APRILIA
E DISTRIBUZION
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
GRATUITA
QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 agency
www.aprilia.lacasaagency.com
Alla pag. 65 alcune delle nostre proposte STAMPATO IN 11.000 COPIE
Otto carri allegorici e tanti gruppi mascherati hanno sfilato per quattro giorni per le vie della città
Il Carnevale di Aprilia è tornato grande
I carri sono stati realizzati da: Passione Equestre, Amici di Vallelata, Gruppo Toscanini, Carristi Selciatella, Amici del Carnevale, Bottega Quartiere Primo, Bottega Carroceto e Gruppo Palladinelli. A pagina 20 e 21
gioielli • laboratorio orafo
COMPRO ORO
Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114
SALA PRIVATA ROMANTICA
ANZIO - Via Aldobrandini, 25/A - Tel. 06.9848562 - 331.9501540 www.ristorantegenkaianzio.it
FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA
VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118
AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA SRLS Via Toscanini n. 34 - Aprilia (LT)
TEL. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30
FRANCHISING NETWORK
Bifamiliare di 200 mq Su due livelli. Sala, cucina, 5 camere, 2 bagni, ripostiglio e veranda. 2 box auto, cantina e sala hobby. Servita da un giardino di 3000 mq. Zona Fossignano. Ape G, Ipe in elaborazione. € 189.000,00
4 Locali - 100 mq Soluzione indipendente in ottimo stato. Sala, cucina, 3 camere e bagno. Veranda e box auto. Lotto di terreno di 1200 mq. Zona Vallelata. Ape G, Ipe in elaborazione. € 158.000,00 Disponibili diverse tipologie Servite da giardino o terrazzi con annessi box auto. Acquisto su carta. Zona centro. Ape ed Ipe in elaborazione. Da € 160.000,00
3° piano in recente costruzione Soluzione di 110 mq. Ingresso, zona giorno di 49 mq, 3 camere e 2 bagni. Ottime finiture interne. Servita da tre balconi e posto auto annesso. Zona nuova Toscanini. Ape D, Ipe in elaborazione. € 218.000,00
ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ REA 204167 CCIAA Latina – Iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante REA n. 1297780 CCIAA Latina
E’ gia’ operativa una nuova agenzia affiliata che avvicina il nostro servizio alle tue esigenze.
Ti aspettiamo per l’inaugurazione
IA NIC VIE RE VA I TRO RA EVE O IC ER ATIC P SIM LO UN A G RE
venerdi 19 febbraio 2016 dalle 16.00 alle 20.00
Affiliato: ECP MEDIAZIONI APRILIA Srls Via Toscanini N. 34 - Tel. 06/92731133 E-mail: Lthn7@Tecnocasa.It. FRANCHISING NETWORK
Piano terra di 60 mq Recente costruzione. Soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Giardino mattonato di 80 mq.Zona Carroceto. Ape B, Ipe in elaborazione. € 109.000,00
2° piano di 120 mq Ristrutturato. In piccolo contesto condominiale. Sala, sala da pranzo, cucina, 3 camere e 2 bagni con finestra. Servita da due balconi. Zona Guardapasso. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 Bifamiliare di nuova costruzione – 90 mq Su due livelli. Sala, cucina a vista, 2 camere e 3 bagni. Dispone di un giardino di 400 mq ed una veranda. Rifiniture di pregio. Zona Vallelata. Ape C, Ipe in elaborazione. € 227.000,00 Appartamento di 93 mq Posto al 2° piano. Ingresso, soggiorno, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Balcone di 11 mq. Zona Camilleri. Ape G, Ipe in elaborazione € 69.000,00
Cronaca di Aprilia
3
Il Comune non deve versare ad Acqualatina
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
I cittadini che hanno versato nelle casse comunali dovranno riavere i soldi per poi passarli al Gestore dell’ATO 4
Rimborsi idrici depositati dai cittadini sul conto corrente del Comune di Aprilia, Acqualatina non ha il diritto di ottenerli dall’ente. Il Comune di Aprilia non ha trattenuto indebitamente e perciò non è tenuto a versare nelle casse di Acqualatina quanto i cittadini hanno pagato per il servizio idrico direttamente all’ente pubblico. Lo ha stabilito il Tribunale di Latina. E’ stata pubblicata pochi giorni fa la sentenza numero 142/2016 della Seconda Sezione Civile relativa agli acconti per servizio idrico versati da tanti cittadini al Comune che non ritengono legittimo il subentro nella gestione del servizio idrico da parte di Acqualatina. Si tratta di una decisione a favore del Comune perché il Giudice con estrema chiarezza dirada ogni dubbio sulla correttezza del comportamento tenuto in questi anni dall’ente municipale. La società sosteneva che il Comune di Aprilia avesse da sempre interferito nei rapporti tra i cittadini-utenti e il gestore, in maniera tale da indurli in errore sull’effettivo destinatario dei pagamenti della tariffa, cosicché, avendo trattenuto indebitamente per sé le somme versate, venisse condannato alla restituzione diretta nelle mani del gestore. Ciò in quanto il Comune si è opposto da sempre alle delibere dell’Autorità d’Ambito riguardanti la legittimazione di Acqualatina a gestire il servizio idrico nel territorio provinciale. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra si è detto soddisfatto per questa sentenza che spera faccia finalmente giustizia. “La decisione – ha commentato il Primo Cittadino – smentisce tale fantasioso e confuso assunto e afferma la libertà di autodeterminazione dei cittadini che hanno deciso di
effettuare i versamenti al loro Comune, unico ente che riconoscono come espressione delle loro libertà civiche, opponendosi, peraltro, a qualsiasi iniziativa dell’ente volta a restituire spontaneamente ad Acqualatina e senza una loro espressa autorizzazione i soldi versati sull’apposito conto. La pronuncia che viene definita innovativa e senza alcun precedente giurisprudenziale dal giudice estensore, nel contempo mette in luce, al di là di ogni residuo dubbio, anche l’atteggiamento onesto e irreprensibile dell’Amministrazione Civica che non ha mai negato, a dispetto di quanto purtroppo sostenuto da tempo da una campagna diffamatoria portata avanti da politici distratti e poco informati, la restituzione di tali somme ai legittimi detentori, tant’è che da sempre tale operazione di restituzione sta avvenendo ove i cittadini ne facciano richiesta”. Alessandro Piazzolla
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
“Senza di me i cittadini avrebbero perso i loro soldi”. L’intervento della consigliera di opposizione Carmen Porcelli sulla vicenda dei rimborsi idrici è durissimo. All’esponente del centrosinistra non sono andate giù le parole del primo cittadino di Aprilia Antonio Terra dopo il pronunciamento del Tribunale di Latina che ha, di fatto, rigettato la richiesta di Acqualatina. Il gestore del servizio idrico chiedeva che l’ente comunale di piazza Roma “girasse” quelle somme, liberamente versate dai contribuenti al Comune, nelle casse della società. Ma i giudici hanno dato torto ad Acqualatina per la “gioia” dell’amministrazione che ha rivendicato l’importanza della sua azione legale per salvaguardare i depositi degli utenti. Non è di questo parere Carmen Porcelli che attacca il primo cittadino di fare volutamente confusione. “E’ già stato stabilito che il Comune non può pagare ad Acqualatina – attacca la Porcelli - se il Comune lo dovesse fare ammetterebbe l’esistenza del reato di appropriazione indebita, la stessa che il Comune si premura di specificare nelle determine di rimborso ai cittadini. Inoltre in questa vicenda, non c’entra nulla il decorso decennale valido per la prescrizione - pena la perdita definitiva al diritto al rimborso che è stata invece stabilita sem-
pre dal Comune di Aprilia, anzi dall’avvocatura e dalle finanze. Tanta la fretta del sindaco che ha anche asserito delle inesattezze clamorose: i cittadini non hanno pagato le bollette al Comune, (le bollette semmai le manda Acqualatina) ma perdoniamo il vizio lessicale, il sindaco dovrebbe sapere che i cittadini hanno versato il corrispettivo sul conto corrente postale intestato al Comune che è impignorabile. Ciò dimostra l’assenza di una possibilità di corrispondenza contabile tra Acqualatina il Comune di Aprilia. Sulla vicenda acqua il sindaco Terra non sa più come giustificare il continuo ricorso ai legali per perorare una causa che oggi più di ieri si dimostra fallimentare, lo dico soprattutto relativamente al discorso delle opere nelle periferie. Molti dei cittadini che avevano scelto di pagare diversamente, cioè di versare nelle casse del Comune, per evitare l’esecuzione dell’ufficiale giudiziario hanno contrattato con la società, mentre già altri nel tempo hanno sistemato il loro debito con Acqualatina. Stupisce come un sindaco che dovrebbe assumersi la responsabilità delle sue azioni amministrative, anziché agire nel giusto e salvaguardare i suoi cittadini insista con delle clamorose bugie per salvare la faccia. La verità è che senza la mia campagna informativa sulla possibilità dei rim-
borsi, molti cittadini avrebbero perso i loro soldi. E questa sul Codice civile si chiama truffa. Altro che politici distratti e in malafede. Pensi piuttosto a fare il sindaco e ad occuparsi di cose più importanti che non la semplice e sterile polemica politica, basata poi sull’aria fritta. In questo caso la sua”. Alessandro Piazzolla
Acqualatina risponde al comune di Aprilia sulla questione dei rimborsi idrici. "In riferimento agli articoli apparsi in questi giorni - spiega la società che gestisce il servizio idrico - inerenti la pronuncia del giudice Laura Mancini sulle somme versate da alcuni cittadini apriliani al Comune come corrispettivo per il servizio idrico integrato, Acqualatina ritiene necessario precisare quanto segue. Al contrario di quanto riportato, la decisione del giudice non fa altro che confermare che i versamenti effettuati da parte degli utenti al Comune sono, invece, dovuti ad Acqualatina, precisando solo che il Comune non è tenuto alla resti-
tuzione diretta ad Acqualatina. Nulla più. La sentenza, dunque, conferma la validità di quanto da sempre sostenuto dal Gestore, ovvero l’illegittimità di tali versamenti e la permanenza di una condizione debitoria da parte degli utenti che, dunque, sono tenuti a regolarizzare quanto prima la loro situazione contrattuale nei confronti di Acqualatina, unico soggetto tenuto a percepire introiti per il servizio idrico integrato nell’Ato4. A tal proposito, va detto che, nel merito, la questione è superata: il Comune sta effettuando la restituzione agli utenti e molti cittadini apriliani hanno intrapreso spontaneamente, nel corso degli ultimi mesi, un
percorso di regolarizzazione con il Gestore, al pari di quanto accaduto anche in altri Comuni. Acqualatina, dal canto suo, conferma la propria disponibilità per l’individuazione di soluzioni sostenibili e che agevolino quanto più la normalizzazione delle singole situazioni di morosità, alla stregua di quanto già sta avvenendo. A tal proposito, si coglie l’occasione per invitare chiunque volesse regolarizzare la propria situazione contrattuale a contattare il Servizio Clienti di Acqualatina all’indirizzo email clienti@acqualatina.it, oppure a recarsi presso uno degli sportelli territoriali". Alessandro Piazzolla
Acqualatina: soldi dovuti dagli utenti
4 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Comune di Aprilia deve avere 20 milioni dall’Aser
Pag.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Il Tribunale fallimentare di Roma ha confermato la cifra che spetta al Comune sulla gestione dei tributi da parte dell’Aser-Tributi Italia
Oltre 20 milioni di euro di mancati versamenti delle tasse pagate dai cittadini di Aprilia tra il 2006 e il 2009, ma anche per l’aggio del 2010 trattenuto indebitamente, quando già era intervenuta la rescissione del contratto firmato nel 1999 e rinnovato con nuove clausole con l’addendum del 2007. Una montagna di soldi che l’Aser deve al Comune di Aprilia ma che l’ente pubblico probabilmente non incasserà più. La sezione fallimentare del Tribunale di Roma, con il decreto 4749 del 13 novembre 2015, ha accolto in parte la domanda di ammissione allo stato passivo presentata dal Comune di Aprilia nei confronti della commissariata Aser/Tributi Italia, la società mista che ha gestito il servizio di riscossione dei tributi dal 1999 fino al 2010, quando l’ente di piazza Roma, guidato dalle civiche, tornò ad una gestione interna del servizio. Riunito in camera di cosiglio, il collegio presieduto dal giudice Giovanna Russo e con Marco Vannucci e Fabio De Palo quali componenti, confermando la sentenza emessa il 27 marzo 2015 che aveva convalidato anche la bontà della risoluzione del contratto per inadempienza, ha riconosciuto al comune di Aprilia 20 milioni 117 mila euro, per le somme che A.ser avrebbe incassato tra il 2006 e il 2009 senza mai riversarle nelle casse pubbliche e altri 210mila euro per il 2010. Altre 294mila euro e 1 milione 510 mila euro, riguardanti rispettivamente la somma trattenuta indebitamente dall’Aser per l’aggio anche dopo la rescissione del contratto e l’addizionale provinciale Tarsu dovuta alla Provincia di Latina, secondo il tribunale di Roma fanno parte invece del credito chirografario, somme per le quali cioè non esiste alcuna garanzia di pagamento. Il tribunale in sostanza ha riconosciuto al comune pontino un credito privilegiato sui beni del socio privato di A.ser di 20 milioni 327 mila euro, somme che spetterebbero di diritto all’ente proprio in virtù dei mancati versamenti da parte di A.ser, ma delle quali di fatto difficilmente la parte pubblica tornerà in possesso e rigettato invece la richiesta di altri importi avanzata dal Comune di Aprilia e rite-
nuta inammissibile. Una decisione che da un lato da ragione a quanto sostenuto dall’amministrazione ma che dall’altro rappresenta un boccone amaro alla luce dell’incertezza dell’effettivo recupero di tutti i soldi pubblici versati dai cittadini di Aprilia tra 2006 e 2009. “L’ennesimo pronunciamento a favore dell’ente da parte della magistratura – ha commentato il Sindaco di Aprilia Antonio Terra – ci fa ancora una volta esprimere il rammarico per quel decennio buio in cui non fu perseguito l’interesse pubblico e collettivo, bensì quello di una società privata la cui azione ha radicalmente minato la stabilità economica delle casse comunali, tanto che ancora oggi, sei anni dopo la risoluzione del contratto, ne subiamo le conseguenze. Il rammarico è ulteriormente accentuato dal fatto che difficilmente saremo risarciti, anche a causa di una classe politica che, quale contropartita dell’addendum, all’epoca sancì la rinuncia ad ogni azione legale nei riguardi del socio privato”.
La Storia di Aser
20 milioni di euro. Era questo il credito certificato dalla Guardia di Finanza e dalla Polizia Tributaria, che il 2 ottobre 2012 arrestò l’ex patron di Tributi Italia Giuseppe Saggese, con l’accusa di peculato, dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti inesistenti, omesso versamento di ritenute certificate e omesso versamento Iva nei confronti di 400 comuni disseminati in tutta Italia che avevano costituito società miste per la riscossione dei tributi. Tra questi il comune di Aprilia, che avrebbe pagato il conto più salato. Nei 10 anni di gestione delle entrate tributarie, tra il 1999 ed il 2010, quando per mano delle civiche guidate da Domenico D’Alessio e con Antonio Chiusolo assessore alle finanze, il Comune di Aprilia torno alla gestione interna del servizio di riscossione e accertamento, la società dei Saggese avrebbe sottratto dalle casse comunali ben
20 milioni di euro, una cifra molto inferiore rispetto alla valutazione dell’avvocato di parte Daniele Giuncato, che nella memoria difensiva presentata alla Corte dei Conti contro gli ex amministratori dell’ente e della società mista aveva ipotizzato un danno erariale di 86 milioni di euro. La storia di Tributi Italia nel Comune di Aprilia prende avvio nel marzo 1999, quando con delibera n.202/1999, la Giunta guidata da Gianni Cosmi, firmò la presa d’atto della convenzione di gara per l’individuazione del socio privato di una società mista, da istituire con il fine di espletare il servizio complessivo di riscossione, accertamento e gestione delle entrate tributarie. Tra le perplessità dell’opposizione in merito al regolare espletamento del bando di gara nacque A.ser, società mista avente il Comune come socio maggioritario, la società dei Saggese come parte privata, che grazie ad una convenzione a durata ventennale poteva contare su un aggio piuttosto elevato, pari al 30% del riscosso. Con l’elezione di Luigi Meddi ebbero luogo i primi tentativi di eliminare A.ser e tornare alla gestione interna del servizio tributario, attraverso due delibere consequenziali di febbraio e marzo 2003, entrambe respinte dal Tar per illegittimità. Stessa sorte toccò al provvedimento voluto da Domenico D’Alessio, che dai banchi dell’opposizione, sotto la Giunta Santangelo, l’11 dicembre 2006, appellandosi alla legge che sanciva la decadenza al 31 dicembre 2006 delle società miste stipulate senza gara d’appalto per la scelta del socio privato, chiese la convocazione di una seduta consiliare per stabilirne la decadenza. A salvare A.Ser e San Giorgio (poi rinominata Tributi Italia), intervenne la maggioranza guidata da Calogero Santangelo, che con la delibera del consiglio comunale n. 13 del 2 marzo 2007, determinò l’annullamento della delibera consiliare 25/2006 e della determina dirigenziale del settore finanze n. 107 del 29 dicembre 2006, funzionale alla cessazione entro il 31 dicembre 2006 della concessione ad A.ser della gestione dei tributi comunali. Contestualmente la maggioranza Santangelo approvò
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345
Giuseppe Saggese dell’Aser
l’Addendum, modificando le clausole contrattuali della gestione stessa di fatto in senso migliorativo per l’ente gestore. Infatti, pur stabilendo il passaggio dal 30 al 13% dell’aggio relativamente all’attività di gestione del servizio, con l’atto l’ente comunale pattuiva un passaggio dal 30 al 65,5% di aggio sull’accertato riscosso, decretando secondo l’opposizione un peggioramento della situazione per le casse dell’ente comunale. All’approvazione dell’atto, in seguito ad una seduta consiliare piuttosto animata, si opposero tra gli altri Domenico D’Alessio e Paolo Di Cesare, ravvisando incongruenza rispetto all’odg, mentre l’attuale Sindaco Antonio Terra, allora ai banchi dell’opposizione, rilevò la pecca nel passaggio dal 30 al 65% di aggio sull’accertato, nonchè la mancanza di una programmazione chiara sul rapporto tra A.ser ed il suo socio privato, in merito alle tempistiche per il versamento dei tributi nelle casse comunali ed alla copertura del 75% e non del
100% della polizza fideiussoria a garanzia, che A.ser avrebbe dovuto rinnovare annualmente. Al termine della discussione, la delibera fu approvata da 16 consiglieri, mentre gli altri, tra i quali D’Alessio, Terra e Di Cesare, preferirono votare contro o lasciare l’aula al momento della votazione. La lotta senza quartiere contro A.ser e Tributi Italia riprese in seguito alla vittoria elettorale di Domenico D’Alessio del 2009. In seguito ad una serie di azioni legali, nel 12 marzo 2010 la maggioranza D’Alessio votò in favore della rescissione unilaterale del contratto da parte del Comune di Aprilia, e dopo 10 anni, con l’istituzione dell’Ufficio Tributi, tornando ad una gestione diretta del servizio tributario. Un processo agevolato dal crac finanziario di Tributi Italia, che scevra di appoggi politici ai piani alti e schiacciata dai debiti, è stata dichiarata insolvente dal Tribunale di Roma e commissariata a partire dal 18 giugno del 2010. Francesca Cavallin
5
Ecco le opere primarie per il 2016 Consiglio
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
L’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallaci ci elenca i lavori che inizieranno a breve
Un milione e mezzo di euro spesi dall’amministrazione comunale per asfaltare le strade di Aprilia durante lo scorso anno. Un milione e e 400 mila euro investiti per il 2016 per asfaltare le strade del Comune. “Con le risorse che l’ente ha a sua disposizione stiamo cercando di fare il meglio -commenta l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci - la nostra città si porta dietro un grave problema relativo alle condizioni delle nostre strade. La rete comunale era un vero e proprio disastro. Da quando sono assessore ho cercato di programmare interventi per riportare la città ad una situazione ordinaria. Non nascondo le difficoltà e comprendo le critiche provenienti dai grillini che questa volta centrano un tema serio, ma le delibere approvate confermano le mie parole”. La città di Aprilia è caratterizzata da 600 chilometri di strade per un’area di 18 mila ettari. “Il lavoro non è dei più semplici conferma Spallacci - da quando sono delegato ai Lavori Pubblici ho asfaltato circa 70-80 chilometri di strade. Resta ancora molto da fare, non c’è dubbio, ma molto è stato fatto. Purtroppo, ribadisco, in questa fase la pubblica amministrazione non gode di grandi possibilità finanziarie e nonostante questo i progetti portati a termine sono molti. Inoltre, grazie ad un’attenzione particolare alle concessioni, grazie alle opere di compensazione abbiamo potuto sistemare diverse strade della città”. URBANIZZAZIONI PRIMARIE (strade e marciapiedi) annualità 2015: Prolungamento via
Valcamonica ( lavori terminati) € 237.000,00, Sistemazione rotatoria via A. Moro e via Sassari( lavori terminati) € 100.000,00, Riqualificazione via Inghilterra e via Dei Mille ( lavori terminati) € 490.000,00, Sistemazione via Amburgo (lavori terminati) € 200.000,00, Marciapiedi via Toscanini via Pergolesi € 15.600,00, Lavori di riqualificazione zona Caffarelli € 100.000,00, Marciapiedi e pubblica illuminazione località Cogna € 283.000,00, Ampliamento parcheggio stazione FF.SS. € 25.000,00, Pavimentazione parco dei Mille € 24.000,00, Marciapiedi via Giustiniano antistante asilo nido € 25.000,00, il tutto per complessivi € 1.499.600,00 URBANIZZAZIONI PRIMARIE OPERE PRONTE CHE PARTIRANNO A BREVE (strade e marciapiedi) annualità 2016: Riqualificazione marciapiedi Campo di Carne (lavori aggiudicati) € 140.000,00, Riqualificazione marciapiedi Campoverde e centro Urbano € 200.000,00, Sistemazione viabilità Campoleone scalo € 900.000,00, Asfaltatura via Riserva nuova e via Giustiniano € 150.000,00, , il tutto per complessivi € 1.390.000,00. “Non c’è alcun dubbio - ammette l’assessore alle Grandi opere Mauro Fioratti Spallacci - che sono molte le strade che attendono un intervento. Conosciamo bene il territorio apriliano. Dico, inoltre, che stiamo intervenendo anche sul piano della qualità dei lavori. Non poniamo attenzione solo alla quantità di strade ma anche alla qualità degli interventi. Che qualcosa in città si muove è visibile a tutti , che si potrebbe
fare di più è un un altro dato di fatto. Speriamo che in futuro l’amministrazione possa contare su nuove risorse economiche”. L’Amministrazione comunale inoltre stanzia 60 mila euro per la realizzazione di nuovi passaggi rialzati. Sul territorio comunale di Aprilia, lungo strade ad alta percorrenza veicolare e pedonale, nonché dove si presentano criticità per quanto riguarda la sicurezza, saranno installati diciannove passaggi pedonali rialzati. L’Amministrazione ha investito per l’esecuzione dei lavori la somma di
Comunale
IL PONTINO APRILIA Pag.
60 mila 298 euro. Le locazioni previste sono le Vie Moro, Cattaneo, Foscolo, Montegrappa (due interventi previsti), Rossa, Toscanini (due interventi), Cagliari (due interventi), Plinio, Mediana, Genio Civile (due interventi), Sabotino, Monteverdi, Carducci, Verdi (due interventi). L’intervento pubblico ha ottenuto il nulla osta emesso dal Comando di Polizia Locale nonché, nel caso degli attraversamenti rialzati previsti in Via Genio Civile, anche dalla Provincia di Latina. Pietro Nigora
Convocato per l’11 febbraio
Ai Sigg.ri Consiglieri Comunali Al Sig. Sindaco Ai Sigg. ri Assessori Al Sig. Segretario Generale OGGETTO: Convocazione del Consiglio Comunale. Comunico che, ai sensi dell' art. l del Regolamento di Organizzazione e Funzionamento del Consiglio Comunale ed a norma dell'art. 26 del vigente Statuto Comunale, il Consiglio Comunale di Aprilia è convocato in seduta pubblica ordinaria presso l'Aula Consiliare per le ore 15,30 del giorno 11 febbraio 2015, per la trattazione del seguente: ORDINE DEL GIORNO l. Interrogazione; 2. Requisiti riconoscimento dell'Interesse Pubblico. (DPR n. 380/2001, art.li 14 e 28 bis); 3. Destinazione d'uso "Farmacia" in località La Gogna. Attestazione Interesse Pubblico. (DPR n. 380/2001, art. 14); 4. Regolamento per l'esecuzione degli accertamenti e delle ispezioni sugli impianti termici degli edifici ricadenti nel territorio di competenza del-comune a1 sensi del decreto legislativo 192/05 e ss.mm.ii. e del dpr n. 74/2013. Il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
Aprilia, la Città dello sport Telecamere costose
Pag.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Per l’80° compleanno verranno coinvolte tutte le società sportive apriliane
Sarà l’ottantesimo compleanno di Aprilia, la Città dello Sport. Con la comunità che si prepara a celebrare l’importante anniversario della Fondazione (la posa della prima pietra ha una precisa data storica, il 25 aprile del 1936), nello stesso anno in cui la Repubblica Italiana celebra i suoi primi settanta anni, anche il mondo degli atleti è in pieno fermento. E non poteva essere altrimenti, nel contesto di una cittadinanza come quella apriliana che, a ben vedere, dedica molto spazio all’attività fisica e allo sport in genere. Non lo dimostrano soltanto i campioni del mondo di diverse discipline che abbiamo (pensiamo a Giulia Mancini, a Diletta Faiola, ad Emanuele Casilli, ma l’elenco potrebbe continuare ancora); lo dimostrano anche e soprattutto iniziative come la Festa dello Sport della scorsa fine estate, quando dall’11 al 13 settembre in Piazza Roma e al Parco di Via dei Mille si sono ritrovate tutte le associazioni dilettantistiche e le società sportive della Città per un gran galà dell’atletica, rappresentativa praticamente di ogni disciplina. L’Amministrazione Comunale, che per voce del Sindaco Antonio Terra ha annunciato di voler celebrare l’80esimo Natale di Aprilia valorizzando i cittadini, non ha potuto certo far finta di nulla rispetto a questo quasi incredibile humus fertile che arricchisce quasi quotidianamente di nuovi campioni il mondo dello sport locale. Cosicché lo scorso 2 febbraio, in Aula Consiliare, l’Amministrazione Comunale, rappresentata dall’Assessore Vittorio Marchitti e dal Consigliere Pasquale De
Maio, delegato allo Sport, ha incontrato i rappresentanti delle società sportive per discutere proprio di cosa “mettere in campo”, è il caso di dirlo, per festeggiare l’80esimo compleanno della Città. Lo stesso De Maio ha aperto la riunione, davvero proficua, per la definizione e le modalità degli eventi che saranno inseriti nel calendario degli appuntamenti celebrativi dell’80esimo, sulla scorta anche della positiva esperienza di cinque anni fa nell’ambito delle manifestazioni del 75esimo di Aprilia. Alla riunione erano presenti anche i responsabili dell’Ufficio Sport del Comune di Aprilia e a loro è stato consegnato il testimone (si conceda un’altra metafora sportiva). Sarà l’ufficio comunale a coordinare le attività sportive dell’80esimo e rapportarsi con l’VIII Settore, lo Staff del Sindaco, che curerà la regia dell’intero carnet di iniziative ed eventi.
Alle società sportive è stato chiesto di avanzare proposte e progetti per esibizioni, competizioni e dimostrazioni sportive che arricchiranno questo anno tutto apriliano. L’Ufficio Sport, pertanto, nelle prossime settimane sarà chiamato a recepire tutte le istanze, evaderle e valutarle in relazione alla loro valenza progettuale. “La riunione preliminare con il mondo dello sport – ha commentato il Consigliere Comunale Pasquale De Maio – è stata davvero proficua e ricca di idee e ciò lo dobbiamo alla partecipazione delle società, rappresentante dai presidenti e dai dirigenti che hanno recepito le linee guida espresse dall’Amministrazione per l’80esimo della Fondazione, nonché già manifestato volontà di collaborare e dare il proprio contributo alla programmazione degli eventi”. Sara Di Francesco
Interessata la commissione trasparenza
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Telecamere troppo costose e assenza di un progetto nell’installazione dei dispositivi. Dopo la denuncia in conferenza stampa, il consigliere della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, sottopone il caso alla commissione trasparenza, chiamata a vagliare la documentazione dell’ente su postazioni, sulla progettualità, sui costi, sulla conformità al progetto e i documenti fiscali delle ditte che hanno lavorato per conto dell’ente. La richiesta ufficiale è stata protocollata il 28 gennaio scorso e il presidente della commissione Roberto Boi entro 15 giorni dovrà convocare una nuova seduta della commissione deputata al controllo degli atti. Nei giorni scorsi il consigliere di centrodestra aveva infatti denun-
ciato non solo i costi eccessivi per la fornitura dei dispositivi, in alcuni casi “di seconda mano”, ma anche presunte irregolarità nelle fatture emesse da alcune ditte fornitrici dell’ente, prive delle specifiche, carenze progettuali e l’installazione delle telecamere senza alcun criterio logico dettato dalla presenza di un progetto. “L’amministrazione- sottolinea La Pegna- dovrà portare documenti sulle postazioni, sulla progettualità, sui costi, sulla conformità al progetto e i documenti fiscali delle ditte che hanno lavorato per conto dell’ente. Il sistema di videosorveglianza è stato realizzato senza programmazione. Su un tema delicato come quello della sicurezza, l’amministrazione naviga a vista”. Francesca Cavallin
AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.
Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO
24h su 24h
800-110960
Risanamento: le proposte del PD Confrontiamoci
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
Il segretario Mammucari elenca le proposte per il risanamento delle periferie
Risanamento delle periferie, le proposte del Pd. a) Favorire un processo di costituzioni di consorzi di recupero e risanamento con una dimensione minima di 2.000 a.e.; b) istituzionalizzare il ruolo dei consorzi con la costituzione di un albo comunale, la predisposizione di uno statuto tipo e l’obbligo di elezioni periodiche dei rappresentanti; c) istituire un tavolo di coordinamento unico delle politiche di intervento del Comune di Aprilia nelle periferie, d) la costituzione di un fondo vincolato da destinare annualmente al finanziamento delle opere indispensabili per attuare un vero risanamento. Il fondo sarà costituito dalla devoluzione delle entrate derivanti dalla Legge 10, da una quota del 10 % delle entrate derivanti dall’imu e da una quota fissa di mutui da accendere presso la Cassa Deposito e Prestiti. Sono le proposte del Partito democratico relativamente al risanamento delle borgate. Una road map precisa che intende inchiodare al cospetto delle sue responsabilità la maggioranza del sindaco Terra. “In occasione dell’incontro tra il Partito Democratico di Aprilia e i consorzi di autorecupero è stato fatto il punto della situazione sulla complessa situazione del risanamento igienico sanitario della periferia apriliana e sulla questione degli scarichi. L’incontro è stato inoltre il luogo per riferire ai Presidenti dei consorzi sull’incontro avuto con la Regione Lazio per affrontare il tema delle risorse regionali e dei tempi per l’adeguamento alla nuova normativa sugli scarichi - ha riportato il segretario cittadino del Pd Alessandro Mammucari - dalla Regio-
ne è stato confermato che, se pur con ritardo, è in atto il processo di aggiornamento del Piano Regionale di Tutela della Acque che dovrà disciplinare la questione degli scarichi per il periodo 2014/2021”. A breve il Consiglio Regionale sarà chiamato a pronunciarsi sulle nuove norme di attuazione che obbligherà i comuni laziali, e quindi Aprilia, ad adottare il nuovo Regolamento Comunale sugli scarichi . “Su questo fronte - aggiunge Mammucari - il PD di Aprilia continuerà a sollecitare l’istituzione regionale a tener conto nella scrittura delle nuove norme delle specificità di realtà, come Aprilia, che in passato si sono caratterizzate per un particolare ed accentuato abusivismo edilizio. E’ bene ricordare che l’approvazione delle nuove norme dovrà passare, come richiesto dalla normativa nazionale, per una consultazione pubblica durante la quale le realtà interessate dovranno far valere le specificità del territorio di riferimento. In secondo luogo con i consorzi si è discusso delle proposte che il Partito Democratico di Aprilia sta portando avanti in questi giorni sul versante del risanamento. Obiettivi della nostra proposta sono quattro e nello specifico: a) favorire un processo di costituzioni di consorzi di recupero e risanamento con una dimensione minima di 2.000 a.e.; b) istituzionalizzare il ruolo dei consorzi con la costituzione di un albo comunale, la predisposizione di uno statuto tipo e l’obbligo di elezioni periodiche dei rappresentanti; c) istituire un tavolo di coordinamento uncio delle politiche
di intervento del Comune di Aprilia nelle periferie, d) la costituzione di un fondo vincolato da destinare annualmente al finanziamento delle opere indispensabili per attuare un vero risanamento. Il fondo sarà costituito dalla devoluzione delle entrate derivanti dalla Legge 10, da una quota del 10 % delle entrate derivanti dall’imu e da una quota fissa di mutui da accendere presso la Cassa Deposito e Prestiti. Sempre sul fronte delle risorse si è sottoposto ai consorzi la questione delle risorse dovute dall’attuale gestore del servizio idrico che non ha effettuato gli investimenti previsti dal relativo piano di investimenti e di cui il nostro territorio ha estremo bisogno. In particolare, il PD di Aprilia ha elaborato una mozione per impegnare la Giunta a chiedere alla Conferenza dei Sindaci dell’ATO 4 della delibera che dal 2012 blocca gli investimenti su Aprilia e a promuovere un protocollo di intesa con la Regione e Ato 4 per la mobilitazione delle risorse necessarie a sostenere un programma decennale di interventi sul fronte del risanamento igienico sanitario della nostra città”. Pietro Nigora
I consorzi di auto-recupero chiamano al confronto i partiti politici del Comune di Aprilia. Una volta per tutte. Un confronto chiaro e trasparente sulle intenzioni di tutti i politici e amministratori della città. Senza scuse, senza se e senza ma. “Chiunque di noi, cittadino, rappresentante di consorzio o di comitato di quartiere, ha avuto l’occasione nel passato e in questi ultimi anni di rivolgersi ai consiglieri comunali per conoscere la loro posizione sui problemi delle borgate - spiega Silvano De Paolis del coordinamento cdei consorzi - avrà sicuramente avuto l’affermazione che personalmente e anche a nome del proprio partito o movimento sono stati favorevoli a sostenere la legittima richiesta di interventi per il loro risanamento e sono sempre impegnati a sostenerla. La realtà però dimostra tutt’altro se oggi, a distanza di oltre venti anni da quando i cittadini hanno cominciato a organizzarsi e porre con forza la richiesta del risanamento igienico e ambientale delle borgate, ci troviamo di fronte a interventi disorganici e limitati nelle loro quantità, al di là delle cifre sbandierate dall’Amministrazione. In questi ultimi mesi però qualcosa si è mosso a livello politico e amministrativo, anche se da parte di forze che per il loro peso numerico non sono in grado oggi di poter incidere quanto necessario sulle politiche della maggioranza in questo campo. Per ottenere risultati che segnino una svolta reale nella situazione occorre che una maggioranza più larga pos-
sibile dei consiglieri comunali compia la scelta di impegnarsi a promuovere iniziative in tutte le direzioni perché il tema del risanamento delle periferie diventi fra i principali se non il principale obiettivo sul quale impegnare le scelte politiche e finanziarie del Comune per i prossimi anni. A questo fine, il Coordinamento dei Consorzi, nella riunione del 12 gennaio fra le iniziative che ha deciso di avviare per portare avanti la sua battaglia per il risanamento delle periferie, ha indicato anche quella di proporre un confronto con tutti i consiglieri comunali e le forze politiche che rappresentano, per conoscere su questo tema le loro posizioni e il loro possibile sostegno”. Pietro Nigora
• TAVOLA CALDA R BA
TABACCHI
ci trovate anche su
7
I Consorzi e CdQ vogliono un confronto con tutti IL PONTINO APRILIA Pag.
su richiesta tutti i giorni invio menù con
APRILIA - Via Pontina km 45,500 (vicino cinema multisala) - Tel. 069276801
Pag.
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Sinistra e umanesimo sociale
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Nell’incontro che si è tenuto domenica 31 gennaio si è parlato di politica ed è stato presentato il libro di Simone Oggionni
“Manifesto per la sinistra e l’umanesimo sociale”, se ne è parlato domenica 31 gennaio nel pomeriggio dalle ore 16 presso la Biblioteca Comunale di via Marconi. Si è parlato di politica con la presentazione del libro di Simone Oggionni e Paolo Ercolani “Manifesto per la sinistra e l’umanesimo sociale” e con il capogruppo alla Camera di Sel-Sinistra Italiana Arturo Scotto. “Il titolo potrebbe sembrare ambizioso e presuntuoso - ha commentato il segretario apriliano di Sel Maurizio Marinozzi - nel suo facile e scontato paragone con il più famoso Manifesto di marxista memoria, Sicuramente l’impatto sarà meno dirompente e meno clamoroso del precedente, ma credo vada apprezzato e valorizzato il tentativo di porre al centro del dibattito politico che si trascina da decenni sul compito storico della sinistra e della sua rappresentanza, non le alchimie politiche, non le strategie e alleanze ma l’ essere umano con i suoi bisogni, con i suoi diritti primo fra tutti quello ad un’esistenza degna di essere definita tale. Il tentativo nobile ed apprezzabile di proporre un un percorso e un punto di vista programmatico attraverso il quale i giovani, i lavoratori, le donne, tutti, insomma, riconquistino il diritto ad essere considerate “Persone” con cui ricreare un comune sentire e una possibile via d’uscita da un sistema che li vuole, invece, schiavi, sottomessi, ricattabili e, nel migliore dei casi, fruitori e consumatori beoti al servizio di un capitalismo liberista-finanziario cinico e disumano”. Scotto e Oggionni hanno portato alla sala, per la verità non troppo gremita, il loro punto di vista sulla crisi della politica e sulle possibili vie di uscita e di rilancio della sinistra. Ha partecipato all’iniziativa il gruppo apriliano di Possibile rappresentato da Vincenzo Castrillo e Rita Antonelli. “Sono passate le rituali feste di fine d’anno che hanno, momentaneamente, messo da parte questioni di carattere e interesse più generale ritagliando per tutti uno spazio temporale da dedicare a se stessi e ai propri cari - ha ricordato Marinozzi - i problemi, però, riemergono tutti nella loro
brutale crudezza costringendoci a ritornare a riflessioni, analisi e impegni doverosi. Molti, prima della suddetta pausa, hanno ritenuto opportuno, forse anche giustamente, tracciare un bilancio dell’anno appena trascorso e, riferendomi alla nostra realtà cittadina, ovviamente anche dell’azione dell’amministrazione comunale. Anche noi siamo stati tentati di farlo e l’avremmo fatto comunque evidenziando i limiti, le carenze le scelte sbagliate e ingiuste della maggioranza. Ma questo, come tante altre valutazioni pubbliche politiche, attiene ad un certo stanco rituale della politica che lascia il tempo che trova. Vorremmo, invece, che iniziassimo il nuovo anno con una serie di proponimenti e di analisi su come, secondo noi, dovrebbe essere impostato il lavoro di una qualsiasi amministrazione che si trovi a dover gestire, rappresentare e decidere per una comunità piccola o grande che sia, ma, in questo caso ovviamente, riferita alla nostra città. L’attuale maggioranza è stata premiata dal voto sul suo voler essere considerata altro rispetto i partiti tradizionali, sposando un civismo in cui potersi ritrovare con esperienze e provenienze diverse. Il tempo ci ha dimostrato che questo non è stato e, non poteva esserlo, sufficiente per marcare una sostanziale differenza con il passato. Non posso nel giudizio non tener conto delle difficoltà oggettive in cui si trovano ad operare gli enti locali a fronte di decisioni nazionali improntate al risparmio e al continuo ricorso ai tagli agli stessi. Detto questo però, a distanza di anni, ormai possiamo dirlo l’azione amministrativa manca drammaticamente di progettualità, di valori condivisi, che siano poi quelli su cui nasce e si sviluppa un’idea di città, di comunità. Non crediamo che Aprilia meriti questo tirare a campare. L’intervento sulle emergenze è assolutamente dovuto, ma non può essere il filo conduttore di una politica amministrativa che si voleva di discontinuità rispetto il passato e che, invece, si è stancamente adagiata in un’azione puramente notarile e priva di slanci e originalità sulla falsariga di quelle precedenti a colpi di va-
rianti urbanistiche, di silenzi complici sulle criticità ambientali, di odiosi e ingiusti balzelli e tasse scaricate sui cittadini. D’altra parte, non si può, per onestà intellettuale, sottacere che l’azione delle forze d’opposizione si è spesso dimostrata incapace di andare oltre la denuncia episodica, spesso pure urlata invece che motivata, e che, a un certo punto, è sembrata anche sganciata da quelli che erano stati gli impegni e gli accordi presi in fase di programmazione. Noi riteniamo che il tempo che ci divide dalle prossime elezioni debba essere riempito da progetti, proposte, dalla preparazione di candidature e programmi che siano in grado di rappresentare un’idea condivisa, innovativa e, nel senso più nobile della parola, rivoluzionaria. Rivoluzionaria nei modi, nelle scelte, nell’assunzione di responsabilità e nel coraggio di rappresentare e difendere gli interessi dei cittadini e, tra questi, soprattutto di quelli appartenenti alle fasce più deboli. In questa prospettiva la sinistra deve essere in grado di fare la sua parte, riorganizzando-
si, riallacciando rapporti con soggetti presenti e interessati a un cambiamento reale, proponendo in maniera credibile una sua idea di città che metta al centro non interessi lobbystici ma le persone. Difesa del territorio, dei servizi pubblici, dei diritti civili, spostare in misura percentualmente significativa il peso del carico fiscale dalle famiglie alle grandi superfici commerciali o produttive, difendere le piccole imprese, favorire le attività e promuovere spazi per i giovani, rico-
stituire quel tessuto connettivo che fa di un gruppo di persone una comunità. Riportare la politica alla sua funzione di strumento per il cambiamento e non come fine per autopromozioni o interessi più o meno leciti. I prossimi mesi lavoreremo per questo con chiunque abbia voglia di condividere questo percorso superando divisioni, limiti e anche le attuali soggettività politiche ormai insufficienti e inadeguate a rappresentarsi come alternative credibili”. Pietro Nigora
Casa della salute Trasporto: bloccata la gara Sottoscritto un atto d’intesa per l’attivazione
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Passo in avanti per la casa della salute di Aprilia. Nei giorni scorsi l’Asl di Latina e la Regione Lazio hanno sottoscritto una intesa per l’attivazione della casa della Salute ad Aprilia. La struttura verrà ospitata all’interno del poliambulatorio di via Giustiniano. L’Asl di Latina al fine di attivarla si è impegnata a presentare, entro 60 giorni dalla data della sottoscrizione dell’Intesa, il Programma attuativo, completo del crono programma e dell’indicazione delle risorse necessarie, che specifichi le caratteristiche della Casa della Salute che intende attivare, nell’ambito della configurazione prevista: Funzioni di base (Area dell’Assistenza primaria): Assistenza primaria garantita da MMG e PLS; Attività specialistiche; Ambulatorio infermieristico. Attività di diagnostica strumentale di primo livello Area pubblica: Area dell’accoglienza; Sportello CUP; Punto Unico di Accesso; Area di sorveglianza temporanea; Area del volontariato e della mutualità; ed eventualmente: Moduli funzionali aggiuntivi: Area delle cure intermedie a gestione infermieristica; Centri territoriali per le demenze; Centri antiviolenza; Assistenza farmaceutica;
Cronaca di Aprilia
Attività Fisica Adattata; Punto di Primo Intervento. Nonché: Area gestionale e funzionale: Tale area può comprendere, a seconda delle dimensioni della Casa della Salute, gli uffici amministrativi, la zona degli spogliatoi ed eventualmente sale riunioni dedicate ed altri spazi, tra cui sedi di associazioni di volontariato. Dal canto suo la regione Lazio si è impegnata a valutare la coerenza del programma attuativo e del relativo cronoprogramma dall’Azienda Asl e a finanziare, nel caso di interventi di natura edilizia e o tecnologica che comportino la necessita di investimenti, l’opera in progetto. Il termine finale previsto per l’attivazione della Casa della Salute di Aprilia è il 30 settembre 2016. “Il progetto della Casa della salute - spiega il sindaco Antonio Terra - sarà di fondamentale importanza non solo per la sanità apriliana ma per tutto il distretto nord di Latina. Nelle prossime settimane il comune, l’Asl e la regione Lazio si incontreranno nuovamente per definire il cronoprogramma di intervento. Noi abbiamo messo a disposizione un’ala del poliambulatorio di via Giustiniano. L’obiettivo è di renderla operativa entro settembre 2016”. Alessandro Piazzolla
IL PONTINO APRILIA Pag.
9
Una delle quattro ditte, esclusa, ha fatto ricorso al Tar ed ha ottenuto la sospensiva
Il ricorso di una delle quattro ditte candidate alla nuova gestione del trasporto scolastico e dei diversamente abili blocca la gara. Uno dei quattro candidati infatti, escluso per un vizio di forma dalla commissione esaminatrice, ha deciso di ricorrere al tribunale amministrativo per chiedere di sospendere la gara in attesa che il giudice decida nel merito se esistano ragioni per cancellare la decisione dell’ente e riammetterla alla gara e il giudice ha accolto l’istanza della ditta privata. La commissione esaminatrice intanto, già al lavoro non per la valutazione delle offerte ma per stabilire la regolarità della documentazione presentata dal partecipanti e le tempistiche con cui i documenti sono pervenuti presso gli uffici dell’ente, in attesa della risposta del Tar sulla sospensiva, che dovrebbe arrivare tra due settimane, ha autonomamente interrotto i lavori. “Una scelta di dettata dal buon senso- ha commentato l’assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti- in attesa che questo piccolo inconveniente venga risolto. La commissione esaminatrice ha escluso uno dei quattro partecipanti perché c’erano stati dei ritardi nel presentare la documentazione completa e come spesso accade la ditta ha deciso di appellarsi al Tar”. Un inconveniente questo con cui spesso le pubbliche
amministrazioni devono fare i conti. L’esecutivo apriliano negli ultimi anni più volte si è ritrovato davanti ai banchi del tribunale amministrativo, per ricorsi che di fatto hanno finito per rallentare l’azione amministrativa. Il caso più noto è quello della gara per l’esternalizzazione della riscossione coattiva, ancora bloccata dopo il ricorso della ditta arrivata seconda alla gara. Un nodo ancora da sciogliere di cui si discuterà a fine marzo. Stessa sorte per l’affidamento dei lavori alla scuola Deledda e quelli del palazzo di vetro. L’opera realizzata con i fondi dei Plus ha visto chiudere i cantieri in ritardo rispetto alla tabella di marcia proprio per
l’opposizione della ditta casertana arrivata seconda alla gara. L’appalto era stato vinto infatti da una ditta romagnola, ma alla fine il disagio era rientrato perchè i due privati hanno trovato l’accordo lavorando insieme per la realizzazione dell’opera. Ora è toccato anche alla gara sui trasporti, sospesa dal Tar in attesa di entrare nel merito sull’esclusione. L’auspicio dell’amministrazione per quanto riguarda il trasporto scolastico è di poter riprendere i lavori per riaffidare il servizio di trasporto scolastico, ora gestito da Nuova Tesei Bus con un contratto del 2008 in regime di proroga. Il nuovo bando di gara era stato formulato per l’amministrazione comunale dalla Media Graphic tenendo conto delle linee tracciate grazie allo studio affidato al Centro di ricerca su logistica e trasporti dell’università La Sapienza di Roma. Il nuovo affidamento rappresenta un passaggio necessario. La gara d’appalto con una base d’asta di 1 milione 500 mila euro, permetterà di scegliere la ditta privata che sostituirà la Nuova Tesei Bus nella gestione del trasporto scolastico, un servizio gestito in proroga dal Comune di Aprilia in base ad un contratto firmato nel 2008, garantendo alla parte pubblica un risparmio sul lungo periodo di 170 mila euro. Francesca Cavallin
Le modifiche al regolamento degli scarichi non soddisfano l’opposizione, che durante la commissione urbanistica del 28 gennaio scorso ha presentato emendamenti al testo, ritenendo la strada indicata dalla maggioranza troppo onerosa per i cittadini. I residenti delle periferie non servite da reti fognarie pubbliche infatti, oltre al costo per la realizzazione degli impianti rischiano di dover pagare a caro prezzo anche la manutenzione degli impianti. Gli abitanti, per ottenere il rinnovo quadriennale, dovranno presentare anche documenti che attestino l’avvenuta manutenzione annuale e 12 analisi dell’acqua reflua. Controlli che potrebbero costare oltre 2 mila euro per gli abitanti delle borgate. Il regolamento prodotto dall’ente con l’ausilio dei tecnici è stato criticato
dall’opposizione, che oltre a farsi carico della richiesta di un consiglio comunale ad hoc, ha presentato emendamenti da discutere in una nuova seduta della commissione. “Sui lotti di piccola dimensione- si legge nella proposta presentata da Vincenzo Giovannini del PD e Carmen Porcelli della lista Primavera Apriliana- lì dove è inevitabile l’installazione di minidepuratori a fanghi, è possibile attraverso un accordo tra confinanti, realizzare un impianto di evapotraspirazione fino a 50 abitanti equivalenti. Incentivare tale sistema ha come obiettivo quello di contenere i costi di realizzazione e manutenzione dell’impianto”. Piccoli impianti dunque per abbattere i costi. Anche i consiglieri di centrodestra Roberto Boi del Nuovo Centrodestra e Vincenzo La Pe-
gna di Aprilia Valore Comune hanno presentato una proposta volta ad abbattere i costi di manutenzione per tendere una mano ai cittadini che vivono nelle periferie ancor prive di opere di urbanizzazione primaria. Secondo il centrodestra il costo delle analisi dovrebbe essere sostenuto non dai cittadini ma da Comune e Arpa. A quanto pare però il nuovo regolamento ha generato mal di pancia anche nelle civiche di maggioranza. Il consigliere Alessandro D’Alessandro ha presentato in aula emendamenti al regolamento dell’assessore Gabriele. Le modifiche più importanti riguardano la riduzione da 4 a 2 delle analisi annuali dei reflui, l’eliminazione della relazione idrogeologica per alcuni terreni e altri aggiustamenti tecnici. Francesca Cavallin
Regolamento degli scarichi
Strutture carenti Gli anni oscuri dei tributi
Pag.
10 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Carbone del PD lamenta la mancanza di strutture sportive
Fare sport ad Aprilia? Un’impresa impossibile secondo il Pd, che rileva l’assenza di strutture nel comune pontino a dispetto delle promesse da campagna elettorale. Le associazioni sportive apriliane hanno sempre dimostrato grande vitalità, donando alla città ottime performance. Al contrario la città di Aprilia non sembra il luogo più adatto dove praticare sport, proprio per assenza di strutture adeguate. Quelle promesse quali opere di compensazione per le grandi lottizzazioni sono solo un lontano ricordo, mentre gli impianti presenti sul territorio sono quasi tutti inadeguati. A denunciare le carenze il Responsabile dello sport e delle attività giovanili del PD Antonino Carbone. “Mai come in questo momento- commenta Carbone- il mondo associativo nel settore dello sport sta dimostrando una vitalità senza precedenti con bellissimi risultati che consentano alla realtà apriliana di raggiungere la vetrina nazionale in molti importanti discipline sportive. Tutto questo avviene nonostante una cronica mancanza di strutture sportive che costringe molte associazioni sportive a svolgere con difficoltà la loro missione sociale. Per il Partito Democratico di Aprilia è fondamentale incentivare lo sviluppo della cultura sportiva quale migliore presupposto per consentire ai nostri giovani di perseguire i propri sogni ed arginare fenomeni di marginalizzazione sociale che potrebbero verificarsi, soprattutto, all’interno delle famiglie più deboli della nostra comunità. Crediamo che sia importante investire nella realizzazione di nuovi impianti sportivi e nel miglioramento di quelli esistenti per consentire un ampliamento dell’offerta sportiva. Altrettanto fondamentale il riconoscimento di premi a tutte quelle realtà sportive che raggiungono obiettivi a livello nazionale al fine di avviare un circuito virtuoso e istituire un premio a livello locale, attribuito su indicazione degli operatori stessi, al migliore atleta della città che si sia distinto per i risultati raggiunti”. Il referente del PD lo-
Antonino Carbone, responsabile dello sport e delle attività giovanili del PD
cale richiama l’attenzione sulla mancata realizzazione del Palazzetto dello sport. “Sul fronte degli impianti- continua Carbone- non si può non richiamare la questione della mancata realizzazione del tanto atteso palazzetto dello sport di cui accanto alle prime pietre non si vede traccia nella nostra città. L’opera è attesa da tanti anni e non è più tollerabile aspettare per un impianto fondamentale per alcune realtà sportive che, come il basket e la pallavolo, hanno raggiunto le massime serie nelle rispettive categorie. Altrettanto importante per i suoi risvolti dal punto di vista del recupero e della riqualificazione del quartiere Toscanini la realizzazione della “Cittadella dello sport” prevista nel progetto della zona 167 e rimasta nel dimenticatoio. Per la nostra città lo sport con i necessari investimenti in infrastrutture ed impianti deve rappresentare uno dei cardini per lo sviluppo futuro della comunità apriliana”. Francesca Cavallin
Mammucari PD - Aprilia penalizzata negli anni più importanti
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Quasi vent’anni sono passati dall’inizio di una delle pagine più buie, e per molti aspetti ancora da chiarire, la vicenda, per la città di Aprilia che ne ha condizionato la crescita negli anni di maggiore espansione. La vicenda relativa all’esternalizzazione della gestione dei tributi locali, il modo in cui fu avviata la sua successiva gestione e gli ultimi avvenimenti giudiziari legati al lodo arbitrale, hanno condizionato drammaticamente le sorti di una città che oggi non riesce a ricoprire il ruolo che giustamente dovrebbe svolgere. Per anni il dibattito politico si è concentrato su aspetti tecnici legati a clausole contrattuali o piuttosto sull’applicazione di normative nazionali prive di ogni riferimenti, offuscando e talora consapevolmente occultando il vero dramma vissuto dalla nostra comunità. Negli anni in cui i comuni venivano responsabilizzati sul versante della gestione delle entrate nel senso che le risorse disponibili dipendevano dalla capacita di accertarle e riscuoterle, il nostro Comune veniva privato della sua più importante funzione, esternalizzata nel peggiore dei modi ad un soggetto privato che oltre a risultare inefficace ha distorto consistenti risorse economiche alle casse comunali. Se l’inizio si è caratterizzato per forti errori, altrettanti sono stati quelli commessi nella fase successiva in cui il socio privato veniva lasciato di agire indisturbato nella sua azione quotidiana. Così se nel 2001 l’allora Publiconsult (socio privato di A.Ser.) che riscuoteva le somme per conto della società A.ser. doveva restituire 2.651.754,00 di euro di tributi riscossi dagli apriliani, tale somma passava a 6.957.909,00 di euro nel 2003, a 9.302.654,00 dei euro nel 2004, a 12.021.491 nel 2005 per raggiungere i 15.783.100 di euro nel 2006. Quelle somme cresciute rapidamente non verranno mai
più restituite al Comune con le conseguenze che tutti quanti sappiamo. Quali furono i controlli fatti in quegli anni e perché non venne fatto subito rilevare alle competenti autorità. Qui di nuovo le amnesie ritornano se ancora oggi nessuno ricorda che in base alla convenzione stipulata tra la società Aser e la Publiconsult, poi San Giorgio ed infine Tributi Italia, atto rimasto sempre in essere, erano sufficienti il mancato versamento di due rate consecutive a determinare la revoca dell’incarico alla società Publiconsult, revoca che il Cda di Aser, in cui la maggioranza dei membri era di nomina pubblica, avrebbe dovuto esercitare senza indugio. Successivamente nel 2010, e qui va il giusto riconoscimento alla tenacia dello scomparso D’Alessio, la gestione dei tributi è ritornata nelle mani pubbliche. Tuttavia, di fronte a quello storico risultato non fu dato il giusto proseguo se dopo sei anni l’evasione raggiunge livelli elevati, i volumi riscossi sono rimasti identici nonostante la forte espansione urbanistica di questi anni. Le criticità dell’attuale gestione sono sotto gli occhi di tutti se si pensa a quanto accaduto con l’errato invio di accertamenti riferiti all’anno 2010 che ha visto molti cittadini dover chiedere l’annullamento di una richiesta a cui avevano già fatto fronte. Un ventennio caratterizzato da errori che oggi impediscono alla nostra amministrazione di poter contare su una struttura operativa in grado di svolgere efficacemente quella che può essere definita la più importante attività pubblica ovvero la raccolta delle risorse necessarie per erogare i servizi che tutti i cittadini si attendono. In poche parole un ventennio perso che, indipendentemente da chi governa, dobbiamo saper recuperare. Alessandro Mammucari Segretario P D di Aprilia
Per la tua pubblicità 06.9107107 - 06.9122667
Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa
AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi
APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI
DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE No Provvigioni Prezzi a partire da â‚Ź 100.000
possibilita' di acquisto o affitto
poss.ta' di accollo mutuo Informazioni: ufficio vendite Aprilia Via delle Palme 7 - Tel. 06.92732672 - 3485663670 - 335308160
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Congresso della Sinistra Anticapitalista Aprilia
Pag.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Si è tenuto il 24 gennaio il primo congresso dell’organizzazione politica nata due anni fa da Sinistra Critica, l’area programmatica uscita dal Prc
Si è svolto il 24 gennaio il primo congresso di Sinistra Anticapitalista Aprilia, un’organizzazione politica nata due anni fa da Sinistra Critica, l’area programmatica uscita dal Prc nel 2008. Il congresso è stato un’occasione di confronto politico aperto anche ai simpatizzanti e per presentare l’organizzazione sul territorio. Sinistra Anticapitalista si fonda su presupposti politici quali l’internazionalismo, il femminismo, l’ecosocialismo, l’antirazzismo, l’antifascismo e, ovviamente, l’anticapitalismo. Il percorso politico che la caratterizza è la presa d’atto del fallimento dell’operato della sinistra riformista sul piano politico, ovvero di quello che viene comunemente chiamato “centrosinistra”, con la sua deriva governista e l’illusione della riformabilità del sistema capitalista. Sul piano locale, questa impostazione si è spesso tradotta con la ricerca del “consigliere a tutti i costi”. Parallelamente, i sindacati confederali concertativi hanno progressivamente ceduto alle politiche d’austerità vanificando le conquiste ottenute con decenni di dure lotte. Ciò ha portato a gravissime conseguenze, sia per quanto riguarda le condizioni materiali della classe lavoratrice, sia in termini di sconfitta della sinistra, nonché di sfiducia e demoralizzazione a causa della complicità avuta nell’attuazione delle politiche padronali (e dal pacchetto Treu ad oggi, gli esempi sarebbero numerosissimi). I militanti di Sinistra Anticapitalista prendono atto della fine dell’Assemblea della Sinistra, luogo
di confronto politico creato per rilanciare un’attività politica di sinistra ad Aprilia che aveva tra i suoi punti caratterizzanti l’alterità al Pd (e alle sue politiche) e l’unità su contenuti radicali. Questa esperienza è stata affossata dalla sinistra riformista che ha sempre rimesso in discussione questi punti fondanti, di fatto boicottando e ostacolando l’attività e l’elaborazione politica dell’Assemblea, fino a decretarne la morte sulla vicenda greca. Le politiche d’austerità del governo Renzi che noi fortemente contrastiamo non possono di certo essere avallate in Grecia perché applicate dal governo Tsipras. Noi
abbiamo sempre convintamente sostenuto Syriza e il popolo greco nella tenace battaglia contro le politiche d’austerità, ma con la stessa forza abbiamo detto no alle politiche d’austerità e all’involuzione antidemocratica del governo Tsipras, perché crediamo che l’austerità non si possa governare da sinistra e non sia meno feroce se ad attuarla sia un governo di sinistra anziché di centrosinistra o di destra. In questo quadro, Sinistra Anticapitalista è favorevole all’unità della sinistra basata sulle lotte e sulla condivisione di radicali contenuti programmatici e non su generici e vuoti appelli. Sinistra Anticapitalista ribadisce la
propria disponibilità a continuare il confronto con le forze politiche e sociali del territorio per creare un luogo di elaborazione e attività politica che abbia al centro punti programmatici e un’impostazione politica forti e radicali, quali l’anticapitalismo, l’internazionalismo e la costruzione dell’unità delle lotte. Registriamo positivamente che il Prc presente al dibattito e ai lavori congressuali ha accolto tale invito. Precisiamo, qualora ce ne fosse ancora bisogno, che il Pd, a tutti i livelli, rappresenta un avversario politico, dal momento che attua le politiche d’austerità, e che quindi non si colloca neanche più nell’ambito della sinistra ri-
formista. Da questa consapevolezza, nei prossimi mesi, Sinistra Anticapitalista Aprilia articolerà una serie di iniziative politiche finalizzate alla costruzione di un’area politica anticapitalista ed antiliberista, nonché alla costruzione e al rafforzamento della propria organizzazione politica. Infatti, nel panorama desolante di oggi, serve più che mai – ed è uno dei nodi centrali di questo congresso – una Forza Di Sinistra Organizzata, Anticapitalista, Internazionalista, Femminista, Militante, Aperta e Democratica. Le/i militanti di Sinistra Anticapitalista
Cronaca di Aprilia
13
AbbVie investe 60 milioni a Campoverde
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’investimento servirà a realizzare confezionamenti speciali e assemblaggi complessi per la somministrazione di farmaci biologici
Un investimento di 60 milioni di dollari per avviare una linea produttiva di avanguardia, finalizzata all’assemblaggio e al confezionamento nel sito industriale del nostro paese di trattamenti di punta della azienda biofarmaceutica globale AbbVie per i mercati di tutto il mondo. Lo ha annunciato la Presidente Operations di AbbVie, Azita Saleki-Gerhardt, in visita alla sede italiana. Con questo nuovo investimento si rafforza il ruolo di AbbVie Italia nel panorama dell’industria farmaceutica nazionale, dove detiene il secondo posto tra le imprese straniere globali per vendite estere e il quarto per addetti in ricerca e produzione, secondo quanto emerge dai dati 2014 elaborati di recente dal Centro Studi Farmindustria. Si consolida così il forte orientamento all’export di AbbVie Italia, che già destina al mercato estero il 90% della produzione del proprio impianto chimico e il 70% di quella dello stabilimento farmaceutico raggiungendo oltre 110 paesi. “La scelta di AbbVie di investire nel sito italiano – spiega Azita Saleki-Gerhardt, Presidente Operations AbbVie – nasce dall’eccellenza e dagli alti standard qualitativi del polo produttivo di Campoverde di Aprilia, risultati ottenuti grazie anche all’impegno e al lavoro di un team qualificato che valorizza le professionalità”. Gli importanti requisiti in termini di qualità, compliance, flessibilità e servizi, assicurati dal sito industriale italiano, approvato tra gli altri da AIFA, ANVISA e FDA(1), sono stati decisivi nel determinare la scelta di affidare allo stabilimento italiano processi produttivi che riguardano tratta-
menti innovativi esportati in tutto il mondo, in aree terapeutiche di grande rilevanza come l’immunologia (in particolare le malattie autoimmuni infiammatorie croniche), l’oncologia (con terapie in pipeline) e la cura dell’epatite C (di cui uno dei principi attivi è già prodotto nello stabilimento di AbbVie Italia). Trattamenti per i quali si prevede un aumento della domanda cui AbbVie intende con questo ulteriore investimento contribuire ad assicurare un’offerta adeguata, non solo di farmaci presenti oggi nel mercato a livello mondiale ma anche di quelli in fase di sviluppo. “Il sito industriale di AbbVie Italia, da sempre centro di produzione per il mercato globale, darà un ulteriore significativo contributo alle esportazioni e al mercato nazionale – sottolinea Francesco Tatangelo, Direttore di Stabilimento. – Il nuovo investimento nel sito produttivo in Italia si prevede possa essere operativo alla fine del 2017. L’impianto, che occuperà un’area di circa 2.000 mq all’interno dello stabilimento, è progettato per assicurare ampi margini di flessibilità, massimizzare la capacità produttivita e la conformità ai più elevati standard qualitativi. Saranno utilizzate tecnologie avanzate per realizzare confezionamenti speciali e assemblaggi complessi, come nel caso di particolari dispositivi che facilitano la somministrazione di farmaci biologici. L’ investimento apre nuove prospettive per il sito industriale italiano, che entra così anche nel ciclo produttivo dei biologici”. Il nuovo finanziamento di 60 milioni di dollari si aggiunge agli ol-
tre 40 milioni di euro di investimenti realizzati nel sito di Campoverde di Aprilia negli ultimi 5 anni e conferma ulteriormente l’impegno nel nostro paese di AbbVie, che aveva già scelto lo stabilimento italiano per la produzione a livello globale di uno dei principi attivi utilizzati nell’innovativa terapia orale priva di interferone per il trattamento dell’epatite C cronica. “Questo nuovo investimento in Italia segna un ulteriore traguardo per l’azienda e un successo per il paese da consolidare garantendo una stabilità normativa con regole certe e con una nuova governance più equa ed orientata all’innovazione – dichiara Fabrizio Greco, Amministratore Dele-
gato AbbVie Italia”. AbbVie Italia, con sede a Campoverde di Aprilia, conta circa 1300 dipendenti di cui oltre 800 addetti alla produzione. Gli stabilimenti si estendono su una superficie di circa 270.000 metri quadrati e sono costituiti oggi da un impianto di formulazione e confezionamento di prodotti finiti, due impianti di sintesi chimica, laboratori di qualità e di innovazione/sviluppo e i servizi correlati. Il sito industriale produce principi attivi, formula e confeziona prodotti farmaceutici per più di 110 paesi nel mondo. Approvato da agenzie regolatorie nazionali ed internazionali, il polo produttivo offre alti livelli di qualità e si contraddistingue per una forte atten-
zione all’ambiente, grazie a investimenti in risparmio energetico, fonti rinnovabili e la continua ricerca di opportunità di miglioramento. L’intervento annunciato è in linea con la strategia di lungo termine di AbbVie e si inquadra in un piano di investimenti complessivi previsti per circa 250 milioni di dollari, volti a rafforzare la competitività di alcuni siti produttivi di AbbVie nel mondo tra cui l’Italia. Questi investimenti mirano a ottimizzare impianti e risorse con l’obiettivo di offrire ai pazienti nuove soluzioni terapeutiche, in grado di affrontare malattie gravi e complesse, e a rispondere a bisogni di cura non ancora soddisfatti. Alessandro Piazzolla
Le prelibatezze di Villa Rugantino Trenitalia nel Lazio
Pag.
14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il ristorante di Villa Claudia offre piatti romani con prodotti a km zero
Il ristorante Villa Rugantino apre ad Anzio il 4 ottobre 2014 si trova a via Tirreno,13 zona Villa Claudia, tra il Porto Innocenziano e Lavino; è situato all’interno di una villa con giardino e alberi di palma con una zona dedicata ai bambini con giostre e nei giorni di maggior affluenza da animatori che intrattengono i più piccoli mentre i genitori possono gustare in tranquillità le prelibatezze preparate dai titolari del ristorante. Gestito da una famiglia composta da Maurizio già titolare de L’Osteria di Rugantino a Nettuno la moglie Marina, Emilio marito di Roberta la più grande delle tre figlie. Si possono mangiare i piatti della tradizione romana cucinati con prodotti rigorosamente a km zero. Ed è proprio grazie a queste particolarità che riescono a mantenere dei prezzi molto contenuti. Per quanto riguarda la carne, con soli 10 euro si può mangiare una bistecca di scottona marchigiana, o di black angus Texas di 3/400 grammi e patatine. Il menù pizza, cotta nel forno a legna, offre due possibilità; antipasti misti, prosciutto e mozzarella di bufala, bruschetta, verdure pastellate, strudel di verdure, pizza a piacere sempre solo 10 euro, oppure sempre allo stesso prezzo; cozze alla marinara, pizza a piacere e una birra alla spina. Ma il menù che sta spopolando è il menù pesce; cozze alla marinara, spaghetti con vongole veraci e pesce fresco locale, sempre solo 10 euro. Il locale oltre alla sala interna il grande patio e il giardino ha anche un grande salone con ingresso indipendente, munito di bar, palco, amplificazione e aria condizionata dove è possibile organizzare banchetti, feste, convegni, musica dal vivo, con serate danzanti karaoke, cabaret e teatro. Questo mese in programma grandi eventi. Il 14 febbraio per San Valentino, una serata speciale: Flavio Capasso reduce di un grande successo al talent show ” The Voice” su Rai 2 allieterà la serata con il suo piano bar, ed un menù tutto a base di pesce vi accompagnerà per una cena veramente romantica, che, sono certa, ricorderete. Venerdì 26 febbraio vi aspetta un’altra serata fantastica all’insegna della buona musica con la Tribute Band di Rino Gaetano con Carlo Gremmo & I Figli Unici, mentr e giovedì 3 Marzo uno spettacolo giallo-comico “Qualcuno morirà… dal ridere” con Oscar Biglia, Annalisa Dianti
Cordero, Fabrizio Croce, Benny Dionisi e Nadia Cantelli. Per info e prenotazioni 069878709 Villa Rugantino è presente sui più importanti social network da Facebook a Twitter, Istagram e Google.
Tante le serate che offre Villa Rugantino, dove oltre alla buona tavola, oltre alla buona musica a farla da padrone è il loro modo di trattare i suoi ospiti come amici di famiglia e di farli sentire “a casa”. Barbara Balestrieri
Nel 2015 i viaggiatori sono aumentati del 2,8%
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Una media giornaliera di 400mila pendolari e 895 treni regionali. Il 2015 di Trenitalia, nel Lazio, ha visto crescere la domanda:+ 2,9% di viaggiatori nei giorni feriali e, in accordo con la Regione Lazio, è aumentata anche l’offerta: 24 nuove corse pari a un più 2,8%. Segno più anche sulla puntualità, con 9 treni su 10 arrivati in orario: + 3% rispetto al 2014. Sono aumentati anche i nuovi treni a disposizione dei pendolari. Nel 2015 è stata completata la consegna dei treni previsti con il precedente Contratto di Servizio: 21 treni Vivalto e 5 Jazz, e hanno iniziato a circolare anche i primi convogli del piano di investimento 2015 – 2020, altri 3 treni Vivalto e 6 Jazz. Ciò significa che solo nel 2015 sono entrati in circolazione 11 Jazz, una buona parte dei quali per il collegamento Leonardo Express, e 9 nuovi Vivalto a doppio piano. Il nuovo piano di investimento di Trenitalia per il Lazio, per il prossimo quinquennio, è pari a 150 milioni di euro e prevede complessivamente l’arrivo di 15 treni jazz, 3 con allestimento aeroportuale e 12 con allestimen-
to metropolitano, e 15 treni Vivalto (90 vetture di tipo Vivalto). Le positive novità sono state percepite anche dai pendolari. L’ultima indagine demoscopica di novembre 2015 ha evidenziato una soddisfazione del viaggio nel suo complesso del 65% contro il 61,4% del 2014 (+3,6). Sono risultati che Trenitalia è impegnata a consolidare e migliorare nel 2016, un anno caratterizzato da nuove e importanti sfide. E gennaio sta confermando il trend: dall’1 al 19 gennaio sono stati cancellati circa il 51% dei treni in meno rispetto allo stesso periodo del 2015 e la puntualità ha registrato 5 punti in più, da 88,4% a 93,4%. Nei prossimi mesi inizierà anche l’upgrading dei 44 TAF che vengono utilizzati sull’area metropolitana. Un investimento di 50 milioni di euro per interventi che aumenteranno l’affidabilità e l’efficienza dei convogli, miglioreranno l’ informazione con l’installazione di nuovi sistemi di videocomunicazione e offriranno più sicurezza a bordo grazie a un diffuso sistema di videosorveglianza. Alessandro Piazzolla
Canone TV - Bollo Auto Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali
Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate
LOCALE COMPLETAMENTE RINNOVATO... VI ASPETTIAMO Tutti i giorni a pranzo CUCINA CASARECCIA con PRODOTTI LOCALI
ENOTECA con vasto assortimento di VINI e LIQUORI PREGIATI
APRILIA - Via Carano, 135a - Tel. 06.9254221 - 349.8159348 - trattoriacarano.g@libero.it
ƵƚŽ Ğ DŽƚŽ ƵƚŽ Ğ DŽ
ŝĂŐŶŽƐŝ ĞůĞƩƌŽŶŝĐĂ ŝŶŝĞnjŝŽŶĞ Ğ ĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ ŝĂŐŶŽƐŝ ĞůĞƩƌŽŶŝĐĂ ŝŶŝĞnjŝŽŶĞ
//ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ Ěŝ͗ ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ Ěŝ͗ ĂŶƟĨƵƌƟ ͻ ŝŵƉŝĂŶƟ ŚŝͲĮ ͻ ĞůĂď ͻͻ ĂŶƟĨƵƌƟ ͻ ŝŵƉŝĂŶƟ ŚŝͲĮ ͻ ĞůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĂƵƚŽ ĂƌŝĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƚĂ ͻ montag gomme ͻͻ ĂƌŝĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƚĂ ͻ montaggio
Cronaca di Aprilia
15
Care for Life a fianco dei malati di Aprilia
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
La banca BPER ha consegnato al presidente Arturo Castrillo un assegno di 20.000 euro per contribuire alle attività dell’associazione
La sanità che funziona sempre più spesso è affidata all’iniziativa di privati e onlus, che colmano il vuoto delle istituzioni, con tagli delle risorse sempre più drastici a scapito del servizio pubblico. Ad Aprilia l’esempio più lampante è rappresentato da Care for Life, l’associazione che presta cure ed assistenza ai malati di tumore e alle loro famiglie, potendo contare sul supporto economico garantito negli anni dalla Banca Popolare di Aprilia, che il 4 febbraio scorso, durante la conferenza stampa organizzata presso il poliambulatorio Asl di via Giustiniano, ha consegnato al presidente Arturo Castrillo e ai volontari della onlus un contributo di 20 mila euro per garantire il proseguimento delle attività. Servizi, garantiti agli utenti all’interno del poliambulatorio, che negli anni hanno permesso non solo di consolidare e accrescere il numero di utenti che si rivolgono alla struttura sanitaria di via Giustiniano, ma anche di creare una rete sinergica con i medici di base, passando dalla cura alla “presa in carico” del paziente a 360° gradi, non solo sotto il profilo della diagnosi e della cura, ma anche dell’accettazione della malattia con il supporto psicologico. L’unità locale è passata dalle 162 prestazioni del 2008 alle 5853 del 2015, grazie all’apporto fondamentale offerto dai volontari che operano all’interno dell’associazione. A relazionare dei traguardi conseguiti nei due anni di attività, il direttore della Asl Distretto 1 Belardino Rossi, il presidente di Care for Life Arturo Castrillo, il delegato del rettore della Sapienza di Latina Carlo Della Rocca, Silverio Tomao del Uoc della Asl di Latina, il dottor Anselmo Papa, oncologo vincitore nel 2015 del premio Bper, Angelo Fracassi e Alberto Mancinelli, che hanno parlato della scelta della Bper di sostenere i progetti della onlus apriliana. Durante l’incontro, l’oncologo della struttura ha voluto dedicare uno spazio anche all’indagine epidemiologica che la Asl di Latina sta effettuando sul territorio apriliano con il contributo dell’amministrazione. Per ora gli unici risultati raccolti riguardano l’indagine statistica
condotta tra il 2000 e il 2013, che ha dimostrato ad Aprilia una maggiore concentrazione di tumori ai polmoni nell’uomo, di tumori ginecologici e alla tiroide nelle donne. Tra il 2000 e il 2013, mentre si è mantenuto stabile il numero dei tumori ai polmoni, si è fortemente ridotto il numero di tumori ginecologici. Nei prossimi mesi, l’indagine epidemiologica vera e propria servirà a chiarire le ragioni della maggiore incidenza e geo localizzare la collocazione dei malati sul territorio. La conferenza stampa è stata anche la prima visita ad Aprilia del nuovo direttore generale della Asl di Latina, il facente funzioni Giorgio Casati. A lui il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha rivolto l’appello per una più equa distribuzione delle risorse. “La Città di Aprilia – ha detto il primo cittadino – è carente di strutture sanitarie pubbliche e più volte abbiamo segnalato al Presidente della Regione una situazione al limite dell’insostenibilità. Abbiamo messo a disposizione dei locali per permettere l’istituzione di una Casa della Salute regionale, ma evidenziamo che tale struttura ha bisogno di personale per garantire l’erogazione dei servizi all’utenza. Riteniamo che la situazione sia critica e le proposte di miglioramento della situazione sanitaria territoriale viaggino a passo lento, destando anche preoccupazioni diffuse nella comunità. Questo territorio rivendica un riequilibrio dei servizi in relazione agli altri distretti sanitari, non per togliere ad altri Comuni, ma per ottenere ciò che ci spetta di diritto, rispetto alla densità demografica e all’incidenza di malattie croniche. Ad esempio, la sanità pubblica non può permettersi di non rimpiazzare il personale andato in pensione a causa del blocco delle assunzioni. Il mancato turn over per ragioni di contenimento delle spese rischia di comportare gravi riflessi negativi quando non addirittura la sospensione dell’erogazione di servizi fondamentali per il cittadino”. Francesca Cavallin
Campoverde dimenticata In ricordo di Meddi e D’Alessio 16 IL PONTINO APRILIA
Vona critica le promesse dell’assessore Fioratti Spallaci
Pag.
“Stiamo ancora aspettando i soldi per i marciapiedi. Campoverde è stata dimenticata dall’amministrazione comunale”. Il comitato di quartiere di Campoverde replica alle dichiarazioni dell’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci che nello scorso numero de Il Pontino aveva parlato di un investimento di circa 200 mila euro per la borgata. Soldi, secondo i rappresentanti di zona, mai arrivati. “Sono oltre due anni – attacca il presidente del comitato di quartiere Franco Vona - che aspettiamo di vedere qualcosa di concreto. Il sindaco Antonio Terra e l’assessore ai Lavori Pubblici Spallacci avevano promesso la realizzazione di un marciapiede nel quartiere e avevano stanziato 70 mila euro, non 200 mila euro come qualcuno ha erroneamente detto. Questi lavori però sembrano non voler partire visto che il delegato ai lavori pubblici li ha rimandati più volte a causa di alcuni problemi tecnici. L’ultimo riguardava la stipula della convenzione per la stazione appaltante con il comune di Pomezia che tardava ad arrivare. Ma oltre ai marciapiedi noi in tutte le riunioni a cui abbiamo partecipato con l’amministrazione abbiamo chie-
Cronaca di Aprilia
sto anche l’installazione di dissuasori. A Campoverde c’è l’unica scuola che non ha un dosso nei pressi dell’entrata. E questo è assolutamente scandaloso. Non possiamo aspettare che si arrivi alla tragedia per intervenire. Se l’amministrazione non provvede a realizzare un dissuasore di velocità vicino la scuola siamo pronti a denunciare il fatto alla Procura della Repubblica”. Dopo anni di promesse, ora i cittadini della borgate pretendono risposte immediate. Stanchi di aspettare chiedono che dalle parole si passi ai fatti. “Qui manca tutto – continua Vona – più volte abbiamo sollecitato per una nuova segnaletica verticale ed orizzontale. Gli incidenti sono all’ordine del giorno e noi ci sentiamo quasi impotenti. E l’assessore si permette anche il lusso di dire che ha già speso 200 mila euro per i marciapiedi. Qui non un solo euro è stato speso. Dove sono i marciapiedi nuovi di cui parla Spallacci? La pubblica illuminazione è carente, i servizi sono totalmente assenti. Siamo stanchi di essere presi in giro da amministratori capaci solo di fare promesse senza poi mantenerle”. Alessandro Piazzolla
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
La proposta della Commissione è quello di intitolare il parco dei Mille e l’asilo nido
Il nuovo asilo nido comunale porterà il nome di Domenico D’Alessio, mentre il parco dei Mille potrebbe essere intitolato a Luigi Meddi. L’amministrazione comunale composta dalle civiche, al governo della città dal 2009 e dal 2012 con il sindaco Antonio Terra, ricordano i due sindaci scomparsi durante il proprio mandato. A D’Alessio, eletto nella tornata elettorale del 2009 e morto a febbraio del 2012, verrà intitolato il nuovo asilo nido comunale di via Giustiniano, una delle opere realizzate con i fondi del Plus. L’esecutivo ha già discusso la proposta in commissione toponomastica ma dovrà affrontare l’ostacolo della normativa vigente che impedisce di intitolare opere o strade a persone scomparse da meno di 10 anni. Per farlo l’amministrazione dovrà chiedere una deroga al Prefetto, misura che in genere viene concessa per i caduti in guerra o nei casi definiti «eccezionali», relativi a «persone che abbiano bene meritato della nazione», per le quali serve comunque l’autorizzazione del Prefetto. Un’altra difficoltà da superare insomma, per le civiche che negli anni passati avevano pensato di dare il nome dell’ex sindaco alla scuola Toscanini, scontrandosi con il consiglio d’Istituto che di cambiare il nome non voleva saperne. Meno difficoltà invece si incontreranno per l’intitolazione a Meddi, scomparso nel 2004, al quale potrebbe essere intitolata l’area verde al centro della città. Quanto alle altre opere dei plus, si pensa ad altri nomi. In attesa dell’inaugurazione delle opere ormai portate a conclusione, l’amministrazione Terra sta anche valutando che nome conferire a Palazzo di Vetro ed ex Claudia. “La struttura che ospita gli uffici comunali di piazza dei Bersaglierispiega il sindaco Terra- rappresenta un vanto, un segno distintivo per la città. I colori presenti sulla facciata si richiamano all’Expo di Milano, a cui il comune ha preso parte, regalando alla città un edificio facilmente identificativo”. Quanto al nome? Forse di rifarà proprio all’aspetto variapinto della facciata. “Anche seammette il sindaco- per i cittadini probabilmente quello resterà sempre il palazzo di vetro”. Quanto alla ex Claudia, l’ex fabbricato industriale che ospiterà associazioni, ma anche un teatro e un museo civico, la proposta più accreditata è Casa della Cul-
L’ex sindaco Luigi Meddi
tura. Tuttavia, anche gli altri sindaci scomparsi verranno ricordati. “A Savian, Berghi e Calissoniassicura Terra- verranno intitolati altri luoghi significativi della città”. Forum per Aprilia esprime soddisfazione per la prossima intitolazione dell’asilo nido di via Giustiano a Domenico D’Alessio e del Parco di via dei Mille a Luigi Meddi, deciso dalla commissione toponomastica. Lo fa attraverso un comunicato stampa di poche righe che ricorda l’impegno dei due sindaci per la città. “Apprendiamo con soddisfazione- scrive Forum per Aprilia - la decisione della Commissione Toponomastica di intitolare il Parco dei Mille e il nuovo asilo nido comunale a due Sindaci di Aprilia prematuramente scomparsi, Luigi Meddi e Domenico D’Alessio. Due figure amate ed apprezzate, la cui improvvisa e inaspettata dipartita ha creato un vuoto incolmabile in città. Forum per Aprilia ha orgogliosamente governato con entrambi i Sindaci, condividendone l’idea progettuale e di sviluppo di Aprilia attraverso una politica basata sull’ascolto e sul confronto. Con Domenico D’Alessio in particolare Aprilia è riuscita ad uscire dalle logiche politiche calate dall’alto, consentendo alla città di essere amministrata senza le influenze dei segretari provinciali di partito. Aprilia non dimentica l’apporto fondamentale di Luigi Meddi e Domenico D’Alessio al governo di Aprilia e per questo ritiene l’intitolazione di due spazi pubblici a queste due figure un segno di riconoscenza per quanto fatto.
L’ex sindaco Domenico D’Alessio
Il Parco di via dei Mille porterà il nome di un Sindaco che a questa città ha voluto davvero bene e che ha intrapreso la battaglia contro l’Aser, la famigerata società mista che ha sottratto alle casse di questa città circa 80 milioni di euro; il primo asilo nido comunale di Aprilia sarà intitolato a colui che si è battuto fino alla fine per ottenere il finanziamento dall’Unione Europea per questo importantissimo servizio. Ecco perché Forum per Aprilia condivide pienamente la decisione della commissione toponomastica, con la certezza che la nostra città debba essere riconoscente ai suoi due Sindaci che hanno preso a cuore le sorti della città ritenendo il bene comune più importante della loro stessa salute”. Soddisfazione dunque per Forum per Aprilia. Sarebbe strano il contrario, trattandosi di una delle civiche che amministra la città dal 2009, la lista che fa riferimento proprio all’attuale sindaco Antonio Terra. La scelta di intitolare l’opera realizzata con i fondi dei Plus, per mantenere la quale il comune dovrà sborsare quasi 400 mila euro l’anno, dovrà prima essere approvata dal Prefetto, poiché D’Alessio è morto da meno di dieci anni e la normativa non permetterebbe l’intitolazione. Quanto alla volontà di dare al parco dei Mille il nome di Meddi, non dovrebbero esserci particolari difficoltà, poiché sono trascorsi 12 anni dalla sua scomparsa. I cittadini riusciranno dopo tanti anni a digerire l’improvviso cambio di nome dell’area verde centrale della città? Questo lo dirà il tempo. Francesca Cavallin
9 febbraio, un giorno speciale per te RAMONA….. Tantissimi auguri di compleanno amore mio, sei una moglie fantastica e una mamma stupenda…….. Ti amo!!!!!! emiliano&samuele
Arsenico nella norma Multe per i rifiuti fuori orario 18 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Acqualatina risponde alle dichiarazioni di Noi con Salvini
Pag.
Arsenico, ad Aprilia i valori sono nella norma e sotto controllo. Sul sito di Acqualatina è possibile verificare i valori aggiornati trimestralmente. La risposta di Acqualatina alle dichiarazioni del gruppo di Noi con Salvini non si è fatta attendere. “In diversi articoli apparsi su stampa e siti web, vengono riportate le dichiarazioni del coordinatore di “Noi con Salvini” in merito alla quantità di Arsenico presente nell’acqua distribuita nel territorio di Aprilia. È opportuno chiarire che i valori dell’Arsenico nel Comune di Aprilia sono assolutamente nella norma e al di sotto dei limiti imposti dalla direttiva comunitaria in materia, ovvero 10 microgrammi/litro. Peraltro, Acqualatina è stata il primo gestore del Lazio a rientrare nei limiti di rispetto della legge, riportando l’Arsenico nei valori consentiti, già a partire dal 2011, grazie a oltre 17 milioni di investimento su tutto il territorio e alla realizzazione di importanti impianti di dearsenizzazione, tra i
più grandi e performanti d’Europa. È fuori luogo, dunque, lanciare accuse che possano destare preoccupazione nella collettività. Per una corretta informazione sulla qualità dell’acqua erogata, basta consultare l’apposita sezione del sito web di Acqualatina (http://www.acqualatina.it/qualita-dell-acqua) riportante i dati sui valori delle acque, sempre aggiornati e suddivisi sia per Comune che per fonte di approvvigionamento. Nello specifico, i dati sull’Arsenico vengono aggiornati trimestralmente. A giorni, infatti, verranno pubblicati i nuovi valori che andranno a coprire il trimestre gennaio-marzo 2016. Detto ciò, come sempre, Acqualatina resta disponibile per chiunque voglia avere notizie certe e comprovate sulla gestione del servizio idrico integrato nel territorio. Con quanto scritto, si spera di aver fatto chiarezza e fornito una corretta informazione ai cittadini-utenti”. Alessandro Piazzolla
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Secondo i grillini è necessario pubblicizzare le norme del regolamento
Continua a far discutere il regolamento comunale che prevede multe salate a chi getta l’immondizia nei cassonetti fuori dall’orario stabilito dall’ente. Nelle scorse settimane alcuni cittadini sono stati sorpresi e multati dagli agenti della polizia locale mentre gettavano i propri rifiuti nei contenitori di domenica mattina. Sul caso intervengono i Grillini Apriliani. “Premettiamo che l’inciviltà a nostro avviso va sempre condannata e chi non rispetta le regole va giustamente punito però, ciò che è successo recentemente in merito alle multe inflitte a chi ha conferito l’immondizia al di fuori dell’orario previsto dal regolamento del 2013, ci lascia un pò perplessi, non perché il fatto stesso non andasse punito, ma perché secondo noi ci sono dei punti che dovrebbero essere un pò più chiari. Il primo punto su cui poniamo dei dubbi è quello relativo alla insufficiente diffusione del regolamento alla popolazione, che andava comunicato in maniera più capillare, magari tramite l’utilizzo di social network, radio, giornali, affissione pubblica finanche ricorrendo agli avvisi sui cassonetti (tante città usavano farlo evidenziando addirittura l’ora). Punto due, ci piacerebbe sapere se l’importo trasferito alla Progetto Ambiente nel 2013, anno d’entrata in vigore del regolamento e con il “servizio” porta a porta in fase ancora embrionale, sia lo stesso degli anni successivi fino ad arrivare ad oggi, anno 2016, con un servizio “porta a porta” che, se fatto bene, come sicuramente avviene, dovrebbe costare molto meno rispetto al sistema automatizzato tradizionale
filo strada; quindi, ci chiediamo, se l’importo trasferito è lo stesso, ma il servizio con il porta a porta costa meno, non è possibile impiegare l’eventuale risparmio per estendere il servizio di raccolta dell’immondizia a filo strada anche la domenica, in quel 25% del territorio comunale che comprende il centro della città? Sicuramente questa soluzione sarebbe stata più gradita del metodo “coercitivo” che attualmente ha messo in atto questa Amministrazione, in un periodo, tra l’altro, non facile per le tasche degli Apriliani (vedasi i vari aumenti
comunali.....). Inoltre ci piacerebbe capire come è intenzionata, questa Amministrazione, a “punire”, regolamento alla mano, come ha recentemente fatto con coloro che hanno gettato l’immondizia fuori dall’orario previsto, tutte quelle persone, per loro “invisibili”, che, giornalmente, rovistano i cassonetti e sporcano le aree adiacenti agli stessi..... Ci piacerebbe avere delle risposte ai dubbi che abbiamo evidenziato e che sicuramente hanno anche i cittadini di Aprilia”. Alessandro Piazzolla
Aria inquinata Monumento alla Shoah Cronaca di Aprilia
Malgrado tutto ad Aprilia i dati sono accettabili
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Aria sempre più inquinata. A dimostrarlo gli ultimi rilievi effettuati dall’Arpa Lazio su tutto il territorio regionale. Se peggiore resta la situazione dei comuni in provincia di Roma e Frosinone, sforamenti sono stati registrati anche in provincia di Latina. Le stazioni giornaliere hanno ieri hanno registrato livelli di PM10 nella norma. Le emissioni più basse sono state registrate presso la centralina di monitoraggio collocata presso il centro commerciale Aprilia 2, con una media giornaliera di 24 µg/m3, seguita da Porto di Gaeta (33), Latina Scalo (35), la centralina di via Tasso a Latina (40) e quella di via De Chirico (42). Nell’arco di un mese, tra il 1 gennaio e il 29 gennaio 2016, le centraline pontine hanno registrato in media 2 giorni di sforamento ogniuna dei limiti di emissione stabiliti dalla legge, pari a 50 µg/m3 .Nel dettaglio ad Aprilia si dimostra la città meno inquinata con un solo sforamento del mese di gennaio. Il livello massimo di rilascio di polveri sottili è stato registrato per due volte nel mese di gennaio nelle tre postazioni del capoluogo pontino e per tre volte presso Porto di Gaeta. Livelli “accettabili” se confrontati con Frosinone, dove sono stati registrati ben 20 sforamenti a gennaio, una performance addirittura peggiore rispetto ai comuni della provincia di Roma. L’ultimo report completo della qualità dell’aria risale al 28 gennaio e rivela che, almeno per quel giorno, il problema principale del territorio pontino resta il pm10. I livelli degli altri inquinanti sarebbero invece sotto le soglie di sforamento. Il quantitativo più alto di dios-
sido d’azoto è stato registrato ad Aprilia alle 11.00 di mattina, pari a 117 µg/m3 mentre la soglia di rischio è fissata a 200. Nel periodo tra il 18 e il 24 gennaio però Aprilia ha registrato il livello medio più basso di emissione di NO2 (26), mentre quello più alto è stato registrato a Latina scalo (34). Dati comunque bene al di sotto dei limiti previsti dalla normativa. Non bisogna dimenticare però che incidono nelle misurazioni fattori metereologici ma anche il posizionamento delle centraline. Nel caso di Aprilia sono disponibili solo i dati relativi alla centralina collocata presso il centro commerciale Aprilia 2, a ridosso della Pontina, ma il territorio è vasto e articolato, con tanti quartieri per i quali non sono al momento disponibili dati Arpa. Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
19
L’opera realizzata a Bologna è stata progettata anche da Gianluca Sist di Aprilia
C’è anche un architetto di Aprilia tra i progettisti del monumento alla Shoah realizzato a Bologna e inaugurato il 27 gennaio scorso in occasione del giorno della memoria. L’opera, realizzata nell’ambito di un concorso internazionale, è stata progettata dal giovane architetto di Aprilia Gianluca Sist e da un team composto da Lorenzo Catena, Onorato Di Manno ed Andrea
Tanci. Si tratta di un monumento composto da due blocchi di acciaio che si innalzano per dieci metri, due strutture convergenti che lasciano uno spazio per il passaggio delle persone. Sulla parte laterale, alcune celle rappresentano le nicchie dove i deportati erano costretti a dormire nei campi di sterminio realizzati dai nazisti. L’altra porzione invece, volutamente lasciata liscia per riflettere
i suoni e le immagini. Suggestiva anche la scelta della collocazione, la stazione ferroviaria di Bologna, teatro dell’attentato perpetrato dai gruppi di estrema destra il 2 agosto 1980. Una posizione scelta appunto per ricordare due tra le pagine più nere della storia, allacciate sul filo del ricordo affinchè quei tragici fatti restino un monito per il futuro. Francesca Cavallin
ANZIO - Via Riviera Mallozzi, 20 - Tel. 06.9870867 - Cell. 338.9134359
MARTEDÌ CHIUSO PER RIPOSO SETTIMANALE
20 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Carnevale apriliano è tornato grande
Pag.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Otto carri allegorici ed altrettanti gruppi mascherati formati dalle scuole del territorio hanno sfilato per quattro giorni
GASTRONOMIA • PANINOTECA
Punto Sisal
Sala Slot
Via Amburgo, 8-10 - Aprilia (LT) - Tel. 344.1131548
Il Carnevale di Aprilia torna grande. 8 carri allegorici e tanti gruppi mascherati. Cittadini, volontari, amministratori e scuole hanno colorato la città di Aprilia per 4 giorni sotto la direzione del Comitato Grandi Eventi presieduto da Adriano Lemma in collaborazione con l'assessore Vittorio Marchitti. Hanno inziato le scuole giovedì 4, alla prima uscita hanno preso parte: l’Elefantino Bianco (“Animali da cortile”), l’istituto comprensivo Toscanini (“Pierino e il lupo”), la scuola Vallelata dell’istituto comprensivo Menotti Garibaldi (“Snoopy & Friends”), Iris (“James Fox Legalità e Sicurezza”), la scuola Deledda dell’istituto comprensivo Matteotti (“Le avventure di Pinocchio”), la scuola Marconi dell’istituto comprensivo Antonio Gramsci (“Omaggio ad Aprilia”). Sabato 6, domenica 7 e martedì 9 tre giorni di sfilate dei carri allegorici. Il lungo serpentone chiassoso e colorato era formato da 8 botteghe dei carristi: Sport& ProEvent, Lo Scrigno, Grand Jetè, Gasi, Minions, nonché i carri realizzati da Passione Equestre (“Cenerentola”), Amici di Vallelata (“Snoopy & Friends”), Toscanini (“Madaga-
scar”), Selciatella (“Goldrake”), Amici del Carnevale (“Masha e Orso”), Quartiere Primo (“Ghostbusters”), Botteghe di Carroceto (“Minions”). "Un lavoro all'insegna della collaborazione, del divertimento e della voglia di regalare alla città uno splendido spettacolo - hanno commentato Adriano Lemma presidente del Comitato Grandi eventi insieme a Felice Montano della Abca - quest'anno abbiamo registrato una ritrovata voglia nel realizzare il Carnevale, c'è grande partecipazione. All'interno dell'autoparco, in fase di lavorazione, c'è stata grande cordialità e partecipazione”. Il tema quest’anno è stato il “fumetto”. I carri che hanno sfilato sono 8, tutti nuove edizioni. Le botteghe che hanno realizzato i carri sono: Passione Equestre, Amici di Vallelata, Gruppo Toscanini, Carristi Selciatella, Amici del Carnevale, Bottega Quartiere Primo, Bottega Carroceto e Gruppo Palladinelli. Quest’anno il Comune di Aprilia per la buona riuscita del Carnevale apriliano 2016, ha stanziato 25 mila euro. Pietro Nigora
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
21
Perchè non ci siamo
IL PONTINO APRILIA Pag.
La nota del Fugolar Furlan
L’associazione del “Fogolar Furlan” di Aprilia, con la presente comunicazione, intende mettere a conoscenza la cittadinanza in merito alla sfilata dei “carri allegorici di Carnevale”; già sin dalla decorsa manifestazione dell’anno 2015, per mancanza di assegnazione del sito ove eseguire i lavori di allestimento del carro nella nostra sede storica, anche per il corrente anno 2016, come evidenziato nella riunione del novembre 2015, tenutasi nell’auto parco, con la presenza di tutti i gruppi carristi, ove veniva preclusa l’assegnazione dello spazio necessario e, di conseguenza, l’impossibilità di allestire il carro, per il motivo che questo Fogolar Furlan non fa parte della a.b.c.a.; il suddetto sito non è stato assegnato, non disponibile perché destinato ad altri gruppi. Il nuovo comitato “Grandi Eventi” organizzatore del Carnevale 2016, non ha avuto la delicatezza di interpellare la nostra associazione. Domanda: l’associazione del “Fogolar Furlan” che da 40 anni ha partecipato a tutti i Carnevali con ottimi risultati e conseguente “classifica”, come può essere esclusa? Al momento: come per l’anno 2015 anche per il corrente anno 2016, non può presentare il proprio “carro” e, perfino, non interessata e di fatto estraniata! Siamo veramente dispiaciuti e rammaricati, anche a nome dei nostri soci e simpatizzanti. Il Fogolar Furlan di Aprilia
Giornata della Memoria La Polizia Locale festeggia San Sebastiano 22 IL PONTINO APRILIA
La manifestazione organizzata dall’ANPI
Pag.
L’Anpi di Aprilia in collaborazione con l’associazione Arma Aeronautica nel pomeriggio di martedì 26 gennaio hanno celebrato la Giornata della memoria. Presso la biblioteca comunale di Aprilia ospitando in una sala Manzù gremita di cittadini e con la presenza del vice sindaco Franco Gabriele il giornalista e storico Mario Avagliano, il colonnello Antonino Zarcone saggista ed esperto di storia militare presso l’università di Firenze e Alberto Marchetti figlio di un internato militare. “Nel luglio del 2000 il Parlamento italiano approvò la legge che istituiva la “Giornata della memoria”( il 27 Gennaio) per ricordare “la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte, nonché coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite..,- ricorda Filippo Fasano dell’Anpi - la legge invita ognuno di noi a guardare in faccia il peggiore evento del secolo scorso, un male che ha attraversato e segnato l’Europa: la Shoah, la discriminazione, la deportazione, l’eliminazione di milioni di esseri umani colpevoli di non aderire al principio della purezza della razza (ebrei, Rom, omosessuali, politici, Testimoni di Geova, disabili)…”affinché simili eventi non possano mai più accadere” - ha spiegato il coordinatore Anpi Filippo Fasano - la “Giornata della memoria” è dedicata a coloro che non si sono piegati, si sono opposti e hanno impedito che quel mondo folle prendesse il sopravvento e si instaurasse una società fondata sulla libertà, la democrazia e la dignità della persona. Non si sono piegati gli Internati Militari Italiani che, dopo l’8 settembre, prigionieri dei tedeschi, rifiutarono con dignità di arruolarsi nella neonata RSI, determinando con il loro “no” a preparare la strada all’assetto costituzionale antifascista, democratico e repubblicano. Per troppo tempo dimenticati nel dopoguerra per ragioni di opportunità politica, abbiamo il dovere di ricordare, usciti dal cono d’ombra della memoria, le sofferenze di oltre 600.000 militari internati, la loro fedeltà alle istituzioni e la rivendicazione della loro dignità di uomini con una tenace resistenza al nazi-fascismo. Scelsero infatti, nella stragrande maggioranza, di restare nei lager in condizioni durissime, che circa 40.000 di loro pagarono con la vita. Abbiamo
Cronaca di Aprilia
voluto che a raccontarci questa storia fossero due valenti e riconosciuti storici sul tema: il colonnello Antonino Zarcone, già capo dell’Ufficio archivio storico dell’esercito ed esperto di storia militare presso l’Università di Firenze, e Mario Avagliano che sugli IMI ha scritto pagine importanti e documentatissime. A corredo delle relazioni, Alberto Marchetti, figlio di un internato militare, ci presenterà La “Guida di Hammerstein” , un diario – testamento scritto e disegnato da Franco Quattrocchi ad uso di un immaginario “turista”, sulle condizioni di vita e detenzione nel campo di concentramento. Sia oggi d’esempio il sacrificio di tanti che, con le armi o senza armi, resistettero alla barbarie nazifascista a rischio della morte per consegnarci la Libertà. In questo momento di gravi minacce nel mondo intero da parte di un sedicente stato islamico che niente ha da invidiare agli orrori del secolo scorso e in tutta Europa da parte di estremismi di destra razzista che pensavamo sconfitti per sempre, sarebbe come tradire la loro memoria se cedessimo alla rassegnazione o, peggio, all’indifferenza”. L’iniziariva è stata molto partecipata ed arricchita dalle letture di alcune lettere di soldati italiani internati. Testimonianze dirette molto toccanti. Pietro Nigora
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Per l’occasione il comandante Massimo Marini ha fatto il resoconto del 2015
I vigili urbani di Aprilia e l’amministrazione comunale hanno reso omaggio a San Sebastiano. Come succede ogni anno, mercoledì 20 gennaio la Polizia Locale ha dedicato il pomeriggio alle celebrazioni del santo. La cerimonia è iniziata con la santa messa alle ore 18 all’interno della chiesa San Michele di piazza Roma per poi proseguire all’interno dell’aula del Consiglio comunale di Aprilia. Il comandante Massimo Marini, alla presenza del sindaco Antonio Terra e dei rappresentanti di carabinieri, Finanza, Polizia stradale, e delle forze di protezione civile Alfa, Associazione nazionale carabinieri, radioamatori e molti cittadini, ha dato lettura al rapporto 2015. “Un anno positivo il 2015 - ha commentato il comandante Marini - grazie alla sensibilità dell’amministrazione abbiamo ottenuto l’approvazione del regolamento della Polizia locale che oltre a raccogliere il gradimento di tutti i colleghi perchè si disciplinano in modo ottimale attività e funzioni, rappresenta lo strumento per dare una migliore organizzazione al servizio che vede nella soddisfazione del cittadino utente il punto focale”. Punto centrale del 2015 sono state le telecamere. “Grazie al nostro sindaco - ha spiegato Marini - è stato promos-
so e finanziato il passaggio della videosorveglianza cittadina dalla fase sperimentale a quella operativa che come primo impegno ha previsto la progettazione e realizzazione della sala di videosorveglianza, apparati tecnologici che ormai, come tutti sanno, costituiscono un ausilio indispensabile per il controllo della città e per le indagini di polizia giudiziaria. Inoltre è stato riorganizzato l’ufficio Aprilia sicura, un osservatorio privilegiato con il compito di monitorare ed affrontare 2 tematiche: sicurezza urbana e stradale e studiare nuove iniziative”. Nota dolente la carenza di organico. “L’attività del comando - ha spiegato ancora il comandante - è stata impegnativa e a volte difficoltosa a causa della carenza di organico che costituisce una delle problematiche interne dell’ente. Grazie alla professionalità degli operatori sono stati raggiunti risultati più che soddisfacenti. Ringrazio tutti gli appartenenti al corpo di polizia locale nel contempo anche il personale del Reparto territoriale carabinieri, del commissariato, della tenenza della Guardia di Finanza, del distaccamento della Polizia stradale per il lavoro svolto insieme. Grazie anche alla sinergia con tutti i settori del Comune, con la Multiservizi e con le altre istituzioni. Ringrazio anche le associazioni di volontariato e di protezione civile che costituiscono un elemento fondamentale per il bene della nostra società. Donne e uomini
sempre disponibili ad affrontare insieme le varie esigenze della comunità. Da segnalare inoltre il merito dell’amministrazione comunale e del sindaco che hanno favorito, senza interferire, il lavoro della Polizia locale. Ad esempio desidero rammentare l’azione di coordinamento preziosa quanto determinata, esercitata dal sindaco in prima persona in tutte le operazioni condotte dal comando che hanno interessato il contrasto alle occupazioni abusive di immobili nel nostro territorio”. L’ufficio di vigilanza edilizia ha individuato e successivamente l’intero comando ha sgomberato ben 15 siti occupati abusivamente. 5700 infrazioni al codice della strada nel 2015. 16 manovre fuori norma al giorno. 356 sinistri rilevati di cui 3 mortali. Sono questi i numeri presentati dal comandante della Polizia locale Massimo Marini durante le celebrazioni per San Sebastiano occasione per bilanci e riflessioni. Tra i numeri interessanti troviamo 130 verbali per violazione dell’ordinanza anti prostituzione. 72 notizie di reato in materia edilizia, 17 sequestri di manufatti abusivi e 12 denunce per violazione di sigilli. 15 siti sgomberati perchè occupati abusivamente. 30 verbali per inottemperanza ad ordine di demolizione di manufatti abusivi. l’ufficio Ecologia ha lavorato in totale nel 2015 1212 pratiche mentre quello informativo 3446. Completano il quadro 46 fogli di via, 305 denunce infortunio sul lavoro. Pietro Nigora
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net
,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL
ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia
A partire da
235.000 €
VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI
SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA
A
PORTONCINO BLINDATO
INFISSI CON PERSIANA IN
FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI
POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE
www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45
Pag.
24 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Storia di Vita e di Memoria
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Incontro tra gli studenti dell’Istituto Comprensivo Giovanni Pascoli ed Ennio Borgia, uno dei pochi sopravvissuti non ebrei dal campo di Dachau
Intenso e toccante l’incontro tra Ennio Borgia, uno dei pochi sopravvissuti non ebrei al dramma dei campi di concentramento di Dachau, e i ragazzi delle classi terze della Scuola Secondaria di Primo Grado dell’Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli”, avvenuto il 26 gennaio 2016, in occasione della “Giornata della Memoria”. Si è trattato di un evento fortemente voluto dalla scuola in virtù del suo carattere altamente educativo e organizzato dalle prof.sse Lisiana Brignone, Carla De David e Loredana Melgiovanni. Tra i presenti in sala c’erano anche la sig.ra Borgia, la sig.ra Elisa Bonacini (presidente dell’associazione “Un ricordo per la pace” e ideatrice del progetto “Memoria agli Imi”) e il sig. Franco Tantari, figlio di un prigioniero in un campo di concentramento in Germania, recentemente insignito di una medaglia alla memoria. E’ stato un momento di confronto particolarmente toccante e intenso tra chi ha vissuto in prima persona la tragedia della follia umana e chi, in virtù della giovane età, quella stessa tragedia forse la conosce solo di riflesso. Dapprima gli alunni hanno avuto modo di prendere visione di un filmato realizzato dalla sig.ra Elisa Bonacini, dal titolo: “Ennio Borgia 697991: un sopravvissuto a Dachau”. Si tratta di un’intervista articolata in sezioni tematiche che traccia un quadro esaustivo della vita nel campo di concentramento di Dachau. Ad esso ha fatto seguito un intervento dello stesso Borgia che ha approfondito alcuni argomenti, interagendo con i ragazzi presenti in sala e rispondendo a molte delle loro domande. E’ stato come rapportarsi ad un “libro vivente” in grado di narrare, con commossa partecipazione, la storia di milioni di uomini barbaramente uccisi per i motivi più disparati. Ma quale motivo può giustificare la morte di un uomo solo? Quale motivo può giustificare il crudele eccidio di milioni di uomini? La loro voce, ormai silenziosa, sembrava echeggiare tra le mura della Sala “Piccolo Teatro” della scuola insieme alla voce di Ennio. “ENNIO”, così lo chiamano ora i ragazzi della “Pasco-
li”; Ennio il nonno che racconta storie vere; Ennio il saggio che dà consigli perché conosce il senso autentico, reale e profondo che si cela dietro quelle parole calibrate, misurate, intense; Ennio che parla con il cuore e che ha messaggi importanti da trasmettere alle giovani generazioni; Ennio che esorta alla Pace con la voce rotta dalla commozione di chi ha sperimentato l’odio e la guerra, di chi ha visto soffrire e morire esseri umani a causa dell’odio e della guerra. Immediatamente si è creata una grande sintonia tra il sig. Borgia e i suoi giovani ascoltatori, una sintonia pervasa di un calore e di un affetto quasi tangibili. Questo perché le parole di Ennio Borgia entrano prepotentemente nel cuore di chi lo ascolta; questo perché le parole di Ennio Borgia scavano nella parte più intima della coscienza. Il motivo? E’ semplice: esse nascono dalla verità, dall’esperienza…dal dolore del vissuto autentico e dalla memoria di quel dolore immenso. I ragazzi hanno ascoltato in silenzio e con grande raccoglimento la sua testimonianza, gli hanno posto innumerevoli domande, lo hanno seguito nell’arco della mattinata con una dedizione quasi commovente, dimostrando che quando ai giovani si trasmettono messaggi genuini e profondi, i giovani rispondono con compostezza, maturità e con quell’entusiasmo tipico degli anni verdi. Gli alunni hanno ascoltato con grande attenzione anche l’intervento della sig.ra Bonacini, hanno letto un brano tratto da “Se questo è un uomo” di Primo Levi, intonato con i flauti le note della colonna sonora del celebre film “Schindler’s list”, cantato la canzone “Auschwitz” di Guccini e introdotto importanti spunti di riflessione su alcuni simboli che sono stati scelti per rappresentare questo incontro tanto particolare. Primo fra tutti le candele bianche, con le quali gli alunni della “Giovanni Pascoli” hanno voluto esprimere il loro assoluto diniego a tutte le forme di violenza umana, passate, presenti e future. Poi la luce di quelle candele bianche: un richiamo alla speranza e alla pace; un invito a far sì che gli adulti di domani non commettano gli stessi errori dei loro predeces-
sori e che i reali valori da imprimere alla propria esistenza siano quelli dell’amore, del rispetto e della tolleranza. In secondo luogo i palloncini verdi e bianchi che sono stati fatti volare al termine della manifestazione: il colore bianco è stato scelto per rappresentare la purezza e la luce mentre il colore verde è stato scelto per rappresentare la speranza che il sempre più dilagante desiderio di Pace possa diventare presto una realtà. Il primo
palloncino ad essere liberato (che non poteva essere che verde), è stato proprio quello di Ennio Borgia, seguito subito dopo da quelli liberati dai ragazzi, in segno di continuità tra generazioni “PER NON DIMENTICARE”. Ogni palloncino ha portato in alto, messaggi che invitano alla Pace, alla Speranza e all’Amore scritti dai ragazzi, pensieri e riflessioni affidati al cielo e a quanti, leggendoli, possano accogliere questi inviti.
Ultima a librarsi verso l’infinito è stata una lanterna bianca accesa, a simboleggiare la purezza, la forza e la giustizia. Ad essa i ragazzi hanno affidato il compito di condurre verso il cielo il loro desiderio di Pace, la volontà di schierarsi contro la guerra e la persecuzione, l’invito a recare conforto a quanti fuggono dalla miseria o dalla guerra, viaggiando in condizioni troppo spesso disumane. L.M.
Cronaca di Aprilia
25
Ennio Borgia sopravvissuto a Dachau
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Alla scuola Toscanini l’incontro per capire l’orrore della deportazione nazista attraverso le testimonianze degli ultimi sopravvissuti
Ennio Borgia dopo la liberazione nell’estate del 1945
Lunedì 1 febbraio presso l’Istituto Comprensivo “A. Toscanini” in via Amburgo ad Aprilia nell’ambito delle iniziative legate alla Giornata della Memoria si è tenuto l’incontro tra Ennio Borgia, sopravvissuto alla prigionia per motivi politici nel lager di Dachau ed i ragazzi di alcune classi della Scuola Media. L’incontro proposto dall’Associazione apriliana “Un ricordo per la Pace” ha avuto l’approvazione del Dirigente Scolastico Enrico Raponi ed è è stato organizzato dalla Vice Preside Enza Luisi, dalla Prof.ssa Maria Maggiore e dalla Prof.ssa Maria Regnicoli con la collaborazione dei Prof. Laura Adamo, Giordana Cenedese, Marco Giuratti, Gaetana Murgia, Maria Luisa Natale, Viviana Pagnoni, Claudia Paravavvi, Loris Parisella, Anna Persico. Anche in questa occasione Ennio
Ennio Borgia qualche giorno prima della cattura
Borgia era accompagnato dalla moglie Speranza Botticelli e da Elisa Bonacini presidente di “Un ricordo per la pace”. Presente anche Franco Tantari di Campoloeone che lo scorso anno ha seguito i ragazzi delle Scuole di Aprilia nel Viaggio della Memoria ad Auschwitz. I ragazzi che sono stati preparati dai docenti in maniera veramente encomiabile, hanno accolto Ennio con un caloroso applauso e hanno assistito con attenzione alla proiezione del video “Ennio Borgia n°69791 - Un sopravvissuto a Dachau” realizzato dall’Associazione “Un ricordo per la pace”; il video nel 2015 ha ottenuto la concessione del logo ufficiale del 70° Anniversario della Resistenza e della Guerra di Liberazione rientrando nel Programma di iniziative curato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Struttura
di Missione per gli Anniversari di interesse nazionale. A fine proiezione i ragazzi hanno rivolto a Ennio numerosissime domande; è intervenuta anche la Bonacini raccontando alcuni particolari sulla prigionia a Dachau nella Baracca 25 che accoglieva in maggior numero prigionieri italiani, tra cui molti ex militari. Commovente il ricordo di Osvaldo Fiata, un compagno di prigionia originario di Roma che morì solo pochi giorni prima della liberazione del campo, avvenuta il 29
aprile 1945 per l’intervento della 45a divisione americana. Un’esperienza indimenticabile e dall’alto valore educativo questa vissuta dalle classi medie dell’I.C. “Toscanini” perché è solo il contatto diretto con gli ormai rarissimi ex deportati ancora viventi che può rendere veramente tangibile l’immane tragedia dell’Olocausto. Durante l’incontro Ennio ha rivolto un appello alle Istituzioni affinché il Giorno della Memoria si ricordino sempre anche i deportati non ebrei e affinché i ragazzi del-
le Scuole non visitino solo Auschwitz, ma anche gli altri campi meno noti dove sono morti migliaia e migliaia di prigionieri “per tante motivazioni”. “E’ bene – sostiene Ennio - che i giovani ascoltino anche la mia testimonianza perché questi tragici avvenimenti non accadano mai più, in una società dove ognuno dovrebbe avere la possibilità di esprimere in un pacifico confronto la propria opinione, senza per questo essere considerato un nemico e sterminato come tale”.
SALDI abbigliamento 0-8 anni
tutto al 50% ABBIGLIAMENTO
Tutto per la Prima Infanzia
Primavera-Estate 2016
Via A. De Gasperi 59 - APRILIA - Tel. 06.9283776 - Email: nuovasarabimbo@gmail.com
Riuniamo i sopravvissuti I pionieri di Aprilia 26 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
La proposta dell’associazione “Un ricordo per la pace”
Pag.
Al Sindaco Antonio Terra L’Associazione “Un ricordo per la pace” in concomitanza della recente ricorrenza della Giornata della Memoria, celebrata attraverso diverse iniziative anche nel territorio Pontino (una tra queste il Viaggio della Memoria degli studenti ad Auschwitz), e che ha visto, grazie all’attività divulgativa della nostra Associazione il conferimento a Aldemiro Casoni della 12a Medaglia d’onore a cittadini apriliani internati militari nei campi nazisti durante la seconda guerra mondiale; considerando la straordinaria presenza ad Aprilia di Ennio Borgia deportato civile per motivi di opposizione politica nel lager di Dachau in Germania, nonché quella di 3 ex internati militari ancora viventi : Aldo Boccabella; Gino Forconi; Domenico Fusco, chiede alle S.S.V.V. di valutare la possibilità di organizzare a breve, come è consuetudine in molte altre Città Italiane, presso la sede che riterrete più opportuna, un incontro istituzionale con gli insigniti apriliani della medaglia d’onore, con i familiari dei deceduti che hanno ricevuto in loro memoria l’onorificenza, e con Ennio Borgia, rara testimonianza di deportato civile non ebreo. E’ auspicabile la partecipazione di una delegazione di studenti apriliani. L’Associazione “Un ricordo per la pace” offre altresì la propria disponibilità e esperienza nell’auspicabile realizzazione dell’evento e mette eventualmente a Vostra disposizione i video tematici realizzati negli ultimi anni dalla nostra Associazione con la testimonianza dei deportati apriliani. Siamo certi che un incontro con i sopravvissuti
Aldo Boccabella
apriliani ai lager costituisca per le giovani generazioni apriliane una imperdibile occasione di arricchimento e di conoscenza tangibile della tragicità della deportazione nazista considerando pure che, inevitabilmente, il numero dei sopravvissuti di anno in anno diventa sempre più esiguo. E vogliamo citare in tal senso una riflessione dell’ex deportato militare Aldo Boccabella: “Quando anche l’ultimo dei sopravvissuti alla barbarie nazista avrà lasciato questo mondo sarà mantenuta la memoria di ciò che tragicamente è avvenuto o tutto scivolerà inevitabilmente nell’oblio del tempo?” Ai giovani quindi attraverso queste esperienze di conoscenza passi il “testimonial della memoria” affinché un domani possano essere portavoce dei tragici avvenimenti del nostro passato e promotori della pace e di una società senza più discriminazioni, razzismo, violenza e guerra. Auspicando il Vostro consenso, attendiamo a breve Vostro riscontro. Elisa Bonacini
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Il ricordo di Sante Tantari che è stato insignito della medaglia d’onore nel 2014
Aprilia si accinge a celebrare gli 80 anni dalla fondazione. Resta vivo il ricordo dei pionieri che hanno assistito alla nascita e alla crescita del comune pontino. Tra questi Sante Tantari, nato il 21 aprile 1916 ad Affile e scomparso il 3 ottobre 1998. Sante giunse ad Aprilia nel 1938, uno dei primi abitanti della città appena fondata, poi allo scoppio del secondo conflitto mondiale si arruolò, combattendo in Albania e nei territori della ex Jugoslavia, dove fu catturato dai tedeschi dopo l’armistizio tra l’Italia e gli alleati. Il 17 ottobre 1943, dopo esser caduto prigioniero dell’esercito nazista, fu deportato in un campo di prigionia nel cuore della Germania, costretto a lavorare in fabbrica e patire la fame e il freddo al pari degli altri prigionieri di guerra. Dopo esser stato liberato il 12 aprile 1945, riuscì a tornare a casa il 20 luglio 1945. Come molti soldati caduti in prigionia, non riuscì in vita ad ottenere i riconoscimenti, che arrivarono solo dopo la morte. Il 2 giugno 2014, in occasione della Festa della Repubblica, Sante Tantari ha ricevuto la medaglia d’onore nella cerimonia ufficiale organizzata presso la Prefettura di Latina, alla presenza del sindaco di Aprilia Antonio Terra. A ricevere la medaglia, consegnata dal Prefetto Antonio D’Acunto, il figlio Franco Tantari. Francesca Cavallin
Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667
Corso di paracadutismo
Il 28 gennaio si è riunito il nuovo Consiglio Direttivo della Sezione , a seguito delle votazioni del 21 gennaio. Presidente: Oreste Casciaro, Vice Presidente: Carlo Manzini, Segretario: Francesco Nencioni, Economo: Simone Bongiovanni, Direttore Tecnico: Michele Sbardella, Consiglieri: Salvatore Vona, e Massimiliano Agosti. Altresì è stato nominato Presidente Onorario: Sante Pelliccia. Nella stessa seduta è stato deliberato il Corso di Paracadutismo che consente il riconoscimento del punteggio aggiuntivo per i concorsi pubblici per le Forze Armate, età minima 16 anni ( con delibera dei genitori) e certificazione medica.. Il tutto è sotto il controllo miliare del C.A.PAR. di Pisa. Eduardo Belcastro
Osservatorio dei rifiuti Sartoria artigianale Lo Scrigno
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Cronaca di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
27
I 60 capolavori realizzati a mano dall’Associazione sono stati tra i protagonisti del carnevale apriliano
Il Comune di Aprilia vara l’Osservatorio dei Rifiuti, la cui istituzione è stata approvata dal Consiglio Comunale con deliberazione numero 70 del 10 dicembre 2015, raccogliendo le adesioni dei cittadini (facenti parte di associazioni o comitati) che si candidano a far parte dei tre componenti dello stesso. Questi saranno nominati dalla Giunta tra la rosa dei candidati proposti dalle associazioni e dai comitati, e resteranno in carica fino alla scadenza del mandato elettorale. I nomi dei candidati dovranno essere inviati entro le ore 12 del prossimo 12 febbraio attraverso Posta Elettronica Certificata all’indirizzoprotocollogenerale@pec.comunediaprilia.gov. it, specificando nell’oggetto della mail “Candidatura Osservatorio dei Rifiuti”. L’Osservatorio avrà il compito di monitorare il percorso “Verso Rifiuti Zero” (riduzione degli sprechi nel ciclo produzione-consumi; riduzione, riuso e recupero di materia; protezione dell’ambiente e della salute; diritto dei cittadini all’informazione e alla partecipazione alle decisioni in tema di gestione dei rifiuti) indicando le criticità e le possibili soluzioni anche alla luce dell’evolversi del quadro normativo, nonché chiedere o suggerire all’Amministrazione possibili azioni correttive. L’Amministrazione, si legge in una nota stampa diramata dal Comune, ripone fiducia nell’attività dell’Osservatorio, che appoggia i suoi punti cardini nel metodo partecipativo e nella collaborazione tra cittadini e istituzioni. Pietro Nigora
Da 22 anni la Città di Aprilia è più colorata e vivace grazie ai capolavori di sartoria artigianale dell’Associazione Lo Scrigno, protagonista anche durante questa edizione del Carnevale. Il lungo corteo di carri allegorici e maschere è stato sicuramente arricchito ancora una volta, dal punto di vista culturale e da quello della qualità delle composizioni, dalla presenza dei circa sessanta abiti originali, realizzati a mano nel laboratorio di sartoria Lo Scrigno, che si occupa di creazioni sartoriali, costumi teatrali per cortei storici e carnascialeschi e abiti sacri. Un altro esempio? Tra qualche settimana in Piazza Roma tornerà in scena la Passione vivente di Cristo, tradizione recente di Aprilia capace di affascinare sia per l’imponenza della produzione teatrale che attraversa tutto il centro storico, sia per la bellezza dei costumi di circa settanta figuranti. Prima del Carnevale il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha visitato il laboratorio di sartoria dello Scrigno per conoscere in anteprima il tema degli abiti dell’edizione 2016 della festa in maschera più colorata e divertente dell’anno. E quest’anno va detto che i soci hanno puntato in alto, disegnando e confezionando abiti di pregio ispirati all’opera del celebre compositore russo Igor Stravinskij, “L’Uccello di Fuoco”. La partitura, un balletto in due atti accompagnato da orchestra sinfonica, è ispirata ad una fiaba russa, durante la quale si scontrano un mago immortale in grado di pietrificare gli esseri umani (il simbolo del male) e un uccello di fuoco col potere di sfatarne gli in-
cantesimi. Vi sono poi due personaggi umani, la principessa prigioniera e l’eroe Ivan, che riuscirà a salvarla grazie ad una piuma magica donatagli dall’uccello di fuoco, per effetto della quale riuscirà a costringere il mago a danzare fino allo sfinimento. L’intera trama è stata raccontata durante il Carnevale attraverso la musica originale e innesti di composizioni più recenti, mentre i co-
stumi, che richiamano le confezioni originali tipiche russe del primo Novecento, sfilavano raccontando la fiaba e ricordando da vicino quanta impressione e scalpore destarono alla prima del balletto all’Opera di Parigi (il 25 giugno del 1910) i costumi realizzati per l’occasione dal maestro Leon Bakst. Lo Scrigno, come da tradizione, apre con i suoi colori e le sue suggestioni il corteo del Carnevale e
attraversa gli itinerari della festa introducendo l’intera sfilata. Anche quest’anno non è stata fatta eccezione. E all’arrivo in Piazza Roma il giusto tributo del pubblico, che come sempre si è lasciato trascinare sull’onda delle emozioni, è stata la migliore conclusione di quella che non va classificata come una semplice sfilata in maschera, ma una importante rievocazione storica ed artistica. Massimo Stringi
Depuratore saturo Mens sana in corpore sano 28 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Acqualatina ha bloccato le autorizzazioni per gli allacci
Pag.
Dopo la crisi economica che ha affossato il mercato del mattone, a remare contro la ripresa del mercato contribuisce anche la difficoltà di portare a compimento un’opera fondamentale per il territorio. Il depuratore di via del Campo è saturo e così Acqualatina ha bloccato le autorizzazioni per gli allacci per le nuove abitazioni. Un problema gravissimo, che di fatto impedisce di ottenere l’abitabilità per i nuovi complessi residenziali, per impossibilità di ottenere i permessi per scaricare le acque reflue finchè i lavori di ampliamento del depuratore non saranno completati. Mentre il mercato del mattone continua a vivere uno dei momenti storici più drammatici, dall’altra parte i ritardi nel completamento dell’opera, finanziata per intero dalla Regione Lazio, ri-
schia di infliggere un’ulteriore duro colpo al settore. L’impianto al momento è progettato per il trattamento dei reflui di 90 mila abitanti. C’è un progetto per aumentarne la capienza, permettendogli di servire 120 mila abitanti equivalenti, ma i lavori procedono a rilento perché la Regione ha riscontrato problemi nel versare la sua quota e anche se la ditta vincitrice dell’appalto prosegue i lavori di ampliamento, l’opera, che doveva essere consegnata qualche mese fa, non sarà pronta prima della fine dell’anno. Intanto da ottobre Acqualatina ha bloccato il rilascio per le autorizzazioni di allaccio proprio in virtù del limite raggiunto dall’impianto di depurazione di via del Campo. Il risultato è che tutte le nuove costruzioni al momento autorizzate non possono ottenere l’abitabilità. Francesca Cavallin
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Intervista a Daniele Galasso, maestro di Shaoling Kung Fu presso la palestra Sensazioni
Il detto più conosciuto tramandatoci dall’antichità è sicuramente “mens sana in corpore sano”, un proverbio sinonimo di uno stile di vita e di un insegnamento che, a ben vedere, sembra ben permeato in una comunità come quella apriliana, che vanta ben sessantatre associazioni o società sportive iscritte nell’Albo comunale delle Associazioni. Per questo è opportuno puntare i riflettori su uno sport apparentemente lontano dalla cultura italiana, ma che ben rappresenta il benessere psicofisico che deriva dalla disciplina sportiva. Stiamo parlando dello Shaolin Kung Fu, che può vantare ad Aprilia un maestro del calibro di Daniele Galasso, allievo a sua volta della migliore scuola orientale di quest’arte marziale ricca di storia e capace di coniugare disciplina e rispetto per il mondo circostante con la tonicità e l’elasticità del corpo e anche della mente. Daniele Galasso insegna, o meglio accompagna gli allievi in questo percorso di maturità psicofisica, presso la palestra Sensazioni di Aprilia, ed è proprio lì che lo abbiamo incontrato, all’indomani della prima uscita pubblica al Teatro Europa in occasione del galà di beneficenza della Croce Rossa che si è svolto domenica 31 gennaio. “Nella vita – ci racconta Daniele – sin dall’età di 9 anni ho praticato varie discipline fino ad arrvare a qualcosa che mi comple-
tasse di più come lo Shaolin Kung Fu. Il mio primo maestro nel 2008 fu un italiano con cui praticai fino a che nel 2010 non conobbi il mio attuale maestro, Shi Yan Hui, unico rappresentante ufficiale del tempio Shaolin in Cina, la culla delle arti marziali”. Allora gli chiediamo: perché i giovani si avvicinano alle arti marziali ed in particolar modo alla cultura Shaolin? “Questa è una disciplina dura ma capace di apportare a chi la pratica notevoli benefici fisici e mentali. Non è importante da quanto la si pratica ma quanta passione e impegno si dedica ad essa. Allievi con stesso maestro e stesso tempo hanno risultati diversi se l’impegno non è uguale e costante”. - A proposito dell’esperienza con il maestro Shi Yan Hui, ci vuoi parlare della tua esperienza in Cina, che a quanto pare non è sporadica, perché già pensi ad una nuova trasferta per questa estate? “Nell’agosto 2011 ho avuto la fortuna di far parte del primo gruppo di persone che hanno potuto vivere ed allenarsi all’interno del tempio Shaolin con i monaci guerrieri per due settimane. Non è un periodo che ti può far fare la differenza, ma basta a lasciarti dentro una traccia indelebile della vera pratica del kung fu. Ho imparato a cercare ogni anno sempre nuovi obiettivi per migliorare sempre, perché è an-
che questo che insegna il kung fu. Con il mio maestro, oltre ad allenarmi costantemente a Roma, dove abbiamo la sede centrale, giriamo l’Italia con stage di approfondimento della tecnica dove ci incontriamo con molti atleti da tutta Italia delle scuole associate con lo Shaolin Quan Fa (l’associazione di Shi Yan Hui)”. - Ed arriviamo così all’esperienza maturata ad Aprilia, cosa puoi dirci in proposito? “Nel 2013 ho tenuto l’esame da istruttore e solo nel settembre del 2015 ho aperto il mio primo corso alla palestra Sensazione Fitness di Aprilia. Qui cerco di trasmettere ai miei allievi la stessa ricerca del miglioramento che ho intrapreso io anni fa. Ogni anno organizziamo sempre in agosto un periodo di quindici giorni in Cina a Shaolin, aperto a tutti gli atleti. Poche sere fa, ho tenuto la prima esibizione al Teatro Europa con alcuni miei allievi, Alex Marangoni, Francesco Giannantonio, Fabio Giuli, Simone Percoco, e due miei compagni di allenamento, Gianlorenzo Vincenzoni e Mirko Trincato. Devo dire che se si considera che gli allievi sono al primo anno di corso, sono stati tutti all’altezza delle aspettative in un contesto tipico delle grandi occasioni come quello organizzato per il galà della Croce Rossa”. Massimo Stringi
RAGIONE RAGIONE FEDE
©
NON AVER PAURA DELLA PAROLA DI CRISTO
Gesù Cristo è il Signore della Vita, della Luce, dell’Amore. Ma anche della Giustizia. Giustizia divina, non quella umana. Non si può ignorare la Sua Giustizia parlando solo di Misericordia. Gesù non insegna una religione di cadaveri, di morti, né una fede nella morte, e neppure nel timore della morte. Gesù infatti ha sconfitto la morte con la Sua risurrezione dai morti! E allora, come mai oggi si registra così tanta paura verso Cristo e il Suo Evangelo? Questo evangelo è un annuncio di cose buone da parte di Dio! Eppure molti preferiscono toccare bare di morti piuttosto che leggere e esaminare un solo brano dell’Evangelo bellissimo e verissimo di Gesù. “Ho il mio catechismo... ho i miei libretti stampati... ho il mio santo protettore... ho le mie amicizie e parentele... non voglio sapere altro”. Questo è l’atteggiamento di paura che molti mostrano verso chi ripropone loro l’esame attento dell’Evangelo di Cristo. Evangelo che libera dalle paure, che scioglie i legami di ogni paura. Evangelo di verità che libera dal male. Avviciniamoci con FIDUCIA al Vangelo di Gesù Cristo! Perché dovremmo aver paura di confrontarci con la Parola di Dio stesso? Perché aver paura della verità che libera? In questa strana società si può parlare di tutto, anche di argomenti che fino a ieri erano scabrosi, ma NON SI PUÒ parlare del Vangelo. Di fronte al Vangelo c’è come una paura a parlarne: non è strano tutto ciò? Perché mai vergognarsi di parlare, di interessarsi, di approfondire ciò che riguarda la nostra stessa VITA, FELICITÀ, il nostro stesso BENE per l’eternità?! L’AMORE di Cristo che ha offerto se stesso anche per TE, per tutti noi, dovrebbe farci reagire all’insensibilità, all’ateismo, al materialismo, all’ignoranza morale e spirituale. Ma Cristo che ci ha tanto amato NON MERITA di essere DA NOI TUTTI RIAMATO? Cristo invita al ravvedimento sincero, profondo, alla luce dell’Evangelo, al ravvedimento operoso mosso da fede fiduciosa consapevole e da conversione verace. È questo l’inizio proficuo della Vita Nuova proposta da Gesù Cristo. SENZA PAURA MA CON AMORE.
Un cordiale invito fraterno e amichevole DOMENICA 28 FEBBRAIO ore 18.00
Chi ha paura del Vangelo di Cristo? Presso la chiesa di Cristo Gesù in POMEZIA
Largo Goffredo Mameli, 16A
(adiacenze MOCA all’inizio di via dei Castelli Romani)
Informazioni: 339 577 3986
Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________
domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli
IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI
www.chiesadicristoaprilia.it
riflessioni
PAURA DEL VANGELO?
FEDE
Il prossimo numero uscirà il 09.03.2016
La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.
Tel. 328.12 99 756
In montagna con il CAI San Gabriele
Pag.
30 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Inaugurato il programma 2016 con il percorso da Fossanova a Priverno
Domenica 17 gennaio il gruppo CAI Sezione di Aprilia ha inaugurato l’anno 2016 con la prima escursione in calendario nella splendida cornice dell’Abbazia di Fossanova, ai piedi dei Monti Lepini. Il gruppo formato da circa cento soci si è dato appuntamento in piazza Bersaglieri intorno alle ore 8,00 e si è diretto in pullman a Fossanova. Dopo aver visitato l’Abbazia, il Chiostro e la Cappella dove è avvenuta la morte del filosofo Tommaso D’Aquino, si è intrapreso il cammino sul sentiero della via Francigena, che costeggiando il fiume Amaseno ci ha condotto al Castello di San Marti-
no a Priverno. Questa Fortezza detta anche “Palazzo Gallio” perché edificata dal Cardinale Tolomeo Gallio, è oggi sede del Museo per la Matematica “il Giardino di Archimede”. Il parco circostante è ricco di cerri, sughere e lecci e ospita zone attrezzate per pic-nic e giochi per bambini. Intorno alle ore 12,30 dopo una piacevole passeggiata nel bosco si è arrivati al punto di ristoro dove si è pranzato all’insegna della cordialità e convivialità. Al termine, come di consueto, l’incontro si è concluso tra canti tradizionali e popolari accompagnati da un simpatico organettista locale.
In questo clima di allegria è trascorsa la giornata che ha dato inizio al nuovo ciclo di escursioni, che ci auguriamo sempre più partecipate. Ricordiamo a tutti coloro che vogliono partecipare alle iniziative del CAI che per iscriversi alle escursioni o per il rinnovo della tessera annuale la sede della Sezione di Aprilia é in via Cattaneo n° 2, ex mattatoio, aperta il mercoledì e il venerdì dalle ore 18,00 alle 19,30; ovvero telefonicamente al n° 3458581505 - email: info@caiaprilia.com. Il programma delle attività é consultabile in Sezione e sul sito www.caiaprilia.com. A.P.
La festa organizzata dall’associazione Abruzzesi
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Gli abruzzesi di Aprilia festeggiano San Gabriele domenica 28 febbraio. L’Associazione Abruzzese di Aprilia ha predisposto il programma per la 25^ Festa di San Gabriele. La Santa Messa sarà celebrata da Mons. Franco Marando, alle ore 10,30, nella nuova chiesa di San Gabriele, nel Quartiere Bellavista sulla via Nettunense. Come si ricorderà, San Gabriele nasce ad Assisi il 1° marzo del 1838 e nel 1856 entra nel noviziato dei Passionisti di Morrovalle in provincia di Macerata; lascia il nome di Francesco Possenti e assume quello di Gabriele dell’Ad-
dolorata. Nel 1859 si trasferisce nel convento dei Passionisti di Isola del Gran Sasso (Teramo) e vi rimane fino alla morte avvenuta il 27 febbraio del 1862. Viene dichiarato Beato nel 1908 e Santo nel 1920. Dal 1959 è Patrono principale dell’Abruzzo e del Molise. Il pranzo sociale, con musiche e balli, presso il ristorante “Il Capanno”, alla presenza di numerosi Amministratori, darà il via alle manifestazioni per il 25° dell’Associazione, previste fino all’estate del 2017. Per informazioni telefonare ai numeri 06/92702030 – 333.8203029.
GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.
snc
APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it
CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI
SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE
Ossari in vetroresina Incontro con Stefano Bordiglioni Cronaca di Aprilia
Le nuove nicchie per la tumulazione delle salme
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Una volta rifinite non è possibile distinguerle da quelle tradizionali in cemento, dalle quali si distinguono non solo per la diversa tipologia di materiale usato, ma anche per il prezzo e per la rapidità nell’acquisto e nell’assemblaggio dei pezzi. Dopo la sperimentazione degli ossari in vetroresina, avviata lo scorso anno, l’ente di piazza Roma ha deciso di affidarsi al nuovo materiale anche per realizzare le nuove nicchie per la tumulazione delle salme. Il 25 gennaio scorso gli operai del comune hanno iniziato i lavori per “montare” i nuovi loculi in vetroresina, acquistati attraverso il mercato elettronico. Lo scorso anno l’ente di piazza Roma aveva deciso di introdurre il nuovo materiale all’interno del cimitero di via Cattaneo, realizzando 52 fornetti per ossari, che avrebbero dovuto sostituire quelli tradizionali in cemento. Già allora l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci, aveva elencato i vantaggi dell’operazione, tra cui la pronta consegna dei materiale e l’estrema velocità nell’assembramento dei pannelli. La sperimentazione ha avuto buon esito e l’ente, constatando l’ottima qualità del prodotto, ha deciso
di utilizzarlo anche per tumulare le salme, risolvendo così le annose criticità legate alla carenza di posti in attesa della fine dei lavori per l’ampliamento della struttura di via Cattaneo. La novità lo scorso anno non era stata bene accolta dai cittadini, che avevano usato i social network per manifestare il proprio disappunto. Con il tempo però anche i detrattori hanno dovuto ricredersi. Le nicchie realizzate con materiali sintetici infatti, una volta rifinite con travertino su tutta la facciata, sono del tutto simili a quelle tradizionali. Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
31
Gli alunni dell’I.C. Giacomo Matteotti incontrano uno scrittore particolare
Il 1° febbraio gli alunni delle classi prime della scuola media Giacomo Matteotti di Aprilia hanno accolto con grande fervore lo scrittore Stefano Bordiglioni nell’ambito di un progetto dal titolo “Incontro con l’autore”, promosso dalle docenti della scuola primaria e in collaborazione con le docenti di Lettere della scuola secondaria di I° del medesimo istituto. In attesa del suo arrivo, gli alunni hanno letto in classe, per circa un mese, uno dei suoi più famosi e recenti libri, “La congiura dei Cappuccetti”, incrementando le capacità critiche e di comprensione del testo e preparando apposite domande da rivolgergli. Stefano Bordiglioni ha descritto loro la sua professionalità versatile: da docente di una scuola elementare a Forlì, a scrittore di libri per ragazzi (che gli hanno procurato diversi premi letterari), a sceneggiatore di giochi televisivi tra-
smessi sulla RAI, a cantautore. Infatti, gli alunni sono rimasti sorpresi da questa figura: si aspettavano il classico scrittore di libri serio e dall’abbigliamento tradizionale con giacca e cravatta. Invece Stefano li ha colpiti e coinvolti con il suo aspetto semplice e sportivo, ma soprattutto con la sua chitarra, con la quale lui stesso ha asserito di svolgere le lezioni con i suoi alunni. Ha spezzato la routine delle lezioni scolastiche tradizionali facendo intervalli musicali e cantando sia testi nuovi e scritti da lui, che testi vecchi e riadattati da lui con termini linguistici simili a quelli usati dai giovani di oggi, riuscendo così ad avvicinarsi al loro mondo. Egli ha raccontato alcuni passi del suo libro con canzoni improvvisate a cui i ragazzi hanno partecipato come coro. Inoltre, le domande che gli hanno rivolto, hanno fatto emergere co-
CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato
APRILIA Via Carroceto, 231 Tel. 06.92060026 www.toliveceramiche.it to.live.srl@outlook.com
me è nata la sua passione per la scrittura, da dove egli trae ispirazione per comporre i suoi racconti e qual è lo scopo che si prefigge ogni volta che conclude un libro. Ha spiegato loro, in merito a “La congiura de Cappuccetti”, che egli ha voluto riproporre su carta il comportamento reale di alcuni suoi alunni di quinta elementare che odiavano essere trattati in maniera infantile e sdolcinata da una supplente e che hanno realmente utilizzato stratagemmi geniali, come la danza delle “meteoriti impazzite”, per riuscire a svolgere lezioni più adatte al loro quoziente intellettivo.Pertanto ha dimostrato ai ragazzi che la capacità di scrivere non deriva solamente da specifici percorsi di studio, ma dalla voglia e dall’abilità che ha una persona di trasmettere un messaggio agli altri; li ha avvicinati al mondo della scrittura in modo innovativo e caratteristico. edo capri
Campo di Carne Progetto Mamma Aprilia 32 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il CdQ chiede la collaborazione di tutti i residenti
Pag.
Il comitato di quartiere di Campo di Carne, dopo il fruttuoso incontro con l’Amministrazione della città, tenutosi il 12 gennaio, presso l’aula consiliare del Comune di Aprilia, informa gli abitanti del quartiere che la riunione era finalizzata alla presentazione degli attuali componenti del comitato oltre che a riprendere il dialogo per la risoluzione dei principali problemi che da tempo affliggono il quartiere. Dialogo e problemi più volte evidenziati, anche negli anni passati, ma che ancora non trovano soluzione. Per citarne alcuni : gli interventi per il recupero ambientale con i previsti lavori per la rete fognaria e depuratori, la poca sicurezza del quartiere molto esteso, il monitoraggio della qualità dell’aria vista la presenza di numerose industrie e della centrale turbogas, l’utilizzo dei fondi previsti dalle compensazioni dovute dalla ditta Sorgenia, la presenza di discariche abusive nel poco illuminato parcheggio della turbogas e lungo molte strade del quartiere, la sicurezza stradale molto carente per la mancanza di marciapiedi e di una adeguata illuminazione, la possibilità di intervenire con una rotatoria o con un semaforo per l’immissione di via Genio Civile sulla Nettunense, oltre e non ultima la realizzazione di una piazza di cui si parla da tempo. Sono sta-
ti richiesti anche interventi immediati, come il ripristino della pubblica illuminazione allo stato attuale non funzionante e un adeguata illuminazione delle strisce pedonali di attraversamento sulla Nettunense di fronte la Stazione Ferroviaria, la bonifica dai rifiuti del parcheggio e delle strade dai rifiuti, installazione del tabellone elettronico coi dati riguardanti la qualità dell’aria. L’Amministrazione ha assicurato una maggiore attenzione alle problematiche esposte e ha prospettato alcune risoluzioni immediate altre con tempi più lunghi. Evidente rimane la necessità di rendere il quartiere di Campo di Carne vivibile, sicuro e efficiente sotto il profilo igienico sanitario. Il Comitato di Campo di carne ha prospettato la possibilità di una piu stretta collaborazione con l’Amministrazione Comunale, che ha accolto la proposta. Ora risulta indispensabile il contributo di tutti i residenti del quartiere, pertanto il Presidente Gabriele Petrini comunica i componenti del comitato, sono pienamente disponibili a recepire dai cittadini eventuali consigli e segnalazioni. Abbiamo messo a disposizione un Sito Web anche in versione mobile per facilitare il contatto con i cittadini www.campodicarne.it CdQ Campo di Carne
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Sabato 13 febbraio l’appuntamento sarà dedicato all’allattamento
Il percorso del Progetto Mamma Aprilia, programma gratuito di sensibilizzazione e prevenzione del disagio rispetto ai temi della gravidanza e della genitorialità, curato da Cafaro Alessandra, ostetrica, D’Apolito Laura Elke, psicologa, Guaramonti Paolo, psicologo, Sergio Tuccio, fotogiornalista, offrirà nella mattinata di sabato 13 febbraio un incontro gratuito di orientamento e sensibilizzazione rivolto ai genitori sui temi della percezione dell’allattamento, rispondendo a domande e offrendo uno spazio per la condivisione di pratiche ed esperienze. Diventare genitori è un passaggio critico e che porta molta cambiamenti per il singoli e la coppia, talvolta non sempre semplici da affrontare, e il Progetto Mamma Aprilia vuole affiancarsi ai servizi già esistenti per costituire uno spazio in cui l’intera comunità possa confrontarsi sui temi, le difficoltà, le gioie legate alla genitorialità. Oltre ai temi e alle domande relative all’allattamento e alla nutrizione saranno offerti spunti di riflessione anche su aree relazionali e attori apparentemente meno connessi con questo momento tra la mamma e il suo piccolo; non si sentano quindi esclusi papà o futuri nonni i cui contributi sono spesso decisivi per sostenere la coppia madre-bambino in questi primi momenti. Come sempre si darà ampio spazio a domane dei partecipanti e suggerimenti per i temi degli incontri dei mesi successivi. Per quanti non avessero avuto modo di essere presenti è possibile porre domande o suggerire argomenti scrivendo alla pagina Progetto
Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com Precisiamo che gli incontri sono e i servizi sono gratuiti grazie all’impegno dei professionisti e al sostegno di alcune realtà della città di Aprilia: Piccolo Principe, Karibù Centro Estetico, Sensazione Fitness, Bar Vintage, Ape d’Oro, Farmacia Nencini Segnaliamo inoltre che il lavoro di Sergio Tuccio in vista della
prossima mostra fotografica in programma il 9 Aprile presso l’Ape d’Oro, sta proseguendo con ottimi risultati e vedrà protagonisti i papà e i loro piccoli. Vi mandiamo un assaggio di questo lavoro, tratto da un momento del backstage. Per informazioni è possibile contattarci scrivendo alla pagina Progetto Mamma Aprilia su facebook o all’indirizzo progetto mamma.aprilia@gmail.com.
Sottopasso Vallelata Se vedi la boa stai a 100 mt Cronaca di Aprilia
E’ diventato fruibile dal 22 gennaio di quest’anno
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Il Comitato di Quartiere Primavera - Vallelata comunica, che nel pomeriggio del 22 gennaio 2016 è stato aperto il sottopasso ferroviario che unisce il quartiere ad Aprilia. Dei residenti ci hanno comunicato che l’opera è fruibile dai cittadini e ci siamo recati sul posto al fine di constatare di persona l’accesso all’opera. Una giornata storica per il quartiere e
per i residenti. L’opera è stata voluta, proposta, seguita dal Comitato di Quartiere Primavera - Vallelata sin dal 2008, oggi il risultato. Un ringraziamento a quanti hanno permesso il successo dell’iniziativa. Distinti saluti Il Presidente Roberto Antonio SICURO
IL PONTINO APRILIA Pag.
33
Sta partendo l’iniziativa di educazione acquatica della Croce Rossa di Aprilia
A breve ritornerà il bel tempo, il caldo e le giornate da trascorrere in riva al mare a godersi il sole tra una nuotata ed un tuffo in acqua. Purtroppo nuotare, a volte, può essere sinonimo di pericolo per l’incauto modo di condurre i mezzi acquatici, e proprio per evitare spiacevoli incidenti con i bagnanti o i sub che esplorano i nostri fondali, sta partendo un’ interessante iniziativa di educazione “acquatica” denominata: stai a cento metri … dalla boa di segnalazione. Alla vista della boa di segnalazione in acqua bisogna mantenere una distanza di sicurezza di 100 metri, onde evitare incidenti talvolta fatali per tutti coloro, professionisti e non, che amano esplorare le profondità marine . La campagna di prevenzione incidenti da elica della DAN (organizzazione mondiale che si occupa della sicurezza in acqua dei sub) è un progetto pilota di sensi-
bilizzazione territoriale che consiste nell’ affiggere dei banner (manifesti o cartelloni) nei maggiori porti italiani. L’iniziativa, partita in collaborazione con le Direzioni Marittime di Marche, Abruzzo e Molise e supportata dal Comando Generale della Guardia Costiera. Dal 2015 ha ottenuto il patrocinio della Guardia Costiera , della Croce Rossa Italiana e del nucleo OPSA (gruppo della CRI che si occupa di salvataggio in acqua); tale progetto, nel corso dell’anno, si è allargato fino ad includere diverse regioni italiane compreso il Lazio. Nel nostro territorio, che comprende parte della costa tirrenica, si è instaurato un valido rapporto di collaborazione tra la Squadra OPSA del Comitato Locale della CRI di Aprilia, il Comitato Locale della CRI di ArdeaAnzio-Nettuno, la Marina di capo d’Anzio e la Capitaneria di PortoGuardia costiera di Anzio, sono
stati attaccati due banner: rispettivamente all’entrata del porto e all’uscita, nell’area di rifornimento delle barche, in modo da essere ben visibili a tutti coloro che transitano nella zona portuale. Tra le molteplici attività che la Croce Rossa Italiana svolge nei territori, sempre rivolte alla tutela della salute e dell’incolumità di tutti i cittadini, ci sono anche quelle dedicate alla prevenzione ed alla sicurezza nei vari ambienti della vita sociale. Evitare un incidente in acqua si può, basta seguire quelle semplici regole di buon senso e noi, con questa iniziativa, vogliamo informare che: se vedi una boa… stai a 100 metri. Un ringraziamento va alla DAN che ha coordinato e messo in collegamento tutti coloro che hanno contribuito alla concretizzazione del progetto anche nella nostra regione”. Uff stampa Aprilia
Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA
APRILIA Via delle Margherite 69
Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu
CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114
36 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Grande successo per “Ti musico d’inverno”
Pag.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Alla manifestazione proposta dall’I. C. Matteotti si sono esibiti i piccoli strumentisti del corso ad indirizzo musicale
Grande successo per il concerto “ti musico d’inverno” proposto dall’Istituto Comprensivo Matteotti di Aprilia domenica 17 gennaio. Il concerto si è tenuto presso la chiesa dello Spirito Santo in via Francia alle ore 18.30 grazie alla disponibilità e alla gentilezza del parroco Don Alessandro Saputo. Ad esibirsi i piccoli strumentisti del corso ad indirizzo musicale dell’istituto: la prima e la seconda classe della sezione E ad indirizzo musicale. Questo infatti, è il secondo anno di attivazione dell’indirizzo musicale all’istituto Matteotti dove si può studiare come una normale materia scolastica e quindi senza oneri per le famiglie, uno dei quattro strumenti musicali proposti: chitarra (prof. Giuseppe Balassone), violino (prof. Pio Spiriti), clarinetto (prof. Rocco Palazzo) e pianoforte (prof. Riccardo Toffoli). I bambini di prima E hanno dimostrato con dei piccoli pezzi, ciò che hanno imparato in questi due mesi di insegnamento e sono stati molto elogiati per il livello raggiunto. Quindi è stata la volta dell’orchestra a cui si sono aggiunti gli allievi della Kammermusik con i docenti di violino (Claudio Di Lelio), flauto (Alessandra Salciccia) e chitarra (Simone Salvatori). L’orchestra ha suonato Inno Giovanile composizione scritta dal docente di violino Pio Spiriti e Sister Act. Inoltre insieme, hanno cantato accompagnati dagli insegnanti di strumento, Adiemus di Jenkins e I am a small part of the Word. Alla sezione E si è aggiunto il coro “Matteotti Junior”, avviato quest’anno e dedicato agli allievi della primaria Deledda e Campoverde. Il laboratorio corale è completamente gratuito sia per la scuola sia per i bambini, sono ore che volontariamente hanno voluto donare i docenti di strumento, il coordinatore dell’indirizzo musicale Gabriella Vescovi e il soprano Mariangela Cafaro che ne cura l’impostazione vocale. Il coro ha cantato magistralmente Sifuni Leo, canto tradizionale africano e Anno Nuovo, composizione recentis-
sima del maestro Tullio Visioli su testo di Rodari. Ad aggiungere qualità alla serata, il coro ospite: il quartetto di voci bianche della Terra di Roma diretto da Alessia Calcagni. Il quartetto è composto da Marta Scipioni (soprano), Sofia Severi (mezzosoprano), Leoni Montefoschi e Ginevra D’Andrea (Contralto). Il quartetto ha partecipato alle quattro edizioni di rassegne per compositori contemporanei di voci bianche: Tullio Visioli, Guido Coppotelli, Piero Caraba e Andrea Basevi cantando loro brani. Rassegne ideate e promosse dal direttore Alessia Calcagni il quale ha invitato l’istituto Matteotti a partecipare per quest’anno alla rassegna nazionale dedicata al maestro Giovanni Guaccero. Il confronto positivo con altre realtà musicali è un obiettivo della scuola Matteotti. Infatti, i ragazzi dell’istituto Matteotti hanno mostrato molta attenzione all’esibizione del coro ospite, sono momenti di crescita formativa. Gli appuntamenti musicali dell’istituto Matteotti non sono terminati. Il 20 gennaio i docenti di strumento hanno tenuto una lezione concerto per le classi quinte della primaria Deledda e Campoverde. Nell’ambito del progetto “musica a porte aperte” che ha avuto già ben tre lezioni concerto dedicati ai bambini della primaria e ai loro genitori, i docenti di strumento hanno suonato quattro bellissime colonne sonore Singing in the rain, Cheek to Cheek, New York New York e Nuovo Cinema Paradiso. Scale e atrio della Deledda piena di studenti curiosi e già appassionati di musica, hanno assistito alla lezione concerto. L’ultimo appuntamento musicale si è tenuto domenica 31 gennaio presso la sede centrale in via Respighi in occasione dell’open day. Si è esibita l’orchestra Matteotti e i docenti di strumento in un omaggio musicale per i genitori che hanno visitato la scuola per mandare i loro figli a studiare nell’istituto alla presenza del dirigente scolastico Antonio Ferrone. P.N.
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100
info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Chiusi i varchi Nove mesi per una visita oculistica
Intervento della Polizia Locale ai capannoni di via Enna
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Sgomberati e messi in sicurezza i capannoni di via Enna. Durante gli scorsi giorni l’amministrazione comunale attraverso il suo braccio operativo, la Polizia Locale di viale Europa, in collaborazione con i proprietari del sito è intervenuta in via Enna. Dopo gli sgomberi degli ultimi tempi alcuni senza tetto, una decina di persone, avevano trovato rifugio nell’area dell’ex dogana. Ieri mattina vigili, proprietari e tecnici sono intervenuti per chiudere i varchi che erano stati aperti. L’intervento è scattato a seguito di diverse segnalazioni arrivate dai residenti preoccupati per il continuo via vai nella zona. Degli occupanti però neanche l’ombra, il gruppo di persone alla vista della Polizia locale hanno fatto perdere le loro tracce. “Continua il no-
Cronaca di Aprilia
stro cammino verso la legalità ha commentato il primo cittadino di Aprilia Antonio Terra - dopo i numerosi interventi di ripristino della legalità effettuati negli ultimi tempi nelle scorse ore siamo intervenuti anche in via Enna. Sono stati chiusi i varchi e messa in sicurezza l’area”. Secondo i numeri forniti dal comandante della Polizia durante la feste di San Sebastiano, patrono della Polizia locale, con quello di via Enna gli interventi salgono a 16. Si ricordano gli interventi sulla Nettunense, a Campo di Carne e soprattutto quelli in zona industriale dove insistevano da tempo oltre 100 senzatetto. Protagonista di queste operazioni di messa in sicurezza e sgombero gli agenti della Polizia Locale di Aprilia. Pietro Nigora
IL PONTINO APRILIA Pag.
37
La cronica carenza di personale al poliambulatrio di via Giustiniano
I tagli drastici alla sanità pubblica si fanno sentire anche presso il poliambulatorio di Aprilia. La struttura di via Giustiniano, sede del distretto 1 della Asl di Latina, che raccoglie gli utenti dei comuni di Aprilia, Cori, Cisterna e Roccamassima è considerata fiore all’occhiello per la qualità delle prestazioni offerte e per la professionalità del personale medico che opera all’interno. Tuttavia le carenze di personale, all’interno di un presidio che raccoglie un bacino di circa 120mila utenti, finiscono per ripercuotersi proprio sulle persone che chiedono assistenza presso la struttura sanitaria pubblica. A segnalare i disservizi, come spesso accade, sono i cittadini, che lamentano lunghe file agli sportelli per prenotare i servizi e liste d’attesa interminabili per poter accedere alle visite specialistiche. “Alcuni giorni fa- racconta il signor Giovanni, un cittadino di Aprilia- sono andato a prenotare una visita oculistica presso la Asl. Le persone in fila erano tantissime, tuttavia c’erano solo due sportelli aperti. Alle 18.00 una delle operatrici ha chiuso lo sportello, poiché l’orario di servizio era finito e così molte persone in fila sono state costrette a rinunciare dopo aver aspettato oltre un’ora. Purtroppo le carenze di personale per via delle risorse esigue garantite dalla sanità pubblica finiscono per ripercuotersi sugli utenti”.
Per la tua pubblicità tel. 06.9107107 - 06.9122667
Come se non bastasse l’attesa interminabile per prenotare la visita, gli utenti sono costretti ad aspettare mesi per poter effettuare le visite specialistiche. “Per un problema agli occhiprosegue Giovanni- ho dovuto prenotare una visita oculistica. Il primo giorno disponibile è a ottobre 2016 perché la lista d’attesa è lunghissima. Otto mesi d’attesa per effettuare la visita solo pagando il ticket. L’operatrice però ha risposto alla mia indignazione affermando che potevo accedere a pagamento alla prestazione il mattino seguente”. Alle lamentele dei cittadini fa eco il consigliere della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi. “La Asl del Distretto 1- spiegapaga un conto salato per colpa di una classe politica che negli anni non è stata in grado di far valere le proprie ragioni presso gli enti superiori, chiedendo a chiare let-
tere di potenziare una struttura pubblica che da sola copre le esigenze di un territorio troppo vasto”. Il consigliere comunale Giovanni Bafundi non risparmia critiche all’amministrazione, che secondo l’esponente di centrodestra, negli anni non è riuscita ad ottenere il potenziamento di una struttura di pregio come il poliambulatorio. “La città non dispone di un ospedale pubblico- precisa il consigliere di centrodestra- mentre il poliambulatorio fa i conti con risorse esigue rispetto al numero di utenti. Il personale si riduce per mancata sostituzione degli operatori che vanno in pensione. Intanto mancano ancora i servizi di diagnostica (tac ed ecografia) che da tempo dovevano arrivare presso la ex caserma. Cosa aspetta il sindaco a sbattere i pugni in Regione per far valere le ragioni dei cittadini?” Francesca Cavallin
Incroci umani Un carnevale diverso 38 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
La rassegna organizzata dalla professoressa Patricia Renzi
Pag.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
I bambini della 5C e D dell’istituto Elsa Morante al San Michele Hospital
“Mens sana in corpore sano”. Si è svolto il 29 gennaio presso il Centro Vallelata Village della città laziale di Aprilia il sesto appuntamento della rassegna culturale “Incroci Umani” nell’ambito delle attività dell’Associazione L’Abbraccio, organizzate dalla Professoressa Patricia Renzi e dai suoi collaboratori. Protagonista dell’evento “Oltre il Danubio”, introdotto e curato dalla Professoressa Andreina Borgh che ne ha anche declamato i versi assieme alla poetessa Veruska Vertuani’ è stato il poeta e drammaturgo pugliese Zaccaria Gallo che ha regalato agli amici apriliani una serata all’insegna della Poesia. L’incontro con Zaccaria Gallo, che ha presentato la sua ultima raccolta “Serbo Amore“ al pubblico della città pontina, ha trasportato gli ospiti dell’evento nel luogo dove Occidente e Oriente incontrano la Mitteleuropa all’alba del Terzo Millennio. Gli odori, i sapori, le nitide immagini del Danubio hanno restituito ai presenti luci e ombre di Pace e di Guerra, di lontananza, di gioia conviviale e amara solitudine, che si sono intrecciati e hanno vissuto nelle liriche del Poeta
pugliese nel lento scorrere del tempo dell’Est, intriso di tristezza e colori, sullo sfondo delle piccole trattorie danubiane o sull’onda nostalgica di antiche memorie familiari che profumano di amore e di amicizia. L’evento si è concluso con la visione di alcune scene tratte dall’opera teatrale “Il giusto “, che Zaccaria Gallo vorrebbe proporre alla platea di Aprilia in un prossimo e vicino futuro che si spera sia foriero di più ampie e proficue collaborazioni future. A.P.
Un Carnevale diverso per i bambini della 5 C e D dell’Istituto Elsa Morante (ex Montegrappa) di Aprilia, che senza rinunciare al divertimento, hanno voluto rivolgere un pensiero anche agli anziani ospiti della struttura San Michele Hospital di Aprilia. L’idea
della psicologa Valentina Pacino, che segue i pazienti della struttura privata, è stata subito accolta positivamente dalle insegnanti del plesso dell’Istituto Toscanini, le maestre Spolitu, Vaccaro, Panci, Gianchi, Santucci, Scalamandrè, Del Franco e De Masi, che il
Container prefabbricati in Via dei Rutuli a Casalazzara, l’Amministrazione incontra la Missione Evangelica per fare chiarezza sulle voci di una possibile realizzazione di un campo rom a Casalazzara. Il sospetto a molti era venuta quando all’interno di un lotto della zona erano imporvvisamente comparsi dei container. Negli scorsi giorni il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha incontrato i rappresentanti dell’Associazione Missione Cristiana Evangelica Internazionale “Cristo è la Risposta” onlus, che ha recentemente collocato in via temporanea dei box prefabbricati, automezzi e attrezzature di vario genere in un lotto di terreno tra
Via Fontana dei Papi e Via dei Rutuli in località Casalazzara. Il posizionamento di dette attrezzature ha suscitato perplessità nella popolazione ivi residente, nonché diverse segnalazioni alla Polizia Locale. Atteso e verificato, anche da sopralluoghi da parte degli uffici tecnici comunali, che sul posto non è stata realizzata alcuna opera in muratura e che nei container-box prefabbricati non vi alloggia nessuno. Gli interlocutori del Sindaco, ha fatto poi sapere l’amministrazione comunale attraverso una nota stampa, hanno prodotto ulteriormente una lettera di impegno formale a firma del Presidente della Missione Evan-
gelica, Paul Timothy Schafer, di cui si riportano alcuni stralci: “La suddetta Missione ha appoggiato dei prefabbricati-box, automezzi e attrezzature varie sul terreno […] senza realizzare alcuna opera di urbanizzazione. Nessuno abita nei prefabbricatibox. Non c’è un guardiano essendo la proprietà video sorvegliata giorno e notte con la possibilità per il proprietario di osservare tramite monitor qualsiasi ingresso o uscita. La suddetta Missione, dopo 41 anni di attività per la predicazione del Vangelo e per offrire assistenza a tutte le persone in difficoltà su tutto il territorio nazionale, ha lasciato le cose indicate sopra in attesa dell’ap-
provazione di un progetto per l’acquisto di una proprietà nel Comune di Reggello (FI). Se e quando sarà approvato, una parte dei prefabbricati-box sarà trasportata e usata su quella proprietà. I rimanenti saranno venduti o demoliti. Per tutto il tempo dell’autorizzazione nel Comune di Aprilia, nessuno vivrà nei prefabbricati. […] Il sottoscritto vuole esprimere il proprio dispiacere per l’incomprensione causata tra la popolazione residente in quella contrada di Aprilia. Si augura la comprensione di tutti i cittadini e del Sindaco e i suoi colleghi negli uffici del Comune di Aprilia”. Pietro Nigora
Nessun campo rom a Casalazzara
4 febbraio scorso, in occasione del giovedì grasso, hanno accompagnato i bambini mascherati delle 5° C e D all’interno della struttura. Una bella sorpresa per i nonni ricoverati, rallegrati da una festa fatta di mille colori, canti e tanta allegria, ma anche per i bambini che hanno potuto trascorrere un Carnevale diverso e memorabile. Uno scambio generazionale promosso dalle insegnanti e dai medici della casa di riposo di Aprilia. Già il 2 ottobre, in occasione della festa dei nonni, la direzione aveva accolto gli alunni della Elsa Morante, un incontro favorevole replicato anche per il carnevale. I nonni hanno preparato delle maschere (lavori con la psicologa per la motricità fine) e uno splendido buffet. I bambini si sono esibiti in canti conosciuti dagli anziani ricoverati, che hanno addirittura cantato e ballato per quanto possibile. Molti i commossi fra i nonni, i bambini e le insegnanti. I bambini hanno sfilato con le loro maschere, tutte fai da te con materiali di recupero e molti aiutati dai loro nonni.
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRiLiA - ViA A. RoSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Molinaro Igina ved. Urbano
Faella Francesco
Dal 22 Gennaio al 03 Febbraio 2016
di anni 82 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 22 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Luongo Romano Aniello
di anni 80 Deceduto presso la propria abitazione in Via Monte Luco n. 3, il giorno 23 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Gennaio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
di anni 77 Deceduto presso la propria abitazione in Via C. Menotti n. 8, il giorno 29 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Gennaio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Sparacio Antonella in Nicolini
Aversano Teresa in Palumbo
di anni 37 Deceduta presso la propria abitazione in Via A. Casella n. 6, il giorno 02 Febbraio. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Febbraio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Diletti Carolina ved. Bassetti
di anni 85 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 02 Febbraio. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Febbraio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
di anni 67 Deceduta presso la propria abitazione in Via Sicilia n. 25, il giorno 24 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. di anni 92 Deceduta presso la propria abitazione in Via Diaz n. 4, il giorno 27 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Gennaio presso la Chiesa La Resurrezione.
Giordano Umberto
Pozzati Natalina
Marchegiani Gina ved. Sabbatini
di anni 66 Deceduto presso la propria abitazione in Via Gari n. 32, il giorno 28 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Gennaio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
di anni 88 Deceduta presso la propria abitazione in Via Perugia n. 8, il giorno 03 Febbraio. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Febbraio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
di anni 92 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Di Vittorio n. 10, il giorno 28 Gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
di anni 77 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 03 Febbraio. Le esequie si sono svolte il giorno 05 Febbraio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Zito Gaetano
Montegiorgio Dino
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FiNANZiAMeNTi
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Trofeo Stardust La Giovolley è seconda 40 IL PONTINO APRILIA
Importanti risultati per il Judo Kodokan Aprilia
Pag.
Ancora grandissimi risultati per le associazioni A.S.D Judo Kodokan Aprilia ed A.S.D Performance Arts. Dopo i successi della Judo kodokan Aprilia di Marco Sacchetti questa è la volta della Performance Arts, associazione che si occupa del settore danza presso la palestra sita in via Cagliari 57 ad Aprilia. Barbara Lavalle, presidente dell’associazione ci parla del grande successo avuto sabato 30 gennaio nel Trofeo Stardust presso L’Orion Club di Ciampino, risultati eccezionali, frutto di un duro e serio lavoro. “Abbiamo cercato queste vittorie - spiega Barbara Lavalle - questi risultati sin da subito, utilizzando tutto il tempo a disposizione per programmare queste bellissime gare”. Questi i risultati ottenuti: -Categoria Under 11; Gruppo Under 11 (3° classificato: Sacchetti Martina, D’Agostino Rita, Di Castro Giorgia, Cascina Patrizia, Craciun Giulia, Longiu Noemi). -Categoria Under 11; (6° classifi-
cata “assolo” Martina Sacchetti, 4° classificata “assolo” Rita D’Agostino). -Categoria Under 15: Costantino Ramona 1° classificata e vincitrice Borsa di Studio Firenze Danza. -Over 16; Gruppo Over 16 (1° classificato: Antony Summa, Sharon Corini, Giorgia Corini, Ramona Costantino, Siria Magnoli, Susanna Colangeli, Elison Riuzzi. -Corini Sharon 1° classificata e vincitrice Borsa di Studio Firenze Danza; -Corini Giorgia 4° classificata; -Magnoli Siria 6° classificata. Marco Sacchetti e Barbara Lavalle orgogliosi dei risultati ottenuti dai loro atleti vi aspettano nella loro palestra sita in via Cagliari 57 ad Aprilia per provare personalmente questa nuova realtà. Ricordiamo tutte le discipline presenti: Judo, Danza Classica, Danza Moderna, Salsa, Salsa baby, Danza Baby, Hip-Hop, Scuola di Canto, Reaggeton e tanto altro. Alessandro Piazzolla
Si è svolta domenica 24 gennaio la 37esima edizione della maratonina dei Tre Comuni con partenza ed arrivo a Civita Castellana (VT) passando per lo splendido e caratteristico Comune di Nepi, sulla distanza di Km 22,400 nota anche come la Regina d ‘inverno. La competizione podistica rappresenta uno tra gli appuntamenti più duri del calendario agonistico, sia per il percorso altamente tecnico e impegnativo vista la presenza di numerosi saliscendi, sia per le condizioni climatiche tipiche della stagione. La gara si conferma come una tra le più partecipate del circuito laziale: tremila, infatti, i partecipanti provenienti da tutto il Lazio; nutrita la presenza della Podistica Aprilia che, con i suoi 22 partecipanti ha ottenuto ottimi risultati. A premio Tescione Francesco 82° classificato con il tempo di 1.29.20”, Caputo Carlo con il tempo di 1.32.24” e Serino Gianpaolo con il tempo di 1.33’.49” Tra gli altri protagonisti, ottime le prestazioni di Papa Pasquale 1h37’16”, De Min Giorgio 1h38’21”, Veloccia Emiliano 1h39’19”, Belvisi Giambattista
1h40’45”, Musto Salvatore 1h41’34”, Trobiani Graziano 1h44’15”, Pagliuca Antonio 1h44’36” , Aquilini Alessandro 1h48’ 02”, Di Gioia Gianluca 1h50’00”, Paolucci Nicola 1h51’46”, Iuorio Pasquale 1h55’53”, Cardarelli Teo 1h59’37”, Rossi Pino 1h59’37”, Ilari Stefano 2h04’44”, Del Vecchio Giuseppe 2h05’14”, Socci Fabio 2h07’58”, Massotti Ezio 2h15’08”, Ferrari Antonella 2h17’30” e Salvi Maria Rosaria 2h26’08”. I nostri all’arrivo si sono detti molto soddisfatti rispetto al percorso, ottimo in questo periodo della stagione agonistica perché offre la possibilità di cimentarsi in un allenamento impegnativo in vista delle prossime maratone, ma anche e soprattutto rispetto all’organizzazione della gara impeccabile sotto ogni punto di vista. Prossimo appuntamento il 7 febbraio per la mezza maratona di Napoli dove i nostri atleti saranno chiamati a difendere i colori della podistica Aprilia fuori regione. Un grosso in bocca al lupo e Alé Podisti! Valentina Biacioni
Sport
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
VOLLEY SERIE B1 - GIRONE D - Contro l’Isernia la settima vittoria casalinga
I responsi della tredicesima giornata del Campionato e, la chiusura della fase ascendente della stagione, hanno evidenziato l’equilibrio di un girone D mostratosi subito difficoltoso ed impegnativo. La classifica che alla fine si è delineata è forse la più giusta, sia per quello che si è visto in campo che per la qualità del gioco espresso dalle singole squadre, lasciandoci intendere una seconda fase di torneo estremamente incerto e spettacolare. Nella zona di vertice il Marsala, alla undicesima vittoria stagionale (sesta per 3-0), uscito indenne dal campo di Napoli dopo tre set finiti ai vantaggi, conferma la leadership nel torneo con 34 punti e allunga sul gruppo interessato ai playoff passando da +6 a+ 8 sul Volleyrò, caduta a Cutrofiano ed ora quarta dietro l’Arzano con lo stesso punteggio (26), ma con un set di svantaggio. Con 28 punti in classifica e dieci
vittorie stagionali si impadronisce della piazza d’onore del Campionato la sorprendente neopromossa Giò Volley Aprilia, guidata dal tecnico Tonino Federici, che segnando contro l’Isernia la settima vittoria casalinga (quinta per 3-1), su sette partite (20 punti su 21 disponibili), mette a segno una poderosa spallata alla classifica e con un doppio balzo si posiziona direttamente dietro le Lilibetane entrando di forza nella lotta per la pos-season. Racchiuse da un esiguo distacco di appena tre punti troviamo Cutrofiano a quota 25, S. Teresa a 24 e Montella con 22 punti, ancora interessate e sicuramente intenzionate a dire la propria nella seconda fase del torneo. Nella parte centrale della classifica il Terracina(19) ed il Maglie (17) sembrano, tra alti e bassi, poter navigare senza particolari problemi tra le acque agitate del Campionato, difendendo le pro-
prie posizioni ed arrivare in fondo ad un approdo sicuro. Nell’altra estremità della classifica invece il Napoli (14) anche se in ripresa è seguito a vista da tre squadre appaiate a quota 12 (Roma, Isernia e Frascati) in lotta settimanale per non affondare nelle sabbie mobili della classifica, mentre si fa sempre più pesante la situazione per l’Ostia fanalino di coda, giunta ormai all’undicesima sconfitta consecutiva (ottava per 0-3) con un gap di 10 punti dalla penultima. Infine, va registrata l’imbattibilità casalinga delle prime quattro squadre del Campionato (Marsala-Aprilia-Arzano e Volleyrò) tutte vittoriose tra le mura amiche e tutte con sette turni disputati, un record che le dirette interessate vorranno difendere cercando nel sostegno dei propri tifosi uno stimolo in più. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia
La Podistica Aprilia alla maratonina dei Tre Comuni
Il debutto della Pallanuoto Sconfitta amara
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Sport
Esordio positivo per la Sharks Aprilia che ha battuto il Parco dei Pini per 24 a 5
Un giorno da ricordare per la storia dello sport nella città di Aprilia. Il 6 febbraio scorso presso il Campus Primavera si è tenuta la 1ª partita di pallanuoto giocata nel comune pontino, dove questo sport, completo e avvincente, negli anni passati non ha trovato terreno fertile. A tentare la sfida a partire da quest’anno, il coach Marco Sambrini, alla guida della Sharks Pallanuoto Aprilia, un gruppo di giovanissimi atleti che ha deciso di cimentarsi nella pratica dello sport acquatico. Nell’incontro Under 13 tra gli Sharks Aprilia e il Centro Sportivo Parco dei Pini, schiacciante la vittoria degli apriliani, con 24 reti a 5. Al dì là dell’esito dell’incontro, ciò che più conta è ricordare un momento importante per la storia dello sport e di Aprilia. La città si accinge a celebrare l’80° anniversario dalla nascita, tuttavia la partita giocata il 6 febbraio scorso è stato il primo incontro agonistico di pallanuoto. “Negli ultimi 30 anni- racconta Marco Sambrini- ho vissuto nelle piscine di molte società della nostra regione, prima come atleta e poi come tecnico, e mai era capitato che la nostra città avesse una società di Pallanuoto. Brevi apparizioni ci sono state nel 1985, quando si partecipò ad un campionato under 15, ma eravamo solo i componenti della squa-
dra agonistica di nuoto dell’epoca, capeggiata da Marcello Fusi. Ci divertivano giocando senza mai allenarci sui fondamentali individuali o di squadra. Nel 1998 si tentò una collaborazione con l’allora Ambra Nuoto Latina, allenando ad Aprilia dei ragazzi che giocavano uniti e con nome Ambra Nuoto. Nelle ultime stagioni esperimento ripetuto con la Latina Pallanuoto.
Purtroppo in tutto questo gli atleti Apriliani sono sempre stati una colonia di altre realtà ed è per questo che ora per la prima volta avere una squadra della nostra città che gareggia con i nostri nomi è una novità assoluta, e nel bene o nel male è qualcosa che verrà sempre ricordato nel panorama della pallanuoto di questa città”. Francesca Cavallin
Borelli alla Gio Volley
Arriva al limite della chiusura del volley mercato il colpo a sorpresa della Giò Volley Aprilia, che infoltisce la rosa assicurandosi in extremis un’altra giovane e interessante attaccante. Novità al centro dello schieramento pontino con l’arrivo di Francesca Borelli proveniente dal Collegno Cus Torino di B1 e disponibile già dalla temibile trasferta di sabato prossimo a Cutrofiano. Classe 1995 ma con esperienze importanti nella categoria, esordisce ad appena 15 anni in serie C nelle fila del Futura Terracina 92, società della sua città natale. Sabaudia in B1 e Gabicce in B2, le prime esperienze nella serie nazionali prima di approdare a Pescara, sempre in B1. Ufficio stampa Giò Volley Aprilia
41
Le rondinelle cadono in casa del Gallipoli per 1-0 IL PONTINO APRILIA Pag.
GALLIPOLI 1 – APRILIA 0 GALLIPOLI: Calderaro (43’ p.t. Polo); Mauro, Difino, Fonzino, Rosato, Rizzo, Negro, Portaccio, Alassani (40’ s.t. Sansò), Franzese, Carbone. A disp.: Pirretti, Iurato, Puccarella, Petrigni, Gioia, Fadl, Della Rocca. All.: Germano. APRILIA: Bortolameotti; Montella, Tomei (19’ s.t. Toto), Cannariato (16’ s.t. Zeccolella), Di Emma, Esposito, Cioè, Maola, Roversi, Pagliaroli (43’ s.t. Sossai), Bosi. A disp.: Caruso, Chiarucci, Pirazzi, Marchetti, Crepaldi, Schiumarini. All.: Russo Arbitro: Clerico di Torino Marcatori: 12’ p.t. Franzese Note: Espulsi: 33’ s.t. Franzese (G) per gioco scorretto. Ammoniti: Mauro, Rosato, Portaccio, Polo; Montella, Maola, Bosi. Angoli: 2 – 4. Recuperi: 4’ p.t.; 4’ s.t. Sconfitta amara per l’Aprilia, che cade in casa del Gallipoli dopo avere avuto molte occasioni limpide nella prima frazione di gara. La prima di queste arriva dopo pochissimi secondi, quando Roversi si trova una palla invitante in area ma non riesce a controllare la sfera efficacemente. Al 6’ ancora rondinelle pericolose, con una conclusione dal limite dell’area di Maola che sfiora il palo e finisce sul fondo. Al primo affondo, però, passano i pugliesi: al 12’ Franzese controlla con un pizzico di fortuna uno spiovente dalle retrovie e piazza un tiro angolato che non lascia scampo a Bortolameotti. L’Aprilia non ci sta e continua ad attaccare. Poco prima della mezz’ora Esposito calcia una punizione che arriva sulla testa di Roversi, il cui tentativo aereo finisce alto. Al 37’ altra punizione di Esposito che costringe Calderaro ad un difficile intervento in tuffo. Prima dell’intervallo lo stesso portiere giallorosso compie una doppia parata che gli costa anche l’infortunio. Prima si oppone al tiro ravvicinato di Roversi poi al colpo di testa di Bosi, su cui si fa male alla spalla. Nel secondo tempo gli ospiti continuano a tenere in mano il pallino del gioco, ma con il vento contrario le azioni pericolose diminuiscono e l’atteggiamento difensivo del Gallipoli non rende le cose facili a Roversi e compagni, nemmeno dopo l’espulsione di
Franzese. Sconfitta difficile da digerire per l’Aprilia, ma domenica prossima arriva il San Severo. Il tempo per recriminare è poco. La dichiarazione di Ciro Montella, direttore sportivo dell’Aprilia. “Siamo partiti benissimo, nei primi minuti abbiamo avuto delle ottime occasioni che però non siamo riusciti a sfruttare. Loro al primo tiro sono andati in vantaggio. Non ci siamo rassegnati, abbiamo continuato ad attaccare cercando il pareggio, che però non è arrivato grazie ai miracoli del loro portiere. Gli auguriamo di riprendersi presto dall’infortunio che ha subìto nell’occasione della parata su Bosi, però c’è rammarico perché avremmo meritato come minimo un punto. È vero che nel secondo tempo non abbiamo creato palle gol nitide, ma il gioco è sempre stato in mano nostra. In più, dopo l’espulsione del loro giocatore hanno adottato una tattica molto difensiva, per noi è diventato molto difficile fare gioco ed arrivare nella loro area. C’è molto rammarico per questo risultato, soprattutto per ciò che siamo stati capaci di creare nel primo tempo”. Ufficio Stampa F.C. Aprilia
APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it
Pag.
42 IL PONTINO APRILIA
Sport
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
Risultati e Classifiche VOLLEY SERIE B1 FEMMINILE GIR. D 14ª DEMO.CO.S CUTROFIANO LE - GIO'VOLLEY APRILIA LT SERIE B2 MASCHILE GIR. F 14ª AERONAUT.MIL.CLUBITALIA - VOLLEY TEAM POMEZIA RM
3–2
MASCHILE SERIE C REG. GIR. B 14ª CASAL DE PAZZI-LVES - ASD PALLAVOLO NETTUNO ANZIO PALLAVOLO - CUS ROMA
3–0 3–1
1–3 1–3
FEMMINILE SERIE D REG. GIR. C 14ª ASD NEW VOLLEY LATINA - GIO' VOLLEY APRILIA SHARK VOLLEY POMEZIA – VOLLEY TERRACINA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B2 MASCHILE GIR. F
NINFA RISP.CASA SAB.LT MERIDIANA OLBIA SS STATION SERVICE ROMA MONTEPORZIO SHARKS RM AERONAUT.MIL.CLUBITALIA MARINO PALLAVOLO RM VIRTUS ROMA LIFECOMMUNITY TORSAP RM ENEL PALL.C.VECCHIA RM ARIETE VESTIS ORISTANO CDP FENICE ROMA PALL. SOLO PELLICO 3P SASSARI VOLLEY TEAM POMEZIA RM VOLLEY IGLESIAS CA
36 33 30 29 28 27 24 21 17 17 14 10 8 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE C REGIONALE FEMMINILE GIR.B
MARZOCCHI FONDI 38 MODO VOLLEY DE' SETTESOLI 36 ASD PRO CASTELNUOVO PALLAVOLO 33 EDILFEMA PALOMBARA PALLAVOLO 30 SERVITECH VOLLEY FRIENDS ROMA 23 POL. ROMA 7 VOLLEY AD 23 SPORTS TEAM CASTELLO - NAUTILUS 22 TALETEITECHGROUP 20 APD DON ORIONE PALL 18 ONDAVOLLEY 16 POL DLF ROMA 14 PALLAVOLO POMEZIA ASD 10 6 EGAN VOLLEY 5 DESKTOPVIRTUALE.IT-PROMETEO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3–0
FEMMINILE SERIE C REG. FEMMINILE GIR. B 14ª PALLAVOLO POMEZIA –APD DON ORIONE PALL ONDA VOLLEY - SPORTS TEAM CASTELLO NAUTILUS
3–0 0–3
SERIE C REGIONALE MASCHILE GIR. B
ASD LIBERTAS GENZANO NFA SAET GSDP ZAGAROLO ASD PALLAVOLO VELLETRI HELMET DIGITAL SYSTEM DTR OFFICINA VOLLEYNOBEL CUS ROMA OSTIA VOLLEY CLUB ASD PALLAVOLO NETTUNO R.IM.EL SALES CASAL DE PAZZI - LVES POL. ROMA 7 VOLLEY AD ANZIOPALLAVOLO APSIA VBC '81
SERIE B1 FEMMINILE GIR. D SIGEL PALL.MARSALA TP GIO'VOLLEY APRILIA LT VOLLEYRO CDPAZZI ROMA DEMO.CO.S CUTROFIANO LE LUVO BARATTOLI ARZAN.NA MAM VOLLEY S.TERESA ME ACCA MONTELLA AV VOLLEY TERRACINA LT BETITALY V.MAGLIE LE NAPOLI VOLLEY EUROPEA 92 ISERNIA PROGER V.FRIENDS ROMA VOLLEY CLUB FRASCATI RM EVOLUZIONE OSTIA VC RM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
35 33 31 31 28 23 21 17 17 16 16 12 11 3
SERIE D FEMMINILE GIR. C
PALL. FUTURA TERRACINA 92 POL.DIL. CALI ROMA XIII ANGELI O DEMONI DUEMILA12 ASD NEWVOLLEY LATINA GIO' VOLLEY APRILIA FINECO VITINIA SPORT RM12 ASD PALLAVOLO MINTURNO ASD OSTIA VOLLEY CLUB SACI GROUP NUOVA V. OSTIA VOLLEY GROUP G.VERNE SISTEM TECH SRL ISOLA SACRA SHARK VOLLEY CLUB POMEZIA VOLLEY TERRACINA ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO G1
37 29 27 27 26 26 25 21 18 17 15 12 12 2
38 37 29 26 26 22 22 21 19 19 15 7 7 6
Risultati e Classifiche BASKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B FEMMINILE GIR. UNICO STELLE MARINE SANTA MARINELLA SAN RAFFAELE BK GIALLOBLU CLUB BK FRASCATI ATHENA BK BULL BK ELLEDIERRE BK N. B. SORA 2000 SRB ROMA PALLACANESTRO ROMA CESTISTICA LATINA VIRTUS BK APRILIA VIS AURELIA BK
34 25 24 24 22 20 18 14 14 13 12 8 6 2
SERIE B FEMMINILE qualificazione GIR. Unico 5RIT° giornata CLUB BK FRASCATI - VIRTUS BK APRILIA SERIE C MASCHILE GOLD 4RIT° giornata ANZIO BASKET CLUB - NUOVA LAZIO PALL. VIRTUS BASKET APRILIA - CONVERGER ALFA OMEGA PROMOZIONE MASCHILE qualificazione GIRONE A 5RIT° giornata SPORTLAB - NEW NETTUNO BK CLUB BASKET MANZAO - DELFINO BK ANZIO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE C MASCHILE GOLD
VIS NOVA BASKET N. B. SORA 2000 TIBER BASKET CEST. CIVITAVECCHIA CONVERGER ALFA OMEGA S.PAOLO OSTIENSE FABIANI FORMIA ANZIO BASKET CLUB VIRTUS BASKET APRILIA PETRIANA GREGORY GYM NUOVA LAZIO PALL. APDB ROMA CLUB MARINO LIONS SMIT ROMA CENTRO
32 28 24 24 20 20 18 18 8 8 8 6 6 6
PROMOZIONE MASCHILE GIR. A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BASKET MARCONI ROMA 30 ROMA EUR 22 LIBERTAS ROMA ACCADEMY 22 CUS ROMA 22 ORATORIO SAN PAOLO APOSTOLO 18 DELFINO BK ANZIO 16 BASKET MANZAO 16 NEW NETTUNO BK CLUB 8 BASKET CLUB ROMA 8 SPORT 2000 4 PALLACANESTRO OSTIA 4 SPORTLAB 2
Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G 10ª GIORNATA RUGBY ANZIO CLUB - RUGBY FC SEGNI SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 12ª GIORNATA FIUMANA RUGBY CLUB - POMEZIA RUGBY BRIGANTI CASSINO - NERONIANA R.CLUB CAMPOLEONE LANUVIO – FRASCATI RUGBY CLUB
30 – 18
1 2 3 4
SERIE C1 GIRONE G
ROMA OLIMPIC CLUB 1930 CLUBRUGBY ANZIO CLUB RUGBY FC SEGNI RUGBY CLUB LATINA
POMEZIA • Via Gorizia, 18 • Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net
16 9 5 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2
RUGBY TUSCULUM FRASCATI RUGBY CLUB 2015 FABRATERNUM RUGBY POMEZIA RUGBY CLUB RUGBY ROMA 2000 LAZIO OLD CLAN IANUS RUGBY NERONIANA R.CLUB 1974 BRIGANTI CASSINO RUGBY FIUMANA RUGBY CLUB
28 20 20 16 9 9 8 6 0 0
Sport
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
6-7 FEBBRAIO
Risultati e Classifiche Calcio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Classifica CND Girone G
VIRTUS FRANCAVILLA CALCIO FRANCAVILLA NARDO TARANTO FOOTBALL CLUB 1927 UNICUSANO FONDI CALCIO CALCIO POMIGLIANO TURRIS CALCIO A.S.D. BISCEGLIE 1913 DONUVA APD SAN SEVERO TORRECUSO CALCIO ISOLA LIRI S.R.L. PROGREDITUR MARCIANISE POTENZA CALCIO MANFREDONIA CALCIO SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO APRILIA S.S.D.S.R.L. GALLIPOLI F. 1909 SRL SSD AZ PICERNO
47 42 41 39 37 34 34 33 32 32 31 30 30 27 25 20 17 14
Classifica PROMOZIONE girone C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 48 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 41 REAL COLOSSEUM ROMA 39 RACING CLUB 39 DILETTANTI FALASCHE 33 VIGOR PERCONTI 30 SEMPREVISA 29 LUPA FRASCATI 28 F.C.LIBERTAS CASILINA ASD 27 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 24 ALBERONE CALCIO 23 BORGO PODGORA 1950 21 V.J.S. VELLETRI CALCIO 19 PRO ROMA CALCIO A.S.D. 18 FORTITUDO ACADEMY 18 CORI 16 SPORTING GENZANO 16 VIVACE GROTTAFERRATA 15
SERIE D gir. H 23ª giornata GALLIPOLI - APRILIA
1 – 0
ECCELLENZA gir. B 22ª giornata GAETA - C. LIDO DEI PINI POMEZIA - ANZIO
0 – 2 2 – 0
PROMOZIONE gir. C 20ª giornata DILETT. FALASCHE - BORGO PODGORA LIBERT. CASILINA - TEAM N. FLORIDA PRO ROMA - UNIPOMEZIA VIRT. RACING CLUB - VIGOR PERCONTI
2 0 0 2
– – – –
1 4 2 0
PRIMA CATEGORIA gir. A 18ª giornata ATLETICO ACILIA - INDOMITA POMEZIA 1 – 1
Classifica I CATEGORIA girone A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
INDOMITA POMEZIA A.S.D. R. MORANDI A.S.D. ATLETICO ACILIA A.R.L. CASALOTTI PASSOSCURO NUOVA AURELIANA CSL SOCCER PRIMAVALLE DRAGONA CALCIO CVN CASAL BERNOCCHI ALLUMIERE JUNIOR PORTUENSE CENTRO GIANO SAN PIO X S.S.D. ARL CASAL LUMBROSO VIS AURELIA S.R.L.
40 36 33 32 30 29 28 27 27 27 21 18 18 17 17 6
PRIMA CATEGORIA gir. F 18ª giornata AIRONE ARDEA - VIRTUS NETTUNO 1 – 1 CITTA DI NETTUNO - CAMPOVERDE 2 – 5 CITTA DI POMEZIA - ATLETICO LARIANO 0 – 1 SECONDA CATEGORIA gir. I 18ª giornata CITTA DI APRILIA - LANUVIO CAMPOL. 1 – 1 ENEA POMEZIA - PRO APPIO 0 – 2 ESERCITO C.ROMA - FANCIULLA DANZIO 2 – 0
TERZA CATEGORIA gir. Roma D 16ª giornata SANT ONOFRIO - REAL CRETAROSSA 3 – 0 VELITRUM CALCIO - SPORTING POMEZIA 0 – 3 VIRTUS ARDEA - ATL. TORVAJANICA 3 – 1
Classifica I CATEGORIA girone F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
CAMPOVERDE VIRTUS DIVINO AMORE FONTE MERAVIGLIOSA ATLETICO LARIANO CALCIO PLAY EUR NUOVA VIRTUS CITTA DI POMEZIA CITTA DI NETTUNO NUOVA CASTELLI ROMANI REAL VELLETRI VIRTUS NETTUNO AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB ATLETICO GARBATELLA VIRTUS POLI AIRONE ARDEA TOR DE CENCI
44 40 38 37 36 29 29 25 23 21 20 17 16 15 12 1
Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
PRO APPIO 41 LUDITUR L.M. 36 GROTTAFERRATA 36 ACDS GROUP 35 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA32 PRO CALCIO CECCHINA 29 MARINO 26 SPORTING VELLETRI 26 ESERCITO CALCIO ROMA 23 LANUVIO CAMPOLEONE 22 VIRTUS ALBANO 20 FANCIULLA D ANZIO 18 CITTA DI APRILIA 16 MONTEGIORDANO CALCIO 196012 DIANA CYNTHIA 11 ENEA POMEZIA A.S.D. 8
43
Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
CITTA DI CIAMPINO ANZIO CALCIO 1924 AUDACE SANVITO EMPOLITANA VIS ARTENA CEDIAL LIDO DEI PINI COLLEFERRO CALCIO CASSINO CALCIO 1924 ITRI CALCIO ROCCASECCA T.SAN TOMMASO ARCE 1932 MOROLO CALCIO POMEZIA CALCIO S.D.P. CITTA DI MINTURNOMARINA GAETA S.R.L. CITTA MONTE S.G. CAMPANO NETTUNO LARIANO 1963 PALESTRINA 1919 SSARLD
44 42 37 37 36 32 30 30 29 27 27 27 22 21 18 13 10 0
Classifica III CATEGORIA girone Roma D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
TORMARANCIO SANT ONOFRIO VIRTUS SAN PAOLO CASTELPORZIANO CALCIO VIRTUS ARDEA POLISPORTIVA OSTIENSE REAL CRETAROSSA LUCKY JUNIOR SPORTING POMEZIA PIAVE SPARTAK LIDENSE ATLETICO TORVAJANICA VELITRUM CALCIO OLIMPUS OLGIATA 2012 SC*
37 33 29 29 27 23 23 22 18 10 9 6 4 2
Risultati e Classifiche Calcio A5 Serie C1 Gir B 17ª giornata AEMME SAVIO C5 - ATL.ANZIOLAVINIO PROGETTO FUTSAL - EAGLES C5APRILIA
Serie C2 Gir C 18ª giornata HISTORY ROMA 3Z - PENTA POMEZIA UNITED APRILIA - FORTE COLLEFERRO VIRTUS DIVINO A. - L AIRONE
Serie C2 Gir B 17ª giornata TOR TRE TESTE C5 - FORTIT.F.POMEZIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C1girone B
MIRAFIN 41 INSIEME AM FERENTINO 40 GYMNASTIC STUDIO CA5 39 VIGOR PERCONTI 33 AEMME SAVIO C5 27 ALBANO CALCIO A 5 25 CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 25 ROCCA DI PAPA A.S.D. 25 PROGETTO FUTSAL CALCIO A 5 24 VELLETRI CALCIO A 5 17 VIRTUS FENICE 16 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 16 VIS GAVIGNANO 5 13 EAGLES CA5 APRILIA 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C2 Girone B
NORDOVEST CALCIO A CINQUE SPORTING CITTA DI FIUMICINO FORTITUDO FUTSAL POMEZIA SPINACETO 70 TOR TRE TESTE CALCIO A 5 VIGOR CISTERNA 1994 ITEX HONEY CALCIO A 5 FIUMICINO 1926 LA PISANA CALCIO A 5 GENERAZIONE CALCETTO SPORTING CLUB MARCONI EUR FUTSAL 704 VIRTUS OSTIA C5 ROMA CALCIO A 5
48 40 34 29 26 26 23 22 21 20 18 13 12 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2–5 8–0
8–1 3–2 5–1 3–3
Classifica SERIE C2 Girone C CITTA DI COLLEFERRO VIRTUS ANIENE FORTE COLLEFERRO A.S.D. REAL CIAMPINO CA5 HISTORY ROMA 3Z 1983 UNITED APRILIA CITTA DI CIAMPINO PENTA POMEZIA ATLETICO GENZANO ATLETICO MARINO SPORTING CLUB PALESTRINA VIRTUS DIVINO AMORE PAVONA CALCIO A 5 L AIRONE A.R.L.
41 40 34 32 30 30 29 27 20 15 13 12 10 3
Serie D Gir Roma G 13ª giornata AD MAIORA SOCCER - NUOVA FLORIDA 5 DILETT. FALASCHE - SANT AGNESE C5 LELE NETTUNO C5 - CITTA DI ANZIO
1–1 7–1 2–4
Serie D Gir Roma A 13ª giornata PR2000 APRILIA - ATLET. VELLETRI rinv. COSMOS ARDEA
riposa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Classifica SERIE D Girone Roma A POL. GENZANO DI ROMA DON BOSCO GENZANO SPORTING ARICCIA PR2000 CA5 APRILIA MATRIX PONTE LORETO REAL ARCOBALENO PRO CALCIO CECCHINA COSMOS ARDEA ATLETICO VELLETRI C5 VELITERNA C5 NUOVA GLADISPORT
31 24 24 22 22 21 16 9 7 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Classifica SERIE D Girone Roma G CITTA DI CAVE C5 EAGLES TIVOLI CITTA DI ANZIO ATLETICO S.P.Q.R. A.S.D. DILETTANTI FALASCHE NUOVA FLORIDA 5 VIS SUBIACO LELE NETTUNO C5 ESERCITO CALCIO ROMA ATLETICO VILLAGE SANT AGNESE CALCIO AD MAIORA SOCCER
www.professionecasa.it
e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it
Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) TEL. 06/9200689
36 31 29 26 25 19 18 13 10 9 6 3
Marchio di Qualità La Corsa di Miguel 44 IL PONTINO APRILIA
La FIPAV ha insignito la Giovolley di Aprilia
Pag.
La Fipav Lazio ha assegnato i Marchi legati all’eccellenza nel giovanile. La Giò Volley è stata insignita del Marchio di Qualità, un riconoscimento molto prestigioso nell’ambito della pallavolo regionale e soprattutto nazionale, un premio che rappresenta l’eccellenza per il lavoro svolto nel settore giovanile. La Giò Volley, in quanto unica società di Aprilia ad esser premiata, ha portato il territorio in auge, dando lustro, prestigio e visibilità. Solo a poche realtà viene assegnato il Marchio di Qualità, le società devono rispondere a dettami precisi da parte della Fipav. La consegna si è svolta a Roma, in una location storica come il ristorante Tanagra, con le più alte cariche della pallavolo regionale e nazionale. E’ stato un momento importante per la società, rappresentata al Galà della Qualità dal Presidente Claudio Malfatti e dal Vice Fabrizio Aversa. Lo stesso Claudio Malfatti afferma: “Il Marchio certifica la qualità di un lavoro attento, accurato e mai occasionale, pianificato con cura da uno staff di ec-
cellenza, che lavora con grande professionalità. Il merito è di tutti coloro che operano quotidianamente in palestra, è stato premiato il nostro sforzo, ringrazio tutti per ciò che fanno. Questo premio vuol esser di stimolo, ovvero non deve rappresentare un punto di arrivo, ma di partenza per migliorarci e fare sempre meglio ”. Un marchio che la Giò Volley ha ottenuto per l’attività svolta nell’arco della stagione e per i risultati ottenuti; ma ancor di più per il coraggio di perseguire con ostinazione un progetto sportivo innovativo, che mette al centro lo sport senza però prescindere dalle regole del mercato, sfruttandone appieno le opportunità e le potenzialità. Un progetto che ha permesso alla società pontina di essere presente in tutte le categorie provinciali e regionali, realizzando in soli quattro anni una scalata sportiva davvero notevole, conquistando sul campo nella passata stagione la terza categoria nazionale, una B1 tutta cuore, coraggio ma soprattutto programmazione e perseveranza. A. Piazzolla
A scuola di basket col coach di Aprilia Fabio Bagni. La cerimonia voluta da Giovanni Petrucci, presidente della FIP, in merito all’arrivo di Ettore Messina sulla panchina dell’Italbasket, presenta anche un pizzico di Virtus Basket Aprilia tra i propri ingredienti. Infatti la cerimonia è stata l’occasione della presentazione del nuovo testo “Insegnare il Minibasket”, prodotto dal Responsabile Tecnico Nazionale Maurizio Cremonini e Roberta Regis, con la collaborazione anche di Fabio Bagni e di Barbara Bononi. Fabio Bagni, Tecnico Federale in ambito minibasket, dal 2010, affianca Maurizio Cremonini e Roberta Regis per attività federali legate alla formazione del minibasket sia locale che nazionale: con Maurizio e Roberta, il coach è stato tra l’altro negli ultimi due anni a Varsavia e Vienna per le convention annuali sul Minibasket, organizzato dalla FIBA Europe. Un impegno, quello di Fabio Bagni, che va oltre le “semplici” regole del gioco: filosofia che traspare dalle mura del PalaRespighi e che viene trasmessa da atleta in atleta. Il nuovo testo, che ha visto il contributo di Fabio Bagni, si propone come modello educativo e culturale che la FIP intende sviluppare definisce i
processi di insegnamento da dedicare ai bambini/e accompagnandoli al meglio alla pratica della pallacanestro, ma anche, e forse soprattutto, verso l’essere adulti migliori. Il libro si suddivide in due parti: la prima è teorica, ed è legata ai vari aspetti didattici del gioco, mentre la parte pratica, è incentrata su tecniche di allenamento ed esercitazioni ludicopratiche. Alessandro Piazzolla
Scuola di basket
Sport
ANNO XXVII - N° 3 - 9/22 FEBBRAIO 2016
Gli atleti della Runforever alla classica in ricordo del poeta maratoneta argentino
Nel ricordo dell’atleta poeta argentino Miguel Sanchez, di tutti i desaparecidos del mondo, di tutti coloro che sono morti per un ideale, domenica 31 gennaio si è disputata a Roma la XVII Corsa di Miguel, ormai un appuntamento immancabile per i podisti italiani. Oltre cinquemila iscritti per la 10 Km più partecipata del nostro Paese. 10 Km che sono diventati 9.300 metri a causa del crollo, nelle scorse settimane, di un palazzo ubicato proprio lungo il percorso della gara. Gli organizzatori sono stati costretti a rivedere il tracciato e si erano quasi rassegnati a rinviare l’evento, quando il CONI ha acconsentito ad offrire lo scenario dello Stadio Olimpico per il traguardo, regalando ai partecipanti l’emozione di entrare in un tempio dell’atletica leggera, ricompensandoli così dell’impossibilità di cimentarsi sulla distanza classica.
La Runforever Aprilia ha partecipato alla gara, inserita nel calendario sociale, con ben 25 atleti e tutti hanno offerto ottime prestazioni. Il trio Cheloni, Battaglia, Tegon ha terminato in testa (insieme in una manciata di secondi 34’32”, 34’36”, 34’37”) con un passo medio di 3’42” al Km; Giuseppe Basile quarto in 35’50”, seguito dopo soli due secondi dal mitico Salvatore Zarbo, non in formissima a causa di uno stop di un mese e mezzo. Quindi l’inossidabile Quinto Catena, settimo di categoria in 36’05”, Michelangelo Papa non ha avuto alcun problema a terminare in 36’34”. Via via tutti gli altri ma ci piace sottolineare però la prova di Raffaele De Santis, Umberto Bracci, Stefano Lupi, Fabrizio Baione e Claudio Bucci tutti molto convincenti. Un incoraggiamento va a Giuseppe Bucci, Gianluca Pistolesi e Graziano Caronti che si stanno
impegnando per arrivare in breve tempo, ne siamo convinti, a risultati di tutto rispetto. Oltre al lungotevere, alle orchestrine, al ponte della musica, all’emozione dell’Olimpico, l’immagine di quest’esperienza che rimane negli occhi e nel cuore è lo scatto “keniota” di Pasquale Volpe (38’32”) e Massimiliano Nardacci (40’08”) alla partenza: indimenticabile! Anche quest’anno archiviamo la Corsa di Miguel con una sua poesia: “Credo che correre sia la maniera migliore per visitare città e paesi della nostra patria, portando sport, e del migliore, perché la gente ti guarda in un’altra maniera, non pensa: che cosa ti posso dare, che cosa mi puoi dare. Tutto sarà buono, però buono veramente. E per tutti” (dal diario di Miguel Benancio Sanchez). ASD Runforever Aprilia
Sabato 23 e domenica 24 gennaio nella piscina Comunale di Viterbo si è svolto il 14° Trofeo “Larus Master” e con soltanto 9 atleti la Rari Nantes Aprilia si piazza al 29° posto nella classifica finale su 76 Società partecipanti. Sul podio sono saliti, per gli uomini Claudio Galvani al 2° posto nei 200 stile libero, Cosmo “Mimmo” Gusman 3° nei 50 stile libero e rana, Alfonso Fagiolo al 2° posto nei 50 e 100 dorso, Graziano Meneghello al 2° posto nei
200 rana, Bruno Pascucci (M65), nuovo tesserato della R.N. Aprilia, nei 100 misti si piazza al 2° posto mentre nei 100 rana conquista un 3° posto, Alberto Nasci, un ritorno tra i master della Rari Nantes, si piazza al 3° posto nei 200 farfalla. Tra le donne invece troviamo: Rita Cirillo si piazza 3° nei 200 rana e 1° nei 100 dorso, Macioce Fiorella, M65 e neo acquisto per la squadra, conquista un 1° posto nei 50 e 100 dorso, Paola Cavaggion al 2° posto nei
400 stile libero. Ogni volta che scendono in acqua, questi “ragazzi” danno il meglio si sé contribuendo a portare in alto i colori della Società nonché quelli della città di Aprilia. I complimenti arrivano sia dal Presidente della R. N. Aprilia, Angelo Testa che dal proprio allenatore Fabio Trobiani.Prossimo importante appuntamento sono i Campionati Regionali che si svolgeranno presso il Centro Federale di Ostia nei fine settimana di Febbraio.
Trofeo Larus Master
R
FRANCHISING
NETWORK
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL
Tel. 06.92708128 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori ACCENSIONE con scheda immobilizer usata cercasi per piaggio mp3 300 luigi Tel.337786202 AUTOCARAVAN arca america 370 omol 7 posti, gemellare del 1982 ASI motore nuovo tipo 844F ,luminoso 7fineste, 3oblò uno con turb,6gomme, 4 ammortizz, marmitta, 3batterie, freni e pompa freni sostituiti -cellula modificata buono x 5 ottimo x3/4 persone, autonomia 5giorni e più, gruppo, 2tv, 2radio, catenexneve, gancio traino di serie, portamoto estraibile, portabagagli, tendalino con parasole frontale e barra antivento e tanto ancora . Da vedere x vero amatore altre infor x tel RENATO su rchista invio fo Tel.3394064958 CAMPER Laika Ecovip 1R, 2800 t.d.j.d., 64000 km, 4 posti letto, anno 16/12/1999, super accessoriato, €19,500,00. Tel.3387031801 CAMPER ottimo stato 7 posti letto con 3 lettini e 2 matrimoniali,con doppia dinett,bagno con doccia separata,aria condizionata in cellula, doppio serbatoio acqua,antenna tv,pannello solare,tendalino,portabici,km 92000,gomme nuove,su meccanica Mercedes 2800 turbo diesel con servosterzo. Euro 19.900 trattabili. Tel.3470711392 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi 650,00 € Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 CITROEN ax anno 1993 appena revisionata,motore perfetto,benzina circa 120.000 km,ogni prova reale occasione euro 1.000. Tel.3332060088 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 Luigi Tel.337786202 LANCIA lycra 2000 blu benzina e impianto gas Landi anno 2001 km 135.000 sempre box discrete condizioni euro 1.300. Tel.3334531644 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari ma-
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
scherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 PANDA compro usata massimo euro 300,00 purchè marciante, Roberto Tel.3281510982 ROVER 25 1,4 benzina club vendo comando per frecce e luci ad euro 25,00 Tel.3408452290 ROVER 25 1.4 benzina club, vendo motorino tergicristallo posteriore, funzionante ad euro 50,00 (Anzio) Tel.3408452290 SEAT Ibiza 1.4 benzina, unico proprietario 96000 km, originale, anno 1996, revisionata e gommata. Qualsiasi prova, €700,00 Tel.3495215606 VENDESI Bmw 320 coupe,anno 2010,2000cc,177 cv,modello futura,6 marce,gommata,ottime condizioni,114,000 km,€ 11,500,00 tratt. sig. Romeo Tel.3472784827 VENDESI G.t.v. cabrio colore nero anno 2000 come nuova. Tel.3383051542 VENDESI lancia delta anno 1997 km 143000 cil.1600 impianto gas buono stato. Euro 1200 Tel.3277314428 VENDESI Lancia y elefantino blu,cc 1100 centralizzate e cerchi in lega,gommata e revisionata,perfette condizioni,km 195,000,bianca no clima no servosterzo bollo pagato tutto 2016 a € 1,300,00 tratt. Sig. Franco Tel.3389091466 VENDO OPEL CORSA 1000 Anno 2001 Km. 116.0005 porte argento metallizzato alimentazione benzina, stereo, cerchi in lega e gomme nuove, revisionata febbraio 2015, motore da rifare. € 1.000,00Comune Aprilia Tel.3383609577
IMPIEGO Richieste 29 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € l`ora. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata. Tel.3207685078 29ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter. Seria e referenzia-
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TEL.
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI
ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO
ta lavora da anni e amante dei bambini. Chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo. Tel.3207685078 42ENNE rumena cerca lavoro come badante lungo orario referenziata con esperienza max serietà Tel.3274522074 ASSISTENTE (OSS) italiano, auto munito, offresi nel pomeriggio per assistere anziani, disabili. Posso accompagnare anche non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare. Possibile anche di Sabato o Domenica. Tel.3394361483 ATTORE 65enne signorile presenza max educazione causa crisi settore offresi per compagnia persone sole, aiuto in casa piccole spese disponibile piccoli viaggi, no badante. Tel.3335647878 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano recarsi presso enti ospedali cliniche ecc per accertamenti diagnostici fisioterapie ecc e per mansioni varie in roma e provincia e anche fuori regione prezzi modici Tel.3385488848 AUTISTA con patente fino alla “d” cqc merci e passeggeri, offresi per le zone di roma/ lazio o limitrofe pomezia aprilia nettuno offresi referenziato tel.3420820674 3663792382 CAMERIERE esperto cerca lavoro anche extra Tel.3337489326 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane per posta spesa, visite mediche anche su Roma, sono sutomunito, prezzi modici Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro come badante,pulizie,stirare. Tel.3898530472 CERCO lavoro come badante,pulizie,stiro, lungo orario. Tel.3805938999 CERCO lavoro come pulizie appartamenti oppure scale uffici baby sitter amante dei bambini con tanti anni di esperienza seria, commessa negozi zona Pomezia, Torvaianica chiamare ore pasti Tel.3407185699 CERCO lavoro presso azienda di giardinaggio,potature siepi alberi e manutenzioni giardini,eseguo lavori edili e pittura.zona ardea,torvaianica pomezia. pietro. Tel.3272270789 CERCO lavoro pulizie scale appartamento uffici stiro ecc Italiana 56enne automunita...Pomezia e zone limitrofe Tel.3392755943 CERCO tornitore, saldatore, fabbro per zona Trigoria Tel.336501604 CUOCO pratico lunga esperienza cerca lavoro zona anzio aprilia. Tel.3391770753 C U S T O M E R service/segreteria/gestione ordini, laureata, in Aspi, ottimo italiano, inglese e francese, conoscenza Office, seria, educata, volenterosa e con referenze, offresi con disponibilità immediata full-time su Aprilia o Roma, escluso mktg/vendita/portaa-porta. Tel.3470004956 DONNA bulgara seria e affidabile automunita cerca lavoro pulizie case e uffici , stiro, colf, assistenza anziani dal lunedì al venerdì solo mattina
8.00/13.00, inoltre notturni pure ad ore, in ospedali, per Aprilia e prov. Latina, non vitto e alloggio. Tel.3286873566 DONNA Italiana 50enne cerca lavoro come addetta pulizie, assistenza anziani e babysitter. Sono una persona molto seria, disponibile e al dialogo. massima serietà. Tel.3388306825 DONNA italiana offresi per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita massima serietà Tel.3311117456 DONNA Moldova con referenze ed esperienza cerca lavoro come badante, colf a ore, lungo orario Tel.3279124722 DONNA seria cerco lavoro ad lungo orario o posto fisso ho esperienza sono seria e chedo serieta chiamate solo se veramente siete interessati. Tel.3392911022 DONNA sposata 42 anni cerca lavoro lungo orario dalle 9.00 alle 15.00 per assistenza anziani. Passeggiata,cucinare,brava cucina italiana,piu piccole pulizie domestiche in casa. Esperienza infermieristica(assistenza in ospedali). Tel.3398583444 ESPERIENZA lavorativaAutista coop dializzati Italia Ardea, LazioMansioni Trasporto persone da casa ai centri dialisi e ritorno Competenze Una migliore conoscenza della città di Roma è provincia Autista consegna prodotti telefonici Tel.3467207436 ESPERTA e referenziata baby sitter cerca lavoro anche per soli fine settimana, serale e non. Prezzi modici. Tel.3890155179 ESTETISTA diplomata cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, prezzi modici non numeri anonimi. Tel.3920719845 HAI bisogno di fare la spesa ma non hai tempo o voglia? Prepara la tua lista della spesa e contattami! Dopo aver scelto il supermercato, ti comunicherò un orario di consegna presso il tuo stesso domicilio dove ti consegnerò a mano spesa e scontrino, aggiungendo solo una piccola percentuale di commissione. Nessun costo di trasporto! Zona: Pomezia centro. Tel.3292218636 IDRAULICO ita esperto cerca lavoro, disponibile per privati aziende commerciali e alberghi Tel.3392184257 ISTRUTTRICE CON BREVETTO E DIPLOMA ACQUA GYM
EDUCATRICE PROFESSIONALE laureata in scienze dell’educazione Università di Roma 3 tel 3468433240
Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it
OPERAIO magazziniere con ottime qualità gestionali, scaffalista presso supermercati o negozi, autista, custode. Cerca serio lavoro Disponibile da subito tel 338.6811883
AEROBICA G.A.G. SERIA PROFESSIONISTA PER ZONE POMEZIA TORVAIANICA TOR S.LORENZO ARDEA Tel.3338234320 OFFRESI persona affidabile 50 enne come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditempo Tel.3347060730 OPERAIO con esperienza pluriennale maturata presso aziende (addetto cicli di produzione, assemblaggio ecc...) in possesso di attestato di carrellista e attestato di addetto alla vendita G D O/REMAIL,disponibile a lavorare su turni, cerca qualsiasi tipo di occupazione. Tel.3405136905 OPERATRICE D`INFANZIA con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi. Tel.3469753986 PENSIONATO 64 enne di aprilia(lt) patente “b” offresi come autista, anche viaggi medie distanze massima serieta` discrezione, cortesia,disponibilita`. Tel.3291330379 PENSIONATO con pensione minima, italiano, residente in Aprilia, patentato e referenze diversi settori lavoro, anche impiegatizio, ex graduato, cerca impegno full time o partime anche notturno, esclusa vendita di ogni genere. Richiesta economica modestissima. Tel.3280881021 PIZZAIOLO forno a legna o elettrico esperto cerca lavoro Tel.3337489326 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro anche extra o stagionale max serieta e professionalità nino Tel.3391813174 PRIVATO in zona ardea - nuova florida cerca, esclusivamente in zone limitrofe max. 7 km, da metà settembre persona tuttofare, veramente amante degli animali, in grado di eseguire lavori manutenzione ordinaria di un piccolo giardino con attrezzatura propria e di pulizia della pavimentazione esterna inclusa una area cani. Prezzi modici. Gli orari di lavoro verranno specificati al momento del colloquio telefonico. Orario dalle 13 alle 14,30. Tel.3452947630 RAGAZZA 20 ENNE ZONA TORVAIANICA cerca lavoro come
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
Pag.
46
IL PONTINO APRILIA
PULIZIE baby setter cameriera Tel.3898447813 RAGAZZA 27 anni cerco lavoro serio diurno notturno zona Torvaianica, Pomezia, Anzio Nettuno commessa badante pulizie Tel.3401510392 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno,tel. Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA di anni 25 , Laureata in scienze dell`educazione e laurea in servizio sociale E SOCIOLOGIA, valuta serie proposte di lavoro attinenti alle sue due lauree , preferibilmente presso asilo e scuole di Pomezia (RM) Tel.3481628002 RAGAZZA italiana cerca lavoro come pulizie, stiro, baby sitter, automunita, seria e precisa, prezzi modici da concordare, zone Pomezia e limitrofe Aprilia e limitrofe Roma (Eur Mezzocammino, Vallerano, Torrino, Spinaceto, Mostacciano ecc.) Michela Tel.3471742932 RAGAZZO 25 ENNE zona torvaianica pomezia cerca qualsiasi tipo lavoro disponibilita immediata esperienza lavorativa come magazziniere cameriere barista pulizie. tel.3898447813 RAGIONIERA 45 enne con esperienza lavorativa 25 anni offresi per ripetizioni a bambini scuola primaria e medie e ragioneria/diritto scuole superiori. maria pia Tel.33338079884 RAGIONIERA abilitata pluriennale esperienza contabilità ordinaria, bilanci, adempimenti iva F24, gestione fornitori, cerca impiego in seria azienda Pomezia e zone limotrofe. Tel.3483992401 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel. 06 9257882 Tel.3498123072 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali e aziende,contabilità generale, prima nota, contabilità clienti/fornitori, iva, riconciliazioni banche,fatturazione, buona conoscenza pacchetto office e vari software applicativi, cerca occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilità generale iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio. Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe. Tel.3451770556 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione amministrativa del personale dipendente, offre la propria collaborazione ad aziende ubicate in zone limitrofe comprese tra pomezia ed aprilia. tel.3485109622 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito DirezionaleAmministrativo/CommercialeMarketing/Logistico; dotata di ottime capacità comunicative, organizzative e relazionali, attitudine al problem solving, capacità di adattamento, e di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto Office-SAP-AS400-CRM), Posta elettronica ed Internet, discreta
conoscenza dell`inglese scritto e parlato, cerca serio impiego fulltime max serietà no Tel.3921218040 SIG.NA italiana offresi pulizie uffici esperienza precisione e pulizia per pomezia 2 volte settimana mattina daniela Tel.3389098084 SIG.RA seria 46enne cerca lavoro serio come badante pulizie baby sitter disponibilità immediata Tel.3313251221 SIGNORA 50enne laureata in economia e commercio con esperienza offresi per lavoro amministrativo in zona anzio nettuno aprilia pomezia part/full time massima serieta` no perditempo Tel.3347060730 SIGNORA cerca lavoro ad ore per pulizie brava stirare pulizie scale, uffici, condomini referenziata zona, Pomezia, Torvaianica, Tor San Lorenzo, Ardea Tel.3288956199 SIGNORA Filippina con esperienza cerca lavoro come assistente anziani solo zona Pomezia o Torvaianica max serietà no perditempo Tel.3276977918 SIGNORA italiana automunita cerca lavoro ad ore o assistenza anziani no vitto e alloggio con esperienza referenziata max serietà no perditempo Tel.3881853918 SIGNORA italiana automunita, seria, affidabile, con esperienza, cerca lavoro ad ore assistenza anziani in ospedali, case, diurno o notturno, terapie, spesa, bollette. Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro ad ore: stiro pulizie commissioni dalle ore 9.00 in poi anche 2 volte a settimana, zone Pomezia Torvaianica, Tor San Lorenzo Colle Romito Lido dei Pini Tel.3409762607 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf referenziatanta. seria per 6 o 7 ore al giorno dal lunedì al venerdì Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie referenziata. Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerco lavoro ad ore e lungo orario per pulizie brava stirare, per condomini, uffici zona Torvaianica, lungo mare, Anzio, Nettuno, Tor San Lorenzo, Pomezia, Ardea Tel.3318659723 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro pulizie, stiro, badante. Zone Aprilia, Latina. Tel.3202693352 SIGNORA italiana, grande esperienza offre assistenza a persone anziane, gestione della casa. baby sitter, disponibilità ad ore o a giornata max serietà e professionalità zona Pomezia disponibile anche per notti in clinica Tel.3393042635 SIGNORA italiana,seria precisa responsabile e auto munita, cerca serio lavoro, lunga esperienza lavorativa. Cerco lavoro come collaboratrice domestica ad ore oppure come badante (part-time). Zona di lavoro possibilmente Aprilia e limitrofe. Astenersi perditempo. Milena Tel.3496178831 SONO una studentessa liceale seria e con esperienza, amante degli animali e mi offro- nei giorni feriali e anche nei fine settimana- in zona Pomezia e dintorni (Torvajanica, Ardea), come: Dog Walker: per portare a spasso il vostro quattro zampe quando siete impossibilitati; Taxi Pet: per accompagnamento dal veterinario (saltuario e su previa richiesta); Pet Sitter: assistenza ad ore e/o giorni a cani, gatti e altri animali domestici (specificare; saltuario e su previa richiesta). Francesca Tel.3292218636 UOMO italiano 50enne cerca lavoro come magazziniere carrellista, retrattilista. Zone Aprilia, Latina, Pomezia. Tel.3319511624
IMMOBILIARI Affittasi APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 Via Dover. Posto auto coperto posto al piano seminterrato. APE: non
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
VENDESI ULTIMI 2 appartamenti
PRIMO PIANO (con veranda sul mare)
€ 79.000
PIANO TERRA (sulla spiaggia)
€ 69.000
Per info 393/9350461 o 347/5107642 o 328/3412287 Lungomare degli Ardeatini 261 Tor S. Lorenzo Ardea (a fianco il ristorante la Veranda)
prevista € 70,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 65 mq con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. APE: G IPE: in elaborazione. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento arredato posto al 5° piano con ascensore. Sala, cucinotto, una camera, bagno e balcone. Posto auto al piano terra. Solo referenziati. APE: F IPE: 42,3 kWh/mqanno € 450,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 53 mq, parzialmente arredato, al 3° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 450,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d ipe 70,9 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone- lanuvio via don luigi sturzo appartamento al piano terra nuova costruzione, bellissima esposizione, con ingresso autonomo composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 + posto auto nel giardino €.600,00 mensili ape “a” ipe 27.442 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via catanzaro in minicondominio di 3 unita’ abitative appartamento al piano terra composto da ingresso cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio + pro quota di corte e giardino di mq.115 con ingresso carrabile €.500,00 mensili ape “f” ipe 117,60 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari apparta-
mento posto al 1° piano, composto da soggiorno con cucina a vista arredata, camera bagno balcone + posto auto scoperto + cantina €.450,00 mensili ape “e” ipe 102,42 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.600,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via dei garofani affittasi locale commerciale mq.38 a piano terra €.450,00 mensili ape “g” ipe 251,25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00 mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia im-
mobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.250,00 mensili + iva ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBI-
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
dal 1986
APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it AFFITTASI
APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 600,00 mensili
solo referenziati con doppia busta paga
ape “d” ipe 65,315
47
Per la nostra clientela ricerchiamo appartamenti ville terreni di vari grandezze in vendita o in locazione
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92
APRILIA VIA DEI GAROFANI affittasi locale commerciale mq.38 a piano terra €.450,00 mensili ape “g” ipe 251,25
APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 250,00 mensili + Iva ape “c” ipe 5,987
APRILIA VIA PERGOLESI appartamento di recente costruzione sito a piano terra, avente ingresso autonomo, composto da ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, + annessa corte mq.30 + annesso garage mq.21 al piano interrato + annesso posto auto mq.15 al piano interrato €. 220.000,00 ape “c” - ipe 52,41
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”
appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.
CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO:
- appartamento al piano terra nuova costruzione, bellissima esposizione, con ingresso autonomo composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 + posto auto nel giardino €. 600,00 mensili ape “a” ipe 27.442 - appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano €. 600,00 mensili ape “a” ipe 29.52 solo referenziati con doppia busta paga
appartamento nuova costruzione composto da ampio soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere 2 bagni + terrazzo coperto e balcone mq 82 + box mq 23 3º piano ascensore €. 630,00 mensili ape “C” ipe 53,04
APRILIA VIA PO’
solo referenziati con doppia busta paga
LIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia Via dei Lauri appartamento composto da: ampio ingresso , salone, cucina, camera da letto,bagno,balcone, terrazzo. € 470 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06 92702582 Aprilia Via Pergolesi in zona centrale, ben servita, appartamento al 3° piano, Arredato, composto da sala con angolo cottura, camera da letto, bagno due ampi terrazzi. APE E 104 € 450 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Maiella Bellavista, adiacenze via Nettunense, appartamento in minicondominio al 1 piano composto da sala, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. APE F € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA Via Cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato,accogliente , in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto , salone, 2 bagni , ripostiglio e balconi. APE G € 750,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Giustiniano appartamento al 4° piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 camere da letto e balcone. Annesso posto auto coperto. Ampi spazi ver-
splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifiniture, mq.105 + terrazzo mq.75 3° piano ascensore, composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 + box auto mq.21
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
€. 280.000,00
ape “d” Ipe 219,6
in minicondominio di 3 unita’ abitative appartamento al piano terra composto da ingresso cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio + pro quota di corte e giardino di mq.115 con ingresso carrabile €. 500,00 mensili
APRILIA VIA CATANZARO
Ø spese condominiali ape “f” ipe 117,60 solo referenziati con doppia busta paga
di condominiali. APE E € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Cavalieri di Vittorio Veneto appartamento trilocale ARREDATO composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagni e balconi. APE G 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vannucci appartamento in piccola palazzina, al primo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone, box auto. APE F € 570,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. € 550,00 APE F GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Belgio appartamento al 3 piano con posto auto annesso, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e balcone. APE E € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite centralissimo appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone. APE F € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Trieste centralissimo a ridosso di Piazza Roma, appartamento ARREDATO al 1 piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone. No condominio! APE F € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Giuseppe di Vittorio appartamento centralissimo arredato recente costruzione, 2 piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. APE C € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Formica villino indipen-
APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6
solo referenziati con doppia busta paga
dente con 1.000 mq di giardino con magazzino e rimessa attrezzi. Ampio soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, veranda finestrata di 40 mq. Arredato. APE F GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 VIA TRAIANO: locale di 47 mq servito da cortile di proprietà. Euro 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 122 mq composto di unico vano, ripostiglio finestrato e bagno. 2 vetrine su strada. Euro 950,00 mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 650,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe
ape “e” ipe 59,499
APRILIA ZONA GATTONE vendesi villino nuova costruzione mq.90 + soppalco mq.25 + portico mq.18 + tettoia mq.17 + giardino mq.214 €. 210.000,00 ape “a”
zero spese condominiali
APRILIA VIA STRADIVARI appartamento posto al 1° piano, composto da soggiorno con cucina a vista arredata, camera bagno balcone + posto auto scoperto + cantina €. 450,00 mensili ape “e” ipe 102,42
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03
in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale di 55 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Ristrutturato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 65 mq composto di unico vano e bagno con anti bagno. 2 vetrine su strada. Ottimo stato. € 550,00 mensili. Ape E, Ipe 17,1 kwh/m2/anno tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: disponibili 2 locali adiacenti di 145 mq e 205 mq. Prezzi a partire da € 1.200,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale di 250 mq. Vano con ingresso autonomo, sala d’attesa, 3 sale, 2 archivi e 2 bagni. Dotato di 2 ingressi. Ottimo stato. € 2.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via delle Palme: box auto di 15 mq al piano seminterrato. Euro 100,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. A 20 minuti dall`eur, 5 dal mare in località ardea dependance arredata con ingresso indipendente da 2 a 5 posti letto affittasi giornalmente settimanalmente o lunghi periodi,prez-
APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia
zo a persona comprensivo di consumi. Tel.3396818655 AFFITTASI in Pomezia cittàposti letto in stanze singole per lavoratori , o studenti situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzi libero. Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia in zona centrale servita da autobus Comunali e di negozi, l`appartamento a posti letto in camere singole ammobiliato composto da tre camere letto, due bagni , salone , cucina abitabile e due terrazzi è disponibile una camera le altre due il 1-32016Tel.3357652118 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti , disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune.Tel.3357652118 AFFITTASI 300 mq (frazion.) Ardea,ampie finestre sopra banca unicredit ingresso riservato anche dal bar “il castello” Tel.3367498639 AFFITTASI a Pomezia - di fronte ai Colli di enea - in palazzina signorile, appartamento di recente costruzione,arredato con mobilio nuovo e dotato di ogni confort. L`appartamento è composto da: soggiorno + angolo cottura,ampia camera,bagno,terrazzo coperto di 15 mq. L`appartamento è provvisto di 30 mq di soffitta “mansardata” + posto auto in garage condominiale,nonchè riscaldamento autonomo, videocitofono,climatizzatore. Affittasi ad €600,00 - escluso spese condominiali - e solo a persone referenziate. P Tel.3462358659 AFFITTASI a Pomezia Via Naro appartamento arredato composto da ampio salone con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio, ingresso indipendente, termoautonomo. Posto auto. Max n.2 persone disponibile da subito. €480,00. Tel.3396632694 AFFITTASI appartamento ad 1 km circa F.S. campo di carne P.T. nuova
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
costruzione ( totale 4 app.ti) 2 camere 2 bagni angolo cottura soggiorno termoautonomo entrata indipendente posto auto recintato non arredato. Euro 450 mensili Tel.3664452331 AFFITTASI appartamento ammobiliato 60mq zona isole - Aprilia - sole donne massima serietà no animali. Tel.3477960782 AFFITTASI appartamento ammobiliato, con cortile, posto auto, a persone serie e referenziate, senza animali, zona Nettuno. Tel.3920719845 3807431170 AFFITTASI appartamento ammobiliato, Largo S. Barbara Nettuno. Cucina abitabile,ampio bagno,camera da letto grande. Riscaldamento autonomo. Senza condominio. Posto macchina. Solo ragazza referenziata. Non agenzia. Tel.3384934823 AFFITTASI appartamento APRILIA Toscanini 85mq 2°P. non ammobiliato: cucina,sala,2letto,2bagni,balconi,cantina,posto auto interno aria cond. , caldaia autonoma, solo Referenziati. Euro 550 + condominio. Tel.3394382123 AFFITTASI appartamento indipendente termoautonomo, ampio salone, angolo cottura funzionante con frigorifero, camera da letto, bagno e balconi. Via s. Rita da Cascia 15/A. Località Macchiozza- adiacente sedici pini. Tel.3383891733 AFFITTASI appartamento nuovo arredato massimo 2 persone, mq 58 con veranda, posto auto Pomezia zona Monachelle Vecchia. Ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI bilocale a Pomezia, ottimo stato di circa 45 mq composto da: salone con balcone e angolo cottura, camera matrimoniale, bagno; tutto arredato. Posto auto interno cortile. € 500 più spese condominiali. Contattare Roberto . Tel.3385610000 AFFITTASI bilocale arredato di circa 65 mq posto al primo piano fuori terra di una villa familiare in via Poma - Pomezia (RM). Soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno con doccia. Ampio giardino, posto auto, appena ristrutturato. Canone mensile di locazione €430,00. Sig. Vincenzo Tel.3289541245 AFFITTASI camera matrimoniale con uso cucina e bagno e posto auto, zona campobello prezzo buono da concordare Tel.3881731798 AFFITTASI IN ZONA ARDEAnuova florida – bilocale composto da camera letto, soggiorno con angolo cottura e bagno, balconato, centrale, servito, in villa con entrata indipendente, solo referenziati, possibilmente singoli, non fumatori, no animali, no agenzie. tel.3420820674 AFFITTASI Lavinio via Machiavelli, vicino stazione e scuola, villino arredato in zona residenziale disposto su 3 livelli,composto da:sala hobby con camino-Piano terra:sala con camino,angolo cottura e bagno;Piano primo:due camere da letto,bagno e terrazzo;giardino di 250 mq con possibilità parcheggio-Termoautonomo gas metano-Climatizzato-Euro 650 Tel.3394445260 AFFITTASI loc. Nuova florida villino c/le ind/te. P.1°: mq 50,3 camere da letto,bagno,balcone,terrazzo; P.t: mq 50,salone,camino,cucina, bagno; P.s: cantina mq 50 a.c. bagnetto,accesso esterno. Giardino mq 230, no animali, €700,00 Tel.069131296 AFFITTASI posto auto singolo in box doppio in via montello 18 (cond cep) Tel.3291330379 AFFITTO appartamento aprilia zona la gogna 65 metri quadri con una camera e una cameretta cucina salone bagno e veranda esterna a 3km dal mare e 3km da stazione fs campo di carne 400 euro al mese. enrico tel.3396291702 APPARTAMENTO in villa a Pomezia in via Sassuolo traversa di via Castelli Romani, 3 km dal centro città, mq 100 su due livelli salone con angolo cottura e bagno al primo piano, 3 camere con bagno al secondo piano. Non arredato. Euro 600,00 persone referenziate eventuale arredamento da concordare. Tel.3209419440 3396807933 APPARTAMENTO via Laurentina
112 Ardeacamera cameretta, salone angolo cottura, bagno, piano terra mq 65 arredato Tel.0691486291 3286539839 APRILIA 3.5 stazione campo di carne E 5 km dal mare affitto appartamento in bifamiliare 2 stanze doppi servizi cucina americana giardino no stranieri busta paga fissa 450.00 no perditempo Tel.3347434070 APRILIA- Affittasi in complesso residenziale nuovo, bilocale completamente arredato con balcone terrazzo (vicinanza scuole superiori) euro 450,00 comprensive di spese condominiali. Tel.3341259399 APRILIA Casalazzara affittasi stanza ammobiliata con bagno privato, uso cucina, parcheggio interno, wifi gratuito, 1 mese anticipato + 1 mese deposito €360 mese inclusi consumi e pulizie zone comuni. Giorgia Tel.3356740484 APRILIA centro affittasi appartamento di mq 100 canone mensile € 550. Ape G ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA Centro Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina abitabile salone ripostiglio posto auto termo autonomo Tel.3489936511 APRILIA via Carducci vicino licei affitto €630,00 tratt. in palazzina 3 piani nuova, arredato salone, 2 camere, 2 servizi, cucina, termoautonomo, box auto, referenze reddituali. Tel.3385838573 APRILIA via D. Alighieri 5 affittasi studio uso ufficio cat. a10 composto da 3 locali + ampio ingresso + 2 riposti + 1 wc, piano terra, 650,00€ mensili. Tel.3491751992 APRILIA via sicilia (quartiere nord) affittasi app.to al 1 piano con ascensore nuova costruzione con ang.cottura soggiorno camera cameretta bagno balconato ( solo cucina arredata) garage. Euro 500 mensili solo referenziati. Tel.3664452331 APRILIA zona Centro Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissima mansarda di oltre 120mq Tel.3388569229 ARDEA in via della castagnetta ,500 metri dalla laurentina. Affittasi,in palazzina indipendente, composta da due appartamenti,di 130 metri quadri cadauno. Primo piano rialzato. Si affittano separatamente, secondo esigenze. Ognuno è composto da tre camere tre bagni, due bagni servono le camere essendo all`interno di esse. Salone con camino, cucina con veranda, grandi balconi lungo tutto il perimetro della casa. Casa asciutta assolata,riscaldamento autonomo, parcheggio interno, cancello automatico. Tel.3202518126 ARDEA località banditella a 5 minuti dalle scuole medie e asilo grazioso monolocale di 50 mq.piano terra arredato composto da ingresso con soggiorno, cucina abitabile con camino a legna, camera matrimoniale e bagno.ingresso indipendente più spazio esterno recintato e pavimentato. no animali, contratto non residenti Tel.3396818655 ARDEA Nuova Florida affittasi appartamento arredato secondo piano sala con angolo cottura 2 camere bagno euro 450,00 possibilità posto macchina risc. autonomo cell. 3423100649 Tel.069137350 3477017141 ARDEA privato affitta delizioso villino bilocale, autonomo ristrutturato, arredato con posto auto interno e giardino di 90 mt., allacci utenze, no condominio, solo a referenziati prezzo € 470,00. Tel.3275350587 BOX 20 mq Viale Odisseo (Colli di Enea)Pomezia n. 23 euro 100/mese, rivolgersi dalla mattina alle ore16 Tel.3397341168 BOX affittasi zona Torvaianica centro a pochi passi dall`ufficio postale, 18mq, ottimo anche come deposito mobili o materiali, accesso da via Cannes con cancello automatico. Antonio Tel.3493724620 CAMERA matrimoniale ammobiliata e luminosa con balcone in affitto, appartamento in Aprilia centro via Meucci terzo piano con ascensore completamente arredato, 4 locali + condizionatori riscaldamento autonomo a metano, €350,00 mensili. Una camera già abitata da una
giovane lavoratrice, solo donne. Tel.3665776757 069271679 CAMPO ascolano affittasi appartamento (max due persone) nuova costruzione in palazzina con ascensore: soggiorno con a.cottura, camera, bagno e balcone. Arredato. 500 euro mensili Tel.3477713513 3471177560 CAMPO di carne affittasi appartamento ammobiliato camera, salone, angolo cottura, bagno, termosifoni, posto macchina, giardino. €400,00 mensili. Tel.3388815739 CENTRALISSIMO Aprilia camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina ad aprilia centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 CINQUE Poderi Pomezia aff.si app.to nuovo in villa entrata indip.te salone c/angolo cottura camera cameretta ripostiglio terrazzo posto auto con cancello automatico solo referenziati Tel.3338126895 LOCALE Commerciale via Nettunense nr 197 - vicinissimo svincolo SS Pontina - accanto palestra Millennium Be Life - mq 350 più resede esterno di mq 150. Possibilità anche di frazione - richiesta € 1.750 Tel.3492331822 NETTUNO: affittasi appartamento soleggiato,balconato mq 96, piano secondo 2 stanze,cucina,bagno,parcheggio,eventuale box,cantina. Via san giacomo n°20 Tel.3294076560 NETTUNO: Affittasi ufficio o locale a commercio mq 92 frazionabili, veranda in legno, parcheggio, eventuale garage e cantina. Via san giacomo n°20 Tel.3294076560 POMEZIA - affittasi app.to arredato in villa, salone doppio con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, solo persone referenziate - € 590 Tel.3313740896 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA Via Naro Affittasi appartamento completamente arredato 2 camere, soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, grande terrazzo, termoautonomo, aria condizionata, sesto piano c/ascensore Euro 600,00 più condominio no agenzia solo referenziati. Tel.3881548848 POMEZIA (Martin Pescatore) - affittasi camera in app.to indip. tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 300 - Tel.3313740896 POMEZIA (Martin Pescatore), in villa indipendente., grande salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, Sala Hobby, ripostiglio, terrazzi, posto-auto, solo persone referenziate, - € 800.— (no condominio) - Tel.3313740896 POMEZIA aff.si camera con bagno autonomo zona centrale solo donne Tel.3384369394 POMEZIA appartamento arredato due camere cucina e bagno e balcone a persone sole o coppie zona 5, potere traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie n. 4 euro 550,00 Tel.3475229004 069123646 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.Luigi Tel.337786202 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili. Tel.3397268959 POMEZIA L.go Plinio Affittasi bilocale composto da ampio soggiorno, cucina, camera da letto, bagno con vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Impianto autonomo. € 650,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA Locale Commerciale Via Dante Alighieri, con ampia vetrata. € 1000,00 mensili. Tel.3477152134 POMEZIA Locale Commerciale Via Pontina Vecchia, due vetrine. € 950,00 mensili Tel.3477152134
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
POMEZIA v. Castelli Romani deposito materiali anche brevi periodi varie metrature da E 30 mensili ad un max di € 50,00 Tel.3391354726 POMEZIA via dei castelli romani affittasi piano terra completamente arredato composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balconcino € 500,00 mensili Tel.3391354726 POMEZIA via Poma, a pochi minuti da Eur, zona industriale, locale commerciale parzialmente seminterrato, luminoso, di circa 250 mq e circa 150 mq esterni come spazio di manovra. Composto da: 200 mq di magazzino + 2 uffici e servizi. Gli uffici sono muniti di condizionatori per l`inverno e per l`estate. €950,00 mensili. Tel.3289541245 POMEZIA, centralissimo, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., ( C2) piano terra, tre bagni, ampio parcheggio. Tel.3382378743 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale ( A10 ) primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio. Tel.3382378743 POMEZIA, via Poma, affittasi magazzino - laboratorio di circa 120 mq, h. 3,60 mt. con spazio manovra antistante. €600,00 mensili. Tel.3289541245 POMEZIA,AFFITTASI in piccolo condominio appartamento arredato composto da tre stanze da letto,salone,cucina,due bagni,due balconi, posto auto. Tel.3913215622 POMEZIA,AFFITTASI stanza arredata con bagno esclusivo. Zona centrale vicino fermata autobus per Roma. Tel.3913215622 SI affitta a Pomezia appartamento semiarredato sala con angolo cottura, camera bagno, balcone posto auto coperto euro 600,00 al mese Tel.3391571573 STANZA a Pomezia per lavoratori max serietà, cucina e bagno in comune, posto auto, ambiente tranquillo e familiare. Tel.3384510127
VENDESI CAPANNONE
ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176
TOR SAN LORENZO PAESE monolocale in mansarda con terrazzo e posto auto compreso € 450,00 Tel.337786202 TORVAIANICA o Campo Ascolano signora pensionata cerca appartamento ammobiliato due stanze giardino, posto auto, vicinanze mare da marzo a ottobre o tutto l`anno. Tel.065515534 VILLETTA TORVAIANICA ALTA : di recente costruzione, ottime condizioni e finiture composto da: salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno + patio + giardino+ box soppalcato (2 posti auto). L`appartamento è arredato ( tranne la cameretta ) ed è dotato di impianto di allarme, impianto dì irrigazione, pannello solare, inferiate, e tre condizionatori per la climatizzazione.Euro 750,00 Tel.3384232848
IMMOBILIARI Vendesi AFFARE uso civico vendesi appartamento non mutuabile più monolocale trattabile pagamento Tel.3930536730 APRILIA centro privato vende locale con ampio piazzale. Tel.3397627936 APRILIA Nuova Costruzione privato vende splendido appartamento monolocale di 40 mq di nuova costruzione vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria ottimamente collegato col centro di Roma rifiniture di lusso parquet gres porcellanato portonelindato con cilindro Europeo porte in noce tanganika infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica pannelli solari per il risparmio energetico vasca idromassaggio impianto Tv satellitare ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Rom Tel.3661757285 APRILIA via dei peri vendesi appartamento al piano terra ristrutturato termoautonomo con 2 camere bagno ang. cottura soggiorno posto auto. Euro 85000 Tel.3664452331 APRILIA vicinanze piazza Roma e stazione vendesi appartamento trilocale di circa mq 100 con annessa cantina. Ottima esposizione, centralissimo. Richiesta di E 130.000 classe energetica G ipe 170 Tel.3392477232 ARDEA via Arezzo Vendesi appartamento libero in Villa : ingresso indipendente, ottima esposizione, vista mare. Piano 1° mq 50 : sala, cucina, camera da letto con balcone, bagno con doccia; piano 2° mq 29 : cameretta con balcone + cameretta mansardata; balconi mq 22; completa la proprietà un giardino/posto
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016 auto di mq 38. Prezzo 108.000,00 trattabili, possibilità di mutuo. NO AGENZIE. Michele Tel.3393552882 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. Tel.3475941194 3407003827 CAMPO di carne vendesi abitazione mq.150 unico livello con mq.1200 di giardino. Tratt riserv. Tel.360249970 CAMPO iemini - Castagnetta villa 3 livelli ottima per 2 nuclei familiari, 2 entrate indipendenti. 1°piano soggiorno grande cucina tinello con camino,camera con cabina armadio,bagno,ripostiglio,patio. 2° e 3° piano - soggiorno,angolo cottura,2 camere daetto + bagno,soffitti con travi antichi,500mq giardino,posto auto giardino molto curato. 330,000,00€. Tel.3204504711 LAVINIO, viale Silvana 33 porzione in bifamiliare, p.t. Ingresso salo chino. cucina abitabile bagno disimpegno, 1p. 3 camere grandi bagno ampio balcone 400mq giardino ingr.indipendente. Tel.3334531644 LIDO dei Pini villino indipendente 2 livelli cortina, mq 160 giardino, mq 600, diviso in 2 unità completamente ristrutturato tutte le utenze euro 289.000,00 Tel.3485572464 LOCALE ad uso commerciale,Pomezia centro,42 mq adiacente a parrucchiera Tel.3803877825 LUNGOMARE DEGLI ARDEATINI 261 TOR S.LORENZO(A FIANCO IL RISTORANTE LA VERANDA) Vendesi due appartamenti primo piano euro 79000 (con veranda sul mare),piano terra(sulla spiaggia)euro 69000. 347/5107642 o 328/3412287 Tel.3939350461 PIGLIO (FR) vendo appartamento di 60mq su due livelli arredato riscaldamento autonomo climatizzatori camino 50.000,00 euro.tratt ottimo stato. Tel.330302376 POMEZIA CENTRO - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale "I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA via dei castelli romani Vendesi bilocale composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone € 75.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA VIA ROMA Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 POMEZIA-TORVAIANICA Alta, privato vende villa bilivello ottimo stato, ingresso indipendente con 4 posti auto, corte esclusiva 260 mq (100 mq giardino); salone doppio con camino, ampia cucina abitabile con 2 pati con tende da sole, ripostiglio, 3 camere, 2 bagni, due balconi. Zanzariere, grate di sicurezza, predisposizione antifurto, Pannello solare ACS, Classe F, IPE 151,15 kWh/mq/a. € 260.000 Tel.3333508538 POSTO auto coperto modificabile in box Ostia Lido via Ingrao Tel.3315738029 SARDEGNA Olbia Porto San Paolo, A pochi minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa corallina, costa Dorata, porto Taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolara capo coda cavallo. A 10 Km. dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.3491989584 SCALEA (Cs) vendesi trilocale mansardato arrdeato di 45 mq in palzzina ristrutturata €4500 tratt. Antonio Tel.3386519071 TORVAIANICA centro, via gran bretagna, attico, palazzina in cortina con ascensore, soggiorno, cucina, bagno, due camere, terrazzo panoramico, 120 mq, box auto ( 82 mq commerciali), regolare concessione edilizia, no agenzie. 130 000 euro Tel.3476186792 VENDESI appartamento 70 mq2,
composto da angolo cottura con salone, camera matrimoniale, cameretta bambini, bagno, 2 finestre, 2 balconi, in una zona prestigiosa, ben collegata con tutti i servizi della città, a pochi passi da piazza roma, primo piano, al centro di aprilia. prezzo 170.000 € trattabile. telefonare al numero. viviana Tel.3464141701 VENDESI appartamento 70 mq2,primo piano,composto da angolo cottura con salone,cameretta, 1 camera matrimoniale,bagno,2 finestre, 2 balconi,in zona tranquilla e prestigiosa, ben collegata con tutti i servizi della città,a 600 metri circa dalla stazione ferroviaria e a pochissimi passi da Piazza Roma al centro di Aprilia. Prezzo 135,000€. Viviana Tel.346414701 VENDESI casa di mq 95 + scantinato mq 116 con terreno di mq 1500 in via S. Maria Goretti Pomezia Tel.3479231524 VENDESI Nuova florida villino ind/te c/le. P.1°: mq 50, 3 camere da letto,bagno,balcone,terrazzo; P.t: mq 50, salone,camino,cucina, bagno; P.s: mq 50, cantina a.c. bagnetto,accesso esterno. Giardino mq 230, € 200,000 tratt. Tel.069131296 VENDESI villetta bifamiliare, su 2 livelli, 180mq circa, ad Aprilia in via Fossignano in zone residenziale, nelle vicinanze della strada statale 148, composta da "ampio salone-cucina- 2 camere grandi e bagno su un livello, ampio rustico e garage piano seminterrato, con circa 1000 mq di giardino Prezzo € 115.000. Tel.3283233303 VENDO garage di 26 mq in via carroceto 41 aprilia.euro 28.000 tratt. Tel.330302376 VENDO locale commerciale di 100mt più retro esterno di circa 20mt con 5 vetrine in via dei Lauri.Euro 330.000 tratt.No agenzie. Tel.3886122512 VENDO negozio di 22mq APRILIA via ugo foscolo,56 con mot serr.climatizz. vetrina insegna.euro 50.000 tratt. no agenzie. Tel.330302376 VILLA porzione di quadrifamiliare bilivello Pomezia Centro composta da : giardino 150 mq,patio,ampio garage,posto auto privato. PT: cucina a vista, salone,2 camere,bagno PS: grande sala hobby, camera, bagno,intercapedine perimetrale. Recente costruzione ottime rifiniture,NO AGENZIA...!!!! EURO 329 000 Tel.3477743621
APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) località La Gogna unifamiliare unico livello soggiorno con angolo cottura 2 camere bagno ampio giardino posti auto 138.000,00 CL. G Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone riscaldamento centralizzato 65.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no si spese agenzia classe energ. A valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone
IL PONTINO APRILIA Pag.
di Simona D’Antona
49
Cell. 347.8321295 Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108
APRILIA
ASSOCIATO
www.essedimmobiliare.com
FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI
Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina
APRILIA, zona centralissima Appartamento in palazzina in cortina così composto: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, tre camere, bagno, ampio disimpegno e due balconi. € 138.000,00 Rif. V/18700 C.E. G OTTIMO INVESTIMENTO Appartamento in picco-
APRILIA, zona semicentrale Appartamento ristrutturato in palazzina quadrifamiliare così composto: ampio soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e doppi servizi. Giardino di mq 500, ripostiglio esterno, 2 posti auto interni scoperti e 2 coperti con pergolato in legno. Ottimo stato. € 168.000,00 trattabili. Rif. V/15300 C.E. G APRILIA, zona semicentrale Appartamento così composto: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. € 55.000,00
APRILIA, zona Campoverde
la palazzina in cortina di recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 99.000,00 Rif. V/13100 C.E. F
RIF. V/18600 C.E. G
APRILIA, Via Apriliana Soluzione indipendente composta da due appartamenti. Piano terra: ingresso, soggiorno con camino, cucinotto, camera e bagno; piano primo: ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, ripostiglio e terrazzo. Mq 3.000 ca. di terreno e box auto. € 134.000,00 Rif. V/14800 C.E. G
APRILIA, zona Fossignano Terreno di mq 1.000 con sovrastante struttura in legno sanata e così composta: soggiorno con camino, cucinotto, camera e bagno. Gazebo e due magazzini sanati. € 70.000,00
Rif. V/10700 C.E. G
APRILIA, zona centrale Affittasi appartamento arredato così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo. Ottimo stato. € 500,00 Rif. A/13600 C.E. G
smn.dantona@gmail.com
APRILIA, RECENTE COSTRUZIONE Affittasi appartamento arredato così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo. Ottimo stato. € 450,00 RIF. A/13900 C.E. G
APRILIA, NUOVA COSTRUZIONE Locazione e vendita. Appartamenti di diverse metrature e prezzi.
p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 347.6530621 335.7801551 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 347.6530621 335.7801551 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova corifinitissimo struzione soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Via Francia. In palazzina ristrutturata, appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con finestra e balcone. Possibilità acquisto garage di 18 mq. APE: E IPE: 69,6 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21549456 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo IPE: <175 stato. APE: G kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21344361 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21440796 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2007. Luminoso
appartamento posto al 4° piano, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzo. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21552882 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 5° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 79.000,00 ID: 21553513 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra, angolo Via Toscanini. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento posto al 2° piano dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21540452 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Compresi nel prezzo: posto auto scoperto recintato e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: F IPE: 89 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21548403 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina luminoso appartamento parzialmente arredato, posto al 5° piano, dotato di tende da sole e zanzariere. Sala, angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Un balcone. Annesso box auto di 17 mq. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21573388 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Palazzina di recente costruzione dotata di 2 ascensori. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 110.000,00 ID: 21556800 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di 95 mq dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. 2° piano con ascensore. Sala di 29 mq, cucina, 2 camere, 2 bagni e balcone. Dotato di garage di 21 mq e cantina. Ottimo stato. APE: G IPE: 228,60 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21536564 Tel.
06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006, dotata di 2 ascensori. Disponiamo di appartamenti con 2 camere, 2 bagni, sala e cucina. Ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà. APE: in elaborazione € 120.000,00 ID: 21551169 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare di 136 disposta su 2 livelli, con possibilità di dividere in 2 appartamenti ciascuno con ingresso autonomo. Semi-ristrutturato. Giardino e posto auto coperto recintato. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 129.000,00 ID: 21512705 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Privato vende appartamento di 71 mq, posto al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Sala, angolo cottura, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 8 mq. Ottime rifiniture. APE: B IPE: 43,327 kWh/mqanno € 143.000,00 ID: 21531035 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. In piccola palazzina di soli 4 appartamenti, appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due terrazzini a livello. Dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Annessi garage di 24 mq e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 160.000,00 ID: 21556748 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Appartamento di 325 mq al 1° piano in bifamiliare. Ingresso, salone di 58 mq con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, locali lavanderia/stireria/sala hobby di 73 mq totali. Due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21472402 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. In piccola palazzina, piano terra rialzato di 158 mq dotato di inferriate. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 167.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale di recente costruzione. Appartamento al piano terra con giardino. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere e bagno. Due ripostigli esterni. Compreso di garage e posto auto scoperto recintato. APE: in elaborazione € 205.000,00 ID: 21550710 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
di Fiscarelli
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
S ER VI I M AS T Z I O MO E B IL IA R I
CentroSer viziCase
APRILIA - VIA CARDUCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063
Per Comprare & Vendere MEGLIO
APRILIA FOSSIGNANO casa indipendente due livelli piano T ingresso, doppia cucina, salone, due camere, bagno; piano I due camere, bagno, rip.; box, dependance composta da salone con angolo cottura, camera, bagno, giardino mq. 2.500 con piscina. APRILIA LA COGNA casa indipendente su un unico livello 70 mq. cucina, salone, camera, bagno, veranda. Giardino (edificabile) 900 mq. con magazzini. APRILIA CENTRO appartamento piano secondo ed ultimo salone, cucina, due camere, due bagni, tre balconi, box. Classe energetica in elaborazione. APRILIA CAMPOVERDE appartamento piano terra, con entrata indipendente, soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, terrazzo. APRILIA CAMPOVERDE appartamento piano primo ingresso, cucina, tre camere, bagno, balcone. Terreno 180 mq. APRILIA CENTRO appartamento piano primo ristrutturato soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, garage, giardino. APRILIA CAMPO DI CARNE casa indipendente su due livelli, piano terra composto da salone, cucina, due camere, bagno. Piano primo cinque camere, bagno, giardino 1000 mq. APRILIA appartamento piano terzo salone, cucina, tre camere, due bagni, terrazzo, posto auto e cantina. APRILIA ZONA FRASSINETO casa indipendente 130 mq. su un unico livello ingresso, salone con camino, cucina con camino, tre camere, due bagni + altro fabbricato di 100 mq. composto da cantina e
APPARTAMENTI e VILLE
garage. Terreno 3000 mq. APRILIA CENTRO appartamento piano terra cucina, soggiorno, camera, bagno. LOTTO di terreno agricolo mq 1000. APRILIA terreno edificabile mq 35.000 con annessi fabbricati. VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5600 coltivato a vigneto e uliveto. AZIENDA AGRICOLA ha 15 coltivata a kiwi con fabbricato da ristrutturare. VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5000 con fabbricato adibito a magazzino di mq 70 circa.
TERRENI
APRILIA locale magazzino p.s. mq 100. APRILIA CENTRO appartamento piano primo salone, cucina, tre camere, due bagni, ripostiglio, balcone, posto auto, giardino euro 600.00 APRILIA CENTRO appartamento piano primo arredato soggiorno e angolo cottura, camera, bagno, posto auto. APRILIA CENTRO locale commerciale mq 120 ottima posizione.
AFFITTO
L'AGENZIA DISPONE DI ALTRE PROPOSTE NON PUBBLICIZZATE - MUTUI
200 mq su 3 livelli. Salone con camino e cucina a vista in muratura, 5 camere, 3 bagni e balcone. Garage al piano seminterrato. Terreno di 1.300 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 229.000,00 ID: 21512523 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Box auto di 28 mq. APE: non prevista € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA CENTRO: Appartamento composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, studio, bagno, ampio balcone, cantina e posto auto. € 120.000,00 Rif. AP 5229 C.E.: G. DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. € 130.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPOVERDE: Soluzione Indipendente ideale per due famiglie, più capannone ad uso artigianale di 150 mq, il tutto su un lotto di 2500 mq. € 260.000,00 VL 5122 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA DELLE REGIONI: : Attico con super attico di recente costruzione composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, terrazzo e box auto. Ottime condizioni. € 250.000,00 Rif. AP 5249 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 160 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA SELCIATELLA: Villino indipendente su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 90.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA CAMPOVERDE: Soluzione indipendente su unico livello composta da soggiorno, cucina, tre camere, studio, due bagni, giardino di circa 800 mq . € 149.000,00 tratt. Rif. VL 5129 C.E.
G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino. € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – P.ZZA ALDO MORO: Appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno e due posti auto. Al momento è adibito ad uso ufficio. € 120.000,00 Rif. AP 5240 C.E.: GDGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio e cantina. € 125.000,00 Rif. AP 5241 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA GATTONE: Villa unifamiliare unico livello composta da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, giardino di circa 800 mq e magazzino/garage in muratura di 100 mq. € 250.000,00 Rif. VL 5128 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA BONN: Appartamento posto al 5° ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, due balconi, posto auto e cantina. € 105.000,00 Rif. AP 5243 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CENTRO : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA PIEMONTE: Locali commerciale nuova costruzione di varie metrature, a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA via muzio clementi splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifiniture, mq.105 + terrazzo mq.75 3° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 +
box auto mq.21 €.280.000,00 ape “d” ipe 219,60 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona gattone vendesi villino nuova costruzione mq.90 + soppalco mq.25 + portico mq.18 + tettoia mq.17 + giardino mq.214 €.210.000,00 ape “a” trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno,
terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 199.000,00 Ape A GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 200.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Cogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06
92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 600.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702525 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni. La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 150.000,00 Classe energetica f 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 200.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi
Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA VIA CASELLA: Appartamento composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, studio, bagno, ampio balcone, cantina e posto auto € 120.000,00 Tratt. Rif. AP 5229 C.E.: G.
APRILIA ZONA CAMPOVERDE: Soluzione indipendente su unico livello composta da soggiorno, cucina, tre camere, studio, due bagni, giardino di circa 800 mq . € 149.000,00 tratt. Rif. VL 5129 C.E. G
APRILIA ZONA SELCIATELLA: Porzione di bifamiliare su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 90.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G
APRILIA ZONA GATTONE: Villa unifamiliare unico livello composta da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, giardino di circa 800 mq e magazzino/garage in muratura di 100 mq. € 250.000,00 Rif. VL 5128 C.E.: G
APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino. € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G
APRILIA – P.ZZA ALDO MORO: : Appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno e due posti auto. Al momento è adibito ad uso ufficio € 120.000,00 Rif. AP 5240 C.E.: G
APRILIA VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio, balcone e cantina. € 125.000,00 Rif. AP 5241 C.E.: G
APRILIA VIA BONN: Appartamento posto al 5° ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, due balconi, posto auto e cantina. € 105.000,00 Tratt. Rif. AP4243 C.E.: G
APRILIA VIA DELLE REGIONI: Attico con super attico di recente costruzione composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, terrazzo e box auto. Ottime condizioni. € 250.000,00 Rif. AP 5249 C.E.:G
APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. € 130.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G
APRILIA CAMPOVERDE: Soluzione Indipendente ideale per due famiglie di circa 160 mq, più capannone ad uso artigianale di 150 mq, garage di 80 mq e cantina di 80 mq, il tutto su un lotto di 2500 mq. € 260.000,00 Tratt. VL 5122 C.E.: G
APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 160 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 180.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE LAVINIO VIA GOLDONI: Vendesi circa 10.000 mq di terreno industriale con accesso fronte strada, possibilità di realizzare un capannone industriale di 5.000 mq con altezza massima di 12 metri. € 270.000,00. Rif. TR 4038 C.E.: in fase di certificazione
APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi locali commerciali di varie metrature, prezzi a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. Rif. LC 4092 C.E.: in fase di certificazione
APRILIA VIA DEI PERI: Locale commerciale unico ambiente con antibagno e bagno di circa 30 mq, vetrina fronte strada. € 45.000,00, possibilità di affitto ad € 350,00/mese. Rif. LC 4093 C.E.: G
Pag.
52
IL PONTINO APRILIA
costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronteretro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da 185.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo. Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L’ immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell’elegante Complesso Residenziale “SIRIO”, posizione strategica, raggiungibile facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 135.000,00 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, due camerette, bagno con doccia e secondo bagno con vasca idromassaggio, tre ampi balconi abitabili; con possibilità di creare cucina separata. Riscaldamento autonomo, impianto di filodiffusione, predisposizione per serrande elettriche ed aria condizionata. Possibilità di box auto a parte. € 250.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Tiberio in palazzina di
sole tre unità abitative vendesi ampio appartamento posto al secondo ed ultimo piano e composto da: grande salone con camino e cucina a vista, lavatoio, camera matrimoniale, due camerette, doppi servizi e ripostiglio. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri, vedesi ufficio di 40mq in edificio direzionale, posto al piano primo e composto da: ingresso, unico ambiente e servizio. € 80.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio di 70 mq posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. € 135.000,00 Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia in via delle Valli, a pochi passi dalla S.S. Pontina proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato e composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Posto auto in giardino condominiale. € 55.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Leoncavallo zona mercato, vicino alle scuole, supermercati e servizi vari, OTTIMO INVESTIMENTO, disponiamo di appartamento LOCATO sito al 2°piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, cantina. Riscaldamento autonomo. € 70.000,00 Ape g 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582. Aprilia Via Fossignano, in zona tranquilla, a 4 Km dalla città e 4, 5 Km dal mare, vi proponiamo la vendita di una soluzione indipendente bilivello di 130 mq. su lotto di 3.200 mq. (DA RISTRUTTURARE).Il tutto composto da: p/terra, salone, cucina, camera, bagno, veranda, P/1 camera matrimoniale, due camerette, studio, bagno, ampio terrazzo. Garage di mq.27 € 140.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Clitunno in zona tranquilla a pochissimi minuti dal centro, ben collegato con la SS Pontina, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento, accuratamente rifinito, posto al secondo piano e composto da: soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta e bagno con vasca, ripostiglio e balcone. Completa la proprietà un comodo box auto di 20 mq. APE in elaborazione € 130.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Romania MONOLOCALE CON GIARIDNO In costruzione appartamento al p. terra con ingresso ind. te , dotato di pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici per la parte condominiale che comprende luce scale e ascensore, predisposizione aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. Vari tagli. Disponibilità di piani terra con giardino.(Ottimo come abitazione o studio medico) € 95.000,00 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia fronte nettunese ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. € 420.000.00 ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Ugo La Malfa Zona di alta densità di transito veicolare, vendesi locale commerciale mq 84 con bagno, antibagno e 2 vetrine. Il locale è dotato di impianto di allarme, videorsoveglianza, climatizzazione e serrande elettriche ed è attualmente locato ad un’attività di bar, paninoteca, tavola calda, con rendita annuale di € 9.600. APE G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBI-
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
LIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Zona centrale in complesso residenziale, vendesi delizioso appartamento posto al 1° piano composto da: soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni ripostiglio e cantina, 3 balconi, riscaldamento autonomo. L’immobile è fornito di tende da sole e zanzariere. Ape f 113 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini, cedesi attività commerciale ben avviata di Pizzeria - Rosticceria - Pietanze da asporto, di mq 150 c.a. con doppia sala e n 40 posti a sedere, bagno e antibagno. € 80.000,00 Forno a legna. Affitto mensile complessivo di € 1.700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 120 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira
su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq.€ 200.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia periferia, zona Toscaninini, disponiamo di locale commerciale unico ambiente con bagno e ripostiglio. Quattro vetrine fronte strada. Ape G 65 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Parco dei Mille Via Nino Bixio, angolo Via dei Mille, in zona centralissima fornita da tutti i servizi, elegante appartamento di circa 150 mq al piano terra, accuratamente rifinito, con ingresso indipendente (carrabile e pedonale) e giardino circostante, composto internamente da: ingresso, salone doppio, stanza di 30 mq ca con camino, attualmente adibita a studio, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. 2 balconi e grande terrazzo coperto. Posti auto interni. Termoautonomo, impianto di allarme. APE E GRI-
MALDI IMMBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia La Cogna nella tranquilla campagna, a solo 10 minuti dal mare, si vende una grande casa indipendente, di 200 mq circa, su unico livello rialzato, composta da 2 unità abitative (ripristinabile in un’unica abitazione), con seminterrato, balconi e veranda, il tutto sviluppanti su un terreno di 1.400 mq circa. L’immobile è in discreto stato di manutenzione. € 300.000 APE G GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Traiano, centralissimo, vicino scuole e servizi, appartamento al primo piano composto da sala, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e balcone. APE G € 120.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Via Caligola in complesso residenziale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone e posto auto. Ape c 75 € 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via A.Diaz Nella prima periferia proponiamo in vendita una soluzione indipendente con n. 2 appartamenti di mq.110 cadauno oltre il terrazzo praticabile di copertura. Giardino di mq. 600 con garage e cantine e auto rimessa attrezzi. L’immobile è ideale per due unità famigliari. € 250.000,00 Ape g175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.
APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it
VIA MARSICA (trav.V. Toscanini) in complesso residenziale di recente costruzione, disponiamo di Grazioso Appartamento composto da Salone con angolo Cottura, Ampio Balcone con Armadi a muro, Camera matrimoniale, Bagno con doccia. Cantina. Posto Auto esterno. Zanzariere, Pannelli solari, Sistema di riciclo aria. C.E.:in corso di definizione € 94.000,00
VIA CALTANISSETTA In piccolo condominio, disponiamo di Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone. Predisposizione Pannelli solari e Condizionamento. Cantina. C.E: C. Completo di Arredo. Ottimo Investimento, già locato. € 91.000,00
TRAVERSA VIA GUARDAPASSO ATTICO bilivello con Mansarda, composto da Salone con balcone, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale con balcone, Armadio nel sottoscala e Mansarda composta da Camera, Studio, Bagno, Terrazza. Box Auto. Ottime Rifiniture interne. C.E.:D € 187.000,00 VIA APRILIANA Villino Bilivello, composto da Salone con camino (pavimento in parquet), Cucina, Bagno, Veranda, P.1.: 2 Camere, Bagno. Giardino di circa 120 mq. pavimentato. Classe Energetica: F € 138.000,00
APPARTAMENTI E VILLE VENDESI TRAVERSA VIA TOSCANINI in condominio di sole tre unità, senza ascensore, disponiamo di Attico mansardato composto da Ampio Salone con Camino ed Angolo Cottura, disimpegno, Ampia Camera matrimoniale con balcone, Cameretta con balcone, Bagno (con vasca e doccia), Camera (con attacchi per diventare lavanderia). Nr.2 Posti Auto scoperti con accesso indipendente. C.E.: in corso di definizione € 112.000,00 TRAV. VIA TORRE DEL PADIGLIONE Elegante Villa composta da Ampio Salone con camino, Cucina a vista, Bagno, disimpegno, Camera matrimoniale in parquet e Cabina Armadio, 2 Camerette, Bagno, Portico di circa 30 mq. completano la soluzione, un Garage di 130
ZONA ISOLE Villa accogliente e funzionale disposta su unico livello, con viale d'entrata pavimentato, Giardino per complessivi mq.2450., Tettoia in legno per ricovero auto. La Villa è composta da Ampio Salone con Camino (controsoffittature per l'illuminazione), Cucina abitabile (divisa dal soggiorno mediante un'elegante porta scorrevole a vetro), disimpegno controsoffittato con faretti e con Condizionatore, Cameretta con Cabina Armadio, Bagno ampio e funzionale dotato di vasca idromassaggio, Cameretta, Camera matrimoniale (soffittatura arricchita di illuminazione con faretti) con Bagno interno.Portico per complessivi mq.13 circa. La Villa dispone di doppio accesso, uno frontale ed uno laterale. Cucina in muratura esterna, Dependance con due ambienti ed un bagno. Classe Energetica:C € 325.000,00 CASELLO 45 Recente costruzione di Villa a schiera in quadrifamiliare, bilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camera, Doppi Servizi, balcone e Portico. Giardino di circa 200 mq.C.E.A € 128.000,00
VIA TIBERIO Appartamento posto al piano 3, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, disimpegno, 3 Camere, Doppi Servizi, 2 Balconi. C.E.:G € 179.000,00
CENTRALE Appartamento posto al piano 4, con ascensore, composto da Ampio Salone, Cucina con Balcone, disimpegno con Ripostiglio, Camera matrimoniale con Cabina Armadio e Balcone, Cameretta, Bagno. Tapparelle elettriche, Condizionatore, Pavimentazione in parquet. C.E.:E € 143.000,00
CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno.Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage.Giardino 200 mq. circa. Ottimo Stato.C.E.: E. € 235.000,00
mq. circa posto al piano seminterrato e un Giardino di proprietà di circa 2000 mq. Possibilità di vendita di ulteriore Terreno di mq. 17.600 circa. C.E.:G € 238.000,00 APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI TRAV.VIA CARROCETO Appartamento composto da Salone-Angolo Cottura, Camera, Bagno, Balcone. Box Auto. Pavimento in parquet, Completamente Arredato. C.E.:C € 480,00 VIA NETTUNENSE in piccolo condominio, App.to al piano terra rialzato: Ingresso, Ampio Salone, cucina c/camino, 2 Camere, Ripostiglio, Bagno. Non Arredato. C.E.:G *Solo persone con Reddito documentabile* € 500,00
TRAV.VIA TORRE DEL PADIGLIONE Soluzione Indipendente unilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camere, Cameretta, Bagno, Ripostiglio. Giardino di 1.500 mq. – Possibilità di ampliamento e/o nuove costruzioni. C.E.:G € 115.000,00 CENTRALE in piccolo condominio, disponiamo di Appartamento completamente Ristrutturato, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Ripostiglio, Balcone. OTTIME RIFINITURE. Completo di Arredamento. C.E.: G € 217.000,00
mq. C.E.:in corso di definizione
CENTRALE Attico mansardato composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, Bagno, Balcone. Box Auto di circa 21 € 169.000,00
TRAV.VIA GUARDAPASSO Appartamento al piano primo, composto da Ingresso, Ampio Salone con controfittatura ed illuminazione con faretti, Terrazza di 21 mq. circa, Cucina abitabile con ampio balcone (con lavatoio esterno), disimpegno con controsoffitto e faretti ed Armadio a muro, Camera con cabina armadio, Cameretta, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Doppi Servizi, 2 Balconi. Riscaldamento a pavimento, pannello solare, Zanzariere. Cantina di circa 40 mq. con bagno, Box Auto di 44 mq. con serranda elettrica. C.E.:C €268.000,00 CASELLO 45 Villa angolare in quadrifamiliare, Entrata Indipendente, splendido Giardino curato con Piscina.La Villa è composta da Ampio Salone, Angolo Cottura, Bagno, Veranda. Piano Superiore Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno. C.E.:in corso di definizione € 170.000,00
CENTRALE Appartamento al 2 Piano, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza con Armadio a muro. C.E.:C *Solo Referenziati con reddito documentabile – astenersi privi requisiti* € 500,00 LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico ambiente, 2 ripostigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G € 90.000,00 TERRENI VIA APRILIANA Lotto di terreno di circa 16516 mq. con sovrastante fabbricato allo stato grezzo di circa 330 mq. € 120.000,00
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
06.92702582 Aprilia Genio Civile Aprilia periferia, via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unità abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. ape g 175 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Gattone terreno di 1.000 mq circa con pozzo, a pochi passi dal centro. € 25.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.160 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno. L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. Ape g 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro In zona ottimamente collegata con tutti i principali servizi, a pochi minuti dalla stazione ferroviaria, si vende un appartamento al secondo piano di ampia metratura, composto da ingresso, salone con veranda , cucina abitabile, 3 ampie camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Buono stato, riscaldamento autonomo,climatizzatore nella zona giorno. La palazzina, esternamente, offre spazi verdi condominiali. Cantina e 2 posti auto recintati .Ape g 175 € 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Carroceto Complesso 30 stelle Appartamento TRILOCALE sito al piano 7° luminosissimo di buona metratura,composto da: soggiorno ,cucina abitabile,due bagni con finestra,due camere da letto, ampia veranda con 2 ripostigli esterni. Risc. autonomo. Possibilità di box. Ape B 20,83 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 € 155.000,00 Vendesi locale commerciale mq 100 con 2 grandi vetrine + seminterrato uso deposito/magazzino con scala interna di mq 30 ca, zona centro a 2 passi dalla piazza centrale. ape g 75 € 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Delle Margherite locale commerciale di mq.100 con 4 vetrine – ottimo investimento ape g 75 € 105.000,00 Aprilia Via Bulgaria Delizioso appartamento di recente costruzione, al 1 piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone con barbecue dotato di canna fumaria. Arredato. APE B € 85.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Padova zona Gattone a pochissimi minuti dal centro, terreno agricolo di 3000 mq circa con pozzo. € 60.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Parigi grazioso appartamento al 4 piano con ascensore composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno + posto auto. Ottimo anche come investimento. APE G 175 € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Parigi con ingresso da Via Francia.Proponiamo in vendita un ampio appartamento di mq.100 circa composto da: salone ,cucina,tre camere da letto, due bagni,ripostiglio,balcone,risc.autonomo. Box auto e cantina. APE G 175 € 110.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Gattone terreno pianeggian-
te di 2000 mq a pochi passi dal centro e ben collegato con le strade di principale percorrenza. € 35.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia centralissimo a ridosso della piazza principale, si vende attico di 156 mq circa, con ampi terrazzi vivibili e coperti e box di 20 mq circa al piano seminterrato, cosi composto: grande ingresso, salone doppio, cucina abitabile con veranda chiusa, 4 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio interno, ampio terrazzo coperto. Zona centralissima affaccio sulla piazza principale, comodo per raggiungere la stazione ferroviaria a piedi. APE F € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centralissima Nel cuore di Aprilia, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale, proponiamo in vendita un’attività di ristorazione/pub che non teme confronti con tutti gli altri luoghi della zona, perché non è solo un riferimento per i giovani residenti ma un luogo di degustazione per gourmet. Sono, infatti, la qualità del cibo e dei drink, l’ambiente estremamente gradevole e il servizio di qualità che ne fanno un punto di ritrovo affermato e di successo, che si rivolge ad un’utenza ampia. Un locale che possiamo definire un po’ il salotto della città, immerso in un’atmosfera innovativa, giovanile e moderna. Gli ambienti interni sono ampi e curati, gli arredi sono di pregio, raffinati e moderni. Interessante anche lo spazio esterno 40 mq. La superficie interna complessiva è di 180 mq. Da segnalare le attrezzature della cucina dalla tecnologia assolutamente all’avanguardia. Parliamo di una capienza di 80 persone all’interno, oltre agli esterni. Il servizio di ristorazione/bar inizia alle ore 18:00 e prosegue fino a notte inoltrata. In sintesi proponiamo un’attività sana con concrete possibilità di espansione. € 140.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Lione a due passi dalla SS Pontina, appartamento al 4 ed ultimo piano, con ascensore, composto da sala, cucina, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi. Da rivedere negli interni. APE G € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Aterno Genio Civile villa bilivello, con giardino di 1.200 mq circa, con rimessa attrezzi e barbecue. Al piano terra: ampio salone, cucina abitabile, ripostiglio nel sottoscala, camera da letto matrimoniale e bagno; piano primo: grande disimpegno, 3 camere da letto, bagno, veranda. L’immobile si presta anche ad una suddivisione in 2 unità abitative indipendenti. APE C € 190.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia traversa via dei 5 Archi direzione Nettuno, graziosissima villetta unifamiliare di 120 mq circa, con giardino circostante di 900 mq circa. Soggiorno con camino, cucina abitabile, portico, 2 camere da letto, 2 bagni. Forno esterno, barbecue e rimessa attrezzi. APE F € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto vicino Clinica, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, appartamento recentissima costruzione, 2 piano, composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi + box auto. Classe
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
NUOVA COSTRUZIONE
VIA C. DI VITTORIO (FRONTE CLINICA) A DUE PASSI DALLA STAZIONE
€ 158.000,00
4° ED ULTIMO PIANO, DISPONIAMO DI BILOCALI CON AMPI SPAZI ESTERNI A PARTIRE DA € 100.000,00 COMPLETI DI ARREDAMENTO.
€ 175.000,00
VENDITA APPARTAMENTI DI VARIE TIPOLOGIE Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
A € 210.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo attico di mq 156 con terrazzi coperti panoramici, con ampi terrazzi coperti e box al piano seminterrato di 20 mq circa, cosi composto: grande ingresso, salone doppio, cucina abitabile con veranda chiusa, 4 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio interno, ampio terrazzo coperto. Zona centralissima affaccio sulla piazza principale, comodo per raggiungere la stazione ferroviaria a piedi. APE G € 350.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’, in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di
soli due piani con un totale di otto appartamenti , in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno , cucina a vista , bagno con finestra , verande , giardino e posto auto interno alla proprietà. APE in fase di elaborazione. € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia via Ugo Foscolo In zona centralissima, in palazzina di sole 6 unita’ abitative, si vende un appartamento di ampia metratura al secondo piano, composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. Ampio terrazzo di circa 90mq, con vetrata mobile, per una zona piu’ intima e calda. Accessoriato di grate, tende da sole, zanza-
riere, video citofono, filo diffusione e aria condizionata in tutti gli ambienti, tapparelle elettriche, parquet. Annessi box da 36 mq e posto auto scoperto. APE in fase di elaborazione. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio Recente costruzione, zona centrale a pochi minuti dalla stazione ferrioviaria e a due passi dalla Via Nettunense, appartamento al piano secondo, composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone. APE C 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo via delle Margherite, nei pressi di Piazza Roma, proponiamo in vendita un delizioso trilocale al primo piano composto da ingresso, soggiorno con camino,
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
2 camere da letto con parquet e cabine armadio (possibilità di soppalco max altezza 5 mt.), bagno e balcone. Impianto di allarme e impianto climatizzato. Doppie finestre e zanzariere, inferriate. Terrazzo di copertura di proprietà. NO spese condominiali. APE G € 128.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Fossignano, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Nel complesso residenziale “Le Terrazze”, appartamento di recentissima costruzione, al 1 piano, composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale con bagno interno, cameretta, altro bagno con vasca idromassaggio, ampio terrazzo con 2 ripostigli, annesso posto auto recintato. L’immobile è situato a pochi passi dalla SS Pontina, a 10 minuti dalla stazione ferroviaria. APE C € 165.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio appartamento al piano terra con giardino, da ristrutturare, composto da soggiorno, cucina, camera da letto, bagno. APE G € 100.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Muzio Clementi In complesso residenziale situato a ridosso di tutti i servizi, si vende un appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e box auto annesso di 21 mq. La stazione ferroviaria è raggiungibile con 10 minuti a piedi. APE in elaborazione. € 180.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Elba traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, a pochi passi dalla SS Pontina, proponiamo la vendita di una splendida villa bifamiliare su un lotto di terreno di 2.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento del piano terra, della superficie di 110 mq circa, si compone di salone con camino, cucina, 3 camere e comodo bagno con doccia; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa, è climatizzato e dotato di impianto di areazione ed è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, portico + garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impiando con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione. € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 38.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al piano terra di 56 mq. Unico vano e bagno con una vetrina. Buono stato. € 95.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Gramsci/Nettunense: box auto di 22 mq con accesso da cancello elettrico. Euro 16.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 18.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Scarlatti: box auto di 15 mq al
piano seminterrato. € 12.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Mille: posto auto coperto con accesso da cancello elettrico. Euro 3.900,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Volturno: posto auto e cantina di 4 mq con accesso da cancello elettrico. € 6.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Piemonte: box auto di recente costruzione di 20 mq al piano seminterrato. € 20.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e un bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. CLASSE ENERGETICA F – 85,84 kWh/m2 annuo Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno,cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di circa 2000 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 165,6 kWh/m2 annuo Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna:Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. CLASSE ENERGETICA G. 387,4 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 113,3kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione indipendente al piano terra rialzato con annesso giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con termo – camino , cucina abitabile, due camere da letto e bagno. Cantina al piano seminterrato. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 208,4 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Porzione di fabbricato unifamiliare allo stato grezzo, disposto al piano terra , di circa 79 mq interni con portico su tre lati di mq 51 circa. Annesso terreno di proprietà esclusiva di circa 550 mq CLASSE ENERGETICA: G- 414,7h/m2 annuo. Euro 55.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con
IL PONTINO APRILIA Pag.
55
Pag.
56
IL PONTINO APRILIA
doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona casello 45: Soluzione indipendente, unico livello, con giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere da letto e bagno.CLASSE ENERGETICA G – 750,6 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Fossignano: soluzione semiindipendente di ampia metratura interna e con entrata indipendente composta da appartamento al primo piano e mansarda al secondo, il tutto in corso di costruzione. Locale magazzino di circa 18 mq.. Corte di proprietà esclusiva. CLASSE ENERGETICA non prevista. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: soluzione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2000 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucina, tre camere da letto e bagno. Garage adiacente l’ abitazione. CLASSE ENERGETICA G – 233,4 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare su due livelli composta da portico, salone, cucina a vista al piano terra; due camere da letto e bagno al piano primo collegato da scala interna. Corte di proprietà esclusiva di circa 900 mq. CLASSE ENERGETICA D – 87,9 kWh/m2 annuo. Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna: villa indipendente distribuita su due livelli di ampi spazi interni. Salone con camino, cucina abitabile, 6 camere da letto, due ripostigli, doppi servizi. Completa la proprietà garage di circa 36 mq. Giardino annesso 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA C – 64,237 kWh/m2 annuo. Euro 209.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 313 mq totali su tre livelli con terreno annesso di circa 980 mq. Da ristrutturare. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren 188,63 kWh/m2 anno Epgl,ren 9,06 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Selciatella: Casa indipendente distribuita su un unico livello, al piano terra, di circa 114 mq interni con veranda di mq 40 circa. Soggiorno, cucina abitabile con camino,due ampie camere da letto e bagno. Giardino annesso 920 mq circa.CLASSE ENERGETICA F tel. e fax 06/92746049.
Epgl,nren: 216,36 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 0,00 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare su un unico livello di totali 120 mq circa composta da veranda su due lati, soggiorno con camino, cucina, tre camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di circa 500 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren: 202,63 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 2,07 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. CLASSE ENERGETICA G – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 199.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Tirrenella", a 100 metri dal mare, proponiamo la vendita di un villino unifamiliare di 110 mq disposto su 2 livelli e composto da: p.t. salone con termocamino, cucinotto, camera e bagno con doccia idromassaggio; 1°p. mansarda con cabina armadio e bagno con vasca. Ottima soluzione anche per abitarci tutto l'anno in quanto allacciato a tutti i servizi, termoautonomo e dotato di condizionatori Classe energetica “G”. Rif. TSL02389 € 180.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Lido di Lollia" a pochi passi dal mare, grazioso villino unifamiliare di 90 mq composto da soggiorno con camino, cucinotto, 2 camere e 2 bagni. Il giardino pavimentato di 350 mq con 4 posti auto, una sala hobby di 30 mq con bagno ed un magazzino di 15 mq completano la proprietà. Classe energetica “G”. Rif. TSL02118 € 199.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido. All'interno del consorzio "Marina di Tor San Lorenzo", su un lotto di 1.000 mq con piscina, proponiamo la vendita di una villa unifamiliare di ca. 110 mq disposta su unico livello e composta da: salone, cucina, 2 ampie camere matrimoniali e bagno. Patio coperto e vari posti auto nel giardino completano la proprietà. L'immobile si presenta in buone condizioni. Classe energetica “G”. Rif. TSL02379 € 270.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Colle Romito. All'interno di un piccolo condominio ben curato, appartamento sito al piano terra con ingresso indipendente, composto
da: soggiorno con camino e angolo cottura, camera, cameretta e due bagni. Patio coperto e giardino doppio di totali 100 mq. Classe energetica “G”. Rif. TSL02292 € 119.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Colle Romito. Via Litoranea ang. Via Vega. NUOVI IN PRONTA CONSEGNA. Villini indipendenti ottimamente rifiniti, disposti su 2 livelli e composti da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampia mansarda. Gli immobili sono dotati di patio coperto, giardino di 110 mq e posto auto. Polizza decennale a garanzia della costruzione per un acquisto sicuro e garantito. Classe energetica "E". € 159.000. Rif. TSL00797. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Colle Romito. NUOVI IN PRONTA CONSEGNA. Villini indipendenti disposti su 2 livelli e composti da: soggiorno, cucinotto, camera, bagno e ampia mansarda. Patio coperto, giardino angolare di 170 mq con posto auto e locale tecnico completano la proprietà. Rifiniti con pannelli solari e predisposti per l'impianto di climatizzazione e camino. Polizza decennale a garanzia della costruzione. Classe energetica "E". € 165.000. Rif. TSL00773. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Colle Romito. Villino in quadrifamiliare su 2 livelli composto da: p.t. soggiorno, cucina, camera e bagno; 1°p. 2 camere, bagno e balcone. Giardino di 250 mq con ampio parcheggio interno. L'immobile gode di un'ottima esposizione e si presenta in ottimo stato. Classe energetica “G”. Rif. TSL02370 € 260.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Lido dei Pini. In contesto tranquillo e riservato, villa unifamiliare di 150 mq disposta su 2 livelli e composta da: p.t. salone doppio con camino e stufa, cucina, due camere e bagno; 1°p. due camere, bagno, ripostiglio, lavatoio e terrazzo di 20 mq. Completano la proprietà il giardino perimetrale con posto auto e due ripostigli. Classe energetica “G”. Rif. TSL02301 € 295.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Marina di Ardea. A 150 mt dal mare, proponiamo la vendita di un appartamento, situato al piano seminterrato, composto da: soggiorno, cucinotto, camera, cameretta e bagno. Completa la proprietà un posto auto in garage. Ottima soluzione per l'estate o per uso investimento. Classe energetica “G”. Rif. TSL02399 € 45.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Marina di Ardea, in piccola palazzina a pochi passi dal mare. Appartamento sito al primo piano con ascensore e composto da: ingresso, sala, cucina, ampia camera matrimoniale, bagno con vasca e 2 balconi vista mare. Completa la proprietà un posto auto e cantina siti al piano seminterrato accessibile anche con l'ascensore. L'immobile gode di ampi spazi interi ed è molto luminoso in quanto esposto completamente ad Ovest. Ottima soluzione per l'estate o per uso investimento. Classe energetica “G”. Rif. TSL02136 € 95.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Marina di Ardea, all'interno del residence "La Marina", proponiamo la vendita di un appartamento recentemente ristrutturato, sito al primo piano di una palazzina in cortina e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone con vista mare. L'immobile gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “C”. Rif. TSL02354 € 105.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Aprilia Fossignano. Su un lotto di 2.000 mq di terreno, villino unifamiliare disposto su unico livello e composto da: soggiorno, cucinotto, camera, 2 camerette, bagno, ripostiglio e vari posti auto interni. Classe energetica “G”. Rif. TSL02058. € 145.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Aprilia Fossignano. Su un lotto di 1.000 mq di terreno, proponiamo la
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
vendita di una villa unifamiliare di ampia metratura, disposta su 2 livelli fuori terra e già divisa in due unità familiari. Al piano terra troviamo il primo appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno; al 1°piano vi è la seconda unità abitativa composta da soggiorno, cucinotto, 2 camere e bagno. Classe energetica “G”. Rif. TSL02060. € 150.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Aprilia La Gogna. Villino unifamiliare di ampia metratura disposto su unico livello e composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e patio coperto. Completano la proprietà una cantina di 50 mq al piano seminterrato ed il giardino di 990 mq con posto auto interno. Classe energetica “G”. Rif. TSL02288 € 105.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Aprilia La Gogna. Su un lotto di 1.000 mq, proponiamo la vendita di un villino unifamiliare di 70 mq disposto su unico livello e composto da: soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno con vasca ed ampio patio coperto di 40 mq. L'immobile si presenta in buone condizioni, dotata di zanzariere su tutte le finestre e predisposizione per il riscaldamento autonomo. Classe energetica “G”. Rif. TSL02362 € 150.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Aprilia Torrebruna. Su un lotto di circa 7.000 mq di terreno, caratteristico casale di 400 mq costruito nei primi del 900. La proprietà in oggetto si compone di un’unità abitativa sviluppata su due livelli composta al piano terra di una zona giorno suddivisa in cucina abitabile con camino, tinello con camino, ampio salone con camino e studio, altro salone con camino, camera con lavanderia e bagno; al piano primo, collegato tramite scala interna, vi è la zona notte divisa in due camere, una cameretta, bagno e terrazzo di mq 15 ca. Adiacente al casale vi è una seconda unità abitativa disposta su unico livello: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Il casale è caratterizzato da soffitti con travi in legno, pavimenti in cotto originale ed infissi in legno. La proprietà è circondata da un terreno pianeggiante con alberi da frutto. Perfetta per chi desidera una residenza riservata, per chi ama la campagna ma allo stesso tempo desidera essere vicino a una città capace di garantire servizi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02366 € 310.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Centro, a due passi da tutti i servizi e mezzi pubblici, proponiamo la vendita di un appartamento di ampia metratura, sito al 2° piano in palazzina dotata di ascensore e composto da: salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, camera singola, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Cantina di proprietà al piano terra ed ampio parcheggio condominiale. Classe energetica “G”. Rif. TSL02436. € 105.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Centro, a pochi passi da tutti i servizi, grazioso appartamento sito al primo piano, in palazzina in cortina, composto da: soggiorno, cucinotto con balconcino, camera matrimoniale, camera singola, bagno e terrazzo abitabile. Completa la proprietà un posto auto scoperto in area condominiale chiusa da cancello elettrico. Classe energetica “G”. Rif. TSL01950 € 108.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Centro. In zona centrale, a pochi passi da tutti i servizi e negozi, appartamento sito al 1° piano di una piccola palazzina, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e 2 balconi. Parcheggio libero su strada. Classe energetica “G”. Rif. TSL02079 € 120.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Centro, poco distante dal viale principale, pro-
poniamo la vendita di un villino in bifamiliare disposto du 3 livelli fuori terra e composto da: p.t. soggiorno con camino, cucina abitabile e bagno; 1°p. due camere matrimoniali, bagno e due balconi; 2°p. mansarda con bagno e terrazzo. Giardino di 250 mq in parte pavimentato con ripostiglio, barbecue in muratura e 2 posti auto. Classe energetica G. Rif. TSL02326 € 139.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido, proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra con entrata indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Completano la proprietà un giardino di 70 mq con veranda e posto auto in spazio condominiale. L'immobile è ubicato all'esterno del consorzio La Sbarra ma ne fà comunque parte, godendo quindi di tutti i suoi servizi. Classe energetica “G”. Rif. TSL02406. € 78.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido "La Sbarra". Non distante dal centro del paese, proponiamo la vendita di un grazioso attico sito al 2° piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 ampie camere, bagno, ripostiglio e terrazzino abitabile di ca 10 mq. Completa la proprietà un posto auto in spazio condominiale chiuso da cancello. L'immobile si presenta in buone condizioni, ottima soluzione anche come prima casa in quanto è allacciato a tutti i servizi ed è termoautonomo. Viene venduto completo di arredamento. Classe energetica “G”. Rif. TSL02443. € 85.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido, appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Completano la proprietà il giardino di circa 70 mq con posto auto interno. Ottima soluzione per viverci tutto l'anno in quanto l'immobile è allacciato a tutti i servizi e dotato di riscaldamento autonomo. Classe energetica “C”. Rif. TSL02363 € 99.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido, all'interno del consorzio Piccola Capri, uno dei più rinomati del litorale Sud, proponiamo la vendita di un appartamento in villa con entrata indipendente, sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Completa la proprietà il giardino pavimentato di ca 35 mq. Soluzione perfetta per le vostre vacanze in quanto l'immobile è situato a pochi passi dal mare ed ha uno spazio esterno ottimo per organizzare cene all'aperto. Classe energetica “G”. Rif. TSL02448. € 135.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido, adiacente la Litoranea, Villino disposto su 2 livelli e composto da: p.t. soggiorno con angolo cottura, camera e bagno; 1°p. 2 camere, bagno e terrazzo. Giardino di 250 mq con vari posti auto interni al giardino. Classe energetica “C”. Rif. TSL02319 € 145.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA Ardea Tor San Lorenzo Lido, In palazzina con accesso diretto alla spiaggia, appartamento sito al 1°p. e disposto su 2 livelli, composto da: 1°p. soggiorno con camino, cucinotto, bagno e terrazzino; 2°p. due camere, di cui una con vista mare, e bagno. Dotato di un posto auto assegnato in spazio condominiale, l'appartamento gode di un'ottima esposizione. Classe energetica “G”. Rif. TSL02381 € 149.000. TEL. 06.91010250. IMMOBILIARE LAURENTINA
IMMOBILIARI Attività POMEZIA vendesi attività di merceria intimo 3355405160 Al-
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016 ma e Marco Tel.069120241 3491342883 VENDESI edicola mq17 (località Rio Verde-Ardea) Euro 80.000 escluso merci buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. Possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VENDESI edicola stagionale lido dei Pini (fronte camping) trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. Euro 25.000,00 Tel.3472721809
VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA
2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola
VENDESI Elettronica/Hi-fi APRILIA vendesi a 70€ cellulare Ngm Dynamic racing 3 dual sim con ancora 8 mesi di garanzia senza alcuna imperfezione perfettamente funzionante compreso di confezione originale + custodia + 3 cover + caricabatteria originale + cuffie originali ngm Tel.337108138 3402838998 DECODER Digiquest 6300 telecomando, libretto di istruzione in ottimo stato euro 25,00 Tel.3343569904 MONITOR 19 " per pc a tubo castodico in perfetto stato qualsiasi prova vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 PRESA interbloccata Palazzoli 220V usata ma perfettamente funzionante, vendo ad euro 20;presa interbloccata Palazzoli 380 V usata, ma perfettamente funzionante, vendo ad euro 20,00; trasformatore 100 VA, ingresso 0-230-380, uscita 0-19-20. Dimensioni 87mm largh, 70mm prof, 100 mm alt. euro 25,00 Tel.3408452290 TASTIERA e mouse senza fili in perfetto stato come nuovi e perfettamente funzionanti vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 TASTIERA e mouse wirless, monitor 19" e casse,in perfetto stato e perfettamente funzionanti, vendo a euro 40 (anzio) Tel.3408452290 TRASFORMATORE 150 va, ingresso 0-220-260-380, uscita 120-12, dimensioni: 95mmLar, 90mmlung, 80mm vendo euro 25,00 Tel.3408452290 VENDO causa inutilizzo monitor per computer anno `03 marca Belnea con schermo piatto lcd,no 16:9, a 45 euro, moderatamente trattabili perchè usato poco. Tel.339 4361483 VENDO cellulare modello Poste Mobile pm-1001 plus nuovo mai usato completo di caricabatteria e auricolari. €15,00 Tel.3492949717 VENDO cellulare Sony st21 come nuovo 30,00€ Tel.3286467617 VENDO doppia piastra a cassette stereo dell JVC come nuovo - Anzio Tel.3333155794 VENDO in aprilia(lt) monitor lcd schermo piatto 17` adatto a tutti i computer usato poco come nuovo da vedere marca "ibm" euro 100,00 tratt. Tel.3291330379
ABBIGLIAMENTO 2 ABITI da sposa bianchi -ottima occasione- 1 taglia 38-40 nuovissimo con cartellino adatto ragazza magra e non molto alta gonna a corolla nuovissimo con cartellino allargabile euro 250 , l`altro modello sirena adatto a ragazza longilinea con leggero strascico scollatura a cuore pulito ottimo euro 350 eventuale giacchino bianco ecologico euro 50 posso inviare foto. tel.3387916756 3332060088 CAUSA inutilizzo vendo pelliccia quasi nuova ,a euro 300,00.inviare proposte e-mail zenitnadir21@gmail.com, OCCHIALI da sole christian dior usati pochissimo da uomo originali con custodia ad E 40 anzio Tel.3408452290 VENDO due paia di guanti in pura pelle di morbido vitello ,uno e` misura 8, l`altro e` misura 9, color marrone sono nuovi mai indossati,vendo anche un paio in tessuto nuovi marca DENIM. I prezzi sono molto bassi , solo 17 euro quelli in pura pelle(in negozio li vendeva a 38) e 15 euro quello in tessuto. Ad Anzio/Nettuno Giuseppe Tel.3498094903 VENDO due stupende camicie del miglior cotone, una tinta unita l`altra a righine bianche e azzurre realizzate da alta sartoria italiana,sono ambedue taglia 42 (16,5) una e` slim fit, l`altra taglio normale. Ben cucite e ben rifinite nelle asole, polsini, collo,vendo ad un terzo del loro valore solo euro 35 cadauna. Giuseppe ad anzio/nettuno Tel.3498094903 VENDO scherling pelle uomo taglia 50/52 come nuovo 120,00€ Tel.3286467617 VENDO un bellissimo collo di pelliccia di visone foderato e di circa 120 cm di lunghezza ,e` di un bel colore acquistato per essere messo su un elegante cappotto,e poi non piu` usato. Prezzo regalo solo 50 euro. Giuseppe ad anzio/nettuno. Tel.3498094903 VENDO un completo nuovo per ciclisti e amanti della bicicletta, e` composto da pantaloncini con adeguato rinforzo sottosella e da giubba. E` di color azzurro con scritta CIDE in giallo. E` realizzata dalla super sport ,taglia XXL e la vendo poiche` mi e`tata regalata della taglia sbagliata. Vendo anche una bella felpa nuova color nera e grigia. I prezzi sono di soli 28 euro per la divisa da ciclista e di 12 euro per la bella felpa nuova. Ad Anzio/Nettuno Giuseppe Tel.3498094903
VARIE 29ENNE ragazza specializzata in montaggio video offre montaggio video per 18 anni, matrimoni, ricorrenze speciali ,eventi, ecc... prezzi modici. foto,video,musica ed è possibile visionare i lavori precedenti. Tel.3207685078 ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi Tel.3347060730 AFFITTO box di circa 22 mq nel centro storico di Pomezia (splendida posizione) Solo referenziati Tel.3319905706 ANFORA in terracotta, nuova misure 29 cm di larghezza e 50 cm di altezza, vendo ad euro 30 (Anzio) Tel.3408452290 ATTREZZATURE RISTORAZIONE/BAR. Vendo per mancata apertura attività. Cristina Tel.3287048471 BELLISSIMA e nuovissima borsa porta documenti in coccodrillo color marrone nuovissima firmata Patricia Nitti Tel.3498488109 BICI corsa BIANCHI originale taglia 52 buono stato usata pochissimo solo impolverata visibile a
Pomezia,disponibili foto se interessati.Euro175 Tel.3477743621 BICICLETTA da donna Globo nuova euro 120, trattabile Tel.3285434972 BICICLETTA da uomo 28` con cambio, marca Atala, grigia metallizzata, buonissimo stato. €49,00 Tel.3387031801 BORSA tutta d`argento fatta a mano del 1918 antica, solo amatori no perditempo euro 700 non trattabili Tel.3334272765 COLLEZIONE carte esoteriche di tutto il mondo con contenitori in radica di noce e libro di spiegazioni. Costato tutto euro 750, le cedo per euro 350,00 tratt. Tel.3334272765 COPERTA in cotone fatta a tombolo del 1920 ottime condizioni, bianca, apparteneva a mia nonna e io ho quasi 68 anni euro 150 trattabili Tel.3334272765 DEAMBULATORE in acciaio con 4 ruote, sostegno ascellare e sedile imbottiti, pieghevole comodo regolabile, a Pomezia, euro 85,00, disponiibile anche sedile per vasca bagno , mai usato, adattabile ad ogni vasca euro 20,00 Tel.3392525647 ENCICLOPEDIA pratica "Far da se"18 volumi ed. Longanesi nuova, prezzo trattabile Tel.3386389572 GIORNALETTI per tutte le età come nuovi roberto tel.3281510982 mareggiata, nudo di donna ed altri decoratore teatro verdi- cediamo a veri intenditori e seri collezionisti_prezzi da concordare_valutiamo proposte da gallerie d`arte. Tel.3387916756 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt Diam. 13 cm - Spessore 4 mm Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare - Vero affare - Contattare Alberto Tel.3471234031 PASSERELLA mt 2.60 pieghevole con carabottino in alluminio teak per barca a vela usata vendesi prezzo di realizzo € 250,00 Luigi Tel.337786202 POSTER MURALE -spiaggia tropicale con palme- 8 pannelli circa 4 metri x 3 occupa un`intera parete euro 40. Tel.3387916756 REGALO i seguenti libri: Il libro dell`aereomodellista (F.Reinero), Statistica (Schaum), Elettrotecnica (A.Magrini), Radiotecnica Generale (S.Malatesta), Omeopatia (Ruggero Dujany). Tel.3470704713 SCARPE antinfortunistiche nuove mai usate con punta in acciaio, con scatola misura 40 vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 SET di ferri da golf dal 4 al PW (7 mazze) Taylormade Burner 2.0 per giocatori di alto/medio handicap, Facili, con shaft in acciaio regular, grip Lamkin in ottime condizioni, solo graffi per uso in gioco. Euro 200 tratt. Foto con whatsapp. Tel.3476103511 TANICHE da 60 litri utilizzabili per qualsiasi liquido, nuove resistenti con manici in plastica vendo ad euro 5 cad. Tel.3408452290 TAVOLA stiro foppapedretti mai usata, prezzo trattabile Tel.3386389572 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi Tel.3347060730 TRE litografie di Sigfrido Oliva Tel.3498488109 VENDESI legna d`olivo secco o da albero ad Aprilia 15euro/quintale Tel.3387338263 VENDESI porta vetrata negozio largh. 2,64x2,47 in alluminio; un portoncino alluminio con vetri molati lavorazione all`inglese; un tiro a bandiera; una taglia mattonella grande Tel.069121738 VENDESI solo ad autorizzato: fucile sovrapposto Franchi Diamont con estrattore automatico canna 71 xxx/x in ottimo stato €400,00 Tel.3475422532 VENDO 2 damigiane da 54 litri in buono stato. €30,00 ciascuna. Tel.3492949717 VENDO 300 tegole antiche secolari 1 euro cadauna.Tel.3286467617 VENDO a collezionisti od amatori di oggettistica militare nr 5 posacenere, due in cristallo pesante e tre in porcellana bianca. Sono nuovi, completi di scatola originale e su ognuno
IL PONTINO APRILIA Pag.
di essi vi è riprodotto uno stemma militare diverso. Prezzo 18 euro per ogni posacenere in cristallo, 16 per ogni posacenere in porcellana. In blocco per tutti e 5 solo 77 euro. Giuseppe ad Anzio Nettuno Tel.3498094903 VENDO attrezzo ginnico AB ROCHET come nuovo. Euro 50,00 Tel.3286467617 VENDO box auto Pomezia Via bruno buozzi 33 solo privati no agenzia 18 metri quadri 15 mila euro facilitazioni pagamenti Tel.3286467617 VENDO in aprilia (lt) oggettistica: ceramica,legno, metallo,ottimi per mercatini,singoli o in blocco prezzo da concordare. Tel.3291330379 VENDO piatto doccia completo di box vetro temperato completo di tutto mis. 90x90 cm nuovo imballato affare 300,00€ Tel.3286467617 VENDO scala in legno adatta per piccole imprese ottime condizioni (tipo quelle utilizzate dalla sip di una volta) 50,00€ Tel.3286467617 VENDO schienale vibromassaggiatore per schiena e cervicale come nuovo 40,00€. Tel.3286467617 VENDO stampante scanner Canon mp 190 ottime condizioni 20,00€ Tel.3286467617 VENDO un piccolo servizio nuovo in ceramica dipinta con disegni floreali,trattasi di due vasetti con tappi per contenere salsine,condimenti e di un piatto quadrato ove mettere i due vasetti. Sono molto carini ,solo 10 euro Giuseppe Tel.3498094903
OFFERTE Impiego CERCASI Parrucchiera rifinita max 35 anni con provata esperienza per negozio sito in Pomezia. AlessioTel.3286016686 CERCASI parrucchiera rifinita, zona Eur Mostacciano Tel.065087698 340738 CERCO tornitore, saldatore, fabbro, verniciatore nitro e sintetico per zona Trigoria. Tel.336501604 PIZZERIA di pomezia ricerca ragazzi max 23 anni automuniti per lavoro serale di consegna. per appuntamento inviare c.v. a mrcpizSELEZIONIAMO N. 1 ASSISTENTE D'UFFICIO PER LA SEDE DI APRILIA
SI RICHIEDE: - ottima propensione all'ascolto - capacità nell accoglienza del cliente - buone doti dialettiche e relazionali - dinamismo e spirito di iniziativa - diploma di scuola media superiore - corretta conoscenza della lingua italiana - buona conoscenza dell'uso del PC - buona conoscenza del territorio di Aprilia.
Gli interessati possono inviare il proprio curriculum, muniti di autorizzazione al trattamento dei dati personali e di un recapito telefonico, all'indirizzo di posta elettronica:
aprilia@gabetti.it
57
za@gmail.com astenersi perditempo e non presentarsi se non chiamati RICERCHIAMO un ragazzo max 23 anni da inserire con la mansione di aiuto pizzaiolo,richiesta educazione pulizia e puntualità per appuntamento inviare c.v. con foto a mrcpizza@gmail.com SI ricerca una baby sitter referenziata per impiego part time pomeridiano a carattere continuativo. Richiesta laurea in pedagogia, scienze dell`educazione o affini, preferibilmente che abbia seguito corsi Montessori o Feuerstein. Zona di lavoro Castelli Romani, zona colloquio di selezione Aprilia (LT). Mail alla quale inviare il curriculum : ufficioamministrativo@ridambiente.it TAGLIATI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it
IMPORTANTE AZIENDA OPERANTE NEL SETTORE DELLA DISTRIBUZIONE DEL MONOUSO, BEVERAGE, IMBALLAGGI RICERCA agenti/collaboratori ambosessi motivati automuniti offrendo rimborso spese fisso e provvigioni per zone di Pomezia - Ardea - Aprilia - Anzio Nettuno e Castelli Romani. No perditempo. Inviare curriculum a: ingrossobmp@tiscali.it
FILIALE D'AZIENDA RICERCA UN'ADDETTO AL CONTROLLO MERCE E CONSEGNE A DOMICILIO. PER IDONEITA'
A LATINA
Tel. 0773.402359 ACCESSORI PER BAMBINI
CERCASI baby-sitter seria e affidabile zona torvaianica centro. Tel.3297433511 VENDESI bilancia pesa bimbo, elettronica buono stato. € 20,00 Tel.3474796003 VENDESI box bimbo, ottimo per neonati, per i primi passi, comodo richiudibile occupa poco spazio e trasportabile. Montaggio - smon-
CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
Pag.
60
IL PONTINO APRILIA
taggio semplice e veloce. Euro 30,00 Tel.3474796003 VENDESI lettino bambino foppapedretti rovere chiaro con una sponda mobile ed eventualmente eliminabile. Ottime condizioni Con annesso materasso, piumino e parasponde abbinati. Euro 100,00 Tel.3474796003 VENDESI robot cuocipappa sanovapore easy meal - chicco omogeneizza, riscalda, scongela, trita, frulla e cuoce a vapore intenso tutte le pietanze. buone condizioni con accessori. Euro 25,00 Tel.3474796003 VENDESI scaldabiberon chicco, per preparazione della pappa del bambino in casa e/o auto. Semplice da usare, veloce e sicuro, riscalda e mantiene caldo, supporto per biberon e vasetti, spegnimento automatico. Compatibile con tutti i biberon. Nuovo, vendesi per doppione regalo. Euro 15,00 Tel.3474796003 VENDESI seduta per bagnetto bambini 0-24 mesi - laguna blu Chicco, seduta confortevole, pratica e capiente; adeguata per vasca da bagno. Dimensioni: lunga cm. 95, larga cm. 60, profonda cm. 29 Euro 20,00 Tel.3474796003 VENDESI seggiolino auto, per bambini fino a 15 kg, imbottito, comodo. € 20,00 Tel.3474796003 VENDESI tappeto gioco chicco, morbido, imbottito per sdraiare il bambino. colorato offre al bambino un ambiente piacevole e stimolante, suoni e superfici da esplorare, sicuro e lavabile con giochini appesi e divertenti per i più piccolini. Misure: cm. 80x50. Euro 15,00 Tel.3474796003 VENDO in aprilia(lt) culla grande in legno colore frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe euro 90,00. Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) culla in legno noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti.euro 90,00 Tel.3291330379 VENDO lettino per bambini fino ai 5 anni in legno regolabile in altezza con sponde smontabili completo di materasso,2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a € 100. Daniela Tel.3398116041 VENDO seggiolino auto in buono stato ad euro 25.00, lettino bambino in ottimo stato con cassetto e spondine regolabili color noce ad euro 80.00; passeggino fronte mamma colore blu e azzurro buono stato ad euro 70.00; scalda biberon + omogenizzatore + sterilizzatore vendo a stok oppure a pezzi. Milena Tel.3496178831
VENDESI Elettrodomestici VENDESI fornoad incasso elettrico ventilato candy sei mesi di vita vero affare euro 100,00 tratt. Emanuele Tel.3895332345
VENDESI Mobilio LETTO Matrimoniale in alcantara ottimo stato color avion con doghe ( no materasso) vendesi Euro 90,00. (ore serali) Tel.3384232848 MOBILE bar con vetrina per espoizione liquori e sportelli per riporre liquori e bicchieri, un mobile basso, 2 sgabelli in ottimo stato, vendo euro 600,00 Tel.3408452290 QUADRO parete luminoso a specchio cornice laccata color nero con Grattaceli di New York
(seminuovo), vendesi Euro 90,00. (ore serali) Tel.4232848 TAVOLO legno/vimini con 6 sedie in legno massello mis. cm 85 x 140 ottimo stato visibile a Pomezia Euro 110 Tel.3477743621 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi Tel.3347060730 UFFICIO IN NOCE mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili Tel.337786202 VENDO in aprilia (lt) occasionissima completo di luci per camera da letto sia classica che moderna: plafoniera,lume da como`,2 lumetti da comodino,in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero artigianale in ottime condizioni a euro 120,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) appendiabito in legno tipo uomo morto da camera euro 15,00. Tel.32913303798 VENDO in aprilia(lt) causa trasloco poltrona da salotto pelle di bufala rosso bordeaux 2 posti extra large da vedere euro 450,00 tratt.trasporto a carico acquirente. Tel.3291330379 VENDO in aprilia(lt) scrivania porta computer e cd lunga cm 130 larga cm 60 alta cm 80 laminata color noce rifinita ai bordi euro 50,00 tratt. Tel.3291330379 VENDO reti modulabili ettricamente con doghe e materassi ortopedici. il tutto come nuovo E 490.00 Tel.3882017104
ANIMALI e Accessori
Splendidi cuccioli di RAZZA MALTESE disponibili, vaccinati
Sverminati con microchip Genitori visibili Tel. 333.4953364
SPITZ della pomerania con pedigree misura toy piccola taglia cerca compagna il loro colore del manto e’ champagne/ beige e l’altro colore bianco volendo anche senza pedigree purche’ piccola per cucciolata tel.3884751759 CHIHUAHUA purissimi di 1 anno vendo per motivi personali pesano circa kg 1.6 cresciuti in casa educati anche alle traversine completi di tutte le vaccinazioni E 700 no perditempo 320 4092668 CUCCIOLI shitzu nati il 03-012016 3 femmine marroni 2 maschi tricolore vendo con libretto 1 vaccino e sverminazione i genitori hanno il maschio il pedigree enci e la mamma ha il padre con il pedigree disponibili dal 3 marzo 2016 dottgiustig@libero.it TOSA mastino giapponese 2 cucciolone purissime pregiate 1 anno mantello ancora infant pelo corto guardia compagnia chippate vaccin. speciali una albicocca e altra ambrarosso psicoequilibrate buone pure per addestram e prove-lavoro fortissimi paololongo7@gmail.com
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
AVVISO PER TUTTE LE AZIENDE Siamo in preparazione del tuttoattivita 2016
A partire da € 30,00 potrai acquistare uno spazio pubblicitario sotto la categoria che ti appartiene.
CHOW CHOW allevamento amatoriale con trentennale esperienza dispone cuccioli con pedigree ENCI per informazioni barbaracurw@tiscali.it All. Castelbarbara 0761 612418 CUCCIOLI di pastore tedesco alta genealogia provenienti da Vegas campione del mondo e remo vom fichtenschlag campione del mondo 2011 2012 esenti da displasia i cuccioli verranno consegnati sverminati vaccinati libretto sanitario pedigree alfredo.lucarelli@alice.it CUCCIOLI due di alano alano padre/cane da caccia madre nati 18 ottobre 1 nero femmina con con petto bianco zampe bianche 1 nero e bianco pezzata femmina 388 2538244 PASTORE tedesco allevamento" La Valle dei Lupi" vende cuccioli e cuccioloni altamente selezionati genitori visibili sul posto comodissimo a 300 mt dall'uscita del casello Castel Madama A24 Roma-L'Aquila 338 9565570 COPPIA pappagalli inseparabile pronta per la riproduzione sessata e con regolare documentazione CITES stefanodelmanso@tiscali.it CUCCIOLI di persiani vari colori persiani chinchilla silver shaded e golden shaded.affettuosissimi genitori visibili sverminati e vaccinati abituati all'uso della lettiera.prezzi a partire da eu 400.genitori pkd neg. cat.ornella@alice.it BRACCO Kurzhaar cuccioloni di 8 mesi dispongo di un maschio ed una femmina linea di sangue Pradallinensis San Fiorano i cani sono avviati alla caccia fermano riportano e consentono sono microchip vaccin. e iscritti enci qualsiasi prova f.capezzani@libero.it CHIHUAHUA disponibili alla prenotazione 4 meravigliosi cuccioli di chihuahua di 14 giorni puri e sopratutto italiani in colorazioni particolari e pregiatissime tra cui il lillac peso stimato da adulti da 1kg a 1.2 kg i cuccioli sono nati il 10 gennaio vendesi pistonekid2@hotmail.it BASSOTTO tedesco bellissima cucciolata nati il 04-12-2015. Allevati in casa 5 femmine e 3 maschi neri focati li cedo sverminati Genitori visibili Per ulteriori foto e info contattatemi su whatsapp alessiobaldo2@libero.it 340 7810557 DOBERMANN cuccioli pronti abbiamo a disposizione 4 femmine e 3 maschi padre con il pedigree taglia Gigante con certificato bellissimi e in perfetta forma kobal_@hotmail.it 333 7577257 TOSA INU mastino giapponese rimaste due cucciole 76gg quasi 15 kg purissime d'eccellenza protoc. genet. Bragg si propongono prezzo d'occasione al 50% in meno genitori visibili campioni di rango internaz. cani da guardia-difesa e compagnia paololongo7@gmail.com 334 2944757 BASSOTTINI a pelo duro veramente bellissimi nonna campionessa mondiale nati primi dicembre già sverminati vendiamo senza fini di lucro purchè ad amanti animali al prezzo scontatissimo di 400 E fraber46@gmail.com 340 3432377 BOXER nati 7 cuccioli puri il gior-
Contatta la redazione per prendere appuntamento con un collaboratore allo 069107107-069122667 oppure inviando una e-mail a claudia@pontino.it
no 10gennaio 2016 da genitori entrambi visibili(madre fulva padre tigrato in foto) verranno ceduti al 60esimo giorno dalla nascita con vaccino sverminazione visita veterinaria e libretto sanitario 328 6486050
STRUMENTI MUSICALI CHITARRA classica made in england model 3150 hocada €40,00 Tel.3292923466 ORGANETTO abruzzese 2 bassi "pistella" con impianto MIDI + custodia €1000,00 Tel.3387031801 VENDO chitarra acustica (aria) mod. agpn 003n colore naturale abete con custodia, tracolla usata poco, come nuova €80,00 Tel.3292923466 VENDO chitarra elettrica Ibanez solo 1 anno di vita, ottime condizioni €180,00 + amplificatore €200,00. Simone Tel.3315293382 VENDO vibrafono Maxtone, 37 note 3 ottave da Do a Do + 3 paia di battenti + quadriglia di battenti Malletech edizione Mike Mainieri mm13 + coprivibrafono. 2 anni di vita, ancora con scatola d`imballaggio, usato pochissimo per problemi di salute, mai uscito di casa, praticamente nuovo. € 1.450. Senza quadriglia di battenti € 1.400. Tel.3313625904 G&L Tribute Legacy colore Natural body in frassino manico in acero tastiera in palissandro ponte G&L Dual Fulcrum pickups Fullerton alnico V ottima chitarra vendo per esubero strumenti qualsiasi prova claudio.ontheroad@gmail.com FISARMONICA Paolo Soprani 120 bassi (super musette) 4/5 cassotto 3+1 voci a mano chiodate montate su pelle suono puro e cristallino adatto alla musica da ballo strumento in perfetto stato qualsiasi prova altre fise in vendita mauro.indino@tiscalinet.it BATTERIA Sonor Force 2001 usata solo 1 settimana in condizioni strepitose batteria completa rullante 2 Tom Cassa Timpano Hi-Hat top 14" Crash 16" Ride 20" visibile in zona Roma sud qualsiasi prova senza impegno regalo metodo alfosito@infinito.it BASSO Laurus T800 Quasar fretless senza tasti 5 corde con custodia morbida originale Laurus suono pazzesco ogni altro commento o descrizione è superflua. No a perditempo e collezionisti di foto Prezzo leggermente trattabile. info@fabriziofiori.it FISARMONICA Sante Crucianelli Musette perfette condizioni revisionata qualche anno fa da professionista strumento completo di cinghie e custodia doppia
antiurto nel mantice vi e' borotalco per manutenzione E 400 carlosquintousa@yahoo.com FISARMONICA Dallape' Philharmonic perfette condizioni dppoio cassotto e piccolo revisionata da professionista la fisarmonica è completa di cinghie e custodia originale E 1800 carlosquintousa@yahoo.com VIOLINO misura per bimbo marca bausch l'etichetta visibile all'interno della f è copy of antonius stradivarius made in germany f.virgy79@libero.it BANJIO chitarra artigianale del liutaio Carugno pezzo unico da vero intenditore suono inconfondibile e molto particolare pelle da sostituire consegna solo a mano E 150 334 2908243 TABLA indiane originali complete di supporti e copripelli tre pezzi: 2 Dayan in legno ed il Bayan in metallo. Tabla indiane comprate a Mumbay nel 2008. In ottimo stato perchè usate per pratica e concerti. giorgio_brusco@yahoo.it CHITARRA classica privada modello Cordoba vendo come nuova mai usata compresa custodia morbida E 170 334 2908243 BASSO Ken Smith Burner modello Red Canzian con custodia originale Ken Smith rigida usato solo per 2 concerti con un gruppo cover dei Pooh condizioni pari al nuovo Qualsiasi prova Fabrizio info@fabriziofiori.it TROMBA Bach TR300 pronta per suonare numero di serie F94261 laccata pompe scorrevoli meccanica rapida ed elastica ottima compressione e intonazione campana riparata custodia rigida Bundy Selmer in ottime condizioni bocchino non incluso 333 4927424 PIANOFORTE francese fine 800 marca Boisselot Fils etste da accordare tasti in avorio chiusura con chiave modello n 15557 maniglie laterali mancanti alt 1.20x1.40 prof. 33 Il piano a dei piccoli segni del tempo ma è in ottime condizioni gianfranco.lovisolo@libero.it TROMBA olds ambassador fullerton california primo periodo anno 1969 n686685 slide smontabili compressione ottima pistoni originali con numero di serie inciso suono pieno e scuro caratteristico olds inclusa custodia rigida thomann 333 4927424 VIOLINO 3 4 ottimo strumento da studio pochissimo usato completo di custodia e accessori il violino è in perfetto stato c'è solo da sostituire il crine dell'archetto 380 2406995 BASSO 4 corde con elettronica attiva 2 bande marca G&L L2000 tribute come nuovo manico acero e palissandro corpo in acero di palude color tobacco nuovo di negozio senza segni d'usura questo modello al negozio costa E. 500 zona EUR carlonesm@li-
320-53.77.978 - 348-51.67.287
Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa
€ 130.000,00
Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA
- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE
€ 180.000,00
- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150 - CON POSSIBILITA DI BOX AUTO
APRILIA VIA TICINO vendesi appartamento composto da salone ang.cottura camera e bagno con ampio terrazzo e posto auto. Euro 150.000 APRILIA VIA CLITUNNO Vendesi appartamento in mini condominio composto da salone, cucina, ripostiglio due camere ampi balconi e garage. Euro 190.000
APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi villa con ampi esterni su tre livelli composta da: SALA HOBBY con cucina e bagno P.T sala, cucina e bagno P.1 tre camere bagno ripostiglio e ampio terrazzo. Info in sede APRILIA - CENTRO Via Isonzo Vendesi box auto Euro 18.000,00
€ 182.000,00
APRILIA - VIA GARIGLIANO prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino
€ 290.000,00
Nessun compenso agenzia
APRILIA - VIA GARIGLIANO Vendesi appartamenti di nuova costruzione Varie Tipologie
APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000
APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Disponibilità di box Euro 115.000
TERRENI
APRILIA- VIA LAMPIONE Vendesi terreno edificabile di mq 1950 Euro 100.000 APRILIA - VIA SCESA vendesi terreno edificabile di mq 1250 Euro 50.000
AFFITTASI
APRILIA CENTRO affittasi locale commerciale mq65 APRILIA CENTRO - BOX grande con luce e corrente Euro 100 tutto compreso APRILIA - VIA INGHILTERRA appartamento composto da soggiorno cucina bagno e camera Euro 450,00 CAMPOLEONE affittasi villa su 2 piani piano terra soggiorno cucina bagno 1º piano 3 camere bagno + giardino e porticato APRILIA CENTRO Affittasi appartamento ammobiliato composto da sala, ang. cottura due camere ripostiglio e bagno Info in sede
Pag.
62
IL PONTINO APRILIA
bero.it
IMMOBILIARI Terreni APRILIA, fronte strada via genio civile, privato vende 3900mq di terreno pianeggiante E 58000tratt email fgianni@email.it Tel.3476617336 CAMPO JEMINI vendesi terreno eidifcabile di 1200 mq. indice 0,60 ampio fronte strada poss.ta` di edificare 4-5 villini. prezzo € 145.000. tel.3492352443 MARTIN Pescatore vendesi terreno con concessione edilizia per 90 metri quadrati. Ottima posizione, due fronti strada, richiesta euro 145000,00. Tel.3477867185 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, tel. ore 14-17 Tel.3339627883 TORVIANICA centro vendesi 2 terreni fronte strada uno mq 800 secondo mq 1370 Tel.3201810846 VELLETRI zona 5 archi lotto di 3000mq con 2 fronti strada 2 rustici, acqua, luce posizione panoramica occasione euro 70.000 Tel.3282239254 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare . per info chiamare il numero Tel.069848008 Zona Gattone. Terreno di 630 mq edificabile per 126 mq. APE: non prevista. € 59.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. APE: non prevista. € 60.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA toscanini vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia si valutano permute ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto
approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del campo vendesi n.2 lotti di terreno agricolo di mq.6.399 cadauno ape: non prevista €.22.500,00 cadauno ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona la Gogna : Appezzamento di terreno edificabile di circa 800 mq. Euro 30.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabile di 1190 mq ciascuno pianeggianti e con recinzione. Euro 59.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo di due lotti di terreno agricolo di circa 1125
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
mq ciascuno vendibili separatamente ad Euro 25.000,00 euro. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049
NAUTICA ZATTERA galleggiante Osculati per 8 persone per la nautica da diporto valido per navigazione entro 12 miglia a normativa Solas p.dantoni@libero.it PIVIERE 6.14 albero boma e sartiame 2008 impianto elettrico e materassini nuovi dotazioni 12 miglia 5 vele motore fb Johnson 8 hp gambo extralungo 3 cuccette wc nautico bulbo fisso barca storica e molto marina. Visibile a iumara. lagattolla@hotmail.it YACHT Fly Alalunga 18 metri uso commerciale salone cucina 3 cabine 3 bagni cabina marinaio doppia con bagno motori gm 650 cad silenziati gasolio agevolato ormeggio gratuito poss.tà cessione azienda 329 9663507 SEMICABINATO Cranchi riviera mt 540 titop rigido motore Volvo Penta cv 125 da sbarcare e rivedere possibilità di modifica con braket vendo per abbandono progetto prezzo trattabile se risoluzione immediata possibilità di trasporto aircrasch@gmail.com CABINATO vela mt 9.30 no tax 8posti letto 3cabine cbs Harmony ruota salpa anc rulla fioc 6 vele tang 26hp frigo tapp nuova elettro autopil + gps E 12000 trattabile + Farym 26hp + tender 3 mt chiglia pneum. leggero Suzuki permuto con Caravan 339 8449167 MOTORE Honda 75 HP 4 T del 2002 in ottimo stato a carburatori tagliandato completo di monoleva cavi treccia contagiri trim contanodi no email 393 5624957 KITESURF RRD type wave 15m completo di sacca barra e gonfiatore. Tavola rrd bs2 140 praticamente nuova buone condizioni ottimo per principianti. Vendo tutto in blocco
400 E Sergio s.kolossa@libero.it RADAR JRC JMA 510 1-04 completo di antenna da 4 piedi. Plotter cartgrafico da 8 pollici NAVY 300. circa 15 anni di età usato pochissimo. E.1.500 trattabili claudionino@alice.it ELX 9.90 immatricolato 2008. 11.30mt X 3.20mt fuori tutto velocità massima 38 velocità di crociera 30. Dislocamento 3.36 tonn pescaggio 80cm. Motori Mercruiser Modello 4.3 mt potenza 225 piedi Alpha One eliche in acciaio. 06 83653882 GOMMONE 420 artik completamente smontabile gomma tenuta perfetta paiolato compensato marino appena rifatto carrello da alaggio motore Yamaha 25cv 2t revisionato E 1000 con motore E 700 solo gommone amerigo amerigo.mura@gmail.com TORNADO Bimare 2 giochi di vele spy e snuffer trampolino timoni in legno carrello d'alaggio in acciaio marino e scafi tutto in ottimo stato telo di copertura Valuto Classe A o canoa come parziale permuta roberto7101@gmail.com GOMMONE Zodiac MK3 Futura alluminio motore Mercury 40/60 tutto 2012 come nuovo compreso prolunga braccio tendalino e borsone prua nuovi 2015 prezzo trattabile 338 3665269 BOSTON WHALER Outrage 19 perfette condizioni completo di tendalino cuscineria pontatura prendisole eco/gps doppia batteria scaletta inox motorizzato Yamaha 150 sempre rimessato visibile a Roma E 15.000 mitropp@virgilio.it BARCA a vela revisionata riverniciata agosto 2014 simile al Fly Junior deriva e timone in legno a vista perfetti albero divisibile dotata di remi nuovi vele in buono stato telo di copertura in ottimo stato ottima per iniziazione ulde48@libero.it GOMMONE RH540 Novamarine Yamaha 90HP 2T inusato rollbar originale in acciaio timoneria idraulica serbatoio in acciaio carrello basculante Ellebi vendo causa inutilizzo 335 395629
MOTOVEICOLI e Accessori CICLOMOTORE D`EPOCA califfone serie speciale cf storico 1979 grigio metallizzato originale bellissimo anni 80 chiamato freccia d`argento-parafanghi-marmitta e altro cromati faro tondo cromato sellino singolo no pedali tutto rizzato- nuovi carburatore copertone post + camera adesivi x restauro- parabrezza-assicurato-libretto marciante trovato solo 5 esemplari nei raduni euro 350 renato x informazioni su richiesta invio foto vero affare ottimo investimento Tel.3394064958 HARLEY DAVIDSON GLIDE 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione FOGLIA ORO. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. -Luigi Tel.337786202 HONDA 300i nero sport sh buone condizioni parabrezza e cofanetto originale Tel.3315738029 PARABREZZA motorini Tel.3315738029 VENDESI STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202 VENDO Piaggio Zip sp 50, seminuovo, anno 2004, ricostruito interamente, revisionato giugno 2015, a 600 euro trattabili, Anzio
Pag.
64
IL PONTINO APRILIA
e Nettuno. Carmine Tel.3288720663 VENDO Suzuki Burgman 400 (anno immatricolazione 2008) in buone condizioni, prezzo 900 euro non trattabile. Per informazioni contattare Domenico, e-mail D o m . S c a r- 9 5 @ o u t l o o k . c o m Tel.3453406187 DUCATI 916 Monoposto!Perfette condizioni! Motore 996 con pochissimi km scarichi Termignoni molle e pompanti Ohlins pinze freno DCR ricavate dal pieno dischi brembo oro mono Ohlins amm. sterzo Ohlins pompa freno e frizione radiali cerchi marchesini alluminio forgiatogomme nuove, codone in carbonio, + altri accessori! tagliandata, trattativa privata no garanzia .Permutiamo usato con usato, acquistiamo moto usate, scooter usati e auto usate con pagamento in contanti e passaggio immediato in sede! cel.338.8886858 HONDA SH 125i 2012 in ottime condizioni come da foto 12000 km vendo intero per pezzi di ricambio lo scooter non è marciante ed è stato radiato non vendo pezzi singoli ma solamente intero per qualsiasi informazione contattatemi pure tratt. 338 8645534 MINIQUAD 50cc minimoto 50 CC Pitbike 50 CC Miniquad Elettico 800 W Monopattino Elettrico 200 W A partire da 299 E in pronta consegna montati e collaudati Motoworld Tivoli (RM) 0774303975 KART KZ TM k9 125cc Telaio Gold Kart Viper R32 reparto corse om. 2014 cerchi magnesio assale CRG S25 Motore TM k9 special preparato con 15lt fatti da revisione totale Telemetria EA Racing Cronosystem con temp. giri motore tempi E.1900 3316005140 FZX 750 Fazer in perfetto stato come da foto sempre in garage vendo poichè impossibilitato di guidarla qualsiasi prova si esaminano permute con scooter o automatica 342 8527000 BURGMAN 400 del 2004 in ottime condizioni regolarmente tagliandato gomme 90% pastiche e filtri e olio cambiati 3000km fa nessun intervento da fare E. 1000 t r a t t . antoniocecman@gmail.com KAWASAKI Z400 D3 del '76 con 21000 km Moto storica in perfette condizioni cilclistiche e meccaniche revisionato impianto elettrico e cambiati albero a camme martelletti valvole e catena distribuzione Necessita pulizia carburatori barton@alice.it PIAGGIO x8 cc200 del 2004 Euro 2 rivisione fatta a gennaio bollo tagliando fatto e 500 compreso passaggio al pra visibile ad Aprilia 346 5712153 YAMAHA T MAX 500 kw32 anno 2007 gomme nuove tagliandato revisionato scad trà 2 anni colore grigio met senza un graffio pochi km regalo casco e regalo kit ancora sigillato frecce e stop bianche anche a rate o permuto con auto benz o gpl 3467946052 R6 nuova ancora da immatricolare purtroppo non la posso tenere accetto scambio con altra moto in buono stato e modello di mio gradimento pi' conguaglio a mio favore molto gradita un'altra r6 o h y p e r m o t a r d paulocz3@gmail.com YAMAHA yz 125 con restyling 2015 carene nuove motore preparato sospensioni rifatte gomme nuove catena corona e pignone 80% moto perfetta in tutto vendo E 1600 telefonare o whatsapp 347 4387100 CAPONORD 1000 perfetta tagliandata e revisionata con gomme nuove praticamente perfetta posso valutare scambio con T Max 338 7318904
ANNO XXVII - N° 3 - 9/23 FEBBRAIO 2016
RIPETIZIONI 29 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € l`ora. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata. Tel.3207685078 37ENNE INGEGNERE ELETTRONICO impartisce presso altrui domicilio ripetizioni, per qualsiasi indirizzo, in materie tecnico scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica, telecomunicazioni, disegno tecnico.Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi e potenziamento metodo di studio.Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia e dintorni. Tel.3929791483 A.A.A LAUREATA in Scienze dell`Alimentazione e della Nutrizione Umana offre disponibilità per ripetizioni/aiuto compiti per ragazzi di elementari medie e superiori presso il proprio domicilio, 10 €/h Tel.3293986140 ARCHEOLOGA, con esperienza decennale in lezioni private, impartisce ripetizioni a ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Piani di studio personalizzati, con particolare attenzione all`apprendimento del metodo di studio. Contattare Dott.sa Francesca Tel.3209715828 DOCENTE laureata con lode presso l`Universita` di Roma "La Sapienza" e con decennale esperienza nell`ambito dell`insegnamento impartisce ad Aprilia ripetizioni di italiano e latino a studenti di scuola superiore. Tel.3493890450 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. Tel.3662052711 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma "La Sapienza", esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di: inglese,francese,tedesco e italiano a tutti i livelli. tel.069155996 INSEGNANTE di inglese e spagnolo,madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni di inglese e spagnolo a euro 10 l`ora; zona aprilia centro,no a domicilio, no bambini scuole elementari. tel.0692702623 INSEGNANTE di lingua inglese impartisce lezioni a livello base ed avanzato anche solo conversazione orari pomeridiani serali Weekend (ottimo prezzo) Tel.3200856755 INSEGNANTE impartisce ripetizioni di latino e greco Tel.3397759228 LAUREATA con la votazione di 110/110 impartisce ripetizioni e aiuto compiti a domicilio per bambini delle scuole elementari e medie. Zona Pomezia/Torvaianica e dintorni. Prezzi modici. Max serietà. Tel.3895567179 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora. Tel.3387338263 LAUREATO in GIURISPRUDENZA con ottima valutazione e in possesso di maturità scientifica imparisce ripetizioni a studenti di scuole superiori in matematica, fisica, chi-
VENDESI N. 6 VILLINI A SCHIERA VIA MESSINA - ZONA TOSCANINI
Nuova costruzione ULTIME DISPONIBILITÀ
€ 185.000,00
Venduto
Venduto
Venduto
Venduto
Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
mica, latino e materie umanistiche. Massima serietà e garanzia di risultati vantando esperienza pluriennale. Lezioni a domicilio nella zona di Aprilia. prezzo da accordare. sconti per gruppi. Alessandro (ore serali) Tel.3402486755 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegatel profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità. Tel.3317269832 RAGAZZA, laureanda in giurispru-
denza, impartisce ripetizioni a ragazzi di ogni età. Si offre un ottimo servizio in inglese, spagnolo, latino e in generale in tutte le materie umanistiche. Si offrono inoltre lezioni mirate per bambini anche molto piccoli. Si assicurano massima disponibilità e professionalità, comprovate da anni di esperienza sul campo. 10 euro l` ora , località pomezia. Tel.3271049704 RAGAZZO LAUREATO in Matematica impartisce ripetizioni private di Matematica per scuole superiori - zona Torvaianica e dintorni. Tel.3202183896 STUDENTE universitario impartisce ripetizioni,preparazione verifiche ed aiuto compiti a studenti di scuole elementari e medie, per studenti del biennio scientifico e classico impartisce ripetizioni di latino
e matematica.Contattare Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA al Liceo Scientifico con ottimi voti offre ripetizioni, recupero debiti, aiuto compiti e dopo scuola economici per bambini e ragazzi fino al terzo anno di Liceo nelle materie: Latino, Inglese, Italiano, Matematica, Chimica, Biologia, Storia, Geografia, Filosofia, Arte. , Francesca, automunita, anche a domicilio. Tel.3347765064 STUDENTESSA universitaria in mediazione linguistica, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di inglese, latino,greco ed italiano, per elementari, medie e biennio superiore. Recupero materie scolastiche ed aiuto compiti. Zona Pomezia e limitrofe NO torvajanica, 10 euro l`ora. Tel.3314550354
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com
Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita
ZONA GALLO D'ORO - In piccolo condominio di nuova costruzione appartamento al piano terra con ingresso indipendente. L'appartamento, elegantemente rifinito, ha una superficie di 94 mq ca ed è composto da soggiorno/pranzo, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi. Pavimento in gres porcellanato 1° scelta effetto parquet, infissi in pvc effetto legno, videocitofono, predisposizione aria condizionata e antifurto. Area esterna di proprietà esclusiva di 245 mq. Dall'area esterna è possibile accedere al magazzino al piano seminterrato di 88 mq, dotato di predisposizione angolo cottura, bagno e antibagno. Annesso box auto di 67 mq ca collegato direttamente al magazzino. Classe energetica B. € 265.000,00
ZONA GUARDAPASSO – In stabile di nuova costruzione appartamento al 2° piano composto da soggiorno/pranzo con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta, bagno e ampio terrazzo a livello angolare. Ottime rifiniture. Pronta consegna . Cl. En. B € 159.000,00
ZONA FRASSINETO Soluzione indipendente su unico livello, chiusa a tetto, composta da soggiorno con cucina a vista e camino, camera matrimoniale, 2 camerette e doppi servizi. La casa è dotata di inferriate, zanzariere, antifurto, cancello automatico. Annessa cantina di 13 mq ca. Giardino di 600 mq ca. Cl. En G. € 107.000,00
ZONA FOSSIGNANO Villetta indipendente di 75 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Annesso giardino. Buono stato. Cl. En. G € 129.000,00
ZONA CENTRO Appartamento al 4°piano con ascensore di 120 mq ca composto da ingresso, salone doppio, cucina con tinello, 2 ampie camere, 2 bagni, 2 balconi. Possibilità box auto di 18 mq circa. Cl. En.G. € 154.000,00
ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro, piano terra di 100 mq ca con salone, cucina a vista, camera, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, ripostiglio. L'appartamento è stato finemente ristrutturato. Giardino di proprietà esclusiva. Annessa quota del garage al piano terra. Ottimo stato. Cl.En.G € 165.000,00
ZONA SEMICENTRALE Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro. Ingresso indipendente. Ottimo stato. Cl.En.G. € 220.000,00
ZONA SELCIATELLA Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl.En.G. € 239.000,00
Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.
In fase COSTRUZIONE MINI CONDOMINIO ULTIME TIPOLOGIE DISPONIBILI A PARTIRE DA € 95.000,00 CON GIARDINO
VENDITA
Zona strategicamente collegata tra la piazza principale e la stazione Ferroviaria, in palazzina di recentissima costruzione e dalle rifiniture di pregio, appartamento al secondo piano composto da ampio salone con angolo cottura, camera, 2 camerette, 2 bagni, 2 balconi. Box auto. Ape b 45 € 210.000,00
VENDITA
VIA DEGLI OLIVI APRILIA CENTRALISSIMO in mini condominio proponiamo in vendita appartamento composto da: soggiorno, angolo cottura, due camera da letto, bagno, Risc. autonomo, 2 balconi. Ape g 175 € 135.000,00
VENDITA
TRAVERSA di Via dei Cinque Archi splendida villa bifamiliare su un lotto di terreno di 2.000 mq circa, accuratamente rifinita con materiali di pregio. Piano terra, 110 mq circa, si compone di salone con camino, cucina, 3 camere e bagno con doccia; Primo piano, 80 mq circa: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, portico + garage di 35 mq circa al piano terra. APE F 50
VENDITA
VIA BRINDISI Nel complesso residenziale "Le Terrazze", appartamento di recentissima costruzione, al 1 piano, composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto con bagno interno, cameretta, altro bagno con vasca idromassaggio, ampio terrazzo con 2 ripostigli, annesso posto auto recintato. APE C 39,18 € 165.000,00
VENDITA
VIA MUZIO CLEMENTI In complesso residenziale situato a ridosso di tutti i servizi, si vende un appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e box auto annesso di 21 mq. La stazione ferroviaria è raggiungibile con 10 minuti a piedi. APE IN ELABORAZIONE € 180.000,00
VENDITA
VIA GIUNONE Aprilia periferia, traversa di Via Genio Civile, ben collegata con la Nettunense e SS Pontina e servizi vari, unifamiliare, ben rifinita uni livello, su lotto di terreno di mq 1100, composta da salone con termo camino, cucinino, camera con bagno in camera, tre camerette, bagno, veranda e giardino. Magazzino. Ape g 175 € 179.000,00
BORGO MONTELLO PROPONIAMO IN VENDITA APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE BILOCALI – TRILOCALI QUADRILOCALI
POSSIBILITA’ DI ACCOLLO MUTUO E RENT BUY
SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI
ZONA BELLAVISTA a pochi passi dalla Via Nettunese proponiamo, ampio appartamento in affitto, luminoso,con atmosfera piacevole sito al 2°piano, composto da ingresso, cucina abitabile, 3 camere,2 servizi, ripostiglio, riscaldamento autonomo e posto auto.ape g 175 € 450,00 VIA GIUSTINIANO, si affitta un appartamento al 4° piano con ascensore,di ampia metratura, in ottimo stato, perfetto per una famiglia numerosa, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 camere da letto e balcone. Annesso posto auto coperto.ape g 175 € 600,00 CAMPOVERDE, traversa Via 5 Archi, affittasi appartamento sito al 1° piano di mq 100 circa + grande terrazzo coperto, composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile con camino, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio. Vicinanze SS Pontina. Ape g 175 € 550,00 VIA LAURI AFFITTASI centralissimo appartamento sito al piano 1° composto da : salone cucina, camera da letto,bagno balcone,terrazzo. Ape g 175 € 470,00 APRILIA Via Belgio, appartamento al 1 piano composto da salone, cucina, 2 ampie camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e posto auto. Ape G 175. €500,00 APRILIA via Pisacane appartamento al 2 ed ultimo piano composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno + grande terrazzo coperto. Ape G 175 € 500,00 APRILIA via Vannucci appartamento in piccola palazzina, al primo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone, box auto. APE F € 570,00
QUADRILOCALE MQ.120 € 750,00 Appartamento ristrutturato, accogliente, in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto, salone, 2 bagni, ripostiglio e balconi. Ape g 175 APRILIA Via Cavalieri di Vittorio Veneto appartamento trilocale ARREDATO composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagni e balconi. APE G € 500,00 compreso condominio APRILIA- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. €550,00 APE F APRILIA via delle Margherite centralissimo appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone. APE F € 500,00 VIA CARROCETO affittasi appartamento al piano terra composto da ingresso soggiorno cucina unico ambiente 2 camere da letto 1 bagno grande ripostiglio interno cortile di proprietà e posto auto recintato 2 cantine comode nel cortile Ape g 175 € 550,00 APRILIA centro grazioso appartamento al 1 piano ARREDATO composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. APE G €500,00 APRILIA Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 APRILIA zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente
Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
più servizio. €400,00 APE G APRILIA via Formica traversa via dei 5 Archi direzione Nettuno, casa indipendente composto da ampio soggiorno, cucinotto, disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. APE G €600,00 APRILIA via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. €600,00 APE G APRILIA via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. €1.300,00 APE G APRILIA- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. €550,00 APE F APRILIA via Trieste centralissimo a ridosso di Piazza Roma, appartamento ARREDATO al 1 piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2
camere, bagno, balcone. No condominio! APE F €500,00 APRILIA Via Giuseppe di Vittorio appartamento centralissimo arredato recente costruzione, 2 piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. APE C € 500,00 APRILIA Via Formica villino indipendente con 1.000 mq di giardino con magazzino e rimessa attrezzi. Ampio soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, veranda finestrata di 40 mq. Arredato. APE F APRILIA via Piemonte, affittasi locale commerciale di 70 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ottime condizioni. APE G 75 €550,00 VIA DEGLI OLIVI Aprilia centralissimo a 50 metri dalla piazza principale affittasi ufficio al 1° piano di mq 188.APE G 75 € 2.000,00 VIA PUCCINI zona Centralissima, traversa via dei Lauri, proponiamo in affitto locale diviso in due ambienti con bagno e antibagno. Ape g 75 €350,00 VIA DI VITTORIO appartamento Arredato di recente costruzione composto da: soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, riscaldamento autonomo. €500,00 Via Carroceto (30 stelle) Appartamento in contesto residenziale completamente ARREDATO composto da: due camere da letto, soggiorno, angolo cottura, due bagni, 2 terrazzi. Risc.autonomo box auto. € 600,00
AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
SRL
Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30
FRANCHISING NETWORK
ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina
RECENTE COSTRUZIONE 3° ed ultimo piano a pochi passi da Piazza Roma. Soggiorno ed angolo cottura con balcone, camera e bagno. In parte mansardato. Ape E, Ipe 96,2 kwh/m2/anno € 79.000,00 COMPRESO IL POSTO AUTO INTERNO
COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO In piccolo contesto condominiale fronte curato parco pubblico. Soggiorno con cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Ape F, Ipe in elaborazione. € 104.000,00
IN POSIZIONE CENTRALE Piano terra in minicondominio ristrutturato. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Un balcone. Ottimo stato interno. Ape F, Ipe in elaborazione. € 125.000,00
LUMINOSO APPARTAMENTO DI 81 MQ 2°piano in palazzina ristrutturata. Ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone di 9 mq. Ottimo stato. Ape G, Ipe in elaborazione € 149.000,00 COMPRESO BOX AUTO DI 34 MQ
LUNGO VIE PRINCIPALI Piano terra di 60 mq in piccolo stabile. Zona giorno unica, camera e bagno con doccia. Cortile ad uso esclusivo. Ape G, Ipe in elaborazione € 69.000,00
2° PIANO DI 100 MQ Servito da 2 balconi e terrazzo di copertura di 130 mq. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. Minicondominio senza ascensore. Ape G, Ipe in elaborazione. € 104.000,00 COMPRESO DI SOFFITTA
APPARTAMENTO IN FASE DI RISTRUTTURAZIONE 1°piano di 90 mq poco distante da Piazza Roma. Salone, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. Ape ed Ipe in elaborazione. € 129.000,00 COMPRESO DI CANTINA
A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Soluzione composta di ingresso, salone e cucina di 10 mq con balconi, bagno (ristrutturato) e ripostiglio. Stato originario interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00
SOLEGGIATO ULTIMO PIANO di 97 MQ Servito da un balcone perimetrale di 41 mq. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere e bagno. Ottimo stato interno. Al 3°piano senza ascensore. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00
Via Genio Civile, 314/B • Tel
e Fax 06.92746049
AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl
FRANCHISING NETWORK
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it
ZONA CINQUE ARCHI Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno, cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di pertinenza esclusiva di circa 2000 mq. Classe energetica F 165,6 kWh/m2 annuo. Euro 165.000,00
ZONA FOSSIGNANO Soluzione semi – indipendente di 300 mq circa con entrata indipendente composta da appartamento al primo piano e mansarda al secondo, il tutto in corso di costruzione. Locale magazzino di circa 18 mq. Corte annessa di proprietà esclusiva di 470 mq circa. Classe energetica non prevista Euro 115.000,00
ZONA GENIO CIVILE Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia. Classe energetica G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità: tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Classe energetica G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00
ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere,
bagno e ripostiglio. Buono stato. Classe energetica G – 115,32 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00
ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. Classe energetica G. -387,4 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00
ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare su un unico livello di totali 120 mq circa composta da veranda su due lati, soggiorno con camino, cucina, tre camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di circa 500 mq. Buono stato. Classe energetica: F EP gl,nren 216,36 kWh/m2 anno. Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 159.000,00
ZONA CINQUE ARCHI Soluzione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2000 mq. Veranda, soggiorno con camino, cucina, tre camere da letto e bagno. Garage adiacente l’ abitazione. Classe energetica G – 115,32 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE CENTRO A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno. Buono stato. Classe energetica F – 113,3kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00
ZONA CAMPO DI CARNE CENTRO Nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole, raggiungibili anche a piedi, disponiamo di una villa, di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. Classe energetica: G indice prestazione energetica 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 199.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
FRANCHISING NETWORK
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra
VIA BONN In palazzo in cortina dotato di ascensore,5° piano, luminoso appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Posto auto scoperto recintato e cantina. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 110.000,00
VIA BOCCHERINI In minicondominio in cortina, luminoso appartamento di 90 mq posto al 2° piano, con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Due terrazzini a livello. Garage di 24 mq e cantina. Ottimo stato.APE: in elaborazione € 160.000,00
VIA MARZABOTTO Appartamento di 150 mq al piano rialzato. Salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, ripostiglio, 2 bagni con finestra e due balconi.. Buono stato. APE: in elaborazione € 167.000,00
PALAZZINA DEL 2007 dotata di due ascensori. Appartamento posto al 4° piano. Ingresso, sala con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzo di 20 mq. Posto auto coperto al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00
VIA INGHILTERRA In palazzo in cortina dotato di ascensore,5° piano, luminoso appartamento di 96 mq esposto ad Est. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e balcone. Box auto di 17mq. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 105.000,00
BILOCALI In palazzo ristrutturato esternamente e dotato di giardino condominiale, disponibilità di appartamenti bilocali con balconi. Possibilità posto auto o box. APE: E IPE: 69,6 kWh/mqanno PREZZI A PARTIRE DA € 60.000,00
TRILOCALE Palazzina in cortina recintata. Appartamento posto al 5° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 79.000,00
PALAZZINA DEL 2006 Disponiamo di 2 appartamenti composti di 2 camere, sala, cucina, 2 bagni e ampio terrazzo. Entrambi dotati di posto auto di proprietà al piano terra. Due ascensori. APE: E IPE: 55 kWh/mqanno € 120.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma