Il Pontino Aprilia - Anno XXVI - n. 8 - 23 Aprile/8 Maggio 2015 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 www.aprilia.lacasaagency.com

Alla pag. 53 alcune delle nostre proposte

Open day della Federlazio La Liberazione

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Confronto tra realtà produttive e l’associazione delle piccole e medie imprese

Il 25 aprile il 70° anno della festa nazionale

Moderato ottimismo tra gli imprenditori intervenuti all’incontro che si è tenuto all’Hotel Enea. A pag. 5

Per Aprilia il 25 aprile ricorre anche il 79° della posa della prima pietra. A pag. 13

FA B B R I C A AV V O L G I B I L I i n P V C e ZANZARIER E

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

MOTORI E ACCESSORI PORTE A SOFFIETTO BOX DOCCIA E VASCA RIVESTIMENTI MURALI IN PVC

Aprilia - Via Nettunense, 194 Tel. 06.92703369 www.metalplastaprilia.it metalplastsnc@libero.it

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

NUOVA COSTRUZIONE In elegante palazzina, disponiamo di locali commerciali allo stato grezzo, posti al piano terra e dotati di giardino. Possibilità di box o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 50.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

BILOCALE In palazzina dotata di ascensore, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, camera, bagno ristrutturato con finestra, 2 balconi. Ottimo stato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00

QUARTIERE PRIMO Appartamento di 91 mq al 2° piano con ascensore. Sala con uscita su terrazzino di 16 mq, cucina, 2 camere e 2 bagni di cui uno con finestra. Annessi posto auto e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00

NUOVA COSTRUZIONE Appartamento dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, sala con cucina a vista, una camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. APE: C IPE: 39.958 kWh/mqanno € 115.000,00

AFFITTI

Quartiere Europa. Disponiamo di appartamenti in affitto a partire dai 45 mq fino ai 90 mq. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. Prezzi a partire da € 390,00

BILOCALE Ristrutturato, posto al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, studio e bagno. Balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00

NUOVA COSTRUZIONE ZONA ALDO MORO, poco distante dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Bilocale completamente arredato dotato di tende da sole e predisposizione per allarme. Terrazzino a livello. Annesso posto auto al piano terra. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 88.000,00

VILLA A SCHIERA 193 mq interni disposti su 3 livelli. Piano terra con cucina abitabile, sala con camino e bagno. Primo piano con 3 camere da letto e 2 bagni. Sala hobby di 30 mq e garage di 26 mq al piano seminterrato. 4 balconi. Cortile mattonato fronte-retro. APE: G IPE: 127,7 kWh/mq anno € 215.000,00

Torre del Padiglione. Trilocale mansardato, con 2 bagni. Non arredato. Posto auto. Solo referenziati. APE: in elaborazione. € 400,00

Complesso 30 Stelle. Bilocale non arredato, con terrazzino a livello. Posto auto e cantina. Solo referenziati. APE: in elaborazione. € 480,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Cronaca di Aprilia

Il fenomeno delle intimidazioni agli amministratori

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Presentata la relazione conclusiva della Commissione Parlamentare di Inchiesta presso il Senato della Repubblica

Lunedì 13 aprile il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha partecipato alla relazione conclusiva della Commissione Parlamentare di Inchiesta sul fenomeno delle intimidazioni ai danni degli amministratori locali, presso il Senato della Repubblica illustrata dal Presidente della Commissione stessa, la senatrice Doris Lo Moro. I lavori della seduta sono stati aperti dal saluto istituzionale del Presidente del Senato della Repubblica, Pietro Grasso, che ha sottolineato il dato statistico in aumento relativo agli atti intimidatori nei confronti dei pubblici amministratori degli enti locali, testimoniando il proprio personale plauso ai rappresentanti istituzionali che a certi fenomeni resistono, continuando con spirito di servizio il proprio mandato elettorale. I successivi interventi sono stati del Vice Ministro dell’Interno, senatore Filippo Bubbico, del Vice Presidente di Avviso Pubblico Paolo Masini e del Presidente della Giunta Regionale Calabria Mario Oliverio. La Città di Aprilia viene anch’essa citata nella relazione conclusiva, scaricabile dal sito web istituzionale del Senato della Repubblica. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha espresso soddisfazione per l’importante lavoro svolto dalla Commissione Parlamentare d’Inchiesta, dalla quale è stato ascoltato nei mesi scorsi in pubblica audizione, che per la prima volta non solo traccia un quadro statistico esauriente su

tutto il territorio nazionale riferito ad attentati ed intimidazioni, ai danni dell’amministratore dell’ente locale, ma allo stesso tempo evidenzia una linea di demarcazione tra fatti avvenuti per ritorsioni legate a motivi di servizio (come la delusione per non aver ottenuto un posto di lavoro o una casa chiesta al Sindaco o all’Assessore, ma anche a causa di un trattamento sanitario obbligatorio), e fatti evidentemente intimidatori. In proposito, infatti, la commissione ha osservato come il Sindaco rappresenti l’istituzione più vicina al cittadino e pertanto colui al quale questi si rivolge per chiedere la soluzione di problemi spesso non di competenza degli enti locali. Un altro aspetto delicato che il Presidente Grasso ha posto in evidenza è quello legato al fenomeno delle dimissioni in blocco dei Consiglieri Comunali determinate in alcuni casi proprio dalla volontà di gruppi criminali legati al mondo della politica. Interessanti, infine, le conclusioni a cui è giunta la Commissione Parlamentare d’Inchiesta, che si è rivolta ai rappresentanti del Parlamento con proposte di modifiche legislative in materia penale riguardanti più in particolare la modifica dell’art. 338 c.p. (violenza o minaccia ad un corpo politico, amministrativo o giudiziario), al fine di estendere l’ambito di applicazione anche alle condotte commesse ai danni di singoli componenti; la modifica dell’art. 90 del testo unico delle leggi per la competizione e

l’elezione degli organi delle amministrazioni comunali (prevedendo sanzioni anche per coloro che con minaccia o con atti di violenza ostacolano la libera partecipazione di altri alle competizioni elettorali); l’introduzione di una circostanza aggravante ad effetto speciale per gli atti intimidatori di natura ritorsiva commessi contro amministratori locali nell’atto o a causa dell’adempimento delle funzioni o del servizio. Comune di Aprilia

Consiglio dei Giovani 4 IL PONTINO APRILIA

Solo una lista con tutti i documenti in regola

Pag.

“Abbiamo rispettato il regolamento, la decisione della commissione di spostare le elezioni del Consiglio giovani dall’8-9 maggio a fine mese è incomprensibile. Siamo delusi dalla scarsa serietà dimostrata dall’amministrazione comunale”. I giovani si ribellano alle istituzioni di Aprilia. Il motivo? Il rinvio a fine maggio delle elezioni per la formazione del nuovo consiglio giovani a causa di “irregolarità” riscontrate nella formazione di una lista. Il 17 aprile scorso i ragazzi della lista Gioventù Nazionale Aprilia hanno organizzato una conferenza stampa per esternare tutta la loro contrarietà rispetto alla decisione del sindaco Antonio Terra. A loro la commissione elettorale contesta il mancato rispetto di alcuni parametri del regolamento. In particolare ci sarebbero due ragazzi sopra i 25 anni (limite alla candidatura) e altri due che non rispetterebbero la fascia 15-17 anni. “Secondo la commissione - spiegano i ragazzi - basta aver compiuto 25 anni ed un giorno per essere considerato incandidabile. Questa interpretazione del regolamento è allucinante. Ci sono decine e decine di sentenze che affermano il contrario. Fino a che un candidato non ha compiuto 26 anni deve essere considerato ancora un 25enne. Alle scorse elezioni si presentarono diversi ragazzi che avevano compiuto da qualche mese 17 anni e rientrarono comunque nella fascia 15-17 anni. Oggi invece cambiano il metodo di giudizio. Il sindaco Terra ha immediatamente emanato un decreto sindacale con cui venivano spostate le elezioni senza neanche aspettare il nostro legittimo ricorso nei confronti di questa assurda decisione. Non c’è

Cronaca di Aprilia

stato confronto, abbiamo subito le scelte dell’amministrazione a cui evidentemente dava fastidio che a questo consiglio giovani partecipassero soltanto due liste. Così ora, visto che hanno allungato i termini di presentazione delle liste, potranno partecipare anche altri gruppi che non avevano rispettato le precedenti scadenze. E questo è un comportamento vergognoso proprio da parte di ci dovrebbe far rispettare le regole”. Certo è che questo consiglio giovani non nasce sotto una buona stella. Alle precedenti elezioni si presentarono 5 liste. Oggi soltanto due, mentre una terza era stata inizialmente esclusa perchè non riuscì a presentarsi entro i termini imposti dal regolamento. Qualcosa da parte dell’ente comunale e in particolar modo dell’assessorato alle Politiche giovanili, non ha funzionato, soprattutto per quel che riguarda la strategia comunicativa che è risultata quasi del tutto assente. L’ennesima “frittata” che rischia di allontanare ancora di più i giovani alla politica comunale. “La gestione di queste elezioni - spiega il coordinatore della lista Edoardo Baldo - è stato un flop. La lista Gioventù nazionale era stata giudicata positivamente inizialmente, poi dopo due settimane hanno cambiato idea. Qui o c’è incompetenza o malafede. Ora dovranno rispondere al ricorso che abbiamo presentato. Se dovesse essere rigettato andrò alla Procura della Repubblica. Sono riusciti a rovinare anche questa cosa, è uno scandalo. Hanno buttato un anno e mezzo senza informare i ragazzi apriliani sulle attività del consiglio. La campagna informativa non è esistita”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il Sindaco indice nuove elezioni

È stato pubblicato sull’Albo Pretorio On Line del Comune di Aprilia il decreto sindacale di indizione di nuove Elezioni per il Consiglio Comunale dei Giovani. L’atto del Sindaco Antonio Terra si è reso necessario a seguito dell’esclusione di una lista da parte della Commissione Elettorale. Più nello specifico, a seguito delle opportune verifiche da parte della Commissione stessa, è emerso che in una delle due liste vi sono due candidati che hanno superato il limite d’età consentito (il compimento del 25esimo anno di età), ed inoltre nella stessa compagine non risulta che sia stata rispettata la quota di 1/3 dei candidati tra i 15 e i 17 anni (da intendersi fino

al compimento del 17esimo anno d’età). La mancanza dei requisiti di ammissibilità previsti dal regolamento comunale che disciplina il Consiglio dei Giovani, pertanto, ha determinato come conseguenza l’esclusione della lista. La Commissione Elettorale ha anche rilevato l’inammissibilità di una terza lista presentata oltre il termine previsto. Inoltre, la Commissione Elettorale avendo rilevato che l’unica altra lista presente nella competizione elettorale, composta da 16 candidati, non ha il numero per garantire la copertura minima dei posti (21) per l’esercizio delle funzioni, ha preso atto che non sussistono i presupposti per la costituzione dell’Or-

gano consiliare giovanile. Il Sindaco Antonio Terra, alla luce di ciò e del parere positivo della stessa Commissione elettorale sulla fattibilità amministrativa, ha inteso riconfermare la piena volontà dell’Amministrazione Comunale di permettere lo svolgimento di nuove consultazioni elettorali, disponendone la rinnovazione per i prossimi venerdì 29 e sabato 30 maggio. Gli atti amministrativi di riferimento sono il decreto sindacale n. 4/2015 con il quale vengono indette nuove elezioni e il decreto sindacale n. 5/2015 con il quale viene disposto che il termine ultimo per la presentazione delle liste è fissato per il giorno martedì 5 maggio alle ore 13.

Cronaca di Aprilia

Open day della Federlazio con gli imprenditori

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

All’Hotel Enea il confronto diretto tra realtà produttive locali e l’associazione delle piccole e medie imprese del Lazio

Per la Federlazio di Aprilia è un periodo magico, così come è stato apostrofato all’Open Day promosso all’Hotel Enea. Anzitutto, la manifestazione stessa: è infatti la prima volta che l’Open Day viene promossa ad Aprilia. E non è un caso, perché allo stato i vertici di Federlazio sono imprenditori di Aprilia, il Presidente provinciale Antonella Zonetti e il Presidente regionale Silvio Rossignoli, entrambi imprenditori le cui aziende insistono nel comparto industriale Poggio-Valli. Come ulteriore analisi, parrebbe anche un periodo di

moderato ottimismo, vista la presenza di diverse aziende che stanno resistendo alla crisi economica e lo stanno facendo puntando sull’innovazione e sull’apertura delle nuove frontiere del mercato internazionale. Nella Sala Minerva dell’Hotel Enea, lo scorso 16 aprile, Federlazio ha incontrato gli imprenditori della Città di Aprilia, per un confronto diretto sulle problematiche del territorio, legate neanche a dirlo al clima di sfiducia che ha investito la nazione e il mezzogiorno in modo particolare, anche

a causa del ridimensionamento o della chiusura di molte aziende con conseguente emorragia di posti di lavoro. Al tavolo dei relatori sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra, il Presidente del Ciap, Consorzio Industriale Aprilia, Stefano Graziani, il Presidente del Consorzio Artigiani Nicola Prezioso, il Direttore di Federlazio Latina Saverio Motolese e i già citati Zonetti e Rossignoli. Il Sindaco Terra ha salutato gli imprenditori locali, ricordando come frequenti sono gli incontri e

i contatti con essi, data la volontà dell’Amministrazione di incentivare le attività produttive, artigianali e manifatturiere del posto anche per invertire la tendenza negativa del dato occupazionale dopo anni di crisi. Ha parlato, Terra, anche della videosorveglianza che sta raggiungendo l’area industriale e le porte d’ingresso della Città di Aprilia. E, di concerto con l’intervento di Nicola Prezioso, è stato anche ricordato il “travaglio” degli operatori dell’area artigianale in zona Via dei Giardini, per l’ottenimento dell’allaccio alla re-

te elettrica, con molti di essi che non hanno mollato e hanno continuato a lavorare anche con l’utilizzo di gruppi elettrogeni. Tutto il possibile, insomma, pur di resistere e scongiurare il rischio di chiusura o delocalizzazione. Il confronto diretto tra realtà produttive locali, nell’ambito della giornata dell’associazione delle piccole e medie imprese del Lazio, ha pertanto offerto diversi spunti di riflessione sulla cultura d’impresa e sulle opportune strategie di crescita. Massimo Stringi

Arredo urbano “Uno studio fumoso e incompleto” 6 IL PONTINO APRILIA

Concorso di idee per ripensare il centro storico

Pag.

Dopo le polemiche seguite alla presentazione del progetto di riqualificazione di piazza Marconi, elaborato dal professor Paolo Colarossi, l’amministrazione apre le porte alle associazioni, ai comitati e ai cittadini per recepire idee per ripensare l’arredo urbano nel centro storico. La delibera di giunta n° 92 del 31/03/2015, da mandato agli uffici comunali di predisporre un concorso di idee, che permetterà all’amministrazione di concepire un nuovo progetto sul centro storico condiviso con la cittadinanza. Il piano elaborato dall’ingegner Colarossi per riqualificare piazza Marconi, presentato al pubblico nel 2013, al di là dei dettagli progettuali, aveva raccolto critiche proprio perché concepito senza cercare il coinvolgimento diretto dei cittadini. Un errore che l’esecutivo questa volta ha deciso di evitare. Le proposte, valutate da una giuria tecnica, serviranno per elaborare il piano di riqualificazione del centro storico. Le proposte però dovranno rispettare alcune linee guida tecniche e dal punto di vista economico. L’idea dell’amministrazione, resta comunque quella di mantenere il progetto per la pedonalizzazione del centro e che punti alla ricono-

Cronaca di Aprilia

scibilità. “I cittadini- spiega l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci- nei termini stabiliti dal bando, potranno presentare delle proposte, poi valutate da una giuria ad hoc e che serviranno per mettere a punto un progetto sulla riqualificazione dell’arredo urbano che riguarderà tutto il perimetro del centro storico. Abbiamo scelto di ascoltare la voce dei cittadini, per elaborare un piano nel segno della condivisione. Serviranno anni ed anni affinchè il piano possa concretizzarsi, ma è importante pensare l’importante progetto in prospettiva e avendo una veduta d’insieme. Un’idea, ad esempio, potrebbe essere quella di recuperare i tratti architettonici e alcuni elementi tipici delle città di fondazione. Non escludiamo inoltre si possa pensare in futuro di predisporre un piano del colore”. All’amministrazione resterebbe il compito di conciliare il piano già realizzato da Colarossi con il progetto complessivo che verrà elaborato con l’aiuto dei cittadini. “Se dovessero pervenire proposte valide- afferma Fioratti Spallaccinon è escluso si possano apportare alcune modifiche”. Francesca Cavallin

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Secondo il consigliere Carmen Porcelli si può configurare un danno erariale

Uno studio fumoso e nulla di più. L’esponente di Sel Carmen Porcelli, ha bocciato lo studio commissionato dall’esecutivo apriliano all’architetto Valentina Lo Zupone, giudicando quel lavoro parziale e privo di quei criteri necessari affinchè i dati abbiano valore, per l’assenza di dati relativi alla taratura dello strumento, l’inesperienza del tecnico incaricato. Inoltre, l’esponente di centrosinistra, ha sottolineato l’incompletezza di uno studio effettuato solo al livello stradale e senza tener conto della caduta ad ombrello delle emissioni elettromagnetiche, fattore che porta i valori reali a oscillare a seconda dell’altezza e che imporrebbe pertanto misurazioni effettuate da diversi punti. “La relazione dell’architetto incaricato di effettuare questa prima ricognizione era mancante di alcuni allegati importanti - esordisce in una nota stampa Carmen Porcelli - che sono invece utili a comprendere tutte le modalità con le quali è stato svolto il lavoro e tra queste il certificato di taratura dello stesso, in corso di validità; se non viene allegato nella relazione non può essere garantito che la misura è stata effettuata con strumentazione idonea. Le misure in questo caso delle ricognizioni fatte con uno strumento non tarato o con taratura scaduta sono totalmente inservibili: evidentemente nessuno si aspettava che lo chiedessimo e ci facessimo abbindolare dalle slides o dalle localizzazione su google map. Solo dopo la mia sollecitazione è stato portato in aula. Tra le criticità più forti rilevo quella relativa ai punti di misura: dallo studio si rilevano misure di ricognizione incongruenti con le indicazioni del CEI, il Comitato elettrotecnico Italiano, che è l’organismo demandato alla formulazione delle norme tecniche nazionali. La norma tecnica di riferimento per i campi a radiofrequenza è la 211-7”. Oltre a criticare le misurazioni fatte solo da terra, che rivelerebbero un quadro solo parziale dell’inquinamento elettromagnetico, l’esponente di Sel rivela come lo studio, privo di riferimenti, non permetta di valutare a fondo il quadro riscontrato sul territorio apriliano.

“Lo studio, fa riferimento a più di 1400 punti di misura. Ma cosa significa punto di misura - chiede la consigliera - secondo le norme tecniche CEI (ed in particolare la CEI 211-7) una misura è valida su un periodo di 6 minuti, ma in questo studio non viene indicata da nessuna parte la metodologia usata per i rilievi. Quale norma tecnica di riferimento viene usata? Addirittura, con il Decreto Sviluppo 2 del Governo Monti e con le Linee Guida recanti le nuove modalità di misurazione e valutazione dell’impatto elettromagnetico, approvate con Decreto del 2 dicembre 2014 del Ministero dell’Ambiente, si regolamentano le misure di campi elettromagnetici su un periodo mediato sulle 24 ore con gli strumenti di misura presidiati per evitare alterazioni della qualità dei dati acquisiti. Un punto di misura ogni 24 ore. Ovviamente questo crea dei disagi a chi non è attrezzato. Ma se anche prendessimo per buone le vecchie indicazioni, quelle su 6 minuti, resta il fatto che non abbiamo alcuna indicazione sulle norme usate. In definitiva più che punti di misura si sta parlando di ricognizione strumentale tecnicamente priva di significato perché non tiene conto dei parametri temporali indicati nelle norme tecniche del CEI (comitato elettrotecnico italiano)”. I parametri, secondo il capogruppo di Sel, oscillano a seconda dell’intensità del traffico, il che renderebbe opportuno approfondire con un monitoraggio 24 ore su 24 e per diversi mesi consecutivi nei luoghi dove emergano dati più alti. Da non sottovalutare anche l’aspetto economico, riguardante le risorse impiegate e le scelte effettuate per porre in essere i monitoraggi. “Un lavoro fumoso e nulla piùconclude l’esponente di Sel- svolto da persone con scarse competenze in materia di compatibilità elettromagnetica e che hanno po-

tuto operare avvalendosi di una strumentazione per tirare a campare. E qui torno su un quesito già rivolto lo scorso anno: perché il Comune di Aprilia non ha usufruito dei servizi presenti sul MePA e quindi riconosciuti ed accreditati come servizi di qualità per le Pubbliche Amministrazioni? Sarebbe bastato una facile ricerca sul web per accorgersi che i vicini comuni di Velletri e Fiumicino si stanno dotando di un Piano Antenne attingendo il servizio dal MePA. Un Piano che offre una mappatura della situazione esistente, sia in termini elettromagnetici che di copertura del segnale, la previsione e localizzazione dei futuri impianti, centraline di monitoraggio h24 con dati visualizzati su sito web e comunicazione con i cittadini. L’assessore Lombardi invece di mostrare come suo solito la coda di paglia si informasse come agiscono i suoi colleghi: se viene dimostrato che l’amministrazione comunale avrebbe potuto usufruire di un servizio più efficiente e a costi più vantaggiosi attingendo al MePa si potrebbe configurare un danno per le casse comunali a cui dovrebbe dare risposta in prima persona”. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Elettrosmog: dati rassicuranti

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

I risultati ci dicono che non c’è alcun rischio per la cittadinanza

“Dalle analisi sono usciti risultati soddisfacenti, non c’è alcun rischio per la cittadinanza”. Dopo le polemiche e le accuse di alcuni gruppi di opposizione, Sel e cittadini pentastellati in primis, sulla questione dell’inquinamento elettromagnetico arriva la relazione dei tecnici del comune illustrata dall’assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi. I risultati sono stati elencati durante l’ultima Commissione Urbanistica che aveva all’ordine del giorno proprio la presentazione dei risultati dello studio ambientale finalizzato a monitorare l’inquinamento delle onde elettromagnetiche generate da frequenze di impianti di telecomunicazione presenti sul territorio comunale. Allo stato, gli impianti di trasmissione e ripetizione installati sul territorio sono 61. Alla seduta, presieduta dal Consigliere Mario Forconi, hanno preso parte il Vicesindaco con deleghe all’Urbanistica Franco Gabriele e l’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi, nonché il tecnico incaricato dal Comune che ha effettuato lo studio, l’architetto Valentina Lo Zupone. Il lavoro effettuato ha permesso una prima ricognizione e monitoraggio del livello di inquinamento provocato da elettrosmog in prossimità di siti sensibili e delle zone con alta concentrazione residenziale. Le operazioni di misurazione si sono svolte in due fasi distinte: la prima riguardante le rilevazioni dei dati nel centro urbano (1035 misurazioni sul campo) e, successivamente, la seconda nelle aree periferiche (395 misurazioni). Stante i valori massimi stabiliti dalla normativa vigente (20 V/m come limite di esposi-

zione e 6 V/m come valore di attenzione), i rilievi effettuati sul territorio comunale hanno fornito dei risultati al di sotto dei parametri di allarme previsti dalla normativa di riferimento sull’inquinamento elettromagnetico. Più nello specifico, nessuno dei valori misurati supera il livello di attenzione di 6 V/m e solo in cinque casi (pari allo 0,35% del rilievo statistico) sono stati riscontrati valori compresi tra 3 e 6 V/m (con il massimo valore misurato pari a 4,12 V/m, rilevato nella zona di Piazza dei Bersaglieri). In 15 casi (1,05% dei rilievi), le misurazioni hanno dato valori tra 2

e 2,99 V/m, mentre 72 misurazioni (il 5,03%) hanno dato valori compresi tra 1 e 1,99 V/m. 200 misurazioni (13,99% del totale) hanno valori compresi tra 0,50 e 0,99 V/m, mentre la maggior parte dei rilievi, 1138 misurazioni pari al 79,58% del totale, hanno valori compresi tra 0 e 0,49 V/m. Va osservato come tutti i valori al di sopra di 1 V/m sono stati rilevati in prossimità dei ripetitori di telefonia mobile. “I risultati di questa prima fase di analisi – ha commentato l’Assessore all’Ambiente Lombardi – sono soddisfacenti ma già in Commissione è emersa la nostra volontà di proseguire in modo costante con il monitoraggio. Altrimenti non avremmo acquistato il Microrad Nht 310, strumento misuratore di campi elettromagnetici prodotto dalla società Lepacom, sul quale in modo infondato si sono concentrate alcune pretestuose polemiche da parte dell’opposizione. Allo strumento è infatti allegato il certificato di taratura che lo rende idoneo alle analisi dell’elettrosmog, emesso in data 14 luglio 2014. Il prossimo step di misurazioni, dopo quelle presentate oggi in Commissione, riguarderà i livelli atmosferici superiori al piano strada”. A.P.

La Commissione Urbanistica ha esaminato da vicino i dati del primo monitoraggio cittadino sull’elettrosmog, il cosiddetto inquinamento da onde elettromagnetiche, per lo più identificate con le emissioni delle antenne-ripetitori

per le telecomunicazioni. I dati sono rassicuranti, stando ai numeri così come sono stati raccolti dal Comune di Aprilia che ha acquistato macchinari all’avanguardia per il monitoraggio dell’inquinamento elettromagnetico. L’area di

L’assessore Alessandra Lombardi

L’intervista al tecnico Lo Zupone

IL PONTINO APRILIA Pag.

maggiore esposizione è nei pressi di Piazza dei Bersaglieri, dove il dato è verosimilmente “dopato” dalla presenza nei paraggi di qualche antenna per la telefonia mobile e dell’antenna per le trasmissioni via etere della radio cittadina. Ma il rilievo statistico è nettamente inferiore ai limiti imposti dalla legge. Questi, mediamente, su tutto il territorio cittadino non vengono mai neanche lontanamente sfiorati. Un sospiro di sollievo per tutti, seppur non sono mancate le polemiche durante la seduta di commissione. Proprio per questo, per non accontentarsi di quanto emerso, il Pontino ha interpellato in esclusiva il tecnico comunale incaricato di effettuare i rilievi e le analisi in oggetto, l’architetto Valentina Lo Zupone. “Le misurazioni – ci dice – sono state eseguite nella fascia oraria lavorativa (9-18), in condizioni meteorologiche di tempo asciutto, in modo da ottenere risultati maggiormente omogenei e non influenzati da campi elettrici di altra natura. Lo strumento usato è il Microrad Nht 310, misuratore di campi elettromagnetici prodotto dalla società Lepacom. Per quanto riguarda i valori riscontrati va osservato che i valori massimi stabiliti dalla legge sono di 20 V/m come limite di esposizione e di 6 V/m come valore di attenzione, ma il Comune di Aprilia, nel suo regolamento in materia, riguardante la collocazione delle antenne di telefonia mobile su aree pubbliche, adottato con Deliberazione n. 33 del 19 maggio 2011, ha interpretato la legge nazionale in modo assolutamente restrittivo, fissando proprio il valore di attenzione (6 V/m) come valore massimo da non superare per le emissioni elettromagnetiche di ogni impianto presente sul territorio comunale. Questo è sicuramente un punto fermo”. - Quali sono le fasi del monitoraggio che, sappiamo, è ancora in

corso, anzi è in continuo svolgimento? “La pianificazione del lavoro e le procedure di misurazione sono state definite di concerto con il Dirigente del Settore Urbanistica/Ambiente e riguardano tre step. La prima fase ha riguardato una ricognizione generale delle emissioni elettromagnetiche presenti su tutto il territorio comunale, procedendo alle misurazioni a quota stradale, cioè a circa due metri di altezza. Gran parte dei dati ottenuti da questa prima ricognizione possono essere ritenuti definitivi per larga parte delle periferie di Aprilia, dove si riscontra minore densità edilizia e gli edifici sono in prevalenza ad uno o due livelli. Per lo stesso motivo, anche le rilevazioni effettuate nei parchi pubblici considerati come luoghi di permanente (Caduti di Cefalonia, Aprilia Nord), possono essere ritenute valide e definitive. A titolo di misura di cautela per la protezione da possibili effetti a lungo termine eventualmente connessi con le esposizioni ai campi elettromagnetici, nella seconda fase già in corso stiamo concentrandoci sulle misurazioni mediante monitoraggi a tempo prolungato nei siti sensibili come edifici scolastici, strutture sanitarie, case di riposo, edifici religiosi, nonché negli edifici pubblici adibiti a permanenza superiori alle quattro ore giornaliere. Ciò per verificare che non vengano superati i valori di attenzione previsti per legge. Tale verifica riguarda i vari livelli degli edifici interessati dai campi elettromagnetici, concentrando le rilevazioni maggiormente su quelli in prossimità delle antenne esistenti. A completamento del lavoro, ecco il terzo step, verranno verificati i campi elettromagnetici generati dagli elettrodotti presenti sul territorio comunale in corrispondenza dei centri abitati”. Sara Di Francesco

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

“Solo polemiche strumentali”

Pag.

L’argomento del giorno ad Aprilia è lo studio epidemiologico ed elettromagnetico

“Polemiche strumentali sullo studio epidemiologico e sull’inqunimento elettromagnetico”. Non è tardata ad arrivare la risposta del sindaco di Aprilia Antonio Terra alle accuse dei cittadini pentastellati che avevano attaccato l’amministrazione comunale di piazza Roma “colpevole” di fare solo promesse da campagna elettorale e pochi fatti. In particolare i grillini avevano criticato la Giunta Terra sia sui ritardi relativi all’indagine sulle antenne sia sullo studio commissionato all’Asl sui tumori ad Aprilia. “Anche l’auto-proclamatosi movimento dei cittadini pentastellati - replica Terra - sorprendentemente allineato con la posizione di Sel, strumentalizza un argomento delicato come quello della salute dei cittadini. Mi riferisco allo stato di attuazione della campagna di monitoraggio dell’aria e dello studio epidemiologico. Eppure, proprio nei giorni scorsi, la Direzione Generale dell’Asl di Latina ha reso noto lo stato di avanzamento dello studio epidemiologico e, nel contempo, ad Aprilia sono state installate quattro stazioni di monitoraggio della qualità dell’aria, una in Piazza Roma dove è difficile non vederla. E’ proprio il caso di dire che quando si vuol fare opera d’informazione è necessario prima informarsi, concetto che sembra sfuggire anche al suddetto movimento. Allora mi limito a ricordare che l’Amministrazione civica è fermamente contraria a nuovi insediamenti come la centrale a biogas di Via del Campo, a progetti sciagurati come quello della discarica di Lazzaria, in riferimento al quale noi ci siamo già espressi inviando alla Regione Lazio parere contrario. Sull’elettrosmog, poi, la prossima settimana sarà convocata una Commissione consiliare dove saranno resi noti i rilievi effettuati sui ripetitori installati sul territorio; anche in questo caso, analisi rese possibili dall’acquisto diretto delle centraline di monitoraggio da parte di questa Amministrazione. Sullo studio epidemiologico, infine, confido nel lavoro messo in atto di concerto con il Servizio Sanitario, voluto e finanziato dalla nostra Amministrazione, al termine del quale i relativi esiti saranno resi noti alla cittadinanza”. Alessandro Piazzolla

“Terra non sei il Podestà”

Critiche sull’inefficacia dello studio epidemiologico. L’esponente di Sel Carmen Porcelli, nella conferenza stampa del 9 aprile scorso, ha ribadito un giudizio negativo sullo studio epidemiologico effettuato dall’amministrazione comunale e più in generale sulle modalità con cui vengono gestite le tematiche ambientali. Quello studio infatti, annunciato nel 2013, ma di fatto avviato solo con la delibera di gennaio 2015, riguarderebbe solo l’esposizione della popolazione all’arsenico e le conseguenze per la salute dei cittadini, senza considerare altri fattori inquinanti, come la presenza di industrie o impianti ad alto impatto. “I 20 mila euro stanziati dall’esecutivoha dichiarato Carmen Porcelliserviranno solo per un mero incrocio di dati statistici e le centraline che il sindaco tanto ha decantato, finanziate dai Plus, non rientrano affatto in questo studio. Sulla loro utilità anzi la maggioranza dovrebbe fare chiarezza, anche perché lo scorso anno boccio la

mozione che presentai in aula con Bafundi per studiare la qualità dell’aria delle aree periferiche interessate dalla presenza di impianti per il trattamento dei rifiuti, dichiarando che solo l’Ispra, attraverso l’Arpa è titolata a effettuare questi monitoraggi”. Il giudizio negativo su Terra riguarda però anche l’atteggiamento dimostrato dalla maggioranza. “Un fare squadrista- ha ribadito l’esponente di Sel- che mira a distruggere chiunque attacchi la maggioranza. Terra dimentica di non essere il potestà di questa città. Sono un consigliere eletto, rispetti il responso delle urne. Come può il sindaco permettersi di delegittimare i pentastellati? È forse stato lui, sin dalla campagna elettorale, il vero padrone del movimento? Ha avuto un ruolo nella mancata candidatura delle liste pentastellate? Quesititi che sorgono spontanei, tenendo conto dei movimenti migratori di alcuni personaggi, dai meetup grillini alle liste civiche di maggioranza ”. F. Cavallin

La nota della ASL

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Con riferimento alle insistenti polemiche del Consigliere di minoranza di Sel sulle attività connesse allo studio epidemiologico in corso sul territorio di Aprilia, la Direzione Generale dell’Asl di Latina ha trasmesso al Sindaco Antonio Terra una nota a chiarimento, che si riporta integralmente: “Come si evince dal progetto iniziale del 2013 e poi recepito con l’atto deliberativo del febbraio 2015 dall’Azienda Usl di Latina, lo studio epidemiologico su Aprilia ha come obiettivo generale studiare l’andamento delle principali patologie sull’intera popolazione rispetto a fattori ambientali, sociali e stili di vita che i gruppi di lavoro congiunti stanno già analizzando proprio in riferimento ad una lettura completa e puntuale del territorio che tiene conto dell’esistenza di possibili situazioni di rischio e loro modifiche nel tempo, compreso gli impianti industriali ed i siti di trattamento di rifiuti. Lo studio sull’arsenico è solo un sottoprogetto specifico, nato all’indomani della rilevazione dei livelli di arsenico nelle acque non solo di acquedotto cui la popolazione era stata esposta. Questo studio, proprio per le misurazioni che dovrà condurre (l’Istituto Superiore di Sanità – Dipartimento di Sanità Pubblica Veterinaria e Sicurezza Alimentare, curerà sia la valutazione dell’esposizione utilizzando l’arsenico totale nelle unghie, quale biomarcatore dell’esposizione a lungo termine all’arsenico inorganico di circa 120 sog-

getti e la valutazione delle concentrazioni di arsenico inorganico in acqua e vegetale forniti da gruppi di esposti e non esposti) prevederà i maggiori costi (circa 10 mila euro). Ma il suo avvio permetterà di mettere in piedi lo strumento più importante ed essenziale per una analisi che non si fermi a dati complessivi dell’intero territorio, ma scenda nel dettaglio di quartieri e aree specifiche. Il registro Tumori della AUSL di Latina produrrà infatti la georeferenziazione della popolazione e degli eventi tumorali, l’attribuzione delle aree a rischio e degli indici di deprivazione e l’analisi statistica dei dati di incidenza, in relazione ai livelli di esposizione e indici di deprivazione che saranno utili per l’intero progetto. Solo dopo questa fase si potranno avanzare e testare successive ipotesi eziologiche che il progetto generale avrà evidenziato. È un percorso lungo e articolato che prevede un modello partecipato sia nella fase di elaborazione che di conduzione, ed aperto ad eventuali osservazioni e contributi migliorativi”. Alla luce dell’intervento diretto dell’Asl, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra auspica di aver chiarito meglio a detto Consigliere lo stato attuale e gli obiettivi dello studio epidemiologico, finalizzati a fornire un quadro complessivo della salute dei cittadini apriliani, non avendo l’Amministrazione altro interesse se non quello della salute collettiva. Comune di Aprilia

Palestra scuola Leda

L’Amministrazione Comunale ha adottato gli atti per i prossimi interventi di ristrutturazione e messa in sicurezza dell’edificio scolastico “Menotti Garibaldi” di Via Fermi e di realizzazione della palestra con copertura in tensostruttura presso la scuola Zona Leda. Gli atti amministrativi di riferimento sono le Deliberazioni di Giunta n. 99 e 100 del 9 aprile 2015. La prima Delibera, relativa alla struttura per l’educazione fisica di cui è sprovvisto l’istituto comprensivo Leda, impegna un importo di spesa pari a 390 mila euro. In questo caso, l’Amministrazione Comunale ha preso atto del progetto definitivo trasmesso dalla Provincia di Latina, comprensivo anche dal parere positivo del Coni, e destinato fondi comunali per la realizzazione della palestra stessa. La seconda Delibera, che approva il progetto definitivo-esecutivo per la riqualificazione del plesso scolastico di Via Fermi, impegna l’importo complessivo di 900 mila euro. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e gli Assessori ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci e alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia hanno manifestato piena soddisfazione per l’adozione di detti atti, volti al miglioramento delle strutture scolastiche interessate. Comune di Aprilia

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Fermiamo le motoseghe

Pag.

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il Comitato per la Città degli Alberi torna alla carica

Tornano le polemiche sull’abbattimento dei platani di via Inghilterra. Dopo alcune settimane di silenzio, il comitato per la Città degli Alberi torna ad attaccare le scelte dell’amministrazione comunale sul taglio degli alberi nel quartiere Toscanini. “Il 17 febbraio 2015 era stato fissato un incontro del Comitato per la Città degli Alberi con l’assessore ai Lavori Pubblici alle ore 11 - spiega Gianni Battistuzzi - incontro andato deserto perché alle 9 è iniziato l’abbattimento dei platani

di via Inghilterra. Già questo fatto la dice lunga sulla correttezza del comportamento adottato dall’assessore. Era stata preparata per bene la giornata, dopo che nei giorni precedenti erano state sollecitate ed alimentate polemiche, al fine di creare confusione, gettare fumo negli occhi, come detto più volte, per consentire alla ditta di iniziare i lavori con tranquillità. Anche nei giorni successivi la strategia della confusione è stata sostenuta, rassicurando i commercianti che non si

sarebbe cambiato il doppio senso di circolazione delle auto, promettendo che i 67 platani abbattuti sarebbero stati sostituiti dalla piantumazione di 100 lecci. A maggior ragione vogliamo conoscere il nuovo progetto, perché quello approvato dal Consiglio prevedeva, fra l’altro, il mantenimento della sede stradale e l’allargamento del marciapiede dal lato delle case, mentre ora si sta allargando dal lato strada, restringendo la carreggiata. Perché? Come si garantirà il doppio senso di marcia e il parcheggio delle auto? Questo allargamento lato strada, inoltre, comporterà anche lo spostamento di tutti i pali di illuminazione, a meno che non si voglia trasformare il marciapiede pedonale in una sorta di pista da slalom. Ora si avrà, da quanto si può intuire - dal momento che la trasparenza non è di questa amministrazione - una pista ciclo-pedonale da 1,20 metri e un marciapiede pedonale da 1,20 metri. E i 100 lecci dove verranno messi? Come si giustificheranno i soldi spesi invano per pagare il progetto non attuato? Inoltre, lo

sanno i nostri amministratori, che il legname abbattuto è per la legge italiana un rifiuto e in quanto tale deve essere trattato? E che deve essere trasportato con mezzi autorizzati e destinato a smaltimento. A quanto ammonta il legname avviato a smaltimento e registrato al trasporto con il formulario di identificazione del rifiuto? Se poi sia stato considerato come parte del pagamento della parte economica dei lavori, ci troveremmo nella malaugurata ipotesi che il Comune è stato protagonista di smaltimento illecito di rifiuto. Speriamo che qualche magistrato non indaghi sugli illeciti e i danni al patrimonio e all’erario. Ancora una volta, sul versante del verde urbano e del paesaggio, da un lato, e della salute pubblica dall’altro, questa amministrazione sta perpetrando danni gravi per incuria, sufficienza, arroganza e ignoranza della normativa di settore. Continuando così fra qualche anno Aprilia diventerà la prima città senza alberi d’Italia. Si fermino le motoseghe, fermiamo la motosega comunale”. Alessandro Piazzolla

Se n’è andato domenica 12 aprile 2015, all’età di 78 anni, Michele Calandra, proprietario della storica autoscuola di via dei Lauri. 4 mila 636 le persone che hanno conseguito la patente nell’autoscuola Calandra durante gli anni in cui Michele gestiva direttamente che nel 2004 aveva deciso di lasciare nelle mani dei figli, Alfonso ed Emilio, ritirandosi a vita privata presso il paese di Frasso Tresino, in provincia di Benevento, dove ha vissuto fino alla scomparsa improvvisa domenica scorsa. Con la sua morte, la città perde una figura per la storia di Aprilia, attivo durante gli anni di massimo sviluppo della città. Era il 1971

quando Michele, dopo aver lavorato per alcuni anni nell’autoscuola di proprietà di Spalletti, ubicata sempre all’interno dei locali di via dei Lauri, rilevò l’autoscuola, avviando un’attività a gestione famigliare, collaborando prima con la moglie, poi anche con i figli, finchè nel 2004 decise di andare in pensione e lasciare la gestione dell’autoscuola, dove i figli proseguono un’attività trentennale, svolta con amore e passione, tanto da lasciare il segno in quanti hanno avuto modo di conoscerlo, che andavano numerosi a fargli visita quando decideva di far visita alla città d’adozione, nella quale ha vissuto e operato per tanti anni. F.C.

Addio Michele

Oltre il Hijab Stiamo lavorando per la città Parlamentare tunisina in visita ad Aprilia

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Una parlamentare tunisina in visita nella città di Aprilia. L’associazione delle donne arabe tunisine La Palma del Sud, il 4 aprile scorso, ha ospitato presso i locali del Centro interculturale di via Cattaneo la parlamentare Imen Ben Mohamed, votata dai tunisini italiani ed esponente dell’Islam moderato, che incarna i valori della primavera araba con la rivoluzione del 2011. Grande soddisfazione per il presidente dell’associazione Sihem Zrelli. “La visita della parlamentarespiega il presidente dell’associazione- testimonia direttamente la vicinanza delle Istituzioni nazionali tunisine all’Associazione e l’apprezzamento per il lavoro fin qui svolto per promuovere l’integrazione socioculturale dei tunisini ed in particolare delle donne

Cronaca di Aprilia

tunisine in Italia”. Tra le attività promosse dall’associazione La Palma del sud, presentate in occasione della visita della parlamentare tunisina, “Oltre il Hijab”, una campagna di sensibilizzazione per sconfiggere il pregiudizio nei confronti delle donne musulmane che scelgono di indossare il velo, un’iniziativa che ha già suscitato l’apprezzamento del presidente della Provincia Eleonora Della Penna. Le donne tunisine, attraverso la campagna di sensibilizzazione, auspicano un cambiamento culturale che permetta alle minoranze culturali e religiose di esercitare le libertà fondamentali, potendo contare ora anche sul supporto della parlamentare, che si farà portavoce dell’iniziativa presso il parlamento italiano. F. Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Intervista al presidente del Consiglio comunale Bruno Di Marcantonio

Abbiamo intervistato il presidente del Consiglio comunale Bruno Di Marcantonio, che cosa pensa di questa maggioranza e dei provvedimenti concreti che stà attuando il governo e del suo giudizio circa i lavori in Consiglio. -Presidente ci dica del suo ruolo in aula consiliare, è soddisfatto dello svolgimento dei lavori del Consiglio e come sono le sue valutazioni sul ruolo delle opposizioni? “Debbo ringraziare tutti, maggioranza e opposizione aldilà del confronto politico tutti svolgono correttamente il proprio ruolo, sono soddisfatto dei lavori del Consiglio comunale e dei provvedimenti che portiamo avanti nell’interesse della città”. - Secondo lei questo governo arriverà tranquillamente a fine legislatura? “La coalizione di cui faccio orgogliosamente parte posso valutare che politicamente ha tutte le capacità per terminare la legislatura”. - Quali provvedimenti intende adottare la maggioranza al fine di combattere l’abusivismo e l’evasione? “L’amministrazione a riguardo con un provvedimento adottato proprio in questi giorni, ha dato l’affidamento a una società privata per combattere l’evasione per il conseguente recupero dei tributi”. - Secondo lei la gente è pienamente soddisfatta del lavoro svolto dalla maggioranza sino ad ora? “Noi facciamo il massimo per dare risposte positive alla città, mi auguro che i cittadini siano soddisfatti di come si stà amministrando. Chiaro che stiamo viven-

do un momento molto delicato, dal governo centrale arrivano poche risorse pertanto l’amministrazione cerca di dare il massimo con le finanze che ha a disposizione, non si può fare di più”. - Ad alcune persone che definiscono questa amministrazione “palazzinara”, che cosa risponde? “E’ un aggettivo che rispedisco al mittente, in quanto questa amministrazione da quando è nata

non vedo molte gru in giro per la città”. La figura dell’Ispettore ambientale, avrà un seguito o è stata archiviata? “L’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, sta provvedendo ad istituire questa figura per il controllo dell’ambiente e proprio in questi giorni in commissione si parlerà di questa figura”. Gianluca Fivizzani

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Come adeguare gli scarichi domestici

Pag.

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Un convegno informativo organizzato dall’associazione dei geometri di Aprilia in collaborazione con Insea 2000

Adeguare gli scarichi domestici secondo i dettami del regolamento comunale, una scelta di responsabilità nei confronti dell’ambiente. Questo il messaggio lanciato durante il convegno del 18 aprile scorso, organizzato dall’associazione dei geometri di Aprilia in collaborazione con ditta Insea 2000 di via Aldo Moro, un incontro rivolto questa volta ad una platea di cittadini, radunati all’interno dell’aula magna dell’Istituto Superiore Carlo e Nello Rosselli. Al tavolo, il presidente dell’associazione geometri, Alessandra Scaraggi, il presidente del Coordinamento delle libere professioni il dottor Fabrizio Martinelli, l’ingegner Adriana Lux Grisales dell’Insea 2000, gli studenti del Rosselli e il geometra Andrea Cimaroli, oltre a ribadire l’importanza di un adeguamento necessario per porre rimedio alle problematiche di natura ambientale, hanno fatto chiarezza sugli aspetti partici, dalle varie tipologie di impianto da realizzare a seconda delle dimensioni del fabbricato e dal numero di abitanti , ma anche sugli aspetti burocratici riguardanti l’autorizzazione. I cittadini, per dubbi o informazioni, potranno rivolgersi all’associazione dei geometri di Aprilia. Poi l’amministrazione ha fatto chiarezza sul percorso che intende intraprendere. L’approvazione tardiva del regolamento degli scarichi, impone infatti ai cittadini non serviti da reti fognarie di adeguarsi in pochi mesi. L’esecutivo, ribadendo la necessità di portare avanti il progetto di adeguamento degli scarichi per tutelare la città da un punto di vista ambientale, ha fatto riferimento alla possibilità per i cittadini delle periferie di associarsi in consorzi e utilizzare l’80% degli oneri di urbanizzazione dovuti e ancora non versati al comune, per realizzare un depuratore collettivo della zona. Si tratta di un progetto ancora in fase embrionale, ma l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele ha sottolineato la volontà dell’ente di sondare la strada per cercare di venire incontro alle esigenze dei cittadini. “Il comune di Apriliaha affermato l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele- è forse l’unico nel Lazio ad aver adottato il regolamento per adeguare gli

Il vicesindaco Franco Gabriele

scarichi, un percorso da attuare con scadenze imposte dalla Regione. Abbiamo chiesto una proroga, ma qualora la regione decidesse di concederla, dovrà farlo per tutti i comuni interessati. L’amministrazione apriliana ha scelto comunque di proseguire il percorso per tutelare l’ambiente, messo in difficoltà dall’abusivismo e da scelte sbagliate di politica, tecnici e cittadini. All’impegno profuso per dotare il maggior numero di persone di reti fognarie, vorremmo ora aggiungere questa ulteriore possibilità. I cittadini che non hanno pagato gli oneri concessori, associandosi in consorzi, potranno usare l’80% dei soldi dovuti al comune per realizzare un depuratore per la zona, che il comune potrà affidare in gestione ad Acqualatina”. Meno ottimista l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci. “Non si tratta di un percorso semplice- ha precisato il delegato ai lavori pubblici- perché si tratta di mettere d’accordo troppi cittadini. Inoltre non tutti potranno seguire questa strada. Sarebbe impossibile affidare ad Acqualatina centinaia di depuratori. Sarà possibile mettere in campo questa ipotesi realizzando una parte dei depuratori già previsti dal piano Nuovo Borgo, nelle aree più densamente popolate”. Lo stato dell’inquinamento ambientale, dovuto al proliferare degli scarichi non a norma a causa

Il prototipo del depuratore per le singole abitazioni presentato dalla Insea 2000 al convegno dei geometri

di un abusivismo edilizio dilagante, secondo l’amministrazione, impone oggi di procedere per la strada della regolarizzazione. “Il piano regolatore del 1973- ha affermato l’assessore Mauro Fioratti Spallacci- rivela un’immagine della città ben diversa da quella che si è sviluppata negli anni. Secondo quel piano regolatore, solo il 3% del territorio aveva una destinazione abitativa, invece a partire dagli anni 70 a quella percentuale si è aggiunto un altro 5,8%, case abusive, poi sanate con i tre condoni edilizi, una città nella città. Risanare quei territori da un punto di vista igienico sanitario richiederebbe costi enormi che non possiamo sostenere. Realizzare i 140 km di rete fognaria richiederebbe 57 milioni di euro, mentre secondo una stima, portare reti idriche, strade e pubblica illuminazione richiederebbe altri 108 milioni di euro. Le domande presentate per il condono sono 19 mila 700. Il comune ha già incassato 18 milioni e deve ancora incassarne circa 20 milioni. Numeri che sottolineano l’impossibilità per il comune di portare reti fognarie ovunque, se non accedendo ad altre forme di finanziamento. Non è mancata la volontà e l’amministrazione in questi anni lo ha dimostrato investendo 16 milioni 780 mila euro per le reti fognarie e altri 9 milioni 580 mila

euro per l’adeguamento del depuratore di via del Campo, opera in parte finanziata dalla Regione Lazio, per un costo complessivo di 25 milioni di euro. L’impegno non manca, ma i problemi sono tanti e il mio timore è che nei prossimi anni i finanziamenti esterni potrebbero subire una battuta d’arresto”. Diverso il parere del Presidente del Coordinamento dei consorzi e delle borgate di Aprilia Roberto Donzelli, che oltre a rilevare le carenze della politica e i gravi ritardi nella realizzazione delle opere primarie, ha espresso preoccupazione rispetto alla partecipazione dell’ente nel percorso di autorecupero. “I cantieri per realizzare reti fognarie a La Gogna e Fossignano 5- ha commentato Roberto Donzelli- a causa della burocrazia comunale sono fermi da due anni. Alla luce dei ritardi accumulati, l’ipotesi che il comune possa avere una parte anche nel percorso di auto recupero spaventa, perché espone i residenti delle periferie a restare intrappolati nei tempi biblici delle amministrazioni locali, mentre incombe la scadenza per l’adeguamento. Inoltre, gli enti pubblici dicono oggi di non avere soldi per il risanamento e che in 30 anni hanno fatto finta di non vedere l’abusivismo dilagante e non sono state in grado di risol-

vere i problemi igienico sanitari, ora ma si fanno scrupoli a tirar fuori una delibera con scadenze precise, mettendo le mani in tasca ai cittadini. Vogliamo una proroga di tre anni, perché i cittadini non hanno soldi per sostenere queste enormi spese”. L’impossibilità di realizzare fognature in tutte le periferie infatti, ha portato l’esecutivo a rivalutare l’autorecupero, previsto dalla legge 724/1988, in base alla quale i cittadini consorziati che non hanno ancora pagato gli oneri di urbanizzazione possono risparmiare l’80% di quanto dovuto e utilizzarlo per realizzare il depuratore, mentre il comune dovrebbe coprire una parte delle spese dovute dai cittadini che hanno già versato gli oneri di urbanizzazione. Ipotesi che desta preoccupazione nei consorzi, che proprio per la partecipazione del comune temono di restare intrappolati nei tempi biblici della burocrazia. “Gli abitanti delle periferie- aggiunge Donzelli- sono i primi a volersi mettere in regola, ma le amministrazioni locali, che in trent’anni non sono state in grado di risolvere il problema del risanamento igienico sanitario dei nuclei spontanei, non possono di punto in bianco scaricare le responsabilità sulle spalle dei cittadini”. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Il 25 aprile una ricorrenza particolare per Aprilia

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Oltre al 70° anniversario della Liberazione quest’anno la Città di Aprilia celebra il 79° anno della posa della prima pietra

Pasqualino e Roberto Nuti presenteranno il libro “Aprilia, i giorni della guerra e gli occhi di un bambino”

Il 25 aprile rappresenta per una comunità come Aprilia non solo l’appuntamento con una festa nazionale qual’è quella della Liberazione, ma anche con una ricorrenza di carattere locale che riporta indietro ai tempi della bonifica dell’Agro Pontino e alla Fondazione delle Città nei terreni resi fertili dove prima c’era solo palude. Inoltre, l’appuntamento di quest’anno è particolarmente importante sia perché ricorre il 70esimo Anniversario della Liberazione del suolo italiano dal nazifascismo, sia perché la Città di Aprilia è arrivata alla vigilia del suo 80esimo compleanno. Il 25 aprile di quest’anno, infatti, si celebra il 79esimo anniversario

della posa della prima pietra del quarto Comune di Fondazione, che in fatto di festeggiamenti e celebrazioni di sicuro non vorrà sfigurare rispetto agli altri enti che il compleanno lo hanno già festeggiato gli anni passati come Latina, Sabaudia e Pontinia. Per questo motivo, avvicinandosi questo appuntamento, il Sindaco Antonio Terra ha deciso di estendere la manifestazione al di là del rigido cerimoniale che prevede la deposizione della corona d’alloro al monumento ai Caduti il solenne rituale in Aula Consiliare. Già negli ultimi anni, tra l’altro, nel municipio di Piazza Roma l’appuntamento del 25 è particolarmente interessante per la presenza

della Fanfara dei Bersaglieri di Aprilia, intitolata alla memoria di Adelchi Cotterli, che fa da eccellente cornice alla cerimonia commemorativa. E va anche detto che l’anno scorso in Aula Consiliare la presenza di una folta rappresentanza di giovani ha arricchito di spessore l’appuntamento, non relegandolo alla sola presenza delle associazioni combattentistiche e d’Arma. Nel programma del 2015, l’Amministrazione Comunale ha pensato ad una rievocazione del periodo pionieristico (per Aprilia) della Resistenza e degli aspri scontri su questo territorio che seguirono lo Sbarco Alleato ad Anzio.

Il Comune di Aprilia, insomma, ha deciso di inaugurare una tradizione invitando associazioni e testimoni oculari del tempo che fu, per tramandarne la memoria alle giovani generazioni. Protagonisti di quest’anno saranno l’Associazione The Factory 1944, che ha realizzato un video-documentario che in anteprima sarà proiettato in Aula Consiliare. Successivamente sarà ospitato il concittadino apriliano Pasqualino Nuti, autore del libro di recente pubblicazione “Aprilia, i giorni della guerra e gli occhi di un bambino”, che racconterà Aprilia in un dialogo con il figlio Roberto, per chiudere con

la già nominata Fanfara diretta dal maestro Ildo Masi. Storia nazionale e storia locale, cerimonia tradizionale e novità volte ad approfondire e a coinvolgere la comunità: il 25 aprile della Città arriva con una veste nuova, non più come manifestazione ingessata bensì come un appuntamento per conoscere o semplicemente ricordare gli avvenimenti più tragici della nostra nazione, dai quali è scaturita la volontà di ricostruire dal nulla un paese fondato solo pochi anni prima ma subito dopo sfollato e completamente raso al suolo dai bombardamenti. Massimo Stringi

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Consulenze esterne “Terra è colpevole dei ritardi” 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Per gestire le pratiche di condono in base alle nuove leggi

Pag.

Bufera sull’ennesimo incarico di consulenza legale affidato ad un professionista esterno alla città. Non un incarico qualunque, ma una consulenza per gestire le pratiche di condono in base alle nuove normative della Regione Lazio, che però l’ente ha deciso di affidare ad un tecnico di Gubbio, ex consulente della Gubbio Management, società per la quale ha lavorato anche l’assessore alle finanze Roberto Mastrofini. L’esponente di Sel Carmen Porcelli critica l’opportunità politica dell’atto voluto da una amministrazione che aveva promesso di istituire un albo per i soli tecnici apriliani, inopportuno anche alla luce della presenza di dirigenti pagati dall’ente, che potrebbero svolgere quelle mansioni. L’incarico, conferito all’avvocato di Gubbio Marco Luigi Marchetti con la delibera 74 del 17 marzo 2015, al costo di 5 mila euro, affida al tecnico l’incarico di interpretare le nuove leggi in materia di urbanistica, che risulterebbero di difficile applicazione. Dopo il caso Clarizia insomma, il Comune si affida di nuovo nelle mani di un tecnico esterno per dirimere vicende amministrative legate al rilascio delle autorizzazioni urbanistiche. “L’ennesimo incarico esternoaccusa Carmen Porcelli- il sindaco non bada a spese per incarichi agli amici. Eppure Terra in campagna elettorale aveva promesso di istituire un albo con i soli professionisti apriliani. Come mai la giunta affida ad un avvocato di Gubbio l’incarico di esprimersi sul rilascio di autorizzazioni urbanistiche? Improvvisamente i dirigenti del Comune di Aprilia hanno perso la memoria o le competenze?” La delibera, pubblicata l’8 aprile scorso, giustifica il nuovo incarico alla luce delle modifiche intervenute nel quadro normativo nazionale in materia di urbanistica. In particolare il decreto sviluppo, decreto del fare, l’emergenza abitativa e il Decreto sblocca Italia, ma anche il Piano Casa della Re-

gione Lazio, che agendo in deroga al piano regolatore vigente, renderebbero difficile l’applicazione concreta. “E’ chiaro che il numero elevato di interventi legislativi emanati in poco tempo- commenta il consigliere comunale di Sel-creano difficoltà applicative, ma come mai serve affidare un incarico interpretativo ad un legale quando ci sono figure professionali interne competenti e di esperienza, come gli architetti Ferraro e Pellico e l’avvocato Sesselego?” A giustificare l’atto, secondo quanto riportato in delibera dall’amministrazione comunale di Aprilia, la volontà di scongiurare ulteriori ricorsi al Tar per un’errata interpretazione della legge e consentire al tecnico incaricato di seguire ogni pratica avvalendosi, previa consulto con il dirigente all’urbanistica, della consulenza telematica del tecnico di Gubbio. “L’ennesimo incarico per consulenze - dice ancora l’esponente del centrosinistra - che a dire il vero poco si comprende, sia per la presenza di figure professionali interne, come già evidenziato, sia la mancata considerazione dei tecnici locali. Ricordo perfettamente che in campagna elettorale il sindaco Terra aveva proposto che avrebbe istituto un albo dei professionisti locali, sembra invece che anche questa promessa elettorale sia finita nel dimenticatoio e si preferisca ricorrere ad amici e conoscenti per affidare incarichi delicati”. Dubbi anche sulla scelta della persona cui affidare un incarico diretto. “Non sfugge infatti - conclude la Porcelli - la provenienza dell’avvocato fresco di incarico, la cittadina umbra di Gubbio, meglio detta come la “Città dei Matti”. Proprio a Gubbio effettua consulenza l’assessore Roberto Mastrofini e sempre per la stessa società, la Gubbio Managment, effettua analoghi corsi il dirigente del settore Finanze Francesco Battista. Coincidenze?” Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità tel. 06.9107107 06.9122667

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Secondo Bafundi non bisognava aspettare per approvare il regolamento

Un regolamento degli scarichi approvato con grave ritardo dall’esecutivo, tanto da costringere i cittadini ad adeguarsi e portare a termine le pratiche di condono in appena 8 mesi. Un dato, quello rilevato dal consigliere della lista Facciamo la differenza Giovanni Bafundi, che segnala la disattenzione dell’esecutivo e l’incapacità di venire incontro alle esigenze dei 20 mila residenti delle zone periferiche della città, molti dei quali, non serviti da reti fognarie comunali, saranno chiamati ora a realizzare a proprie spese dei mini impianti di depurazione. “L’amministrazione Terra- commenta Giovanni Bafundi- colpevole di un grave ritardo nell’adozione del regolamento regionale del 2011, che mette freno all’inquinamento ambientale chiedendo ai cittadini delle aree non servite di mettere a norma i propri impianti, ora cerca di schermarsi dalle critiche dei residenti delle borgate, promettendo di farsi intermediaria presso la Regione Lazio per ottenere una proroga di tre anni rispetto alla scadenza, fissata per dicembre 2015. A mio avviso si tratta dell’ennesimo annuncio, non concretizzabile, perché la scadenza era prevista dal 2011 nel regolamento regionale”. Due le richieste che il consigliere di centrodestra rivolge alla maggioranza. “Circa 11 mila residenti delle periferie- afferma Bafundi- che non hanno ancora completato le pratiche per la sanatoria, dovranno pagare in soli otto mesi un prezzo altissimo, dovuto all’adeguamento dello scarico e al completamento dell’iter. L’amministrazione non può limitarsi in questo caso ad applicare la legge in maniera distaccata, ma tenendo conto anche del difficile momento storico, dovrebbe venire incontro alle esigenze di queste persone, restituendo loro la prima rata del condono. L’esecutivo inoltre, che aveva interpellato la Provincia di latina sulla possibilità di allacciare le 3 mila utenze della zona Sacida al depuratore della Rida Ambiente, non ha ancora ottenuto risposte chiare dall’ente provinciale, nonostante siano trascorsi molti mesi da quella richiesta. Bisogna invece ottenere una risposta in tempi brevi, perché quel

percorso, applicabile anche al depuratore presente a Casalazzara nella ex Yale, permetterebbe al comune di risparmiare le risorse impegnate per realizzare i depuratori in quelle aree, impiegandole per realizzare reti fognarie nelle aree scoperte, dove in caso contrario saranno i cittadini a dover sostenere i costi per l’adeguamento. Impossibile risulta ad oggi trovare le risorse necessarie a servire tutte le periferie, tuttavia una programmazione oculata e una maggiore attenzione ai bisogni dei cittadini, potrebbero alleggerire il colpo”. L’esponente di centrodestra inoltre, punta il dito contro un percorso avviato in maniera tale da mettere in forse il pagamento degli oneri di urbanizzazione da parte degli 11 mila cittadini delle periferie che non hanno ancora concluso le pratiche di sanatoria. Proprio l’incapacità degli uffici tecnici del Comune di Aprilia di gestire una situazione sfuggita di mano, alla base dell’incarico diretto conferito all’avvocato Marco Marchetti per seguire le pratiche di sanatoria incomplete. SecondoBafundi, l’approvazione tardiva del regolamento degli scarichi, alla luce della presenza di 11 mila pratiche di condono ancora non completate e che i residenti delle aree periferiche non servite da reti fognarie potranno chiudere solo dopo aver adeguato a proprie spese gli scarichi domestici, rischia di produrre un danno economico consistente alle casse dell’ente. Un danno erariale, che secondo il consigliere Bafundi, potrebbe ammontare a oltre un milione di euro e la responsabilità ricadrebbe sulle spalle dell’amministrazione. “Il regolamento- spiega Bafundipoteva entrare in vigore già nel 2011, ma le civiche hanno scelto di posticipare l’approvazione al 2014 per passare indenni le elezioni. Il ritardo di tre anni farà si che i cittadini, restando invariato l’obbligo di adeguarsi entro dicembre 2015, avranno solo 8 mesi di tempo per pagare i costi elevati di un nuovo impianto di depurazione, requisito necessario per poter completare le pratiche di condono rimaste in giacenza e che negli anni passati sono state avviate pur in assenza di un regolamento ad hoc. Il risultato di

questa politica è che il comune non vedrà riconoscersi le somme previste per portare a conclusione le pratiche. Si parla di ammanchi consistenti, se si tiene conto che le pratiche inevase sono circa 11 mila”. Intanto l’ente, con la delibera di giunta 74 del 17 marzo 2015, al costo di 5 mila euro, ha affidato l’incarico diretto al legale di Gubbio Marco Marchetti per consulenze legali sulle pratiche di sanatoria ancora aperte. A sollevare il polverone sull’incarico esterno, il consigliere di Sel Carmen Porcelli, sottolineando il legame esistente tra l’assessore Roberto Mastrofini e l’incaricato, entrambi consulenti presso la Gubbio Management. “Proprio le difficoltà riscontrate dagli uffici a causa della gestione poco oculata dell’ente, ha motivato l’affidamento dell’incaricoafferma Bafundi- che alimenta dubbi e perplessità. Non sfugge inoltre che il sindaco di Aprilia Antonio Terra, messo in difficoltà dall’approvazione di un regolamento che seppur necessario per risolvere i problemi ambientali legati alla presenza di scarichi non a norma, giunge in gravissimo ritardo, nelle pubbliche riunioni con i cittadini prometta che non ci saranno controlli fiscali. Affermazioni di assoluta gravità. Se c’è una legge, questa deve essere rispettata. Spettava all’ente il compito di applicarla per tempo, venendo incontro alle esigenze dei cittadini”. Francesca Cavallin

Basta immigrati Chiarezza sulla Roma-Latina 16 IL PONTINO APRILIA

Aprilia in Prima Linea scriverà al Prefetto

Pag.

“Chiediamo al Prefetto di Latina di escludere Aprilia dalla lista di città disponibili a ospitare nuovi immigrati clandestini”. Il gruppo politico Aprilia in Prima Linea ribadisce le sue posizioni contrarie riguardo sia alla presenza di rom sul territorio comunale sia all’eventualità di ospitare altri rifugiati ad Aprilia. “E’ ormai arrivata ad un livello tale di emergenza la questione della presenza di una folta presenza di rom sul nostro territorio - attacca il segretario di Apl Emanuele Campilongo - che nemmeno la Giunta Terra può far finta più di nulla. In particolar modo ci riferiamo alla presenza nell’area industriale dove, in via della Chimica, occupando una struttura hanno eretto la loro base logistica criminale esportando le loro gesta addirittura oltre i confini regionali. Esistono non solo ovvie ragioni di carattere sanitario soprattutto in vista dell’arrivo dell’estate ma, evidenti ragioni legate alla legalità e alla sicurezza. Infatti, gli imprenditori che eroicamente ancora cercano di resistere alla crisi dando lavoro nella nostra città, hanno dichiarato di prendere in considerazione l’idea di fare armi e bagagli e trasferirsi altrove visto il continuo stillicidio di furti nelle loro aziende. Il Sindaco da parte sua, oltre le solite chiacchiere di

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Cronaca di Aprilia

rito sulla videosorveglianza ormai eletta ad unico rimedio per tutti i mali, non prende alcun provvedimento. Aprilia in Prima Linea attraverso i suoi referenti politici in Europa e nel parlamento nazionale e regionale chiede al Prefetto di Latina, di escludere Aprilia e il suo territorio dalla lista delle città a cui chiedere di ospitare nuovi immigrati clandestini, secondo le nuove direttive lanciate dal Governo. Questo territorio massacrato già dal punto di vista ambientale, preda di una depressione lavorativa ulteriormente aggravata da un contesto di sicurezza pubblica spaventoso, rischia di gettare la spugna definitivamente nonostante abbia tante risorse. Infatti, invece di creare le condizioni perché gli imprenditori siano costretti a scappare da Aprilia, perché non si sgomberano gli insediamenti abusivi occupati e con opportuni lavori – finanziabili dai fondi europei e regionali non vengono affidati a giovani imprenditori apriliani per avviare le loro start up e creare lavoro? Dal canto nostro mercoledì 22 Aprile alle ore 18.30 ad Aprilia c/o la sala del Casinò Cafè presenteremo sul tema della sicurezza, la nostra proposta organica con la presenza del Capogruppo al Senato della Lega Nord Gian Marco Centinaio e del Consigliere Regionale di Riva Destra Fabrizio Santori. Certezza del diritto, nessun alibi a coloro che lucrano sull’immigrazione selvaggia e incontrollata ma allo stesso tempo, tolleranza zero verso chi non vuole rispettare le leggi del nostro Paese”. A.P.

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

La componente civatiana di Aprilia chiede una direzione provinciale straordinaria

“Il Pd convochi una direzione provinciale straordinaria per fare chiarezza sulla Roma-Latina e sulla bretella Campoverde-Valmontone”. La questione dell’autostrada si arricchisce di un nuovo capitolo. Dopo il caos degli ultimi giorni scatenato dalle dichiarazioni di Ermete Realacci che ha messo in forte dubbio la realizzazione della Roma-Latina e la conseguente reazione degli esponenti del partito democratico pontino che si sono affrettati invece a confermare l’opera definita “essenziale”, l’area Civati della provincia chiede che il proprio partito faccia definitivamente chiarezza sulla vicenda. “In merito alle recenti notizie apparse sulla stampa e al programma delle infrastrutture strategiche del Ministro delle Infrastrutture e Trasporti allegato al Def spiegano Riccardo Toffoli componente della direzione provinciale Pd e Vincenzo Castrillo coordina-

tore provinciale dell’area Civati si chiede la convocazione di una direzione provinciale straordinaria sull’autostrada Roma-Latina e sulla bretella Campoverde-Valmontone, non inserite come opere strategiche nel Def approvato il 10 aprile scorso dal Consiglio dei Ministri dopo circa 20 anni di annunci e di progetti. La direzione provinciale serve a fare chiarezza sullo stato attuativo delle due infrastrutture, in particolare se come sostiene il presidente della Commissione Ambiente Ermete Realacci le opere non saranno più realizzate o se, come invece sostengono gli esponenti istituzionali del Pd pontino, il Def si riferisce alle opere che devono ancora partire e non all’autostrada Roma-Latina e la bretella di collegamento con Valmontone che sono in fase avanzata, con gara già in corso. Condividendo le linee del Ministro Delrio sulla necessità di po-

tenziare il trasporto sostenibile e i collegamenti pubblici e ferroviari, nonché favorire il decongestionamento dei centri cittadini con un servizio di trasporto pubblico (metropolitane comprese) più efficiente, riteniamo che serva ulteriore chiarezza su quanto è costata la fase di progettazione di queste due opere pontine (autostrada Roma-Latina e bretella di collegamento con Valmontone) e soprattutto occorre pensare ad un nuovo piano di mobilità della provincia di Latina che tenga conto della sostenibilità e della facilità di raggiungimento dei più importanti nodi stradali e ferroviari regionali. Per questo motivo sarebbe utile, dopo aver chiarito la confusione di fondo sulla realizzazione dell’autostrada RomaLatina e della bretella con Valmontone, l’istituzione di un tavolo di lavoro provinciale interno al Pd sulla mobilità”. Alessandro Piazzolla

Il diniego del Comune Sblocchiamo gli investimenti Cronaca di Aprilia

Aprilia contro il VIA per l’impianto a biometano

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il documento sottoscritto dall’amministrazione apriliana per contrastare il rilascio della Valutazione di Impatto Ambientale da parte della Conferenza dei servizi per la realizzazione dell’impianto a biometano di via del Campo è stato presentato presso gli uffici preposti della Regione Lazio. L’esecutivo il 16 aprile scorso ha presentato in regione la relazione contenente le osservazioni tecniche rispetto all’impianto della Fri El. Il documento iniziale, conteneva osservazioni riguardanti sia le carenze del progetto presentato dalla cordata di imprenditori, sia le criticità sotto il profilo ambientale che l’impatto del nuovo impianto di trattamento sul terreno di proprietà della società apriliana Progresso e Sviluppo Immobiliare comporterebbe per il territorio comunale. Tra le criticità riscontrate dall’esecutivo, l’estrema vicinanza con il centro abitato, la presenza di terreni agricoli, delle due aziende a rischio incidente rilevante Abbvie e Angelini, del depuratore di via del Campo e delle sorgenti di Carano e Giannottola, ma anche la presenza ad Aprilia di altri 5 impianti per il trattamen-

to dei rifiuti, sufficienti a soddisfare le esigenze del territorio provinciale. Alla relazione di 12 pagine, sono state aggiunte note legali riguardanti contenziosi degli anni precedenti e in allegato la delibera di giunta del 2005, presentata dal consigliere della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi, riguardante il riconoscimento dell’area Casolare Alto ad alto rischio ambientale per il forte impatto generato dagli scarichi non a norma. Un problema ambientale poco lontano dall’area dove si prevede di realizzare l’impianto, che impone di non gravare ulteriormente su quella zona. “Altre osservazioni al progetto commenta l’assessore Alessandra Lombardi - sono state presentate da movimenti locali e comitati di quartiere, azioni di contrasto all’impianto che l’ente presenterà in regione. L’amministrazione prosegue con la linea già adottata per contrastare il progetto della discarica di Lazzaria. Riteniamo che le osservazioni, possano valere per bloccare quel progetto, carente sotto diversi punti di vista, prima che l’iter arrivi alla conferenza dei servizi”. F. C.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Mammucari del PD chiede la revoca del blocco sugli impianti fognari

“Bollette sempre più alte e zero investimenti”. Il partito democratico torna all’attacco della Conferenza dei Sindaci e dell’Ato4 per una gestione del servizio idrico alquanto discutibile che non ha portato grandi risultati ad Aprilia. Dal 2012 infatti l’Ato4, su proposta dell’allora capo della segreteria tecnico organizzativa ingegner Giovannetti ha approvato il blocco degli investimenti nella realizzazione degli impianti fognari, idrici e di depurazione nella città di Aprilia come ritorsione per la decennale battaglia portata avanti dalla città nei confronti di una gestione del servizio idrico ad unico beneficio per il soggetto privato. “Oggi, questa scelta deve essere contrastata con tutti gli strumenti - spiega il segretario del Pd Alessandro Mammucari - ed in particolare con la revoca dei quell’assurda decisione che gravi danni sta causando alla nostra città e a tutti quegli abitanti delle periferie che da anni attendono il definitivo completamento delle opere di risanamento igienico sanitario. Se gli investimenti previsti nel Programma degli Interventi a partire dal 2004 fossero stati realizzati oggi gran parte del territorio apriliano poteva contare sulle necessarie infrastrutture idriche e non subire gli aggravi di costo imposto dalle disposizioni contenute nel nuovo regolamento degli scarichi. Quella decisione del giugno 2012 potrebbe recare grave pregiudizio su un altra importante opera attesa dalla nostra città ovvero il potenziamento dell’impianto di depurazione di Via del Campo i cui lavori potrebbero subire dei pregiudizi per mancanze dei fon-

di relativi alla quota di competenza dell’ATO 4. Infatti, in quella decisione assurda l’Ing. Giovannetti si affrettò a proporre “la sospensione degli investimenti relativi al potenziamento dell’impianto di depurazione di via del Campo ed alla realizzazione dei nuovi collettori fognari. E’ bene ricordare alla Conferenza dei Sindaci che gli investimenti promessi nel Programma degli interventi rappresentano un atto dovuto nei confronti dei cittadini apriliani che vedono costantemente aumentare le tariffe idriche

che per legge sono destinate al finanziamento degli investimenti. Inoltre, è bene ricordare che oggi il socio privato della società di Acqualatina può realizzare lauti guadagni, solo per citare un dato alla società Idrolatina (socio privato) in base ai dati di bilancio al 31/12/2014 vanta una pretesa creditoria di quasi 10.000.000,00 di euro, perchè in sede di aggiudicazione della gara ha promesso di realizzare una serie di investimenti nel territorio della provincia di Latina, tra cui la Città di Aprilia”. Alessandro Piazzolla

Anomala gestione dei tributi Promozione alla lettura

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I consiglieri Bafundi, Romualdi e La Pegna tornano all’attacco

“Non cediamo al tono minatorio della maggioranza e continueremo a rilevare le anomalie come quelle riscontrate nella gestione dei tributi locali dopo l’avvento della coalizione civica”. Gli esponenti di centrodestra, che hanno sottoscritto l’esposto alla procura della repubblica, alla corte dei conti, alle forze dell’ordine e al prefetto insieme al Comitato civico per la difesa del cittadino, guidato da Rosario Raco, nella conferenza stampa del 10 aprile scorso, hanno manifestato dubbi e perplessità sulla gestione del settore finanze, ancor vivi nonostante la lettera inoltrata dal sindaco l’8 aprile scorso su richiesta della prefettura di Latina. 12 pagine attraverso cui il primo cittadino, punto su punto, ribatteva alle accuse lanciate attraverso l’esposto. I consiglieri della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi e Nello Romualdi e il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo la Pegna, hanno voluto ribadire i dubbi sulle irregolarità che riguarderebbero la gestione dei tributi dal 2009 ad

oggi, riscontrabili nella cancellazione arbitraria nell’aprile 2014 di 16 milioni e mezzo di residui attivi del periodo 2007-2008, nella differenza tra incassi sui tributi e previsioni di entrata per l’ammontare di 27 milioni di euro, ma anche nell’illegittimità del condono edilizio del 2010, fondato sull’applicazione della legge entrata in vigore il 1° gennaio 2003, che rendeva possibile il condono fiscale solo per le annualità precedenti e sull’opportunità politica degli incarichi diretti all’andreani e dell’affidamento alla Ica del servizio di riscossione coattiva delle entrate. “Rispediamo al mittente le accuse del sindaco di aver prodotto un esposto calunnioso, diffamatorio e turbativo delle procedure dell’ente- hanno affermato i consiglieri di centrodestra La Pegna, Bafundi e Romualdi- quando ci siamo limitati ad esercitare le funzioni di controllo deputate ai consiglieri di opposizione. Il sindaco, che chiude la lettera con velate minacce di querela, non pensi di intimorirci. Non siamo disposti ad agire come

fanno i consiglieri di maggioranza, che supinamente accettano ogni decisione”. Nel dettaglio, la risposta di Terra, secondo il centrodestra, non terrebbe il punto sulle argomentazioni contenute nell’esposto, sviando l’attenzione sugli anni di gestione dei tributi sotto A.ser. Nella lunga disamina proposta dai tre esponenti di opposizione, trova posto anche un’autocritica sulle decisioni prese dalla giunta Meddi nel 2002, quando i tre sedevano in maggioranza insieme a Terra. “Nella lotta contro A.ser- commentano Romualdi e La Pegnaquella giunta, in cui il potere decisionale era accentrato nelle mani di Meddi, decise di non prendere parte all’assemblea per il rinnovo del consiglio di amministrazione, di fatto rinunciando al ruolo di controllo che l’ente avrebbe potuto esercitare sulla società mista. Lo scontro diretto ha comportato ulteriori danni, di cui Terra è corresponsabile”. Francesca Cavallin

Appuntamento presso la biblioteca comunale

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Ha avuto luogo sabato scorso, presso la biblioteca comunale “Giacomo Manzù”, il secondo appuntamento facente parte del progetto di promozione alla lettura promosso dalla Scuola dell’Infanzia Arcobaleno. Protagonista dell’iniziativa destinata ai giovanissimi scolari uno dei personaggi di fantasia più amati da più generazioni, la Pimpa. Il progetto è patrocinato e sostenuto dal Comune di Aprilia. In rappresentanza del-

l’Amministrazione è intervenuto l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia. Promotrici dell’appuntamento le insegnanti Enza Catanzaro, Maria Tremonte, Ida Fusco e Gisella Sorrentino. L’iniziativa ha anche rappresentato l’occasione per anticipare idealmente la ricorrenza del prossimo 23 aprile, in cui ricorre la Giornata Mondiale del Libro e del Diritto d’Autore. Comune di Aprilia

Il progetto comunale “Aprilia in Latium Tour”, volto alla valorizzazione delle aziende aderenti al marchio identificativo della Città di Aprilia e delle sue eccellenze agroalimentari, artigianali, manifatturiere e turistico-ricettive, è stato ammesso ad un finanziamento dell’Agenzia Regionale del Turismo. La Regione Lazio, sul Burl n. 26 del 31 marzo, ha infatti pubblicato la graduatoria relativa all’Avviso Pubblico per la presentazione di progetti di comunicazione turistica da parte dei Comuni del Lazio (DGR n. 718/2014), che ha impegnato per i finanziamenti la somma complessiva di 585 mila

euro. L’importo massimo finanziabile per ciascun progetto non può superare la somma di 24 mila e 375 euro. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore con deleghe di competenza Vittorio Marchitti, hanno espresso soddisfazione per l’esito favorevole della candidatura del Comune di Aprilia che ha permesso nuovi fondi regionali per la promozione di “Aprilia in Latium”, brand turistico e produttivo locale di recente introduzione cui già molte aziende del territorio hanno scelto di aderire. Comune di Aprilia

Latium Tour

Marciapiedi Campo di Carne

L’Amministrazione Comunale ha approvato il progetto definitivo per la realizzazione dei marciapiedi nella borgata di Campo di Carne, in corrispondenza di zone con servizi pubblici ed attività commerciali dove è più frequente l’attraversamento pedonale delle strade che sono a più alta densità di traffico. L’atto amministrativo di riferimento è la Deliberazione di Giunta comunale n. 82 del 31 marzo, che impegna per il progetto definitivo l’importo di 140 mila euro. I lavori per la realizzazione dei marciapiedi interesseranno la parte che va dallo svincolo della Nettunense in Via Genio Civile fino all’altezza dell’ufficio postale. Comune di Aprilia

CERAMICHE â&#x20AC;˘ ARREDAMENTO rivenditore autorizzato www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026

Datevi da fare Nona edizione del Premio Paniccia 20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il sindaco Terra tira le orecchie al CdQ Carroceto

Pag.

In merito alle polemiche sollevate dal comitato di quartiere Carroceto sulla gestione e la cura dell’area verde compresa tra Via Caligola e Via Nerone, posso dire che nessun tipo di favoritismo c’è stato nello stabilire le priorità degli interventi manutentivi. Al contrario di quanto afferma detto comitato, stiamo provvedendo alla pulizia di tutte le aree verdi, tra cui quella in questione. Risulta quantomeno inspiegabile, invece, l’atteggiamento del Comitato di quartiere che non ha mai preso in custodia il parco pubblico nonostante gli siano state consegnate in comodato d’uso gratuito il trattore tagliaerba e le altre necessarie attrezzature, acquistate con il bilancio partecipato. Inoltre, per ben due volte gli uffici comunali hanno sollecitato invano il Comitato di quartiere a sottoscrivere la convenzione con il Comune di Aprilia, che tra l’altro consente il rimborso delle spese sostenute per la manutenzione, così come erogate agli altri comitati. Colgo l’occasione infine per evidenziare che il Comune di Aprilia

ha consegnato a detto Comitato anche un kit per l’allestimento di un campo da volley per meglio attrezzare l’area gioco di Via Caligola e mettere a disposizione un nuovo spazio per lo sport ai residenti della zona, ma anche di questo nulla è stato fatto nonostante i ripetuti solleciti dei nostri uffici. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Il Tribunale di Roma si è pronunciato in merito all’opposizione allo stato passivo di Tributi Italia (R.G. 76575/2012) accogliendo parzialmente la domanda del Comune di Aprilia. Nello specifico, il Tribunale ha dichiarato risolti di diritto la Convenzione del 6 agosto 1999 e l’Addendum del 12 aprile 2007; ha riconosciuto il privilegio ex art. 2752, comma 4, c.c. sugli importi già ammessi dal Giudice Delegato (con il decreto del 26 settembre 2012) per mancati riversamenti relativi alle annualità 2006/2009 (20 milioni 117 mila 617 euro) e all’annualità 2010 (210 mila 429 euro), nonché ha ammesso i seguenti ulteriori cre-

diti: 293 mila 994 euro, a titolo di restituzione dell’aggio percepito nel periodo successivo alla risoluzione, e un milione 510 mila 431 euro, corrispondente all’addizionale provinciale Tarsu dovuta alla Provincia di Latina, ancorché tale ultimo importo sia stato ammesso con riserva e in via chirografaria. L’Amministrazione Comunale ha preso atto della decisione della Sezione Fallimentare del Tribunale di Roma, depositata in cancelleria il 27 marzo scorso, che ha tra l’altro confermato la bontà della risoluzione della Convenzione e dell’Addendum con Aser e Tributi Italia per inadempienze. Ufficio Stampa Comune di Aprilia

Tributi Italia Ex Coming

La ex Coming, dopo l’asta giudiziaria del 9 aprile scorso ha un nuovo proprietario e a breve i capannoni dismessi di via dell’Industria potranno essere riqualificati. Il fabbricato, operativo dal 1979 al 1997, dopo il fallimento delle aziende che operavano all’interno era stato affidato al curatore fallimentare Anna Rita Incontrada e da qualche mese 18 rom, tra cui un bambino, otto donne e nove uomini, hanno trasformato il sito dismesso nella propria casa. In passato il fabbricato era già stato messo all’asta, ma nessuno aveva mai manifestato interesse e la vendita non era stata conclusa. A cambiare le carte in tavola, il calo del prezzo. Il complesso, con una base d’asta di 387 mila 200 euro, comprendeva 848,74 mq di uffici, un capannone della superficie di 4.584 mq, una cabina elettrica, un capannone deposito di 12,80 metri X 16,50 e di una torre piezometrica contenente un serbatoio per l’acqua della capacità di 5 mila litri. L’amministrazione comunale, aveva manifestato la speranza che qualcuno si facesse avanti. L’acquisto dell’area da parte del privato, aprirebbe le porte ad un intervento di riqualificazione dopo che verrà disposto l’intervento di sgombero. Francesca Cavallin

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Inaugurata la mostra di mosaico in biblioteca che rimarrà aperta fino al 23 aprile

E’ stata inaugurata giovedì 16 aprile, presso la sala espositiva della biblioteca comunale “Giacomo Manzù” di Aprilia, la nona edizione del Premio Marco Paniccia. Lì è stata allestita la mostra con le opere finaliste tra i partecipanti al concorso di mosaico, stessa spe-

cialità dell’artista apriliano scomparso prematuramente. Il Premio Paniccia è patrocinato dal Comune di Aprilia, dalla Regione Lazio, dalla Provincia di Latina, nonché dalla Camera di Commercio e dalla Confederazione Nazionale dell’Artigianato e della Piccola e Media Impresa.

In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e gli Assessori Francesca Barbaliscia e Alessandra Lombardi. La mostra sarà aperta al pubblico, ad ingresso libero, fino al prossimo 23 aprile. Comune di Aprilia

Marcia della Concordia Lavori sul terreno sbagliato Aprilia ha confermato la propria adesione

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il 13 aprile, presso l’Ufficio del Sindaco, ha avuto luogo l’incontro ufficiale dell’Amministrazione con il signor Michele Maddalena, idealmente incaricato dall’intera comunità dell’Agro Pontino per la Marcia della Concordia fra i Popoli. In rappresentanza dell’Amministrazione sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e il Consigliere Pasquale De Maio. Il Comune di Aprilia vi aveva aderito già nell’occasione del 2011, per la ricorrenza del 150esimo Anniversario della Proclamazione d’Unità d’Italia. Quest’anno, l’iniziativa è sostenuta dalla Provincia di Latina, dai Comuni di Aprilia, Pontinia, Latina, Sabaudia, Terracina, San Felice Circeo, dall’istituto scolastico “Enri-

Cronaca di Aprilia

co Fermi” di Formia, dai rappresentanti dei diversi borghi del capoluogo di provincia, nonché dal Museo Piana delle Orme e dall’Associazione Friuli nel Mondo. “Dalla terra di bonifica, nata dalle ceneri della prima guerra mondiale, redenta dal sudore dei reduci e dalla ferrea volontà di riscatto delle nostre genti, unite nel ricordo dei padri che, profughi di terra natia, col dignitoso e onesto lavoro seppero creare una nuova vita – si legge nel manifesto sottoscritto da tutti i promotori firmatari – si leva un messaggio di pace e concordia fra i popoli, nell’imperituro ricordo di quanti immolarono gioventù e vita sui campi di battaglia, eternati nel nome dei nostri borghi”. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

I lavoratori della Multiservizi tratti in inganno dalla promiscuità dei confini

Dipendenti pubblici al lavoro all’interno di un’area verde di proprietà privata. L’episodio, segnalato da alcuni residenti, si è verificato sabato 12 aprile alle 10.30, presso l’area verde di via Sardegna. Pur trattandosi di uno spazio condominiale, i dipendenti della Multiservizi hanno effettuato l’intervento di manutenzione, generando dubbi nei cittadini non solo riguardo la legittimità dell’intervento, ma anche sull’opportunità per il personale Asam di effettuare lavori in uno spazio privato mentre all’interno di alcuni parchi pubblici non era ancora stato ef-

fettuato alcun intervento. L’intervento all’interno dell’area, non di pertinenza del comune, secondo il direttore dell’Asam, Fabio Biolcati Rinaldi sarebbe stato solo frutto di un errore, dettato dalla particolare conformazione dello spazio, confinante con un terreno di proprietà del comune. “Si è trattato di un errore in cui poteva incorrere chiunque- commenta Biolcati Rinaldi- dal momento che l’area di pertinenza del condominio, confinante con quella appartenente al comune, non è recintata e gli spazi sono attigui. Dopo aver visionato le

planimetrie, abbiamo compreso l’errore e chiesto ai proprietari di recintare la propria parte. Le polemiche che riguardano invece la priorità nella cura degli spazi verdi di alcuni quartieri piuttosto che altri, sollevata dal comitato Carroceto Sud non ha ragione di esistere. La Multiservizi effettua manutenzione di parchi e aree verdi su una superfice tra i 45 e i 50 ettari ed è naturale che gli interventi vengano pianificati ed eseguiti gradualmente, secondo la disponibilità dei mezzi, senza però escludere nessuno”. Francesca Cavallin

Lavori mai completati Brava Marzia

Pag.

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Tarquini tra le migliori 15 ginnaste italiane

Il Coordinamento dei Consorzi denuncia il protrarsi dei fermi in molti cantieri

“Impegni non mantenuti”. Continua lo scontro a distanza tra il coordinamento dei consorzi e l’amministrazione comunale di Aprilia. Ancora una volta a finire nell’occhio del ciclone dei rapprensentanti delle periferie sono le opere mai completate. Lavori progettati, alcuni anche iniziati, ma che poi si sono arenati per motivi diversi. Questo modus operandi sembra essere una costante ad Aprilia. Si impegnano delle somme, si approvano i progetti, partono i lavori e poi arriva lo stop a cantiere in corso. Con grave danno per i residenti e per le stesse tasche dell’ente comunale di piazza Roma. “Non c’è un progetto avviato in questi anniattacca Silvano De Paolis del coordinamento dei consorzi - che non abbia dovuto subire fermi a causa di varianti che si sono rese necessarie nel corso dell’esecuzione dei lavori con notevoli incrementi dei costi. Il depuratore a servizio delle reti fognarie delle borgate La Gogna e Le Salzare finanziato fin dal 1999, ha dovuto subire già due varianti, l’ultima di qualche mese fa, è ora avviata verso la solita procedura del passaggio al Genio Civile di Latina, quindi probabilmente del ritorno alla Regione e poi, speriamo, sarà avviato alla fase finale di realizzazione. I lavori per le reti fognarie secondarie a La Gogna, area Crati e a Le Salzare sono fermi da due anni perchè è emersa la necessità di adottare delle varianti rispetto al progetto originario. Stessa cosa è avvenuta per i lavori per il collettore principale di Via delle Orchidee fermi da oltre 18 mesi per una variante imposta, sembra, da presenza di falde acquifere in superficie riscontrate a circa 150 metri dal completamento. Le varianti che riguardano La Gogna dalla fine dell’anno scorso hanno finalmente passato tutte le procedure previste mentre quella de Le Salzare sta ancora girando per gli uffici dei vari enti che devono approvarla. Anche i lavori per il completamento della rete fognaria nell’area Genio Civile sono stati oggetto di variante anche se, si dice, senza incremento dei costi, ma comunque con un allungamento dei tempi di completamento di altri due mesi. Infine, non poteva mancare l’ultima sorpresa e questa l’abbiamo dai lavori per il marciapiede e l’impianto di illuminazione in corso di realizzazione su Via La Gogna, nel tratto da Via delle Azalee a Via delle Ginestre. Si tratta di un intervento parziale, che non copre tutta la parte di strada provinciale che percorre la borgata, per un importo a base d’asta di 300.000 Euro assegnato alla ditta che aveva fatto il maggior ribasso, per l’importo di 201.000. Ebbene, la ruspa della ditta non aveva ancora infilato per la prima volta i propri denti sul terreno, che il giorno 31 Marzo la direzione lavori faceva presente la necessità di “eseguire lavorazioni complementari ai lavori principali non compresi nel capitolato d’appalto” per l’importo di 22.664 Euro, richiesta subito accolta dal Comune. Di fronte a questo quadro, ci permettiamo di considerare fuori tempo e fuori luogo tutte le considerazioni che abbiamo letto sulla stampa in merito al progetto del Nuovo Borgo di cui parla il Vice Sindaco, con toni

troppo ottimistici e ai calcoli volutamente esagerati presentati dall’Assessore ai Lavori Pubblici, chiaramente in contrasto con quelli del vice sindaco. I cittadini delle borgate non si attendono che qualcuno trovi finanziamenti per 250 milioni di Euro per fare tutte le cose belle di cui l’Assessore parla. L’obiettivo principale e per loro vitale è quello di avere rete fognaria e depuratori; per il resto c’è tempo e questo obiettivo non è fuori dalla portata delle possibilità su cui Regione, Comune e abitanti delle borgate insieme possono realisticamente contare. Questo però richiede che ci sia la capacità di gestire le risorse già disponibili e quelle che potranno venire in modo diverso da come fino a oggi si e’ fatto. Non

si possono far passare 10 anni per realizzare un impianto di rete fognaria e 16 anni per fare un depuratore. Altrimenti non bastano nemmeno i 30 anni di cui parla l’assessore, per il risanamento delle periferie. Facciamo qui di seguito un esempio di come non dovrebbero andare le cose. Il 13 Aprile, secondo le ultime informazioni che abbiamo personalmente avuto dal sindaco, la ditta che ha in appalto i lavori a La Gogna, avrebbe dovuto riaprire il cantiere. Questa riapertura del cantiere doveva già avvenire, come assicurato dal direttore dei lavori dell’appaltatore al Sindaco, il 31 marzo, spostata poi al 7 Aprile e poi a oggi. Per la terza volta questo impegno non è stato rispettato”. A. Piazzolla

Un deposito abusivo di autovetture, abitato da una colonia felina, è stato bonificato il 9 aprile scorso grazie all’intervento della Polizia Locale di viale Europa, che ha coordinato le operazione di rimozione delle sei vetture e di uno scooter, mezzi semi smontati che da mesi stazionavano nell’area di sosta di via Lussemburgo, diventando dimora per i gatti randagi. Una grave situazione di degrado, che ha richiesto l’intervento della polizia locale e della progetto ambiente per le operazioni di bonifica. La Polizia Locale nelle prossime ore ha avviato le pratiche per accertare la proprietà e la prove-

nienza delle autovetture, poi i proprietari avranno 60 giorni di tempo per regolarizzare la propria posizione, in caso contrario si provvederà alla demolizione delle autovetture, che da tempo stazionavano abusivamente nel parcheggio, alimentando una grave situazione di degrado. Le auto semidistrutte, in alcuni casi private dei pneumatici, con i vetri rotti e prive di alcune parti meccaniche, sono rimaste esposte per mesi e mesi agli agenti atmosferici. Dopo la rimozione delle vetture, i gatti trovati in zona sono stati affidati alle cure delle associazioni locali. Francesca Cavallin

Deposito abusivo

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il 10 aprile, presso l’Ufficio del Sindaco di Aprilia, ha avuto luogo un incontro con la giovanissima atleta Marzia Tarquini, 9 anni, e con la sua insegnante dell’Asd Europa Nina Trouchkova. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e il Consigliere Pasquale De Maio. Marzia Tarquini aveva già incontrato il primo cittadino lo scorso luglio, alla vigilia della sua partenza per la Bulgaria, dove ha preso parte ai Campionati Internazionali di ginnastica ritmica. Recentemente si è classificata secon-

da ai Campionati Interregionali (Lazio, Toscana, Sardegna) della stessa disciplina, risultando comunque la prima delle atlete residenti nel Lazio. Forte di questo importante risultato (che la pone tra le prime quindici atlete in Italia nella stessa fascia d’età), Marzia Tarquini rappresenterà il Lazio ai prossimi Campionati Nazionali. I rappresentanti dell’Amministrazione Comunale, nel complimentarsi vivamente per i risultati sportivi ottenuti dalla Tarquini, hanno auspicato per la stessa in futuri successi. Comune di Aprilia

Via Meucci diventa a senso unico. Dopo le richieste avanzate dal comitato di quartiere Aprilia Centro, l’amministrazione comunale ha disposto l’introduzione del senso unico di marcia sulla strada centrale di Aprilia. Sarà possibile

accedere alla strada centrale della città per i mezzi provenienti da via Carroceto e diretti in via Piave, mentre la strada non sarà più accessibile per le auto provenienti o dirette verso via Marconi. La modifica sulla viabilità della strada centrale è entrata in vigore a partire da mercoledì 8 aprile, con l’apposizione della segnaletica stradale da parte del personale della Multiservizi, operazione disposta e coordinata dalla Polizia Locale di viale Europa. L’intervento, secondo le intenzioni dell’esecutivo, dovrebbe servire a migliorare la viabilità del centro. Contro il provvedimento, il 14 novembre 2014, si erano schierati 45 tra residenti e commercianti, che avevano protocollato una raccolta firme per chiedere all’esecutivo di rivedere la decisione, considerata irrazionale. Via Meucci infatti, con l’introduzione del senso unico, seguirà lo stesso senso di marcia della parallela via Marconi. Il documento conteneva critiche anche sull’obbligo di svoltare su via Piave, che costringerebbe gli automobilisti a effettuare manovre poco agevoli. Francesca Cavallin

Senso unico

TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali Via Carano, 135a - APRILIA (LT) - Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

Furto con le telecamere spente Festa della Liberazione

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Un errore di collegamento elettrico non ha permesso di registrare i ladri

L’occhio delle telecamere di videosorveglianza non hanno ripreso il furto consumato a Pasqua presso gli uffici di piazza dei Bersaglieri, perché l’impianto era spento, in quanto erroneamente collegato al quadro elettrico generale e non al pannello di controllo separato. Un errore che secondo il consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna sarebbe dovuto all’imperizia dei dipendenti della Multiservizi, che avrebbero effettuato l’intervento, senza una specifica disposizione in tal senso da parte dell’ufficio tecnologico del comune. Una carenza denunciata dal consigliere di centrodestra, che ha rilevato un problema legato alla gestione del personale e alle competenze della municipalizzata di piazza dei Bersaglieri. Il furto di monete, consumato intorno alle 13.00 della domenica di pasqua, sarebbe sfuggito alle telecamere di videosorveglianza proprio per via dell’errore di installazione. In occasione della chiusura degli uffici nei giorni festivi, l’interruttore del pannello che regola l’erogazione della corrente elettrica agli uffici era stato staccato, e le telecamere al momento del furto risultavano spente. Se i fili fossero stati correttamente collegati al secondo pannello, secondo l’esponente di centrodestra, le telecamere avrebbero potuto catturare qualche immagine, utile alle indagini. “La carenza- commenta La Pegna- è frutto dell’imperizia dei dipendenti dell’Asam, che senza disposizioni in merito da parte dei dirigenti al tecnologico, hanno effettuato un intervento complesso, che non sono abilitati a effettuare né possono certificare. Non è chiaro da chi sia partito l’ordine di effettuare quei lavori, certo è che proprio l’inesperienza dei soggetti ha giocato un ruolo determinante e non ha permesso alle forze dell’ordine di attingere alle immagini, che avrebbero potuto contribuire alle indagini da parte delle forze dell’ordine. Inoltre, per eseguire quei lavori, i dipendenti hanno usato senza averne il permesso, i materiali in uso alla ditta esterna che sta effettuando i lavori di rifacimento al palazzo di vetro”. A originare il problema sarebbe la

disorganizzazione della municipalizzata e l’assenza di un reale coordinamento tra ufficio tecnologico e Multiservizi. “Manca comunicazione- aggiunge La Pegna- tra ufficio tecnologico e Asam, che lavorano parallelamente senza mai interagire. Si riscontrano problemi nella gestione della municipalizzata. I dipendenti effettuano lavori per i quali non hanno mai conseguito le necessarie competenze e la colpa non è la loro. L’ente, che spende cifre importanti per contenziosi e ora regala 5 mila euro a un tecnico di Gubbio vicino all’assessore alle finanze per una consulenza che richiederebbe una conoscenza approfondita su Piano Casa e altre leggi riguardanti la Regione Lazio e nello specifico il territorio, farebbe bene a impiegare quelle somme per pagare corsi di formazione al personale, permettendogli così di crescere anche da un punto di vista professionale, che avrebbe ricadute positive anche per il comune”. “La professionalità del personale della Multiservizi che ha curato l’installazione delle telecamere di videosorveglianza è fuori discussione. Il difetto nel funzionamento dei dispositivi è dovuto alla mancanza di comunicazione tra uffici comunali incaricati e la ditta che esegue i lavori al palazzo di vetro”. Il direttore della Multiservizi Fabio Biolcati Rinaldi, replica alle accuse del consigliere di Aprilia Valore comune Vincenzo La Pegna. L’esponente di centrodestra, riguardo all’irruzione di ladri e al furto di monete presso i distributori automatici degli uffici pubblici di piazza dei Bersaglieri, con le telecamere di videosorve-

glianza spente perché collegate per errore alla linea elettrica degli uffici e non ad un quadro autonomo, aveva imputato la responsabilità all’imperizia del personale dell’Asam, che ha eseguito i lavori. Il direttore della municipalizzata invece assolve il personale da ogni responsabilità. “Non deve essere messa in discussione la professionalità dei dipendenti Asam- commenta Biolcati Rinaldi- che hanno eseguito i lavori seguendo il progetto stilato da una ditta esterna. Dopo che l’amministrazione ha ottenuto il finanziamento regionale per 20 dispositivi, cittadini e forze dell’ordine hanno chiesto all’ente di incrementare la videosorveglianza. Il progetto è stato affidato ad una ditta esterna, mentre l’Asam si è occupata della manodopera per garantire un risparmio economico alle casse del comune. Il personale della Multiservizi ha eseguito i lavori come da progetto, mentre la certificazione non era nostro compito. Ha ragione La Pegna quando fa riferimento ad un difetto di comunicazione, che c’è stato tra gli uffici competenti dell’ente e la ditta che esegue i lavori, che ha staccato l’elettricità, creando indirettamente un disguido. Abbiamo comunicato la criticità alla ditta incaricata per i progetti di videosorveglianza, che effettuerà un cambio di progettazione. A breve le videocamere saranno collegate ad un impianto autonomo. Un ringraziamento va all’addetto dell’Asam, che avvertito del furto consumato a Pasqua, si è reso reperibile ed ha atteso l’intervento dei carabinieri”. Francesca Cavallin

POMEZIA • Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

L’appello dell’ANPI ai partiti e ai movimenti

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il 25 Aprile in tutt’Italia si festeggia la Liberazione dal Nazifascismo e la fine finalmente di una dittatura che aveva scatenato, alleandosi con il Reich tedesco, una guerra per il dominio militare ed economico del mondo basato su allucinanti motivazioni razziali. La vittoria, grazie anche alle potenze alleate delle nazioni democratiche liberali e a costo di milioni di morti sui due fronti, ha visto la partecipazione (nelle diverse forme possibili, anche armata) della stragrande maggioranza del popolo italiano per il riscatto dell’Italia e per consegnare alle generazioni future una convivenza pacifica fondata sui valori della democrazia e della dignità umana. La Costituzione è stato il risultato di questi sacrifici, costruita in evidente antitesi con gli “ideali” che il regime fascista aveva per vent’anni inculcato negli italiani: la potenza imperiale a scapito di popoli inermi, l’ubbidienza assoluta al duce, la superiorità razziale, l’assenza di diritti nel mondo del lavoro, la differenza di genere. Perciò non va manomessa né stravolta nei suoi principi e nella sua perfetta architettura ed equilibrio dei poteri. Noi del Comitato 25 Aprile vogliamo far sì che anche nel nostro territorio si possa ristabilire una semplice e documentabile verità storica: l’Italia repubblicana è nata dall’antifascismo, dalle macerie di una guerra a cui abbiamo partecipato per imporre ad altri popoli lo sfruttamento economico e la nostra presunta superiorità di razza e da un movimento popolare di Liberazione su tutto il territorio nazionale, composito nell’appartenenza sociale e nell’ispirazione politica. Le formazioni partigiane, costituite da cittadini di diversa provenienza politica e sensibilità, ma tutte antifasciste e alle quali il Comitato si ispira in questo giorno di Festa, hanno solo responsabilmente e coraggiosamente interpretato la volontà del popolo italiano di voltare pagina e di essere non più sudditi ma protagonisti. Per queste ragioni, non possiamo accettare che esistano monumenti e cippi nel nostro territorio per onorare i combattenti della Repubblica di Salò che nel proprio interesse di classe o per un malinteso senso dell’onore di-

fendevano non la Patria ma un regime assassino e alleato con la peggiore dittatura sanguinaria della storia umana; né possiamo assistere inerti a che la Festa della Liberazione nazionale venga infangata da manifesti e raduni neofascisti eversivi sul nostro territorio; né, soprattutto, possiamo accettare che le Istituzioni democratiche e repubblicane partecipino a cerimonie revisioniste ed offensive. Anche quest’anno perciò, la mattina del 25 Aprile, a Campoverde, intendiamo presidiare il nostro territorio per manifestare contro l’illegalità neofascista. Invitiamo tutti a festeggiare insieme a noi il 70° Anniversario della Liberazione. Il 24 Aprile, dalle ore 20.OO presso l’ex Mattatoio – La freccia saremo insieme con cena multietnica, recitazione e concerto dei ‘Pilar del Mar’(De Andrè); il 25 Aprile al parco ex Manaresi sarà allestita la mostra dell’ANPI sulla Resistenza e la Liberazione e si potrà partecipare alle attività ludiche e artistiche in programma. In particolare verranno realizzati due murales sul tema della giornata con la partecipazione dell’Ass. “Arte Mediterranea” e ragazzi della mitica 5R del Liceo Meucci. Unitevi a noi. Non permettete che la memoria delle tragedie del Novecento e della volontà di riscatto sia cancellata dalla vigliaccheria dell’indifferenza. “Vivere vuol dire essere Partigiani”. A. Gramsci. Comitato 25 Aprile ANPI Aprilia, ARCI la freccia, LIBERA, SENZACONFINE, SOCICOOP, Arte Mediterranea, Comitato di quartiere Aprilia centro

E’ partito il Pedibus Malumori nella Multiservizi Solo in tre scuole per mancanza di volontari

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il Pedibus l’8 aprile scorso, è partito nella scuola primaria Montegrappa, ma l’iniziativa, avviata con grave ritardo a causa della difficoltà di reperire i volontari per accompagnare i bambini lungo i percorsi realizzati, al momento non ha ottenuto il successo sperato. Il Pedibus è partito solo in una delle tre scuole coinvolte, la Montegrappa, la scuola media Giovanni Pascoli e la scuola Toscanini di via Amburgo, ma al momento conta solo due partecipanti. All’inaugurazione era presente anche l’assessore all’ambiente del comune di Aprilia Alessandra Lombardi, che ha auspicato per il futuro una maggiore partecipazione. “L’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardisi legge nella nota trasmessa dall’amministrazione- ha auspicato un sempre maggiore coinvolgimento dei cittadini, genitori e famiglie, in forma singola o associata, per il reale successo del progetto, che fonda le sue radici proprio sul volontariato e sull’impegno della cittadinanza attiva”. Dopo una breve fase sperimentale nella primavera del 2013 e la comparsa dei piedi disegnati con la vernice per le vie del centro storico, lavati via dalle prime piogge, del progetto finanziato con gli 80 mila euro dei fondi europei ottenuti dal comune per i progetti del Plus Aprilia Innova, non si era saputo più nulla. L’amministrazione comunale ha già speso 54 mila euro per la predisposizione dei percorsi, le consulenze e l’acquisto dei materiali necessari. L’ultimo impegno di spesa, di 20 mila 800 euro, è servito per affidare la gestione operativa del servizio e il compito di reperire volontari, alla Cooperativa Sociale Astrolabio di Latina, data la difficoltà a trovare volontari che accompagnassero i bambini lungo i 10 percorsi, senza un contributo economico. Alla luce delle carenze nell’organizzazione, il consigliere di Sel Carmen Porcelli non risparmia critiche nei confronti dell’esecutivo. I dubbi dell’esponente di centrosinistra riguardano

Cronaca di Aprilia

soprattutto i criteri di affidamento ai volontari della cooperativa. “Siamo certi che una cooperativa sociale sia adatta per svolgere un compito tanto delicato? Inoltre, chi seleziona il personale che dovrà entrare in contatto con i bambini? In che modo? L’amministrazione si è vista costretta ad affidare a terzi la gestione del servizio, data l’impossibilità di trovare volontari gratuitamente disposti a prendere l’impegno quotidiano di accompagnare i bambini dai punti di raccolta a scuola lungo i percorsi previsti. In un primo momento c’è stato il tentativo di coinvolgere i genitori, che però non è andato in porto. Di fronte alle difficoltà operative, l’amministrazione ha improvvisato una soluzione, senza rivedere un progetto che di fatto, tolta la breve parentesi in campagna elettorale non è ancora partito, anche se l’amministrazione promette che a breve dovrebbe avere inizio. Al nord Italia il Pedibus funziona, ma c’è dietro una programmazione seria, che contempla tra l’altro la realizzazione di corsi di educazione stradale nelle scuole per responsabilizzare i bambini”. Intanto, i ritardi collezionati dall’amministrazione per risolvere i problemi sorti in corso d’opera, hanno finito per vanificare il lavoro svolto nei mesi precedenti. “Le orme disegnate sull’asfaltocommenta Carmen Porcelli- a causa del dissesto del manto stradale e delle piogge sono scomparse, senza che il progetto abbia ancora visto la luce, perché è mancata una programmazione seria. Il Pedibus è l’emblema del fallimento dei progetti del Plus Aprilia Innova messi in campo dalla maggioranza. Se i finanziamenti europei di per sé rappresentano un’opportunità per la città di Aprilia, l’assenza di programmazione e le carenze gestionali mostrate dall’esecutivo hanno reso necessario rimettere mano su tutti i progetti, pista ciclabile in primis, rifatta dopo pochi mesi dalla realizzazione”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

I 250 dipendenti reclamano il contratto di secondo livello da dieci anni

Dopo la denuncia del referente locale della Cisl Angelo Suppa, il segretario generale della Uil FPL di Latina Giancarlo Ferrara, punta il dito contro l’amministrazione comunale e la dirigenza della Multiservizi per la decennale assenza di un contratto di secondo livello a favore dei 250 dipendenti della Municipalizzata di piazza dei Bersaglieri. Un attacco durissimo, quello del dirigente della Uil, nel rilevare una carenza da parte dei dirigenti dell’Asam che prosegue sin dalla nascita della municipalizzata nel 2003. “Continua l’assordante silenzio dell’amministrazione comunale di Aprilia e della dirigenza dell’Asam- commenta Ferrara- rispetto alla scandalosa questione della mancanza di un contratto di secondo livello per circa 250 dipendenti. La Multiservizi è l’unica azienda che dal 2003 non si è dotata di regole condivise con le OO.SS per gestire istituti contrattuali quale la certificazione dei fondi, l’orario di lavoro, lo straordinario, l’incentivo alla produttività, le pronte disponibilità, le assenze, gli incarichi di responsabilità. Da più di 12 anni i lavoratori aspettano il riconoscimento dei diritti contrattuali fondamentali, ricevendo invece solo fiumi di parole e rassicurazioni da parte dei vertici e della giunta”. Nonostante l’inizio delle trattative, a ottobre 2014, non è stato dato seguito all’accordo raggiunto tra sigle sindacali, amministrazione e vertici dell’Asam. Una trattativa sospesa e mai riavviata. “Nel frattempo alcuni istituticommenta il dirigente della Uil FPL - non essendo regolamentati, concedono un’incontrollata discrezionalità, con conseguenti ed evidenti disparità di trattamento tra i dipendenti. Questo modus operandi penalizza alcuni e premia oltre modo altri, impedendo materialmente una seria e adeguata politica di razionalizzazione e trasparenza. L’importanza strategica dell’Asam nell’erogare i servizi, non ammette altre perdite di tempo, bugie o tatticismi politici, poiché gli effetti della mancata trasparenza ricadono sulle spalle dei lavoratori e della comunità apriliana. La Uil chiede all’esecutivo l’immediata convocazione della contrattazione decentrata, finalizzata alla risoluzione di questa insostenibile vicenda, ormai scaduta nel ridicolo e non certo per colpa delle organizzazioni sindacali” Francesca Cavallin

I lavoratori della Multiservizi tornano a chiedere il contratto di secondo livello che manca fin dai tempi della costituzione dell’Asam. Lo fanno attraverso una lettera firmata da un dipendente che riceviamo e pubblichiamo interamente. Questo il testo della missiva inviata al sindaco di Aprilia Antonio Terra. “Mi chiamo Angelo Suppa, e fin dalla sua costituzione nel lontano 2003, sono un dipendente in forza all’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi con mansione di elettricista nel settore tecnologico. Credo fortemente nelle potenzialità della più importante azienda speciale del nostro Comune, nella sua capacità di erogare i suoi servizi rispettando i canoni dell’efficacia e dell’efficienza tipici di una struttura privata. Nel nostro contesto aziendale in quanto erogatori di un pubblico servizio la forza lavoro assume una centralità priorità, in quanto è grazie all’impegno giornaliero dei dipendenti che l’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi riesce ad fornire alla collettività i servizi, tanto nel settore sociale quanto in quello del tecnologico. Spesso siamo chiamati ad operare con attrezzature e macchinari non idonei ai compiti che ci vengono richiesti senza esimersi per questo dall’intensificare il nostro sforzo in termini di lavoro pur di consentire ai nostri abitanti di poter usufruire dei servizi che ci vengono richiesti. Oggi, in vista dell’imminente approvazione del Bilancio di Previsione 2015 che rappresenta il più importante atto di programmazione del Comune di Aprilia, le vorrei fare una domanda che in molti vorrebbero porle, perché da quando presto servizio in questa municipalizzata vengo trattato come un lavoratore appartenente ad una categoria inferiore? Da

quando è nata l’azienda nel 2003 nessun passaggio è stato svolto per arrivare alla stipula del contrato decentrato di secondo livello, strumento indispensabile per aumentare la produttività della forza lavoro attraverso un’organizzazione del personale più aderente alle necessità dell’azienda eliminando quelle criticità generatrici di costi aziendali non più giustificabili in un momento di forte restrizione delle risorse disponibili. Il primo anno la giustificazione riguardava la giovane età dell’azienda che si trovava in fase di assestamento organizzativo, il secondo anno di vita sono iniziati i problemi dei ritardi con gli stipendi e degli oneri previdenziale, difficoltà che si sono protratte negli anni successivi. Nel 2014 si è ripreso a parlare del contratto decentrato due incontri, uno a settembre e uno a ottobre, con l’Assessore alle Finanze Dott. Roberto Mastrofini che mi avevano fatto ben sperare sulla conclusione positiva della vicenda, ma poi con il cambio dei vertici aziendali più nulla. Per concludere, caro Sindaco, da anni noi dipendenti siamo solo additati come fannulloni e la nostra azienda e definita come carrozzone mangia soldi, senza sapere le difficoltà con cui quotidianamente svolgiamo le nostre funzioni. La stipula del contratto decentrato rappresenta un passaggio fondamentale per creare le condizioni per far crescere la nostra produttività lavorativa e ridurre i costi totali dell’azienda contribuendo ad eliminare quel sentire comune all’interno della città. Sia il Bilancio di Previsione 2015 il luogo dove reperire le risorse necessarie per attuare il contratto decentrato e designare un futuro migliore per l’Azienda Aprilia Multiservizi”. A.P.

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

Vivi con il cuore I successi dell’Eagles 26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La campagna informativa promossa dalla Abbott

Pag.

Una campagna informativa sulla diffusione e i sintomi di infarti e malattie cardiache nelle donne. A promuovere l’iniziativa Vivi con il cuore, l’Abbott, con il patrocinio dalla Società italiana di cardiologia, dalle Associazioni Regionali dei cardiologi ambulatoriali, dalla Società italiana di patologia clinica e medicina di laboratorio e dalla Società di biochimica clinica e biologia molecolare clinica. La campagna informativa, grazie al portale www.viviconilcuore.it e alla app scaricabile gratuitamente su Appstore e Playstore, le donne potranno avere accesso a informazioni specifiche si sintomatologia delle malattie cardiovascolari, ma anche ad una serie di consigli per condurre uno stile di vita sano, evitando i fattori di rischio. Infarti e malattie cardiovascolari sono al primo posto tra le cause di morte nella popolazione femminile. I sondaggi rivelano infatti che più di una donna su tre in Italia muore per malattie dell’apparato cardiovascolare, responsabili del 41% dei decessi nella popolazione femminile, contro il 34% degli uomini, mentre nel nostro paese solo il 7% delle donne over 35 ri-

sulta in possesso di un profilo di rischio favorevole. Nonostante ciò, le donne continuano a considerare l’infarto e altre patologie cardiologiche appannaggio del genere maschile, sottovalutano o non conoscono i sintomi che accompagnano l’infarto, che possono presentare significative differenze tra uomo e donna. “Le donne sono meno consapevoli del loro rischio cardiovascolare- commenta il presidente del Sic Francesco Romeo-e tendono a trascurare i sintomi. Nel nostro paese scontiamo un grave ritardo nelle iniziative di sensibilizzazione, nonostante sia dimostrata l’importanza delle azioni preventive”. “L’infarto nella donna- aggiunge il presidente dell’Arca Giovanni Battista Zito- può comparire con sintomi non specifici e spesso ignorati. Questo è uno dei motivi per cui in genere le donne si recano in ospedale più tardi rispetto agli uomini. Anche se il dolore toracico resta il sintomo cruciale, nella donna l’infarto si può presentare con dolore alle spalle, alla schiena, alla mandibola, respiro corto e affannoso, stanchezza e nausea”. Francesca Cavallin

L’intenzione di ospitare il distaccamento dei carabinieri di Campoverde nell’ostello della gioventù di Capanna Murata, senza un impegno concreto su tempi e costi necessari per l’adeguamento di quei locali, potrebbe non bastare a garantire la permanenza del presidio delle forze dell’ordine nella zona periferica della città. Il presidente del comitato Campoverde, Franco Vona, dopo l’annuncio del primo cittadino di aver approvato un atto di indirizzo per scongiurare l’ipotesi di chiusura della caserma di Campoverde, ospitandola nei locali dell’ostello della gioventù, realizzato in occasione del giubileo del 2000 e mai utilizzati, sottolinea l’incompiutezza di quell’atto, che da solo non basterebbe a garantire la permanenza delle forze dell’ordine sul territorio periferico. Tanti sarebbero ancora i nodi da sciogliere. “Durante la riunione per discutere i problemi del comitato- commenta Franco Vona- abbiamo chiesto al sindaco spiegazioni, che non ci sono state fornite. L’amministrazione, alla luce del-

l’imminente chiusura della caserma di Campoverde per via dei tagli disposti dal governo centrale nei confronti delle forze dell’ordine, che non permetterebbero di pagare l’affitto per la sede distaccata, ha promesso di salvare il presidio periferico ospitando i carabinieri in una porzione della struttura di Capanna Murata. Gli alloggi però sono inadeguati, così come la sala che dovrebbe ospitare gli uffici, che vanno separati dal resto dell’edificio. L’esecutivo ha promesso anche di effettuare questi interventi, senza però parlare delle somme che intende mettere a disposizione per adeguare i locali, né i tempi previsti per eseguire i lavori”. Due requisiti indispensabili, secondo il presidente del comitato di quartiere per poter programmare il trasferimento. “Se non verranno offerte queste garanzie- conclude Franco Vonagià in agosto la caserma potrebbe chiudere, i militari verrebbero trasferiti presso la caserma di via Tiberio e il quartiere perderebbe l’importante presidio”. F.C.

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il sodalizio apriliano è cresciuto in fretta nella disciplina del calcio a 5

L’estate 2014 per la società Asd Eagles C. A5 Aprilia ha dato inizio alla nuova esperienza con la formazione di due categorie under una di Giovanissimi under 14 ed una juniores under 18. I ragazzi erano stati seguiti nella stagione precedente nel campionato CSI vinto dai giovanissimi e terzi class la juniores. Nel programmare il percorso ci dicevamo preoccupati perchè sia per la società e tutti gli atleti sarebbe stata dura, ci preparavamo dicendo che ai primi tre punti avremmo fatto grandi feste perchè il salto dal campionato CSI al campionato federale non sembra ma non è facile. Invece ci siamo ritrovati alla terza vittoria consecutiva che ancora ci chiedevamo cosa stesse

accadendo, ma poi ci siamo resi conto che lo staff era completo e ben assortito (mister De Santis A, mister in seconda Franzese M, prep ati Colardo D, prep dei portieri Ferarro G, dirigenti Consoli P, Fantoni S) i ragazzi con una voglia matta di stupire tutti e cosi è stato. Grandi prestazioni, partite giocate benissimo 4-4 in casa con la Cogianco un 1-7 a Latina con Accademi d.l.sport. Alla prima sconfitta all’ultima giornata di andata per mano del Nuova Florida poi vincitrice del campionato. I ragazzi non solo hanno disputato un campionato di vertice giocando un grande Futsal ma arrivando secondi hanno partecipato di diritto ai play off. Nella prima partita in casa contro il Vallerano che

Sindaco non mandiamo via i Carabinieri

POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

ha visto i ragazzi apriliani imporsi per 6-4 sul proprio campo contro una squadra di Roma che si presentava al Meucci con tutto il settore giovanile al seguito e una trentina di genitori. Grande sfida vinta alla grande, purtroppo il sogno si è spento contro l’attrezzatissimo Torrino ca5, le aquile apriliane hanno perso 8-2. Il presidente Silvio Carosi si ritiene soddisfatto dei risultati conseguiti dallo staff e dai ragazzi, sperando di vedere in futuro qualche se non tutti i ragazzi in prima squadra, pertanto invita tutti i genitori amici e tifosi degli Eagles Aprilia all’Eagles Day che si terrà il 17 maggio dalle ore 16 in poi presso la palestra Meucci di Aprilia in via Carroceto 193a. Si ringraziano gli sponsor Elkalab Lab. Analisi, Edil Gierre 84, TL Costruzioni, RC Gomme, Edil Servis, il Comune di Aprilia e la provincia di Latina e tutte le persone che ci hanno sostenuto ed aiutato in questo progetto completamente gratuito sia per le famiglie che per i ragazzi. L’Eagles Aprilia lo sport lo fa con il cuore e per amore ma non a parole con i fatti. La rosa al completo è composta da: Screpante Alessandro, Ferraro Yuri, Franzese Mirko, Franzese Andrea, Fantoni Lorenzo, Giacoppo Matteo, Todisco Alessio, Gerardi Luca, Lettieri Salvatore, Consoli Stefano, De Santis Ivan, Absi Marco, Orlando Tomas e La Penna Nicolò. Uff stampa Eagles C a 5 Aprilia

CCOLANTONI OL ANT TONI Articoli pe per er la pesca

Esche vive - Can Canne nne - Mulinelli Accessorii - Fili Pasture - Minuteria M Domenica D omenica A Ape Aperto peer to t dalle dal dallle ore ore 7.00 Via V ia Virgilio, Virgilio, 50 - Campoverde Camp poverde Aprilia (LT) (LT) - Tel. Tel. 066 92902149 - 340 8218677 e-mail: e-ma ail: federica.colantoni82@gmail.com ail.com

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

APRILIA Via delle Margherite 69

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Memorial Massimo Di Legge Aprilia su Ulisse

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il concorso letterario rivolto agli studenti delle scuole elementari e medie

L’ Unione Nazionale Sottufficiali Italiani sezione di Aprilia si è resa protagonista della organizzazione del concorso letterario rivolto agli studenti delle scuole elementari e medie della città patrocinato dal Comune di Aprilia. Il Col. Michele Gallo della caserma Castro Pretorio di Roma e il Maresciallo Capo Nicola Rizzo presidente dell’ U.N.S.I. effettueranno delle visite nelle scuole interessate per parlare con gli studenti proponendo 10 tracce improntate sui temi della pace, solidarietà e fratellanza ed ogni studente potrà sceglierne una. I ragazzi vedranno, i loro lavori esposti nella biblioteca comunale sita nella sala Manzù, i più meritevoli riceveranno in premio buoni per l’acquisto di libri e telefonini smart phone offerti dal negozio UNIEURO CHIODI di via De Gasperi. Le premiazioni avverranno durante il II° Memorial “1° Caporal Maggiore Massimo Di Legge”, il nostro concittadino deceduto il 23 settembre 2011 mentre era in missione in Afghanistan, che si terrà nei giorni 12 e 13 giugno presso lo stadio comunale “Quinto Ricci”. Il programma molto ricco di eventi comprende un mini torneo triangolare tra la nazionale cantanti-attori, le squadre “vecchie glorie” della Roma e della Lazio e la nazionale ASD Esercito, ci saranno anche esibi-

zioni dei “Ragazzi di Amici”, delle atlete e atleti della ASD “Le Ginnaste” e dimostrazioni di arti marziali, interverrà anche la fanfara dei bersaglieri con la sua coreografica corsa. Saranno presenti anche calciatori della serie A della Roma e della Lazio con i quali sarà possibile farsi fotografare, il biglietto d’ingresso sarà di euro 7,00 a persona valido per entrambe le giornate e i bambini fino a 10 anni entreranno gratis. L’incasso, detratte le spese sostenute, sarà devoluto in beneficenza all’associazione apriliana “Come noi” con sede legale in via delle Margherite, 125. L’associazione ONLUS gestisce un banco alimentare ed una mensa per i meno abbienti. Una grande sfida insomma per la nuova associazione U.N.S.I. che ha debuttato questo anno ad Aprilia con la raccolta alimentare in favore dell’orfanotrofio delle suore del Sacro Cuore di Lido dei Pini, il suo presidente, Nicola Rizzo è l’anima dell’associazione che con la sua voglia irrefrenabile di fare ha trascinato gli altri soci in quest’avventura. Il presidente ha tenuto a sottolineare che è nata non solo un associazione d’arma ma anche un associazione di cittadini che dedicano la propria vita, sia nel lavoro che nel tempo libero, a servire la patria e ad aiutare chi ne ha bisogno. Ha aggiunto i suoi ringraziamenti all’assessore

Barbaliscia che ha da subito appoggiato tutte le iniziative dimostrandosi attenta al tema della solidarietà, il Comune di Aprilia partecipa, infatti, oltre che con il patrocinio anche sovvenzionando l’acquisto dei premi del concorso letterario. L’U.N.S.I. vi aspetta tutti quindi per trascorrere due giornate serenamente e piene di divertimento. L’addetto stampa U.N.S.I. Luciano Santelli

Alberto Angela di Rai Tre si è occupato dello sbarco ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

La città di Aprilia e gli ultimi frammenti di vita di Eric Flatcher Waters in onda su Rai Tre il 18 aprile scorso, grazie alla ricostruzione proposta dal programma di approfondimento Ulisse di Alberto Angela. La trasmissione, dedicata allo sbarco di Anzio del 22 gennaio 1944, quando le truppe alleate sbarcarono sulle coste del litorale romano alla volta di Campoleone, crocevia fondamentale per la liberazione di Roma, ha voluto condensare in pochi minuti un omaggio per il tenente Eric Waters, padre del celebre cantante dei Pink Floyd, che trovò la morte per mano dei soldati tedeschi il 18 febbraio 1944, nei pressi del fosso della Moletta, situato sul territorio periferico della città di Aprilia. La troupe, che a fine febbraio ha girato le ricostruzione storiche tra il litorale romano e il

parco della Gallinara di Lido dei Pini, si è avvalsa del supporto operativo offerto dall’associazione Operation Shingle 1944, nelle persone del presidente Enrico Canini, Nicola Baratella e Alessandro Raggi, che hanno messo a disposizione per le riprese il materiale d’epoca usato dagli eserciti dei due schieramenti. Enrico Canini inoltre ha interpretato il ruolo di Eric Waters nella ricostruzione storica, mentre Walter Palombi ha vestito i panni del soldato dell’esercito tedesco. Particolarmente suggestiva la ricostruzione storica degli ultimi istanti di vita di Eric Waters, che trovò la morte nel quartiere Riserva Nuova, dove nel 2013, in occasione della visita del figlio Roger, l’esecutivo collocò un monumento in memoria dei caduti dispersi. Francesca Cavallin

L’Istituto Giovanni Pascoli presenterà nell’Aula Magna il giorno venerdì 24 aprile 2015 alle ore 18.00 l’anteprima del film documentario “L’educazione artistica”, mediometraggio diretto dal Prof. Angelo Bianchi e realizzato in collaborazione con la “Fucina Musicale Giovanile” del Comune di Aprilia. Il film racconta i tentativi generosi, appassionati, ma anche non privi di difficoltà che un docente del nostro tempo può incontrare nel voler trasmettere ai suoi allievi il valore e l’amore per l’Arte, l’importanza della conoscenza del proprio territorio di appartenenza, e più in generale del nostro Paese-Italia. Ma anche l’urgenza e la necessità di cura e tutela di tutto ciò che consideriamo “paesaggio” e nell’accezione più ampia “Ambiente”. Le riprese del film sono state effettuate in luoghi del nostro territorio di particolare interesse storico/artistico: gli spazi architettonici dell’Abbazia di Fossa nova, il tempio d’Ercole a Cori, il Giardino di Ninfa, la fortezza di Torre Astura, la tenuta naturalistica “Pietromarchi” tra le pochissime che conservano un ambiente naturale così come si presentava ai viaggiatori del Grand Tour nel XVIII secolo. Il film è stato realizzato con la partecipazione degli alunni del nostro Istituto, e del Liceo Meucci di Aprilia e con la collaborazione del critico d’arte prof. Mauro Carrera, nel ruolo del

docente di educazione artistica, e di Giovanni Fontana “la voce narrante”. Le musiche del film sono state composte dal docente del nostro Istituto prof. Michele Garolla. Il film è stato realizzato con il patrocinio delle seguenti Istituzioni: Comune Di Aprilia - Comune Di Cori - Fondazione Roffredo Caetani Di Sermoneta - Giardino Di Ninfa - Soprintendenza Per I Beni Archittonici E Paesaggistici Per Le Provincie Di Roma Frosinone Latina Rieti Viterbo – Ministero Della Difesa- Segretariato Generale Della Difesa E Direzione Degli Armamenti Terresti Ufficio Tecnico Territoriale Armamenti Terresti - Nettuno. Il Dirigente Scolastico Prof. Giorgio Giusfredi

L’educazione artistica

Farina al Pidocchietto 3ª Biennale dello Spazio Pubblico Cronaca di Aprilia

Il prossimo appuntamento con la comicità è l’8 maggio ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Continua la carrellata comica al Pidocchietto. L’8 maggio sarà Alberto Farina ad esibirsi sul palco più caldo di Aprilia. Romano d’origine, Alberto Farina si è diplomato all’Accademia teatrale “Ribalte” di Enzo Garinei. Si è fatto le ossa nello Zelig Lab ed è noto soprattutto per i monologhi surreali sulla sua vita d’infanzia e l’abbigliamento che evoca lo stile dei ragazzi di periferia degli anni settanta. Nel 2012, grazie al programma televisivo Colorado, la sua popolarità è aumentata ed orami è quasi un pilastro del programma tele-

visivo. Nel 2014 collabora nel video clip di “va va va” (E.Salvi). Dal 2014 inizia a parlare, sempre in chiave comica, degli avvenimenti di un paese immaginario di nome “Cupinio” che dovrebbe trovarsi, secondo le coordinate indefinite ma deducibili, nella zona di Castel di Sangro. Nel 2015 al posto di “Cupinio” inizia a parlare di “Torgnoranza” un quartiere di Roma. L’appuntamento è per venerdì 8 maggio con cena spettacolo. Per info e prenotazioni: 069275620 - 3382033789. Il Pidocchietto - Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il bando per il concorso “Ritratti di città - Immagini di vita urbana di Aprilia”

Art.1 La 3° Biennale dello Spazio Pubblico, le cui giornate conclusive si svolgeranno a Roma dal 21 al 24 maggio 2015, bandisce, con il patrocinio del Comune di Aprilia, il Concorso fotografico “Ritratti di città – Immagini di vita urbana nello spazio pubblico di Aprilia”. Finalità del Concorso è di offrire una documentazione fotografica delle situazioni fisiche e di uso nelle quali si trovano oggi gli spazi pubblici nelle città italiane. La documentazione fotografica che si richiede, va concepita anche come un racconto per immagini sulla vita urbana che si svolge negli spazi pubblici della città di Aprilia, o di un suo quartiere. Dovrebbero essere individuati e fotografati quei tipi di spazi che, nella città o nel quartiere scelto, vengono ritenuti i più importanti dagli abitanti: spazi tradizionali come piazze e viali, passeggiate, strade commerciali, parchi e giardini, ma anche spazi pubblici non adeguati, impropri, di risulta, ma che comunque, in mancanza di meglio, sono frequentati e vissuti e considerati importanti, e forse anche amati, dagli abitanti, e utilizzati come spazi di incontro e di relazione. Si richiede anche di documentare i modi di uso, propri o impropri degli spazi individuati da parte degli abitanti in generale o di eventuali categorie di abitanti (bambini, giovani, anziani, uomini e donne, migranti, altri city users). Art. 2 Il concorso è aperto a tutti i cittadini italiani e stranieri purché residenti in Italia. Sono in particolare invitati a concorrere gli studenti universitari e quelli delle scuole

medie superiori. L’iscrizione al Concorso avverrà automaticamente tramite la consegna del materiale richiesto per la partecipazione al Concorso (vedi art.3), che dovrà essere spedito in busta chiusa recante la scritta “Concorso Ritratti di Città - Aprilia” e l’indirizzo del mittente, tramite raccomandata o corriere entro il 15.05.2015 al seguente indirizzo: INU Lazio, via Ravenna n.9b, 00161 Roma. Farà fede dell’avvenuta spedizione la ricevuta della raccomandata o del corriere. Art. 3 I materiali che dovranno essere consegnati per essere ammessi alla valutazione della Giuria del Concorso sono: * La scheda di iscrizione al concorso compilata secondo il facsimile annesso al presente Bando. Qualora i concorrenti partecipino in gruppo, ognuno dei concorrenti compilerà una scheda. * Un CD contenente: - dodici fotografie originali in b/n e/o colore di spazi pubblici della città di Aprilia o di un suo quartiere, in formato Jpg, dimensione minima 3 Mb e risoluzione 300 dpi; - didascalie delle foto (ubicazione e denominazione dei luoghi, ora dello scatto, per un totale max di 2.500 battute), in formato Word e Pdf, eventualmente con annessa mappa del quartiere in formato Pdf con indicazione degli angoli di visuale degli scatti; - una relazione contenente indicazioni sulle motivazioni delle scelte dei luoghi fotografati e brevi note esplicative delle foto stesse di max 3.500 battute (spazi compresi) in formato Word e Pdf. * Stampe cartacee delle foto in

formato cm.10x15, stampe cartacee delle didascalie, della eventuale mappa e della relazione. Il materiale inviato per la partecipazione al concorso non sarà restituito. Art. 4 Una Giuria, composta da un rappresentante designato dal Comune di Aprilia e da tre membri nominati dal Coordinamento per la Biennale dello Spazio Pubblico, valuterà le foto e stabilirà una graduatoria di merito in base alla capacità del concorrente primariamente di descrivere lo stato degli spazi pubblici della città di Aprilia e di rappresentare come gli abitanti li utilizzano, ma anche in base alla bellezza, originalità e significatività della documentazione fotografica presentata. Al primo classificato andrà un premio di €.1.000,00 (mille), al secondo un premio di €.600,00 (seicento), al terzo un premio di €.400,00 (quattrocento). I risultati del concorso saranno pubblicati sul sito: www.biennalespaziopubblico.it e sul sito del Comune di Aprilia. La Giuria, a proprio insindacabile giudizio, selezionerà inoltre tra le foto dei primi tre classificati e tra le foto di altri concorrenti quelle che saranno esposte in una mostra che si terrà a Aprilia, in sede e data da stabilire. Per ulteriori informazioni: - Responsabile per la Biennale dello spazio pubblico Prof. Paolo Colarossi tel: 347 1734779 email:paolo.colarossi@uniroma1.it - Sig.ra Maria Rosa Pierini 06.92018646 email: m.r.pierini@comunediaprilia.gov.it.

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Addesse Fiorino anni 72

Bugatti Ida in Giorgi anni 89

Manciocchi Marcello anni 86

Combi anni Ferruccio 71

Luciani Francesco

Dal 10 al 20 Aprile 2015

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 10 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Aprile presso la Chiesa La Resurrezione.

Deceduta presso la propria abitazione in Via Carroceto n. 165, il giorno 14 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 10 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Aprile presso la Chiesa del Cimitero di Velletri (RM).

Deceduto presso la propria abitazione in Via Mascagni n. 6, il giorno 15 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Aprile presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

in Via Salieri n. 40, il giorno 11 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 96 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 14 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 82 Deceduto presso l’Ospedale Icot di Latina il giorno 16 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Oliva Iglis

anni 67 Deceduto presso la propria abitazione in Via Monte Gottero n. 2, il giorno 17 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Aprile presso la Chiesa S. Giuseppe.

Maria Teresa Sferlazzo Anna Margherita Bertolino Vasta Romolo Umberto in Farroni anni 75 (Annita) ved. Valenza anni 64 Deceduto presso la propria abitazione

Marie Bassi Lidia ved. Foletto Vittorio Elvire anni 87 anni 94

Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 12 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Renna Angelo Michele anni 82

Deceduto presso la propria abitazione in Via dell’Olmo n. 54/D (Nettuno), il giorno 13 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Aprile presso la Chiesa Sant’Anna (Nettuno).

Iazzetta Nicola anni 59

Deceduta presso il S. Michele Hospital il giorno 14 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Zanoni Italia ved. Marivittori anni 90

Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 16 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Pinci Giuliana ved. Ricci

Deceduta presso la propria abitazione in Via Trilussa n. 45, il giorno 19 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Aprile presso la Chiesa La Resurrezione.

Giorgi Marino

anni 90 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 20 Aprile. Le esequie si sono 21 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Albino Nicola (Nicoletta) ved. Testi anni 79 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 19 Aprile. Le esequie si sono 21 Aprile presso la Chiesa S. Maria della Speranza. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Zaccagnini Cleonice

Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 13 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Aprile presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

anni 79 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. D’Annunzio n. 1, il giorno 16 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 104 Deceduta ad Aprilia il giorno 20 Aprile. Le esequie si sono 22 Aprile presso la Chiesa S. Filippo Neri (via delle Sette Chiese - RM). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Aprile presso la Chiesa S. Giuseppe. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Deceduto presso la propria abitazione in Via Costantino n. 11, il giorno 16 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 82 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 20 Aprile. Le esequie si sono 22 Aprile presso la Chiesa Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Iasparrone Pasquale anni 81

MateraanniLiberato 94

Tomassacci Derino

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMeNTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Cronaca di Aprilia

Dislessia è/e creatività

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Il 31 maggio il meeting tra arte ed informazione sui disturbi d’apprendimento

A.S.D. Studio e Gioco rende noto che domenica 31 maggio, presso la Sala ragazzi (Piazza Marconi), con il Patrocinio del Comune città di Aprilia alle ore 15.30, si terrà la quarta edizione di Dislessia è/e creatività, meeting tra arte ed informazione sui disturbi specifici d’apprendimento,. Come ormai da tradizione, ci saranno professionisti nel settore dsa che spiegheranno ed interagiranno con il pubblico, chiarendo dubbi e perplessità sui disturbi specifici d’apprendimento (dislessia, discalculia, disortografia, disgrafia), inoltre si renderanno noti risultati del servizio pomeridiano compiti con strategie e tecniche individualizzate, si esporrà il programma Estate 2015, vi aspettiamo. Programma dell’Evento Dislessia è/e Creatività: Domenica 31 maggio 2015 Ore 15.30: Registrazione partecipanti, saluti alle Autorità, apertura lavori, 1° parte (Cosa sono i DSA?, I genitori che ruolo hanno? L’intervento della scuola, metodi compensativi e dispensativi in uso, legge 170, i cambiamenti dal 2010 ad oggi ) Ore 15.45: Breve presentazione da parte del presidente dell’Associazione A.S.D. Studio e gioco (Associazione per la tutela e la divulgazione dei disturbi specifici d’apprendimento), risultati relativi al servizio “esecuzioni compiti pomeridiani con strategie individualizzate programma Estate 2015”. Ore 16.15: Intervento informativo con il Dottor Paolo Guaramonti, Psicologo, Danzaterapeuta. Ore 17.00: Intervento informativo Dottoressa Marta Baldacchino, logopedista. Ore 17.15: Question Time aperto al pubblico con i professionisti. Ore 17.35: Inizio 2° parte, entra in scena la Creatività, i nostri responsabili ci descriveranno i laboratori intrapresi con i ragazzi (laboratorio ludico – artistico, laboratorio giornalistico, laboratorio di Danza Movimento terapia), esperienze davvero costruttive, risultati e supporti didattici integrativi. Ore 18.30: Saluti e ringraziamenti,

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Riflessologia plantare

proiezione di alcuni filmati che ci faranno fare un viaggio nella storia della nostra associazione e dei servizi posti a favore di una comunità in crescita.

Arrivederci al prossimo anno. Per info 3272612506. A.S.D. Studio e Gioco Il presidente Lucarini Eleonora

La riflessologia plantare è un arte che attraverso l’ascolto, l’osservazione e il tatto del piede può arrivare al cuore della persona. È un sistema di approccio all’uomo semplice e immediato, dove la proiezione ancestrale di tutto il corpo si manifesta su una parte di esso. Semplice perché il piede, ricco di terminazioni nervose, manda segnali esterni dei disagi dell’organismo, e con la sola digitopressione, attraverso il sistema nervoso, rimanda un messaggio interno che stimola un processo di autoguarigione e riequilibrio energetico. Perchè un corso professionale di Riflessologia? Perchè l’uomo ha bisogno di ritrovare le radici profonde dell’autoguarigione. Perchè la riflessologia grazie alla sua ca-

pacità antalgica, antidolorifica e disintossicante, nonché rilassante e riequilibrante, può essere un ottima pratica complementare alla medicina. Perchè è una nuova possibilità lavorativa nel campo del benessere. Sabato 16 maggio dalle 11:30 ci sarà la presentazione gratuita dei nuovi corsi della “Scuola di Riflessologia Plantare Olistica”, che avranno inizio ad ottobre, Presso lo STUDIO ARMONIA – Psicologia e Ben-Essere in via Basilicata 4/a Aprilia. Posti limitati, per maggiori informazioni contattare: Tel. 347.79.96.455/ 06.87.67.61.20 info@studioarmonia.net www.studioarmonia.net - www.facebook.com/studioArmoniaAprilia.

Coder Dojo

Una palestra per giovani programmatori ad Aprilia IL PONTINO APRILIA Pag.

È ufficialmente partito ad Aprilia il Coder Dojo, una “palestra” per giovani programmatori dove si insegna a programmare e ad usare la tecnologia in modo responsabile. L’appuntamento è stato ospitato questa mattina nei locali parrocchiali della chiesa di Montarelli: 30 i bambini partecipanti, più altri 10 in lista. Il Movimento Forum per Aprilia, che per primo ha sposato l’iniziativa di un gruppo di genitori apriliani, chiedendo l’impegno formale dell’Amministrazione a sostenere questa “avventura”, ha centrato l’obiettivo e sottolinea la grande e positiva risposta della città a questa nuova. Il Coderdojo è una rete di club gratuiti, che hanno lo scopo di introdurre i bambini nel mondo della programmazione informatica, facendo emergere tutte una serie di abilità che nascono spontaneamente quando i bambini imparano giocando, in un ambiente dove non sono giudicati, e hanno diritto all’errore. I mentor sostengono il bambino coder nelle sue scelte,

senza intervenire al suo posto ma incoraggiandolo a trovare una soluzione personale, o in collaborazione con i suoi giovanissimi colleghi di coding. Il bambino non è lasciato solo davanti al video del suo pc. Alla lezione di apertura ha portato il suo saluto l’assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti: “Crediamo che questa iniziativa possa crescere. Se questa realtà continuerà a dare questi risultati, come siamo certi, saremmo felici di ospitare qualche lezione nell’aula consiliare, che rappresenta lo spazio comune della città, per fare in modo che quel luogo venga vissuto come spazio di crescita e di opportunità. Un plauso a nome dell’Amministrazione va ai genitori che hanno messo a disposizione il proprio tempo, credendo nell’iniziativa, a tutti i volontari che hanno scommesso sul coder dojo e agli organizzatori”. Per seguire i prossimi appuntamenti: coderdojoaprilia.it Movimento Forum per Aprilia

Mercatino antiquariato Gricilli amour

E’ stato un successo la prima domenica del mercatino dell’antiquariato sotto la gestione del Comitato Grandi Eventi guidato da Roberto Tomei. Tantissimi stand hanno colorato il centro come da tempo non si vedeva. L’atmosfera è diventata un’esplosione di gioia quando in piazza è’ arrivata la Pantera Vera con i suoi omaggi e Spiderman per la gioia dei bimbi. Un successo andato ben oltre le aspettative che dimostra il gradimento dei cittadini per la nuova versione del mercatino. Appuntamento al mese prossimo per altre divertenti sorprese. Roberto Tomei Comitato Grandi Eventi Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

L’associazione culturale “ARAA-Aprilia” da 4 mesi sta cercando dei finanziatori per far produrre allo Studio 47 il cd filantropo “Gricilli amour” che aiuterà le malate terminali pontine. Per farne 100.000 copie, con 10 covers in francese compresi duetti, si cercano ancora urgentemente i finanziatori per realizzare questo progetto discografico. Il premio di quest’anno, per chiunque parteciperà e verrà selezionato nel karaoke-casting “Muccarràffa sfida tranSanremo - Il Ventennio” e si attendono ex-campioni di karaoke che partecipino. Per informazioni whatsapp: 377-4669135. La selezione è già iniziata a Bellavista, Aprilia al bar “Cotto e mangiato”. Domenico Maurizio Monti presidente&art-director dell’ass. cult. “ARAA-Aprilia”

APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

Calcio balilla Palagym vola agli italiani 32 IL PONTINO APRILIA

Le iniziative Associazione Pontina Calcio Balilla

Pag.

Calcio da tavolo o biliardino, il risultato non cambia. Il Calcio balilla non è un semplice divertimento ma uno sport vero e proprio. Dal 2011 l’associazione sportiva Pontina Calcio Balilla sta organizzando l’intero settore della provincia di Latina. I promotori, grandi appassionati del magico tavolo da gioco, stanno prendendo per mano tutti gli appassionati del territorio all’insegna dei tradizionali valori sportivi. Amicizia, socialità, divertimento e perchè no sana competizione. Circoli aperti a tutti. Ad appassionati di tutte le età, sia uomini che donne senza nessuna distinzione. “L’Associazione Pontina Calcio Balilla A.S.D., spiega il presidente Marco Britti dal circolo Le rondini di via Degli Oleandri, si prefigge di far conoscere in tutto il territorio dell’ Agro Pontino il Calcio Balilla non solo come aggregatore sociale ma come vero e proprio Sport. Diffondere e far applicare le regole e i comportamenti etici imposti dalla F.I.C.B. e dal C.O.N.I. in tutti gli ambienti sportivi quali Palestre e Scuole ma anche in tutti i luoghi di incontro più comuni; svolgere un ruolo di promozione sociale, essere un punto di aggregazione e di incontro di uomini e donne, di giovani ed anziani , salvaguardare ed applicare la funzione educativa popolare e culturale dello Sport del Calcio Balilla”. Il movimento in questi mesi ha

messo sane radici e si sta allargando settimana dopo settimana. In via Degli Oleandri, ad Aprilia, durante i tornei si raggiungono più di sessanta partecipanti. “Puntare sui Giovani sarà il nostro sforzo maggiore, aggiunge il presidente, educandoli alla più bella e divertente disciplina che si conosca attraverso persone serie, educate, affidabili, preparate e soprattutto con la passione nel cuore del Calcio Balilla. L’ obiettivo sarà quindi far crescere sportivamente il Giovane di oggi perchè diventi il campione di domani”. Dei campioni però già ci sono. Marcello Fattore di Latina, ad esempio, al momento è il più forte giocatore della provincia di latina. Maglia numero uno e tanta passione per il Calcio Balilla. “Gli iscritti all’associazione partecipano a partite di ogni tipo. Dai campionati di lega a squadre ai campionati assoluti. Dalla Pontina league ai tornei settimanali. E non solo. “Chi volesse solo fare qualche partita o iniziare questo sport senza gare di federazione può semplicemente recarsi presso i circoli affiliati come Le Rondini di Aprilia e giocare, spiegano Marco Britti e Marcello Fattore, troveranno amici pronti a fare una partita in ambienti sani e rilassanti”. (Per chi volesse saperne di più: www.PontinaCalciobalilla.it). Alessandro Piazzolla

Sport

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Numerosi primi posti per gli atleti del sodalizio apriliano ai campionati UISP

Concluse le competizioni a carattere Regionale le atlete della Ginnastica Artistica Femminile dell’ASD Palagym si qualificano per il Campionato Agonistico Nazionale UISP che quest’anno si terrà a Padova. Domenica 29 marzo a Civitavecchia si è svolta l’ultima prova Regionale del Campionato Agonistico UISP nel quale sono state premiate le Campionesse Regionali nelle varie categorie di età e difficoltà. Nello specifico l’ASD Palagym vanta 4 Campionesse Regionali in classifica generale e più precisamente: Ienco Desireè Campionessa Regionale di mini 1° 4 attrezzi Junior, De Cupis Carlotta Campionessa Regionale di 1° categoria Allieve, Paun Oana Beatrice Campionessa Regionale di 3° categoria Junior e Proetto Martina Campionessa Regionale di 5° categoria Senior, Tomei Sirya Vice Campionessa Regionale di 2° categoria Junior. Le vittorie non finiscono qui perché nelle varie specialità per attrezzo troviamo: Asia Tomei (4°Categoria Senior) 2° classificata a Trave e 3° classificata a Corpo Libero, Iovino Vanessa

(4°Categoria Senior) 2° classificata a Corpo Libero e 3° classificata a Trave, Gallano Francesca (3°categoria junior) 3° classificata a Corpo Libero, Tomei Sirya (2°Categoria Junior) 1° classificata a Trave e Parallele e 3° classificata a Corpo Libero, Cesaroni Aurora (2°Categoria Junior) 3° classificata a Parallele e a Corpo Libero, Carlini Chiara (mini prima 3 attrezzi senior) 3° classificata a Corpo Libero. Un incoraggiamento speciale va alle altre ginnaste partecipanti che per un soffio non sono riuscite a salire sul podio, si tratta di Asia Paniccia e Del Giovane Ilaria, rispettivamente 6° e 7° classificata in 2°categoria Junior, Colavito Michelle 6° classificata in Mini 1° 4 attrezzi Senior. L’ente Sportivo UISP al quale l’ASD Palagym e tantissime altre società laziali e italiane di livello sono affiliate da anni, organizza gare sia di tipo agonistico come quelle sopra elencate, alla quale partecipano ginnaste che svolgono un lavoro di alta specializzazione anche in campo federale (come il Campionato di Categoria, il Torneo Allieve, la Serie C ,

la Serie B…), sia gare di tipo Promozionale, rivolte alle ginnaste che si sono avvicinate da poco tempo a questa disciplina, che non intraprendono o intraprenderanno in seguito la carriera agonistica. In virtù di questo l’ASD Palagym con ben 28 ginnaste divise nelle varie categorie di età partecipa al Trofeo Primavera UISP, nel quale lo scorso 22 marzo si aggiudica il secondo posto (a solo un decimo dalla prima classificata) con la categoria Allieve, le più piccole del gruppo con una fascia d’età che va dai 6 ai 9 anni. Altra importantissima notizia è la qualificazione, per Francesca Gallano classe 2005, al Campionato Nazionale del Torneo Allieve Federale che si terrà a Fermo. Francesca, unica ginnasta così piccola ammessa al Nazionale tra le ginnaste qualificate del Lazio, si scontrerà con ben 96 ginnaste provenienti da tutta Italia, per eleggere la Campionessa Nazionale di questa competizione. Non ci resta che fare un grande in bocca al lupo per gli impegni futuri a tutte le ginnaste dell’ASD Palagym di Aprilia.

Presso la palestra Personal Gym di Aprilia è stato svolto in forma gratuita il seminario di Pepper Spray, promosso dai tecnici della Fikm. Il Maestro Josè Pincay con gli istruttori Luca Bertacchini, Daniele Ippoliti ed Emanuele Ippoliti si sono alternati nell’insegnamento delle spray al peperoncino come arma di dissuasione. Il seminario iniziato alle ore 18.30 e terminato alle ore 21.30 del 17 marzo scorso, ha permesso ai partecipanti di acquisire nozioni tecniche dello strumento, conoscenza delle specifiche tecniche del pepper spray, presa visione delle diverse tipologie di spray sul mercato, ma anche nozione tattiche di difesa e dissuasione. Le tre ore di seminario sono stati divise in tre fasi, teorica, tattica e tecnica. Lo

scopo del seminario era quello di presentare un prodotto di difesa personale a tutte quelle persone che, per svariati motivi, non possono seguire un corso di krav maga o difesa personale in genere, e che si sentono minacciate dall’accrescere delle aggressioni nel mondo odierno. Il team PincayBertacchini-Ippoliti ha voluto donare a queste persone una conoscenza base iniziale per intraprendere un percorso di difesa personale che sia a portata di tutti. I partecipanti hanno avuto modo di scoprire uno strumento che permette loro di avere una valida strategia difensiva contro le aggressioni, gli stupri, le rapine, i furti, etc. Il seminario ha permesso ai presenti di avere un’idea ben più chiara rispetto a questo strumento di difesa e le simulazioni

di test effettuate a fine giornata si sono rivelate importanti strategicamente per valutare personalmente la bontà del pepper spray. I partecipanti entusiasti hanno seguito senza sosta le tre ore di seminario e si sono prestati senza esitazione alle simulazioni di aggressione. Il seminario si è chiuso con la decisione da parte del team tecnico di perseguire questa linea anche durante i corsi di krav maga. All’interno delle lezioni si svolgeranno approfondimenti tecnici sull’utilizzo del pepper spray per affinare il suo utilizzo. Data l’affluenza delle presenza ai seminari del 17 marzo e del 7 marzo presso la palestra racing gym di tor san Lorenzo, il team sta programmando altri appuntamenti sul tema. A.P.

Seminario di Pepper Spray

Sport

Rimandato l’appuntamento per la salvezza

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

CALCIO - L’Aprilia ha perso il terra sarda contro l’Arzachena per 2-0. A fine settimana l’incontro decisivo in casa contro il Selargius Arzachena 2 – Aprilia 0 Arzachena: Ruzittu; Dedola, Masala, Bonacquisti, Busatto, Rossi, Spano (34’ s.t. Milia), Manzini (38’ s.t. Delrio), Atzei, Branicki, Giordano (16’ s.t. Gueli). A disp.: Raso, Schioppa, Guberti, Luciano, Spina, Fideli. All.: Giorico Aprilia: Caruso; Maola, Toto, Rante, Cannariato, Sossai, Schiumarini (17’ s.t. Tozzi), Visone (21’ s.t. Fabiani), Roversi, Pagliaroli, Giangrande (1’ s.t. Marchetti). A disp.: Casciotti, Bonanni, Trincia, Areni, Durastanti, Terrinoni. All.: Fattori Arbitro: Pragliola di Terni Marcatori: 6’ Branicki; 26’ Manzini Note: Espulsi: 42’ s.t. Bonacquisti (Ar) per gioco violento. Ammoniti: Busatto, Milia; Sossai, Maola, Fabiani, Marchetti. Angoli: 0 – 4 per l’Aprilia. Recuperi: 1’ p.t.; 4’ s.t. L’Aprilia rimanda di una settimana l’appuntamento con la matematica salvezza, sperando di festeggiarla al “Quinto Ricci” la prossima settimana contro il Selargius. I ragazzi di mister Mauro Fattori hanno provato a raddrizzare la partita con l’Arzachena, venendo però fermata dalla durezza degli avversari e da almeno un grave errore arbitrale. Ma andiamo con ordine. I padroni di casa partono con il vento in poppa, in tutti i sensi: nel primo tempo giocano a favore di vento che, durante i primi 45’, è stato davvero molto forte. Alla prima occasione riescono subito a trovare il gol: al 6’ discesa di Dedola sulla sinistra e cross arretrato su cui Branicki trova un preciso tiro che non lascia possibilità di

intervento a Caruso. Venti minuti dopo raddoppio sardo grazie ad una serie incredibile di carambole: punizione di Manzini che sbatte contro la barriera apriliana, Caruso la tocca ma la traversa gliela ributta addosso, con la palla che alla fine arriva in gol. La sfortuna non colpisce solo la difesa delle rondinelle: il colpo di testa di Roversi che poteva riaprire il match finisce invece a pochi centimetri dal palo. In più, al 37’, Visone riesce a sfruttare un errore di Ruzittu, ma sulla linea interviene Masala a strozzare il gola l’urlo bianco-celeste. Quando non ci arrivano sfortuna o avversari, è l’arbitro ad impedire all’Aprilia di esultare nella ripresa: sugli sviluppi di un calcio di punizione arriva la rete di Marchetti che però viene annullata per il fuorigioco dello stesso centrocampista pontino. Che però si era inserito da dietro, quindi non poteva trovarsi in offside. La reazione della squadra allo svantaggio si è fatta sentire per tutto l’arco della ripresa, con il controllo del gioco che è rimasto saldamente nelle mani dell’Aprilia praticamente per tutto il resto del match, anche se non è arrivato il gol. Mauro Fattori (All. Aprilia): “Si è trattato di una gara dallo svolgimento molto particolare: nei primi minuti Dedola si è involato per 60 metri sulla fascia riuscendo a trovare un passaggio ad uscire per Branicki, che a sua volta ha indovinato un tiro che non ha lasciato scampo al nostro portiere. Anche l’azione del raddoppio dell’Arzachena può essere definita “particolare”, perché si è trattato di una punizione da trequarti campo, a favore di vento

che oggi era davvero forte, ha sbattuto contro un elemento della nostra barriera, è stata toccata da Caruso sulla traversa per poi sbattergli addosso ed entrare in rete. Il classico gol strano che capita in alcune circostanze. Poi però la gara è stata un nostro monologo, dal punto di vista del gioco. All’inizio della ripresa abbiamo anche trovato il gol con uno schema su calcio di punizione, che però ci è stato annullato, anche stavolta inspiegabilmente, per il fuorigioco del giocatore che ha calciato, il quale però arrivava da dietro. In più, la squadra avversaria ha attuato una tattica che si potrebbe definire ostruzionistica, fatta anche di parecchie azioni ir-

regolari, le quali però non sono state adeguatamente punite dal direttore di gara. Comunque la squadra ha provato in tutti i modi a giocare il suo calcio e quindi esce a testa altissima, con una sconfitta che per la prestazione caratteriale e tecnica messa in campo appare come minimo immeritata. Oggi non posso davvero rimproverare nulla ai miei ragazzi. Però dispiace vedere che hanno il morale a terra dopo una prestazione così importante: avrebbero sicuramente meritato di portare via dei punti da questa difficilissima trasferta. Ora però la testa è rivolta al prossimo impegno con il Selargius, che potrebbe garantirci la

matematica certezza della salvezza con due giornate di anticipo. Sarà un appuntamento della massima importanza per la nostra stagione, e come tale dovremo prepararlo: daremo il massimo durante la settimana, anche se visto che lo facciamo dall’inizio del campionato, stavolta dovremo metterci anche qualcosa in più. E soprattutto daremo tutto domenica prossima, perché raggiungere l’obiettivo che ci eravamo prefissati ad inizio stagione davanti al nostro pubblico e con anticipo rispetto alla fine del campionato è un motivo di grande orgoglio. Ma soprattutto è una gioia che ci siamo meritati di vivere con l’ottimo campionato che abbiamo disputato”. fm

Il derby al Pianeta Volley Giovolley vince

Pag.

34 IL PONTINO APRILIA

Sport

VOLLEY UNDER 14 - Battuta al tie-break la Giovolley Aprilia

Gara emozionante, quella disputata domenica 12 aprile presso il pallone tensostatico di Aprilia, tra l’Asd Pianeta Volley Aprilia Team e la Gio’volley Aprilia. Protagoniste del derby apriliano sono state le ragazze dell’under 14 delle due società che, in un match durato oltre due ore, hanno combattuto fino all’ultimo punto, dando prova di grande carattere. La partita, resa ancor più difficile da un caldissimo campo di gara che ha messo a dura prova la resistenza fisica di entrambe le squadre, si è conclusa con il trionfo delle ragazze dell’Asd Pianeta Volley Aprilia Team, che si sono aggiudicate l’incontro al quinto set, dopo un tie-break di fuoco vinto 17 a 15. Una vittoria meritata, grazie soprattutto al grande carattere che le ragazze del Pianeta Volley hanno dimostrato soprattutto nel fondamentale di difesa, che è il loro grande punto di forza. La voglia di non far cadere il pallone per terra, il carattere dimostrato anche quando erano in difficoltà e il

sangue freddo mantenuto negli ultimi scambi del match gli hanno permesso di gioire per questa tanto attesa e voluta vittoria. Complimenti alle ragazze , a chi era in campo e a chi dalla panchina ha sostenuto la squadra. Grazie alle ragazze dell’under 13 che stanno partecipando a questo campionato con grande entusiasmo, dando un contributo essenziale alla squadra. Un risultato importante, che oltre ad aver permesso alle ragazze di conquistare la vetta della classifica, è la dimostrazione che il Pianeta Volley è sulla strada giusta: quella di vedere nel settore giovanile il proprio futuro. Il gruppo dell’under 14 è infatti nato lo scorso anno, con ragazze che non avevano mai affrontato prima un campionato agonistico ma che avevano tanta voglia di far bene e di mettere tutto il loro impegno in questo meraviglioso sport. Lo staff del Pianeta Volley ha deciso di ripartire proprio con loro nel rinnovare il settore giovanile femminile, perchè bisogna

iniziare dalle basi per arrivare in alto. Oggi queste ragazze, che sono partite da zero, grazie alla loro dedizione e al grande impegno che mettono in ogni allenamento, stanno iniziando a togliersi le loro prime soddisfazioni importanti, sicuramente le prime di una lunga serie. Alcune di loro già hanno preso parte al campionato di under 16 e avranno il loro spazio anche nel campionato di under 18 primavera. E’ proprio grazie a loro che quest’anno è stato possibile creare un altro nuovo gruppo di under 13 nel quale sono presenti elementi promettenti che già stanno dando il loro importantissimo contributo nell’under 14 . Al di là del risultato è questa la politica societaria che sta muovendo il Pianeta Volley : far crescere il settore giovanile per poter militare nei prossimi anni in campionati di serie proprio con le stesse piccole atlete che nel Pianeta Volley hanno iniziato a muovere i primi passi.

Rari Nantes Aprilia

Hanno avuto luogo sabato 11 e domenica 12 aprile le gare regionali di nuoto agonistico a Pietralata, appuntamento sportivo in cui gli atleti della Rari Nantes di Aprilia hanno avuto un ruolo da protagonista. Importante, infatti, è stato il numero delle medaglie conquistate dalla rappresentativa apriliana:

terzo posto negli esordienti B e secondo nella classifica maschile; primo posto nella staffetta 4X50; primo classificato all’atleta Nicholas Testa nei 100 dorso e 200 dorso; terzo classificato all’atleta Andrea Priori nei 200 rana; terzo classificato all’atleta Ilaria Ferrari nei 200 misto e 100 stile. Nei giorni scorsi, in rappresentan-

za dell’Amministrazione, il Consigliere Pasquale De Maio ha incontrato gli atleti della Rari Nantes e, nel portare il saluto del Sindaco Antonio Terra, ha espresso vive congratulazioni e formulato l’auspicio di nuovi importanti successi già a partire dalla prossima manifestazione in programma il 10 maggio.

VOLLEY CAMPIONATO B2 FEMMINILE

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Con la consueta caparbietà, la proverbiale grinta e un pizzico di cinismo, la Giovolley Aprilia del tecnico Tonino Federici stende le tirreniche del Marzocchi Fondi con un perentorio quanto eloquente 3-0, e consolida a quattro giornate dal termine del campionato, la seconda posizione in classifica conservando il vantaggio di cinque punti sul Minturno terzo a quota 46. Finiscono dunque nelle mani dell’Aprilia i tre punti della 22esima giornata del campionato, un colpo duro per il Fondi che dopo la sorprendente vittoria pre- pasquale sul Minturno, cercava punti preziosi per uscire dalla zona rossa della classifica, e tentare una difficile ma non impossibile salvezza. LA GARA - Tenacia, carattere e spirito combattivo, questi gli elementi distintivi di una vittoria netta, un confronto impari tra due formazioni con qualità ed esperienze diverse, una supremazia evidente in ogni reparto del campo a cominciare dall’elevata efficacia della correlazione tra muro e difesa, propiziatoria di tanti break point tutti andati regolarmente a segno. E’ il caso del primo set in cui la Giovolley, dopo una partenza bruciante(8-2) con la squadra ospite in evidente difficoltà(18-2)(22-9), chiude velocemente e senza troppe esitazioni un parziale terrificante per la formazione del tecnico Savastano(25-12). Reagisce il Fondi e con volontà tenta nel secondo set di limitare gli errori e arginare lo strapotere delle padroni di casa. La Giovolley tira un po’ il fiato, la gara diventa più equilibrata(7-8) e il Mazzocchi più spregiudicato e incisivo, cerca e trova un lieve margine di vantaggio (14-16). David e compagne fiutano il pericolo e tornano a martellare la difesa ospite recuperando il gap(20-20) e sfoderando una prova generosa quanto efficace(25-21). Il terzo set segna la definitiva resa

della squadra fondana, il divario e davvero troppo ampio, specie se dall’altra parte della rete c’e un’Aprilia che attacca con il 52% tenendo costantemente sotto pressione la ricezione nemica con Borelli,Corvese e Carbone in evidenza(13-4),capaci di imprimere vitalità e grande incisività al gioco offensivo(18-4).Il Fondi è alle corde, il set si trascina senza sussulti (20-9)e la squadra ospite ormai allo sbando(22-10),si smarrisce definitivamente lasciando invariate le proporzioni dalla propria sconfitta(25-10). Massiccia partecipazione del pubblico e delle tifoserie al richiamo della spumeggiante esibizione nel corso della gara delle brave “Romans Cheerleader”, ospiti della società pontina che con effervescente allegria hanno colorato il PalaGiovolley di Aprilia, trasformando l’evento agonistico in un festoso pomeriggio di sport, ma soprattutto in un successo di partecipazione e divertimento. Giovolley Aprilia – Mazzocchi Fondi 3-0(25-12)(25-21)(25-10). Giovolley Aprilia – 1 Corvese V. 2 Mileno A.- 4 Speranza S.- 8 (C) David A.-10 Borghini M.- 11 Borelli R.- 13 Manzo A.-14 Carbone I.-17 Genna G.- 7 (L) Scognamillo V.- 1° All Federici T.- 2° All La Casella G.- F T. F. Morgante A.MD. Casciano A.- D. Aversa F. Mazzocchi Fondi – 1 Rosati F. –3 Trocciola R. - 4 Paccassoni F. – 6 Cimoli V. – 8(K)Imputato R. – 9 Suarez S. – 17 Piaccitelli N. – 18 Fontana S. – 2 (L)Petrella V.1° All Savastano S. D.A.Iacovello A. Direttori gara: 1°Arbitro - Edoardo Rosario Garofano di Latina; 2° Arbitro- Francesca Mariani di Sezze. Inizio gara – ore 18:00 Fine gara – ore 19:20 Durata complessiva partita 80 minuti. Ufficio Stampa Giovolley Aprilia

Trofeo Caffè Centrale

Si terrà domenica 26 aprile ad Aprilia il Trofeo Caffe Centrale organizzato dalla società sportiva Pedale Apriliano con la collaborazione della Punto Bici Aprilia, la gara ciclistica riservata alla categoria giovanissimi F.C.I con partenza ore 09:00 da Via Oleandri, vedrà centinaia di atleti percorrere un circuito cittadino di km 1. Massimo Saurini presidente del sodalizio apriliano: “Dobbiamo assolutamente ringraziare l’amministrazione comunale di Aprilia rappresentata dal Sindaco Antonio Terra, l’assessore allo sport Vittorio Marchitti, il delegato allo sport Pasquale De Maio, l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci, il presidente della Multiservizi Lanfranco Principi , il comandante della polizia locale Massimo Marini ed infine il dirigente del settore sport Dott. Cucciardi. L’augurio che la nostra città viva una grande giornata di ciclismo giovanile”.

Sport

La giornata Bianco-Celeste del calcio apriliano

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

FOTO FABRIZIO MELOCCHI

Le squadre del settore giovanile si sono esibite prima, tra la pausa e dopo la partita dell’Aprilia contro la Viterbese

Grande successo per la “Giornata Bianco-Celeste”, indetta dalla F.C. Aprilia per dare spazio alle squadre del settore giovanile. I ragazzi del 2003 e del 2004 hanno intrattenuto gli spettatori accorsi per l’incontro Aprilia – Viterbese sfidandosi sul terreno del “Quinto Ricci” prima dell’impegno della prima squadra, concludendo la loro esibizione con una appassionante sfida ai rigori. Nell’intervallo della gara dei “grandi” sono scesi in campo i ragazzi del 2008, che si sono sfidati sul mini-campo di una delle aree di rigore mostrando già una buo-

na vena ed un grande impegno. Al termine dell’incontro di Serie D, infine, sono scesi in campo i ragazzi del 2002 che hanno sfidato un secondo gruppo di 2003, dimostrando che tutte le categorie giovanili della F.C. Aprilia, gestite in collaborazione con l’associazione “La Pelota”, possono contare su validi elementi. La risposta del pubblico è stata davvero generosa: oltre 500 i presenti allo stadio che hanno applaudito tutte le squadre delle rondinelle che sono scese in campo. Ufficio Stampa F.C. Aprilia

Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

Sport

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Risultati e Classifiche VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A 23ª ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA - POL. ROMA 7 VOLLEY

3–0

FEMMINILE SERIE C REG. GIR. B 23ª PRO JUVENTUDE ASD - PALLAVOLO POMEZIA ASD PALL. FUTURA TERRACINA 92 – ONDA VOLLEY

3–0 3–2

FEMMINILE SERIE D REG. GIR.C 23ª GIO’ VOLLEY APRILIA - ASD NEW VOLLEY LATINA

3–0

SERIE C REG. MASCHILE GIR. B 23ª ASD PALLAVOLO NETTUNO - ANZIOPALLAVOLO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6

SERIE C REG. MASCHILE GIR. B

ASD LIBERTAS GENZANO VIRTUS ROMA SSDRL OSTIA VOLLEY CLUB VILLALBA VOLLEY LAZIO VES USD SALES GSDP ZAGAROLO LA FONTANINA DI CENTOCELLE DTR MONTELLO VOLLEY PRATI APSIA SPORT CLUB ANZIOPALLAVOLO ASD ASD PALLAVOLO NETTUNO CUS CASSINO VOLLEY OTTICA ATTARDI ISOLA SACRA

CLASSIFICA stag. reg. SERIE C GIR. G BASKET SCAURI FABIANI FORMIA LUNA APPALTI VALMONTONE SIMPLY GRUPPO ARGENTI ROMA BROKER & BROKER POR ROMA VIRTUS BASKET APRILIA ALFA OMEGA S.PAOLO OSTIENSE N. B. SORA 2000 GREEN NETWORK ROMA SMIT ROMA CENTRO POSTE ASSIC. E... RIANO APDB ROMA

46 36 36 30 30 28 28 26 24 22 20 12 8 6

CLASSIFICA PROMOZIONE GIR. C LUISS BK 1999 POL. EXCELSIOR 2000 NEW NETTUNO BK CLUB BASKET ACADEMY ALBANO BASKET USSA OLIMPIA

6 4 2 2 2 0

59 58 52 49 40 39 38 35 31 26 17 16 13 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MASCHILE SERIE D REG. GIR.B

ASD NEWVOLLEY LATINA SG VOLLEY ROMA ASD VOLLEYBALL SANTA MONICA LT SCALO OFFICINA REALI PRIVERNO NFA SAET RIPIVOLLEY SERAPO VOLLEY GAETA ASD CASTRO VOLLEY OLIMPIA FORMIA ASD KK EUR VOLLEY PIANETA VOLLEY APRILIA OSTIA VOLLEY CLUB LUDI PALLAVOLO AQUINO POLISPORTIVA ROMA 7 VOLLEY A.D.

60 55 47 44 43 39 37 33 32 28 23 18 16 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1–3

MASCHILE SERIE D REG. GIR. B 23ª PIANETA VOLLEY APRILIA LATINA SCALO OFF. REALI

1–3

FEMMINILE REG. SERIE C GIR. B

POL.DIL. CALI ROMA XIII ELDIS VOLLEY LABICO POL. ROMA 7 VOLLEY AD ONDA VOLLEY ASD PRO JUVENTUTE ASD ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO TIBURTINI ROMA CENTRO POL. CISTERNA 88 VOLLEY GROUP PALOCCO ALL VOLLEY PALLAVOLO POMEZIA ASD PALL. FUTURA TERRACINA 92 USD SALES APD MARCONI STELLA

SERIE C REG. MASCHILE GIR. A

ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA CDP FENICE PALL. ROMA ASD ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA ASD ARTENA VOLLEY PALLAVOLO ORBETELLO CUS ROMA OFFICINA VOLLEYNOBEL TEAM VOLLEY LAGO BRACCIANO - ANGUILLARA SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI ASD ROMA 12 POL. ROMA 7 VOLLEY AD PALLAVOLO TOR SAPIENZA SSD LAZIO PALL. VOLLEY FIUMICINO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

59 52 42 40 40 39 37 37 34 28 28 26 12 9

FEMMINILE REG. SERIE D GIR. C

FONTE ROMA EUR ISOLA SACRA VOLLEY ASD ASD KK EUR VOLLEY FINECO ROMA V. S. GIO' VOLLEY APRILIA CANALE 10 OSTIA ASSOCIAZIONE DUEMILA ASD NEWVOLLEY LATINA OBIETTIVOANDVELLETRI VOLLEY TERRACINA AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM GT AUTO RMC POL. COM. PALLAVOLO ALBANO USD ROSAVOLLEY VELLETRI

59 54 49 48 47 39 37 35 31 30 24 19 8 3

62 60 49 47 43 41 12 31 29 23 18 18 18 0

Risultati e Classifiche BASKET SERIE C GIR. G 15ª Giornata VIRTUS BASKET APRILIA - S.PAOLO OSTIENSE

53 - 45

PLAY OFF TAB A Gir B 2ª Giornata ANZIO BASKET CLUB - VIRTUS VELLETRI

QUALIFICAZIONE GIRONE B 11ª Giornata AMATORI BASKET - OLD BASKET APRILIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CLASSIFICA stag. reg. SERIE C REG. GIR. B META FORMIA BASKETBALL ANZIO BASKET CLUB PAMPHILI WORLD BKBALL CLUB BASKET FRASCATI PASS ROMA BORGO DON BOSCO PALLACANESTRO ALATRI BK CLUB LA FORESTA BASKET SERAPO 85 FORTITUDO 1908 BASKET SERMONETA

36 30 24 24 22 22 16 14 14 10 4

86 - 66 75 - 65

PROMOZIONE MASCHILE Fase promozione GIR. 4 Giornata 4 NEW NETTUNO BK CLUB – ALBANO BASKET

SERIE B FEMMINILE GIR. Unico 9ª Giornata SMIT ROMA CENTRO - VIRTUS BK APRILIA 45 - 55

CLASSIFICA stag. reg. SERIE D REG. GIR. B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

63 - 53

COLLEFIORITO ROMA NORD 2012 CINECITTA' BASKETBALL SAN CESAREO PALLACANESTRO VITERBO POL. PALOCCO OLD BASKET APRILIA ARROWS BASKET ORTE PALL. CASSINO PEGASO BASKET ROMA AMATORI BASKET COLONNA

36 30 28 26 26 24 20 20 18 14 12 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CLASSIFICA stag. reg. FEMMINILE SERIE B GIR. UNICO ATHENA BK POL. PETRIANA CONVERGER Elledierre CLUB BK FRASCATI PALLACANESTRO ROMA VIRTUS BK ALBANO-PAVONA CESTISTICA LATINA VIRTUS BK APRILIA VIS AURELIA BK SMIT ROMA CENTRO

32 28 26 22 20 16 14 12 6 2

Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G RETROCESSIONE

1 2 3 4 5 6

CUS L'AQUILA RUGBY RUGBY ANZIO CLUB AM. CIVITA CASTELLANA RUGBY FC SEGNI ASD POL.ABRUZZO RUGBY OLD PESCARA RUGBY

27 20 19 19 13 1

SERIE C1 GIRONE G FASE RETROCESSIONE 7ª GIORNATA RUGBY ANZIO CLUB – AM. CIVITA CASTELLANA 19 - 15 SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 21ª GIORNATA CAMPOLEONE LANUVIO RUGBY FIUMICINO

5 - 15

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 17ª GIORNATA NERONIANA R. CLUB - POMEZIATORVAJANICA

3 - 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 ROMA URBE RUGBY F.C. MONTEVIRGINIO M.R. RUGBY FIUMICINO PRAENESTE PALESTRINA ALL REDS RUGBY ASD CAMPOLEONE LANUVIO AMATORI TIVOLI RUGBY ARVALIA V. PAMPHILI CAD SPARTACO RUGBY ASD ASD SARACENI 7 CIVITAVECCHIA TUSCIA RUGBY ASD

65 59 56 56 53 47 44 25 15 15 -2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

POMEZIA TORVAJANICA NERONIANA R.CLUB 1974 ASD VOLSCI RUGBY SORA RUGBY ROMA 2000 RUGBY CITTÀ DI FRASCATI CADETTA BISONTI RUGBY FABRATERNUM RUGBY AMATORI RUGBY FORMIA LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION LAZIO OLD CLAN

65 53 48 45 37 37 36 21 9 6

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sport

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

18/19 aprile

Risultati e Classifiche Calcio SERIE D gir. G 31ª giornata ARZACHENA - APRILIA SELARGIUS - ANZIOLAVINIO

2 – 0 1 – 1

ECCELLENZA gir. B 31ª giornata POMEZIA - ALBALONGA NETTUNO - ROCCASECCA TST PROMOZIONE gir. C 31ª giornata DILETT. FALASCHE - PALOCCO MONTESPACCATO - UNIPOMEZIA VIRT. PESCATORI OSTIA - C. LIDO DEI PINI TEAM N. FLORIDA - TORRENOVA

0 – 4 2 – 1

PRIMA CATEGORIA gir. F 27ª giornata AIRONE ARDEA - REAL VELLETRI CITTA DI APRILIA - FONTE MERAVIGL. REAL COLOSSEUM - INDOMITA POMEZIA SPORTING GENZANO - T.S.L. TORVAIANICA - SABOTINO VIRTUS NETTUNO - CITTA DI POMEZIA

Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ALBALONGA 72 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 72 COLLEFERRO CALCIO 70 NUOVA ITRI 70 CASSINO CALCIO 1924 60 GAETA S.R.L. 55 NETTUNO 54 LARIANO 1963 41 POMEZIA CALCIO 39 VIS ARTENA 35 AUDACE SANVITO EMPOLITANA 34 MOROLO CALCIO 33 SEMPREVISA 32 CITTA DI MINTURNO MARINA 32 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 29 BORGO PODGORA 1950 27 MONTE SAN GIOVANNI CAMPANO 27 ATLETICO BOVILLE ERNICA 19

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

CITTA DI CIAMPINO 71 SERMONETA CALCIO 65 LEPANTO MARINO 61 CEDIAL LIDO DEI PINI 60 MONTESPACCATO S.R.L. 58 CORI 54 DILETTANTI FALASCHE 44 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 44 PALOCCO 43 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 41 PESCATORI OSTIA 37 TORRENOVA CALCIO 36 V.J.S. VELLETRI CALCIO 36 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 35 CASALOTTI 30 VIGILI URBANI ROMA 29 ROCCA PRIORA CALCIO 27 TORMARANCIO M.C. 7

SECONDA CATEGORIA gir. H 27ª giornata CLE.M.BO.FA.L - AR.CE.FO. 2 – 3

2 3 2 1

1 1 3 1 1 1

– – – –

– – – – – –

SECONDA CATEGORIA gir. I 27ª giornata SS. PIETROEPAOLO - CAMPOVERDE 1 – 2 V.CAMPO DI CARNE - SA.MA.GOR. 0 – 7 AERKLIMA CRET.N. - NUOVO COS LATINA 3 – 0

4 0 4 1

TERZA CATEGORIA gir. Latina A 23ª giornata ATLETICO ARDEA - SA.MA. LATINA 2 – 2 BORGO S.MARIA - ENEA POMEZIA 0 – 0 FANCIULLA DANZIO - R. MARCONI ANZIO 2 – 1 LA ROCCA - SPORTING NETTUNO 0 – 3

1 1 0 0 1 1

TERZA CATEGORIA gir. Roma A 23ª giornata ATL. TORVAJANICA - RES ROMA 3 – 0

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

REAL COLOSSEUM ROMA TORVAIANICA A.S.D. SPORTING GENZANO INDOMITA POMEZIA A.S.D. MONTELLO CALCIO SABOTINO VIRTUS NETTUNO ATLETICO BAINSIZZA REAL VELLETRI CITTA DI POMEZIA FONTE MERAVIGLIOSA VIRTUS DIVINO AMORE AIRONE ARDEA CITTA DI APRILIA T.S.L. CALCIO

56 55 55 50 40 39 35 30 30 27 27 26 17 12 10

Classifica II CATEGORIA girone H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 SPORTING TORBELLAMONACA AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB ATLETICO GARBATELLA GROTTAFERRATA ESERCITO CALCIO ROMA SPORTING VELLETRI CLE.M.BO.FA.L VIRTUS ALBANO PRO APPIO CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA REAL 100CELLE REAL CALCIO EUR LANUVIO CAMPOLEONE SPORT CLUB DACICA ACADEMY QUALCIO ROMA

63 58 56 52 44 42 41 40 36 34 31 30 25 24 16 2

Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

FANCIULLA D ANZIO MONTEGIORDANO CALCIO 1960 LA ROCCA CALCIO SPORTING NETTUNO REAL MAENZA NUOVA CIRCE ATLETICO ARDEA ENEA POMEZIA A.S.D. BORGO S.MARIA 1977 PROSSEDI CALCIO SA.MA. LATINA VIRTUS CISTERNA A.S.D. REAL MARCONI ANZIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

47 39 38 38 36 35 32 27 27 24 20 7 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

www.professionecasa.it e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT)

Serie C1 Gir unico 29ª giornata EAGLES APRILIA - MIRAFIN

Serie C2 Gir D 25ª giornata ASK POMEZIA L. - C.DI MINTURNO M. ATL.ANZIOLAVINIO - GYMNASTIC STUDIO PENTA POMEZIA - VIGOR CISTERNA Serie D Gir Roma A 21ª giornata SPORTING MATRIX - VALEAS

CAPITOLINA MARCONI VIRTUS PALOMBARA LIDO DI OSTIA CALCIO A 5 ACTIVE NETWORK FUTSAL NUOVO ATLETICO FERENTINO ALBANO CALCIO A 5 REAL CASTEL FONTANA ANNI NUOVI CIAMPINO C5 CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 MIRAFIN ATLETICO CIVITAVECCHIA C5 CIVITAVECCHIA CALCIO A 5 LAZIO CALCETTO EAGLES C5 APRILIA TCP CALCIO A 5 MINTURNO

71 71 67 52 50 44 43 41 38 36 34 31 27 22 19 17

LUPA CASTELLI ROMANI 74 VITERBESE CASTRENSE SRL 66 CALCIO SAN CESAREO 53 OLBIA 1905 51 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 49 ARZACHENA 49 POL.CALCIO BUDONI 48 FONDI CALCIO S.R.L. 47 NUORESE CALCIO 1930 45 SORA 42 CYNTHIA GENZANO 1920 S.R.L.41 APRILIA S.R.L. 41 ASTREA 38 PALESTRINA 1919 SSARLD 29 ISOLA LIRI S.R.L. 29 SELARGIUS CALCIO 27 TERRACINA CALCIO 1925 ARL 16 ANZIOLAVINIO 10

Classifica II CATEGORIA girone I CAMPOVERDE 67 AMATORIALE BASSIANO A.S.D 66 SA.MA.GOR. 62 AERKLIMA CRETAROSSA NETTUNO 52 NUOVO LATINA ISONZO 51 NORMA 45 ATLETICO CISTERNA 42 GIULIANELLO CALCIO 37 POLISPORTIVA CARSO 36 SS. PIETRO E PAOLO 34 ROCCASECCA DEI VOLSCI 31 FAITI 2004 25 LA SETINA 22 VIRTUS CAMPO DI CARNE 14 DOGANELLA CALCIO 11 NUOVO COS LATINA 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 girone D

GYMNASTIC STUDIO C5 VELLETRI C5 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 SPORT COUNTRY CLUB REAL PODGORA CALCIO A 5 SPORTING GIOVANI RISORSE PENTA POMEZIA CITTA DI CISTERNA VIS FONDI VIGOR CISTERNA 1994 CONNECT CALCIO A 5 ASK POMEZIA LAURENTUM FORTITUDO TERRACINA 2003 CITTA DI MINTURNO MARINA

62 54 53 51 40 40 39 32 31 26 25 19 17 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

7–4

3–1 6–4 9–0 0–2

Classifica SERIE D Girone Roma A ARCOBALENO DON BOSCO GENZANO CYNTHIANUM POLISPORTIVA GENZANO REAL LEGIO COLLEFERRO PALAOLIMPIC MATRIX PONTE LORETO CECCHINA VALEAS SPORTING MATRIX VELITERNA COLONNA

50 48 48 45 43 40 32 20 16 13 7 2

CAPUT ROMA XIV VIRTUS BOCCEA W3 ROMA TEAM NUOVA VALLE AURELIA ATHLETIC SOCCER ACADEMY SANT ONOFRIO ATLETICO OSTIA ATLETICO CERVETERI ATLETICO TORVAJANICA AMATORI SANTA MARINELLA MONTEVERDE A R.L. TEAM OSTIA CALCIO BLUE DEVILS RES ROMA

Serie D Gir Roma G 27ª giornata NUOVA FLORIDA C5 - WORLD SPORTSERVICE

Serie D Gir Latina A 23ª giornata DIL.FALASCHE C5 - CITTA DI ANZIO FORT.FUT.POMEZIA - LELE NETTUNO C5 UNITED APRILIA - PR2000 APRILIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica SERIE D Girone Roma G OASI ROMA FUTSAL DELLE VITTORIE TEVERE REMO AD MAIORA SOCCER BSA SPORTING ALBATROS VIRTUS OSTIA C.T. TORRENOVA SPORTING ARICCIA CORTINA S.C. MCV FUTSAL TRIANGOLAZIO WORLD SPORTSERVICE NUOVA FLORIDA VALLERANO THE ANGELS

64 60 57 54 54 52 50 44 42 36 33 26 24 18 12 -2

55 52 44 40 38 38 36 29 28 25 22 16 13 10

18/19 aprile

Risultati e Classifiche Calcio A5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica CND Girone G

Classifica III CATEGORIA girone Roma A

TEL. 06/9200689

Classifica SERIE C1 UNICO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

–

4–0 5–2 5–5

Classifica SERIE D Girone Latina A

FORTITUDO FUTSAL POMEZIA UNITED APRILIA LATINA SCALO CIMIL REAL LATINA FLORA 92 CITTA DI ANZIO DILETTANTI FALASCHE LELE NETTUNO PR 2000 APRILIA VIRTUS LATINA SCALO ATLETICO ROCCAMASSIMA LIBO C5 R11 LATINA

60 55 40 36 34 32 31 27 24 20 14 14 6

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 4 CERCHI in lega 16(5 bulloni) + Ruota scorta completa (nuova) per Kia Vrnga ceed ecc, oppure Hiunday. Affare. 2 dei 4 cerchi sono completi di pneumatici al 50% Franco. Blocco euro 250,00 Tel.3289479271 500 Abarth cabrio automatica di colore grigio con capote grigia, cerchi da 17 navi, computer di bordo blue&me, USB, telefono bluetooth, cambio auto sedili in pelle color tabacco, sensori scarico, record Monza centralina rimappata, gomme nuove. Euro 14.500,00 Tel. 337786202 AUTO d`epoca privato acquista Innocenti Spider 950 cc in qualsiasicondizione pagamento contanti Tel.3339782479 CERCHI in lega in buono stato 16” 4 fori per ford fiesta, fusion etc. Gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CERCO in regalo auto di piccola cilindrata ma 1000 anche vecchia e con parecchi km purchè marciante. passaggio aci in tempi brevi. massima serietà Tel.3472610491 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 -Luigi Tel.337786202 FIAT 500 1.4 Lounge benzina anno 2007 con impianto a gas, buone condizioni, revisionata colore celeste con strisce tricolori Tel.3407068862 FIAT 500 anno 2008 50.000 km euro 7900 Tel.3391223616 FIAT panda ottima neopatentati 2005 bianca stereo MP3 aria condizionata km 65000 originali benzina motore ok 3400€ trattabilissima (chiamate solo se interessati..e ci metteremo d`accordo) gigi Tel.3335669385 FIAT punto multijet 1.3 07/2005 col. azzurro mare km 170.000 ottimo stato, vendesi per motivi economici euro 3.000 tratt. Tel.3485231584 FIAT STILO: Vendo FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco.

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

Ottimo stato. Mario Tel.3669641196 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MOTORHOME mobilvetta euroyacht 195L Km 60.000, climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore in acciaio. mezzo molto bello da vedere -Luigi Tel.337786202 PER camper vetri seitz completi di telaio varie misure + sportellino esterno per bagno Thette Ford+ pannello solare 100 watt marca helios e regolatore di carica corrente + antenna da tetto e amplificatore ultimo modello ed altri vari accessori a prezzo modico Tel.368534279 ROULOTTE nuovissima anno 2010 posti letto 6 camperizzata e super accessoriata usata solo 20 giorni qualsiasi prova e garanzia euro 13.000,00 eventuale permuta con camper e conguaglio Tel.368534279 STEREO per Opel Agila Corsa ecc. in ottime condizioni pari al Nuovo per info contattatemi, invio foto via e-mail Euro 40. Tel.3487562170 STEREO x Ford focus-festa-fusion ecc. anno 2005 Stereo originale Ford con codice, Euro 30 Tel.3487562170 STEREO x Ford focus-festa-fusion ecc. anno 2005 Stereo originale Ford con codice, Euro 30 Tel.3487562170 TRATTORE pasquali 995 33cv,motore lombardini bicilindrico, gomme nuove, libretto e targa, ottimo stato generale inclusa trincia martellini 110cm con set mazze e set coltelli 4200 euro Tel.3283066571 VENDESI furgone fiat ducato maxi 120multi jet anno 02-2008 km 189000 climatizzatore, impianto satellitare, stereo schermo lcd, cambio meccanico,colore bianco, ottimo stato €...6.900,00 Tel.069145529 VENDO furgone alto Ducato15 2,8 jtd. 145000 kM ottimo stato. Usato poco, chilometri originali, batteria nuova , rifatti: freni, frizione, distribuzione, motorino avviamento a100mila km. Visibile a Pomezia

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

orario lavoro Tel.3246389224

IMPIEGO Richieste 35ENNE italiana seria diplomata, cerca lavoro come coll. domestica e pulizia ufficio no perditempo Tel.3201872437 AFFITTO poltrona per parrucchiere/a con proprio pacchetto clienti, prezzo da concordare, no perditempo, il negozio si trova al centro di Aprilia Tel.3319268346 AIUTO parrucchiera e esperta in tecniche del massaggio cerca lavoro, seria, professionale, no perditempo Tel.3278328799 ANIMATRICE bambini - istruttrice acqua gym- ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto - cerca lavoro presso palestre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3884751759 ASSISTENTE (OSS) italiano,. auto munito, offresi nel pomeriggio,per accompagnare non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica Tel.3394361483 AUTISTA automunito offresi pe accompagno persone anziane presso strutture ospedaliere per accertamenti e commissioni varie in roma e provincia Tel.3385488848 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi Tel.3387338263 BANCHISTA pasticcera con esperienza, professionale, cordiale, solare, volenterosa, no perditempo, automunita, cerca lavoro anche giorni alterni o stagionale Tel.3890155179 CARRELLISTA magazziniere 15 anni d`esperienza automunito Tel.3204113496 CERCO lavoro come babysitter e aiuto compiti. Disponibile anche per ragazzi/ e con handicap.Paziente e solare.Nadia telefono zona Aprilia. Tel.3481501261 CERCO lavoro per pulizie appartamenti signora italiana Pomezia Torvaianica Alta Colli di Enea, lunga esperienza no uomini soli telefonare orari di pasto Tel.069121597 CONTABILE ragioniere 45 anni, con provata esperienza, valuta proposte lavorative.zona pomezia e limitrofe, non perditempo. gianluca Tel.3392866558 CONTABILE/AMMINISTRATIVA con esperienza più che ventennale, ed invalida civile ed appartenente alle liste del collocamento sia come invalida che come persona in mobilità, cerca lavoro in zona pomezia ed limitrofe Tel.3497884289 DIRETTORE TECNICO ed ESTETISTA diplomata con III anno, con esperienza e già impiegata come direttrice di centro estetico, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR, Spinaceto,

Ardea o Pomezia - Curriculum inviabile a richiesta - Ilaria - ilariaf i o r e 7 1 @ g m a i l . c o m Tel.3386832688 DISOCCUPATO, max serietà disponibile a varie mansioni, autista, guardiano, operaio, accompagnatore euro 7,00 ora Tel.3277622009 DONNA italiana offresi per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita massima serietà Tel.3311117456 DONNA rumena, 40 anni patentata, cerca lavoro a ore (euro 10 /ora) zona Pomezia Tel.3203445652 DONNA seria e onesta, cerca lavoro di pulizie,anche solo stiro, ad ore ecc.. c/o ville e privati,serieta` zona ardea (nuova florida) e dintorni Tel.3293610219 DONNA ucraina seria affidabile e referenziata, offresi per assistenza anziani per fare spesa visita dal dottore, stiro presso vs abitazione, ospedale. Automunita. Disponibile ad ore anche nei giorni festivi. No vitto e alloggio, No Pulizie Tel.3314349342 GIOVANE sig.ra italiana diplomata,educata, paziente, automunita, offresi per accompagno anziani /bambini.. a visite mediche, analisi, spese e per leggero aiuto in casa zona pomezia e dintorni disponibile tutti i giorni eccetto la domenica dalle 8:30/9:00 anchealtuariamente,sabrina Tel.3420142796 IMPIEGATA cerca lavoro nella zona Castelli Romani o Latina e provincia, per mansioni di segreteria, amministrazione, preposto e addetta alla gestione qualità nel settore logistico e trasporti. Disponibile per orario full time o part time. età 46 anni conoscenza lingue (francese e inglese) buono Tel.3450614459 3668093910 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea Tel.3338234320 ITALIANO 52 anni cerco lavoro come giardiniere max serietà no perditempo euro 10 l`ora ore pasti Tel.3276977918 OFFRESI servizi vari per anziani e disabili, su Pomezia, posta, spesa, visite mediche, anche su Roma. Sono automunito, educato, prezzi modici Tel.3392143178 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.0691908941 3478195383 PIZZAIOLO italiano esperto cerca lavoro forno a legna o elettrico .nino Tel.3391813174 RAGAZZA 38enne molto seria precisa affidabile bravissima nel governo casa colf badante euro 8,00 oppure mezza giornata per Pomezia, Torvaianica, Tor san Lorenzo, Lavinio, Lido dei Pini Tel.3383662447

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

RAGAZZA cerca lavoro come pulizia baby sitter colf. Assistente domiciliare, badante, la gestione della casa con pulzie stiro e cucina Tel.3338101192 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani, baby sitter, commessa,max serieta`, zone Aprilia, Anzio, Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA di 23 anni italiana cerca lavoro come aiuto cameriere banco pizza panificio lavoro serio no perditempo Tel.3247412999 RAGAZZA di 33 anni italiana automunita onesta seria e veloce svolge servizio di pulizie ad ore in appartamenti condomini uffici e negozi con o senza attrezzatura propria anche sabato e domenica possibilità di fatturazione su richiesta. €/h 7,00. Tel.3356587526 RAGAZZA italiana cerca lavoro di pulizie no perditempo Tel.3247412999 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini, potatura di siepi,alberi ,ulivi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel.069257882 3498123072 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe Tel.3451770556 RAGIONIERE con esperienza pluriennale in contabilità generale, iva, bilancio fatturazione, ufficio acquisti, cerca serio impiego disponibilità immediata, zone Pomezia e Aprilia Tel.3662989258 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel. 3402711721 SARTA esperta riparazioni tutti i tipi anche tende esegue lavori con velocità e serietà Tel.3386441907 SEGRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità generale e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche parttime Tel.3477372774 SEGRETARIA esperienza pluriennale, contabilità clienti e fornitori, prima nota, banca, centralino, cerca serio impiego part-time o full time Tel.3333937662 SIG. ra ucraina seria, affidabile e referenziata offresi per lavori di stiratura camice e vestiario vario presso vs. abitazione, automunita, disponibile a ore anche nei giorni festivi, no pulizie Tel.3317768708 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro ad ore, assistenza anziani case ospedali diurno e notturno anche

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

spesa terapie bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. Massima serietà. Email: divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA referenziata italiana cerca lavoro come badante pulizie stiro zone Aprilia, Pomezia, Latina Tel.3202693352 SONO una signora marocchina ho 37 anni in cerca di lavoro come pulizia o badante o baby sitter o in ristorante come lavapiatti. Tel.327947854

IMMOBILIARI Affittasi APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA via tiziano in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, appartamento arredato al 1° piano composto da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1°piano ascensore composto da ingresso-soggiorno-cucina 2 camere bagno balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “d” ipe 52,7 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento mq.80 composto da ampio soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA centralissimo via rossetti affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mascagni affittasi uf-

ficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €.550,00 mensili + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.300,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Bruxelles. Appartamento non arredato al 3° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 390,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. In bifamiliare, appartamento mansardato al 1° piano. Soggiorno con cucina a vista arredata, 2 camere, 2 bagni e balcone. Posto auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 400,00/mese Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino. Posto auto e cantina. APE: in elaborazione. € 480,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 520,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento non arredato, al 4° piano con ascensore. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Box di 28 mq e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 520,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

IL PONTINO APRILIA Pag.

Via Inghilterra. Appartamento di 89 mq semi-arredato al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Annesso box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA ADIGE: piano terra di 95 mq in ottimo stato interno. Soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, 2 camere e bagno. Cortile privato. Euro 400,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARROCETO: 4° piano di recente costruzione con terrazzo. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Box auto e cantina. Euro 700,00. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TRAIANO: disponibili 3 locali di 47 mq serviti da cortile di proprietà. Uno dotato di canna fumaria. Euro 500,00 cadauno mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: uffici di varie metrature dai minimo 95 mq a massimo 160 mq posti al 1°e 2° piano con ascensore. € 400,00 oltre iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape G, Ipe in elabo-

razione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MARCONI: piano terra di 100 mq. Unico vano, bagno e ripostiglio. 2 vetrine su strada. Ottimo stato. € 890,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.100,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128

Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175€ 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 450,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Ardea via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno. Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage. Giardino 200 mq. circa. Ottimo stato. C.E.: E € 235.000,00

CAMPOLEONE (vicino Acqua e Sapone) in bifamiliare, Villa angolare in cortina, tripla esposizione, posta su tre livelli, Giardino di circa 200 mq., con accesso per auto. Piano terra composto da Ampio Salone, Bagno, Portico, Piano primo Camera matrimoniale con accesso su terrazzo con ripostiglio esterno, Cameretta. Al Piano Seminterrato, finestrato, Sala hobby con Salone, Cucina con camino termoventilato, ripostiglio. Zanzariere, Persiane blindate antintrusione, Condizionatori. C.E. in corso di definizione € 235.000,00

BELLAVISTA Bilocale posto al piano 2, composto da Ingresso, Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale, Bagno, 2 Ripostigli, Cantina.Posto Auto scoperto condominiale.C.E.G € 79.000,00 VIA CALTANISSETTA Recente costruzione, palazzina in cortina, piccolo condominio, Appartamento: Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno (con doccia), Balcone. Cantina. Arredato – Ottimo uso investimento. C.E.:C € 98.000,00

villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.100,00 APE E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola affittasi BOX auto di 18 mq € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ottime condizioni. € 550,00 APE F 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comoda scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. € 1.900,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via del Rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato €420,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 500,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, Appartamento posto al 2° piano senza ascensore

VIA TORRE DEL PADIGLIONE Villa composta da Ampio Salone con camino, Cucina, disimpegno, Camera matrimoniale in parquet con Cabina Armadio, 2 Camerette, Doppi Servizi (uno con vasca e l’altro con doccia), Portico di circa 30 mq. Al piano seminterrato Garage di circa 130 mq. Giardino di 5000 mq. circa. Possibilità di vendita a parte di ulteriori mq.18.000 mq. di Terreno.C.E.: G € 248.000,00

CASELLO 45 Recente costruzione di Villa a schiera in quadrifamiliare, bilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camera, Doppi Servizi, balcone e Portico.Giardino di circa 200 € 135.000,00 Trattabili mq.C.E.A CENTRALE in condominio signorile, Appartamento molto luminoso, composto da Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, bagno, Terrazzo.Box auto di 26 mq. compreso nel prezzo. C.E.: B € 148.000,00 TRAV.VIA TOSCANINI in palazzina di recente costruzione, disponiamo di Appartamento al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno (c/vasca idromassaggio), Terrazza.Parzialmente Arredata. C.E.:C € 152.000,00 FOSSIGNANO in posizione collinare, disponiamo di Villino posto su due livelli, composto da ingresso, salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno con doccia, veranda di 30 mq. circa.Al piano terra, dispone di Sala Hobby composta da salone con angolo cottura, camera, bagno. Giardino di complessivi mq. 1100, Tettoia di 28 mq.C.E:G € 155.000,00 TRAV.VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio di recente

composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,camera e bagno. Riscaldamento stufa a metano. Ape g 75 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto appartamento composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Arredato. .Ape g 75 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra appartamento posto al 2° piano e composto da:salone, cucina, due camere e bagno. Terrazzino. €500,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dalmazia, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e giardino. Arredato. € 550,00 Ape C 42 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Ottaviano appartamento posto al 3° piano e composto da: salone con cucina a vista, due camere, due bagni, balconi e posto auto recintato.€ 600,00 libero da Maggio Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata . € 750,00 Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Gardenie, affittasi appartamento posto al 1°piano e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, due camere, bagno e balcone. € 500,00 Ape F 67 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Pola recente costruzione affittasi Monolocale termo autonomo completamente arredato € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Siracusa affittasi appartamento composto da: camera d aletto ,cucina , bagnoApe g 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 A pomezia-colli di enea -affitasi bilocale composto da :salone con angolo cottura,camera da letto, piccolo ripostiglio,balcone con barbecue di 40mq,cantina ,box auto-completamente arredato 600 euro mensili compreso condominio Tel.3385408281 3316249561 AFF.SI app.to Pomezia centrale largo Locullo, 3 completamente arredato mq 68 composto da 2 camere da letto 1 bagno 2 balconi salotto c/angolo cottura posto auto euro 650,00 mensili no agenzie Davide Tel.3336571216 AFFITTASI appartamento completamente arredato per brevi periodi a Torvaianica (Pomezia) centralissimo a 300 m dal mare e 50 m dal mercato, composto da cucinotto,

bagno, saloncino, piccola cameretta, camera da letto e balconcino con tende da sole, riscaldamento autonomo e aria condizionata Tel.3387213667 AFFITTASI appartamento vacanze Fronte isola di Tavolara. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica Tel.3491989584 AFFITTASI capannone da 100 mq da 3.60mt a 4.00 mt per deposito artigianato sito in zona 5 poderi traversa di via della Gardenia e di via delle Gaggie 4 euro 500,00 mensili Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI locale ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min a piedi dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo. per info o scrivere un`email a paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 AFFITTASI monolocale in mansarda 42 mq in via Recanati Pomezia Tel.069121738 AFFITTASI monolocale sito in zona Pomezia sud/ Castagnetta dotato di aria condizionata e parcheggio auto custodito in area privata. Solo per referenziati single Tel.3388969821 AFFITTASI posto auto singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve. Tel.3479930076 AFFITTO appartamento zona la gogna 65 metri quadri con una camera e una cameretta cucina salone bagno e veranda esterna a 3km dal mare e 3km da stazione fs campo di carne450 euro al mese + spese fisse tel. enrico Tel.3396291702 AMPIO monolocale completamente arredato a pomezia, dotato di tutti i confort: doppio ascensore, videocitofono, lavatrice, ampio balcone, 2 armadi a muro, cucina a scomparsa, parete attrezzata, termoautonomo, divano, posto auto coperto. Di fronte fermata bus. € 500 mensili. Tel.3497522287 APPARTAMENTI 2 e 3 locali, arredati, zona Torvaianica Alta Tel.3348590814 APPARTAMENTO 60 mq completamente ristrutturato e ammobiliato vicino pomezia. termoautonomo, entrata indipendente.3 locali piu bagno, cucina abitabile. no spese condominio. 450 euro mensili ( trattabili ) Tel.3387107446 3291334698 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO in periferia Pomezia in villa con ingresso e parcheggio indipendente, su due livelli e doppi servizi Solo referenziati

costruzione Appartamento al piano terra, con Giardino di 100 mq. circa, composto da Salone con angolo Cottura, 2 Camere, Doppi Servizi, due balconi. Ottimo Stato.C.E.: C € 185.000,00 VIA CALIGOLA In complesso residenziale, disponiamo di appartamento al piano 1, elegantemente rifinito con pavimentazione in parquet, controsoffitto con faretti, curato nel dettaglio, composto da Ampio salone, angolo cottura, terrazzo di 20 mq. circa, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta con balcone, bagno. Posto auto scoperto in area con cancello automatico.C.E.: € 195.000,00 F Possibilità di box a parte APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI CENTRALE Trav.Via dei Lauri, disponiamo di Appartamento al piano terra, completamente ristrutturato, composto da Saloncino con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Bagno.Parzialmente Arredato.*Solo Referenziati con Reddito € 450,00 documentabile* C.E.:G ZONA GRATTACIELO Appartamento al piano 2°, composto da Ampio Salone, Cucina (arredata), Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno (con vasca), Ripostiglio, Balcone. C.E.:G *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 500,00 LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico ambiente, 2 ripostigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G € 96.000,00 VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due vetrine. Classe energetica: G € 1.200,00 TERRENI vendesi/affittasi VALLELATA Lotto di terreno di complessivi mq.1070, rientrante in va€ 75.000,00 riante, con possibilità di edificare mq.215 circa FOSSIGNANO Lotto di terreno agricolo di mq.1035 circa € 8.000,00 TRAV.VIA APRILIANA Lotto di Terreno di circa 30.000 mq., ottima po€ 110.000,00 sizione

Tel.3319905706 APPARTAMENTO in villa con giardino euro 550,00 utenze comprese Nuova Florida Ardea Tel.3200942539 APPARTAMENTO ingresso indipendente composto da: 3 camere da letto ,salone, cucina, servizi, giardino, posti auto, termo autonomo, climatizzatori,. barbecue Tel.3288967661 APPARTAMENTO nuovo arredato una o due persone, zona Monachelle Vecchia mq 57 con veranda posto auto, cancello automatico, metà riscaldato automaticamente no condominio prezzo da concordare telefonare ore pasti Tel.069109768 APPARTAMENTO nuovo con tutti i confort ammobiliato posto macchina viale Odisseo 60mq, Domenico Tel.3395737503 APRILIA centro zona Grattacielo appartamento ammobiliato di 97 mq 3° piano con ascensore salone 2 camere cucina abitabile bagno ripostiglio balcone termoautonomo c. energ. G euro 550,00 mensili si richiede busta paga, no stranieri Tel.3346963768 APRILIA zona Casello 45 Nuova costruzione 1°P: soggiorno con angolo cottura arredato, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, assolato, porta blindata, luce di emergenza, finestre di ultima generazione in PVC, classenergetica “C”. A pochi minuti di auto dai centri commerciali (Aprilia 2, Esselunga, Conforama ecc.), dalle stazioni treno (Campodicarne e Padiglione), dal mare (Anzio e Nettuno), da Aprilia e Pontina per Roma. Euro 400,00. Giovanni Tel.3280628965 APRILIA zona Centro Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento Tel.3388569229 APRILIA zona Centro Commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina salone ripostiglio posto auto termo autonomo Tel.3388569229 ARDEA 800 mt. mare appartamento arredato composto, salone, con angolo cottura, bagno camera, giardino posto auto, riscaldamento autonomo, no agenzie, Solo referenziate euro 480,00 Tel.34666009966 ARDEA mare appartamento ingresso indipendente fino a 5 posti letto cucina completa con tutti elettrodomestici , spazio esterno con barbecue Prezzo a persona al giorno consumi e pulizia finale compresi 26€ maggio; 28 a giugno, 30 a luglio e 35 ad agosto. Riduzioni x i bambini Tel.3396818655 BOX di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 bis Tel.3801869629 CAMERA a Pomezia per lavoratori e studenti max serietà , cucina abitabile e bagno in comune in am-

biente tranquillo e familiare Tel.3384510127 CAMERA affittasi con uso cucina e bagno a donna seria, sola lavorante di giorno,in Pomezia, a cento metri dal bivio, LiDL, palestra, bar, lavanderia e servizi autobus. Euro 300 Tel.3459009720 CAMERA con bagno, con uso cucina, Pomezia centro, internet, lavatrice, TV ultima generazione Tel.3334753015 CAPANNONE vicinanze Pomezia mq 100 - uso deposito ingresso indipendente telefonare ore pasti Tel.066628354 360720707 CASA vacanze in Sicilia, città Siracusa.Grazioso appartamento sito nel centro storico di Siracusa, isola di Ortigia. L` immobile sito al piano terzo è composto da salottino con vista mare, saletta, camera da letto, cucina abitabile, bagno.Per visionare le foto ed avere chiarimenti contattatemi. Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 CENTRALISSIMO Aprilia camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso di bagno e cucina ad aprilia centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 NETTUNO via Aldo Moro Affittasi appartamento 86 mq 1°piano composto: sala ,cucina, 2 camere letto ,2 bagni, balcone terrazzo con barbicue , posto auto interno, aria condiz. , caldaia autonoma, solo referenziali. euro 550 compreso condominio Tel.3394382123 NOCERA inferiore via antonio de curtis villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. ottima per due famiglie. Tel.3487562170 NUOVA florida affittasi anche per brevi periodi o estivo in zona centrale — bilocale con mansarda servizi balconato in villa con entrata indipendente, solo referenziati, singoli, non fumatori, no cani, no agenzie. Tel.3420820674 POMEZIA via castelli romani affittasi ampia metratura bilocale arredato composto da soggiorno con angolo cottura camera, bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici Tel.3391354726 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA- affittasi appartamento, secondo ed ultimo piano di una villetta; tre ampie camere da letto, ampio salone, cucina, anticucina, due bagni e balcone. Solo persone referenziate.(animali non ammessi) €.600,00 Mensili. Tel.3345415150

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere bagno balcone + box mq 15 1º piano ascensore €. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 52,7

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 tratt. ape “d”- ipe 44,94

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MARGHERITE Appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostiglio 2 camere con cabina armadio bagno balcone 1º piano

APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 Unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 tratt. Ape “f” Ipe 113.351

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento mq 80 composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra. Ottimo stato. €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 137,389

APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia

APRILIA VIA TIZIANO in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, appartamento arredato al 1° piano composto da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €. 600,00 mensili Ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga

APRILIA CENTRALISSIMO VIA ROSSETTI affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03

affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €. 550,00 + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili ape “c” ipe 5,987

APRILIA VIA GRAZIA DELEDDA

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

POMEZIA centro affitto appartamento indipendente salone angolo cottura bagno camera da letto studio e piccolo cortile con parcheggio completamente arredato contratto uso foresteria no condominio riscaldamento autonomo Tel.3397951985 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro Piazza San Benedetto da Norcia box auto mq 18 anche a uso magazzino, cancello elettrico con telecomando, ampio spazio di manovra, possibilità di energia elettrica euro 110,00 mensili, possibile vendita prezzo da concordare Tel.368534279 POMEZIA centro recente costruzione app.to arredato salone camera letto bagno ingresso cucina abitabile terrazzo con barbecue grande cantina e box auto mq 18 poss. di contratto nni 3+2 a persone referenziate euro 700,00 mensili Tel.065088084 POMEZIA di fronte ai colli di enea in palazzina signorile, appartamento (3 piani con ascensore) di recente costruzione, arredato con mobili nuovi, soggiorno con angolo cottura, ampia camera, bagno, terrazzino interno di 15mq, ampia soffitta di 30mq a mò di stanza “mansardata”, pavimentata e provvista di finestrella più posto auto in garage condominiale, riscaldamento autonomo, videocitofono, climatizzatore, affittasi ad euro 650,00 solo a persone referenziate. No animali Tel.3462358659 POMEZIA solforate, affittasi ampio monolocale in dependance di circa 50 metri , composto da ampio salone con angolo cottura, bagno, giardino e posto auto, euro 550,00 incluso condominio acqua gas, a parte luce e riscaldamento

Tel.3337502792 POMEZIA v. Ariosto 1 affittasi camera arredata con uso di cucina + salone + bagno solo ragazzo Tel.3807518382 POMEZIA via Carlo Poma monolocale arredato dal 1 Maggio al costo mensile di euro 450,00 con deposito di euro 900,00 Tel.3403294759 POMEZIA via Naro appartamento arredato salone con angolo cottura camera bagno ripostiglio posto auto termoautonomo max n. 2 persone euro 480,00 Tel.3396632694 POMEZIA via Roma affittasi Bilocale arredato € 630,00 Tel.3384846176 POMEZIA Via Udine zona via Naro affittasi bilocale composto da salone con angolo cottura camera da letto bagno ripostiglio e balcone con portoncino blindato riscaldamento autonomo, arredato, per solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA zona centrale bilocale arredato, sito al primo piano di uno stabile di recente costruzione in via Rimini 5c, con ampio balconcino con barbeque. vicino a due supermercati, cinema e fermata autobus e altri servizi, posto auto, affittasi bilocale diecente costruzione arredato, riscaldamento autonomo disponibile da subito, no agenzie. Mirella Tel.3492215708 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggioNo agenzie Tel.3382378743 POMEZIA, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., due bagni, ampio parcheggio- No agenzie Tel.3382378743 POMEZIA. cameretta composto da salone angolo cottura bagno balcone.box auto aria condizionata termoautonomi.completamente arredata.no fumatori, lunedi e venerdi dopo le 17.sabat domenica h 24.Euro275,00 Tel.3479424982

APRILIA TOSCANINI vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia Si valutano permute

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi appartamento al 3° e ultimo piano ascensore, composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere 2 bagni ripostiglio+ balcone + box mq 15 €.600,00 mensili ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga Ape “f” – Ipe 112,12

affittasi locale commerciale mq 114 €. 700,00 mensili ape “g” Ipe 42,34

APRILIA LOCALITA’ CASELLO 45 VIA CAVALLO MORTO terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €. 57.000,00 tratt ape non prevista

APRILIA VIA DEGLI OLEANDRI ufficio mq 44 ca. 1º piano

ape “g” - ipe 33,40

€. 75.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MASCAGNI

STANZA a Torvajanica Alta. Affittasi stanza doppia da condividere in appartamento arredato di 75 mq. più spaziosi balconi. Ubicato in una villa in quartiere tranquillo e silenzioso. € 200 mensili a persona incluso parte delle spese. Si affitta solo a donne. Nell`appartamento si accetpersone 3 massimo tano Tel.3313625904 STANZA con bagno personale e balcone su un piano indipendente. zona nuova lavinium Pomezia Tel.3384156607 TORVAIANICA 500mt dal centro monolocale piano terra angolo cottura doccia non arredato giardino posto macchina 3, tutto recintato cancello scorrevole euro 300,00 mensile 2 mesi deposito solo a persone referenziate Tel.3200822194 TORVAIANICA alta, porzione di quadrifamiliare totalmente ristrutturata, ampia metratura: SP salone con cucina a vista camino, bagno e stanzetta; PT sala, camera da letto, bagno e cucina soggiorno; 1P 3 camere da letto, bagno. Inoltre è presente giardinoerimetrale. No agenzia Tel.32962508296 TORVAIANICA centrale via la spezia negozio c1 60 mq ristrutturatissimo ex pasticceria affitto a euro 500 o vendo a euro 85.000 trattabili Tel.3479057253 TORVAIANICA centro Lungomare dell eSirene appartamento composto da 2 camere salone cucina bagno terrazza 2 piano euro 550,00 mensile compreso condominio 2 mesi di deposito solo a persone rearredato non ferenziate, Tel.3200822194 TORVAIANICA in via Mar di Bering porzione di quadrifamiliare ampia metratura. Doppio salone, 4 camere da letto, doppia cucina, 3 bagni, giardino perimetrale. Doppio box e posto auto. No Agenzia Tel.32962508296 VIA naro, residence “le magnolie”, bilocale arredato composto da sala con cucina a vista completa di elettrodomestici, camera da letto, bagno

€. 145.000,00 ape “f” - ipe 156,22

e ripostiglio con lavatrice. No balcone solo finestre. Incluso box privato e condominio € 550. Solo referenziation busta paga Tel.3206563082

MOTOVEICOLI e Accessori HARLEY Davidson Glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione Foglia oro. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. -Luigi Tel.337786202 LIBERTY Piaggio 50 nero, motore 4 tempi, vendesi causa inutilizzo anno 2009, ma in perfetto stato con soli 4.000 km. Uniproprietario sempre garage accessoriato di bauletto e parabrezza euro 750,00 Tel.3476186792 POMEZIA-VENDO scooter Honda SH150 anno 2005, colore blu, ottimo stato, parabrezza e baule originali compresi nel prezzo,sempre in garage 1.400€. Tel.3345415150 STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202 SCOOTER Yamaha Majesty 400 in perfette condizioni. Anno 2009 22000 km effettuati solo nel periodo estivo. Sempre garage, effettuati tagliandi regolari e certificati. Ultimo tagliando effettuato a 20000 km come previsto dalla casa. Qualsiasi prova vendo a 3000 euro tratt. Tel. 3485298000

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE portatile a filo squaletto Ferrari con tracolla ricco di accessori grande potenza di aspirazione con filtro lavabile e riutilizzabile come nuovo E.25 zona Aprilia Tel.3930521115 CONDIZIONATORE portatile, funzioni aria calda/fredda, deumidificatore, in ottimo stato, usato pochissimo vendo Euro 150 Tel.06925775 3487350325 FREEZER di marca 60x60 come nuovo di marca euro 110,00 bianco, per trasferimento Tel.3898959490 FRESA sicma st 120 tipo pesante kg320, cambio 4 velocita`, trasmissione laterale ad ingranaggi, cardano con frizione, anno 2012 ottimo stato euro1800 Tel.3283066571 PIANO cottura 4 fuochi + lavello due vasche con sgocciolatoio in acciaio inox marca Ariston ad Euro 50,00 ottimo stato Tel.3384116902 VENDESI forno professionale 4 teglie 40x60 per pasticceria o pizzeria + altre attrezzature Tel.3318459294

IMMOBILIARI Terreni APRILIA toscanini vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia si valutano permute ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla

Pag.

IL PONTINO APRILIA

stazione ferroviaria, terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130 mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Terreno edificabile di 1.000 mq con possibilità di progetto esistente da approvare. € 52.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia Zona Isole, ottima posizione vendesi terreno agricolo di mq, 5.000 recintato, due entrate distinte con cancello, pozzo e luce, 100 piante ulivo. € 35.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82

ARDEA via della Castagnetta vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq.sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 TERRENO mq 2500 zona pian di frasso (ardea) con corrente, pozzo e casetta prefabbricata. € 48000 trattabili. Tel.3486557901 TERRENO Nuova Florida mq 1.000 edificabile ottima posizione privato vende trattativa riservata prezzo affare Tel.33687480035 TERRENO Pomezia di 1000 mq rustico di 65 mq sanato in possesso di concessione edilizia vigneto, frutteto, acqua potabile acquedotto, euro 110.000,00 trattabili, pozzo, corrente elettrica Tel.3283163765 TERRENO Rio Verde (Nuova Florida) prezzo affare mq 1.000 Tel.3339782479 VENDESI terreno (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Mario Tel.3358431592 VENDESI terreno industriale 6000 mq in via monachelle vicino metano tel Tel.3337502792

IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 99.000 Tel.3291330379 APPARTAMENTO appena ristrutturato centro di Torvaianica 60 mq con 30 mq di giardino solo privati no agenzie euro 150 mila Tel.3286467617

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E 133.000,00 Tel.3475315888 APRILIA app.to mq 130 zona centrale, monumento, in condominio signorile con ascensore composto da ingresso 3 camere sala di mq 30 ca cucina abit 2 bagni ripostiglio balcone + balcone terrazzato imp cond box 21 mq a parte E 190.000 Tel.3475315888 APRILIA via dei lauri vendesi appartamentoal 2 ed ultimo piano terrazzo praticabile con camera cameretta bagno cucina soggiorno ripostiglio balconato termoaut. condizionatore ristrutturato arredato locato ( euro 500 mensili ) ottimo come investimento oppure libero al rogito. Euro 115000 Tel.3664452331 APRILIA via margherite quartiere nord affittasi appartamento al piano terra con camera cameretta bagno ang.cottura soggiorno balconato termoaut. arredato. Euro 500 mensili solo referenziati Tel.3277314428 ATTICO in viale odisseo zona parco di roma a pomezia salone cucina arredata 2 camere 2 bagni terrazzo di 72 mq completo di tende antivento su tutto il perimetro posto auto coperto soffitta vendita euro 239,000 Tel.3938602074 BOX auto Pomezia Via Bruno Buozzi 33 solo privati no agenzia 18 metri quadri 15 mila euro facilitazioni pagamenti Tel.3286467617 BOX di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 bis Tel.3801869629 BOX mq 21 POMEZIA CENTRO (P.za San Benedetto da Norcia). cancello elettrico , basculante , comodo spazio di manovra 26.000 tratt. Dario Tel.3382755806 COLLI di enea bilocale 40 mq, sala con angolo cottura, camera, bagno, ampio balcone, box 18mq, no agenzie euro 130.000,00 Tel.3388905698 MINI villino a schiera di 45 Mq circa, piccolo ingresso, soggiorno, cucinotto, camera, bagno, 2 terrazzini. 8 km da Nettuno. Euro 60,000 trattabili. Sig. Claudio. ore serali dopo le 20 Tel.0692903229 POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro, vendesi monolocale ristrutturato, piano terra con giardino e posto auto. € 98.000 Tel.3384846176 POMEZIA vendesi via c. poma vicino outlet vero affare bilocale su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, scala interna camera, bagno, impianto autonomo, portoncino blindato, antenna centralizzata, posto auto, ben servito da mezzi pubblici. euro 63.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA via Rimini vendesi monolocale ristrutturato con giardino e posto auto € 98.000,00 Tel.3384846176 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 SIRACUSA centro storico: Vendesi appartamento di circa 60 mq al 1°piano in via amalfitania (Corte dei Bottari) vicino al porto turistico composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ampio terrazzo, infissi nuovi, stato abitabile. Rivolgersi a Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 TOR san Lorenzo ardea vendesi box alti asciutti e sicuri con possibilità corrente ingresso indipendente Tel.3397627936 TORVAIANICA 700 mt dal centro via Acireale vendesi 6 monolocali composto 2x 30 mq, 4 x 24 mq, copertura angolo cottura bagnetto, sgabuzzino, 12 mt veranda coperta 60 mq giardino 4 cancelli tutto recintato, tutto a euro 270,000 Tel.3200822194 TORVAIANICA alta, porzione di

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

quadrifamiliare totalmente ristrutturata, ampia metratura: SP salone con cucina a vista camino, bagno e stanzetta; PT sala, camera da letto, bagno e cucina soggiorno; 1P 3 camere da letto, bagno. Inoltre è presente giardinoerimetrale. No agenzia Tel.32962508296 TORVAIANICA centrale via la spezia negozio c1 60 mq ristrutturatissimo ex pasticceria affitto a euro 500 o vendo a euro 85.000 trattabili Tel.3479057253 TORVAIANICA in via Mar di Bering porzione di quadrifamiliare ampia metratura. Doppio salone, 4 camere da letto, doppia cucina, 3 bagni, giardino perimetrale. Doppio box e posto auto. No Agenzia Tel.32962508296 TORVAIANICA, centralissimo attico in palazzina in cortina ristrutturata di 55 mq composto da soggiorno, cucinotto, bagno e 2 camere, splendido terrazzo di 120 mq vista mare e box auto euro 125.000,00 tratt. no agenzie Tel.3476186792 VENDESI AD ALVITO Parco nazionale d`abruzzo Appartamento indipendente 3 livelli ristrutturato ammobiliato vicino campi sciistici Pescasseroli Euro 50.000,00 intratt. no perditempo Tel.3391408784 VENDESI appartamento Pomezia centro app.to in graziosa palazzina in cortina al 2° piano via ariosto 65 mq con cucina abitab bagno ripostiglio salone camera letto balcone posto auto interno no agenzie Paolo Tel.3385720355 VENDESI BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel.3475941194 Tel.3407003827 APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone riscaldamento centralizzato 85.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende

nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di complessivi 250 mq più 400 mq di giardino, ottima per due famiglie. € 260.000,00 trat. Rif. VL 5109 C.E. G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRALISSIMO NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone e cantina. € 175.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento composto da salone, cucina, tre camere, due bagni, due balconi, due posti auto e cantina. Buone condizioni. € 187.000,00 trat. Rif. AP 5215 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 175.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – CAMPOVERDE: Soluzione indipendente di 90 mq bilivello su un lotto di 1000 mq più garage di 20 mq. € 128.000,00 Rif. VL 5111 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, possibilità di acquistare cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 140.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – ZONA CENTRALE: Villa unifamiliare di 320 mq su tre livelli, composta da doppio salone, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 295.000,00 Rif. VL 5106 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO: Vicino a l’ ospedale e a tutti i servizi, vendesi appartamento recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo. € 169.000,00 Rif. AP 5219 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, box auto di 27 mq, cantina e posto auto scoperto. € 120.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC

DAMIANO IMMOBILIARE

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

di Luigi Iannone

Locali comm.li

VENDESI FALEGNAMERIA- (immobili- attività- portafogli clienti) VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq. AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mqvarie vetrine APRILIA- zona Bellavista - vendesi o affittasi locale di circa 150mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis C.E. G

4085 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA via delle margherite appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostriglio 2 camere con cabina armadio bagno balconi 1° piano €.145,000.00 ape “f” ipe 156.22 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 tratt. ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 tratt ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino

Case indipendenti

APRILIA- zona la Gogna vendesi villa con piscina. C.E. G VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. C.E. G APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. C.E. G BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - ristrutturata. C.E. G FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. C.E. G VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq C.E. G CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, porti-

su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via degli olendri ufficio mq.44 c.a. 1° piano €.75.000,00 ape “g” ipe 33.40 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione consegna luglio 2015 vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia

co e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate C.E. G APRILIA -Zona Camilleri- vendesi bifamiliare C.E. G

Appartamenti in vendita

APRILIA- LOCALITÀ TORRE DEL PADIGLIONE- appartamento di circa 130mqpiccola palazzina- 1° piano- composto di: ingresso, salone, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, bagno e balconi + garage e sala hobby. ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi C.E. G APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno C.E. G LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. C.E. G ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq C.E. G APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage C.E. G

immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Francia. Appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 18 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 66.000,00 ID: 21407499 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, camera e bagno. Annesso posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: F IPE: 93,84 kWh/mqanno € 69.000,00 ID: 21400221 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21380251 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21440796 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21344361 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. APE: G. IPE: 149,3 kWh/mqanno € 70.000,00 ID: 21341099 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Appartamento arredato, con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello di 20 mq. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 72.000,00 ID: 21374713 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento di 60 mq, arredato, internamente composto da: soggiorno, angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage C.E. G APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G

Terreni

VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di

kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21340575 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 84 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq al piano seminterrato ad € 15.000,00. Giardino condominiale. APE: F IPE: 127,8 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21387516 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore, dotato di zanzariere, tende da sole e condizionatori. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21340579 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento di 83 mq al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: E IPE: 112,05 kWh/mqanno € 86.000,00 ID: 21368714 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, in palazzina di nuova costruzione, appartamento al 2° piano, arredato, dotato di tende da sole e predisposizione per allarme. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 88.000,00 ID: 21393470 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In complesso recintato in cortina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21340146 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 85 mq, unico livello, con giardino di proprietà di 400 mq circa. Sala con camino, cucina, 2 camere, bagno, portico e ripostiglio esterno. Garage. APE: G IPE <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21341671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento di 88 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21405852 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 82 mq dotato di

circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

tende da sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura compreso di cucina, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21348892 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 5° ed ultimo piano, dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. Salone, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21381671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 1° piano con ascensore. Internamente composto da: sala, cucinotto, camera, cameretta, 2 bagni e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra e cantina. APE: E IPE: 85,2 kWh/mqanno. € 105.000,00 ID: 21400220 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caltanissetta. In palazzina di nuova costruzione, appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. APE: C IPE: 39,958 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21432100 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Possibilità di personalizzazione interna. Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.230,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 119.000,00 ID: 21341669 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Stradivari. Appartamento di 91 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino. Annessi posto auto e cantina di 6 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21410715 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare, disposta su 2 livelli, per totali 136 mq. Ristrutturata. Accesso al 1° piano tramite scala esterna. Balcone di 15 mq. Giardino di proprietà esclusiva di 60 mq e posto auto coperto. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 134.000,00 ID: 21409239 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Cimarosa. In piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzino e balcone. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: 138,39 kWh/mqanno € 140.000,00 ID: 21340582 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. In piccola palazzina di soli 3 piani dotata di ascensore, disponiamo di appartamento internamente composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino. Garage di 25 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 140.000,00 ID: 21400222 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzo in cortina, appartamento di 126 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto e cantina al piano

seminterrato. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21375769 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento di 76 mq al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzino. Posto auto recintato al piano terra. APE: F IPE: 129,9 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21407500 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Porzione di quadrifamiliare con ingresso indipendente e giardino. Disposta su 2 livelli, con 3 camere da letto, 2 bagni e portico. Rustico di 65 mq al piano seminterrato. Bosco di proprietà di 1700 mq. APE: G IPE: 335,9 kWh/mqanno € 165.000,00 ID: 21375768 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento di 80 mq al piano terra con cortile mattonato di 76 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con cabina doccia multifunzione, ripostiglio. Dotato di inferriate, impianto di allarme, impianto di filodiffusione, condizionatori e zanzariere. Annesso box auto di 26 mq. APE: A IPE: 20,1 kWh/mqanno € 180.000,00 ID: 21365589 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. Appartamento al 1° piano in bifamiliare, con ingresso indipendente e giardino di proprietà esclusiva. Ingresso, salone di 28 mq, cucina abitabile con camino, 2 camere matrimoniali, studio, bagno e sottotetto con ripostiglio. 2 bagni esterni. Annesso garage di 48 mq adibito a rustico. Tre balconi. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 182.000,00 ID: 21392126 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, appartamento quadrilocale al 1° piano con terrazzo. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Villa a schiera. Disposta su 3 livelli totali. Al piano terra: salone con camino, cucina abitabile, bagno e 2 balconi. Al 1° piano: 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al piano seminterrato: sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Giardino mattonato fronte-retro e ingresso indipendente. Ottimo stato. APE: G IPE: 127,7 kWh/mqanno € 215.000,00 ID: 21400438 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq disposta su 2 livelli oltre rustico e garage al piano seminterrato. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 4 bagni, 2 balconi. Giardino fronte-

E’ in preparazione TUTTOATTIVITA' 2015

Rivista annuale dove all'interno ci sono OLTRE 8000 ATTIVITA’ industriali, artigianali e commerciali divise comune per comune, Aprilia-PomeziaArdea. Le cartine topografiche delle città con le tavole stradali e l'elenco vie, un INDICE CON OLTRE 800 CATEGORIE necessario per una ricerca rapida e precisa della categoria merceologica. STAMPATO IN 10.000 COPIE

Tu che hai un’attività commerciale, con una piccola spesa, potresti renderti visibile acquistando uno spazio pubblicitario da inserire all'interno nella categoria a te collegata o sulle cartine. Richiedi il tariffario allo 069107107 - 069122667 oppure per un appuntamento chiama 3476103511 - 3483419086 e-mail: claudia@pontino.it

retro in parte mattonato. Dotata di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ottimo stato. APE: D IPE: 94,15 kWh/mqanno € 220.000,00 ID: 21371462 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali, dotata di pannelli solari. Piano terra con veranda, salone con termocamino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq. Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 magazzini esterni. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00 ID: 21380723 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale uso ufficio, ristrutturato e dotato di grate. Due bagni di cui uno a norma per disabili. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 63.750,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via dei Mille/Piazza Roma: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 35 mq. DA Euro 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 21.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via delle Margherite: box auto di 12.5 mq al piano terra. Euro 6.900,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’ in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini, parco giochi, aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti, in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno, cucina a vista, bagno con finestra, verande, giardino e posto auto interno alla proprietà. € 189.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ape in fase di elaborazione Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da:

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni di cui 1 con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico.Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 158.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed impianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un

centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 165.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento angolare sito al piano 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista , bagno con finestra , camera da letto , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico.Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento.€ 130.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villi-

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APrILIA NUOvA COSTrUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 175.000,00 rif. AP 5209 C.E.:B

APrILIA CENTrALISSIMO: Appartamento nuova costruzione, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone, cantina. € 175.000,00 rif. AP 5216 C.E.: G

APrILIA ZONA rISErvA NUOvA: vendesi porzione di bifamiliare di circa 150 mq su due livelli con 400 mq di giardino. Buone Condizioni. € 180.000,00 rif. vL 5109 C.E. G

APrILIA CENTrO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 tratt. rif. AP 5189 C.E.: E

APrILIA vIA GIUSTINIANO: Appartamento di 120 mq 3°piano: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio. Completano la proprietà due ampi balconi, un posto auto coperto ed uno scoperto, cantina esclusiva, giardino condominiale. € 187.000,00 tratt. rif. AP 5215 C.E.: G

APrILIA – CENTrO: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, box auto di 27 mq, cantina e posto auto esclusivo scoperto. Buone Condizioni. € 120.000,00 rif. AP 5222 C.E.: G

APrILIA vIA GENIO CIvILE: Soluzione indipendente bilivello di circa 200 mq, p. terra composto da ingresso, salone, cucina/tinello, due ampie camere, bagno e due balconi; p. seminterrato unico ambiente adibito a magazzino. Le condizioni sono da rivedere. € 130.000,00 rif. vL 5114 C.E.: G APrILIA – vIA BOCCHErINI: App.to in piccolo condominio 1° piano 85 mq: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni, € 140.000,00 rif. AP 5201 C.E.: G

APrILIA vIA DEL QUErCETO: Casale trilivello di 450 mq da ristrutturare, predisposto per tre appartamenti, su un terreno di 4,5 ettari. € 220.000,00. Solo casale ad € 100.000,00. rif. vL 5108 C.E.: G

APrILIA – SELCIATELLA: Appartamento posto al 1° piano di 120 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, balcone, terrazzo e giardino esclusivo al piano terra. Da ristrutturare. € 80.000,00 rif. AP 5223 C.E.: G

APrILIA ZONA PANTANELLE: villa unifamiliare su due livelli di circa 200 mq con giardino di 1600 mq mq. € 160.000,00 rif. vL 5112 C.E.: G

APrILIA – vIA CHISONE: Appartamento indipendente bilivello composto al piano terra da cucina e bagno e al piano primo da camera da letto e terrazzo, giardino esclusivo di circa 50 mq. € 80.000,00 rif. vL 5109-1 C.E.: G

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE TrA ESSELUNGA E GLOBO NUOvA STrUTTUrA

CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APrILIA vIA STrADIvArI - vENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 rif. LC 4088

APrILIA CENTrO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, più corte esclusiva. Buone condizioni. € 110.000,00 tratt. rif. LC 4089

APrILIA CENTrO - vENDESI: Locale commerciale unico ambiente di circa 30 mq con bagno, antibagno e vetrina fronte strada. € 50.000,00 rif. LC 4091 C.E.: G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

Nuova Sede - Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel.06.97.24.98.21 proponiamo: AFFITTI VARIE TIPOLOGIE ATTIVITA’ COMMERCIALI TERRENI

siamo presenti sul portale casa.it www.aprilialifeimmobiliare.it

SELCIATELLA villa bilivello composta da: salone con camino 4 camere 2 bagni cucina in muratura (giardino gazebo piscin a posto auto Condominiali) € 190.000

VIA CALTANISSETTA nuova costruzione primo piano - ampio e luminoso monolocale con bagno - cucina in muratura ampio terrazzo - possibilità di divisione interna - posto auto di proprietà € 68.000

VIA VOLTURNO: splendido e prestigioso attico 100 mq - doppio terrazzo salone con cucina a vista 2 camere matrimoniali bagno - posto auto coperto e cantina € 218.000

QUARTIERE NORD vendesi attivita' di caffetteria - buon fatturato ottima posizione stigliatura nuovissima laboratorio attrezzato € 70.000

APRILIA - SELCIATELLA vendesi terreno 1 ettaro con fabbricato grezzo su tre livelli grande cubatura vero affare € 110.000

APPARTAMENTO via Francia 2 piano composto da: salone - cucina - 3 camere - 2 bagni - balcone - posto auto - cantina € 100.000

ANZIO vista mare appartamento al 1 piano composto da sala cucina in muratura 2 camere 2 bagni terrazzo giardino condominiale € 215.000

APPARTAMENTO VIA PARIGI 1º piano ampia metrat. composto da: salone, cucina, camera, cameretta, bagno ripostiglio, 2 balconi € 100.000

LATINA CENTRO MORBELLA vendesi storica e avviatissima attività di gelateria - caffetteria e paninoteca - gazebo esterno riscaldato € 160.000

VIA IV NOVEMBRE appartamento composto da tre camere - un bagno salone - cucina abitabile 2 balconi - box auto € 140.000

no a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 320.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione

sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 169.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini in contesto residenziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L’appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 220.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera,

cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 105.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona ben collegata con la SS PONTINA, palazzina in fase di ristrutturazione, disponiamo al piano primo di luminoso appartamento composto da: salone, cucina con balcone, camera da letto, due camerette, due bagni, ripostiglio, posto auto scoperto in giardino condominiale. € 135.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita. € 650.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina. L’appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.L’immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pola, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. € 115.000,00 Classe energetica d 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni. La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa

attrezzi. € 140.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. Fermi vendesi appartamento posto al piano 3° composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, terrazzo. Riscaldamento autonomo. € 160.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusa a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Apriliana angolo via Laurentina ( posizione strategica ) cedesi avviatissima attività di pizzeria/ristorante con annessa pizzeria al taglio suddivisa in due ambienti separati, locale mq 260, affitto mensile di € 1.750,00. Ottimo reddito ideale per nucleo familiare. € 150.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in

www.aprilialifeimmobiliare.it

Propone in vendita

Life Immobiliare - Aprilia - Via Degli Aranci, 39 - tel. 06.97.24.98.21

Pag.

IL PONTINO APRILIA

legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 250.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Lanuvio, via Chico Mendez in Consorzio esclusivo vendesi splendida villa unifamiliare di 200mq con 500 mq di giardino con vista panoramica dislocata du due livelli e composta da: P.t.: cucina abitabile, bagno con doccia e grande salone con camino che ha accesso alla sala hobby dove troviamo una grande cucina a vista, camera con cabina armadio, doppi servizi e garage completamente pavimentati in gres porcellanato. Veranda che gira su due lati. P. 1: tre camere da letto e bagno. Balconi. Completamente pavimentato in porfido, grande giardino con doppio ingresso carrabile. Possibilità di creare due appartamenti indipendenti con ingressi separati. € 350.000,00 Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia corso principale,via dei Lauri , vendesi locale commerciale di mq.100, con bagno, due vetrina. Il tutto in ottime condizioni .Ottimo investimento g 75 € 140.000,00Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronteretro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da 185.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo. Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L’ immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell’elegante Complesso Residenziale “SIRIO”, posizione strategica, raggiungibile

facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio, zona grattacielo, a pochi passi dal centro, nei pressi della stazione e vicino a tutti i servizi, vendesi luminoso appartamento,ristrutturato, posto al quinto piano con ascensore, composto da: salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta , bagno, ripostiglio, balcone , cantina. Riscaldamento autonomo. € 125.000,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Elsa zona Selciatella ( vicinanze pontina e nettunense ) immersa in un giardino di mq 5000 c.a. con viale centrale, porzione di vigna, orto recintato, alberi ornamentali d’alto fusto, olivi, frutti vari cespugli e fiori di ogni genere. Piano terra cosi composto: salone doppio, 2 camere matrimoniali, 2 bagni con finestra, cucina abitabile appena ristrutturata con termo camino, cantina doppia, veranda coperta di mq 100 e tettoia per vari posti auto. al piano 1° mansarda di mq 80 ca divisa in 2 grandi ambienti + 4 ripostigli interni. Piano terra scala interna e soglie tutto in cotto. Persiane e portone d’ingresso blindati, zanzariere, impianto di allarme, servizio fognario autonomo ed a norma. Il tutto recintato da rete metallica elettrosaldata, cancello con apertura automatica. € 260.000,00 Ape g 75 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia in via Vivaldi vendesi villino a schiera con ingresso indipendente e giardino di 40 mq ristrutturato esternamente, composto da piano terra rialzato dove troviamo un comodo soggiorno con cucina abitabile oltre il bagno con finestra. Una comoda scala in marmo ci accompagna al piano primo dove troviamo tre camere da letto con uscita sul balcone ed il bagno con vasca oltre una mansarda composta da camera, bagno e terrazzo. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo una sala hobby con cucina a vista e bagno con una comoda porta scorrevole che si apre sul box auto. € 265.000,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Di Vittorio posto al quarto piano e composto da: salone con cucinotto, il disimpegno ci accompagna alle due camere da letto oltre un comodo ripostiglio e bagno con doccia e finestra. Due comodi balconi che si affacciano sul parco. A chiudere la proprietà troviamo un posto auto coperto ed una cantina. L’appartamento è dotato di impianto di allarme, infissi doppio vetro e legno, portone blindato, video citofono e predisposizione aria condizionata. € 175.000,00 Ape D75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Zona Le Isole, nella tranquillità della campagna ma poco distante dal centro abitato, disponiamo di villa indipendente con copertura a tetto. Di cui: mq 180 al piano terra, composto da salone con termocamino, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, ampia veranda, mq 100 al piano primo, appartamento indipendente composto da salone, cucina a vista, due camere, ripostiglio, TERMOCAMINO, completano la proprietà, al piano seminterrato due box auto e due rustici...... per un totale di mq 200 il tutto su qm 5000 di terreno con svariati alberi da frutto e ulivo. L’immobile è dotato di impianto di allarme. € 600.000,00 G75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Collina, villa quadrifamiliare libera su due lati, di recente costruzione , ubicata nella prima periferia .Vendesi splendida soluzione di ampia metratura con ingresso indipendente su mq. 250 di giardino completamente pavimentato. Al piano terra troviamo un importante salone con cucina abitabile e bagno , tutti gli ambienti si affacciano direttamente verso la luminosa veranda coperta pronta ad

essere vissuta sia in estate che nelle giornate tiepide d’inverno. La scala interna ci accompagna nella zona notte dove troviamo le tre camere da letto con uscita sul balcone oltre il bagno padronale. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo il grande salone di oltre 100 mq. con camino e forno a legno , oltre alla grande cucina in muratura e bagno. L’immobile è dotato di impianto di allarme , grate ed inferiate. € 330.000,00 f56 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Caligola, vendesi grazioso appartamento di recente costruzione posto al piano primo di mq 70 in complesso residenziale chiuso da un cancello automatico. Situato in zona centrale e a pochi passi a piedi dalla Stazione Ferroviaria e dalla S.S. Pontina. L’appartamento è così composto: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, bagno con finestra e balcone. Box auto di mq 15 oltre al posto auto recintato. L’appartamento è dotato di zanzariere, tende da sole, impianto di allarme, condizionatore. € 170.000,00 C 41,70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Aterno, zona Campo di Carne, proponiamo la vendita di una villetta unifamiliare in ottime condizioni con giardino di 1204 mq, posta su due livelli e composta da p.t.: ingresso, salone, cucina abitabile, una camera matrimoniale, un comodo bagno con doccia e ripostiglio nel sottoscala. P.1°: grande disimpegno con veranda chiusa, tre camere da letto e bagno. Cantina di 32 mq, barbeque e casetta per attrezzi. La villa si predispone alla realizzazione di due unità abitative. Possibilità di acquisto di ulteriori 1200 mq di terreno edificabili. € 195.000,00 Ape C 71,70 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia appartamento posto al piano terra in esclusivo complesso residenziale così composto: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Giardino completamente pavimentato con posto auto interno. €160.000,00 Ape B52 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte splendido appartamento con ottime rifiniture posto al piano 3° e composto da: salone con cucina a vista, due camere da letto e bagno. Terrazzo, balcone, box auto e cantina. € 260.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Matteotti, vendesi appartamento posto al 2° piano di un piccolo condominio composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere bagno e balcone. Ottime condizioni. €135.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio a due passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso attico di recente costruzione posto al 4° piano e composto da: salone, cucinotto, due camere, doppi servizi, e ulteriore cameretta al piano superiore che ha accesso da scala interna in legno. Due terrazzi e balcone. Box auto. € 250.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Vallelata, proponiamo in vendita villa ampia metratura, suddivisa in due appartamenti oltre al box e rustico. Al piano terra rialzato di mq 150 c.a., troviamo salone con cucina a vista, un ampio disimpegno che ci accompagna nella zona notte dove troviamo due camere matrimoniali, due camerette, due bagni, ripostiglio e terrazzo perimetrale in parte coperto. Al piano primo, appartamento di mq 120 c.a., composto da salone con termo camino, cucina a vista, camera matrimo-

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

niale, due camerette, bagno e terrazzo perimetrale. Piano seminterrato di mq 180 c.a., rustico con wc, box auto, locale caldaia e cantina. Il tutto su di un terreno di mq 5000 CON PISCINA. € 280.000,00 Ape D 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Corso Giovanni XXIII, adiacente la piazza principale, vendesi splendido appartamento completamente ristrutturato, posto al piano 2°, composto da salone, cucina, camera matrimoniale con cabina armadio e bagno, cameretta, bagno, ripostiglio terrazzino e balcone. € 180.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio proponiamo la vendita di un appartamento sito a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria e dalla piazza principale, posto al piano terra e composto da: ingresso, cucina abitabile, grande salone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e giardino. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Lanuvio via dell’ Aleatico, immersa nel verde parco di mq.10.000 con bosco privato. Vendiamo una casa indipendente in ottime condizione di mq. 122 circa. Chiusura a tetto e soffitti rivestiti con travi in legno, dando alla casa una atmosfera di campagna. L’abitazione si sviluppa su un unico livello con un ampio salone con termo camino , cucina abitabile , tre sono le camere da letto , con due ampi bagni. L’altezza dei soffitti ci permette di vivere le aree soppalcate con “nuovi” spazi sfruttabili in base alle nostre esigenze. Le ampie verande contornano la casa e il comodo box auto e la rimessa attrezzi , fanno della casa , l’abitazione ideale per chi ama il verde ,gli ampi spazi e i silenzi che solo la natura può regalarci. € 220.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Via Matteotti, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone. Cantina e posto auto scoperto chiuso da cancello elettrico. € 135.00,00 Apg G 48,73 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento posto al piano terzo, composto da soggiorno, cucina a vista con ampia terrazza, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, box auto di mq 17 e cantina mq 7. € 260.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

ABBIGLIAMENTO 42 cravatte vintage anni 60 -70 -80 come nuove euro 210,00, tel. ore 9 16 Tel.3342997932 VESTITO da sposa per euro 500,00, velo di metri 3 più cuscino, taglia 42 Tel.3391973127

STRUMENTI MUSICALI BATTERIA acustica (dandy) 150 euro manca solo rullante Tel.3292923466 CHITARRA classica spagnola cordera euro 50,00 Tel.3292923466 PATTO vintage Paiste 602 Formula, ride 17”, crashabile, piccolo key hole che non compromette il suono generale, logo inciso, euro 170,00 intratt. Tel.3476103511 PIATTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00 Tel.3476103511

VARIE 2 dipinti a olio su tela 40x50 dipinti firmati anni 1969/70. Prezzo da concordare, tel. ore 9-16 Tel.3334297932 2 giacche vintage, seminuove dàlta moda, una Loro Piana tg 58 completa di gilet, euro 130,00, una della Pal Zileri, grigio perlato tg. 54 a 4 bottoni euro 150,00, tel. ore 9-16 Tel.334297932 BICCHIERI servizi di cristallo vari con brocche e bottiglie tutto a euro 150,00; 8 scatole complete di Opere circa 24 dischi da 33 giri tutto euro 55,00 mai sentite; bottiglie di cognac e wiskhy di circa 60 anni a euro 20,00 lùna; macchina da scrivere in ghisa di anni 100 circa da collezione ottimo stato causa trasferimento; altre cose per la casa soprammobile bellissimi prezzo da fare Tel.3898959490 BICICLETTA donna bianca Bianchi freni a bacchetta anno 70, euro 300,00 Tel.3339782479 CEDO a buon prezzo borsa dàvvocato, molto usurata downtonw? pelle tel. 16-19 euro 50,00 Tel.3334297932 CERCO bicicletta usata uomo/donna ruota alta in buone condizioni. Pago max €50 ritiro a Torvaianica Tel.3473679521 CERCO compagna di viaggio di Aprilia e dintorni, preferibilmente automunita, sono una ragazza di 40 anni aprilia Tel.3491334268 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Tel.3394361483 COMPLETO Bagno in buonissime condizioni con lavabo incastonato in marmo rosso. Colonna e cassettoni in legno chiaro beige. Veramente bello nuovo. Da vedere Zona Aprilia. Euro 130. Tel.3487350325 069257775 CONTENITORE di resina seminuovo vino, lt. 220 prezzo euro 100,00 no perditempo Tel.3319268346 069255141 ENCICLOPEDIE varie tutto ad euro 49,00; scultura l. 110x1,60 t,legno radica di olmo a 490,00 affare, pagata 3.900,00 milioni 50 anni fa Tel.3898959490 FOTOCAMERA analogica reflex 35 mm, Nikon 801s, obiettivo zoom sigma 28-200, euro 160 tutto Tel.3476103511 FOTOCAMERA reflex digitale Nikon D70, (aggiornata firmware i)obiettivo nikkor 28-70, zoom Sigma apo 70 -300, flash memory 2 gb, filtri polarizzatori, 3 batterie, caricabatterie, manuale dùso euro 370,00 intratt. Tel.3476103511 LIBRI di vario genere ( avventura narrativa) non scolastici ,ottimi per mercatini ,oggettistica di vario genere ceramica legno metallo , soprammobili , statuine , sempre per mercatini.prezzi , da concordare , o singoli , o ,in blocco Tel.3479930076 LIBRI genere tra romanzi e narrativa, circa 50 pezzi, 2 euro lùno Tel.3479930076 MOTORE per motocoltivatore motozappa lombardini 6ld 11cv diesel con predisposizione per accensione elettronica smontato da motocoltivatore con cambio rotto 600 euro Tel.3283066571 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno. Tel.3479930076 N. 2 reti da pesca nominati rezzaglio di mq 16 euro 50,00 cad. Tel.368534279 OROLOGIO Hamilton Qz. acciaio al platino, mod. Ventura quadrante nero grigio, indici geometrici, chiusura originale a scomparsa firmata Hamilton per cinturino pelle refer. 634513 n° 6343 euro 250,00, tel ore 9-16 Tel.3334297932 PICCOLO dipinto su carta 32x25 anni 70, Nudo di donna firmato GuttusoSi accettano offerte tel ore 9-16 Tel.3334297932 PLAFONIERA in vetro diametro 50 cm. euro 25 Tel.3291330379 PRESEPE napoletano comprato a

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa

€ 130.000,00

Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA

- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE

€ 180.000,00

- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - BOX AUTO - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150

Nessun compenso agenzia APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala, cucina due bagni, tre camere ed ampio terrazzo € 290.000

APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala con angolo cottura, due bagni, due camere ed ampi balconi € 180.000

APRILIA, via Garigliano, prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino

VIA UGO LA MALFA vendesi locale commerciale di recente costruzione con due bagni. Ottimo investimento

Euro 175.000 tratt.

APRILIA centro, via Lombardia Vendesi appartamenti composti da salone con angolo cottura, due camere, bagno e balcone.

Euro 135.000 tratt.

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 110.000 APRILIA, in Via A. De Gasperi Affittasi ufficio di mq. 80. Euro 800,00 mensili

Pag.

IL PONTINO APRILIA

San Gregorio Armeno, in sughero e muschio, completo di personaggi non fatti a mano, molto caratteristico. euro 120 tratt. Tel.3291330379 PRIVATO vende orologio a pendolo nuovissimo con mobile euro 250,00 tratt. Tel.3339782479 RICERCA testimone per incidente stradale avvenuto il 28/3/2014 in Pomezia via Gronchi altezza incrocio via Pisano tra le ore 21,30 e le 22,30, contattare Monica Tel.3477095416 ROMANZO di John steunbeck “Furore” edizione del 1956 Bompiani. Da rilegare ma completo, tel. ore 9-16 Tel.3334297932 SACCA da golf Hippo, slim 7 posti, 2 tasche laterali, 2 tasche frontali, tracolla, cappuccio pioggia, maniglie anteriori euro 40,00 Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SEDIA sdraio legno nera con cuscino bianco euro 40,00; contenitore pic nic completo di piatti, contenitori ed altro euro 29,00 affare Tel.3898959490 STOCK mattonelle a tema fiori di lavanda,grandezza 20x20 (quantità 20 mq) con abbinato pavimento grandezza 20x25 (quantità 8 mq) Ottima qualità, ancora imballate,ideali per il bagno.Possibilità di visionare ad Aprilia Tel.3470789886 TAPIS roulant elettrico praticamente nuovo 200 euro Tel.3389737842 TENDA da pesca alla carpa marca JRC modello continental quad dome 10,000 per 2 persone, 100% impermeabile, con terzo strato di rivestimento totalmente impermeabile usata 1 sola volta vendo 250,00Etratt. no perditempo Tel.3280134050 TENDE da sole colore marrone arancio 2 da 2,80 mt, 1 da 2,50 mt, 1 da 1,70 mt Tel.3248435619 TERMOSIFONI - vari elementi euro 90,00 ore serali Tel.3384232848 TESTIMONI cercasi incidente del 19-12-2014 ore 22 circa tra Opel

Astra e alfa Romeo località via Laurentina rotatoria Nuova Florida Tel.3494702747 TRAPUNTA BASSETTI per letto singolo regalo mai usato zona Aprilia E.15 Tel.3930521115 UFFICIALE in congedo cerca giocatori di king Tel.3477796898 VENDESI quadri assortiti causa trasferimento prezzo da concordare al momento Tel.3473695456 VENDO i seguenti apparecchi : giradischi marca PHONOLA alimentato sia a corrente che a batterie per dischi a 33/45/78 giri ;molto bello , portatile,in eccellenti condizioni risale al 1971 prezzo solo 25 euro. Vendo inoltre un registratore portatile e da tavolo marca GELOSO modello G257 alimentato a corrente o a batterie anche questo risale ai primi anni 70 ed e` in ottime condizioni . Prezzo solo 25 euro. Tel.3498094903 VENDO panca addominali rovera, sacco in tela allenamento box e ellittica Prezzo: 100 € no perdi tempo Tel.3280134050 VENDO un piccolo ed elegante vaso in rame ed ottone tutto inciso con incisioni di disegni floreali di colori diversi molto ben fatto ,altezza circa 20 cm risale ai primi anni 60, conservato ottimamente senza graffi ne ammaccature solo 23 euro. Tel.3498094903 VENDO un registratore magnetofono marca CASTELLI, modello S3000 con custodia e maniglia e con cinghia per il trasporto, e` alimentato sia a corrente oppure a batterie e il suo prezzo e` di soli 34 euro. Contatti al nr ad ANZIO Tel.3498094903 VETRATA di negozio alluminio più un portoncino esterno di alluminio lavorato all`inglese con vetri molati, 40 cavalle come ponteggi completo per costruzione Tel.069121738 ZANZARIERE: Monto, smonto e riparo zanzariere. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. + TENDE DA SOLE: Monto, smonto, lavo e sostituisco tende da sole. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Tel.3332303240

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

NAUTICA BARCA 3 met. motore 3 mt motore 3 e 1/2 nuovo carr. porta barca remix 400 mt rete pesca + una sciabica di metri 80 iil tutto ad euro 1500 Tel.3454579123

IMMOBILIARI Attività POMEZIA centro. Cedesi decennale attività di fiorista, giardinaggio e articoli da regalo. Buona clientela. Locale 80mq condizionato e ristrutturato e ben attrezzato con grande vetrina frigo. Si valuta anche la possibilità di partecipazione al 50%. Tel.3246389224 TORVAIANICA centro attività avviata con licenza bar prezzo interessante, Claudio Tel.3474024700 VENDESI attivita bar pasticceria via principale di aprilia occasione Tel.3318459294

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

ACCESSORI PER BAMBINI ALZABIMBO per sedie con tracolla per trasporto E.30 zona Aprilia

Tel.3930521115 ASCOLTABIMBO FOPPAPEDRETTI apparecchio con funzione di rilevazione movimento compreso quello respiratorio che in caso di assenza di respiro per più di 20 secondi emette un allarme sonoro E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 BILANCIA pesa neonati digitale Giordani come nuova E.10 zona Aprilia Tel.3288340953 BOX bimbo, ottimo per neonati, per i primi passi, comodo richiudibile occupa poco spazio e trasportabile. Montaggio - smontaggio semplice e veloce. Euro 40 Tel.3474796003 GIRELLO della babidèal con sedile e schienale imbottiti, buono stato euro 20 tratt Tel.3291330379 PASSEGGINO colore rosa con ombrellino E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 ROBOT cuocipappa sanovapore easy meal - chicco - omogeneizza, riscalda, scongela, trita, frulla e cuoce a vapore intenso tutte le pietanze. Buone condizioni con accessori. Euro 25,00; tappeto gioco chicco, morbido, imbottito per sdraiare il bambino. colorato offre al bambino un ambiente piacevole e stimolante. Suoni e superfici da esplorare. Sicuro e lavabile con giochini appesi e divertenti per i più piccolini. Misure: cm. 80x50. Euro 15,00 Tel.3474796003 SCALDABIBERON chicco, per preparazione della pappa del bambino in casa e/o auto. Semplice da usare, veloce e sicuro, riscalda e mantiene caldo. supporto per biberon e vasetti. Spegnimento automatico. Compatibile con tutti i biberon. nuovo vendesi per doppione regalo Euro 15 Contattare DANIELA Tel.3474796003 SEDUTA per bagnetto bambini 0-24 mesi - laguna blu - Chicco, seduta confortevole, pratica e capiente; adeguata per vasca da bagno. Dimensioni: lunga cm. 95, larga cm. 60, profonda cm. 29 Euro 20,00 Daniela Tel.3474796003 SEGGIOLONE Pappa Giordani Euro 30.00 - Seggiolone Auto nuovo Euro 30.00 - Seggiolino/sedia da tavolo per pappa Euro 10.00 Passeggino Chicco colore blu fanta-

sia orsetti Euro 90 Tel.069257775 3487350325 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo VERO AFFARE 100 Euro. Tel.3487562170 TRIS della brevi che comprende carrozzino, passeggino e ovetto, più seggiolino auto più struttura sediolone della chicco tutto a euro 200 trattabili , tutto in ottimo stato Tel.3383424567 0697849430 VENDO culla grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180. Tel.3291330379 VENDO culla in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 170 tratt. Tel.3479930076

VENDESI Elettronica/Hi-fi OCCASIONISSIMA, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto Tel.3291330379 PC portatile con windows, accessori e borsa euro 150 Tel.3332858486 PLAFONIERA in vetro di Murano diametro cm 40 euro 20. Tel.3291330379 SMARTPHONE Sony Xperia P, usato, in buono stato, caricabatteria, custodia in cellulosa morbida, supporta microsim. euro 100,00 Tel.3476103511 TAPIS roulant elettrico weslo cadence 60 euro funzionante ma con piccolo difetto alla scheda Tel.3389737842 VENDO joystick per xbox 360 wireless pari al nuovo usato pochissime volte, disponibilità di foto via e-mail, Euro 20. Tel.3487562170 VENDO sintonizzatore Marantz

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ST563 Tel.3382378743 VENDO stereo per Opel Agila Corsa ecc. in ottime condizioni pari al Nuovo per info contattatemi Tel.3487562170

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel.... AZIENDA operante nel settore legno ricerca collaboratore madrelingua albanese conoscenza lingua italiana. Si richiede disponibilità a viaggiare in Albania , Montenegro , Kossovo, Macedonia . Compenso da concordare in base alla esperienza. Inviare curriculum a info@sacchipallets.it CERCASI aiutante parrucchiera con minima esperienza no perditempo Aprilia solo residenti non zone limitrofe Tel.3319268346 CERCASI due pomeriggi (lun. e ven) a settimana, dalle 15,30 alle 20,30, un tuttofare dai 30 ai 55 anni, seriamente motivato, preferibilmente non fumatore, indispensabile amante animali, per manutenzione giardino, lavaggio pavimentazione esterna ed eventuali semplici lavori non di natura edile in zona Ardea, località Nuova Florida. Prezzi modici. Possibilità di lavoro anche invernale ma con orario ridotto. Gradite referenze controllabili. Chiamare dall 20 alle 21,30 Tel.3452947630 CERCASI estetista part-time, zona Colli di Enea Pomezia, inviare ciurriculum con foto a roby7575@hotmail.it CERCASI per la stagione estiva marinaio giovane anche per sostituzioni zona Torvajanica massima serieta` contattare Mirko Tel.3926603134 NEGOZIO alimentare Emmei,zona Torvaianica,cerca urgente una commessa anche prima esperienza per lavoro part time Tel.3288613322 OFFRO vitto e alloggio e piccolo compenso mensile in cambio di faccende domestiche per pensionato autosufficiente ma necessante di assistenza quotidiana. Tel.3281225689 069155645 PA R R U C C H I E R A . C E R C A S I apprendista con esperienza e bella

AZIENDA

ricerca giovani con diploma tecnico automuniti, dinamici, con esperienza, anche minima, maturata nel settore elettrico/elettronico, da inserire nel proprio organico nelle zone di Aprilia e limitrofe. Inviare curriculum a: direzione@elettroforniturepadua.com

ANNO XXVI - N° 8 - 23 APRILE/8 MAGGIO 2015

AZIENDA LEADER NEL SETTORE DELL’ENERGIA

SELEZIONA collaboratori/trici da inserire nel proprio organico. Si offre lavoro part time a 750,00 euro/mese. Zona lavoro: provincia di Roma e Latina Inviare curriculum a: marketing@stingenim.it oppure contattare il numero 338/8085389

SI RICERCA PERSONALE AMBOSESSO per lavoro a domicilio di imbustamento depliant pubblicitari. Chiamaci e inizierai da subito a lavorare. tel. 344 2736372 344 2736586

presenza . Via palladio rutilio 25 Pomezia Tel.0688922752 SE ti senti professionalmente preparata, se sei una stilista creativa, il tuo posto è con noi. Vieni per un colloquio, ti riserviamo condizioni economiche vantaggiose: Hair fshion, parrucchiere estetista solarium Tel.3391411431 SI ricerca personale dai 21 ai 45 anni per guardie zoofile ambientali particolari giurate ad Anzio Volontariato Protezione Civile Tel.3382943556 TAGLIATI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it

AZIENDA OPERANTE nel settore legno ricerca collaboratore madrelingua albanese conoscenza lingua italiana. Si richiede disponibilità a viaggiare in Albania, Montenegro, Kossovo, Macedonia. Compenso \da concordare in base alla esperienza Per info contattare 06-92870801 oppure info@sacchipallets.it.

WE ARE POSITIVE COGLI UN’OPPORTUNITÀ LAVORATIVA

CHIAMACI

06 9121931

generationkappa@gmail.com

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

RIPETIZIONI ÌNSEGNANTE madre-lingua, con provata e certificata esperienza pluriennale, impartisce lezioni di inglese scolastico, tecnico, business, e turismo. Zona Aprilia centro o online Tel.069275392 AVVOCATO con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DOCENTE con esperienza pluriennale impartisce lezione private di inglese francese latino italiano storia filosofia diritto, per recupero debito formativo e supporto esami universitari euro 10,00 lòra anche a domicilio Tel.3397166015 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, disegno tecnico, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 IMPARTISCO lezioni di Html&CSS, Joomla, WordPress e linguaggio Java. Il costo è di 18€/h presso di me e di 25€/h a domicilio. Tel. Paolo Tel.3454102772 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE laureata con lode presso “La Sapienza” e con decennale esperienza nellàmbito dellìnsegnamento individuale, impartisce ad Aprilia ripetizioni di italiano e latino. Recupero debiti scolastici. Disponibilità anche a domicilio Tel.3493890450 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio.ona pomezia centro, via varrone. per info Tel.3493938901 LAUREATA impartisce ripetizioni e recuperi di latino e greco prezzi modici Serena Tel.3290649442 LAUREATA in MATEMATICA, docente scuole superori, con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica a tutti i livelli. Pomezia e dintorni. Chiamare dopo le 15. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni anche a domicilio di: matematica, fisica, inglese, elettrotecnica, elettronica ed eventuali altre materie tecniche/scientifiche, prezzo 15,00 euro lòra trattabili, per info chiamare Stefano Tel.3494323912 MADRELINGUA francese impartisce (Aprilia, Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno): - ripetizioni private - aiuto allo studio - aiuto compiti Tel.3386159916 PROFESSORESSA abilitata di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese francese e grammatica italiana per scuole medie e superiori preparazione anchea studenti dsa Tel.3408675759 PROFESSORESSA di Matematica delle scuole superiori impartisce ripetizioni private in Matematica e Fisica a studenti di scuole medie, superiori ed universitari Tel.3494549285 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 STUDENTE universitario impartisce ripetizioni,preparazione verifiche ed aiuto compiti a studenti di scuole elementari e medie, per studenti del biennio scientifico e classico impartisce ripetizioni di latino e matematica Tel.3472224489

VENDESI Mobilio AD euro 800 trattabili in Aprilia camera da letto in noce. per chi fosse interessato foto e misure. Tel.3477063371 AFFARE, cameretta con tre letti, 2 armadi, scaletta, scaletta ripostiglio, cabina armadio con cassettiera e anche scrivania e libreria e comodino, materiale di prima qualità nei colori Noce e Beige. 500€; Vendo anche separatamente blocco letti con i due pensili armadio a 250€ (misure 2.50 x 90), Blocco Cabina armadio con cassettiera interna con pensile laterale scaffali 150€ (angolo 1.60 x 1.20. Per ulteriori info sulle misure contattatemi. Paolo Tel.3356322272 APPENDIABITI tipo uomo morto da camera, in legno euro 15 Tel.3479930076 ARMADIO 3 ante scorrevoli, con specchi lunghezza mt 2,80, altezza mt 2,48, profondità cm 56, nuovo, mai usato euro 400,00 tratt. Tel.330928903 ARREDAMENTO completo per appartamento villino , soggiorno, cucina, tre camere quasi nuovo con alcuni pezzi pregiati, grandi tovaglie, stoviglie ed altri accessori, euro 2.500,00 conegna a domicilio Tel.3334318716 CAMERA da letto completa in noce stile anni 70, come nuova, armadio 5 ante con specchio centrale, Pomezia euro 200,00 Tel.3392525647 CARRELLO in legno di ciliegio foppa pedretti con rotelle 3 ripiani 50x50 cm.e altezza 90 cm E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 CASSAPANCA l mt 1 x 0,40 tutto legno con ruote noce marrone euro 20,00; tavolino salotto mt. 1x 0,60 noce massello euro 139,00 affarone; mobile 4 ante 4 cassetti l. mt 2,10 da sala in stile spagnolo noce e radica euro 450,00 bellissimo; mobile radio stereo cassette cd 33 e 45 giri completo come nuovo euro 95,00; tavolo tutto legno mt 2 ca x 1 mt tipo fratino marrone scuro no sedie euro 129,00; tavolo mt 1,20x100 prolunga 60cm inglese tutto legno con 4 sedie,seduta in velluto a righe euro 139,00 Tel.3898959490 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. + DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Tel.3334223347 DIVANO 2 posti con cuscini in velluto base noce massello euro 150,00 Tel.3898959490 DIVANO a 6 posti diviso in 3 pezzi ad angolo giro pelle fiore cuscini in piuma d`oca marca frau prezzo da concordare Tel.3493031007 DIVANO due posti rivestito in pelle di colore nero in condizioni pari al nuovo in quanto non è mai stato usato. Euro 250,00 - Mail. Jocom99@yahoo.it Tel.3403918917 DIVANO tre posti rivestito in pelle di colore nero in eccellenti condizioni - praticamente sembra nuovo. Euro 350,00 Mail. J o c o m 9 9 @ y a h o o . i t . Tel.3403918917 LAMPADARIO: vendesi lampadario da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. + TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Tel.3669641196 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio. + LAVELLO DA BAGNO Vendo lavandino per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 LETTO contenitore con spalliera tutto in pelle pelle beige chiaro nuovo ad una piazza, Euro 130 Tel.069257775 3487350325 LETTO matrimoniale in alcantara color azzurro/avion ottimo stato Euro 160,00 Tel.3384232848

MOBILE da ingresso laccato nero ottimissimo stato Euro 70,00 Tel.3384232848 MOBILE DA SALA: vendo mobile da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200. + CREDENZA IN ARTE POVERA: vendesi credenza in arte povera. Ottimo stato. €500. Tel.3669641196 MOBILETTO in legno colore ciliegio porta televisore con rotelle 2 ripiani centrali e 2 scomparti laterali per LP CD ed altro largo 90cm profondo 40 e alto 80 E.20 zona Aprilia Tel.3930521115 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure. + QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 QUADRO a specchio luminoso con new york - cornice laccata nera euro 160,00 Tel.3384232848 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro Tel.3479930076 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili Tel.337786202 VENDESI camera da letto completa in stile antico circa dell`800 prezzo da concordare Tel.3473695456 VENDESI portoncino di alluminio lavorato all`inglese vetri molati mt 1.28x2 Tel.069121738 VENDESI vetrina di alluminio da negozio colore oro mt 2.64x2.47 Tel.069121738 VENDO appendiabiti tipo uomo morto da camera, in legno euro 15. Tel.3479930076 VENDO cameretta in faggio con letto ad 1 piazza e mezzo compreso materasso. Il prezzo è 1000 euro trattabili è praticamente nuova vendo x trasferimento sono ad Aprilia. Tel.3477062371 VENDO occasione, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente. Tel.3291330379 VENDO plafoniera in vetro di Murano diametro cm 40 euro 20. + plafoniera in vetro diametro 50 cm. euro 25 Tel.3291330379 VENDO tavolo legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro. Tel.3479930076

ANIMALI e Accessori REGALIAMO bellissimi cuccioli di 40 giorni, con prima sverminazione; padre cane corso, madre pastore tedesco. Zona Fossignano Aprilia. Per info: Alessandro Tel.3317758055 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy colore orange e nano colore bianco cerca compagna anche senza pedigree per cucciolata Tel.3884751759

Splendidi cuccioli di razza maltese disponibili, vaccinati, sverminati con microchip. Genitori visibili. tel. 3334953364 roberta.piani77@gmail.com

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA FOSSIGNANO - Soluzione indipendente, ingresso salone, cucina, camera da letto, bagno, terreno 1000 mq di proprietà esclusiva. Cl. En. G. €. 69.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO - Appartamento sito al 1° Piano di 85 mq circa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Cl En G €. 79.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento sito al 1°Piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, ripostiglio, ampio balcone. Cl. En. G €. 80.000,00

Ultime disponibilità SP

B L

ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione Indipendente di 75 mq ca su unico livello composta da: Ampio salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Annesso magazzino di 26 mq ca e garage di 18 mq. Terreno di 1000 mq ca. Cl En G €. 115.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi km dal mare, Soluzione semindipendente sito al piano terra di 110 mq circa composto da: ampio salone con camino, cucina a vista, 2 camere, bagno, corridoio, ripostiglio, portico, giardino. Cl En G €. 125.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - Villa Unifamiliare su due livelli composta da: Piano Terra Ampio soggiorno con camino, cucina, camera, bagno, portico, 1°Piano 3 camere e veranda. Garage 25 mq ca. Giardino 1000 mq ca. Cl En G €. 145.000,00

ZONA COOP - Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €. 89.000,00

AC B

Possibilità accollo mutuo direttamente dal costruttore

ZONA CENTRO – In condominio completamente ristrutturato, Appartamento sito al 1° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno,ripostiglio, 2 balconi. Cl En G. €. 125.000,00

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di ampia metratura su due livelli. Piano Terra ristrutturato: ampio soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno; 1° Piano allo stato grezzo, 3 camere, disimpegno, bagno, terrazzo, balcone. Terreno di 1.000 mq e box auto. Cl En G €. 139.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione indipendente di 110 mq circa, ampio salone con camino, angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda. Garage. Giardino di proprietà di 1000 mq circa. Cl En. G

ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En. F €. 155.000,00

ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00

ZONA CENTRO - In contesto signorile, in posizione comoda per la vicinanza a tutti i servizi, villa a schiera di ampia metratura così composta: al piano terra ingresso, soggiorno, cucina-tinello, bagno e 2 balconi, al primo piano 3 camere, 3 bagni e 2 balconi. Locale cantina, stenditoio, lavanderia al piano interrato. Giardino di proprietà di 70 mq ca e zona terrazzata. Ottimo stato. Cl En. F €. 279.000,00

€. 145.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

APRILIA Via Mascagni, a ridosso del centro cittadino, disponiamo di appartamento posto al 5° piano con ascensore, composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, ripostiglio, due balconi riscaldamento autonomo e cantina. Parco condominiale interno. L'appartamento è posizionato vicino a tutti servi e a centri commerciali raggiungibili con una piacevole passeggiata. € 105.000,00

VIA AMIATA Villa singola su due livelli posta su terreno di 2.310 mq con piante da frutto e ulivi. Al piano primo troviamo soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno. Al piano terra è composta da due piccoli appartamenti separati ciascuno composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. € 193.000,00 ape g 175

VIA VALLELATA Soluzione indipendente con numero due appartamenti. Piano rialzato mq. 150 oltre le verande, piano 1° mq 120 oltre le verande, seminterrato / sala hobby mq .200 terreno di mq.5.000 APE G 175 € 280.000,00

Fronte strada Statale Nettunense € 420.000,00 ad altissimo scorrimento, vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. APE G 75

APRILIA via Sicilia, quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi ampio appartamento posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucinotto, tinello, ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, doppi servizi e balcone. Riscaldamento autonomo. Palazzina ristrutturata esternamente. Ape g 175 € 149.000,00

Attico di Nuova Costruzione. Mai Abitato Ottimo Investimento € 85.000,00 Appartamento posta al quarto ed ultimo piano e composta da: soggiorno con cucina a vista, camera, e bagno. Terrazzo di 20 mq e balcone. Possibilità di box auto a parte di varie metrature. Ape A 37,4

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via Di Vittorio, affittasi appartamento posto al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Non arredato €500,00 APE G 175 APRILIA via Mercadante appartamento posto al 6° piano composto da: salone con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Balcone. Arredato. €550,00 APE G 175 GENZANO DI ROMA Affittasi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano, con vista panoramica, in palazzo d'epoca anch'esso completamente restaurato, ubicato nel centro storico di Genzano di Roma con veduta mare e sulla via dell'infiorata. L' appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio, bagno, balcone, riscaldamento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L'immobile verrà consegnato con mobilio. € 450,00 APE G 175 APRILIA via Ottaviano appartamento posto al 3° piano e composto da: salone con cucina a vista, due camere, due bagni, balconi e posto auto recin-

tato.€ 600,00 libero da Maggio APE F 67 APRILIA via Vallelata, affittasi splendido appartamento in villa composto da: salone con camino, cucina abitabile, due camere, due bagni oltre una mansarda divisa in due camere e servizio. Giardino e veranda. Arredata. € 750,00 APE F 67 APRILIA la Cogna via delle Gardenie, affittasi appartamento posto al 1°piano e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, due camere, bagno e balcone. € 500,00 APE G 175 APRILIA via del Rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato € 420,00 APE f 70 VIA CALIGOLA Secondo piano composto da salone cucina camera cameretta bagni terrazzo e posto auto € 700,00 APE G 175 APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 APE G 175 APRILIA via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino,

affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata. € 1.100,00 APE F 75 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Arredato. Posto auto. € 450,00 APE G 175 APRILIA via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 APRILIA via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 175 VIA DEI LAURI Appartamento piano 2°: salone, cucina, camera, bagno, ripostiglio. Riscaldamento

con stufa a metano. APE G 175 € 500,00 APRILIA via Cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. APE G 175 € 600,00 VIA POLA recente costruzione affittasi Monolocale termo autonomo completamente arredato € 450,00 APE C 54

APRILIA CENTRO, in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tutti i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da letto, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00. APE F 67

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

FRANCHISING NETWORK

ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina

1° PIANO DEL 2009 Appartamento di 55 mq, in piccolo stabile in cortina. Ingresso, soggiorno con angolo cottura di totali 23 mq, camera e bagno. Servito da terrazzo con tende da sole. Ape F Ipe in elaborazione. € 109.000,00

2° PIANO DEL 2001 Soleggiato appartamento servito da un balcone. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno con antibagno. Completo di posto auto e cantina. Ape G, Ipe in elaborazione. € 83.000,00

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Piano terra con cortile mattonato di 37 mq. Ampio ingresso, zona giorno unica, camera e bagno. Compreso nel prezzo di vendita il box auto di 18 mq, soppalcato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 135.000,00

IN PALAZZINA SERVITA DA CURATO GIARDINO Sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. Un balcone di 15 mq. Annessa cantina. Ape G, Ipe in elaborazione. € 95.000,00

ULTIMO PIANO DEL 2001 Appartamento di 70 mq con ampio soggiorno ed angolo cottura, camera e bagno. Balcone abitabile. Annessi box auto di 15 mq, cantina di 4 mq e posto auto. Ape F, Ipe in elaborazione. € 120.000,00

LUMINOSO 1° PIANO DI 106 MQ Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e 2 bagni con finestra. Parcheggio condominiale e cantina. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00

1° PIANO DEL 2008 Salone e cucinotto con uscita sul terrazzo, 2 camere e 2 bagni. Ottimamente rifinito. Ape F, Ipe in elaborazione. € 165.000,00 Box auto ad € 24.000,00

PIANO TERRA DEL 2009 Elegante appartamento servito da cortile mattonato e 2 balconi. Ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni finestrati. Garage di 23 mq. Ape F, Ipe in elaborazione. € 169.000,00

BOX AUTO Nuova costruzione a pochi passi da piazza Roma. varie metrature disponibili. Cancello automatico e luce crepuscolare. Prezzi a partire da € 17.000,00

UN’ESCLUSIVA GABETTI

- RISPARMIO ENERGETICO - QUALITA’ -

NUOVI PREZZI APRILIA VIA DEI LAURI, 144

06 - 92702582