Il Pontino Aprilia - ANNO XXVI N° 7 - 9/22 Aprile 2015 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 www.aprilia.lacasaagency.com

Alla pag. 57 alcune delle nostre proposte

Il Borgo Nuovo La passione vivente di Cristo

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

La rappresentazione religiosa si è tenuta il 29 marzo in piazza Roma

L’assessore all’urbanistica e vicesindaco Franco Gabriele. A pag. 3

Affollatissima la piazza apriliana per la manifestazione organizzata dall’Associazione Verso la Saggezza. A pag. 31

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

FOTO: LUCIANO SANTELLI

Il progetto completo per il risanamento delle periferie

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

Cronaca di Aprilia

Risanamento con il Nuovo Borgo

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’assessore all’urbanistica Franco Gabriele vuole fare chiarezza sul progetto complessivo per le borgate

Il risanamento delle periferie passa attraverso il progetto complessivo chiamato “il Nuovo Borgo”, redatto in applicazione delle prescrizioni della legge regionale n°6/2007 che è stato aggiornato allo stato di fatto delle opere igienico sanitarie realizzate, al novembre 2012 dall’Amministrazione D’Alessio. E da qui si riparte. Altrimenti la confusione di qualche sprovveduto consigliere rischia solo di dimostrare il non conoscere affatto l’argomento con interventi a sproposito. “Il piano nuovo borgo”, ottenuto e imposto dai cittadini organizzati in consorzi delle periferie apriliane nel 2007, ha sancito che per bonificare in termini igienico sanitari tutti i nuclei, oggi anche recepiti dalla variante di recupero, occorrevano, per depuratori, fognature e impianti idrici, circa 110 milioni di euro. Nel novembre 2012, il piano venne aggiornato alle sole opere fognarie e sancì che per portare questi servizi nei nuclei occorrevano circa 60 milioni di euro; ad oggi con le opere realizzate e con quelle in cantiere, tutte finanziate con la legge regionale 6/2007 e con quote del bilancio comunale, la somma occorrente e di circa 45 milioni di euro. Da osservare che attualmente, il Comune di Aprilia sta finanziando, con i proventi delle concessioni in sanatoria, un depuratore e, con mutui, la realizzazione diretta di ulteriori collettori fognari a servizio di alcune borgate. Questo è il quadro allo stato attuale, ed è un cronoprogramma chiaro, riscontrabile e concordato con le associazioni consortili fin dal 2007. La campagna elettorale, come dice qualche consigliere comunale di opposizione, su tali argomenti

non se la poteva permettere nessuno, in quanto il quadro generale delle cose da fare e le azioni possibili erano e sono sempre state gestite dall’amministrazione comunale tramite un confronto diretto con gli interessati, ossia i consorzi di auto recupero e i comitati cittadini. Giova a tutti ricordare, che lo stato di attuazione del programma e delle future necessità economiche per dar corso al programma “il nuovo borgo”, è stato oggetto di un’assemblea pubblica nel mese di febbraio 2013, organizzata dal Coordinamento dei Consorzi, che ha visto la partecipazione nella campagna elettorale del futuro Presidente della Regione Lazio: Nicola Zingaretti. L’impegno assunto dall’Amministrazione Terra, era quello di ottenere tutte le possibili risorse economiche derivanti da finanziamenti di altri enti e quello di impegnare quote delle entrate derivanti dagli oneri concessori pagati dai cittadini per il rilascio delle concessioni edilizie; e così sta avvenendo, basta seguire gli atti approvati in Consiglio Comunale e in Giunta. Riteniamo inesatti e scorretti alcuni interventi sulla stampa locale dell’opposizione, dove si prospettano pindariche soluzione economiche a favore delle moltitudini, dimenticando che il regolamento agli scarichi appena approvato all’unanimità, quindi anche dai consiglieri di opposizione presenti, non fa altro che ribadire, nel rispetto delle linee guida regionali del 2011 e che il DLgs. 152/2006 da quasi dieci ha sancito. E’ inoltre opportuno ricordare, che il regolamento è anche stato redatto tenendo conto dell’approvazione della Cartografia Tematica e dello Studio della Vulnerabilità degli

Acquiferi Soggiacenti il Territorio Comunale di Aprilia”, quindi con la massima attenzione alla tutela delle falde acquifere che risultano ad oggi fortemente compromesse, come dimostra la totalità delle analisi effettuate sui pozzi domestici a servizio delle case ubicate nelle periferie. Tale studio è fondamentale al fine di individuare la tipologia di impianto più idonea a consentire una corretta depurazione dei reflui nel rispetto della salvaguardia delle risorse idriche individuando le zone più critiche che risultano essere: * Aree prossime a scarpate naturali ed artificiali * Aree fortemente acclivi * Aree ricadenti in zone di alveo * Aree ricadenti nella fascia di protezione dei fossi * Aree a pericolosità idraulica molto elevata * Aree ricadenti in zone di salvaguardia di campi pozzi * Aree caratterizzate da formazioni boschive * Aree di rimboschimento artificiale * Aree interessate da vegetazione di ripa Quindi massima chiarezza sulle tipologie di impianti utilizzabili in relazione alla vulnerabilità della falda, con il ricorso ad impianti piú sofisticati esclusivamente quando ve ne è l’effettivo bisogno. Argomenti questi che in consiglio comunale tutti i consiglieri hanno condiviso ma che poi in cambio di qualche titolo sui giornali non hanno esitato a ripudiare. Volendo citare alcuni articoli del regolamento, che come già detto rappresenta esclusivamente l’elencazione di norme nazionali e regionali, è opportuno evidenziare che si fa finalmente chiarezza su-

gli impianti realizzabili e sulla modalità di rilascio dell’autorizzazione allo scarico, che ha validità limitata a 4 anni, non per volontà nostra ma del legislatore. Per le autorizzazioni già rilasciate è quasi sempre sufficiente chiedere semplicemente il rinnovo, mentre per le zone dove è stata pianificata la realizzazione di fognature è consentito continuare ad utilizzare impianti non più a norma a condizione che questi non producano inquinamento del sottosuolo. È stato ridotto da 150,00 € a 50,00 € il costo dei diritti di istruttoria per le nuove autorizzazioni, ciò con il preciso intento di agevolare i cittadini ed invogliarli a regolarizzare la propria situazione. Si sta anche valutando la possibilità di consentire la realizzazione di impianti consortili, con eventuale scomputo degli oneri di urbanizzazione primaria qualora tali impianti possano essere messi al servizio di altri utenti. Quanto sopra è la conferma che questa amministrazione non ha tradito nessuno, e solo il voler cavalcare il disagio di alcuni cittadini, chiamati si ad un esborso economico ma finalizzato al rispetto delle norme a salvaguardia dell’ambiente e della salute pubblica, fa si che qualcuno provi a screditarla. Si può giungere a concludere il progetto del risanamento igienico sanitario della nostra comunità soltanto con l’impegno di tutti; sicuramente con la disponibilità di corposi finanziamenti regionali o statali; impiegando fondi del bilancio comunale; ma anche con l’impegno del singolo cittadino e non soltanto perché gli viene imposto da una legge dello stato. Siamo tutti consapevoli delle difficoltà economiche che affliggono

il nostro paese, ma a prescindere dalle sanzioni che possono essere applicate in presenza di un controllo, sarebbe auspicabile che in tutti fosse presente la consapevolezza che il rispetto dell’ambiente e del territorio è un valore inestimabile che va diffuso e soprattutto perseguito anche nel nostro piccolo. Da parte nostra mettiamo il massimo impegno destinando a questi progetti di risanamento, una volta garantiti i servizi primari necessari all’intera cittadinanza, ogni fondo disponibile. Memori di tutto questo, pur non avendo mai fatto il passo più lungo della nostra gamba e anche confrontandoci in modo duro, come è accaduto l’altra sera in sala consigliare con i cittadini e con i loro rappresentanti, possiamo affermare, di non avere mai tralasciato ogni sforzo per la realizzazione di un opera concordata e pianificata con i cittadini e di non aver mai lesinato alla stessa ogni centesimo disponibile. Il Vice Sindaco Franco Gabriele

Indagine epidemiologica

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Gli interventi del consigliere di SEL Carmen Porcelli e quello di Emanuele Campilongo di APL

Un’indagine epidemiologica avviata due anni fa dalla Asl, ma della quale, dopo la prima sommaria comunicazione da parte degli esponenti dell’Altra Faccia della politica non si è saputo più nulla. L’esponente di Sel Carmen Porcelli, attraverso l’interrogazione a risposta scritta protocollata, chiede al sindaco di Aprilia Antonio Terra di rendere noti i dati alla conclusione dello studio avviato dalla Asl. “La indagine epidemiologica – afferma Carmen Porcelli - per verificare se vi è una relazione tra inquinamento e le malattie tumorali che si riscontrano in questa città alla luce di quanto è stato deciso giovedì in consiglio comunale, con l’approvazione della mozione che introduce il principio di precauzione, costituisce il vero punto di partenza per porre un freno alla nascita di impianti che trattano rifiuti e producono energia. I cittadini e le forze politiche onestamente impegnate nel sensibilizzare l’amministrazione comunale a riflettere sullo status quo in materia di salute e ambiente hanno espresso seria preoccupazione per il futuro di questa città. Una volta ottenute le risultanze della indagine epidemiologica, occorrerà mettere in campo una serie di misure per tutelare quanto ancora possibile questo territorio che rischia di essere pregiudicato sotto il profilo ambientale, umano e agricolo produttivo”. Pur riconoscendo l’importanza dell’approvazione del documento finalizzato a introdurre il principio di precauzione per limitare la realizzazione di nuove centrali, alla luce dei dati allarmanti riguardanti l’aumento dei casi di tumore, pur senza che esista ancora un nesso causale tra inquinamento e patologie, il consigliere di Sel sottolinea carenze e ritardi da parte delle liste civiche al governo della città. “Se le forze politiche che amministrano da sei anni il Comune di Aprilia- commenta Carmen Porcelli- avessero adottato il principio di precauzione appena si insediarono alla guida della città al

grido di “no alla centrale”, forse la Turbogas non sarebbe mai stata realizzata.Ad Aprilia ci sono aree definite ad elevato rischio ambientale; oggi lo sviluppo industriale, non solo non si è fermato, ma sono intervenuti altri fattori inquinanti di cui non si conosce l’effetto sul territorio, e soprattutto sulla salute umana. I semplici proclami o le iniziative di cultura ambientale, di mero stampo propagandistico, non solo non hanno giovato finora alla politica ambientale di questa città ma hanno anche rallentato una serie di iniziative serie volte alla salvaguardia del territorio, gettando fumo negli occhi dei cittadini seriamente preoccupati per la loro salute. Ne è prova il fatto che la Rete dei Cittadini, dopo aver sminuito le proteste dei cittadini del comitato No Miasmi negando che l’impianto Kyklos emanasse cattivi odori, ha poi proposto in consiglio comunale una mozione sulle emissioni odorigene”. Francesca Cavallin

Sulla questione ambientale torna ad intervenire il gruppo di Aprilia in prima linea. mentre la consigliera di Sel Carmen Porcelli aveva presentato una interrogazione al sindaco chiedendo che i dati relativi allo studio epidemiologico venissero resi noti, in modo tale da capire se esiste una stretta correlazione tra inquinamento e malattie tumorale. “Appare curiosa, anche se in linea di principio condivisibile - spiega Emanuele Campilongo di Apl - la posizione espressa dalla consigliera Porcelli in tema di dati sull’inquinamento e patologie tumorali sul nostro territorio. Aprilia in Prima Linea non parte dal proposito di alimentare polemiche sterili ma, si rileva come i dati che giustamente la Consigliera di Sel richiede all’Amministrazione, non siano necessari per evidenziare la situazione emergenziale in corso. Infatti, i dati in possesso già da tempo, bastano e avanzano per approntare politiche e interventi radicali in tema di difesa della salute dei cittadini e del territorio. Ci riferiamo a quelli cui ci siamo appoggiati per le nostre rimostranze scritte al Parlamento Europeo e in Regione Lazio in materia di rifiuti, cioè al Rapporto Ares Lazio, a quello dell’Arpa Lazio nonché, ai dati relativi alla presenza di arsenico nelle acque di Aprilia pubblicati nel 2015 dalla Stampa e dall’Ordine dei Medici di Latina, inerenti al periodo 2000/2011 da cui si evince la diretta correlazione tra la presenza di tale sostanza e l’incidenza tumorale. Anche altri studi medici facilmente reperibili in rete, espongono come le patologie tumorali siano direttamente correlate ai mix d’inquinamento (elettromagnetico, delle acque, dell’aria e dei terreni) di cui Aprilia non può certo dirsi scevra. Siamo d’accordo con la consigliera a riguardo dell’atteggiamento di facciata in materia ambientale da parte dell’Amministrazione Terra, fatto da noi da tempo denunciato e al contempo, della necessità di un blocco totale delle autorizzazioni a costruire nuovi impianti inquinanti. Cosa però necessaria appare il monitoraggio e lo stretto controllo, da adottare nei confronti delle aziende esistenti, al fine di dare

Canne fumarie

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

un messaggio di cambio di atteggiamento della politica nei confronti di questo business. La cosa che ci lascia perplessi è che non si comprende come un esponente di un partito che governa la Regione, che ha numerosi parlamentari e consiglieri provinciali, possa limitarsi a denunce di “piccolo cabotaggio politico” limitate all’assise comunale. Infatti, ci saremmo aspettati il coinvolgimento di livelli decisionali più alti, anche al fine di accendere meglio i riflettori sul nostro territorio. In un certo senso, intendiamo consigliare di esportare il modus operandi di APL, facendo venire sul nostro territorio chi siede nelle stanze del potere anche quando le elezioni non ci sono. La politica apriliana deve capire che se continua con la subalternità e con il complice atteggiamento remissivo, nei confronti delle segreterie politiche non otterrà mai nulla. I cittadini chiedono a gran voce di poter vivere tranquillamente nel nostro territorio, senza doversi ammalare per colpa di scelte dettate dalla convenienza politica e dalla connivenza con le lobby. Aprilia vuole un altro modello di sviluppo per il suo futuro, certamente non legato al ciclo dei rifiuti ma all’economia sostenibile, al turismo all’enogastronomia e non divenire la pattumiera del Centro Italia o peggio un tumorificio”. A.P.

Un’interrogazione per fare chiarezza sulle misure disposte dall’ente di piazza Roma per contrastare le emissioni incontrollate di fumi dai camini attraverso misure che prevedano l’adeguamento delle canne fumarie. Il consigliere comunale di Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista Carmen Porcelli, il 19 marzo scorso, ha protocollato un’interrogazione per chiedere all’amministrazione quali misure siano state intraprese per risolvere il grave problema ambientale che affligge le aree periferiche. Un caso particolare è quello di un residente di via Teppia a Campo di Carne, che più volte ha evidenziato i gravi problemi prodotti dall’esposizione giornaliera ai fumi delle canne fumarie dei vicini. Ce ne sarebbero però molti altri, che ridestano la necessità di mettere ordine. “Presso l’ufficio ecologia- si legge nella nota di Carmen Porcelli- sono intervenuti numerosi solleciti per quanto riguarda le continue violazioni del Decreto del presidente della Repubblica 421/93 in materia di emissioni, l’amministrazione comunale però nel frattempo non ha provveduto all’adeguamento delle canne fumarie a quanto disposto dal regolamento”. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

La Asl sta studiando la salute degli apriliani

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Sono in corso le procedure per l’accordo di collaborazione con tra Azienda Asl e l’istituto Superiore di Sanità

A che punto sta lo studio epidemiologico commissionato dal Comune di Aprilia? Qual è lo stato dell’arte? Quali sono le risultanze? In definitiva ed estrema sintesi, qual è lo stato di salute del cittadino apriliano? E sì, perché l’argomento è tornato di strettissima attualità data l’interrogazione presentata al Sindaco Antonio Terra dal Consigliere Comunale di Sel Carmen Porcelli e dalla replica a stretto giro di posta tra i due, ripresa dai media locali. Sulla vicenda anche il Direttore Generale dell’Asl di Latina, dottor Michele Caporossi, ha voluto dire la sua ed ha inviato al Sindaco Antonio Terra una relazione dopo aver appreso quanto pubblicato sui giornali nei giorni scorsi. La nota, elaborata dal dottor Fabio Pannozzo, Direttore del Registro Tumori della provincia di Latina, rappresenta la voce terza, quella dell’Azienda Sanitaria territoriale, che usando il linguaggio calcistico potremmo definire l’arbitro della partita, tra il capo dell’Amministrazione da una parte e l’esponente di Sel dall’altra. “Con l’atto deliberativo n°85 del 25 febbraio 2015 – si legge – la Direzione Aziendale della ASL ha predisposto gli atti e le procedure per portare a compimento la parte più corposa e complessa dello Studio epidemiologico sullo stato di salute della popolazione del Comune di Aprilia. Attualmente è in corso di formalizzazione l’accordo di collaborazione scientifica tra l’Azienda ASL e l’Istituto Superiore di Sanità con l’obiettivo specifico di realizzare analisi epidemiologiche in sotto aree del Comune di Aprilia che tengano conto della stratificazione sociale e dei diversi livelli di arsenico inorganico ai quali la

popolazione è stata verosimilmente esposta, considerando fattori come il consumo di acqua e quello di alimenti. Lo studio prevede l’analisi della concentrazione di arsenico nelle unghie dei residenti ed i tassi di incidenza e mortalità per le patologie correlate nelle sotto aree studiate. Responsabile di questa parte dello studio sarà il professor Francesco Cubadda del Dipartimento di Sanità Pubblica Veterinaria e Sicurezza Alimentare dell’Istituto Superiore di Sanità, che sarà affiancato localmente dal Dipartimento di Prevenzione e dal Registro Tumori della ASL di Latina”. “In questa nuova fase – sottolinea il dottor Fabio Pannozzo, Direttore del Registro Tumori della provincia di Latina – oltre ai dati di mortalità e di incidenza sull’intera popolazione, già raccolti, sarà possibile scendere nell’analisi delle sotto aree e quindi dei vari quartieri di Aprilia, attraverso la georeferenziazione dei casi di malattia e della popolazione residente, comprese le unità di censimento. Insomma lo studio entra in una fase cruciale e nuova per la provincia. Sarà presto ripreso il lavoro con i sei gruppi misti già costituiti tra operatori della ASL e rappresentanti del Comune e della popolazione di Aprilia che si concentreranno sugli aspetti demografici, economici, urbanistici e occupazionali e sulla loro interazione sullo stato di salute della popolazione”. Il Sindaco Terra ha poi assicurato che di concerto con il Servizio Sanitario saranno resi noti alla cittadinanza gli esiti dello studio epidemiologico voluto e finanziato dall’Amministrazione civica. Massimo Stringi

Non strumentalizzate la salute dei cittadini

In replica alla nota diffusa a mezzo stampa dal movimento Cittadini Pentastellati. Anche l’auto-proclamatosi movimento dei cittadini pentastellati, sorprendentemente allineato con la posizione di Sel, strumentalizza un argomento delicato come quello della salute dei cittadini. Mi riferisco allo stato di attuazione della campagna di monitoraggio dell’aria e dello studio epidemiologico. Eppure, proprio nei giorni scorsi, la Direzione Generale dell’Asl di Latina ha reso noto lo stato di avanzamento dello studio epidemiologico e, nel contempo, ad Aprilia sono state in-

stallate quattro stazioni di monitoraggio della qualità dell’aria, una in Piazza Roma dove è difficile non vederla. E’ proprio il caso di dire che quando si vuol fare opera d’informazione è necessario prima informarsi, concetto che sembra sfuggire anche al suddetto movimento. Allora mi limito a ricordare che l’Amministrazione civica è fermamente contraria a nuovi insediamenti come la centrale a biogas di Via del Campo, a progetti sciagurati come quello della discarica di Lazzaria, in riferimento al quale noi ci siamo già espressi inviando alla Regione Lazio parere contra-

rio. Sull’elettrosmog, poi, la prossima settimana sarà convocata una Commissione consiliare dove saranno resi noti i rilievi effettuati sui ripetitori installati sul territorio; anche in questo caso, analisi rese possibili dall’acquisto diretto delle centraline di monitoraggio da parte di questa Amministrazione. Sullo studio epidemiologico, infine, confido nel lavoro messo in atto di concerto con il Servizio Sanitario, voluto e finanziato dalla nostra Amministrazione, al termine del quale i relativi esiti saranno resi noti alla cittadinanza. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Bilancio positivo di Acqualatina Impianti sportivi

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La maggioranza non sono a norma per avere i finanziamenti

Per il PD è solo una beffa difficile da mandare giù con gli aumenti tariffari

Mancati investimenti targati Acqualatina. Il partito democratico di Aprilia torna ad attaccare l’operato del gestore del servizio idrico. E’ del 22 marzo l’adozione da parte del consiglio di amministrazione della Società Acqualatina della Bozza di Bilancio relativo all’anno chiuso al 31 dicembre 2014 che dovrà essere poi approvato dall’assemblea dei soci entro il 30 aprile. Due i dati più importanti che emergono un attivo di 11,8 milioni di euro e una disponibilità per il prossimo fondo per i nuovi investimenti di 4,2 milioni di euro. “Paradossalmente la decisione del consiglio di amministrazione attacca Alessandro Mammucari segretario del partito democratico - avviene il giorno in cui si festeggia la “Giornata Mondiale dell’Acqua” che non sempre essere molto a cuore alla società che gestisce il servizio idrico nella nostra provincia che negli ultimi anni non si è distinta per una gestione efficiente del servizio, non ha portato le infrastrutture idriche esistenti, ma ha solo garantito utili consistenti ai soci privati. In particolare la nostra città ha pagato a caro prezzo una battaglia portata avanti dai migliaia di cittadini in nome di una gestione pubblica di un bene che da tutti viene considerato comune e pertanto sottratto alle logiche del mercato. E’ bene ricordare agli amministratori della società Acqualatina quanto dovuto alla nostra città in base al piano di investimenti approvato dalla Conferenza dei Sindaci e dei Presidenti dell’Ambito con atto n. 8 del 12/07/2004. E’ bene ricordare che con il suddetto atto nel terri-

torio Apriliano a partire dal 2003 in poi dovevano essere realizzati investimenti per un ammontare complessivo di 18,6 milioni di euro. Su queste somme, dovute agli apriliani la Società Acqualatina non ha mai adempiuto, non può calare il sipario tenendo presente che nel periodo 2003/2009 gli investimenti previsti e non realizzati sono pari ad oltre 6 milioni di euro tra collettori, reti idriche ed ampliamenti dei depuratori esistenti. Tra gli le altre cose da ricordare agli amministratori di Acqualatina che ai ricavi conseguiti nel corso nel 2014 hanno contribuito i fortissimi incrementi tariffari deliberati grazie al solo voto dei sindaci del centrodeestra pontino che hanno stabilito per il biennio 2015/2017 incrementi di ben il 18 per cento con un aumento delle tariffe idriche che i cittadini sono chiamati a pagare per usufruire di un servizio pubblico essenziale. Per Aprilia i dati relativi al bilancio 2014 della società Acqualatina non hanno alcun valore positivo, ma solo il profumo di una beffa difficile da mandare giù con tariffe sempre più alte e investimenti completamente mancanti sul no-

stro territorio che, come in queste ore sta emergendo in relazione al nuovo regolamento degli scarichi sono sempre più indispensabili. Allora, un ultima considerazione riguarda le negative conseguenze della mancata realizzazione degli investimenti nelle infrastrutture idriche da parte della società Acqualatina nelle nostre periferie che oggi proprio in mancanza di quelle opere sono chiamate a sostenere un ulteriore ed elevato onere per l’adeguamento alle nuove normative regolamentari dettate dal Comune di Aprilia in tema di scarichi”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Gli impianti sportivi non a norma presenti sul territorio apriliano rappresentano un limite invalicabile per ottenere dalla Regione Lazio i finanziamenti previsti in base alle nuove normative legate all’edilizia sportiva. Durante la commissione Lavori Pubblici del 19 marzo scorso, il consigliere comunale di maggioranza Pasquale De Maio ha rivelato il paradosso del territorio apriliano, dove al problema legato all’assenza di spazi si unisce quello dovuto all’inadeguatezza delle strutture sportive realizzate, tranne il Quinto Ricci, che ha richiesto uno stanziamento di 600 mila euro per la messa a norma. Tutte le altre strutture invece non possiedono i requisiti di agibilità, in assenza dei quali la Regione non può erogare fondi per effettuare migliorie o ampliamenti. “Al di là delle promesse fatte in campagna elettorale da tutte le parti politiche- spiega De Maiol’inagibilità blocca di fatto la possibilità di accedere a fondi per nuovi impianti o per migliorare quelli esistenti. La Regione in base alle nuove normative sull’edilizia sportiva, sta predisponendo un nuovo piano di finanziamenti, ma per accedervi gli impianti devono essere a norma. Ad Aprilia la situazione è drammatica. Se prevediamo finanziamenti per adeguare le strutture,

rischiamo di venir tagliati fuori”. L’ex assessore allo sport chiede alla sua parte politica di compiere uno sforzo in più per risolvere il problema degli impianti. Intanto sul tema, duro l’affondo del consigliere di Sel Carmen Porcelli. “In campagna elettorale- ha commentato il consigliere di centrosinistra- avete promesso di dare alla città più impianti. Destinate allo sport i capannoni dismessi, anziché prevedere nuovi centri commerciali”. “Ci sono state tre pose di prime pietre- aggiunge il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna- ma il palazzetto dello sport, promesso dalle civiche ad oggi è un miraggio”. Francesca Cavallin

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Novità per Cogna e Campo di Carne Piazza Marconi 2.0

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Cronaca di Aprilia

Le delibere per i marciapiedi e per il completamento delle reti fognanti

Marciapiedi a Campo di Carne e nuovi interventi per il completamento delle reti fognarie nelle zone Cogna e Genio Civile. La seduta di Giunta pre-pasquale, quella dello scorso 31 marzo, ha portato qualche sorpresa in periferia, ovvero in quelle borgate che attendono ancora l’ultimazione delle opere di risanamento e di urbanizzazione primaria. Ne parliamo in anteprima con l’Assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci, quando le Delibere di riferimento (dalla n. 82 alla n. 85 del 31 marzo) sono ancora in via di pubblicazione. Il primo atto amministrativo citato riguarda la borgata di Campo di Carne, per la quale viene impegnata la somma di 140 mila euro per i lavori di realizzazione dei marciapiedi. Ora, prima dell’avvio dei cantieri, l’iter formale prevede da parte degli uffici comunali competenti la predisposizione degli atti necessari per l’assegnazione dell’appalto per l’esecuzione stessa dei lavori in oggetto. Di natura economica ben più sostanziosa la Deliberazione n. 83, riguardante l’approvazione del progetto definitivo per il primo stralcio funzionale della rete fognante urbana secondaria a Cogna, per un importo di spesa pari ad un milione e 647 mila euro. Della stessa zona si fa cenno anche nella Delibera n. 85, che approva il diverso utilizzo del mutuo acceso presso la Cassa Depositi e Prestiti da destinare al finanziamento dei lavori di realizzazione della rete fognante secondaria (completamento del secondo stralcio). In questo caso, si tratta di una sorta di partita di gi-

ro, pari a circa un milione di euro, resa possibile grazie all’ottenimento di un finanziamento regionale destinato allo stesso intervento. Del nucleo abitativo Genio Civile, in zona Campo di Carne, si parla infine nel corpo della Deliberazione n. 84, che approva la perizia di variante per i lavori di completamento della rete fognaria secondaria senza aumento di spesa. Nel corso dei lavori attualmente in essere, infatti, sulla base di situazioni verificatesi nei siti di intervento ed in particolare tenuto conto della disponibilità da parte di alcuni abitanti di acconsentire l’assoggettamento dell’immobile di proprietà, non destinato a via-

bilità, a servitù perpetua di passaggio interrato di fognatura, la direzione dei lavori ha avanzato la proposta (accolta dall’Amministrazione) di modifica alle previsioni del progetto originario, che riguarda specificatamente le lavorazioni conseguenti alla variazione del tracciato plano-altimetrico della fognatura, le quali comportano un miglioramento dell’opera e della sua funzionalità. Ciò tiene conto anche dei rischi derivanti dal maltempo durante le stagioni in cui la zona pontina è interessata da abbondanti precipitazioni, che causano danni alla pavimentazione stradale, nonché fenomeni di esondazione e allagamento. Sara Di Francesco

Terra: vogliamo sistemare tutto il centro storico IL PONTINO APRILIA Pag.

Piazza Marconi Due Punto Zero. L’Amministrazione Comunale ha deciso di partire proprio da lì, dall’area del centro storico dove albergano servizi come l’Ufficio Postale, la biblioteca “Manzù” e la scuola “Marconi”, nonché una piccola zona a verde, per avviare il percorso di radicale riqualificazione e trasformazione del centro storico. E lo ha fatto approvando la Delibera di Giunta n. 93 del 31 marzo, indicante l’atto di indirizzo per la redazione del Piano Quadro dell’arredo urbano del centro storico. Il progetto, già avviato all’epoca del Sindaco Domenico D’Alessio, prende pertanto fondamento con il lancio di una sorta di concorso di idee tra i professionisti di tutta Italia al fine di individuare il modo migliore per ridisegnare il centro di Aprilia. Va detto che, in ciò, la Città del nord pontino parte in svantaggio rispetto ad altri Comuni limitrofi come Anzio, Pomezia, Latina, dove il percorso di riqualificazione dei centri storici è già avviato se non concluso da anni, anche nel rispetto del Piano Paesaggistico che la Regione Lazio ha approvato nel 2007 e che pone precisi vincoli urbanistici e paesistici anche di natura socio-culturale per determinare aree delle Città. Osservando i Comuni vicini, e ossequiando logica e buon senso, già potremmo dire che la parola d’ordine della riqualificazione del centro storico dovrebbe essere una sola: pedonalizzazione. Ma prima di tutto occorrerà leggere nel dettaglio le indicazioni che daranno i tecnici e, per far questo, il Sindaco Antonio Terra ha deciso di accelerare. “L’esecutivo già nel luglio 2013 con la

Delibera n. 14 – ha detto il capo dell’Amministrazione – ha approvato il progetto preliminare del piano degli spazi pubblici per il centro storico, nonché il progetto definitivo dello stralcio relativo alla riqualificazione di Piazza Marconi. L’iter procedurale per l’indizione della gara d’appalto per questi lavori è oggi in corso di ultimazione. È volontà della nostra Amministrazione Civica di dare corso alla sistemazione di tutto il centro storico di Aprilia, mentre la riqualificazione degli spazi pubblici, individuati nel progetto preliminare, ricorrendo tra l’altro a concorsi di idee per i singoli spazi, da valutare mediante l’istituzione di apposite commissioni che terranno conto della partecipazione di associazioni, comitati, singoli cittadini. Un Piano Quadro di riferimento per l’azione futura dell’Amministrazione, che sia il più partecipato possibile, discusso in pubbliche assemblee e attraverso il confronto con i cittadini, dovrà costituire il punto di riferimento normativo nella successiva fase di progettazione dei singoli spazi pubblici individuati”. Sara Di Francesco

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nuova farmacia al centro commerciale Aprilia 2

Pag.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Anche se il Consiglio comunale ha espresso parere positivo non si placano le polemiche, sopratutto tra le opposizioni

Scontro in aula consigliare sulla realizzazione della terza farmacia comunale di Aprilia. Durante il consiglio comunale del 26 marzo scorso, l’atto voluto dalla maggioranza, che porterà alla nascita di una nuova farmacia comunale all’interno del centro commerciale Aprilia 2, ha ottenuto semaforo verde grazie al voto dei consiglieri di maggioranza, l’astensione del centrosinistra e voto contrario da parte dei consiglieri di centrodestra. Un atto visto positivamente dall’esecutivo, alla luce dei guadagni ottenuti dalle altre due partecipate e del parere favorevole della Regione Lazio, mentre per l’opposizione, realizzare quella farmacia sarebbe un errore madornale, sia per via di una collocazione che finirebbe per non offrire nuovi servizi alla città di Aprilia, sia per le irregolarità nella misurazione delle distanze con la farmacia di via Montarelli, uno scenario che potrebbe aprire nuovi contenziosi. “Tutti gli atti relativi alla realizzazione della farmacia all’interno di Aprilia 2- ha ribadito il consigliere Vincenzo La Pegna- sono stati impugnati al Tar dalla farmacia di Montarelli, che ha rilevato una distanza inferiore a quanto stabilito dalla legge (1.500 metri) tra l’accesso alla propria attività e la sede all’interno del centro commerciale. La Pontina è stata declassata a strada regionale di categoria C, elemento che avrebbe reso possibile effettuare misurazioni a piedi utilizzando la rotella metrica per valutare le distanze tra gli ingressi. L’amministrazione invece si è accontentata delle misurazioni effettuate dal proprio tecnico in au-

to, che ha rilevato una distanza di 9.000 metri, contro i 1.200 attestati dalla perizia giurata depositata al tribunale di Latina dalla farmacia ricorrente. L’esecutivo, che sceglie di proseguire senza tenere conto nemmeno del parere negativo della Asl sulla futura collocazione, rischia di incorrere in ulteriori spese per nuovi contenziosi. La farmacia comunale di Montarelli ha impugnato le delibere 35 e 36, un giudizio su cui il Tar non si è ancora espresso”. Oltre all’inopportunità dell’atto, i centrodestra e centrosinistra, poi discordi al momento della votazione, hanno criticato anche l’opportunità politica di un atto antieconomico. “Non si tiene conto- accusa Nello Romualdi della lista Facciamo La Differenza- che l’ente si ritroverebbe a pagare l’Imu piuttosto alto su un locale non di sua proprietà, preso in affitto. Pesanti dubbi sorgono anche sull’opportunità di siglare un contratto di affitto di 6 anni”. “Un atto non condivisibile- ha commentato Monica Tomassettidal momento che una farmacia posta in un centro commerciale finisce per perdere il ruolo sociale. Quella realizzata in zona Montarelli ha portato infatti allo sviluppo di altri tipi di attività, rendendo un servizio alla zona. Più opportuno allora individuare un quartiere popolare e un altro tipo di utenza. Inoltre non si tiene conto delle turnazioni nei giorni festivi e in orario notturno, ostacolata proprio dalla collocazione, né della presenza all’interno del centro di una parafarmacia, che potrebbe fare concorrenza”. Francesca Cavallin

Nonostante l’ok del consiglio comunale, non si placano le polemiche sulla realizzazione della nuova farmacia comunale all’interno del centro commerciale Aprilia 2. Un’ipotesi fortemente criticata, sia per l’opportunità politica dell’atto sia per le presunte irregolarità, che potrebbero generare nuovi contenziosi. Contrario all’ipotesi, anche il consigliere comunale di Forza Italia Carmelo Terzo. “Quella scelta, impugnata al Tar dalla farmacia di Montarellicommenta Carmelo Terzo- potrebbe dar vita ad un nuovo contenzioso per l’ente, ma soprattutto non tiene conto delle reali esigenze dei cittadini di Aprilia. La città chiede una farmacia rurale, situata all’interno di quelle aree periferiche prive di servizi, invece l’amministrazione gli regala un’attività buona solo a fare utili, in un centro commerciale frequentato per il 70% da gente che non è di Aprilia e che nessun servizio aggiuntivo potrà rendere al comune pontino. È grave che un’amministrazione cerchi solo di far concorrenza al privato e che nessun valore dia alle istanze dei cittadini di Aprilia. Invito la maggioranza a rivedere la propria posizione nei confronti di un atto che non incontra le esigenze della città, legato solo a motivi di interesse”. L’esponente di Forza Italia, sottolinea soprattutto l’inutilità derivante dal realizzare una struttura che non porterebbe vantaggi per i cittadini. “L’ennesima bufala della giunta Terra- tuona Terzo- che rischia di aprire un nuovo contenzioso per portare avanti con arroganza il proprio progetto. Un’amministrazione che fa della legalità la propria bandiera, incurante dell’assenza dei requisiti dovuti al rispetto delle distanze minime, sceglie una collocazione irregolare e che rischia di non offrire alcun servizio alla città. Mi chiedo dove sia la convenienza a collocare una farmacia a partecipazione pubblica all’interno di un centro commerciale, che osserva orari di chiusura incompatibili con i turni di una farmacia. Inoltre non va sottovalutata l’incoerenza di fondo di un’amministrazione che a parole si dichiara a favore dei commercianti della città, poi con gli atti finisce per rafforzare ancora una volta i grandi centri commerciali. Ad Aprilia manca una farmacia notturna- commenta il capogruppo di Forza Italiaservizio che la nuova attività non può rendere. Già in passato ho denunciato i comportamenti scor-

retti tenuti da un’altra farmacia comunale, dove il titolare durante il turno notturno teneva chiuso, rendendosi reperibile solo attraverso un numero di cellulare. La città non ha bisogno di altri servizi resi solo per metà e che nessun vantaggio portano ai cittadini di Aprilia”. L’esponente di Forza Italia inoltre ha duramente criticato il voto di astensione espresso in consiglio dal PD, che pure non aveva risparmiato critiche al progetto. “Un voto di astensione- commenta il capogruppo di Forza Italia Carmelo Terzo- che non trova giustificazione alla luce delle critiche che il PD ha riservato al progetto della maggioranza. Bene farebbe il PD a entrare in maggioranza, se poi di fatto sostiene gli atti voluti dall’esecutivo attraverso un voto strategico, che getta discredito sulle precedenti dichiarazioni che sembravano manifestare tutta la propria contrarietà alla scelta”. “Il consigliere Carmelo Terzo farebbe bene a preoccuparsi del percorso politico del centrodestra, anziché occuparsi del Partito Democratico, che segue coerentemente un programma ben preciso, senza per questo aver bisogno di entrare in maggioranza”. Non si fa attendere la risposta del consigliere del PD Monica To-

massetti, che nel respingere le accuse dell’esponente di Forza Italia Carmelo Terzo, spiega le ragioni che hanno spinto il centrosinistra, in particolare il partito di riferimento ad astenersi al voto. “Il Partito democratico nel 2013spiega Monica Tomassetti- rappresentato in aula dai consiglieri Giovannini e Longobardi, aveva votato a favore delle delibere per l’istituzione della farmacia comunale all’interno del centro commerciale. Dopo aver approfondito la questione e in seguito alle azioni giudiziarie intraprese dalla Farmacia di Montarelli, che si è rivolta al Tar per impugnare l’atto, sono sorti dubbi e perplessità su quel percorso, anche alla luce della profonda difformità tra le misurazioni effettuate dall’ente e quelle depositate dalla farmacia del quartiere Montarelli”. Il PD, nonostante il voto di astensione, resta contrario al percorso intrapreso dall’amministrazione. “Realizzare una farmacia all’interno del centro commerciale- afferma il consigliere Tomassettinon offrirà servizi a vantaggio degli apriliani, ma soltanto degli utenti di Aprilia 2. Sarebbe stato opportuno invece creare servizi là dove mancano, senza contare che l’atto, proprio alla luce dell’impugnativa, rischia di aprire nuovi contenziosi” Francesca Cavallin

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ecco i problemi di Campoverde

Pag.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Incontro pubblico con gli amministratori comunali organizzato dal Comitato di Quartiere Campoverde presso La Cascina

Carenze su viabilità, pubblica illuminazione, sicurezza delle strade di Campoverde e l’impatto del nuovo regolamento degli scarichi per gli abitanti della zona. Questi i temi trattati il 31 marzo scorso, durante l’incontro pubblico organizzato dal Comitato di quartiere Campoverde presso “La cascina”, cui hanno preso parte il sindaco Antonio Terra, l’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, l’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia e il consigliere comunale Giovanni Martelli. Un incontro utile per esporre le criticità della zona, chiedendo all’esecutivo apriliano risposte chiare sulle opere previste per il quartiere nel prossimo triennio. Ad aprire i lavori, il presidente del Comitato di quartiere Franco Vona, che ha sottolineato l’esigenza di prestare maggiore attenzione alle esigenze della zona. “Mancano le risorse - ha spiegato - ma anche la capacità di programmare. Avevamo chiesto attraversamenti pedonali rialzati nei pressi della scuola e non sono stati realizzati per assenza di marciapiedi. Servono interventi per migliorare le strade principali del quartiere, inoltre, anche il piano di protezione civile per quanto riguarda le aziende a rischio incidente rilevante sembra procedere a rilento. Non basta incontrare i cittadini, se non vi organizzate per tempo i soldi saranno sempre di meno e le opere non vedranno mai la luce”. Il presidente del comitato, nonostante la delibera d’indirizzo approvata dall’esecutivo apriliano per ospitare la caserma dei carabinieri all’interno dell’Ostello della gioventù di Capanna Murata, ha espresso dubbi sull’effettiva fattibilità del progetti. “Risulta vi siano problemi di difficile risoluzione- ha commentato Vona- che potrebbero minare il percorso intrapreso”. Il sindaco Antonio Terra, ha rassicurato gli abitanti sia sulla predisposizione del piano di protezione civile, sia per quanto riguarda la volontà di cercare una soluzione per mantenere una sede operativa dei carabinieri a Campoverde. “Quanto alla realizzazione delle opere pubbliche - ha commentato

il sindaco - da parte dell’amministrazione c’è la massima attenzione. A Campoverde troveranno posto le telecamere di videosorveglianza con i lettori di targa. Due passi rialzati sono stati realizzati all’interno del quartiere e a breve ci sarà la gara per dotare di marciapiedi le strade del quartiere”. Tra le altre opere in cantiere, il progetto per il rifacimento del ponte di via Valtellina e via Valcamonica, ma anche il depuratore di Campoverde e i collettori della zona Sacida. Particolarmente duro lo scontro sul nuovo regolamento degli scarichi, approvato solo a dicembre 2014, che in base alla normativa regionale del 2011, impone ai cittadini delle zone periferiche di adeguare i propri scarichi domestici entro dicembre 2015. L’approvazione tardiva di fatto lascia poco tempo per mettersi in regola, circostanza che insieme ai costi dell’adeguamento ha mandato su tutte le furie i residenti delle borgate. Ma il sindaco assicura: “Non saremo così fiscali su controlli e tempistiche, però gli scarichi irregolari hanno prodotto alti livelli di inquinamento ed è necessario porre rimedio a questo problema. Abbiamo finanziato di tasca nostra 20 milioni di euro tra depuratori e reti fognarie, ne servirebbero altri 45 per portare le fognature pubbliche in tutte le periferie, fondi di cui non disponiamo. Inoltre va tenuto presente che in base ai vincoli del patto di stabilità possiamo impiegare solo le entrate degli oneri concessori per finanziare questo tipo di intervento. In città ci sono ancora 11 mila persone che non hanno completato le pratiche della sanatoria”. Il tema caldo è stato argomento di dibattito politico. Il centrodestra, solo pochi giorni fa, ha affisso manifesti che rappresentano un vero e proprio atto di accusa contro l’esecutivo proprio sulla gestione del regolamento agli scarichi, accuse che il sindaco ha rispedito al mittente. “La legge regionale - afferma Terra - nasce con la giunta Polverini. Inoltre, anche il centrodestra ha votato a favore di quel regolamento”. Francesca Cavallin

Cassa con le multe

360 mila euro. E’ questa la somma che il comune di Aprilia si aspetta di incassare con le multe e le sanzioni amministrative relative alle varie violazioni al codice della strada. Una cifra importante, anche se in calo rispetto alle previsione degli anni passati. Soldi che l’ente comunale di piazza Roma spera di incassare grazie ad automobilisti distratti e negligenti. Ma, se mai questa previsione poi si concretizzerà, come verranno spesi impegnati e spesi questi soldi dall’amministrazione? Il codice della strada parla chiaro. Circa il 50% delle somme derivanti da sanzioni amministrative pecuniarie per violazioni al codice della strada è destinata: in una misura non inferiore ad un quarto della quota a interventi di sostituzione, ammodernamento, potenziamento, messa a norma e di manutenzione della segnaletica delle strade di proprietà dell’ente; in misura non inferiore ad un quarto della quota al potenziamento delle attività di controllo delle violazioni relative alla circolazione stradale, anche attraverso l’acquisto di automezzi e attrezzature per la polizia municipale e provinciale; ad altre finalità connesse al miglioramento della sicurezza stradale, relative alla manutenzione delle strade, all’installazione o al potenziamento delle barriere e alla sistemazione del manto stradale. Nel concreto l’amministrazione comunale ha previsto di spendere il 50% di multe e sanzioni amministrative relative alle violazioni del codice della strada, ben 180 mila euro, in questo modo: 24mila euro e 500 euro in spese di depositeria giudiziaria, 20 mila euro in spese di diversa gestione, 10 mila euro in altri beni di consumo, 15 mila euro di carburante, 15 mila euro per l’acquisto di vestiario per la polizia locale, 95 mila euro per il potenziamento dei servizi di polizia locale e assunzioni a tempo determinato e 500 euro per il miglioramento della circolazione stradale. Alessandro Piazzolla

Traverse via Genio Civile La Gramsci al quartiere Toscanini Esposto di APL al Prefetto e al Sindaco di Aprilia

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Un esposto al Prefetto e al Sindaco sullo stato pietoso in cui versano via Gizio e via Tammaro. Il documento, presentato dal Movimento Aprilia in Prima Linea, denuncia la condizione di degrado riscontrato nelle traverse di via del Genio Civile, impraticabili e che presentano numerose problematiche in termini di sicurezza. “Il colpevole silenzio da parte dell’amministrazione comunaleaccusano i referenti dell’Apl- è frutto di uno scarica barile con cui si addossano responsabilità sempre ad altri, perpetrato ogni volta che si parla di lavori stradali e sicurezza per i cittadini. I cittadini intanto, che pagano le tasse ma non ricevono in cambio servizi accettabili, sono costretti a vivere in strade che appaiono ancora più disastrate di quelle che la nostra città vide durante i

Cronaca di Aprilia

bombardamenti alleati. Il messaggio che si rischia di lanciare e che nonostante la gravità della situazione nota da anni, nessuno interviene”. La richiesta dell’Apl, alla luce della sentenza n° 7 della Corte di Cassazione, è che il Comune provveda a effettuare lavori e asfaltare le due strade, impraticabili e pericolose. “Necessario fare luce sulle responsabilità- si legge ancora nel documento- che hanno portato centinaia di residenti ad essere limitati nella fruizione dei servizi essenziali. Un tale stato di abbandono potrebbe celare una situazione in cui si rischia di non individuare i responsabili nel caso in cui si verifichino sinistri o danni a persone o cose”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’amministrazione ha individuato un terreno di proprietà nella ex Canebi

Spostare la scuola Gramsci dal terreno tra via Tiberio, via Aldo e via delle Palme al lotto di proprietà del comune situato nel quartiere Toscanini. Una richiesta che troverebbe fondamento non solo nella volontà di donare una scuola media anche alla zona 167, decentrando l’istituto per ovviare all’affollamento di plessi in centro, decongestionando la viabilità. L’opposizione, durante la commissione lavori pubblici del 19 marzo scorso, ha svelato criticità nella collocazione della nuova Gramsci in quel lotto. Quell’appezzamento, in parte di proprietà del comune di Aprilia, comprenderebbe anche terreni del comparto ex Canebi, che dovevano essere cedute all’ente pubblico per le aree a servizi. La trascrizione però non è mai

stata effettuata, nel frattempo la Canebi è stata travolta dal fallimento e secondo i consiglieri di opposizione su quei lotti di terreno graverebbe ancora un’ipoteca da 1 milione di euro. “Iniziare la realizzazione di una scuola che costerà alla collettività oltre 4 milioni di euro su quel terreno- hanno spiegato Nello Romualdi e Giovanni Bafundi della lista Facciamo La Differenza- rappresenta un atto quanto meno superficiale. Sulla disponibilità di una parte di quei terreni, sorgono pesanti dubbi che meritano quanto meno degli approfondimenti. Le visure rivelano che quei terreni sono ancora intestati alla ex Canebi e alla luce del fallimento, c’è sopra un ipoteca da 1 milione di euro, 600 mila euro in favore di un istituto di credito, altre 400 mila per il lavoro svolto

da un tecnico”. “Non c’è nulla da pagare- afferma l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci- si tratta solo di effettuare le cancellazioni su quelle ipoteche ed espletare la pratica per prenderne possesso”. Una risposta che ha convinto solo in parte l’opposizione. “Qualora in futuro dovessero sorgere delle criticità- ha commentato Vincenzo La Pegna- chi pagherà quell’ipoteca milionaria? Se invece quell’ipoteca non esiste più, perché il comune deve sobbarcarsi spese aggiuntive per le trascrizioni notarili, quando esistono terreni comunali subito disponibili? Un atto insensato, che anche solo per la regolarizzazione delle carte, porterà il comune a sborsare migliaia di euro in più”. Francesca Cavallin

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Festa di Primavera da Agrigarden

Pag.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

L’azienda apriliana, specializzata nel giardinaggio, ha organizzato un appuntamento per presentare le nuove tecnologie

Impresa riuscita da parte della società Centro Agrigarden che è riuscita a bissare e superare il successo della prima edizione dell’evento “Festa di Primavera”. L’evento giunto alla seconda edizione si è svolto presso la sede dell’azienda apriliana ed ha visto ancora una volta l’affluenza di molte persone che hanno potuto apprezzare tutte le novità del settore ed hanno avuto la possibilità di confrontarsi con specialisti del settore del giardinaggio. I clienti durante questa iniziativa hanno avuto l’occasione di vedere in prima persona l’utilizzo delle ultime macchine e beneficiare di sconti speciali sui propri acquisti che l’azienda pontina ha voluto loro riservare proprio per ringraziarli del solido rapporto che si è creato tra l’azienda ed i propri clienti, come si evince dalla parole del titolare Giuseppe Veglia: “E’ da molto tempo ormai che la nostra azienda si basa sulla fiducia dei nostri clienti, non solo in termini di vendite che ovviamente rappresentano un elemento essenziale per un’azienda, ma soprattutto in termini di nuove idee e soluzioni che i nostri clienti riescono continuamente a fornirci e grazie alle

quali riusciamo a migliorare di anno in anno. Sono molto contento dell’impegno che tutto il team Centro Agrigarden ha messo per la realizzazione di questo evento e di come i nostri clienti ne siano rimasti altrettanto contenti ed interessati verso questa iniziativa. Inoltre ringrazio tutti gli specialisti del settore che ci hanno aiutato a realizzare questo evento, come il Dott. Riccardo Dal Fiume, che anche quest’anno ha tenuto un corso sulla “Gestione del giardino”, un’occasione di rilevante importanza, in cui i nostri clienti hanno potuto partecipare in modo assolutamente gratuito, così come gratuite sono state le consumazioni gastronomiche che abbiamo messo a disposizione di tutti coloro che sono stati presenti durante l’evento. Questa seconda edizione è stata anche l’opportunità per cogliere nuovi spunti soprattutto in vista della prossima edizione, in quanto già da ora stiamo pensando ad importanti novità da sviluppare per questa iniziativa. Ovviamente non vi anticipo nulla e vi do appuntamento alla prossima edizione per una nuova Festa di Primavera”. FM

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100

info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

CCOLANTONI OL ANT TONI Articoli pe per er la pesca

Esche vive - Can Canne nne - Mulinelli Accessorii - Fili Pasture - Minuteria M Domenica D omenica Ape A Aperto peer to t dalle ddal allle ore ore 7.00 Via V ia Virgilio, Virgilio, 50 - Campoverde Camp poverde Aprilia (LT) (LT) - Tel. Tel. 066 92902149 - 340 8218677 e-mail: e-ma ail: federica.colantoni82@gmail.com ail.com

Scintilla al Pidocchietto 26 nuovi treni Vivalto Cronaca di Aprilia

Continua la carrellata comica all’insegna del cabaret

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Gianluca Fubelli, in arte “Scintilla”. Dal 1998 ad oggi fa parte del gruppo “I Turbolenti”, ma il suo vero trampolino di lancio è il laboratorio di Colorado Cafè. Sul palco di Colorado Gianluca propone le sue incursioni individuali: l’Omo Ragno, Yoghi Keky, il Pupo Secchione, che “non ha mai schiacciato”, il Giulio Cesare dei giorni nostri, Il più bello d’Italia, e partecipa alle gag corali con la “boys band”, la “baby gang”, C.S.I, il rugby, e i divertenti Turbotubbies. La passione per il cabaret non abbandona I Turbolenti, che portano in scena i loro spettacoli in locali, piazze e teatri di tutt’Italia. Nemmeno il cinema è as-

sente dal curriculum de I Turbolenti, perché nel 2006 Diego Abatantuono li chiama a partecipare al film “Eccezzziunale Veramente (capitolo secondo...me)” e nel 2009 “I Mostri Oggi” di Enrico Oldoini, “L’ultimo crodino” di Umberto Spinazzola. Nel 2013 Gianluca è nel cast di “Treddy Movie – una notte agli Studios” di Claudio Insegno. Nel 2014 fa parte del cast di “Tutto Molto Bello”, per la regia di P. Ruffini, nel ruolo di Eros. L’appuntamento è per giovedì 16 e venerdì 17 aprile con cena spettacolo. Per info e prenotazioni: 069275620 - 3382033789. Il Pidocchietto - Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Nuovo contratto di servizio di sei anni tra Regione Lazio e Trenitalia

Nuovi treni e più soldi per le linee ferroviarie del Lazio. Trenitalia e l’ente regionale guidato da Nicola Zingaretti hanno sottoscritto un nuovo contratto di servizio che avrà durata di sei anni, contemplando anche la possibilità di recesso anticipato di un anno. L’obiettivo è sempre lo stesso: migliorare ulteriormente la qualità dell’offerta del servizio, in par-

ticolare in termini di puntualità, di regolarità e di informazione in tempo reale. La firma di questo protocollo rientra proprio nella fase nuova che è stata avviata con Trenitalia e che ha già portato all’impegno per l’acquisto dei 26 nuovi treni Vivalto che viaggeranno su tutte le tratte. In particolare, l’accordo prevede: Il rinnovamento del materiale rotabile: l’obiettivo della Regione è quello di completare entro il 2020 la sostituzione di tutto il vecchio materiale rotabile. Un obiettivo a cui la Regione lavora insieme a Trenitalia un investimento importante, utilizzando risorse provenienti dalla nuova programmazione europea. Una migliore qualità del servizio: al centro del protocollo c’è anche una maggiore puntualità e qualità del servizio, il che significa anche un maggiore impegno per ridurre i tempi di percorrenza. L’impegno della Regione per l’acquisto dei 26 nuovi treni. All’inizio dello scorso anno la Regione e Trenitalia hanno siglato un accordo che ha modificato la convenzione at-

tuativa del Contratto di Servizio certificando lo sblocco e la disponibilità di 35 milioni di euro di fondi regionali che hanno consentito di completare l’acquisto dei 26 nuovi treni. “Sul protocollo si sta facendo un lavoro sulla scia di risanamento avanzato - è il commento del presidente, Nicola Zingaretti, che ha aggiunto: conferiamo l’obiettivo strategico di cambiare tutto il materiale rotabile entro il 2020 sulle ferrovie del Lazio. È un traguardo storico ma supportato dalle scelte di investimento che faremo noi e Trenitalia”. “Abbiamo l’obiettivo di rinnovare completamente tutto il parco rotante - è il commento di Michele Civita, assessore ai trasporti, che ha aggiunto: noi daremo il contributo proporzionale di 50-60 milioni, che in parte abbiamo già allocato nel bilancio approvato il 31 dicembre ed in parte sta nei fondi della programmazione europea sulla quale, fortunatamente, l’Europa ha già espresso parere positivo”. Alessandro Piazzolla

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

Albero pericoloso Edifici dismessi ad Aprilia 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La segnalazione del CdQ Primavera -Vallelata

Pag.

Fa seguito alla segnalazione del 14/04/2014 e del 30/10/2014. Spett. Comune Aprilia - Uff. Tecnologico, con la presente mail, si segnala che in via della Vallata all’altezza del civico 4 è presente un albero di grosso fusto ormai secco da diverso tempo come si evince dalle due foto allegate. Lo stesso insiste sulla sede stradale e

si sono già verificate diverse cadute di rami con pericolo sia sul traffico in transito che per quelle parcheggiate. Tanto si comunica per gli opportuni provvedimenti. Comitato Quartiere Primavera - Quartiere Vallelata Il Presidente Roberto Antonio Sicuro

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Diversi i tentativi di rioccupare la ex Enotria e la vecchia scuola di via Inghilterra

Nuovi tentativi di occupare i siti dismessi dell’ex Enotria e della vecchia scuola di via Inghilterra, sventati grazie ai controlli del territorio da parte della Polizia locale di viale Europa. Tentativi di incursione da parte di persone senza fissa dimora, in cerca di un rifugio per la notte tra i siti dismessi della città di Aprilia, appetibile per la vicinanza con la capitale. “Nelle ultime settimane- spiega il sindaco Antonio Terra- ci sono stati vari tentativi di occupare nuovamente queste due strutture, ma il monitoraggio costante delle aree a rischio da parte della Polizia Locale di viale Europa ha permesso di sventare tempestivamente le nuove incursioni”. L’occupazione dei siti dismessi da parte dei rom, è uno dei temi che il primo cittadino ha portato sul tavolo della commissione parlamentare d’inchiesta sugli atti intimidatori e del prefetto di Latina. Un centinaio di persone infatti occupano i due siti dismessi della zona industriale, la ex Pgold di via della Chimica e la ex Coming di via dell’Industria. Un fabbricato quest’ultimo che, in occasione dell’asta giudiziaria prevista per il mese di aprile, potrebbe trovare un nuovo acquirente. In vendita l’intero complesso industriale, realizzato nel 1979 e chiuso nel 1997, dopo il fallimento delle aziende che operavano all’interno. Il sito comprende 848,74 mq di uffici, un capannone della superficie di 4.584 mq, una cabina elettrica, un capannone deposito di 12,80 metri X 16,50 e di una torre piezometrica contenente un serbatoio per l’acqua della capacità di 5 mila litri. Da tempo la

struttura dismessa è stata occupata da famiglie rom, 18 persone tra cui 1 bambino, 8 donne e 9 uomini. La base d’asta è di 387 mila 200 euro, una cifra molto inferiore rispetto al passato e che quindi lascia ben sperare sulla possibilità che nuovi acquirenti si facciano avanti. L’acquisto potrebbe rappresentare l’unica chance per risolvere il problema legato all’occupazione abusiva del sito da parte dei senza tetto, che hanno trasformato l’a-

rea in stato di abbandono nella propria dimora. “Se il sito troverà un acquirenteha spiegato il Sindaco di Aprilia Antonio Terra- potremmo predisporre lo sgombero insieme a forze dell’ordine e prefettura di Latina. Il nuovo proprietario avrà tutto l’interesse a riqualificare l’area. In quel caso verrebbero attivate tutte le procedure necessarie allo sgombero e alla messa in sicurezza dell’area”. Francesca Cavallin

Esperienza e Affidabilità APRILIA - VIA GOITO, 19 06/92702525

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

APRILIA Via delle Margherite 69

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Lampioni pericolosi Progetto astronomia

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Cronaca di Aprilia

Il Comune ha stanziato 2 milioni e 700 mila euro per rinnovare l’illuminazione

Dopo il grave incidente di via Napoli, con la caduta di un lampione su di un’autovettura parcheggiata in strada, il consigliere comunale di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna punta il dito contro l’assenza di manutenzione sui pali dell pubblica illuminazione, alla base di un incidente che avrebbe potuto concludersi con un bilancio molto più pesante. “Non si può intervenire solo se costretti da eventi tragiciaccusa il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna- perché l’episodio di ieri, che per fortuna non ha provocato vittime, poteva concludersi con un bilancio molto più grave. Solo per un caso fortuito nella strada situata in pieno centro urbano non passavano pedoni. Questa amministrazione opera solo per tamponare le emergenze, senza un minimo di programmazione che permetta di prevenire simili sciagure”. Conseguenze negative, secondo l’esponente di centrodestra, potrebbero derivare anche dai tagli previsti alle somme erogate per interventi di manutenzione ordinaria. “Il capitolo riguardante la manutenzione- spiega La Pegna- interventi effettuati dal settore tecnologico e che riguardano ad esempio la messa in sicurezza delle strade e la manutenzione ordinaria dei pali per la pubblica illuminazione, subisce ulteriori tagli, con uno stanziamento di 80 mila euro in meno rispetto allo scorso anno. Si passa così dai 250 mila euro stanziati lo scorso anno ad appena 170 mila euro, sottostimando quelle che sono le esigenze della città, dimostrate in maniera lampante dall’incidente di ieri. L’esecutivo dovrebbe pensare a ridurre la spesa per i contenziosi, anziché operare tagli drastici nei confronti di un settore in sofferenza. Un settore dove esiste una discrasia operativa tra servizi effettuati dal settore tecnologico legato all’assessorato e Multiservizi. Il Sindaco di Aprilia farebbe bene a occuparsi di temi seri come questi, anziché proseguire la propria campagna elettorale, pubblicizzando ogni apparizione ad eventi mondani che poco hanno a che vedere con l’amministrare una città”. Francesca Cavallin

L’incidente del 25 marzo scorso, quando un palo della luce collocato nella centralissima via Napoli si è spezzato e nella caduta ha danneggiato una delle vetture parcheggiate, accende i riflettori sull’esigenza di riqualificare pali e impianti di pubblica illuminazione. L’amministrazione comunale di Aprilia, che con il piano triennale ha impegnato 2 milioni 700 mila euro in tre anni per rinnovare gli impianti, a breve intende predisporre un bando per individuare la ditta che si occuperà della manutenzione e della sostituzione di impianti ormai datati, non solo per la messa in sicurezza ma anche in funzione di un risparmio energetico. “Serve un intervento complessivo- spiega il sindaco di Aprilia Antonio Terrache contempli non solo la manutenzione, ma anche la sostituzione progressiva dei pali e il rinnovo degli impianti. Due terzi degli impianti di pubblica illuminazione infatti sono troppo vecchi. A breve predisporremo il bando per individuare una ditta chiamata a gestire gli interventi di manutenzione, ma che progressivamente

dovrà occuparsi anche di sostituire gli impianti. Non bisogna dimenticare che il comune di Aprilia, sottoscrivendo il Patto dei sindaci, ha preso l’impegno di aumentare l’efficienza energetica e ridurre i consumi entro il 2020”. Oltre a risolvere i problemi legati alla manutenzione della pubblica illuminazione, l’esecutivo dovrà gestire l’elevato numero di “pali elettorali”, collocati in cambio di voti all’interno di strade che non appartengono al comune. “Oltre agli impianti regolaricommenta il sindaco Antonio Terra- l’amministrazione si trova a gestire un numero elevato di “pali elettorali”, che sono comparsi a macchia di leopardo sul territorio periferico in corrispondenza di ogni tornata elettorale in cambio di voti per il candidato di turno. Il numero di pali della luce concepiti per il voto di scambio e collocati su strade non di proprietà del comune ormai è piuttosto elevato e rappresenta un costo ulteriore gravante sulle casse dell’ente”. Francesca Cavallin

Lezione sull’eclissi solare al Gramsci il 20 marzo IL PONTINO APRILIA Pag.

Nella mattina del 20 marzo si è svolta, presso l’Istituto Comprensivo A. Gramsci di Aprilia, una lezione sull’eclissi solare. La lezione fa parte di un più ampio progetto organizzato dall’Associazione Pontina di Astronomia che si pone come scopo quello di avvicinare i ragazzi alla conoscenza dei fenomeni celesti. L’Istituto “A. Gramsci” da circa 10 anni svolge il corso di astronomia per le classi terze della scuola secondaria di 1° Grado, che prevede lezioni teoriche, con l’ausilio di strumentazione multimediale, e pratiche con osservazione diretta sia in orario diurno che serale. I ragazzi delle classi terze e seconde dell’Istituto hanno potuto osservare, con l’ausilio del telescopio e con appositi occhiali scher-

mati, il particolare fenomeno dell’eclissi parziale di sole. “Il progetto di astronomia – spiega la preside, prof.ssa Maria Nostro – è un’attività che svolgiamo da tempo e quest’anno siamo stati fortunati perché abbiamo potuto inserire all’interno della nostra attività anche l’osservazione diretta dell’eclissi parziale di sole. L’ultima eclissi parziale di sole è avvenuta il 29 marzo 2006, mentre la prossima parziale in Italia la vedremo soltanto il 25 ottobre del 2022. Sono contenta per i ragazzi che hanno potuto approfittare di questa iniziativa per vedere direttamente un fenomeno così raro, basti pensare che la prossima eclissi totale avverrà il primo settembre 2081”. Franca Moratti

Come vuole la tradizione, il 19 marzo dalle ore 15:30 fino alle 17:30, presso il salone di Villa Silvana, si è svolta una grande festa in onore di tutti i nonni della struttura nonché “grandi papà” nelle loro vite. Ogni paziente, premiato come “MIGLIORE PAPA’ DEL MONDO” con una coccarda di mille colori, ha potuto passare un pomeriggio in allegria e gioia, ricco di tante emozioni suscitate dalle canzoni a loro dedicate, le quali facevano riaffiorare alla mente ricordi legati al loro essere padri, alla loro famiglia, ai loro figli. Non è mancato il divertimento: verso metà pomeriggio ecco entrare in scena due fantastici e piccoli “nani” che, sulle note di una scatenante samba, hanno ballato per e assieme ai nostri

nonni. Si ringrazia per il travestimento, il signor Amedeo Fondra, (amico storico della struttura) e le Terapiste occupazionali di Villa Silvana: Di Trocchio Lorella, Vanessa Cannata, Fondra Monica (cantante e sassofonista della struttura) e Spadaro Elisabetta, per l’ottima riuscita della festa e il grande divertimento garantito sia agli ospiti della struttura che ai parenti degli stessi. Un ringraziamento va al Caposala Teresa Gagliardi e alla facente funzioni Tania Caldato per la presenza e il grande sostegno. Un ricco buffet di crostate, ciambelloni e bignè di San Giuseppe ha arricchito il palato di tutti i presenti e ha permesso di chiudere al meglio questa fantastica festa del papà. La Terapia Occupazionale

Auguri nonni

Presenti alla FIERA DI CAMPOVERDE dal 24 al 26 aprile e dal 01 al 03 maggio

A scuola con lo scrittore Pc e terza età Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’iniziativa è parte integrante del progetto educativo della Matteotti

Il progetto di lettura “A scuola con lo scrittore” è al quinto anno di realizzazione: ormai è parte integrante del progetto educativo didattico delle classi che vi partecipano ed ha lo scopo di diffondere piacevolmente negli allievi il piacere della lettura. Porre il libro al centro di molte attività scolastiche vuol dire renderlo protagonista dell’apprendimento, strumento essenziale per lo sviluppo della più ampia conoscenza. Quest’anno le classi IV B, VA e V D, si sono cimentate nella lettura di libri di genere giallo; “Il segreto del mantello blu” è stato oggetto di una più attenta analisi per consentire agli allievi di individuare gli elementi e la struttura linguistica che caratterizzano tale genere. Gli alunni hanno avuto l’opportunità di incontrare lo scrittore Diego Mecenero che, il 3 febbraio scorso, li ha coinvolti nella rappresentazione di situazioni investigative, di indagini e scoperte: gli alunni si sono sentiti protagonisti e capaci di realizzare mappe-guida per la conoscenza dell’ambiente circostante, attraverso la tecnica investigativa: è questa una metodologia di apprendimento che ha interessato e coinvolto insegnanti e alunni. Le classi 1^ C, 1^D, 2^ A, hanno affrontato, invece, il tema delle paure infantili, attraverso la lettura di libri adeguati: il libro “Scaccia paura” è stato oggetto di riflessioni e di animazioni che hanno entusiasmato i bambini. Le paure sono reazioni fisiche e psichiche utilissime, messe in atto di fronte a uno stato di allarme dell’organismo. I bambini, provano molte paure perché si sentono indifesi e conoscono ancora poco del mon-

do che li circonda; in genere, queste, sono transitorie, legate alla realtà che il bambino va scoprendo, sono le cosiddette ” paure sane”: dei fantasmi, dei mostri, del buio …, si superano con la crescita, ma non per questo l’adulto deve banalizzarle o non considerarle. Poter affrontare le proprie pau-

Aperto a pranzo e cena MENÙ da 12,00 / 18,00 / 22,00€ Sala per banchetti e cerimonie Mercoledì KARAOKE con menù da 8,00 / 10,00€ Venerdì, sabato e domenica BALLI CON MUSICA LIVE PIZZA SOLO LA SERA Via Castelmadama, 26 Tre Cancelli - Nettuno (Roma) info: 3470748240 • 3924241560 •3425051527 piccoloranch1@gmail.com

re all’interno di un gruppo classe pone il bambino nella condizione di condividerle con i compagni e con l’insegnante e ciò gli consente di vedere riconosciute le proprie emozioni, i propri sentimenti. E’ molto importante il riconoscimento emotivo condiviso perché aiuta i bambini nella regolazione delle loro emozioni, in questo caso delle proprie paure … solo in un secondo momento le spiegazioni razionali potrebbero rivelarsi efficaci. Ed è con grande competenza e delicatezza che la scrittrice Gisella Gaudenzi, il 27 marzo, ha affrontato il tema delle paure infantili con gli alunni che per due ore hanno piacevolmente interagito, esternando le loro emozioni, scoprendo contestualmente che anche i grandi hanno le loro paure, ma soprattutto, con piacevole sorpresa, hanno appreso che quando gli adulti erano piccoli avevano … LE LORO STESSE PAURE. Per la realizzazione delle scenografie, che saranno esposte in una mostra finale, sulla tematica appena presentata, gli alunni hanno lavorato per ore insieme ai genitori nei corridoi della scuola … ed è questa la scuola che più ci piace. Hanno realizzato il progetto le inss. Grillo Patrizia, Rosati Franca, responsabile del progetto, Agostinelli Carmen, Amendola Monia, Saltalamacchia Anna, Tenore Michelina, Conte Fabiola, Capasso Elena. Un grazie particolare a tutti i genitori, che hanno collaborato lavorando alacremente, ma soprattutto ai nostri alunni che lasciati liberi di esprimersi, hanno consentito a noi adulti di RIENTRARE giocosamente nel meraviglioso mondo delle emozioni infantili. F. Rosati

Corsi di informatica nei sei centri anziani di Aprilia

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Sono in pieno svolgimento le lezioni di alfabetizzazione informatica destinate alla terza età, che hanno luogo nei sei centri anziani di Aprilia. I corsi di pc, gratuiti, sono stati promossi dall’Amministrazione Comunale allo scopo di favorire l’accesso alla multimedialità da parte degli anziani onde favorire loro anche il contatto con gli uffici pubblici e gli organi di informazione che sempre più spesso viaggiano per via telematica. Il 26 marzo, in rappresentanza

dell’Amministrazione, l’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli ha visitato i centri anziani di Via Londra (quartiere Toscanini) e Campoleone per incontrare i corsisti impegnati nelle lezioni di informatica. Nei prossimi giorni, anche per osservare i progressi nell’apprendimento delle nozioni di base per l’utilizzo del pc, l’Amministrazione visiterà anche le altre strutture cittadine ricettive per la terza età dove sono stati attivati i corsi. Comune di Aprilia

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100

info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Quartetto di sassofoni Cimitero di Carano

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I giovani artisti hanno tenuto un concerto al Castello di Wolfsburg in Germania

Germania conquistata. E’ iniziato un nuovo capitolo della storia del quartetto di sassofoni “Apeiron” composto da Dario Volante, Roberto Guadagno, Caporaso Daniele, Armando Noce, giovani di grande professionalità e straordinaria esperienza, dopo aver raccolto successi vari in tutto il territorio nazionale, si sta facendo conoscere ed apprezzare anche all’estero. Il primo paese che ha potuto constatare il talento di questi giovani artisti è stato la Germania, paese di grande tradizione musicale e notoriamente attento alle proposte artistiche di livello, amante della professionalità distinta. Il concerto, tenutosi presso il Castello di Wolfsburg, è stato organizzato grazie alla collaborazione tra Celeste Ingrosso, che da più di un anno sta agendo da manager per il quartetto cercando di promuoverne il talento, e l’Istituto Culturale di Wolfsburg in collaborazione con il “Internationaler FreundesKreis Wolfsburg e.V.” (presente la Presidentessa Elisabeth Pötsch) e il supporto del “Freunde und Förderer der Italienischen Kultur Wolfsburg e.V.” (presente il Presidente Siegfried Trogisch). La proposta artistica della serata ha spaziato dalla musica di Bach, alla musica operistica di Verdi e Rossini, sino ad arrivare al jazz, passando anche per composizioni di Ennio Morri-

cone e al blues di Nagle. Questo programma, teso a mostrare le molteplici possibilità di uno strumento moderno, spesso troppo sottovalutato, o associato solamente alla musica jazz, è riuscito ad evidenziare tutte le capacità sonore del sassofono, per farle conoscere ed apprezzare. Il concerto è stato un grandissimo successo, di critica come di pubblico, tanto che il quartetto Apeiron è stato

già invitato a tornare in Germania. Il quartetto ha anche in programma, per il prossimo settembre, un importante concerto nell’ Ambasciata Italiana a Parigi, con il celeberrimo sassofonista Delangle Claude. Potete essere informati di tutti i concerti in programma sulla Pagina Facebook “Apeiron Sax Quartet”. La conquista sonora dell’Europa è iniziata. Alessandro Piazzolla

Porre rimedio all’incuria e al degrado del cimitero storico di Carano, recuperando così il luogo di sepoltura più antico della città. È questa la proposta avanzata dal consigliere comunale della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi, che chiede all’esecutivo di valutare un’ipotesi che porti in breve alla rivalutazione dell’importante sito storico. Primo cimitero di Aprilia, circondato da mura antiche risalenti ai primi dell’800, oggi il cimitero di Carano sorge su una porzione di terreno raggiungibile da una strada dissestata e circondata dai rifiuti. Le mura e il crocifisso che si trovano all’interno, sepolti da rovi e sterpaglie, sono appena visibili dalla strada.

Nella tarda mattinata del 27 marzo, durante un servizio specifico finalizzato a controllo dell’integrità dei prodotti alimentari trasportati su strada, una pattuglia della Polizia Stradale di Latina all’altezza di Borgo Piave ha fermato un autocarro con furgone isotermico condotto da cittadino di nazionalità rumena ma residente in Italia, di proprietà di una ditta di Roma titolare di diversi punti vendita nelle provincie di Roma e Latina, cui era diretta la merce. Il personale operante, oltre a rilevare diverse violazioni a norme del Codice della Strada nonché alle norme sull’autotrasporto, in considerazione del fatto che la merce trasportata risultava essere carne destinata all’alimentazione

umana, e apparivano evidenti le violazioni di disposizioni igienico- sanitarie, decideva di approfondire i controlli presso gli Uffici della Sezione richiedendo l’intervento di personale del Servizio Veterinario della ASL di Latina. Dal controllo congiunto si confermavano gravi violazioni per inidoneità di condizioni igienico-sanitarie del furgone all’interno del quale erano stipate carni di diverse tipologie bovina, suina e pollame, non confezionate ammassate e a contatto tra di loro e appoggiate al il pavimento e alle pareti del vano di carico scrostate e sudicie. Caso ancor più grave si è rilevata la presenza di una scatola in cartone contenente carcasse di pollo

a contatto con cervello presumibilmente bovino. In considerazione delle gravi violazioni igienico-sanitarie si rendeva successivamente necessario anche l’intervento di personale del Nas CC di Latina. Le carni per un peso di circa 10 quintali sono state sequestrate ed avviate alla distruzione, mentre al titolare della Ditta, chiamato dal conducente e intervenuto sul posto venivano notificati i diversi verbali per un totale di circa 10.000 euro. Il veicolo veniva sottoposto al fermo amministrativo. Dipartimento Della Pubblica Sicurezza Compartimento Della Polizia Stradale Per Il Lazio Sezione Di Latina

Trasporto abusivo di carne

A UTOFFICINA e d ELET TRA UT O

Michele&Daniele AUTO

Bafundi: potrebbe essere abilitato per nuove sepolture

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

MOTO

D IAG N OSI EL E TT R ON IC A I NI EZ I ON E E AC CE N SIO NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

Nonostante l’impegno preso dall’esecutivo nel 2012, di preservare l’area considerata parte del patrimonio storico e archeologico locale, l’area versa in stato di abbandono e le mura storiche presentano evidenti segni di cedimento. “L’amministrazione, che il 17 marzo scorso ha preso parte alla cerimonia presso la tomba di Menotti Garibaldi- spiega il consigliere di centrodestra- un’area privata poco distante, dimentica invece i luoghi storici che le appartengono e che oggi versano in condizioni di totale abbandono. Non può nascere un percorso turistico in questa zona senza la volontà di valorizzare un’area che insieme al mausoleo di Menotti e al Museo della civiltà contadina potrebbe creare un polo turistico d’eccellenza”. Oltre a rilevare la disattenzione culturale di un’amministrazione che ad oggi non ha inserito nessuna somma in bilancio per riqualificare l’area, il consigliere Bafundi sottolinea anche l’esigenza di reperire un’area decentrata per poter ospitare nuove sepolture. “Vista la carenza di loculi, che impongono la necessità di creare un nuovo cimitero- afferma Bafundi- sarebbe opportuno che l’amministrazione valutasse anche la possibilità di dotare le periferie di un camposanto distaccato dal centro. Oltre a riqualificare e salvaguardare il perimetro contenente i resti del cimitero, l’amministrazione potrebbe pensare nei pressi dell’area di via del Cimitero di Carano uno spazio da destinare alle nuove sepolture”. Francesca Cavallin

travi lamellari a portar via

Dimissioni dal direttivo PD Urban Center

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Cronaca di Aprilia

Il malcontento capeggiato dalla civatiana Rita Antonelli del Circolo Aprilia Centro

Il progetto per il monitoraggio ambientale IL PONTINO APRILIA Pag.

Poche righe per spiegare un malcontento che serpeggiava da tempo e che è sfociato nelle inevitabili dimissioni. Quattro membri del direttivo del circolo del Partito democratico Aprilia centro, Rita Antonelli, Daniele Natalizia, Melania Limongelli, Ekaterina Tchakarova, tutti appartenenti all’area civatiana, da qualche ora non fanno più parte dell’organo comunale del Pd. Lo hanno comunicato con una nota ufficiale in cui si critica la gestione del circolo di piazza Roma “totalmente inattivo e di fatto inesistente”. “Noi sottoscritti Rita Antonelli, Daniele Natalizia, Melania Limongelli, Ekaterina Tchakarova, membri del direttivo del circolo PD Aprilia centro, in relazione alla totale inattività del circolo, da mesi non convocato e di fatto inesistente, riteniamo quindi di dover presentare le nostre dimissioni dal suddetto organo”. Ma ambienti vicini all’attuale segreteria contestano tale decisione, sottolineando che la Limongelli vive ormai da tempo in Germania e che la Tchakarova non risulterebbe tesserata nel 2014. Per conferme si attendono note ufficiali della segreteria. A.P.

Tra i tanti progetti presentati nel vasto progetto “Aprilia Innova”, meglio noto come Plus (la sigla che sta per Piano Locale Urbano di Sviluppo) e finanziato con circa dieci milioni di euro da parte dell’Unione Europea, di sicuro quello denominato “Urban Center” era il più enigmatico. Meno tangibile e dall’effetto pratico minore rispetto ai tanti fondi destinati ai Servizi Sociali (i voucher per l’infanzia e per le famiglie in difficoltà) e soprattutto meno visibile di altri cantieri attualmente aperti come l’asilo nido comunale di Via Giustiniano o il palazzo municipale di Piazza Bersaglieri. Eppure, anche questo ramo del Plus Aprilia Innova ha preso il via ed è comparso anche agli occhi più attenti. Stiamo parlando delle attività finanziate da fondi europei inerenti al monitoraggio e all’analisi della qualità dell’ambiente della Città di Aprilia. L’argomento non è di sicuro indifferente a larga parte della comunità, e in molti hanno notato nei giorni scorsi l’installazione delle (sempre tanto annunciate e fin qui mai viste) centraline per il rilievo dei flussi di sostanze atmosferiche inquinanti. Una è in pieno centro storico, a due passi dalla statua di San Michele Arcangelo, il simbolo artistico e culturale di Aprilia. Il monitoraggio della qualità dell’aria prevede, infatti, anzitutto l’utilizzo di quattro stazioni meteorologiche e di qualità dell’aria permanenti (già installate), dotate di anemometro, pluviometro, sensore di radiazione globale, sensore di temperatura interconnesse con scheda “arduino” con l’obiettivo di misurare i principali para-

metri di inquinamento dell’aria: CO, CO2, O3, NO2 e CH4, così come sono definiti nella direttiva europea 2008/50/CE. Queste quattro centraline di monitoraggio sono in Piazza Roma, come detto, a Campo di Carne, Via Nettunense e Via Lazio. Oltre ad esse, il piano di monitoraggio della qualità dell’aria prevede l’adozione di tre centraline mobili, ad integrazione dei rilevamenti indicati, dotate di GPS, da installare su alcune linee di autobus del trasporto pubblico. Per disporre, inoltre, di dati statistici più a lungo termine, le attività previste riguardano anche l’acquisizione di dati telerilevati satellitari ed aerei per la mappatura dei flussi energetici di calore e mappature tematiche legate all’utilizzo del suolo. Sono previsti tre rilevamenti aerei da effettuare in tre stagioni differenti. Ulteriore attività riguarda l’uso di una stazione equipaggiata per la stima dei flussi di massa (CO2) ed energia (calore sensibile e latente) tramite tecnica micro meteorologica (Eddy Covariance). Anche il traffico veicolare automobilistico sarà posto sotto stretta sorveglianza, grazie all’installazione di due stazioni di rilievo fisse, che tramite sensori a microonde ad effetto Doppler misureranno i dati di traffico cittadino (numero di transiti, data e ora, corsia, velocità, lunghezza e distanza tra veicoli in secondi). I rilievi statistici di queste due stazioni fisse saranno sommati poi ai numeri già raccolti dall’attività di dieci stazioni di rilievo temporanee precedentemente posizionate nei punti critici della Città. Sara Di Francesco

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il futuro è nell’e-commerce e nella logistica

Pag.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Presentata l’offerta e il deposito doganale del Gruppo Logistico Laziale Distribuzione per accelerare il business e l’internazionalizzazione

Alessandro Bursese direttore generale della Laziale Distribuzione

E’ l’e-commerce del Gruppo Logistico Laziale Distribuzione, la porta da aprire per tornare a crescere per le aziende di tutte le dimensioni, di tutte le regioni italiane. La piattaforma è stata presentata il 19 marzo durante il convegno “E-commerce e soluzioni logistiche. Qui riparte il futuro”, organizzato da Federlazio Logistica, con il Patrocinio della Regione Lazio, presso la sala convegni del Gruppo Logistico. Una piattaforma completa, semplice da provare, con costi variabili modulabili sulle esigenze del cliente e con il servizio di deposito doganale in outsourcing. Già utilizzata da aziende di diversi settori, con risultati positivi in termini di incrementi delle vendite, ottimizzazione dei processi, riduzione dei costi. Un solo interlocutore per gestire tutti i servizi: la realizzazione e lancio del sito, la configurazione e caricamento del catalogo prodotti, l’integrazione degli strumenti di pagamento, magazzino e logistica, i servizi di spedizione a domicilio e di assistenza al cliente. Il convegno ha avuto la formula “teoria e pratica”. Dopo il saluto di Giuseppe Bursese (Presidente Federlazio Logistica e Laziale Distribuzione) e di Luciano Mocci (Direttore Generale di Federlazio), prima gli interventi di Paolo Azzali (esperto in Logistica) e Roberta De Robertis (Direttore Interregionale Agenzia delle Dogane per Lazio e Abruzzo), seguiti da un video sulle potenzialità di crescita che offre l’e-commerce e dalle testimonianze di tre aziende: B2X con Guido Lucarelli, HSE24 con Nicola Gasperini e Linkem con Davide Rota. Nel pomeriggio la visita guidata al Polo Logistico LDi in piena attività. “La moderna logistica integrata è un settore vitale e strategico per il territorio, permette aggregazione tra le aziende, scelte di business concrete e immediate, coinvolgendo anche le banche nel finanziare il tessuto economico. Grazie ad un’offerta logistica all’avanguardia, il nostro Gruppo diventa un partner per le im-

prese che ricercano efficienza, innovazione, competitività - ha dichiarato Alessandro Bursese, Direttore Generale di Laziale Distribuzione - la nostra è una piattaforma per l’e-commerce “su misura”, ad alto valore aggiunto, per aprirsi al digitale e garantirsi un moltiplicatore di crescita. Il web è una strada tracciata, una rivoluzione inarrestabile, restarne fuori non è più pensabile. Altro servizio che offriamo da tempo è il nostro deposito doganale, con il quale l’impresa ha l’opportunità di differire il pagamento dei diritti doganali, in funzione della quantità di merce effettivamente importata, con grandi vantaggi sul suo cash flow. Ma questi sono solo alcuni dei servizi che prestiamo, durante la visita guidata è stato più facile spiegare i vantaggi della moderna logistica integrata, un tour che facciamo con le aziende molto spesso”. IL GRUPPO LOGISTICO LAZIALE DISTRIBUZIONE Laziale Distribuzione S.p.A. (LD), azienda italiana a capitale privato, è nata nel 1978 per fornire ai clienti servizi di trasporto e distribuzione. Nel tempo ha evoluto la propria offerta, ampliandola progressivamente ai servizi di logistica distributiva ed integrata. Sul mercato nazionale della logistica è da oltre 35 anni una realtà leader in grado di offrire una varietà notevole di servizi multibusiness, quali: Supply Chain management; Logistica Integrata; Carichi Completi; Groupage Nazionale ed Internazionale; Distribuzione Ordinaria e Espressa; Archiviazione...documentale. Una realtà composta da 3 aziende: Laziale Distribuzione SpA (a capo del Gruppo Logistico LD), Interlaziale Trasporti e Spedizioni SpA, Log.Di Srl. NUMERI Fatturato 2014: 50 milioni di euro (Gruppo Logistico LD), 26 milioni di euro (Laziale Distribuzione SpA). Impiegati: circa 400, 150 dipendenti e 250 collaboratori. SEDI Il polo logistico di Roma, Santa Palomba (con Laziale Distribu-

Giuseppe Bursese presidente federlazio logistica

zione SpA); Il presidio logisticodistributivo nel Nord Italia con le sedi di Paderno Dugnano, Bollate e Ceriano Laghetto (con Interlaziale Trasporti e Spedizioni SpA e Log.DiSrl). STRUTTURE LOGISTICHE Oltre 180.000 mq coperti, su 12 impianti sull’intero territorio italiano LA PIATTAFORMA E-COMMERCE DI LAZIALE DISTRIBUZIONE Una piattaforma completa, semplice da provare, altamente performante con costi variabili modulabili sulle esigenze del cliente e con il servizio di deposito doganale in outsourcing. Un solo interlocutore per gestire tutti i servizi: la realizzazione e lancio del sito web, la configurazione e caricamento del catalogo prodotti, l’integrazione degli strumenti di pagamento, magazzino e logistica, i servizi di spedizione e di assistenza al cliente. Peculiarità:

Progettazione e gestione piattaforme mono e multi brand Italia e UE 27 Sviluppo comunicazione e marketing a supporto del canale Studio e sviluppo canali di vendita B2B e B2C come HORECA, gruppi acquisto, Fidelity & Promotion, Co-marketing Gestione processi rendicontazione e contabili verso i brand Gestione dinamiche store e rapporti con consumatori finali Possibilità di acquisto e commercializzazione dei prodotti con assunzione rischio di impresa Deposito doganale con costi differiti in base all’utilizzo della merce Gestione dei resi Customer care e data management Ricondizionamento prodotti I partner del Gruppo Logistico LDI: Il Gruppo Logistico LDI mette a disposizione anche l’esperienza di altre due società di eccellenza

nel settore con le quali ha stretto un’alleanza strategica: B2X, IT company specializzata nello sviluppo di piattaforme multicanale e un’agenzia di comunicazione all’avanguardia, esperta di web marketing, SEO e CRM. IL DEPOSITO DOGANALE Con Laziale Distribuzione la logistica è a supporto dell’internazionalizzazione. Il 40% delle aziende italiane presidia poco il processo logistico su scala internazionale, gestendo esportazioni e importazioni come semplici singole spedizioni. A queste realtà, il deposito doganale di LD presso Santa Palomba, permette: * il differimento del pagamento dei diritti doganali; questo avverrà solo al momento dell’importazione effettiva e non dell’arrivo della merce sul territorio della U.E. * il pagamento dei diritti doganali solo sulla quantità di merce che sarà effettivamente importata.

Basta impianti Adeguamento scarichi Cronaca di Aprilia

Documento votato all’unanimità dal Consiglio

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Aprilia non vuole altri impianti di trattamento o per la produzione di energia. Il consiglio comunale di Aprilia ha accolto all’unanimità la mozione presentata dal consigliere di Sel Carmen Porcelli e sostenuta da Romualdi e Bafundi per la lista Facciamo La Differenza e La Pegna di Aprilia Valore Comune, che chiedeva all’esecutivo di introdurre il principio di precauzione sulla realizzazione di impianti di trattamento dei rifiuti e per la produzione di energia. L’atto, rafforza il concetto che ha portato alla stesura delle osservazioni per contrastare il rilascio del Via da parte della Regione Lazio sul progetto per l’impianto biometano di via del Campo. Aprilia mette così il freno sulla realizzazione di nuovi impianti di trattamento, potenzialmente dannosi per la salute e per l’ambente. Una misura che trova fondamento anche alla luce della presenza di industrie a rischio incidente rilevante sul territorio. “Il principio di precauzione- ha spiegato il consigliere di Sel Carmen Porcelli- è nato nel 2002 per dar modo alle amministrazioni di intervenire su impianti di cui non si conoscono gli effetti su salute umana e ambiente. Nel caso dell’impianto di via del Campo, siamo molto preoccupati e lo sono anche tutti i cittadini che hanno sottoscritto la raccolta firme insieme al comitato Frassineto, mentre qualcuno parlando a nome dei residenti, si è dichiarato a favore”. La mozione alla fine è stata recepita, non senza un acceso dibattito in aula tra opposizione e i consiglieri di maggioranza della Rete dei Cittadini, che hanno accusato

i firmatari di aver prodotto un testo non originale e presentato degli emendamenti. “La Rete dei cittadini- ha affermato il capogruppo di Sel Carmen Porcelli- ha raccolto voti facendo leva sui timori delle persone nella realizzazione della Turbogas, mentre oggi, anziché cogliere lo spirito della proposta di delibera, polemizza su dettagli di poco conto”. Anche i consiglieri di centrodestra hanno mostrato di non gradire l’atteggiamento degli esponenti di maggioranza. “Una polemica strumentale e inutile- ha commentato Nello Romualdi della lista Facciamo la Differenza- che serve solo a far perdere tempo all’assise su una tematica su cui siamo tutti d’accordo”. Alla fine, dopo la sospensione della seduta e le integrazioni al testo, il documento è stato approvato all’unanimità. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Romualdi, Bafundi e La Pegna condannano i criteri stabiliti da Terra

“L’amministrazione non rispetta lo spirito della delibera approvata dal consiglio. La legge non si applica freddamente, ma va trovato il modo per rispettarla senza gravare sui cittadini”. Parole, quelle pronunciate dai consiglieri della lista Facciamo La Differenza Nello Romualdi e Giovanni Bafundi e il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, che condannano non solo i criteri scelti dall’amministrazione per porre freno al disastro ambientale dovuto all’inadeguatezza degli scarichi domestici presenti in periferia, ma anche le tempistiche. Disposizioni emanate da governo e regione dal 2011 vengono infatti recepite solo a dicembre 2014, i termini di adeguamento però restano fermi al dicembre 2015. Pochi mesi restano ai cittadini non serviti da pubblica fognatura per realizzare un proprio depuratore, il cui costo varia tra le 4 e 7 mila

euro. Uno scenario allarmante, cui si aggiunge secondo i consiglieri di centrodestra, la mancata applicazione del provvedimento votato dal consiglio. “Nel regolamento su nostro suggerimento- spiegano i tre esponenti d’opposizione- per chi deve completare la pratica di sanatoria era stato previsto di rateizzare il versamento degli oneri concessori e della quota di oblazione da versare nelle casse del comune, ma anche che la pratica poteva concludersi presentando un’autorizzazione preventiva sull’adeguamento dello scarico. Lo spirito era quello di non gravare con ulteriori costi i cittadini, invece scopriamo ora che i dirigenti, in contrasto con il regolamento, chiedono che l’adeguamento venga effettuato prima di chiudere la pratica, violando le decisioni del consiglio. L’amministrazione deve provvedere, o chiedendo ai dirigenti di rispettare quanto dispo-

ne l’atto o se illegittimo, annullandolo”. Tra le 18 mila domande di condono edilizio presentate agli uffici dell’ente, 11 mila corrispondono a pratiche incomplete, famiglie che ora dovranno sostenere sia il costo dell’adeguamento del sistema di smaltimento delle acque reflue sia quelli legati all’espletamento delle pratiche. “La normativa impone di adeguare gli scarichi- affermano La Pegna, Bafundi e Romualdi- ma chiedere ai cittadini di adeguarsi in così poco tempo, in un periodo di crisi è un’assurdità visti i costi dell’operazione. Prorogare i termini non serve, il comune a nostro avviso dovrebbe almeno farsi carico della prima rata degli oneri concessori. Troppo alti i costi che ricadranno sulla collettività, dopo anni di promesse sulla realizzazione degli impianti fognari che non potranno essere mantenute”. Francesca Cavallin

Festa del 25 Aprile San Giuseppe e maestri artigiani 24 IL PONTINO APRILIA

Più importanza alla data della Liberazione d’Italia

Pag.

“Il 25 Aprile è il giorno della liberazione dal nazifascismo e dal ventennio della dittatura. E’ il giorno più sacro della Repubblica e l’amministrazione per il prossimo anno deve prevedere una serie di iniziative affinchè diventi la festa di tutti e si celebri degnamente la Liberazione dell’Italia da una terribile dittatura”. E’ stata presentata in consiglio comunale la mozione sul 25 Aprile. Il documento è stato sottoscritto da Sel, Partito Democratico e dai consiglieri Nello Romualdi e Giovanni Bafundi e chiede un maggiore impegno sul rispetto del 25 aprile da parte dell’amministrazione Terra. “Premesso che - si legge nell’atto - la festa del 25 aprile è il giorno della liberazione dal nazifascismo e dal ventennio della dittatura. Rappresenta il giorno più sacro della Repubblica, perché ricorda i caduti per la libertà, l’orrore della guerra, la memoria degli eccidi e dello sterminio, nonché il valore fondante del patto democratico che ha consentito la costruzione di una delle Costituzioni democratiche più avanzate al mondo; pur ricorrendo quest’anno il settantesimo della Liberazione Aprilia, città operaia e teatro di battaglie a seguito dello sbarco degli alleati, non ha in alcun modo stilato un programma di festeggiamenti come invece è stato fatto in molte città italiane; nello stesso giorno a Campoverde presso il cippo monumentale e il sacrario militare Campo della Memoria di Nettuno si tiene l’annuale commemorazione dei Caduti e Martiri della Rsi. Considerato che: non è possibile impedire ad associazioni combattentistiche e a nostalgici celebrare la giornata della Liberazione e che spetta alle autorità competenti vigilare affinché non si compiano atti contrari alla legge; pur avendo, tuttavia, una recente sentenza del giudice livornese Antonio Perrone, assolto quattro ultras dell’Hellas Verona accusati di aver compiuto “manifestazioni esteriori usuali del disciolto partito fascista nell’eseguire il gesto del “saluto romano”, la Prima sezione penale della Suprema Corte ha stabilito che esistono ancora rischi di rigurgiti antidemocratici (“Ancora possibile la

Cronaca di Aprilia

ricostituzione di organismi politico - ideologici aventi come patrimonio ideale il disciolto partito” a proposito del pronunciamento che ha definito il saluto fascista ancora reato, ed infatti la Cassazione conferma la condanna per due militanti di Casapound); tenuto conto che il Comune di Aprilia svolge in quella giornata una celebrazione istituzionale con la deposizione di una corona al Monumento di tutti i caduti; che l’evento, sia pur importante, coinvolge solo una ristretta cerchia di cittadini mentre dovrebbe essere una festa per tutti; che cercare una memoria condivisa è fondamentale nella crescita civile di un Paese e questo lo si fa guardando senza paraocchi, ma anche senza infingimenti, tutta la nostra storia e allo stesso modo le responsabilità nei crimini di guerra, a prescindere da chi li abbia commessi; che ciò non vuol dire in alcun modo che si possano confondere piani e ruoli relativamente a chi in quel 25 aprile di 70 anni fa combatteva per la Liberazione dal giogo nazifascista e chi combatteva invece al fianco dei tedeschi. Per questo si impegna il sindaco e il consiglio comunale a prevedere per il prossimo anno un programma di iniziative affinché il 25 aprile diventi la festa di tutti perché in questo giorno si celebra la Liberazione dell’Italia da una terribile dittatura”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Un riconoscimento per le aziende produttive più longeve della Città

È stata celebrata nella giornata di del 22 marzo la Festa di San Giuseppe e dei Maestri Artigiani ed Imprenditori, manifestazione promossa dall’Associazione Mestieri e Tradizioni con il Patrocinio del Comune di Aprilia allo scopo di celebrare e dare un riconoscimento alle aziende produttive e alle attività più longeve della Città.

Emergenza freddo

L’Amministrazione Comunale, di concerto con i volontari della Protezione Civile e valutando le condizioni meteo ancora incerte, ha deciso di prorogare di un mese l’apertura del dormitorio notturno per i senzatetto allestito dallo scorso 18 dicembre presso l’Autoparco di Viale Europa. La struttura, gestita dai volontari sotto la supervisione della Polizia Locale e degli uffici comunali competenti, resterà pertanto aperta fino al prossimo 22 aprile. Il dormitorio, mediamente, ha ospitato ogni notte circa 24 persone. Comune di Aprilia

All’iniziativa hanno preso parte, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore Vittorio Marchitti. Nel corso della manifestazione, sono stati consegnati 160 attestati di merito ad imprenditori ed artigiani. I rappresentanti dell’Amministrazione Comunale hanno

espresso il proprio plauso agli interlocutori presenti, facenti parte del motore produttivo ed economico di Aprilia, che specialmente in tempi di crisi garantiscono occupazione e soprattutto ormai sono presenti sul territorio da più di una generazione dimostrando longevità e continuità. Comune di Aprilia

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

C E N TR O A S S I S T E NZ A CAL DAI E e CO N DIZ I ON AT OR I Vendita Ricambi Originali

INSTALLAZIONE SOLARE TERMICO SOPRALUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

APRILIA - Via degli Olivi, 18 Tel./Fax 06.9276228 - 333.5227219 - 339.3430268 gassytherm@libero.it

Insegne fuori norma La danza è Mary Dance Cronaca di Aprilia

Anche le nuove installazioni non rispettano le altezze

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Le nuove preinsegne, in fase di installazione per le vie del centro di Aprilia, ancora una volta violano la normativa vigente e il regolamento comunale, sia per il numero di cartelli apposti su un unico palo, sia per le altezze, ben al di sotto di quanto stabilito dalla normativa. A denunciare le irregolarità delle nuove preinsegne, il capogruppo della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna che già qualche mese fa, dopo un incidente che aveva comportato il ferimento di una 60enne, dovuto proprio alla presenza di cartelli troppo bassi e fuori norma, aveva denunciato le carenze all’ufficio preposto e segnalato l’episodio alla Polizia Locale. “Avvertiti dell’errore- spiega La Pegna- i responsabili degli uffici preposti non solo non hanno provveduto a regolarizzare le vecchie preinsegne, ma installando le nuove hanno perseverato nell’errore. Anche i

nuovi pali e la nuova cartellonistica non rispettano le norme. Su un palo trovano posto anche 7 cartelli, quando per legge ogni palo potrebbe contenerne massimo cinque. Inoltre non viene rispettata l’indicazione riguardante il rispetto delle altezze. Le insegne dovrebbero essere collocate minimo a due metri da terra, invece alcune sono addirittura al di sotto di un metro e mezzo”. Il problema sollevato dall’esponente di centrodestra già nei mesi scorsi, riguarderebbe non solo le vecchie preinsegne ma anche quelle appena collocate. “Ancora una volta- commenta La Pegna- l’amministrazione dimostra poca attenzione ai regolamenti. I controlli non vengono effettuati e sul territorio, in barba a quanto previsto dalle normative, continuano a reiterarsi irregolarità e abusi, a scapito dei cittadini”. Francesca Cavallin

Si è concluso con la cerimonia di premiazione in aula consiliare ad Aprilia il progetto “Premio la tua idea di impresa”, il progetto che ha coinvolto i giovani del distretto del nord pontino (Aprilia, Cisterna, Cori e Rocca Massima) finanziato dalla Regione Lazio in collaborazione con Bic Lazio. Nel corso della cerimonia i giovani aspiranti imprenditori hanno illustrato pubblicamente il business plan elaborato nel corso delle scorse settimane, durante le quali ha avuto luogo un corso di formazione specifico. La commissione incaricata, così come previsto dal bando, ha assegnato sei premi in denaro, pari a duemila euro ciascuno, di cui tre a giovani di Aprilia. Tra i sei progetti vincitori, coloro che effettivamente si trasformeranno in impresa entro il mese di novembre riceveranno un ulteriore bonus in denaro pari a 3500 euro. Alla cerimonia hanno preso parte, in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore Francesca Barbaliscia. Sono in-

tervenuti anche il Sindaco di Rocca Massima Angelo Tomei e l’Assessore di Cisterna Marco Mazzoli. I progetti vincitori di Aprilia sono “Pick Me” di Massimiliano Castellana, Caterina Sorrentino e Alessandro Sabbatini (il primo progetto classificato, che consiste in una app gratuita che ha lo scopo di dare a locali pubblici e ristoranti maggiore visibilità e informazioni sui posti liberi e sulle prenotazioni in tempo reale); “In Stazione” di Alessandro Faiella (progetto fondato sul principio di recupero di spazi pubblici, in particolare sulla ridefinizione d’uso delle stazioni ferroviarie impresenziate, correlativamente alla possibilità di stipulare contratti di locazione o comodato d’uso delle stazioni a bassissima frequentazione); “School Comix” di Francesca Deodati (scuola di fumetti per la diffusione di questa particolare arte visiva attraverso corsi e percorsi di formazione che offrono opportunità di crescita personale e professionale). Comune di Aprilia

Idea di impresa

IL PONTINO APRILIA Pag.

Incetta di premi per i componenti della scuola apriliana alle gare di Tivoli

Grande successo per la scuola Mary Dance di Giambattista e Maria. La scuola di danza di Aprilia, in occasione della gara di Tivoli Terme del 29 marzo scorso, ha fatto incetta di premi nelle varie categorie di danza, conquistando 18 podi nelle discipline Liscio Unificato, Danze

standard, Latino Americano e coreographic team. Grazie ai 30 anni di esperienza nell’insegnamento del maestro di ballo Giambattista Patruno, insegnante presso la sala da ballo Satiricon, diplomato A.M.N.B. riconosciuto I.D.F. in Liscio Unificato, Ballo da Sala, Danze Stan-

dard, Danze Latino Americane e Choreographic Team, la scuola di danza apriliana, pur essendo alla prima gara ha già ottenuto importanti riconoscimenti. Il prossimo appuntamento è previsto per il 17 maggio 2015, con una gara regionale. F. C.

Donato un pulmino sociale Il progetto Fantasy

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

All’iniziativa hanno aderito Panigutti e altri imprenditori apriliani

Un nuovo mezzo di trasporto a favore dei cittadini in difficoltà per cure mediche o prestazioni sociali. Il 29 marzo scorso, la Comunità Raggio di Sole di Aprilia ha ricevuto in dono un Fiat Ducato a 9 posti, dotato di defibrillatore e all’interno del quale possono essere trasportate tre persone con sedie a rotelle. La donazione, nasce da un’iniziativa promossa dalla società Muoviamoci Insieme Centro

e dall’Agpha, con il patrocinio del comune di Aprilia. Grazie alla vendita della pubblicità, da parte degli imprenditori locali, è stato possibile raccogliere i fondi necessari all’acquisto del mezzo, poi donato alla comunità Raggio di Sole. Sugli 80 mila euro raccolti, 56 mila sono serviti a coprire i costi del mezzo, messo a disposizione per migliorare i servizi sociali offerti dalla città di Apri-

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

L’iniziativa dell’Istituto Comprensivo Zona Leda

lia. Alla cerimonia di consegna, il 29 marzo scorso presso Corso Giovanni XXIII, hanno preso parte rappresentanti della comunità Raggio di Sole, dell’amministrazione comunale e il presidente dell’Agpha Pasquale Spagnolo. Tra i presenti anche alcuni imprenditori locali che hanno sponsorizzato l’operazione, tra cui i proprietari del negozio di ferramenta Panigutti di Aprilia. F.C.

Ha avuto luogo il 26 marzo presso la sala conferenze della biblioteca comunale “Giacomo Manzù” di Aprilia il primo di tre incontri promossi dall’istituto comprensivo Zona Leda nell’ambito del progetto “Io scrivo – Librandoci”. Alla prima conferenza, dal tema “Il Fantasy che parla al mondo di oggi”, hanno preso parte le autrici Filomena Cecere ed Eleonora Fossile. Sono intervenuti il Dirigente scolastico dell’istituto, professoressa Fabiola Pagnanelli, e in rappresentanza dell’Ammini-

strazione Comunale l’Assessore Francesca Barbaliscia. I prossimi appuntamenti in calendario sono il prossimo 22 aprile, sul tema “Dritti al cuore di Librandoci”, e il successivo 7 maggio sul tema “Libri in scena, a teatro e in tv”. Sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it sono scaricabili alcune immagini della conferenza presso la biblioteca Manzù. Grazie per la cortese attenzione. Comune di Aprilia

la abitanti, gestisce un bilancio annuale pari a 200 milioni di euro. I consiglieri comunali, che durano in carica per due mandati, percepiscono un’indennità mensile di 2 mila 500 euro. “E’ la quarta visita di una delegazione della Sud Corea in città- commenta il sindaco Antonio Terra- di cui siamo gratificati. Un confronto positivo tra culture molto diverse e lontane. Siamo onorati che i delegati, in visita a Roma, scelgano la città di Aprilia per confrontarsi e studiare da vicino i modelli in uso presso le amministrazioni locali italiane”. Francesca Cavallin

Un regolamento per la riassegnazione dei beni sequestrati alle mafie. Dopo l’incontro del 19 marzo scorso tra i referenti locali di Libera, Arci La Freccia, CSI, Comitato dei soci Coop e l’amministrazione comunale di Aprilia, 0passa al vaglio della commissione affari generali il regolamento per l’istituzione di un elenco pubblico dei beni confiscati e di una commissione ad hoc, che esprimerà un parere non vincolante sulla riassegnazione. L’obiettivo del regolamento voluto dalle associazioni del territorio, è quello di prevedere regole trasparenti e favorire la riassegnazione dei beni sottratti alle mafie, rimettendoli a disposizione della collettività ed estirpando il pericolo che questi possano tornare nelle mani della criminalità organizzata. Gli immobili potranno essere utilizzati per scopi istituzionali, sociali, per risolvere l’emergenza abitativa oppure potranno essere concessi in locazione, qualora non sia possibile l’uso sociale o istituzionale. Beneficiari potranno essere associazioni, comunità, onlus o comunità di recupero, cui verrà assegnato secondo un punteggio e secondo la tipologia dell’immobile. Al momento l’unico bene confi-

scato, pronto per una possibile riassegnazione, sono i due capannoni industriali di via dell’Industria 2B, che facevano parte dell’enorme patrimonio sequestrato al cassiere della banda della Magliana, Enrico Nicoletti, tra i Castelli e il Litorale Romano. Confiscati il 28 febbraio 2001, del valore stimato di 780 mila e 390 mila euro, i due capannoni da qualche anno sono a disposizione dell’amministrazione comunale. Il 19 luglio 2012, l’Agenzia Nazionale per l’amministrazione e la destinazione dei beni confiscati alla criminalità organizzata, aveva chiesto all’amministrazione se fosse interessata al trasferimento. La risposta positiva da parte dell’esecutivo, guidato da Antonio Terra f.f., arrivò con la delibera 212 del 2 agosto 2012, che prevedeva di trasformare i capannoni industriali in un dormitorio per i senza tetto, con 20 posti letto, bagni e docce e mensa sociale. Un’azione che avrebbe risolto il problema legato all’emergenza freddo per le persone senza fissa dimora, ma di fatto a quella delibera non è mai stato dato seguito e i capannoni ad oggi sono rimasti inutilizzati. Francesca Cavallin

Amministratori coreani ad Aprilia Beni delle mafie

Una delegazione di amministratori proveniente dalla Sud Corea, il 21 marzo scorso ha fatto visita presso il comune di Aprilia. Per la 4° volta una delegazione proveniente dallo stato asiatico, impegnata in un viaggio per studiare da vicino le amministrazioni locali dei paesi europei, dopo una visita presso le città della Francia e dell’Olanda, tra le mete italiane ha scelto il comune di Aprilia. Il presidente del consiglio comunale e i consiglieri della cittadina di Jangsu, sono stati accolti nell’aula consigliare del municipio dal sindaco di Aprilia Antonio Terra, dall’assessore alla cultura France-

sca Barbaliscia, dai consiglieri di maggioranza Luana Caporaso, Mario Forconi, Martelli, Salvatore Tumeo e dal consigliere di opposizione Vincenzo La Pegna. Gli amministratori della cittadina asiatica, di 40 mila abitanti hanno chiesto informazioni le modalità elettive e il funzionamento del consiglio comunale, la durata in carica di sindaco, consiglieri comunale e il ruolo dell’opposizione, una visita che è servita anche agli amministratori apriliani per apprendere le differenze tra i due paesi rispetto all’amministrazione e alla gestione degli enti locali. Jangsu, una città di appena 40 mi-

RAGIONE RAGIONE FEDE

La sessualità tra moglie e marito è una cosa casta. Molte coppie, per insensibilità, silenzi, liti, incomprensioni per le reciproche esigenze (anche sessuali), naufragano sullo scoglio del divorzio. La fornicazione avvelena la coppia. Lo scopo primario del matrimonio non sono i figli, ma la mutua compagnia, anche sul piano sessuale. Ecco il disegno originario di Dio: «Non è bene che l’uomo sia solo; io gli farò un aiuto che gli sia convenevole». La donna è per l’uomo, e l’uomo è per la donna. Se ci si attenesse alla prospettiva biblica, tralasciando il diritto canonico, sarebbe più facile riconoscere la validità del Consiglio divino. L’etica cristiana sulla sessualità è incentrata e articolata sulla “responsabilità”. Moglie e marito sono “compagni” uniti con gratitudine per il cibo quotidiano, per la loro sessualità. Imparano assieme a vivere la fede anche nel culto al Signore come fanno ancor oggi i semplici cristiani. Imparano il valore della fiducia tra loro, e giorno per giorno la fiducia nel Signore con la meditazione sulla Sua parola. Così la famiglia è incontro e amicizia. Non luogo chiuso al mondo e chiuso nella coppia in se stessa, ma luogo aperto al bene. Il matrimonio somiglia però al pettine al quale vengono tutti i nodi della società. Il tempo disponibile alla vita di coppia è insidiato da molte occupazioni (messaggini a tavola o parlare assieme? Ascoltare la TV o ascoltarsi tra marito e moglie?). I condizionamenti della cultura tendono a dividere. La mentalità dilagante è quella delle scelte “a termine”, non delle scelte definitive. Occorre domandarsi quali sono le ragioni delle crisi famigliari; quali i modelli seguiti da chi si sposa o da chi si accompagna. Perché molti sentono il matrimonio come un peso preoccupante più che come un passo da fare con gioia e aspettative? Quando due si sposano, quali sono le fondamenta del loro amore? Bisogna ascoltare per comprendere bene quali problemi agitano corpi e coscienze delle persone. Ma questa è la strada più stretta, anche se sembra la più vicina al Vangelo. Si ripete che le coppie divorziate costituiscono una ferita. Ma le ferite vere sono per mariti, mogli e figli coinvolti nei naufragi famigliari. La durezza dei cuori causa rotture insanabili. I cuori possono però intenerirsi con la conversione a Cristo: così dice il Vangelo senza artifici, questa è la strada stretta. Questa nostra società, sterile nei valori, ha dimenticato il valore centrale della vita: Cristo Gesù. Trovare o ritrovare la stima verso il Vangelo. È questo è il primo passo per allontanarsi dai ciechi guide di ciechi e per ritrovare Cristo. La Sua parola è davvero una “pasqua” per i divorziati che vogliono risolvere i loro problemi. Non utopia, ma realtà possibile con l’aiuto del Signore.

domenica 19 aprile ore 18.00

PAROLA DI DIO PAROLE DI UOMINI Un anno di misericordia divina: uno solo? Anno "santo" e sinodo sulla famiglia.

Quale speranza per divorziati e fornicatori?

La vergogna della chiesa di Corinto: solo di quella chiesa? Chi sposa un divorziato commette adulterio?

Che significa sposarsi "nel Signore"?

Qual è il costo della fede?

Tornare a Gesù senza superficialità né banalità.

Chiesa di Cristo Gesù Pomezia largo Goffredo Mameli 16A (adiacenze MOCA)

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

PASQUA DI SPOSATI E DIVORZIATI

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 10.05.2015

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il cioccolato con il sapore della solidarietà

Pag.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Numerose le iniziative che hanno portato alla raccolta fondi da parte della Fondazione Come Noi Onlus per la realizzazione della mensa sociale

La cioccolata che tradizionalmente si mangia a Pasqua, sì, proprio quella dell’uovo, quest’anno ha avuto un sapore particolare ad Aprilia, il sapore della solidarietà grazie alle diverse iniziative a scopo benefico che hanno avuto per protagonista il simbolo più dolce della festa religiosa appena trascorsa. Già la Domenica delle Palme, i volontari della Fondazione Come Noi Onlus che stanno lavorando per la realizzazione della prima mensa sociale di Aprilia, negli stessi giorni in cui sono impegnati anche presso il dormitorio comunale allestito all’Autoparco di Viale Europa (attivo fino al prossimo 22 aprile), erano in Piazza Roma, sul sagrato della Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti per vendere uova di cioccolato e destinare il ricavato alla mensa dei poveri. Va detto che la cittadinanza, che come sempre sa dimostrare cuore e solidarietà, ha raccolto l’invito e acquistato l’uovo pasquale simbolo di beneficienza, così garantendo successo all’iniziativa. Nei giorni seguenti, giovedì 9 aprile, è stata la Coop protagonista di un’interessante iniziativa destinata alle famiglie dei detenuti presso la Casa Circondariale di Latina. All’Ipercoop è stato donato un uovo di cioccolata del peso di cinquanta kg, in favore dei carcerati e delle loro famiglie. All’interno dell’uovo c’erano cento sorprese destinate ai figli dei detenuti. L’uovo è

stato consegnato al direttore della Casa Circondariale, alla presenza dell’Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Aprilia Eva Torselli. Quest’ultima ha espresso la sua viva soddisfazione per l’importante iniziativa di solidarietà, che tra l’altro ha rappresentato anche l’occasione del dialogo e del confronto tra l’Amministrazione Comunale e il carcere di Latina, dove sono detenuti alcuni cittadini di Aprilia. L’Assessore sta lavorando per iniziative e progetti a sostegno delle loro famiglie e del loro reintegro nella società una volta riabilitati. Massimo Stringi

Diagnosi precoce HPV Donazione di organi Cronaca di Aprilia

A Villa Silvana il prelievo per combattere il papilloma virus

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Cura e diagnosi precoce dell’HPV, al centro del corso formativo organizzato il 28 marzo scorso dalla rivolto a una platea composta da medici e infermieri del territorio di Aprilia, organizzato dalla fondazione Fatebenefratelli per la ricerca e la Formazione Divisione FIF, Provider ECM, presso la Sala conferenze di Villa Silvana. Una patologia, che colpisce in media 8 donne su 10, nell’80% dei casi si risolve con la guarigione spontanea. Nel 20% dei casi però il virus può portare allo sviluppo di alterazioni cellulari che in alcuni casi possono degenerare in tumore del collo dell’utero. Diagnosi e prevenzione precoce possono fare la differenza. Intanto, grazie al protocollo d’intesa siglato dai vertici della casa di cura convenzionata Villa Silvana e dai responsabili della Fondazione Fatebenefratelli di Roma, le due strutture aderiscono ad uno scambio di professionalità che avrà risvolti positivi per i pazienti apriliani e dei comuni limitrofi. Gli specialisti della Fondazione Fatebenefratelli effettueranno presso la casa di cura di viale Europa visite private ed esami diagnostici di primo livello, mentre gli esami di alta tecnologia, quali i test molecolari sull’HPV verranno effettuati presso la sede romana del Fatebenefratelli sul Lungotevere dè Cenci, seguendo un canale privilegiato proprio in virtù della convenzione. L’accordo permetterà ai pazienti apriliani e pontini di usufruire dei servizi diagnostici all’avanguardia erogati dal centro di ricerca romano, dal 1997 impegnato nell’ambito della ricerca sul Papilloma Virus. “Oltre al Pap test- spiega Mauro Rongioletti direttore del laboratorio di patologia clinica e responsabile del laboratorio di diagnostica molecolare del Fatebene fratelli- uno strumento importante per rilevare la presen-

za di alterazioni cellulari patogene, da qualche anno la scienza medica ha fatto un ulteriore passo in avanti nella diagnosi precoce, grazie all’utilizzo del test molecolare del Dna. La Fondazione Fatebenefratelli, da ottobre 2014, è uno tra i pochi centri in Italia a effettuare il test molecolare in 60 minuti, che permette di verificare la presenza del Virus prima della comparsa di lesioni. Pap Test e Test molecolare associati, rappresentano una corretta risposta preventiva”. Il test molecolare del Dna prevede un prelievo attraverso un tampone vaginale, eseguito con modalità del tutto simili al tradizionale Pap Test, prelievo che in base alla convenzione stipulata tra le due strutture potrà effettuare dagli specialisti presso la casa di cura Villa Silvana. Gli esami molecolari sul campione verranno però eseguiti presso i laboratori del Fatebenefratelli di Roma, che ha proposto un approccio multidisciplinare sull’HPV, attraverso il coinvolgimento di una equipe medica composta da ginecologi, patologi, otorino e proctologi. Francesca Cavallin

Il 19 marzo il Sindaco Antonio Terra ha incontrato i referenti locali di Libera, del Centro Sportivo Italiano, del Comitato Soci Coop e dell’associazione Arci La Freccia, per confrontarsi sulla proposta da loro presentata per l’adozione di un Regolamento Comunale per la destinazione e l’utilizzo di beni sequestrati o confiscati alla mafia. All’incontro hanno preso parte anche i consiglieri Alessandro D’Alessandro e Luana Caporaso, presidente della IV Commissione Affari Generali. L’opportunità di un Regolamento comunale per la destinazione e l’utilizzo di beni sequestrati o confiscati nasce quale integrazione della Legge 159/2001, cosiddetto Codice delle Leggi Antimafia, che di

per sé si limita a disporre i criteri direttivi e i principi fondamentali ai quali deve informarsi l’ente territoriale nella fase di utilizzazione dei beni sequestrati e assegnati in via provvisoria ovvero confiscati, lasciando ampio spazio alla podestà regolamentare del singolo ente, ovviamente ponendo quale punto irrinunciabile il rispetto dei principi di uguaglianza, imparzialità, trasparenza, buon andamento e correttezza. Il Sindaco Antonio Terra, valutando positivamente la proposta, ha attivato l’iter finalizzato all’approdo in Commissione del nuovo Regolamento Comunale che, successivamente, sarà sottoposto al Consiglio Comunale per la sua adozione definitiva. Comune di Aprilia

Beni sequestrati

IL PONTINO APRILIA Pag.

La volontà può essere espressa direttamente nel Documento d’Identità

Presso l’Ufficio Anagrafe del Comune di Aprilia sarà possibile comunicare le disposizioni personali in materia di donazione di organi e tessuti, anche attraverso l’inserimento delle proprie volontà nel Documento d’Identità. Contestualmente, l’Ufficio comunale è stato collegato per via telematica con le strutture sanitarie pubbliche del capoluogo di provincia in modo da consentire un immediato scambio di informazioni qualora si verificassero emergenze o necessità. Il 24 marzo il Sindaco Antonio Terra ha ricevuto il dottor Giorgio Stabile, dirigente sanitario del coordinamento locale dell’Asl competente in materia di donazione. All’incontro hanno preso parte anche il Dirigente del Servizio Anagrafico Rocco Giannini e il rispettivo Responsabile Annamaria Capasso. Dopo le ultime verifiche effet-

tuate per i necessari collegamenti telematici tra uffici, già a partire dalla prossima settimana il servizio di registrazione delle volontà di donazione di organi e tessuti sarà attivo e tutti i cittadini maggiorenni e residenti nel Comune di Aprilia che rinnove-

ranno o chiederanno l’emissione di una nuova Carta d’Identità potranno dichiararsi donatori o non donatori e inoltre potranno decidere di rendere visibile o meno le stesse dichiarazioni sul documento. Comune di Aprilia

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 Cell. 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Come si chiamerà? C’era una volta Aprilia 30 IL PONTINO APRILIA

Quale sarà il nome definitivo della scuola di via Amburgo

Pag.

Cronaca di Aprilia

“La scuola di via Amburgo venga intitolata a Toscanini, sia rispettata la volontà del Consiglio d’Istituto”. Il dirigente scolastico del primo istituto comprensivo di Aprilia Enrico Raponi torna a ribadire la volontà del Consiglio d’istituto riguardo al nome da assegnare al plesso di via Amburgo. Una lunga querelle con l’amministrazione comunale, che invece ha scelto il nome dell’ex sindaco Domenico D’Alessio, che sembra non finire. “Premesso che l’intitolazione di un Istituto Scolastico viene deliberata dal Consiglio d’Istituto, sentito il parere del Collegio dei Docenti(C.M. 313 del 12 novembre 1980) - spiega Raponi - considerato che in caso di fusione tra più scuole il Consiglio d’Istituto delibera il mantenimento di una delle due intitolazioni, par. 5 della C.M.313/80 ( la sede legale prima di via Inghilterra, in seguito di via Amburgo, aveva già la denominazione di IV Circolo Didattico “Arturo Toscanini”); considerato che ogni Istituzione Scolastica nel suo insieme prende il nome dalla sede legale, mentre gli altri plessi possono essere intitolati ad altre grandi figure della storia artistica, culturale, scientifica nazionale ed internazionale; considerata inefficace la delibera della Giunta Comunale del 29/11/2013 in quanto espressione di un organo non competente in materia; visto che nessun edificio pubblico o parte di esso può essere intitolato a persone morte da meno di 10 anni; mancando motivazioni valide e di particolare gravità per il rigetto della delibera espressa dal Consiglio di Circolo del I Istituto Comprensivo di Aprilia che intende intitolare il plesso di via Am-

burgo, sede legale dell’Istituzione Scolastica, ad Arturo Toscanini; si chiede, agli organi competenti, Prefetto di Latina e Giunta del Comune di Aprilia, di definire la questione relativa alla intitolazione secondo quanto deliberato, nel rispetto assoluto della normativa e dell’autonomia scolastica, dal Consiglio d’Istituto del I Istituto Comprensivo Aprilia”. Intanto nuove classi e sezioni presso la scuola Toscanini di Via Amburgo. Se da una parte Consiglio d’Istituto e amministrazione comunale da settimane trovano il modo (ed il tempo) di battagliare sul futuro nome del plesso scolastico di via Amburgo, dall’altro trovano una soluzione al boom di domande d’iscrizione che la stessa scuola ha ricevuto per l’anno scolastico in corso ed il prossimo. Attualmente sono 29 le aule disponibili, oltre i locali presidenza, segreteria e servizi. La richiesta del Dirigente scolastico scaturisce sia dalla consistenza di domande sia dalla possibilità di soddisfarle grazie all’edifico di via Amburgo che presenta oltra ad un numero di aule necessario, anche sala mensa e locali adeguati allo svolgimento delle attività didattiche richieste. Per questi motivi Consiglio d’Istituto e amministrazione comunale hanno stabilito la creazione di 2 nuove classi, una primaria a tempo pieno e una media a tempo normale, più una sezione infanzia a tempo pieno. L’amministrazione, da parte sua, si assumerà gli oneri necessari a garantire la piena fruizione del servizio mensa, trasporto e delle altre spese di competenza per gli alunni delle nuove sezioni e classi della scuola Toscanini. Alessandro Piazzolla

Grande successo per la mostra di pittura “Grandi e piccoli”, realizzata dall’artista apriliano Carmelo Randazzo, in collaborazione con Riccardo De Giovanni. Le opere del pittore per due giorni hanno trovato posto nella suggestiva cornice di Palazzo Caetani a Sermoneta, una mostra patrocinata dall’amministrazione del comune pontino. L’assessore alla cultura, Giovannina Giovannoli, intervenuta all’evento conclusivo, ha espresso grande ammirazione per l’opera dell’apriliano. Dopo il successo della prima mostra, “Profonda Libertà”, anche quest’ultima esposizione ha raccolto un grande successo di pubblico. L’incontro culturale è stato mediato da un interprete del linguaggio dei segni. Nato in Germania, apriliano d’adozione, Carmelo Randazzo da 25 anni dipinge traendo ispirazione dalla città di Sermoneta. Attraverso la pittura a olio o tempera, l’artista propone il rapporto tra uomo, animali e

natura. L’idea scaturita dal confronto tra Randazzo e Giovannoli è quella di organizzare nei prossimi mesi una collettiva di artisti sordi, per offrire un’opportunità a questi artisti di farsi conoscere e di entrare a contatto con il pubblico pontino. Francesca Cavallin

Grandi e piccoli

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Uno spettacolo che parla di persone, cose, eventi, strade, case e abitudini

Esiste la storia scritta, quella che si impara sui libri, la storia visiva, quella che si vede nei documentari, nelle immagini in movimento, e anche nelle pellicole cinematografiche, ma esiste anche la storia orale, una fonte e una risorsa fondamentale, oltretutto di grande fascino, che è quella vissuta in prima persona da coloro che ne parlano. È una memoria storica che non passa attraverso la documentazione ufficiale, ma si avvale della relazione profonda dei singoli con la vicenda storica. Io credo che i migliori archivi della memoria, quelli che contengono le informazioni più preziose, siano quelli che risiedono nelle teste e nei cuori di ognuno di noi, e degli anziani in particolare, con le loro intense esperienze di vita. Attraverso la memoria individuale in “Ti racconto di noi...c’era una volta Aprilia” di Giuliano Le-

va, con la collaborazione di Cristiano Puddu e Giulio Tassi, sono stati raccolti frammenti autobiografici ricomposti in un mosaico di storie collettive da cui traspare l’identità di Aprilia. L’obiettivo è di ritrovare noi stessi e lasciare traccia del nostro passaggio alle generazioni future. Le testimonianze dei narratori che hanno voluto partecipare ad uno spettacolo che parla di persone, cose, eventi, strade, case, abitudini: di tutto ciò, insomma, che nelle diverse epoche attraverso le quali Aprilia e generazioni di persone sono cresciute, ha costituito la vita locale, l’ambiente umano e sociale. Senza dar credito alla retorica della nostalgia, ma per lasciar riaffiorare noi stessi attraverso fatti e persone. E magari anche i valori fondanti che ci hanno guidato, come il rispetto, la fatica per ottenere risultati che oggi spesso si dan-

no per scontati… Perché non ci nutriamo solo di cibo. Dall’analisi della propria storia si impara, si scoprono nuovi aspetti di noi. Magari ci accorgiamo che ci piace tornare a socializzare e a ritrovarci attorno a un progetto condiviso capace di farci star bene, smentendo fra l’altro quel luogo comune secondo cui nelle città , in particolare nel nostro paese non si può fare niente: la realtà è che basta solo iniziare a muoversi e a fare. Il resto, statene certi, poi arriva .....lo hanno dimostrato Giuliano Leva e i NarrAttori Tonino D’Annibale, Pina Farina, Massimo Giammaria, Sandro Grasselli, Dino Massarenti, Pietro Nencini, Pasqualino Nuti, Rita Nuti, Roberto Nuti, Maria Teresa Trappolini e i giovani musicisti Carlotta Battagliero e Riccardo Rettaroli P.D. Ass. Colori nel Mondo

Dal lontano 1961 tutte le mattine il sarto Ivo Simeoni, insieme alla moglie Angela Polidori, aprono il loro laboratorio artigianale di sartoria. In questi anni i due artigiani hanno realizzato e riparato vestiti per migliaia di cittadini. Ma stamattina al laboratorio si e’ presentato il primo cittadino, il

Sindaco Antonio Terra, per fargli le congratulazioni di persona per questo importante traguardo raggiunto. Anni passati a lavorare da Ivo Simeoni e sua moglie, senza dimenticare le attenzioni per il quartiere dove vivono da sempre. Infatti Ivo Simeoni e’ stato fra i fondatori del Comitato di Quartie-

re Aprilia Centro, circa 25 anni fa. Il Comitato di Quartiere invia i piu sentiti auguri per i 54 anni di presenza nel tessuto produttivo di Aprilia ad Ivo e Angela, con l’augurio di essere un punto di riferimento per il quartiere per tanti anni ancora. Comitato di Quartiere Aprilia Centro

La sartoria con 54 anni di cucito

Cronaca di Aprilia

La passione vivente di Cristo

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Anche quest’anno l’Associazione “Verso la Saggezza”, in collaborazione con l’associazione “Lo Scrigno”, per quanto riguarda i costumi, il beneplacito di Don Franco Marando della Chiesa di S. Michele e il patrocinio del Comune di Aprilia, ha organizzato “ La Passione Vivente di Cristo”, che si è tenuta il 29 marzo 2015 in p.za Roma ad Aprilia. Ormai è indubbio che rappresenta, un evento unico e nuovo per la nostra città e, al tempo stesso, una manifestazione di fede e devozione da parte dei nostri concittadini che sono accorsi numerosi a questo secondo appuntamento che, ci auguriamo, diventi un appuntamento fisso per tutti. A questo proposito desidero ringraziare il Sindaco Terra e tutta l’Amministrazione Comunale, che ha dato subito il patrocinio a tutto l’evento, ma, soprattutto, il nostro assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia, che ci ha sostenuto sin dall’inizio e che ci ha messo a disposizione tutto quello che era in suo potere per permetterci di realizzare questo momento unico ed emozionante nella nostra città di Aprilia. Un grazie di cuore va al nostro Parroco della Chiesa di San Michele, Don Franco Marando, sempre entusiasta del progetto e che ci ha messo a disposizione gli spazi disponibili della chiesa per agevolarci al meglio nella realizzazione dell’evento. Le scene, accompagnate da musiche suggestive, hanno ripercorso fedelmente le vicende narrate nel Vangelo: dall’Ingresso in Gerusalemme all’’ultima Cena con i discepoli al tradimento di Giuda, dalla cattura di Gesù nell’Orto degli ulivi al processo davanti Pilato in cui venne decisa la sua morte per crocifissione; a turno, seguendo la narrazione evangelica, sostenuta in maniera magistrale da due narratori impeccabili e solenni, come Giovanni Ubertini, Maestro e Direttore della Corale di San Michele e Mina Modugno, Presidente del Centro “Verso la Saggezza”, ideatore e promotore dell’evento, compaiono sullo scenario della piazza e del sagrato, tutti i personaggi principali delle vicende che portarono alla morte di Gesù: l’Ultima Cena con i discepoli; Giuda Iscariota, e il tradimento con l’arresto del Figlio di Dio nell’orto del Getsemani; Caifa che inseguito ad un interrogatorio lo condanna per bestemmia; Pietro che lo rinnega; Erode che lo schernisce e lo rimanda davanti a Pilato; infine lo stesso Pilato che lavandosi le mani, accetta la decisione degli astanti di liberare Barabba e crocifiggere Gesù e, quindi, avviandosi al suo culmine, la Via Crucis, dove Gesù, fustigato dai soldati arriva fino alla crocifissione sul sagrato della chiesa di San Michele e la seguente Deposizione sulle braccia di Maria sua Madre. Insomma, è stata proprio una memoria della Passione e Morte di Gesù, ben interpretata da tutti i componenti, che sottolineo, sono persone che non hanno mai recitato ma che già durante le prove si sono sforzate ad impersonare il rispettivo personaggio dando prova di serietà e tanta buona volontà. I complimenti vanno a tutti, ma veramente tutti senza trascurare nessuno, e vorrei citare il personaggio principale della vicenda che ci ha dato una grande emozione: Gesù, al secolo Giuseppe Grech, stimato professionista di Aprilia, la sua interpretazione è stata a dir poco strepitosa! Perso-

na molto attenta ai particolari, è riuscito a tirare fuori una performance molto convincente e già, durante le prove, dava prova di grande espressione visiva e vocale curata nei minimi dettagli per cercare, non solo di ben apparire, ma di essere preparato ad impersonare un personaggio molto difficile e nei momenti più drammatici è riuscito a toccare delle corde molto commoventi che hanno toccato il culmine nell’incontro con Maria Madre, impersonata dalla nostra brava Francesca Magrini, una Madonna stupenda nella sua semplicità. Grazie a Pietro, suo discepolo, (Giuseppe Viglianti); all’ambiguo Giuda (Maurizio Bartoletti), impegnato e bravissimo nel suo ruolo non facile; a Pilato, interpretato dallo stesso regista Francesco Vuturo, che ci ha dato un personaggio fondamentalmente combattuto tra l’obbedire militarmente al proprio imperatore e la coscienza di condannare una persona che riteneva innocente e scevra di colpa; ai due centurioni principali, (Francesco Ressa e Antonio Monni), semplicemente ineguagliabili e imponenti nelle loro figure; e che dire dell’eccellente e perfido Caifa, (Franco Vassallo) e Hanna (Antonio Marcucci); grazie a Erode (Vincenzo La Pegna) ed Erodiade (Patrizia), semplicemente stupendi nel loro ruolo svolto in maniera eccellente e alle due deliziose ballerine, ai sacerdoti (Mario Marconi, Ilvo, Michele Calemme, Giovanni Mancini)), a Claudia, moglie di Pilato (Lina Marcis), alla bravissima Veronica (Camilla Monni), ai 2 ladroni e tutti gli apostoli e figuranti che hanno fatto parte delle persone del popolino, nucleo fondamentale della manifestazione che hanno dato il loro contributo in tempo e sacrifici e passione vera a tutti i personaggi e un ringraziamento particolare và ai soldati, che seppur infreddoliti, hanno conservato la serietà e la pazienza dei veri eroi. Un plauso e un grazie particolare vorrei riservarlo alle due costumiste, Giulia Caracci e Silvia Troiani, dell’associazione “lo Scrigno”, che ha collaborato strettamente con l’associazione “Verso la Saggezza”, e che, anche quest’anno, hanno dato prova di grande sacrificio e passione vestendo tutti i 70 attori della rappresentazione e ad Antonio Monni che ha curato personalmente tutta la parte logistica dell’evento. Un grandissimo grazie va senz’altro ai bravissimi fratelli Cipriani, Alessio e Concetto, che hanno curato con serietà e professionalità tutto il service audio/luci dando ad ogni scena il giusto calibro di luci e suoni. Un grande grazie di cuore, va a tutti quei sponsor che hanno creduto in noi e che ci hanno permesso, con il loro contributo, di poter far fronte alle prime spese vive necessarie, come l’acquisto delle stoffe per i costumi, e ci auguriamo che la prossima edizione sia sostenuta da una partecipazione più larga degli stessi per permetterci di arricchirla sempre più. La rispondenza del pubblico è andata oltre le aspettative e molti in questi giorni, sono gli attestati di stima e di incoraggiamento ad andare avanti, segno che la “Passione” piace ed è attesa, la gente la vuole! L’aspetta! Tante cose devono essere corrette e riviste e tanto altro bisogna fare per l’edizione prossima, affinchè diventi sempre un evento unico e sempre

FOTO: LUCIANO SANTELLI

La manifestazione religiosa, organizzata dall’associazione “Verso la Saggezza”, ha coinvolto tantissimi fedeli e devoti

più ricco di personaggi e scenografie; si deve iniziare a lavorare sin da ora e sperare in un interessamento sempre più largo anche da parte delle Istituzioni, per fare di questo sacro evento un momento di aggregazione e riflessione per grandi e bambini, credenti e non, sul grande insegnamento di

Nostro Signore. Vorrei ringraziare di vero cuore, tutte quelle persone che hanno reso possibile questa splendida rappresentazione, tutti i partecipanti, che con grande abnegazione hanno creduto in questa opera: ho vissuto uno dei giorni più intensi e belli della mia vita!

Grazie a tutti. Grazie a tutti voi che dietro ogni ruolo ci avete fatto rivivere il messaggio di Gesù in un tempo ormai nascosto da tante frivolezze mondane, facendoci riflettere sull’Amore che Gesù ha per noi. Modugno Giacoma A.P.S. Verso La Saggezza

Libro di Bisesti Progetto arte pittorica 32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Verrà presentato il 26 aprile per la festa della fondazione

Pag.

Un nuovo libro di Pietro Bisesti intitolato “Radici della comunità trentina dell’Agro Pontino-Romano” che sarà presentato domenica 26 aprile 2015 alle ore 11,00, in occasione della Festa della Fondazione di Pomezia. Questo libro illustra l’albero genealogico delle famiglie a partire da coloro che immigrarono in Bosnia, iniziando con la prima generazione nata e sposata ad Aldeno; passando poi per la seconda generazione, ovvero i nati ad Aldeno e sposati a Mahovljani, quindi la terza generazione, i nati e sposati a Mahovljani; ed ancora la quarta generazione dei nati a Mahovljani e sposati ad Aprilia, Ardea e Pomezia e concludendo con la quinta generazione dei nati a Pomezia ed Ardea e sposati nella nostra provincia. In questo libro non ho ancora inserito la sesta e settima generazione, riguardante i figli dei trentini nati nell’Agro Pontino

Romano, i quali saranno inseriti successivamente in un’altra pubblicazione congiuntamente alle ragioni della crisi economica che ha colpito il nostro territorio, come il resto dell’Italia. Questo libro è corredato da oltre centocinquanta foto storiche, che raffigurano le famiglie trentine insediatesi definitivamente nell’Agro Pontino. Alla fine della pubblicazione sono riportati inoltre due articoli; il primo è una sintesi dell’articolo di Paolo Perotto, il quale riporta i dati del viaggio dei cento anni nel 1983 a Mahovljani e ad Aldeno, l’altro è del sottoscritto, e chiude il libro riferendo del viaggio dei 130 anni in Bosnia, svolto nel 2013, che ha visto la realizzazione del Monumento per i fondatori di Mahovljani, il quale monumento è stato costruito grazie alla raccolta di contributi da parte dei nostri generosi eredi trentini.

Una lezione sul degrado e l’inquinamento ambientale del territorio di Aprilia, dovuto alla presenza di industrie chimico-farmaceutiche e impianti per il trattamento dei rifiuti, che hanno progressivamente deturpato un territorio votato originariamente ad un’economia agricola- artigianale. Questi i temi trattati il 18 marzo scorso dall’esponente del meetup Cittadini Pentastellati e del Comitato Biomassacro Francesco Cosentino, in occasione del promo modulo dedicato a temi di attualità del corso di formazione “Formare la Città”, a cura dell’Associazione Arcaica, presieduta da Sonia Modica e certificato dal Liceo Meucci di Aprilia. Durante l’incontro, presso l’aula magna della scuola media Menotti Garibaldi, Francesco Cosentino ha illustrato ai presenti le trasformazioni economiche ed ambientali intercorse negli anni, dopo la realizzazione delle prime industrie durante gli anni del

boom economico fino ad oggi, con la nascita e il proliferare delle centrali per la produzione di biogas. Il territorio apriliano ha subito le trasformazioni economiche, che hanno inciso negativamente anche sull’ambiente. Tra gli argomenti toccati la presenza sul territorio di 4 aziende a rischio incidente rilevante e la prossima campagna informativa sui sistemi di sicurezza ed evaquazione avviata dall’ente, ma anche le problematiche legate all’assenza di una variante ad hoc, unico strumento che potrebbe servire a bloccare l’arrivo di nuove servitù su un territorio dove già trovano posto impianti di trattamento dei rifiuti e 6 centrali a biogas e biomassa, che producono ammendanti agricoli attraverso processi di fermentazione di materiali organici, che senza i dovuti controlli sulla qualità, rischiano di compromettere colture locali, con un impatto negativo sull’ambiente. F.C.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

L’iniziativa dello SPI CGIL con l’associazione Arte Mediterranea a Villa Carla

Prosegue il progetto di arte pittorica che lo SPI CGIL di Aprilia in collaborazione con l’Associazione Arte Mediterranea, sta portando avanti con gli ospiti della Residenza Villa Carla. In occasione della giornata internazionale delle donne, 8 marzo, la Sig. Restituta Maria Rotondi ( S.P.I. CGIL) ci ha proposto di organizzare una festicciola per gli allievi del corso di arte e disegno che si svolge settimanalmente nella Residenza Villa Carla. Abbiamo accolto volentieri la proposta e l’11 marzo alle 15.30 gli allievi e i volontari dell’Associazione Arte Mediterranea e il coordinamento SPI CGIL di Aprilia si sono riuniti per condividere un pomeriggio festoso, allegro con musica e dolcetti. Agli allievi è stato regalato un omaggio floreale pensato e creato per loro con carta crespa dalla Sig. Rotondi e dalle volontarie dell’Associazione Arte Mediterranea, Graziella Dell’Unto e Grazia Murzilli capitanate dal presidente ANTONIO WAURE. Per l’occasione abbiamo ricevuto anche la gradita visita della Coordinatrice SPI di Aprilia PINA VACCARO, della segretaria PINA TESTA, del segretario provinciale SPI. RAFFAELE D’ETTORRE, della segretaria PAMPENA TERESA. Rotondi Restituta: “abbiamo passato un bel pomeriggio in allegria, è stata proprio una bella iniziativa e per questo ringrazio la Dott.ssa Maria Tontaro e il suo staff di educatori per la cortesia e la disponibilità”.

Laboratorio di piccola pasticceria

Degrado e inquinamento

A.s.D. Studio e Gioco , associazione per la divulgazione e la tutela dei disturbi specifici d’apprendimento per la festa del papà ha proposto ai ragazzi un Laboratorio di piccola pasticceria , con l’esecuzione tra i più classici della pasticceria italiana “ il tiramisù “ ognuno di loro davanti a sè ha trovato gli ingredienti per una monoporzione, e la ricetta, sono state date indicazioni e consigli ed ognuno di loro ha potuto usufruire di 3 aiuti esterni , i tiramisù sono stati valutati per l’esecuzione , la presentazione , il migliore è stato premiato ,con un pari merito tra due ragazzi che hanno eseguito il proprio dolce in maniera eccellente!

Tutti hanno avuto un attestato di partecipazione e portato la loro opera a casa, regalandolo al pro-

prio papà ..... Per info : maestraeleonora@hotmail.it, tel: 3272612506.

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Sport

Campionati provinciali di atletica leggera

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Pioggia di medaglie e brillanti risultati per i giovani atleti della Runforever Aprilia al campo CONI di Latina il 28 marzo

Con la maratona vincono tutti

Sabato 28 marzo si è disputata, presso il Campo CONI di Latina, la 1^ Giornata dei Campionati Provinciali di Latina e Frosinone di Atletica Leggera, nelle varie discipline e categorie, sia giovanili che Master, si sono cimentati i giovani rappresentanti della Società Apriliana. Pioggia di medaglie e brillanti risultati per i giovani atleti della Runforever Aprilia, i quali non si sono risparmiati nelle loro rispettive gare, a partire dai più piccoli, come gli Esordienti Cristian Farrugia, Eros Giorgi, Giorgia Albanese, Giada Coloccini, Michele Canale, Nicola D’agostino, Rachele Melis, Mattia e Leonardo Nardacci, Edoardo Noviello, Tiziano Paoloni e Martina Parotto, tutti hanno confermato dei netti miglioramenti regalando ai loro genitori e tecnici tante belle soddisfazioni. Anche nella categoria Ragazzi si sono ottenuti ottimi risultati, come il 4° posto di Sara Anselmo

nei 600 mt, Alessandro Bontempi, Sara De Masi e Melanie Vartolo hanno convinto sia nel lancio del Vortex che nel salto quadruplo, ma i risultati più importanti sono arrivati dalla categoria Cadetti, soprattutto con Andrea Celeste Caronti che si laurea Campionessa Interprovinciale Lt/Fr sui 150 mt e Campionessa Provinciale Lt sui 1000 mt con il primato personale di 3’32”38, secondo posto invece per Mattia Rinaldi e ottavo per Christian Carminati sui 150 mt. La manifestazione sportiva, organizzata dal Comitato Provinciale Fidal di Latina, ha visto coinvolte le tante Società della provincia di Latina e Frosinone con centinaia di ragazzi e ragazze che hanno portato in pista il loro entusiasmo e la loro passione, il tutto condito da tanto divertimento nel praticare le varie discipline dell’Atletica Leggera. Asd Runforever Aprilia

Come diceva un famoso spot televisivo, ci sono cose che non hanno prezzo per tutto il resto c’è…. È proprio così, correre la Maratona di Roma 42,195 km non ha prezzo!!!. A differenza di altre manifestazioni sportive con la maratona vincono tutti, vince chi la fa per la prima volta, chi migliora di qualche minuto, chi conferma che anche quest’anno c’è la fatta e chi organizza l’evento. Ben 14,875 i partecipanti provenienti da più di 100 nazioni. Una passione che dura 42,195 metri dentro la città più bella del mondo, un

percorso che attraversa la città nel suo splendore, bagnata ma pur sempre ricca di arte e gloria. Gli ultimi km sono una passerella, turisti che incitano in tutte le lingue: Go, allez; e l’immancabile daje dei romani. Non poteva mancare la podistica di Aprilia con i suoi 16 atleti tutti vincenti…. Tescione Francesco 03:18, Carlo Caputo 03:10, Giorgio De Min 03:17, Graziano Trobiani 03:31,Luca Costabile 03:34, Davide Bono 03:42, Ivo Raffani 03:43, Antonio Pagliuca 04:00, Pino Rossi 04:05, Marco Tedeschi 04:04, Massimo

Clauser 04:08, Giuseppe Del Vecchio 04:37, Ekaterina Tchakarova 04:46, Maria Rosaria Salvi 04:46, Claudia Tafuni 04:49. Fotografo di eccezione il presidente Pasquale Iuorio che ha saputo catturare i momenti più belli degli atleti. Ognuno di loro protagonista di questa giornata unica lasciando un segno indelebile nella storia delle maratone. Ora vi lascio invitandovi al prossimo appuntamento domenica prossima alla Volaciampino. Forza Podistica Aprilia!!! M.C.

TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali Via Carano, 135a - APRILIA (LT) - Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Patrignani Rosina ved. Curzola

Morelli Giampiero

Dal 19 Marzo al 05 Aprile 2015

anni 79 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 19 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Marzo presso la Chiesa S. Giuseppe.

Mercuri Rosa in Catalani

anni 88 Deceduta presso la Casa Famiglia Residence Dorangelo il giorno 21 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Marzo presso la Chiesa Spirito Santo. Tumulazione presso il Cimitero di Tuscania (VT).

Cedrini Giuseppe

anni 68 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Marzo presso la Chiesa Regina Mundis (Torvaianica Alta). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Giansante Telesforo

anni 90 Deceduto presso la propria abitazione in Via De Garofani n. 23, il giorno 26 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Marzo presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Tardini Domenica ved. Amelia

anni 87 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 22 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Marzo presso la Chiesa Spirito Santo.

anni 88 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 01 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Aprile presso la Chiesa del Gesù. Tumulazione presso il Cimitero di Tivoli (RM).

anni 55 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 22 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Marzo presso la Cappella della Clinica Villa Silvana. Tumulazione presso il Cimitero di Latina.

anni 89 Deceduta presso la propria abitazione in Via Glasgow n. 1, il giorno 01 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Aprile presso la Chiesa Spirito Santo.

Lopez Andrea

Antoniozzi Silvano

anni 83 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 22 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Marzo presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Cantoni Domenico

anni 79 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 23 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Marzo presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Marfoli Assunta ved. Santori

anni 101 Deceduta presso la propria abitazione in Via Carano n. 82, il giorno 24 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Marzo presso la Chiesa S. Pietro in Formis. Tumulazione presso il Cimitero di Filettino (FR).

Ciafrei Renato (Gustavo)

anni 77 Deceduto presso l’Aurelia Hospital di Roma il giorno 24 Marzo. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Marzo presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Della Schiava Ester ved. Puppis Rossi Domenico

anni 77 Deceduto presso l’Ospedale San Giovanni (RM), il giorno 04 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Aprile presso la Chiesa San Giuseppe (Casalazzara).

Pedrazzi Elisabetta (Tina) ved. Callegaro

anni 88 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 05 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Giovacchini Ersilia ved. De Andreis

anni 90 Deceduta presso l’Ospedale San Camillo (RM) il giorno 06 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Aprile presso la Parrocchia S. Maria Regina degli Apostoli alla Montagnola (RM). Tumulazione presso il Cimitero di Poggio Cancelli (AQ).

Biondi Giuseppina ved. Perri

anni 90 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 05 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Aprile presso la Chiesa San Giovanni Battista (Campoleone). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Ginnastica artistica 14 medaglie ai campionati italiani

Gli esordi dei piccoli atleti dell’Asd Palagym

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Il 21 e 22 marzo è stato un fine settimana simbolicamente importante per lo sport di Aprilia. Il settore maschile della Ginnastica Artistica dell’ Asd Palagym esordisce nei campi gara federali con i propri ginnasti. Si comincia sabato a Pomezia con la prima prova del torneo GpT 2° livello, a scendere in campo gara sono Francesco Sabella e Daniele Mastrogiovanni, guidati dall’esperto tecnico Paolo Iaselli da settembre nello staff del Palagym, conducono una ottima gara contro ostici avversari appartenenti alle migliori società del Lazio. Daniele nonostante siano solo sei mesi che pratica questo sport fa un ottima figura piazzandosi a metà classifica anche a causa di alcune esitazioni dovute all’emozione; Francesco, un po’ più

“esperto” si riserva immediatamente delle soddisfazioni: Settimo nel concorso generale e ben due podi nelle classifiche di specialità, Terzo Posto a Parallele e un bellissimo Primo Posto al Corpo Libero, Complimenti! Domenica è stata la volta dei più piccoli, impegnati a Frascati nel Campionato Primavera UISP, Cristian Braga, Lorenzo Mallo, Cristian Rosca e Carmine Scotti tutti “minori” di anni 8 emozionatissimi debuttano in una competizione ufficiale e tra un esercizio e l’altro sbaragliano gli avversari portando a casa il Primo Posto assoluto di Cristian Braga e il Terzo Posto di Lorenzo Mallo: Bravissimi! Ora tutti in palestra con grande passione per preparare i prossimi appuntamenti. Asd Palagym

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

KARATE - Ottima performance degli atleti apriliani della ASKS

Gli atleti della A.S.K.S. capitanati dalla Sensei Angela Dammone Sessa 5° dan, con la T.K.A. Italia, hanno fatto sentire ancora la loro voce ai Campionati Italiani di Karate che si sono svolti anche quest’anno a Montecatini Terme nei giorni 21 e 22 marzo. Il Palaterme era gremito da più di 1400 atleti, la A.S.K.S. e la T.K.A. hanno portato a casa ben 129 medaglie tra kata e kumite. La A.S.K.S. con 14 medaglie sale sul podio con kata inividuale: Oro a Montarsi Silvia e Vilardo Melissa. Argento a D’Andrea Lorenzo, Agretto Roberta, Mirabilio Alessio e Oumouhand Sara. Bronzo a

Frantellizzi Kevin e 4° posto per Jaraszek Laura. Kata squadre: Argento a Oumohand Badr, Fusco Matteo e Casilli Emanuele. Kumite: Oro a Montarsi Silvia. Argento a Oumouhand Sara. Bronzo a Casilli Emanuele e Oumouhand Badr. Questi ragazzi si sono qualificati ai Campionati Europei 2015 a giugno in Belgio e ai Campionati Mondiali che si terranno in Irlanda ad ottobre. Il Sensei Angela Damnmone afferma: “Sono sempre più soddisfatta dei miei atleti che si impegnano tanto in palestra ottenendo sempre risultati di altissimo livel-

lo. Ora ci impegneremo ancora di più per portare nella nostra piccola realtà, Campo di Carne, premi internazionali... Forza ragazzi! Un ringraziamento speciale a tutti i genitori dei miei atleti che ci sostengono con calore e devozione.” Inoltre lo scorso febbraio si sono svolti gli esami internazionali di kyu presso la palestra A.S.K.S., la Sensei Angela Dammone Sessa e il Kyoshi Ivano Di Battista 7° Dan della TKA Italia, hanno premiato come miglior atleta agonista 2014 Casilli Emanuele e miglior atleta preagonista Agretto Roberta. Complimenti!

Campioni provinciali Under 13 Giovolley corsara

Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

Sport

La Giovolley Aprilia centra un prestigioso titolo giovanile nella categoria femminile

Si è conclusa con l’esaltante vittoria della Giovolley Aprilia, la Final Four provinciale under 13 femminile svoltasi sabato 29 marzo presso il centro sportivo Giovolley di via Monteverdi ad Aprilia. Tra le mura amiche di un PalaGiovolley, gremito in ogni ordine di posti e sorrette dal caloroso incoraggiamento dei propri sostenitori, le ragazze della Giovolley Aprilia di Tonino Federici, Davide Monopoli e Laura Cicconi, si sono laureate”CAMPIONESSE PROVINCIALI”,prevalendo con autorevolezza contro la forte selezione del Guppo Connect Sabaudia al termine di una finale bella ed avvincente, imponendosi con il punteggio di 2-0 (25-17)(25-16). In precedenza il Futura Terracina 92 si era aggiudicata la finale per il 3° posto, piegando le resistenze del Cisterna 88 (25-20)(25-20). E’stata una giornata di pallavolo emotivamente intensa per la squadra del tecnico Monopoli, che giunta a questo importante appuntamento dopo aver dominato il campionato senza lasciare in campo neanche un set, ha disputato una finale che ha regalato spettacolo ed emozioni, giocando con grande determinazione e personalità. Avvio di gara equilibrato(76). Il Sabaudia è squadra di spes-

sore e cerca insistentemente l’allungo(9-10), La formazione di casa non si lasciata intimorire, consapevole delle proprie potenzialità imprime una forte accelerazione alla partita prendendo in mano le redini del gioco (16-13). La Giovolley va ripetutamente a segno(18-14)(22-16) affermando con Garofalo e Licata, terminali micidiali dell’attacco Apriliano, una palese supremazia, conquistando prepotentemente il primo set(25-17). Ancora più evidente il predominio nel secondo tempo della gara. Sulle ali dell’entusiasmo Garofalo e compagne sono incontenibili(10-1), il Sabaudia però reagisce(17-9) e trova con la complicità di un vistoso calo emotivo delle Apriliane, un insperato recupero (18-14). Torna la compattezza e la concentrazione nelle fila dell’Aprilia, ma soprattutto la volontà di concretizzare un sogno lungo una stagione, e in breve le intraprendenti atlete della Giovolley chiudono all’angolo un Sabaudia ormai dimesso costringendolo alla resa definitiva (2516). Termina dunque con uno storico successo per la società pontina un weekend ricco di emozioni per una affermazione giovanile importante ma non casuale, costruita con passione e sacrificio in palestra, ma anche frutto dei pro-

Partita non bella anche se redditizia per le ragazze del tecnico Romanini, giocata occasionalmente sul campo di allenamento del Meucci, data l’indisponibilità del PalaGiovolley riservato alla Final Four provinciale under 13 femminile. Piegando le Capitoline del Roma Centro per 3-1,nella 21esima giornata del campionato regionale di serie D femminile, la Giovolley Aprilia si conferma in quinta posizione e continua a mantenere intatto a cinque giornate dal termine, il vantaggio di 3 punti sulla formazione dell’Ostia,sua più diretta concorrente per i play off. E’ stata una gara iniziata senza sussulti. In avvio le pontine soffrono la verve delle capitoline scesa in campo con una formazione più esperta rispetto all’andata. Molti gli errori per la Giovolley dai nove metri, e troppe occasioni sprecate rischiano di compromettere il set. Nel finale però la formazione del tecnico Romanini trova maggiore equilibrio e la continuità necessaria per recuperare, riuscendo a prevalere

per (25-19). Prestazione al di sotto delle aspettative nel secondo parziale per le pontine apparse timide e poco reattive, molte difficoltà nella finalizzazione del gioco e problemi di correlazione nella fase murodifesa permettono alle avversarie di arrivare ai vantaggi e vincere il set(24-26). Terzo set ancora difficile ed equilibrato, anche se la Giovolley tornata a dare segni di risveglio giocando con più ordine e maggiore convinzione, riuscendo nonostante la determinata opposizione della squadra ospite, ad assicurarsi il set (25-22). Nel quarto set il Meucci si infiamma, gli spalti della palestra si gonfiano dell’entusiasmo del pubblico, che reduce dalla strepitosa vittoria dell’under 13 appena laureatasi campionessa provinciale, si riversa sulle gradinate della palestra trascinando con il proprio entusiasmo la squadra verso una vittoria rapida e convincente(2511). Al termine della gara, le neocam-

grammi e della perseveranza organizzativa di un sodalizio sportivo attento ed esigente, determinato nel dare seguito ad un progetto sportivo importante, in grado di stimolare,valorizzare e sviluppare le qualità agonistiche individuali ed offrire un prodotto capace di coinvolgere un movimento giovanile in piena espansione. Ufficio stampa – Settore comunicazione e immagine Giovolley Aprilia. Giovolley Aprilia Campione provinciale under 13 femminile 2014-2015 Formazione: 46 Arcieri B. – 27 Bucci G. – 52 Ciccotti A. 1 De Luca M. – 23 Fontana A. – 17 Francioni C. – 21(k) Garofalo E.M. – 38 Graziani S. – 16 Licata L. – 62 Pici F. – 35 Marzella M. – 1° All Monopoli D. – 2° All Laura Cicconi – D.A. De Vivo B. Hanno presenziato alla manifestazione ed effettuato le premiazione delle squadre partecipanti: Claudio Malfatti - Presidente Giovolley Aprilia; Fabrizio Aversa Vice Presidente Giovolley Aprilia; Massimo Fumi - Consigliere Giovolley Aprilia; Mauro Danti Consigliere Fipav; Ennio Saccucci - Consigliere Fipav; Rolando Radicioni - Consigliere Fipav; Claudio Romano – Consigliere Fipav.

BASKET CAMPIONATO B2 FEMMINILE GIRONE G

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Lo Spes Mentana non resiste all’assalto della Giovolley Aprilia che nella 21esima giornata del campionato di serie B2 femminile, continua la corsa verso l’obbiettivo play off e inchioda con un perentorio 0-3, ottenuto in poco più di un’ora le padroni di casa del Mentana, ottenendo un successo utile a ribadire la legittimità della seconda posizione in classifica, offrendo a chi vedeva in calo le quotazioni delle pontine la migliore risposta possibile. La Giovolley infila dunque la terza vittoria consecutiva e sale a quota 48 portandosi a + 5 sul Minturno fermata al tie break dal Mazzocchi Fondi, prossima avversaria delle pontine. Nove punti nelle ultime tre partite ottenuti mostrando determinazione e tanta tecnica, doti che le hanno permesso di superare un momento difficile in campionato, tornando ad esprimersi con grande incisività. E’ stata per la Giovolley una prova di gruppo convincente, una gara che la squadra del tecnico Federici ha regolato sin dall’inizio del primo set controllando le avversarie, spegnendone progressivamente l’esuberanza con le proprie individualità offensive come è accaduto nel primo parziale in cui le pontine, con un’azione di gioco martellante e continua, hanno reso vani i tentativi di reazione delle avversarie, spegnendo sul nascere le velleità delle mentanesi costrette a soccombere per (16-25).

Vittoria della Giovolley con sorpresa

pionesse dell’under 13, si sono unite in campo alle ragazze della D,alzando insieme la coppa appena conquistata, volendo condividere con loro il momento di felicità per l’importante riconosci-

mento sportivo conseguito, che le compagne più grandi e tutto il pubblico presente, hanno voluto sottolineare dedicando loro un prolungato e meritatissimo applauso.

Sono state proprio le individualità a giocare un ruolo chiave in questa gara in cui una ispirata Annalisa Mileno, ha trovato in Sara Speranza(top scorer con 18 punti) Roberta Borelli(12 punti) e Annalisa David(9 punti), tre uscite di sicurezza sempre pronte ed efficaci. Scivola via così, senza sussulti ne pericoli di sorta, anche il secondo tempo, marchiato dal predominio organizzativo dall’efficace gioco pontino, che il Mentana poco ispirato e spesso impreciso, non è riuscito a neutralizzare(12-25). Anche nel terzo set, è sempre la Giovolley Aprilia a guidare le danze(5-8)(5-10), lasciando presagire una rapida conclusione del match. Poi, come spesso è accaduto quest’anno, rallenta l’intensità agonistica e la concentrazione ne risente, favorendo il recupero delle avversarie (16-15). L’Aprilia si scuote, e dopo una fase di equilibrio(18-18), riprende con determinazione la via d’uscita principale dalla gara(18-21),tornando con Borelli e Speranza a ribadire una indiscutibile supremazia, ponendo anche a questo turno di campionato il proprio sigillo(20-25). Spes Mentana – Giovolley Aprilia 0-3(16-25/12-25/20-25) Ufficio stampa – Settore comunicazione e immagine Giovolley Aprilia FORMANIONI. Spes Mentana: 7 Ciani V. – 8 Hoxha G. – 16 Mancini L. – 10 Morici F. – 3 Pistorio S. – 11(C) Riccardelli S. – 4 Turrin D. – 5 Viselli N. 1 Volpe V. – 6(L) Raffaelli G. – 18 (L) Savini S. 1°All Distefano A. - D.A Gloria S. Giovolley Aprilia: 1 Corvese V. 2 Mileno A.- 4 Speranza S.- 8 (C) David A.-10 Borghini M.- 11 Borelli R.- 13 Manzo A.-14 Carbone I.-17 Genna G.- 7 (L) Scognamillo V.- 1° All Federici T.- 2° All La Casella G.- F T. Morgante A.D.A. Aversa F. Direttori gara: 1° arbitro - Bruni Simone di Pescara; 2° arbitro – Candeloro Eleonora di Pescara. Inizio gara - ore 16:30. Fine gara - ore 17:49. Durata effettiva incontro - 77 minuti.

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Ginnastica Ritmica Un punto prezioso

La Polisportiva Lanuvium ai campionati di specialità

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Domenica 29 marzo, la città di Lanciano, ha ospitato i campionati interregionali di specialità di ginnastica ritmica dopo le precedenti qualificazioni regionali che si sono svolte nei mesi di febbraio e marzo. La Polisportiva Lanuvium ha avuto il grande onore di partecipare a questo grandissimo evento con la ginnasta Alice Mastrantonio che con imponente carattere è riuscita a conquistare il podio laziale e strappare cosi un pass per accedere alle semifinali nazionali. Alice ha conseguito un nono posto con l’esercizio al nastro sottolineando che soltanto da quest’anno è passata nella categoria Junior, risultando una delle ginnaste più giovani del panorama federale competendo con atlete di esperienza che militano nei campionati della serie A. L’ esercizio spettacolare, la maestria invidiabile nel maneggio con l’attrezzo, la giusta tecnica dell’impostazione delle difficoltà corporee, l’impegno costante negli allenamenti quotidiani, la voglia invidiabile di migliorare sempre, hanno permesso ad una ragazza solare come Alice di emergere nel settore agonistico con grandi e incoraggianti risultati che saranno importanti per la sua carriera agonistica! “Sono molto soddisfatta – esordisce il tecnico Laura Lauretti – per la performance di Alice. Non è mai facile l’approccio agonistico con un clima e delle tensioni diverse, ma lei ha dimostrato di avere stoffa. Sono orgogliosa del lavoro che abbiamo svolto in questi mesi sapendo che non era affatto facile

uscire dalla regione dato l’alto livello delle associazioni sportive che si fanno sempre più agguerrite ma, noi ci abbiamo creduto tantissimo e l’impegno costante ci ha premiati! Gli allenamenti continuano e saranno sempre più serrati in vista del campionato d’insieme di Maggio. Auguro a tutte le ginnaste del nostro meraviglioso staff un ottimo lavoro!” Lo staff Pol. Lanuvium

La società F.C. Aprilia rende noto che domenica 12 aprile 2015, in occasione della gara Aprilia – Viterbese valida per la 30ª giornata del Girone G della Serie D, verrà indetta la “Giornata Bianco-Celeste”. In base a questo, i biglietti saranno a prezzo unico (non saranno quindi previste riduzioni) e non verranno rilasciati accrediti se non quelli stabiliti per legge.

Si comunica, inoltre, che per gli accrediti stampa sarà OBBLIGATORIO presentare la richiesta su carta intestata dell’agenzia o società richiedente entro e non oltre le ore 18.00 del venerdì antecedente la gara. Le richieste possono essere inviate via fax al numero 06 9282388, o tramite mail all’indirizzo apriliacalcio@libero.it. Si ringrazia per la collaborazione. Ufficio Stampa F.C. Aprilia

Giornata Bianco-Celeste

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

PRILIA CALCIO - Pareggio in casa contro il San Cesareo per 0-0

Aprilia 0 – San Cesareo 0. APRILIA: Caruso; Montella (19’ s.t. Schiumarini), Esposito (25’ Toto), Chiarucci, Crepaldi, Sossai, Cannariato, Fabiani, Tozzi, Pagliaroli, Rante (40’ s.t. Marchetti). A disp.: Casciotti, Cioè, Visone, Giangrande, Molinari, Roversi. All.: Fattori SAN CESAREO: Matera; Stazi, Montesi, Gissi, Tarantino, Brack, Drago (8’ s.t. Cericola), Luciani, Pascu, Tirelli, Del Vecchio (34’ s.t. Pascarella). A disp.: Sabelli, D’Ambrosio, Desantis, Olivieri, Maione, Menicucci, Massimiani. All.: Perrotti Arbitro: Scatigna di Taranto Note: Espulsi: nessuno. Ammoniti: Del Vecchio, Gissi, Stazi; Sossai Chiarucci. Angoli: 4 – 5. Recuperi: 1’ p.t.; 3’ s.t. L’Aprilia ottiene un altro punto di prestigio in questo girone di ritorno: dopo Ostiamare e Lupa Castelli Romani, bloccato sul pari anche il San Cesareo con lo stesso punteggio dell’andata. Partita molto equilibrata, con le squadre bloccate a centrocampo e che non riescono a penetrare le difese avversarie. Nel primo tempo solo l’Aprilia crea una vera occasione, con il tiro di Rante dal limite del-

l’area che sfiora l’incrocio dei pali al 19’.La ripresa presenta più o meno lo stesso copione, con le due formazioni attente a non concedere facili incursioni. Ancora una volta è l’Aprilia a mettere in apprensione la difesa avversaria: al 35’ Pagliaroli si invola verso Matera ma, una volta superatolo, viene atterrato in piena area. L’arbitro, il signor Scatigna di Taranto, non ravvisa gli estremi per concedere il rigore tra lo stupore generale. Al 42’ ancora rondinelle vicine al vantaggio, stavolta con un tentativo dalla distanza di Tozzi che però trova solo la traversa. All’ultimo respiro il San Cesareo prova a beffare l’ottima Aprilia, ma Caruso si oppone efficacemente a Tirelli. Mauro Fattori (all. Aprilia): “È stata una partita equilibrata, ben giocata da entrambe le squadre. Noi siamo scesi in campo in maniera molto ordinata, cercando di mettere qualità nelle nostre giocate. La disposizione in campo dei nostri avversari non sempre ci ha consentito di farlo come avremmo voluto, il che ha reso la partita molto molto equilibrata. In realtà, a pochi minuti dalla fine, abbiamo avuto l’opportunità

di spezzare questo equilibrio: Pagliaroli si è trovato a tu per tu con il portiere avversario riuscendo anche ad anticipare la sua uscita, ma lo stesso portiere più un difensore che rientrava su di lui gli sono piombati addosso atterrandolo. L’arbitro ha deciso di non intervenire ed è una cosa difficile da capire. Abbiamo inoltre avuto un’altra occasione, stavolta con un colpo di testa di Tozzi che ha colpito la parte alta della traversa. Nell’ultimo quarto d’ora, poi, abbiamo cercato di portare a casa l’intera posta in palio dopo aver tenuto la gara in perfetto equilibrio, senza subire né, a dire il vero, creare grandi occasioni. È un vero peccato non essere riusciti a vincere, perché la partita è stata esattamente come noi l’avevamo progettata. Comunque ci portiamo a casa un punto che ci avvicina al raggiungimento del nostro obiettivo, anche se con il rammarico di non averne presi tre che avrebbero chiuso quasi definitivamente il discorso per la salvezza, e che ci avrebbero consentito di affrontare i prossimi impegni con maggiore sfrontatezza per provare ad agguantare qualcosa in più”.

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Sport

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Risultati e Classifiche VOLLEY VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A 21ª ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA - PALLAVOLO ORBETELLO

2–3

VOLLEY FEMMINILE SERIE C REG. GIR. B 21ª POL CISTERNA 88 - PALLAVOLO POMEZIA ASD

3–2

VOLLEY FEMMINILE SERIE D REG. GIR.C 21ª GIO’ VOLLEY APRILIA - ASD ROMA CENTRO

3–1

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B 21ª ASD PALLAVOLO NETTUNO - APSIA SPORT CLUB USD SALES - ANZIOPALLAVOLO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6

SERIE C REG. MASCHILE GIR. B

VIRTUS ROMA SSDRL ASD LIBERTAS GENZANO OSTIA VOLLEY CLUB VILLALBA VOLLEY GSDP ZAGAROLO LAZIO VES USD SALES LA FONTANINA DI CENTOCELLE DTR MONTELLO VOLLEY PRATI APSIA SPORT CLUB ASD PALLAVOLO NETTUNO ANZIOPALLAVOLO ASD CUS CASSINO VOLLEY OTTICA ATTARDI ISOLA SACRA

CLASSIFICA stag. reg. SERIE C GIR. G

BASKET SCAURI 42 FABIANI FORMIA 34 LUNA APPALTI VALMONTONE 34 SIMPLY GRUP. ARGENTI ROMA30 POR ROMA 28 BROKER & BROKER 28 VIRTUS BASKET APRILIA 26 ALFA OMEGA 22 N. B. SORA 2000 22 S.PAOLO OSTIENSE 20 GREEN NETWORK ROMA 20 SMIT ROMA CENTRO 12 POSTE ASSIC. E... RIANO 8 APDB ROMA 6

CLASSIFICA PROMOZIONE GIR. C LUISS NETTUNO BASKET CLUB EXCELSIOR 2000 BASKET ACADEMY USSA OLIMPIA ALBANO BASKET

4 2 2 0 0 0

57 53 47 46 37 36 34 31 28 22 16 14 12 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MASCHILE SERIE D REG. GIR.B

ASD NEWVOLLEY LATINA 54 SG VOLLEY ROMA 49 ASD VOLLEYBALL SANTA MONICA 42 RIPIVOLLEY 39 NFA SAET 38 LT SCALO OFFICINA REALI PRIVERNO38 ASD CASTRO VOLLEY 32 SERAPO VOLLEY GAETA 31 OLIMPIA FORMIA 31 ASD KK EUR VOLLEY 25 PIANETA VOLLEY APRILIA 23 OSTIA VOLLEY CLUB 17 LUDI PALLAVOLO AQUINO 14 POLISPORTIVA ROMA 7 VOLLEY A.D. 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2–3 3–0

VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR. B 21ª PIANETA VOLLEY APRILIA - LUDI PALLAVOLO AQUINO

1–3

FEMMINILE REG. SERIE C GIR. B

POL.DIL. CALI ROMA XIII ELDIS VOLLEY LABICO ONDA VOLLEY ASD POL. ROMA 7 VOLLEY AD ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO PRO JUVENTUTE ASD TIBURTINI ROMA CENTRO POL. CISTERNA 88 VOLLEY GROUP PALOCCO PALLAVOLO POMEZIA ASD PALL. FUTURA TERRACINA 92 ALL VOLLEY USD SALES APD MARCONI STELLA

SERIE C REG. MASCHILE GIR. A

ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA CDP FENICE PALL. ROMA ASD PALLAVOLO ORBETELLO ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA ASD ARTENA VOLLEY CUS ROMA TEAM VOLLEY LAGO BRACCIANO - ANGUILLARA OFFICINA VOLLEYNOBEL SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI ASD ROMA 12 POL. ROMA 7 VOLLEY AD PALLAVOLO TOR SAPIENZA SSD LAZIO PALL. VOLLEY FIUMICINO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

54 51 37 36 36 34 34 34 31 25 24 24 12 9

FEMMINILE REG. SERIE D GIR. C

FONTE ROMA EUR ISOLA SACRA VOLLEY ASD ASD KK EUR VOLLEY FINECO ROMA V. S. GIO' VOLLEY APRILIA CANALE 10 OSTIA ASSOCIAZIONE DUEMILA 12 ASD NEWVOLLEY LATINA OBIETTIVOANDVELLETRI VOLLEY TERRACINA POL. COM. PALLAVOLO ALBANO AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM ASD ROMA CENTRO USD ROSAVOLLEY VELLETRI

53 51 43 43 42 37 34 32 28 27 24 17 7 3

56 55 46 44 39 36

31 28 23 18 16 14 0

Risultati e Classifiche BASKET BASKET SERIE C GIR. G 13ª Giornata VIRTUS BASKET APRILIA - BROKER & BROKER

77 - 63

BASKET SERIE C REG. GIR. B 11ª Giornata ANZIO BASKET CLUB - FORTITUDO 1908 61 - 57 BASKET SERIE D REGIONALE GIR. B 10ª Giornata OLD BASKET APRILIA - COLLEFIORITO 68 - 60

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CLASSIFICA stag. reg. SERIE C REG. GIR. B META FORMIA BASKETBALL ANZIO BASKET CLUB PAMPHILI WORLD BKBALL CLUB BASKET FRASCATI PASS ROMA BORGO DON BOSCO PALLACANESTRO ALATRI BK CLUB LA FORESTA BASKET SERAPO 85 FORTITUDO 1908 BASKET SERMONETA

36 30 24 24 22 22 16 14 14 10 4

BASKET PROMOZIONE MASCHILE GIR. C 9ª Giornata BNEW NETTUNO BK CLUB - POL. EXCELSIOR 2000 58 - 60 BASKET SERIE B FEMMINILE GIR. Unico 9ª Giornata SMIT ROMA CENTRO - VIRTUS BK APRILIA 45 - 55

CLASSIFICA stag. reg. SERIE D REG. GIR. B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

COLLEFIORITO CINECITTÀ ROMA NORD 2012 SAN CESAREO PALOCCO PALLACANESTRO VITERBO OLD BASKET APRILIA ARROWS ORTE PALLACANESTRO CASSINO PEGASO BASKET ROMA AMATORI COLONNA MONTE PORZIO

34 28 28 26 24 24 20 18 16 14 10 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CLASSIFICA stag. reg. FEMMINILE SERIE B GIR. UNICO ATHENA BK POL. PETRIANA CONVERGER Elledierre CLUB BK FRASCATI PALLACANESTRO ROMA VIRTUS BK ALBANO-PAVONA CESTISTICA LATINA VIRTUS BK APRILIA VIS AURELIA BK SMIT ROMA CENTRO

32 28 26 22 20 16 14 12 6 2

Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G RETROCESSIONE

1 2 3 4 5 6

CUS L'AQUILA RUGBY AM. CIVITA CASTELLANA RUGBY ANZIO CLUB RUGBY FC SEGNI ASD POL.ABRUZZO RUGBY OLD PESCARA RUGBY

19 18 16 14 7 1

SERIE C1 GIRONE G FASE RETROCESSIONE 5° GIORNATA RUGBY FC SEGNI AD - RUGBY ANZIO CLUB 11 – 8 SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 19ª GIORNATA CAMPOLEONE LANUVIO - PRAENESTE PALESTRINA

15 – 0

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 15ª GIORNATA POMEZIA TORVAJANICA - RUGBY CITTÀ DI FRASCATI CADETTA N.D. NERONIANA R. CLUB 1974 – LATINA TERRACINA R.C.U. 79 – 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 ROMA URBE RUGBY F.C. MONTEVIRGINIO M.R. RUGBY FIUMICINO PRAENESTE PALESTRINA ALL REDS RUGBY ASD CAMPOLEONE LANUVIO AMATORI TIVOLI RUGBY ARVALIA V. PAMPHILI CAD SPARTACO RUGBY ASD ASD SARACENI 7 CIVITAVECCHIA TUSCIA RUGBY ASD

60 59 47 47 43 42 40 25 15 14 -6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

POMEZIA TORVAJANICA NERONIANA R.CLUB 1974 ASD VOLSCI RUGBY SORA RUGBY ROMA 2000 RUGBY CITTÀ DI FRASCATI CADETTA BISONTI RUGBY FABRATERNUM RUGBY AMATORI RUGBY FORMIA LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION LAZIO OLD CLAN

55 48 48 40 37 32 26 17 9 6

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sport

ANNO XXV - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

3/4 aprile

Risultati e Classifiche Calcio SERIE D gir. G 29ª giornata ARZACHENA - ANZIOLAVINIO SAN CESAREO - APRILIA

3 – 0 0 – 0

ECCELLENZA gir. B 29ª giornata POMEZIA - ROCCASECCA TST NETTUNO - MOROLO

1 – 0 3 – 0

PROMOZIONE gir. C 29ª giornata DILETT. FALASCHE - CIT. DI CIAMPINO LEPANTO MARINO - C. LIDO DEI PINI TORRENOVA - UNIPOMEZIA VIRT. TEAM N. FLORIDA - PALOCCO

PRIMA CATEGORIA gir. F 25ª giornata AIRONE ARDEA - VIRTUS DIVINO A. ATLET. BAINSIZZA - CITTA DI POMEZIA CITTA DI APRILIA - REAL VELLETRI SPORTING GENZANO - INDOMITA POMEZIA TORVAIANICA - MONTELLO VIRTUS NETTUNO - FONTE MERAVIGL.

Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

COLLEFERRO CALCIO 66 NUOVA ITRI 66 ALBALONGA 63 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 63 CASSINO CALCIO 1924 53 GAETA S.R.L. 52 NETTUNO 48 LARIANO 1963 41 POMEZIA CALCIO 37 AUDACE SANVITO EMPOLITANA 32 MOROLO CALCIO 32 VIS ARTENA 31 SEMPREVISA 28 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 26 CITTA DI MINTURNO MARINA 26 BORGO PODGORA 1950 21 MONTE SAN GIOVANNI CAMPANO 21 ATLETICO BOVILLE ERNICA 19

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

FANCIULLA D ANZIO MONTEGIORDANO CALCIO 1960 LA ROCCA CALCIO SPORTING NETTUNO REAL MAENZA NUOVA CIRCE ATLETICO ARDEA BORGO S.MARIA 1977 ENEA POMEZIA A.S.D. PROSSEDI CALCIO SA.MA. LATINA VIRTUS CISTERNA A.S.D. REAL MARCONI ANZIO

38 36 35 35 35 32 30 27 26 18 17 6 5

4 3 1 1 4 4

– – – –

– – – – – –

5 2 1 0

3 1 3 1 2 2

SECONDA CATEGORIA gir. I 25ª giornata AERKLIMA CRET.N. - ATLET. CISTERNA 1 – 0 CAMPOVERDE - ROCCASECCA DEI V 5 – 0 V.CAMPO DI CARNE - N.LATINA ISONZO 0 – 1

TERZA CATEGORIA gir. Latina A 21ª giornata ATLETICO ARDEA - NUOVA CIRCE 2 – 3 FANCIULLA DANZIO - SA.MA. LATINA 2 – 0 LA ROCCA - ENEA POMEZIA 1 – 1 1 – 1 MONTEGIORDANO - SPORTING NETTUNO TERZA CATEGORIA gir. Roma A 21ª giornata ATL. TORVAJANICA - ATLETICO OSTIA 2 – 1

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Classifica CND Girone G

LUPA CASTELLI ROMANI 70 VITERBESE CASTRENSE SRL 60 CALCIO SAN CESAREO 50 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 49 OLBIA 1905 45 NUORESE CALCIO 1930 44 FONDI CALCIO S.R.L. 44 ARZACHENA 43 POL.CALCIO BUDONI 42 APRILIA S.R.L. 41 CYNTHIA GENZANO 1920 S.R.L.38 SORA 36 ASTREA 35 ISOLA LIRI S.R.L. 29 PALESTRINA 1919 SSARLD 26 SELARGIUS CALCIO 26 TERRACINA CALCIO 1925 ARL 16 ANZIOLAVINIO 10

Classifica II CATEGORIA girone H

Classifica II CATEGORIA girone I

LA TUA POLIZZA AUTO CON SOLI 2 DATI

Classifica III CATEGORIA girone Roma A

CITTA DI CIAMPINO 69 SERMONETA CALCIO 64 LEPANTO MARINO 57 MONTESPACCATO S.R.L. 55 CEDIAL LIDO DEI PINI 54 CORI 51 DILETTANTI FALASCHE 44 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 43 PALOCCO 39 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 38 PESCATORI OSTIA 36 TORRENOVA CALCIO 32 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 32 V.J.S. VELLETRI CALCIO 32 CASALOTTI 27 VIGILI URBANI ROMA 26 ROCCA PRIORA CALCIO 23 TORMARANCIO M.C. 7

Classifica III CATEGORIA girone Latina A

1 2 0 2

SECONDA CATEGORIA gir. H 25ª giornata CLE.M.BO.FA.L - SP. CLUB DACICA 1 – 1 LANUVIO CAMPOL. - SPORT. VELLETRI 0 – 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TORVAIANICA A.S.D. REAL COLOSSEUM ROMA SPORTING GENZANO INDOMITA POMEZIA A.S.D. MONTELLO CALCIO SABOTINO VIRTUS NETTUNO ATLETICO BAINSIZZA REAL VELLETRI CITTA DI POMEZIA FONTE MERAVIGLIOSA VIRTUS DIVINO AMORE AIRONE ARDEA CITTA DI APRILIA T.S.L. CALCIO

54 53 52 47 37 36 35 29 29 27 27 26 20 12 9

TARGA

INVIALI CON

WHATS APP

SMS

3357165995

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 57 SPORTING TORBELLAMONACA 52 AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB 52 ATLETICO GARBATELLA 46 CLE.M.BO.FA.L 39 GROTTAFERRATA 38 ESERCITO CALCIO ROMA 36 VIRTUS ALBANO 35 SPORTING VELLETRI 35 PRO APPIO 34 REAL 100CELLE 29 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA28 REAL CALCIO EUR 25 LANUVIO CAMPOLEONE 24 SPORT CLUB DACICA 13 ACADEMY QUALCIO ROMA 2

DATA DI NASCITA MAIL

preventivi@pichiassicurazioni.it

PICHI ASSICURAZIONI

AGENZIA GENERALE DI APRILIA Via Galileo Galilei , 28 - Tel. 069271982 Fax 0645557517 Mail: info@pichiassicurazioni.it

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CAMPOVERDE 61 AMATORIALE BASSIANO A.S.D 60 SA.MA.GOR. 56 AERKLIMA CRETAROSSA NETTUNO 49 NUOVO LATINA ISONZO 48 NORMA 42 ATLETICO CISTERNA 36 POLISPORTIVA CARSO 36 GIULIANELLO CALCIO 34 ROCCASECCA DEI VOLSCI 31 SS. PIETRO E PAOLO 31 FAITI 2004 22 LA SETINA 19 VIRTUS CAMPO DI CARNE 14 DOGANELLA CALCIO 11 NUOVO COS LATINA 4

CAPUT ROMA XIV VIRTUS BOCCEA W3 ROMA TEAM NUOVA VALLE AURELIA ATHLETIC SOCCER ACADEMY SANT ONOFRIO ATLETICO OSTIA ATLETICO CERVETERI ATLETICO TORVAJANICA AMATORI SANTA MARINELLA MONTEVERDE A R.L. TEAM OSTIA CALCIO BLUE DEVILS RES ROMA

Serie C1 Gir unico 27ª giornata ONAILAP - EAGLES APRILIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CAPITOLINA MARCONI VIRTUS PALOMBARA LIDO DI OSTIA ACTIVE NETWORK ATLETICO FERENTINO ANNI NUOVI CIAMPINO ONAILAP CITTA DI REAL CASTEL FONTANA MIRAFIN ALBANO ATLETICO CIVITAVECCHIA CIVITAVECCHIA LAZIO CALCETTO EAGLES APRILIA TCPARIOLI MINTURNO

68 65 61 52 47 38 37 37 36 35 31 30 27 19 16 0

6–1

Serie C2 Gir D 23ª giornata PENTA POMEZIA SPORT - COUNTRY CLUB ATLETICO ANZIOLAVINIO –VIGOR CISTERNA ASK POMEZIA - VELLETRI

2–1 6–5 3–6

Serie D Gir Roma A 19ª giornata PALAOLIMPIC - VALEAS

5–1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 girone D

GYMNASTIC STUDIO FONDI VELLETRI ATLETICO ANZIOLAVINIO SPORT COUNTRY CLUB SPORTING GIOVANI RISORSE PENTA POMEZIA REAL PODGORA CITTA DI CISTERNA VIS FONDI VIGOR CISTERNA CONNECT FORTITUDO TERRACINA ASK POMEZIA LAURENTUM CITTA DI MINTURNOMARINA

56 53 50 48 37 35 34 29 28 23 22 17 16 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Classifica SERIE D Girone Roma A

ARCOBALENO 47 DON BOSCO GENZANO 42 CYNTHIANUM 42 REAL LEGIO COLLEFERRO C539 POL. GENZANO DI ROMA 39 PALAOLIMPIC C 4 36 MATRIX PONTE LORETO 29 PRO CALCIO CECCHINA 20 VALEAS A R.L. 13 SPORTING MATRIX 13 VELITERNA C5 4 COLONNA 2

49 46 42 39 37 34 33 26 25 22 18 15 12 10

3/4 aprile

Risultati e Classifiche Calcio A5

Classifica SERIE C1 UNICO

Serie D Gir Roma G 25ª giornata NUOVA FLORIDA C5 - SPORTING ARICCIA

3–2

Serie D Gir Latina A 21ª giornata DIL.FALASCHE C5 - LIBO C5 FORT.FUT.POMEZIA - CITTA DI ANZIO LELE NETTUNO C5 PR APRILIA 2000 REAL LATINA

3–1 4–2 RIPOSA 6–6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica SERIE D Girone Roma G OASI ROMA FUTSAL DELLE VITTORIE BSA AD MAIORA SOCCER TEVERE REMO SPORTING ALBATROS VIRTUS OSTIA C.T. TORRENOVA SPORTING ARICCIA CORTINA S.C. MCV FUTSAL TRIANGOLAZIO WORLD SPORTSERVICE NUOVA FLORIDA VALLERANO THE ANGELS

58 54 54 51 51 46 46 41 39 33 30 25 21 18 12 -2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone Latina A

UNITED APRILIA FORTITUDO FUTSAL POMEZIA LATINA SCALO CIMIL FLORA 92 REAL LATINA CITTA DI ANZIO DILETTANTI FALASCHE LELE NETTUNO PR 2000 APRILIA VIRTUS LATINA SCALO LIBO C5 ATLETICO ROCCAMASSIMA R11 LATINA

54 51 40 33 30 29 28 26 20 17 14 11 6

Marchetti cintura nera Golf degli stabilimenti belneari 40 IL PONTINO APRILIA

A consegnargliela il pluricampione Andrea Frateiacci

Pag.

Nella struttura romana del celebre Centro Sportivo Bracelli, un giovanissimo atleta apriliano, Simone Marchetti, della Palestra Anaspol Selciatella, supera l’esame e diventa cintura nera 1° dan di Karate Shotokan davanti ad uno dei più grandi maestri di Karate, Andrea Frateiacci, che è stato più volte campione italiano e del mondo e ha vinto una decina di campionati internazionali calcando i tatami in Canada, Stati Uniti, Europa, Jugoslavia e paesi dell’est. Senza contare che Mediaset lo ha chiamato per le sue performance da karateka in trasmissioni televisive come ‘Avanti Tutta’, la ‘Pupa e il secchione’ e pochi mesi fa a ‘Il Grande Fratello’. “Sono molto emozionato per questo

Sport

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Si sono disputati il Ciringuito Buenaonda Golf Cup e il T-Village Cup

obiettivo sportivo raggiunto davanti ad una vera e propria leggenda del Karate” ha detto il quattordicenne Simone Marchetti, giovane promessa della Palestra Selciatella di Aprilia.“Lo sport è sacrificio, concentrazione, passione, se si seguono queste tre semplici regole si può raggiungere qualsiasi obiettivo. Simone è sulla buona strada. Come CSEN-CONI ci impegniamo giornalmente per far aumentare il numero dei giovani che si dedicano alle arti marziali, siamo infatti convinti che lo sport è sicuramente un importante antidoto contro le nuove droghe che affliggono la nostra società” ha concluso il Maestro Andrea Frateiacci. A.P.

La giornata dello sport

Bellissima e riuscitissima manifestazione il 22 marzo scorso presso la palestra del liceo scientifico Meucci. Location molto bella nella quale si è svolta una manifestazione di rilievo di Judo che ha visto partecipare tante scuole di questa disciplina, ricordiamo la Judo Kodokan Aprilia, Judo Kodokan Anzio, Judo Kodokan Nettuno, ASD Ronin Latina, 09 Roma…è stato un grande successo, una piacevole scoperta vedere che tante persone seguono questo sport olimpionico. Tantissimi i bambini in gara che hanno dato dimostrazione della loro abilità, tantissimi i genitori e parenti che hanno contribuito a rendere questa giornata “la giornata dello sport”. Marco Sacchetti, vicepresidente del Kodokan Anzio ed Ubaldo Volpi, maestro 6° Dan di Judo hanno reso possibile tutto questo, chiaramente grazie all’aiuto di

tutto lo staff che ha supportato in tutto e per tutto l’organizzazione dell’evento. Sentiti ringraziamenti vanno anche ai maestri che da Roma e da Latina hanno portato i loro piccoli e grandi atleti per promuovere questa bella giornata, dove tutti i ragazzi hanno potuto respirare un’atmosfera agonistica senza eccedere però come spesso capita in gare federali. Lo scopo della giornata era proprio quella della propedeuticità alle gare. “I ragazzi - spiega Marco Sacchetti - nella loro crescita sportiva e personale hanno bisogno di accrescere sicurezza ed autostima. Questo era l’obiettivo principale della manifestazione. Siamo davvero felici per la ottima riuscita dell’evento, stiamo già lavorando per tante altre iniziative tutte mirate ad un coinvolgimento sociale da parte di bambini e ragazzi”. A.P.

Sabato 28 e domenica 29 si sono infatti disputate due competizioni sponsorizzate da due stabilimenti balneari all’apertura della loro stagione estiva. Sabato 28 marzo è entato in scena il “Il Ciringuito Buenaonda Golf Cup” sito a Tor San Lorenzo, gestito con professionalità e passione da Fabrizio Blasi. La spiaggia vive a 360 gradi poichè è sia attrezzata per le famiglie, ma anche i giovani trovano ampio spazio dato che si organizzano aperitivi e serate a tema per divertirsi con gli amici. La giornata si è svolta in un clima di forte amicizia data la forte stima che legano i Soci al simpaticissimo Blasi. Il momento di forte convivialità si è vissuto durante la premiazione

che ha visto vincitori Massimo Bova, titolare delle Aziende Italcarni, e lo stesso Fabrizio Blasi. Ottima prova anche della Lady Giulia Giorgetti. Domenica 29 è stata invece la volta della “T-Village Cup”, stabilimento con albergo e ristorante posizionato nella spiaggia contigua alla Riserva Naturale Regionale di Tor Caldara a Lavinio. Il T-Village e’ uno stabilimento balneare 4 stelle, che ti accoglie con musica, acquagym e aperitivi al tramonto oppure in un’atmosfera tranquilla per rilassarsi al sole. Il suo ristorante “Cala del Sole” si affaccia sul mar Tirreno, nascosto tra le verdi dune di macchia mediterranea e gli antichi resti della Villa Imperiale di Nerone. Caratteristica dello stabilimento è

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

l’organizzazione di matrimoni con vista mare proprio come nelle belle spiagge Caraibiche. Il socio De Micheli Orlando ha vinto il netto della prima categoria, mentre Giulia Giorgetti ha proseguito la sua corsa vincendo il 1° Lady. Curiosamente sabato 4 aprile l’Oasi ospita nuovamente uno Stabilimento Balneare, si tratta questa volta della “Bagni Stella Cup”, storico stabilimento inaugurato già dal 1957 dalla famiglia Bernardi sul lungomare Celeste di Anzio. Ed ora i golfisti non hanno che l’imbarazzo della scelta per trascorrere una o più magnifiche giornate al sole sulle nostre accoglienti spiaggie! Oasi Golf Club

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STudIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 500 Abarth cabrio automatica di colore grigio con capote grigia, cerchi da 17 navi, computer di bordo blue&me, USB, telefono bluetooth, cambio auto sedili in pelle color tabacco, sensori scarico, record Monza centralina rimappata, gomme nuove. Euro 14.500,00 Tel.337786202 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco in discreto stato dal 2008 in poi da privato, sono un privato e posso pagare contanti max serietà Tel.3484142951 CERCHIONI 175/55/14 (2) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente) Tel.3388846349 CITROEN Berlingo anno 2204 2000cc hdi ottimo stato euro 4.000,00 tratt. vero afffare Tel.069280157 CLASSE A 170, diesel, nera, buono stato Tel.3334183055 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 -Luigi Tel.337786202 FIAT 500 1.4 Lounge benzina anno 2007 con impianto a gas, buone condizioni, revisionata colore celeste con strisce tricolori Tel.3407068862 FIAT ducaro 2500 cc aspirato anno 93 buone condizioni 160.000 km zona pomezia Tel.3495009091 FIAT punto di colore grigio anno 2002 cc. 1200 ottimo stato euro 1.200,00 Tel.3204113496 FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato. Mario Tel.3669641196 FIAT Uno fire 1000 anno 91 impianto gpl del 2013 revisione fino a marzo 2017 km 228mila frizione nuova,freni ant.nuovi,carrozzeria e tappezzeria da rivedere . € 500.00 Tel.3477753479 HYUNDAI tucson blue drive 01/10/2009 Suv, cambio: manuale a 5 marce + 4 wd inseribile, 1975 cm³ - 141 cv benz/gpl perfetta,euro 4 nero met. 100.000 km orig abs, esp, airbag pass laterali, 4 ac elet, autoradio lett cd e vivavoce bluetooth,cerchi in lega, chius cent, telecom, clima, cont aut traz 4wd, fendin, immob elett, sens parc post, servo, tagliandi cert, polmone gpl rev ad ott. 2014, iniett gpl nuovo ad ott. 2014, cambio olio e filtro dic/2014, pneu nuovi 225, ruota scorta compl € 7.500,00 Tel.3476203874 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MOTORHOME mobilvetta euroyacht

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

195L Km 60.000, climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore in acciaio. mezzo molto bello da vedere -Luigi Tel.337786202 PER camper vendo vetri seitz di varie misure + sportellino esterno per bagno + pannello solare di 100 watt marca Helios con regolatore di carica + antenna da tetto omnidirezionale completa di amplificatore ultimo modello ed altri vari accessori per camper a prezzo modico Tel.368534279 PEUGEOT 206 Geosat, grigio metallizzato, ottime condizioni, del 2006. Batteria nuova (7/2/2015), catena di distribuzione nuova, vendo a euro 3000. Qualsiasi prova. Visibile ad Aprilia. Morena 3487350325 - Tel.069257775 ROULOTTE nuovissima anno 2010 posti letto 6 camperizzata e super accessoriata usata solo 20 giorni qualsiasi prova e garanzia euro 13.000,00 eventuale permuta con camper e conguaglio Tel.368534279 TRATTORE Carraro Supertigre 5500 50cv motore VM 3 cilindri 2400 ore arco protezione e impianto omologati libretto e targa perfetto qualsiasi prova vendo per acquisto macchina più grande 10800 euro Tel.3283066571 VENDO 2 sportelli fiat barchetta colore grigio met euro 150,00 l`uno oppure 250,00 tutti e due la coppia Tel.3341879530 VENDO stereo x Ford focus-festa-fusion ecc. anno 2005 Stereo originale Ford con CD euro 30 Tel.3487562170 YARIS colore blu, cilindrata 1000, anno di immatricolazione 1992, km 134.000, carrozzeria ottimo stato, motore ottimo stato e revisionato, per euro 1.000,00 passaggio proprietà a carico dell`acquirente, Giuliano Tel.3482451149

IMPIEGO Richieste 27ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter.Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo Tel.3207685078 35ENNE italiana seria diplomata cerca lavoro come coll. domestica pulizie ufficio Tel.3201872437 38ENNE seria affidabile puntuale, onesta con esperienza nelle pulizie, baby sitter assistenza anziani residente ad aprilia (lt) con tutti i documenti in regola ( CI codice fiscale etc) aprilia e zone limitrofi, solo lavoro serio Tel.3883980269 ADDETTA alla vendita con attestato di vetrinista esperta nel settore abbigliamento automunita cerca lavoro Tel.3477372774 ASSISTENTE (OSS) italiano, auto muni-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

to, offresi nel pomeriggio,per accompagnare non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica Tel.3394361483 AUTISTA 45enne italiano patente b e c cqc pratico Roma e Lazio per consegne ditte trasporti anche automunito per accompagno e servizi privati residente Pomezia Tel.3388372354 AUTISTA automunito offresi pe accompagno persone anziane presso strrutture ospedaliere per accertamenti e commissioni varie in roma e provincia Tel.3385488848 BABYSITTER casalinga italiana 40enne laureata offre servizio babysitter a domicilio, disponibile anche per aiuto compiti e studio Tel.3467485849 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi. Tel.3387338263 BANCHISTA pasticcera con esperienza, professionale, cordiale, solare, volenterosa, no perditempo, automunita, cerca lavoro anche giorni alterni o stagionale. Tel.3890155179 CARRELLISTA magazziniere con patentno 20 anni d`esperienza cerca lavoro Tel.3204113496 CERCO lavoro di pulizie o badante parttime zona Pomezia Tel.3203445652 CERCO lavoro pulizie, stiro, assistenza anziani ecc. sono onesta automunita Tel.3202682731 COMPAGNIA a signora, con disbrigo di faccende e commissioni, posso svolgere per alcune ore pomeridiane ad Aprilia e dintorni, non richiedo contratto, ma solo una collaborazione seria e discreta, massima riservatezza. Contattatemi esclusiper questa tipologia vamente Tel.3396920355 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe Tel.3451770556 CUOCO 55 anni lunga esperienza cerca lavoro zona anzio aprilia Tel.3391770753 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego part time come segretaria-centralinista-add.inserimento datiarchivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DIRETTORE TECNICO ed ESTETISTA diplomata con III anno, con esperienza e già impiegata come direttrice di centro estetico, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR, Spinaceto, Ardea o Pomezia - Curriculum inviabile a richiesta Ilaria Tel.3386832688 DONNA italiana offresi aiuto domestico a ore Tel.3281965570 DONNA rumena 53 anni cerca lavoro come badante posto fisso o lungo orario Tel.3280538483 DONNA rumena, 40 anni patentata, cerca lavoro a ore (euro 10 /ora) zona Pomezia Tel.3203445652 DONNA seria con esperienza cerco lavoro ad lungo orario e posto fisso. Chiedo serietà Tel.3392911022 DONNA seria e onesta,,cerca lavoro di pulizie,anche solo stiro, ad ore ecc.. c/o ville e privati,serieta` zona ardea (nuova florida) e dintorni Tel.3293610219 GIOVANE coppia di coniugi dello Sri Lanka cerca lavoro per attività di custodia/portierato-giardinaggio-pulizia stabili con alloggio incluso in zone castelli romani, Artena, S.Cesareo, Colleferro, Aprilia, Lavinio, Anzio, Nettuno, Cisterna, Pomezia, Ardea, Tor Vajanica, Ostia e Roma Tel.3290830348 GIOVANE signora dello Sri Lanka buona esperienza offresi per assistenza domici-

liare anziani e per lavori di pulizia in zone castelli romani Pomezia Aprilia Anzio Nettuno max serietà Tel.3806917910 ITALIANO 52 anni cerco lavoro come giardiniere max serietà no perditempo euro 10 l`ora ore pasti Tel.3276977918 OFFRESI servizi vari per anziani e disabili, su Pomezia, posta, spesa, visite mediche, anche su Roma. Sono automueducato, prezzi modici nito, Tel.3392143178 OPERAIO 50enne con 30anni di esperienza cerca lavoro come operaio generico, claudio Tel.3337497734 OPERAIO esperienza impianti idraulici, impianti di condizionamento industriali ,manutenzioni, installazioni e manutenzioni su chiller e centrali termiche lavorazioni di officina, impianti elettrici industriali, serio e responsabile cerco qualsiasi lavoro, ho 39 anni sono disoccupato Tel.3408138849 PIZZAIOLO esperto pratico fare pizza alla pala, al taglio e tonda, cerca lavoro anche sabato e domenica Tel.3338991892 RAGAZZA 28 enne Nigeriana con permesso di soggiorno, gentile pulita ed onesta, buone capacità di apprendimento, cerca lavoro come domestica, baby sitter, badante, pulizie, pulizie albergo, o lavoro in fabbrica, inglese fluente italiano poco, massima serietà astenersi perditempo Tel.3203453443 RAGAZZA 38enne molto seria precisa affidabile bravissima nel governo casa colf badante euro 8,00 oppure mezza giornata per Pomezia, Torvaianica, Tor san Lorenzo, Lavinio, Lido dei Pini Tel.3383662447 RAGAZZA automunita seria e precisa cerco lavoro per pulizie domestiche ed assistenza sono scrupolosa ho lavorato con persone affette di alzaimer e portatori di handicap ..zona di lavoro pomezia e dintorni fino a roma eur e limitrofi. No perditempo stefania Tel.3479349543 cerca lavoro come RAGAZZA pulizie(prezzi modici),assistenza anziasitter,commessa,max ni,baby Aprilia,Anzio,Nettuno serieta`,zone Tel.069803317 RAGAZZA di 24 anni italiana, cerca impiego come collaboratrice domestica, baby sitter o dog sitter, in zona Pomezia o limitrofe. Seria, onesta e volenterosa. No perditempo. Jessica Tel.3475679457 RAGAZZA italiana automunita, cerca lavoro come collaboratrice domestica, aiuto ad anziani, fare la spesa e piccoli commissioni, ma soprattutto stirare al proprio domicilio( casa mia). Max serieta`,solo per chi e` interessato realmente Tel.3899449311 RAGAZZA referenziata per pulizie domestiche e badante Tel.3202684238 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini, potatura di siepi, alberi, ulivi e qualsiasi pianta, esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGIONIERA con esperienza ventennale maturata presso studi professionali cerca impiego serio dopo le 15,00 Tel.3387266439 RAGIONIERA esperta, contabilità generale prima nota, contabilità iva, prima nota, offre collaborazione con studi professionali o aziende anche part-time Tel.3398458087 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione amm.va del personale dipendente offre la propria collaborazione,anche p/t, ad azienda sita in zona limitrofa compresa tra pomezia ed

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

aprilia. -reperibile Tel.3485109622 RIPARAZIONI di sartoria tendaggi applicazione perline su vestiti da cerimoprezzi modici, Giovanna nia Tel.3486448401 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo, con un cantante e un flautista. Il compenso è accessibile Tel.3394361483 SEGRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità generale e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche part-time Tel.347 7372774 SEGRETARIA contabile esperta nella gestione della prima contabilità e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro. Tel.3477372774 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito DirezionaleAmministrativo/CommercialeMarketing/Logistico; attitudine al problem solving, capacità di adattamento, capacità di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto OfficeSAP-AS400-CRM), Posta elettronica ed Internet, discreta conoscenza dell`inglese scritto e parlato, cerca serio impiego fulltime/part-time max serietà no perditempo Tel.3921218040 SIGNORA 56 enne cerca lavoro con alloggio indipendente max.serieta Tel.3280317255 SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica lungo orario o ad ore 12 anni esperienza con referenze Tel.3273431038 SIGNORA italiana 60enne seria offresi lavoro aiuto domestico aiuto cucina baby sitter assistenza anziani autosufficienti anche festivi notti , automunita no fumatrice, Maria Tel.3468665434 3407474963 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore, assistenza anziani case ospedali diurno e notturno anche spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro come operaia badante pulizie lavapiatti automunita Tel.3392366897 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie 3 o 4 ore due volte la settimana Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizia appartamenti o baby sitter escluso il martedì e venerdì mattina (già impegnata da diversi anni) ma ho bisogno di altro lavoro. Pomezia e dintorni Tel.069121597 SIGNORA italiana offresi per custodia notturna in ospedale a malati prezzo da concordare zone Pomezia/Torvaianica Eur Laurentina Tel.3391193522 SIGNORA ucraina cerca lavoro come badante Nettuno, Anzio, Lavinio Tel.3202206777 SIGNORE indiano serio automunito si occuperebbe accudire anziano o famiglia come domestico e giardinaggio (Pomezia e limitrofi) Tel.3881958564 SONO un attore 65enne, presenza signorile max educazione, causa carenza lavoro necessitando guadagnare, mi offro per qualsiasi cosa. Sono disponibile in tutto: compagnia persone sole, piccole faccende domestiche, assicura serietà, riservatezza. Tel.3313994939 SONO una donna di 50 anni italiana con esperienza pregressa nei campi di assistenza per anziani,baby sitter per bambini di tutte le età,donna delle pulizie e aiuto cuoca.Cerco impiego serio possibilmente con vitto e alloggio.Sono disponibile a qualsiasi spostamento anche immediato 24/24 h.Sono una persona seria quindi chiedo altrettanto, niente perdite di tempo o persone che alludono ad altro che non sia il lavoro professionale che offro. Disponibile a qualsiasi ora.

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.3466362780 TRADUTTRICE interprete madrelingua francese esegue traduzioni da francese italiano inglese spagnolo verso francese italiano inglese Tel.069105988 3331320042

IMMOBILIARI Affittasi Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175€ 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 450,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Ardea via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.100,00 APE E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola affittasi BOX auto di 18 mq € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ottime condizioni. € 550,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comoda scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. € 1.900,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via del Rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato €420,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 500,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, Appartamento po-

sto al 2° piano senza ascensore composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,camera e bagno. Riscaldamento stufa a metano. Ape g 75 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto appartamento composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Arredato. .Ape g 75 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra appartamento posto al 2° piano e composto da:salone, cucina, due camere e bagno. Terrazzino. €500,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dalmazia, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e giardino. Arredato. € 550,00 Ape C 42 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Ottaviano appartamento posto al 3° piano e composto da: salone con cucina a vista, due camere, due bagni, balconi e posto auto recintato.€ 600,00 libero da Maggio Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata . € 750,00 Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Gardenie, affittasi appartamento posto al 1°piano e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, due camere, bagno e balcone. € 500,00 Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Pola recente costruzione affittasi Monolocale termo autonomo completamente arredato € 450,00 GRIMALIMMOBILIARE TEL. 06 DI 92702525/82 Aprilia Via Siracusa affittasi appartamento composto da: camera d aletto ,cucina , bagnoApe g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1°piano ascensore composto da ingresso-soggiorno-cucina 2 camere bagno balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “d” ipe 52,7 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento mq.80 composto da ampio soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salonecucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA centralissimo via rossetti affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mascagni affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €.550,00 mensili + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.300,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor ’s 06/92704420 Aprilia Centro affittasi appartamento ampia metratura composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, due balconi. Box auto al piano scantinato; Ottime condizioni! € 650,00 nell’immobile è presente il mobilio della cucina. Solo referenziati! classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA ADIGE: piano terra di 95 mq in ottimo stato interno. Soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, 2 camere e bagno. Cortile privato. Euro 400,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE PALME: 2° piano di recente costruzione. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Ampio balcone. Euro 500,00. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TRAIANO: disponibili 3 locali di 47 mq serviti da cortile di proprietà. Uno dotato di canna fumaria. Euro 500,00 cadauno mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: uffici di varie metrature dai minimo 95 mq a massimo 160 mq posti al 1°, 2° e 3° piano con ascensore. € 400,00 oltre iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MARCONI: piano terra di 100 mq. Unico vano, bagno e ripostiglio. 2 vetrine su strada. Ottimo stato. € 890,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.100,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di

60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Torre del Padiglione. In piccola palazzina, appartamento di 61 mq al 1° piano, completamente arredato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e 2 balconi. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 350,00/ mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento non arredato al 3° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 390,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. In bifamiliare, appartamento mansardato al 1° piano. Soggiorno con cucina a vista arredata, 2 camere, 2 bagni e balcone. Posto auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00/mese Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino. Posto auto e cantina. APE: in elaborazione. € 480,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 520,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento non arredato, al 4° piano con ascensore. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Box di 28 mq e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 520,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 89 mq semi-arredato al 4° piano con ascensore.

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere bagno balcone + box mq 15 1º piano ascensore €. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 52,7

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento mq 80 composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra. Ottimo stato. €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi appartamento al 3° e ultimo piano ascensore, composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere 2 bagni ripostiglio+ balcone + box mq 15 €.600,00 mensili ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga Ape “f” – Ipe 112,12

APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia

APRILIA VIA GRAZIA DELEDDA

APRILIA CENTRALISSIMO VIA ROSSETTI affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03

affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €. 550,00 + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili ape “c” ipe 5,987 Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Annesso box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 A 500 metri dal centro commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina salone ripostiglio nuova costruzione posto auto Tel.3388569229 A pomezia-colli di enea -affitasi bilocale composto da :salone con angolo cottura,camera da letto, piccolo ripostiglio,balcone con barbecue di 40mq,cantina ,box auto-completamente arredato 600 euro mensili compreso condominio Tel.3316249561 3385408281 ADIACENTE alla prestigiosa Piazza del Mercato AFFITTASI locale commerciale MQ 45 completamente ristrutturato con stigliatura,impianto elettrico, 2 vetrine e serrande motorrizzate NETTUNO TEL. 069850621 Tel.3473057649 AFF.SI app.to Pomezia centrale largo Locullo, 3 completamente arredato mq 68 composto da 2 camere da letto 1 bagno 2 balconi salotto c/angolo cottura posto auto euro 650,00 mensili no agenzie Davide Tel.3336571216 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI in Pomezia città posto letto in stanza singola per lavoratori, situato in un grande appartamento, servizi in comune, cucina abitabile, salone e due bagni libero Tel.3477660926 AFFITTASI appartamento completamente arredato mesi estivi a Torvaianica (Pomezia) centralissimo a 300 m dal mare e 50 m dal mercato, composto da cucinotto, bagno, saloncino, piccola cameretta, camera da letto e balconcino con tende da sole, riscaldamento autonomo e aria condizionata. Giugno, Agosto, Settembre Tel.3387213667 AFFITTASI capannone da 100 mq da 3.60mt a 4.00 mt per deposito artigianato sito in zona 5 poderi traversa di via della Gardenia e di via delle Gaggie 4 euro 500,00 mensili Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI monolocale ammobiliato max 2 persone zona selciatella campoverde no animali no ag. Euro 350,00 Tel.3281988683 AFFITTASI monolocale in mansarda 42

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €. 650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €. 500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 mq in via Recanati Pomezia Tel.069121738 AFFITTASI o vendesi o permuto con piccolo appartamento a torvaianica centro vicino al mare box auto pomezia via della tecnica ottimo stato ampia manovrabilita` 30mq altezza 3,5m anche uso magazino serranda elettrica corrente propria Tel.3209026621 AFFITTO appartamento in torvaianica loc. Martin Pescatore composto da: giardino, posto auto, patio esterno, ingresso, camera, bagno, cucina/anticucina con caminetto. Riscaldamento autonomo. costo euro 480,00. “no cani grossa taglia” Tel.3349004120 APP. 45mq - salone con a/k-camera-cameretta-servizi-giardino-posto auto-termoaut. euro 500/mese Tel.3397225107 APPARTAMENTO 120mq 3 camere cucina bagno giardino Nuova Florida Tel.3488854114 APPARTAMENTO 60 mq completamente ristrutturato e ammobiliato vicino pomezia. termoautonomo, entrata indipendente.3 locali piu bagno, cucina abitabile. no spese condominio. 550 euro mensili ( trattabili ) Tel.3291334698 3387107446 APPARTAMENTO a Martin Pescatore di 80mq composto da ingresso cucina, camretta, camera bagno e 2 balconi, riscaldamento autonomo euro 700,00 mensili Tel.069156547 APPARTAMENTO a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili; locale commerciale piano terra Via LAMARMORA40mq+100mq oppure 40mq+200mq Tel.3315944839 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO di 2 stanze,salone,cucina e bagno,balcone,5° piano come nuovo,garage ampio,in via naro,pomezia (rm) solo referenziati Tel.360940675 APPARTAMENTO di 70 mq a torvaianica alta -in via oceano atlantico - situato al primo piano di un villino - due ampie camere - cucina abitabile - 1 bagno ampio balcone - termoautonomo - adatto a single o a una coppia - gradite referenze - € 550 mensili- no condominio Tel.3475711115 APPARTAMENTO in periferia Pomezia in villa con ingresso e parcheggio indipendente, su due livelli e doppi servizi

affittasi locale commerciale mq 114 €. 700,00 mensili ape “g” Ipe 42,34

APRILIA LOCALITA’ CASELLO 45 VIA CAVALLO MORTO terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €. 57.000,00 tratt ape non prevista

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 tratt. ape “d”- ipe 44,94

APRILIA TOSCANINI vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia

APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI ufficio mq 44 ca. 1º piano

ape “g” - ipe 33,40

€. 75.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MARGHERITE Appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostiglio 2 camere con cabina armadio bagno balcone 1º piano

APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 tratt. Ape “f” Ipe 113.351

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MASCAGNI

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

Solo referenziati Tel.3319905706 APPARTAMENTO in villa località; Campo Jemini completamente arredato, termoautonomo, con un posto auto, camera matrimoniale, cucina abitabile, bagno, ed un terrazzo, acqua potabile, metano, ad euro 450,00 al mese più spese dei consumi. Solo a persone referenziate Tel.3899123942 APPARTAMENTO in villa salone cucina camino 2 camere 1 cameretta 2 bagni terrazzo risc. autonomo posto macchina euro 650,00 Ardea (Fossignano) Tel.3475254373 APPARTAMENTO Nuova Florida Ardea mq 110 terrazzo 50mq vicino centrocommerciale Tel.3387752032 APPARTAMENTO nuovo arredato una o due persone, zona Monachelle Vecchia mq 57 con veranda posto auto, cancello automatico, metà riscaldato automaticamente no condominio prezzo da concordare telefonare ore pasti Tel.069109768 APRILIA centro appartamento 2°piano con ascensore salone cucina 3 camere 2 bagni balcone posto auto classe energ. g euro 550 Tel.0697847683 APRILIA centro appartamento arredato piano terra con giardino entrata indipendente composto da cucina(frigorifero+lavastoviglie) salone, camera da letto, cameretta, bagno ,termoautonomo, zanzariere; € 600.00 mensili compreso di condominio Tel.3392873877 APRILIA centro bilocale in nuova costruzione 5°piano con ascensore, semiammobiliato, sala con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, ampio balcone panoramico luminoso riscaldamento autonomo solo a referenziati Euro 550 al mese Tel.3288319336 3282937654 APRILIA centro zona Grattacielo appartamento ammobiliato di 97 mq 3° piano con ascensore salone 2 camere cucina abitabile bagno ripostiglio balcone termoautonomo c. energ. G euro 550,00 mensili si richiede busta paga, no stranieri Tel.3346963768 APRILIA centro, affittasi appartamento di 80 mq, con ottime finiture, riscaldamento autonomo, portone blindato e aria condizionata. Parzialmente ammobiliato. 550,00 euro mensili (spese condominiali INCLUSE). Gianluca Tel.3475358750 APRILIA via margherite quartiere nord affittasi appartamento al piano terra con camera cameretta bagno ang.cottura soggiorno balconato termoaut. arredato. Euro 500 mensili solo referenziati Tel.3277314428 APRILIA via umbria angolo via margherite affittasi locale commerciale mq 90 2

ape “f” - ipe 156,22

€. 160.000,00 tratt.

vetrine 2 bagni impianti a norma condizionatori euro 750,00 mensili Tel.3664452331 APRILIA zona gattone affittasi appartamento al piano terra rialzato, mq 100 Due camere, cameretta, soggiorno, bagno,Cucina, balconata. Euro 450 mensili Tel.3342037665 APRILIA zona montarelli affittasi appartamento al 1º piano con cucina bagno camera soggiorno ripostiglio arredato euro 550,00 mensili Tel.360249970 APRILIA-AFFITASI -app.to moderno quartiere europa 110 mq ottimo stato arredato moderno composta da ampio salone, corridoio, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni (lavatrice+vasca idromassaggio), 2 balconi 1 ripostiglio vista panoramica castelli romani ben collegato con Roma, FF.SS, asili nido, supermercati. 550 euro (incl.condominio)-2 mensilita deposito (ideale per 2 coppie) no agenzie Tel.3497739568 APRILIA-AFFITASI -app.to moderno quartiere europa 110 mq ottimo stato arredato moderno composta da ampio salone,corridoio ,cucina,2 camere da letto, 2 bagni(lavatrice+vasca idromassaggio) ,2 balconi 1 ripostiglio vista panoramica castelli romani ben collegato con Roma,FF.SS,asili nido,supermercati.600€(incl.condominio)-2 mensilita deposito -(ideale per 4 pax) no agenzie Tel.3280253839 ARDEA Nuova California appartamento arredato soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno, veranda, cantina, posto auto, termoautonomo euro 500,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 069131077 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato: soggiorno cucina camera letto bagno, due balconi posto auto, termoaut. euro 450,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 069131077 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato soggiorno con angolo cottura, camera da letto, stanza guardaroba, bagno, balcone panoramico, posto auto, termoautonomo euro 500,00 si garantiscono referenze Tel.3470516154 069131077 BOX AFFITTASI/VENDESI di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 Tel.3801869629 BOX auto 16 mq Piazza Aldo Moro Aprilia Fronte Coop vendesi o affittasi Tel.3487641582 CAMERA a 1 o 2 Donne o ragazze, 25 mq arredata con 2 armadi grandi letto matrimoniale grande bagno adiacente, zona pomezia M`onte D`oro in villa di campagna a 3km da pomezia 1 km da via

pontina fermata cotral. Euro 250. Tel.3891613241 CAMERA arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 300,00 mensile, no periodi brevi Tel.3289541245 CAMERA ben arredata affittasi, uso cucina e bagno condiviso con altra donna, a DONNA seria, sola,pulita, lavorante di giorno ed a tempo pieno. No bambini, NO UOMINI, nè cani e gatti, No a sciattone e poco igieniche. Euro 10/giorno Tel.3459009720 CAPANNONE Pomezia adiacente Pontina uso artigianale mq 240 con ufficio e bagno annesso. Ingresso indipendente con piazzale antistante per spazi di manovra di 500mq. €1200,00 Tel.069121534 CAPANNONE vicinanze Pomezia mq 100 - uso deposito ingresso indipendente Tel.360720707 066628354 CASA vacanze in Sicilia, città Siracusa.Grazioso appartamento sito nel centro storico di Siracusa, isola di Ortigia. L` immobile sito al piano terzo è composto da salottino con vista mare, saletta, camera da letto, cucina abitabile, bagno.Per visionare le foto ed avere chiarimenti contattatemi. Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 CENTRALISSIMO Aprilia camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina ad aprilia centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 FAMIGLIA con 3 persone adulte, con referenze, cerca appartamento, possibilmente ben collegato con i mezzi pubblici, di 500 euro mensili disponibile a versare 3 mesi di affitto anticipato Tel.3273431038 IMMOBILIARI affittasi Ardea Nuova Florida locali commerciali varie metrature a partire da euro 350,00 adiacente Conad Tel.3897866955 ISOLA della maddalena dove il mare è verde turchese privato affitta appartamentino 4 posti letto a 100 metri dal mare Tel.079280630 3497102275 LOCALE mq 15 località Carroceto (vicino alla Stazione) Tel.3348504155 NETTUNO 4 camere 2 bagni, cucina , grandi giardini, posto auto Tel.3334183055 NETTUNO mq 92 locale, ufficio od altro, via San Giacomo inizio Nettuno, parcheggio, eventuali 200mq frazionabili per deposito e per estetista parrucchiera Tel.3294076560 PER mesi estivi o tutto l`anno euro 550,00 / vendesi appartamento in villetta,

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno. Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage. Giardino 200 mq. circa. Ottimo stato. C.E.: E € 235.000,00

CAMPOLEONE (vicino Acqua e Sapone) in bifamiliare, Villa angolare in cortina, tripla esposizione, posta su tre livelli, Giardino di circa 200 mq., con accesso per auto. Piano terra composto da Ampio Salone, Bagno, Portico, Piano primo Camera matrimoniale con accesso su terrazzo con ripostiglio esterno, Cameretta. Al Piano Seminterrato, finestrato, Sala hobby con Salone, Cucina con camino termoventilato, ripostiglio. Zanzariere, Persiane blindate antintrusione, Condizionatori. C.E. in corso di definizione € 235.000,00

BELLAVISTA Bilocale posto al piano 2, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale, Bagno, 2 Ripostigli, Cantina.Posto Auto scoperto condominiale.C.E.G € 79.000,00 CENTRALE In mini condominio Appartamento al piano primo,

tor san Lorenzo mare di fronte, compl. residenziale Piccola Capri, 3 livelli compl. arredato, antisismico: piano terra; soggiorno, angolo cottura veranda, piccolo giardino e stanzino, I° piano; camera da letto, armadio cabina, bagno balcone; II° piano mansarda + secondo bagno corredato da, condizionatori d`aria fredda e calda d`inverno più posto macchina in giardino condominiale a 150 mt. dal mare esclusi animali Tel.3475967640 POMEZIA - affittasi app.to arredato in villa, salone doppio con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, solo persone referenziate euro 650 Tel.3294308645 POMEZIA via castelli romani ampia metratura bilocale arredato composto da soggiorno con angolo cottura camera, bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici Tel.3391354726 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA- affittasi appartamento, secondo ed ultimo piano di una villetta; tre ampie camere da letto, ampio salone, cucina, anticucina, due bagni e balcone. Solo persone referenziate.(animali non ammessi) €.650,00 Mensili Tel.3345415150 POMEZIA camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili; Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili; Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente; Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno;appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili; Tel.3315944839 POMEZIA Centralissimo Ammobiliato. Via Cicerone appartamento con salone bagno camera cucina abitabile ampio terrazzo. Aria condizionata termo autonomo tv satellitare videocitofono. Solo referenziati E 585,00. No agenzie Tel.3356301081 POMEZIA centro affittasi stanza arredata con uso cucina + salone bagno solo ragazzi in via Ariosto n. 1 Tel.3807518382 POMEZIA centro affitto appartamento indipendente salone angolo cottura bagno camera da letto studio e piccolo cortile con parcheggio completamente arredato contratto uso foresteria no condominio riscaldamento autonomo Tel.3397951985 POMEZIA centro app.to molto bello, ristrutturato completamente con rifiniture di pregio, salone, cucina grande, camera letto, balcone, no agenzie Tel.3206065881 POMEZIA centro appartamento composto da: 3 camere, cucina, 2 bagni Tel.3913215622 POMEZIA centro camera con uso cucina bagno e salone Tel.3454417646 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.-Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro piazza San Benedetto da Norcia bilocale mq 60 circa arredato panoramico esposizione sole, termoauto-

pegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi.Box auto compreso nel prezzo C.E.:B € 185.000,00 TRAV.VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio di recente costruzione Appartamento al piano terra, con Giardino di 100 mq. circa, composto da Salone con angolo Cottura, 2 Camere, Doppi Servizi, due balconi. Ottimo Stato.C.E.: C € 185.000,00

VIA CALIGOLA In complesso residenziale, disponiamo di appartamento al piano 1, elegantemente rifinito con pavimentazione in parquet, controsoffitto con faretti, curato nel dettaglio, composto da Ampio salone, angolo cottura, terrazzo di 20 mq. circa, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta con balcone, bagno. Posto auto scoperto in area con cancello automatico.C.E.: F Possibilità di box a parte € 195.000,00

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

composto da Ampio Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale, € 108.000,00 Bagno, Balcone. Ristrutturato. C.E.:G CENTRALE in condominio signorile, Appartamento molto luminoso, composto da Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, bagno, Terrazzo.Box auto di 26 mq. com€ 148.000,00 preso nel prezzo. C.E.: B FOSSIGNANO in posizione collinare, disponiamo di Villino posto su due livelli, composto da ingresso, salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno con doccia, veranda di 30 mq. circa.Al piano terra, dispone di Sala Hobby composta da salone con angolo cottura, camera, bagno. Giardino di complessivi mq. € 155.000,00 1100, Tettoia di 28 mq.C.E:G

VIA CALIGOLA Al piano terra, Appartamento Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno. Giardino pavimentato di circa 30 mq., Posto Auto in area recintata con cancello automatico. C.E.:G Possibilità di Box Auto a parte. € 169.000,00

APRILIA NORD (dietro Pam) in palazzina in cortina, vicinanza negozi e aree verdi, disponiamo di Appartamento al P.T. con giardino di 120 mq. circa, composto da Salone, Cucinotto, disim-

nomo con caldaia nuova, video citofono, porta blindata ascensori composto da salone cucina abitabile, ingresso grande bagno vasva lunga, gr.amera letto + balcone mq23 comprensvivo di barbecue in muratura + soffitta al piano superiore di mq 10 con altro balcone con altra porta blindata comunic. con terrazzo vista monti + 600,00 mensili possib. box auto mq 18 con piccola differenza Tel.368534279 POMEZIA centro Piazza San Benedetto da Norcia box auto mq 18 anche a uso magazzino, cancello elettrico con telecomando, ampio spazio di manovra, possibilità di energia elettrica euro 110,00 mensili, possibile vendita prezzo da concordare Tel.368534279 POMEZIA centro recente costruzione app.to arredato salone camera letto bagno ingresso cucina abitabile terrazzo con barbecue grande cantina e box auto mq 18 poss. di contratto nni 3+2 a persone referenziate euro 700,00 mensili Tel.065088084 POMEZIA centro Via Settembrini, appartamento composto da 2 camere, bagno, salone con angolo cottura. Ammobiliata e termo autonomo Tel.337786202 3295939999 POMEZIA di fronte ai colli di enea in palazzina signorile, appartamento (3 piani con ascensore) di recente costruzione, arredato con mobili nuovi, soggiorno con angolo cottura, ampia camera, bagno, terrazzino interno di 15mq, ampia soffitta di 30mq a mò di stanza “mansardata”, pavimentata e provvista di finestrella più posto auto in garage condominiale, riscaldamento autonomo, videocitofono, climatizzatore, affittasi ad euro 650,00 solo a persone referenziate. No animali Tel.3462358659 POMEZIA La sughereta bilocale nuova costruzione composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno bagno camera balcone ammobiliato + cantina e posto auto coperto euro 550 Tel.3336047389 POMEZIA nuovo Mc Donald, sala, angolo cottura, camera letto, bagno, balcone, condiz, cantina, p. auto. APE F, arredato, ottimo stato, libero aprile, 600 € compreso condom Tel.3938906850 POMEZIA Parco della Minerva bilocale con ampio terrazzo, soffitta e posto auto riservato, arredato euro 530. Per informazioni Tel.3292175763 POMEZIA via Naro appartamento arredato salone con angolo cottura camera bagno ripostiglio posto auto termoautonomo max n. 2 persone euro 480,00 Tel.3396632694 POMEZIA via Poma a pochi minuti da eur appartamento indipendente arredato, piano terra con giardino. Composto da: salone con angolo cottura, camera e bagno. Posto auto e riscaldamento autonomo euro 500,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via Poma magazzino, laboratorio di circa mq 120, h mt 3,6` con spazio manovra antistante euro 600,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via Roma affittasi Bilocale arredato € 630,00 Tel.3384846176 POMEZIA via settembrini appartamento trilocale arredato composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, balcone. impianto autonomo. euro 650,00 mensili compreso condominio Tel.3391354726 POMEZIA Via Udine zona via Naro affittasi bilocale composto da salone con angolo cottura camera da letto bagno ripostiglio e balcone con portoncino blindato riscaldamento autonomo, arredato,

per solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio No agenzie Tel.3382378743 POMEZIA, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., due bagni, ampio parcheggio No agenzie Tel.3382378743 POMEZIA-CENTRO. stanza in casa ammobiliata affittasi a italiano/a. 300€/mese. Giuseppe Tel.3384773720 POSTO auto coperto con cancello automatico, zona Pomezia centro euro 60,00 al mese Tel.3273431038 POSTO auto singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve Tel.3479930076 SARDEGNA: privato affitta camera con bagno privato e colazione in villino con giardino a 2km dal mare di Posada Nu Info Annalisa Tel.3482604052 STANZA a Torvajanica Alta. Affittasi stanza doppia in appartamento arredato di 75 mq. più spaziosi balconi a ragazza lavoratrice di transito. Ubicato in una villa in quartiere tranquillo e silenzioso. € 220 mensili a persona incluso parte delle spese. Nell`appartamento si accettano massimo 3 persone Tel.3313625904 STANZA con bagno personale su un piano indipendente, cucina in comune a Pomezia zona nuova lavinium Tel.3384156607 STANZA in casa ammobiliata affittasi in Pomezia centro a italiano/a. 300 €/mese. Giuseppe Tel.3384773720 TORVAIANICA 500mt dal centro monolocale piano terra angolo cottura doccia non arredato giardino posto macchina 3, tutto recintato cancello scorrevole euro 300,00 mensile 2 mesi deposito solo a persone referenziate Tel.3200822194 TORVAIANICA adiacenze, affittasi appartamento di 60 mq, primo piano, semiarredato, termoautonomo, in palazzina in cortina; ingresso, cucina, bagno, camera, cameretta, salone, ampio balcone vista mare. canone mensile euro 550. solo referenziati. stefano Tel.3346924911 TORVAIANICA centro Lungomare dell eSirene appartamento composto da 2 camere salone cucina bagno terrazza 2 piano euro 550,00 mensile compreso condominio 2 mesi di deposito solo a persone referenziate, non arredato Tel.3200822194 TORVAIANICA centro monolocale settimanale per una persona Tel.3357287322 TORVAIANICA centro piano terra monolocale non arredato angolo cottura , bagnetto veranda coperta giardino 4 posto macchina euro 300,00 mensile Tel.3200822194 TORVAIANICA Largo Vienna angolo via Germania, ampio negozio n.3 vetrine Tel.3357287322

VENDESI Elettrodomestici CONDIZIONATORE portatile, funzioni aria calda/fredda, deumidificatore, in ottimo stato, usato pochissimo vendo Euro 150. Tel.06925775 3487350325 FREEZER di marca 60x60 come nuovo di marca euro 110,00 bianco, per trasferimento Tel.3898959490

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI CENTRALE Trav.Via dei Lauri, disponiamo di Appartamento al piano terra, completamente ristrutturato, composto da Saloncino con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Bagno.Parzialmente Arredato.*Solo Referenziati con Reddito € 450,00 documentabile* C.E.:G CAMPOLEONE (vicinanza Acqua e Sapone) Appartamento in piccolo condominio, posto al piano terra, composto da Salone con angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno. Giardino, Posto Auto. Arredato *Solo Referenziati con Reddito € 500,00 documentabile* C.E.: in corso di definizione

LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico € 96.000,00 ambiente, 2 ripostigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, € 1.200,00 due vetrine. Classe energetica: G TERRENI vendesi/affittasi VALLELATA Lotto di terreno di complessivi mq.1070, rientrante in va€ 75.000,00 riante, con possibilità di edificare mq.215 circa FOSSIGNANO Lotto di terreno agricolo di mq.1035 circa € 8.000,00

MINIPIMER Moulinex, frulla macina 450 watt di potenza, 2 velocità di cui 1 turbo, bicchiere da 800ml, usato 1 volta, praticamente nuovo, vendo ad euro 15 Tel.069257554 PIANO cottura 4 fuochi + lavello due vasche con sgocciolatoio in acciaio inox marca Ariston ad Euro 50,00 ottimo stato Tel.3384116902 VAPORETTO polti usato due volte completo di borsone e tutti gli accessori euro 50 Tel.3467485849 VENDO climatizzatore lg 7000 btu caldo freddo on off. euro 110,00 Tel.330302376

MOTOVEICOLI e Accessori HARLEY Davidson Glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione Foglia oro. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. -Luigi Tel.337786202 SCOOTER per anziani e disabili “Comet”, il migliore della categoria, smontabile senza attrezzi come nuovo, batteria nuova, prezzo di acquisto, euro 4.200,00 prezzo richiesto euro 1.800,00 tratt. Tel.3392689970 SH 150 anno 2007, km 9854 grigio sempre garage, mai urtato. Parabrezza bauletto, antifurto elettr., catena batteria nuova , 2 caschi euro 1.500,00 non trattabili Pomezia Tel.3384882253 STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Luigi Tel.337786202

IMMOBILIARI Terreni APRILIA toscanini vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno

agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia Zona Isole, ottima posizione vendesi terreno agricolo di mq, 5.000 recintato, due entrate distinte con cancello, pozzo e luce, 100 piante ulivo. € 35.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Zona Genio Civile: terreno residenziale di circa 2200 mq composto da due lotto di 1100 mq vendibili anche separatamente. Euro 30.000,00 ciascuno .Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: Terreno agricolo, recintato e pianeggiante con pozzo e fosse biologiche, di circa 1820 mq. Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00. Tecnocasa studio aprilia sudest tel. e fax: 0692746049 Zona La gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato e pianeggiante. Euro 38.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: appezzamento di terreno edificabile di circa 880 mq con pozzo e recinzione. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno edificabile di circa 990 mq. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno residenziale di circa 1150 mq. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona la Gogna : Appezzamento di terreno edificabile di circa 800 mq. Euro 30.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabile di 1190 mq ciascuno pianeggianti e con recinzione. Euro 39.000,00 (ciascuno). Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Terreno edificabile di 1.000 mq con possibilità di progetto esistente da € 52.000,00 Tel. approvare. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 € 69.000,00 mq, cubatura 282 mq. APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 AFFITTASI torvaianica terreno 800 mq 400mt dal centro via Misilmeri 80 mq cementato con un ferro pozzo dell`acqua fognatura tutto recintato cancello scorrevole posto macchina 7, euro 200,00 mensile + 2 mesi di deposito Tel.3200822194 APRILIA fronte stradale via genio civile, 3900 mq di terreno, lotto recintato e intercluso, privato vende E 69000 tratt Tel.3476617336 ARDEA VIA DELLA CASTAGNETTA: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq. sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 MEZZO ettaro in via Isole aprilia Tel.3202951283 TERRENO edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare . per info chiamare il commercialista Tel.069848008 TERRENO Pomezia di 1000 mq rustico di 65 mq sanato in possesso di concessione edilizia vigneto, frutteto, acqua potabile acquedotto, euro 110.000,00 trattabili, pozzo, corrente elettrica Tel.3283163765 VENDESI terreno EDIFICABILE nel Comune di Aprilia, località La Gogna, di forma rettangolare di mq 1140 ca , due fronti stradali , con all`interno cinque piante di olivo e molto vicino alla strada principale. Ottimo investimento con possibilità di costruire oltre 120 mq di fabbricato. euro 42.000,00 Trattabili. Valentino - Antonella Tel.3381645737 3921233581

IMMOBILIARI Vendesi AFFARONE svendo zona Ardea 2 appartamenti con terreno di 1 ettaro NO AGENZIE (Umberto) Tel.3298751885 AFFITTASI o vendesi o permuto con piccolo appartamento a torvaianica centro vicino al mare box auto pomezia via della tecnica ottimo stato ampia manovrabilita`

30mq altezza 3,5m anche uso magazino serranda elettrica corrente propria Tel.3209026621 APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 99.000 Tel.3291330379 APPARTAMENTO in vendita Pomezia Martin Pescatore vicino supermercato e scuole, piano terra, ristrutturato, 91 mq altezza soffitti 3 m + 140 giardino + box, posto macchina, soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ingresso con armadio a muro con ante, termosifoni Euro 160.000 Tel.3287610780 APPARTAMENTO mq 120 + balcone mq 94 + garage 40 mq casalazzara Aprilia Tel.3385605937 APRILIA centrale vendesi appartamento piano terra, mq 55 camera, cameretta, Bagno, soggiorno, angolo cottura Euro 90000 Tel.360249970 APRILIA vendesi villa 170 mq 4 camere 3 bagni cucina salone rustico 50 mq magazzino 1000 mq terreno come nuovo euro 399,000 Tel.3383962950 APRILIA via carroceto appartamento recente costruzione sala con ang/cottura camera bagno balcone classe energetica c prezzo euro 85.000 Tel.3477040518 APRILIA via dei lauri vendesi appartamentoal 2 ed ultimo piano terrazzo praticabile con camera cameretta bagno cucina soggiorno ripostiglio balconato termoaut. condizionatore ristrutturato arredato locato ( euro 500 mensili ) ottimo come investimento oppure libero al rogito. Euro 115000 Tel.3664452331 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto di 16 mq.ottimo anche come investimento , 1000 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA Nuova Florida locali commerciali varie metrature a partire da euro 42.000,00 adiacente conad Tel.3897866955 ARDEA zona Banditella vendesi mq 3000 terreno agricolo recintato 3 ingressi acqua luce prossima edificabilità euro 65000 Tel.3463375661 BOX affittasi/vendesi di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 Tel.3801869629 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3407003827 3475941194 CAPANNONE da mq 300 - 120 - 400 località Campo di Carne Tel.3462287291 MAGAZZINO da ristrutturare in Via

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

Valli Tel.3202951283 MONOLOCALE P.T. Pomezia V. Giulio Cesare 11 35 mq + veranda 30 mq terrazzo PT con inferriate euro 110,00 Tel.3483693408 NOCERA INFERIORE Via Antonio DE CURTIS Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. Ottima per due famiglie. Tel.3487562170 NUOVA California in zona centrale Graziosa villa bilivello in quadrifamiliare 98mq catast. Composta da: Soggiorno,cucina abitabile, due camere da letto, una cameretta doppi servizi (un bagno con vasca),ampio patio, e secondo patio piccolino, giardino esclusivo di 200mq ca. attrezzato, con alberi da frutto e due sgabuzzini. Allarme porta blindata, grate. Allacciata ai servizi primari. Prezzo 169.000 € Tel.0691010021 POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA Colli di Enea, appartamento signorile recente costruzione molto luminoso posto al primo piano con grate in ferro, composto da ingresso, salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta, doppi servizi, ripostiglio, soffitta e box auto, no agenzie Tel.3355875158 POMEZIA vendesi via c. poma vicino outlet vero affare bilocale su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, scala interna camera, bagno, impianto autonomo, portoncino blindato, antenna centralizzata, posto auto, ben servito da mezzi pubblici. euro 67.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA via Catullo, vendesi appartamento piano alto composto da ampio ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera, bagno, ripostiglio e balcone (possibilità seconda camera) 119.000 € tratt. No Agenzie Tel.3407135415 POMEZIA via Rimini vendesi monolocale ristrutturato con giardino e posto auto € 98.000,00 Tel.3384846176 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 SCALEA cs vendesi trilocale mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 4500 tratt. Tel.3386519071 SIRACUSA centro storico: Vendesi appartamento di circa 60 mq al 1°piano in via amalfitania (Corte dei Bottari) vicino al porto turistico composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ampio terrazzo, infissi nuovi, stato abitabile. Rivolgersi a Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 TORVAIANICA 700 mt dal centro via Acireale vendesi 6 monolocali composto 2x 30 mq, 4 x 24 mq, copertura angolo cottura bagnetto, sgabuzzino, 12 mt veranda coperta 60 mq giardino 4 cancelli tutto recintato, tutto a euro 270,000 Tel.3200822194 TORVAIANICA Alta privato vende villino su 3 livelli soggiorno con camino 2 letto cucina sala hobby 3 bagni box auto giardino Tel.3687161517 TORVAIANICA centro vicino mezzi pubblici appartamento 2 stanze, soggiorno 2 bagni 2 balconi, box, anche arredato, primo piano, ascensore, adatta uso ufficio, Escluse agenzie Tel.3331867554 VENDESI AD ALVITO Parco nazionale d`abruzzo Appartamento indipendente 3 livelli ristrutturato ammobiliato vicino campi sciistici Pescasseroli Euro 50.000,00 intratt. no perditempo Tel.3391408784 VENDESI appartamento di 70 mq circa su due livelli , composto da cucina ,una camera e una cameretta,due bagni e saloncino+ 50 mq di corte esclusiva a Nettuno centrale ( san giacomo). Prezzo interessante. Per info Tel.3206427834 VENDESI villetta Ardea in Via Novara. E` una villetta su due livelli, mq. 85, ristrutturata, ha al piano di sotto un cucinotto, un bagno e salone, al piano di sopra un bagno, una camera da letto ed una cameretta, inferriate da per tutto, riscaldamenti autonomo, giardino davanti e dietro ed un bellissimo portico. Prezzo di vendita 175.000 euro trattabili. Tel.3939419505 VENDO garage di 26 mq in via carroceto 41 aprilia.euro 28.000 no perditempo Tel.330302376 VENDO negozio 22mq c.1 via foscolo,56 aprilia euro 50.000 Tel.330302376 VILLA indipendente Anzio via casal di Claudia n. 62 Tel.3202951283 APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone riscaldamento centralizzato 85.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA via delle margherite appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostriglio 2 camere con cabina armadio bagno balconi 1° piano €.160,000.00 tratt ape “f” ipe 156.22 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 tratt. ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 tratt ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via degli olendri ufficio mq.44 c.a. 1° piano €.75.000,00 ape “g” ipe 33.40 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 al piano interrato magazzino €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di complessivi 250 mq più 400 mq di giardino, ottima per due famiglie. € 260.000,00 trat. Rif. VL 5109 C.E. G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRALISSIMO NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone e cantina. Possibilità anche del taglio con tre camere. € 175.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento composto da salone, cucina, tre camere, due bagni, due balconi, due posti auto e cantina. Buone condizioni. € 210.000,00 trat. Rif. AP 5215 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 175.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 APRILIA – CAMPOVERDE: Soluzione indipendente di 90 mq bilivello su un lotto di 1000 mq più garage di 20 mq. € 128.000,00 Rif. VL 5111 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, possibilità di acquistare cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 140.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – ZONA CENTRALE: Villa unifamiliare di 320 mq su tre livelli, composta da doppio salone, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 295.000,00 Rif. VL 5106 Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: Vicino a l’ ospedale e a tutti i servizi, vendesi appartamento recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo. € 169.000,00 Rif. AP 5219 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, box auto di 27 mq, cantina e posto auto scoperto. € 120.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’ in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini, parco giochi, aree sportive, verrà realizzata una piccola

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Simona D’Antona

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Cell. 347.8321295 Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108

APRILIA

ASSOCIATO

www.essedimmobiliare.com

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

smn.dantona@gmail.com

APRILIA, Quartiere Nord Appartamento in piccola palazzina di recente costruzione così composto: soggiorno con angolo cottura, ampia camera, bagno, terrazzo e box auto. € 119.000,00 Rif. V/12500 C.E. D

APRILIA, zona semicentrale Appartamento composto da: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. OTTIMO INVESRIMENTO. € 75.000/00 Rif. V/11300 C.E. G

APRILIA, zona Campoverde Appartamento recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 115.000,00 Rif. V/13100 C.E. F

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 120.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno

APRILIA, zona ben collegata alla Nettunense e alla Pontina. Soluzione indipendente su un unico livello così composta: ingresso, soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta, bagno, box auto di mq 60 e giardino. € 135.000,00 Rif. V/12600

APRILIA zona Carano. Nuova costruzione. Porzione di quadrifamiliare disposta su due livelli. Primo livello: ingresso, salone, cucina, bagno, balcone e ampio terrazzo; secondo livello mansardato: due camere e bagno. Due posti auto assegnati. € 185.000,00 Rif. V/12400 C.E. G

APRILIA, vicinanze Piazza Roma Affittasi locale commerciale di mq 100 con una grande vetrina fronte strada. € 700,00 Rif. A/14500 C.E non definita.

APRILIA, zona semicentrale Affittasi appartamento in piccola palazzina composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Ottimo stato. € 500,00. Rif. A/14400. C.E non definita.

APRILIA, NUOVA COSTRUZIONE Locazione e vendita. Appartamenti di diverse metrature e prezzi.

palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti, in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno, cucina a vista, bagno con finestra, verande, giardino e posto auto interno alla proprietà. € 189.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ape in fase di elaborazione Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni di cui 1 con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tran-

quillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico.Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 158.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed impianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni.Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilo-

cali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 165.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento angolare sito al piano 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista , bagno con finestra , camera da letto , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico.Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento.€ 130.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21

GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 320.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega LatinaRoma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIIMMOBILIARE TEL.06 MALDI 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 169.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini in contesto residenziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L’appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 220.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82

Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 105.000,00 Classe energetica D GRIIMMOBILIARE TEL. MALDI 06.92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona ben collegata con la SS PONTINA, palazzina in fase di ristrutturazione, disponiamo al piano primo di luminoso appartamento composto da: salone, cucina con balcone, camera da letto, due camerette, due bagni, ripostiglio, posto auto scoperto in giardino condominiale. € 135.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 650.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina. L’appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.L’immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pola, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiornoangolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. € 115.000,00 Classe energetica d 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni. La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. Fermi vendesi appartamento posto al piano 3° composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, terrazzo. Riscaldamento autonomo. € 160.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusa a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

TEL. 06/9200689

VENDESI

ApriliA centralissimo a pochi passi dalla stazione e da piazza roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio: ingresso, sala, cucina abitabile, camere, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via dei lauri appartamento in piccola palazzina, composta da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e balcone. l'immobile è provvisto di soffitta ristrutturato di recente. Ottime condizioni! € 110.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA p.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia, balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. rifinitissimo! classe energetica “in elaborazione”

ApriliA zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 99.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via Simeri porzione di bifamiliare posta su due livelli con corte di pertinenza esclusiva composta da: ingresso, sala, cucina, bagno e veranda al piano terra rialzato; due camere, studio e terrazzo al piano primo. Ampia sala hobby al piano scantinato utilizzabile anche come garage. terreno di proprietà esclusiva dell’immobile. Buono stato! € 159.000,00 classe energetica “g”

ApriliA trav. Via degli Aranci appartamento di ampia metratura e luminoso composto da: ingresso, salone doppio con camino, tre camere da letto, di cui una può diventare una quarta stanza, due bagni, ripostiglio e due balconi. posto auto recintato all’interno del condomino. € 160.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Centralissimo vicinanze stazione appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone perimetrale. Soffitta di proprietà. Da ristrutturare. Ottima posizione! € 120.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA Via Saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA Via dei mille soluzione semindipendente: ingresso, salone doppio, cucina, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda. Box auto. Come nuova! € 325.000,00 classe energetica “in elaborazione” ApriliA Via montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “G”

Classe Energetica “E”

ApriliA Centralissimo soluzione semindipendente con giardino e veranda ed entrata indipendente composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balcone. Cantina esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via Brembo villa singola posta su due livelli di ampia metratura composta da: rustico con cucina abitabile, salone e due bagni al piano terra; quattro camere, disimpegno, bagno e terrazzo al piano primo. Veranda antistante e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Ottime Condizioni! € 209.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Centralissimo appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Ampia metratura! ristrutturatissimo! posto auto scoperto. € 145.000,00

Classe Energetica “G”

A p r i l i A Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; vista panoramica. Buono stato! € 130.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via Garigliano appartamento di nuova costruzione in piccolo condominio signorile composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, due bagni, lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato. rifiniture di pregio! € 205.000,00 ApriliA via pilu villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 Classe energetica “in elaborazione”

ApriliA CEntrAliSSimO Vicino piazza roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. l'immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Zona riserva nuova vicinissima alla S.S.148 pontina nonche alla s.s. nettunense; villa singola posta su tre livelli composta da: salone, cucina, camera e studio al piano primo; tre camere e bagno al piano primo; rustico al piano terra con sala hobby e servizio; Giardino e terreno di mq 1200 ca. Buono stato! € 249.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Fossignano via dei passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno, al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g”

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Fiscarelli

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

S ER VI I M AS T Z I O MO E B IL IA R I

CentroSer viziCase

APRILIA - VIA CARduCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063

Per Comprare & Vendere MEGLIO

APRILIA CENTRO app.to p. II ed ultimo salone cucina 2 camere 2 bagni tre balconi box classe energetica in elaborazione APRILIA CENTRO app.to p. I ed ultimo soggiorno angolo cottura camera bagno rip. lavatoio giardino classe energetica in elaborazione APRILIA periferia casale mq 300 con terreno APRILIA casale ristrutturato mq 750 con giardino di mq 5000 APRILIA appartamento piano II salone cucina tre camere due bagni terrazzo posto auto e cantina APRILIA centro appartamento piano I ingresso salone cucina 2 camere bagno tre balconi ottimo stato C.E. ‘G’ APRILIA app.to piano IV soggiorno cucinotto camera bagno due balconi posto auto scoperto APRILIA CENTRO app.to piano I soggiorno cucina camera bagno balcone posto auto C.E. ‘G’ APRILIA CENTRO app.to piano I recente costruzione salone cucina 3 camere 2 bagni 2 balconi sala hobby garage p. auto da vedere. APRILIA app.to piano I soggiorno angolo cottura camera bagno terrazzo posto auto scoperto

APPARTAMENTI e VILLE

LOTTO di terreno agricolo mq 1000 APRILIA terreno edificabile mq 35.000 con annessi fabbricati VELLETRI RETAROLA lotto di terreno mq 5600 coltivato a vigneto e uliveto AZIENDA AGRICOLA ha 15 con possibilità di fabbricati rurali

TERRENI

APRILIA locale magazzino p.s. mq 100 APRILIA locale uso ufficio mq 60 nuova costruzione APRILIA appartamento piano rialzato salone cucina 2 camere bagno ripostiglio euro 500,00 APRILIA appartamento soggiorno cucinino, camera bagno posto auto euro 450,00

AFFITTO

NEGOZIO piano terra mq 50 uso investimento APRILIA locale uso ufficio mq 80 nuova costruzione

LOCALI

L'AGENZIA dISPONE dI ALTRE PROPOSTE NON PuBBLICIZZATE - MuTuI

500 ben curato. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIIMMOBILIARE TEL. MALDI 06.92702525/82 Aprilia via Apriliana angolo via Laurentina ( posizione strategica ) cedesi avviatissima attività di pizzeria/ristorante con annessa pizzeria al taglio suddivisa in due ambienti separati, locale mq 260, affitto mensile di € 1.750,00. Ottimo reddito ideale per nucleo familiare. € 150.000,00 Classe energetica f 175 GRIIMMOBILIARE TEL. MALDI 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 250.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Lanuvio, via Chico Mendez in Consorzio esclusivo vendesi splendida villa unifamiliare di 200mq con 500 mq di giardino con vista panoramica dislocata du due livelli e composta da: P.t.: cucina abitabile, bagno con doccia e grande salone con camino che ha accesso alla sala hobby dove troviamo una grande cucina a vista, camera con cabina armadio, doppi servizi e garage completamente pavimentati in gres porcellanato. Veranda che gira su due lati. P. 1: tre camere da letto e bagno. Balconi. Completamente pavimentato in porfido, grande giardino con doppio ingresso carrabile. Possibilità di creare due appartamenti indipendenti con ingressi separati. € 350.000,00 Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia corso principale,via dei Lauri , vendesi locale commerciale di mq.100, con bagno, due vetrina. Il tutto in ottime condizioni .Ottimo investimento g 75 € 140.000,00Classe energetica E 75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da

GRIMALDI TEL. 185.000,00 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIIMMOBILIARE TEL. MALDI 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo. Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L’ immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell’elegante Complesso Residenziale “SIRIO”, posizione strategica, raggiungibile facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio, zona grattacielo, a pochi passi dal centro, nei pressi della stazione e vicino a tutti i servizi, vendesi luminoso appartamento ,ristrutturato, posto al quinto piano con ascensore, composto da: salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta , bagno, ripostiglio, balcone , cantina. Riscaldamento autonomo. € 125.000,00 Ape g 75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Elsa zona Selciatella ( vicinanze pontina e nettunense ) immersa in un giardino di mq 5000 c.a. con viale centrale, porzione di vigna, orto recintato, alberi ornamentali d’alto fusto, olivi, frutti vari cespugli e fiori di ogni genere.Piano terra cosi composto: salone doppio, 2 camere matrimoniali, 2 bagni con finestra, cucina abitabile appena ristrutturata con termo camino, cantina doppia, veranda coperta di mq 100 e tettoia per vari posti auto. al piano 1° mansarda di mq 80 ca divisa in 2 grandi ambienti + 4 ripostigli interni. Piano terra scala interna e soglie tutto in cotto. Persiane e portone d’ingresso blindati, zanzariere, impianto di allarme, servizio fognario autonomo ed a norma. Il tutto recintato da rete metallica elettrosaldata, cancello con apertura automatica. € 260.000,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia in via Vivaldi vendesi villino a schiera con ingresso indipendente e giardino di 40 mq ristrutturato esternamente, composto da piano terra rialzato dove troviamo un comodo soggiorno con cucina abitabile oltre il bagno con finestra. Una comoda scala in marmo ci accompagna al piano primo dove troviamo tre camere da letto con uscita sul balcone ed il bagno

con vasca oltre una mansarda composta da camera, bagno e terrazzo. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo una sala hobby con cucina a vista e bagno con una comoda porta scorrevole che si apre sul box auto. € 265.000,00 Ape g 75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Di Vittorio posto al quarto piano e composto da: salone con cucinotto, il disimpegno ci accompagna alle due camere da letto oltre un comodo ripostiglio e bagno con doccia e finestra. Due comodi balconi che si affacciano sul parco. A chiudere la proprietà troviamo un posto auto coperto ed una cantina. L’appartamento è dotato di impianto di allarme, infissi doppio vetro e legno, portone blindato, video citofono e predisposizione aria condizionata. € 175.000,00 D75 GRIMALDI TEL. Ape 06.92702525/82 Zona Le Isole, nella tranquillità della campagna ma poco distante dal centro abitato, disponiamo di villa indipendente con copertura a tetto. Di cui: mq 180 al piano terra, composto da salone con termocamino, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, ampia veranda, mq 100 al piano primo, appartamento indipendente composto da salone, cucina a vista, due camere, ripostiglio, TERMOCAMINO, completano la proprietà, al piano seminterrato due box auto e due rustici...... per un totale di mq 200 il tutto su qm 5000 di terreno con svariati alberi da frutto e ulivo. L’immobile è dotato di impianto di allarme. € 600.000,00 G75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Collina, villa quadrifamiliare libera su due lati, di recente costruzione , ubicata nella prima periferia .Vendesi splendida soluzione di ampia metratura con ingresso indipendente su mq. 250 di giardino completamente pavimentato. Al piano terra troviamo un importante salone con cucina abitabile e bagno , tutti gli ambienti si affacciano direttamente verso la luminosa veranda coperta pronta ad essere vissuta sia in estate che nelle giornate tiepide d’inverno. La scala interna ci accompagna nella zona notte dove troviamo le tre camere da letto con uscita sul balcone oltre il bagno padronale. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo il grande salone di oltre 100 mq. con camino e forno a legno , oltre alla grande cucina in muratura e bagno. L’immobile è dotato di impianto di allarme , grate ed inferiate. € 330.000,00 f56 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Caligola, vendesi grazioso appartamento di recente costruzione posto al piano primo di mq 70 in complesso residenziale chiuso da un cancello automatico. Situato in zona centrale e a pochi passi a piedi dalla Stazione Ferroviaria e dalla S.S. Pontina. L’appartamento è così composto: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, bagno con finestra e balcone. Box auto di mq 15 oltre al posto auto recintato. L’appartamento è dotato di zanzariere, tende da sole, impianto di allarme, condizionatore. € 170.000,00 C 41,70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Aterno, zona Campo di Carne, proponiamo la vendita di una villetta unifamiliare in ottime condizioni con giardino di 1204 mq, posta su due livelli e composta da p.t.: ingresso, salone, cucina abitabile, una camera matrimoniale, un comodo bagno con doccia e ripostiglio nel sottoscala. P.1°: grande disimpegno

con veranda chiusa, tre camere da letto e bagno. Cantina di 32 mq, barbeque e casetta per attrezzi. La villa si predispone alla realizzazione di due unità abitative. Possibilità di acquisto di ulteriori 1200 mq di terreno edificabili. € 195.000,00 Ape C 71,70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia appartamento posto al piano terra in esclusivo complesso residenziale così composto: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Giardino completamente pavimentato con posto auto interno. €160.000,00 Ape B52 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte splendido appartamento con ottime rifiniture posto al piano 3° e composto da: salone con cucina a vista, due camere da letto e bagno. Terrazzo, balcone, box auto e cantina. € 260.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Matteotti, vendesi appartamento posto al 2° piano di un piccolo condominio composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere bagno e balcone. Ottime condizioni. €135.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio a due passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso attico di recente costruzione posto al 4° piano e composto da: salone, cucinotto, due camere, doppi servizi, e ulteriore cameretta al piano superiore che ha accesso da scala interna in legno. Due terrazzi e balcone. Box auto. € 250.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Vallelata, proponiamo in vendita villa ampia metratura, suddivisa in due appartamenti oltre al box e rustico. Al piano terra rialzato di mq 150 c.a., troviamo salone con cucina a vista, un ampio disimpegno che ci accompagna nella zona notte dove troviamo due camere matrimoniali, due camerette, due bagni, ripostiglio e terrazzo perimetrale in parte coperto. Al piano primo, appartamento di mq 120 c.a., composto da salone con termo camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due camerette, bagno e terrazzo perimetrale. Piano seminterrato di mq 180 c.a., rustico con wc, box auto, locale caldaia e cantina. Il tutto su di un terreno di mq 5000 CON PISCINA. € 280.000,00 Ape D 70 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Corso Giovanni XXIII, adiacente la piazza principale, vendesi splendido appartamento completamente ristrutturato, posto al piano 2°, composto da salone, cucina, camera matrimoniale con cabina armadio e bagno, cameretta, bagno, ripostiglio terrazzino e balcone. € 180.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio proponiamo la vendita di un appartamento sito a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria e dalla piazza principale, posto al piano terra e composto da: ingresso, cucina abitabile, grande salone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e giardino. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Lanuvio via dell’ Aleatico, immersa nel verde parco di mq.10.000 con bosco privato. Vendiamo una casa indipendente in ottime condizione di mq. 122 circa. Chiusura a tetto e soffitti rivestiti con travi in legno, dando alla casa una atmosfera di campagna. L’abitazione si sviluppa su un unico livello con un ampio salone con termo camino , cucina abitabile , tre sono le camere da letto , con due ampi bagni. L’altezza dei soffitti ci permette di vivere le aree soppalcate con “nuovi” spazi sfruttabili in base alle nostre esigenze. Le ampie verande contornano la casa e il comodo box auto e la rimessa attrezzi , fanno della casa , l’abitazione ideale per chi ama il verde ,gli ampi spazi e i silenzi che solo la natura può regalarci. € 220.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Via Matteotti, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone. Cantina e posto auto scoperto chiuso da cancello elettrico. € 135.00,00 Apg G 48,73 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento posto al piano terzo, composto da soggiorno, cucina a vista con ampia terrazza, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, box auto di mq 17 e cantina mq 7. € 260.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia Via saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. Posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00 classe energetica “g Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro appartamento, primo piano composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto scoperto. Ottimo stato! € 145.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via dei mille soluzione semindipendente vicinissima alla stazione di aprilia nonché a tutti i servizi e al centro composta da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile con dispensa, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda, impiantistica sofisticata di ultima generazione, pannello solare e circuito di allarme. Box auto con possibilità di soppalco ; Come nuova! € 325.000,00 classe energetica “in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 99.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Pantanelle villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze Piazza Roma appartamento ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, balcone e posto auto. Come nuovo. L’immobile rispetta tutte le normative energetiche attuali. Classe energetica “in elaborazione” € 180.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Simeri porzione di bifamiliare posta su due livelli con corte di pertinenza esclusiva composta da: ingresso, sala, cucina,bagno e veranda al piano terra rialzato; due camere, studio e terrazzo al piano primo. Ampia sala hobby al piano scantinato utilizzabile anche come garage. Terreno di proprietà esclusiva dell’immobile. Buono stato! € 159.000,00 classe energetica “g” Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via delle Margherite appartamento piano primo in complesso residenziale composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio, mansarda sfruttabile come un’altra soluzione abitabile. Box auto e giardino condominiale di pertinenza all’appartamento. Buone condizioni! € 180.000,00. classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza. Ottima posizione! € 95.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 109.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 119.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 175.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B

APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.: E APRILIA VIA GENIO CIVILE vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq. Da ristrutturare. € 80.000,00. Rif. VL 5018 C.E.: G APRILIA – VIA BOCCHERINI: App.to in piccolo condominio 1° piano 85 mq: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni, € 140.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento nuova costruzione, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone, cantina. € 175.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G Possibilità del taglio con tre camere.

APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi porzione di bifamiliare di circa 150 mq su due livelli con 400 mq di giardino. Buone Condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5109 C.E. G

APRILIA VIA DEL QUERCETO: Casale trilivello di 450 mq da ristrutturare, predisposto per tre appartamenti, su un terreno di 4,5 ettari. € 220.000,00. Solo casale ad € 100.000,00. Rif. VL 5108 C.E.: G

APRILIA ZONA PANTANELLE: Villa unifamiliare su due livelli di circa 200 mq con giardino di 1600 mq mq. € 160.000,00 Rif. VL 5112 C.E.: G

APRILIA CENTRO: Vicino a l’ ospedale e a tutti i servizi, vendesi appartamento recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo. € 169.000,00 Rif. AP 5219 C.E.: C

APRILIA – SELCIATELLA: Appartamento posto al 1° piano di 120 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, balcone, terrazzo e giardino esclusivo al piano terra. Da ristrutturare. € 80.000,00 Rif. AP 5223 C.E.: G

APRILIA – CENTRO: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, box auto di 27 mq, cantina e posto auto esclusivo scoperto. Buone Condizioni. € 120.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: G

APRILIA – VIA CHISONE: Appartamento indipendente bilivello composto al piano terra da cucina e bagno e al piano primo da camera da letto e terrazzo, giardino esclusivo di circa 50 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5109-1 C.E.: G

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA

CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 Rif. LC 4088

APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, più corte esclusiva. Buone condizioni. € 110.000,00 tratt. Rif. LC 4089

APRILIA CENTRO - VENDESI: Locale commerciale unico ambiente di circa 30 mq con bagno, antibagno e vetrina fronte strada. € 50.000,00 Rif. LC 4091 C.E.: G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Nuova Sede - Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel. 06.97.24.98.21 proponiamo: AFFITTI VARIE TIPOLOGIE ATTIVITA’ COMMERCIALI TERRENI siamo presenti sul portale casa.it www.aprilialifeimmobiliare.it

SELCIATELLA villa bilivello composta da: salone con camino 4 camere 2 bagni cucina in muratura (giardino gazebo piscin a posto auto Condominiali) € 190,000

VIA CALTANISSETTA nuova costruzione primo piano - ampio e luminoso monolocale con bagno - cucina in muratura ampio terrazzo - possibilità di divisione interna - posto auto di proprietà € 68.000

VIA UDINE ZONA GATTONE appartamento piano terra, completamente ristrutturato, in piccolo condominio € 85.000,00

ZONA BORGATA AGIP appartamento di 58 mq composto da cucina camera ampio ripostiglio bagno disimpegno balcone € 60.000 con possibilita’ di ricavare altra camera

APRILIA - SELCIATELLA vendesi terreno 1 ettaro con fabbricato grezzo su tre livelli grande cubatura vero affare € 110.000

APPARTAMENTO via Francia 2 piano composto da: salone cucina - 3 camere - 2 bagni balcone - posto auto - cantina € 100.000

ANZIO vista mare appartamento al 1 piano composto da sala cucina in muratura 2 camere 2 bagni terrazzo giardino condominiale € 215.000

APPARTAMENTO VIA PARIGI 1º piano ampia metrat. composto da: salone, cucina, camera, cameretta, bagno ripostiglio, 2 balconi € 100.000

LATINA CENTRO MORBELLA vendesi storica e avviatissima attività di gelateria - caffetteria e paninoteca - gazebo esterno riscaldato € 160.000

ATTIVITÀ BAR TAVOLA CALDA BEN AVVIATA COMPLETAMENTE RISTRUTTURATA € 170.000

al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 209.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona stazione soluzione semindipendente con giardino e cantina posta al piano terra rialzato composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Balcone e veranda esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo

alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abitabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato! Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia centralissimo a pochi passi dalla stazione e da Piazza Roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camere matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. Luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Centralissimo vicinanze stazione di aprilia appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. L’immobile è dotato di due esposizioni e tutti i vani sono provvisti di porte finestre che danno luce allo stesso. Soffitta di proprietà. La ristrutturazione va rivista sotto tutte le nuove normative in materia di edilizia;Ottima posizione! € 120.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; L’immobile ha una vista panoramica nonchè la luminosità è percepibile tutto il giorno; L’immobile nella sua integrità deve essere rivisto dal punto di vista della ristrutturazione!€ 130.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Trav. Via degli aranci appartamento di ampia metratura e luminoso composto da: ingresso, salone doppio con camino, tre camere da letto, di cui una può diventare una quarta stanza, due bagni, ripostiglio e due balconi. Posto auto recintato all’interno del condomino. € 160.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo Vicino Piazza Roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone

doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. L’immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Fossignano via dei Passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno,al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Garigliano appartamento nuova costruzione in palazzina in cortina con rifiniture di lusso, composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, locale lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato! € 205.000,00 classe energetica “e” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERGETICA: G - :353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2500 mq. Balcone, cucina con camino, sala da pranzo, camera da letto e bagno. L’ immobile è dotato di garage di pertinenza e di magazzino esterno. CLASSE G - 352,2 kWh/m2 annuo Euro 135. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 In prossimità di Aprilia: Soluzione indipendente,su un unico livello, di ampia metratura interna. Veranda, soggiorno con camino, cucina abitabile, camera con cabina armadio, due camerette e doppi servizi. Corte di proprietà esclusiva di circa 576 mq. Grate e zanzariere. Portone blindato. CLASSE ENERGETICA G 167,3 kWh/m2 annuo. Euro120.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: Casa indipendente su un unico livello con garage in muratura e ripostiglio esterno. Portico, soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terreno annesso di circa 992 mq. CLASSE ENERGETICA G - 280,68 kWh/m2 annuo. Euro 90.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax

06/92746049 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente, di ampia metratura interna, al piano terra rialzato. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere, doppi servizi. Annesso terreno di 1420 mq. CLASSE ENERGETICA G 316,7 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 In prossimità di Aprilia: A pochi Km da Aprilia porzione di bifamiliare disposta al piano terra, di ampia metratura interna. Portico, soggiorno con camino, cucina abitabile, quattro comode camere da letto, doppi servizi. Dall’ abitazione si può accedere direttamente al garage che ha comunque anche l’ accesso dall’ esterno. Di pertinenza esclusiva dell’ immobile la corte di circa 700 mq. CLASSE ENERGETICA C – 43,215 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia : Appartamento di circa 55 mq posto al piano primo in palazzina del 2010 dotata di ascensore. Zona giorno unica, camera matrimoniale con cabina armadio, bagno e ampio terrazzo di circa 30 mq. Di pertinenza esclusiva la cantina al piano interrato. L’ mmobile è fornito di pannelli solari. Ottmo stato. CLASSE ENERGETICA: C – 36,549 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Abitazione indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 3190 mq. Vernda, cucinotto, due camerette e bagno. Ripostiglio esterno.CLASSE ENERGETICA G -392 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: villino indipendente su un unico livello al piano terra rialzato, con terreno annesso di circa 1700 mq. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere e bagno. Ristruturato di recente. classe energetica G – 273,254 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Porzione di trifamiliare al piano primo con entrata indipendente e corte di pertinenza esclusiva di circa 250 mq. Ingresso, sala da pranzo con terrazzo, cucina, due camere e bagno.Balcone di ampia metratura su due lati dell’ immobile. Garage di circa 32 mq. Classe energetica F – 137 kWh/m2 annuo. Euro 80.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: porzione di bifamiliare su due livelli con annesso terreno di circa

550 mq. Piano seminterrato; cantina; piano terra rialzato : portico, soggiorno, due camere, bagno, cucina e terrazzo. Ripostiglio esterno. Classe energetica G – 511,1 kWh/m2 annuo. Euro 89.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: nelle vicinanze del centro di Campo di Carne soluzione indipendente su un unico livello di circa 97 mq interni con annesso giardino di 1024 mq circa. Veranda, soggiorno con camino, cucina abitabile, tre camere e bagno. Ripostiglio esterno. Classe energetica G – 286,1 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: casa indipendente, di ampia metratura, su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra; da un’ abitazione l piano primo composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone perimetrale e terrazzo; da due appartamenti al piano secondo allo stato grezzo di circa 51 mq ciascuno. Il tutto su un lotto di tereno di circa 1300 mq. Classe energetica G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle: soluzione indipendente su un unico livello, al piano terra, con terrazzo praticabile elocale adiacente ad uso magazzino. Veranda, soggiorno -pranzo, tre camere da letto e bagno. Terreno annesso di circa 2500 mq. Classe energetica G – 445,1 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: abitazione unifamiliare su due livelli con giardino di circa 1000 mq. P.t.r. Portico coperto, bagno, soggiorno con cucina a vista e camino, locale di sgombero con bagno; P.1.: due camere con balcone, bagno con doccia e scala interna di collegamento. Ottimo stato. Classe energetica G – 252,1 kWh/m2 annuo. Euro 170.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Casa indipendente su un unico livello di circa 130 mq totali. Veranda, soggiorno, cucina con camino, due camere e doppi servizi. Cantina e magazzino esterno completano la proprietà. Terreno annesso di 1150 mq. CLASSE ENERGETICA G – 552,2 kWh/m2 annuo Euro 90.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: Appartamento di ampia metratura al piano primo in piccola palazzina. Soggiorno, cucina con camino, tre camere, doppi servizi e due balco-

www.aprilialifeimmobiliare.it

Propone in vendita

Life Immobiliare - Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel. 06.97.24.98.21

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ni. Garage di proprietà di circa 39 mq e corte privata di 80 mq circa. In zona servita da utenze. Stazione ferroviaria raggiungibile a piedi. CLASSE ENERGETICA C – 66,429 kWh/m2 annuo Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Abitazione unifamiliare di circa 105 mq totali con antistante portico e retrostante locale magazzino. Soggiorno con camino e cucina a vista, bagno e tre camere da letto. Terreno annesso di circa 860 mq. CLASSE ENERGETICA G – 213,954 kWh/m2 annuo Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura interna distribuita su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T: portico, soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1.: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno. CLASSE ENERGETICA G – 409,08 kWh/m2 annuo Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 3275 mq. Soggiorno con camino e angolo cottura, due camere e bagno con doccia. CLASSE ENERGETICA G – 198,971 kWh/m2 annuo Euro 136.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: A poca distanza dalla stazione ferroviaria e in prossimità dei servizi villa indipendente su tre livelli di circa 312 mq totali con giardino annesso di 4100 mq. P.S.I. Locale deposito – garage; P.T. Portico, soggiorno con termocamino, cucina, tre camere e doppi servizi; P.1: mansarda con baglcone. Il tutto in buono stato.CLASSE ENERGETICA F – 353,242 kWh/m2 annuo Euro 279.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 122 mq totali al piano terra. Veranda, soggiorno con camino, cucina a vista, due camere e bagno. Completa la proprietà un magazzino adiacente l’ abitazione, un locale ad uso bagno e il garage di circa 29 mq. Annesso terreno di 1000 mq.CLASSE ENERGETICA G – 228,304 kWh/m2 annuo Euro 130.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Manufatto indipendente con antistante portico al piano terra ad uso residenziale con annesso terreno edificabile di circa 1000 mq. Cucinotto, due camerette e bagno. Magazzino esterno. Da ristrutturare. CLASSE ENERGETICA G – 918,8 kWh/m2 annuo Euro 65.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia SudEst tel. e fax 06/92746049 Via dei Mille/Piazza Roma: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 35 mq. DA Euro 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 21.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via delle Margherite: box auto di 12.5 mq al piano terra. Euro 6.900,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, camera e bagno. Annesso posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: F IPE: 93,84 kWh/mqanno € 69.000,00 ID: 21400221 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21380251 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 18 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00

ID: 21407499 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 Tel. 06/92850082 ID: 21440796 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 € 70.000,00 ID: kWh/mqanno 21344361 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. APE: G. IPE: 149,3 kWh/mqanno € ID: 21341099 Tel. 70.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Luminoso appartamento con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello di 20 mq. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € ID: 21374713 Tel. 72.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 64 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 20 mq ad € Giardino condominiale. 10.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € ID: 21340143 Tel. 75.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento di 60 mq, arredato, internamente composto da: soggiorno, angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno ID: 21340575 Tel. € 75.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 84 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq al piano seminterrato ad € 15.000,00. Giardino condominiale. APE: F IPE: 127,8 kWh/mqanno € 75.000,00 Tel. 06/92850082 ID: 21387516 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore, dotato di zanzariere, tende da sole e condizionatori. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21340579 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, in palazzina di nuova costruzione, appartamento al 2° piano, arredato, dotato di tende da sole e predisposizione per allarme. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 88.000,00 ID: 21393470 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In complesso recintato in cortina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21340146 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 85 mq, unico livello, con giardino di proprietà di 400 mq circa. Sala con camino, cucina, 2 camere, bagno, portico e ripostiglio esterno. Garage. APE: G IPE <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21341671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: E IPE: 112,05 kWh/mqanno € 94.000,00 ID: 21368714 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento di 88 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21405852 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 82 mq dotato di tende da sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura compreso di cucina, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21348892 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 5° ed ultimo piano, dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. Salone, cucinotto, 2

camere, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21381671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 1° piano con ascensore. Internamente composto da: sala, cucinotto, camera, cameretta, 2 bagni e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra e cantina. APE: E IPE: 85,2 kWh/mqanno. € 105.000,00 ID: 21400220 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Possibilità di personalizzazione interna. Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.230,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caltanissetta. In palazzina di nuova costruzione, appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. APE: C IPE: 39,958 kWh/mqanno € 119.000,00 ID: 21432100 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 119.000,00 ID: 21341669 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Stradivari. Appartamento di 91 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino. Annessi posto auto e cantina di 6 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21410715 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare, disposta su 2 livelli, per totali 136 mq. Ristrutturata. Accesso al 1° piano tramite scala esterna. Balcone di 15 mq. Giardino di proprietà esclusiva di 60 mq e posto auto coperto. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 134.000,00 ID: 21409239 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Cimarosa. In piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzino e balcone. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: 138,39 kWh/mqanno € 140.000,00 ID: 21340582 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. In piccola palazzina di soli 3 piani dotata di ascensore, disponiamo di appartamento internamente composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino. Garage di 25 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 140.000,00 ID: 21400222 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzo in cortina, appartamento di 126 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto e cantina al piano seminterrato. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21375769 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento di 76 mq al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzino. Posto auto recintato al piano terra. APE: F IPE: 129,9 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21407500 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Porzione di quadrifamiliare con ingresso indipendente e giardino. Disposta su 2 livelli, con 3 camere da letto, 2 bagni e portico. Rustico di 65 mq al piano seminterrato. Bosco di proprietà di 1700 mq. APE: G IPE: 335,9 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21375768 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento di 80 mq al piano terra con cortile mattonato di 76 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con cabina doccia multifunzione, ripostiglio. Dotato di inferriate, impianto di allarme, impianto di filodiffusione, condizionatori e zanzariere. Annesso box auto di 26 mq. APE: A IPE: 20,1 kWh/mqanno € 180.000,00

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

ID: 21365589 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. Appartamento al 1° piano in bifamiliare, con ingresso indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Ingresso, salone di 28 mq, cucina abitabile con camino, 2 camere matrimoniali, studio, bagno e sottotetto con ripostiglio. 2 bagni esterni. Annesso garage di 48 mq adibito a rustico. Tre balconi. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 182.000,00 Tel. 06/92850082 ID: 21392126 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, appartamento quadrilocale al 1° piano con terrazzo. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A Tel. partire da € 199.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Villa a schiera. Disposta su 3 livelli totali. Al piano terra: salone con camino, cucina abitabile, bagno e 2 balconi. Al 1° piano: 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al piano seminterrato: sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Giardino mattonato fronte-retro e ingresso indipendente. Ottimo stato. APE: G IPE: 127,7 € 215.000,00 ID: kWh/mqanno 21400438 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Casa indipendente bilivello con terreno di proprietà di 1300 mq circa. Piano rialzato di ampia metratura con 3 camere da letto, 2 bagni, salone, cucina abitabile, ripostiglio e 4 balconi. Piano seminterrato di 115 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 ID: 21370364 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq disposta su 2 livelli oltre rustico e garage al piano seminterrato. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 4 bagni, 2 balconi. Giardino fronte-retro in parte mattonato. Dotata di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ottimo stato. APE: D IPE: 94,15 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21371462 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali, dotata di pannelli solari. Piano terra con veranda, salone con termocamino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq. Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 magazzini esterni. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00 Tel. 06/92850082 ID: 21380723 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale uso ufficio, ristrutturato e dotato di grate. Due bagni di cui uno a norma per disabili. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 63.750,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

VARIE ACQUARIO. Vendo acquario misure 200x60x50 litri 500, completo di mobile, 2 gruppi di luci da 8 lampade cadauna con attacco a soffitto, sassi,sabbia di fondo, pompe di riciclo,riscaldatori, e tutti gli accessori. € 350.00 possibilità di trasporto gratis Tel.3389782429 ARCHI per serre, botte per gasolio, attrezzatura per fare vino, solforatrice Tel.3202951283 ASPIRAFOGLIE, soffiatore per giardino, con sacca contenitrice, alimentazione a corrente, in buono stato, usato pochissimo, vendo causa inutilizzo. Ad Aprilia, prezzo 30 euro Tel.3396920355 ATTREZZATURA per estetista vapo + lettino euro 140,00 carrello euro 30,00 Tel.3478280554 BICCHIERI servizi di cristallo vari con brocche e bottiglie tutto a euro 150,00; 8 scatole complete di Opere circa 24 dischi da 33 giri tutto euro 55,00 mai sentite; bottiglie di cognac e wiskhy di circa 60 anni a euro 20,00 l`una; macchina da scrivere in ghisa di anni 100 circa da collezione ottimo stato causa trasferimento; altre cose per la casa soprammobile bellissimi prezzo da fare Tel.3898959490 BICI elettrica con pedalata assistita 250,00 euro(valore 690,00) + tapirulan

top a motore300,00 (valore 790) se prendi tutto euro 500,00 Tel.3881020884 BICI ellittica e panca multifunzione con pesi varie misure usati poco in ottimo stato ritiro presso domicilio (vendo anche separatamente ) Prezzo: 250 € no perditempo Tel.3280134050 BICICLETTA nuova causa doppio regalo da uomo mai utilizzata in strada. euro 200; n. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno; libri genere tra romanzi e narrativa, circa 50 pezzi, 2 euro lùno; appendiabiti tipo uomo morto da camera, in legno euro 15; Tel.3479930076 BINOCOLO Asahi Pentax Made in Japan 7x50, con custodi in ottimo stato vendo ad euro 30,00 Tel.069257554 3403242918 CALDAIA della DÀlessandro, serie CS modello CS40, è stata acquistata nuova direttamente dalla stessa ditta a fine 2005, mai spostata e perfettamente funzionante. Attualmente ci scaldo, in tutta tranquillità, 200 mq di superficie, ma volendo può anche essere usata per superfici più grandi. fgiuseppe7@gmail.com Tel.3333100921 CAUSA inutilizzo Svendo a piccoli prezzi nr 2 lettini con rete perimetrale a 20 euro cadauno;una piccola bici per bambina solo 18 euro, un piccolo triciclo come nuovo a solo 14 euro, e vari giocattoli in pelouche a solo 5 euro cadauno Giuseppe Anzio Tel.3498094903 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Grazie Tel.3394361483 COPRILETTI “fretti” 9x10,00 lùno Tel.3288632066 0697653093 CYCLETTE con resistenza e computerino, conta battiti cuore, conta km. ecc, in buonissimo stato vendo euro 70. Morena 3487350325 - Tel.069257775 EDITEST 2500 quiz con software di simulazione Università Cattolica 2015 Neltest ammissione a medicina odontoiatria veterinaria nuova edizione 2014 Simonetest quiz ammissione Cattolica, San Raffaele, campus bio-medico teoria e quiz logica e inglese - Teoritest teoria ed esercizi ammissione Medicina 11èdizione-English File digital pre-intermediate Student Book & Workbook Third edition (Oxford) libri praticamente nuovi Tel.3280134050 ENCICLOPEDIE varie tutto ad euro 49,00; scultura l. 110x1,60 t,legno radica di olmo a 490,00 affare, pagata 3.900,00 milioni 50 anni fa Tel.3898959490 EX collezionista filatelico, cede serie complete e non , nuove e usate, del Regno e della Repubblica a metà del prezzo di catalogo. Aprilia Tel.3475473564 FOTOCAMERA analogica reflex 35 mm, Nikon 801s, obiettivo zoom sigma 28200, euro 160 tutto Tel.3476103511 FOTOCAMERA reflex digitale Nikon D70, (aggiornata firmware i)obiettivo nikkor 28-70, zoom Sigma apo 70 -300, flash memory 2 gb, filtri polarizzatori, 3 batterie, caricabatterie, manuale dùso euro 370,00 intratt. Tel.3476103511 FRESA Sicma ST 120 tipo pesante kg 320 cambio 4 velocità cardano con frizione trasmissione laterale ad ingranaggi anno 2012 vendo per acquisto macchina più larga 1900 euro Tel.3283066571 MAZZA da golf driver Callaway ft iz 13° 400cc shaft regular, grip in buono stato, euro 40,00 Tel.3476103511 MODELLI di astronavi, mezzi fantascientifici, plastici e diorami di marte e luna, realizzo anche in grandi dimenzioni, inoltre poster, quadri, murales, dipinti in genere, a disposizione foto digitali dei modelli finora realizzati da richiedere all` e-mail : maurizio.carolini@fastwebnet.it, oppure su motore di ricerca internet digitando : carolini astronavi. Tel.069158851 MORSETTI per corde d acciaio per impianti di kiwi tipo pesante due misure nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno Tel.3479930076 N. 2 reti da pesca nominati rezzaglio di mq 16 euro 50,00 cad. Tel.368534279 OCCASIONISSIMA,VENDO: Giubbetto DUCATI PERFORMANCE in materiale cordura, taglia 52, color rosso DUCATI,5 tasche,stemma DUCATI CORSE, completo di giubbino interno imbottito ed estraibile. tutto in ottime condizioni a solo euro 60 ( pagato da me euro 260 ) inoltre VENDO PARASCHIENA IMBOTTITO con gilet incorporato marca DAINESE taglia 50/52,oggetto di vestiario INDISPENSABILE per un motociclista responsabile,materiale come nuovo a soli 45 euro. .PER chi prende in blocco il tutto prezzo di soli 99 euro Tel.3498094903 OROLOGIO Guess da Uomo praticamente nuovo vendo a Euro 50. Morena 3487350325 Tel.069257775 3487350325 PEDALI per bici da corsa nuovi vendo euro 15 pomezia Tel.069120836 PEDANA vibrante Diadora adoperata pochissimo euro 100,00 tratt. Tel.3356888785 PORTA in ferro adatta per cantine box terrazzi realizzata con lamiera robusta misure 95x100, con 2 chiavi in ottimo stato euro 150,00 tel. solo se interessati

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa

€ 130.000,00

Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA

- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE

€ 180.000,00

- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - BOX AUTO - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150

Nessun compenso agenzia APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala, cucina due bagni, tre camere ed ampio terrazzo € 290.000

APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala con angolo cottura, due bagni, due camere ed ampi balconi € 180.000

APRILIA, via Garigliano, prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino

VIA UGO LA MALFA vendesi locale commerciale di recente costruzione con due bagni. Ottimo investimento

Euro 175.000 tratt.

APRILIA centro, via Lombardia Vendesi appartamenti composti da salone con angolo cottura, due camere, bagno e balcone.

Euro 135.000 tratt.

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 110.000 APRILIA, in Via A. De Gasperi Affittasi ufficio di mq. 80. Euro 800,00 mensili

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.069257554 3403242918 QUADRI in argento, di diverse misure Tel.3666439613 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Tel.3666439613 RICERCA testimone per incidente stradale avvenuto il 28/3/2014 in Pomezia via Gronchi altezza incrocio via Pisano tra le ore 21,30 e le 22,30, contattare Monica Tel.3477095416 SACCA da golf Hippo, slim 7 posti, 2 tasche laterali, 2 tasche frontali, tracolla, cappuccio pioggia, maniglie anteriori euro 40,00 Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SEDIA sdraio legno nera con cuscino bianco euro 40,00; contenitore pic nic completo di piatti, contenitori ed altro euro 29,00 affare Tel.3898959490 SI esegue digitalizzazione di diapositive e negativi in vari formati, su cd o su penna elettronica prezzi modici Tel.3299758032 STIGLIATURA da parrucchiera posti lavoro 5 lavaggi 2 Tel.3387752032 TAPIS roulant elettrico usato pochissimo, ottime condizioni, richiudibile programmi allenamento 300,00€ tratt. Tel.3280134050 TAPIS roulant velocità massima 20 km euro 150,00 Luca Tel.3282123507 TAPPETO Fitness ( Professionale ) Ottimo stato € 15,00; 4 ( Quattro ) Sedie monoblocco resina da giardino ( nuove ) € 15,00 Tel.069275047 3394508407 TENDE bianche varie misure euro 7,00 l`una tende doccia nuove euro 3,00 l`una Tel.3288632066 0697653093 TRADUZIONI e verso inglese italiano/inglese, inglese/italiano, francese/italiano, italiano/francese prezzo da concordare Tel.3391193522 TRAPUNTA Bassetti per letto singolo regalo mai usato zona Aprilia E.20,00 Tel.3930521115 VENDESI botte di resina causa inutilizzo, adatta per vino euro 120,00 tratt. litri 220 Tel.3319268346 VENDESI quadri assortiti causa trasferimento prezzo da concordare al momento Tel.3473695456 VENDO libri di vario genere ( avventura - narrativa) non scolastici ,ottimi per mercatini ,oggettistica di vario genere ceramica legno metallo , soprammobili , statuine , sempre per mercatini.prezzi , da concordare , o singoli , o ,in blocco. Tel.3479930076 VENDO libri di vario genere ( avventura - narrativa) non scolastici ,ottimi per mercatini,oggettistica di vario genere ceramica legno metallo , soprammobili , statuine , sempre per mercatini.prezzi , da concordare , o singoli , o ,in blocco

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

Tel.3479930076 VENDO 1 taglia e cuci con rientro catenella a offerta prezzo + 1 taglia e cuci a 2 aghi (1 cm) di cucitura nuovissima prezzo da concordare + asolatrice completa di varie misure di asole + punto invisibile (orlatrice) nuovissima usata pochissimo + attacca bottoni usata poco nuovissima a 2, 4 buchi a gambo + doppio ago (collaretto) prezzo da concordare Tel.3495647588 VENDO abbigliamento militare nuovo tipo :camicie, magliette verdi,pullover , maglioni in lana, tute mimetiche e non,mutandoni lunghi e maglie maniche lunghe in lana,berretti, passamontagne , cinturini di canapa,scarponcini nr 43 in gomma o gomma e camoscio,zainetto tattico con spallacci imbottiti, borse porta computers a piu ` tasche sia mimetiche che verdi oliva, anfibi nr 43 nuovo tipo, Crest militari,calendari militari, sciabola militare da ufficiale, soldatini di piombo/alluminio alti cm25 circa,e d Tel.3498094903 VENDO macchina per il sottovuoto modello professionale per ristorazione..Prezzo € 230,00 trattabili. Giovanni Tel.3406806514 VENDO panca addominali rovera e ellittica Prezzo: 100 € no perdi tempo Tel.3280134050 VENDO per doppio regalo bici da uomo misura 28 mai usata da vedere euro 220 Tel.3291330379 VENDO una piccola serie di circa 10 borse ,sacche per palestra e borselli in tela,utili sia per brevi viaggi che per la palestra oppure per il nuoto o il mare,tutto materiale nuovo a prezzi scontatissimi solo 10 o 15 euro in relazione alla grandezza dell`oggetto o alla quantita` che si vuole acquistare. Vendo anche 8 eleganti e colorati cappelli in paglia per il mare o la montagna per signore alla moda a solo 7 euro cadauno oppure 49 euro in blocco.ANZIO Tel.3498094903 VENDO volante: per PS£, mai usato, in ottima condizione con gioco per macchine Need for Speed ad euro 45,00. Vendo chitarra: per ps3 ottima condizione con Guitar Hero III a euro 35,00 Tel.3348547859 VIBROMASSAGGIATORE American + step con ammortizzatori perfetto stato euro 85,00 Tel.3336337451

ABBIGLIAMENTO CAMICIE bianche medium + large euro 3,00 l`uno Tel.3288632066

PELLICCIA pecora francese donna 42 beige euro 45,00, pelliccia finta bambina beige euro 20,00 giubbotto rosa nuovo 42 euro 10,00;giacca uomo grigia blu euro 10,00, giacca marrone cashmere large euro 20,00, giacca uomo verde scura large euro 12,00;giacca uomo verrde grigio large euro 10,00 giacca ragazzino beige estiva medium euro 7,00, giacca mimetica medium euro 7,00; vestito uomo grigio 50 euro 30,00, vestito nero uomo 48 euro 35,00, vestito uomo blu gessato galles large euro 45,00 Tel.32886322066 0697653093 SCARPE blu donna eleganti 40 euro 20,00 tavolo rettangolare Tel.3288632066 0697653093 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo VERO AFFARE 100 Euro. Tel.3487562170 VENDO causa inutilizzo uno Smoking di alta sartoria italiana,ben rifinito,tessuto di eccellente qualita`(utilizzato in sole 3 occasioni) taglia 50/52 a solo 115 euro. Giuseppe Tel.3806814288

NAUTICA AFFARE vendo barca metri 3 con remi ancora e carrello spiaggia + 450 metri di rete da pesca prezzo tratt. Tel.3454579123 SACCA portatutto per attrezzatura subacquea mai usata euro 75,00; lampada subacquea alogena vega 2 tecnico sub euro 30,00 Tel.3336337451

IMMOBILIARI Attività AFFITTASI / vendesi attivita` bar- tabacchi- lotto Tel.3315944839 AFFITTO postazione x ricostruzione unghie in centro estetico Pomezia a onicotecnica con propria clientela.possibilita incremento lavoro a percentuale ore serali Tel.3204477671 APRILIA gommista meccanico auto e moto strada grande scorrimento mq 200 4 porte grande parcheggio anche quota partecipazione 50 % Tel.3473037895 069276312 CEDESI attività bar/rito/pub Pomezia

(via del mare ) caffetteria , aperitivi, tavola calda, pub locale ristrutturato licenza somministrazione alcolici e superalcolici. Tel.3398986081 CEDO totalità quote di una Società a responsabilità limitata avente quale oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non avente un capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIAA di Latina, trattative riservate Tel.3489138737 OTTIMO affare cedesi attività commerciale avviatissima al centro di torvaianica oggettistica_bomboniere_partecipazioni_articolo da regalo Tel.3343519837 PIZZERIA forno a legna kebab bisteccheria 40 posti interni 35 posti esterni possibile ampliamento affitto basso già avviato da circa 3 anni località nuova florida ardea Tel.3392389854 POMEZIA centro. Cedesi decennale attività di fiorista, giardinaggio e articoli da regalo. Buona clientela. Locale 80mq condizionato e ristrutturato e ben attrezzato con grande vetrina frigo. Si valuta anche la possibilità di partecipazione al 50%. Tel.3246389224 SI cerca medico mutualista per dividere con dottoressa suo studio e pazienti senza spese, via Firenze 7-9 Ardea Tel.069133365 TORVAIANICA centrale via la spezia negozio c1 60 mq ristrutturatissimo ex pasticceria affitto a euro 500 o vendo a euro 85.000 trattabili Tel.3479057253 TORVAIANICA Centro vendesi attività avviata con licenza bar. Prezzo interessante. Per informazioni telefonare Claudio Tel.3474024700 VENDESI attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di euro 500. Prezzo euro 30mila. Tel.3294836828 VENDESI bar tavola calda forno a legna pizza 6/7 kg caffe tabacchi lotto superenalotto otitmi incassi pomezia tratt. riservata Tel.3939462427

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

ACCESSORI PER BAMBINI ASCOLTABIMBO Foppapedretti apparecchio con funzione di rilevazione movimento compreso quello respiratorio che in caso di assenza di respiro per più di 20 secondi emette un allarme sonoro E.50 zona Aprilia Tel.3930521115 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180 Tel.3291330379 CULLA in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 170 Tel.3479930076 GIRELLO della babidèal con sedile e schienale imbottiti, buono stato euro 20 tratt. Tel.3291330379 PASSEGGINO colore rosa con ombrellino E.30; alzabimbo per sedie con tracolla per trasporto E.30 Tel.3930521115 SEDUTA per bagnetto bambini 0-24 mesi, seduta confortevole, pratica e capiente; adeguata per vasca da bagno. Dimensioni: lunga cm. 95, larga cm. 60, profonda cm. 29 Euro 20 Contattare DANIELA Tel.3474796003 SEGGIOLONE Pappa Giordani Euro 30.00 - Seggiolone Auto nuovo Euro 40.00 - Seggiolino/sedia da tavolo per pappa Euro 10.00 - Passeggino Chicco colore blu con fantazia orsetti Euro 90 Tel.069257775 3487350325 VENDESI trio (= ovetto-culla-passeggino) semi-nuovo marca chicco modello scoop del 2011 e n.2 seggiolini auto 0-36 mesi semi-nuovi marca prenatal del 2011. prezzi accessibili Tel.3391924967

VENDESI Elettronica/Hi-fi CELLULARE nokia n95, funzionante 5 mp + batteria nuovo di scorta vendo a euro 30,00 da rivedere lo sportellino posteriore, costo 5/6 euro Tel.3403242918 EPILATORE per donna PHILIPS beauty satin ice optima. Usato poco. Euro 20. Altro Braun silkepil 5, usato poco euro 25,00 Tel.069257554 HP pavillion 10 touch smart notebook pc 10 e0025L schermo led 10,1, unità disco rigido 500 gb 2048 mb ram windows 8.1 nuovo anno 2014 euro 180,00 tratt. Tel.3331059391 LAMPADARIO da camera/cameretta in

Pag.

IL PONTINO APRILIA

vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela: Tel.3334223347 PLAFONIERA in vetro diametro 50 cm. euro 25,00 Aprilia Tel.3291330379 SMARTPHONE Sony Xperia P, usato, in buono stato, caricabatteria, custodia in cellulosa morbida, supporta microsim. euro 100,00 Tel.3476103511 TELEVISORI euro 25,00 l`uno buone condizioni Tel.3288632066 0697653093 VENDO sintonizzatore Marantz ST563 Tel.3382378743 XBOX 360 modificata 160gb condizioni perfette euro 150 Tel.3341750439

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it CERCASI aiutante parrucchiera con minima esperienza no perditempo, Aprilia solo residenti ad Aprili città (no zone limitrofi) Tel.3319268346 CERCASI animatori, istruttori, bagnini per la stagione estiva 2015. Si offre lavoro nella zona di Aprilia. Si ricercano ragazze e ragazzi automuniti e possibilmente con esperienza. Inviare c.v. all`indirizzo: curriculum@boscovillage.it CERCASI estetista part time rifinita con esperienza seria e bella presenza Tel.0688922752 CERCASI estetista part-time, zona Colli di Enea Pomezia, inviare ciurriculum con foto a roby7575@hotmail.it Tel..., CERCASI segretaria amministrativa max 29 anni da inserire con contratto di apprendistato.Requisiti richiesti: esperienza nel settore amministrativo e buona conoscenza della lingua inglese. Inviare curriculum a cimaconsorzio@gmail.com CERCO addestratore per cane di media taglia zona pomezia Tel.3663460992 FAMIGLIA di 3 adulti cerca donna sola pensionata, offre vitto e alloggio e compagnia per una retta di 800 euro, amante gatti Tel.3271519355 MACELLERIA Emmei cerca ragazza di origine rumena , con esperienza nella vendita al banco di prodotti alimentari,lavoro part time,zona Torvaianica. Tel.3288613322 PASSION di tea cerca apprendista rifinita bella presenza max 20 anni Tel.0688922752 PIZZERIA da asporto di Pomezia cerca ragazzi/e automuniti per lavoro di consegne serali astenersi perditempo per appuntamento inviare c.v. a mrcpizza@gmail.com POMEZIA cercasi cassiera tabaccheria con esperienza lotterie, Western Union, pagamenti vari, max 30 anni Tel.3315944839 SI ricerca personale dai 21 ai 45 anni per guardie zoofile ambientali particolari giurate ad Anzio - Volontariato Protezione Civile Tel.3382943556

AZIENDA

ricerca giovani con diploma tecnico automuniti, dinamici, con esperienza, anche minima, maturata nel settore elettrico/elettronico, da inserire nel proprio organico nelle zone di Aprilia e limitrofe. Inviare curriculum a: direzione@elettroforniturepadua.com

ANNO XXVI - N° 7 - 9/22 APRILE 2015

SERIA OPPORTUNITÀ DI LAVORO Inserimento immediato Azienda offre varie mansioni

Part-time 10/15 ore Settimanali o Full Time Ben Retribuito Per colloquio informativo Tel. 329.7880034 SI RICERCA PERSONALE AMBOSESSO per lavoro a domicilio di imbustamento depliant pubblicitari. Chiamaci e inizierai da subito a lavorare. tel. 344 2736372 344 2736586

RIPETIZIONI 27 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi/festivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. tutoraggio nelle scuole.10 € lòra. zona nettuno s.barbara.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati-garantiti. seria e fidata Tel.3207685078 AVVOCATO con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica, Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, disegno tecnico, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 DOTTORE in Architettura, laureato alla Prima Facoltà di Architettura `L.Quaroni` Università di Roma `La Sapienza`, impartisce ripetizioni per scuole medie e superiori di: disegno tecnico, disegno CAD, geometria, disegno, tecnologie. Tariffe in base alla distanza. Max serietà, zona Aprilia e dintorni Tel.3495906377 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem., medie e supe-

WE ARE POSITIVE COGLI UN’OPPORTUNITÀ LAVORATIVA

CHIAMACI

06 9121931

generationkappa@gmail.com

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

riori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Tel.3926899028 GIOVANE ragazza laureata in mediazione linguistico culturale alla Sapienza di Roma con precedenti esperienze allèstero impartisce lezioni private di inglese e portoghese e aiuto compiti ai bambini delle scuole elementari e medie Tel.3342064033 IMPARTISCO lezioni di Html&CSS, Joomla, WordPress e linguaggio Java. Il costo è di 18€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Paolo Tel.3454102772 INGLESE, docente di ruolo, con ventennale esperienza, impartisce lezioni individuali ad alunni di scuola media e superiore. Ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelli Tel.069155996 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro,no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE di lingua inglese offre ripetizioni al suo domicilio o altrui, preparazione esami “Trinity” euro 10,00 lòra Tel.3391193522 INSEGNANTE di ruolo, con pluriennale esperienza, impartisce lezioni individuali di italiano, latino, inglese e filosofia ad alunni di scuola media superiore, cura anche preparazione ad esami di maturità e supporto per piani di studio personalizzati. Disponibile anche per recupero ad alunni di scuola primaria. Ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori, massima serietà e professionalità. per info e prezzo Tel.3492141235 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e Superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche. Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo Tel.3481815231 LAUREATA in chimica con esperienza lavorativa impartisce ripetizioni di chimica, fisica, matematica e scienze. Prezzi modici Tel.3200851593 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora. Tel.3387338263 LAUREATO in giurisprudenza impartisce ripetizioni a studenti delle scuole superiori nelle materie di diritto e umanistiche Tel.3408658785 LAUREATO in Ingegneria impartisce ripetizioni di Matematica, scuole medie e superiori (biennio) Tel.3403449262 LAURETO in Giurisprudenza e maturità di liceo scientifico impartisce ripetizioni a ragazzi di scuola media, superiori in Matematica, Fisica, Latino, Diritto e materie letterarie. Disponibilità di lezioni a domicilio. Garanzia di risultati vantando un esperienza pluriennale. 15€/h. Alessandro Tel.3402486755 OFFRESI ripetizioni di Matematica e Fisica per scuole medie e superiori. 10 euro lòra Tel.3314504575 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Mat., Fis., Filo., Lat., Ita., Geo., Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame; professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano, matematica, inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici. Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 RAGAZZA italo - canadese impartisce lezioni ripetizioni di inglese a bambini ragazzi adulti, automunita zone Ardea Pomezia e limitrofe Tel.3402496291 RAGAZZO diplomato impartisce lezioni di matematica, inglese e informatica, prezzo modico, disponibile la sera Tel.3482458762 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni ed aiuto compiti ad alunni di scuole elementari e medie, inoltre ripetizioni di matematica e latino per studenti

del biennio scientifico e classico euro 10,00 l`ora Tel.3481642019 STUDENTESSA diplomata al liceo linguistico con votazione novanta centesimi offre aiuto compiti in zona Aprilia per studenti di scuole elementari e medie. Causa università disponibilità limitata al e sabato pomeriggio. lunedì elopisa5@gmail.com Tel.3888353031 STUDENTESSA universitaria di giurisprudenza impartisce ripetizioni, nella località di Pomezia, al costo di 10 euro l` ora (trattabili) a bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie. Si garantisce la massima professionalità e un ottimo risultato comprovato dall` esperienza avuta in campo. Per info contattare Debora Tel.3271049704 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100, impartisce ripetizioni di materie scientifiche e umanistiche, (no inglese, no latino), a 10 euro/ora, per ragazzi di scuole medie e superiori, recupero debiti con precedenti esperienze positive. Zona Aprilia centro, no a domicilio. Tel.3289063294

VENDESI Mobilio AFFARE!! Cameretta MIBB neonato come nuova. Lettino con sbarre laterali, armadio 2 ante, comò e cassettiera. Trio ovo e sediolina tender brevi rossi. Tutto € 250,00. Tel.3384117844 AFFARE, cameretta con tre letti, 2 armadi, scaletta, scaletta ripostiglio, cabina armadio con cassettiera e anche scrivania e libreria e comodino, materiale di prima qualità nei colori Noce e Beige. 500€; Vendo anche separatamente blocco letti con i due pensili armadio a 250€ (misure 2.50 x 90), Blocco Cabina armadio con cassettiera interna con pensile laterale scaffali 150€ (angolo 1.60 x 1.20. Tel.3356322272 ARREDAMENTO completo per appartamento villino , soggiorno, cucina, tre camere quasi nuovo con alcuni pezzi pregiati, grandi tovaglie, stoviglie ed altri accessori, euro 2.500,00 conegna a domicilio Tel.3334318716 CAMERA da letto completa in noce nazionale con armadio 5 ante di cui 2 a specchio con materasso e rete a doghe. Aprilia Lt. euro 800,00 Tel.3477062371 CAMERETTA in faggio ad euro 1100 con letto ad una piazza e mezzo come nuova per trasferimento. Aprilia Tel.3477062371 CARRELLO in legno di ciliegio foppa pedretti con rotelle 3 ripiani 50x50 cm.e altezza 90 cm E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 CASSAPANCA l mt 1 x 0,40 tutto legno con ruote noce marrone euro 20,00; tavolino salotto mt. 1x 0,60 noce massello euro 139,00 affarone; mobile 4 ante 4 cassetti l. mt 2,10 da sala in stile spagnolo noce e radica euro 450,00 bellissimo; mobile radio stereo cassette cd 33 e 45 giri completo come nuovo euro 95,00; tavolo tutto legno mt 2 ca x 1 mt tipo fratino marrone scuro no sedie euro 129,00; tavolo mt 1,20x100 prolunga 60cm inglese tutto legno con 4 sedie,seduta in velluto a righe euro 139,00 Tel.3898959490 CAUSA trasferimento vendesi cameretta Armadio 3 ante cassetti e ripiani + letto con sponde, rete a doghe e comodino euro 200,00 tel solo se interessati Tel.069257554 3403242918 COMPLETO Bagno in buonissime condizioni con lavabo incastonato in marmo rosso. Colore colonna e cassettoni sotto in legno chiaro beige. Veramente bello nuovo. Da vedere Zona Aprilia. Euro 130. Tel.3487350325 069257775 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180 Tel.3291330379 DIVANO 2 posti con cuscini in velluto base noce massello euro 150,00 Tel.3898959490 DIVANO due posti rivestito in pelle di colore nero in condizioni pari al nuovo in quanto non è mai stato usato. Euro 250 Tel.340-3918917 DIVANO tre posti rivestito in pelle di colore nero in eccellenti condizioni praticamente sembra nuovo. Euro 350,00, Jocom99@yahoo.it. Tel.3403918917 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm Tel.3669641195 LETTINO elettrico 2 movimenti (shiena e piedi) ottime condizioni € 350,00 Tel.3203491418 LETTO contenitore con spalliera tutto in pelle pelle beige chiaro nuovo ad una piazza, volendo ci si puo mettere anche il materasso ad una piazza e mezza. Euro 150 Tel.069257775 3487350325 MOBILE da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200; credenza in arte povera. Ottimo stato. €500 Chiedere di Mario Tel.3669641196 MOBILETTO in legno porta televisore con rotelle 2 ripiani centrali e 2 scompar-

ti laterali per LP CD ed altro largo 90cm profondo 40 e alto 80 E.20 zona Aprilia Tel.3930521115 OCCASIONE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 POLTRONA nera in pelle girevole struttura in ferro tipo da ufficio in ottimo stato euro 50 Tel.3297436834 SCRIVANIA 80cm x 120 cm alta 68, legno metallo euro 30,00; tavolino salotto sotto porta libri euro 30,00; comodini arancione-marrone euro 5,00 lùno Tel.32886 SOGGIORNO completo tavolo + 5 sedie+ 3 elementi cristalliera con cassetti, vetrina 2 ante libreria con 2 cassetti arte povera euro 350,00 Tel.3478280554 SPALLIERA letto+2 comodini arte povera euro 130,00, armadio ponte con due letti arte povera euro 500,00 Tel.3478280554 TAVOLO + 4 sedie tutto in ottimo stato color ciliegio allungabile fino a 2 metri tutto euro 150,00 tratt. Tel.069123087 3477829566 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro Tel.3479930076 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro Aprilia Tel.3479930076 TAVOLO per cucina non allungabile, ottimo stato, vendo EURO 30,00 ( ore serali). Tel.3384116902 TAVOLO rettangolare 6 persone euro 80,00 tavolo tondo 4 persone legno euro 40,00, divano letto marrone a due letti euro 50,00 Tel.3288632066 0697653093 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili Tel.337786202 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anchèssa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 VENDESI camera da letto completa in stile antico circa dell`800 prezzo da concordare Tel.3473695456 VENDESI n. 2 poltrone letto una euro 60 la seconda euro 80,00 Tel.3392368740 VENDESI portoncino di alluminio lavorato allìnglese vetri molati mt 1.28x2 Tel.069121738 VENDESI vetrina di alluminio da negozio colore oro mt 2.64x2.47 Tel.069121738

STRUMENTI MUSICALI AMPLIFICATORE Ampeg Ba - 110 per basso e chitarra euro 120,00 Tel.3341879530 PATTO vintage Paiste 602 Formula, ride 17”, crashabile, piccolo key hole che non compromette il suono generale, logo inciso, euro 170,00 intratt. Tel.3476103511 PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00 Tel.3476103511

ANIMALI e Accessori LEPRI belga piccioni sotto banca + piacentini rossi, neri, texani pesanti + montani pesanti + Tel.3403559113

Splendidi cuccioli di razza maltese disponibili, vaccinati, sverminati con microchip. Genitori visibili. tel. 3334953364 roberta.piani77@gmail.com

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA FOSSIGNANO - Soluzione indipendente, ingresso salone, cucina, camera da letto, bagno, terreno 1000 mq di proprietà esclusiva. Cl. En. G. €. 69.000,00

ZONA COOP - Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €. 89.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento sito al 1°Piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, ripostiglio, ampio balcone. Cl. En. G €. 99.000,00

Ultime disponibilità SP

B L

ZONA CENTRO – In condominio completamente ristrutturato, Appartamento sito al 1° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno,ripostiglio, 2 balconi. Cl En G. €. 125.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento sito al 2°Piano composto da: Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, balcone. Cl En G €. 120.000,00

AC B

Possibilità accollo mutuo direttamente dal costruttore

ZONA PANTANELLE - A pochi km dal mare, Appartamento semindipendente sito al piano terra di 110 mq circa composto da: ampio salone con camino, cucina a vista, 2 camere, bagno, corridoio, ripostiglio, portico, giardino. Cl En G €. 125.000,00

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di ampia metratura su due livelli. Piano Terra ristrutturato: ampio soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno; 1° Piano allo stato grezzo, 3 camere, disimpegno, bagno, terrazzo, balcone. Terreno di 1.000 mq e box auto. Cl En G €. 139.000,00

ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, bagno con finestra, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl. En. B €. 139.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione indipendente di 110 mq circa, ampio salone con camino, angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda. Garage. Giardino di proprietà di 1000 mq circa. Cl En. G

ZONA CAMPOVERDE - Soluzione indipendente su unico livello composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, portico, giardino curatissimo di 1.000 mq ca. Ottimo Stato. Cl En G €. 165.000,00

ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00

ZONA ISOLE - Villa Bifamiliare di 110 mq composta da: Piano terra ampio ingresso, cucina abitabile, ampio salone, 2 ampie camere da letto, bagno, 2 balconi, Piano interrato sala hobby di 110 mq circa. Giardino di pertinenza esclusiva di 3000 mq circa. Cl En G €. 230.000,00

ZONA CENTRO - In contesto signorile, in posizione comoda per la vicinanza a tutti i servizi, villa a schiera di ampia metratura così composta: al piano terra ingresso, soggiorno, cucina-tinello, bagno e 2 balconi, al primo piano 3 camere, 3 bagni e 2 balconi. Locale cantina, stenditoio, lavanderia al piano interrato. Giardino di proprietà di 70 mq ca e zona terrazzata. Ottimo stato. Cl En. F €. 279.000,00

€. 145.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

piccolissimo condominio ristrutturato € 139.000,00 Via ugo Foscolo, vendesi appartamento, 1 ° piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, risc. autonomo. Box auto. Ape G 175

Fronte strada Statale nettunense € 420.000,00 ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Ape g 75

centro Villino a schiera di mq. 200 € 265.000,00 Aprilia in via Vivaldi ingresso indipendente e giardino di 40 mq ristrutturato esternamente, composto da p. terra rialzato, comodo soggiorno con cucina abitabile oltre il bagno con finestra. Piano 1° troviamo 3 camere da letto con uscita sul balcone ed il bagno .Mansarda composta da: camera, bagno e terrazzo. Nel piano seminterrato troviamo una sala hobby con cucina a vista e bagno. Box auto. Ape g 175

centralissimo con giardino € 100.000,00 Via Di Vittorio Piano terra e composto da: ingresso, cucina abitabile, grande salone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e giardino.

centralissimo ristrutturato di mq. 120 € 180.000,00 Aprilia corso Giovanni XXiii, adiacente la piazza principale, vendesi splendido appartamento finemente ristrutturato,di ampia metratura posto al piano 2°, composto da grande salone, cucina abitabile , camera matrimoniale con spaziosa cabina armadio e importante bagno interno alla stessa, comoda cameretta, bagno, ripostiglio, terrazzino e balcone. Riscaldamento. autonomo. Ape G 175

Attico di nuova costruzione. Mai Abitato ottimo investimento € 85.000,00 Appartamento posta al quarto ed ultimo piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera, e bagno. Terrazzo di 20 mq e balcone. Possibilità di box auto a parte

in costruzione centralissimo € 158.000,00 Aprilia Via Sicilia piano 1° in complesso di solo due piani per un totale di 7 appartamenti, composto da: soggiorno, cucina a vista, due bagni di cui 1 con finestra, camera da letto, cameretta, due balconi, cantina, posto auto privato interno al cortile.

Aprilia via Aldo Moro affittasi € 3.800,00 poco distante dal centro urbano vicino alla nettunense e alla pontina locale commerciale di recente costruzione al piano strada mq. 250 con sei ampie vetrine oltre il seminterrato di mq.300 circa con 6 posti auto privati ape g 75

di varie metrature. Ape A 37,4

ViA Dell’AleAtico Immersa nel verde parco di mq.10.000 con bosco privato. Vendiamo una casa indipendente in ottime condizione di mq. 122 circa. Chiusura a tetto e soffitti rivestiti con travi in legno, dando alla casa una atmosfera di campagna. L’abitazione si sviluppa su un unico livello con un ampio salone con termo camino, cucina abitabile, tre sono le camere da letto, con due ampi bagni. L’altezza dei soffitti ci permette di vivere le aree soppalcate con “nuovi” spazi sfruttabili in base alle nostre esigenze. Le ampie verande contornano la casa e il comodo box auto e la rimessa attrezzi, fanno della casa, l’abitazione ideale per chi ama il verde, gli ampi spazi e i silenzi che solo la natura può regalarci € 220.000,00 Ape G 175

Aprilia piazza roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. APE G 75

ViA VAllelAtA SoluZione inDipenDente con numero due appartamenti. Piano rialzato mq. 150 oltre le verande, piano 1° mq 120 oltre le verande, seminterrato / sala hobby mq .200 terreno di mq.5.000 APE G 175 € 280.000,00

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

ApriliA via ottaviano appartamento posto al 3° piano e composto da: salone con cucina a vista, due camere, due bagni, balconi e posto auto recintato.€ 600,00 libero da Maggio Ape F 67 ApriliA via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata. € 750,00 Ape F 67 ApriliA la cogna via delle Gardenie, affittasi appartamento posto al 1°piano e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, due camere, bagno e balcone. € 500,00 Ape G 175 ApriliA via del rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato € 420,00 Ape f 70 ApriliA via Dalmazia, appartamento posto al pia-

no terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e giardino. Arredato. € 550,00 Ape c 42 ViA inGhilterrA Appartamento al piano 3° composto da: salone, cucina (Arredata) , camera, cameretta, bagno. Terrazzo. Risc. Autonomo. Ape G 175 € 500,00 ApriliA via torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata. € 1.100,00 ApriliA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 Ape G 175 ApriliA via pisacane Zona pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggior-

no con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 Ape G 175 ApriliA via candigliano (campo di carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Arredato. Posto auto. € 450,00 Ape G 175 ApriliA via tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 Ape G 175 ApriliA via caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 Ape G 175 ViA Dei lAuri Appartamento piano 2°: salone, cucina, camera, bagno, ripostiglio. Riscaldamento con stufa a metano. APE G 175 € 500,00 ApriliA via cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo

piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. Ape G 175 € 600,00 Via pola recente costruzione affittasi Monolocale termo autonomo completamente arredato € 450,00 ViA SirAcuSA affittasi appartamento composto da: camera da letto, cucina, bagno € 300,00 Ape g 175

ApriliA centro, in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tutti i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da letto, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00.

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

ApriliA Via Goito, 19 tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

FRANCHISING NETWORK

ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina

STABILE DEL 2001 2° piano di 55 mq con annesso posto auto e cantina. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Un balcone. Ape F Ipe in elaborazione. € 95.000,00

PIANO TERRA IN MINICONDOMINIO Appartamento di 62 mq con balcone di 8 mq. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera e bagno. Buono stato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 99.000,00

2° PIANO CON VISTA SU PIAZZA ROMA Luminoso appartamento di 93 mq. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 3 balconi. Stato originario. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00

IN CONTESTO DI SOLE 2 UNITA’ IMMOBILIARI 1° piano di 83 mq con terrazzo di 43 mq ed un balcone. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e bagno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00

STABILE DEL 2009 1° piano in piccolo stabile in cortina. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo di 14 mq completo di tende da sole. Ape F, Ipe in elaborazione. € 109.000,00

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Piano terra servito da corte mattonata di 37 mq. Ingresso, cucina abitabile, camera da letto e bagno con vasca. Annesso box auto di 18 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 135.000,00

GRAZIOSO PIANO TERRA DEL 2009 Ingresso, soggiorno con cucina a vista, sala da pranzo, 2 camere e 2 bagni finestrati. Cortile di proprietà ed annesso garage di 23 mq. Ape D, Ipe in elaborazione € 179.000,00

ATTICO DEL 2001 Bilivello di totali 120 mq servito da terrazzo di 25 mq e 2 balconi. Sala, cucina, 3 camere e 3 bagni. Annesso posto auto interno. Ape E, Ipe in elaborazione. € 205.000,00 possibile acquisto box auto di 30 mq ad € 30.000,00

VILLA UNIFAMILIARE Elegante soluzione di 130 mq servita da 1.150 mq di giardino oltre veranda e terrazzo. L’immobile si sviluppa al piano terra, con annesso rustico di 130 mq al piano seminterrato ristrutturato nel 2013. Garage di 27 mq. Ape F, Ipe in elaborazione. € 369.000,00

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

FRANCHISING NETWORK

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA CINQUE ARCHI Manufatto indipendente con antistante portico al piano terra ad uso residenziale con annesso terreno edificabile di circa 1000 mq. Cucinotto, due camerette e bagno. Magazzino esterno. Da ristrutturare. Classe Energetica G. 918,8 kWh/m2 annuo. Euro 65.000,00

ZONA GENIO CIVILE Porzione di trifamiliare, al piano primo, con entrata indipendente e corte di pertinenza esclusiva di circa 250 mq. Ingresso, sala da pranzo, cucina, due camere e bagno. Balcone di ampia metratura su due lati dell' abitazione. Garage di circa 32 mq. Classe Energetica F – 137 kWh/m2 annuo. Euro 80.000,00

ZONA SELCIATELLA Casa indipendente su un unico livello con garage in muratura e ripostiglio esterno. Portico, soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terreno annesso di circa 992 mq. Classe Energetica G 280,68 kWh/m2 annuo. Euro 90.000,00

ZONA PANTANELLE Soluzione indipendente su un unico livello, al piano terra, con terrazzo praticabile e locale adiacente ad uso magazzino. Veranda, soggiorno – pranzo, tre camere da letto e bagno. Terreno annesso di circa 2500 mq rientrante in variante. Classe Energetica G- 445,1 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00

ZONA LA GOGNA Casa indipendente, di ampia metratura, su tre livelli costituita da locale garage con ripostiglio al piano terra; abitazione al piano primo composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi balcone perimetrale e terrazzo e da due appartamenti di circa 51 mq ciascuno da ultimare al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di circa 1300 mq. Classe Energetica G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00

ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. Classe Energetica G – 115,32 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00

ZONA LA GOGNA Villa unifamiliare su due livelli con giardino di circa 1000 mq. P.T.R.: portico coperto, bagno, soggiorno con camino e cucina a vista, locale di sgombero con bagno. P.1.: due camere con balcone, bagno con doccia e scala interna di collegamento. Ottimo stato. Classe Energetica G. 252,1kWh/m2 annuo. Euro 170.000,00

ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente di ampia metratura interna su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T.: soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno Classe Energetica G – 409,08 kWh/m2 annuo. Euro 110.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

ZONA SELCIATELLA Villino, disposto su un unico livello al piano terra rialzato, con terreno di circa 1700 mq. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere e bagno. Ristrutturato di recente. Classe Energetica G. 273,254 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

TRILOCALE In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni. Due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00

PALAZZINA DEL 2006 Disponiamo di appartamenti bilocali, arredati, dotati di terrazzo a livello di 20 mq. Ciascuno con posto auto di proprietà. APE: in elaborazione. PREZZI A PARTIRE DA € 72.000,00

NUOVA COSTRUZIONE Appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Posto auto. APE: C IPE: 39.958 kWh/mqanno. € 119.000,00

In corso di costruzione In elegante palazzina dotata di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.000,00

VIA LIONE In complesso recintato dotato di curato giardino condominiale, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera e bagno con finestra e vasca. Annesso posto auto al piano terra. APE: F IPE: 93,84 kWh/mqanno € 69.000,00

TOSCANINI NUOVA COSTRUZIONE. In palazzina in cortina disponiamo di appartamenti monolocali, bilocali e quadrilocali. Ciascuno con posto auto di proprietà. APE: in elaborazione. PREZZI A PARTIRE DA € 115.000,00

QUARTIERE PRIMO Appartamento di 126 mq al 1° piano dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto, cantina e posto auto. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 149.000,00

TERRENI Disponiamo di terreni edificabili e agricoli, a partire dai 1.000 mq. APE: non prevista. PREZZI A PARTIRE DA € 35.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma