esterno Riprese video e foto in HD 720P Videocamera orientabile Supporta micro SD 6 eliche di ricambio incluse Batterie ricaricabile inclusa

COPRILAVATRICE A SERRANDINA

cm 37x64xH165 3 piani

26,90

€

28,20 €

VASCA A MURO completa di sifone e kit fissaggio

74,90 €

€

19,25

24,90

PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, colori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso

Auguri di Buone Feste

Cronaca di Aprilia

Un anno a tutto gas per il Vespa Club Aprilia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Club apriliano ha partecipato a tantissime iniziative con lo scooter più famoso al mondo. Alfonso Fagiolo confermato presidente

Il Vespa Club Aprilia ha concluso in bellezza anche il 2017, portando a casa molte soddisfazioni partecipando ad una serie di gare tra cui l’AUDAX AGRO PONTINO 300 Km, il 4° VESPA RAID TIRRENO-ADRIATICO, i 500 km Torino-Grenoble-Torino, il 13° AUDAX 500 Km DELLE MARCHE, i 1000 Km VESPISTICA di Mantova, oltre a gimkane, rievocazioni storiche e uscite previste dal calendario turistico interno e non, tra cui una trasferta a Celle in Germania per il Vespa World Day, un evento a cui hanno partecipato oltre 6000 Vespe e che ogni anno si ripete in una nazione diversa.

Gli audaci apriliani hanno partecipato alle gare spesso con i passeggeri che nel gergo vengono chiamate zavorrine in quanto nella maggior parte dei casi si tratta di donne. Il VCA è conosciuto, infatti, per questa sua peculiarità negli ambienti di tutti i Club Vespa, tra i suoi soci ci sono però anche Giulia Mazzoli e Nanda Carla Savi con le loro Vespe modello Special 50 e quindi non solo donne zavorrine ma anche donne pilota. Molte di loro hanno concluso, insieme ai rispettivi piloti, le lunghe gare anche sotto la pioggia o con temperature rigide dimostrando tenacia, coraggio ed una resistenza da vere vespiste.

Il VCA è stato ospite anche al “Gran Galà dello Sport” tenutosi ad Aprilia, durante il quale gli è stato consegnato il riconoscimento per le gare effettuate. In particolare sono stati premiati Francesco Mazzoli come miglior atleta dell’anno all’interno del VCA ed Antonio Mango e Benedetto Lacchè con un premio speciale per i prestigiosi traguardi raggiunti. Infine, si sono svolte le elezioni per il direttivo che resterà in carica fino al 2020, che vedono riconfermato il presidente Alfonso Fagiolo, coadiuvato dal vice presidente Antonio Mango, dal segretario Fabio Tesone, dal revisore Roberto Della Bina e dai consi-

glieri, Ivano Lanzone, Felice Montani e Luciano Santelli. Tanti i progetti per il 2018, tra cui l’Audax dell’Agro Pontino, che diversamente dalla scorsa edizione, vedrà i vespisti impegnati in una traversata in traghetto, infatti essi arriveranno al giro di boa a Ponza imbarcandosi a Terracina, raggiunta l’isola ritorneranno, dopo una sosta, ad Aprilia seguendo il percorso prestabilito. Si terrà anche il 20° raduno nazionale, sempre ad Aprilia, che, secondo il regolamento del Vespa Club Italia, gli affiliati possono svolgere ogni due anni ed infine l’immancabile appuntamento estero che si farà a Belfast in Ir-

landa al quale qualcuno ha già deciso di arrivarci in Vespa affrontando più di 5.000 Km tra andata e ritorno. Nel frattempo i soci si stanno già preparando, con un gruppo di 5 Vespe, per il primo evento dell’anno, il 20° anniversario cimento invernale del vespista il 6 e 7 gennaio 2018 a Firenze. Il Club augura a tutti buone feste ed invita gli appassionati dello scooter più famoso al mondo ad iscriversi per l’anno 2018 presso la sede in Via Donato Bardi, 2c. Presso lo stadio Comunale Quinto Ricci. Addetto stampa VCA Luciano Santelli

Farmacia Sant’Antonio l NOSTRI SERVIZI:

Autoanalisi del Sangue (Glicemia, Emoglobina Glicata, Colesterolo tot., HDL, LDL, Trigliceridi, etc.) * Holter Pressorio 24/48 h * Holter Cardiaco 24/48 h Test lntolleranze Alimentari Dietista in sede (prima visita GRATUITA) Test GRATUITO della pelle e del cuoio capelluto Prenotazione GRATUITA Prestazioni Sanitarie (RECUP) Consegna GRATUITA farmaci a domicilio Misurazione GRATUITA della pressione Misurazione GRATUITA del peso neonati Omeopatia e Consulenze Omeopatiche Fitoterapia Dermocosmesi e Consulenze cosmetiche personalizzate Veterinaria Preparazioni galeniche Auguri di ...E INOLTRE: Buon Natale e • Giornate Di Prevenzione OSTEOPOROSI Felice Anno Nuovo • Giornate Di Prevenzione INSUFFICIENZA VENOSA • Giornate Di Prevenzione DIABETE (misurazione gratuita della glicemia) • Giornate Dedicate alla Cura e Benessere del CORPO Aprilia (Lt) - Via Carroceto, 227 - Tel. 0692860167

Farmacia Sant’Antonio

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I disagi per i residenti di Casello 45

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Ci vorranno due anni per completare i lavori del passaggio a livello sulla via Nettunense. Il TdM sollecita l’apertura di via Vesuvio

I disagi per i residenti della zona Casello45 continuano. La chiusura del passaggio a livello per lavori sta mettendo a dura prova l’intera zona. Oltre che viabilità e passanti. I lavori hanno isolato il quartiere che in più di un’occasione ha fatto sentire la propria voce. Il Tribunale dei Diritti del Malato di Aprilia interviene a sostegno dei cittadini per esprimere preoccupazione circa le urgenti necessità sanitarie. Arrivare da Casello 45 con un’ambulanza o con una vettura sulla Nettunense oggi ri-

sulta più complicato. “Abbiamo contattato il sindaco di Aprilia Antonio Terra - riporta il coordinatore locale Claudio Frollano - abbiamo chiesto lumi circa lo stato dell’arte. L’amministrazione comunale ha già provveduto a contattare il personale 118 e comunicato loro i percorsi alternativi da effettuare in caso di urgenze. Soddisfatti di questo intervento chiediamo maggiore attenzione ed impegno a sostegno delle famiglie residenti specie per quanto riguarda le necessità sani-

tarie. Chiediamo a tale proposito che presto si possa aprire al transito via Vesuvio per agevolare gli spostamenti dei residenti e di quanti si trovino in transito nella zona. L’amministrazione comunale, inoltre, ci ha comunicato l’istituzione di corse straordinarie di bus navette per collegare il comprensorio alla città di Aprilia”. La strada si trova in mezzo ad una doppia competenza territoriale che, come succede in questi casi, ha rallentato l’iter procedurale. “La via cade in mezzo alla com-

petenza delle due province - aggiunge Frollano - auspichiamo soluzioni a breve termine. Siamo stati informati che per aprire via Vesuvio ci vorranno 60 giorni”. Mentre per i lavori del passaggio a livello i tempi previsti si aggirano tra i 18 ed i 24 mesi. “Aprire via Vesuvio - conclude Caludio Frollano - rappresenterebbe una grossa mano ai residenti e a quanti in caso di necessità sanitaria sono contretti ad at-

traversare la zona in tutta fretta ad esempio per recarsi in un presidio medico. In quei momenti trovare strade libere è molto importante per la salute dei cittadini. Chiediamo, dunque, alle istituzioni di velocizzare le manovre e mostrare maggiore attenzione per i residenti della zona che non possono essere isolati dal contesto urbano che li circonda”. Pietro Nigora

Piove nella scuola elementare Lanza di Campo di Carne. Dopo il caso della scuola Toscanini di via Amburgo, un nuovo caso di infiltrazioni d’acqua interessa un altro plesso scolastico apriliano. Stavolta al centro delle polemiche ci finisce la scuola elementare Benedetto Lanza di Campo di Carne. “Siamo a segnalare nuovamente - spiegano dal Comitato di Quartiere - che dai primi giorni di novembre la mensa della scuola elementare B. Lanza è inagibi-

le per infiltrazioni nel tetto delle acque piovane che gocciolano nella sala. I bambini sono costretti a rimanere in classe. L’ufficio Tecnologico ci spiega che la ditta sta aspettando il primo giorno di sole utile, ci sembra che ne siano passati molti da novembre ad oggi! O forse dobbiamo aspettare l’estate? E’ possibile che non si riesca ad effettuare una prevenzione e manutenzione prima dell’apertura delle scuole?” A.P.

Piove a scuola

Mensa inagibile alla scuola elementare di Campo di Carne

Auguri di Buone Feste

SIAMO QUI

NUOVA APERTURA

presso CENTRO ARCOM POMEZIA - Via Orvieto, 50 Tel. 0664012468 - Fax 0689910270 happycashcarrystore@gmail.com PRODOTTI PROFESSIONALI PER

STREPITOSI CESTI NATALIZI PERSONALIZZATI

Ristorazione - Pizzerie Tavole Calde - Panifici Macellerie - Gelaterie Pasticcerie - Bar

Coccole di gusto ad Happy Cash&Carry Store

Party Bevande Vini e Liquori Spumanti Champagne

QualitÃ , stile, eleganza ad Happy Cash&Carry Store

Telecamere obsolete Piove anche alla Toscanini

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Disposto il cambio di quelle più vecchie

Telecamere obsolete e mal funzionanti. L’amministrazione dispone la sostituzione degli apparecchi più vecchi e delle attrezzature necessarie per il corretto funzionamento degli impianti. Con la determina numero 83 del 18 dicembre scorso, il dirigente della Polizia Locale, il segretario comunale Gloria di Rini, ha dato mandato agli uffici di provvedere all’acquisto attraverso il Mepa di telecamere e del materiale elettrico necessario, al fine di sostituire impianti obsoleti o danneggiati. Il costo previsto è di 23 mila 854 euro, soldi che serviranno per comprare 10 nuove telecamere, dieci box di collegamento, 10 adattatori a palo, ma anche cavi, antenne, materiale elettrico e licenze software.

Cronaca di Aprilia

La fortintura del materiale, tramite Mepa, è stata affidata all’apriliana Isolution. “Nella relazione periodica della Copyservice s.r.l. - società che cura la manutenzione dell’impianto sopracitato – si legge nel corpo della delibera- è segnalata l’insorgenza di alcune criticità dell’impianto e l’esigenza di sostituire alcuni apparati ormai obsoleti, indicando gli apparati tecnologici da acquistare a tale scopo e le relative caratteristiche tecniche per la corretta individuazione sul mercato. Si è provveduto a visionare la convenzione attiva presso Consip s.p.a., alla quale non si è potuto aderire per difformità tecniche degli apparati messi a disposizione”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

A tre anni dall’inaugurazione è necessario rifare 690 mq di copetura

Piove nella scuola di Toscanini, il Comune corre ai ripari. A tre anni di distanza dall’inaugurazione, la scuola Toscanini continua a registrare grandi problemi. Nelle scorse ore infatti l’amministrazione comunale ha impegnato 42mila euro circa per urgenti lavori di manutenzione che dovranno essere eseguiti sulla copertura della struttura di via Amburgo. Ciò a seguito delle numerose segnalazioni giunte in Comune riguardo a infiltrazioni di acqua piovana in diversi punti del soffitto. In pratica da alcuni giorni piove dentro il plesso scolastico. “Premesso che a seguito degli ultimi eventi meteorologici in diversi punti del soffitto dello stabile

scolastico in via Amburgo - si legge nella determina dirigenziale - si sono manifestate alcune infiltrazioni di acqua piovana ed occorre pertanto intervenire con urgenza alla salvaguardia delle condizioni igienico sanitarie dei locali; preso atto che, da un intervento in loco, è stato possibile determinare la causa ad un degrado della guaina bituminosa, presumibilmente ammalorata dagli effetti di dilatazione termica vista l’estensione della superficie di copertura; Considerato che occorre intervenire con urgenza alla sistemazione della stessa e vista la procedura di intervento sperimentata nella copertura dello stabile scolastico Montarelli

attraverso la fornitura e la posa in opera di materiale alleggerito a base di impasto gomme macinate riciclate e cemento tipo GMIX battuto e tirato con regolo, lisciato pronto a ricevere la posa della nuova guaina spessore medio 10 cm oltre a diversi interventi finalizzati alla saldatura della guaina esistente e alla ricollocazione di nuova guaina bituminosa, avverso una stima economica di € 38 919.13 oltre IVA per una superficie di intervento di 690 mq; si determina di approvare l’offerta rimessa dalla ditta EDIL MANCINI di Cisterna di Latina (LT) per un totale di 42 334.00 euro”. Alessandro Piazzolla

PERGOTENDA® - ERMETIKA® TENDE DA SOLE - ZANZARIERE VELE - OMBRELLONI - GAZEBI TETTOIE IN LEGNO - TENDAGGI ARREDO GIARDINO

APRILIA (LT) - Via CARLO POMA (angolo Via Nettunense) Tel. 06.9268819 - Cell. 393.3360896 www.ombrarredo.com - info@ombrarredo.com

30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Non c’è Natale senza presepe

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

L’Associazione Amici del Presepio di Aprilia ha allestito una bellissima mostra presso la sala Manzù di via Pietro Nenni,1

Ad Aprilia il Natale comincia quando l’A.I.A.P. Sezione di Aprilia (Associazione Italiana Amici del Presepio) allestisce la sua bellissima annuale mostra presepiale. Giunti alla 16^ edizione, l’associazione si è rinnovata con apposite bacheche espositive allestite presso la Sala Manzù – P.zza Pietro Nenni, 1. L’inaugurazione del 10 dicembre avvenuta alla presenza degli assessori Barbaliscia e Spallacci e di Don Franco, parroco della Chiesa di San Michele Arcangelo, ha visto il locale adiacente la sala Manzù gremito di cittadini apriliani. Il loro presidente, Alessandro Martinisi, ha spiegato che quest’anno la mostra sarà dedicata ad uno dei soci fondatori ed ex presidente Ettore Formosa, prematuramente scomparso a gennaio. Ettore fu premiato con il massimo riconoscimento presepistico rilasciato dal Un.Foe.Prae. (Universalis Foederatio Praesepistica). Un uomo che ha vissuto in varie parti del mondo, arrivando sino in Australia dove trovò la sua compagna di vita Margaret, egli però amava Napoli ed appena poteva vi si recava, forse attirato dai fantastici pastori partenopei. Proprio per questo, l’associazione ha commissionato alla pittrice napoletana Aurora Cimmino un opera a lui dedicata, trattasi di un tamburello, tipico strumento della tarantella, sul quale è dipinto il volto di Ettore Formosa con lo sfondo del Vesuvio che sovrasta il mare e la città, questa opera sarà presente alla mostra insieme a tanti altri presepi particolari come sempre, ad esempio quello allestito da Marcello Barbarossa, ambientato in una cella di un carcere, il cui “ospite” con tanto di divisa a strisce, ha realizzato un presepe per alleviare la sua prigionia, il titolo “La Redenzione”. Oppure il presepe di MarioTriolo raffigurante la scalinata di Sermoneta o il fabbro rappresentato da Fernando Freddi in cui oltre al personaggio ci sono tutti gli attrezzi del mestiere, Claudio Conti con i suoi pastori orientali, Ivana Barscigliè e Maria Bartolucci con opere realizzate in ceramica, ma anche tutti gli altri che sono sempre bellissimi. L’associazione collabora con molti Comuni del Lazio, Città di Castello, Alatri, Terracina, Monteporzio per citarne alcuni e viene invitata ad esporre i presepi ogni anno, segno di un lavoro ben fatto dai suoi soci. Purtroppo la nota dolente sta nel fatto che l’A.I.A.P.

di Aprilia ancora non ha una sede dove esercitare, al punto che i soci si sono dovuti autotassare per affittare un locale. Tutto questo nonostante le promesse fatte negli anni dall’amministrazione Comunale che sono state puntualmente disattese, l’associazione infatti non ha ricevuto neanche sovvenzioni e pensare che i visitatori della mostra provenendo un pò anche dai comuni limitrofi apportano un tangibile guadagno per le attività commerciali, avrebbe dovuto spingere gli amministratori ad aiutare i soci A.I.A.P.. Quest’anno la mostra sarà anche oggetto di un percorso itinerante, infatti a chi la visiterà, verranno distribuiti dei libretti ed attraverso di essi si avranno indicazioni per un giro presepistico che tocca 4 paesi, Aprilia, Monte Porzio Catone, Latina e Valmontone. In ognuna di queste verrano apposti dei timbri sul libretto e coloro che compiranno l’intero giro delle 4 mostre parteciperanno ad un estrazione finale di una natività. Luciano Santelli

Tre buoni motivi per regalarsi un caffè perfetto.

Offerta valida dal 1° ottobre 2017 al 6 gennaio 2018 o fino ad esaurimento scorte. APRILIA Via Toscanini, 26 Tel. 38987271086 orario non stop

POMEZIA Via Cavour, 25/c Tel. 0689910096 orario non stop

Operazione a premi, regolamento completo su caffitaly.com TOR SAN LORENZO Viale S. Lorenzo, 217 Tel. 0683083298 orario non stop

GENZANO Via S. Silvestri, 170 Tel. 0694325476 orario non stop

PESCHERIA S I A C C E T TA N O P R E N O TA Z I O N I PER IL 23, 24, 30 e 31 DI CEMBRE

Auguri di Buone Feste APRILIA - Via degli Oleandri, 63 - Tel. 06.92727349

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

Auguri di te Buone Fes

APRILIA - Via Arturo Toscanini, 18 - Tel. 06.92732939 - seguici su

Cronaca di Aprilia

Calendario ANPI 2018

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Presentato in occasione del convegno del 15 dicembre presso la birreria Brancaleone

Un tuffo nel passato alla scoperta dei migranti, quelli italiani che viaggiarono per il mondo in cerca di fortuna; quelli che contribuirono a fondare e far crescere la città di Aprilia. Un paragone con il presente, per stemperare tensioni sociali e odio, cercando di immedesimarsi nell’universo distrutto di chi è venuto da lontano a chiedere protezione e accoglienza. Un messaggio chiaro, quello lanciato dai relatori presenti al convegno dell’Anpi Vittorio Arrigoni, che il 15 dicembre scorso,

presso la birreria Brancaleone, ha presentato il calendario Anpi 2018. L’evento è stata anche l’occasione per approfondire il tema dell’immigrazione ieri e oggi, tema caro anche perchè riscontrabile all’interno della comunità apriliana, dove l’emigrazione da diverse regioni e paesi hanno portato alla nascita e alla creazione della comunità. Tra i relatori, Stefano Morea, della Flai Cgil di Latina, Wanda Catalano della Comunità Sant’Egidio, Audrey Prince dell’Associa-

IL PONTINO APRILIA Pag.

zione Senza Confine e Rita Antonelli della Caritas. Dopo i saluti del coordinatore dell’Anpi di Aprilia Filippo Fasano, l’intervento dell’assessore ai servizi sociali Eva Torselli che ha spiegato la scelta di aderire allo Sprar. “Fino ad oggi – ha spiegato l’assessore – eravamo solo spettatori passivi del fenomeno dell’immigrazione, invece abbiamo deciso di passare ad una gestione diretta. Queste persone devono essere accolte, mantenendo però la di-

gnità delle persone. Fino ad oggi, la gestione delle cooperative ha fatto si che le strutture venissero affittate in quartieri non adatti ad accoglierli. Come assessore ho cercato di spiegare ai cittadini l’esigenza di accogliere queste persone, anche quelle che legittimamente sceglieranno di restare. La gestione dell’accoglienza, va ricordato, non ha colore politico. Due anni fa con il corridoio umanitario sono arrivate 74 persone, famiglie che hanno particolarmente bisogno di aiuto e il Comu-

ne non sapeva nulla. Sono arrivati bambini con tanti problemi di cui ci dobbiamo occupare. Questo progetto sta per finire e la vita di queste 74 persone che hanno trovato un equilibrio cambierà. Per questo dobbiamo capire cosa dobbiamo fare”. Tra gli altri interventi, Stefano Morea, della Flai Cgil di Latina, Wanda Catalano della Comunità Sant’Egidio, Audrey Prince dell’Associazione Senza Confine e Rita Antonelli della Caritas. Francesca Cavallin

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Sanitari - Rubinetteria Mobili da bagno Parquet - Materiali edili Ferramenta - Bio Edilizia

EDILBETON

APRILIA - Via A. De Gasperi, 142 Tel. 06.92062245 - 327.6909901

FREEHAIR-APRILIA

S.R.L.

APRILIA (LT)- Via Cagliari, 63 Tel. e Fax 06.92.06.21.80 - 06.92.85.90.52 - 06.92.85.98.44 e-mail: edilbetonsrl@yahoo.it

34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Un dormitorio e una tavola calda per l’emergenza freddo

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il Comune di Aprilia anche per quest’inverno ha attivato il servizio dal 10 dicembre al 10 aprile. Stanziati 83mila euro

Un dormitorio e una “tavola calda” all’interno dell’autoparco contro l’emergenza freddo. Per il quarto anno di seguito l’amministrazione ha approvato in Giunta l’apertura di uno spazio attrezzato per poter ospitare in orario notturno persone senza fissa dimora, ma che grazie all’apertura della mensa sociale di via Lione, potranno usufruire anche di un pasto caldo ogni giorno, offerto presso un’area attrezzata all’interno del centro stesso, una sorta di tavola calda, a completare l’offerta garantita con l’allestimento di posti letto e docce per l’igiene quotidiana. É stato dato mandato al dirigente del III settore per la stipula di un

protocollo d’intesa tra enti pubblici e associazioni che coopereranno nei 4 mesi di attivazione del dormitorio, progetto che coinvolge l’assessorato ai servizi sociali, la Polizia Locale, l’Asam, la Asl e tra le associazioni la protezione civile CB Rondine, Anc, Alfa, Principe Eventi UpM, R2 Extecutive team, Banco Alimentare, Cri, Caritas Comitato Locale di Aprilia, Centro di solidarietà San Benedetto e Agpha. Il servizio, attivo dal 10 dicembre e fino al 10 aprile 2018, costerà 83 mila 620, 23 mila euro che serviranno per rimborsare le spese alle 10 associazioni aderenti al progetto e coprire i costi dei servizi di gestione e guardania, la re-

stante parte per la gestione della mensa sociale. All’interno del dormitorio potranno essere ospitati un numero massimo di 20 persone, che verranno accolte a seconda dell’ordine di arrivo, privilegiando persone accompagnate da minori. L’ingresso sarà consentito solo esibendo un documento d’identità o il permesso di soggiorno valido, nel caso di persone straniere. Non sarà possibile per gli ospiti introdurre all’interno dell’autoparco sostanze non

consentite, alcol, animali, ricevere visite o tenere comportamenti che possano disturbare gli altri ospiti o i volontari. “Si tratta di un progetto che prosegue da quattro anni – commenta l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli – e lo scopo del quale è quello di offrire un supporto a tutte quelle persone che non hanno un posto dove andare, esposti nei mesi più freddi a rischi concreti”. Francesca Cavallin

travi lamellari a portar via

Progettazione • Forniture • Realizzazione di:

TETTI IN LEGNO · TETTOIE · GAZEBI PENSILINE · ARREDI PER ESTERNI Aprilia - Via TORRE DEL PADIGLIONE, 8 (angolo Via Venere) Tel./Fax 0631053094 - Cell. 3488792874 legnostrutture2012@tiscali.it • info@legnostruttureaprilia.it legnostrutture aprilia • www.legnostruttureaprilia.it

Auguri di Buone Feste Gestione Sinistri e Assistenza Legale Sistema Tintometrico computerizzato Assistenza soccorso stradale

AUTO SOSTITUTIVA GRATUITA

SANIFICAZIONE AUTO CON SANITY SYSTEM

per chi ha ragione in un incidente

QUI TI OFFRIAMO PAGODIL

Augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo

d iM

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 - carrozzeriadesimone@libero.it

o k

o Via Di Vittorio, 31 - APRILIA di fianco al grattacielo Tel 331.8623319

Cronaca di Aprilia

A Capodanno le mani è meglio metterle al sicuro

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Botti di capodanno, oltre 350 studenti delle scuole medie alla giornata informativa organizzata dal Comune di Lanuvio e dall’Anaspol

L’Anaspol-Polizie Locali e il Comune di Lanuvio hanno incontrato mercoledì 13 dicembre, dalle 9 alle 14, oltre 350 studenti delle scuole medie degli I.C. “Luigi Maiorana” e “Marianna Dionigi”. Alessandro Marchetti, Funzionario della Polizia Locale di Roma in servizio presso la Sez. P.G. della Procura della Repubblica, ha spiegato, con l’aiuto delle slide, i pericoli ai bambini, illustrando sia le buone pratiche per un utilizzo consapevole dei fuochi pirotecnici, che se usati in modo non corretto possono causare gravi danni a cose e soprattutto a persone, che i consigli utili per l’acquisto sicuro. “Troppe vittime e feriti ogni anno per colpa dell’uso distorto dei botti di Capodanno e spesso a rimetterci sono proprio i bambini ha aggiunto Alessandro Marchetti, che è anche Presidente dell’A-

NASPOL - per questo siamo impegnati ogni anno per la prevenzione attraverso l’informazione ed abbiamo scelto di fare una foto tutti insieme, mostrando le mani, come a ricordare a tutti che a Capodanno è meglio metterle al sicuro”. “Questa campagna informativa l’abbiamo voluta, insieme al Comandante della Polizia Locale Maurizio Doretto, per far conoscere ai nostri ragazzi i rischi derivanti dall’uso improprio dei fuochi d’artificio, pericolosi e dannosi per adulti, bambini e per i loro amici a 4 zampe ed abbiamo distribuito ad ognuno di loro un depliant che illustra dettagliatamente i pericoli. Festeggiamenti Si, Tragedia No..” ha concluso l’assessore all’ambiente Mario Di Pietro. Ufficio Stampa Anaspol

EQUILIBRIO E SALUTE Aperta tutti i giorni feriali in orario continuato 08:30 - 20:00 e la domenica con orario 08:30 - 13:00 CHIUSA SOLO NEI GIORNI 8, 25 e 26 DICEMBRE

TEST D'INTOLLERANZA • FORATURA DEL LOBO E PIERCING AUTOANALISI

HOLTER PRESSORIO, CARDIACO • ELETTROCARDIOGRAMMA VETERINARIA • OMEOPATIA

PRODOTTI PER LO SPORT • DERMOCOSMESI

Via Pontina Km. 50,750 Direzione Latina, di fronte al Tuca Tuca - Tel. 06 92872137 Farmacia.delcampo@yahoo.com

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le campane della chiesa Santa Maria della Speranza

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il vescovo monsignor Marcello Semeraro insieme al parroco Don Gregorio hanno benedetto le tre campane che hanno suonato per la prima volta

Nel pomeriggio di domenica 18 dicembre terza domenica dell’Avvento, si è svolta nella chiesa di Santa Maria della Speranza la celebrazione della benedizione delle tre campane arrivate in parrocchia pochi giorni fa. A presiedere questo importante evento per l’intera comunità religiosa il vescovo di Albano monsignor Marcello Semeraro insieme al parroco Don Gregorio. Le tre campane sono state realizzate in onore si San Marcello Papa, San Gabriele Arcangelo e Santa Maria della Speranza e

hanno avuto ognuna dei padrini che con la loro presenza hanno confermato il loro battesimo. Il vescovo Semeraro nella sua omelia ha sottolineato l’importanza di sentire la “voce” delle campane che è un richiamo per tutta la comunità a partecipare a tutti gli eventi della parrocchia, siano essi festosi che dolorosi. Dopo la benedizione le campane sono state suonate per la prima volta tutte insieme suscitando grande commozione. Alla fine delle celebrazioni la chiesa ha offerto un rinfresco per ringraziare tutti i partecipanti. A.P.

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

IMPIANTI TERMICI, IDRAULICI E CLIMATIZZAZIONI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA

Auguri di Buone Feste APRILIA (LT) - Via Pontoni, 25 Tel. 0669367853 - Cell. 3293054743 luzi.clima@gmail.com

L’INVERNO NON FA PIÙ PAURA! Au gu ri di BU ONE FES TE

Risarcimento Consiglio Comunale

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Cronaca di Aprilia

Il Comune aveva un’assicurazione per l’impianto

IL PONTINO APRILIA Pag.

Convocato per il giorno 21 dicembre con numerosi punti all’o.d.g.

Comunico che, ai sensi dell'art. 1 del Regolamento di Organizzazione e Funzionamento del Consiglio Comunale ed a norma dell'art. 26 del vigente Statuto Comunale, il Consiglio Comunale di Aprilia è convocato in seduta pubblica ordinaria nel Palazzo Comunale per le ore 09:30 del giorno 21 dicembre 2017, per la trattazione del seguente:

Telecamere distrutte dopo il temporale, il Comune viene risarcito. Nell’estate 2016 i vandali avevano seminato il panico presso il parcheggio della stazione di Campoleone Scalo, sita in via Apriliana, infrangendo i vetri e bucando le gomme di diverse autovetture in sosta. Un fatto clamoroso, che però era sfuggito all’occhio elettronico delle telecamere di videosorveglianza che erano state installate in quella zona. Allora si scoprì che quelle telecamere non erano in funzione. Un temporale particolarmente violento, il 1° novem-

bre 2014, aveva infatti reso inutilizzabile l’intero impianto, vanificando così ogni misura di controllo sul parcheggio della stazione periferica della città di Aprilia e recando alle casse del Comune un danno non irrilevante. Fortunatamente quegli impianti erano coperti da polizza assicurativa e ora, attraverso la determina 61 del 23 novembre scorso, il dirigente pro tempore del settore ha accertato il versamento di 45 mila euro da parte della società di assicurazione a favore del Comune di Aprilia. Francesca Cavallin

ORDINE DEL GIORNO 1. Interrogazioni 2. Adozione aliquote addizionale comunale all'imposta sul reddito delle persone fisiche (irpef) per l'annualità 2018 – d.lgs. n. 360/1998. 3. Approvazione aliquote, riduzioni e detrazioni del tributo per i servizi indivisibili – tasi – per l'anno 2018. 4. Approvazione aliquote, riduzioni e detrazioni dell'impost a municipale propria – imu – per l'esercizio 2018. 5. Adozione del piano finanziario, delle tariffe e delle scadenze definitive relative alla tassa sui rifiuti – tari – per l'esercizio 2018. 6. Approvazione dell'elenco aggiorna to degli immobili non strumentali all'esercizio delle funzioni istituzionali suscettibili di valorizzazione o alienazione ai sensi dell'art. 58 legge 133/2008 7. Approvazione programma triennale opere pubbliche 2018/2020 ed elenco annuale 2018 8. Approvazione del bilancio di previsione finanziario 2018-2020, della nota di aggiornamento al documento unico di programmazione (dup) 2018-2020, della nota integrativa e del piano degli indicatori e dei risult a ti a ttesi di bi-

lancio – (bilancio armonizza to di cui all'allegato 9 del d.lgs. 118/2011). Il presidente del consiglio di marcantonio bruno Documento prodotto in originale informatico e firmato digitalmente ai sensi del-

l'art. 20 del "Codice dell'amministrazione digitale" (D.Leg.vo 82/2005). Presidente del Consiglio Di Marcantonio Bruno Comune di Aprilia

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE 2018 SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE

42 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nuovo sequestro per la ex Kiklos

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Sigilli il 14 dicembre all’impianto di compostaggio dell’Acea Ambiente per mano dei Carabinieri del Nucleo Forestale di Cisterna

La Regione Lazio responsabile dei controlli sull’impianto ex Kiklos della Acea Ambiente, affinchè siano certi i tempi necessari per la realizzazione del tunnel d’ingresso a doppia porta presso il capannone di stoccaggio dei rifiuti e le attività di manutenzione del biolfiltro installato presso il capannone dove hanno luogo le principali attività di produzione siano fatto concreto. Il fine ultimo, quello di mitigare gli odori molesti che dal 1° giugno 2016, data della riapertura dell’impianto a seguito dell’incidente che a luglio 2014 cagionò la morte dei due operai della Mira di Orvieto, ha reso la vita impossibile ai residenti di Le Ferriere. A prendere posizione contro i disagi prodotti dall’impianto di compostaggio, solo pochi giorni prima del sequestro della ex Kyklos, il Ministro all’ambiente Gian Luca Galletti, che rispondendo all’interrogazione presentata il 3 ottobre scorso dal senatore di Federazione e Libertà – Popolo e Libertà Andrea Augello, ha promesso anche di “tenersi informato e svolgere l’attività di monitoraggio anche al fine di valutare un eventuale coinvolgimento di altri soggetti istituzionali”. L’imperativo, secondo Galletti, è quello di far sì che Acea Ambiente rispetti vecchie e nuove prescrizioni previste al rilascio dell’Aia da parte della Regione Lazio, il 7 luglio 2015. Un documento rilasciato dalla Pisana sia per l’mpianto di compostaggio, sia per la sezione anaerobica a biogas (mai realizzata perchè in attesa del rilascio della Via da parte della Regione), in assenza del parere Arpa Lazio sul piano di monitoraggio e controllo presentato dalla società stessa. “Nell’Aia – precisa Galletti – si era stabilito che si sarebbe provveduto ad un aggiornamento dei contenuti all’arrivo del parere, rilasciato solo il 12 aprile 2017 e trasmesso ad ottobre alla società. Quest’ultima avrà a disposizione 30 giorni per adeguare il Piano di controllo e monitoraggio alle informazioni trasmesse dall’Arpa, dopo di che si provvederà all’aggiornamento dei contenuti autorizzativi”. Non solo. “L’autorità competente – prosegue il Ministro -procederà a inserire nell’Aia ulteriori misure per minimizzare l’impatto odorigeno, anche sulla base di recenti attività ispettive condotte dall’Arpa”, aggiornamenti riguardanti il biofiltro, ma anche il tunnel a doppia porta all’ingresso del capannone per lo stoccaggio dell’ammendante, lavori che il 4 ottobre, data dell’ultimo sopralluogo Arpa “non erano ancora avviati”. Insomma, dopo la protesta e il presidio permanente dei residenti costituiti in comitato a partire dal 30 agosto scorso e la denuncia da parte dei carabinieri di Aprilia e del Noe di Roma per i due re-

sponsabili dell’impianto di via Le Ferriere, per aver stoccato senza permessi rifiuti pericolosi e per non aver predisposto le misure volte a ridurre l’impatto odorigeno, un’altro duro colpo è stato inferto addirittura dal Ministro all’ambiente. “La Regione Lazio non ha più scuse – commenta il consigliere regionale di Cuori Italiani – Lavoro e Territorio Luca Malcotti – o imporre alla Acea Ambiente di completare le procedure per ridurre le emissioni odorigene oppure prevederne la chiusura”. Una boccata di ossigeno che sa ancora di quell’odore acre, quello del compost che punge le narici e chiude la gola, ma anche della speranza dell’inizio di un nuovo corso. Il Comitato spontaneo dei residenti di via Le Ferriere e il comitato No Miasmi, restano in silenzio, di fronte al sequestro della ex Kiklos e attendono che gli eventi facciano il proprio corso. Restano in attesa di sviluppi, ma i sigilli scattati il 14 dicembre scorso presso l’impianto di compostaggio Acea Ambiente, per mano dei Carabinieri del Nucleo Forestale di Cisterna e dovuti sia ai dubbi sulla manutenzione del biolfiltro, sia alla mancata realizzazione del tunnel a doppia porta all’ingresso del capannone dove si svolgono le principali attività di stoccaggio, causa prima degli odori nauseanti avvertiti nel quartiere, dove il presidio permanente protesta dal 30 agosto scorso, potrebbe voler dire migliorare o peggiorare la propria situazione, ma questo sarà possibile saperlo solo seguendo il corso degli eventi. La Kiklos finisce sotto sequestro su disposizione del pm Luigia Spinelli per la seconda volta in tre anni. La prima volta i sigilli erano scattati il 31 luglio 2014, due giorni dopo la tragica morte di Fabio Lisei e Roberto Papini, i due operai della Mira di Orvieto

deceduti all’interno dell’impianto di compostaggio mentre sui propri camion caricavano percolato. Il secondo sequestro arriva oltre un anno dopo la riapertura dell’impianto. Quel 1° giugno 2016 lo ricordano bene i residenti di Le Ferriere, la terra di confine tra Aprilia e Nettuno. Il giorno esatto in cui quegli scampoli di vita normale, recuperata dopo anni e anni, è andata in frantumi. La ripresa dei lavori, avrebbe coinciso con la ripresa di emissioni odorigene e mosche che hanno ricominciato ad assediare

l’area. Dal 30 agosto una lotta costante, quella portata avanti dal Comitato Spontaneo, per rivendicare l’esigenza di veder rispettate le prescrizioni imposte dagli enti preposti, l’unica strada per mitigare l’impatto odorigeno. Alla notizia della chiusura dell’impianto, scattata per mano dei militari ma a seguito della battaglia combattuta in strada, la reazione scomposta ha preso forma attraverso il gazebo rimasto vuoto e i cartelli appesi di una protesta lontana. In fondo quegli stessi residenti che anno dopo anno hanno

visto vanificare il valore delle case, perso la speranza di poter condurre una vita normale, perchè abituati a essere ostaggio degli effetti legati alla vicinanza di un impianto per il trattamento dei rifiuti e costretti a convivere col timore che dietro le emissioni possa celarsi lo spettro degli effetti nocivi sulla salute umana, non hanno mai chiesto la chiusura dell’impianto, se non a fronte dell’impossibilità di ridurre l’impatto che rende impossibile quella convivenza. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Tinture senza ammoniaca • Candel massage Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo Linee di prodotti professionali

PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Cronaca di Aprilia

Il calendario del Porta a Porta per le festività

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’Amministrazione ha fatto delle variazioni al servizio in concomitanza dei giorni festivi per il periodo 18 dicembre-13 gennaio

Raccolta differenziata porta a porta, variazioni di calendario in occasione delle festività di fine anno. Si rende noto che sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it è scaricabile (in formato jpg o pdf) il calendario della raccolta differenziata porta a porta relativo all’intervallo di tempo dal 18 dicembre 2017 al 13 gennaio 2018 in cui sono previste alcune variazioni del servizio in concomitanza con i giorni festivi. Il calendario è ovviamente diversificato per zone di residenza (zone 1-2: Campoleone, Vallelata, Casalazzara, Fossignano, Cogna; zone 3-4: Carano, Campoverde, Montarelli, Campo di Carne, Selciatella; zone 5-6: centro urbano).

Si ricorda che a disposizione della cittadinanza c’è l’App gratuita Junker, scaricabile sul proprio smartphone, uno strumento utile da consultare in caso di dubbi sul conferimento di determinati materiali, e che quotidianamente avvisa tramite “allert” cosa conferire nella proprio zona di residenza. “L’Amministrazione – ha commentato infine l’Assessora all’Ambiente Alessandra Lombardi – vuole incoraggiare la cittadinanza a separare bene gli imballaggi e gli scarti, soprattutto nei giorni di festività in cui si producono rifiuti in quantità maggiore rispetto ad altri periodi dell’anno”. Pietro Nigora

Colazione - Pranzo - Aperitivi Da noi non manca nulla!

dal 3 al 6 gennaio se la CALZA devi fare... solo da Fabiani devi andare... TI ASPETTIAMO

Da Fabiani... la qualità è garantita! Frutta secca Ciliege Frutta esotica... Vasta scelta di carciofi

E L’INTROVABILE Fungo Cardoncello Auguri di Buone Feste

APRILIA - Via G. Carducci 8 - Tel. 06.90282504

APRILIA - Via Sardegna - Tel. 06.92703505

46 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Toscanini, un quartiere difficile

Pag.

Riceviamo e pubblichiamo un comunicato del grillino Antonio Pierri

Potenzialmente il quartiere più bello della città di Aprilia, nella realtà abbandonato a se stesso, senza un progetto serio per il suo rilancio. Stiamo parlando del quartiere Toscanini che in questi anni è sopravvissuto solo grazie all’impegno su base volontaria di cittadini volenterosi che hanno investito il loro tempo e denaro per renderlo vivibile. Che fine ha fatto lo stanziamento promesso di 300.00 euro per il completamento di Piazza delle Comunità Europee previsto per il 31 dicembre 2017? Un anno fa un progetto sul quartiere Toscanini di Aprilia fu premiato alla Biennale di Venezia, presso la Sala delle Colonne in Ca’ Giustinian, il cui capogruppo e primo progettista è l’architetto Margherita Manfra. “Il progetto – si leggeva nelle motivazioni – esprime meglio la filosofia del concorso, proponendo una soluzione architettonica che, previa l’analisi del contesto socio-politico e territoriale, concentra le energie economiche nell’area di maggiore utilizzo, adiacente alle residenze esistenti e risolvendo pragmaticamente il tema della percezione di sicurezza e del degrado”. Il team vincitore fu premiato con la somma di diecimila euro, mentre il progetto venne ceduto gratuitamente al Comune di Aprilia (ente pubblico interessato) affinché procedesse alle successive fasi di progettazione e realizzazione degli interventi. All’epoca Terra commentò dicendo che “Un progetto sul quartiere Toscanini di Aprilia premiato alla Biennale di Venezia è un progetto ancora irrealizzato della città di Aprilia, in un quartiere che per

certi versi vive anche momenti difficili. Proprio per questo, ci fa piacere questo confronto per trovare una soluzione diversa, un’idea originale che caratterizzi e connoti quest’area quale punto sociale e di aggregazione. In passato in quel lotto di terreno era stata progettata una piazza di due livelli e con un’area mercato, ma tutto questo non è stato realizzato per i noti motivi. Ben venga quindi l’idea vincitrice di questo concorso, che si inserisce nel percorso di rigenerazione di quel quartiere dove l’amministrazione già ha mosso passi significativi, con la nuova scuola e la sistemazione del parco giochi.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Si tratta di progetti edificanti per i circa cinquemila residenti del quartiere. Proprio a loro ci rivolgeremo: l’amministrazione promuoverà in assemblea un incontro tra progettisti e cittadini per discutere insieme questo progetto, per verificare direttamente quali saranno le soluzioni migliori per far rinascere l’area interessata e sicuramente per raccogliere proposte e suggerimenti. La urbanizzazione non è decisa e calata dall’alto, ma è condivisa e quindi più funzionale e rispondente alle reali necessità”. Come sempre tante belle parole ma fatti davvero pochi Antonio Pierri per Quarto Meetup Aprilia

CERAMICHE ARREDAMENTO Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo rivenditore autorizzato

APRILIA - Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 - to.live.srl@outlook.com

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Cicimurri Giovanni

Barotti Luigi Carlo

Dal 08 al 21 Dicembre 2017

di anni 78 Deceduto presso la propria abitazione in Via Fossignano n. 9, il giorno 08 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Dicembre presso la Chiesa Natività di Maria Santissima.

Pieralisi Giuseppe

di anni 83 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 08 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Belcecchi Erminia ved. Di Mattia

di anni 79 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 09 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Dicembre presso la Parrocchia La Resurrezione.

Mastropietro Giuseppe

di anni 100 Deceduto presso la propria abitazione in Via Spaccasassi n. 31, il giorno 10 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Di Litta Remo

di anni 90 Deceduto presso la Clinica Villa Carla il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Dicembre presso la Chiesa S. Giovanni Battista.

De Santis Gino

di anni 91 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Dicembre presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro (VT).

di anni 90 Deceduto presso la propria abitazione in Via Fossignano n. 21/b, il giorno 17 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Dicembre presso la Chiesa S. Maria della Speranza.

Serafini Ines ved. Paniccià

di anni 97 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 18 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Dicembre presso il Centro Ecumenico per la Riconciliazione (Lavinio).

Cento Rodolfo

di anni 75 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 18 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Dicembre presso la Chiesa Sacro Cuore di Gesù (Nettuno). Tumulazione presso il Cimitero di Nettuno (RM).

Palombarani Roberto

di anni 89 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 19 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Dicembre presso la Chiesa S. Giovanni Battista. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro (VT).

Cima Maria Teresa ved. Martello di anni 81 Deceduta presso l’Ospedale S. Camillo di Roma il giorno 19 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Dicembre presso la Chiesa S. Paolo della Croce (RM).

Arrà Alberto

di anni 55 Deceduto presso la propria abitazione in Via C. Bertolazzi n. 47, il giorno 21 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Dicembre presso la Parrocchia La Resurrezione.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Cronaca di Aprilia

Chiesto al CONI un milione per un impianto sportivo

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Giunta ha deliberato la richiesta all’Ente sportivo superiore per la realizzazione di un impianto sportivo in via Respighi

Realizzazione di un impianto sportivo in Via Respighi, il Comune di Aprilia presenta il progetto al Coni per un cofinanziamento di un milione e 200 mila euro. Negli ultimi giorni, con deliberazione di Giunta n. 315/2017, l’Amministrazione Comunale ha dato il via libera alla candidatura del progetto di realizzazione di un impianto sportivo in Via Respighi, finalizzato ad ottenere i finanziamenti che saranno erogati con il Fondo “Sport e Periferie” dal Coni.

L’impianto destinato ad attività agonistiche e ad iniziative di inclusione sociale, in caso di esito favorevole dell’istruttoria, andrebbe a sostituire l’attuale tensostruttura affidata alla Virtus Basket. Il progetto ha un impegno di spesa complessivo pari a un milione e 212 mila euro, di cui un milione di euro finanziato appunto dal Coni. L’Amministrazione Comunale considera questa occasione una importante opportunità per la Città, proprio perché trattasi di

contributi finalizzati a realizzare interventi per il potenziamento dell’attività sportiva e di sviluppo della relativa cultura in aree urbane periferiche. “Il Fondo – ha commentato il sindaco Antonio Terra congiuntamente all’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci – è utile per finanziare la realizzazione o la rigenerazione di impianti sportivi, nonché il completamento e l’adeguamento di strutture esistenti, con particolare riferimento alle periferie urbane e alle zone

di Mango L. & Tosolini T.

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA SCULTURE, INCISIONI E SCRITTURE AL LASER

Auguri di Buon Natale e Felice 2018 SCONTO del 10%

svantaggiate con l’obiettivo di rimuovere gli squilibri economici e sociali. In questa logica si inserisce perfettamente la nostra candidatura per accedere al cofinanziamento”. Il settore, va detto ad onore della verità, mostra gravi lacune. La città necessita di strutture sportive da ormai troppo tempo. Alcune opere sbandierate in passato non sono mai state realizzate, dai palazzetti dello sport all’anello per la corsa in sicurezza dei runners apriliani lungo viale Europa. Il territorio ha urgente bisogno di strutture adeguate per le attività delle associazioni sportive e dei singoli cittadini. Ben vengano, a tal proposito, i finanziamenti del Coni, della Regione Lazio e del governo centrale ma il settore dello sport apriliano mostra delle carenze in termini

Natale

(segue dalla prima pagina)

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345 artigiana.marmi@tiscali.it

Perché si tratta di una presenza storica, di essa dobbiamo considerarne anche le modalità. Il Signore, infatti, per «abitare in mezzo a noi» ha scelto la condizione non della potenza ma della fragilità; non della ricchezza ma della povertà. Da questo punto di vista, allora, Natale non è solo una memoria ma anche una vocazione: a cercare gli uomini e le donne del nostro tempo allo stesso modo che noi siamo stati cercati e amati da Dio. Un Prefazio italiano per il tempo d’Avvento, dopo avere ricordato la duplice venuta del Signore (la sua nascita a Betlemme nell’umiltà e la sua seconda venuta nel-

di strutture spaventose. Proclami e poco più da anni. Il resto è figlio delle società sportive e dei loro sforzi. La città, si sente dire da più parti, merita un palazzetto dello sport degno di questo nome ma agli atti c’è poco o nulla. In passato poi abbiamo assistito alla fila o alle liti tra gruppi sportivi per poter usufruire delle strutture sportive dei plessi scolastici del territorio. Aprilia, dunque, ha urgente bisogno di strutture. Di progetti e soprattutto di finanziamenti. La realizzazione di un impianto sportivo in Via Respighi, per il quale il Comune di Aprilia ha presentatato un progetto al Coni per un cofinanziamento di un milione e 200 mila euro va in questa direzione. Ora speriamo che l’operazione vada in porto. Pietro Nigora la gloria), aggiunge: «Ora egli viene incontro a noi in ogni uomo e in ogni tempo, perché lo accogliamo nella fede e testimoniamo nell’amore la beata speranza del suo regno». Tra la venuta del passato e quella futura c’è, dunque, l’arrivo di Gesù nel presente, nell’oggi ed è così che, oltre a essere memoria e vocazione, Natale è pure incontro. È un incontro che reclama un riconoscimento del Signore nell’ignudo, nell’infermo, nell’affamato, nel prigioniero… (cfr Matteo 25). La cosa è decisiva, se vogliamo che Natale sia davvero una festa per tutti! Il «povero», infatti, è accessibile a credenti e a non. Diventa, quindi, possibile incontrare Gesù partendo sia da un «centro» di fede, sia da una «periferia» d’umanità. Natale del Signore 2017 Marcello Semeraro

Pag.

Platani pericolosi Alleanza Cooperative 52 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

L’Amministrazione ha disposto l’abbattimento di quattro alberi sulla via Nettunense

Approvato in Commissione il testo unificato per la pesca

I platani vanno abbattuti, perchè pericolosi per la circolazione stradale, ma anche perchè non consentono il passaggio ai diversamente abili. E’ questa la motivazione, contenuta all’interno della determina 328 del 13 dicembre scorso, per cui quattro platani situati lungo via Nettunense, nel quartiere Campo di Carne, non potranno restare al proprio posto. L’amministrazione non ci pensa due volte e dispone l’abbattimento delle quattro alberature situate lungo via Nettunense, nel tratto ricadente all’interno del quatiere di Campo di Carne. Il dirigente ai lavori pubblici ha dato mandato alla ditta Pontina Manu-

L’Alleanza Cooperative pesca esprime soddisfazione per il via libera della Commissione agricoltura del Senato al Testo unificato per la pesca. “Registriamo con favore -sottolinea l’Alleanza- un sì importante ad un proposta di legge strategica per il settore. Siamo preoccupati però che il testo non possa vedere la luce, visto che ad oggi la discussione in Aula non è stata ancora calendarizzata. È indispensabile accelerare i tempi, vista anche l’ipotesi di scioglimento delle camere dopo

tenzioni di rimuovere gli alberi che ostruiscono il passaggio alle persone con handicap, rendendo di fatto inaccessibile quel marciapiede. Per abbattere le barriere architettoniche, come si legge nel corpo della delibera, l’amministrazione spenderà 2 mila 800 euro e l’intervento dovrà essere avviato in attesa che l’Astral, gestore della strada regionale, dia il suo nullaosta. Secondo il dirigente i quattro platani, costituirebbero un pericolo per l’incolumità di chi viaggia sulla Nettunense, una strada a rischio e spesso teatro di incidenti stradali gravissimi. Non solo. Quei quattro alberi intrecciano il cammino con un marcia-

piede, quello di Campo di Carne, dove sono in corso lavori di rifacimento. Abbattere gli alberi, secondo quanto riportato dal documento, significherebbe abbattere le barriere architettoniche e rendere quel marciapiede nuovamente fruibile per i cittadini, anche quelli diversamente abili. L’amministrazione insomma, antepone la sicurezza al verde. Una scelta che non stupisce, alla luce degli atti deliberati negli ultimi 5 anni e che tra l’altro hanno portato, tra le polemiche, alla rimozione di oltre 60 platani in via Inghilterra, sempre in nome della sicurezza di pedoni e automobilisti. Francesca Cavallin

Natale. Non possiamo perdereprosegue la nota - l’opportunità di ridisegnare l’intero sistema sanzionatorio, in coerenza con gli indirizzi di proporzionalità delle pene chiesti da Bruxelles, e gettare le basi per favorire la crescita e la competitività del settore. Solo grazie a questa riforma – conclude l’Alleanza-, sarà possibile davvero semplificare e ammodernare la filiera ittica italiana”. Alessandra Fabri Ufficio stampa Confcooperative

APRILIA Via Toscanini, 4 Tel. 06.92060086 Fax 06.92060282 martone.gianluca@tiscalinet.it

MARTONE

OFFICINA - ELETTRAUTO - PNEUMATICI REVISIONI AUTO e MOTO

Vi auguriamo

Buone Feste

Convenzionata con le seguenti flotte:

54 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Gran Galà di solidarietà all’Enea Hotel Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

I ragazzi dell’Agpha hanno organizzato il tradizionale appuntamento pre-natalizio per gli auguri all’insegna della solidarietà Gran Galà di solidarietà la sera del sette dicembre presso l’Enea Hotel in onore del centro Raggio di Sole di Aprilia. I ragazzi dell’Agpha, grazie all’ospitalità dell’Enea, hanno accolto i 129 invitati al tradizionale appuntamento pre-natalizio per scambiare gli auguri e trascorrere una serata all’insegna dell’allegria e della solidarietà. Presenti, oltre ai numerosissimi commensali e all’intero staff dell’Enea Hotel guidato dal direttore Antonio Guido e dalla titolare della struttura Ornella Mengozzi, l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli, il consigliere comunale Vincenzo La Pegna ed una larga rappresentanza della società civile apriliana. Presentatore del Galà Mario De Vita di Radio Studio93. La serata è stata arricchita dalle esibizioni del quartetto “The Jenkins” composto da Dora Nevi, Federica Di Cesare, Roberta Pichi e Daniela Saurini. Come da tradizione le prime portate sono state servite dai ragazzi della comunità Raggio di Sole che a conclusione della serata hanno regalato un dono alle donne presenti in sala. La cena è stata accompagnata da una selezione di vini offerti dalla cantina Casale del Giglio. “Oggi finalmente possiamo con-

tare su una legge che riguarda il “dopo di noi”- ha voluto sottolineare Eva Torselli - è importante stare vicino ai ragazzi oggi che ci sono le loro famiglie al loro fianco ma sarà importante esserlo ancora di più domani. La Regione ha pubblicato una determina su una ricognizione sulle realtà come l’Agpha. Siamo stati diverse volte in Regione per relazionare su questa situazione. Abbiamo ripetuto che il progetto Agpha non è finito ma deve continuare. Raggio di Sole ha bisogno di sostegno per completare questo sogno che le famiglie hanno da anni messo in piedi. Grazie ancora una volta la direzione dell’Enea per la l’ospitalità”. “Ogni volta sono in difficoltà per ringraziare tutte le famiglie che ci sono vicine - ha dichiarato il presidente Agpha Pasquale Spagnolo accompagnato da tutti i genitori dei ragazzi della comunità Raggio di Sole - grazie al lavoro di molte persone, dell’amministrazione, della nuova legge il nostro sogno si realizzerà. Vogliamo essere tra i primi del Lazio a partire con il progetto dopo di noi. Nel frattempo veniteci a trovare alla comunità Raggio di Sole per gli auguri di Natale, i nostri ragazzi vi augureranno un Buon Natale”. Pietro Nigora

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Auguriamo a tutti Buone Feste!

Cronaca di Aprilia

Concessione di aree verdi comunali

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Pubblicato il bando per Associazioni sportive ed Onlus. La contrarietà di Aprilia Possibile e Aprilia La Città degli Alberi

Si rende noto che sono stati pubblicati sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it il bando e la modulistica relativi all’affidamento in concessione di aree verdi di proprietà comunale a beneficio di Associazioni o Enti senza scopo di lucro. L’Avviso pubblico è stato elaborato in seguito dell’approvazione da parte dell’Amministrazione Comunale delle linee guida per l’affidamento, volto alla promozione di attività sociali a carattere prevalentemente sportivo. Possono presentare domanda Associazioni, Fondazioni, Organizzazione non lucrative di utilità sociale, o comunque tutti i soggetti che operano in attività di assistenza sociale e socio-sanitaria, tutela del diritto alla salute, promozione delle forme di aiuto e di integrazione per situazioni di emarginazione sociale e di tutela dei portatori di handicap; attività di educazione e formazione, in particolare promozione di iniziative in ambito giovanile e di sostegno alle politiche familiari; attività ricreative, culturali e di promozione del patrimonio storico-artistico; attività di promozione della pratica sportiva; attività di protezione civile; attività di tutela e valorizzazione dell’ambiente e delle specie animali. La proposta progettuale dovrà contenere un piano di utilizzo e riqualificazione dell’area con l’indicazione delle attività ed iniziative sportive, sociali e culturali previste, coerentemente con le indicazioni riportate nel bando stesso. Le aree verdi interessate e che necessitano interventi di riqualificazione e valorizzazione sono situate in Via Pergolesi, Via Tiberio,

Via delle Margherite, Via Istria, nello spazio adiacente il Parco Caduti di Cefalonia ed infine in quello compreso tra le Vie Inghilterra, Guardapasso e Grecia. Il plico contenente la documentazione e il progetto di utilizzo dell’area verde, come nelle indicazioni fornite nello stesso bando, dovrà pervenire sigillato presso il Comune di Aprilia entro il termine perentorio di 45 giorni dalla sua data di pubblicazione. “Con la pubblicazione del bando – ha commentato l’assessore Vittorio Marchitti – vogliamo andare incontro alla sempre più crescente richiesta di spazi di aggregazione per lo sport, la promozione sociale, la cultura, attività ludicoricreative, che in questi anni abbiamo raccolto dal mondo dell’associazionismo. Lo strumento, utilizzato ormai puntualmente da moltissimi Comuni italiani, è quello dell'affidamento in concessione di spazi pubblici, che sono e resteranno tali, seguendo la scia con quanto approvato nel nostro regolamento comunale per la cosiddetta adozione di verde pubblico, al fine riqualificare alcune aree oggi meno fruibili di altre. Siamo fiduciosi di raccogliere quante più proposte possibili, premiando ancor meglio quelle che metteranno in rete le associazioni tra loro per promuovere più attività insieme, come previsto nell’avviso”. Comune di Aprilia Cambia il volto della Città, secondo Aprilia Possibile. Ecco il comunicato emanato sulla questione. “La decisione presa in sede di Giunta Comunale di affidare le

aree verdi urbane (Via Pergolesi, Via Tiberio, Via delle Margherite, Via Istria, spazio adiacente il Parco Caduti di Cefalonia e compreso tra le Via Inghilterra, Guardapasso e Grecia) ad associazioni sportive e culturali, con la possibilità di aprire scuole di pratiche sportive a pagamento, aprire esercizi commerciali privati, non è altro che l’ennesima conferma della gestione fallimentare dell’Amministrazione Terra. Si parla di aree verdi abbandonate: ricordiamo che le liste civiche attualmente in maggioranza sono al governo della città da ben dieci anni! L’abbandono in cui versano tutt’oggi quelle aree è la riprova della scarsa attenzione da sempre dedicata dal Sindaco e dalla sua Giunta al verde, in forte contrasto con la grande premura

dimostrata nei confronti del cemento, soprattutto privato. Non lo diciamo noi, ma le numerose cubature concesse con varianti continue al Piano Regolatore Generale. La stessa scelta di affidare il verde pubblico all’Assessore Fioratti Spallacci con delega ai Lavori Pubblici e le Grandi Opere, piuttosto che all’Assessore con delega all’ambiente, Alessandra Lombardi, è un chiaro segnale dell’indirizzo politico scelto dal Sindaco Terra. La forestazione prevista in zona Toscanini non basterà a compensare le centinaia di migliaia di cubature di cemento colate ad Aprilia. È senza dubbio un’opera meritevole, ma sicuramente insufficiente a ripagare la città di tutto il grigio cemento concesso ai privati dall’Amministrazione Terra. Non è altro che una goccia verde in un mare grigio. Chiariamo innanzitutto una questione in merito al progetto approvato dalla Giunta Comunale per l’affidamento delle aree verdi urbane: se la maggioranza avesse scelto – in dieci anni di governo – di riqualificare e valorizzare le aree verdi con l’inserimento di strutture pubbliche di campi da calcio, tennis, pallavolo, basket e quant’altro, sarebbe stato un percorso sicuramente interessante, anche se non sarebbe stata la soluzione ottimale. In 10 anni non sono invece riusciti a riqualificare quelle aree, così come non sono riusciti a finalizzare, anzi ad iniziare, la costruzione del famoso Palazzetto dello Sport, tanto atteso dalle stesse associazioni sportive e dalla comunità. Erano probabilmente troppo

presi dalle concessioni di nuove cubature edilizie per poter pensare al verde urbano o ad ottenere le tanto sbandierate opere di compensazione. Quindi attività commerciali private in piena regola lì dove doveva nascere del verde pubblico. Attività che vengono definite “temporanee”. Proprio come dovevano essere temporanee le varianti per la destinazione d’uso concesse per un allargamento dei due impianti “Kyklos” e “R.I.D.A.”. Siamo all’ennesima presa in giro. Vale a dire: non possono essere assolutamente installate strutture private, e le costruzioni previste dalla normativa sono sostanzialmente i giochi per i bambini. Il bando va quindi immediatamente annullato e il progetto ritirato. Noi di “Aprilia Possibile” e di “Aprilia La Città degli Alberi” abbiamo in mente un’altra Città! Un’Aprilia che sappia conciliare l’urgenza di spazi verdi decorosi che diano colore a questa nostra città, con il bisogno di nuovi spazi di aggregazione, senza ricorrere all’installazione di attività commerciali private su suolo pubblico e senza che la gestione del bene pubblico venga delegato al privato per l’incapacità di chi amministra la Città. Un’incapacità sempre più evidente. Portavoce “Aprilia La Città degli Alberi” Gianni Battistuzzi Portavoce comitato “Pasolini” Aprilia Possibile Roberto Fiorentini Portavoce comitato “Impastato” Aprilia Possibile Daniele Natalizia

Pace in Terra Santa Mercatino in piazza

Pag.

56 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Francesco Guadagnuolo ha realizzato un dipinto per riappacificare il Medio Oriente

Prossimo appuntamento, straordinario, il 24 dicembre

Il Presidente americano Donald Trump, su Twitter, ha confermato di aver rispettato la propria promessa elettorale. Questo in riferimento all’avviso di voler spostare l’Ambasciata degli Stati Uniti da Tel Aviv a Gerusalemme e di riconoscerla come capitale di Israele. Questo ha portato nuovi conflitti tra palestinesi e israeliani con morti e feriti e la rivolta su tutto il Medio Oriente. Al noto artista Francesco Guadagnuolo che è stato sempre sensibile, sul mai risolto problema mediorientale e sull’attesa ancora di quella tanto invocata speranza di pace, gli è stato chiesto di presentare in diverse

Ed anche il mercatino di domenica 17 in Piazza Roma si chiude con un grande successo di pubblico. Bellissime idee regalo erano sui banchi, oltre al divertimento per i più piccoli con il Clown Cappuccino e il truccabimbi di Sbirulina Animazione. Un enorme successo di pubblico

città europee il suo imponente dipinto che misura 175 per 400 centimetri dal titolo Pace in Terra Santa. L’arte si sa è un modo di sensibilizzare gli animi, dove c’è un problema politico, la cultura potrebbe avere la sua parte e portare alla riflessione, alla calma per riprendere il dialogo. Il dipinto rappresenta oltre 50 figure in un multiforme apparato scenico, dove si commemora la morte e si celebra la vita, il continuo contrasto di libertà dalla brutalità della violenza e dall’odio. Dice l’artista, nell’intervista: “Finiamo questo massacro con morti e feriti e passiamo alla convivenza civile, ritorniamo subito al dia-

logo”. Per capire il suo impegno bisogna risalire ai suoi incarichi al Senato, nell’ambito dell’Intergruppo Parlamentari per il Giubileo, dove era stato chiamato a cooperare con i suoi contributi artistici fin dal 1997. Guadagnuolo è un artista di grosso spessore internazionale, opera tra Roma, Parigi e New York, da sempre sensibile alla Pace nel mondo per questo è stato insignito nel 2010 del titolo di Ambasciatore di Pace dell’Universal Peace Federation – ONG accreditata con “Special Consultative Status” presso il Consiglio Economico e Sociale (ECOSOC) delle Nazioni Unite.

che ha portato gli organizzatori ad allestire un nuovo mercatino straordinario anche per domenica 24 dicembre per i regali dell’ultimo minuto. Grazie a tutti e appuntamento a Domenica prossima Fabio Marconi Associazione “Il Mercatino di Aprilia”

Auguri di Buone Feste FORNO A LEGNA FRIGGITORIA

APRILIA - Via Bellini, 10 Tel. 06.92855593 - 339.7744107 CHIUSO IL LUNEDÌ

Cronaca di Aprilia

Aprilia in Prima Linea si prepara per le elezioni

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il movimento politico apriliano ha inaugurato la sede operativa per l’appuntamento elettorale primaverile in via Aldo Moro, 10

Si è tenuta in un clima di grande soddisfazione, l’inaugurazione della sede di APL in via Aldo Moro 10 ad Aprilia. I militanti e i simpatizzanti del movimento hanno avuto così la soddisfazione dopo anni di battaglie e iniziative, di avere un proprio spazio autogestito. “Il successo di pubblico avuto, nonostante il giorno infrasettimanale, è la riprova che il lavoro svolto finora è stato compreso. Apprezzamento e curiosità ha destato anche la nostra iniziativa legata al Tesseramento 2018 – primaria fonte di finanziamento del Sodalizio – che vede un libro in regalo ad ogni nuovo aderente. Presto ci saranno importanti novità sia dal punto di vista elettorale, con un nuovo importante in-

gresso in Apl e sia sul lato metapolitico, con una probabile iniziativa culturale di spessore. Come sempre “senza fretta ma senza tregua”, Apl continua la sua marcia di avvicinamento verso le elezioni comunali mettendo ogni giorno un nuovo tassello per la crescita del movimento e della sua struttura. E’ sempre più evidente la possibilità per Aprilia in Prima Linea, di svolgere un ruolo importante di rappresentanza di quei tanti cittadini stanchi e delusi che vogliono voltare realmente pagina, dopo anni di fallimentari e anti popolari politiche portate aventi dall’Amministrazione in carica. Abbiamo sempre visto la necessità di segnare con il nostro operato quotidiano, una netta discontinuità con chi ha sgover-

APPROFITTANE!

50%

nato la città. E per farlo seriamente abbiamo anche dovuto fare dei passaggi indubbiamente dolorosi in passato, rinunciando a dei compagni di strada. Non si può fare della tutela del territorio una bandiera e poi andare a braccetto con i “Signori della monnezza” oppure essere dipendenti dai loro denari. Anche la lobby dei cosiddetti “palazzinari” può contare su molti sim-

patizzanti nella nostra città, tra coloro che svolgono politica attiva. I recenti dietrofront di questi giorni su alcuni progetti che stanno particolarmente a cuore a questa Amministrazione lo testimoniano. Noi per volontà e coerenza preferiamo stare con chi magari non ha soldi in tasca ma dignità da vendere. Pietro Nigora

DETRAZIONE FISCALE

VI I T N E V E R P E I SOPRALLUOGH

APRILIA Via Muzio Clementi, 154

Specialisti in chiavi Serrature e casseforti

SERRATURE

VENDITA ED INSTALLAZIONE A DOMICILIO

Auguriamo a tutti Buone Feste

58 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Premio Oro agli Ethos Ensemble

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Il quartetto vocale apriliano si è aggiudicato il primo premio al XXVIII concorso internazionale Chorus Inside Advent

Si è svolto il 3 dicembre scorso presso la Sala Concerti Baldini in Roma il 28° Concorso Internazionale Chorus Inside Advent per cori e ensemble vocali, al quale, oltre a numerosissime formazioni vocali provenienti da tutta Europa, ha partecipato il quartetto vocale Ethos Ensemble di Aprilia. L’ensemble vocale, formatosi poco meno di un anno fa, composta dai suoi fondatori e ideatori M°Sonia Sette e M°Giuseppe

Mele e dalle morbide voci di Valentina Tommasino ed Elisa Sette, si è distinto nella competizione proponendo nel programma di gara alcuni fra i brani più celebri dello standard jazz, “Lullaby of Birdland” di George Shearing, “Soft Wind” di Benny Goodman e il celeberrimo “Un bacio a mezzanotte” di Gorni Kramer, tutti nelle versioni a 4 voci rigorosamente a cappella elaborate da Giuseppe Mele, compositore e arrangiatore del

Carrozzeria CIMADON

quartetto. Il verdetto della giuria, tutta composta da docenti di conservatorio ed esperti della vocalità d’insieme, ha decretato il successo degli Ethos Ensemble, che si sono aggiudicati il Primo Premio Oro come vincitori di categoria. Aprilia è stata così degnamente rappresentata in questo contesto così prestigioso, che ha visto l’ottima ensemble vocale della nostra città primeggiare tra i numerosi partecipanti al concorso.

per la cura della tua auto

Gruppo selezionato delle migliori carrozzerie europee

CARROZZERIA CERTIFICATA ISO 9001

autorizzato

Centro di Assistenza www.aldautomotive.it

I nostri servizi NUOVO METODO PER L’ESSICAZIONE DELLE VERNICI

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

GESTIONE COMPLETA DEL SINISTRO PELLICOLE OSCURANTI • RIPARAZIONI IN GIORNATA IGIENIZZAZIONE INTERNI CON L’OZONO (GAS NATURALE) SOCCORSO STRADALE

ne leona o p i m ch ina Ca Cec eat d Ar

Vi a Ve Po cc nti hi na a

Po Ro me m zia a

e Ard

Uscita Ardea Ardeatina Casalazzara

a Vi

i de

li tu Ru

Carrozzeria CIMADON

A La pril tin ia a

Via dei Rutuli, 120 - APRILIA - Tel. 06.9256482 - Fax 06.92500212

Cronaca di Aprilia

Ad Aprilia la sede regionale del Banco Alimentare

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

La sede, che occupa due capannoni di 600 mq ciascuno dell’ex sito industriale Claudia, è stata inaugurata il 7 dicembre

Il 7 dicembre, presso Culturaprilia, è stata inaugurata ufficialmente la nuova sede operativa del Banco Alimentare del Lazio, il centro logistico e di stoccaggio delle derrate alimentari destinate alle famiglie meno abbienti trasferitosi da Guidonia ad Aprilia grazie all’affidamento da parte dell’Amministrazione di due ex capannoni di 600 mq ciascuno dell’ex sito industriale Claudia, uno dei quali ristrutturato nell’ambito del Plus Aprilia Innova e dotato di celle frigorifere e freezer per il transito di cibi freschi e surgelati. Alla cerimonia inaugurale hanno preso parte i volontari del Banco Alimentare e di tutte le Associazioni e le strutture caritative che partecipano attivamente alla Colletta Alimentare e alla quotidiana distribuzione di derrate alimentari alle circa 125 mila persone bisognose su tutto il territorio regionale. In rappresentanza del Banco Alimentare sono intervenuti il rappresentante del cda della Fondazione Giovanni Bruno e il Presidente regionale Salvatore Saraniti. In rappresentanza delle Autorità Civili sono intervenuti l’onorevole deputato Ileana Piazzoni, re-

latrice del provvedimento legislativo cosiddetto del “Reddito di Inclusione”, l’Assessora Regionale Rita Visini, il Sindaco della Città di Aprilia Antonio Terra. In rappresentanza delle Autorità Religiose è intervenuto Monsignor Marcello Semeraro, Vescovo della Diocesi di Albano, che ha anche benedetto la struttura appena inaugurata e speso parole a sostegno dei volontari e di chi profonde impegno quotidiano per la causa solidale. Il Sindaco Antonio Terra ha sottolineato l’importanza della scelta dell’Amministrazione di destinare anche una seconda ala dell’ex opificio oggi riqualificato e denominato “Culturaprilia” per permettere il trasferimento della sede operativa laziale del Banco Alimentare, una scelta operata in condivisione di intenti con le numerose Associazioni che collaborano per la buona riuscita della Colletta e che qualifica Aprilia come il capoluogo regionale della solidarietà. “Il taglio del nastro di oggi – ha commentato il Sindaco di Aprilia – rappresenta un passaggio fondamentale delle nostre politiche sociali. Negli ultimi anni l’Ammi-

nistrazione Comunale ha toccato con mano gli effetti negativi della crisi, le emergenze e i problemi che affiorano nelle Città. Se le persone in difficoltà non vengono

aiutate dalle istituzioni, finiscono col sentirsi abbandonate: così la società non cresce, anzi rischia di sfociare in violenza. Da parte nostra, le risposte devono essere al-

tre e quindi ben venga l’opportunità di ospitare il Banco Alimentare che si occuperà di fare del bene a tutta la Regione”. Comune di Aprilia

60 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Concerto di solidarietà pro-Alzheimer

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

L’evento è stato promosso dall’Associazione Alzheimer Aprilia Onlus in collaborazione con l’Associazione Culturale Diapason

Domenica 17 dicembre si è tenuta presso il Centro Sada (Ex Cral) la IX^ edizione del Concerto di Solidarietà Pro - Alzheimer, promossa dall’Associazione Alzheimer Aprilia Onlus in collaborazione con l’Associazione Culturale Diapason. Oltre allo spessore artistico dell’orchestra della nota scuola di musica guidata dal maestro Enrico Raponi, che ha allietato i partecipanti alla manifestazione con brani di eccellente musica classica e non solo, e del coro artistico Arturo Toscanini, quest’anno, a dare ancora maggiore rilevanza all’evento è stato il contributo del baritono Paolo Drigo, del soprano Fiorenza Maione e del frizzante gruppo The Jenkins, formato da ex allieve della scuola Diapason capitanate dalla maestra Dora Nevi. Tantissimi i presenti per una mattinata vissuta nello spirito della solidarietà e della voglia di esserci per dare un segnale forte di vicinanza alle persone colpite da demenza di Alzheimer e demenze correlate e alle loro famiglie. Molte le autorità intervenute, il sindaco Antonio Terra, l’assessore ai sevizi sociali Eva Torselli e il direttore dell’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi Fabio Biolcati Rinaldi. Il sindaco Terra ha ricordato l’imminente avvio dei lavori di ri-

strutturazione del Centro Diurno Alzheimer e gli utenti, per tutta la durata dei lavori, sono stati trasferiti presso il polo del CulturAprilia, dove proseguono senza sosta le attività. L’ammodernamento del centro permetterà di rendere pienamente funzionale la struttura e di migliorarne la fruibilità da parte delle persone. L’assessore ai servizi sociali, Eva Torselli, ha voluto ringraziare gli operatori, i familiari, i volontari di Alzheimer Aprilia Onlus e tutti coloro che ogni giorno danno il loro contributo per alleviare le sofferenze delle persone affette da demenza di Alzheimer, con l’obiettivo di migliorarne la qualità di vita. Inoltre è stata posta l’attenzione sul Centro Diurno Alzheimer, in termini di efficienza e funzionalità, inteso come una tra le pochissime realtà del settore presenti nel Lazio e “fiore all’occhiello” per la città di Aprilia. Il presidente di Alzheimer Aprilia Onlus, Giovanni Piantadosi, ha ringraziato vivamente gli intervenuti, familiari, soci, sostenitori, professionisti, associazioni, centri sociali, Avis, CRI ed ha ricordato che l’associazione lavora in sinergia con i distretti socio sanitari del territorio a tutela dei diritti del malato e dei loro familiari. Inoltre, sono stati presentati i risultati raggiunti col progetto rea-

lizzato dall’associazione, “A scuola di Alzheimer… Senza ricordi non c’è futuro!”, volto alla sensibilizzazione dei giovani sulla tematica. I primi incontri informativo – formativi si sono tenuti a maggio presso il liceo Antonio Meucci ed hanno visto il coinvolgimento delle classi terze dell’indirizzo di Scienze Umane. Alla manifestazione erano presenti la prof.ssa Elena Grieco ed al-

cune delle alunne che hanno partecipato alla formazione in aula, le quali hanno voluto raccontare la loro esperienza e le intense emozioni vissute durante gli incontri. “A scuola di Alzheimer… Senza ricordi non c’è futuro!” proseguirà anche nel 2018, sempre presso il liceo Meucci, ed alternerà alla formazione in aula un’esperienza pratica dei ragazzi presso il Centro Diurno Alzheimer, utile agli

stessi per osservare le attività svolte e condividere, insieme con operatori ed utenti, l’atmosfera di aiuto reciproco, dedizione e solidarietà che si respira in esso. L’Associazione ringrazia tutti coloro che hanno partecipato all’evento, vi dà appuntamento al prossimo anno e coglie l’occasione per porgere a tutti gli auguri di un sereno Natale. Ufficio stampa Dott.ssa Ilaria Tagliavia

Elettromeccanica Aprilia di Rasicci Roberto e Riccio Della Selva Antonio

s.n.c.

Auguri di Felice 2018

Riparazioni: MOTORI ELETTRICI - POMPE SOMMERSE

Service

APRILIA - Via Pontina km. 46,600 - Tel. 0692854329 - Fax 0697847392 E-mail: info@elettromeccanicaaprilia.it â&#x20AC;¢ www.elettromeccanicaaprilia.it

STAZIONE DI SERVIZIO

VECCIA CARBURANTI Augura a tutti un Buon Natale e Sereno Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 237 eni@veccia.net

Boom.Bo+Pecetta Senza Preavviso

Pag.

62 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ uscito ufficialmente il video del nuovo singolo dei due musicisti apriliani

A circa un anno e mezzo dall’uscita della loro hit estiva “Lido dei Pini”, accolta con entusiasmo da critica e pubblico, l’iconico duo apriliano ritorna a sorpresa con un nuovo singolo accompagnato da un nuovo video: Lovin’ in Toscanini. Il brano è una ballad romantica che narra la storia d’amore e di gelosia tra due giovani apriliani. Il protagonista (Pecetta nel video) nota per caso una ragazza per le strade del quartiere Toscanini e subito se ne innamora, purtroppo però la breve storia appena cominciata è subito destinata a finire a causa dei numerosi spasimanti dell’avvenente ragazza (Alessia Castaldi). Il video è

inoltre impreziosito dalla partecipazione di Jack Trash e della sua Mitsubishi Eclipse. La periferia apriliana, e in particolare Toscanini, spesso alla ribalta delle cronache per episodi di degrado e delinquenza, vengono esaltati nel video divenendo scenario di una storia d’amore che evidenzia un’inaspettata bellezza del posto, delle sue strade e dei viali alberati messi in risalto dalle magistrali riprese dei registi Virginio Zanettini e Valerio Sigillino della Noisebit Studios. Il brano segna il proseguimento della collaborazione tra il duo e l’etichetta 04011 Records di Aprilia, Lovin’ in Toscanini si inspira a sonorità anni ‘80 New Romantic, un particolare sotto genere della musica new wave e synthpop di cui i precursori sono band come Duran Duran, Spandau Ballet e George Michael. La melodia, sognante e ricercata, è retta da un orecchiabile riff di sassofono abilmente eseguito dal maestro Roberto Guadagno. Il brano Lovin’ in Toscanini è stato

PANINI • TRAMEZZINI PRANZI VELOCI FRAPPÈ • FRULLATI YOGURT • GRANITE COCKTAILS • MACEDONIE

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA - Piazza B. Croce, 12/13 - Tel. 0692014005

presentato in anteprima all’Aprilia Original Music, il concorso realizzato dall’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Aprilia, classificandosi al secondo posto. BOOM.BO + Pecetta, musicisti apriliani DOC suonano insieme dal 2016 quando si incontrano per caso grazie ad una passione in comune: gli anni ’80. Da lì a poco giungono al successo con la loro prima hit “Lido dei Pini”: una elaborata condanna alla cementificazione estrema delle coste laziali mascherata da spensierata canzone Italo Disco. A.P.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Presentato il libro della professoressa Gloria Pistolesi

“Viaggiando alla scoperta dei paesi troverai il continente in te stesso”, dice un proverbio indiano. Accade, a suo modo, anche alla protagonista di Senza Preavviso, romanzo d’esordio di Gloria Pistolesi, insegnante di lettere, che lavora e vive ad Aprilia. Il volume, 82 pagine, è stato presentato venerdì 15 dicembre 2017 presso I.C. Toscanini, sito in via Amburgo, 5.

Il libro Senza Preavviso, racconto di formazione, punta l’obbiettivo sulle scelte di una donna che per cambiare la sua vita decide, intanto, di salire su un treno che da Mosca la porterà a Parigi. Troverà un’amica, una città, un uomo, in un intreccio di volontà e coincidenze, in un gioco di scambi tra vita e arte di vivere. Senza Preavviso- Gloria Pistolesi -Edizioni “Il soffio nelle mani”, Stillgrafix Edizioni, Pagg. 82.

Cronaca di Aprilia

La 4ª Brigata di Borgo Piave presenta “Open Test Range”

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

A Borgo Piave il Comando Logistico dell’Aeronautica Militare che ha la respondabilità dei sistemi di telecomunicazioni ed elettronica

Venerdì 1 dicembre, il Comandante la 4? Brigata Telecomunicazioni e Sistemi per la Difesa Aerea e l’Assistenza al Volo di Borgo Piave, Generale di Brigata Vincenzo Falzarano, ha accolto l’ingegner Domitilla Benigni, direttore generale della Società ELETTRONICA S.p.A. con sede a Roma, per presentare un sito approntato per l’attività di “Open Test Range”, realizzato presso il dipendente sedime di Borgo Sabotino. Il sito, creato grazie ad un “contratto di permuta di servizi”, nasce dalla volontà condivisa di partnership tra l’Amministrazione Difesa e la Società ELETTRONICA S.p.A. e si sostanzia nella condivisione dell’expertise posseduta dalla Società sui sistemi attivi e passivi Electronic Counter Measures (E.C.M.) e Electronic Support Measures (E.S.M.). Presso il dipendente sedime di Borgo Sabotino, la ELT ha installato un “Open Test Range” (O.T.R.) per testare sottosistemi attivi E.C.M. e passivi E.S.M. Contestualmente, la 4? Brigata assicura una serie di servizi individuati per utilizzare in maniera condivisa l’O.T.R. e nel supporto tecnico-operativo reso dalla Brigata in materia di definizione, verifica dei requisiti e delle prestazioni, qualificazione e acquisizione dei sottosistemi ECM/ESM. Il direttore generale delle Elettronica S.p.A., ha manifestato la propria soddisfazione per “... aver realizzato un progetto innovativo frutto dell’entusiasmo dei team dell’Aeronautica Militare e dalla ELT che, in maniera congiunta, hanno condiviso le idee e le esperienze per la concretizzazione di ambizioso programma che ha consentito all’azienda un arricchimento di competenza e conoscenza ma anche un mutuo scambio di esperienze maturate con la Forza Armata per la condivisione di nuove realtà professionali…”. A conclusione della cerimonia di inaugurazione, il Generale Falzarano ha ringraziato il Direttore Generale della ELT “…per aver offerto alla 4? Brigata la possibilità di collaborare con un’azienda ad alta specializzazione tecnologica, grazie allo scambio di know-how, addestramento, formazione, crescita tecnologica e professionale ottenuti dall’ottima si-

nergia instaurata tra la Forza Armata e la società Elettronica, che ha consentito la progettazione e realizzazione di soluzioni tecnologiche all’avanguardia che permettano lo svolgimento in sicurezza delle operazioni nazionali e internazionali, nonché della valenza e delle potenzialità inerenti le attività che saranno sviluppate presso il Test Range…”. La 4ª Brigata Telecomunicazioni e sistemi per la difesa aerea e l’assistenza al volo di Borgo Piave è la principale struttura della 3ª Divisione del Comando Logistico dell’Aeronautica Militare che ha la responsabilità della progettazione, realizzazione, installazione, manutenzione sia sul territorio nazionale che in operazioni fuori dai confini nazionali, dei sistemi di telecomunicazioni ed elettronica, dei sistemi radar, delle radio assistenze al volo e alla navigazione aerea e dei sistemi di supporto alla meteorologia. La 4ª Brigata, inoltre, ha il compito di qualificare e di addestrare tutto il personale assegnato ai settori cis e meteo ed oltre a formare gli uomini, provvede all’analisi e alla validazione dei sistemi e degli apparati, non connessi con il vettore aereo, di nuova introduzione in aeronautica militare relativamente alle telecomunicazioni, all’elettronica e all’informatica e garantisce il costante supporto logistico alla NATO Communications and Information System School (NCIIS) presente sul sedime. Attraverso le funzini assegnate alla Sala Situazioni gestisce lo svolgimento delle mansioni tecnico – manutentive sia in territorio nazionale che nelle operazioni fuori dai confini nazionali. Dalla 4ª Brigata sul territorio nazionale dipendono il 1° e 2° Reparto Tecnico Comunicazioni con sede, rispettivamente, a Milano Linate e a Bari Palese e responsabili delle Squadriglie TLC e dei Teleposti inseriti nella propria area territoriale di competenza; il Centro Tecnico per la Meteorologia di Vigna di Valle (RM) e le 13 Squadriglie Radar Remote dislocate su tutto il territorio nazionale. Il Gruppo Elettronica, specialista nazionale della Difesa Elettronica o “Electronic Warfare / EW”, presente con i propri sistemi ad altissima tecnologia proprietaria

presso le Forze Armate di 28 Paesi è sinonimo di eccellenza nella progettazione, sviluppo e produzione di sistemi per la Difesa Elettronica. Capofila del Gruppo è Elettronica SpA, fondata nel 1951 da un’intuizione di Filippo Fratalocchi e oggi controllata dalla famiglia Benigni, con la francese Thales e

Leonardo- Finmeccanica quali azionisti di minoranza. I più di 2.800 sistemi venduti coprono tutti gli aspetti della Difesa Elettronica (radar, infrarossi e banda COMM) per piattaforme aeree, navali e terrestri, facendo uso di tecnologie proprietarie di estrema sofisticazione e livello tecnologico. Fanno parte del Gruppo Elet-

tronica, CY4GATE, specializzata in Cyber Intelligence e Cyber Security, ed Elettronica Gmbh, società tedesca di cui Elettronica SpA detiene il pieno controllo, specializzata in soluzioni di Homeland Security. L’Ufficiale di Pubblica Informazione e Comunicazione Magg. AAran D. Guarino

64 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Motobefana della Solidarietà

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Organizzata dall’Associazione di Promozione Sociale Motoclub i Patitori per la casa famiglia “Altro Sentiero” di Segni

«...Provate a chiedere a vostro figlio quale desiderio abbia per Natale, o per l’Epifania: il 99% delle volte vi chiederà un gioco; i bimbi ospiti delle case famiglia quasi sempre chiedono un capo d’abbigliamento… E la sera, quando siete a cena con i vostri figli provate ad immaginare che altri figli mangiano in un refettorio, con al fianco non i genitori ma degli educatori… Quanto siano diversi il nostro ed il loro mondo si capisce anche da queste piccole cose… che in fondo in fondo piccole non sono affatto… ». Così cominciavamo gli anni scorsi, così cominciamo anche quest’anno... La nostra associazione di Promozione Sociale è infatti da 16 anni impegnata con questo evento itinerante, nato per i bambini ospiti delle Case Famiglia del Lazio. Perché le Case Famiglia? Perché ci siamo accorti che è un Mondo Sconosciuto ai più, un Mondo in cui serve Amore, Solidarietà, Presenza… Un Mondo che vive nel debole, nell’attesa, nel bisogno. Basta poco per dare un esempio di speranza nel futuro a questi bimbi, basta solo farlo! In questi 16 anni abbiamo avvicinato tanti adulti a questi bambini, e con sano orgoglio possiamo dire di essere riusciti nell’intento! In questi 16 anni tanti altri eventi simili sono stati creati da altri gruppi di amici, spesso motociclisti. In questi 16 anni alcuni dei partecipanti hanno addirittura adottato dei bambini… un Sogno… una ragione di Vita! In questi 16 anni abbiamo portato nelle Case Famiglia tonnellate di cibo e beni di consumo; mobili, televisori, ac-

cessori, vestiti e giocattoli… Come ci siamo riusciti? Coinvolgendo le persone giuste tanto che la MOTO BEFANA non è più “solo” della nostra associazione, ma è ormai anche la MOTO BEFANA della Polizia Municipale di Latina, sempre presente; ma anche di SARRACINO MOBILI di Doganella di Ninfa, e dei POLENTARI di Doganella. Persone che hanno “sposato” l’evento e insieme a noi lo hanno migliorato di anno in anno! Tra chi ci ha permesso di raggiungere ottimi risultati ci sono i tanti negozianti, alcuni storici, che potrete leggere nel tabellone dei premi della Lotteria. In primis i concessionari di moto, che arricchiscono di premi particolarmente desiderati la riffa… Ma forse ci siamo riusciti anche grazie alle scelte di base, in cui si è puntato sulla trasparenza di quanto raccolto e alla scelta di non richiedere quote di iscrizione: da noi si può partecipare in modo assolutamente gratuito: mai abbiamo richiesto soldi. Certo ci sono i biglietti della Lotteria del Motociclista, ci sono le donazioni volontarie da inserire nel bussolotto presente, ma è una scelta individuale, dettata dalla propria coscienza e dalle proprie possibilità… Va da se quindi che da noi il concetto di “ricavo” non esiste, perché le spese sostenute per l’evento sono a totale carico della nostra associazione e quindi dei soci: perciò tutto quello che si raccoglierà il 6 gennaio sarà utilizzato per la Casa Famiglia! Non esiste “ricavo”, non esiste “guadagno”, non esiste “copertura delle spese”. Quindi anche il 6 gennaio 2016 come al solito non

accettiamo soldi: o comprate voi il materiale o IL GIORNO STESSO metterete dentro il salvadanaio che sarà a disposizione per essere aperto e contato a fine evento, insieme a voi! Come puoi aiutare anche tu i bimbi? Bimbi ed adolescenti quest’anno sono 8… Innanzitutto con la presenza! Ti aspettiamo alle 10,30 il 6 gennaio in Piazza della Libertà a Latina e alle 11 in corteo partiremo per un giro turistico, come scritto nella locandina allegata a questo messaggio, per poi arrivare a Doganella di Ninfa dove festeggeremo insieme. Non arriveremo quindi a Segni; per questioni tecniche e logistiche non sarà possibile andare presso la Casa Famiglia prescelta, ma… sarà la Casa Famiglia a raggiungerci per stare… TUTTINSIEME! A Doganella chi vorrà potrà accordarsi con Maria Assunta responsabile della Casa Famiglia per visitare la struttura di Segni nei giorni seguenti. Invece per quanto riguarda i mobili quest’anno la struttura di Segni “Altro Sentiero Onlus”, ha richiesto materassi, kit arredo bagno, librerie, ecc. che sono acquistabili direttamente presso SARRACINO MOBILI di Doganella di Ninfa, che risponde al numero 06/9601223) mentre per gli elettrodomestici per comodità indichiamo gli articoli su Amazon ma naturalmente potrete eventualmente comprarli dal vostro fornitore di fiducia. Non ci sono costi di iscrizione (vi preghiamo però di prenotarvi a mezzo email: motopatitori@libero.it) ed anche il pranzo a base di polenta e salsicce è gratuito! Grazie Fabio Porzi

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Verniciatura a forno Sostituzione vetri al momento Macchina in sostituzione Controllo scocche con banco riscontro

Aderente ad Accordo ANIA e Gestione Sinistri in sede

Un incidente e hai ragione, ci pensa la

CARROZZERIA DE NISI

i d i r u g u A E T S E F E BUON

Se hai i fari gialli non sostituirli ma verniciali Ci pensiamo noi con prodotti Spot On piĂš montaggio parabrezza e vetri vari in 2 ore

Prima

Dopo

APRILIA - Via Cagliari, 37 Aprilia - Tel./Fax 06.9282416 - 339.8579463

66 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Presentato il progetto Arte in Classe

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

La quindicesima edizione dell’iniziativa culturale del professor Francesco Guadagnuolo all’IC Giacomo Matteotti

Il Consigliere Direttore dell’Ufficio di Segreteria del Presidente della Repubblica del Quirinale Simone Guerrini ha inviato una missiva di elogio al Prof. Francesco Guadagnuolo, promotore del Progetto “Arte in Classe”, con la mostra realizzata dagli studenti dei Corsi A-B-C della scuola secondaria di 1° grado dell’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti di Aprilia: “Gentile professor Guadagnuolo, desidero ringraziarLa molto, a nome del Capo dello Stato, per la Sua…pubblicazione “GiornalArt X Immagini”, realizzato dagli allievi della scuola secondaria di I grado dell’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti di Aprilia, nell’ambito della quindicesima edizione del Suo Progetto “Arte in Classe”. Nell’esprimerLe apprezzamento per questa collaudata esperienza didattica, il Presidente Mattarella invia a Lei, al Dirigente Scolastico dell’Istituto e ai suoi allievi i più cordiali saluti…ai quali aggiungo con piacere i miei personali” (Roma, 1207-2017). Gli elementi portanti del Progetto “Arte in Classe“, giunto, alla 16ª edizione, grazie all’idea di Francesco Guadagnuolo, ricercatore didattico e divulgatore culturale sono l’universalità dell’arte, la contaminatio e la sintesi tra i vari linguaggi in cui essa può presentarsi, ma anche la teorizzazione di una nuova metodologia di insegnamento nella scuola, che consenta all’allievo di essere creativo, in un percorso di formazione educativa e psicologica. Il Progetto è stato presentato mercoledì 29 novembre 2017,

alle ore 10,30, nell’Aula Magna Duilio Cambellotti dell’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti, via Ottorino Respighi di Aprilia. Alla cerimonia di apertura sono intervenute diverse personalità, tra cui la dott.ssa Cinzia Tani, il sociologo dott. Michele Rucco, la dirigente scolastica dott.ssa Raffaela Fedele e il prof. Francesco Guadagnuolo. Ospite d’onore è stata la nota scrittrice Cinzia Tani invitata dal maestro Francesco Guadagnuolo. Nell’aula magna Duilio Cambellotti gremita in maniera esponenziale, Francesco Guadagnuolo, Cinzia Tani e Michele Rucco hanno voluto sensibilizzare i ragazzi a favore della lotta contro la violenza sulle donne Infatti, il tema principale di questa edizione è stata la non violenza adolescenziale nella “Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne”. Con questo evento il prof. Francesco Guadagnuolo ha voluto fornire, agli studenti, elementi di riflessione su come utilizzare al meglio la propria vita e diffondere coraggio per promuovere la cultura della non violenza, inaugurando così il Progetto “Arte in Classe”16ª ed. 2017/2018. La manifestazione è iniziata con la visione di alcune Video-arte realizzate dagli allievi di cui una dedicata al ritratto culturale di Cinzia Tani, una multimedialità web, che incorpora arte, scrittura, fotografia e musica. È seguita la presentazione della scultura-installazione intitolata “Adolescenza violata – Libertà negata” del M° Francesco Guadagnuolo sul significato dell’ope-

ra e sulle motivazioni che hanno spinto l’artista a realizzarla. Con quest’opera egli ci porta a riflettere ad un sentimento di inquietudine per la vita di un’adolescente consumata troppo in fretta e fatta solo di apparenze come ci hanno segnalato spesse volte le cronache giornalistiche. È seguita una rappresentazione teatrale sull’argomento adolescenziale e sulla violenza alla donna recitato dall’allieva Noemi Amoruso. La scrittrice, dalla grande capacità comunicativa, si è intrattenuta con i ragazzi parlando dei pericoli che possono andare incontro gli adolescenti, anche in chat, e ha indirizzato un bel messaggio sulla libertà e contro ogni forma di violenza. Il sociologo Michele Rucco, ha parlato di come si manifesta la violenza, insita nell’uomo, che è un fattore prettamente culturale. Cinzia Tani alla fine si è intrattenuta con i giovani allievi mostrandosi generosa e disponibile con tutti, la manifestazione ha riscosso una travolgente acclamazione riscuotendo un forte plauso. Ha scritto il prof. Giovanni Bollea, considerato il padre della neuropsichiatria infantile che ha seguito il progetto di Guadagnuolo: “La produzione artistica spesso risulta composta da simboli astratti e richiami reali, composizioni libere, che in ogni caso educano l’alunno alla forma e all’analisi e ad elaborare in ambito simbolico, concettuale ed astrat-

to, (anche al di fuori di ciò che comunemente osserva), tanto che l’immagine viene ricercata più all’interno che all’esterno, da me indicato come “specchio dell’anima”, che li porta inevitabilmente all’interiorità riflessiva e ad esprimere il loro pensiero creativo”. Scrive il critico Gillo Dorfles: “È il caso delle opere degli allievi della Scuola Media dell’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti che hanno seguito il progetto del prof. Francesco Guadagnuolo, il quale consapevole appunto dell’importanza estetica ed etica di un insegnamento libero dell’arte, è riuscito ad ottenere dei risultati sorprendenti dai suoi allievi”. Il metodo del prof. Guadagnuolo rivela, infatti, un modello espressivo di scuola ‘viva’ aperta al futuro, indirizzata alla solidarietà, ai diritti, ai doveri e al rispetto della vita. Nel 2004 al prof. Francesco Guadagnuolo gli è stato conferito a Reggio Calabria il premio “Calogero” per l’attività e il suo impegno di docente-ricercatore nella scuola. Tra arti visive e teatro Il progetto “Arte in Classe” mostra un nuovo corso rivolto alle arti visive e alla rappresentazione teatrale. “Arte in Classe” punta a farsi “luogo” reale e concettuale, dove il teatro e le arti visive si fondono l’uno con l’altro. Si è sperimentato di ideare un percorso di condi-

visione fra gli elaborati: percezione dell’immagine e testo teatrale: messa in scena. La 16ª Edizione avvista un accesso al teatro indirizzando così uno sviluppo differente da quello che ha guidato il progetto nei precedenti 15 anni. Il percorso di riflessione svolto sul corredo tra luogo dell’azione e ruolo dello spazio ha imposto necessariamente di modificare la scelta nella ricerca dei linguaggi. Ed è per questo che si è presentato per la prima volta il monologo teatrale recitato dall’allieva Noemi Amoruso interpretando il testo con grande intensità emozionale. Il pathos che ricerca Guadagnuolo nella rappresentazione teatrale è un’analisi della realtà contemporanea che assume l’espressione di grado emotivo e di commozione dedotti proprio dalla combinazione vincente rappresentazione teatrale/arti visive. Il sentimento naturale in un’opera pittorica o rappresentazione teatrale quando si indica la parola pathos, afferra tutti i temi provenienti da fatti di cronaca nera come la violenza alle donne, violenza ai minori, femminicidio, infandicidio, le diversità sociali, diritti umani ecc. “Arte in Classe” - Costruzione di Cultura – l’ormai storico Laboratorio creativo di Aprilia, riconosciuto a livello nazionale ed in alcuni Paesi fuori dall’Italia, non ha mai smesso di traghettare gli allievi di Guadagnuolo verso una vera cultura globale. E.C.

Sport

Terzo pareggio consecutivo per l’Eagles

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

CALCIO A 5 UNDER 21 - La squadra apriliana è riuscita ad acciuffare un pareggio importante contro la Fortitudo Pomezia

Terzo pareggio consecutivo per l’under 21 dell’Eagles Aprilia,un risultato che serve a poco per entrambe le squadre ma che di certo ha un sapore diverso visto che la Fortitudo ha dimostrato di essere un’ottima squadra. Partivano bene le aquile che lasciavano poco spazio alle manovre fortitudine senza rischiare e creando importanti occasioni; la spinta offensiva apriliana dava i frutti con Bucè e Marra che regalavano lo 0-2 alla propria squadra. La Fortitudo frastornata rischiava

in più di un’occasione di capitolare ma la poca incisività sotto porta non permetteva ai ragazzi di Signoretti di triplicare; arrivavca così il timeout dei pometini che dopo la strigliata del mister si rimettevano bene in campo e raggiungevano il pareggio. Nel secondo tempo cambiava la partita ed erano le aquile a rincorrere la Fortitudo che si portava sul 3-2 ma Tedeschi riusciva a pareggiare; i padroni di casa trovavano il nuovo vantaggio dopo un contropiede ben gestito ma di li a po-

co arrivava la svolta: Raubo per un intervento da dietro su Di Iorio rimediava il secondo giallo e veniva espulso; l’Eagles riusciva a sfruttare la superiorità numerica realizzando sul finale il gol del 44 grazie a Di Iorio. Finiva quindi con segno X una partita equilibrata, giocata bene da tutte e due le squadre, con tante occasioni ed alla fine un pareggio giusto. Responsabile comunicazione Eagles Aprilia Ca5 Roberto Lezza

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

*PROMOZIONE VALIDA FINO AL 31 DICEMBRE 2017

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

Sconfitta a Genzano

Occasione sprecata per gli allievi dell’Eagles Aprilia che escono sconfitti da Genzano per 4-3; un primo tempo da dimenticare per le aquile mai pervenute se non per qualche sortita di Screpante e De Santis; una prima frazione che si concludeva con il Meeting meritatamente in vantaggio per 2-0. Al riposo arrivava la strigliata di mister Riolfo che chiedeva una reazione immediata che prontamente arrivava tanto che l’Eagles agguantava il 2-2; i padroni di casa mettevano nuovamente la testa avanti ma venivano ripresi sul 33;a questo punto il Meeting schierava il portiere di movimento e nel finale con la superiorità numerica chiudeva la partita sul 4-3. A fine gara abbiamo sentito mister Riolfo: “Un ottimo secondo tempo, ho visto la reazione dei ragazzi, peccato per il primo tempo invece dove siamo stati in balia dei nostri avversari e ci siamo dimenticati di giocare; su un campo importante come questo non puoi permetterti nemmeno di regalare dieci minuti e siamo stati giustamente puniti. Come ho detto, nella ripresa c’è stata la reazione dei miei ragazzi ed anche qualche parata impor-

tante del loro portiere, abbiamo fatto anche una buona difesa ma poi con la superiorità numerica ci hanno segnato; ripeto però sono contento della reazione avuta; non è il momento di piangerci addosso, c’è da pensare all’ultima partita di questo 2017 contro il Terracina al Meucci domenica alle 9 e visto che non c’è nemmeno l’under 21 faccio un appello ai tifosi che vengano a seguirci”. Marcatori per l’Eagles Aprilia: Cursi, Screpante, Di Tullio. Responsabile Comunicazione Eagles Aprilia Ca5 Roberto Lezza

Auto e Moto di i r u g u A ARRIVA ste e F e n o L’INVERNO! Bu Per ogni tagliando effettuato potrai acquistare una coppia di spazzole tergi al costo di 1€*

Officina autorizzata

Via G.B. Vico 22/24 - Aprilia (LT) - Tel. 0692703634 - micheleedaniele@libero.it

68 IL PONTINO APRILIA

Sport

Cinque medaglie agli europei Wuko

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

L’ASKS di Campo di Carne guidata dal maestro Angela Dammone Sessa ha dato lustro alla Città di Aprilia a Montecatini

Il 18 e 19 novembre presso il Palaterme di Montecatini si è svolta la European Cup WUKO & AD di karate con una partecipazione di 1450 atleti e più di 40 Nazioni. I nostri ragazzi c’erano e si sono fatti onore, gli atleti della palestra A. S. K. S. di Campo di Carne guidati dal maestro Dammone Sessa Angela 5 Dan hanno dato il massimo vincendo ben cinque medaglie dando lustro

alla città di Aprilia in specialità kata: ARGENTO per Sergio Cori (si è scontrato con 20 avversari) BRONZO per Melissa Vilardo (contro 21 avversari ), Roberta Agretto (contro 16 avversari), Francesco Ghiur (contro ben 41 avversari) e il maestro Angela Dammone Sessa (contro 8 avversari). Per un soffio non ha vinto la medaglia an-

che Silvia Montarsi è arrivata quinta perdendo proprio la finale. Tutti gli altri atleti: Casciani Kevin, Purificato Ludovica, Mazzone Charline, Bagnoli Marco, Raponi Cristian, Raponi Manuel, Bosco Edoardo, De Massimi Tommaso e Lupascu Eduardo hanno passato il primo turno e secondo turno perdendo la finale, il maestro Dammone ha dichiarato: “il livello era davvero altissi-

mo i miei ragazzi hanno dimostrato tenacia e voglia di vincere anche se qualcuno di loro ha perso ad un soffio dalla finale, i genitori sono stati eccezionali ci hanno sostenuto con un grande tifo, la prossima gara che ci aspetta sarà il Campionato Regionale valevole come qualificazione al Campionato Nazionale e noi ci saremo”. Edoardo Capri

Sport

La Runforever Aprilia è onnipresente

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sodalizio apriliano ha partecipato a numerosissime gare nella prima metà del mese di dicembre con buoni risultati cronometrici

Inizia il mese di dicembre, e i nostri instancabili podisti sono di nuovo in strada per prendere parte alle gare organizzate nella nostra regione e non solo. A Latina, il 3 dicembre si è svolta la 20^ Maratona e la gara di 10,5 km con un clima apparentemente ideale: 6°C circa e un bel sole. Alla partenza 65 donne e 444 uomini per la maratona, 85 donne e 249 uomini per la 10,5 km: ecco un dato statistico inatteso, solo il

13% di donne nella maratona ma ben una su quattro nella distanza breve. Il percorso, molto pianeggiante e con partenza e arrivo da piazza San Marco, si è snodato per le strade cittadine; gli atleti impegnati in entrambe le distanze sono partiti insieme, con una conseguenza interessante: gli atleti impegnati nella 10,5 km, impostato il loro passo di gara, si sono trovati a correre fianco a fianco con

top runners che di solito vedono solo alla partenza, ma che stavolta hanno proceduto al loro stesso ritmo, ma per il quadruplo della distanza. Fra il terzo e il sesto kilometro un lungo biscotto ha consentito inoltre ai partecipanti di veder sfilare la testa della corsa. Al sesto kilometro la luna di miele è finita per i podisti della 10,5 km (10,7, sostengono in molti GPS alla mano), che si sono separati dal resto del gruppo e tornati

in piazza Roma per un (non scenografico) tratto sulla laterale della Pontina, seguito dal rettilineo su corso della Repubblica, che è di quelli che caricano la testa ma tagliano le gambe. Primi a tagliare il traguardo Fabio Lupinetti in 35’19’’ e Noemi Felici in 43’11’’ (tutti real time). Solo dopo un po’ sono arrivati i Runforever, Marco Lupo in 45’32’’, Pasquale Volpe in 46’08’’ e Stefano Lupi in 48’59’’. Molto più complessa la questione per il gruppo impegnato nella regina di tutte le gare: arrivati al mare al 17esimo kilometro, hanno dovuto subire le insidie del vento e del fango nel bosco del lago di Fogliano, descritto il semiperimetro del quale, al ventisettesimo kilometro, hanno ripreso la strada di Latina, per la stessa via di rientro della 10 kilometri dal trentottesimo migliaio di metri in poi. Dopo 2h24’43’’ è stato Luca Parisi a vincere la prova, fra le donne Fabiola Desiderio in 3h7’35’’. Fra gli atleti Runforever notevole Emanuele Battaglia che con 2h57’12’’ ha migliorato il suo personal best stabilito solo due settimane prima a Verona. A seguire Gianluigi Bianchini in 3h25’03’’, Absi Sadissin (Sadi) in 4h21’32’’, Enrico Giustiniani in 4h30’13’’ e Fabio Giuli in 4h31’26’’. Fermato il cronometro e reintegrati i sali, tempo di riposare pensando al prossimo obiettivo. Sempre il 3 dicembre 1996 atleti anche di alto rango hanno preso parte alla 28^ Best Woman Fiumicino che si è snodata per le strade di Fiumicino, partecipatissima da chi cerca nel suo percorso pianeggiante di ottenere il proprio best time. E’ successo anche a Canio Martinelli che con 46:08 ha migliorando il suo tempo sulla distanza di 10 km. Il fortissimo Christian Margiotta con 35:46 si è classificato al 70° posto assoluto e 10° di categoria. Lungo la splendida costiera napoletana, da Sorrento a Positano Riccardo Volpe insieme a 605 podisti ha preso parte alla Coast to Coast - Maratona della Costiera IX Edizione – Panoramica di 28 km che ha chiuso con 1:56:04 classificandosi al 15° posto, 7° di categoria. L’8 dicembre a Rieti si è svolta la 4^ edizione della Maratona e qui

il nostro Enrico Andreotti è riuscito a classificarsi 6° assoluto e 1° di Categoria con 3:13:36 portando a casa un meritatissimo premio in natura. Ottima anche la 51^ posizione assoluta di Claudio Bucci che ha chiuso con 4:31:29. Il 10 dicembre invece si è tenuta l’Alta Murgia National Park Ecotrail con un percorso sviluppato lungo i sentieri del Parco Nazionale dell’Alta Murgia, per una distanza complessiva di quasi 15 km ed un dislivello positivo di 500m dove il protagonista dell’evento è stato l’ambiente: niente bottigliette di plastica o altri rifiuti lungo i percorsi, per tutelare la flora e la fauna. Anche il ristoro finale è stato servito in materiale biodegradabile. Absi Sadiddin ha preso parte alla gara concludendola con un tempo di 1.18.45. Nella stessa giornata all’EUR in una fredda domenica romana, con temperature prossime allo zero, 878 atleti provenienti da ogni dove hanno preso parte ad una gara molto impegnativa, da un’altimetria veramente impegnativa, la 6^ Corri OlimpiaEur Primo dei nostri è stato Emanuele Battaglia che ha chiuso al 17° posto, 6° di categoria con un ottimo 36:15. Anche Massimo D’Agostino si è fatto valere, spinto dal tifo sfrenato della moglie, ha tagliato il traguardo con il tempo di 46:01. Raffaele De Santis, accompagnato dal cognato salentino Antonio ha chiuso con 46:56, dopo poco più di un minuto ha tagliato il traguardo anche Canio Martinelli con 48:10 e Giovanni Kiramarios con 49:44. Edoardo Capri

70 IL PONTINO APRILIA

Sport

Un 2017 fantastico per la Tomari Te Karate

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Un bilancio più che positivo fino all’ultima fatica del 2 e 3 dicembre in Campania con la medaglia d’oro del team kata

Fine anno sorprendente per la Tomari Te di Aprilia che, mentre si accinge nei prossimi giorni a preparare gli esami per il passaggio di cinture, traccia un bilancio più che positivo per questi primi mesi di attività sportiva. L’ultima “fatica” è stata quella del 2 e 3 dicembre scorsi, per l’Open Internazionale di Campania della Fijlkam WKF, che si è

svolto a Eboli. Alla kermesse sportiva hanno partecipato 181 società italiane e straniere e ben 2000 atleti. La Tomari Te era presente con soli 14 atleti e, ciò nonostante, sono riusciti a far posizionare la società al 13° posto per il Kata e al 18° per il Kumite, grazie alla medaglia d’oro vinta dal team kata Antonio Masuz-

zo, Danilo Ceci, Francesco Partanna e alle quattro medaglie di bronzo di Daniele Ibba e Anna Zullo per la categoria juniores, Valerio Vivino e Gabriele Carnevale per la categoria seniores; ottimi piazzamenti per Mirko Porcari, Antonio Masuzzo e Santo Toscano che hanno guadagnato un bel quinto posto, mentre Miriana Tofani per gli juniores e Francesco Partanna per i seniores

sono arrivati al settimo posto. Sono tutti numeri molto importanti, questi, se si considera l’alto livello delle gare, rese ancora più ostiche dalla presenza di campioni nazionali e internazionali con i quali i ragazzi apriliani accettano e affrontano la sfida, impegnandosi sempre al massimo e misurandosi con i migliori nel campo del karate. Ufficio Stampa Tomari Te

NISSAN MALLO

dal 1971

Augura Buon Natale e Felice 2018 ESPOSIZIONE E VENDITA ASSISTENZA E RICAMBI

Via Carroceto, 233/A Tel. 06.9283243 - 06.92854517 Fax 06.92854899

CENTRO REVISIONI MTCT

Sport

Diciassettesima Corsa di Natale per Telethon

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Runforever Aprilia ha partecipato alla classica manifestazione che si svolge a Latina all’insegna della solidarietà

Sabato 16 dicembre è andata in scena la diciassettesima edizione della “Corsa di Natale per Telethon”. All’insegna della solidarietà, ogni anno la manifestazione che si svolge a Latina raccoglie numerose adesioni. Il percorso si presenta a tratti sterrato e a tratti su asfalto, si snoda nel parco Falcone e Borsellino, meglio conosciuto come i “Giardinetti con partenza alle 15,30. Appuntamento al campo Coni di via Botticelli per il ritiro dei pettorali e le premiazioni finali e dove sono disponibili anche spogliatoi per uomini e donne. Organizzazione impeccabile. Due le gare, una competitiva di circa 7 Km ed una non competitiva di 2 chilometri per entrambe verrà devoluto 1 euro per ogni iscritto, per la ricerca sulla distrofia muscolare e le malattie genetiche. Emozionante la partecipazione dei più piccoli che si sono sfidati in una bellissima gara, accolti al traguardo da applausi di tutti i podisti che sarebbero partiti subito dopo. 3^ tappa del circuito “In Corsa Libera” dell’Opes con la collaborazione dalla Fidal, ha visto la partecipazione di oltre 200 atleti alla competitiva e tra questi anche 7 podisti della Runforever Aprilia che hanno ben figurato. Il più veloce dei nostri è stato Christian Margiotta che ha chiuso con uno splendido 6° posto assoluto e 1° di categoria con il tempo di 22:47, a seguire Marco Lupo che nonostante un lungo periodo di inattività dovuta alla recente nascita che ha allietato la famiglia, ha terminato con il tempo di 26:08. A pari merito Absi Saddidin e Massimiliano Nardacci che aiutandosi ed incoraggiandosi vi-

cendevolmente durante la gara hanno terminato entrambi con 26:09. Giovanni Fiore sempre in forma ha fermato il tempo su 28:39, seguito da Canio Martinelli con 29:47, 5° di categoria e l’infaticabile Fabiola Vulpiani che con la grinta che la contraddistingue ha tagliato il traguardo con 30:34. Gara velocissima, bel lavoro di squadra, tanta solidarietà e una giornata all’insegna dell’amicizia, quella che contraddistingue gli atleti ed atlete della nostra Società. Domenica 17 dicembre in Umbria il nostro Stefano Lupi, in trasferta, ha preso parte alla 40^ Invernalissima di Assisi, con partenza ed arrivo al Centro Fieristico Umbriafiere di Bastia Umbra. Il percorso sostanzialmente pianeggiante sulla distanza di 21,097 km ha toccato Santa Maria degli Angeli, Rivotorto di Assisi e attraverso percorsi paesaggistici molto affascinanti la stessa Assisi con l’imponente Basilica. Su circa 1700 atleti, Stefano ha concluso con 1:43:48 sfoggiando al collo la bellissima medaglia coniata per l’occasione. WE ARE RUNFOREVER

72 IL PONTINO APRILIA

Sport

Roboante vittoria dell’Eagles Aprilia

Pag.

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

CALCIO A 5 SERIE D- La squadra di mister Iannaccone chiude il 2017 in bellezza, ha battuto il Roccamassima per 12 a 1

Robert Feodorov è l’autore di una tripletta contro il Roccamassima Il capitano Andrea Abate

Il 2017 dell’Eagles Aprilia di serie D si conclude con la roboante vittoria per 1-12 sul sintetico di Roccamassima; partita chiusa già nel primo tempo terminato in vantaggio per 0-7. Come richiesto da mister Iannaccone non ci sono stati cali di concentrazione ed i ragazzi hanno risposto alla grande; ottima la prova di Feodorov autore di una tripletta mentre le doppiette di Vecinu e Frioli ed i gol Fulco, Abate, Pignatiello, Sacchetti, Pintilie hanno messo la ciliegina sulla torta. Finisce qui come abbiamo detto il 2017 dell’Eagles ma la squadra lavorerà anche prima e dopo le feste natalizie visto che sono in programma delle amichevoli: la prima il 19 dicembre fuori casa contro il Città di Anzio formazione di C2 attualmente al primo posto del girone D, il 28 gara interna contro l’Anziolavinio di C1 altra squadra che si sta comportando molto bene mentre il 3 gennaio ci sarà l’amichevole contro il Cecchina. Con l’occasione abbiamo sentito mister Iannaccone ed il capitano Abate. - Mister una nuova era per l’Eagles Aprilia, quale futuro? “Il futuro è quello di cercare di portare l’Eagles in C2, cercare di migliorare sempre specialmente il nostro settore giovanile visto che il futuro di questo sport saranno i giovani; nel nostro “piccolo” stiamo lavorando per questo futuro, portare i nostri giovani il prossimo anno in prima squadra”. - Quali sono gli obiettivi stagionali? “E’ stata costruita una squadra

per fare bene; cercare di vincere più partite possibili per poter portare a casa campionato e coppa.” - Un inizio di stagione positivo, si può puntare alla vittoria in campionato? “Cercheremo di fare il possibile per poter vincere rispettando sempre i nostri avversari; adesso la classifica dice che in testa c’è la Nuova Florida alla quale facciamo i complimenti; anche loro stanno lavorando con una programmazione e stanno ottenendo finora i risultati; noi cercheremo di combattere fino all’ultimo in ogni partita per poter vincere il campionato”. - Si aspetta qualcosa dal mercato invernale? “No perchè ho una squadra già solida e molto importante; ogni giocatore è determinante in questa squadra e lo stanno dimostrando partita dopo partita; sono diversi mesi che stiamo lavorando insieme anzi da gennaio 45 elementi dell’under 21 verranno stabilmente ad allenarsi con la prima squadra visto che in C2 c’è l’obbligo dei giovani noi lavoriamo per poter migliorare e portare i nostri ragazzi in prima squadra”. - E’ la volta di capitan Abate... Come mai la scelta Eagles Aprilia? “La scelta Eagles è una scelta di cuore, sono legato a questa società e sono orgoglioso ed onorato di vestire questa maglia anno dopo anno”. - Un voto al gruppo? “Al gruppo do il massimo dei voti, prima di essere grandi atleti

Mister Iannaccone

sono dei grandi uomini compresi mister e dirigenti, abbiamo fatto un ottimo cammino e mostrato un ottimo gioco; vogliamo migliorarci sempre di più ed a questi ragazzi va detto un grande grazie per l’impegno che mettono in partita e negli allenamenti”. - Cosa possono e devono aspettarsi i tifosi? “Prima di tutto mi congratulo con la Nuova Florida per il cam-

mino eccellente che hanno avuto fino ad ora ma i nostri tifosi ci vedranno lottare su ogni pallone, lottare fino all’ultimo per poter vincere questo campionato e riportare l’Eagles Aprilia dove merita di stare”. - Cosa vorresti trovare sotto l’albero? “Il regalo di Natale ce lo siamo già fatti grazie a questo splendido cammino frutto di impegno e

sacrifici ma se devo scegliere un regalo vorrei che il nostro mister in seconda Antonio Screpante (auguri da tutta la società al mister nda) ritrovi la serenità e la salute, lui è un guerriero e sono sicuro che lotterà per superare questo momento ed auguro buone feste a tutti”. Responsabile comunicazione Eagles Aprilia Ca5 Roberto Lezza

Arriva Elisa Peluso Vittoria sofferta contro l’Isernia

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Da gennaio in cabina di regia arriva “Pelo”

Ha voluto rimettersi in gioco per l’ennesima volta. Il richiamo del campo, dello spogliatoio è troppo forte, un legame indissolubile, un amore eterno verso questo sport. Nell’età dell’esperienza e della grande consapevolezza Elisa Peluso torna in pista e lo fa sposando il progetto della Giovolley, che da gennaio potrà beneficiare delle sue alzate. Lucrezia Licata sta facendo molto bene e sicuramente accanto a una giocatrice del genere potrà solo crescere e migliorare. “Pelo” è sempre la stessa, Toscana doc, sorriso sempre sul volto, animo sbarazzino, schietta, diretta e quella voglia di mettersi sempre in discussione. 25 anni lungo lo Stivale cavalcando dalla B1 alla serie A1 numero impressionante di squadre, Rubiera, Perugia, Collecchio, Parma, Isernia, Soverato, Carpi, Rovigo, San Casciano le più importanti. A Scafati l’ultima esperienza. Alzatrice di Siena, classe 78’, ha le idee chiare. “Sono arrivata ad Aprilia convinta dal progetto del Presidente Claudio Malfatti, c’è voglia di costruire, di andare avanti con una squadra giovane che vuole attestarsi in alto. Sono convinto che questa sia una buona squadra e che possa ancora migliorare. Conosco molto bene alcune giocatrici come Centi e Caponi, con cui ho giocato molto anni fa. Sarà un piacere alzare di nuovo a Manu. Sarà una bella esperienza, mi piacerebbe chiudere la carriera con una bella soddisfazione, spero di togliermela proprio alla Giovolley”.

Ancora un tie break, questa volta fatale alla Giò Volley Aprilia che nell’ultimo turno dell’anno al PalaGiòVolley, non riesce a strappare la vittoria ad un San Paolo grintoso e determinato. Partita equilibrata dal punto di vista tecnico, che a parte il tie brak concesso senza storia alle lidensi, ha visto le contendenti battersi nei primi quattro set con generosità, equivalendosi nel gioco e nell’impegno. Serviva una vittoria piena alle pontine per contenere la prevedibile fuga di Ciampino a Velletri, ma così non è stato, l’Aprilia non risponde con la solita lucidità e coesione, subendo la prima sconfitta interna della stagione. Fin dai primi scambi il San Paolo sembra essere un passo avanti, riesce a sfruttare al meglio il giro in attacco perforando la retroguardia nemica con Pantaleoni protagonista assoluta(13-16). L’Aprilia cerca la reazione, la trova pareggiando i conti (20-20), ma poi la rimonta si arresta lasciando alle ospiti il primo set (20-25). Nel secondo parziale il gioco rimane equilibrato, le biancoblu di mister Lacasella provano a guadagnare subito terreno (7-3) l’Ostia non molla, ribatte colpo su colpo riuscendo prima ad annullare lo svantaggio (14-14) e poi, con la solita Pantaleoni, a passare in testa continuando a macinare punti con continuità (18-20). Il pericolo

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

GIO’ VOLLEY - ISERNIA 3-2. Gara combattuta fino alla fine del quinto set

Pelo è sempre la stessa, la voglia di stupire non le manca. La Giovolley sabato prossimo giocherà proprio al PalaGiovolley alle ore 17 contro Isernia, un match da vincere, ma anche una formazione quella di Montemurro cui prestare la massima attenzione. Vincere per poter continuare a volare. Giò Volley Aprilia

Al PalaGiovolley atmosfera prenatalizia ma gara combattuta fino all’ultimo tra Giovolley Aprilia ed Europea 92 Isernia. Finisce 3-2 per le pontine con i seguenti parziali: 17-25, 25-17, 24-26, 25-17 e 15-8 al tie-break. Più sofferta del previsto dunque per le apriliane la partita contro le molisane, in una sorta di testacoda della Serie B1 di pallavolo femminile. Squadra difficile da affrontare quella di coach Montemurro: una squadra brava nella difesa e nel palleggio. Non a caso, al termine della sfida, lo sponsor del match ha deciso di premiare proprio la palleggiatrice Giulia Ceresi come miglior giocatrice di Isernia. In casa Giovolley il riconoscimento è andato a Lucrezia Licata. Quasi tutti simili i primi 4 set: punto a punto all’inizio, con strappo decisivo da una parte e dall’altra, a corrente alternata. Più o meno, stesso copione nel tie-break che

però non è mai sembrato in discussione: sempre saldamente nelle mani delle ragazze di mister Federici. Alla fine, un punticino per le molisane e due punti preziosi per la Giovolley Aprilia che resta nei piani alti della classifica come ha sottolineato al termine del match il coach delle pontine Tonino Federici: “Non mi è piaciuto come abbiamo giocato ma sono due punti preziosi non solo per la classifica ma anche per il morale prima della sosta alla quale arriviamo forse con un po’ di stanchezza visto il grande campionato che abbiamo fatto finora. Un campionato al di sopra di ogni più rosea aspettativa. Intanto, salutiamo anche l’arrivo nel roster di Elisa Peluso che sicuramente amplia e arricchisce il nostro organico portando esperienza e personalità. E comunque avrei messo una firma con il sangue per arrivare

con questa classifica al termine del 2017. Merito di tutto lo staff e delle ragazze che si sono veramente sacrificate tutti i giorni e anche nella vittoria contro Isernia hanno dimostrato di saper lottare e soffrire”. Poi il tecnico della Giovolley svela il suo piano per l’immediato futuro: “Lavorerò per far capire a tutta la squadra quanto è importante condividere tutti insieme lo stesso obiettivo. Però, per obiettivo non intendo quello di vincere le prossime partite, quello è scontato, o di vincere il campionato. L’obiettivo deve essere la prestazione individuale, cioè ognuno di noi deve pensare alla propria prestazione eliminando tutte quelle che possono essere le interferenze esterne o interne per avere di conseguenza una performance di gruppo eccezionale”. Giò Volley Aprilia

di andare sotto 2-0 è reale, la squadra spronata dal tecnico lo avverte e affida il tentativo di rimonta a Capitan Borelli (22-22) chiamata agli straordinari (24-22) ed infine a chiudere il set mettendo a terra la palla del pareggio (25-23). La conferma che non sia proprio la serata migliore per la GiòVolley si è avuta nel corso di un terzo set ondivago, dominato prima dalle locali (8-4) (13-7) e poi, sul 18-11, lasciato in mano alle romane, capaci di annullare il cospicuo svantaggio (19-20) e chiudere (23-25) portando a due i set di vantaggio. Nel quarto, l’Aprilia alza la saracinesca a muro, spinge sull’acceleratore tentando la fuga (13-9). San Paolo non demorde, risale la china e ancora una volta trova l’aggancio (1616). La GiòVolley però è viva, allunga con Borelli in evidenza in questa fase (20-17) e Boggian a completare la rimonta infilando dai nove metri l’ace del pareggio (25-20). Il finale è tutto delle ospiti. Il San Paolo cambia ritmo e sale subito (0-4), la ricezione Biancoblù va in crisi e al time out la GiòVolley e sotto (3-8). Cialdella e compagne continuano a tenere sotto pressione la giovane compagine pontina (6-13) portando a casa una vittoria importante (7-15). La GiòVolley nonostante la sconfitta, resta seconda con 21 punti, ma perde contatto dal

Ciampino primo a quota 23, mentre Genzano, terzo dopo la vittoriosa gara sul Frascati, è ormai a un passo a quota 20. GIÒ VOLLEY APRILIA – APD SAN PAOLO OSTIENSE 2-3 (20/25 – 25/23 -23/25 -25/20 – 7/15) Giò Volley Aprilia: – 13 Aversa

Claudia – 27 Aversa Silvia (L2) – 2 Boggian Irene – 11 Borelli Roberta (K) – 22 Bucci Rebecca – 20 Costa Valeria – 24 Francescotti Martina – 21 Graziani Sara – 7 Maillaro Silvia (L1) – 17 Pompili Roberta – 16 Procacci Valentina – 25 Rastelli Laura – 9 Zegarelli Flavia.

Guardascione Daniel Ii Allenatore. Lacasella Gianluca I Allenatore. De Filippis Giovanna Dirigente Accompagnatore. Desario Tiziana Segnapunti. Massafra Gregorio Addetto all’arbitro. Redazione sportiva GiòVolley Aprilia Giandomenico Gentile

Il cuore non basta, contro l’Ostiense primo stop

Pag.

Sport

74 IL PONTINO APRILIA

Risultati e Classifiche VOLLEY

SERIE B1 FEMMINILE GIR. D 10ª giornata GIO'VOLLEY APRILIA LT - EUROPEA 92 ISERNIA SERIE C REG. FEMMINILE GIR. A 9ª giornata PIANETA VOLLEY APRILIA - DEL PRETE VIRTUS LATINA SERIE C REGIONALE FEMMINILE GIR. B 10ª giornata CAFFE’ TOMEUCCI ONDA VOLLEY - ANDREA DORIA TIVOLI C.MADAMA SERIE C REGIONALE MASCHILE GIR. B 10ª giornata ANTICA BRACERIA ANZIO - AERTEKNO VOLLEY TEAM POMEZIA SERIE D REG. FEMMINILE GIR. C 10ª giornata SPORTING POMEZIA PAVONA PALLAVOLO - VOLTA LATINA CITTA’ DI FRASCATI VBC - GIO’ VOLLEY APRILIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

SERIE C FEMMINILE REG. GIR. B

ANDREA DORIA TIVOLI CASTEL MADAMA ADCM CHEROTERMICA VIRTUS ROMA POL. DIL. TALETE VOLLEY TERRACINA CAFFE' TOMEUCCI ONDA VOLLEY RENAULT MARCONI REALCAFFEMOKASIRSSABAUDIA APD DON ORIONE PALL CASALANDIA DREAM TEAM ROMA ELDIS VOLLEY LABICO MARINO PALLAVOLO ASD MOSAICO STUDIO ITALO SVEVO VOLLEY PULIAMO SRL GIRO VOLLEY MARZOCCHI FONDI

26 24 23 20 19 17 16 16 13 13 13 8 2 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3–2

1–3

3–0

SERIE C MASCHILE REG. GIR. B

3–1 3–1

NFA SAET SERAPO VOLLEY GAETA PUNTOVOLLEY LIBERTAS ACQUA EGERIA CIVITA VOLLEY PROJECT ASD PALLAVOLO VELLETRI POL. CASAL DE' PAZZI ASD POL. CASAL BERTONE ROMA ROMA VOLLEY AFROGIRO VOLLEY ANTICA BRACERIA ANZIO LARA SRL ROMA XX VOLLEY SARTORELLI SERRAMENTI PALL. CIVITAVECCHIA AERTEKNO ATHLON V.T. POMEZIA PALLAVOLO ALBANO - ALBALONGA

27 22 19 17 17 16 16 15 14 13 11 10 7 6

SERIE B1 FEMMINILE GIR. D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

COLORMAX-SIKKENS ALT.CH CUORE DI MAMMA CUTR.LE ACQUA&SAPONE V.GROUP RM VOLLEYRO CDPAZZI ROMA GIO'VOLLEY APRILIA LT C.M.O FIAMMA TORRESE NA NISSAN VOLLEY MAGLIE LE GIVOVA SCAFATI SA FINCHIARA S.TERESA ME LUVO BARATTOLI ARZAN.NA DILILLO LIBERA CERIG.FG BCC SGR MANFREDONIA FG EUROPEA 92 ISERNIA PLANET STRANO LIGHT CT

25 23 22 21 20 18 17 17 11 10 9 9 8 0

SERIE D FEMMINILE REG. GIR. C

PALLAVOLO CIAMPINO PUNTOVOLLEY LIBERTAS DESKTOPVIRTUALE.IT-PROMETEO GIO' VOLLEY APRILIA SPORTING POMEZIA PAVONA PALLAVOLO ASD SPORT 2000 CS ROMA OUTLET CERAMICHE APD SAN PAOLO OSTIENSE VOLTA LATINA CITTA' DI FRASCATI VBC VIGNA PIA PALLAVOLO ALBANO - ALBALONGA ALL VOLLEY TEAM G. CASTELLO USD ROSAVOLLEY VELLETRI G1

SERIE C FEMMINILE GIR. A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

POL. ROMA 7 VOLLEY AD MARGUTTA PALLAVOLO CIVITAVECCHIA SEMPIONE PALLAVOLO FENICE PALLAVOLO OMIA VOLLEY C88 GS UNION VOLLEY INTENT ZAGAROLO QUINTILIA NATIONAL AD VOLLEY CLUB FRASCATI CALI ROMA XIII DEL PRETE VIRTUS LATINA VOLLEY GROUP PALOCCO ASD ROMA CENTRO PIANETA VOLLEY APRILIA VBC VITERBO

25 24 22 21 20 16 15 13 12 12 9 9 8 4

27 23 23 21 20 19 18 17 15 8 7 6 5 1

Risultati e Classifiche BASKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SERIE B FEMMINILE GIR. UNICO TUSCIA BK ANTS ATHENA BASKET ELITE BK ROMA SANTA MARINELLA SMIT ROMA CENTRO CLUB BK FRASCATI STELLA AZZURRA RM NORD VIRTUS BK APRILIA BULL BASKET PALLACANESTRO ROMA

18 18 16 10 8 8 6 6 4 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SERIE C MASCHILE girone unico

STELLA AZZURRA VT ORTOETRURIA PETRIANA FRASSATI S.PAOLO OSTIENSE BASKET GROTTAFERRATA STE.MAR 90 S.R.L. ASD VIRTUS BASKET FONDI FORMIA BASKETBALL SIMPLY VIS NOVA BK CARPOINT SMIT ANZIO BASKET ALFA OMEGA VIRTUS BASKET APRILIA ESPERIA BASKET FRASCATI NUOVA LAZIO SORA 2000

22 20 18 18 16 16 14 14 12 10 8 8 6 6 4 2

SERIE B FEMMINILE 2º giornata DI RITORNO PALLACANESTRO ROMA - VIRTUS BK APRILIA

SERIE C GOLD MASCHILE QUAL.GIR. UNICO 13ª giornata CARPOINT SMIT - ANZIO BASKET 71 - 60 VIRTUS BASKET APRILIA - SIMPLY VIS NOVA BK 17/12/2017 - 18:00

Risultati e Classifiche RUGBY

1 2 3 4 5 6

SERIE C1 GIR G POULE 1 CLASSIFICA 10ª GIORNATA RUGBY ANZIO CLUB - RUGBY FC SEGNI

78 - 0

SERIE C2 LAZIO GIRONE SUD 8ª GIORNATA ARNOLD RUGBY - CAMPOLEONE LANUVIO

29 - 7

SERIE C1 GIRONE G POULE

LAZIO RUGBY CADETTA ROMA URBE RUGBY FC RUGBY ANZIO CLUB RUGBY VITERBO AMATORI TIVOLI RUGBY RUGBY FC SEGNI

44 28 24 20 7 5

1 2 3 4 5 6 7 8

50 - 57

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

ARNOLD RUGBY RUGBY CLUB LATINA CAMPOLEONE LANUVIO FABRATERNUM RUGBY ROMA OLIMPIC CLUB 1930 CUTTITTA BROTHERS RUGBY FRASCATI UNION BRIGANTI CASSINO RUGBY

34 25 20 10 9 9 5 -4

Sport

ANNO XXVIII - N° 22 - 22 DICEMBRE 20179 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risultati e Classifiche Calcio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Classifica CND Girone G

RIETI S.R.L. 42 SFF ATLETICO 37 ALBALONGA 36 TRASTEVERE CALCIO 33 LATINA CALCIO 1932 32 CASSINO CALCIO 1924 31 APRILIA S.S.D.S.R.L. 29 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 29 LUPA ROMA F.C. S.R.L. 25 MONTEROSI FC SSD A RL. 22 SASSARI CALCIO LATTEDOLCE21 POL.CALCIO BUDONI 17 CALCIO FLAMINIA 16 TORTOLI 1953 15 NUORESE CALCIO 1930 12 LANUSEI CALCIO 11 ANZIO CALCIO 1924 11 S.TEODORO 7

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LAVINIO CAMPOVERDE SPORTING GENZANO ATLETICO MORENA FRASCATI CALCIO PALOCCO VIS SEZZE AIRONE CALCIO ATLETICO TORRENOVA 1986 LA RUSTICA ATLETICO OLEVANO 1964 FONTE MERAVIGLIOSA SEMPREVISA SS. MICHELE E DONATO ATLETICO LARIANO 1963 ATLETICO 2000 DILETTANTI FALASCHE PODGORA CALCIO 1950 PRAENESTE CARCHITTI

40 32 31 30 26 24 24 24 23 23 21 20 20 18 16 14 12 4

SERIE CND gir. G 17ª giornata ALBALONGA - APRILIA S.S.D.S. CALCIO FLAMINIA - ANZIO CALCIO

1 – 1 2 – 0

ECCELLENZA gir. B 16ª giornata COLLEFERRO - T. NUOVA FLORIDA FORMIA CALCIO - VIRTUS NETTUNO POMEZIA CALCIO - SERPENTARA B.O.

1 – 2 3 – 1 2 – 0

PROMOZIONE gir. C 16ª giornata ATLETICO LARIANO - AIRONE CALCIO ATLETICO OLEVANO - DILETT. FALASCHE LAVINIO CAMPOV. - ATLETICO 2000

2 – 1 4 – 1 5 – 3

PRIMA CATEGORIA gir. F 12ª giornata C.S. PRIMAVERA - VIVACE FURLANI 0 – 1 INDOMITA POMEZIA - CD CASTELGANDOL. 0 – 3 POLISP. DE ROSSI - CITTA DI POMEZIA 7 – 1

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ALBERONE CALCIO ATLETICO ACILIA A.R.L. POLISPORTIVA DE ROSSI ARL REAL VELLETRI NUOVA VIRTUS W3 ROMA TEAM TIME SPORT ROMA GARBATELLA VIRTUS DIVINO AMORE CITTA DI CASTEL GANDOLFO VELITRUM CALCIO VIVACE FURLANI 1922 TOR DE CENCI CITTA DI POMEZIA TORMARANCIO CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA INDOMITA POMEZIA A.S.D.

27 22 22 21 21 20 20 19 18 17 15 14 14 9 8 4

SECONDA CATEGORIA gir. I 12ª giornata ATL.ENEA POMEZIA - G. CASTELLO 2 3 ATLETICO GRIFONE - VIRTUS ARDEA PRO C. CECCHINA - ESERC. C.APRILIA 0 R. MARCONI ANZIO - ATLET. OSTIENSE 5 V.CAMPO DI CARNE - NETTUNO 3 VIRT.TORVAJANICA - ATL. TORVAJANICA 1 VIRTUS MOLE - LANUVIO CAMPOL. 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

TERZA CATEGORIA gir. ROMA D 10ª giornata REAL TORRES - SPORTING POMEZIA 0 – 2

PRO CALCIO CECCHINA REAL MARCONI ANZIO VIRTUS MOLE ESERCITO CALCIO APRILIA LANUVIO CAMPOLEONE NETTUNO VIRTUS ARDEA VIRTUS CAMPO DI CARNE ATLETICO GRIFONE ATLETICO ENEA POMEZIA ATLETICO OSTIENSE A.S.D. ATLETICO TORVAJANICA G. CASTELLO VIRTUS TORVAJANICA

26 26 21 20 19 18 16 15 14 13 13 11 11 4

Classifica II CATEGORIA girone L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CLE.M.BO.FA.L NUOVO COS LATINA CIRCEO FC ROCCASECCA DEI VOLSCI SS. PIETRO E PAOLO LA ROCCA CALCIO BORGO S.MARIA 1977 GIULIANELLO CALCIO DOGANELLA CALCIO CORI MONTILEPINI LA SETINA NORMA POLISPORTIVA CARSO PARROCCHIALE BORGO GRAPPA

16/17 DICEMBRE

Classifica ECCELLENZA girone B

2 2 0 0 1 1 1

SECONDA CATEGORIA gir. L 12ª giornata CLE.M.BO.FA.L - LA SETINA 1 – 0

Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

– – – – – – –

26 25 24 24 23 22 18 17 15 14 12 7 3 2

TEAM NUOVA FLORIDA 2005 31 LATINA SCALO SERMONETA FC 30 AUDACE 29 CITTA DI ANAGNI 28 PLAY EUR 28 POMEZIA CALCIO 27 VIRTUS NETTUNO LIDO 25 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 24 INSIEME AUSONIA 22 MOROLO CALCIO 22 ALMAS ROMA S.R.L. 21 MONTESPACCATO S.R.L. 19 FORMIA CALCIO A.S.D. 19 CAVESE 1919 18 ARCE 1932 16 BRICOFER CASAL BARRIERA 16 ROCCASECCA TERRA DI SAN TOMMASO 13 COLLEFERRO CALCIO 9

Classifica III CATEGORIA girone Roma D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

SS VITTORIA ROMA 1908 LUCKY JUNIOR ANTONIOANNI SPORTING POMEZIA SPORTING SAN GIACOMO PULCINELLA E RUGANTINO TRE FONTANE S.C.S. TRIGORIA REAL TORRES VJS VELLETRI ATLETICA ROMA 6 POL. ATLETICO DIRITTI NUOVA TOR SAPIENZA

26 22 20 18 15 14 12 11 9 7 6 4 3

Risultati e Classifiche Calcio A5

Serie B Gir E 11ª giornata MIRAFIN - VIRTUS ANIENE 3Z 1983

Serie C1 Gir B 13ª giornata ATL.ANZIOLAVINIO - CIT. DI MINTURN0 FORTIT.F.POMEZIA - UNITED APRILIA Serie C2 Gir D 11ª giornata CASSIO CLUB - CITTA DI ANZIO HERACLES - DILETT. FALASCHE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Classifica SERIE B girone E

VIRTUS ANIENE CIOLI ARICCIA MIRAFIN ACTIVE NETWORK FUTSAL BRILLANTE TORRINO FUTSAL FORTE COLLEFERRO ATLETICO NEW TEAM CAGLIARI 2000 INSIEME FERENTINO PGS CLUB SAN PAOLO

22 19 19 18 15 13 13 9 4 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Serie D Gir A Latina 9 giornata ARENA CICERONE - LATINA MMXVII FUTSAL CITTÀ DI PONTINIA C5 - LIDO IL PIRATA SPERLONGA CORI MONTILEPINI - SPORTING SANTA CROCE LELE NETTUNO C5 - ZONAPONTINA NUOVA FLORIDA 5 - ATLETICO ROCCAMASSIMA

6-2

14 - 6 6-3

5-1 3-0

Classifica SERIE C1girone B

ITALPOL CALCIO A 5 FORTITUDO FUTSAL POMEZIA UNITED APRILIA VIGOR PERCONTI CISTERNA F.C. ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 CITTA DI MINTURNO SPINACETO 70 VIS FONDI IL PONTE REAL STELLA CALCIO A5 REAL TERRACINA C5 P.E P. TC PARIOLI FOOTBALL 42 PAVONA CALCIO A 5

Serie D Gir C 9ª giornata PENTA POMEZIA - REAL VALLERANO

35 34 31 28 25 25 19 13 12 12 9 9 8 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 Girone D HERACLES CITTA DI ANZIO ATLETICO SPERLONGA DILETTANTI FALASCHE CASSIO CLUB ACCADEMIA SPORT VIRTUS LATINA SCALO FLORA 92 CALCIO A 5 VIRTUS FONDI CALCIO A 5 REAL FONDI SPORT COUNTRY CLUB UNITED LATINA FUTSAL SPORTING TERRACINA C5 LATINA SCALO SERMONETA FC

23 21 21 21 20 18 18 16 15 13 12 10 7 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2-5 2-5 10 - 3 3-1 3-2

Classifica SERIE C2 Girone D VIRTUS STELLA AZZURRA LAURENTINO FONTE OSTIENSE SPES 1908 ATLETICO GRANDE IMPERO PENTA POMEZIA REAL VALLERANO CALCIO A 5 F.C. CITTA ETERNA CIRCOLO CANOTTIERI ANIENE PARIOLI FC REAL MATTEI VIRTUS PARIOLI NOVA PHOENIX ESERCITO CALCIO ROMA

7-4

24 22 18 16 12 11 9 6 6 5 5 4 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone A LATINA NUOVA FLORIDA 5 EAGLES CA5 APRILIA LELE NETTUNO C5 LATINA MMXVII FUTSAL LIDO IL PIRATA SPERLONGA ÌCORI MONTILEPINI MACIR CISTERNA LITTORIANA FUTSAL ARENA CICERONE ZONAPONTINA ATLETICO ROCCAMASSIMA SPORTING SANTA CROCE CITTÀ DI PONTINIA C5

27 20 18 16 15 12 8 7 7 6 5 4 2

@tecnocasaapriliacentro

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

Valutazioni gratuite

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO STUDIO APRILIA 2015 SRLS

Tel. 06.9200364 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 4 gomme termiche 185/60R15 come nuove euro 150,00 Tel.3315457235 CERCASI sportellino benzina giallo per panda anno 2006 Tel.3387338263 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per audi q7 ed altre, come nuovi euro 650,00 Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 FORD Fiesta 14 titanium diesel 3 porte km 210.000 originali tagliandi esigibili, mai incidentata a 184.000 km effettuata sostituzione cinghia distribuzione e pompa acqua, gommata, grigio metallizzato qualsiasi prova € 2.000,00 Tel.3470076483 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in blocco. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MINI countryman perfetta, , unipro, non fumatore, km 29500, anno 2014, traz int, fari bi xenon, pelle tot lounge light coffee bordi a contrasto, vol pelle multifunz, palette cambio vol, tetto pano apr elettr, tasto sport, cambio aut com al vol, pacchetto luci led multicolor int, pacchetto luci esterne, tetto nero, cerchi in lega 5 star double spoke 18` neri perfetti, cromature, cruise control, navigatore, bluetooth tel e acc audio, sens parc, sens tergi aut. nuova 43000,00 listino. € 25500,00 Tel.337786202 3293369633 NISSAN micra acenta benzina 1.2 / 16v luglio 2004 km 163.000 revisionata marzo 17. qualche lieve graffio sulla carrozzeria. meccanica perfetta. solo due proprietari. ottima per neopatentati. € 2.300 trattabili. tel.3313625904 RUOTINO 135 70 R13 Seminuovo usato pochissimo

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

Tel.3394940336 SMART Passion MHD cabrio del 2010 con 68.000km stereo touch da 7” con sub. mai incidentata ruote posteriori nuove, vendo ad euro 6.000,00 Tel.3246662038 VENDESI autoradio kenwood con frontalino estraibile come euro 40.00 nuovo Tel.3346963768 VENDO 4 pneumatici come nuovi km percorsi circa 70 Momo Outrun M2 185/55/R15 82V euro 150,00 Tel.3384159241 VENDO punto del 2002 con km 89.000 Tel.3319993039

IMPIEGO Richieste 25 enne diplomato con esperienza nel settore assistenza clienti cerca part-time o full-time come assistente via telefono o anche in negozio Tel.3332626439 ADDETTO PAGHE e CONTRIBUTI di anni 35, laureato in Scienze Giuridiche, residente ad Anzio, cerca lavoro nel settore paghe e contabilità. Posso inviare il curriculum tramite e-mail. danielemeddi82@gmail.com Tel.3332341774 AUTOMUNITI si offre per accompagnamenti in tutta roma a prezzi modici Stefano Tel.3886450646 CERCO lavoro come autista con esperienza nel settore o come custode massima serietà Alessandro Tel.3455728448 CERCO lavoro come pulizia, nei condomini, case, stirare. Mi chiamo Elisabetta sono italiana Tel.3358297022 CERCO lavoro per pulizie , stiro faccio anche commissioni ,pulizie di appartamenti , studi medici , negozi ecc. Signora italiana automunita Tel.3407776077 CERCO lavoro presso alberghi come receptionist ristoranti come cameriere e bar come barman nessun problema di orario automunito 58 anni italiano Alberto di torvaianica Tel.3391487215

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILIO / ACCESSORI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

CERCO lavoro x persone anziane e non come accompagnatore x posta x spesa anche a domicilio visite mediche sia in zona Pomezia/ torvaianica anche su Roma e altri servizi automunito 58 anni italiano Alberto di torvaianica Tel.3737455101 DONNA di Ardea cerco lavoro per pulizie e assistenza anziani massima serietà, Maria Tel.3334428622 DONNA italiana cerca lavoro di pulizie, Pomezia, Anna Tel.3473285287 DONNA italiana max serietà cerca lavoro di pulizie: studi, uff, baby sitter ecc. (zona Pomezia) Tel.3485558349 GASTRONOMO esperto banconista di gastronomia e salumeria avendo ricoperto per anni questo ruolo, 51 anni esperto nella disossatura nella sistemazione del banco nella gestione degli ordini e delle celle cerco lavoro su Roma o Latina Marco Tel.3493824824 HO la qualifica di Educatore Professionale, cerco lavoro full-time con contratto a tempo indeterminato. Zone: Anzio, Nettuno, Aprilia. Esperienza maturata in un centro di riabilitazione per ragazzi disabili e in casa famiglia con minori. Presentazione del curriculum completo al colloquio personale. alexander.mascolo@libero.it IDRAULICO italiano serio e onesto automunito cerca lavoro Tel.3311235280 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 OFFRESI donna 50enne come cuoca/dama di compagnia per persone realmente bisognose zona anzio-lavinio-nettuno massima serieta` no perditempo. bartoda67@hotmail.it tel.3347060730 OPERATORE sanitario offre assistenza notturna e diurna in ospedale e domicilio sono laureata in geriatria presso policlinico agostino in demenza senile e vascolare di alzheimer persona non autosufficienti Tel.3346143279 PENSIONATO si offre come autusta per spesa visite mediche disbrigo pratiche varie....per anziani e non ....qualsiasi zona o destinazione Tel.3703393847 PERSONA affidabile 50 enne cerca lavoro come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpobartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PIZZAIOLO italiano referenziato cerca anche per tavola calda.puli-

zia e serietà disponibilità immediata Marco Tel.3294619756 PIZZAIOLO pratico di pizza al taglio pizza alla pala, pizza tonda, con tutti i tipi di forno cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 30 enne italiana, seria ed affidabile cerca lavoro come segretaria, baby sitter, compagnia anziani, piccole pulizie.nelle zone di ardea casalazzara, tor San Lorenzo, colle romito, lido dei Pini, Lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA 32 anni seria cerca lavoro come baby sitter, lungo orario, zona Pomezia e dintorni, Elisa Tel.3290946745 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza a n z i a n i , b a b y sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con esperienza come segretaria cerca lavoro in ufficio (ricevute, rimessaggio, tesseramenti ecc) Pomezia e dintorni automunita Tel.3332626439 RAGAZZA italiana, seria, automunita e referenziata cerca lavoro come baby sitter, disponibile tutti i giorni anche orari serali , accompagno e aiuto compiti. Zone Torvaianica ,Pomezia e Ardea . Tel.3347129080 RAGAZZA laureata in “Scienze Ambientali” cerca lavoro di qualsiasi mansione nel settore ambientale, disponibile e vogliosa di fare esperienza automunita Tel.3332626439 0691149100 RAGAZZA seria cerca lavoro come pulizie, baby sitter lavoro pregresso, automunita no perditempo, no fumatrice Tel.3288825929 RAGAZZO con esperienza nel settore assistenza tecnica software per cellulari cerca impiego di assistenza via telefono/chat/diretta Tel.3332626439 RESIDENTE a Pomezia cerca lavoro qualsiasi Tel.3457393762 3479207660 SE con le feste di Natale hai necessità di avere la casa in ordine puoi contattarmi sono una Sig.ra italiana 50enne automunita il mio numero è Tel.3389616568 SEGRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione incassi clienti e pagamenti fornitori, ordini, preventivi e contabilità ordinaria inserimento e controllo fatture reportistica controllo di gestione segreteria generale, gestione agenda appuntamenti, corrispondenza, recupero crediti, lingua inglese disponibilita` immediata, zona pomezia e limitrofe cerco impiego stabile Tel.3342998708 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un`

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

azienda (prima nota, ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro zona Aprilia. Tel.3477372774 SIGNORA 50 enne offre dietro compenso esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano per campagne elettorali e quant`altro a livello politico nell` arco del litorale romano bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA educata e seria, cerca lavoro per aiuto domestico o badante a ore, e lungo orario, massima serietà - zone Pomezia Torvaianica - Aprilia - Roma Tel.3277106808 SIGNORA italiana di 41 anni si offre come babysitter e aiuto per accompagnare figli a scuola esperienza pluriennale, oppure come segretaria In qualsiasi settore zona Pomezia e limitrofi Ann a l i s a email:lamiavitaora1976@gmail.c om Tel.3334905979 SIGNORA italiana,auto munita, residente ad aprilia cerca serio lavoro come collaboratrice domestica; oppure come operatrice generica; oppure come badante solo part-time. lunga esperienza lavorativa. si prega di astenersi perditempo.contattare il Tel.3496178831 SPAZZACAMINO, pulizia canna fumaria, camini, stufe a pellet e a legna, forni, Tel.3358049565 STO cercando lavoro ad ore o lungoorario, sono di Pomezia Tel.3793375960

IMMOBILIARI Affittasi A Ardea - Nuova florida. Affittasi nuovissimo bilocale unico livello, composto da soggiorno/camera letto, cucina e bagno. Aria condizionata e termosifoni, collegamento internet, rifinito e completamente arredato in stile moderno, inclusa tv e lavatrice. Terrazzino riservato. Posto auto interno con cancello automatico. 400,00 € più spese consumi (acqua,luce e gas). Registrazione contratto. Richiesta busta paga Tel.3286578356 AFFITTASI a Pomezia,monolocale vicinanze piazza Indipendenza, perfettamente ristrutturato e ammobiliato in palazzina indipendente con sistema di climatizzazione (caldo freddo) a pompa di calore. Si affitta a ragazza italiana. No agenzie. Tel.3381103118 AFFITTASI ad ardea in casa indipendente due appartamenti ampi di uguale misure utenze indivi-

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018 duali palazzina nuova con tutti i documenti in regola fogne allacciate al depuratore acqua corrente parcheggio interno. affitto concordato Tel.3202518126 AFFITTASI appartamento - aprilia - zona selciatella composto da: camera - cameretta - saloncino con angolo cottura – bagno parzialmente arredato costo: €. 400 mensili. Ennio Tel.3711321319 AFFITTASI appartamento Marina di Ardea. Composto da camera matrimoniale, bagno,salone con angolo cottura 2 balconi primo piano senza ascensore. € 470 mensili compreso di condominio escluse bollette. 2 caparre + mese corrente Per informazioni rivolgersi al Tel.3336742862 AFFITTASI camera a una persona sola euro 200,00 + luce e gas metà ciascuno con documenti e contratto servizi in comune (amante animali) Tel.3343088921 AFFITTASI camera uso ufficio studio già avviato e arredato via Cavour Roma vicino metro B per informazioni Tel.3392373508 AFFITTASI due appartamenti indipendenti in zona aprilia, campo di carne chiamare paolo Tel.3295438202 AFFITTO box con soppalco di 40mq con cancello automatico via filippo re pomezia tel.3771219563 AFFITTO Pomezia centro 2 camere salone ang. cottura bagno ristrutturato, riscaldamento centralizzato euro 600,00 mensili più condominio solo persone referenziate non residenti Tel.3382699136 3313128348 APPARTAMENTO da 65mq composto da 2 camere, cucina abitabile bagno, balcone. A persone sole, o coppie, euro 500,00 Secondo piano no condominio, sito in zona 5 poderi a via delle Gaggie traversa di via delle Gardenie Tel.069123646 3475229004 APRILIA centralissimo appartamento in prestigiosa palazzina ottima posizione in Corso GiovanniXXIII completamente ristrutturato Mq 150 tre camere da letto con balconi un ampio ingresso con salone grande ,con balcone cucina ampia abitabile ,disimpegno, grande ripostiglio ,due bagni con finestre ,risc.aut.porta corazzata ,Grate ,tende da sole. Garage di 18 mq con soppalco calpestabile serranda e cancello automatizzati. Tel.3493421576 BOX 20 mq Viale Odisseo 23, zona Querceto Pomezia Tel.3397341168 BOX doppio, affittasi. Pomezia centro, box di 27 mq dotato di finestra. Rosa Tel.3669641195 POMEZIA affittasi via Durando traversa via Roma locale uso garage o deposito 16 mq Tel.3334648979 POMEZIA affitto camera (con bagno e cucina in comune con altra donna) euro 300,00 + spese Tel.3932841560 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali. -Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “i padiglioni” prezzi interessanti luigi Tel.337786202 POMEZIA via delle monachelle affittasi ufficio all`interno di zona industriale accat. a/10 con 2 bagni, open space impianto illuminazione a norma, ampio piazzale antistante in condivisione affitto 400 euro+iva no agenzie

scrivere a fer.im@libero.it Tel.3293853798 POMEZIA via padova affittasi box mq 16 circa ad e 60 Tel.3391354726 POMEZIA, affittasi via motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, tv e sky. e 750,00 antonella Tel.3391354726 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi locale (A10) ideale per ufficio o studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio. No agenzie - No condominio Tel.3382378743 POMEZIA, via castelli romani, piano terra, affittasi bilocale arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ampio terrazzo e posto auto. impianto autonomo, vicino tutti i servizi. 530,00. antonella Tel.3391354726 STANZA a Pomezia, bagno e cucina in comune ,posto auto, per lavoratori max serietà in ambiente tranquillo e familiare Tel.3384510127 TORVAIANICA CENTRO - Via Danimarca, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 40 Tel.3397268959 ZONA nuova florida ardea.. Affittasi appartamento in villino .. Grande salone con camino camera e servizi ... Termoautonomo.. Completamente arredato ..porzione di giardino .. Solo single .. Referenziati . No animali . 400 euro spese consumo compreso Tel.3388230238 APRILIA via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in ottimo condominio affittasi appartamento in ottimo stato non arredato al 2° e ultimo piano composto da ingresso, disimpegno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.500,00 mensili + condominio €.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 147,485 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi appartamento al 3° e ultimo piano composto da ingressosoggiorno-angolo cottura 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.21 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 237 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento al piano terra, nuova costruzione,bellissima esposizione, composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balcone + giardino mq.70 + box auto mq.23 + posto auto mq.30 ape “a” ipe 27.442 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano affittasi appartamento di recente costruzione al 1° piano composto da ingresso-soggiorno-angolo cottura disimpegno 2 camere bagno balcone + box auto mq.17 ascensore €.530,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “g” ipe 64,02 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto vicino alle scuole ed a tutti i servizi in ottimo condominio affittasi al 1° piano appartamento di ampia metratura ristruttuato non arredato composto da ampio ingresso, soggiorno ripostiglio cucina abitabile 2 camere matrimoniali bagno balconi €.550,00 mensili + condominio

€.15,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c” ipe 76,41 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina di sole 8 unita’ immobiliari affittasi attico al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + posto auto €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 117,901 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio affittasi attico al 4° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.14 + balconi mq.45 + posto auto coperto mq.14 ascensore €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 81.61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in palazzina affittasi appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + box auto mq.22 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 123,5 “si richiede fideiussione bancaria di €.5.400,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi appartamento al 1° piano composto da ingresso-soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone + box auto mq.25 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “e” ipe 382,0 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via inghilterra angolo via parigi affittasi locale commerciale mq.85 piano terra €.650,00 mensili mensili mensili zero spese di condominio ape “f” ipe 40,16 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via inghilterra affittasi locale commerciale mq.80 piano terra €.650,00 mensili mensili zero spese di condominio ape “g” ipe 843,61 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi capannone industriale mq.700 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore

IL PONTINO APRILIA Pag.

ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via veneto affitasi/vendesi locale commerciale mq.220 al piano interrato da adibire birreria/pub ape “g” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo NETTUNO zona casello 45 via lago trasimeno in piccola palazzina affittasi appartamento di recente costruzione non arredato composto da ingresso-soggiorno-pranzo-angolo cottua 3 camere bagno + mq.62 terrazzo coperto + mq.13 balcone + posto auto scoperto + giardino di mq.66 2° piano €.550,00 mensili ape”f” ipe 129,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo ZONA CENTRO – Vicino alla scuola Monte Grappa, appartamento di 100 mq circa, sito al 2°piano con ascensore composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi. Arredata la cucina ed il bagno. Cl. En. G. € 500,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - In palazzina di nuova costruzione, appartamento sito al 1°Piano composto da Soggiorno con angolo cottura , camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone. ARREDATA. Solo referenziati. Possibilità di box auto. Cl. En. C. € 500,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA NETTUNENSE - Su Via Nettunense, a 5 minuti dal centro di Aprilia, capannone industriale/commerciale di 1500 mq ca. comprensivo di uffici e servizi, sviluppato su 2 livelli. Ampia area espositiva esterna. Parcheggio esclusivo. Alta visibilità. Cl. En. G. Prezzo su richiesta - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Sulla Pontina, uscita Aprilia Montarelli, adiacente ad area commerciale di nuova realizzazione, disponiamo di porzione di capannone sito al 1° piano per complessivi 500 mq ca. Open space dotato di diversi vani e servizi. Ottimo Stato. Possibilità di frazionamento.Cl. En. G. Prezzo su richiesta. - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24

Via Inghilterra. Appartamento di 50 mq arredato al 4° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Arredato. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00. ID: 21875395 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 80 mq arredato al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto con finestra, camera, cameretta, 2 bagni e terrazzo. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 550,00. ID: 21958232 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Aprilia via G. Di Vittorio zona Grattacielo, centralissimo, di facile raggiungimento per la stazione ferroviaria, a pochi passi dalla piazza principale, appartamento al 1 piano in palazzina di recente costruzione, composto da soggiorno, cucinotto arredato, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi. € 600 comprese spese condominiali APE C Aprilia, zona Bellavista, adiacenze via Nettunense, a pochi km dal centro, affittasi appartamento arredato sito al 2° piano e composto da: grande ingresso, sala, cucina abitabile con camino, disimpegno, due camere matrimoniali e bagno, tre balconi. Annesso grande posto auto. APE E € 500. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Porta – Montarelli appartamento al primo piano di una piccola palazzina, ristrutturato, composto da ampio ingresso, cucina abitabile, piccola sala, ampia camera matrimoniale, bagno e godibile balcone. Riscaldamento autonomo! No spese condominiali. APE E € 500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto - angolo via Carducci, centralissimo appartamento al secondo piano di ampia metratura, parzialmente ristrutturato, perfetto per una famiglia o per chi esige di spazi comodi. Ingresso, luminosa sala con terrazzino, dotato di tende da sole, cucina con balcone, 2 comode camere da letto, bagno con vasca, studio finestrato. Buono stato. Non arredato. APE G € 600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Genova appartamento ampia metratura, con balconi, climatizzato e totalmente ristrutturato: ingresso, ampia sala con zona cottura, 3 camere da letto, doppi servizi. € 650 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grassi in zona centralissima, proponiamo in affitto ampio attico posto al quarto piano con ascensore, in palazzina ristrutturata, composto internamente da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno ristrutturato, sfarzoso terrazzo di 150 mq circa. Infissi in alluminio doppio vetro camera, riscaldamento autonomo. IMMOBILE NON ARREDATO. APE G € 550,00 GRIMALDI IMMOBI-

APRILIA Via Mascagni affittasi IIIº ultimo piano con ascensore cucina, salone, 2 camere 2 bagni con ampi balconi a tutte le stanze garage autonomo chiuso mq 24 per info tel. 328.1738602

Pag.

DAMIANO IMMOBILIARE

IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone Locali comm.li

Augura a tutti Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA - vendesi ufficio di circa 60mq- ottima esposizione e visibilità. VENDESI FALEGNAMERIA - (immobili- attività- portafogli clienti) AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. 3 camera da letto, 2 bagni - balconi p.1 + ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia

Case indipendenti

VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta sviluppata su tre - più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - zona Q. Primo - villetta a schiera sviluppata su più livelli. C.E. G VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli - pt/p1 + corte di 2.000 o 3000mq C.E. G APRILIA - Zona Camilleri - vendesi bifamiliare C.E. G APRILIA CENTRO villa sala hobby con camino, cucina, ampio salone, bagni, camera, balconi, giardino e garage Trattative riservate

LIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Belgio appartamento bilocale al 2 piano composto da soggiorno cucinotto camera con antibagno e bagno interno, balcone e posto auto riservato. APE G € 450 comprese spese condominiali GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Zona Gattone, a due passi dal centro di Aprilia, nella vicinanze di istituti scolastici, in piccola palazzina, ampio appartamento al primo piano, ristrutturato, composto da accogliente ingresso, soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, lavanderia e ampi balconi. Riscaldamento autonomo; zanzariere. APE E € 600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Roma, Centro, nella piazza principale di Aprilia, si affitta un ufficio di 80 mq circa composto da ingresso, grande ambiente divisibile, doppi servizi. Ottimo stato. € 800 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri zona di alto traffico di passaggio, corso principale, disponiamo di locale commerciale di 110 mq circa completamente ristrutturato. il locale è dotato di due vetrine e di serranda elettrica. € 1.100 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Mascagni , in zona di altissimo passaggio vicinissimo a grandi supermercati e centro commerciale Conforama affittasi locale commerciale con quattro vetrine. Bagno e antibagno. € 1.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte, quartiere Nord, locale commerciale di recente costruzione, angolare, composto da zona vendita con bagno predisposto, zona laboratorio con antibagno e bagno e 4 grandi vetrine. Due posti macchina di appartenenza recintati. € 650 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri ,Corso principale Proponiamo in affitto locale commerciale di circa 30 mq unico ambiente con bagno ed una vetrina. Ottime condizioni. € 600 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Oleandri proponiamo in affitto un locale ad uso ufficio, sito al primo piano. Composto da : una superficie di 44 mq, divisa in piccola sala d’attesa + 1 vano e

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Appartamenti in vendita

APRILIA CENTRO - vendesi appartamento di circa 140mq, attualmente locato. APRILIA CENTRO - appartamento ammobiliato- cucina, salone, bagno, due camere da letto, ripostiglio e balcone. APRILIA VIA VERDI - Vendesi appartamento di circa 110mq, attualmente locato. GROTTAFERRATA - appartamento-salone-cucina -tre camere da letto- balconi e posto coperto e cantina. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento - salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centrale - appartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G APRILIA CENTRO - vendesi appartamento- cucina,salone,bagno, ripostiglio, tre camere da letto, balconi e garage.

Terreni

VENDESI - due ettari (circa) - distinazione consorzio ASI- verde attrezzato ZONA CAMPO DI CARNE - vendesi lotto di terreno -perimetrato VENDESI TERRENO agricolo di circa 50 ettari VENDESI TERRENO con sovrastanti serre VENDESI 13 ettari di terreno agricolo APPEZZAMENTO di terreno agricolo- di circa 1.000mq CISTERNA – azienda agricola di circa 25 ettari – con capanni e

servizio. Impianto autonomo climatizzato, controsoffittato. Bassa quota condominiale. Condizioni pari al nuovo. € 300 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Lampione Zona Cinque Archi - Campoverde, si affitta Locale commerciale in ottime condizioni di mq 400 con 3 entrate e piazzale esterno esclusivo. Idoneo anche per uso magazzino e/o attività artigianale. € 1.100 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona industriale - complesso indipendente di mq.2.000 con uffici e spogliatoio, con pensilina, con area annesse della superficie complessiva tra coperto e scoperto mq.5.000. € 5.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI PIOPPI: locale commerciale di 45 mq, dotato di due vetrine. Unico vano e bagno. Buono stato. € 400,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA DEI LAURI: disponibili vari locali commerciali di diverse metrature e tipologie, all’interno della galleria commerciale. A PARTIRE DA € 500,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA ADIGE: Quartiere Camilleri, Vallelata. Trilocale di 95 mq sito al piano seminterrato

con sfogo esterno condominiale. NON ARREDATO € 350,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA FOSSIGNANO: Soluzione semindipendente di 60 mq unico luvello con sfogo esterno condominiale. PARZIALMENTE ARREDATO € 350,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA PASCARELLA: Quartiere Montarelli. Trilocale di 95 mq sito al primo piano. Terrazzo di 41 mq . NON ARREDATO € 350,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO vendesi piano alto - 100 mt.q. Pomezia - zona Nuova Lavinium - salone all`americana - 3 camere - cucina abitabile - doppi servizi - ripostiglio - armadio a muro - soppalco - cantina - 2 terrazzini - termoautonomo - doppio affaccio mare/ monti - grande terrazzo condominiale fruibile - grande parcheggio - giardino condominiale. €. 155.000 trattabile. Vero affare, vicino a tutti i servizi Tel.3283639221 APRILIA fossignano vendesi casa indipendente su 2 livelli : PT ingresso salone con camino cucina 2 camere bagno ripostiglio : 1piano 2 camere bagno ripostiglio dependance mq.60 con ang.cottura camera bagno garage giardino con piscina. Euro 170000 Tel.3664452331 APRILIA vendesi appartamento via venezia 8 ristrutturato interno esterno piano primo e ultimo camera grande e piccola bagno salone con angolo cottura euro 80.000 tratt senza condominio Tel.3402727921 APRILIA Via Caligola garage di mq 20 acqua-luce basculante e cancello automatizzato un passo da staz. Ferr. Euro 19.000 Tel.3280215411 APRILIA zona gattone vendesi app.to al piano terra con 2 camere bagno cucina soggiorno balcone cortile garage magazzino. Euro 120.000,00 Tel.3664452331 BOX auto 32 mq Via Francia

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

stalle-completamente spoglia VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI terreno di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio)

Capannoni vendesi/affittasi

VENDESI - capannone da completare - di circa 1.800mq -con area di pertinenza di circa 20.000mq. APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Appartamenti in affitto

APRILIA CENTRO - appartamento uso ufficio -APRILIA – ZONA CAMPO DI CARNE - vendesi casa indipendente con giardino e magazzino APRILIA appartamento nuova costruzione ampia metratura cucina salone 3 camere da letto due bagni e due grandi terrazzi APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq APRILIA centro appartamento cucina ripostiglio salone due camere da letto balcone APRILIA centro - appartamento ammobiliato- ingresso, cucina, salone, bagno, tre camere da letto e balconi. APRILIA centro - appartamento ammobiliato- cucina, salone, bagno, due camere da letto, ripostiglio e balcone APRILIA – affittasi mansarda di nuova costruzione.

(Aprilia) Tel.3386545313 MARINA di Ardea appartamento nuovo soggiorno con a.k. camera, cam.tta, bagno, giardino pavimentato, gazebo con a.k., 70 mt dal mare vendo no agenzie Tel.3387660693 POMEZIA CENTRO-nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I pdiglioni” prezzi interessanti Luigi Tel.337786202 POMEZIA via roma centralissimo nei pressi di piazza indipendenza vendesi negozio 66mq -luigi Tel.337786202 POMEZIA zona campobello vendesi appartamento in villa, piano i°, composto da soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. ampio giardino angolare, ottima esposizione. e 140.000,00. antonella Tel.3391354726 PRIVATO vende in via bucarest appartamento composto e disposto su due livelli 2 camere matrimonbiali camera singola salone angolo cottura 2 balconi termoautonomo box di 28 mq euro 245.000 tratt. Tel.3332221145 TOR san lorenzo paese vendesi monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. occasione, causa cessione. luigi Tel.337786202 TORVAIANICA vendesi app. sem. int. composto da 3 camere + servizi circa 100 mq di giardino+ ripostiglio ad angolo + 2 posti macchina, riscaldamento autonomo no perditempo, no agenzie euro 120.000,00 Tel.3343088921 VENDESI appartamento in pomezia centro, piazza San benedetto da Norcia. No agenzia. Composto da salone, cucina abitabile, camera matrimoniale con annesso bagno con vasca, cameretta con porta scorrevole, stanzino e secondo bagno con grande doccia. Un balcone con splendido affaccio sui castelli e barbecue. Tutte le finestre hanno le zanzariere ed è presente il climatizzatore.Completano la proprietà una grande cantina e un posto auto coperto. Mario Tel.3669641196 VENDESI box 25mq soppalcato via Farina angolo p.zza Federico II a norma, euro 25.000 Tel.3289459302 VENDESI villa bifamiliare indipendente composta da apartamento circa 90 mq solane doppio con angolo cottura camino stuffa ter-

mica caldaia nuova 2 camere da letto due bagni tetoia in legno mq24 forno esterno monolocale con angolo cottura e bagno ripostiglio circa 30 mq zona sanataPrezzo 158000euro tel. 389/64314-51 Tel.3533525466 VENDESI zona torre bruna 1 appartamento di 82 mq composto da salone a/c 3 camere da letto e bagno euro 81.000+ 1 appartamento di 75 mq compsoto da salone a/c camera cameretta e bagno euro 68.000 + 10.000 mq di terreno anche con riscatto signor Umberto Tel.3394719860 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018 VENDITA

via muZio Clemente triloCale Con BoX auto € 130.000,00 In zona residenziale con spazi condominiali, appartamento al primo piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone, ripostiglio esterno ed annesso box auto. Ape in elaborazione

VENDITA

IL PONTINO APRILIA Pag. VENDITA

VENDITA

via Buonarroti triloCale di 60 mQ € 105.000,00 In piccola palazzina del 2005 con solo 8 unità abitative, nel cuore del centro ma lontano dal caos, a pochi passi a piedi dalla piazza principale, proponiamo la vendita di un appartamento di 60 mq, posto al piano terra. L’immobile è composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e cameretta con parquet in legno, bagno e balconcino oltre ad una porzione di terrazzo condominiale assegnata. L’alloggio si presenta subito abitabile. Ape G175

Zona CarroCeto via vanZina - nuova CostruZione € 165.000,00 Proponiamo la vendita di appartamento al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, 2 bagni, e grande terrazzo con parte coperta di 66 mq.In Classe energetica A4,con riscaldamenti a pavimentazione e non solo. POSSIBILITA' DI AFFITTO CON RISCATTO. “ULTIMA DISPONIBILITA’ NO SPESE AGENZIA”

triloCale reCente CostruZione su due livelli € 195.000,00 Zona Campoleone Strategicamente comodo alla stazione ferroviaria. Ubicato in stabile di recente costruzione di solo 4 unità abitative, posto al piano terra e primo. L’appartamento è composto al piano terra da un ampio salone living con cucina a vista, bagno e corte pavimentata. Una splendida scala, parte integrante dell’arredamento per il suo disign, ci accompagna nella zona notte posta al primo piano dove troviamo due grandi camere da letto, un bagno e balcone a livello. Ape E91

VENDITA

via Guardapasso soluZione semindipendente divisa in due unita’ € 180.000,00 Deliziosa soluzione semindipendente di n.2 appartamenti..., in Via Guardapasso, di 51mq cadauno, con entrata indipendente.Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di 100mq circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unita' abitative sono state ristrutturate e sono identiche per disposizione.Il tutto composto da:grazioso soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta,bagno.Ideale per due nuclei famigliari. Ape in elaborazione

Quartiere nord triloCale reCente CostruZione Con BoX auto € 169.000,00 Quartiere Nord, uno dei quartieri più richiesti di Aprilia, a due passi da via dei Lauri, corso principale, ma lontano dal caos. Proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione posto al piano terzo, internamente suddiviso in soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno e terrazzo. A rendere questa proposta più interessante un box auto di 17 mq. Ape in elaborazione

Quartiere nord nuova CostruZione ConseGna marZo 2018 triloCale € 195.000,00 In elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico con impianto di riscaldamento a pavimentazione, proponiamo la vendita di appartamento posto al piano terzo di circa 70 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno e terrazzo completamente coperto di mq 42. Compreso nel prezzo posto auto coperto. Ape A4

via messina ultima disponiBilita’ villetta a sCHiera nuova CostruZione pronta ConseGna € 190.000,00 Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. Su due livelli oltre l'ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posto auto privato. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni. Ape A+

Cedesi storiCa ed avviatissima attività di Bar, nel Cuore di aprilia sul corso principale, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale. La superficie interna complessiva è di 100 mq tra cucina, zona banco bar, sala da the e servizio, annessa corte di pertinenza. Ottimo canone di affitto. € 135.000,00

APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it

Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 APRILIA via muzio clementi in complesso residenziale villino su due livelli, cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, bagno e corte mq.150, primo piano 3 camere bagno balcone piano interrato box auto mq.40. ape “g” ipe 98,60 €.299.000,00. il villino e’ dotato di impianto di allarme, climatizzatori nelle due camere, parquet teak e controsoffitto al 1° piano, zanzariere, giardino curatissimo

con bellissime piante ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ torre del padiglione porzione di casale mq.155 + quota di comproprieta’ di un terzo della corte comune di mq.1213 completamente da ristrutturare €.50.000,00 ape “g” ipe 777,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.310.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo nettuno zona casello 45 via lago trasimeno in piccola palazzina appartamento di recente costruzione composto da ingresso-soggiornopranzo-angolo cottua 3 camere bagno + mq.62 terrazzo coperto + mq.13 balcone + posto auto scoperto + giardino di mq.66 2° piano €.140.000,00 ape”f” ipe 129,2 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti vendiamo box auto di varie grandezze ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata AP 5262 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA LA GOGNA: Villa Indipendente di 140 mq su due livelli, divisa in due unità abitative, garage di 30 mq e giardino di 1000 mq. Ottima per due famiglie.. € 160.000,00 Rif. VL 5153 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA TUFELLO: Loc. Campoleone vendesi appartamento di ampia metratura, in contesto residenziale, composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni e tre balconi. L’appartamento gode di tre esposizioni ed è in buone condizioni. Possibilità del box auto. € 119.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA POLA: Vendesi nuda proprietà di prestigioso attico recente costruzione composto

da soggiorno, cucina ab., 3 camere da letto, 2 bagni, ampi terrazzi panoramici, box auto e posto auto. AP 5293 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibiltà di acquisto del box auto. €199.000,00 AP 5296 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CORSICA: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq, composta da P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. Buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA P.ZZA COMUNITA’ EUROPEA: vendesi appartamento di circa 105 mq, posto al primo piano, composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi. L’ immobile è in buone condizioni. € 110.000,00 Rif. AP 5299 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA LOC. CASALAZZARA: proponiamo in vendita villa unifamiliare di 280 mq su due livelli in buone condizioni, giardino di 1000 mq, completa la proprietà un terreno di circa 6000 mq. € 295.000,00 Rif. VL 5166 C.E.: F DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA MONTARELLI: Appartamento posto al terzo ed ultimo di 95 mq, composto da ingresso, soggiorno, cucina abita-

bile, due camere matrimoniali, un bagno, ripostiglio e balcone. € 65.000,00 Rif. AP 5302 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA NETTUNENSE: Appartamento posto al 4° piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone. Completano la proprietà una cantina ed un posto auto. L’ immobile è completamente ristrutturato. Possibilità di acquistare separatamente il box auto. € 98.000,00 Rif. AP 5307 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CRETA: Villino unifamiliare disposto su unico livello, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camerette, un bagno ed un portico. Il tutto su un lotto di 1100 mq. € 68.000,00 Rif. VL 5168 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. D’ ANNUNZIO: Appartamento posto al settimo ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, un bagno, balcone ed una soffitta. € 98.000,00 Rif. AP 5308 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA INGHILTERRA: Appartamento di ampia metratura posto al terzo piano, composto da soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile, due ampie camere da letto, due bagni, due balconi e box auto. Possibilità di lasciare il mobilio. € 105.000,00 Rif. AP 5309 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 ZONA FRASSINETO - A pochi metri dalla Pontina, villino indipendente al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, 2 camere da letto, bagno. Garage di 18 mq ca adiacente all’abitazione.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel. 0692011017

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Cell. 339.1528710

APRILIA CENTRO vendesi Locale Commerciale di mq 170, H 3,90, due serrande, bagno e uffici. Corte privata antistante di mq 90. C.E.”G”, rif. VE1748, € 225.000.

APRILIA Piazza D.L. Sturzo 5° piano, appartamento ristrutturato di mq 148. Ampio ingresso, Soggiorno (mq 32), cucina (mq 25), 3 camere, 2 bagni, 3 balconi. C.E.”G”, rif. VE1465 € 239.000

VIA DELLE REGIONI vendesi appartamento bilivello composto da Soggiorno con A.C., 3 camere, 2 bagni, terrazzo e box. C.E. "F". RIF. VE1753. € 205.000 TRATT.

VIA G. CARDUCCI, vendesi appartamento mq 104 in buone condizioni composto da Ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi, ripostiglio, posto auto chiuso coperto. C.E.”G”, VE1736 € 159.000.

GRATTACIELO 9° piano, affittasi appartamento di mq 91 non arredato, Ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, balcone. C.E. “F”, rif. AF1711, € 600

AFFITTASI appartamento non arredato in via Salieri composto da Soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, terrazzo, balcone, 2 posti auto. C.E."E", € 600, rif. AF1747

VIA LIONE, affittasi appartamento arredato di sola cucina, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, 2 bagni, 2 balconi, box. C.E.”G”, rif. AF1653, € 500

APRILIA CENTRO, affittasi Locale Commerciale di mq 170, H 3,90, due serrande, bagno e uffici. Corte antistante di mq 90. C.E.”G”, rif. AF1641, € 1.500

Via G. Matteotti, 29 - Aprilia VALUTAZIONI GRATUITE - IMMOBILI PER L’IMPRESA - TERRENI EDIFICABILI E AGRICOLI - SERVIZI IMMOBILIARI

Annesso magazzino di 30 mq ca. Terreno di pertinenza di 2500 mq ca. BUONO STATO. A.P.E. G € 119.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA GUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. Buono stato. A.P.E. G € 229.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CARROCETO - In complesso di nuova costruzione appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi e balcone di 22 mq ca. OTTIME RIFINITURE. Annesso posto auto di proprietà. A.P.E. C € 165.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio luminoso appartamento al 3° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Panoramico terrazzo di 70 mq ca. A.P.E. G € 80.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CASELLO 45 - A pochi km dal mare, villa indipendente di 300 mq ca sviluppata su 3 livelli collegati tra loro da scala interna. L’abitazione è così composta: al piano terra rialzato ampia veranda, salone, cucina abitabile, studio e bagno. Al piano primo 4 camere e 2 bagni; al piano seminterrato garage e locale lavatoio Annessa depandance di 70 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. DA RIFINIRE. A.P.E. G € 299.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo condominio appartamento al piano terra composto da salone, angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio esterno. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE Soluzione semi-indipendente composta da veranda di 30 mq ca, salone con camino, cucinotto, disimpegno, 2 camere e bagno. Annesso magazzino di 16 mq ca. Giardino di proprietà esclusiva di

500 mq ca. Cl. En. G. € 79.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione semi-indipendente composta da ingresso, ampio salone e cucina in muratura, camera e bagno al piano terra, 3 camere, bagno e balcone al piano primo. Sala hobby al piano seminterrato e garage. Giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. G. € 115.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. G. € 129.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - Nelle vicinanze della Pontina, a pochi km dal centro, appartamento al 1° piano di un mini-condominio composto da salone, cucina a vista, corridoio, 3 comode camere, 2 bagni. Veranda e 2 balconi. Annessa piccola corte condominiale. Ristrutturato nel 2006. OTTIMO STATO. Cl. En.G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpe-

VENDESI CAPANNONE

ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176

gno, 2 ampie camere da letto, bagno e 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl. En G. € 169.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Villa indipendente sviluppata su 2 livelli collegati tra loro sia da scala interna che da scala esterna. L’abitazione è composta da portico di 20 mq ca, soggiorno con camino, cucinotto e bagno al piano terra. 3 camere , bagno e panoramico balcone di 20 mq ca al piano primo. Annesso garage di 26 mq ca. Giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione è stata recentemente ristrutturata e si presenta in ottimo stato. Possibilità di ricavare 2 unità immobiliari di 70 mq ca ognuna. Cl. En. G. € 169.000,00LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA GALLO D’ORO - In signorile condominio di recente costruzione, appartamento al 3° piano di 85 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, doppi servizi, balcone e ampio terrazzo a livello. Annessa cantina. Rifinitissimo. Possibilità acquisto box auto. A.P.E. B € 175.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY – VIA DEGLI ARANCI N. 31 – 06.92.01.40.24 ZONA RISERVA NUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 159.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl. En. G. € 239.000,00 - LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24

ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA ISOLE - MALCAVALLO - Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.G. € 139.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CAMPO DI CARNE - A 2 Km dalla Stazione ferroviaria di Campo di Carne e 5 minuti dalla S.S. Pontina, villetta indipendente di 70 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura in muratura, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno e open space di 24 mq ca adiacente all’abitazione. Completano la proprietà un garage di 18 mq ca e un magazzino di 6 mq ca. Giardino di 1000 mq ca.Cl. En. G. € 89.000,00- LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità abitative, nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, adiacente a scuole e servizi, appartamento al 2° e ultimo piano composto da cucina, 2 camere, bagno e balcone. Nessuna spesa condominiale. Cl. En. G. € 69.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, adiacente ad ampia area commerciale, al Parco Friuli e a pochi passi dal Corso principale, appartamento al 4°piano composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo e balcone. Elegantemente rifinito. Annessa cantina al piano interrato. Ottimo stato. Cl. En. B. € 189.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA CAMPOLEONE - A 200 mt ca dalla Stazione ferroviaria di Campoleone, Soluzione Indipendente composta di 3 appartamenti, con annessi garage e giardino. Vendibile in unica soluzione con trattativa riservata. Gli appartamenti possono essere venduti anche separatamente. L’appartamento al piano terra rialzato è composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Cantina adiacente all’appartamento di 70 mq e giardino privato. Euro 115.000,00 L’appartamento al primo piano è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, studio, bagno e 2 balconi. Annesso giardino privato.Cl. En. G. LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Soluzione semi-indipendente costituita da locale destinato ad attività commerciale di 120 mq ca, con area espositiva, vano ufficio, wc e ampio piazzale antistante. Abitazione con entrata indipendente di 70 mq ca composta da portico, salone con camino, cucina, camera da letto e bagno. Giardino cementato in proprietà esclusiva. Cl. En.G. € 180.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio, appartamento al piano terra rialzato di 80 mq ca composto da ingresso, cucina

abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di proprietà esclusiva. Cantina al piano interrato di 35 mq ca. Magazzino al piano terra di 30 mq ca. Da ristrutturare.Cl. En. G. € 119.000,0000 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA FOSSIGNANO - Immersa nel verde della campagna apriliana, soluzione indipendente sviluppata su 2 livelli per complessivi 240 mq ca. L’abitazione, al piano terra rialzato, è composta da veranda, salone con camino, cucina a vista, disimpegno, 3 camere da letto e 2 balconi. Al piano interrato locale magazzino da rifinire completamente. Il giardino di proprietà esclusiva è di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 165.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA QUARTIERE NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, adiacente ad ampia area commerciale, al Parco Friuli e a pochi passi dal Corso principale, appartamento al 4°piano composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo e balcone. Elegantemente rifinito. Annessa cantina al piano interrato. Ottimo stato Cl. En. B. € 189.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente di 220 mq ca sviluppata su 2 livelli con annesso giardino di 1100 mq ca in proprietà esclusiva. Al piano terra veranda, salone con camino, cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Al primo piano 110 mq ca da rifinire completamente. Annesso garage di 22 mq ca. Cl. En.F € 135.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 CENTRALISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità, appartamento al 1° piano composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera, bagno e balcone. Infissi nuovi, revisionato impianto elettrico e termoidraulico. Comodo per la vicinanza al centro e a tutti i servizi. Cl. En. F. € 115.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 ZONA SEMICENTRALE - In palazzina in cortina dotata di parco condominiale recintato, appartamento al 4° piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, cameretta, bagno e comodo balcone. Dotato di tende da sole, zanzariere, climatizzatore. Incluso nel prezzo box auto al piano interrato di 15 mq ca.Cl. En. F. € 89.000,00 LA CASA REAL ESTATE AGENCY 06.92.01.40.24 Via L’Aquila. Mansarda in stato grezzo, di 100 mq al 2° piano senza ascensore. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra e ripostiglio. Da ristrutturare. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 47.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Lione. Palazzina in cortina, appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Infissi nuovi scorrevoli. Posto auto

APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 vendesi per info Giuseppe 3381982794

Auguriamo a tutti

BUONE FESTE!!

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101

CENTRALE MQ.50 € 500,00 A pochi passi dalla piazza principale, affittasi al Appartamento al piano primo, piccolo condominio, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno (con doccia idromassaggio), Ripostiglio a muro, due Soppalchi. Ampia Terrazza condominiale. Arredato (esclusa cameretta). Condizionatore, Zanzariere. C.E.: G. Spese condominiali minime. *Solo Referenziati con Reddito documentabile*

VIA SICILIA MQ.100 € 650,00 Appartamento al 1° Piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 2 ampie Camere, Bagno (con doccia e vasca), 2 balconi. Arredato. C.E: G *Solo Referenziati con Reddito documentabile*

ZONA MONTARELLI

MQ.110 € 580,00 Appartamento al piano terra rialzato, composto da Ingresso, Salone c/condizionatore, Ripostiglio, 2 Camere, Bagno (con vasca e doccia), balconcino. C.E.:G *NON ARREDATO* *Solo Referenziati con Reddito documentabile*

ZONA FRASSINETO

MQ.44 € 55MILA Su lotto di 2400 mq. circa, Soluzione Indipendente di circa 44 mq. complessivi, composta da un ambiente con camino, una stanza ed un bagno. Il lotto è interamente recintato. Servizi privati (pozzo e fognatura tipo subirrigazione). C.E.:G

MQ.82 € 69MILA Porzione di Bifamiliare, su unico livello, 60 mq. Interni, con ingresso autonomo e Giardino di circa 1160 mq., completamente DA RISTRUTTURARE, composta da Ingresso, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Portico. C.E.:G

VIA OTTAVIANO

MQ.50 € 107 MILA A 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, vicinanza supermercati, disponiamo di Appartamento posto al 2° Piano, palazzina in cortina ristrutturata, composto da Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone abitabile. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: E

CENTRALE MQ.54 € 108MILA In palazzina in cortina, disponiamo di Appartamento posto al piano 4, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno con doccia, Terrazza abitabile. Ottimo Stato. C.E.:E

CENTRALE MQ.50 € 112MILA Attico composto da Salone-Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno, Terrazza abitabile, Piano superiore Studio (locale tecnico) con Terrazza. C.E: in corso di definizione. Possibilità di Box Auto a parte

CENTRALE MQ.49 € 118MILA Traversa di Via dei Lauri, in condominio di soli 8 condomini, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, con ascensore, composto da Salone con Angolo Cottura con condizionatore, Camera matrimoniale con balcone (con lavatrice), Studio, Bagno con doccia C.E.:E

MQ.50 € 120MILA VIA PO In palazzina Nuova costruzione, signorile, Appartamento al piano primo, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale Bagno, Terrazza abitabile. Ottime Rifiniture. Box auto. C.E.:C

VIA SALIERI (ZONA MASCAGNI) MQ.8 € 140MILA In piccolo condominio di sole 9 unità, Appartamento al 1 P. composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, disimpegno con Armadio a muro, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, Balcone abitabile con tende da sole. *Possibilità di vendita a parte di Box Auto di circa 29 mq.* C.E.: in corso di definizione

CENTRALE MQ.126 € 142MILA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento posto al piano terra rialzato, di circa 90 mq.,composto da Ingresso, Cucina abitabile, ampio Salone, Due Camere, Bagno (con doccia e vasca), Terrazzo di circa 108 mq.. Posto auto coperto di circa 13 mq.. Classe Energetica: G

CENTRO (TRAV.VIA DE GASPERI) MQ.11 € 148MILA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Ampio Salone con Balcone, Cucina abitabile, Disimpegno con soppalco, Bagno con doccia, Ampia Camera matrimoniale con Balcone, Bagno con vasca, Cameretta con Ripostiglio interno e Balcone. Garage a parte. C.E.: G

VIA DOVER MQ.92 € 148MILA Appartamento al 7° Piano, recente costruzione ed ottimamente rifinito, soleggiato, composto da Salone c/condizionatore, Cucina, disimpegno c/controsoffittature e faretti, disimpegno, Bagno con doccia ed aeratore, Cameretta, Camera matrimoniale c/condizionatore e con Bagno interno, Terrazza abitabile con tende da sole. Posto Auto coperto. C.E.:G

VALLELATA MQ.144 € 158MILA Soluzione indipendente composta da: P.T. con Cucia, Camera, Bagno, Veranda – Garage di circa 48 mq.; P.1. con Ingresso, Cucina, 2 Camere, Bagno, Balcone. Giardino di circa 860 mq. C.E.:G *Da Ristrutturare*

VIA MUZIO CLEMENTI MQ.90 € 169MILA In palazzina in cortina, disponiamo di Appartamento Ristrutturato, posto al piano secondo, composto da Salone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale c/Bagno interno, Cameretta, Bagno, Balcone per complessivi 22 mq. Circa. Possibilità di Box Auto a parte. C.E.:E

CENTRALE MQ.96 €197MILA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento completamente Ristrutturato, unico nel suo genere, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno e balcone, Cameretta, Ripostiglio. Completo di Arredamento. C.E.: E

ZONA VIA APRILIANA MQ.180 € 198MILA Villa unifamiliare, composta da Ingresso, Doppio Salone con camino, Cucina, Portico di 22 mq. circa, 3 Camere, Doppi Servizi, Balconi, Mansarda di 181 mq, e Garage di circa 199. Giardino di 950 mq. circa. C.E.:G

VIA MUZIO CLEMENTI MQ.100 € 204MILA In piccolo condominio, in contesto residenziale, Appartamento posto al piano terra, composto da Salone con Angolo Cottura c/affaccio su Giardino di circa 78 mq., disimpegno, Camera matrimoniale con Bagno interno, 2 Camere, Bagno. Giardino pavimentato su cui poter parcheggiare 2 Auto. C.E.:in corso di definizione

APRILIA NORD

€ 400,00 CENTRALE MQ.50 Appartamento al 2° Piano, senza ascensore, composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Bagno, disimpegno, Balcone. Arredato. C.E:G *Solo persone referenziate con busta paga*

€ 500,00 VIA CARROCETO MQ.47 Locale Commerciale composto da Sala d’attesa, 2 stanze, Ripostiglio, Bagno, di spazio esterno di circa 25 mq. Ottimo stato. Ideale per studio medico o professionista.C.E.:G

VIA APRILIANA

MQ.248 €218MILA Soluzione Unifamiliare, di circa 165 mq: 1) Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno con vasca, Balcone; 2) Salone con Cucina a vista e Locale Dispensa, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Studio, Terrazza; Piano Seminterrato di 165 mq. circa, composto da Garage e Rustico con camino, Bagno, Doppia Cantina. Classe Energetica: G

€ 600,00 QUARTIERE PRIMO MQ.96 Appartamento al 1° Piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina con camino, 3 camere, Doppi Servizi, 4 balconi.Arredato. C.E.:G *Solo Referenziati con busta paga*

Pag.

IL PONTINO APRILIA

scoperto all’interno dell’area condominiale recintata. APE: G EPG:<175 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21741038 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento di 50 mq al 6° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera, antibagno, bagno e balcone. Posto auto. APE: F EPG:139,8 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21929913 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 55 mq al 4° piano con possibilità di arredo. Sala, cucinotto con finestra, camera, bagno con finestra. Possibilità di box ad € 10.000,00 APE: F IPE: 151,3 kWh/mqanno € 55.000,00 ID: 21936220 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Belgio. Attico di 43 mq al 7° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio con finestra e bagno con finestra. Terrazzo di 128 mq. Ristrutturata, dotata di inferriate e infissi nuovi. APE: G IPE: < 175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21755053 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 50 mq al 1° piano dotato di zanzariere, condizionatore, impianto di allarme e tende da sole. Sala, cucinotto, camera, bagno ristrutturato con finestra e balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 60.000,00 ID:21939102 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e 2 balconi. Da ristrutturare. APE: G IPE: 149,3 kWh/mqanno € 67.000,00 ID: 21740398 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Parigi. Appartamento al 1° piano di 80 mq dotato di inferriate. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Possibilità box di 37 mq ad € 20.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. L’appartamento € 75.000,00 ID: 21939054 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via L’aquila. Appartamento di 120 mq al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 2 balconi. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno. ID: 21776450 € 95.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Francia. Appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 90.000,00 ID: 21954722 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Isole. In bifamiliare appartamento al 1° piano di 100 mq circa. Ingresso, sala con angolo cottura, 3 camere, bagno con finestra e terrazzo. Buono stato. APE: G EPG: <175 kWh/mqanno. € 99.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Belgio. Appartamento al 6° piano di 100 mq. Sala, cucina abitabile, 3 camere con parquet, 2 bagni e 2 baconi. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 100.000,00 ID: 21939359 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia Via Bonn. Appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore dotato di condizionatori e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno doppio con finestra e1 balcone. Posto auto sco-

perto e cantina. Buono stato. APE: F EPG: 75,38 kWh/mqanno. ID: 21724740 € 104.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 95 mq al 1° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala, cucina a vista, 2 camere, cameretta, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto e cantina. Buono stato. APE: G EPG: <175 kWh/mqanno. ID: 21855446 € 105.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 100 mq al 2° piano con ascensore dotato di tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere da letto, 1 cameretta, 2 bagni con finestra e 1 balcone. Posto auto scoperto e cantina di 3 mq. Buono stato. APE: D EPG: 87,67 kWh/mqanno. ID: 21768783 € 105.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Bonn. Appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Posto auto scoperto. Buono stato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21855308 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 5° piano con ascensore. Sala, cucinotto con finestra, 2 bagni e balcone. Box di 21 mq. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21894616 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Eduardo de Filippo. Complesso “Le Lumache”. Appartamento di 80 mq al 1° piano. Ingresso, sala con angolo cottura, camera e bagno con finestra. Terrazzo di 20 mq. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. Nuovo stato. APE: B IPE: 39,165 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21905606 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Isole: Appartamento mansardato al 2° piano di 146 mq. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino di 13 mq. Zanzariere, fotovoltaico, grate e persiane blindate. Corte mattonata d’ingresso di 50 mq e posto auto. APE: B IPE: 39,165 kWh/mqanno € 136.000,00 ID: 21936257 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Venere. In bifamiliare appartamento di 136 mq al piano terra. Sala, cucina, 3 camere, doppi servizi di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Tende da sole e zanzariere. Magazzino al piano seminterrato di 136 mq. Giardino condominiale con posto auto. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 145.000,00 ID: 21829486 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Carano. Appartamento in villa di 114 mq su 2 livelli. Sala, cucina, 2 camere con lucernario, 2 bagni con finestra, balcone e terrazzo di 38 mq. 2 posti auto di 30 mq cadauno. Ristrutturato. APE: B IPE: 30,709 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21754980 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Via Mercurio. Appartamento in bifamiliare di 130 mq al 2° piano. Sala, cucina abitabile, 3 camere, bagno con finestra, ripostiglio e 2 balconi. Buono stato. Al piano terra box e giardino di 25 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21901467 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Muzio Clementi. Appartamento di 95 mq al 1° piano dotato di zanzariere, tende da sole e inferriate. Sala, cucina, 2 camere,

2 bagni e balcone. Posto auto di 21 mq. Possibilità box ad € 15.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Appartamento € 165.000,00 ID:21910366 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Marzabotto. In zona Gattone, appartamento al pino terra rialzato di 158 mq. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, ripostiglio, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 167.000,00 ID: 21578607 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 2° piano di 91 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra, balcone e terrazzo. Box di 18,50 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 167.000,00 ID: 21822457 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Guido Rossa. Appartamento di 115 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi e terrazzo. Infissi nuovi, inferriate e tende da sole. Posto auto e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 169.000,00 ID: 21958189Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Gorizia. Villa semindipendente di 111 mq su unico livello. Sala con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui 1 in camera con doccia. Cortile mattonato d’ingresso di 115 mq con posto auto scoperto e giardino di 385 mq. Ristrutturata e dotata di inferriate. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21737720 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In nuova costruzione, appartamento al 1° piano di 79 mq. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui 1 con finestra e terrazzo. Box di 22 mq e cantina di 6 mq. Nuovo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21946623 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Eduardo de Filippo. Complesso “Le Lumache”. Appartamento di 95 mq al 1° piano. Sala, cucina abitabile, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 43 mq. Cantina di 8 mq e posto auto coperto. Nuovo stato. APE: B IPE: 39,165 kWh/mqanno € 178.000,00 ID: 21907396 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Guardapasso. Casa indipendente su unico livello di 130 mq. Sala, cucina, 2 camere, ripostiglio, bagno con finestra e 2 balconi. Zanzariere. Lastrico solare di 134 mq. Cantina di 40 mq. Box di 35 mq. Corte perimetrale. APE: B IPE: 39,165 kWh/mqanno € 179.000,00 ID: 21934228 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Eduardo de Filippo. Complesso “Le Lumache”. Appartamento di 110 mq al 5° piano. Sala con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 20 mq. Cantina di 7 mq e posto auto coperto. Nuovo stato. APE: B IPE: 39,165 kWh/mqanno € 189.000,00 ID: 21907325 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Giustiniano. Appartamento di 103 mq al 3° piano. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto e box di 28 mq. APE: F IPE: 153,73 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21897125 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. Porzione di bifamiliare di 130 mq disposta su 2 livelli, con zanzariere e inferriate.

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

Sala, cucina abitabile, 3 camere e bagno con vasca idromassaggio. Balcone e terrazzo di 35 mq. Box di 24 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 229.000,00 ID: 21918170 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 7,85 mq. APE: Non prevista € 3.500,00. ID: 21858351 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Cantina di 8 mq. APE: Non prevista € 4.000,00. ID: 21835884 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Aprilia Via Montegrappa, angolo via Aldo Moro, in complesso residenziale con ampi e curati giardini e grande corte condominiale con posti auto, si vende un appartamento di 90 mq al terzo piano, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi e annessi cantina e posto auto coperto. APE G € 94.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dalmazia, quartiere Nord, traversa di via Ugo Foscolo, in prossimità del Parco Friuli e della via Ss Nettunense, in palazzina signorile, vendesi appartamento con ottime rifiniture, situato al piano terra, composto da soggiorno, angolo cottura , 2 camere da letto , bagno, portico coperto con zona cottura, ripostiglio esterno, ampio giardino di proprietà esclusiva con parte pavimentata e posto auto interno con entrata indipendente e cancello automatizzato. L’appartamento è fornito di impianto di filodiffusione e allarme, videocitofono, impianto autonomo di climatizzazione canalizzato (caldofreddo-ventilazione-deumidificatore); caldaia a metano per la produzione di acqua calda sanitaria; gli infissi sono protetti da zanzariere e inferriate. Possibilità di box auto a parte. 209.000 APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Enrico Fermi Centralissimo, angolo via dei Mille, in zona fornita di tutti i servizi, nelle vicinanze della piazza principale, ottima posizione per raggiungere la stazione a piedi, si vende uno splendido attico al 3 piano con ascensore, in palazzina signorile, composto da sfarzoso e accogliente salone doppio con caminetto, ampia cucina abitabile con chiusura a vetrata, disimpegno con comodi e spaziosi armadi a muro, 3 camere da letto, doppi servizi e grande terrazzo circondante l’intera abitazione con vista sul parco, quartiere Nord e piazza principale. Annesso box auto di mq 18. L’abitazione dispone di impianto di riscaldamento autonomo; climatizzazione, zanzariere, infissi in doppio vetro, barbecue esterno sul terrazzo. L’ampio salone è dotato di impianto di illuminazione a zone, con faretti, che permette, oltre un buon risparmio energetico, una maggior valorizzazione degli spazi e arredi. APE in elaborazione € 260.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marsica zona Toscanini in zona residenziale di recentissima costruzione, appartamento al piano terra con giardino di proprietà, in parte pavimentato e coperto, ottimo per godere di piacevoli serate all’aperto. All’interno troviamo un accogliente soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno con doccia. L’appartamento dispone di impianto di allarme, climatizzazione, infissi di ultima generazione, portone blindato, impianto di aerazione che permette un costante ricircolo di aria, comodo

ripostiglio esterno. Cantina e posto auto recintato completano la proprietà. APE A € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cherubini In zona mercato, alle spalle di grandi punti vendita di generi vari e alimentari, si vende appartamento in palazzina recentemente ristrutturata, al secondo piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura e balconcino, disimpegno con ampio armadio a muro che ci accompagna alla camera matrimoniale e cameretta, entrambe servite da balcone con tende da sole, e bagno. Dotato di infissi con doppio vetro, climatizzazione nella zona giorno e notte, zanzariere e portone blindato. Annessa grande cantina di mq 11 e posto auto recintato con cancello automatizzato. Ottimo stato. APE in elaborazione € 115.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Boccherini Traversa via Mascagni, in strategica posizione comodissima alla pontina e con tutti i servizi ( supermercati, tabacchi, ecc.) posti a meno di 100 metri, proponiamo, un ottimo appartamento di circa mq. 78. L’abitazione collocata al secondo piano risulta servita da ascensore ed offre un ampio ingresso living su soggiorno con angolo cottura, un disimpegno, 2 camere da letto, due bagni, due ampi e godibili balconi. Evidenziamo l’ottima luminosità degli ambienti garantita dalla doppia esposizione. Gli spazi risultano molto funzionali e vivibili. L’alloggio si presenta ristrutturato con coibentazione acustica nel soggiorno ed è subito abitabile. La presenza del riscaldamento autonomo a metano, la climatizzazione nella zona giorno e notte, l’ impianto di allarme volumetrico, le zanzariere e tende da sole contribuiscono a rendere ancora più interessante questa proposta. La proprietà, inoltre può essere completata, con l’eventuale acquisto di un box auto di mq 40 ad € 14.000,00. APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vallelata poco distante dalla stazione, in contesto tranquillo, proponiamo la vendita di una casa indipendente su due livelli: P.Primo di ampia metratura: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, un bagno e due balconi. P.T. magazzino adibito a sala hobby, con possibilità di un

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00071 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA VIA MONTELLO: Attico in ottime condizioni posto al 5° piano con infissi nuovi e ampio terrazzo al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi. Possibilità di acquisto del box auto di proprietà. €199.000,00 AP 5296 C.E.: G

APRILIA VIA BERNINA: Vendesi porzione di villa bifamiliare di circa 150 mq, garage esterno di 40 mq, il tutto su un lotto di 1900 mq. L’ immobile è in ottime condizioni. € 185.000,00 Rif. VL 5167 C.E.: G

APRILIA VIA TUFELLO: proponiamo in vendita appartamento di circa 110 mq composto da soggiorno, cucina, tre camere da letto, due bagni, tre balconi. Possibilità di acquisto del box auto. € 119.000,00 Rif. AP 5290 C.E.: G

APRILIA VIA NETTUNENSE: Appartamento posto al 4° piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone. Completano la proprietà una cantina ed un posto auto. L’immobile è completamente ristrutturato. Possibilità di acquistare separatamente il box auto. € 98.000,00 Rif. AP 5307 C.E.: G

APRILIA VIA INGHILTERRA: Appartamento di ampia metratura posto al terzo piano, composto da soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile, due ampie camere da letto, due bagni, due balconi e box auto. Possibilità di lasciare il mobilio. € 105.000,00 Rif. AP 5309 C.E.: G

APRILIA VIA G. D’ ANNUNZIO: Appartamento posto al settimo ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, un bagno, balcone ed una soffitta. € 98.000,00 Rif. AP 5308 C.E.:G

APRILIA VIA CRETA: Villino unifamiliare disposto su unico livello, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camerette, un bagno ed un portico. Il tutto su un lotto di 1100 mq. € 68.000,00 Rif. VL 5168 C.E.:G

APRILIA VIA CORSICA: Villa unifamiliare bilivello su lotto di 1000 mq: P.T. gaarage di 31 mq e rustico di 94 mq da completare; P. 1° circa 100 mq composto da soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno, ampio terrazzo di 50 mq. Buone condizioni. € 140.000,00 Rif. VL 5165 C.E.: G

ulteriore unità immobiliare, composto da: soggiorno con camino e angolo cottura, due camere ed un bagno; A completare la proprietà terreno di mq 1.000, garage e cantina. APE F € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via San Michele Bilocale centralissimo, per ottimo investimento, sito al quarto piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera con balconcino e servizio con box doccia. Porta blindata e infissi in legno con doppi veri. Riscaldamento elettrico. No ascensore. No gas. APE G € 44.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Apriliana Per chi ama la campagna e spazi verdi, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente, su due livelli separati da scala esterna. Nel piano terra troviamo: ingresso, soggiorno con camino, cucina e servizio per un totale di 55mq circa. Al primo piano troviamo salone con cucina a vista con comodo balcone, cameretta, camera matrimoniale e bagno per un totale di 75 mq circa. Completa il tutto un terreno di 5000mq. APE G GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 150.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi, in un gradevole contesto residenziale

molto curato, proponiamo in vendita un appartamento TERMOAUTONOMO in splendide condizioni. La soluzione posta al primo piano è composta da soggiorno con ampio angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con vasca, balcone, ripostiglio esterno e box auto, dotato di zanzariere e tende da sole. Questa soluzione è ideale sia come investimento/reddito sia come abitazione principale/seconda casa. APE E € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia - Zona Genio Civile proponiamo la vendita di una casa indipendente. Questa graziosa ed accogliente soluzione è stata oggetto di divisione in due unità abitative rendendola molto efficiente e funzionale per due famiglie. La ridistribuzione degli spazi interni dell’immobile è in grado di garantire locali accoglienti e soprattutto vivibili grazie alle ampie superfici. L’abitazione disposta su 2 livelli sviluppa una metratura di 280 mq ed è composta da Piano terra: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, camera da letto, 2 camerette, bagno e veranda. Primo piano: ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista abitabile, camera da letto con bagno interno con vasca idromassaggio, cameretta e bagno di servizio. A rendere ancora più accattivante questa proposta immobiliare GRIMALDI, i 1200 mq di giardino permettono al futuro acquirente di avere uno spazio esterno davvero notevole ideale per chi ama fare barbecue all’aperto, coltivare o anche da utilizzare come zona solarium. Ape in elaborazione € 300.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggior-

no grande con cucina a vista - 3 camere da letto - doppi servizi ripostiglio interno - n.2 balconi annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. APE G € 170.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale dotato di aree giardinate e di parcheggi condominiali, vendiamo trilocale, in ottime condizioni, in via Muzio Clementi, di 75mq circa, in piccola palazzina di due piani, composto da: comodo soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta, bagno e balcone con tende da sole. Zanzariere. Completa il tutto un Box da 18mq. € 158.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lazio Vendesi magazzino mq 70 - altezza 3 mt - con 2 vetrine, bagno + spazio esterno ottimo da utilizzare per carico/scarico merci. Possibilità di cambio di destinazione d’uso. € 70.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Guardapasso. Deliziosa soluzione semindipentendente di n. 2 appartamenti di 51 mq cadauno, con entrata indipendente. Il piano terra gode di uno spazio esterno pavimentato di mq.100 circa con cantina e ripostiglio esterno. Le due unità abitative sono state completamente ristrutturate e sono identiche per disposizione. Il tutto composto da: grazioso soggiorno con angolo cottura , camera da letto, cameretta , bagno. Ideale per due nuclei famigliari. € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia TRILOCALE CON BOX 100.00,000 In zona ben servita, vicino a scuole, spazi verdi e supermercati, proponiamo la vendita di un appartamento in

buono stato composto da salone, cucinotto, camera matrimoniale , cameretta, 2 servizi e balcone. Rifiniture con tende da sole, zanzariere. Completa il tutto un comodo Box da 17mq. € 100.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. Possibilità di box. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Camilleri, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 225.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Leoncavallo traversa via Ugo La Malfa in zona ben servita proponiamo la vendita di un appartamento al secondo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio + comoda cantina. APE G 175 € 53.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevi-

zi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 170.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vendesi casa indipendente di mq 66 su lotto di terreno edificabile di mq 340, per chi desidera avere l’indipendenza al centro della città, vicino a tutti i servizi, alla piazza principale, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. L’immobile è composto da un ingresso, grande disimpegno, sala, cucina abitabile, camera da letto, ripostiglio, 1 bagno. APE G 175 € 165.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 €

Pag.

IL PONTINO APRILIA

125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 99.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba CAMPOVERDE Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, splendida villa bifamiliare di 190 mq totali, su un lotto di terreno di 12.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento al piano terra è di 110 mq circa; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa portico, ha annesso un garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impianto con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carroceto, complesso residenziale 30 Stelle, dotato di giardini condominiali, parcheggi, servizio di portineria, vendesi luminoso appartamento di recente costruzione sito al 6° piano composto da: soggiorno con cucina a vista, 1 camera matrimoniale, 1 bagno, ampio terrazzo vivibile con ampia vista panoramica, climatizzato, tende da sole predisposizione di impianto di allarme. box auto mq 25 per 2 macchine + cantina. APE A 13,05 € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Ugo Foscolo, fronte Parco Friuli, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unità abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 120.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Via di Vittorio ATTICO Centralissimo a pochi passi dalla stazione, di RECENTE COSTRUZIONE al 5 piano, composto da salone, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzi e balconi con tende da sole. Climatizzato. Annessi garage e posto auto. APE C € 375.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 259.000 GRI-

MALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Lanuvio Via della Riserva Bandita a 3 km dalla stazione di Campoleone (soli 20 minuti per Roma Termini), 6 km dal nuovo Policlinico dei Castelli Romani ed a 2 km dalla città di Aprilia, vendesi splendida villa immersa nel verde - lotto di terreno di 10.000 mq con 43 piante di ulivi secolari - ideale per 2/3 unità familiari, per agriturismo, casa di cura ecc. La villa è suddivisa catastalmente in 2 unità immobiliari, oltre la sala hobby in gran parte fuori terra con garage. Internamente è cosi composta: al Piano terra rialzato presenta un portico coperto, salone grande con camino, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale con bagno e cabina armadio, 2 camerette, ulteriore bagno; il primo Piano è mansardato e composto da salone con camino, cucina a vista con terrazzo di mq 50 ca, 2 camere da letto, bagno con antibagno. Al piano seminterrato, la sala hobby, di 70 mq, si compone di grande salone, cucina con camino e forno a legna + garage di ulteriori mq 70. Annessa cantina di 40 mq circa. La villa si presenta in ottimo stato ed è dotata di impianto di climatizzazione, impianto di allarme e impianto di irrigazione per il giardino. APE in elaborazione € 550.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Caltanissetta Traversa via Toscanini, nuova zona residenziale in espansione, si vende un lotto di terreno edificabile di mq 3.296 con possibilità di realizzare 9000 mc fuori terra ad uso abitativo. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 45.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Carroceto nel complesso 30 stelle ,proponiamo in vendita luminosissimo appartamento sito al 6° piano. L’immobile è composto da soggiorno con ampie vetrate e cucina a vista, camera da letto, bagno ,n.2 ripostigli esterni ubicati nella comodissima e vivibilissima veranda. Aria condizionata, zanzariere, pred.antifurto, serranda elettrica. Posto auto recintato e cantina. Il complesso è dotato di curatissimi ampi spazi giardinati condominiali con servizio di portierato. APE B 25 120.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Gattone, a due passi dal centro cittadino, vendesi quadrilocale ristrutturato di mq 133. Stabile di sole 6 unità abitative. L’appartamento è composto da ingresso, grande salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio interno, 2 balconi ed è dotato di climatizzatori, grate, zanzariere, tende da sole, portone blindato. Possibilità di box auto chiuso. € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano unifamiliare 200 mq Per chi ama la vita di campagna, gli ampi spazi verdi e la tranquillità che solo una casa in mezzo al verde può offrirvi, vi proponiamo la vendita di una casa indipendente completamente ristrutturata di circa 200 mq, su un unico livello a piano terra, composta da ingresso, cucina, tinello, ampio soggiorno con termo camino, 3 ampie camere da letto , 2 bagni, di cui uno con doccia e uno

con vasca. Veranda coperta. Pannelli fotovoltaici, predisposizione antifurto, condizionatori. Persiane in ferro. All’esterno troviamo un’area dedicata e allestita per la legna. Completa il tutto un lotto di terreno dalla superficie, tra coperto e scoperto, di circa 3000 mq. dove è già esistente un garage di circa 55 mq. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisibile in 2/3 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Piano terra rialzato composto da ingresso, cucina abitabile, sala, 3 camere da letto e 2 bagni, balconi; piano sovrastante, mansardato composto da open space -divisibilecon bagno e terrazzo; piano seminterrato di 100 mq circa, climatizzato, con bagno + garage. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Meccanica Zona industriale, ben collegato con la via Nettunense e la Ss Pontina, vendesi capannone industriale di 1.600 mq su un lotto di terreno di 12.600 mq circa. € 1.510.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Commercio zona industriale e commerciale, ben collegata con la SS Pontina, terreno edificabile industriale di mq 76.260 con progetto approvato per la realizzazione di un complesso di capannoni, uffici e officine. € 2.291.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Buccari Capannone artigianale-Deposito di Mq.190 da ristrutturare, con annesso terreno di Mq.20.000. € 70.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord, palazzina di recente costruzione, con ampio giardino di proprietà esclusiva e box auto di mq 22. L’appartamento è composto da un comodo soggiorno con cucina a vista, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra. Esternamente troviamo un ampio giardino di mq 240 di giardino. APE A 30,12 € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Portogallo Nuova costruzione in pronta consegna, disponibilità di appartamenti al piano terra con giardino e di primo e secondo piano con balcone. Possibilità di box Da € 170.000 APE C GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, vendesi attico, posto al piano ottavo e composto da luminoso soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, due bagni con finestra (di cui uno in camera), ripostiglio interno, ampio balcone e terrazzo al piano nono, sovrastante l’immobile, di proprietà esclusiva, avente accesso da scala a chiocciola. APE C € 155.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Po’ in palazzina di recente costruzione, incantevole attico, in un atmosfera avvolgente e minimale. L’ingresso ci accompagna in un armonioso e luminoso soggiorno dove si può accedere in un terrazzo ampio e coperto, sfruttabile in ogni suo angolo con vista

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

panoramica. Dal soggiorno, desiderio di chi è amante dell’arte culinaria, accediamo in una sfarzosa cucina circondata interamente da vetrate in cui si accede su un ulteriore terrazzo. Ritornando nel soggiorno possiamo accedere nella zona notte dove troviamo una camera da letto, 2 camerette e due bagni tutto accessibile sui terrazzi in tripla esposizione. Di pertinenza, stanza lavanderia ed ampio box di 24 mq. € 395.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centro, vendesi luminoso attico di mq 140 sito al 6° piano oltre il terrazzo a livello di mq 130. L’immobile è composto da un ampio ingresso, cucina abitabile, salone di mq 35, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, cantina. APE G € 230.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Inghilterra Complesso le Torri, appartamento al primo piano composto da soggiorno luminoso , angolo cottura, due camere da letto, bagno ampio balcone, risc. autonomo. L’appartamento è dotato di soppalchi situati in ogni stanza cosi da poter fruttare maggiormente ogni spazi della casa. Prezzo trattabile. € 110.000 000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. De Filippo Nel Complesso “Sirio”, in zona Guardapasso vendesi ampio bilocale, rifinito in ogni suo dettaglio composto da: ingresso, ampio salone con angolo cottura completo di mobilio, comoda camera da letto e bagno servito sia da vasca, per un bagno rilassante al ritorno da lavoro, che da una comoda doccia. Per le magiche sere d’estate l’immobile possiede un comodo terrazzo per le cene speciali con amici e parenti. Annessi posto auto e cantina. Rifinito da grate, zanzariere, tende da sole, aria condizionata, Caldaia centralizzata a condensazione con contabilizzazione autonoma, pannelli solari per produzione acqua calda sanitaria e riscaldamento, predisposizione antifurto. APE A € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Campo di carne, a pochi km dalla stazione ferroviaria, traversa di via Mario del Monaco, proponiamo la vendita di una villetta unico livello composto da soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, bagno completamente ristrutturato, veranda e giardino di 1060 mq con ripostiglio esterno. La soluzione è dotata di infissi in alluminio con doppio vetro camera, in-

ferriate, persiane e portone blindato. APE G € 148.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Madrid ben collegato con la Ss Pontina, villino a schiera su due livelli, composto da soggiorno, cucina, con giardino ed annesso garage e cantina al piano seminterrato. APE D € 220.00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Risorgimento Centro, traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con annessa corte esclusiva di circa 65 mq. All’interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. Annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. APE G € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Frassineto zona Frassineto, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente del 2005 sviluppata su unico livello così composta internamente: ingresso, ampio salone con cucina a vista, 2 camere, studio, 2 bagni e patio. Completa la proprietà una depandance di 50 mq circa composta da ingresso, cucina abitabile, bagno, camera da letto e ripostiglio il tutto su lotto di terreno di mq 1200. € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio Grattacielo, centralissimo, stazione ferroviaria raggiungibile a piedi, appartamento ampia metratura al 6 piano, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 grandi camere da letto, bagno, ripostiglio interno, balcone e cantina. Infissi in doppio vetro; riscaldamento autonomo. APE G € 115.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA DEI LARICI soluzione semindipendente di circa 80 mq posta al primo piano con giardino, area esterna pavimentata, piccola cantina e barbecue, internamente così composta: cucina abitabile,salone,3 camere e bagno. termoautonomo; ingresso indipendente; terrazzo di proprietà con permesso a costruire- area esterna 60 Mq, terrazzo 70 Mq circa. € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Nettuno- Casello 45, Cavallo Morto Via Taglio delle 5 Miglia appartamento al P.T. + seminterrato, in piccola Palazzina di recente costruzione, Composto Soggiorno, cucina, 3 camere e 2 Bagni e Lavanderia; da: PT Giardino e Posto auto. € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it

www.centrolorologio.it

UFFICIO VENDITE SUL POSTO

APRILIA - VIA CARROCETO (TRAVERSA VIA ROSSELLINI)

ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA VIA GARIGLIANO VENDESI prestigiosa villa in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino. ULTIMA DISPONIBILITA’

APRILIA - VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 145.000 APRILIA CENTRO vendesi locale commerciale al piano terra di mq 100 con annessa area esterna su tre lati in parte coperta. Euro 250.000 tratt.

APRILIA VIA GARIGLIANO Ultima disponibilità appartamento piano terra

APRILIA VIA SELCIATELLA vendesi villa composta da 2 camere sala cucina 2 bagni 2 balconi ampia terrazza soffitta magazzino giardino 10.000mq di terreno agricolo box per trattore box auto e cantina. Trattativa in sede

APRILIA - CENTRO Vendesi box cantine e posti auto.

APRILIA CENTRO VIA MEUCCI Vendesi cantina Euro 4500

APRILIA CENTRO Piazza Don Luigi Sturzo Vendesi attico composto da due camere, salone, cucina, due bagni grandi balconi e ampio box auto. Euro 220.000 tratt. APRILIA - CENTRO Via Isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 17.000,00

AFFITTASI

VIA ASO APRILIA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00 APRILIA CENTRO VIA A. De GASPERI Affittasi locale commerciale mq 80 Euro 750.00 mensili. APRILIA CENTRO VIA A. De GASPERI Affittasi ufficio di mq 70 Euro 750,00 mensili.

B U O N N A T A L E

Pag.

IL PONTINO APRILIA

06.92702525/82 Aprilia via Fiume Quartiere Nord, nei pressi della SS Nettunense, a due passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, proponiamo in vendita APPARTAMENTI IN CORSO DI COSTRUZIONE, di varie tipologie e metrature, in un’elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico, realizzati con materiali di prima scelta e finiture di pregio. Possibilità di BOX AUTO. Impianto di riscaldamento radiante a pavimento, pannelli fotovoltaici ad utilizzo individuale e condominiale, infissi in PVC a doppia camera e triplo vetro, predisposizione impianto di raffrescamento DAIKIN, videocitofono, impianto tv satellitare, impianto di allarme antintrusione. CONSEGNA PREVISTA PER MARZO 2018. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Farfa Zona Guardapasso, in contesto tranquillo e riservato proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, sito al primo piano composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, cameretta, 2 bagni e terrazzo di mq 50. Completa la proprietà un box auto di mq.25. € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del Sughero Zona Frassineto proponiamo la vendita di una soluzione indipendente disposta su due livelli con entrate indipendenti. Piano primo così sviluppata: accediamo in una veranda chiusa, di circa 22 mq, che ci invita nell’ingresso dell’abitazione dove veniamo accompagnati in

un salone con stufa a pellet, cucina abitabile, 2 camere da letto ed un bagno, per una superficie totale di 100 mq circa. Il piano terra si presenta attualmente allo stato grezzo, disponibile per essere adibito a spazio abitativo o a sala hobby. A completare la proprietà terreno di mq 800,00 circa e locale deposito. € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Augusto Nel cuore del centro storico, a pochi passi a piedi da Piazza Roma, proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione di 90 mq, posto al 4 piano panoramico. L’immobile offre un ingresso su ampio soggiorno living, cucina abitabile a vista con adiacente terrazzo coperto per le cene d’estate, 2 camere da letto, due bagni di cui uno con piccolo balconcino, ripostiglio oltre ad un box auto di mq 22. L’immobile si presta ad essere subito abitabile. APE D € 175.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dover In stabile di recente costruzione del 2007, comodo agli esercizi commerciali con fermata del pullman sotto casa, proponiamo interessante appartamento di 90 mq, completamente ristrutturato nel 2016 con materiali di pregio e con progetto da architetto, posto al piano terzo con doppia ascensore. L’alloggio è composto da un ingresso con armadio ripostiglio in muratura, soggiorno con angolo cottura con giochi di controsoffittature e faretti, 2 camere da letto (una delle quali con cabina armadio), studio, 2 bagni di cui uno con doccia

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

idromassaggio e splendido Terrazzo di 37 mq completo di ripostiglio esterno. Riscaldamento autonomo, infissi di ultima generazione con doppi vetri e tapparelle motorizzate, impianto d’allarme, zanzariere e condizionatore. Si evidenzia l’ottima esposizione solare che offre a questa interessante proposta una buona luminosità e una vista davvero incantevole. La proprietà viene impreziosita da un posto auto coperto. APE D € 155.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fortone PORZIONE BIFAMILIARE DIVISO IN TRE UNITA’ ABITATIVE € 65.000,00 Zona Fossignano proponiamo la vendita di una porzione di Bifamiliare su lotto di Terreno mq 2300, suddivisa in tre unità abitative di cui: 2 monolocali da 30 mq circa al piano terra e Trilocale di circa 75 mq con terrazzo di 20 mq circa al piano primo. Annesso Box auto di 48 mq. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Risorgimento Centro, traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con annessa corte esclusiva di circa 65 mq. All’interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. Annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. APE G € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piave centralissimo traversa di via dei Mille e via dei Lauri vendesi box di mq 37. € 37.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA: ZONA CAMPOLEONE Strategicamente comodo alla stazione ferroviaria, a pochi passi a piedi dallo stabile, proponiamo soluzione abitativa disposta su due livelli, in una delle zone di Campoleone più richiesta dal mercato immobiliare. Ubicato in stabile di recente costruzione di solo 4 unità abitative, posto al piano terra e primo. L’appartamento è composto al piano terra da un ampio salone living con cucina a vista, bagno e corte pavimentata. Una splendida scala,

parte integrante dell’arredamento per il suo design, ci accompagna nella zona notte posta al primo piano dove troviamo due grandi camere da letto, un bagno e balcone a livello. L’immobile è arricchito da tapparelle elettriche, grate e condizionatori. APE E € 195.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Buonarroti In piccola palazzina del 2005 con solo 8 unità abitative, nel cuore del centro ma lontano dal caos, a pochi passi a piedi dalla piazza principale, proponiamo la vendita di un appartamento di 60 mq, posto al piano terra. L’immobile è composto da : soggiorno con angolo cottura, camera da letto e cameretta con parquet in legno, bagno e balconcino oltre ad una porzione di terrazzo condominiale assegnata. L’alloggio si presenta subito abitabile. La presenza del riscaldamento autonomo a metano, la climatizzazione nella zona giorno e notte, l’ armadio ripostiglio in muratura, il soppalco, le serrande elettriche con blocco e le inferriate contribuiscono a rendere ancora più interessante questa proposta. La richiesta pari ad Euro 105.000 risulta molto conveniente che rende questa proposta ideale anche per chi è alla ricerca di una soluzione ad uso investimento, anche per la sua posizione e tipologia. APE D € 109.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via dei Lauri Cedesi storica ed avviatissima attività di Bar, nel cuore di Aprilia, sul corso principale, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale. Un locale che possiamo definire un po’ il ritrovo dei negozianti ma anche un piacevole punto d’incontro per chi durante una passeggiata desidera prendere un aperitivo, gustare una colazione o prendere un semplice caffè in un’atmosfera innovativa, giovanile e moderna. Gli ambienti interni sono curati, Interessante anche lo spazio esterno. La superficie interna complessiva è di 100 mq tra cucina, zona banco bar, sala da the e servizio. Le attrezzature già presenti danno modo di poter iniziare subito un viaggio pieno di

aspettative. In sintesi proponiamo un’attività sana, con concrete possibilità di espansione. Ottimo canone di affitto. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Ottaviano: box auto di 15 mq in palazzina di recente costruzione. Euro 10.500,00 tel. Via Delle Palme disponibili: 2 box auto di 20 mq e 21 mq in palazzina di recente costruzione. Da Euro 21.000,00 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Lazio: box auto di 24 mq finestrato, con accesso da cancello elettrico. € 30.000,00 tel. 069200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA CLITUNNO: Trilocale sito al primo piano di 80 mq con terrazzo e balcone. ANNESSO BOX AUTO. € 168.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CLITUNNO: Trilocale sito al piano terra di 80 mq con corte mattonata. ANNESSO BOX AUTO. € 170.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CLITUNNO: Attico e superattico di 130 mq con terrazzo e balconi. ANNESSO BOX AUTO. € 235.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA PASUBIO: Casalazzara. Villino a schiera di 72 mq con corte fronte e retro. Possibilità di realizzo seconda camera nella mansarda, attualmente stato grezzo. € 90.000,00 Ape B, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA LE SALZARE: Fossignano. Da rifinire a partire da € 35.000,00 Rifiniti a partire da € 49.000,00 Appartamento rifinito al 1° Piano di 58 mq: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e giardino di 150 mq € 60.000,00 Appartamento da rifinire di 65 mq: Piano terra rialzato composto da soggiorno, angolo

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018 cottura, bagno e veranda di 16 mq. Piano seminterrato con 2 camere e bagno. Giardino di 170

VENDESI Mobilio DIVANO letto con letto francese in doghe. Tessuto e struttura in buono stato. Sfoderabile e lavabile.misura circa 2 metri in larghezza 1 metro in profondità. Tel.3394940336 POMEZIA vendo camera matrimoniale in ottimo stato di color noce con letto + rete ,armadio 4 ante 2 comodini e cassettiera euro 200,00 Tel.3387365756 PRIVATO, per inadeguatezza ad anziana, vende cameretta a ponte per bimbi, nuova, color noce e bianca.Euro 1.500,00 da ritirare a S.G. Nettuno.con smontaggio gratuito.Su pareti di m.2; x 3 m.con comodino e no scrivania. No perditempo. ore pomeridiane Tel.3392333655 SIGNORA seria cerca rete di letto singolo da regalare, vengo a ritirarla io stessa, non cerco ne avventure e ne marito, solo persone serie, nelle vicinanze di PomeziaTorvaianica- Ardea- ApriliaTel.3277106808 VENDESI una Specchiera in legno dorato , stile Luigi Filippo . In ottimo stato di conservazione . Prezzo modico . Tel.069155996 VENDESI tavolino porta computer di legno marrone con telaio di ferro nero euro 40.00 Tel.3346963768 VENDO rete matrimoniale con doghe in faggio praticamente nuova euro 50,00 Tel.3209423564 VENDO sala da pranzo ottimo stato, momentaneamente in garage posso inviare le foto tramite whatsapp euro 2.500,00 Tel.3384159241 VENDO tavolo in cristallo temperato + 4 sedie in pelle euro 1.000,00 Tel.3384159241 VENDO un salotto in stile provenzale composto da divano a tre posti e da due ampie poltrone il tutto corredato da ampi e morbidi cuscini .lo stato del tessuto ,delle molle e del legno e`veramente in ottime condizioni. acquisto eccellente per una seconda casa .Prezzo favoloso solo 265 euro (il prezzo di una poltrona)ad Anzio da giuseppe Tel.3498094903

ABBIGLIAMENTO e Accessori 2 abiti completi per uomo taglia 50/52 come nuovi a solo 34 euro cadauno oppure 60 euro ambedue. Da Giuseppe ad Anzio Tel.3498094903 ECOLOGICA pelliccia tg 48-50 marrone fino al ginocchio euro 250,00 Tel.3394165736 NR 2 polo nuove ROBA di KAPPA color verde bosco,una tagliaXL l`altra taglia XXl a 9 euro cadauna ;una meravigliosa Tuta invernale pesante completa taglia XL color bleu con rifiniture azzurre a solo 24 euro ;Una camicia americana a maniche corte con taschini della WORK COMPANY a solo 9 euro ,ed un paio di pantaloni color ghiaccio con tasche e tasconi della nota POLO RALPH COMPANY, taglia xl a solo 14 euro. Da Giuseppe Tel.3498094903 PELLICCIA di agnello volpato corta nuovissima tg 44-46 euro 250,00 Tel.3887740536 SCARPE da golf Adidas Adizero Tour n. 44 us 10, impermeabili con chiodi di plastica. Euro 40,00

Per foto wapp Tel.3476103511 SCARPE da golf Adidas Greenstar n. 43 e 1/3 us 9, in pelle con chiodi in plastica intercambiabili, per foto chiamare su wapp Tel.3476103511 VENDO nr 3 paia di guanti da uomo ,NUOVI, 2 in ottima pelle di vitello color marrone ed 1 in ottimo tessuto color nero marca DENIM,Prezzo favoloso solo 14 euro quelli in pelle e 11 euro quello in tessuto .Da Giuseppe ad ANZIO Tel.3498094903 VENDO 3 pantaloncini Nuovi da tennis marca Lacoste taglia 50/52 due bianchi ed uno bleu a solo 14 euro cadauno. vendo anche 2 pantaloncini Nuovi di Yes Saint Laurent,uno bianco e uno da bagno nero daglia 50/52 a solo 13 euro cadauno. ad Anzio da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO nr 2 Smoking sartoriali(fatti su misura no acquistati nei centri commerciali) taglia 50 in eccellenti condizioni(simil al nuovo) usati in pochissime occasioni di rappresentanza,ottimi tessuti e ben rifiniti prezzo eccezionale solo 85 euro cadauno oppure 155 euro ambedue. Vendo anche 2 camicie nuove della sartoria Visconti ,taglia 16 e mezzo ,una slim fit ,una taglio normale, solo 35euro cadauna anziche 98,oppure 65euro per ambedue. Tel.3498094903 VENDO una stupenda felpa taglia XXL,color verde bosco NUOVA originale recente regalo della taglia sbagliata ad un prezzo di vera occasione Solo 22 euro(pagata ad Anzio in negozio 52 euro.Giuseppe ; Vendo una Felpa NUOVA taglia media/large color grigia con profili neri molto bella a solo 14 euro ad Anzio da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO una tuta nuova da ciclista taglia 50, pantaloncini imbottiti e rinforzati a solo 12 euro bella e colorata .vendo camicie militari nuove a maniche corte taglia 50/52 a solo 8 euro(2 paia solo15 euro)Vendo varie paia di ottimi pantaloni taglia xl a solo 9 euro il paio. vendo anche 10 costumi a slips marca Madis , Colmar taglie dalla 46 alla 50 a solo 6 euro il paio Tel.3498094903

IMMOBILIARI Terreni APRILIA Campo di carne Via dei pontoni Frontestrada terreno mq 3860Recintato Euro 19.000 Tel.3280215411 LANUVIO zona malcavallo ( confine tra aprilia e lanuvio ) vendesi mq.17000 di terreno agricolo. Euro 50.000,00 Tel.3664452331 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, vendesi privatamente pagamento diretto tel. ore 14-17 Tel.3339627883 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA STURA: Fossignano. Terreni agricoli di 26.247 mq e 9.074 mq. Possibilità di acquistare entrambi in terreni per poter edificare 150 mq di abitazione e 150 mq di magazzino. SE COLTIVATORI DIRETTI. Entrambi € 59.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DELLE GHIANDAIE: Fos-

IL PONTINO APRILIA Pag.

Cuccioli in casa

s.r.l.

Il cucciolo sicuro da noi...

Via del Cavallo Morto, 41 - Lido dei Pini (Anzio) Tel. 069890273 - Cell. 348.9854667 www.cuccioliincasa.it • cuccioliincasa@libero.it

VENDITA Cuccioli di tutte le razze

Da noi troverete quello che dagli altri è impossibile trovare... Il cucciolo dei vostri sogni, il vostro piccolo amico a 4 zampe Chi non ha mai posseduto un cane non sa cosa significa essere amato

(Arthur Schopenhauer)

Cuccioli in Casa consiglia

PER I DIRITTI DEGLI ANIMALI

PER LA SALUTE DEL TUO AMICO A 4 ZAMPE Medici specializzati e mezzi diagnostici all’avanguardia

Nucleo Operativo Guardie Ecozoofile PER CONTRASTARE GLI ILLECITI CONTRO GLI ANIMALI E L’AMBIENTE

Ora puoi effettuare denuncia allo sportello ogni giovedi dalle 14-18 (previo appuntamento)

Via Cavallo Morto 41 - Anzio info@nogez.it - www.nogez.it

POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003

signano. Lotto di terreno edificabile di 4.380 mq. € 35.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA FOSSIGNANO: Terreno agricolo di 18.700 mq. € 53.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.

Pronto intervento 3881047314

H24

www.clinicaveterinarialax.it

Via Mascagni angolo Aldo Moro 6 04011 Aprilia - Tel. 06 928 3979

tor, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Luigi Tel.337786202 VENDESI minimoto rossa motore polini con carena di ricambio + tuta 7-8 anni + tutte le protezioni : completo tutto 500 euro vero affare. tel.3408459212 VENDO 2 caschi nuovi Nolan n32 Classicn - com taglia L/M euro 100,00 Tel.3384159241

ANIMALI e Accessori ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 PAPPAGALLINI da imbecco di inseparabili vendo a euro 20 l`uno centro Aprilia zona Tel.3393446368

MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore, completo di supporto per piaggio mp3 yourban. luigi Tel.337786202 HARLEY davidson glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione foglia oro. motore screamin eagle km 500. moto particolare da vedere. pezzo unico con sella in struzzo e cerchi maggiorati. trattative riservate. -luigi Tel.337786202 STREET Glide praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventila-

Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati

Sverminati con microchip - Genitori visibili Tel. 333.4953364

Pag.

IL PONTINO APRILIA

NAUTICA VENDO motore fuori bordo yamaha 4 tempi 4 cv, gambo corto per tender anno 2008, o cambio con altro 15 cavalli previo conguaglio. mai usato per pescare. euro 800,00. luigi Tel.337786202

IMMOBILIARI Attività CEDESI attività commerciale ben avviata di Lavanderia,Torvajanica centralissima.Trattativa privata Tel.3281977097 CEDESI attivita di bar tabacchi viale roma 118 Tel.3383830421 VENDESI bar con gratta e vinci, superenalotto, patentino tabacchi, slot machine, pagamenti bollette, ricariche, slot machine. In attività da 34 anni Tel.3319993039 VENDESI pizzeria a taglio e d`asporto sul lungomare di torvaianica centro. stigliatura e impianti a norma ben avviata da 3 anni. gli arredamenti interni sono tutti nuovi e la cucina è attrezzatissima. con possibilita` di chiudere l`esterno per mettere i tavoli. € 35.000 (con possibilità di pagamento dilazionato) vero affare!! Tel.3383609216 Via Inghilterra. Locale commerciale di 59 mq al piano terra. Composto da 3 vetrine fronte strada con bagno, antibagno. APE: in elaborazione € 500,00/mese ID: 21531485 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Locale commerciale di 84 mq composto da 4 vetrine fronte strada e bagno. APE: in elaborazione € 600,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Mascagni. Locale commerciale di 108 mq composto da 4 vetrine fronte strada, antibagno e bagno con finestra. APE: in elaborazione € 130.000,00 ID: 21947295 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2.

VENDESI Elettronica/Hi-fi SCANNER portatile Iriscan Book Executive 3 come nuovo Tel.3382378743

ACCESSORI PER BAMBINI BICICLETTA per bambino buono stato ottima per fare pratica. Misura ruote credo 16 Tel.3394940336 CASA Playmobil con stanze arredate. Inclusa di scatola. Casetta Playmobil con auto e barca: euro 55. Tel.3394940336 CASETTA legno, pupazzetti in legno ed accessori (camere e vestiti) tutti in ottimo stato e ben conservati. Misure 25*45*35 cm circa Tel.3394940336 VENDESI seggiolone 40 euro, lettino in legno 70 euro trattabili Tel.3387338263 VENDO 30 paia di scarpine la maggior parte nuove ,altre come nuove sono da bambina ed i numeri vanno dal nr 20 al 21 ,22 ,23 , e 24. Quelle nuove 5 euro il paio ,le altre solo 10 euro per tre paia a scelta. Ad Anzio/ Nettuno da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO un bellissima poltroncina scrittoio della Foppa Pedretti,

richiudibile, come nuova ottima ,sicura per bambini dai 2 ai 4 anni, solo 19 euro (pagata 65). vendo anche una comoda poltroncina ,morbida,leggera con fodera estraibile e lavabile,pulita e come nuova a solo 9 euro, vendo anche una poltroncina in legno,con braccioli ,richiudibile ottima per la spiaggia o il giardino a soli 8 euro . da Giuseppe ad Anzio Tel.3498094903

VARIE BANCO completo (chiavi in mano) per vendita in mercati, vendesi anche frazionato, ombrellone 4x3, 2 brande rivestite cm 135x100x90 impianto illuminazione vetrine con chiave cm 60x70x6, usato 3 mesi, vendesi anche frazionato Tel.3472323763 0689764997 CAUSA cessazione attività vendo vario materiale edile molazza trifase- tiro monofase compreso di cavalletti e secchio portante- tubi di vetroresina per scivolo calcinacci- botole per ponteggi compresi di scale e molto altro ancora Per info Diego zona Ardea Tel.3482435569 DISPONGO di 3 magnum e di alcune bottiglie di ottimo vino di grande nome degli anni 60/70 e anche di alcune bottiglie di antichi liquori ,desiderei venderli ad amatori,collezionisti, ristoratori anche per esposizione .sono visibili ad anzio ma posso inviare su email o whats app foto.Giuseppe Tel.3498094903 ENCICLOPEDIA universale Larousse n. 18 volumi euro 300,00 Tel.3391516710 GERONIMO Stilton: Lotto libri Geronimo Stilton . Buono stato, letti una sola volta. Vendita solo in blocco. Oltre 30 libri euro 90. Altri libri Tea Stilton, anche questi in blocco 60 euro. Tel.3394940336 GRANDE occasione vendo una valigetta nuova con 18 pezzi in puro acciaio necessari per gli appassionati cultori della grigliata sia di carni che di verdure e ortaggi,attrezzi professionali di valore ad un prezzo irrisorio solo 28 euro anziche 55.Giuseppe Tel.3498094903 N. 1 torchio idraulico in ottime condizioni diam. 1000 al prezzo di euro 400,00; n. 1 macina uva elettrica completa di pompa travaso vino prezzo di euro 300,00; n. 7 damigiane in vetro da 50 lt. prezzo euro 300,00; n. 2 botti in cemento in ottime condizioni prezzo euro 300,00; n. 1 contenitore depuratore IMOF nuovo mai usato euro 350,00; n. 4 estintori nuovi mai usati + uno grande su carrello nuovo euro 150,00; dette attrezzature visibili in zona S. Procula Pomezia Tel.3356977887 OCCASIONE un set completo da bagno costituito da 4 pezzi in ottimo tessuto vellutato color verde con profili beige sono 2 tappetini avanti tazza e avanti bidet, piu un tappeto grande centrale e piu un copri tavoletta.Tutto Nuovo a solo 13 euro anziche 30. Giuseppe Tel.3498094903

SELEZIONATRICE del personale prepara e corregge eventuale curriculum o lettera di presentazione per chi è in cerca di lavoro. Non sottovalutate lèfficacia del curriculum perché è attraverso questo strumento che potranno alzarsi o abbassarsi le barriere al colloquio e alla prospettiva di un lavoro. Tel.3337315780 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VENDESI n. 100 volumi di Tex a colori euro 250,00 Tel.069156440 VENDESI vetrina da negozio e portoncino di entrata con vetri molati allìnglese Tel.069121738 VENDO 1vocabolario Italiano/Francese e Francese italiano a euro25; 1 vocabolario Garzanti della lingua italiana come nuovo a euro 12; 1 dictionary of current english per Students a euro12; 1 dizionario essenziale Italiano /spagnolo e Spagnolo/Italiano nuovo a euro 12 1 volume le Garzantine Universale o a solo 12 euro 1Grande dizionario Hazon/Garzanti Italiano /inglese e viceversa nuovo a euro 25; 1 grande vocabolario Zingarelli lingua italiana a solo25 euro. Tutto ad Anzio da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO 2 bellissime bamboline alte una 16 e làltra 17 cm .una e` in fine porcellana con bellissimo vestito di tulle bianco ,lunghi capelli biondi ricci bracce gambe e occhi mobili. la seconda e` in terracotta egregiamente dipinta nel caratteristico costume delle donne sarde ,svasato e la caratteristica acconciatura dei capelli.sono ambedue molto belle quella in terracotta firmata dallàutore.prezzo per collezionisti solo 45 euro per ambedue oppure 25 euro cadauna .ad anzio giuseppe 3498094903 Tel.3498094903 VENDO 3 piumoni (2 matrim.-1 singol.) in piuma dòca. € 25 cadauno i matrim.- € 15 il singolo. Daniela Tel.3398116041 VENDO acquario 76x43x31 euro 40,00 Tel.3887740536 VENDO nr 4 paia di pinne di marca in ottimo stato(come nuove)nr 39/41/42/43 a solo 7 euro al paio, vendo anche 3 maschere da sub complete di tubo e boccaglio a solo 7 euro cadauna. vendo un paio di stivaletti nuovi in gomma con carrarmato misura 43 a solo 14 euro. vendo anche un paio di originali anfibi militari perfetti ,foderati a solo 49 euro. ad Anzio da Giuseppe Tel.3498094903 VENDO un peso manubrio del peso di 5 kg come nuovo a solo 5 euro Tel.3498094903

OFFERTE Impiego CERCASI commessa/o con esperienza banco salumi formaggi, caffetteria, banco pane, pizza, tavola calda, zona Pomezia mail: fornoraggiodisole@libero.it CERCASI cuoca con esperienza tavola calda zona Pomezia mail: fornoraggiodisole@libero.it

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

ANNO XXVIII - N°22 - 22 DICEMBRE 2017/9 GENNAIO 2018

CERCASI esperto per coltivazione ortaggi (col proprietario), offresi gratuitamente l`uso del terreno di 1.000 mq, pozzo, corrente e attrezzatura manuale.Pomezia in via Guatemala zona Campobello. Tel.3382755806 HOTEL 5 stelle extra lusso offre stage retribuito a receptionist requisito indispensabile ottima conoscenza dell'inglese. Inviare curriculum vitae con foto a receptionistluxury@gmail.com VETRINISTA referenziata cercasi con esperienza per allestire con gusto ed originalità il nostro negozio cerchiamo una persona creativa loc. Aprilia LT 3387016956

RIPETIZIONI DIPLOMATO in pianoforte impartisce lezioni a interessati. Dai 10 ai 99 anni. Una lezione di un`ora a 10€. Anche a domicilio. Zone Anzio, Nettuno e Aprilia.ore pasti. Tel.3394361483 DOCENTE con esperienza in enti di formazione, impartisco lezioni di Html&CSS, Joomla e WordPress. Il costo è di 20€/h presso di me e di 25€/h a domicilio.Tel. Paolo : Tel.3454102772 DOCENTE impartise lezioni di matematica fisica chimica disegno tecnico scienze prezzi modici Tel.3401921204 DOCENTE in Aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. Tel. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE madrelingua inglese, laureata, con 20 anni di esperienza di insegnamento nelle scuole pubbliche e private, a bambini ed adulti, impartisce lezioni di inglese individuali o per piccoli gruppi, 2, 3 o 4 persone, qualsiasi livello. Preparazione agli esami Trinity, Cambridge, Toefl e Ielts, tutti i livelli. Prima lezione di prova gratuita. Zone: Pomezia, Roma Eur, Torrino, Mostacciano, Spinaceto, Casalpalocco, Infernetto. silvia.fortuna76@yahoo.com Tel.3337315780 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 FISICA e Matematica, ingegnere

impartisce lezioni individualmente ad Aprilia, dopo le ore 18. Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di : inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli. tel.069155996 insegnante di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo ,a euro 10/lòra, zona aprilia centro, no a domicilio altrui,no bambini scuola elementare. Tel.069270262 LAUREANDA magistrale in Interpretariato e traduzione, con esperienza nellìnsegnamento delle lingue, impartisce ripetizioni di lingua inglese, lingua cinese, italiano, latino e greco. Contattare Giulia al (telefono o whatsapp) Tel.3343175911 LAUREATA impartisce lezioni e ripetizioni di inglese e francese a studenti scuole medie e superiori. Tel.3468364663 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in ingegneria Offre ripetizioni di matematica fisica e chimica per scuole medie e superiori. 15 euro lòra. Tel.3314504575 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. email:professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 RAGAZZA laureata a “La Sapienza” è disponibile per ripetizioni di qualsiasi materia e scuola, automunita a Pomezia e dintorni Tel.3318086278 0691149100 RAGAZZO offre lezioni di chitarra a domicilio in zona pomezia e limitrofe, livello base e introduzione allo strumento per adulti bambini e ragazzi prezzi modici, Lorenzo Tel.3293052310 SÌ impartiscono lezioni e ripetizioni a studenti con difficoltà nellàpprendimento, a partire dalle elementari fino alla maturità. Esperienza ventennale e massima serietà . astenersi perditempo. Euro 8 lòra Tel.3492141235

VENDESI Elettrodomestici CUCINA a gas bompiani 5 fuochi con forno e vano porta bombola possibile funzionamento metano ottime condizioni per info fschiaroli@libero.it Tel.3476899496 VENDO frigorifero Whirlpool combi 222+ 94 lt 188x59x65 cl A++ scadenz agaranzia 18/8/2022 euro 500,00 Tel.3384159241 VENDO termocucina a legna Klover con produzione acqua calda e termosifoni in ghisa contattare ore serali Bruno prezzo da concordare Tel.3485428667 WHIRLPOOL dlc7000 - Per lavatrice whirlpool dlc7000 vendo i seguenti ricambi: Resistenza 10 Oblò 15 Scheda e schedina 60 Motore 50 Tutti in perfetto stato Vendo inoltre carrellino per trasporto mobili molto resistente. 30 euro. Tel.3394940336

APRILIA Via degli Aranci, 29/31 Tel. 06.92014024 info@lacasareagency.it www.lacasareagency.it

Auguriamo a tutti Buone Feste!

CENTRALISSIMO - In piccolo stabile di sole 2 unità abitative, nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, adiacente a scuole e servizi, appartamento al 2° e ultimo piano composto da cucina, 2 camere, bagno e balcone. Nessuna spesa condominiale. Cl. En. G. € 69.000,00

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla Piazza Centrale, appartamento al 4° piano composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta, bagno. Annesso balcone di 12 mq ca dotato di tende da sole automatizzate. Ottimo stato. Possibilità acquisto box auto di 20 mq ca. Cl. En. D € 99.000,00

ZONA STADIO - In piccolo condominio a poca distanza dal centro e da tutti i servizi, appartamento al 2° piano di 80 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e balcone lineare. Annessa cantina al piano seminterrato. Cl. En. G.

€ 99.000,00

ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo villetta indipendente composta da veranda, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e curato giardino di 1000 mq ca. Nella vendita è compreso lotto di terreno di 2900 mq ca annesso all'abitazione. Cl. En. G. € 110.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio, appartamento al piano terra rialzato di 80 mq ca composto da ingresso, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di proprietà esclusiva. Cantina al piano interrato di 35 mq ca. Magazzino al piano terra di 30 mq ca. Da ristrutturare. Cl. En. G. € 119.000,00

ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente di 220 mq ca sviluppata su 2 livelli con annesso giardino di 1100 mq ca in proprietà esclusiva. Al piano terra veranda, salone con camino, cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Al primo piano 110 mq ca da rifinire. Annesso garage di 22 mq ca. Cl. En. G. € 135.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante complesso residenziale appartamento al 1° piano di 70 mq ca completamente arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta, 2 bagni e balcone. OTTIME RIFINITURE. Annessi cantina e posto auto. Curatissimo cortile condominiale. Cl. En. B € 140.000,00

ZONA GUARDAPASSO - In elegante condominio appartamento al 2° piano composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno con vasca e doccia. Annessi 2 comodi terrazzi. Ottime rifiniture sia interne che esterne. Annesso box al piano interrato di 18 mq ca. Cl. En. D. € 155.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - A pochi minuti dalla S.S. Pontina, in contesto tranquillo, villa indipendente di 190 mq ca composta da soggiorno, cucina, bagno e cantina al piano terra; 3 camere da letto, bagno e balcone al 1° piano; camera mansardata, bagno e panoramico terrazzo di 36 mq ca al 2° piano. Giardino di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 159.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In piccola palazzina in cortina di recente costruzione appartamento al 1° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno con vasca idromassaggio e due terrazzi di 26 mq ciascuno. OTTIME RIFINITURE. Possibilità di acquisto Box Auto. Cl. En. C. € 159.000,00

ZONA RISERVA NUOVA - Villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. G. € 159.000,00

ZONA VAL PARADISO - In complesso residenziale appartamento al 3°piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo a livello dotato di tende da sole. Doppia esposizione, luminoso ed in ottimo stato. Annesso posto auto. Possibilità di box auto di 22 mq ca.Cl. En. F. € 159.000,00

APRILIA VIA DEGLI ARANCI

Nel cuore della città, a pochi passi dalla Piazza Centrale, sta nascendo un prestigioso complesso residenziale. Appartamenti dotati di tutti i confort.

Prezzi a partire da

€ 145.000,00

Nessuna provvigione

VENDITA

VIA STRADIVARI € 150.000 ZONA MERCATO, appartamento di ampia metratura, al 4 piano con ascensore: soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, doppi servizi, balcone + cantina e posto auto. Climatizzato. APE D

VENDITA

VIA AUGUSTO € 175.000 Nel cuore del centro storico, appartamento al 4 piano con ascensore e grande balcone panoramico. Ingresso, soggiorno living, cucina abitabile aperta, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno e box auto. APE DA

VENDITA

VIA ENRICO FERMI ANGOLO VIA DEI MILLE ATTICO € 260.000 Centralissimo, affaccio sul Parco, splendido attico al 3 piano, servito da ascensore, composto da salone doppio con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi e terrazzo circostante di 55 mq circa. Infissi doppio vetro, zanzariere, climatizzazione giorno e notte, portone blindato. Box auto. APE G

VENDITA

VIA RISORGIMENTO CASA SINGOLA € 200.000 Traversa di via Carducci, si vende casa indipendente di circa 90 mq con corte annessa esclusiva di circa 65 mq. All'interno: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno. Annessa cantina, ripostiglio e bagno esterni. Riscaldamento autonomo; grate. APE G

VENDITA

VIA DALMAZIA – QUARTIERE NORD TRILOCALE CON GIARDINO € 209.000 Bellissimo trilocale dotato di ottime rifiniture, in palazzina signorile, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, portico coperto con cucina esterna, giardino di circa 200 mq, ingresso carrabile indipendente e posto auto interno. APE C

VENDITA

APRILIA VIA MARSICA ZONA TOSCANINI € 135.000 in zona residenziale di recentissima costruzione, appartamento al piano terra con giardino di proprietà, in parte pavimentato e coperto, ottimo per godere di piacevoli serate all'aperto. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno con doccia. Impianto di allarme, climatizzazione, infissi di ultima generazione, portone blindato, impianto di aerazione, comodo ripostiglio esterno. Cantina e posto auto. APE A

VIA BOCCHERINI TRAVERSA VIA MASCAGNI € 135.000 Grazioso trilocale al 2 piano in piccola palazzina con ascensore composto da soggiorno living dotato di coibentazione acustica, cucina a vista (possibilità di chiusura), 2 camere da letto, doppi servizi e due balconi. Tende da sole, zanzariere, climatizzazione giorno e notte, impianto di allarme. Possibilità di box auto di mq 40 ad € 14.000 APE E

VENDITA

VIA MADRID € 220.000 Zona residenziale a due passi dalla SS Pontina, villino a schiera con giardino fronte e retro, disposto su 2 livelli + sala hobby con angolo cottura e bagno. Piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile e bagno; primo piano:3 camere da letto, bagno e balconi. Annesso garage. APE D

QUARTIERE NORD VIA FIUME … PASSA PRESSO I NOSTRI UFFICI PER RICEVERE MAGGIORI INFORMAZIONI E PRENOTARE LA VISITA IN CANTIERE

Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

VENDITA

TRAVERSA DI VIA LAZIO € 120.000 Quartiere Nord, centralissimo, in piccola palazzina, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, sala con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno con antibagno + giardino di pertinenza esclusivo. Possibilità di realizzare la terza camera e il secondo bagno e di abbinare l'acquisto del locale commerciale attiguo di Mq.40 circa, con locale deposito a Piano interrato.

IN FASE DI REALIZZAZIONE CONSEGNA FINE MARZO 2018

VARIE TIPOLOGIE AMPIE METRATURE LOCATION ESCLUSIVA ELEGANTE – MODERNA AD ALTO RISPARMIO ENERGETICO

AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

Tel. 069200364 r.a

Fax 06/30194426 - WHATSAPP 328.0099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

@tecnocasaapriliacentro PRESTIGIOSA VILLA IN POSIZIONE CENTRALE Soluzione di 166 mq strutturata su più livelli e servita da cortile mattonato, terrazzo e 2 balconi. Ape G – ipe in elaborazione € 440.000,00 COMPRESI 2 POSTI AUTO E BOX AUTO

Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt

ATTICO DI RECENTE COSTRUZIONE Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni e terrazzo. Strutturato su 2 livelli. Ape F – ipe in elaborazione

€ 159.000,00 BOX AUTO ACQUISTABILE AD € 25.000,00

€ 109.000,00

Ag. APRILIA Via Goito, 19

Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

€ 107.000,00

2° PIANO – 100 MQ Appartamento lungo il corso principale. Ingresso, salone di 26 mq, cucina abitabile, 2 camere e bagno. Servito da balcone. Ape G – ipe in elaborazione

1° PIANO – 75 MQ Soggiorno ed angolo cottura con camino, 2 camere e bagno. Un balcone. A pochi passi da Piazza Roma. Ape G – ipe in elaborazione

UNICO LIVELLO CON CORTILE DI 150 MQ. Soggiorno ed angolo cottura per totali 37 mq, 2 camere, studio finestrato e bagno. Ristrutturato nel 2013. Ape F – ipe in elaborazione € 149.000,00 INGRESSO CARRABILE

IN CONTESTO DI SOLI 3 APPARTAMENTI Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Piano terra, completamente ristrutturato. Ape ed ipe in elaborazione

€ 124.000,00

STABILE ANNI ‘80 Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. Servito da terrazzo ed un balcone. Ape G – ipe in elaborazione € 179.000,00 BOX AUTO AD € 25.000,00

APPARTAMENTO DI 91 MQ. 2° piano in palazzina in cortina con ascensore. Completamente ristrutturato e servito da balcone di 8 mq. Ape F – ipe in elaborazione

€ 120.000,00

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

VIA INGHILTERRA Palazzina in cortina, appartamento di 55 mq al 4° piano completo di arredo. Sala, cucinotto, camera e bagno con finestra. Buono stato. Possibilità box di 16 mq ad € 10.000,00 APE: F IPE: 151,3 kWh/mqanno Appartamento € 55.000,00

VIA FRANCIA Appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore di palazzina in cortina. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Ottimo stato. Posto auto scoperto APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 90.000,00

VIA BONN All’interno di palazzi in cortina, disponiamo di appartamenti composti da sala, cucina a vista, 2 o 3 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Buono stato. Posto auto scoperto e/o cantina. APE: da D IPE: da 87,67 kWh/mqanno. A PARTIRE DA € 104.000,00

VIA INGHILTERRA Appartamento di 90 mq al 1° piano dotato di inferriate. Sala, cucinotto con finestra, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Buono stato. Possibilità box di 37 mq ad € 20.000,00 APE: G IPE: 203,92 kWh/mqanno. Appartamento € 75.000,00

VIA MARZABOTTO Piano terra rialzato di 158 mq con inferriate, zanzariere, tende da sole e condizionatori. Sala, cucina, 3 camere, cabina armadio, ripostiglio, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 167.000,00

VIA GUIDO ROSSA In minicondominio, appartamento di 115 mq al 2° piano. Ampio salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, terrazzino e 2 balconi. Infissi in alluminio, inferriate e tende da sole. Ottimo stato. Posto auto condominiale e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 169.000,00

OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA

VIA ISOLE Appartamento mansardato di 146 mq con entrata indipendente, dotato di impianto fotovoltaico, zanzariere, grate e persiane blindate. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e terrazzino di 13 mq. Ottimo stato. Corte mattonata di 50 mq e posto auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 136.000,00

Auguriamo a tutti Buon Natale e Felice Anno Nuovo