APRILIA QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
agency
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 www.aprilia.lacasaagency.com
Alla pag. 65 alcune delle nostre proposte
Festa Vaisakhi 80° della Fondazione E DISTRIBUZION
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
GRATUITA
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
STAMPATO IN 11.000 COPIE
La manifestazione della comunità Sikh di Aprilia
La cerimonia del 25 aprile anche per la 71ª Festa della Liberazione
Quest’anno ricorre la 317ª celebrazione del battesimo della religione Sikh. A pag. 31
La cerimonia dell’inaugurazione della scultura in bronzo realizzata dall’artista apriliano Claudio Cottiga. A pag. 8
gioielli • laboratorio orafo RISTORANTE Specialità di carne e pesce
PIZZERIA Forno a legna
SALA PRIVATA ROMANTICA
ANZIO - Via Aldobrandini, 25/A - Tel. 06.9848562 - 331.9501540 www.ristorantegenkaianzio.it
APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361
travi lamellari a portar via
Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114
COMPRO ORO
AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 - Aprilia (LT)
SRLS
Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina
BIFAMILIARE IN ZONA FOSSIGNANO Unico livello di 55 mq. Salone con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Veranda di 13 mq. Corte mattonata di 205 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 108.000,00
SOLUZIONE INDIPENDENTE DI 120 MQ ZONA VALLELATA Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni. Completano la soluzione una corte mattonata di 410 mq ed un box di 42 mq. Da Ristrutturare. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00
A 6 KM DAL MARE VILLA BIFAMILIARE Tre livelli di 170 mq. Il piano terra si compone di sala con camino, cucina, camera, bagno e veranda di 10 mq. Piano primo composto da 3 camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Al secondo piano una camera di 37 mq con terrazzo a livello. Lotto di terreno di 1.000 mq. Cantina di 71 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 159.000,00
NUOVA COSTRUZIONE Bifamiliare di 90 mq su due livelli. Sala, cucina a vista, 2 camere e 3 bagni. Giardino di 400 mq. Rifiniscono la soluzione pannelli solari, infissi in alluminio a taglio termico e persiane blindate in ferro zincato. Ape B, Ipe in elaborazione € 219.000,00
APPARTAMENTO DI 73 MQ AL 7° ED ULTIMO PIANO Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Box auto di 12 mq e cantina di 2 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 103.000,00
RECENTE COSTRUZIONE Appartamento di 45 mq. Composto da soggiorno, angolo cottura, camera, bagno e terrazzo di 20 mq. La soluzione dispone di pannelli solari e portone blindato. Ape G, Ipe in elaborazione € 99.000,00
APPARTAMENTO AL 1° PIANO DI RECENTE COSTRUZIONE Soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo di 25 mq. Cantina di 5 mq. Posto auto assegnato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00
INDIPENDENTE DI 77 MQ Unico livello composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio di 5 mq. Veranda di 27 mq e giardino di 380 mq. Da ristrutturare. Ape G, Ipe in elaborazione. € 68.000,00
VILLA SINGOLA RISTRUTTURATA NEL 2003 Su tre livelli. Composta da ingresso, sala, cucina a vista, 2 camere e bagno. Soffitta di 81 mq da rifinire, garage di 120 mq in parte mattonato e giardino di 830 mq. Ape G, Ipe in elaborazione € 242.000,00
Cronaca di Aprilia
3
Recupero dell’evasione per abbassare la pressione fiscale
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’Amministrazione comunale ha sottoscritto con i sindacati l’accordo sul bilancio preventivo 2016 lasciando inalterate le aliquote
Nel pomeriggio di martedì 3 maggio, presso l’ufficio dell’Assessore alle Finanze di Aprilia, è stato sottoscritto l’accordo tra i rappresentanti delle organizzazioni sindacali e l’Amministrazione sugli impegni assunti da quest’ultima in fatto di lotta all’evasione tributaria e progressivo alleggerimento della pressione fiscale. L’accordo è stato sottoscritto dal Sindaco Antonio Terra, dall’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini, dall’Assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli, dai rappresentanti della Cgil Salvatore Piccoli e Rosa D’Emilio, dello Spi Cgil Restituta Rotondi e Raffaele D’Ettorre, dell’Fnp Cisl Antonina Giangirolami e dell’Uilp Uil
Francesca Salvatore e Carlo Pezzoli. Il testo scaturisce dal confronto avviato tra le parti lo scorso 19 aprile presso l’Ufficio del Sindaco, durante il quale l’Amministrazione ha illustrato i principali contenuti del bilancio di previsione, che sarà discusso in Consiglio Comunale il prossimo giovedì 12 maggio, e gli interventi più importanti in termini di opere pubbliche, evidenziando l’impegno che il Comune continua a favore delle fasce sociali deboli, destinando in tal senso quasi il 20% delle risorse economiche disponibili. Più in particolare, il Sindaco Terra ha ricordato che quest’anno
Consiglio Comunale
Si comunica che l’ordine del giorno del Consiglio Comunale, convocato per il giorno 12 maggio 2016 ore 9,30 (prot. n. 43653 ), a seguito di ulteriore integrazione intervenuta, seguirà la seguente trattazione: ORDINE DEL GIORNO 1. MOZIONE: Regolamento Corpo di Polizia Locale di Aprilia di cui alla deliberazione di C.C. N. 78 del 17/12/2015. Mancata applicazione disposizioni normative; 2. Approvazione dell’elenco aggiornato degli immobili non strumentali all’esercizio delle funzioni istituzionali suscettibili di valorizzazione o alienazione ai sensi dell’art. 58 del D.L. 112/2008 convertito nella legge 133/2008 art. 58; 3. Approvazione programma triennale opere pubbliche 2016/2018 ed elenco annuale 2016; 4. Verifica quantità e qualità delle aree fabbricabili da destinarsi alla residenza, alle attività produttive e terziarie ai sensi delle Leggi N. 167/82, N. 865/71 e n. 457/78 e determinazione dei relativi prezzi di cessione; 5. Approvazione del Bilancio di Previsione Finanziario per gli esercizi 2016-2017-2018, della Nota di aggiornamento al DUP – Documento Unico di Programmazione 2016- 2017- 2018 e della relativa Nota Integrativa. Il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio
partirà anche il nuovo servizio di asilo nido comunale, particolarmente utile per i genitori che lavorano, con un pagamento mensile adeguato alle fasce Isee (da un minimo di 80 euro ad un massimo di 490 euro). “L’Amministrazione – ha spiegato l’Assessore Roberto Mastrofini in relazione alla manovra fiscale – prevede di lasciare inalterate per l’anno 2016 la attuali aliquote relative all’addizionale Irpef, Imu e Tasi tenendo conto della contrazione delle risorse a disposizione, in quanto anche quest’anno sia la Regione che lo Stato hanno tagliato i trasferimenti agli enti locali. Va tuttavia detto che l’obiettivo del 2016 è la lotta all’evasione totale della tariffa sui rifiuti e dell’imposta sulla casa, anche se già nel corso del 2015 l’Amministrazione ha dato importanti segnali in tal senso emettendo circa cinque milioni di euro di avvisi di accertamento. Analizzando gli in-
testatari di scheda anagrafica, i residenti ed i rispettivi componenti del nucleo familiare rispetto alle denunce Tarsu/Tares/Tari presenti nella banca dati, abbiamo riscontrato che alcuni componenti rispetto alla popolazione residente non sono denunciati. In particolare, se Aprilia conta di 72.850 residenti e confrontando con i 63.061 componenti denunciati Tari presenti nell’ultimo ruolo, si possono rilevare 9.789 componenti residenti non dichiarati (il 15,5%). Questo fa emergere un dato più significativo relativo all’evasione totale, ovvero mancanza di denuncia di alcune abitazioni, ed uno minore di evasione parziale, ovvero infedele denuncia. Pertanto, è intenzione dell’Amministrazione colpire queste casistiche; e discorso analogo va fatto per l’evasione Imu”. Tali azioni dovrebbero permettere di predisporre una manovra di bilancio 2017 che consenta una ri-
duzione della pressione fiscale cittadina. Pertanto, l’Amministrazione, sottoscrivendo l’accordo con i sindacati, si assume l’impegno di rivedere per il 2017 le aliquote dell’addizionale Irpef abbassando quella relativa alla fascia di reddito più bassa (fino a 15 mila euro) dallo 0,6 allo 0,4 e quella della fascia da 15 a 28 mila euro dallo 0,7 allo 0,6. Nel confronto con i sindacati, l’Amministrazione ha infine evidenziato il grave problema finanziario legato al sostenimento delle spese delle Residenze Sanitarie per Anziani (circa un milione di euro), in quanto la Regione dal 2014 ad oggi ancora non ha chiarito la sua quota di compartecipazione, rischiando di compromettere seriamente i bilanci comunali. Pertanto, le parti hanno condiviso la necessità di un successivo confronto per individuare azioni comuni nei riguardi della Regione. Comune di Aprilia
4 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
“Una gestione finanziaria da bancarotta”
Pag.
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Il consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli ha espresso critiche pesantissime nel corso dell’ultimo Consiglio comunale
Un comune a rischio bancarotta, per colpa dei debiti ma anche per l’incapacità di incassare. Un giudizio totalmente negativo, quello espresso dal consigliere di Primavera Apriliana Carmen Porcelli, che dopo aver espresso critiche pesantissime in consiglio comunale al bilancio consuntivo per il 2015, spara a zero contro la gestione finanziaria dell’esecutivo che, in quella sede, non ha saputo dare risposta chiare, lasciando molti interrogativi inevasi. “Ritengo gravissime le reticenze del sindaco e dell’assessore Mastrofini- afferma l’esponente di centrosinistra- girare intorno ai problemi ed eludere le risposte, quando la realtà è così grave, non è sicuramente un atteggiamento responsabile. Inutile continuare a scaricare la colpa su altri, questo va bene per chi fa populismo, cavalca l’antipolitica e il malessere sociale. Sbagliare è umano ma dare la colpa ad altri senza trovare una soluzione, anzi aggravandola, lo è ancora di più. Nel 2010 lo Stato ci ha dato 16 milioni mentre nel 2016 solo 3.800.000 euro, mentre cerchiamo di farcene una ragione, chiediamoci anche come mai un Comune come quello di Aprilia, che dovrebbe incassare almeno 60 milioni di entrate riesce a prelevare solo 35 milioni di euro. I primi tre capitoli di bilancio sono i più importanti, se si fallisce su questo a ricaduta si fallisce sul resto. E il risultato è che la capacità di riscossione è scarsissima, le tasse aumentano ma a pagarle sono i cittadini comuni, la città non ha servizi e si percepisce dalle strade dissestate, dagli edifici scolastici abbandonati a loro stessi, dalla crescente povertà e dall’allarme sociale, poiché non ci sono risorse neanche per i servizi sociali. Se non si riesce ad incassare di più, il prossimo anno staremo alla canna del gas. I nostri amministratori invece di risolvere questi drammi spostano la discussione dal piano politico a quello personale; vorrei ricordargli che la politica non è fatta di chiacchiere ma di fatti e i cittadini sono stufi delle loro chiacchiere, i cittadini sono preoccupati dalle alte tasse, dalla crisi economica che costringe tante famiglie a risentire della morsa della congiuntura, sono
confusi e disperati perché non sanno come risolvere la questione degli scarichi, sono esasperati dalla mancanza di servizi, sono scoraggiati nel vedere la città impoverita, trascurata e decadente e consegnata alla speculazione dei palazzinari romani. Avrei gradito avere risposte alle questioni sul bilancio, quesiti che ho sollevato in consiglio comunale, ma sui quali non ho ottenuto risposte nonostante avessi più volte chiesto conto all’assessore Mastrofini”. MUTUI, DEBITI E MANCATI INCASSI Tra le questioni sollevate dal consigliere d’opposizione, la nota dolente legata ai mancati incassi, non solo per quanto riguarda i tributi, ma anche altre voci di bilancio. “Per quanto riguarda gli incassiafferma Carmen Porcelli- per la vecchia Ici gli oltre 6 milioni di euro scritti in bilancio di previsione, derivanti da vecchi accertamenti, sono stati cancellati poiché inesigibili, idem per l’imposta sulla pubblicità per la quale prevedevamo di incassare quasi 800mila euro ed entrano invece quasi quattrocentomila euro, 10 milioni di euro sono invece le somme che il Comune di Aprilia non potrà più esigere a titolo di tassa per lo smaltimento dei rifiuti e tutto ciò è dovuto al fatto che in questi ultimi anni l’ufficio tributi è stato sguarnito, il sindaco ha deciso di bandire una gara per riscuotere il coattivo ma questa gara è di fatto bloccata al Consiglio di Stato con evidenti ricadute per le casse comunali. Non si prefigura un danno erariale? Il Comune non incassa per diverse voci: nonostante avesse previsto entrate per quasi 1 milione e 200mila euro, per le concessioni in regime di concessione governativa come condutture sotterranee per gas, acqua ed energia elettrica: perché? Il Comune, leggendo il conto economico, non incassa per l’utilizzo della sala multimediale Fucina musicale (prevede in bilancio 5mila euro incassa 735 euro), non incassa per l’affitto della sala Manzù (prevede 3mila euro ne incassa solo 200). Il Comune non incassa le multe: alla voce Ruoli e contravvenzioni al Codice della strada è stato scritto nel bi-
lancio di previsione 150mila euro ma incassa zero. Il Comune non incassa i proventi per le sponsorizzazioni (prevede sessantamila euro che non entrano in cassa), il Comune non ha ottenuto il contributo per la tesoreria (15 mila euro) e la gara per l’aggiudicazione della tesoreria comunale è un’altra gara al palo. Alla voce entrate diverse troviamo 500mila euro che non sono entrate nelle casse comunali, mentre i proventi per la perequazione urbanistica (ovvero il maggior valore guadagnato da terreni divenuti edificabili) l’equivalente di due milioni di euro vengono cancellati perché non più esigibili, il Comune infine non incassa dai costruttori poiché 6 milioni di euro sono gli oneri che chi ha edificato deve pagare al Comune e che il Comune non incassa! I cittadini pagano, debbono pagare, e i più forti la fanno franca”. Una situazione, quella legata all’incapacità di incassare che unita ai debiti maturati dall’ente di piazza Roma rischia di mandare in rosso le casse pubbliche. Alla luce dei fatti, scellerata secondo Carmen Porcelli la scelta del comune di rimodulare i vecchi mutui. “Rimodulando i mutui- spiega ancora il consigliere d’opposizione- il sindaco Terra ha indebitato la città per i prossimi trenta anni di fatto ipotecando il futuro di Aprilia, il costo del rimborso dei mutui aggiunto alla restituzione delle risorse che lo Stato ci ha conferito per pagare vecchi debiti, il famoso Dl 35, ammonta a 3 milioni e mezzo di euro che pesano sul bilancio comunale annuale; per restituire 437 mila euro una sciocchezza in termini di quota capitale hanno indebitato le casse del Comune per trenta anni per ulteriore 1 milione 270mila euro. Inoltre, alcune voci di bilancio sono incomplete: non sappiamo ad esempio quanto il gestore del trasporto privato incassa per gli abbonamenti dello scuolabus, né gli esercizi commerciali presso i quali si ricaricano i punti mensa incassano dagli utenti. La legge prevede per i servizi a domanda individuale che questi debbano garantire un tasso di copertura minima pari al 36%. Come possiamo stabilirlo se mancano delle voci in bilancio? Chi
incassa denaro al posto dell’ente è di fatto un agente contabile e in quanto tale dovrebbe trasmettere le comunicazioni al Comune e questo, a sua volta, alla Corte dei Conti”. MULTISERVIZI, ACQUALATINA E SMALTIMENTO RIFIUTI Tra le questioni più spinose da risolvere, quello legato alla Multiservizi, la municipalizzata di piazza dei Bersaglieri che continua a produrre debiti e sulla cui gestione Porcelli non nasconde forti perplessità. “Non si capisce come mai sono stati cancellati i debiti attribuiti agli ex amministratori della Multiservizi, oltre 4 milioni e mezzo per il mancato versamento degli oneri previdenziali,: chi lo ha deciso? La Corte dei Conti? ) Per quanto riguarda la Multiservizi si continuano ad aggiungere debiti su debiti e il monito del revisore dei conti sulla necessità di un allineamento (Il Comune sostiene di dover pagare due milioni, la società invece di dover avere sei milioni di euro) non aiutano a risolvere il problema. Nel 2011 il consiglio comunale ha assunto l’impegno di ripianare 15 milioni di euro di debiti provocati dalla cattiva gestione della società: se ancora oggi i debiti ammonterebbero a sei, allora quei quindici milioni di euro pagati a cosa sarebbero serviti? E’ stato sanato il debito con l’Inps?”.
Mentre l’Asam continua a ingurgitare risorse preziose, anche su altri settori la riduzione della spesa sembra un traguardo ancora lontano. Nonostante l’avvio del porta a porta in tutte le periferie e in qualche strada del centro, i costi per il conferimento in discarica dell’indifferenziato non scendono. “Per quanto riguarda lo smaltimento dei rifiuti e la raccolta differenziata, altro grande fallimento di questa amministrazione, se le intenzioni iniziali erano quelle di stanare gli evasori e conferire minori quantitativi in discarica facendo diminuire le spese per lo smaltimento mi pare che non ci siamo proprio. La Progetto Ambiente continua a percepire le stesse somme per concludere il ciclo dei rifiuti e questo vuole dire che seppure la consegna dei kit ha fatto emergere utenti che non pagavano la tassa per lo smaltimento dei rifiuti, se poi non si è in grado di riscuotere è tutto inutile. Inoltre i costi del conferimento in discarica sono gli stessi e considerata la diminuzione della popolazione, cinquemila abitanti in meno, la chiusura di numerosi esercizi commerciali l’equivalente della spesa per lo smaltimento ci rivela sostanzialmente un quantitativo in discarica invariato. Pertanto a cosa serve l’ecocentro? Quanti materiali e quale incasso percepisce il Comune per la vendita dei rifiuti selezionati? Non è dato sapere poiché questa voce è assente dal bilancio. Infine- conclude l’esponente di Primavera Apriliana- ci sono poi voci incomprensibili: per quanto riguarda i mutui Acqualatina per la realizzazione delle opere il bilancio prevede l’incasso di oltre due milioni di euro quando nel 2013 in una intervista l’amministrazione comunale sosteneva di doverne incassare quattro. Perché si procede con i decreti ingiuntivi contro Acqualatina per incassare quel denaro e fare le opere? Quale è la strategia di questa guerra contro il gestore? Inoltre sempre sull’acqua il bilancio prevede la voce riscossione conto terzi: cosa vuol dire che il Comune ammette di riscuotere la quota per la bolletta al posto di Acqualatina?” Francesca Cavallin
Cronaca di Aprilia
5
Area Artigianale verso il completamento
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Nel corso dell’assemblea dei soci del Consorzio sono stati presentati i prossimi tre stralci delle opere di urbanizzazione
Nonostante le lungaggini burocratiche che negli anni hanno rallentato l’ambizioso progetto di trasformare i 36 ettari di terreno a ridosso della Pontina in un’area attrezzata e all’avanguardia, proseguono i lavori per portare al completamento l’Area Artigianale. Il 20 aprile scorso, durante l’assemblea dei soci del Consorzio Artigianale presieduto da Nicola Prezioso, sono stati presentati i prossimi tre stralci relativi ad opere di urbanizzazione dell’Area Artigianale già finanziati (stralci III, IV e V). Il terzo stralcio di interventi prevede il completamento della raccolta delle acque piovane, l’esecuzione della rete delle canalizzazioni per l’energia elettrica così come previsto nel progetto Enel, il rimodellamento della rete stradale con esecuzione della ricarica per la fondazione stradale. L’importo di spesa complessivo è di circa 885 mila euro. Il progetto del quarto stralcio prevede la realizzazione del parcheggio lato Pontina e lato Via del Genio Civile, il completamento del collegamento agli accessi all’area, la posa dei pali di pubblica illuminazione stradale, la pavimentazione stradale, e la sistemazione delle aree verdi e la realizzazione degli impianti di irrigazione, per una spesa di 1 milione e 664 mila euro circa. Il quinto stralcio di interventi prevede la realizzazione della rete telefonica (212 mila euro), la realizzazione della rete metano (295 mila euro), la realizzazione della rete a fibra ottica (236 mila euro), l’installazione dell’impianto di videosorveglianza (259 mila euro), la sistemazione della barriere antirumore (118 mila euro), la posa di limitatori di velocità
(88 mila euro), la posta della segnaletica verticale di cartellonistica di servizio (88 mila euro), la realizzazione di un impianto per la produzione di energia elettrica da utilizzare sia per la pubblica illuminazione che per il funzionamento dell’impianto di depurazione delle acque (531 mila euro). Una serie di interventi che trasformeranno l’area Arigianale, il complesso realizzato a partire dal 2000 grazie al finanziamento europeo concesso all’idea di Nicola Prezioso di realizzare la più grande e attrezzata area artigianale del Lazio, sfruttando una superficie di 36 ettari, ospitando nei 118 lotti 72 aziende e attività di formazione. Un progetto che negli anni ha subito pesanti rallentamenti. Nonostante i sacrifici nel completamento dei lavori, oggi 30 aziende sono già operative. L’obiettivo ora è quello di terminare i lavori nel più breve tempo possibile. Positivo il commento dell’amministrazione che ha preso parte alla riunione. “Siamo soddisfatti – ha detto il Sindaco Antonio Terra – perché il nuovo input dato dalla nostra Amministrazione in fatto di politiche del lavoro, anche nei riguardi delle nomine degli organi direttivi del Consorzio Asi, ha permesso un cambio di passo tale da evitare anche di non perdere i finanziamenti regionali per la realizzazione delle opere necessarie a rendere appetibile l’Area Artigianale, a sollevarne le sorti economiche con i nuovi insediamenti e l’avvio a regime delle sua attività produttive. Il completamento della rete stradale, la pubblica illuminazione, la videosorveglianza garantiranno viabilità in sicurez-
za e, particolare non trascurabile, anche un biglietto da visita accogliente per i potenziali clienti delle aziende operanti nell’Area Artigianale”. “Sottolineo che l’intervento dell’Amministrazione – ha commentato l’Assessore Marchitti – ha prodotto un primo risultato che, negli anni, darà un grande riscontro produttivo e quindi occupazionale a beneficio del territorio. Il nostro obiettivo, quello posto nel 2013, è di incentivare le opportunità che già offre il territorio, come l’Area Artigianale, scongiurando il consumo del suo-
lo indiscriminato. In questo senso, abbiamo osteggiato la vecchia variante del Consorzio Asi, frutto di una politica del passato di sfruttamento del territorio e delle
risorse, virando verso la riqualificazione e la sistemazione delle realtà economiche già presenti e con ancora enormi potenzialità”. Francesca Cavallin
Tasse in aumento Il buco nero della Multiservizi
Pag.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il PD: sette anni di continui aumenti senza servizi
“Le tasse continuano ad aumentare in modo vertiginoso, per il settimo anno consecutivo, ma dei servizi neanche l’ombra”. Il Partito Democratico di Aprilia attacca il sindaco Terra denunciando un costante aumento delle tasse da 7 anni a questa parte. “Tante sono state le parole e le promesse che l’attuale amministrazione - attacca Alessandro Mammucari - ha speso sui temi legati alla riscossione dei tributi alla necessità di efficientare le casse comunali di “abbassare le tasse”, purtroppo, anche sul tema delle finanze, alle parole non seguono i fatti purtroppo le promesso, anche qui, non sono state mantenute. Siamo alla vigilia dell’approvazione del Bilancio di Previsione per l’anno 2016 ovvero di quello che all’interno dell’azione amministrativa può essere considerato il più importante atto attraverso il quale si manifesta il disegno politico di un Sindaco e di una maggioranza alla giuda di una città. Gli Da questo disegno discendono quante tasse i cittadini sono chiamati a pagare, quanti e quali servizi si mettono loro a disposizione, l’offerta culturale disponibile, le infrastrutture realizzate ed infine il livello di benessere che discende dal consentire ai cittadini di godere di una città vivibile. Bene oggi il consiglio comunale è chiamato ad approvare il settimo Bilancio di Previsione di un esperieza civica i cui risultati iniziano a farsi vedere sulla città. Un dato oggettivo e come tale inconfutabile sui risultati raggiunti fino ad oggi, lo fornisce i livelli raggiunti dalla TARI/EX TARSU ovvero da quell’unico tributo rimasto sempre nella piena disponibilità dell’amministrazione e i cui valori dipendono dalla capacità di saper gestire il servizio di raccolta dei rifiuti urbani e combattere i livelli di evasione. Con il Bilancio 2016 per il settimo anno consecutivo l’ammini-
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
strazione Terra aumenta il prelievo per far fronte ai maggiori costi che si sostengono per erogare il servizio, nonostante risultati non eclatanti sul versante della raccolta differenziata che fa della nostra città il fanalino di coda in tutta la Regione Lazio. I numeri ci dicono che le imprese vedranno aumentare l’imposta del 3 per cento mentre saranno le famiglie ad assaggiare sulla loro pelle il salasso con una aumento del 20 per cento della quota variabile e del 6 per cento di quella fissa. Una famiglia standard di quattro persone con una abitazione di 80 mq se nel 2015 in media ha pagato 830 euro nel 2016 il conto passa a 920 con un aumento di ben 90 euro. Il dato che più di ogni altro evidenzia il fallimento è il confronto tra i livelli delle tariffe all’inizio del 2011 e quelli di prossima approvazione per il 2016. Se nel 2011 un bar pagava una tariffa di 9,15 euro al mq nel 2016 il Sindaco Terra chiederà loro ben 17,18 euro al mq con un aumento del 90 per cento, ancora se ad un ristorante e pizzeria si imponeva nel 2011 una tariffa di 9,15 euro al mq, oggi i Civici impongono loro una tariffa di 22,80 euro al mq con un aumento del 150 per cento, per non dimenticarci dei negozianti che nel caso di una semplice vendita di frutta e verdura hanno visto aumentare la tariffa da 7,50 euro al mq a 29,65 ovvero del 295 per cento. E la nostra famiglia standard di quattro persone? Il Civismo non si è scordato di loro e come un angelo custode ha fatto lievitare la bolletta da una media di 220 euro agli attuali 920 con un aumento che forse è meglio non scrivere. Si tratta di numeri, ma di numeri che, accettando il gioco di parole, ci danno la cifra dell’azione di governo di un esperienza che sempre di più si sta dimostrando fallimentare ad eccezione dell’elevata capacità fotografica nell’annunciare l’imminente partenza di opere ed iniziative che al di là dell’annuncio non sembrano prender mai avvio. Nel concludere un auspicio che il 2016 sia fatto di meno foto e di più fatti vantaggiosi per la cittadinanza”. Alessandro Piazzolla
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
L’azienda pubblica che esplica i servizi dell’Ente comunale è sempre in perdita
Una Multiservizi in continua perdita, a dispetto dell’affannato tentativo dell’amministrazione di tamponare le perdite erogando più risorse a favore della municipalizzata. Una azienda speciale che in assenza di un piano di risanamento interno continua a ingurgitare risorse pubbliche dalle casse del comune. Un giudizio chiaro, quello formulato dal PD, che se da un lato continua a considerare la permanenza dell’Asam vitale per i servizi alla persona erogati ai cittadini, dall’altro non lesina critiche sulla gestione da parte delle civiche che compongono l’esecutivo. “Se travagliata è stata la prima fase di vita dell’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi- spiega il segretario del PD Alessandro Mammucari- ancor più è l’attuale fase vissuta dalla più grande azienda speciale del nostro comune. Dal trionfale riasanamento con il quale si chiudeva la stagione del mal governo alla cruda realtà che alla fine i problemi storici di questa esperienza non sono, non solo, mai stati risolti ma neppure sono state poste le basi per un loro definitivo superamento. Il famoso debito previdenziale verso l’Inpad è ancora lì nonostante vari interventi di risanamento con il riconoscimento di debiti fuori bilancio in più occasioni, con roboanti risarcimenti richiesti agli ex amministratori e altrettante azioni pittoresche e scenografiche tipiche della migliore politica locale. Ancora lì sono le difficoltà di raggiungere un equilibrio economico indispensabile per garantire alla collettività servizi efficienti compatibilmente con costi contenuti, ancora li sono le criticità di controllo dei servizi effettuati dall’ente strumentale e il suo dominus ovvero il comune”. LE FATTURE CONTESTATE. Il consuntivo 2015 inoltre ha evidenziato un altro nervo scoperto, un buco di oltre 4 milioni di euro generato dalle fatture emesse dall’Asam ma contestate dall’amministrazione apriliana. “Dalla ricognizione debiti/crediti eseguiti con riferimento all’esercizio 2015- prosegue Mammucari- le fatture contestata sono pari a 4.830.698,88 e si tratta di fatture emesse dalla Società a seguito di prestazioni effettuate per conto
del Comune senza che lo stesso abbia formalmente dato il preventivo consenso all’erogazione. Oggi, non solo sarà l’intera collettività a sostenere questi costi qualunque sia la soluzione adottata è questa la dura reatà, ma è necessario evitare soluzioni precarie come il trasferimento di parte del patrimonio pubblico per ricapitalizzare l’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi nel caso in cui a seguito della transazione parte delle fatture contestate verrebbero eliminate. Questa soluzione già tentata all’epoca della Giunta Santangelo, oltre a presentare dei dubbi di leggitimità per quanto riguarda i vincoli di disponibilità del patrimonio pubblico, ne presenta anche alcuni di merito in relazione alla persistenza di un evidente squilibrio economico che potrebbe mettere a rischio per il futuro il mantenimento di questi immobili eventualmente conferiti all’azienda”. IL NUOVO CONTRATTO. Perplessità anche sul nuovo contratto per i dipendenti pubblici e sull’assenza di un piano di ristrutturazione interno alla municipalizzata. “Forti perplessità- commenta Mammucari- si esprimono anche con riferimento al paventato cambio di cambio del contratto collettivo applicato. Nessun risparmio di costo può venire in virtù del principio che impedisce di ridurre i livelli retributivi acquisti dalle maestraenze e della costanza nell’applicazione delle aliquote INPDAP vigenti. La strada da percorrere per il Partito Democratico di Aprilia è la crescità della produttività del lavoro attraverso la stipula dopo tanti anni di attesa del contratto decentrato unico strumento per
migliorare le performace dei dipendenti e migliorare i servizi erogati. Per raggiungere questo obiettivo sono necessari investimenti adeguati nella formazione del personale e nel settore più industriale come il tecnologico, il verde e l’arredo urbano in attrezzature e strumentazioni adeguate oggi mancanti. Creazione di economie di scala tra i settori coinvolti, coinvolgendo anche le altre strutture aziendali del Comune di Aprilia. Solo per citare un esempio, creare una struttura unica per la manutenzione dei veicoli aziendali dell’ASAM, della Progetto Ambiente e dell’Amministrazione Comunale evitando, che ciascuna struttura proceda con i continui affidamenti a ditte esterne, ancora nell’ambito dei beni di consumo e comuni. Ancora, avere a disposizioni operatori addetti alla manutenzione edile ed asfaltisti potrebbe con la dovuta formazione ed attrezzatura essere lo strumento per svolgere quei lavori pubblici di ammodernamento del decoro urbano (es. rifacimento dei marciapiedi) che oggi viene costantemente appaltato all’esterno. Ancora, ragionare sulla base di costi standard per adeguare la struttura alle migliori realtà nazionali e ridurre conseguentemente i costi operativi. Per il Partito Democratico di Aprilia il mantenimento all’interno della sfera pubblica dei settori oggi affidati all’Asam rappresenta il punto centrale della strategia da seguire per il futuro, in virtù della centralità degli stessi per il benessere della collettività. Oggi, la Multiservizi può divenire con gli opportuni interventi divenire un esempio di come anche l’operatore pubblico può raggiungere elevati livelli di efficienza ed efficacia nell’erogazione dei servizi pubblici. Ecco, la vera sfida che attenda la municipalizzata Apriliana ovvero coniugare l’erogazione, attraverso un operatore pubblico, di importanti servizi, come quelli nel sociale e nell’ambito del tecnologico, e l’efficienza aziendale come unica via per migliorare i risultati economici riducendo i costi per l’intera collettività. In altri termini serve una visione di lungo periodo e un vero e proprio piano industriale”. Francesca Cavallin
Bilancio approvato Gli incarichi della Provincia
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Chiuso il rendiconto finanziario del 2015
Un Bilancio che guarda in modo particolare alla cultura, alla scuola ed all’ambiente. E’ questo il commento che l’assessore alle Finanze del Comune di Aprilia Roberto Mastrofini aggancia ai numeri della manovra finanziaria della città. Un documento che supera i 100 milioni di euro tra i quali 48 sono dedicati alle spese. Il documento ha ottenuto i soli voti della maggioranza che questa volta, a differenza di quanto aveva palesato recentemente sul terreno urbanistico, ha votato in maniera compatta. Senza dinieghi e senza assenze più o meno strategiche. “Il 20 per cento delle spese riguarda il settore sociale per il quale spendiamo 10 milioni e 3, ha spiegato Mastrofini, 3,4 per l’istruzione pubblica, 7 per la viabilità e 13,8 per l’ambiente. Abbiamo indovinato le previsioni di spesa per l’80%. Abbiamo tracciato un bilancio in una situazione di difficoltà che salvaguarda i settori più delicati dell’amministrazione come sociale, scuola e ambiente. In molti Comuni quando si devono cercare risorse si tagliano questi settori. Noi non solo abbiamo evitato questi tagli ma abbiamo salvaguardato settori importanti per la città”. Parole che non hanno però convinto le forze di opposizioni che hanno attaccato la diligenza da destra e da sinistra. “Avete descritto un bilancio di un altro comune non certo quello di Aprilia, ha criticato la consigliera Carmen Porcelli, le opere in città non si vedono, le strade sono dissestate, le scuole in uno stato disastroso ed il tessuto sociale conti-
Cronaca di Aprilia
nua a soffrire. Inoltre nel documento ci sono voci che ci preoccupano. Per le multe abbiamo incassato zero così come per le sponsorizzazioni. Perchè? La sala Manzù doveva incassate 3 mila euro invece ha incassato duecento euro”. Nel corso del suo intervento la Porcelli parla anche di Multiservizi e di raccolta differenziata come di alcuni tra i fallimenti più grandi della maggioranza Terra. Sullo stesso piano il Partito Democratico che ha contestato l’intera manovra finanziaria. I consiglieri Tomassetti e Giovannini hanno ribadito in aula quanto già detto attraverso note stampa diffuse alla vigilia del Consiglio. “Un bilancio che nella realtà non esiste, ha attaccato Gianni Bafundi, 58 milioni di residui passivi dimostrano come la città sia in debito. In aula state descrivendo una manovra inesistente”. “Questo bilancio è privo di prospettive, è stato il rilievo del consigliere Nello Romualdi, noi abbiamo l’obbligo di pretendere risposte coerenti ai numeri che ci avete dato e soprattutto ai numeri che non ci convincono”. “Questa città ha visto bilanci peggiori ma questo non significa che questa manovra sia buona, ha aggiunto Carmelo Terzo, ci sono criticità evidenti. Nella crisi generalizzata vediamo che l’edilizia cammina. Dite che ci sono poche entrate ma ci domandiamo se l’amministrazione si stia muovendo? I costruttori stanno pagando il dovuto?”. La difesa della manovra è arrivata dal Primo Cittadino e dallo stesso assessore alle Finanze. Silenzio tra i banchi della maggioranza. Pietro Nigora
IL PONTINO APRILIA Pag.
7
Nella riunione dell’ultimo Consiglio Provinciale sono stati approvati tutti i punti all’ordine del giorno
Più trasparenza nel controllo delle società partecipate e un regolamento che garantisce maggiore risparmio, equità e capacità a disposizione dell’ente nell’ambito delle scelte per gli incarichi esterni affidati per le esigenze legali. Questi i punti qualificanti, sul piano politico e amministrativo, discussi e votati durante la seduta del Consiglio provinciale degli scorsi giorni. Un Consiglio, che vede tra i suoi membri anche l’apriliano Vincenzo Giovannini, ha varato tutti i punti all’ordine del giorno con voto unanime: la sostituzione del componente dimissionario del Collegio dei Revisori dei Conti con il dott. Gianluca Ciufo (estratto con l’apposita procedura prevista dalla legge); l’approvazione del Regolamento di Contabilità Armonizzata; l’adozione del Regolamento per il controllo analogo delle società partecipate; l’approvazione del Regolamento per l’istituzione dell’Albo degli Avvocati e Conferimento degli incarichi legali esterni all’Ente a rotazione ciclica; e infine, l’approvazione del Rendiconto della Gestione anno 2015, che a seguito della legge delle abolizioni delle Province anche l’ente di via Costa ha visto un taglio delle spese da parte del Governo. Proprio sui regolamenti approvati il presidente Della Penna e il vice Bernasconi hanno voluto fare una riflessione: “La politica - hanno affermato - deve tornare ad essere il luogo dove trovano sintesi virtuosa l’interesse superiore della collettività e il bene comune. I Regolamenti approvati in data odierna vogliono dire proprio questo. E così l’introduzione di
Il consigliere Vincenzo Giovannini con la presidente Eleonora Della Penna
questi nuovi regolamenti assume un’importanza strategica e di prospettiva: più garanzie, maggiore controllo da parte dell’ente nelle società partecipate e più spazio per gli avvocati, anche i più giovani, con un regolamento che di fatto mette al centro delle scelte dell’amministrazione i curriculum e le relative specializza-
zioni, le capacità ma anche l’economicità degli incarichi esterni affidati con criteri oggettivi (attraverso una rotazione automatica e ciclica), grazie all’istituzione di un apposito albo, per esigenze dell’ufficio legale che deve sopperire ad una mole di contenziosi ancora consistente”. Pietro Nigora
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
71ª Festa della Liberazione e 80° della Fondazione
Pag.
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Numerose le iniziative promosse dall’Amministrazione comunale per il 25 aprile, anniversario della posa della prima pietra di Aprilia
Hanno avuto il 25 aprile nella mattina e nell’arco del pomeriggio le iniziative promosse dall’Amministrazione Comunale per celebrare la giornata del 25 aprile, nell’occasione della 71esima Festa nazionale della Liberazione in concomitanza con l’80esimo Anniversario della Fondazione di Aprilia. La cerimonia istituzionale è iniziata con la celebrazione della Santa Messa presso la Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti e, successivamente, con la deposizione della Corona d’Alloro alla Memoria dei Caduti, da parte del Sindaco Antonio Terra e del Prefetto Vicario di Latina dottor Luigi Scipioni, presso il Monumento di Piazza della Repubblica. Per commemorare la ricorrenza, nell’ambito delle celebrazioni, in Piazza Roma è stato inaugurato un piccolo monumento bronzeo, rievocativo della cittadella di fondazione, il nucleo urbanistico storico di Aprilia andato raso al suolo durante la seconda guerra mondiale. L’opera, poggiata su una colonna in travertino su base circolare rasoterra anch’essa in travertino, è stata realizzata da Claudio e Lorenzo Cottiga. Alla manifestazione hanno preso parte i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale apriliana, il Consigliere Provinciale Vincenzo Giovannini, il Sindaco di Rocca Massima Angelo Tomei, le Autorità Militari e i rappresentanti delle associazioni combattentistiche e d’Arma. Successivamente, nel corso della solenne cerimonia in Aula Consiliare, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha reso omaggio agli apriliani insigniti
dalle medaglie d’onore concesse dal Presidente della Repubblica ai cittadini italiani internati militari nei campi di concentramento nazisti e quindi omaggiato i signori Gino Forconi e Aldo Boccabella (entrambi insigniti della medaglia d’onore I.M.I.) e il signor Ennio Borgia, deportato quale prigioniero politico all’età di 16 anni nel lager nazista di Dachau in Germania, consegnando loro un manufatto in terracotta, raffigurante il logo dell’80esimo di Aprilia, realizzato dal laboratorio artistico “Le Donne di Via Aspromonte”, presso la Casa Circondariale di Latina. Va detto altresì che Aprilia tra i suoi concittadini annovera anche i signori Ernesto Bonacini, Alfio Fiorini, Amedeo Luciani, Giuseppe Raggi, Alfredo Federici, Giuseppe Romani, Sante Tantari, Guido Vitali e Aldemiro Casoni, deceduti, e il signor Domenico Fusco, ancora in vita ma oggi impossibilitato ad essere presente. Nel corso della cerimonia è stato proiettato un breve documentario rievocativo dei primi ottanti anni di storia della Città di Aprilia. Successivamente sono intervenuti i signori Paolo Perotto, autore del libro “Nella terra dell’airone”, e Adolfo Sorrentino, che ha recitato una poesia composta dallo stesso per l’occasione. Sul sagrato della Chiesa, nonostante le condizioni meteo non proprio favorevoli, è stata realizzato un tappeto di fiori dedicato alla Città di Aprilia. I maestri infioratori hanno quindi fatto dono in Aula Consiliare al Sindaco Antonio Terra di una t-shirt personalizzata con il logo dell’Infiorata cittadina in programma nel corso della stagione estiva e sarà inseri-
ta nel calendario celebrativo del 80esimo. La manifestazione è stata arricchita dalla partecipazione della Fanfara dei Bersaglieri “Adelchi Cotterli Città di Aprilia”, diretta dal Maestro Ildo Masi. Nel corso del pomeriggio, alle 16, presso la biblioteca comunale “Giacomo Manzù”, alla presenza del Sindaco Antonio Terra si è tenuta la cerimonia di scopertura del mosaico che l’Associazione Marco Paniccia dona alla comunità, in occasione della decima edizione del Premio intitolato all’artista apriliano prematuramente scomparso. La pregevole opera, dal tema “Accanto a te”, una panchina che sarà collocata in biblioteca comunale, è stata realizzata da Valentina Vezzani, Patrick Ravallese e Anna Ficola, allievi del Centro di Formazione “Virgilio Alterocca” di Terni, con il coordinamento del docente Ti-
ziana Mondini. Alle ore 17, infine, presso il polo fieristico di Via delle Ferriere a Campoverde, si è tenuto il convegno sulla rievocazione storica del-
la Liberazione e con essa della Fondazione di Aprilia, a cura dell’Associazione The Factory 1944. Comune di Aprilia
MASTRANGELO & PAVINO esposizione - vendita - assistenza - ricambi APRILIA - Via Nettunense, 207 - Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) e-mail: info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it
srl
Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa
AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi
APPARTAMENTI E NEGOZI DI VARI TAGLI
DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE No Provvigioni Prezzi a partire da â‚Ź 100.000
possibilita' di acquisto o affitto
poss.ta' di accollo mutuo Informazioni: ufficio vendite Aprilia Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670 - 335308160
Cronaca di Aprilia
11
Un progetto di solidarietà per la fecondazione assistita
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’associazione Buona Sanità L’Ancora ha aperto a Pomezia uno sportello di consulenze gratuite per le coppie con problemi di fertilità
Apre a Pomezia lo sportello dell’Associazione “Buona Sanità L’Ancora”, portavoce di un valido Progetto di Solidarietà attivo da anni per le coppie con problemi di fertilità. L’Associazione, presieduta dalla dottoressa Maria Rosaria Rondinella, è costantemente impegnata in progetti legati al mondo della Sanità e alla diffusione di buone pratiche di Prevenzione. - Dottoressa Rondinella perché la sua Associazione ha immaginato il Progetto di Solidarietà? “Riteniamo che la Buona Sanità sia un diritto di ogni cittadino. Pertanto abbiamo deciso di impegnarci affinché le coppie con problemi di fertilità possano accedere ai servizi di eccellenza di PMA, garantendo la massima professionalità a costi agevolati.” - Come accede al Progetto? “È necessario iscriversi alla nostra Associazione No Profit per avere immediatamente accesso ad un percorso assistenziale agevolato. Ci stiamo adoperando per poter aprire sportelli informativi che possano chiarire ogni dubbio. La diffusione dei nostri sportelli è attualmente concentrata in Campania ma faremo in modo che presto non sia così, a partire da Pomezia, che abbiamo reputato un punto nevralgico capace di dar voce a molti pazienti, grazie anche all’assistenza di validi professionisti che hanno deciso di supportarci in questo polo.” - Quante coppie oggi si rivolgono al Progetto? “Tante! Sono proprio loro a
motivarci nella ricerca di strutture idonee a soddisfare le loro esigenze.” - Quali sono le strutture che partecipano al Progetto? “Non sono state tante le Cliniche che hanno deciso di partecipare, per mancanza di interessi economici o magari semplicemente per “pigrizia d’iniziative”. D’altro canto è vero anche che lo standard che richiediamo alle Cliniche è particolarmente alto. La Clinica Hera, che ha la sua sede principale a Napoli Nord, è fiore all’occhiello tra i nostri partner da diversi anni e per diverse iniziative. È stata scelta per l’elevato standard qualitativo umano, professionale e tecnologico che offre. Il dottor Sabatino Russo e la dottoressa Giuseppa Quaranta, Responsabili della Clinica, si sono dimostrati da subito sensibili alla problematica. Da anni la Clinica si occupa di Fecondazione Assistita risultando tra le migliori a livello nazionale sia per tecnologie che per risultati. Per gli aspetti medici preferisco a questo punto passare il testimone alla dottoressa Quaranta” - Dottoressa Quaranta perché ha aderito al Progetto? “La nostra filosofia professionale è ferma sostenitrice del concetto di buona sanità e pertanto aderiamo a tutte le iniziative valide volte in tal senso. La PMA ha come presupposto la cura dell’infertilità, anche se da tempo ormai mi batto per trasmettere l’importanza del concetto di PREVENZIONE. Un
concetto che regna a monte di un percorso difficile che genera un forte coinvolgimento in chi, come noi, prova solo a far bene il proprio lavoro.” - A chi è diretto il Progetto? “È rivolto a tutte le coppie, nessuna esclusa, con problemi di fertilità che desiderano accedere a cicli di PMA omologa.” - Quali sono le tecniche che rientrano nel Progetto? “Purtroppo il mondo della PMA richiede numerosi costi ed investimenti. Io ed il dottor Russo ci impegniamo da sempre per garantire alla nostra struttura tutte le strumentazioni di ultima generazione, servendoci del lavoro di ottimi professionisti nel campo biologico e medico, che lavorano per noi da anni e che sostengono i nostri sforzi con entusiasmo. Tutto ciò imporrebbe anche un ritorno economico degli investimenti continuamente profusi, ma fare una scelta ci poneva puntualmente di fronte ad un dilemma morale. Perché non consentire alle coppie con problemi economici di avere le stesse possibilità e gli stessi servizi di chi questi problemi, per sua fortuna, non ne ha? Ad un certo punto la risposta è giunta naturale. Anche in questo caso l’abbiamo data vinta al criterio di “non esclusione”. Tutte le tecniche di PMA (IUI, FIVET, ICSI, IMSI) godono da noi, grazie al progetto, delle stesse agevolazioni economiche, in linea con il convenzionato nazionale.” Per informazioni tel. al 348.4444707. E. Capri
Osservatorio rifiuti La Pontina rallenta
Pag.
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
13 comitati e associazioni bocciano le nomine
Bocciato l’osservatorio dei rifiuti. 13 tra comitati di quartiere e associazioni del territorio bocciano l’osservatorio sui rifiuti da poco istituito dall’amministrazione Terra e annunciano battaglia. In particolare ai comitati di quartiere e alle associazioni, non è piaciuta la nomina di due dei tre componenti nominati come loro rappresentanti: Tiziana Vona, imprenditrice a capo della Self Garden, azienda specializzata nel recupero mediante trattamento biologico di rifiuti non pericolosi, e Maurizio Consolandi, ingegnere membro dell’Assinarch, a cui si contesta una non specializzazione nella materia. Salvo, invece, il terzo componente ovvero il professore Antonio Martone, geologo e docente di scienze naturali presso il liceo Meucci di Aprilia. “Prendiamo atto - attaccano i comitati di Campoverde, Frassineto, Torre del Padiglione, Sacida, Lampione 2000, Borgata Agip, Campo di Carne, Colle di Mare, Campoleone, Vallelata e e le associazioni No Biogas Carano, No Miasmi e Biomassacro - che non siamo rappresentati come invece avremmo dovuto essere. Pensavamo, ingenuamente, che in un gruppo di lavoro già costituito per 7/10 da tecnici e politici, i tre rappresentanti della cosiddetta società civile sarebbero stati scelti tra le associazioni ambientaliste e i comitati di quartiere potendo, in
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
quanto espressione diretta delle realtà locali e soprattutto apartitici, esprimere con maggiore libertà opinioni e valutazioni in relazione alla gestione del ciclo dei rifiuti da parte del Comune di Aprilia. Era proprio indispensabile inserire in un gruppo di lavoro chiamato a monitorare il percorso “Verso Rifiuti Zero” (riduzione degli sprechi nel ciclo produzione-consumi; riduzione, riuso e recupero di materia; protezione dell’ambiente e della salute; diritto dei cittadini all’informazione e alla partecipazione alle decisioni in tema di gestione dei rifiuti indicando le criticità e le possibili soluzioni anche alla luce dell’evolversi del quadro normativo, nonché chiedere o suggerire all’Amministrazione possibili azioni correttive) la presidente di una ditta direttamente coinvolta con la raccolta e trasformazione dei rifiuti? E perché un ingegnere non specificatamente specializzato in materia? Annunciamo quindi che, non potendo riporre alcuna fiducia in un osservatorio non rappresentativo dei comitati di quartiere e delle associazioni ambientaliste, in pratica costituito a stragrande maggioranza da componenti già allineati con il percorso “verso rifiuti zero”, (comprese le incongruenze contenute nell’articolo 14 comma 3 della proposta di legge di iniziativa popolare Rifiuti Zero che contempla la chiusura del ciclo dei rifiuti attraverso impianti a biodigestione anaerobica), l’istituzione di un osservatorio dei comitati di quartiere a garanzia della salute dei cittadini e a salvaguardia dell’ambiente”. A. Piazzolla
CENTRO ASSISTENZA
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
L’ASTRAL ha emesso un’ordinanza che abbassa i limiti di velocità su alcuni tratti
“Abbassare i limiti di velocità sulla Pontina testimonia il fallimento della politica”. Il gruppo di Aprilia Possibile interviene sul caso scoppiato pochi giorni fa dopo l’ordinanza dell’Astral che riduce i limiti di velocità sulla 148 a 50 km/h (per circa un chilometro) e a 60 km/h (dal chilometro 11 al 69). “L’abbassamento dei limiti di velocità a 50-60 km/h della Pontina rappresenta l’emblematico fallimento di programmazione e progettualità della politica a livello regionale ed, in particolare, dei rappresentanti regionali del nostro territorio che negli anni si sono succeduti. Se è vero infatti che la diminuzione dei limiti, disposta dall’ASTRAL con l’ordinanza è un provvedimento preso per garantire la sicurezza degli
utenti, è altrettanto necessario chiedersi come, nel tempo, sia stato possibile arrivare a questo punto. Per anni abbiamo ascoltato chiacchiere vuote e proposte mirabolanti (Superpontina, autostrada veloce, bretelle) da parte della classe politica che amministrava il nostro territorio che, mentre perdeva tempo in queste illusioni, dimenticava di far sentire la propria voce su questioni certamente più semplici come la necessaria messa in sicurezza dell’esistente, come il rifacimento del manto stradale. Tutto questo ha lasciato perire l’arteria principale che collega il nostro territorio con Roma. Una mancanza completa di visione strategica, riempita da chiacchiere altisonanti, che aumenterà ancor di più i disagi per i pendolari (costretti a
scegliere tra un trasporto su ferro inadeguato ed uno su strada imbarazzante), per i commercianti (sempre meno connessi col centro economico più importante), per le aziende di trasporto e più in generale, per tutti gli operatori economici. Nell’era di internet, dei social network, di un mondo che viaggia alla rapidità della luce, l’incapacità della classe dirigente ci porta indietro di molti anni. E’ necessario che subito, l’assessore regionale alla viabilità e i vertici ASTRAL, spieghino ai cittadini tempi e modalità di ripristino di una viabilità dignitosa, perché il nostro territorio non può essere abbandonato e trascurato. Aprilia Possibile, anche quando le luci dei riflettori si abbasseranno, continuerà a premere su questo tema”. Alessandro Piazzolla
CALDAIE e CONDIZIONATORI
GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.
snc
APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it
VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI
SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE
AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO
Raddoppiata la tassa sui rifiuti Regolamento di Polizia
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Cronaca di Aprilia
I grillini apriliani tornano ad attaccare l’amministrazione comunale
“Tassa sui rifiuti raddoppiata ad Aprilia”. I Grillini apriliani tornano ad attaccare l’amministrazione Terra. Stavolta i pentastellati si concentrano sulla Tari che, statistiche alla mano, sarebbe più che raddoppiata nel giro di tre anni. “Come ormai ben noto, nell’arco degli anni passati - spiegano i Grillini Apriliani - l’Amministrazione cittadina ha aumentato i tributi comunali aumentabili, tra cui la tassa per lo smaltimento dei rifiuti. Quest’anno, grazie ad un blocco governativo che impedisce l’aumento dei tributi comunali, tranne la TARI, abbiamo ereditato tasse con importi invariati, già aumentati negli anni precedenti, quindi senza ulteriori incrementi, tranne appunto la TARI, svincolata dal citato blocco governativo, che ha subito un ulteriore aumento e raffrontando una bolletta del 2015, con una dell’anno 2012, abbiamo notato che l’importo da pagare si è raddoppiato, senza contare l’aumento di quest’anno. Con la Tassa sui Rifiuti, aumentata dall’Amministrazione, si paga già da qualche anno, per effetto dell’art. 19 del D. Lgs. 504/92, un ulteriore 5% alla Provincia poiché, malgrado i proclami rassicuranti dei politici apriliani di turno, la percentuale comunale di raccolta differenziata non raggiunge il 40 %.Il citato articolo di legge prevede, infatti, che questo 5% di tassa provinciale chiamato TEFA, tributo per l’esercizio delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell’ambiente, decresca in maniera inversamente proporzionale alla percentuale di raccolta differenziata dal 40% al 65%, livello, quest’ultimo, in cui si paga il minimo alla Provincia, un 1%. In questa gestione oltre all’immancabile propaganda dell’Ammini-
strazione che rinvia di anno in anno l’estensione a tutto il territorio comunale della raccolta differenziata, abbiamo notato un paio di cose che non ci sono piaciute.La prima di queste è la disincentivazione ad usufruire dell’Ecocentro come conseguenza, dallo scorso luglio, del nuovo regolamento che ha diminuito i punti ottenibili (leggi sconto sul pagamento della TARI e quindi soldi) portando lì i propri rifiuti già selezionati; ci sembra che per ottenere 1 punto portando la carta o 2 portando la plastica, ormai siano necessari ben 10 Kg di materiale magari da tenere in appartamento per lungo tempo prima di poterlo portare in discarica. Ci piace ricordare le vecchie file di autovetture in coda per entrare all’Ecocentro il sabato, prima della rimodulazione del punteggio per chi porta lì i propri rifiuti, piuttosto che l’attuale desolazione
a cui si assiste recandocisi nello stesso giorno; ricordiamoci che i rifiuti portati dai cittadini, già differenziati, sono una risorsa perché vengono venduti producendo ricavi, mentre i rifiuti da differenziare devono essere inviati al tritovagliatore di RIDA Ambiente, ed hanno un costo. La seconda cosa che non ci è piaciuta è la sponsorizzazione da parte della Progetto Ambiente, con i fondi a propria disposizione, di alcuni eventi del Comitato Grandi Eventi, già finanziati dall’Amministrazione; ma non è anomalo che un’Azienda come la Progetto Ambiente, che è una S.p.A. a socio unico, il Comune, spenda i propri fondi in sponsorizzazioni, anche quando chiude il bilancio in negativo come nel 2013 quando lo chiuse a quasi meno 61.000? Siamo proprio sicuri che non si potrebbe fare di meglio?” Alessandro Piazzolla
IL PONTINO APRILIA Pag.
13
Presentata la mozione per sollecitarne l’approvazione
Una mozione per chiedere all’esecutivo l’immediata applicazione i nuovo regolamento della Polizia Locale, approvato dalla giunta ma non ancora operativo. A distanza di due mesi infatti, il documento che stabiliva nuove regole per gli appartenenti al corpo, tra cui il pagamento da parte dei privati dei servizi di pubblico interesse e l’introduzione di rapporti gerarchici nel corpo attraverso l’adozione dei distintivi di grado è rimasta lettera morta. A riprendere la questione i consiglieri di opposizione. La mozione, presentata dal consigliere di Facciamo La Differenza Nello Romunaldi e sostenuta da Giovanni Bafundi, Vincenzo La Pegna (Aprilia Valore Comune), Roberto Boi e Albina Galanti (NCD), Carmelo Terzo (F.I.), Carmen Porcelli (Primavera Apriliana), Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini (PD), impegna la giunta a rendere operativo quel documento e indagare le ragioni del ritardo che avrebbero
comportato un danno economico per l’ente. Un ritardo strano, tenendo conto che al momento dell’approvazione del regolamento, il 17 dicembre scorso, l’amministrazione aveva evidenziato l’esigenza di dotarsi dello strumento dopo 10 anni di attesa. A due mesi dalla pubblicazione invece tutto è ancora fermo. “Il regolamento- scrive l’opposizione- all’articolo 2 stabilisce che la Polizia Locale può svolgere a titolo oneroso servizi a favore dei privati se coesistano motivi di pubblico interesse. a tal fine la giunta stabilisce le tariffe. Non risultano adottate deliberazioni di giunta comunale, nonostante gli eventi ipotizzati si stiano svolgendo”. Nè l’amministrazione ha introdotto distinitivi di grado. “Nonostante il comandante abbia presentato una proposta motivata da due mesicontinua l’opposizione- la stessa è stata bloccata dalla Giunta che dovrebbe limitarsi alla ratifica”. Francesca Cavallin
Aula per Meddi
L’aula consiliare di piazza Roma intitolata all’ex sindaco di Aprilia Luigi Meddi. Dopo le polemiche sulle intitolazioni nate nelle scorse settimane, il 27 aprile scorso la commissione toponomastica si è riunita per decidere riguardo all’intitolazione dell’aula di piazza Roma e di alcuni parchi della città. L’aula, come venne già promosso e deliberato nel 2005 sotto il sindaco facente funzioni Paolo Verzili, verrà intitolata all’ex sindaco Luigi Meddi. Una storia travagliata nata 11 anni fa. Nel 2005 il sindaco facenti funzioni Paolo Verzili deliberò che l’aula venisse intitolata all’ex primo cittadino di Aprilia. L’atto venne approvato dall’allora prefetto di Latina ma gli uffici comunali (intanto era succeduta l’amministrazione guidata dal sindaco Calogero Santangelo) non lo registrarono mai. Oggi la commissione toponomastica ha preso atto di quella delibera, di fatto accettandola. Il prossimo, e probabilmente ultimo passaggio, sarà portare il nuovo atto in giunta e confermare definitivamente l’intitolazione dell’aula a Luigi Meddi. A.P.
Manca il personale I gemellaggi di Aprilia
Pag.
14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Sottodimensionamento al Poliambulatorio
Poliambulatorio Asl sottodimensionato per colpa delle carenze di personale. Un problema gravissimo, quello denunciato dal Tribunale del malato, che mette a repentaglio il diritto alla salute di una città che conta oltre 70mila abitanti. Criticità che però non sono sfuggite all’amministrazione di Aprilia, che dopo l’incontro con il direttore della Asl di Aprilia e con i sindaci dei comuni sottesi al Distretto 1, ha chiesto un incontro urgente al Presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, volto a ottenere risposte adeguate in termini di servizi erogati agli utenti. “La carenza di personale che di fatto immobilizza il poliambulatorio di via Giustiniano- afferma il sindaco Antonio Terra- resta un nervo scoperto, un problema irrisolto che desta non poca apprensione e che stiamo tentando di risolvere per garantire il diritto alla salute dei cittadini. Da un lato infatti abbiamo liste di attesa sempre più lunghe e servizi non erogati, per colpa del grave problema legato alle carenze di personale, che dopo il raggiungimento della pensione non viene sostituito. Dall’altro, nonostante i fondi stanziati dalla Regione per realizzare la Casa della Salute ad Aprilia, c’è il di non avere il personale necessario a gestirla”. Il rischio insomma è di trovarsi fra le mani una scatola vuota. Un problema questo evidenziato anche dal Tribunale del malato, che ha voluto sottolineare il parados-
so. Ad Aprilia arriverà a breve la Casa della Salute, una rete di servizi che funzioneranno a patto di trovare personale medico che voglia prestare la propria professionalità affinchè lo strumento serva davvero ad alleggerire il lavoro gravante sul pronto soccorso della clinica convenzionata. Al tempo stesso però la Asl vive una situazione drammatica proprio perché manca il personale. I tagli alle risorse erogate dalla sanità pubblica hanno finito per innescare un circolo vizioso e anziché ottenere il potenziamento di una struttura che potrebbe rappresentare il fiore all’occhiello della città, hanno finito per erodere anche i servizi che già c’erano e allungare a dismisura le liste di attesa per le visite specialistiche. Una situazione gravissima e da tempo denunciata anche dall’esecutivo apriliano, che tenta di tamponare l’emergenza bussando alle porte della Regione Lazio e della Asl di Latina in cerca di una migliore distribuzione delle risorse a favore dell’area nord della provincia. Francesca Cavallin
Per l’80° di Aprilia ci si interroga sullo stato di salute dei contatti con l’esterno
La data simbolica del 25 aprile, in cui la Città di Aprilia ha festeggiato il suo 80esimo compleanno, anche con la partecipazione (tra gli altri) del Prefetto Vicario di Latina e del Sindaco di Rocca Massima Angelo Tomei, ha rappresentato anche l’opportunità di interrogarsi sulla storia di questa comunità e sui suoi contatti con l’esterno. In estrema sintesi, qual’è lo stato di salute dei gemellaggi stretti tra il Comune di Aprilia e le altre realtà vicine e lontane? Del resto, simboli per simboli, il primo gemellaggio della storia di Aprilia fu fatto con un solo giorno di ritardo rispetto al 25 aprile. Nel 1996, per il 60esimo della Fondazione, fu siglato gemellaggio con Mostardas, paese brasiliano dove nacque Menotti Garibaldi, primogenito di Giuseppe e sepolto nel Mausoleo di famiglia a Carano. Di lì in poi, di gemellaggi ne sono stati stretti altri sei, anche a testimonianza della realtà storica di Aprilia, che ha visto dall’inizio e nei decenni un fenomeno di forte
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Aderente Confederazione Italiana della Piccola e Media Industria Privata
CONFAPI LATINA tutela e promuove a tutti i livelli i reali interessi delle PMI del territorio.
In particolare fornisce supporto alle imprese per accedere a:
FINANZIAMENTI AGEVOLATI
FORMAZIONE FINANZIATA DAI FONDI INTERPROFESSIONALI
CONFAPI LATINA Via A. Moro, 41a
04011 Aprilia (LT)
Tel./Fax 06.87690626 info@confapilatina.it
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
finanziamenti@confapilatina.it
06.87690626
immigrazione. L’8 dicembre del 1997 (data in cui il Fogolar Furlan festeggia Santa Lucia con la tradizionale rappresentazione del Natale affidata ai bambini delle scuole) è arrivato il gemellaggio con Buja (Udine). Nel 2000, il 30 settembre (periodo di festa patronale ad Aprilia) arriva il gemellaggio con Montorio al Vomano in provincia di Teramo, a testimonianza della grande presenza della comunità abruzzese tra i residenti in Aprilia. Nel 2003 (6 marzo) è la volta di rendere giustizia all’importanza comunità siciliana trasferitasi in queste terre, e viene fatto con il gemellaggio con Sciacca in provincia di Agrigento. L’onore al merito con la comunità marchigiana arriva sempre il 6 marzo, ma dell’anno successivo, quando viene siglato il gemellaggio con Cingoli, comune in provincia di Macerata. Ma prima di esso, ancora nel 2003, si strinsero i restanti due gemellaggi con due comunità straniere, perché l’immigrazione verso Aprilia non è soltanto interna ai confini tricolori, ma di livello mediterraneo, se non addirittura mondiale. Il 5 giugno del 2003 si strinse gemellaggio con il comune rumeno di Tulcea e il 29 ottobre dello stesso anno (nella ricorrenza dell’Inaugurazione di Aprilia) con il comune tunisino di Ben Arous. Non sarebbero da escludere a priori altri patti di reciproca collaborazione, crescita e cooperazione socio-culturale ed economicocommerciale tra Aprilia e altri Comuni lontani. Ma, allo stato, di cosa stiamo parlando? Come ci si chiedeva all’inizio, in che condizioni di salute si trovano i gemellaggi apriliani? Va detto che, in effetti, le motivazioni che hanno spinto le Amministrazioni a stringere gemellaggio sono ancora molto vive e sentite nelle comunità originarie degli stessi posti. Si pensi soltanto che la già citata Festa di Santa Lucia del Fogolar Furlan mantiene intatto il suo importante appuntamento tradizionale nella nostra Città. Anzi, proprio l’8 dicembre del 2013, in occasione della sua 38esima edizione, il Sindaco di Buja Stefano Bergagna ha visitato Aprilia e partecipato alle iniziative del Natale. Il Sindaco Antonio Terra ha proprio pochi giorni fa ricambiato la visita, raggiungendo Buja per rappresentare il Comune di Aprilia in occasione del 40esimo Anniversario del terremoto che ha sconvolto il Friuli nel 1976. Ottimi sono i rapporti anche con
Sciacca. E anche in occasione della recente Mostra Agricola di Campoverde, è intervenuto ad Aprilia il Consigliere comunale siciliano Michele Alba. E lo stesso può dirsi anche quando il rapporto istituzionale tra due Comuni non deve superare uno stretto ma un intero oceano. È il caso del gemellaggio con Mostardas, comunità presso Rio Grande do Sol in Brasile. L’Amministrazione Comunale ha rapporti di amicizia e collaborazione con la famiglia Ravizza-Garibaldi, presso la cui tenuta organizza puntualmente il 17 marzo una celebrazione per l’Anniversario dell’Unità d’Italia. Tra l’attuale Sindaco Antonio Terra e il primo cittadino di Mostardas (in Brasile l’autorità cittadina è il Prefetto) c’è un continuo scambio epistolare, reso anche più veloce grazie alla rete internet. Il Sindaco di Aprilia ha espresso alcuni mesi fa solidarietà a nome dell’intera comunità apriliana al suo collega brasiliano, Alexandro Galdino, vittima di un’aggressione nella propria abitazione ad opera di alcuni delinquenti locali. Inoltre, ad Antonio Terra è spettato l’ingrato compito di informare il suo diretto interlocutore sudamericano dell’avvenuto decesso della signora Maria Stefania Ravizza Garibaldi, ultima discendente diretta di Menotti. Negli ultimi giorni, Antonio Terra ha indirizzato una missiva al Prefetto di Mostardas Galdino per ringraziarlo dell’invito a partecipare ad una fiera agricola locale (un po’ come la nostra di Campoverde), dovendolo purtroppo declinare per l’impossibilità di raggiungere il Brasile per precedenti impegni istituzionali assunti. Il contatto con una comunità lontana come quella di Mostardas, per questo motivo, può dirsi ininterrotto fin da quel 1996 in cui il gemellaggio fu stretto. Anzi, oggi i Sindaci sono in grado di sentirsi (volendo) nel modo più istantaneo possibile grazie all’utilizzo di strumenti all’epoca sconosciuti come la posta elettronica. I rapporti con Tulcea e con Ben Arous sembrano invece rimasti sulla carta, non essendoci stati negli ultimi anni scambi di alcun tipo tra le Amministrazioni gemellate. Ma è probabile che anche qui se ci fosse stato un Comitato promotore come quello di Mostardas che, tra l’altro, non risulta iscritto nell’Albo comunale né tantomeno è possibile reperire in Comune il suo Statuto, le cose sarebbero andate diversamente. Massimo Stringi
ƵƚŽ Ğ DŽƚŽ
ŝĂŐŶŽƐŝ ĞůĞƩƌŽŶŝĐĂ ŝŶŝĞnjŝŽŶĞ Ğ ĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ
/ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ Ěŝ͗ ͻ ĂŶƟĨƵƌƟ ͻ ŝŵƉŝĂŶƟ ŚŝͲĮ ͻ ĞůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĂƵƚŽ ͻ ĂƌŝĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƚĂ ͻ montaggio gomme
Cronaca di Aprilia
15
Manifestazioni pacifiche a Campoverde
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Da una parte le camice nere presso il Cippo dedicato al battaglione Barbarigo e sull’altro lato della strada chi riconosce la Liberazione
Nonostante l’atmosfera rovente, alla fine gli scontri non ci sono stati. Le minacce e gli insulti diffusi in rete non sono approdati a Campoverde, dove il 25 aprile scoso, presso il Cippo dedicato al battaglione Barbarigo, alla X Mas e alle camicie nere ha avuto luogo la cerimonia dell’altro 25 aprile, quello che non riconosce il giorno della liberazione e che celebra i morti dalla parte degli sconfitti. Dall’altro lato della strada, il presidio antifascista di 40 persone, non solo esponenti dell’Anpi, ma anche del PD locale (il segretario Alessandro Mammucari) e della CGIL provinciale (il segretario generale Anselmo Briganti), venuti anche quest’anno a ribadire che quella cerimonia è anticostituzionale, perché contraddice appunto i valori che sorreggono la Repubblica Italiana, nata dalla cacciata delle forze di occupazione da parte dei partigiani. Una cerimonia che, per il presidio antifascista, rappresenta uno schiaffo alle leggi dello stato, che vieta l’apologia del fascismo, un colpo ancor più doloroso perché inferto nel giorno della liberazione. Per questo il gruppo, capeggiato dall’Anpi di Aprilia presieduta da Filippo Fasano, per tutto il tempo della cerimonia hanno cantato canzoni partigiane e letto gli articoli della costituzione. A separarli dai filo fascisti il cordone delle forze dell’ordine, composto dagli agenti della Polizia di Stato del commissariato di Cisterna e di Latina e i carabinieri del
Reparto Territoriale di Aprilia, che hanno evitato qualsiasi tipo di contatto tra i due schieramenti. Dall’altro lato della strada, un folto gruppo di persone, mestamente ha ascoltato la messa per i giovani morti della Repubblica di Salò. Una cerimonia e un cippo divenuti noti “quasi quanto Predappio” e con la crescita della partecipazione da parte dei militanti solo dopo l’inizio delle contestazioni da parte dell’Anpi. Se da un lato il presidio antifascista ritiene la cerimonia oltraggiosa, dall’altro il gruppo di nostalgici rivendica solo la volontà di ricordare e onorare i propri morti. Qualche giorno prima gli organizzatori della cerimonia al cippo avevano anche preso le distanze da insulti e minacce volati su facebook, che uno dei leader di Militia di Albano aveva rivolto all’Anpi. Le provocazioni non sono
mancate. Il saluto romano nemmeno, ma i disordini non ci sono stati. Intanto, schierato con i partigiani, c’era anche il senatore Massimo Cervellini, che qualche giorno fa aveva portato il caso del cippo in parlamento e per cancellare o quanto meno spostare la data di una cerimonia ritenuta oltraggiosa. L’esponente di centrosinistra, dopo aver portato il caso del cippo di Campoverde all’attenzione del parlamento per chiederne la rimozione, trattandosi di un monumento legato al culto fascista, si spinge ancor oltre, presenziando al presidio antifascista e promettendo un incontro con il ministero dell’interno. “Questa cerimonia, di per sè inaccettabile- ha detto il senatore- è ancor più offensiva nel giorno della Liberazione dal nazi-fascismo”. Francesca Cavallin
Dopo la splendida giornata del 25, l’ANPI sente il dovere di ringraziare le associazione e i partiti politici, uomini e donne di Aprilia, che hanno partecipato al presidio di Campoverde condividendone l’appello ad affrontare uniti il rifiuto del fascismo vecchio e nuovo nel giorno dell’anniversario della vittoria di popolo contro la dittatura. Un particolare grazie va alla CGIL Provinciale e al Sen. Massimo Cervellini che ha voluto partecipare “per rendersi conto di persona” dopo aver presentato una interrogazione parlamentare sul caso Campoverde. Dopo le polemiche ed il presidio il coordinatore dell’Anpi di Aprilia Filippo Fasano riflette su quanto accaduto. “Ci siamo ritrovati in tanti, uomini e donne, con idee diverse, percorsi e pratiche “politiche” differenti, ma tutti uniti da una sola forza: l’antifascismo, entra nel merito Fasano, sappiamo bene che i riti nostalgici che ogni anno si rinnovano a Campoverde come a Milano e in varie parti d’Italia sono solo purtroppo “paurosi segnali di cedimento”, seppure perseguibili penalmente, di un più vasto mondo di macerie economiche politiche e sociali in cui ci ritroviamo a vivere. Non era certamente questa l’Italia che sognavano i partigiani! Lo sappiamo. Ma possiamo ancora attardarci nell’esame delle diagnosi e delle terapie? Bisogna fare di tutto, prima che tutto crolli, per ripristinare i principi su cui si regge la nostra Repubblica e per cui morirono i nostri partigiani. Bisogna ricostruire quindi e da qualche parte bisogna cominciare. Non abbiamo l’abitudine di calcolare i quarti di nobiltà delle persone con cui vogliamo fare qualche pezzo di strada insieme, nè tantomeno soppesiamo con il bilancino della politica le convenienze di certe alleanze. A noi interessa che sempre più cittadini siano consapevoli dei pericoli che stiamo attraversando avendo smarrito la bussola, e che siano disponibili a dare una mano per cercare di rimettere sulla “via maestra” questo paese, cominciando dal nostro territorio.
Qualche chiarimento dopo le convulse vicende di queste settimane: - L’ANPI non ha nemici nelle Istituzioni. Il nostro giudizio si limita a prendere atto della compatibilità del ruolo in relazione alla fedeltà costituzionale per cui non entreremo mai nell’agone politico che lasciamo ai partiti. - Non odiamo i giovani repubblichini che sono morti per “difendere l’onore della Patria”. Rispettiamo la loro morte ma non condividiamo le loro scelte né la loro idea di Patria. Non permetteremo che la loro morte sia utilizzata dai vivi per diffondere pseudoculture antidemocratiche e razziste di cui ci siamo liberati 70 anni fa grazie al coraggio e al sacrificio di Partigiani e alleati. Chiediamo perciò di lasciarli all’umana pietà e di non trascinarli sul terreno delle indecenti provocazioni politiche. - Non permetteremo quindi che si continui ad ignorare l’esistenza a Campoverde di un Cippo con funzione socio - pedagogica oltre che illegale urbanisticamente e giuridicamente e che nessun funzionario pubblico di competenza provveda a farlo rimuovere. Chiediamo inoltre quale coerenza ci può essere nel condividere contemporaneamente il ricordo pubblico di Eric Waters, morto sul nostro territorio per combattere il nazifascismo, e le Camicie Nere che invece lo stesso nazifascismo difendevano. - L’ANPI continua intanto a lavorare nelle scuole per dare il proprio contributo alla conoscenza dei fondamenti della Repubblica e, in occasione del 70° Anniversario delle prime elezioni libere a suffragio universale del 2 Giugno 1946, è impegnata in iniziative per far conoscere i principi su cui si fonda la Repubblica italiana democratica e antifascista. Non ci sfuggono infine i rischi di riproposizione di nuove culture e pratiche discriminatorie e razziste come la costruzione di nuovi muri nel cuore dell’Europa, ormai lontanissima da quella sognata da Altiero Spinelli, Rossi e Colorni nel confino di Ventotene. Su questo vogliamo lavorare con le nuove generazioni”. Pietro Nigora
Limiti di velocità Ventotene in Musica
Pag.
16 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Le perplessità di Terra sui 60 Km/h della 148 Pontina
Con riferimento alla notizia dell’abbassamento dei limiti di velocità sulla Strada 148 Pontina, che anche nel tratto interessato al territorio di Aprilia scendono a 60 km/h, il Sindaco Antonio Terra esprime forti perplessità sulla decisione, pur maturata di fronte ad evidenti problematiche relative alla sicurezza stradale. “Tale decisione – ha detto il Sindaco di Aprilia – penalizza di fatto i pendolari, cioè una larga fascia di popolazione, che quotidianamente utilizzata la strada Pontina per i più vari motivi, anzitutto di lavoro, studio o sanitari. Siamo estremamente preoccupati, perché la drastica soluzione, giusta perché presa in nome della sicurezza stradale, è maturata dopo i ripetuti appelli delle Amministrazioni locali proprio sulla necessità di messa in sicurezza della strada 148, tutti rimasti inascoltati, e oggi il rimedio individuato
di abbassare i limiti di velocità mette in luce l’inerzia di chi doveva intervenire e non l’ha fatto o ha giocato a rimpallino con la competenza. Lo stesso Prefetto di Latina, ugualmente preoccupato, ha convocato tavoli tecnici ad hoc per affrontare la situazione. Tutto questo, non solo ripercuote i suoi riflessi negativi sugli utenti della strada, ma in modo invisibile colpisce anche aspetti economici e produttivi dei nostri territori che anziché essere favoriti, evidentemente, saranno rallentati e indeboliti negli scambi commerciali dei loro prodotti tipici che su gomma raggiungono le autostrade proprio attraverso la Pontina. Per questo motivo, auspichiamo vivamente la celere apertura degli annunciati cantieri di messa in sicurezza della 148 da parte di Astral”. Comune di Aprilia
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
L’orchestra della Matteotti al concorso in memoria di Alterio Spinelli
L’Orchestra dell’istituto Matteotti protagonista del concorso “Ventotene in Musica” in memoria di Altiero Spinelli. L’Orchestra del corso di indirizzo musicale dell’istituto scolastico comprensivo Giacomo Matteotti di Aprilia si è esibita al primo concorso “Ventotene in Musica”, in memoria di Altiero Spinelli, dedicato agli alunni delle scuole medie e ai licei musicali, che ha avuto luogo l’ultima settimana di aprile. Alla vigilia della loro partenza, i quaranta giovani musicisti che compongono l’orchestra hanno ricevuto la visita istituzionale del sindaco Antonio Terra e dell’assessore Roberto Mastrofini, i quali hanno assistito alla prova genera-
VENDESI
immobile sito in Via Belluno a
Tor San Lorenzo SPLENDIDO ATTICO
MQ 100 CON GRANDE VERANDA SUL MARE+GARAGE E CANTINA. EURO 149.000.00 MUTUABILI
PER INFO 393 9350461/06 97304271
le della loro esibizione. L’evento, promosso sull’isola pontina dove il celebre padre dell’Europa unita Altiero Spinelli scrisse il suo celebre “Manifesto di Ventotene”, è dedicato alla promozione del confronto tra i giovani talenti provenienti da differenze esperienze musicali, favorendo proprio attraverso la musica la socializzazione tra i giovani studenti. L’Orchestra Matteotti si presenta ad un anno e mezzo dall’istituzione del corso ad indirizzo musicale con quaranta elementi (24 della classe II E e 16 che frequentano i corsi pomeridiani in convenzione con l’Associazione Kammermusik). La coordinatrice è l’insegnante Gabriella Vescovi, gli altri docenti
sono Pio Spiriti e Claudio Di Lelio (violino), Rocco Palazzo (clarinetto), Riccardo Toffoli (pianoforte), Giuseppe Palassone, Simone Salvatori (chitarra), Alessandra Salciccia (flauto), Massimo Frasca (percussioni). La stessa Orchestra ha già in programma, alla fine dell’anno scolastico, la partecipazione al concorso nazionale “Città di Latina”. Il sindaco Antonio Terra ha espresso parole di viva soddisfazione per gli enormi progressi nell’ambito dell’offerta didattica cittadina, a beneficio delle giovani generazioni, confidando in una sempre maggiore crescita del prestigio apriliano nel panorama culturale nazionale. Pietro Nigora
Anziana risarcita Il parco non è pericoloso
Pag.
18 IL PONTINO APRILIA
Il Comune dovrà pagare 9 mila euro per una caduta
Cade in strada ad Aprilia, il Comune la risarcisce con 9mila euro. Protagonista una 72enne di Aprilia. Il fatto è accaduto nel maggio 2015 ma solo poche settimane fa è arrivato il risarcimento da parte dell’ente comunale di piazza Roma. L’anziana mentre camminava sul marciapiede di via Belli, zona Montarelli, è caduta rovinosamente a terra a causa della banchina dissestata. La donna riportò ingenti lesioni, frattura del polso sinistro, trauma cranico facciale con escoriazioni multiple, contusione spalla e ginocchio sinistro e frattura epifisi distale del radio . Venne quindi trasportata dal 118 presso il pronto soccorso dove gli furono diagnosticati 20 giorni di prognosi. Sul posto
Cronaca di Aprilia
giunsero anche gli agenti della polizia locale che ricostruirono quanto accadde con un apposito verbale. In seguito alla rovinosa caduta la donna, tramite il suo avvocato, ha presentato una richiesta ufficiale di risarcimento al comune di Aprilia che tramite il suo ufficio sinistri e l’assicurazione ha valutato le richieste e accettato la somma proposta dal legale della donna, ben 9mila euro. Un riconoscimento che potrebbe costituire un importante precedente per le molte persone che in questi mesi sono state protagoniste di incidenti, più o meno gravi, a causa delle condizioni disastrose in cui versano molti marciapiedi della città. Alessandro Piazzolla
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
La replica del CdQ Aprilia Centro alle polemiche dei grillini apriliani
“Il parco Manaresi non è pericoloso”. Dopo le polemiche sollevate dal gruppo dei grillini apriliani, arriva la replica del comitato di quartiere Aprilia Centro che tiene a precisare quanto segue. “Alcuni cittadini hanno denunciato a mezzo stampa alcuni danni riportati ai giochi presenti nel parco Manaresi - spiegano i rappresentanti del comitato di quartiere Aprilia Centro - comprendiamo le critiche ma il tono utilizzato lo riteniamo esagerato visto che getta una cattiva luce sul lavoro svolto quotidianamente dai volontari, oltre 10 cittadini che supportano l’amministrazione comunale nella cura del parco. Tali interventi vengono organizzati dai volontari in giornate pubbliche per richiamare piu cittadini possibile al fine di sensibilizzare la comunita’ al rispetto dei
Parchi e alla gravita’ dei danni arrecati quotidianamente dai vandali. Un’attivita svolta con entusiasmo dai volontari che non ritengono corretto il giudizio ricevuto. Comunque i volontari continueranno nel loro supporto al Parco Manaresi, chiaramente a loro spese, sui danni segnalati a mezzo stampa. Anzi, invitiamo i cittadini che hanno segnalato i danni a partecipare alle giornate pubbliche di manutenzione (che verranno pubblicizzate su tale pagina facebook e sui principali mezzi di informazione). Per tali cittadini potrebbe essere l’occasione non solo per limitarsi a denunciare ma per contribuire con le proprie mani a riparare i danni provocati dall’usura e dai vandali. Noi riteniamo che la comunita’ debba salvaguardare i propri spazi verdi in prima per-
sona come lo fanno i volontari di Aprilia centro da svariati anni”, “Il parco non è pericoloso - precisa il presidente del comitato Marco Finotti - ma oggetto di costanti e quotidiani atti vandalici che impongono costanti riparazioni. I danni segnalati per lo piu sono riconducibili a usura per i tanti bambini presenti nel parco, oltre agli atti vandalici. Inoltre gran parte di quei danni sono oggetto di riparazioni che sono in corso di pianificazione non appena arriveranno i pezzi di ricambio. Saremmo lieti che il gruppo dei grillini Apriliani partecipassero attivamente alle prossime iniziative di riparazione. Si renderebbero piu utili alla collettività come fanno i volontari da 10 anni senza dover ricorrere alla semplice critica”. Alessandro Piazzolla
Cronaca di Aprilia
La stagione delle inaugurazioni
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Molte opere pubbliche sono state realizzate e presto ci sarà il taglio del nastro
Dopo la stagione delle prime pietre, arriverà finalmente ad Aprilia quella più attesa dei tagli del nastro. E al di là degli enormi riscontri dal punto di vista mediatico, è sicuramente un sollievo vedere il compimento di alcune opere pubbliche, tramutate in servizi, che la Città di Aprilia attendeva. Se fin qui il bilancio tra prime pietre e tagli del nastro poteva dirsi in passivo, facendo salva l’inaugurazione del plesso scolastico di Via Amburgo nel quartiere Toscanini, a breve il dato delle ce-
rimonie inaugurali di opere finite sarà notevolmente sproporzionato rispetto a quello dell’apertura in pompa magna dei cantieri. Nell’ordine saranno inaugurati l’asilo nido comunale, la serra fotovoltaica, il nuovo Giardino dei Sorrisi, la Casa della Cultura presso il sito dismesso dell’ex Claudia (nei cui spazi sorgerà anche un centro di stoccaggio degli alimenti di livello regionale per il Banco Alimentare e le sue meritorie attività solidali). Quindi, nei prossimi mesi sarà la volta anche del nuovo
Villini realizzati ad Ardea Nuova Florida
da € 178.000,00
al il couponisto a n g e s n Co dell’acqu momenteorai in regalo ricev amento. l’arred
19
centro polivalente (con annesso un auditorium da 300 posti a sedere) al centro della nuova lottizzazione in area Pam-Toscanini. Molte opere pubbliche sono state cofinanziate direttamente con fondi europei e qui sta il blasone che può rivendicare l’Amministrazione Comunale per aver (questo al pari di molti altri comuni laziali) presentato progetti meritevoli di ottenere i finanziamenti dell’UE, ma soprattutto dimostrato di saper portare a termine gli stessi e rendicontare correttamente tutte le
Per info 338 6744598
da ione vali e z o m o r P ettembr s 0 3 l a fino
IL PONTINO APRILIA Pag.
spese, in modo da non perdere nessun centesimo europeo utile. E questo è stato merito di pochi, mentre diversi enti locali della provincia pontina e di tutto il Lazio non sono riusciti in tempo a concludere i cantieri e hanno perso per strada molte potenzialità di sviluppo. Ad Aprilia, si diceva, sta dunque per arrivare la stagione dei tagli del nastro. Il prossimo 16 maggio sarà inaugurato ufficialmente l’asilo nido, il primo comunale di Aprilia. Siamo in via Giustiniano, dove tra l’altro già da diversi mesi è stato riaperto il Giardino dei Sorrisi, centro diurno che ospita i diversamente abili e che è stato oggetto di un anno di lavori di riqualificazione e sistemazione della struttura che oggi è ancora più ospitale e soprattutto efficiente dal punto di vista energetico. L’Europa, si sa, finanzia chi viaggia in direzione dell’ecosostenibilità. Lo stesso giorno si inaugura anche una importante appendice ad uso dei diversamente abili, l’attigua serra fotovoltaica che servirà per le attività risocializzanti. Nei giorni scorsi, dopo l’affidamento in gestione dell’asilo nido attraverso bando pubblico, l’Amministrazione Comunale ha effettuato un nuovo sopralluogo presso l’edificio che ospiterà neonati fino a 36 mesi di età. A proposito, andrebbe anche corretta la voce secondo cui questo sia un asilo nido solo per ricchi: in effetti l’accesso alla struttura da parte degli ospiti, individuati anch’essi attraverso Avviso Pubblico scaricabile dal sito internet del Comune di Aprilia, ha un costo differenziato per fasce di reddito, che possono toccare quota 490 euro per i più ricchi, ma che si riduco-
no fino a 80 euro per chi ha Isee più basso. Un’altra nota di curiosità. Per fare spazio proprio all’asilo nido e alla serra fotovoltaica, in Via Giustiniano, sono stati sacrificati i campi di calcetto e l’area giochi della vicina parrocchia, con la promessa della creazione di una nuova area per lo sport nello spazio verde attualmente incolto che si affaccia di fronte all’attuale sede della Croce Rossa. A maggio l’Amministrazione confida di affidare i lavori per la realizzazione dei nuovi terreni di gioco. Nuovo taglio del nastro per una nuova opera imponente sarà il 9 giugno all’ex Claudia, data già annunciata dal Sindaco Antonio Terra che recentemente proprio lì ha incontrato i rappresentanti delle associazioni culturali e di volontariato. Il 9 giugno apre la manifestazione estiva “Crepino gli Artisti” del Teatro Finestra, compagnia che quest’anno, tra l’altro, festeggia i propri quaranta anni di attività ad Aprilia e vuole farlo nel migliore dei modi, con un calendario di appuntamenti di venti giorni tra teatro, musica, arte e quant’altro. Approfittando della manifestazione che tradizionalmente richiama pubblico, l’ex Claudia così si presenterà alla cittadinanza quale nuovo spazio per la vita sociale di Aprilia, all’interno della quale spiccano una sala multimediale da adibire a conferenze con più di cento posti a sedere, un’area che l’Amministrazione vuole arredare per farne uno spazio espositivo e museale permanente o che ospiti mostre e attività temporanee, nonché altre sale più o meno grandi da dedicare ad attività di ogni genere, persino di sport indoor. Sara Di Francesco
Il ruolo della Dogana
Unindustria è lieta di invitarvi al workshop “il ruolo della Dogana e di Unindustria per lo sviluppo del territorio: novità ed opportunità per le imprese” che avrà luogo il 17 maggio 2016 alle ore 10.00 presso la Sala Manzù del Comune di Aprilia, Largo Guglielmo Marconi. Introduzione e saluti Vittorio Marchitti, Assessore alle Attività Produttive, Comune di Aprilia Roberta de Robertis, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Direttore Interregionale per il Lazio e l’Abruzzo Pierpaolo Pontecorvo, Presidente Sede Unindustria di Aprilia Luigi Liberatore, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli Direttore dell’Ufficio delle Dogane di Gaeta Interventi AEO: nuovi orientamenti - Relatore Luigi Valleriani, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli - Accise: Punto 9 Tab. A, allegata al D.Lgs. n. 504/1995: Produzione di forza motrice con motori fissi - Siti SEU - Relatore Vincenzo Mennella, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli - Autotutela - Ravvedimento operoso - Relatore Andrea De Rossi, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli - Mediazione- Relatore Giuseppe Tommasulo, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Verso il record Associazione Alzheimer di Aprilia
Pag.
20 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Invito a partecipare all’evento dell’infiorata dei primati
Dopo le splendide infiorate realizzate per il 25 aprile, 80esimo della Fondazione della città, e per la Mostra Agricola Campoverde, l’associazione culturale Artistica e di Volontariato Infiorata Città di Aprilia procede a ritmo spedito per poter raccogliere quante più adesioni possibile per il grande evento che si terrà in centro ad Aprilia tra il 24 e il 26 giugno prossimi. Per questo l’associazione con l’aiuto di alcuni bar della città cercherà di coinvolgere un numero maggiore di volontari: l’obiettivo è quello di battere il record di Genazzano. I cittadini quindi potranno esprimere la loro volontà a partecipare all’Infiorata Città di Aprilia recandosi nei bar: “Antichi Sapori”, “Bar Saurini”, “Bar Davi” e “Pausa e Caffè”. L’associazione, insieme a tanti volontari, è al lavoro per realizzare l’evento tanto atteso in città. Anche questa iniziativa – nata da un’idea in occasione dei festeggiamenti del San-
to Patrono, San Michele Arcangelo, grazie al coinvolgimento di alcuni fedeli delle parrocchie della Vicaria di Aprilia quali San Pietro in Formis, Maria Madre della Chiesa e Spirito Santo - si inserisce nell’ambito dei festeggiamenti dell’80esimo della città. In un fine settimana estivo, gli organizzatori, cospargeranno Aprilia di coloratissimi petali di fiori che si trasformeranno in vera arte grazie alla creatività e alla bravura degli infioratori locali. L’iniziativa è stata segnalata al Gunness dei primati con l’obiettivo di entrare nel mitico registro. Per raggiungere questo obiettivo è necessario l’aiuto di tutta la città: per portare a termine ogni quadro occorrono un migliaio di volontari. Il progetto prevede la realizzazione, con circa 900.000 steli di fiori, di un tappeto di 3.500 metri quadrati lungo ben 2.700 metri. PARTECIPATE TUTTI. Pietro Nigora
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Il sodalizio si è riunito per il rinnovo delle cariche e per l’approvazione del bilancio
L’Associazione Alzheimer di Aprilia rinnova le cariche. In questi giorni, presso i locali dell’Avis di Aprilia si è tenuta l’assemblea generale dei soci dell’Associazione Alzheimer Aprilia Onlus. I punti all’ordine del giorno discussi dai soci sono stati: 1-approvazione del bilancio consuntivo 2015 e di quello preventivo per l’anno 2016; 2-rinnovo del comitato direttivo. Il presidente uscente Giovanni Piantadosi, ha salutato i presenti e fatto una breve relazione di quanto svolto in questo ultimo anno, comunicando, tra l’altro, che a brevissimo sarà completato l’iter per l’iscrizione dell’associazione al registro regionale delle Onlus e che è in corto finale per la firma, un protocollo di intesa tra il comune di Aprilia, la ASL e Alzheimer Aprilia Onlus per la partecipazione congiunta alla commissione per la valutazione degli ingressi e delle uscite degli utenti dal Centro di Assistenza Alzheimer, gestito dall’ASAM e sito presso i locali del Centro Sada (ex CRAL) in Via delle Margherite 167. L’operatore dell’associazione, affiancherà le figure professionali dell’Ente Comunale e della Asl e ciò testimonia l’importanza che questa sta acquisendo sul territorio, divenendo parte integrante di un progetto di presa in carica globale di chi è colpito a vario titolo da questa grave disabilità, paziente e familiare di quest’ultimo. Successivamente il gruppo è passato all’esame dei bilanci posti all’ordine del giorno che sono stati giudicati positivi e approvati dall’assemblea all’una-
nimità; gli stessi, saranno pubblicati prossimamente sul sito dell’associazione www.alzheimeraprilia.org. Le elezioni del nuovo Comitato Direttivo hanno dato i seguenti risultati: Giovanni Piantadosi (Presidente), Monica Laurenzi (Vice-Presidente), Emanuela Tartaglia (Assistente Sociale), Ilaria Tagliavia (Psicologa), Francesca Russo (Segretario), Fabio Cuppone (Psicologo) e Luigia Caliendo (Tesoriere). Il riconfermato presidente ha ringraziato i presenti, rinnovando il suo impegno e quello di tutto il comitato a continuare quanto è stato già iniziato e porre in essere altrettanti progetti a sostegno di chi è colpito dalla malattia. Ha ricordato, inoltre, che a breve partirà la seconda annualità del progetto sovradistrettuale “Gruppi di Auto Mutuo Aiuto” del programma integrato rivolto ai malati di Alz-
heimer ed ai loro familiari. La precedente edizione, i cui lavori sono terminati con il convegno finale tenutosi il 10 marzo 2016 presso il Comune di Latina, ha visto impegnati gli operatori dell’Associazione (psicologi, assistenti sociali, nutrizionisti ed educatori) nei corsi di formazione per i caregivers che si occupano di persone affette da demenza di Alzheimer nei comuni di Aprilia, Priverno, Sezze e Cisterna e Cori. Uno splendido momento di confronto e di coinvolgimento emotivo tra i partecipanti e gli addetti ai lavori, basato sulla condivisione di esperienze e vissuti comuni. Un ringraziamento particolare, hanno commentato i nuovi vertici, va all’Avis di Aprilia per aver messo a disposizione i propri locali al fine di permettere lo svolgimento dell’assemblea. Pietro Nigora
È stata pubblicata venerdì 22 aprile, sull’Albo Pretorio On Line del Comune di Aprilia, sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, la determinazione dirigenziale relativa all’approvazione della graduatoria per l’assegnazione dei box presso il mercato coperto ex Piazza delle Erbe. Sulla base della stessa graduatoria, i box saranno assegnati con le modalità riportate nell’Avviso Pubblico. Contestualmente è stata fissata al prossimo 4 maggio, alle ore 9.30 presso il Suap di Aprilia
(Sportello Unico Attività Produttive), la data di convocazione degli operatori per la scelta del posteggio.“Con la pubblicazione degli ultimi atti – ha commentato l’Assessore delegato Vittorio Marchitti – l’Amministrazione conclude l’iter di rivitalizzazione del mercato coperto, che deve riacquistare la vocazione di piazza e centro nevralgico degli scambi, anche culturali, che aveva nell’ambito del nucleo originario di fondazione di Aprilia”. Comune di Aprilia
Box mercato coperto
Canone TV - Bollo Auto Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali
Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate
LOCALE COMPLETAMENTE RINNOVATO... VI ASPETTIAMO Tutti i giorni a pranzo CUCINA CASARECCIA con PRODOTTI LOCALI
ENOTECA con vasto assortimento di VINI e LIQUORI PREGIATI
APRILIA - Via Carano, 135a - Tel. 06.9254221 - 349.8159348 - trattoriacarano.g@libero.it
Tumori del colon Uno sguardo oltre le barriere
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
I risultati dello screening fatto nel territorio di Aprilia
La Asl di Latina ha reso noto i dati aggregati dell’attività svolta sul territorio apriliano per lo screening gratuito del colon retto. La campagna sociosanitaria biennale per la prevenzione, presentata ufficialmente il 21 ottobre del 2014, è stata promossa e finanziata dal Comune di Aprilia in collaborazione con l’azienda Asl di Latina, l’Avis e la Regione Lazio. Il tumore del colon retto si caratterizza in Italia per un’incidenza statisticamente rilevante. È infatti è il terzo tumore più facilmente diagnosticato nell’uomo dopo la prostata ed i polmoni, e il secondo nella donna dopo la mammella. Per questo motivo, l’attività di prevenzione attraverso test e screening è quanto mai fondamentale per conoscere in tempo l’eventuale insorgere di problemi. Allo screening sono stati invitati 20.065 soggetti di età compresa tra i 50 e i 74 anni. I cittadini che hanno risposto all’invito sottoponendosi al test sono stati 4754. La ricerca di sangue occulto è risultata positiva su 315 persone e, dalle successive necessarie analisi, sono state rilevate 9 neoplasie del colon retto, 75 lesioni preneoplastiche avanzate e 23 lesioni minori. La campagna di prevenzione conclusa fa emergere due dati significativi. I numeri dell’incidenza tumorale sul territorio di
Cronaca di Aprilia
Aprilia per quanto concerne i tumori nel colon, nel retto e nell’appendice non appaiono statisticamente allarmanti. Purtuttavia, si rileva come soltanto il 25% circa della popolazione invitata si è sottoposta allo screening gratuito. All’uopo, la stessa Asl e l’Amministrazione comunale ritengono che per il raggiungimento dello scopo e, dunque, per ottenere dati sempre più attendibili sulle incidenze tumorali sul territorio è di fondamentale importanza la partecipazione dei cittadini ad accettare l’invito (che viene recapitato a casa) ad effettuare le analisi di prevenzione. Lo screening gratuito del colon retto è stato, infatti, voluto e finanziato dall’Amministrazione comunale che ha raccolto le molte istanze dei cittadini. Il progetto, biennale, sarà avviato nuovamente tra la fine del 2016 e l’inizio del 2017 per un nuovo rilievo statistico. L’Amministrazione Comunale ne sosterrà le finalità e darà ampia informazione sulla possibilità offerta alla fascia di cittadinanza interessata. Pietro Nigora
IL PONTINO APRILIA Pag.
Un importante incontro per allontanare le paure dell’Islam e dei musulmani
Uno sguardo oltre le barriere, un altro incontro dall’importante spessore culturale organizzato dall’associazione La Palma del Sud di Aprilia coordinata da Sihem Zrelli. Lo scopo dell’incontro, che ha fatto registrare un grande risultato di pubblico, è stato quello di allontanare le paure di una diffusa opinione che vede l’Islam ed i Musulmani (o meglio un certo tipo di Islam e di presenza musulmana in occidente) come minaccia alla serena e pacifica convivenza di diverse etnie e presentare e dare spazio alla nuova classe dirigente musulmana nel panorama culturale ed economico italiano. Durante l’incontro sono stati
proiettati alcuni video-docum-interviste realizzati a donne e bambini musulmani esponenti della società civile, della cultura. dell’imprenditoria nazionale e internazionale, a cura del gruppo Giovani dell’ass. La Palma del Sud. Sono intervenuti all’incontro il Direttore del giornale Citta Nuova d Roma nonché autore del libro “L’Islam spiegato a chi a paura del Musulmani” Michele Zanzucchi il console tunisino del Consolato di Roma Mohamed Tascou, il consigliere comunale Pasquale De Maio di Aprilia, il presidente dl movimento Europeo Pier Virgilio Dastoli, il presidente dl foro Italo-Tunisino per la cittadinanza Mediterranea Domenico
Rizzuti, ILLIES Amar giovanissimo fondatore del social network “The Shukran” la rete di persone che vogliono, e l’ambasciatore onorario della citta di Santo Domingo Andrea Tasciotti. Tutta la comunità musulmana di Aprilia e dintorni e tutti gli amici italiani dell’associazione la Palma del Sud, in questo incontro hanno dimostrato a tutto il mondo che in realtà non ci sono e non ci saranno barriere nella mente di chi ama la vita e rispetta gli altri, conclude la presidente dell’associazione la Palma del Sud Aprilia Sihem Zrelli, che ringrazia anche tutti gli ospiti e le persone intervenute. Pietro Nigora
• TAVOLA CALDA R BA
TABACCHI cornetto al pistacchio
CENTRIFUGHE
COLAZIONI cornetto SENZA GLUTINE kinderr cereali
ci trovate anche su
21
su richiesta tutti i giorni invio menù con
APRILIA - Via Pontina km 45,500 (vicino cinema multisala) - Tel. 069276801
22 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Le sfide per la crescita dei territori
Pag.
Un convegno da Abbvie con il sottosegretario Scalfarotto e Zingaretti
Eccellenza produttiva e sviluppo industriale: le sfide per la crescita dei territori. Se ne è parlato all’interno del sito industriale di Campoverde Abbvie che ha organizzato un convegno invitando il sottosegretario allo Sviluppo economico Ivan Scalfarotto ed il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti. All’incontro, moderato dal giornalista Rai del Tg2 Dario Laruffa, hanno partecipato in qualità di padroni di casa Fabrizio Greco amministratore delegato Abbvie Italia ed il direttore dello stabilimento di Campoverde Francesco Tatangelo. In sala presenti anche il sindaco di Aprilia Antonio Terra, l’assessore alle Attività produttive Vittorio Marchitti e molti rappresentanti delle forze dell’ordine del territorio pontino. “Stiamo lavorando per migliorare l’attrattività del Paese, tramite la riforma della governance degli investimenti diretti esteri e con azioni come, per esempio, la nuova legislazione sul lavoro, dove il Jobs Act mira a garantire maggiore flessibilità nel mercato, il miglioramento dei tempi della giustizia, con “tribunali dedicati” alle controversie che coinvolgono gli investitori stranieri e nuove misure fiscali come il super-ammortamento - credito d’imposta del 140% per gli investimenti in macchinari, affidando all’ICE i compiti operativi per l’assistenza alle imprese”. È quanto ha osservato il Sottosegretario allo Sviluppo Economico, Ivan Scalfarotto sottolineando l’importanza del fattore credibilità quale fondamentale vetrina nei confronti degli investitori esteri. “Le riforme che stiamo portando a termine, ha
concluso, vanno in questa direzione. Regole certe e stabilità politica sono tessere importantissime”. Di rilievo l’intervento del presidente della Regione che ha parlato del contenimento della spesa e della crescita del prodotto interno lordo. “Basta pensare che la spesa sanitaria sia un peso, ha sottolineato Zingaretti, la spesa può rappresentare un’opportunità sia per il benessere dei cittadini sia per un sostegno al mondo del lavoro. Dobbiamo lavorare per migliorare la qualità della spesa”. Il deficit regionale della sanità laziale è passato dagli 850 milioni di euro ai 250 nel 2015. “La fiscalità è importante e spesso incide sulla scelta territoriale degli investimenti, ha aggiunto il presidente della Regione, ma altrettanto importante è la formazione dei lavoratori, la ricerca, il territorio ed il lavoro delle istituzioni”. Il 2016 si è aperto all’insegna di un marcato rallentamento dell’economia globale. Pare dunque prioritario rafforzare le azioni di stimolo alla domanda interna e alla produttività attraverso interventi diretti all’innovazione, internazionalizzazione e attrazione degli investimenti esteri, così da porre le basi per una crescita duratura, capace di incrementare competitività, redditi e consumi. Il dibattito odierno offre l’occasione di un confronto a tutto campo su politiche nazionali e regionali di stimolo all’economia partendo dal contributo significativo che può venire da una realtà industriale di eccellenza che opera in un comparto estremamente dinamico, il farmaceutico, capace di
dare un apporto decisivo alla ripresa mettendo a segno ottimi risultati. Secondo per produzione in Europa, con una forte componente di nuovi farmaci, si tratta del comparto che ha mostrato la maggiore crescita nel periodo 201015, trainato da un export che supera il 70% del fatturato. Secondo gli ultimi dati Farmindustria, nel 2015 rispetto all’anno precedente si evidenzia un incremento per la produzione del 5%, per l’occupazione dell’1%, e per l’export del 4%. I farmaci contribuiscono quindi alla salute del Paese, ma anche a quella delle sue finanze e dell’economia. Basti considerare ad esempio le ricadute dirette e in termini di indotto. “Investire in Italia ed esportare nel mondo, esordisce con queste parole nel suo intervento l’amministratore delegato di Abbvie Italia, Fabrizio Greco, per sintetizzare l’impegno dell’azienda biofarmaceutica globale e sottolinea, secondo le ultime elaborazioni Farmindustria nel 2015 il contributo diretto di AbbVie e del suo indotto in Italia raggiunge i 560 milioni di euro, complessivamente in termini di investimenti, stipendi, imposte dirette e Iva. Un dato che mostra quanto sia importante assicurare condizioni favorevoli per l’attrazione degli investimenti. Il mantenimento di queste condizioni di successo è fortemente legato alla necessità di creare un contesto favorevole all’innovazione, elemento caratterizzante l’industria farmaceutica in generale ed AbbVie in particolare”. Conclude quindi Fabrizio Greco. “È necessario poter contare su regole certe, omogenee e stabili
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
nel tempo in tutto il Paese, regole che sostengano l’innovazione e favoriscano lo sviluppo e l’accesso ai nuovi farmaci per rispondere alle esigenze di cura dei pazienti affetti da patologie gravi. Questo è possibile solo con il contributo di tutti i decisori istituzionali coinvolti al fine di realizzare una programmazione efficace, al passo con le trasformazioni in atto, in grado di rispondere alle sfide presenti e future”. L’industria farmaceutica in Italia è costituita per il 40% da imprese italiane e per il 60% da aziende globali a capitale estero. Tra le imprese a capitale straniero, il comparto è il 1° settore manifatturiero per investimenti ed export (Farmindustria su dati Istat). Settore chiave, dunque, in termini di attrazione degli investimenti esteri e di sviluppo dell’export. AbbVie è un caso emblematico nell’industria farmaceutica in Italia, dove detiene il secondo posto tra le imprese straniere per vendite estere e il quarto per addetti in ricerca e produzione (dati 2014 elaborati di recente dal Centro Studi Farmindustria). Di recente AbbVie ha annunciato un investimento di 60 milioni di dollari per lo stabilimento di Campoverde entro il 2017. Determinante nella scelta è stato l’apprezzamento per gli al-
ti livelli qualitativi del polo produttivo italiano. “Per un settore internazionalizzato come la farmaceutica, la crescita dipende dalla capacità di essere competitivi, sottolinea Francesco Tatangelo, direttore dello stabilimento AbbVie. E aggiunge, un dato per tutti: negli ultimi tre anni AbbVie Italia ha incrementato le proprie vendite all’estero di più del 25%, oltre 4 volte il risultato medio dell’industria manifatturiera nazionale (elaborazioni Farmindustria). Proprio grazie agli elevati standard raggiunti, siamo riusciti infatti a portare in Italia produzioni importanti destinate a tutto il mondo, come uno dei principi attivi che compongono il trattamento innovativo di AbbVie per l’Epatite C. E ora per questa nuova linea di assemblaggio e confezionamento siamo stati in grado di convogliare nel nostro paese circa un quarto dell’investimento globale destinato da AbbVie allo sviluppo dei propri siti produttivi nel mondo”. Presente in Italia dal 1963 lo stabilimento di Campoverde presenta peraltro, grazie ai costanti investimenti, anche elevati standard in termini di efficienza energetica e riduzione dell’impatto ambientale. Pietro Nigora
,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL
ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia
A partire da
235.000 €
VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI
SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA
A
PORTONCINO BLINDATO
INFISSI CON PERSIANA IN
FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI
POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE
www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45
Cecere segretario Cisl Allacci abusivi
Pag.
24 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Per l’elezione alla massima carica sindacale di Latina è intervenuta anche Annamaria Furlan
Roberto Cecere eletto segretario generale della Cisl di Latina. Con la Santa Messa in memoria dei caduti sul lavoro, officiata dal vescovo S.E. mons. Mariano Crociata, si sono aperti i lavori dei Consigli Generali di tutte le categorie, riuniti in sessione congiunta, in occasione della visita sul territorio pontino della Segretaria Generale della Cisl Annamaria Furlan. Un lungo e caloroso applauso degli oltre cinquecento presenti, ha poi salutato l’elezione di Roberto Cecere a Segretario Generale della Ust Cisl dell’Area Vasta Latina, Anzio, Nettuno. A completare la segreteria Giuseppe Di Prospero e Maria Annunziata Veltri. All’Assemblea plenaria, oltre alla Segretaria Generale, era presente Andrea Cuccello, Segretario Generale Regionale del Lazio. Roberto Cecere si è laureato in giurisprudenza all’Università “La Sapienza” di Roma con una tesi sulla Rappresentanza Sindacale nei luoghi di lavoro, è avvocato, proveniente dal settore energia Eni e Segretario della Femca Cisl di Latina, per conto della quale ha seguito in questi anni importanti e delicate vertenze che hanno interessato l’industria in provincia, a partire da quelle del settore chimico farmaceutico, dove spesso più profonde e radicali sono state le situazioni affrontate. Le iniziative sindacali di maggiore spessore sul territorio sono state tutte targate Femca Cisl, a partire dalle lotte dei lavoratori che hanno visto le occupazioni dei siti industriali più lunghe della storia del movimento sindacale italiano. Andrea Cuccello si è soffermato particolarmente sui temi del territorio, ricordando l’azione che il sindacato sta effettuando nei con-
fronti della regione Lazio per garantire maggiore interventi e risorse ai territori provinciali specialmente in tema di “politiche attive per il lavoro e dei beni culturali attingendo ai fondi europei per cercare di garantire a quel 40% di giovani non occupati,tra i 16 ed i 29 anni, la possibilità di un futuro riportandoli nel ciclo produttivo”. E alla comunità dei Sikh, presente in sala con una folta delegazione, ha assicurato “ la presenza al vostro fianco della Cisl per una battaglia di civiltà e garanzie dei diritti, perchè non può esserci integrazione se le persone sono pagate un terzo di quanto prevedono i contratti nazionali”. L’intervento di Annamaria Furlan, molto atteso considerando anche gli ultimi avvenimenti nel panorama sindacale italiano, si è incentrato su temi quali il rinnovo dei contratti fermi da anni, la riforma delle pensioni, la sicurezza sui luoghi di lavoro, un fisco più equo, la necessità di cambiare l’economia del paese puntando su innovazione, qualità, ricerca e su di un’ Europa dei popoli e non degli egoismi dei singoli stati. Ha ricordato la necessità di un cambiamento “che metta al centro il valore sociale del lavoro come momento importante nella vita delle persone. Tutto è importante, ma se non c’è il senso del lavoro ed il rispetto per chi lavora non si esce dalla crisi”, in cui il sindacato sia parte attiva del processo e la Cisl punto di riferimento sociale come è stato in tutti questi anni. “Una Cisl - ha concluso tra gli applausi la Segretaria Nazionale - che oggi a Latina scrive una bella pagina che potrà servire da esempio per altre realtà, dove tutto il gruppo dirigente è stato chiamato in que-
sto momento così importante, a stringersi intorno alla nuova segreteria, segno di una organizzazione che vuole crescere, essere sana, esprimere fiducia nel futuro ed in una Cisl del domani più forte e più coesa”. Nel ringraziare tutti i partecipanti per la numerosa presenza ai lavori della giornata, ed il Consiglio Generale per la fiducia accordatagli, Roberto Cecere ha ricordato che “il primo pensiero va a tutti quei lavoratori che hanno perso il lavoro e ai giovani che non riescono a trovare un’occupazione. Bisogna mettere insieme un sistema sinergico, in grado di dare risposte rapide. Rivendichiamo con forza gli impegni presi dal Ministro del Lavoro, Poletti, che nell’ultima visita sul nostro territorio, aveva promesso di far partire le politiche attive sul lavoro proprio su Latina, individuando un laboratorio sperimentale per l’applicazione di questo nuovo servizio per l’inserimento dei lavoratori nel mondo del lavoro”. Nel chiudere il suo intervento Cecere ha ricordato “che bisogna ripartire dal basso, mettere al centro dell’azione sindacale, la capacità e le responsabilità di ognuno. Oggi c’è sempre più l’esigenza di costruire un modello dove tutti si sentano responsabili della propria missione. Dobbiamo costruire tutti insieme una comunità vivibile dove ci siano attività economicamente sostenibili, socialmente responsabili e culturalmente stimolanti. Rimettiamo al centro della nostra missione le persone, perchè su questo concetto è nata ed è stata fondata la nostra grande Cisl. Grazie a tutti, sarà dura, ma vi prometto che ce la faremo. A.P.
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Protocollo d’intesa tra Acqualatina e ATER
I fenomeni di allaccio abusivo alla rete idrica e quello di occupazione di alloggi residenziali pubblici, purtroppo, sono divenuti problemi tanto diffusi da interessare l’intero territorio provinciale di Latina. Per questo motivo, Acqualatina e ATER hanno sottoscritto il 26 aprile 2016, un protocollo d’intesa per una lotta congiunta al problema. “La tutela della legalità è un elemento imprescindibile, in una società civile come la nostra – afferma il Presidente di Acqualatina, Avv. Giuseppe Addessi - per questo motivo, abbiamo ritenuto di fondamentale importanza unire le forze e procedere con un lavoro congiunto che tuteli i cittadini onesti e argini fenomeni di diffusa illegalità. Il nostro obiettivo è quello di tutelare tutti coloro che hanno diritto a un alloggio, nel rispetto delle normative vigenti”. Grazie a questo protocollo d’intesa, infatti, il gestore del servizio idrico e l’azienda territoriale per l’edilizia pubblica, attraverso controlli congiunti e lo scambio di dati informatici, potranno indi-
viduare tempestivamente occupazioni illegali di alloggi e allacci abusivi alla rete idrica e fognaria, garantendo interventi certi e risolutori. “Intendiamo compiere ogni azione utile a contrastare il fenomeno delle occupazioni abusive dei nostri alloggi – dichiara l’Ing. Fabrizio Ferracci Commissario Straordinario dell’ATER – in qualità di operatore pubblico dell’edilizia e di gestore del patrimonio edilizio pubblico affidatoci, non possiamo esimerci dall’intervenire con risolutezza dinanzi a un fenomeno tanto allarmante, ponendo in essere ogni attività utile a prevenire l’utilizzo illegale delle abitazioni di edilizia residenziale pubblica. Chi occupa senza titolo, al di là delle azioni legali da intraprendere, non potrà più essere titolare di contratti di fornitura delle utenze domestiche”. Acqualatina e ATER, dunque, segnano un passo importante nella tutela della legalità nella Provincia di Latina. A.P.
Cronaca di Aprilia
Onorificenza per De Vito
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Per il Generale il titolo di Ufficiale dell’ordine al merito della Repubblica Italiana
Giovedì 28 aprile il Prefetto di Latina, Dott. Pierluigi Faloni, ha consegnato al Generale di Brigata Rino De Vito, cittadino di Aprilia, attualmente in servizio a L’Aquila in qualità di Comandante Regionale Militare per l’Esercito della Regione Abruzzo, l’Onorificenza di Ufficiale “dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana” (O.M.R.I.). Tale Onorificenza è stata conferita al Gen. De Vito in considerazione di particolari benemerenze, su proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri
sentita la Giunta dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana. L’occasione è stata propizia per un reciproco confronto sulle principali problematiche che vedono impegnate le citate Autorità nei rispettivi impegnativi settori di competenza. Nella circostanza il Gen. De Vito ha, tra l’altro, sinteticamente illustrato al Dott. Faloni le iniziative intraprese come Comandante Regionale dell’Esercito in Abruzzo per quanto concerne il progetto “Sbocchi Occupazionali” finaliz-
zato a collocare nel mondo del lavoro dell’Abruzzo i Volontari delle Forze Armate congedati senza demerito. Al termine dell’incontro, svoltosi in un clima di ampia cordialità, il Gen. De Vito ha invitato il Prefetto Faloni ed il suo staff a visitare la città dell’Aquila in occasione della prossima edizione della “Perdonanza Celistiniana”, la 722^, in programma, come da tradizione consolidata, il 28 e il 29 agosto prossimo. Edoardo Capri
Emergenza mosche
Emergenza mosche a Fossignano. Da alcuni giorni i residenti di una parte della borgata tornano a rivivere l’incubo mosche che già due anni fa rese impossibile la vita agli abitanti. La zona più interessata dal fenomeno è quella tra via Sacco e le traverse di Via Liri, quella maggiormente vicina allo storico pollificio. Due anni fa, proprio per tamponare l’emergenza, venne fatta una disinfestazione speciale da parte del comune di Aprilia. “Ogni anno è la stessa storia - denunciano alcuni cittadini - quando arriva l’estate qui la situazione si fa impossibile. Chiediamo alle istituzioni comunali e alla Asl di fare dei sopralluoghi e maggiori controlli nella zona. Siamo solo alla fine di Aprile e la situazione, da un punto di vista ambientale, è già disastrosa”. Nella stessa situazione impossibile vivono anche alcuni residenti della Borgata Agip. Anche li insiste un pollificio che ha creato
qualche disagio agli abitanti nel passato. “Vogliamo controlli accurati da parte degli enti preposti – spiegano – non è possibile vivere in questo modo. Il comune di Aprilia è
latente, eppure il problema è stato ampiamente segnalato negli anni scorsi. Non vogliamo rivivere un’altra estate tappati in casa per le mosche”. A.P.
IL PONTINO APRILIA Pag.
25
Aprilia in Latium
È stata pubblicato, ed è scaricabile anche dal sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, il calendario della programmazione degli eventi di “Aprilia in Latium” per la stagione 2016, concomitante con le celebrazioni per l’80esimo Anniversario della Fondazione della Città. “Aprilia in Latium”, come noto, è il marchio identificativo delle realtà produttive, artigianali, enogastronomiche e turistiche tipiche della Città di Aprilia e del suo territorio. La stagione degli eventi attraverserà anche i prossimi importanti appuntamenti cittadini, come le celebrazioni del 28 maggio per la ricorrenza della Battaglia di Aprilia (inserita nel Circuito della Memoria dello Sbarco Alleato), l’E-
state Apriliana, la festa patronale e l’Anniversario dell’Inaugurazione di Aprilia ricadente il 29 ottobre. Numerose sono poi le manifestazioni promosse all’interno di aziende produttive o nelle aree verdi pubbliche di maggiore frequentazione. Si segnala che, rispetto a quanto riportato sul manifesto ufficiale, il convegno previsto il prossimo 30 aprile per la presentazione del Progetto Agri Maps nell’ambito della Mostra Agricola presso il polo fieristico di Campoverde, è stato anticipato al giorno 29 aprile alle ore 15, per consentire la partecipazione dell’Assessore Regionale all’Agricoltura Carlo Hausmann. Comune di Aprilia
Sicurezza del volo Ladri in chiesa a Fossignano
Pag.
26 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Due incontri presso l’Hotel Enea il 13 e 20 maggio
Le eccellenze Aerospaziali dell’Aereo Sekur e HDR Aero Sekur di Aprilia, in collaborazione con l’Agenzia Viaggi Carmen, l’Hotel Enea, la BCC di Roma e il quotidiano online Sfera Magazine organizzano due incontri gratuiti sulla Sicurezza del Volo. La partecipazione è gratuita fino ad esaurimento posti. Per confermare la presenza è necessario chiamare l’Agenzia Viaggi Carmen al numero 06.9282882. Gli argomenti principali del seminario sono “Vincere la Paura di Volare”, “La Sicurezza del Volo” e la “Progettazione e Manutenzione degli Aerei”. Vincere la Paura di Volare La crescente esigenza di mobilità sia per business che leisure, pone sempre più persone di fronte alla necessità di superare alcuni timori che spesso caricano il momento del volo di tensioni tali da non farne apprezzare i lati positivi, sino al punto, in alcuni casi, da rinunciarvi. La Sicurezza del Volo La sicurezza del volo, in realtà, comprende due ambiti: * safety (garantita dal come un aereo viene progettato, certificato e manutenuto) * security, ovvero, il complesso delle misure di sicurezza contro soggetti “turbolenti” (se non proprio terroristi) sia a terra che in volo. Progettazione e Manutenzione degli Aerei Nel corso dei seminari sarà proposto un momento di approfondimento culturale del mondo aeronautico visto dal punto di vista della sua sicurezza al fine di meglio comprendere cosa succede durante un volo. Per chi non ha ancora osato volare, questo è sicuramente un primo passo verso lo spiegamento delle ali della propria volontà. Per chi già vola, questa è un’occasione di arricchimento culturale e psicologico da non lasciarsi assolutamente sfuggire. Le presentazioni saranno effettuate da professionisti della manutenzione aeronautica, nonché della sicurezza del volo, esperti di formazione di tecnici aeronautici nonché di operazioni volo, tutti attualmente operanti nell’ambito del Maintenance Management Aeronautico Programma prima giornata
Venerdì 13 maggio 2016 dalle ore 17:30 alle 19:00 Luogo: Hotel Enea – Sala Convegni – Aprilia. Relatori: – Ing. A.M. Perillo (Responsabile Sicurezza Equipaggiamenti di emergenza volo – A.M. EASA&FAA part 145); – Ing. Giorgia Feuli (Responsabile Qualità Sicurezza Equipaggiamenti volo). * Safety & Security del volo * Come è fatto un aereo, come vola e come si è evoluta la sicurezza dagli albori dell’aviazione sino ad oggi * Le tecnologie che rendono sempre più sicuro il volo * Le statistiche * I voli transoceanici e transpolari * I velivoli ad elica e quelli a reazione visti dal punto di vista della sicurezza * Le turbolenze * Le tipologie di emergenze a bordo * Gli equipaggiamenti di emergenza * I rumori a bordo durante le varie fasi di un viaggio * La security dei bagagli * La security tra i passeggeri * La security attraverso le tecnologie a bordo Programma seconda giornata Venerdì 20 maggio 2016 dalle ore 17:30 alle 19:00 Luogo: HRD Aero Sekur S.r.l. via Vallelata 46 -Aprilia. Relatori: – Ing. Gabriele Salani (Responsabile manutenzione Equipaggiamenti di emergenza volo – M.M. EASA&FAA part); – Dott.ssa Sciorilli (Responsabile Rapporti Compagnie Aeree per Safety & Security). * Come viene gestita la manutenzione aeronautica * Gli equipaggiamenti di emergenza e loro funzionamento visti dal vivo * Gli equipaggiamenti di security e loro funzionamento visti dal vivo * Aspetti psicologici del «fear of flight».
Ignoti hanno portato via 1800 euro, orologi ed altri effetti personali
Ladri in azione nella chiesa di Santa Maria della Speranza di Fossignano, portati via 1800 euro, una macchina fotografica e orologi. I malviventi sono riusciti a penetrare nella nuova parrocchia del quartiere il 17 aprile scorso. Dopo le 22 i ladri hanno rotto una finestra e dopo aver forzato alcune porte degli appartamenti personali del parroco don Gregorio, hanno portato via soldi e oggetti personali. Ad accorgersi che qualcosa non andava è stato lo stesso sacerdote che in quel momento si trovava all’interno della chiesa. Viste le porte rotte e alcuni oggetti sparsi nei corridoi si è immediatamente allarmato e ha subito chiamato i carabinieri. I ladri però si erano già dileguati con il bottino. I militari di via Tiberio una volta giunti sul posto hanno effettuato i rilievi e dato inizio alle indagini. Sconsolata la comunità di Fossignano, alle prese con l’ennesimo furto subito nella zona, il secondo ai danni della nuova chiesa di santa Maria
Sala Slot
della Speranza. “Vogliamo più controlli nel quartiere - spiega don Gregorio - il Comune di Aprilia deve essere molto più attento nei nostri confronti. Qui manca tutto a partire dalla pubblica illuminazione. Di notte non si vede
nulla. La curia ha speso oltre un milione di euro per realizzare questa chiesa e altri 300 mila euro sono stati versati dai residenti del quartiere. Il Comune di Aprilia che cosa fa invece per noi?” Alessandro Piazzolla
le relazioni tra i familiari, ai vissuti psicologici del malato e di quanti si occupano dell’assistenza. La Farmacia Nencini, riferimento per la salute sul territorio apriliano, ha quindi scelto di attivare, in collaborazione con il dott. Guaramonti Paolo, psicologo, uno sportello gratuito di ascolto e orientamento per le persone con patologie cronicheed i loro familiari, accessibile su appuntamento da fissare chiamando il numero 06 92708549. Coordinare gli interventi e individuare le risorse del territorio è di centrale importanza per garantire la continuità assistenziale alla persona, fornendo sostegno, cure e terapie adeguate. Nessuna figura di sostegno può da sola fornire assistenza continuativa e sufficiente ed è necessario creare collaborazioni tra pubblico e privato. Lo psicologo può offrire consulenza e sostegno nella creazione di una rete che aumenti lo standard delle cure mediche, migliorando la qualità di vita della persona assistita e dei suoi familiari. In particolare l’avvicinarsi dell’e-
state, con la necessità di ridefinire l’organizzazione quotidiana, in funzione a permessi, ferie e periodi di riposo, del personale impiegato in casa o degli stessi familiari, può essere un momento di disagio e difficoltà per chi si occupa delle cure e per il malato. Il sostegno e l’orientamento nella definizione degli impegni e delle responsabilità, in accordo con l’équipe medica e sanitaria, promuovono benessere all’interno dell’intero sistema di cura con benefici per tutti i suoi protagonisti. I vissuti dei familiari e degli operatori, i cosiddetti caregivers, sono infatti elementi che rischiano, nonostante la loro importanza, di restare inascoltati, peggiorando la percezione del proprio benessere e la possibilità di offrire cure. Il dott. Guaramonti Paolo opera sul territorio di Aprilia, non limitando gli interventi allo studio professionale, ma svolgendo anche interventi domiciliari, nella convinzione che sia necessario avvicinare la psicologia alle persone, aumentando l’accessibilità dei servizi e raccogliendo i bisogni della comunità.
Orientamento e ascolto psicologico
Servizio gratuito di orientamento e ascolto psicologico per malati gravi e caregivers alla farmacia Nencini Le malattie gravi, degenerative e le condizioni neurologiche e di disabilità riguardano un numero crescente di famiglie. La popolazione generale sta invecchiando e queste condizioni di difficoltà sono sempre più comuni. In queste situazioni i disagi più evidenti sono quelli clinici, talvolta urgenti e pressanti, affrontati con ricoverie cure farmacologiche. Esistono però altre problematiche, meno manifeste, relative alla gestione del-
GASTRONOMIA • PANINOTECA
Punto Sisal
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Via Amburgo, 8-10 - Aprilia (LT) - Tel. 344.1131548
Olimpiadi di Scienze Con la poesia si abbattono i muri
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Cronaca di Aprilia
Patrizio Ponzani è l’orgoglio pontino a Senigallia
Il nuovo orgoglio pontino questa volta ha gli occhi di Patrizio Ponziani, studente di Cisterna, che ha preso parte lo scorso 7 maggio alla 14esima edizione delle Olimpiadi di Scienze Naturali a Senigallia. Il giovanissimo talento si era prima confrontato con i suoi colleghi studenti di tutta la regione qualificandosi così alla fase nazionale delle Olimpiadi di questa particolare disciplina scolastica, manifestazione dedicata a chi frequenta gli istituti superiori. La fase successiva sarà internazionale, ma diamo tempo al tempo. La manifestazione è organizzata dall’Associazione Nazionale degli Insegnanti di Scienze Naturali (ANISN) con il Patrocinio del Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, con l’obiettivo di valutare il sistema nazionale di istruzione ma soprattutto per valorizzare le eccellenze nascoste tra i nostri studenti. E Patrizio Ponziani, uno dei tanti adolescenti che frequenta una scuola superiore pontina, è già nell’Albo d’oro dei migliori. Lui frequenta il “Ramadù” di Cisterna e in questa sua avventura non è solo. Se lui è il campione della categoria Triennio (per la disciplina delle Scienze della Terra), tra i più giovani del biennio si affaccia alle Olimpiadi anche Denis Xhelidaj, anche nei riguardi del quale è consigliabile scommettere un futuro di successi. Le Olimpiadi di Scienze Naturali, come anticipato, prevedono una categoria Biennio ed una Triennio, quest’ultima a sua volta articolata nelle sezioni Biologia e Scienze della Terra. Lo strumento usato per lo svolgimento dei vari gradi di selezione è rappresentato
da prove scritte con batterie di quesiti a scelta multipla tra cinque alternative di risposte. Dopo una prima selezione di istituto per individuare gli alunni più meritevoli di ogni scuola, si è passati alla fase regionale, i cui vincitori (da due a quattro per ogni regione, sempre per ogni categoria) hanno staccato il biglietto per volare a Senigallia. I primi classificati, i campioni d’Italia delle categorie Biennio e Triennio Scienze della Terra, parteciperanno alle Olimpiadi di Scienze della Terra in Giappone dal 20 al 28 agosto. I primi classificati nella categoria Triennio Biologia parteciperanno alle Internazionali di Biologia ad Hanoi in Vietnam dal 17 al 20 luglio. Ai due validi ed impegnati alunni che si apprestano ad affrontare i coetanei con la loro stessa competenza in fatto di scienze e biologia, sono arrivati gli auguri anche da parte della dottoressa Paola D’Antoni, Responsabile della Sezione Lazio delle Olimpiadi di Scienze. Sara Di Francesco
IL PONTINO APRILIA Pag.
27
La poesia di Beppe Costa incanta gli studenti della Garibaldi di Aprilia
Mattinata poetica il 20 aprile, nell’Aula Magna dell’I.C. ‘Garibaldi’ con Beppe Costa, noto poeta siciliano trasferitosi a Roma. L’evento, organizzato dalla docente e poetessa Prof.ssa Franca Palmieri, ha coinvolto oltre duecento ragazzi che, attraverso un percorso avviato dall’inizio dell’anno scolastico, hanno svolto un approfondimento sulla poesia di Beppe Costa cercando di cogliere i dati essenziali del suo messaggio così
ricco e prezioso per il nostro tempo così veloce e distratto. “Dobbiamo abbattere i muri - dice il poeta ai ragazzi - per ricostruire rapporti autentici e diretti”. Infatti, il suo volumetto poetico ‘L’ultima nuvola’ - poesie d’amore - edito da Pellicano, raccoglie suggestive liriche in cui emerge un soffuso elemento lirico e invita ad un autentico ritorno in sé stessi, oltre le macerie della storia,
auspicando a ‘motivi d’esistenza e nuovi silenzi’. Nella stessa mattinata, sono stati proiettati alcuni video ideati dagli stessi alunni sui versi di alcune poesie di Costa, effettuate letture tratte dalla sua ultima opera e poste numerose domande all’autore sul ruolo della poesia oggi e su “Come vive un poeta oggi?”. Con un gesto di affetto, è stato fatto dono al poeta di un cesto di arance, in ricordo della Sicilia, suo caro paese natale.
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100
info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Abbigliamento e scarpe da 0 a 8 anni Tutto per la Prima Infanzia NUOVE COLLEZIONI Primavera-Estate 2016 PROMOZIONE MUSTELA Dermo lavante 500ml
€ 12,90
V E S T I T I B AT T E S I M A L I A B B I G L I A M E N T O - C A L Z AT U R E
in OMAGGIO la crema Hydra bebe viso
Via A. De Gasperi 59 - APRILIA - Tel. 06.9283776 - Email: nuovasarabimbo@gmail.com
Natale della Città eterna Un pomeriggio di storia
Pag.
28 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
L’associazione Passione Vivente ha partecipato al corteo storico romano
Il 24 aprile l’Associazione Passione Vivente Aprilia, su espresso invito del Gruppo Storico Romano, ha rappresentato la città di Aprilia nell’imponente corteo storico della romanità, tenuto a Roma in occasione del 2769° Natale della Città Eterna che ha preso il via dal Circo Massimo per sfilare davanti al Teatro di Marcello, il Campidoglio, P.zza Venezia e via dei Fori Imperiali e giungere, quindi, al Colosseo prima di far ritorno al Circo Massimo, davanti alle autorità dell’Amministrazione Capitolina. Il percorso, di quasi 3 Km, ha visto la partecipazione di ben 40 associazioni giunti a Roma da ogni parte dell’Italia e d’Europa con oltre 2000 rievocatori che sfilavano davanti a quasi 250.000 spettatori entusiasti e plaudenti davanti al grande spettacolo di costumi e colori. Giornata particolarmente ricca di emozione per aver rappresentato la città di Aprilia e per aver portato una rappresentativa tra le più numerose, 50 persone , riportando un successo personale tra fotografi, giornalisti delle televisioni e spettatori che affollavano tutto il percorso. Tutto ciò ci ha riem-
pito d’orgoglio e soddisfazione e, come Presidente dell’Associazione Passione Vivente Aprilia, mi unisco al plauso di tutto il consiglio direttivo e ringrazio tutti coloro che hanno partecipato numerosi ma anche tutti coloro che sarebbero stati entusiasti di partecipare ma che per motivi di salute o motivi personali non sono potuti essere presenti: mi auguro che l’anno prossimo saremo tutti in quanto il Presidente del Gruppo Storico Romano ci ha confermato l’invito a partecipare per il pros-
simo Natale di Roma, essendo rimasto entusiasta della nostra partecipazione numerosa al prestigioso evento. Grazie a tutti per la bellissima esperienza passata insieme e mi auguro che questa sarà la prima di una lunga serie che ci vedrà partecipi di questi e altri eventi: uniti andremo lontano e faremo di questa Passione il NOSTRO EVENTO. Grazie…Grazie…Grazie e a molto presto!! Il vostro Presidente Francesco Vuturo
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Il convegno organizzato dall’associazione The Factory
Pochi sanno che il 24 aprile 1936, giorno prima della fondazione di Aprilia, era piovuto in maniera incredibile tanto da mettere in difficoltà la macchina organizzativa della cerimonia alla quale avrebbe partecipato anche Benito Mussolini. O che la statua di San Michele fu pagata 31 mila lire all’artista Venanzio Crocetti, una cifra non altissima rispetto al valore dell’opera, e che il marmo per il basamento fu donato da una cava di Tivoli. Sono questi alcuni dei particolari emersi nel corso del convegno del 25 aprile sulla storia di Aprilia organizzato dall’Associazione The Factory 1944 nell’ambito della Mostra Agricola Campoverde, a conclusione della giornata di festeggiamenti in onore degli 80 anni di Aprilia. All’incontro hanno partecipato anche il Sindaco Antonio Terra e l’assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti, il quale ha annunciato la rievocazione del 28 e 29 maggio della “Battaglia di Aprilia” con la sfilata di mezzi d’epoca che arriverà anche all’Oasi di Buon Riposo, per la valorizzazione delle eccellenze locali del progetto Aprilia in Latium. L’obiettivo del Comune di Aprilia è di fare turismo con la storia, così come sta facendo la Normandia: la spiaggia ed i siti dello sbarco del D-Day del 1944 sono visitati ogni anno da 2 milioni di persone. Per questo il Comune sta lavorando alla valorizzazione, insieme a realtà associative importanti come The Factory, per far conoscere i
siti teatro dei conflitti ad Aprilia e renderli meta di visitatori, anche dall’estero. A fare gli onori di casa è stato il Presidente della Tre M, società organizzatrice della Mostra di Campoverde, Cecilia Nicita. La Fiera quest’anno è stata dedicata proprio all’ottantesimo di Aprilia, città ospitante la Mostra Agricola, per questo è stato dato ampio risalto alle iniziative celebrative di questa importante ricorrenza. The Factory 1944 ha illustrato le origini della bonifica, la costruzione di Aprilia, i bombardamenti e la ricostruzione. A parlare dell’arrivo dei coloni è stato Paolo Perotto, autore del libro “Nella terra dell’Airone”. Un convegno che ha dunque ricordato le radici del territorio pontino. La guerra, le bombe, le privazioni e la liberazione dal nazifascismo che aveva spinto le nazioni europee e mondiali verso la guerra. Aprilia pagò carissimo questo passaggio. Dopo lo sbarco alleato ad Anzio, ad Aprilia i due fronti si diedero battaglia in modo violento distruggendo case e campagne in maniera quasi totale. Il convegno è andato in scena all’interno della mostra di Campoverde all’interno della quale proprio l’associazione The Factory ha allestito un piccolo campo base con tende, divise e strumentazione militare dell’epoca per offrire ai visitatori immaggini reali e ricostruite dei momenti più drammatici del secondo conflitto mondiale. Pietro Nigora
RAGIONE RAGIONE FEDE
©
HANNO CAMBIATO IL VANGELO?
Dio disse ad Abramo: “Lascia il tuo paese e il tuo parentado e la casa di tuo padre, e vai nel paese che io ti mostrerò (...) e in te saranno benedette tutte le famiglie della terra” (Genesi 12). Inizia così la rivelazione di Dio ad Abramo. Rivelazione che determina (1) un abbandono di paese, parenti, tradizioni religiose e (2) un viaggio verso un luogo ignoto ad Abramo. La sua sola forza è la fede e la benedizione divina per lui, per la sua famiglia e, tramite lui, per tutte le famiglie della terra. Ecco la maestosa benedizione che si realizzerà nella salvezza portata dal più nobile dei discendenti di Abramo, cioè Gesù. L’Iddio della rivelazione vede Abramo, ma con lui vede pure “tutte le famiglie della terra”, unica benedizione davvero ecumenica. Eppure oggi è difficile cantare con Celentano le belle parole della canzone: “Siamo la coppia più bella del mondo / e ci dispiace per gli altri / che sono tristi / che sono tristi / perché non sanno più cos’è l’amore / il vero amore / che è benedetto dal cielo…” Agli occhi di chi dovremmo essere la coppia più bella del mondo? agli occhi del mondo? Per il mondo una coppia è bella quando è giovane e ricca. Ma allora come mai l’Evangelo afferma che bellezza e gioventù sono cose transitorie e che l’amore del denaro è radice di ogni male? L’Evangelo dice: “Ognuno ami la propria moglie come ama se stesso, e la donna sia rispettosa verso il marito” (Efesini 5). DIO TI INTERROGA: Come tratti tua moglie? La ami davvero? E tu, sei una buona moglie? come tratti tuo marito, come lo consideri? Che tipo di famiglia costituite? Qual è il posto che la fede (basata non su parole di uomini ma sul Vangelo) occupa in casa vostra? Che cosa è “matrimonio”? Una bella cerimonia, un bell’abito da nozze, un ricco banchetto? Che cosa significa la parola dell’Evangelo che dice: “Sia il matrimonio tenuto in onore da tutti” (Ebrei 13)? In che senso e in che modo si onora il patto fra uomo e donna? Che cosa è accaduto alla società quando ha deciso di passare dalla “fuitina” ai due che decidono di “accompagnarsi”? LA GERARCHIA CATTOLICA OGGI HA CAMBIATO IL VANGELO? Un giovane si può fidanzare con una donna sposata e prendere la Cena del Signore (eucaristia)? Una donna risposata si può accompagnare con un uomo sposato? I tempi sono cambiati? Ma il Vangelo di Cristo può cambiare? Perché l’accompagnamento porta alla divisione e a nuove “compagnie”? È possibile che una società “usa e getta” si comporti con questo stesso criterio anche nei rapporti interpersonali, e quindi anche nel sentimento e nella relazione uomo / donna?
riflessioni
“LA COPPIA PIÙ BELLA DEL MONDO”
FEDE
UNA DONNA CHE SPERA IN DIO?
Quanta stoltezza c’è nella ricerca sempre più ossessiva della bellezza estetica da parte di chi può permetterselo! Ricerca che mostra limiti e disturbi gravi della personalità: “Una donna bella ma senza giudizio, è un anello d’oro nel grifo di un porco” (Proverbi 11). La frase è uno schiaffo morale a fitness, labbra e seni al silicone, taglio di capelli spregiudicato, spese eccessive per il corpo, ma soprattutto alla mancanza di discernimento di chi si affida all’apparenza. Ma essere donna assennata è ancora un valore? MALDICENZA - Oggi si gioca a far le belle anche a nt’anni, quando le donne dovrebbero evitare la maldicenza e essere maestre nel bene, come dice l’antico attualissimo Evangelo. È scritto che “la parola è Dio”. Se così è, va usata per dire bene, non per dire male del proprio uomo o del prossimo. In ogni gruppo, anche nella famiglia, se l’ambiente è intaccato dal fuoco della maldicenza, le citazioni del Vangelo non servono più, neppure se le facesse Gesù stesso. La donna buona getta via ogni maldicenza, per divenire invece maestra di ciò che è buono. Una maldicente ha spesso vicino uno come lei, uno stolto che sparlando rovina la reputazione degli altri. Ma dire e fare il bene, e condursi secondo bontà sono ancora valori per le donne cristiane? E poi, che cosa è la bontà? Chi è “buono”? SAGGEZZA - Il tocco della saviezza femminile (ma anche maschile) ha una caratteristica peculiare: contribuisce a edificare, mai a distruggere. Una famiglia o una comunità vive e progredisce nella pace. Ma ecco che un elemento esterno interviene a turbare e sfasciare i rapporti. Questo non è frutto di saggezza ma di follia. La sapienza femminile (ma anche maschile) collabora col Bene = Dio alla costruzione morale e spirituale della famiglia, all’armonia comunitaria. La “utilità comune” è il criterio buono che informa la sua azione. Questa sapienza “utile”, proficua, buona, positiva per tutti i componenti la famiglia e per il prossimo la si riconosce dai frutti. La stoltezza invece è distruttiva. Anche lei si fa riconoscere dai suoi frutti, purtroppo. IGNORANZA - La stoltezza è ignorante. Infatti non sa “nulla nulla nulla” (Proverbi 9). Un significativo triplice “nulla”, zero spaccato in sapienza e dieci e lode in ignoranza, come quella di chi predica in TV ma non distingue un nome da un aggettivo. La conoscenza vera si ottiene per esperienza, per cui “non sapere nulla” equivale a non fare nulla di buono. La saggezza vera deriva dalla meditazione sul Consiglio di Dio e dal pregare con fiducia. Sì una donna (un uomo) può tornare a sperare in Dio, ma solo se si fa umile per ubbidire al Signore.
Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________
domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli
IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI
www.chiesadicristoaprilia.it
Il prossimo numero uscirà il 09.06.2016
La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.
Tel. 328.12 99 756
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Viola Rosolino
Tafani Valeria ved. Rosati
Dal 22 Aprile al 06 Maggio 2016
di anni 84 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 22 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 25 Aprile presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Tumulazione presso il Cimitero di Sigillo (PG).
De Rosa Luciana
di anni 53 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 22 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Aprile presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
Cacciani Adamo
di anni 93 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 23 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Aprile presso la Parrocchia La Resurrezione.
Simone Gaetano
di anni 86 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 24 Aprile. Le esequie e la tumulazione si sono svolte il giorno 26 Aprile presso il Cimitero di Castelvenere (BN).
Ippoliti Isidoro
di anni 85 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Garibaldi n. 8, il giorno 24 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Pultrone Mario
di anni 55 Deceduto presso l’Ospedale Spallanzani di Roma il giorno 24 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Colacurto Riccardo
di anni 75 Deceduto presso la propria abitazione in Via Tiberio n. 18, il giorno 27 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Townsend Dennis Raymond
di anni 71 Deceduto presso la propria abitazione in Via Traiano n. 17, il giorno 27 Aprile. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Albarello Vittoria ved. Melotti
di anni 97 Deceduta presso la propria abitazione in Via Vallelata n. 118,il giorno 27 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Contrario Ferdinando
di anni 65 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 28 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 29 Aprile presso la Parrocchia La Resurrezione.
di anni 90 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 27 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Aprile presso la Chiesa del Cimitero di Velletri (RM).
Zucchi Laura ved. Mencaccini di anni 93 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 29 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Maggio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Campo Francesco
di anni 85 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 29 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Perilli Edoardo
di anni 92 Deceduto presso la propria abitazione in Via U. Foscolo n. 42, il giorno 02 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 03 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.
Saquella Michele
di anni 69 Deceduto presso l’Ospedale S. Camillo di Roma il giorno 02 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Ridolfi Gianfranco
di anni 77 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 03 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 04 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
De Mattia Ervezia ved. Rasori
di anni 89 Deceduta presso La Casa famiglia Villa Poma di Anzio (Rm) il giorno 05 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Maggio presso la Chiesa S. Giuseppe.
Di Giovannantonio Mario
di anni 69 Deceduto presso il Policlinico A. Gemelli di Roma il giorno 05 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Maggio presso la Chiesa S. Leone (RM).
Sanna Mariangela ved. Cavicchioli di anni 81 Deceduta presso la propria abitazione in Via Apriliana n. 79, il giorno 05 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Maggio presso la Chiesa S. Giuseppe (Casalazzara).
Galasso Rosina
di anni 73 Deceduta presso la propria abitazione in Via Bracciano n. 5 (Campoleone), il giorno 06 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Maggio presso la Chiesa S. Giovanni Battista (Campoleone).
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FiNANZiAMeNTi
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Nome sbagliato
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Sulla segnaletica la “t” è sul posto sbagliato
La festa Vaisakhi
Cronaca di Aprilia
Un monumento in via dei Pontoni per ricordare il sottotenente Eric Fletcher Waters, il fuciliere britannico, padre del celebre cantante dei Pink Floyd Roger Waters, morto ad Aprilia dopo lo sbarco di Anzio del 22 gennaio 1944. Peccato però che i cartelli turistici apposti in prossimità del monumento del quartiere Riserva Nuova, indichino l’opera riportando il nome sbagliato. E così ad Aprilia Eric Fletcher Waters diventa Eric Flechter Waters. Una vera e propria gaffe internazionale, non a caso segnalata da un turista britannico, al quale, recandosi in visita al monumento di via dei Pontoni, inaugurato il 17 febbraio 2013 alla presenza della star internazionale ( il giorno dopo presente anche all’inaugurazione del monumento per i soldati dispersi
di via Carroceto), non è sfuggito il clamoroso errore dell’amministrazione apriliana, che ha trasformato Fletcher in Flechter. Uno sbaglio riprodotto sui diversi cartelli turistici collocati in prossimità dell’opera e che indicano la strada da percorrere per raggiungere via dei Pontoni. E pensare che l’amministrazione apriliana per tutti questi anni, dopo essere venuta a conoscenza che le spoglie del soldato inglese giacciono proprio nel quartiere periferico di Aprilia, a colpi di cerimonie e monumenti, ha tentato di legare il nome della città al clamore suscitato dalla visita di Waters, lasciandosi però scappare un dettaglio, sfuggito a tutti ma non all’occhio attento di un connazionale del defunto. Francesca Cavallin
La pinacoteca comunale tornerà visibile al pubblico il 9 giugno, quando l’amministrazione taglierà il nastro del nuovo polo culturale realizzato all’interno della Ex Claudia. Ad annunciarlo il primo cittadino, che rivela la volontà di riportare alle luce le 14 opere commissionate nel 2000 ad un gruppo di artisti locali. L’intento, realizzato solo per un breve periodo, era quello di esporre le opere all’interno del campanile, ricostruito dopo 64 anni. Un nobile progetto che però ebbe vita breve. Qualche anno dopo le 14 opere furono rimosse e depositate negli archivi della biblioteca comunale. Ora l’esecutivo pensa di
recuperare il vecchio progetto della giunta Cosmi. “Le operespiega Terra- saranno visibili nella mostra del 9 giugno in occasione dell’inaugurazione della ex Claudia. L’esposizione resterà per qualche tempo per dare a tutti la possibilità di rivederla”. Per il momento la pinacoteca non tornerà sul campanile. L’esecutivo avrebbe potuto riaprire il campanile in occasione dell’80° anniversario di Aprilia. Un’occasione sfumata. Tuttavia il sindaco non esclude la possibilità che dopo l’apertura del polo espositivo le opere possano tornare nella collocazione originaria. Francesca Cavallin
Pinacoteca comunale
IL PONTINO APRILIA Pag.
La coloratissima manifestazione della comunità Sikh di Aprilia
Tante le persone che hanno partecipato alla coloratissima festa Vaisakhi, organizzata dalla comunità Sikh a due passi dal centro di Aprilia. In Via Vespaniano, però, non c’è stata una festa a tema etnico da villaggio turistico, una cartolina per visitatori; il primo maggio è andata in scena un’autentica manifestazione della cultura Sikh per una delle più importanti ricorrenze del loro calendario, se non la più importante. La festa Vaisakhi, di cui quest’anno ricorreva la 317esima celebrazione, è il battesimo della religione Sikh. Se volessimo cercare un paragone con il mondo cristiano, potremmo paragonarla a quella del nostro Natale o della nostra Pasqua, tale e tanta è l’importanza che riveste questo appuntamento per una comunità che, sul territorio italiano, conta non meno di centomila residenti. Originariamente in questa data si festeggiava il buon andamento del raccolto e lo si faceva il primo giorno del mese di Baisakh (in effetti corrispondente al 14 aprile). Il Vaisakhi è un grande momento di festa che, oltre a segnare l’inizio della primavera, è anche simbolo dell’identità religiosa dei Sikh. Infatti, è in questo giorno che si ricorda quando Guru Gobind Singh, il terzo dei dieci maestri del Sikhismo, fondò il Khalsa,
di Mango L. & Tosolini T.
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA ARTE FUNERARIA
Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345
la confraternita che riunisce i Sikh praticanti, il cui significato è proprio quello di “puro” ed è anche il segno della totale dedizione alla fede. In India migliaia di fedeli si riversano in visita al Tempio d’Oro di Amristar per rivolgere lì le loro preghiere. Negli altri angoli del mondo ci si organizza come possibile e ad Aprilia meticolosa è stata la preparazione dell’appuntamento che ha radunato in Città le comunità religiose Sikh provenienti da una larga fetta del territorio pontino e del litorale romano. I rappresentanti della comunità religiosa, che hanno ottimi rapporti con l’Amministrazione Comunale, hanno scelto la Città di Aprilia proprio per la capacità di accoglienza e di integrazione dimostrata. Gli Uffici Tecnici, la Polizia Locale, la Protezione Civile, lo stesso Sindaco Terra, si sono mossi nelle settimane precedenti l’evento per organizzare i dettagli di una manifestazione che già alla vigilia si annunciava come estremamente partecipata, sia nei numeri che nella sostanza. E come promesso, ampia è stata la presenza numerica di una manifestazione che, va sottolineato a più riprese, si è svolta nel migliore dei modi anche grazie alla compostezza e al rispetto per i
31
luoghi dimostrato dai partecipanti. Alla fine, nell’area resa pedonale di Via Vespasiano, la stessa che (per dirne una) ospita le giostre durante il periodo della festa patronale, il verde e le strade sono state restituite all’uso pubblico in stato di totale pulizia e decoro. Uno straordinario ed incredibile esempio di civiltà, che se paragonato alle condizioni pessime in cui vengono lasciati parchi e giardini in altri frangenti, fa arrossire la fetta più distratta dell’associazionismo italiano. All’insegna dell’autentica integrazione, per una delle comunità straniere più numerose residenti ad Aprilia (e sicuramente la più rilevante dal punto di vista demografico per quanto riguarda le comunità al di fuori dell’Unione Europea), la partecipazione dell’Amministrazione Comunale, con l’Assessore Francesca Barbaliscia, il dirigente Vincenzo Cucciardi e il colonnello Massimo Marini, comandante della Polizia Locale. Ma vi hanno preso parte anche i rappresentanti del Reparto Territoriale dei Carabinieri, la Croce Rossa, l’Associazione Nazionale Carabinieri e tanti altri singoli cittadini italiani incuriositi da questa realtà culturale sicuramente così lontana quanto altrettanto affascinante. Massimo Stringi
Pier Paolo Pasolini La storia raccontata da Rondino
Pag.
32 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Terzo appuntamento al Meucci dedicato allo scrittore e regista
“Terzo appuntamento del Progetto “Pasolini scrittore e regista”. Negli scorsi giorni, presso l’Aula Magna del Liceo Scientifico Statale “A. Meucci” è andata in scena una lezione particolare. Un incontro-dibattito su uno degli intellettuali più importanti del ‘900 italiano: Pier Paolo Pasolini. La mattinata è stata moderata dalla professoressa Annarita Bisceglia, responsabile del progetto “Pasolini scrittore e regista”. All’incontro-dibattito ha partecipato in qualità di relatrice la dottoressa Monica Luccisano, giornalista, musicologa e drammaturga. Alla lezione hanno partecipato inoltre molti alunni del liceo Meucci alcuni dei quali hanno preso parte attiva al dibattito presentando alcuni lavori svolti sull’argomento. Il tutto si è volto con una forte adesione ed un notevole coinvolgimento da parte degli studenti, elementi questi che hanno così permesso di tenere viva la memoria di un grande intellettuale riflettendo in questo caso sul suo lavoro di regista. I relatori hanno passato in rassegna alcuni dei film più importanti del regista Pier Paolo Pasolini. I film, Mamma Roma, Uccellacci Uccellini ed Accattone solo per citarne alcuni, sono stati proiettati
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Il progetto artistico dell’istituto comprensivo Antonio Gramsci per l’80° di Aprilia
e visitati in profondità. I relatori hanno evidenziato la tecnica utilizzata dal regista attraverso l’analisi delle musiche, delle immagini e dei dialoghi suscitando molto interesse da parte del pubblico. E’ stato interessante notare come Pasolini abbia voluto spesso all’interno dei suoi film riproporre celebri dipinti di pittori famosi o come al regista piacesse giocare con musiche auliche in momenti “proletari” e musiche polari nei momenti più alti. Gli stralci delle opere di Pasolini, inoltre, hanno offerto lo spunto per tratteggiare il pensiero socio-politico dell’intellettuale. E’ stato evidenziato sì il suo continuo carattere pedagogico ma anche e soprattutto la sua voce critica nei confronti del conformismo e di quello sviluppo capitalistico che stava portando il paese Italia verso la modernità. “Ringraziamo la Casa Editrice Pearson di Torino, ha voluto sottolineare la professoressa Annarita Bisceglia, per aver permesso la partecipazione della Dott.ssa Luccisano al dibattito”. Un progetto dall’alto valore culturale che si inserisce in un territorio, quello pontino, spesso privo di iniziative di questo tipo. Pietro Nigora
Ha avuto luogo lo scorso sabato 30 aprile la manifestazione promossa dall’istituto comprensivo Antonio Gramsci nell’ambito delle iniziative scolastiche per l’80esimo della Fondazione di Aprilia. L’incontro si è tenuto presso la biblioteca comunale Giacomo Manzù e, nel corso dell’occasione, è stato presentato “Rondino”, il protagonista di un fumetto (un bambino animato da un grande spirito da esploratore) che attraverso il suo viaggio presenta la Città di Aprilia, i monumenti storici più rilevanti e il suo territorio con gli scorci più suggestivi. Il progetto fa parte di “Aprilia Raccontami 2”, l’opuscolo presentato sabato scorso dall’istituto scolastico, rielaborazione di quanto realizzato cinque anni fa nell’ambito del 75esimo della Fondazione. Il lavoro, con lo stes-
so scopo di avvicinare i ragazzi alla scoperta della Città, è stato aggiornato anche inserendo la storia cittadini degli ultimi cinque anni, facendo ad esempio menzione dell’inaugurazione nel 2014 dei due monumenti alla memoria del tenente Eric Fletcher Waters e dei Caduti dello Sbarco senza Sepoltura. In rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alla Cultura e Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia, i quali hanno espresso il proprio plauso agli studenti e a tutti il personale dirigente e docente della scuola per l’importan-
te impegno dimostrato per conoscere e valorizzare la realtà sociale ed artistica della Città di Aprilia, nonché per aver introdotto nel percorso didattico strumenti di apprendimento innovativi e di grande fruibilità nei ragazzi. Lo stesso Sindaco Terra ha avanzato la proposta di estendere il personaggio originale Rondino al di fuori dei confini dell’istituto comprensivo Gramsci, al fine di renderlo un protagonista della vita culturale dei giovani di tutta la Città di Aprilia, un nuovo logo simbolico dell’identità cittadina e dell’appartenenza alla comunità. Comune di Aprilia
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.
Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO
24h su 24h
800-110960
Pag.
Virtual Life
36 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Come vivere vere e proprie esperienze virtuali
Ad Aprilia sbarca Virtual Life. Un’associazione dove vivere vere e proprie esperienze virtuali. Dove simulare veri gran premi con auto da corsa stando comodamente seduti all’interno delle postazioni da gioco di via Traiano. Giochi virtuali di ultima generazione che grazie ad una strumentazione modernissima come ad esempio gli Oculus (schermi da indossare a mo di occhiali) permette di giocare con un livello di coinvolgimento mai visto prima. “E’ possibile cimentarsi con i giochi virtuali ma non solo, spiega il segretario Davide Specchio, accompagnato in questa originale avventura dal presidente dell’associazione Alessandro Specchio e dal vice Claudio Acone, si può venire da noi semplicemente per giocare. Con giochi virtuali ma anche con giochi da tavolo. Vogliamo recuperare il vecchio concetto della “Sala Giochi”“.
Il centro di via Traiano punta a divenire un centro di aggregazione giovanile dove divertirsi in modo sano e coinvolgente. Un ritrovo naturale per appassionati di giochi da computer e per amanti dei simulatori. Esperienze virtuali incredibili che ti immergono in una vera gara automobilistica, in uno sparatutto, o sopra le montagne russe. “Abbiamo strumentazione all’avanguardia, aggiungono gli organizzatori, ma abbiamo anche dei libri per letture in tranquillità. Organizziamo tornei di giochi virtuali ma anche chiacchierate in compagnia e classici giochi da tavolo”. Virtual Life si trova in via Traiano ed effettua orario pomeridiano dalle 15 e 30 alle 20. Martedì chiuso. E’ possibile conoscere le attività svolte dall’associazione visitando la pagina Facebook Virtual Life. Pietro Nigora
In finale al Kangourou
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
L’istituto Gramsci con le classi quinte alla finalissima di Mirabilandia
La scuola Marconi si piazza ai primi posti nella competizione di giochi matematici Kangourou e accede alla finalissima di Mirabilandia. Kangourou Italia rappresenta nel nostro Paese l’Associazione Internazionale “Kangourou senza Frontiere” che ha lo scopo di promuovere la diffusione della cultura matematica di base, utilizzando ogni strumento e, in particolare, organizzando un concorso a cadenza annuale che si espleta in contemporanea in tutti i Paesi aderenti alla iniziativa. Le competizioni Kangourou sono inserite nell’elenco delle iniziative per l’accreditamento delle Eccellenze del M.I.U.R. e sono riconosciute nei P.O.N. Da diversi anni il nostro Istituto partecipa a queste olimpiadi con gli alunni della scuola primaria e della scuola secondaria di primo
grado sempre con ottimi esiti. Quest’anno i risultati conseguiti dall’ I.C. Gramsci al concorso del Kangourou sono stati eccellenti: Francescotti Nicolò della classe 5ªE della scuola primaria Marconi ha ottenuto 91 punti e si è classificato al 35° posto nella graduatoria nazionale Ecolier, su 9737 partecipanti, accedendo direttamente alla finalissima nazionale, mentre una compagine di sette alunni delle classi quinte rappresenterà la nostra scuola nella Coppa Ecolier Kangourou, che vedrà sfidarsi le scuole italiane che hanno ottenuto i migliori risultati nella competizione di marzo. Si sono classificati tra i primissimi posti per la squadra: Ciccone Sofia, Corsetti Cecilia, Craciun Gabriel Lucian, D’Agostino Simone, Falcaru Alexandra, Neri Lorenzo e Rogo Mattia. La classifica è stata
stilata a livello nazionale per ogni categoria, e i ragazzi con i migliori piazzamenti sono stati ammessi alla finale nazionale Italiana che si terrà a Mirabilandia il giorno 6 maggio per la squadra e nei giorni 9 e 10 maggio per la gara individuale. Questa mattina è partita per Cervia la squadra che rappresenterà Aprilia per disputare la fase finale della competizione. A salutarli alla stazione il Dirigente Scolastico, dott.ssa Maria Nostro, che ha espresso grande soddisfazione perché il nostro Istituto continua ad annoverare ottimi risultati nelle gare provinciali e nazionali: frutto dell’enorme impegno profuso dagli alunni, a cui ha rivolto le sue congratulazioni, della professionalità dei docenti che li hanno guidati e del sostegno e della partecipazione delle famiglie.
Sportello Autismo Lasciatemi cantare
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Cronaca di Aprilia
La Pascoli punto di riferimento per la scuola del primo ciclo
L’Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli” diventa un punto di riferimento di eccellenza ad Aprilia con l’attivazione di uno “Sportello Autismo”. Si tratta di un servizio di supporto per tutti i docenti delle Istituzioni Scolastiche della Provincia di Latina, che accolgono nelle loro classi alunni con Disturbo dello Spettro Autistico. Lo sportello offre servizi di consulenza e formazione ai docenti del primo ciclo d’istruzione, attraverso la metodologia del peerteaching. All’interno della struttura scolastica, infatti, un referente altamente qualificato affiancherà i colleghi per strutturare interventi educativi e didattici funzionali all’inclusione e all’integrazione di allievi con autismo. Ciò si concretizzerà nell’individuazione di tempi, spazi, materiali didattici, metodologie e strategie specifiche per ogni singola situazione. Gli obiettivi formativi che si intendono perseguire sono molteplici e abbracciano un’ampia gamma di soggetti per un coinvolgimento articolato a più livelli. In primo luogo, si intende diffondere la cultura dell’inclusione degli alunni con disturbo dello spettro autistico non solo nell’istituzione scolastica ma anche nel territorio; in secondo luogo si intende favorire l’accoglienza dei genitori attraverso una mediazione produttiva dei rapporti tra scuola, famiglia, servizi socio-sanitari e territorio, in funzione di un’effettiva sinergia d’intenti e di forze in campo. Inoltre ci si pone l’obiettivo di garantire, tra istituzioni scolastiche, Associazioni ed Enti, una proficua condivisione di competenze, professionalità ed esperien-
ze sull’autismo, attraverso la raccolta di documentazioni, prassi consolidate e vincenti, veicolazione di informazioni, condivisione di risorse da rendere disponibili sul territorio. L’attivazione dello sportello è già in essere ed è stata presentata alla cittadinanza nel corso di un Convegno tenutosi il 12 aprile 2016 nell’Aula Magna dell’Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli”. In quella sede il Dirigente Scolastico, Prof. Giorgio Giusfredi, ha espresso la sua grande soddisfazione per il ruolo centrale della sua scuola in questa lodevole iniziativa. Il progetto, che vede come istituzione capofila l’Istituto Comprensivo “Frezzotti-Corradini” di Latina, conta undici scuole operative in tutta la provincia di Latina. Il docente referente per l’Istituto Comprensivo “ Giovanni Pascoli” di Aprilia è la prof.ssa Maria Immacolata Pannone, alla quale gli interessati possono rivolgersi per informazioni, delucidazioni e sostegno. (L.M.)
IL PONTINO APRILIA Pag.
37
VILLA SILVANA - L’importanza delle attività musicali per l’anziano
L’esperienza musicale nel paziente anziano istituzionalizzato è un’occasione importante per impegnarsi in attività spesso nuove e di grande coinvolgimento sul piano emozionale, rievocativo e cognitivo. Cantare vecchie canzoni o anche solo brevi frasi crea un’atmosfera gioiosa e distesa, grazie alla quale l’anziano si diverte, si rende più disponibile nei confronti degli altri e partecipa attivamente all’attività di gruppo. Fare musica in gruppo rappresenta un’esperienza comunitaria capace di far dimenticare la routine quotidiana, di distogliere la mente dell’anziano dall’essere troppo occupato in tristi preoccupazioni, e dal punto di vista medico, cantare fa bene all’apparato respiratorio e a quello digestivo e può influire positivamente sullo stato generale di salute. Il canto è il linguaggio degli affetti, delle emozioni e della memoria, è un mezzo per creare la motivazione al
narrare, al raccontare e al raccontarsi. La canzone popolare diventa strumento evocativo che risveglia le memorie affettive legate alle esperienze della vita passata e che fa riaffiorare le emozioni vissute in gioventù. Gli operatori della Terapia Occupazionale della casa di cura di Villa Silvana, da sempre si occupano di creare eventi socio-ricreativi diversificati, rivolti agli ospiti dei reparti di R.S.A. , con la finalità primaria di evitare l’isolamento degli anziani istituzionalizzati dalle famiglie d’origine. In data 27 aprile 2016 nei locali di Villa Silvana si è svolta una kermesse musicale sul genere “karaoke”, rivolta agli ospiti dell’RSA, ai quali si sono aggiunti anche altri ospiti della stessa struttura. La terapia occupazionale, nelle persone di Di Lorella Trocchio, Monica Fondra e Elisabetta Spadaro hanno rallegrato e invitato ad esibirsi tutti i presenti, sulle note delle più sva-
riate canzoni del panorama musicale italiano. Si è passati così dalla più classica “Mamma” di Beniamino Gigli, a quelle più allegre e simpatiche dei “Ricchi e Poveri”, “Edoardo Vianello”, “Adriano Celentano” e altri ancora. Tutti gli ospiti hanno risposto con entusiasmo, ancor più quando ad esibirsi sono state le stesse terapiste, e la caposala Teresa Gagliardi e la facente funzione Tania Caldato. A seguire, tutti i presenti hanno gustato un delizioso rinfresco realizzato dalla dottoressa Barbara Cimadon. Le educatrici e le caposale ringraziano tutti coloro che sono intervenuti, dagli ospiti della struttura ai parenti degli stessi, e vi anno appuntamento alla prossima ricorrenza. Un ringraziamento speciale va alla direzione amministrativa che da sempre è disponibile alla realizzazione dei progetti proposti.
Campionato amaro
Pag.
38 IL PONTINO APRILIA
L’Aprilia perde anche la chance del ripescaggio
Manfredonia 3 – Aprilia 1 Manfredonia: Sarri (35’ s.t. Della Torre); De Filippo, Colombaretti, Albanese, Vergori, Pellegrino, Romito (14’ s.t. Coccia), Gentile, Bozzi, La Porta, De Rita (28’ s.t. Bonabitacolo). A disp.: Castigliego, Bruno, Castriotta, Lorito, Totaro, Stajano. All.: Vadacca Aprilia: Caruso; Cioè, Tomei, Cannariato, Di Emma, Esposito, Maola, Toto (37’ s.t. Roversi), Bosi, Pagliaroli (44’ s.t. Areni), Benvenuti (1’ s.t. Fortunato). A disp.: Del Duca, Schiumarini, Fofi, Pi-
Sport
razzi. All.: Venturi Arbitro: Civico di Vasto Marcatori: 14’ p.t. Bosi (A), 20’ p.t. Pellegrino (M), 34’ s.t. autorete Esposito (M), 46’ s.t. Gentile (M) Note: Espulsi: nessuno. Ammoniti: Cannariato, Toto. Angoli: 9 – 3. Recuperi: 2’ p.t.; 4’ s.t. Si conclude nel modo più amaro il difficile campionato dell’Aprilia, che esce sconfitta anche nell’ultima giornata di campionato in casa del Manfredonia. E pensare che le rondinelle erano
AGENZIA PRATICHE AUTO Esperienza Trentennale da Oggi ad APRILIA in VIA MARSICA 11 ai numeri telefonici 0692732563 - 335445482 troverai esperienza, cortesia e gentilezza. La tua visita è ben accolta e riceverai un OMAGGIO
Sportello telematico dell’automobilista Consulenza amministrativa Consulenza del lavoro Convenienza e qualità anche nei prezzi
Avrai il 10% DI SCONTO dicendo che mi hai trovato sul “Il Pontino Aprilia”
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
partite meglio dei padroni di casa, trovando anche il vantaggio al quarto d’ora. Bella combinazione tra Pagliaroli e Bosi, con quest’ultimo che salta il portiere avversario e deposita in rete il vantaggio pontino. La risposta dei padroni di casa arriva al 20’ quando, sul lancio di La Porta, Pellegrino arriva prima di Caruso e sigla il pareggio. Al 36’ ancora Aprilia pericolosa, con il cross di Benvenuti intercettato dalla testa di Pagliaroli che però non trova la porta. Al 40’ il Manfredonia ha una doppia occasione con De Rita, ma sulla sua strada si para Caruso che si oppone ottimamente in entrambi i casi. All’ultimo minuto del primo tempo ancora Aprilia costretta sulla difensiva, con Esposito che intercetta sulla linea la conclusione di Albanese. Nella ripresa partono forte i sipontini, con Vergari ad impegnare Caruso di testa dopo 3’ da azione di calcio d’angolo. All’11’ ancora
Manfredonia in avanti, con la conclusione di Bozzi ben parata a terra dall’estremo difensore apriliano. Sul ribaltamento di fronte è Cannariato a provarci dalla distanza, con Sarri che risponde presente. Al 26’ ancora decisivo Caruso, che chiude lo specchio della porta a De Rita lanciato tutto solo a rete. Al 29’ Bozzi ci prova di nuovo, stavolta di testa, senza però trovare la porta. L’epilogo arriva al 34’, quando un lungo batti e ribatti in area pontina porta la sfera a sbattere sul capitano apriliano Esposito prima di finire in rete. Le rondinelle perdono mordente e, all’ultimo respiro, subiscono anche la terza rete con una conclusione da fuori di Gentile. L’epilogo di questa stagione è la foto esatta dell’intera annata apriliana: buone prestazioni, se non ottime nella maggior parte dei casi, ma pochi risultati. Non resta che mettersi tutto alle spalle e guardare al futuro. Massimo Pacetti – F.C. Aprilia
Comunicato dell’Aprilia
La società F.C. Aprilia rende noto di essere dispiaciuta dell’epilogo maturato nell’ultima giornata di questo campionato sfortunato. Dopo essere passati in vantaggio i ragazzi hanno gestito bene la gara mantenendo, fino a dopo il gol del pareggio del Manfredonia, la partita su un piano di equilibrio. Equilibrio rotto da una sfortunata autorete che ha un fiaccato nel morale la squadra, la quale ha concluso la sfida subendo un’ulteriore rete. Dall’altro campo a cui eravamo interessati, cioè quello di Picerno per la sfida tra i lucani e la Turris, è arrivato il risultato che speravamo maturasse, ovvero una non vittoria dei padroni di casa. Purtroppo, come troppo spesso accaduto quest’anno, non siamo riusciti a sfruttare l’occasione e non siamo riusciti a portare a casa tre punti che sarebbero stati determinanti. Ora la volontà della società, dello staff e dei calciatori è di mettersi alle spalle questo difficile anno calcistico, per ripresentarsi nella prossima stagione nelle migliori condizioni con l’obiettivo di riportare quanto più presto possibile la F.C. Aprilia sui palcoscenici che le sono più congeniali. La società F.C. Aprilia
APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it
Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA
APRILIA Via delle Margherite 69
Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu
CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114
Pag.
Sport
40 IL PONTINO APRILIA
ANNO XXVII - N° 9 - 9/23 MAGGIO 2016
Risultati e Classifiche VOLLEY SERIE B1 FEMMINILE GIR. D 26ª EUROPEA 92 ISERNIA - GIO'VOLLEY APRILIA LT SERIE B2 MASCHILE GIR. F 26ª VOLLEY TEAM POMEZIA RM - CDP FENICE ROMA PALL. FEMMINILE SERIE C REG. FEMMINILE GIR. B 26ª SPORT TEAM CASTELLO NAUTILUS - PALLAVOLO POMEZIA ASD MARZOCCHI FONDI - ONDAVOLLEY
3–0
3–1 3–1
FEMMINILE SERIE D REG. GIR. C 26ª ASD OSTIA VOLLEY CLUB - SHARK VOLLEY CLUB POMEZIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B2 MASCHILE GIR. F
STATION SERVICE ROMA NINFA RISP.CASA SAB.LT MERIDIANA OLBIA SS MARINO PALLAVOLO RM MONTEPORZIO SHARKS RM AERONAUT.MIL.CLUBITALIA VIRTUS ROMA LIFECOMMUNITY TORSAP RM ENEL PALL.C.VECCHIA RM ARIETE VESTIS ORISTANO SOLO PELLICO 3P SASSARI VOLLEY TEAM POMEZIA RM CDP FENICE ROMA PALL. VOLLEY IGLESIAS CA
62 61 56 54 53 49 41 40 32 32 31 18 17 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
SERIE C REGIONALE FEMMINILE GIR.B
MODO VOLLEY DE' SETTESOLI 72 MARZOCCHI FONDI 69 ASD PRO CASTELNUOVO PALLAVOLO 57 EDILFEMA PALOMBARA PALLAVOLO 56 POL. ROMA 7 VOLLEY AD 45 TALETEITECHGROUP 43 SPORTS TEAM CASTELLO - NAUTILUS 39 36 APD DON ORIONE PALL 35 ONDAVOLLEY SERVITECH VOLLEY FRIENDS ROMA 30 POL DLF ROMA 24 PALLAVOLO POMEZIA ASD 17 DESKTOPVIRTUALE.IT-PROMETEO 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3–0
MASCHILE SERIE C REG. GIR. B 26ª APSIA VBC’81 - ASD PALLAVOLO NETTUNO ASD PALLAVOLO VELLETRI - ANZIO PALLAVOLO
3–1 3–0 –
SERIE C REGIONALE MASCHILE GIR. B
ASD LIBERTAS GENZANO GSDP ZAGAROLO NFA SAET HELMET DIGITAL SYSTEM DTR ASD PALLAVOLO VELLETRI CUS ROMA OFFICINA VOLLEYNOBEL R.IM.EL SALES CASAL DE PAZZI - LVES POL. ROMA 7 VOLLEY AD OSTIA VOLLEY CLUB ASD PALLAVOLO NETTUNO APSIA VBC '81 ANZIOPALLAVOLO
SERIE B1 FEMMINILE GIR. D SIGEL PALL.MARSALA TP VOLLEYRO CDPAZZI ROMA LUVO BARATTOLI ARZAN.NA BETITALY V.MAGLIE LE DEMO.CO.S CUTROFIANO LE MAM VOLLEY S.TERESA ME ACCA MONTELLA AV GIO'VOLLEY APRILIA LT VOLLEY TERRACINA LT EUROPEA 92 ISERNIA NAPOLI VOLLEY PROGER V.FRIENDS ROMA VOLLEY CLUB FRASCATI RM EVOLUZIONE OSTIA VC RM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
63 61 61 55 49 38 37 35 35 33 29 20 15 15
SERIE D FEMMINILE GIR. C
PALL. FUTURA TERRACINA 92 POL.DIL. CALI ROMA XIII ANGELI O DEMONI DUEMILA12 GIO' VOLLEY APRILIA ASD NEWVOLLEY LATINA FINECO VITINIA SPORT RM12 VOLLEY GROUP G.VERNE ASD PALLAVOLO MINTURNO ASD OSTIA VOLLEY CLUB SISTEM TECH SRL ISOLA SACRA SACI GROUP NUOVA V. OSTIA ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO G1 SHARK VOLLEY CLUB POMEZIA VOLLEY TERRACINA
61 55 52 50 48 47 47 46 45 30 27 21 15 2
74 69 58 48 45 44 44 38 34 32 30 13 7 7
Risultati e Classifiche BASKET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE B FEMMINILE GIR. UNICO STELLE MARINE SANTA MARINELLA CLUB BK FRASCATI GIALLOBLU SAN RAFFAELE BK ATHENA BK BULL BK PALLACANESTRO ROMA ELLEDIERRE BK N. B. SORA 2000 SRB ROMA CESTISTICA LATINA VIRTUS BK APRILIA VIS AURELIA BK
48 41 40 36 36 34 24 22 22 16 15 12 10 1
SERIE B FEMMINILE qualificazione GIR. Unico 13RIT° giornata VIRTUS BK APRILIA - N. B. SORA 2000 42 - 37 SERIE C MASCHILE GOLD PLAYOFF TAB A – GIRONE B RITORNO 1 ANZIO BASKET CLUB - N. B. SORA 2000 66 - 68 PROMOZIONE MASCHILE COPPA REGIONE GIR. UNICO ALGARVE ROMA TORRINO B - NEW NETTUNO BK CLUB 08/05/2016 - 18:30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SERIE C MASCHILE GOLD
VIS NOVA BASKET TIBER BASKET N. B. SORA 2000 S.PAOLO OSTIENSE CEST. CIVITAVECCHIA FABIANI FORMIA ANZIO BASKET CLUB CONVERGER ALFA OMEGA PETRIANA GREGORY GYM VIRTUS BASKET APRILIA SMIT ROMA CENTRO NUOVA LAZIO PALL. APDB ROMA CLUB MARINO LIONS
PROMOZIONE MASCHILE 48 40 40 34 34 32 30 24 20 18 10 10 10 8
COPPA REGIONE GIR. UNICO 1 2 3 4
NEW NETTUNO BK CLUB FORTITUDO ANAGNI MMX IL COCCODRILLO FORMIA ALGARVE ROMA TORRINO B
4 4 0 0
Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIR G CLASSIFICA PLAYOUT 9° RUGBY ANZIO CLUB - POLISPORTIVA L’AQUILA RUGBY SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 21ª GIORNATA FRASCATI RUGBY CLUB 2015 - NERONIANA R.CLUB 1974 CAMPOLEONE LANUVIO - POMEZIA RUGBY
23 – 8
1 2 3 4 5
SERIE C1 GIRONE G
RUGBY ANZIO CLUB POLISPORTIVA L'AQUILA RUGBY MATORI TIVOLI RUGBY RUGBY CLUB LATINA CUS L'AQUILA RUGBY
POMEZIA • Via Gorizia, 18 • Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net
30 30 19 12 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2
FRASCATI RUGBY CLUB 2015 RUGBY TUSCULUM CAMPOLEONE LANUVIO POMEZIA RUGBY CLUB RUGBY ROMA 2000 LAZIO OLD CLAN FABRATERNUM RUGBY IANUS RUGBY FIUMANA RUGBY CLUB BRIGANTI CASSINO RUGBY
90 68 66 56 39 32 25 22 19 0
Sport
ANNO XXVII - N° 9 - 9/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
Risultati e Classifiche Calcio Classifica CND Girone H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
VIRTUS FRANCAVILLA CALCIO TARANTO FOOTBALL CLUB 1927 FRANCAVILLA NARDO UNICUSANO FONDI CALCIO MANFREDONIA CALCIO CALCIO POMIGLIANO BISCEGLIE 1913 DONUVA APD PROGREDITUR MARCIANISE TORRECUSO CALCIO ISOLA LIRI S.R.L. POTENZA CALCIO TURRIS CALCIO A.S.D. SAN SEVERO SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO AZ PICERNO APRILIA S.S.D.S.R.L. GALLIPOLI F. 1909 SRL SSD
66 63 61 60 52 49 47 47 45 44 44 44 43 42 41 30 28 21
Classifica PROMOZIONE girone C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 82 RACING CLUB 68 REAL COLOSSEUM ROMA 64 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 61 DILETTANTI FALASCHE 58 SEMPREVISA 50 LUPA FRASCATI 49 VIGOR PERCONTI 49 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 40 CORI 38 VIVACE GROTTAFERRATA 38 BORGO PODGORA 1950 38 F.C.LIBERTAS CASILINA ASD 38 PRO ROMA CALCIO A.S.D. 37 V.J.S. VELLETRI CALCIO 36 SPORTING GENZANO 32 ALBERONE CALCIO 31 FORTITUDO ACADEMY 22
SERIE D gir. H 34ª giornata MANFREDONIA - APRILIA
3 – 1
ECCELLENZA gir. B 34ª giornata ARCE - POMEZIA AUDACE S.VITO E. - ANZIO C. LIDO DEI PINI - CITTA MONTE SGC NETTUNO - C.DI MINTURNO M.
2 2 0 1
PROMOZIONE gir. C 34ª giornata DILETT. FALASCHE - FORTITUDO ACAD. TEAM N. FLORIDA - F.C. GARBATELLA UNIPOMEZIA VIRT. - RACING CLUB
– – – –
1 3 1 1
2 – 1 4 – 1 4 – 0
PRIMA CATEGORIA gir. A 30ª giornata INDOMITA POMEZIA - ALLUMIERE 1– 3
Classifica I CATEGORIA girone A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
INDOMITA POMEZIA A.S.D. CASALOTTI ATLETICO ACILIA A.R.L. CSL SOCCER NUOVA AURELIANA R. MORANDI A.S.D. DRAGONA CALCIO CENTRO GIANO CVN CASAL BERNOCCHI PRIMAVALLE PASSOSCURO ALLUMIERE JUNIOR PORTUENSE SAN PIO X S.S.D. ARL CASAL LUMBROSO VIS AURELIA S.R.L.
PRIMA CATEGORIA gir. F 30ª giornata ATLET.GARBATELLA - CITTA DI NETTUNO CAMPOVERDE - N.CASTELLI ROM. NUOVA VIRTUS - AIRONE ARDEA VIRTUS DIVINO A. - CITTA DI POMEZIA VIRTUS NETTUNO - PLAY EUR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
TERZA CATEGORIA gir. Roma D 26ª giornata ATL. TORVAJANICA - VELITRUM CALCIO 6-4 CASTELPORZIANO - REAL CRETAROSSA 3-0 2-2 SPORTING POMEZIA - TORMARANCIO VIRTUS ARDEA - POL. OSTIENSE 0-3
FONTE MERAVIGLIOSA PLAY EUR CAMPOVERDE ATLETICO LARIANO CALCIO CITTA DI POMEZIA VIRTUS DIVINO AMORE NUOVA VIRTUS VIRTUS NETTUNO CITTA DI NETTUNO REAL VELLETRI NUOVA CASTELLI ROMANI AIRONE ARDEA AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB VIRTUS POLI ATLETICO GARBATELLA TOR DE CENCI
72 70 69 62 52 50 43 36 33 32 32 31 27 27 26 9
Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
7/8 MAGGIO
Classifica ECCELLENZA girone B
SECONDA CATEGORIA gir. I 30ª giornata FANCIULLA DANZIO - ENEA POMEZIA 5-2 7-0 LUDITUR L.M. - LANUVIO CAMPOL. MARINO - CITTA DI APRILIA 3-3
Classifica I CATEGORIA girone F
66 60 55 54 52 48 44 39 38 38 37 34 32 31 27 13
5-3 8-1 3-2 0-1 0-3
41
GROTTAFERRATA 70 LUDITUR L.M. 68 ACDS GROUP 60 PRO APPIO 55 ESERCITO CALCIO ROMA 51 PRO CALCIO CECCHINA 44 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA43 MARINO 42 FANCIULLA D ANZIO 41 LANUVIO CAMPOLEONE 35 CITTA DI APRILIA 33 DIANA CYNTHIA 31 SPORTING VELLETRI 31 MONTEGIORDANO CALCIO 196029 VIRTUS ALBANO 23 ENEA POMEZIA A.S.D. 9
CITTA DI CIAMPINO ANZIO CALCIO 1924 VIS ARTENA AUDACE SANVITO EMPOLITANA CASSINO CALCIO 1924 COLLEFERRO CALCIO ARCE 1932 CEDIAL LIDO DEI PINI ITRI CALCIO ROCCASECCA T.SAN TOMMASO MOROLO CALCIO CITTA MONTE S.G. CAMPANO POMEZIA CALCIO S.D.P. GAETA S.R.L. CITTA DI MINTURNOMARINA NETTUNO LARIANO 1963 PALESTRINA 1919 SSARLD
71 66 65 61 56 52 46 44 44 43 42 37 36 32 28 15 12 0
Classifica III CATEGORIA girone Roma D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
TORMARANCIO CASTELPORZIANO CALCIO SANT ONOFRIO POLISPORTIVA OSTIENSE VIRTUS ARDEA REAL CRETAROSSA LUCKY JUNIOR SPORTING POMEZIA VIRTUS SAN PAOLO SPARTAK LIDENSE PIAVE ATLETICO TORVAJANICA OLIMPUS OLGIATA 2012 SC* VELITRUM CALCIO
59 56 52 45 39 35 34 30 30 19 17 14 13 9
Risultati e Classifiche Calcio A5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C1girone B
MIRAFIN AM FERENTINO GYMNASTIC STUDIO FONDI VIGOR PERCONTI CITTA DI PALIANO SAVIO ROCCA DI PAPA PROGETTO FUTSAL ALBANO VIRTUS FENICE VIS GAVIGNANO VELLETRI ATLETICO ANZIOLAVINIO EAGLES APRILIA
66 64 58 49 42 40 37 34 34 32 24 23 22 0
Serie C1 Gir B 26ª giornata AM FERENTINO - ATLETICO ANZIOLAVINIO MIRAFIN - EAGLES APRILIA
3-1 10 - 1
Serie C2 Gir C 26ª giornata REAL CIAMPINO - L AIRONE CITTA DI COLLEFERRO - PENTA POMEZIA HISTORY ROMA 3Z - UNITED APRILIA
6-6 2-0 7-0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C2 Girone B NORDOVEST SPORTING CITTA DI FIUMICINO FORTITUDO FUTSAL POMEZIA SPINACETO 70 TOR TRE TESTE VIGOR CISTERNA LA PISANA SPORTING CLUB MARCONI GENERAZIONE CALCETTO ITEX HONEY FIUMICINO 1926 VIRTUS OSTIA EUR FUTSAL 704 ROMA CALCIO A 5
70 56 55 46 41 41 36 36 36 36 35 15 13 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C2 Girone C CITTA DI COLLEFERRO VIRTUS ANIENE FORTE COLLEFERRO REAL CIAMPINO UNITED APRILIA HISTORY ROMA 3Z CITTA DI CIAMPINO ATLETICO GENZANO PENTA POMEZIA PAVONA CASTELGANDOLFO SPORTING CLUB PALESTRINA ATLETICO MARINO VIRTUS DIVINO AMORE L AIRONE
HAI LA TUA POLIZZA AUTO IN SCADENZA? Invia i tuoi dati: TARGA SMS
393.9818602
DATA DI NASCITA INVIALI CON
WHATS APP
393.9818602
66 65 51 48 45 43 38 32 32 25 23 20 15 14
Serie C2 Gir B 26ª giornata FORTITUDO FUTSAL POMEZIA - ITEX HONEY
6-0 2-2 10 - 8
Serie D Gir Roma A 22ª giornata COSMOS ARDEA - MATRIX PONTE L. PR2000 APRILIA - REAL ARCOBALENO
4-7 5-3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Classifica SERIE D Girone Roma A POL. GENZANO DI ROMA DON BOSCO GENZANO MATRIX PONTE LORETO SPORTING ARICCIA REAL ARCOBALENO PR2000 CA5 APRILIA PRO CALCIO CECCHINA COSMOS ARDEA ATLETICO VELLETRI C5 GLADISPORT VELITERNA C5 NUOVA
50 45 38 37 36 33 28 19 14 8 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Classifica SERIE D Girone Roma G CITTA DI CAVE C5 EAGLES TIVOLI CITTA DI ANZIO DILETTANTI FALASCHE ATLETICO S.P.Q.R. A.S.D. VIS SUBIACO NUOVA FLORIDA 5 LELE NETTUNO C5 ESERCITO CALCIO ROMA ATLETICO VILLAGE SANT AGNESE CALCIO AD MAIORA SOCCER
RESIDENZA
preventivi@pichiassicurazioni.it
PICHI ASSICURAZIONI S.R.L.
AGENZIA GENERALE DI APRILIA - Via Galileo Galilei , 28 Tel. 069271982 Fax 0645557517 - Mail: info@pichiassicurazioni.it
13 - 2
Serie D Gir Roma G 22ª giornata CITTA DI ANZIO - NUOVA FLORIDA 5 DILETT. FALASCHE - EAGLES TIVOLI LELE NETTUNO C5 - ATLETICO VILLAGE
APRILIA • Via degli Aranci, 31
Tel. 06.92.01.40.24 www.aprilia.lacasaagency.com
60 53 53 44 42 36 34 17 17 15 7 1
42 IL PONTINO APRILIA
Sport
L’IC Pascoli trionfa nel torneo del Corriere dello Sport
Pag.
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
Nella finale provinciale la squadra apriliana ha battuto il Verga di Pontinia. A Giacomo Treiani la coppa di miglior giocatore
Ancora una magnifica ed emozionante vittoria dell’Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli”, questa volta contro la squadra del “Verga” di Pontinia. L’incontro di calcio si è disputato il giorno 22 aprile 2016 sul campo dell’Agora S. Rita di Latina dove la scuola Pascoli, al termine di una partita combattuta fino all’ultimo minuto di gioco, ha avuto ragione dei suoi validissimi avversari.L’Istituto di Aprilia ha schierato in campo gli alunni: Vescovi, Angelucci, Ferretti, Anzalone, Proietto, Aldrighetti (entrato in gioco all’11° del secondo tempo), Foti, Gallo, Treiani, Tosi Lu., Tosi Lo., Ferraro. In qualità di giocatori a disposizione erano: Spadini, Bonci, De Angelis, Lo Pinto, Frezza e Pellone. Gli allenatori, prof. Massimo Simeone e prof. Raffaele Esposito, hanno giocato un ruolo di pri-
mo piano nel trasmettere la necessaria fiducia ai loro giovani atleti; il resto lo hanno fatto i ragazzi con la loro grinta, il loro entusiasmo e la preparazione tecnica ricevuta. Giocatore di rilievo e campione incontrastato è stato ancora una volta il fair play. La partita è stata disputata all’insegna del rispetto, della correttezza e dell’impegno da parte di entrambe le formazioni in campo. E proprio grazie al suo comportamento durante gli incontri svolti in questo Girone di Latina, la squadra della Pascoli si è aggiudicata una delle tre coppe vinte dall’Istituto in questa giornata: la Coppa Disciplina. Inoltre, ricevere la Coppa per la scuola prima classificata, consente ai ragazzi di Simeone ed Esposito, di prepararsi in vista del prossimo appuntamento. In quella circostanza si disputeranno le Fi-
Giò Volley nei Play off
Sorrisi e tanta soddisfazione per la Serie D guidata del tecnico Davide Monopoli, che espugna per 3-0 il campo del Pomezia e conquista con un turno d’anticipo la certezza dei Play off, oltre ad un più che soddisfacente quarto posto in classifica generale; risultato particolarmente gradito dalla società e dal Presidente Malfatti, che vede così realizzato un altro obiettivo importante e non scontato, curato da inizio stagione e frutto del lavoro paziente e coraggioso dallo staff tecnico responsabile. “Sono soddisfatto del percorso della squadra”, ribadisce il tecnico Monopoli, “ora non rimane che sfruttare quest’ultima giornata di campionato per mettere a punto qualche situazione di gioco che potrà essere utile in vista dei Play off, appuntamento al quale ci presenteremo con la giusta carica e una buona dose di agonismo per
tentare di realizzare quello che per noi è un sogno. Con il Pomezia abbiamo fornito una buona prestazione, utilizzando a rotazione tutte le atlete in modo equivalente, vincendo in maniera netta (10-25,22-25,11-25), una gara utile per provare situazioni di gioco nuove in vista dei prossimi impegni che ci attendono”. Giò Volley Aprilia – Aversa C. 29 – Barbetti G. 2 – Bocchino M. 8 – Caraglia C. 12 – Caruso G. 14 – Maiutto C. 6 – Malfatti G.(K) 9 – Pasciuti D. 10 – Prisciandaro I. 11 – Procacci V. 16 – Romano R. 1 – Menichelli F.(L) 13 – 1° All. Monopoli D. – 2° All. Turchi D. – D.A. De Filippis G. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia Settore comunicazione e immagine Giandomenico Gentile Alberto Catinella
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
nali Regionali, dove la squadra della Pascoli incontrerà i vincitori del Girone di Frosinone e del Girone di Roma. La Coppa per il Miglior giocatore in campo è stata assegnata a Gia-
como Treiani, della classe 3F dell’Istituto. Grande è la soddisfazione del Dirigente Scolastico, prof. Giorgio Giusfredi, che ha accompagnato e sostenuto ragazzi e docenti in
questa prova, così come grande e condivisa da tutti, nell’Istituto Comprensivo Pascoli, è la gioia per questa vittoria e per il suo significato. Edoardo Capri
Dopo le prove regionali tenutosi a Roma le ginnaste dell’ASD EUROPA, società di Ginnastica Ritmica di Aprilia, hanno disputato la prova nazionale del Campionato di Specialità serie C, organizzato dalla Confsport Italia, presso il Palazzetto dello Sport di Norcia (PG). La gara nazionale si è svolta nei giorni 22-23-24-25 aprile e ha visto scendere in pedana ben 28 ginnaste della società apriliana. Nella categoria giovanissime la squadra composta da Fatima N, Federica F e Noemi M è riuscita a conquistare il primo gradino del podio nella specialità cerchio e il secondo gradino del podio nella
specialità corpo libero; per la coppia Chiara D e Laura C ottimo terzo posto nella specialità cerchio. Nella categoria allieve oro nella specialità cerchio e argento nella specialità corpo libero per la coppia composta da Aurora Z e Giada C; per la squadra composta da Antonella S, Sara C e Ilaria S bronzo nella specialità corpo libero. Nella categoria junior un ottimo quinto posto per la coppia formata da Angelica D e Federica F alla specialità palla e undicesimo posto nella specialità cerchio. Ottime posizioni anche per le coppie giovanissime formate da Aurora P e Irene T e da Giulia D e
Melissa Z alle specialità corpo libero e palla come anche per le squadre giovanissime formate da Malena C, Aurora P e Giada C da Marta B, Elisa C, Sara DS e da Elisa D, Giulia F e Sofia T. La tecnica della società, Nina Trouchkova, è molto contenta e soddisfatta dei risultati ottenuti dalle proprie allieve anche perchè per la maggior parte di loro era la prima esperienza di gara nazionale. Le ginnaste dell’ ASD EUROPA continuano a lavorare e a prepararsi in vista dei prossimi appuntamenti nazionali e per il saggio di fine anno che si terrà a fine giugno.
Brave le ginnaste apriliane
Trofeo della Liberazione La Podistica Aprilia
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
La Runforever alla Farnesina con 15 atleti
Presso lo stadio della Farnesina in Roma, domenica 24 aprile si è svolta una delle classiche di primavera di Atletica Leggera più importanti della Capitale, il Trofeo della Liberazione, giunto alla sua 68^ edizione. Centinaia i partecipanti provenienti anche da fuori regione, proprio a causa della numerosa partecipazione le gare sono state suddivise in due parti della giornata, in mattinata i più giovani, fino alla categoria Ragazzi e nel pomeriggio dalla categoria Cadetti ai Master, dove si sono ottenuti i risultati più importanti. La Runforever Aprilia ha presentato 15 giovani atleti con Ippoliti Valerio, Di Tullio Nicolò, Nardacci Leonardo, Bitetto Michele, Liotino Leonardo, Pagano Simone, D’Agostino Nicola, Paoloni Tiziano, Carugno Beatrice e Albanese Giorgia nella Categoria Esordien-
ti, cimentandosi sui 50 mt, nel salto in lungo e nel lancio del Vortex. Nella categoria Ragazzi molto bene Marzocchi Luca sui 60 e sui 150 metri, non da meno Noviello Edoardo e Boggian Davide i quali hanno corso sia i 60 e sia i 1000 metri, per le Ragazze anche Vartolo Melanie sui 60 e sui 1000 metri (dove ottiene il suo primato sulla distanza) e Pagano Fabiana sui 150 e sui 1000 metri. Nel pomeriggio tocca al promettente Rinaldi Mattia nella categoria Allievi il quale, chiamato a correre la specialità dei 300 metri, ottiene una esaltante prestazione piazzandosi al secondo posto nella sua batteria ottenendo così il suo miglior tempo con 37”43 centesimi, migliorandosi di ben due secondi dal tempo ottenuto ad ottobre dello scorso anno. ASD Runforever Aprilia
Sport
IL PONTINO APRILIA Pag.
43
Folta partecipazione alla Pedagnalonga e alla corsa nella miniera di sabbia
La Pedagnalonga si svolge a Borgo Hermada, situato nella parte meridionale della Pianura Pontina uno degli ultimi borghi ad essere costruiti nel 1935. Questa zona, una volta paludosa, si estende a sud di Roma, tra le pendici del Vulcano Laziale a nord, i monti Lepini e Ausoni ad est, il mare con la duna boscosa da Nettuno a Terracina ad ovest, rappresenta oggi un piccolo ma movimentato centro abitato. E movimentata é stata sicuramente la giornata di Domenica 24 Aprile quando circa mille atleti provenienti da tutto il territorio laziale hanno riempito le strade del borgo per partecipare alla storica Pedagnalonga. Arrivata alla sua 43a edizione la competizione podistica prevede un’unica partenza e due percorsi differenziati sulle distanze dei 9km e 21.097 m. Percorsi differenti ma entrambi impegnativi con tratti di
sterrato alternati alla strada. Il meteo, incerto fino all’ultimo momento, ha consentito comunque di gareggiare anche se il terreno bagnato certamente non ha aiutato i nostri atleti. Nonostante la pioggia battente, il vento contro e il fango ottimi risultati riportati dagli atleti della A.S.D. Podistica Aprilia. Questo l’ordine di arrivo per la mezza maratona: Tescione Francesco 1:19:08 e primo gradino del podio per lui, Capasso Giuseppe 1:29:39 buonissima settima posizione, Belvisi Giambattista 1:33:23 e terzo meritatissimo posto, Bono Davide 1:34:42, Pagliuca Antonio 1:35:20 bellissima prestazione e quarta posizione, Aquilini Alessandro 1:35:46, Trobiani Graziano una conferma, quinta posizione con 1:37:19, Lilli Gabriele 1:38:47, Rossi Pino 1:39:04, Nicotra Giovanni 1:39:21, Cardarel-
li Teo 1:40:38, Del Vecchio Giuseppe 1:50:44, Iuorio Pasquale 1:51:01, Ilari Stefano 1:51:10, Tedeschi Marco 1:54:12, Atti Andrea 1:56:46, Massotti Ezio 2:01:16. Ottimi piazzamenti anche per gli amici che hanno deciso di optare per la 9km: Papa Pasquale 43:02, Clauser Massimo 45:35, Biacioni Valentina 45:53 e quarto posto per lei, Di Domenico Fabrizio 47:35, La Marca Angelica 53:34, Ferrari Antonella 53:34. La gara è stata un’occasione per trascorrere una domenica all’insegna dello sport e della sana competizione, valori che da sempre contraddistinguono la Podistica Aprilia e inoltre ha dato modo di potersi cimentare su un percorso impegnativo in vista dei prossimi appuntamenti agonistici. Valentina Biacioni
Metti un 1° maggio in miniera. 1° maggio: il giorno dedicato alla celebrazione del lavoro e dei lavoratori. Una miniera: la Sibelco Europe S.p.A. a Fossanova, Priverno. 704: i runners provenienti da tutto il Lazio. Ecco gli ingredienti giusti per festeggiare la giornata all’insegna dello sport e del divertimento insieme ad amici runners di moltissime società podistiche laziali e a tutte le loro famiglie che per l’occasione sono state accolte la mattina di venerdì 1 maggio, all’interno della miniera di sabbia della Sibelco per fronteggiarsi in una delle competizioni più impegnative del calendario: il trail in miniera. La competizione, arrivata alla sua quinta edizione, prevede un percorso completamente sterrato sulla distanza di 10km che si snoda tra immense discese e altrettanto lunghissime salite; tra la mi-
niera, all’interno della quale negli altri giorni si muovono e lavorano i mezzi d’opera, e il suggestivo bosco adiacente. Il percorso, reso se possibile ancora più impervio a causa della pioggia che fino a poche ore prima della partenza ha contribuito alla creazione di moltissimo fango, ha impegnato i runners ma ha regalato anche tante soddisfazioni. L’ottima organizzazione, dall’ accoglienza al pranzo finale, ha reso la giornata indimenticabile. E, indimenticabili, anche i risultati raggiunti dai ragazzi della A.S.D. Podistica Aprilia che, come ormai ci stanno abituando, hanno conquistato ottimi piazzamenti. La gara li ha visti soffrire, questa volta, ma uno dopo l’altro tutti i 18 nostri concittadini sono arrivati esausti e felici al traguardo:Tescione Francesco secondo di categoria con un fantastico 38:55, Ca-
passo Giuseppe 42:50, Spirito Simone 43:32, Belvisi Giambattista 46:48, Pagliuca Antonio 5 di categoria 47:17, Bono Davide 48:04, Aquilini Alessandro 48:06, Di Gioia Gianluca 50:13, Di Domenico Fabrizio 50:16, Cardarelli Teo 53:21, Tedeschi Marco 54:55, Vicentini Matteo esordio bellissimo per lui con i colori della podistica Aprilia chiude in 56:48, Del Vecchio Giuseppe 57:02, Biacioni Valentina quarta di categoria 59:13, Obliato Melania 59:35, Massotti Ezio 1:00:32, Luciani Fabio 1:05:22, La Marca Angelica 1:05:24. Per i nostri atleti é stata una giornata davvero da ricordare anche per la presenza di “re” Giorgio Calcaterra che per tutti i runners rappresenta un modello e che si è aggiudicato il primo posto assoluto nella classifica regalando a tutti una grandissima prestazione! Valentina Biacioni
44 IL PONTINO APRILIA
Sport
L’Aprilia Rugby il 1° maggio a Segni
Pag.
ANNO XXVII - N° 9 - 10/23 MAGGIO 2016
il sodalizio sportivo apriliano con tutte le squadre Under, dalla 6 alla 12, ha partecipato al 4° Torneo Città di Segni
Domenica primo maggio l’Aprilia Rugby ha deciso di festeggiare con una bella gita fuori porta… destinazione Segni!! Tutte le Under dalla 6 alla 12 hanno infatti partecipato al “ 4° Torneo Città di Segni” e la carovana di atleti, tecnici e genitori è partita di buon ora, allietata da una splendida giornata di sole. Oltre a tutte le squadre della Regione Lazio, l’Aprilia Rugby si è ritrovata a giocare anche contro l’Avezzano, l’Ascoli-Piceno e il Benevento. Per ogni categoria le compagini iscritte erano ben dodici, e le sfide si sono protratte fino a pomeriggio inoltrato. Tutte le nostre Under si sono comportate lodevolmente e hanno giocato con la solita grinta e determinazione, incoraggiati da un tifo da stadio che ha riscaldato gli spalti. Alla fine dei giochi, l’Under 6 è riuscita ad agguantare il podio, portandosi a casa la Coppa e un meritatissimo terzo posto. La Under 8 ha raggiunto il 5 posto. La Under 10 è arrivata a un passo dal podio e per un’unica meta… si è dovuta accontentare del quarto posto. Peccato ragazzi, ma vi rifarete la prossima volta! E infine, la Under 12 è arrivata al nono posto. Un buon bottino per i ragazzi dell’Aprilia Rugby, che dopo un sostanzioso terzo tempo, corroborato dall’enorme quantità di cibo portata dai genitori, sono ritornati ad Aprilia, stanchi ma soddisfatti. Cogliamo l’occasione per ricordare che domenica 24 aprile, in occasione del ponte lungo che ci ha portato sole, ma anche tanto vento, l’A.S.D. Aprilia Rugby ha ospitato in casa i Raggruppamenti delle Under 8 e dell’Under 10. Sotto l’occhio vigile ed esperto del nuovo Direttore Tecnico Nisti Gianluca, si sono sfidate le varie squadre partecipanti, dimostrando
ancora una volta quanto il rugby sia uno sport di aggregazione e divertimento, basato sulla correttezza e sul fair play. Come di consueto, dopo le dispute in campo, tutti gli atleti si sono ritrovati per il terzo tempo, di fronte a un ottimo piatto di pasta e dolci a volontà. Per il Raggruppamento dell’Under 8 hanno partecipato: Aprilia Rugby (2 squadre), Artena Rugby Nuova Rugby Roma (2 squadre), Rugby Lanuvio, Neroniana Rugby e Ianus Rugby. I nostri piccoli atleti hanno giocato con la consueta grinta e hanno raggiunto il podio, con una buon terzo posto. Continuano a vedersi i progressi tecnici raggiunti grazie agli allenatori Salvatore Daniele e Alessandro Martino. Complimenti ragazzi. Le squadre schierate per il Raggruppamento dell’Under 10 erano: Aprilia Rugby, Artena Rugby, Rugby Lanuvio, Pomezia Rugby, Nuova Rugby Roma, Neroniana Rugby e Ianus Rugby. Sotto gli occhi soddisfatti degli allenatori Andrea Giuliani e Alessio Cappelletti, i nostri Under 10 hanno disputato delle partite fantastiche, dimostrando un’elevata tecnica e un’ottima preparazione fisica, oltre alla determinazione che li ha visti dominare tutti gli ultimi Raggruppamenti ai quali hanno partecipato. E naturalmente… tutta questa grinta e tenacia hanno portato i nostri atleti a raggiungere un meritatissimo primo posto. I nostri complimenti a tutta la squadra e al piccolo Renzi Rossi Gianluca che si è particolarmente distinto. La segreteria riceve il mar-mergio dalle 17.30 alle 19.00. Per ulteriori informazioni non esitate a contattare il 331/6203397. Monica Appetecchia Ufficio Stampa ASD Aprilia Rugby
Scuola e Rugby, binomio vincente
Presso la Sala Giunta del CONI di Roma, alla presentazione delle “Feste del Rugby 2016” , il Presidente Michele Interollo in qualità
di Società “tutor”, ha guidato una delegazione dell’ente scolastico affiliato alla FIR “I.C. Garibaldi” di Aprilia.
Complimenti alla Società che, anno dopo anno, riesce ad assumere una rilevanza centrale nel processo di reclutamento nelle scuole.
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL
Tel. 06.92708128 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori 500 Living 1.6 diesel anno 2014 km 30.000 nero metallizzato 5 porte climatizzatore bluetooth sensori di parcheggio posteriori alzacristalli elettrici ABS airbag cerchi in lega servosterzo fendinebbia come nuova sempre garage vendesi 13.200,00€ Tel.3391354726 ACCENSIONE con scheda immobilizer usata cercasi per piaggio mp3 300 luigi Tel.337786202 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco. In discreto stato dal 2008 in poi, da privato sono un privato e lo posso pagare contanti massima serietà Tel.3484142951 CAMPER Laika ecovip. 1R. 2800 T.D.I.D km 65°000 semitegrale, posti 4, fine anno 99 super accessoriato. Euro 19.500,00 tratt. Tel.3387031801 CAPPELLIERA per Fiat Doblò anno 2013 usata cercasi. Luigi Tel.337786202 CATENE per neve marca Konig montate una sola volta euro 50,00 Tel.3384934823 CERCHI in lega nr 4 da 20 pollici per Audi Q7 ed altre, come nuovi 650,00 € Tel.3293369633 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 CERCHIO IN LEGA gommato Michelin seminuovo per Mercedes classe A + un pneumatico nuovo 195/50 R15 - 82 T + specchietto lato guida tutto € 100 Gianni Tel.3332715888 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 -Luigi Tel.337786202 FIAT ducato anno 2010 vendo parafango ant. sx bianco + faro sx il tutto ad euro 150,00 tratt. Tel.368534279 LANCIA Musa 1.4 con impianto gpl montato dalla casa. Anno 2011, km 43000. Tagliandata e bollo pagato fino a dicembre. No affaristi o proposte assurde. Tel.3341551072 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 OPEL corsa 1000 comfort argento 5 p. nov. 2001 imp. GPL nuovo motore rifatto e altri interventi dimostrabili gomme nuove euro 2.400,00 Tel.3488610384 PER camper o roulotte vendo oblò turbovent. euro 70,00 + pannello solare 60 watt euro 60,00 piastra per televisore estraibile euro 50,00 + vari oblò completi foro 40x40 euro 20,00 cad. Tel.065088084 PER seat marbella vendo portellone posteriore completo di tergilunotto + paraurti posteriore e 2 fanali posti dx e sx il tutto a euro 100,00 Tel.368534279 PREZZO 9.000 € Marca FIAT Modello QUBO Allestimento QUBO 1.4 8V 77 CV Active Natural Power Carburante Metano Cambio Manuale Anno immatricolazione 2012 Km 85.000 - 89.999 Posti 5 Porte 4/5 Comune Aprilia (LT) qubo metano immatricolata agosto 2012, ottimo stato perfetta 89.000, vivavoce comandi volande sensori parcheggio predisposizione navigatore km euro 9000.00 trattabili vendo per acquisto doblò fiat , tagliandi tutti fatti cambio olio, gomme nuove, ammortizzatori nuovi no perditempo Tel.3347434070 PRIVATO vende due auto storiche FIAT Topolino una del 1950 e l`atra del 1953 una in fase di restauro avanzato e la seconda in versione sportiva da restaurare , documenti e targe originali Per informazioni telefonare ore dei pasti Tel.069124392 ROULOTTE camperizzata Ace del 2010 nuovissima poco usata qualsiasi garanzia - posti letto 6 veranda mal montata + tendalino fiamma di mt. 3,50 nuovissimo, frigo lite 160 funzionante a 220 volts a gas e a 12 volts con 2 ventole per raffr. scaldab. elett. fiamma oblò con turbovent. aria cond. nuova imp. stereo + imp. tv antenna e televisore con dvd. Pann. solare di 100 amp. batteria nuoa 100 amp imp. antifurto gt alarm, mover per spostare la roulotte con il telec. altre info al num.Permute Tel.368534279 ROVER 25 1,4 benzina club vendo comando per frecce e luci ad euro 25,00 Tel.3408452290 ROVER 25 1.4 benzina club, vendo
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TEL.
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
aUTOVEICOLI / aCCESSORI MOTOVEICOLI / aCCESSORI IMMObILIaRI VEnDESI aTTIVITa' TERREnI IMMObILIaRI affITTaSI OffERTE IMPIEgO RICHIESTE IMPIEgO aCCESSORI baMbInI
ELETTRODOMESTICI anIMaLI naUTICa RIPETIZIOnI VaRIE ELETTROnICa - HI-fI MObILIO / aCCESSORI STRUMEnTI MUSICaLI abbIgLIaMEnTO
motorino tergicristallo posteriore, funzionante ad euro 50,00 (Anzio) Tel.3408452290 TATA INDICA anno 2010 station wagon solo km 46,000 tutti tagliandati tata (Benzina e Metano) ancora un anno di garanzia colore bianco carrozzeria neanche un graffio vendo a euro 3000 affare Tel.3484142951 VENDESI auto d`epoca Fiat Topolino Blu del 1953 in fase di restauro accurato con targhe e documenti originali disponibile anche un secondo Topolino del 1950 da restaurare con targhe e documenti originali Tel.3357652118 VENDESI G.T.V. Cabrio clore nero, anno 2000 come nuova. Tel.3383051542 VENDESI per inutilizzo Mini One Deluxe 1.6 del 2004 colore verde inglese con 92 500 km effettivi. Carrozzeria in buono stato con alcuni graffi da parcheggio, interni e meccanica in ottimo stato. Prezzo 3800 euro. Appena revisionata Tel.3890816352 VENDO Chevrolet TRAX LT ottimo stato, immatricolazione 3/2014 CC 1.700 - Gasolio - Km 31.000 Telecamera posteriore - Sensori di parcheggio Bleutooth - PREZZO da CONORDARE Tel.3393818144 VENDO ruotino di scorta della Pirelli 135/80 B13 - 4 fori come nuovo Era montato su una Fiat Punto ma è compatibile con altri modelli Posso effettuare spedizioni Per qualsiasi altra info contattatemi Prezzo: 40 Tel.3487562170 VOLVO 850 TDiesel anno 1996 blu notte metallizzato auto ferma da diversi anni vendesi anche come ricambi visibile ad Aprilia. Euro 1500 Tel.3924351817
IMPIEGO Richieste EDUCATRICE PROFESSIONALE laureata in scienze dell’educazione Università di Roma 3 tel 3468433240
ARCHITETTO con esperienza progettazione e redazione pratiche edilizie cerca lavoro part-time o full-time massima serietà. Serena Tel.3483867893 ASSISTENZA domiciliare a ore presso domicilio casa di riposo, ospedale per persone affette da ictus, alzheimer, handicap, sclerosi, paralisi, massima esperienza più di 15
anni, referenze. Prezzo a partire da 5 euro in poi, in regola, anche full time/notturno. Tel.389602999 3896029994 AUTISTA automunito offresi per trasporto persone anziane che necessitano recarsi presso enti ospedali cliniche ecc per accertamenti diagnostici fisioterapie ecc e per mansioni varie in roma e provincia e anche fuori regione prezzi modici Tel.3385488848 AUTISTA automunito serio ed affidabile, con lunga esperienza offresi per trasporto persone, eventualmente anche con animali. Marco Tel.3249958961 AUTISTA con patente fino alla “d” cqc merci e passeggeri, offresi per le zone di roma/ lazio o limitrofe pomezia aprilia nettuno offresi referenziato Tel.3420820674 CAMERIERE, lavapiatti, barista, tutto fare ragazzo 28enne cerca part-time full time anche saltuario; zona Pomezia Torvaianica. Anche operaio generico, massima disponibilità Tel.3802165991 CERCASI lavoro dentro centro estetico solo mani e piedi dal lunedì al venerdì Federica. Zona Pomezia Tel.3293448643 CERCASI lavoro truccatrice dal lunedì al venerdì zona Pomezia Federica Tel.3293448643 CERCO lavoro badante persona anziana dal lunedì al venerdì zona Pomezia Federica Tel.3293448643 CERCO LAVORO come accompagnatore di persone anziane per posta, spesa anche a domicilio, visite mediche anche su Roma. Sono automunito, prezzi modici. Massimo abito a Pomezia. Tel.3392143178 CERCO lavoro come badante e come pulizie, donna italiana Tel.3401991822 CERCO lavoro di pulizie uffici negozi palestre case centri commerciali ville zona Pomezia dal lunedì al venerdi Federica Tel.3293448643 CERCO lavoro in ditta come pulizie a ore 5 euro l`ora in regola Tel.3346143279 CERCO lavoro per pulizie dal lunedì al venerdì zona Pomezia Federica Tel.3293448643 COLLABORATRICE domestica italiana con anni di esperienza automunita ottima gestione e cura della casa ottimo stiro amante degli animali disponobile ache per aiuto anziani solo la mattina. Esperienza negli alberghi e bed end breakfast.zona pomezia e zone limitrofe Tel.3400776017 CUOCO pratico lunga esperienza cerca lavoro zona anzio aprilia Tel.3391770753 DJ animatore allieta FESTE (18 anni, di compleanno, di laurea...), MATRIMONI, anniversari, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo e coppia, giochi, animazione. Prezzi LOW COST, attrezzatura propria, disponibile anche in case private. NO PERDITEMPO Tel.3496125219 DONNA 50enne cerco lavoro ad ore e lungo orario per pulire stirare
Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it
magazziniere con ottime qualità gestionali, scaffalista presso supermercati o negozi, autista, custode. Cerca serio lavoro Disponibile da subito tel 338.6811883
OPERAIO
assistenza anziani, zone Anzio, Nettuno, referenziata Tel.3279124722 DONNA italiana max serietà cerca lavoro di pulizie, baby sitter, uffici ecc. zona Pomezia Tel.3485558319 DONNA italiana offresi per aiuto pulizie per uffici, attività comm.li e privati automunita massima serietà Tel.3311117456 DONNA seria e onesta,cerca lavoro di pulizie,ville o privati,serieta,` zona ardea (nuova florida) torvajanica pomezia e dintorni.tel Tel.3293610219 SIGNORA 50 enne,laureata in economia e commercio, con esperienza, offresi per lavoro amministrativo in zona Anzio/Nettuno, Aprilia Pomezia PART/FULL TIME massima serieta` no perditempo.Email:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 DONNA straniera 50anni cerco lavoro come badante, pulizie, stiro a ore, lungorario no perditempo Tel.3279124722 ESPERTA e referenziata baby sitter bambini 0/10 anni solare pulita puntuale automunita e affidabile per ogni imprevisto, cerca lavoro, part time, full time o anche soli fine settimana, all`occorrenza anche notturna. Tel.387980155179 ESTETISTA diplomata cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3920719845 GIOVANE italiano disponibile pony express o altro anche conto terzi, pat. B, lingua inglese, località Aprilia, Anzio, Nettuno Tel.3282057840 IMPIEGATA amministrativa commerciale, esperienza pluriennale paghe e contributi, fatturazione, contabilità magazzino, gestione commerciale clienti e fornitori, front office, gestione cassa, pratiche ADE- Equitalia Sud Spa, cerca serio impiego Tel.3476696619 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea telefono Tel.3338234320 ITALIANA, seria, responsabile,auto munita cerca serio lavoro come badante sia domiciliare che ospedaliere ad ore no vitto e alloggio; oppure come operaia di linea generica con lunga esperienza lavorativa; oppure come collaboratrice domestica. Tel.3496178831 LAUREATA in Giurisprudenza, praticante avvocato abilitato, esper-
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
Pag.
46
IL PONTINO APRILIA
di Simona D’Antona
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
Via delle Margherite, 201/A Cell. 347.8321295 Tel./Fax 0692704266 389/6814108
APRILIA
ASSOCIATO
www.essedimmobiliare.com
APRILIA, RECENTE COSTRUZIONE Appartamento in piccola palazzina in cortina così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo perimetrale di mq 45 e box auto. Ottimo stato. € 138.000,00 Rif. V/18704 C.E. E. Epgl 127.56 kwh/mq anno.
FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI
Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina
APRILIA, zona Campoverde OTTIMO INVESTIMENTO Appartamento in piccola palazzina in cortina di recente costruzione così composto: ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 99.000,00 Rif. V/13100 C.E. F. Epgl 112.641 kwh/mq anno.
APRILIA, ZONA CENTRALE appartamento così composto: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio e due balconi. € 140.000,00 Rif. V/10700 C.E. G. Epgl 104.027 kwh/mq anno.
APRILIA, vicinanze Aprilia 2. Affittasi appartamento arredato così composto: salone con camino, cucinotto, camera, bagno, posto auto interno assegnato e giardino condominiale. € 430,00 Rif. A/13900 C.E. G.
smn.dantona@gmail.com
APRILIA, recentissima costruzione Appartamento completamente ristrutturato in palazzina quadrifamiliare così composto: ampio soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e doppi servizi. Giardino di mq 500, ripostiglio esterno, due posti auto interni scoperti e due coperti con pergolato in legno. Ottimo stato. € 168.000/00 trattabili. Rif. V/15300 C.E. In fase di definizione.
APRILIA, zona semicentrale Appartamento così composto: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, balcone e cantina.€ 50.000,00 Rif. V/18600 C.E. G. Epgl 231.7 kwh/mq anno
APRILIA, Zona Gattone Appartamento in piccola palazzina così composto: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, due balconi e cortile mattonato condominiale. € 118.000,00 Rif. V/16100 C.E. F. Epgl 88.96 kwh/mq anno.
CAMPOLEONE stazione Affittasi appartamento in piccola palazzina così composto: ingresso, salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno, lastrico solare condominiale e posto auto interno. Possibilità box auto. Ottimo stato. € 450,00 Rif. A/14200 C.E. G.
APRILIA, NUOVA COSTRUZIONE Locazione e vendita. Appartamenti di diverse metrature e prezzi.
ta in diritto civile, ovvero diritto del lavoro e di famiglia, Master in diritto assicurativo, conoscenza tre lingue ed esperienza nel settore assicurativo come gestione e liquidazione, cerca lavoro presso studi d`infortunistica stradale, studi legali o affini, zona Pomezia-Ostia-Aprila-Latina, per seria e proficua collaborazione. Tel.3387483624 MAGAZZINAGGIO spedizioni packaging esperienza trentennale nel settore mobili per ufficio coordinamento squadre montaggio e installazione controllo qualità merci in entrata. Disponibilità immediata attualmente in regime di mobilità. Disponibile full o partime.Marco Tel.3336776029 MAGAZZINIERE mulettista/carrellista 29 anni con patentino ed esperienza nella mansione disponibilità immediata Full Time carico/scarico merci gestione magazzino Max serietà e precisione.No perditempo valuta proposte lavorative.tel. 3472599757 Tel.3427487304 MAMMA italiana offresi come baby sitter, aiuto domestico, accompagno bimbi a scuola o attività sportive, giri burocratici, stiro. Zone Spinaceto, Tor de cenci, Pomezia e limitrofe. Cinzia Tel.3467203581 OFFRESI (e non cercasi)persona affidabile 50 enne come cuoca /dama di compagnia per persone realmente bisognose part-time zona anzio e lavinio. massima serieta` no perditmpo bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 OPERATRICE d`infanzia con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi. Tel.3469753986 PENSIONATO 64enne di aprilia(lt)patente”b” offresi come autista,viaggi medie distanze,massima serieta`,discrezione,cortesia,disponibilita` Tel.3291330379 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzione legge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina 347 8195383 Tel.0691908941 PERSONA seria, onesta, di parola con esperienza nelle pulizie, assistenza anziani, baby sitter, lava piatti presso ristorante, cerca lavoro Tel.3883980269 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro anche extra o stagionale max serieta e professionalita...nino Tel.3391813174 PIZZAIOLO pratico fare pizza al
taglio pizza alla pala anche tonde, molta esperienza, cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 28 enne cerca lavoro, come segretaria o babysitter sia part time che full time.recapito telefonico Tel.3270847103 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie (prezzi modici), assistenza anziani, baby sitter, commessa, max serieta`, zone Aprilia, Anzio, Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi Tel.3894276433 RAGAZZA di anni 25 , Laureata in Scienze dell`Educazione e laurea in Servizio Sociale e Sociologia, valuta serie proposte di lavoro attinenti alle sue due lauree , preferibilmente presso asilo e scuole di Pomezia (RM)- Tel.3481628002 RAGAZZA italiana 20 anni studente cerca lavoro, uffici, agenzie, pizzeria, tavola calda, pasticceria Tel.3914361626 RAGAZZA italiana di 24 anni offresi come baby sitter per bambini di ogni età, anche pochi mesi. Esperienza pregressa nel campo dell`infanzia. Ilaria (se risulta telefono spento o occupato, inviare un messaggio. Sarete ricontattati) Tel.3459201058 RAGAZZA italiana pulita, ordinata e assolutamente affidabile offresi per pulizie ad ore, mattina o pomeriggio dal lunedì al venerdì a famiglie o sole donne Nadia Tel.3409990757 RAGAZZA italiana seria e precisa cerca lavoro come pulizie e stiro zone pomezia e dintorni roma eur spinaceto ecc aprilia e dintorni per info michela mail Michelagiovannelli79@gmail.com Tel.3471742932 RAGAZZA italiana seria e precisa con esperienza settore pulizie cerca lavoro pulizie e stiro Zone pomezia e dintorni Roma eur spinaceto ecc Aprilia e dintorni Per info michela Tel.3471742932 RAGAZZO 18enne studente al 5° anno di ragioneria cerca lavoro disponibile il pomeriggio o altro tipo di lavoro purchè serio residente a Pomezia miti pretese patentato automunito Tel.3339782479 069121825 RAGAZZO 28enne cerca lavoro come apprendista meccanico (attestato) operaio generico tutto fare part-time full time anche saltuario; zona Pomezia Torvaianica. Massima disponibilità Tel.3802165991 RAGAZZO 41 enne iscritto alle categorie protette cerca impiego come magazziniere/impiegato
in possesso di diploma superiore e patentino per utilizzo carrelli elevatori, conoscenza exel word disponibilita immediata zona pomezia e limitrofe Tel.3349843027 RAGAZZO automunito offresi per assistenza anziani, per compagnia, disbrigo pratiche burocratiche, per spesa e per eventuali notti. Zona Pomezia e limitrofe Tel.3200815953 RAGAZZO cerca lavoro di giardinaggio,pulizie giardini, potatura di siepi,alberi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro anche part-time automunita Tel. 069257882 Tel.3498123072 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali e aziende,contabilità generale, prima nota, contabilità clienti/fornitori, iva, riconciliazioni banche,fatturazione, buona conoscenza pacchetto office e vari software applicativi, cerca occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERA contabile con esperienza decennale in ambito contabile amministrativo cerca lavoro parttime presso studi commerciali e o aziende zona Aprilia, Pomezia Roma Eur, Latina, Anzio Nettuno Castelli Romani, Cisterna di Latina. Gestione co-ge, contabilità Clienti/Fornitori, reg. fatt. passive ai fini IVA, liquidazioni mensili IVA, ritenute d`acconto, obblighi fiscali aziendali, pagamenti con bonifici on line, stampa libri IVA, prima nota, cassa banche riconciliazioni bancarie, quadrature mensili mastrini contabili Tel.3384241044 RAGIONIERE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali di pomezia e zone limitrofe. Tel.3402710995 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel.3402711721 SALVE sono una ragazza solare e volenterosa cerco lavoro per pulizie domestiche, stiro e assistenza, sono automunita italiana, e precisa no perditempo zona di lavoro Pomezia ardea e dintorni fino a Roma eur vallerano mostacciano spinaceto e limotrofi Stefania Tel.3479349543 SE hai bisogno di qualcuno che si occupi della pulizia della casa o di un tuo caro durante la tua assenza offro la mia professionalità e serietà plu-
riennale mattina o pomeriggio sono una sig.ra 50enne italiana se interessati contattare Tel.3389616568 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo o con un cantante Tel.3394361483 SEGRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione clienti e fornitori, ordini, preventivi e controllo documentazione, inserimento e controllo fatture segreteria generale, filtro chiamate, gestione agenda appuntamenti, assistenza clienti,gestione corrispondenza, recupero crediti, lingua inglese disponibilita` immediata, zona adiacente a pomezia, aprilia, roma sud, anzio, nettuno in possesso dei cerco serio impiego Tel.3342998708 SEGRETARIA esperta alla gestione amministrative di un`azienda (prima nota, gestione ordini, fatture, contabilità semplice) e con conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro part-time zona Aprilia. Tel.3477372774 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito DirezionaleAmministrativo/CommercialeMarketing/Logistico; dotata di ottime capacità comunicative, organizzative e relazionali, attitudine al problem solving, capacità di adattamento, e di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto Office-SAP-AS400-CRM), inglese scritto e parlato, cerca serio impiego full-time max serietà no perditempo. Tel.3921218040 SEGRETARIA uffici in generale, società, studi legale/notarile specializzata nell`amministrazione dell`ufficio, data entry, esperta gestione e comunicativa clienti ottima conoscenza pc. velocità di battitura, tastiera cieca, giri uffici, puntuale riservata di facile apprendimento organizzata ed efficiente. Tel.3890155179 SIGNORA 50 enne offre esperienza lavorativa della prima reppubblca in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano per campagne elettoriali e quant`altro a livello politico. E-mail:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 SIGNORA cerca lavoro ad ore e lungo orario per pulizie stirare uffici condomini assistenza anziani ospedale zone Ardea Anzio Nettuno Lungomare Torvaianica Pomezia Aprilia referenziata Tel.3318659723 SIGNORA Filippina con esperienza cerca lavoro come assistente anziani solo zona Pomezia o Torvaianica max serietà no perditempo Tel.3276977918 SIGNORA italiana automunita cerca lavoro ad ore o assistenza anziani no vitto e alloggio con esperienza referenziata max serietà no perditempo Tel.3881853918 SIGNORA italiana automunita seria affidabile con esperienza cerca lavoro assistenza anziani case ospedali diurne o notturno ad ore terapie spesa bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro ad ore pulizie stiro commissioni anche 2 volte a settimana zone Ardea T.S: Lorenzo Torvaianica e dintorni Tel.3409762607 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf lungo orario referenziata.oppure come lavapiatti aiuto cuoco capace Tel.3394055862 SIGNORA italiana seria 49enne cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti anche bambini piccolo aiuto domestico assistenza anziani automunita non fumatrice astenersi perditempo Tel.3290141262 SIGNORA italiana, seria affidabile, auto munita cerca lavoro come baby sitter, con esperienza lavorativa. Contattare il Tel.3496178831 SONO ucraina di 53 anni cerco lavoro come baby sitter colf badante anche ad ore o giornata lunga Tel.3898871003 UNA donna africana cerca lavoro come assistente anziani, pulizie, lavaggio piatti in ristorazione ecc. Stella Tel.3331062121 VENDESI a San Donato
Tagliacozzo casa indipendente posto macchina 2 livelli da ristrutturare internamente euro 40.000,00 1 piano cantina cucina sopra bagno 3 camere privato Tel.069146006
IMMOBILIARI Affittasi Aprilia 3.5 stazione campo ci carne E 5 km dal mare affitto appartamento in bifamiliare 2 stanze doppi servizi cucina americana giardino no stranieri busta paga fissa 500.00 appartamento in bifamiliare zona aprilia 2.5 km stazione campo di carne e 4.00 da tor san lorenzo al mare, posto bellissimo per amanti natura ed animali busta paga fissa e contratto registrato, preferibilmente italiani 2 bagni 2 camere cucina a l'americana 334 74 34 070 no perditempo AFFITASI in Pomezia stanza per uso ufficio, euro 300,00 Tel.3291320718 AFFITTASI in Pomezia cittàposti letto in stanze singole per lavoratori , o studenti situato in un grande appartamento ,servizi in comune ,cucina abitabile ,salone , due bagni e due terrazzi libero Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti , disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. 2) Affittasi a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. 3) Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00ensili cadauno (anche separatamente). 4) Affittasi a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia centralissimo bilocale arredato (camera + cucina) 3 posti letto € 40,00 per notte minimo 5 notti. Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente).Per contatti Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00ensili cadauno (anche separatamente). Tel.3315944839 AFFITTASI ampio e luminoso monolocale a Pomezia zona centrale, via Fratelli Bandiera, completamente arredato con termoautonomo, videocitofono, doppio armadio a muro, balcone, lavatrice, posto auto coperto in immobile dotato di doppio ascensore. Zona servita da mezzi pubblici.€.500. Tel.3497522287 AFFITTASI appartamento a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili + Affittasi locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 AFFITTASI camera matrimoniale con uso di bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata al treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 AFFITTASI locale commerciale pomezia centro mq 30. cat. c/1.con vetrina su strada. Tel.3337418133 AFFITTASI minivilletta arredata sala con angolo cottura camera cameretta bagno lavanderia giardino posto macchina euro 400.00 pontina vecchia Tel.069137350 3477017141 AFFITTASI monolocale Tor San Lorenzo 2 km dal mare mesi estivi Ardea provincia di Roma Euro 450,00 Tel.3930536730 AFFITTASI via Monti santa lucia ardea bilocale pian terreno indipendente euro 350 + servizi gas luce acqua camino e barbeque esterno Tel.3349093465 AFFITTASI zona centrale appartamento ammobiliato largo s. barbara nettuno cucina abitabile ampio bagno camera da letto grande con balcone risc. autonomo posto auto no condominio no animali no agenzia solo a persona referenziata Tel.3384934823 AFFITTI stagionali TORVAIANICA app.to con accesso diretto al mare mq 55 c.a ampio salone cucina abit.le lavast. divano letto matrim.le ampia camera letto disimp. con lavatr. bagno arred. corte est mq 30 giu. E 1000 luglio 1500 ago 2000 + sp. cons1.000,00 € -
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
dal 1986
APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it CAMPOLEONE LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO:
appartamento al piano terra nuova costruzione, bellissima esposizione, con ingresso autonomo composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 + posto auto nel giardino ape “a” ipe 27.442 €. 600,00 mensili - Ø provvigioni per l’agenzia solo referenziati con doppia busta paga
APRILIA VIA CATANZARO affittasi in minicondominio di 3 unita’ abitative appartamento al piano terra composto da ingresso cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio + pro quota di corte e giardino di mq.115 con ingresso carrabile €. 500,00 mensili Ø spese condominiali ape “f” - ipe 117,60 solo referenziati con doppia busta paga
APRILIA VIA PO’ affittasi appartamento nuova costruzione
composto da ampio soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere 2 bagni + terrazzo coperto e balcone mq.82 + box auto mq.23 3° piano ascensore €. 630,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c”- ipe 5304 APRILIA VIA PERGOLESI affittasi appartamento arredato di recente costruzione sito a piano terra, avente ingresso autonomo, composto da ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, + annessa corte mq.30 + annesso garage mq.21 al piano interrato + annesso posto auto mq.15 al piano interrato €. 650,00 mensili solo referenziati ape “c” - ipe 52,41
TORVAIANICA monolocale sul mare p.terra accesso diretto spiaggia salone con ang. cottura divano letto matrim bagno arredata spazio est mq 25 Giugno E. 800 Settembre 900 oltre spese cons anche doccia est con acqua calda Roberto Tel.3334320263 AFFITTO appartamento fronte isola di Tavolara. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente e. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.3491989584 AFFITTO box di circa 20 mq nel centro storico di Pomezia (splendida posizione) Solo referenziati Tel.3287225553 AFFITTO MAGAZZINO MQ 23 in Anzio (RM) via Merope per brevi o lunghi periodi.Locale con pareti imbiancate e pavimento maiolicato,ben tenuto.Privo di umidità. Esposto alla luce del sole, non sotto un corridoio di una palazzina.Accesso diretto da strada con porta a cerniera laterale e porta basculante verso l`alto per il carico/scarico di merci ingombranti.Possibile utilizzo anche come laboratorio.Emanuele Tel.3493928019 APPARTAMENTO ammobiliato max 2 persone con posto macchina zona selciatella campoverde euro 350,00, no agenzia Tel.3281988683 APPARTAMENTO ammobiliato, con cortile, posto auto, a persone serie , con animali di taglia piccola, zona Nettuno. Tel.3807431170 3920719845 APPARTAMENTO arredato composto da salone cucina bagno e camera, solo persone adulte Tel.3478525009 APPARTAMENTO II° piano sala angolo cottura: 2 camere, bagno, arredato loc. Nuova Florida, ardea, eventuale posto macchina euro 450,00 mensili Tel.069137350 3477017141 APPARTAMENTO in via Spoleto 13/a Pomezia 3 camere bagno salone e cucina balcone Tel.069121738 APPARTAMENTO in villa camera cameretta bagno sala con angolo cottura posto macchina giardino entrata indipendente euro 500,00 mensili Tel.3397474500 APPARTAMENTO pomezia centro palazzina con 4 mini appartamenti - 40
affittasi appartamento luminoso con
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI
bellissima esposizione composto da ingressosoggiorno-pranzo,cucina (arredata) 2 camere bagno balcone + posto auto scoperto 2° piano ascensore €. 560,00 mensili ape “d” - ipe 86,85 solo referenziati con doppia busta paga
CAMPOLEONE - LANUVIO VIA DON LUIGI STURZO: - appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 solo referenziati con doppia busta paga
€. 600,00 mensili
APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03
mq- arredato. 450 euro mensili compreso condominio. ottimo per 1 massimo 2 persone. si richiede serietà. Tel.3382828127 APRILIA 3.5 stazione campo ci carne E 5 km dal mare affitto appartamento in bifamiliare 2 stanze doppi servizi cucina americana giardino no stranieri busta paga fissa 500.00 appartamento in bifamigliare zona aprilia 2.5 km stazione campo di carne e 4.00 da tor san lorenzo al mare, posto bellissimo per amanti natura ed animali busta paga fissa e contratto registrato, preferibilmente italiani 2 bagni 2 camere cucina a l`americana no perditempo Tel.3347434070 APRILIA affittasi capannone con ottime rifiniture ultimato nel 2012 (nuova zona artigianale): piano terra: area di lavoro per mq 500 piano primo: uffici e appartamento per totali mq 150 + mq 100 da personalizzare per informazioni: si prega chiamare solo se realmente interessati Tel.3355391833 APRILIA box 16 mq piazza aldo moro (fronte coop, via mascagni) Tel.3487641582 APRILIA CENTRO AFFITTASI APPARTAMENTO ARREDATO, centralissimo, semi indipendente mq 120, , al 1` piano su stabile ad un piano, 2 ampie camere balconate, ingresso, corridoio, tinello, cucinotto, 2bagni, salone balconato, aria cond. in tutti gli ambienti, riscaldamento autonomo a gas metano, class. energetica G, no spese condominiali. Da concordare l`uso esclusivo del terrazzo. € 700 mensili solo referenziati. Libero da settembre. Gianni Tel.3332715888 APRILIA via giardini ad 1 km circa F.S. campo di carne affittasi app.to al 1 piano camera cucina bagno balcone termoaut.non arredato. Euro 350 mensili Tel.360249970 ARDEA affittasi in villa appartamento 140 metri quadri, nuovo, assolato, bellissimo. per informazioni e chiarimenti telefonare al numero Tel.3202518126 ARDEA Nuova Florida, affittasi da giugno 2016, in accogliente villa con ingresso indipendente, confortevoli camere completamente arredate (letto, como-
Per la nostra clientela ricerchiamo appartamenti ville terreni di varie grandezze in vendita o in locazione
via Cavallo Morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile di mq.1076 cubatura mq.215 - Ape: non prevista
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €. 700,00 mensili ape “f” ipe 24,92
APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 250,00 mensili + Iva ape “c” ipe 5,987
APRILIA VIA PERGOLESI appartamento di recente costruzione sito a piano terra, avente ingresso autonomo, composto da ingresso-soggiorno-pranzo, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, + annessa corte mq.30 + annesso garage mq.21 al piano interrato + annesso posto auto mq.15 al piano interrato €. 220.000,00 ape “c” - ipe 52,41
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”
appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.
APRILIA LOC. CASELLO 45
AFFITTASI
47
57.000,00 tratt.
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
ape “e” ipe 59,499
APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 550,00 mensili
solo referenziati con doppia busta paga Ø spese condominiali
ape “d” ipe 65,315
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI locale commerciale mq 108 in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili locale commerciale mq 73+159 mq di magazzino in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili
ape “g” ipe 168,886 e 167,102
dini, armadi, frigo, TV), provvisti di vasca o doccia/lavabo/bidet/WC interni. Uso comune: ampia cucina dotata di piano cottura, forno, congelatore, terrazzo munito di lavatrice, lavatoio. Costo mensile a partire da € 280,00 tutto incluso (luce, acqua, gas, riscaldamento, connessione WI FI, imposte e tasse) Tel.3286578356 ARDEA vicinanze mare affitto app. arredato bilocale anche periodo transitorio, solo ref. Tel.3475818855 ARDEA, Nuova Florida, affittasi bilocale uso ufficio in centro commerciale, 33 mq, 1 piano, ottimo stato, comodo parcheggio. Euro 300,00 + condominio Tel.3281592316 3356623517 BILOCALE pian terreno indipendente ad ardea euro 300 + servizi gas luce acqua non altri condomini Tel.3349093465 BOX a Torvaianica Centro mq 24 con finestra e serranda elettrica. Buona manovrabilità. Euro 120,00 Tel.3477867185 BOX affittasi - zona torvaianica centro a pochi passi dall`ufficio postale- mq 18 - ottimo anche come deposito mobili o materiali-accesso da via cannes con cancello automatico ottimo prezzo antonio oppure antonio.maddaloni77@gmail.com Tel.3493724620 BOX affittasi mq 27 Pomezia-Viale Odisseo per uso posto auto o magazzino (presenti luce e presa elettr). Porta basculante con lucchetto a cipolla. Cancello elettrico esterno. Chiamare / 32882312229. Tel.3403484830 BOX affittasi. 24 mq, finestrato con serranda elettrica e buono spazio di manovra sito in Torvaianica centro richiesta euro 120,00. Tel Tel.3477867185 BOX di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 bis Tel.3801869629 CAPANNONE da 100 mq per artigiano come deposito in via delle Gaggie, 4 zona 5 poderi euro 400,00 Tel.3475229004 069123646 CASA vacanze a Siracusa, precisamente nell`isola di Ortigia.?La struttura posta al terzo piano di un edificio storico nella prestigiosa corte dei Bottari ?è
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifiniture, mq.105 + terrazzo mq.75 3° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 + box auto mq.21 €. 280.000,00 ape “d” - ipe 219,6
composta da una camera matrimoniale, cameretta, bagno, cucina abitabile, saletta, ?salottino, balcone vista mare.?L`appartamento completo di tutto si trova a pochi metri da tutti i siti più importanti?dell`isola, a due km dalla zona archeologica e a 10 minuti a piedi dalla stazione degli autobus e dei treni. Tel.3391941830 EURO 350 Aprilia p.terra camera cucina bagno posto auto, via Siracusa. Luciano Tel.3393450300 GRAZIOSO appartamento piano terra, zona Pomezia sud ben collegato ss. Pontina e laurentina composto da soggiorno mini cucina letta e bagno ammobiliato ampio spazio esterno, con veranda e posti macchina richiesta euro 550+ spese Tel.3356977887 LUNGOMARE Ardea affitto app. arredato anche transitorio bilocale solo ref. euro 500,00 Tel.3466009966 MARTIN pescatore: affittasi appartamento in villino a schiera completamente arredato con mobilio nuovo composto da salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con porta finestra su piccola corte e ampio spazio esterno. termoautonomo e posto auto. 450,00 euro mensili piu` spese condominiali. solo referenziati. solo di pomeriggio Tel.3355447455 MINIVILLETTA arredata - sala+ angolo cotttura camera cameretta bagno lavanderia giardino p. macchina località pontina vecchia Ardea euro 400,00 mensili Tel.069137350 3477017141 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA (Martin Pescatore), in villa indipendente., grande salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, Sala Hobby, ripostiglio, terrazzi, posto-auto, solo persone referenziate, € 800.— (no condominio) Tel.3313740896 POMEZIA (Torvaianica) - affittasi appartamentino indipendente, salone doppio con camino, cucina in muratura, due
APRILIA ZONA GATTONE Via Bologna villino nuova costruzione mq 90 composto da soggiorno con cucina a vista 2 camere 2 bagni + soppalco mq 25 + tettoia e porticato mq 35 + giardino mq 214 €. 215.000,00 ape “A”
Ø provvigioni per l’agenzia
camere, servizi - disponibile da settembre € 650 Tel.3294308645 POMEZIA affiittasi appartamento 60 mq arredato con due camere cucina bagno e balcone in zona 5 Poderi traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie 4 a persone sole o coppie euro 450,00 non c`è condominio Tel.069123646 3475229004 POMEZIA AFFITTASI Locale Commerciale Via Pontina Vecchia, due vetrine. € 950,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA centro ( 300 metri dalla fermata bus per roma) fittasi monolocale arredato e termoautonomo con ampio terrazzo e posto auto euro 450 compreso condominio solo a persone referenziate italiane per contatti Tel.3311124130 POMEZIA centro affittasi bilocale 40 mq. non arredato, adatto per 1 persona (max 2), termoautonomo, € 400,00 mensili più condominio Tel.3397268959 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.Luigi Tel.337786202 POMEZIA di fronte ai colli di enea in palazzina signorile app.to sito al 3° piano ascensore vista mare e ammobiliato. Soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzo coperto solo a persone referenziate ad euro 600,00, comprensivo di grande soffitta e posto auto in garage condominiale, arredato con mobilio nuovo climatizzato con risc. aut. tel dopo le ore 16,00 Tel.3462358659 POMEZIA in via Udine bilocale composto da salone con angolo cottura camera da letto bagno e ripostiglio con balconcino e al secondo piano, ottima condizione con luce acqua gas tutto autonomo e anche ammobiliato e con lavatrice occasione da non perdere Tel.3663380325 POMEZIA L.go Plinio Affittasi bilocale composto da ampio soggiorno, cucina, camera da letto, bagno con vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Impianto autonomo. € 650,00 mensili
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
Tel.3477152134 POMEZIA Locale Commerciale Via Dante Alighieri, con ampia vetrata. € 1000,00 mensili. Tel.3477152134 POMEZIA Querceto, affittasi box per posto scooter/moto ad euro 40,00 mensili Tel.3397341168 POMEZIA stanza arredata per ragazze studentesse o lavoratrici referenziate, centralissimo, con sotto casa tutti i collegamenti per Roma, il mare, e la stazione di Santa Palomba. dopo le 18 Tel.3332099101 POMEZIA v. Castelli Romani deposito materiali anche brevi periodi 16 mq E 70 mensili Tel.3391354726 POMEZIA via dei castelli romani affittasi piano terra completamente arredato composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balconcino € 500,00 mensili Tel.3391354726 POMEZIA zona 167 (stradone), affittasi camera singola ad ambosessi purche` molto giovani. vicinissima alla fermata del pullman la casa e` completamente arredata compresi elettrodomestici. e` luminosa ha due bagni, soggiorno tinello e cucina, molto silenziosa abitata da due ragazzi giovani prezzo euro 300,00 + tasse. chiamare al 320.5716372 Tel.3205711822 POMEZIA, centralissimo, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., ( C2) piano terra, tre bagni, ampio parcheggio Tel.3382378743 POSTO auto in Aprilia singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve Tel.3479930076 PRIVATO affitta n°2 stanze uso ufficio via Pontina km 29.00. Tel.3386325050 SIGNORA con piccolo cagnolino cerca stanza o appartamentino piano terra possibilmente giardino ammobiliato vicinanze mare direzione Ostia fino mese di settembre Tel.065515534 STANZA a Pomezia per lavoratori max serietà, cucina e bagno in comune, posto auto, ambiente tranquillo e familiare Tel.3384510127 TOR SAN LORENZO PAESE monolocale in mansarda con terrazzo e posto auto compreso € 450,00 Tel.337786202 TORVAIANICA affitto app. in villa immersa nel verde poco distante dal mare,adatta anche x anziani e disabili piano terra giardino e barbecue esterno 4 persone, si affitta anche settimanalmente si accettano anche cani di piccola taglia.per info Vittorio Tel.3357287300 TORVAIANICA altezza Celori affittasi locale commerciale c1 di 30 mq circa Tel.3425593595 TORVAIANICA centralissimo Piazza Italia a pochi metri dal mare, vicino trasporti e servizi affittasi luglio ed agosto appartamento accessoriato e ben rifinito 1 piano con ascensore(2 camere, salone bagno lavanderia 2 terrazzi) Tel.3337494931 TORVAIANICA Martin Pescatore affitto appartamento: ingresso camera, bagno, cucina/anicucina con caminetto, patio esterno posto auto giardino no canieuro 480,00 mensili Tel.3349004120 Aprilia centro nuove costruzioni affittasi appartamenti arredati/liberi a partire da € 400,00 in elegante palazzina di 4 piani in cortina 347.6530621 Aprilia Via Sardegna quartiere Nord appartamento recente costruzione al 1 piano, arredato, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone e posto auto. APE E 73 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Casalazzara appartamento in villa, ristrutturato e completamente arredato, composto da ampio salone con camino, angolo cottura ed angolo bar, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio interno, cortile di pertinenza e posto auto recintato con accesso da cancello elettrico. € 400,00 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi Zona centrale, in prossimità del corso e dalla piazza principale della città, affittasi locale commerciale della superficie di mq 120 ca, angolare, con 4 vetrine, totalmente ri-
strutturato, dotato di impianto di climatizzazione, impianto di illuminazione interno e a vetrina. Ottima visibilità, ideale per attività di servizi, uffici, banche e commerciale. APE in elaborazione € 1.500 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia via Marconi nelle vicinanze della piazza principale di Aprilia, affittasi locale commerciale di mq 123 con 2 vetrine e predisposizione di canna fumaria. APE E 134 € 1.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia Via dei Lauri appartamento composto da: ampio ingresso , salone, cucina, camera da letto,bagno,balcone, terrazzo. € 470 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06 92702582 APRILIA Via Cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato,accogliente , in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto , salone, 2 bagni , ripostiglio e balconi. APE G € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia- Campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. € 550,00 APE F GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Veneto Quartiere Nord, affaccio su Parco Friuli, zona servita a 5 miuti a piedi dalla stazione ferroviaria e nelle strette vicinanze di via Nettunense, si affitta un ampio appartamento al 2 piano, arredato, composto da ampio ingresso, sala, cucina, camera e bagno con doccia, balcone. APE F 83 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Valli capannone artigianale/industriale di mq 600 circa, altezza 6 mt, su una corte esclusiva di mq 1.000 circa. Uffici e bagni interni sia al piano terra che al 1 piano (soppalco). € 2.400 mensili GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pantanelle, immersa nel verde e circondata da un lotto di terreno di 16.000 mq circa con frutteto, villa indipendente di 120 mq circa composta da ampio salone con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, studio + grande deposito attrezzi e garage. Ape in elaborazione. € 700,00 mensili GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone via Pirandello fronte via Cisternense, a 700 mt dalla stazione, ampio appartamento arredato e climatizzato, posto al primo primo piano con vista sui Castelli Romani, in piccola palazzina senza condominio. Ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, 2 camere matrimoniali, bagno con vasca, ripostiglio, 3 balconi. Il tutto in ottimo stato. Riscaldamento autonomo. 600,00 APE G GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Toscanini angolo via Ugo La Malfa, appartamento recente costruzione, 2 piano, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni e balconi vivibili + box auto. APE in elaborazione. € 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via G. B Vico, appartamento 2 piano, centralissimo, a pochissimi passi
dalla stazione e dalla piazza principale, composto da ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. APE in elaborazione € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Sicilia quartiere Nord, recente costruzione, 2 piano composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi + box auto di 22 mq. APE in elaborazione. € 630,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola quartiere Nord appartamento 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo. APE in elaborazione. € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra a pochi passi dalla SS. Pontina, grazioso appartamento al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone + posto auto recintato. APE E 65,11 € 500 comprese spese condominiali GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Ipercoop, traversa via Riserva Nuova, appartamento in villa completamente arredato, composto da soggiorno con cucina, 2 camere da letto, bagno, balconi e posto auto recintato. APE F 175 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Quartiere Europa via Bonn appartamento al 4 piano, semiarredato, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, due balconi, ripostiglio. APE E 63,90 € 550,00 Aprilia via Ottaviano, nei pressi della Casa di Cura città di Aprilia, affittasi appartamento al 3 ed ultimo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 comodi balconi con tende da sole e posto auto recintato. NON ARREDATO. APE D 46. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite Delizioso appartamento al centro di Aprilia..., Posto al primo piano, composto da un grande soggiorno con angolo cottura, con accesso ad un grande terrazzo munito di copertura il legno dove trascorre gradevoli serate d’estate..., camera, cameretta , bagno , ripostiglio e balcone. Ulteriore terrazzo di copertura privato con ampia cantina. Riscaldamento autonomo. APE G 175 € 570,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone via delle Riserva Bandita immerso nel verde affittasi splendido appartamento in villa posto al piano primo e composto da: ingresso, salone con cucina a vista e camino, camera matimoniale, cameretta, bagno con antibagno, terrazzo panoramnico. Completamente arredato, riscaldamento autonomo, condizionatori, zanzariere, tetto di travi in legno. Due posti auto coperti recintati. APE C 54 € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Traversa via Guardapasso, a pochissimi minuti dalla SS dal centro e ad 1 km dalla SS Pontina direzione Roma e Latina, appartamento di recente costruzione, in ottime condizioni, sito al piano terra, con ingresso indipendente, corte esterna e posto auto. Internamente composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Parzialmente arredato. APE C 72,11 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Torino In zona centrale, traversa di Via Marconi, a pochi passi dalla piazza principale, si affitta un locale commerciale climatizzato e in ottimo stato di manutenzione, della superficie di 145 mq con 2 bagni (di cui uno a norma per disabili), 2 vetrine e grande locale con allacci per cucina. APE G 175 € 1.150,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia centralissimo , traversa via Dei Lauri, proponiamo in affitto un appartamento uso ufficio di mq.84 , in ottime condizioni con ingresso indipendente, composto da ingresso ,con sala di attesa e servizio, n.2 vani circa 30 mq cadauno. Completo di condizionatori e allarme. Ottimo per studio professionale o studio medico. APE in elaborazione € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza dei Bersaglieri In zona centrale, nelle vicinanze della ASL, affittasi ufficio al 1 piano composto da ingresso, 2 stanze e due bagni. APE d
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
151,37 € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto nel nuovo complesso residenziale “30stelle”, dotato di ampi spazi condominiali giardinati, affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere da letto, doppi servizi. Terrazzo. Dotato di zanzariere, aria condizionata e tende da sole. Box auto e cantina al piano seminterrato. APE D 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA via po’ affittasi appartamento nuova costruzione con ottime rifiniture, composto da ampio soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere 2 bagni+ terrazzo coperto e balcone mq.82 + box auto mq.23 3° piano ascensore €.630,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c” ipe 53,04 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via pergolesi affittasi appartamento arredato di recente costruzione sito a piano terra, avente ingresso autonomo, composto da ingresso-soggiorno-pranzo cucina disimpegno 2 camere 2 bagni + annessa corte mq.30 e annesso garage mq.21 al piano interrato + annesso posto auto mq.15 al piano interrato €.650,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c” ipe 52,41 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi appartamento luminoso con bellissima esposizione composto da ingresso-soggiorno-pranzo,cucina (arredata) 2 camere bagno balcone + posto auto scoperto 2° piano ascensore €.560,00 mensili ape “d” ipe 86.85 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone- lanuvio via don luigi sturzo appartamento al piano terra nuova costruzione, bellissima esposizione, con ingresso autonomo composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 + posto auto nel giardino €.600,00 mensili ape “a” ipe 27.442 solo referenziati con doppia busta paga zero provvigioni all’agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via catanzaro in minicondominio di 3 unita’ abitative appartamento al piano terra composto da ingresso cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio + pro quota di corte e giardino di mq.115 con ingresso carrabile €.500,00 mensili ape “f” ipe 117,60 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.550,00 mensili ape “d” ipe 65,315 zero spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo appartamento nuova costruzione mai abitato, bellissima esposizione, con ingresso indipendente composto da soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno balconi + box auto mq.35 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi locale commerciale mq.70 a piano terra con n.2 vetrine + n.2 posti auto scoperti €.700,00 mensili ape “f” ipe 24,92 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177
agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.250,00 mensili + iva ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via ildebrando pizzetti affittasi box auto mq.35 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immoBILIARE PALOMBO Via Tiberio. In palazzina di recente costruzione, appartamento completamente arredato posto al 2° piano. Ingresso, sala con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzo a livello. Posto auto scoperto. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 400,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. Appartamento non arredato posto al 2° piano con ascensore. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Box auto di 26 mq al piano seminterrato. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 600,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Posto auto coperto posto al piano seminterrato. APE: non prevista € 70,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA DEI VILLINI: piano primo in piccolo condominio. Ingrsso, soggiorno, cucinotto, due camere, bagno e balcone, €550,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: piano terra in piccolo contesto condominiale. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo e balcone. € 600,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIEMONTE: 3° piano ed ultimo del piccolo stabile di recente costruzione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Terrazzo, balcone e box auto di 21 mq. € 500,00 mensili. Possibilità di locazione con angolo cottura arredato. Ape E, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. DI VITTORIO: 5° piano con balcone di 20 mq. Salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Annessa cantina. NON ARREDATO. Euro 500,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA GALILEI: ufficio di 140 mq al 1° piano con terrazzo di 62 mq. 4 stanze oltre servizio. Ottimo stato. Euro 1.000,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIAVE: locale di 90 mq composto di unico vano, bagno ed antibagno. Euro 750,00 oltre iva mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. VERDI: locale di 100 mq con ingresso e vetrina su strada. Unico vano e bagno. Viene consegnato ristrutturato. Euro 1.000,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TRAIANO: locale di 47 mq servito da cortile di proprietà. Euro 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 38.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. €
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
APPARTAMENTI E VILLE VENDESI
VIA CALTANISSETTA In piccolo condominio, Appartamento: Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Balcone. Predisposizione Pannelli solari e Condizionamento. Cantina. C.E: C. Completo di Arredo. Ot€ 91.000,00 timo Investimento già locato. VIA MARSICA (trav.V. Toscanini) in complesso residenziale di recente costruzione, disponiamo di Grazioso Appartamento composto da Salone con angolo Cottura, Ampio Balcone con Armadi a muro, Camera matrimoniale, Bagno con doccia. Cantina. Posto Auto esterno. Zanzariere, Pannelli solari, Sistema di riciclo aria. C.E.:in corso di definizio€ 94.000,00 ne TRAV.VIA TORRE DEL PADIGLIONE Soluzione Indipendente unilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camere, Cameretta, Bagno, Ripostiglio. Giardino di 1.500 mq. – Possibilità di ampliamento e/o nuove costruzioni. € 115.000,00 C.E.:G
CASELLO 45 Villino bilivello, composto da Salone con Cucina a vista, Bagno, Portico, Piano superiore Camera con balcone, Bagno, Cameretta con armadio a muro. Giardino € 128.000,00 di circa 200 mq. C.E.:A
VIA APRILIANA Villino Bilivello, composto da Salone con camino (pavimento in parquet), Cucina, Bagno, Veranda, P.1.: 2 Camere, Bagno. Giardino di circa 120 mq. pavimen€ 138.000,00 tato. Classe Energetica: F CENTRALE Appartamento posto al piano 4, con ascensore, composto da Ampio Salone, Cucina con Balcone, disimpegno con Ripostiglio, Camera matrimoniale con Cabina Armadio e Balcone, Cameretta, Bagno. Tapparelle elettriche, Condizionatore, Pavimentazione in parquet. C.E.:E € 143.000,00 VIA MUZIO CLEMENTI Appartamento posto al piano 1, di piccolo condominio, composto da Salone, Cucinotto, balcone con Armadio a muro e Tende da sole, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno (con vasca), Terraz€ 148.000,00 za. Box Auto C.E.:in corso di definizione
400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 650,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale di 55 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Ristrutturato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 107 mq composto da vano di 42 mq, sala d’attesa, magazzino di circa 16 mq ed un bagno. Una vetrina. Ottimo stato. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: disponibili 2 locali adiacenti di 145 mq e 205 mq. Prezzi a partire da € 1.200,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale di 250 mq. Vano con ingresso autonomo, sala d’attesa, 3 sale, 2 archivi e 2 bagni. Dotato di 2 ingressi. Ottimo stato. € 2.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARROCETO: Piano primo di recente costruzione. Soggiorno, angolo cottura, camera, bagno e terrazzo. Annesso box auto. € 500,00 mensili incluse spese condominiali. Parzialmente arredato. Ape G, Ipe in elaborazione tel.
IL PONTINO APRILIA Pag.
49
APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it
VIA MUZIO CLEMENTI Appartamento al piano terra con Giardino di circa 170 mq., con possibilità di parcheggiare un’auto all’interno. L’appartamento è composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno. Cucina esterna in muratura. Box auto. C.E.:in corso di elaborazione € 185.000,00
TRAV.VIA GUARDAPASSO Appartamento duplex di recente costruzione con ottime rifiniture, composto da Ingresso, Salone con terrazza, Cucinotto, disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, e Mansarda composta da Studio, Bagno con vasca, Camera, Terrazza.Box Auto. C.E.:C € 195.000,00
TRAVERSA VIA ALDO MORO Appartamento posto al piano 1, completamente ristrutturato nel 2012 con ottimi materiali, composto da Ingresso, Salone, Cucina, Camera matrimoniale, Cameretta, Doppi Servizi, 2 Balconi. C.E.:in corso di € 198.000,00 definizione CENTRALE in piccolo condominio, disponiamo di Appartamento completamente ristrutturato con Rifiniture di pregio, composto da ampio Salone con Cucina a vista, Camera matrimoniale c/Bagno interno e Cabina Armadio, Cameretta, Ripostiglio, Bagno, Balcone. Completo di Arredo. C.E:E € 217.000,00 CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno.Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage.Giardino 200 € 235.000,00 mq. circa. Ottimo Stato.C.E.: E. ZONA ISOLE Villa Unilivello, composta da Ampio Salone con Camino Cucina abitabile, disimpegno, Cameretta con Cabina Armadio, Bagno con vasca idromassaggio, Cameretta, Camera matrimoniale con Bagno interno. Condizionatore, Controsoffittature con faretti. Portico Cucina in muratura esterna, Dependance con due ambienti ed un bagno. aGiardino di 2.450 mq. circa. Classe Energetica:C € 325.000,00
CENTRALE in elegante stabile, Appartamento al 1° piano, Salone con angolo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con Reddito docu€ 500,00 mentabile – astenersi privi requisiti*
APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI
06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CARROCETO: Disponibili due unità di 58 mq ad € 450,00 mensili. Ultima disponibilità di 80 mq ad € 700,00 mensili. tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Pagina 1 di 7
IMMOBILIARI Vendesi APPARTAMENTO centralissimo pomezia - palazzina in cortina mq 98 2°piano completamente rinnovato n°2 bagni n° 2 camere - ampio salone - cucina grandissima serrande antiscasso elettriche-+ cantina + ripostiglio + terrazzo perimetrale a tutto l`appartamento no ascensore€ 280.000 non trattabili per info manuela Tel.3409590738 APPARTAMENTO in Torvaianica, Via Danimarca, Immobile di 35 mq, composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, bagno ed ampio balcone (circa 20 mq). installati 2 condizionatori d`aria per caldo e freddo, bagno ristrutturato. Per l`intero stabile sono stati deliberati lavori di ristrutturazione che avranno inizio a settembre 2016, il relativo costo di spettanza verrà sottratto dal prezzo di vendita. EURO 67.000 classe energetica G. Per informazioni, no agenzie. Tel.3314375993 APPARTAMENTO in Villa Via Arezzo, ARDEA a cinquecento metri dal mare: ingresso indipendente, ottima esposizione, vista mare. piano 1° mq 50 : sala, cucina, camera da letto con balcone, bagno con doccia; piano 2° mq 30 : cameretta con balcone + cameretta mansardata; balconi mq 22; completa la proprietà un giardino/posto auto di mq 38. Prezzo 105.000,00 trattabili, possibilità di mutuo. NO AGENZIE Tel.3393552882 APRILIA campo di carne vendesi abitazione mq.150 con mq.1200 di giardino. tratt.riserv Tel.3664452331 APRILIA Nuova Costruzione priva-
to vende splendido appartamento monolocale di 40 mq rifiniture di lusso parquet gres porcellanato portone blindato con cilindro Europeo porte in noce tanganika infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica pannelli solari per il risparmio energetico vasca idromassaggio impianto Tv satellitare ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto 49.000 euro zona wi fi libero. Possibilità di rent to buy Ottimo Affare Tel.3661757285 APRILIA vendesi box 16 mq piazza aldo moro (fronte coop, via mascagni) Tel.3487641582 APRILIA vendesi capannone con ottime rifiniture ultimato nel 2012 (nuova zona artigianale):piano terra: area di lavoro per mq 1.000 piano primo: uffici e appartamento per totali mq 400 + mq 100 da personalizzare per informazioni: si prega chiamare solo se realmente interessati Tel.3355391833 APRILIA,VIA Muzio Clementi,zona residenziale,,vendesi appartamento di 80 mq con 2 giardini per un totale esterno di 70 mq, in una palazzina di 3 piani,molto tranquilla.Composto di ampio salone con angolo cottura arredato con cucina fatta su misura,2 camere da letto e un bagno.Con persiane e grate con zanzariere,con tende da sole,ampio patio e mobile rustico realizzato con cotto.Astenersi agenzie o intermediatori,trattative esclusivamente con la massima serietà.Prezzo richiesto 210.000 Tel.3396920355 ATTICO con ascensore, panoramico sui Castelli Romani ad Aprilia. Ampio terrazzo di circa mq. 50 più mq. 25 perimetrali su cui si aprono gli ambienti. Soggiorno, due camere da letto, servizio con vasca, ampia cucina abitabile, cantina. Riscaldamento autonomo, posto auto nel cortile interno. Totale circa mq. 85. € 130.000 Tel.3394747351 BOX di mq. 23 sito a Pomezia in Via Dante Alighieri n. 74 bis Tel.3801869629 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia tel .3475941194 - Tel.3407003827
APRILIA NORD In palazzina di recente costruzione, disponiamo di Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucinotto, Camera matrimoniale, Bagno (con aeratore), Giardino di circa 80 mq.NON ARREDATO. C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 500,00 CENTRALE Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso con Armadio a muro, Cucina abitabile, Camera matrimoniale, Salone con Terrazza. Non Arredato. Disponibile da fine maggio.C.E.: in corso di elaborazione.*Solo Re€ 550,00 ferenziati con Reddito documentabile* CENTRALE Appartamento posto al piano terra rialzato, composto da Salone con cucina a vista, Camera, Cameretta, Bagno.No Balconi Parzialmente arredato.C.E.:G - Solo € 500,00 Referenziati con Reddito documentabie* CAMPOLEONE Appartamento al piano terra, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Giardino. Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. Arredato *Solo Referenziati con Reddito documentabile* C.E.:F € 500,00
LOCALI COMMERCIALI - ATTIVITA’ vendesi/affittasi
ATTIVITA’ In ottima posizione commerciale, proponiamo in vendita Attività commerciale di Bar-Sala da The' in locale di 75 mq. circa con 4 vetrine (serrande elettriche) con 120 mq. circa di zona esterna dotata di tensostruttura per ottimizzare al meglio lo spazio esterno dando la possibilità con una soluzione ottimale di sfruttare questo spazio nel periodo estivo ed invernale. Dotato di controsoffittatura ed illuminazione con faretti, lo spazio interno si distribuisce tra il bancone e la saletta per chi vuole degustare sfiziosi aperitivi o assaporare una bevanda. Certificazione dell'impianto elettrico presente la canna fumaria. Classe Energetica: in corso di definizione € 160.000,00 CENTRALE, Locale commerciale di 82 mq. circa, composto di 2 ambienti più il bagno. Doppia serranda. Impianto Elettrico certificato e bagno ristrutturato.C.E.: in corso di definizio€ 900,00 ne VIA DEI LAURI Affittasi locale commerciale di circa 40 mq., unico locale con bagno ed antibagno.Due vetrine.C.E.:in € 600,00 corso di elaborazione
CERCO urgentemente Appartamento da acquistare ad Aprilia monolocale o bilocale max 50.000 in zona centrale anche da ristrutturare. Tel.3661757285 COLLEFERRO vendo palazzina mq.200 vicino stazione ferroviaria ristrutturata interno ed esterno tre stanze grandi cucina abitabile doppio servizio stanzino balcone termo autonoma entrata indipendente E 150.000 non trattabili Tel.3205711822 FOSSIGNANO delizioso villino unifamiliare rifinito nel 2007, lotto di 2500 mq con alberi ad alto fusto e da frutta pt. portico, ampio ingresso, salone con camino cucina abitabile, lavanderia, camera matrimoniale, cameretta bagno 1°piano camera, cameretta, bagno, mansardati box mq 60 mq 195.000,00 Tel.3939687145 MARINA di Ardea, nuovo appartamento, piano terra, soggiorno con angolo cottura , camera, cameretta, bagno, rise, aut. Giardino pavimentato con gazebo e angolo cottura + bagno a 70 m dal mare. Vendo , no agenzie. Tel.3387660693 NETTUNO privato vende attico mq 70 grande terrazzo - garage Tel.3348960298 NOCERA INFERIORE Via Antonio DE CURTIS Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. OTTIMA PER DUE FAMIGLIE. Tel.3487562170 POMEZIA app.to salone cucina abitabile 3 camere 2 bagni 2 balconi 2 posti auto coperti, palazzo ristrutturato, camere molto ampie, per info ora di pranzo, no agenzie Tel.069120746 POMEZIA centralissimo, vendesi superattico di 45 mq panoramico,molto luminoso,buona esposizione,finemente ristrutturato con camino. Ottimo investimento, l`immobile viene venduto completamente arredato.E 128.000 tratt. Telefono 3203097565 Tel.0639724657 POMEZIA CENTRO - Via Filippo Re, vendesi locale uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959
POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA CENTRO VENDESI APPARTAMENTO composto da cucina abitabile, ampio corridoio, bagno, camera e giardino di pertinenza. 135.000. Tel.3295939999 POMEZIA via Cincinnato appartamento 100 mq commerciali ristutturato piano 5° composto da ingresso soggiorno con terrazzo 2 camere cucina abitabile con balcone ampio bagno cantina doppia posto auto coperto e scoperto euro 147.000,00 trattabili. No agenzie Tel.3204923085 3474064632 POMEZIA via dei castelli romani Vendesi bilocale composto da ampio soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone € 75.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA VIA ROMA Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 POSTO auto coperto piano interrato sotto il palazzo via ugo la malfa 35 b Pomezia (No agenzia) tel. ora di pranzo Tel.069120746 PRIVATO vende oppure affitta in montagna al TERMINILLO appartamento in Residence 4-5 posti letto composto da soggiorno con angolo cottura,camera,cameretta,bagno,veranda panoramica.Impianto autonomo.Posto auto condominiale.Completamente arredato.£ 49.000 Tel.3480052285 3334132082 SCALEA (CS) vendesi trilocale mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 4500 tratt. (Antonio) Tel.3386519071 SIRENE VENDESI monolocale arredato con angolo cucina bagno lato mare sulla spiaggia 2 piano € 42000... mail; acate1@virgilio.it Tel.3492352443 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi.Email:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TOR SAN LORENZO Centro negozio i mq 40 interni oltre corte est. di 25 mq + mq 100 al seminterrato
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
collegato al piano terra da scala oltre accesso dal piano semint. n.2 serrande in buono stato chied. di Roberto no agenzie 105.000,00 € Tel.3334320263 TORVAIANICA CENTRO via carlo alberto dalla chiesa vendesi appartamento di 60 mq. 2 liv 1-2 piano, soggiorno, a/k , 2 camere, 2 bagni, terrazzi. € 139.000 nuova costruzione mail; acate1@virgilio.it Tel.3492352443 TORVAIANICA CENTRO via odessa VENDESI APPARTAMENTO DI 60 MQ. PIANO terra, ingresso SOGGIORNO ,CAMERA, cucina, BAGNO, BALCONE. € 62.000 mail; acate1@virgilio.it Tel.3488998428 TORVAIANICA v.le Spagna, 19 appartamento libero anche arredato: ingresso, camera, cucina abitabile, bagno ripostiglio, box auto, giardinetto privato con accesso fronte mare Tel.3382754064 TORVAJANICA, frontemare, app. 1 piano 110 mq, composto da salonedoppio, 3 camere, cucina abitabile, bagno ris. aut. + terrazzo di 107mq + posto auto. Vendo, no agenziev. Tel.3392528104 VENDESI monolocale pomezia Tel.3389737842 VILLA porzione di quadrifamiliare bilivello Pomezia Centro composta da : giardino 150 mq,patio,ampio garage,posto auto privato. PT: cucina a vista, salone,2 camere,bagno PS: grande sala hobby, camera, bagno,intercapedine perimetrale. Recente costruzione ottime rifiniture,NO AGENZIA...!!!! EURO 319 000 Tel.3477743621 PRIVATO VENDE oppure AFFITTA in montagna al TERMINILLO appartamento in Residence 4-5 posti letto composto da soggiorno con angolo cottura,camera,cameretta,bagno,veranda panoramica.Impianto autonomo.Posto auto condominiale.Completamente arredato.£ 49.000 Telefono 348-0052285 - 3334132082 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRO appartamento di
nuova costruzione luminoso ampia metratura ingresso salone angolo cottura camera da letto servizio balcone posto auto cantina € 120.000,00 Poss. € 10.000,00 contanti + € 425,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 APRILIA CENTRO appartamento nuova costruzione luminoso ottima esposizione 3°piano ingresso salone cucinotto 2 camere servizio ampio terrazzo posto auto cantina € 145.000,00. Poss. € 15.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. A. Per info 347.6530621 – 347.3330935 LAVINIO villino a schiera nuova costruzione ingresso salone doppio con camino 3 camere cucina tinello doppi servizi ampio giardino posto auto € 185.000,00 poss. € 25.000,00 contanti + € 620,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 GENZANO DI ROMA Montegiove piano terra ingresso salone angolo cottura camera servizio ampio giardino box € 139.000,00 Poss. € 9.000,00 contanti + € 500,00 mensili. Classe Energ. C. Per info 347.6530621 APRILIA CENTRO: Appartamento composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, studio, bagno, ampio balcone, cantina e posto auto. € 109.000,00 Rif. AP 5229 C.E.: G. DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA NORD: Appartamento di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo e box auto. € 168.000,00 Rif. AP 5252 C.E.: B DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. € 115.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CAMPOVERDE: Soluzione Indipendente ideale per due famiglie, più capannone ad uso artigianale di 150 mq, il tutto su un lotto di 2500 mq. € 220.000,00 VL 5122 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA DELLE REGIONI: : Attico con super attico di recente costruzione composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, terrazzo e box auto. Ottime condizioni. € 250.000,00 Rif. AP 5249 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 180 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 170.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA ZONA SELCIATELLA: Villino indipendente su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA CAMPOVERDE: Soluzione indipendente su unico livello composta da soggiorno, cucina, tre camere, studio, due bagni, giardino di circa 800 mq . € 149.000,00 tratt. Rif. VL 5129 C.E. G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino. € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio e cantina. € 125.000,00 tratt. Rif. AP 5241 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
APRILIA ZONA GATTONE: Villa unifamiliare unico livello composta da soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio, giardino di circa 800 mq e magazzino/garage in muratura di 100 mq. € 250.000,00 Rif. VL 5128 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA ZONA FOSSIGNANO: Villa bilivello: p. terra di 110 mq oltre balcone e veranda; p. seminterrato di 124 mq allo stato grezzo. Lotto di terreno di 1000 mq. € 189.000,00 Rif. VL 5130 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA G. MATTEOTTI: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzo di circa 50 mq. Ottime condizioni. € 175.000,00 Rif. AP 5253 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA BONN: Appartamento posto al 5° ed ultimo piano composto da soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, due balconi, posto auto e cantina. € 99.000,00 Rif. AP 5243 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA GUIDA ROSSA: Appartamento di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, box auto triplo e sala hobby di circa 45 mq. Ottime condizioni. € 260.000,00 Rif. AP 5255 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRO : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA PIEMONTE: Locali
commerciale nuova costruzione di varie metrature, a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 Aprilia zona Grattacielo appartamento bilocale, piano terra con giardino, da ristrutturare, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno. APE G 175 € 100.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Fossignano via delle tortore vendesi nuova costruzione palazzina di solo 6 unità abitative vendesi n 4 trilocali con doppi servizi , ingresso indipendente, giardino e posti auto a partire da € 130.000,00 APE GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia Via Caligola in complesso residenziale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone e posto auto. Ape C 75 € 140.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di ap-
partamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 199.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi delizioso appartamentino già arredato, posto al quarto piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 100.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Elba Traversa di via dei Cinque Archi, direzione Nettuno, proponiamo la vendita di una splendida villa bifamiliare su un lotto di terreno di 2.000 mq circa, accuratamente rifinita nei dettagli con materiali di pregio. L’appartamento del piano terra, della superficie di 110 mq circa, si compone di salone con camino, cucina, 2 camere e comodo bagno con doccia; l’appartamento al primo piano, della superficie di 80 mq circa, è climatizzato e dotato di impianto di areazione ed è composto da ingresso, soggiorno, cucina abita-
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016 APPARTAMENTI IN VENDITA VIA PARIGI zona Europa mq. 85 soggiorno camera cameretta cucina abitabile nuova ed arredata bagno balconi e box mq. 25 tutto completamente ristrutturato 2014
APRILIA complesso 30 stelle mq110 salone due camere cameretta 2 bagni cucina abitabile ripostiglio terrazzò soffitta e box mq 16 tutto nuovo Cell.
347.7757476
bile, 2 camere matrimoniali, bagno, portico + garage di 35 mq circa al piano terra. L’intero immobile è stato diligentemente isolato con cappotto termico, anche sul terrazzo di copertura, e, per la sicurezza familiare, è dotato di impiando con videosorveglianza, grate e persiane blindate. I giardino sono indipendenti e curati. I cancelli carrabile e pedonale sono elettrici e automatici. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Francia In zona servita a pochissimi passi dalla SS Pontina, si vende appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi, riscaldamento autonomo e box auto di mq 20 circa. APE in elaborazione € 115.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Brindisi Nel complesso residenziale “Le Terrazze”, appartamento di recentissima costruzione, al 1 piano, composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale con bagno interno, cameretta, altro bagno con vasca idromassaggio, ampio terrazzo con 2 ripostigli, annesso posto auto recintato. L’immobile è situato a pochi passi dalla SS Pontina, a 10 minuti dalla stazione ferroviaria. APE C € 160.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, a ridosso delle scuole e di tutti i servizi, si vende un appartamento semindipendente al piano terra con giardino, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e grande cantina annessa. Annessa corte di 140 mq parte pavimentata e parte giardinata. No condominio! Possibilità di creare accesso autonomo. APE G 175 € 105.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 158.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Terrazzo abitabile. € 165.000,00 Ape A 21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 179.000,00 Ape G 175 GRIMAL-
VENDESI CAPANNONE
ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176
DI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape G 175 € 190.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pergolesi in zona servita, appartamento al 1° piano composto da soggiorno con terrazzo a livello coperto e fornito di tende da sole, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno con vasca idromassaggio, altro bagno con doccia ed altro terrazzo scoperto con tende da sole e ripostiglio. Annesso garage di 17 mq (Alt. 4 Mt circa soppalcabile). Buono stato. APE E 108. € 160.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe Di Vittorio Centralissimo, zona Grattacielo, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, appartamento al primo piano composto da ampio salone con balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e altro balcone. Da ristrutturare. € 120.000 APE D 61 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Fossignano, nella tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, mentre il piano primo è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione. € 270.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Cogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702525 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l’esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l’ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell’indipendenza delle proprie mura domestiche. Ultime disponibilità! partire da € 190.000,00 APE A1 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.
06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita’ abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 135.000,00 Ape G 175 GABETTI AGENCY TEL. 06.92702582 Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, due camerette, bagno con doccia e secondo bagno con vasca idromassaggio, tre ampi balconi abitabili; con possibilità di creare cucina separata. Riscaldamento autonomo, impianto di filodiffusione, predisposizione per serrande elettriche ed aria condizionata. Possibilità di box auto a parte. € 250.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Clitunno in zona tranquilla a pochissimi minuti dal centro, ben collegato con la SS Pontina, proponiamo la vendita di un grazioso appartamento, accuratamente rifinito, posto al secondo piano e composto da: soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta e bagno con vasca, ripostiglio e balcone. Completa la proprietà un comodo box auto di 20 mq. APE in elaborazione € 130.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Via Romania MONOLOCALE CON GIARIDNO In costruzione appartamento al p. terra con ingresso ind. te, dotato di pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici per la parte condominiale che comprende luce scale e ascensore, predisposizione aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. Vari tagli. Disponibilità di piani terra con giardino.(Ottimo come abitazione o studio medico) € 95.000,00 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia fronte nettunese ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. € 420.000.00 ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia Zona centrale in complesso residenziale, vendesi delizioso appartamento posto al 1° piano composto da: soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni ripostiglio e cantina, 3 balconi, riscaldamento autonomo. L’immobile è fornito di tende da sole e zanzariere. Ape f 113 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Vendesi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato
IL PONTINO APRILIA Pag.
in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania.€ 219.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Genio Civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. € 100.000 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Le Salzare Fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. L’appartamento sito al piano terra è composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, portico e garage di mq 18. L’appartamento al piano sovrastante è composto da grande veranda, ampio terrazzo a livello, soggiorno, cucina, 2 ampie camere e bagno. APE G 175 € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Parco dei Mille Via Nino Bixio, angolo Via dei Mille, in zona centralissima fornita da tutti i servizi, elegante appartamento di circa 150 mq al piano terra, accuratamente rifinito, con ingresso indipendente (carrabile e pedonale) e giardino circostante, composto internamente da: ingresso, salone doppio, stanza di 30 mq ca con camino, attualmente adibita a studio, cucina abitabile, 3 camere da letto e 2 bagni. 2 balconi e grande terrazzo coperto. Posti auto interni. Termoautonomo, impianto di allarme. APE E 104 GRIMALDI IMMBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Lione A pochissimi minuti dalla SS. Pontina e dal centro urbano, in zona servita da esercizi commerciali e mezzi pubblici, si vende un delizioso appartamento al primo piano di 90 mq composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Annessi cantina e posto auto. APE F 102 € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via A.Diaz Nella prima periferia proponiamo in vendita una soluzione indipendente con n. 2 appartamenti di mq.110 cadauno oltre il terrazzo praticabile di copertura. Giardino di mq. 600 con garage e cantine e auto rimessa attrezzi. L’immobile è ideale per due unità famigliari. € 250.000,00 Ape g175 GRI-
51
MALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia periferia, via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unità abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. ape g 175 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia Gattone terreno di 1.000 mq circa con pozzo, a pochi passi dal centro. € 25.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.160 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno. L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. Ape g 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro In zona ottimamente collegata con tutti i principali servizi, a pochi minuti dalla stazione ferroviaria, si vende un appartamento al secondo piano di ampia metratura, composto da ingresso, salone con veranda , cucina abitabile, 3 ampie camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Buono stato, riscaldamento autonomo,climatizzatore nella zona giorno. La palazzina, esternamente, offre spazi verdi condominia-
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi
Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
Pag.
52
IL PONTINO APRILIA
li. Cantina e 2 posti auto recintati .Ape g 175 € 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Vendesi locale commerciale mq 100 con 2 grandi vetrine + seminterrato uso deposito/magazzino con scala interna di mq 30 ca, zona centro a 2 passi dalla piazza centrale. ape g 75 € 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Delle Margherite locale commerciale di mq.100 con 4 vetrine – ottimo investimento ape g 75 € 105.000,00 Aprilia Via Padova zona Gattone a pochissimi minuti dal centro, terreno agricolo di 3000 mq circa con pozzo. € 60.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia Via Parigi grazioso appartamento al 4 piano con ascensore composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno + posto auto. Ottimo anche come investimento. APE G 175 € 80.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Gattone terreno pianeggiante di 2000 mq a pochi passi dal centro e ben collegato con le strade di principale percorrenza. € 35.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Centralissima Nel cuore di Aprilia, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale, proponiamo in vendita un’attività di ristorazione/pub che non teme confronti con tutti gli altri luoghi della zona, perché non è solo un riferimento per i giovani residenti ma un luogo di degustazione per gourmet. Sono, infatti, la qualità del cibo e dei drink, l’ambiente estremamente gradevole e il servizio di qualità che ne fanno un punto di ritrovo affermato e di successo, che si rivolge ad un’utenza ampia. Un locale che possiamo definire un po’ il salotto della città, immerso in un’atmosfera innovativa, giovanile e moderna. Gli ambienti interni sono ampi e curati, gli arredi sono di pregio, raffinati e moderni. Interessante anche lo spazio esterno 40 mq. La superficie interna complessiva è di 180 mq. Da segnalare le attrezzature della cucina dalla tecnologia assolutamente all’avanguardia. Parliamo di una capienza di 80 persone all’interno, oltre agli esterni. Il servizio di ristorazione/bar inizia alle ore 18:00 e prosegue fino a notte inoltrata. In sintesi proponiamo un’attività sana con concrete possibilità di espansione. € 140.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Lione a due passi dalla SS Pontina, in palazzina con giardini condominiali, appartamento al 4 ed ultimo piano, con ascensore, composto da sala, cucina, 2 camere da letto, bagno, 2 balconi. Da ristrutturare. APE G 175 € 75.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Campoleone Stazione In una graziosa palazzina in cortina del 2005, proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, a due passi dalla stazione, composta da: ingresso con soggiorno e angolo cottura, camera da letto ,cameretta e bagno con doccia e vasca. Il tutto circondato da un ampio balcone vivibile. Posto macchina annesso recintato. Ottimo per tutti coloro che necessitano della vicinanza con la stazione ferroviaria. APE G € 140.000 GRIMALDI IMMBILIARE TEL. 06.92702525 Aprilia via Aterno Genio Civile proponiamo la vendita di una villetta unifamiliare in ottime condizioni, con impianto di fognatura in linea con la normativa vigente, e con giardino circostante di 1.204 mq. La villa è posta su due livelli e si compone al p.t. di ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, un comodo bagno con doccia e ripostiglio nel sottoscala; al P.1° da un grande disimpegno (da poter utilizzare come soggiorno) con veranda chiusa, tre camere da letto e bagno. Cantina di 32 mq, barbeque e casetta per attrezzi. La villa si predispone alla realizzazione di due unità abitative. Possibilità di acquisto di ulteriori 1.200 mq di terreno adiacente. APE C 84 € 190.000 GRIMALDI
IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia traversa via dei 5 Archi direzione Nettuno, graziosissima villetta unifamiliare di 120 mq circa, con giardino circostante di 900 mq circa. Soggiorno con camino, cucina abitabile, portico, 2 camere da letto, 2 bagni. Forno esterno, barbecue e rimessa attrezzi. APE F € 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto vicino Clinica, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, appartamento recentissima costruzione, 2 piano, composto da ampio soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi. Classe A 21 € 210.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ponchielli Zona centrale a ridosso di servizi, scuole e esercizi commerciali, si propone la vendita di un villino angolare a schiera con ingresso indipendente disposto su 2 livelli composto da salone, cucina tinello, bagno e ripostiglio al piano terra e 3 camere e due bagni (di cui uno con vasca idromassaggio) al piano sovrastante, ove è presente anche una scala a chiocciola che porta ad una mansarda da poter adibire a studio. Sala hobby e garage al piano seminterrato. Annesso giardino circostante e balconi. APE F 114. € 280.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta’, in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti , in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo’ offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno , cucina a vista , bagno con finestra , verande , giardino e posto auto interno alla proprietà. APE in fase di elaborazione. € 185.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702582 Aprilia centro via Grassi poco distante alla piazza centrale vicino tutti i servizi in palazzina ristrutturata di recente, vendesi luminoso appartamento posto al 3° piano con ascensore e composto: da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, due ampie camere, due bagni, ripostiglio e terrazzi abitabili + box auto al piano interrato. APE G 175 € 145.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio Recente costruzione, zona centrale a pochi minuti dalla stazione ferrioviaria e a due passi dalla Via Nettunense, appartamento al piano secondo, composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno e balcone. APE C 84 125.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia centralissimo via delle Margherite, nei pressi di Piazza Roma, proponiamo in vendita un delizioso trilocale al primo piano composto da ingresso, soggiorno con camino, 2 camere da letto con parquet e cabine armadio (possibilità di soppalco max altezza 5 mt.), bagno e balcone. Impianto di allarme e impianto climatizzato. Doppie finestre e zanzariere, inferriate. Terrazzo di copertura di proprietà. NO spese condominiali. APE G 175 € 128.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Enrico Dandolo Una villa da sogno di mq.500 , immersa in un parco di 2.000mq con piante ad alto fusto e fontane decorative. La villa e’ composta da 13 vani, con finiture pregiate, ampi spazi interni ed esterni. Il piano terra è caratterizzato da: un ampio salone di rappresentanza di mq.75 ed una boiserie che fa da cornice ad una zona relax con divano e tv a parete; la cucina di 55 mq. di design e la zona bar invitano alla convivialità; una ampia cabina armadio attrezzata; uno studio-palestra; un bagno con vasca angolare idromassaggio Iacuzzi con tv per i momenti di relax,oltre al bagno di servi-
zio.Al primo piano troviamo: lussuosa camera da letto padronale e camino al biotenolo; camera matrimoniale per gli ospiti; ampia cameretta per ragazzi; camera da lettostudio con cabina armadio; bagno thermarium con doccia sensoriale, cascata con musica e tv in filodiffusione per catturare magiche sensazioni di benessere e relax; la sala biliardo ampia e raffinata è dotata di un soffitto con travi a vista. Completa il tutto il box doppio ed un grande barbecue per trascorrere momenti sereni con i propri cari e gli amici. APE in elaborazione € 480.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Olivi Nel cuore di Aprilia, in piccolissima palazzina, proponiamo in vendita trilocale in buone condizioni, sito al piano primo composto da : soggiorno con cucina, camera da letto , cameretta , bagno e 2 Balconi .Riscaldamento autonomo.Ottimo per tutti coloro che amano vivere il centro della città. Ape in elaborazione. € 135.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Coscine Località La Cogna, immersa nel verde, splendida villa accuratamente rifinita, su un lotto di terreno di 1.150 mq., suddivisa in 2 appartamenti + depandance, ideale per più famiglie che desiderano riunirsi, mantenendo ciascuno la propria indipendenza. Il primo appartamento si compone di soggiorno, sala da pranzo con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno; mentre il secondo appartamento è composto da soggiorno pranzo + 3 camere da letto, bagno e ripostiglio al piano sovrastante. La depandance è composta da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno e veranda. Ciascun appartamento dispone di un proprio terrazzo/portico a livello. Ape in elaborazione. € 285.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via degli Oleandri proponiamo in vendita un locale ad uso ufficio, sito al primo piano. Composto da : una superficie di 44 mq.,divisa con due vani e servizio. Impianto autonomo climatizzato,controsoffittato .Bassa quota condominiale. Condizioni pari al nuovo. Ottimo investimento. APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Vomano Genio Civile, a pochi passi dalla SS Pontina, villino indipendente in stile country/rustico, della superficie di 100 mq circa, di recente costruzione, accuratamente rifinito, composto da soggiorno, cucina in muratura, 3 camere da letto, 2 bagni, veranda. La casa sorge su un lotto di terreno di 1.000 mq circa, in parte giardinato, con depandance/casaletto di circa 42 mq, composta da soggiorno con angolo cottura e soppalco in legno con camera. Annessi 2 posti auto esterni. € 215.000 APE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS Nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. Giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 279.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Carducci Aprilia Zona centro vendesi luminoso appartamento con una bellissima vista, sito al piano 4 con ascensore così composto: grande ingresso, salone di mq 25 ca con una grande finestra, cucina abitabile, 3 camere da letto di cui 2 camere matrimoniali ed una cameretta, doppi servizi entrambi con finestra, ripostiglio interno, un balcone. Riscaldamento autonomo. APE G 175 € 138.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Gattone prima periferia
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
in soluzione indipendente, proponiamo la vendita di un appartamento allo stato grezzo di circa 120 mq oltre i balconi. L’ampia metratura vi consente di progettare gli spazi e scegliere le finiture che lo renderanno personalizzato e in linea con le vostre esigenze. Possibilità di abbinare all’ immobile un posto auto e/o giardino di pertinenza. Ottima opportunità per sposare l’esigenza della vicinanza con le comodità della città e il vivere in zona tranquilla. APE in elaborazione € 75.0000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lione a due minuti dalla SS Pontina, in palazzina circondata da spazi verdi, appartamento al 1 piano, ristrutturato, composto da ingresso con armadio a muro/guardaroba, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, balconi e box auto. Riscaldamento autonomo e impianto di climatizzazione. APE E 76,66. € 130.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 A pochissimi minuti dal centro, proponiamo ottimo investimento,traversa di via Carroceto, in via Vanzina, monolocale di costruzione 2013 , posto al primo piano, composto da unico ambiente con angolo cottura, bagno con finestra e ampio balcone. Riscaldamento autonomo. APE C 48 € 49.000,00 GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia zona Gattone prima periferia in soluzione indipendente, proponiamo la vendita di un appartamento allo stato grezzo di circa 120 mq oltre i balconi. L’ampia metratura vi consente di progettare gli spazi e scegliere le finiture che lo renderanno personalizzato e in linea con le vostre esigenze. Possibilità di abbinare all’ immobile un posto auto e/o giardino di pertinenza. Ottima opportunità per sposare l’esigenza della vicinanza con le comodità della città e il vivere in zona tranquilla. APE in elaborazione € 75.0000 GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia via Liguria Quartiere nord , appartamento luminoso di ampia metratura al centro di Aprilia,in buone condizioni, sito al 2° piano con tripla esposizione,composto da : ampia ingresso, cucina abitabile, salone, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e 4 balconi. Box auto di 16mq. € 150.000,00 APE G GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia zona Gattone prima periferia in soluzione indipendente, proponiamo la vendita di un luminoso appartamento mansardato allo stato grezzo di circa 60 mq. con ampio terrazzo a livello. Possibilità di abbinare all’ immobile un posto auto e/o giardino di pertinenza. APE in elaborazione. € 55.000 GABETTI AGENCY 06/92702582 Campoleone Stazione In una graziosa palazzina in cortina del 2005, proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione, a due passi dalla stazione, composta da: ingresso con soggiorno e angolo cottura, camera da letto ,cameretta e bagno con doccia e vasca. Il tutto circondato da un ampio balcone vivibile. Posto macchina annesso recintato. Ottimo per tutti coloro che necessitano della vicinanza con la stazione ferroviaria. APE G € 140.000 GABETTI AGENCY 06/92702582 Aprilia Via Minerva Genio Civile, a pochi passi dalla SS Pontina, nella tranquillità della campagna, villino singolo unico livello in ottimo stato composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile a vista, 2 camere matrimoniali, bagno, porticato con tende da sole e giardino circostante, curatissimo, di 2.400 mq circa. Il villino è stato totalmente ristrutturato di recente. APE in elaborazione. € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Traiano Centralissimo, a ridosso di istituti scolastici e di tutti i servizi, appartamento posto al primo piano, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e balcone. Riscaldamento autonomo. APE F 142 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Agno - Camilleri, nella
tranquillità della campagna, a pochi passi dalla SS Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, si vende una villa accuratamente rifinita con materiali di qualità, su un lotto di terreno di mq 1.200 circa, suddivisa in 2 unità abitative. L’appartamento al piano terra, di circa 140 mq, si compone di grande soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni mentre il piano primo, di 70 mq circa è allo stato grezzo. L’impianto di riscaldamento è a pannelli radianti a pavimento, che assicura un notevole risparmio energetico. APE in elaborazione € 250.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Bellavista In posizione strategica, 1 minuto dal centro di Aprilia, situata sulla Nettunense, proponiamo quadrilocale in palazzina di 5 piani. Composto da ingresso, cucina abitabile,sala, camera matrimoniale, 2 camerette, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi.Un box auto + posto auto recintato. APE in elaborazione € 110.0000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Per chi cerca un lavoro redditizio e soddisfacente, si vende attività di pizzeria da asporto, avviatissima e posta su una strada ad alto transito veicolare e pedonale. Il locale, in locazione ad un prezzo contenuto, è della superficie di circa 70 mq con bagno e piccolo scoperto dove sistemare i tavoli durante le serate estive. Stigliatura completa e seminuova: armadio frigo, 2 friggitrici, affettatrice, impastatrice, piani lavoro in acciaio e pietra, forno a legna in pietra del diametro di 125 cm con ripostiglio sottostante per la legna. Non perdere l’opportunità! GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Enrico Fermi Centralissimo, a pochissimi minuti a piedi dalla stazione, si vende appartamento di recente costruzione, mai abitato, posto al 2 piano e composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno, balcone e terrazzo a livello di 32 mq. Annesso box auto di mq 18. APE in elaborazione € 200.000 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini si vendono appezzamenti di terreni edicabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APRILIA zona gattone via bologna vendesi villlino nuova costruzione mq.90 composto da ampio soggiorno con cucina a vista 2 camere 2 bagni + soppalco mq.25 + tettoia e portico mq.35+ giardino mq.214 ape “a” ipe in elaborazione €.215.000,00 zero provvigioni all’agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via pergolesi appartamento di recente costruzione sito a piano terra, avente ingresso autonomo, composto da ingresso-soggiornopranzo cucina disimpegno 2 camere 2 bagni + annessa corte mq.30 e annesso garage mq.21 al piano interrato + annesso posto auto mq.15 al piano interrato €.220.000,00 ape “c” ipe 52,41 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi splendido attico luminoso con bellissima vista e ottime rifiniture, mq.105 + terrazzo mq.75 3° e ultimo piano composto da ingresso-soggiorno, cucina, 3 camere, ampio bagno ampio terrazzo + box auto mq.24 + box auto mq.21 €.280.000,00 ape “d” ipe 219,60 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone
VIA MESSINA ZONA TOSCANINI SCEGLI L’INDIPENDENZA IN CITTA’ AL COSTO DI UN APPARTAMENTO
E M I T L U À T I L I IB N O P 2 DIS
VILLINI A SCHIERA
€ 190.000,00
APRILIA - VIA ROMANIA MINI
Da € 95.000,00 Ag. APRILIA Via Goito, 19
Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
CONDOMINIO ULTIME TIPOLOGIE POSSIBILITA’ DI GIARDINO
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
€.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Francia. Palazzina ristrutturata dotata di parco condominiale recintato. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, camera, bagno con finestra, due balconi. Possibilità acquisto box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 59.000,00 ID: 21599717 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina ristrutturata, appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con finestra e balcone. Possibilità acquisto garage di 18 mq. APE: E IPE: 69,6 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21549456 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Palazzina ristrutturata. Appartamento di 63 mq posto al
4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno e due balconi. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21380251 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 60.000,00 ID: 21344361 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno con finestra e 2 balconi. Cantina di 9 mq al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 65.000,00 ID: 21623694 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 5° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 69.000,00 ID: 21553513 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Appartamento posto al 4° piano in palazzina dotata di 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta ricavata sul terrazzo di 20 mq, bagno e terrazzino. Posto auto al piano terra. Pagamento solo contanti. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 80.000,00 ID: 21609019 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 2° piano con ascensore. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Compresi nel prezzo: posto auto scoperto recintato e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: F IPE: 89 kWh/mqanno € 85.000,00 ID: 21548403 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina dotato di ascensore, appartamento di 96 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi.
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: E IPE: 92,2 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21556800 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con giardino di 500 mq circa. Soggiorno con camino, angolo cottura con cucina in muratura, 2 camere e bagno. Dotata di condizionatori. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21605695 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Luminoso appartamento di 74 mq posto al 5° piano. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e terrazzo di 29 mq. Posto auto al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21607327 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. Palazzina di recente costruzione dotata di 2 ascensori. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 ID: 21553497 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina in cortina, appartamento di ampia metratura al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di inferriate e tende da sole. Box di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00 ID: 21610626 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Zona Gallo D’Oro. Disponiamo di appartamenti trilocali con terrazzi a livello. Possibilità di piano terra con cortile mattonato di 120 mq. Predisposizione per condizionatori d’aria, impianto di allarme e pannelli solari. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 115.000,00 ID: 21603635 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006, dotata di 2 ascensori. Disponiamo di appartamenti con 2 camere, 2 bagni, sala e
cucina. Ampio terrazzo a livello. Posto auto di proprietà. APE: in elaborazione € 120.000,00 ID: 21551169 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Giove. Piccola palazzina di soli 2 piani. Disponiamo di appartamento al 1° piano senza ascensore. Sala, cucina, 3 camere, bagno e balcone. Buono stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00 ID: 21626393 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Aldo Moro. In minicondominio, appartamento di ampia metratura al 1° piano senza ascensore. Salone dotato di condizionatore, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Posto auto e cantina al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 135.000,00 ID: 21621796 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. Privato vende appartamento di 71 mq, posto al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Sala, angolo cottura, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 8 mq. Ottime rifiniture. APE: B IPE: 43,327 kWh/mqanno € 143.000,00 ID: 21531035 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Boccherini. In piccola palazzina di soli 4 appartamenti, appartamento di 90 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due terrazzini a livello. Dotato di inferriate, condizionatori, zanzariere e tende da sole. Annessi garage di 24 mq e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21556748 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Palazzina di recente costruzione dotata di ascensore. Appartamento di 92 mq al 1° piano. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due terrazzi a livello. Posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 160.000,00 ID: 21612868 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. Piccola palazzina di recente costruzione. Appartamento dotato di inferriate, condizionatori,
zanzariere e tende da sole. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e terrazzo di 22 mq. Possibilità acquisto box auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 169.000,00 ID: 21472380 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. In palazzina trifamiliare, appartamento di ampia metratura al 2° piano senza ascensore. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 3 balconi. Lastrico solare di proprietà esclusiva di 155 mq. Posto auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 170.000,00 ID: 21625442 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. Panoramico appartamento di ampia metratura, dotato di inferriate, zanzariere e tende da sole. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, un balcone e 2 terrazzi a livello. Annessi box e posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 190.000,00 ID: 21593577 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Palazzina in cortina di recente costruzione. Appartamento di ampia metratura posto al 1° piano con ascensore. Ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, balcone e terrazzino. Possibilità terza camera. Annessi posto auto scoperto recintato e cantina APE: in elaborazione € 190.000,00 ID: 21598921 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Piazza Aldo Moro. Luminoso appartamento di ampia metratura, posto al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi e due terrazzi a livello. Annesso posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 219.000,00 ID: 21605696 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. Rifinita villa a schiera di 264 mq, disposta su 3 livelli. Giardino di 90 mq e cortile mattonato di 48 mq con posto macchina. Salone doppio con cucina a vista, 3 camere da letto, 5 bagni, 3 balconi. Al
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA VIA DELLE REGIONI: Attico con super attico di recente costruzione composto da soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, terrazzo e box auto. Ottime condizioni. € 250.000,00 Rif. AP 5249 C.E.:G
APRILIA VIA LIONE: Appartamento posto al primo piano di ampia metratura composto da salone, cucina abitabile, tre ampie camere, due bagni, ripostiglio, due balconi, cantina e posto auto scoperto. Ottime Condizioni. € 115.000,00 Rif. AP 5248 C.E.: G
APRILIA ZONA SELCIATELLA: Porzione di bifamiliare su un unico livello composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e ripostiglio, il tutto su un lotto di 1100 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5123 C.E.: G APRILIA ZONA FOSSIGNANO: Villa bilivello: p. terra di 110 mq oltre balcone e veranda; p. seminterrato di 124 mq allo stato grezzo. Lotto di terreno di 1000 mq. €189.000,00 Rif. VL 5130 C.E.:G
APRILIA NORD: Appartamento di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo e box auto. Ottime condizioni. € 168.000,00 Rif. AP 5252 C.E.:B
APRILIA VIA PARIGI: Ampio appartamento posto al primo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, due bagni, due balconi e posto auto. L’ immobile è in ottime condizioni. € 110.000,00 Tratt. AP 5250 C.E.: G
APRILIA VIA G. MATTEOTTI: Attico di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, terrazzo di circa 50 mq. Ottime condizioni. € 175.000,00 Rif. AP 5253 C.E.: G
APRILIA VIA G. DI VITTORIO: Appartamento posto al secondo piano di circa 80 mq, composto da salone, cucina abitabile, due camere, un bagno, ripostiglio, balcone e cantina. € 125.000,00 tratt. Rif. AP 5241 C.E.: G
APRILIA ZONA CAMPOVERDE: Soluzione indipendente su unico livello composta da soggiorno, cucina, tre camere, studio, due bagni, giardino di circa 800 mq € 149.000,00 tratt. Rif. VL 5129 C.E. G
APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di 180 mq su due livelli composta al piano terra da ampio ingresso, salone, cucina ampia, salotto, bagno; al primo piano quattro camere, bagno e antibagno. Giardino di circa 400 mq. € 170.000,00 Rif. VL 5127 C.E.: G
APRILIA CENTRO: Appartamento di ampia metratura posto al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno e giardino € 115.000,00 Rif. AP 5247 C.E.: G APRILIA VIA GUIDA ROSSA: Appartamento di ampia metratura composto da salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, box auto triplo e sala hobby di circa 45 mq. Ottime condizioni. € 260.000,00 Rif. AP 5255 C.E.: G
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi locali commerciali di varie metrature, prezzi a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto. Rif. LC 4092 C.E.: in fase di certificazione
APRILIA VIA DEI PERI: Locale commerciale unico ambiente con antibagno e bagno di circa 30 mq, vetrina fronte strada. € 45.000,00, possibilità di affitto ad € 350,00/mese . Rif. LC 4093 C.E.: G
APRILIA CENTRO : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto . Rif. AFLV303 C.E.: in fase di certificazione
Pag.
56
IL PONTINO APRILIA
di Giulia Varavallo
Via delle Margherite, 14 - APRILIA 06/92704343 - 3358125008 Sito internet : www.teknaimmobiliare.com
VENDESI APRILIA Via Delle Margherite appartamento completamente ristrutturato mq 107 ottime rifiniture composto da salone, cucina, due camere, uno studio, due bagni. Terrazzo abitabile. Due balconi. A richiesta box auto. Classe energetica D. Euro 185.000 APRILIA Via Inghilterra, di fronte alle villette, grazioso appartamento composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno. Terrazzo. Da vedere!!! A richiesta box auto . Prezzo euro 92.000 tratt. Classe energetica G APRILIA Via Pergolesi vendesi bellissimo villino finemente rifinito mq 240: salone doppio, cucina, bagno. P.1: tre camere, due bagni, ripostiglio. P.S. Grande sala hobby molto luminosa, grandi finestre, di mq 90 con cucina, camino, bagno. Da vedere!!! AFFITTASI AVIA NGHILTERRA,appartamento arredato, in grazioso contesto: composto da salone, cucina camera, bagno. Due balconi. Posto auto recintato. Euro 500 mensili APRILIA VIA Bonn appartamento mq 70 molto carino composto da ingresso con armadio a muro, salone, cucina, due camere, bagno. Ampio balcone. Cantina e posto auto. Euro 550 compreso condominio APRILIA semicentro appartamenti nuova costruzione sia arredati che non arredati mq 70: composti da salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno. Ampi terrazzi. Prezzi a partire da euro 500
piano seminterrato ampia zona giorno con camino e cucina. Pavimentazione in parquet nella zona notte e gress porcellanato nella zona giorno. APE: in elaborazione € 350.000,00 ID: 21588969 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gattone. Locale commerciale di 116 mq posto al piano seminterrato in minicondominio. Un bagno. APE: in elaborazione. € 49.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Box auto di 28 mq. APE: non prevista € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e un bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. CLASSE ENERGETICA F – 85,84 kWh/m2 annuo Euro 75.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno,cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di circa 2000 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 165,6 kWh/m2 annuo Euro 165.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno.
Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 113,3kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione indipendente al piano terra rialzato con annesso giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con termo – camino , cucina abitabile, due camere da letto e bagno. Cantina al piano seminterrato. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 208,4 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Porzione di fabbricato unifamiliare allo stato grezzo, disposto al piano terra , di circa 79 mq interni con portico su tre lati di mq 51 circa. Annesso terreno di proprietà esclusiva di circa 550 mq CLASSE ENERGETICA: G414,7h/m2 annuo. Euro 55.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo. Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona casello 45: Soluzione indipendente, unico livello, con giardino di circa 1760 mq.Veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere da letto e bagno.CLASSE ENERGETICA G – 750,6 kWh/m2 annuo. Euro 109.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: villa indipendente distribuita su due livelli di ampi spazi interni. Salone con camino, cucina abitabile, 6 camere da letto, due ripostigli, doppi servizi. Completa la proprietà garage di circa 36 mq. Giardino annesso 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA C – 64,237 kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna: Soluzione indipendente di circa 313 mq totali su tre li-
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016 APRILIA centro vendesi attività di tabacchi con servizi lottomatica, slot machine, sigarette e servizi vari. Euro 280.000 APRILIA semicentro Seminterrato con ampie finestre di mq 95 ottima luminosità composto da ampio salone, angolo cottura, bagno. Possibilità di creare 2 camere. Box auto. Euro 79.000
APRILIA via Inghilterra in grazioso contesto, Ottimo affare appartamento mq 70circa composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno. Ampio terrazzo. Tende da sole. A richiesta box auto. Euro 92.000 tratt.
APRILIA semicentro vendesi appartamenti rifinitissimi al PT composti da salone con cucina a vista, tre camere, due bagni. Giardini angolari e verande. Box auto. Possibilità di annesso seminterrato di mq 95. Prezzi a partire da euro 225.000 Classe energetica C
velli con terreno annesso di circa 980 mq. Da ristrutturare. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren 188,63 kWh/m2 anno Epgl,ren 9,06 kWh/m2 anno. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Selciatella: Casa indipendente distribuita su un unico livello, al piano terra, di circa 114 mq interni con veranda di mq 40 circa. Soggiorno, cucina abitabile con camino,due ampie camere da letto e bagno. Giardino annesso 920 mq circa.CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren: 216,36 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 0,00 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare su un unico livello di totali 120 mq circa composta da veranda su due lati, soggiorno con camino, cucina, tre camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di circa 500 mq. Buono stato. CLASSE ENERGETICA F Epgl,nren: 202,63 kWh/m2 annuo Epgl,ren: 2,07 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Campo di Carne: nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole raggiungibili anche a piedi disponiamo di una villa di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. CLASSE ENERGETICA G – 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 199.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona La Gogna Soluzione bifamiliare con annesso terreno di circa 990 mq composta da due unità abitative,piano terra con garage e piano primo, Piano terra: Soggiorno,cucina,bagno e due camere. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 291,80 kWh/m2 anno. Epgl,ren 14,5 kWh/m2 anno. Piano primo: Veranda,soggiorno,cucina,due camere bagno e terrazzo. CLASSE ENERGETICA: F EP gl,nren 374,4 kWh/m2 anno.Epgl,ren 27,8 kWh/m2 anno.Euro 165000,00 Zona La Gogna Soluzione indipendente posta al piano terra composta di veranda su due lati, ingresso, cucina abitabile, soggiorno con camino, due camere e bagno. Inoltre è presente un pannello solare per la produzione dell’ acqua calda. Completa la proprietà un locale esterno con predisposizione per l’ angolo cottura e che è servito da un bagno. Cantina. Cancello automatico. Terreno annesso di circa 1000 mq. CLASSE ENERGETICA D EP gl,nren 262 kWh/m2 anno.Epgl,ren 15,5kWh/m2 anno. Euro 146.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049.
Zona Genio Civile Soluzione indipendente di ampi spazi interni su tre livelli con terreno annesso di 5000 mq circa. P.T.: garage, dispensa, cantina e deposito; P.T.R.: veranda, soggiorno-pranzo, cucina abitabile, tre camere e bagno;P.1.: due camere da letto, bagno e terrazzo CLASSE ENERGETICA F – 40,6 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona La Gogna Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un’ abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. CLASSE ENERGETICA G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. Zona Genio Civile Soluzione indipendente disposta su un unico livello con annesso giardino di circa 1250 mq. Veranda, soggiorno, cucina con camino, tre camere e doppi servizi. Garage esterno. Buono stato CLASSE ENERGETICA G – 195,6 kWh/m2 annuo.Euro 175.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est Tel 0692746049. APRILIA - ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente allo stato grezzo di 55 mq ca dotato di concessione edilizia in sanatoria, composta da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno. Da rifinire completamente. Terreno di 1000 mq ca. Cl.En.G. € 55.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA PANTANELLE A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl. En. G. € 75.000,00 - TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA CINQUE ARCHI – Appartamento sito al 1°piano composto da ampio soggiorno, cucina abitabile , 2 camere, bagno, balcone, corte esclusiva al piano terra di 150 mq ca. Cl. En. G . € 80.000,00 TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - Appartamento al 2° piano di ampia metratura, composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Ottimo stato. Cl. En. G. € 109.000,00 TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA QUARTIERE PRIMO – In piccola palazzina ap-
APRILIA via Tiberio appartamento composto da salone, cucina, due camere, due bagni. Due balconi spaziosi. Posto auto coperto. Classe energetica D Euro 195.000
APRILIA centro appartamento indipendente P.T. di mq 95 completamente ristrutturato composto da salone, cucinotto, 2 camere, una cameretta, bagno. Corte di circa 300 mq privata con barbecue e 4 posti auto. Lastrico di proprietà con possibilità di costruire il 20% secondo il piano casa. Euro 199.000 tratt.
APRILIA Casello 45 a 5 km dal mare villino trilivelli P. T. Ampio salone, cucina, bagno. Patio 1 P.: 3 camere, 2 bagni. Terrazzi. P/S: Ampia sala hobby con camino, cucina e bagno. Garage. Classe Energetica G. Giardino angolare mq 500. Euro 229.000 tratt
APRILIA centro Appartamento mq 95 composto da salone, cucina, tre camere, due bagni. Grandi balconi. Box auto mq 27. Classe energetica D. Euro 195.000 tratt.
partamento al 1° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Completamente ristrutturato. Cl.En.G. € 109.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - Appartamento sito al 1°piano composto da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi. Posto Auto. Possibilità di Box Auto. Cl. En.G. € 115.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione Indipendente di 75 mq ca su unico livello composta da: Ampio salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Annesso magazzino di 26 mq ca e garage di 18 mq. Terreno di 1000 mq ca. Cl. En.G. € 115.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA CENTRO – Appartamento sito al 1°Piano di 85 mq circa, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno, balcone. . Cl. En.G. € 119.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - COMPLESSO TRENTA STELLE – In elegante condominio dotato di servizio di portierato, appartamento al 5° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e panoramico terrazzo. Annessa cantina. Cl. En. A. Euro 119.000,00 - – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA CENTRO - Adiacente al centro ma in posizione riservata e tranquilla, appartamento al piano terra composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto e bagno. Cl. En.G. € 125.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA FOSSIGNANO Villetta indipendente di 75 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Annesso giardino. Buono stato. Cl.En.G. € 129.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, bagno con finestra, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl.En.A. € 139.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA TOSCANINI - In elegante complesso di nuova costruzione appartamento al 3° piano con ascensore composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ampio e panoramico terrazzo. Annesso posto auto. Ottime rifiniture. Cl. En.B. € 145.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA RISERVA NUO-
ZONA CARROCETO VIA PO’
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
IL PONTINO APRILIA Pag.
57
Bilocali – Trilocali – Quadrilocali con ampi spazi esterni e con box auto OTTIME RIFINITURE - COMFORT ABITATIVO E RISPARMIO ENERGETICO
Qualità di chi Costruisce da sempre per Voi
I “plus” forniti di serie: PORTOCINO BLINDATO IMPIANTO VIDEOCITOFONO IMPIANTO TV SATELLITARE IN FIBRA OTTICA t PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE t RISCALDAMENTO A PAVIMENTAZIONE t PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO t TAPPARELLE ELETTRICHE t PANNELLI FOTOVOLTAICI t PANNELLI SOLARI DI COPERTURA t BOX AUTO t ACQUA SANITARIA SOLARE LT.150 t t t
MUTUO AL 100%
NESSUNA PROVVIGIONE
APRILIA - Via dei Lauri, 144 Tel. 06/92702582 Email: aprilia@gabetti.it www.gabetti.it
VA - A pochi km dalla Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, villa indipendente di complessivi 410 mq ca. Al piano seminterrato sala hobbies rifinitissima di 165 mq ca. Al 1° piano appartamento di 125 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina e tinello, 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al 1° piano appartamento di 125 mq ca da rifinire. Annesso garage di 70 mq ca. Completa la proprietà terreno di 12.000 mq ca. Cl.En.G. € 365.000,00 – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - PERIFERIA - Signorile villa indipendente di ampia metratura sviluppata su più livelli. Al piano terra da ampio portico si accede alla zona giorno che presenta un salone doppio di 70 mq ca con camino, cucina abitabile, una camera ed un bagno. Al primo piano la zona notte è composta da disimpegno, 5 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al secondo piano open space mansardato di 100 mq ca ed un bagno. Al piano seminterrato locale magazzino / sala hobbies di 330 mq ca. Giardino di 2.000 mq ca. Cl.En.G. € 300.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA FOSSIGNANO – Soluzione Indipendente di 280 mq circa, divisa in 2 appartamenti, P. Terra ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, portico e terrazzo, 1° Piano ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, ampio terrazzo e balcone. Garage, Magazzino, Giardino di proprietà esclusiva. Cl.En.G. e 279.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA GALLO D’ORO - In piccolo condominio di nuova costruzione appartamento al piano terra con ingresso indipendente. L’appartamento, elegantemente rifinito, ha una superficie di 94 mq ca ed è composto da soggiorno/pranzo, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi. Pavimento in gres porcellanato 1° scelta effetto parquet, infissi in pvc effetto legno, videocitofono, predisposizione aria condizionata e antifurto. Area esterna di proprietà esclusiva di 245 mq. Dall’area esterna è possibile accedere al magazzino al piano seminterrato di 88 mq, da
adibire a sala hobby. Annesso box auto di 67 mq ca collegato direttamente al magazzino. Cl.En.B. € 265.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA SELCIATELLA Villa indipendente composta da abitazione sviluppata al piano terra rialzato composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al piano seminterrato locale garage da adibire a sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca con rimessa attrezzi. Buono stato. Cl.En.G. € 239.000,00. – TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA TOSCANINI Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro. Ingresso indipendente. Ottimo stato. Cl.En.B. € 220.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 4°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo, balcone, Cantina al piano interrato. Ottime Rifiniture. Cl.En.B. € 215.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency APRILIA - ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl.En.G. € 199.000,00– TEL. 06.92.014.024 La Casa Agency Via Piemonte: box auto di 20 mq. in palazzina di recente costruzione €18.000,00 tel 06 -92708128 Studio Aprilia Centro s.r.l. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.
VIA CARBONI: ufficio di 138 mq al 1° piano con terrazzo di 29 mq e cantina. 5 stanze oltre servizio; dotato di 3 ingressi. Da ristrutturare. Euro 209.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al piano terra di 56 mq. Unico vano e bagno con una vetrina. Buono stato. € 95.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SOFIA: Ultime disponibilità. Trilocale di 58 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 65 mq con terrazzo e balcone. Trilocale di 60 mq al piano terra con 120 mq di corte mattonata. Prezzi a partire da € 115.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: Ultime disponibilità. Bilocale di 50 mq con terrazzo. Quadrilocale di 85 mq con terrazzo e balcone. Quadrilocale di 90 mq con terrazzo e balcone. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 110.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: Ultime disponibilità. Bilocale di 48 mq con terrazzo. Quadrilocale di 94 mq con 2 terrazzi. La palazzina dispone di pannelli solari ed impianto fotovoltaico. Prezzi a partire da € 115.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DEL COLLE: Ultima disponibilità. Bifamiliare di 90 mq con giardino, balcone e veranda. Rifiniture di pregio. Zona Vallelata. € 219.000,00 Ape A, Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA SCARLATTI: Di 15 mq, al piano seminterrato con cancello di ingresso automatico. € 8.000,00tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA CALTANISSETTA: Di 17 mq, al piano seminterrato con cancello di ingresso automatico. € 15.000,00tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.
RIPETIZIONI 24ENNE laureata in ingegneria impartisce ripetizioni di tutte le materie a ragazzi di scuole elementari , medie e superiori . Zona : Pomezia e Ardea. Valentina Tel.3312565632 26ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia-Torvajanica-Ardea. Gaia Tel.3381896307 37ENNE INGEGNERE ELETTRONICO impartisce presso altrui domicilio ripetizioni, per qualsiasi indirizzo, in materie tecnico scientifiche: matematica, fisica, chimica, elettronica, elettrotecnica, sistemi, informatica, telecomunicazioni. Anche per aiuto compiti, recupero debiti formativi e potenziamento metodo di studio. Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia e dintorni. Tel.3929791483 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino,Filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, disegno tecnico, inglese, prezzi modici. Tel.3401921204 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, pre-
parazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici Tel.3926899028 INSEGNANTE con esperienza pluriennale ,offre assistenza nello svolgimento dei compiti a studenti della scuola primaria (elementare) e secondaria di primo grado (media), in tutte le materie.Offresi anche supporto nel recupero dei debiti scolatistici delle scuole superiori.Massima serietà, no perditempo.Zona Aprilia. Tel.3492141235 LAUREANDA impartisce ripetizioni a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori. Disponibilità a lavorare anche per ricercare il metodo di studio più adatto in base alle diverse esigenze. Zona pomezia. Ripetizioni anche a domicilio.Martina Tel.3392326348 LAUREATA MAGISTRALE (con lode) in Lettere Moderne, con esperienza pluriennale nell`insegnamento privato, impartisce lezioni/ripetizioni di materie umanistiche - ITALIANO, STORIA, GEOGRAFIA, LATINO, FILOSOFIA, STORIA DELL`ARTE - a studenti delle scuole medie e superiori. Offre, inoltre, aiuto compiti e aiuto nella preparazione di tesine ed esami. Anche a domicilio e nel week-end. Zona Aprilia. Per info. Pamela Tel.3202143386 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO a Londra, dove ho vissuto per 16 anni, e con 8 anni di esperienza alla Middlesex University offro lezioni personalizzate per conseguimento certificati (Toefl, Cambridge etc) o ripetizioni scolastiche. Contattare velucio@yahoo.com o Tel.3312907856 LEZIONI DI PIANOFORTE: Insegnante DIPLOMATA al Conservatorio e LAUREATA in Discipline Musicali impartisce lezioni private di Pianoforte e/o Solfeggio a bambini e adappassionati di musica senza limite d`età, perché non si è mai troppo giovani o troppo grandi per imparare a suonare.I percorsi di studio saranno personalizzati a seconda delle esigenze dell`allievo. Le lezioni anche domicilio. Si prepara-
Pag.
60
IL PONTINO APRILIA
no anche gli studenti che devono sostenere esami da esterni al Conservatorio. Prezzi modici. Tel.3208343185 MAESTRO DI PIANOFORTE zona Aprilia Laureato Conserv.rio Latina Impartisce: Lezioni di Pianoforte , Prepa.ne esami Conservatorio Offre: Accompagnamento per Solisti Strumentisti , Cantanti Lirici e Pop Prezzi Modici - 1° Lezione Gratis!! Tel.3463284704 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità: p r o f e s s o r e . r. f @ g m a i l . c o m Tel.3317269832 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo! Tel.3481815231 RAGAZZA di Ardea laureata in lingue,offre ripetizioni di materie letterarie e scientifiche per bambini delle elementari e ragazzi delle medie,se siete interessati potete contattarmi al numero Tel.3334315238 RAGAZZA, laureanda in giurisprudenza, impartisce ripetizioni a ragazzi di ogni età.Si offre un ottimo servizio in inglese, spagnolo, latino e in generale in tutte le materie umanistiche. Si offrono inoltre lezioni mirate per bambini anche molto piccoli. Disponibilità , professionalità, anni di esperienza sul campo. 10 euro l` ora , pomezia Tel.3271049704 STUDENTESSA UNIVERSITARIA con certificazioni in lingue straniere OFFRE ripetizioni a studenti di scuole medie e superiori in diritto, inglese e spagnolo, storia, geografia, italiano. Aiuto compiti per bambini di scuole elementari. Consolidata esperienza, max serietà. Anche per gruppi. Per info (Aprilia e dintorni) Tel.3487564854 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza d`insegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria (se risulta telefono occupato o spento, inviare un messaggio. Sarete ricontattati). Tel.3459201058
ACCESSORI PER BAMBINI COMPUTER per bambini oregon scientific, completo di mouse. tenuto molto bene, funziona con 4 batterie stilo aa e con alimentatore. dotato di diverse funzioni, vendo ad euro 25.00 anzio Tel.3408452290 CULLa grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180. Tel.3291330 CULLa in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 170 tratt. Tel.3479930076 CULLETTa per neonato in legno di pino con cassettone sottorete.buono stato. Vendo ad offerta del compratore. Chiamare dopo le 15 Tel.3341551072 PaSSEggInO leggero colore nero e rosa. Vendo a euro 15,00. Chiamare dopo le 15 Tel.3341551072 VEnDO seggiolone per bambino marca chicco in buono stato euro 45,00 tratt. Tel.368534279
ABBIGLIAMENTO e Accessori CAUSA inutilizzo vendo uno Smo-
king sartoriale taglia 50 /52 a solo 105 euro (Indossato solo in 3 occasioni) di ottimo tessuto e pagato 299 euro. Materiale visibile ad Anzio/Nettuno Tel.3498094903 SCARPE antinfortunistiche nuove mai usate con punta in acciaio, con scatola misura 40 vendo ad euro 20.00 anzio Tel.3408452290 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo VERO AFFARE 100 Euro. Tel.3487562170 UN completo nuovo per ciclisti e amanti della bicicletta, e` composto da pantaloncini con adeguato rinforzo sottosella e da giubba. E` di color azzurro con scritta CIDE in giallo. E` realizzata dalla super sport ,taglia XXL e la vendo poiche` mi e` stata regalata della taglia sbagliata.Vendo anche una bella felpa nuova color nera e grigia. I prezzi sono di soli 28 euro per la divisa da ciclista e di 12 euro per la bella felpa nuova. Ad Anzio/Nettuno Giuseppe Tel.3498094903
NAUTICA VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche chiama al 320.5711822 Tel.3384148696 BARCA Open Capelli cap 17 motorizzata con Yamaha 90cv 2t strum elettronica eco Garmin a colori doppia batt cuscineria nuova tendalino cinghie di alaggio qualsiasi prova E 4500 disp anche carrello primorufus@libero.it CABINATO Rio 550 motore Mercury 115HP (Marzo2013) Four Stroke con 34 ore moto Stereo due casse due batterie nuove staccabatteria Ecoscandaglio Bussola Pompasentina Cuscineria nuova.perfetta Velocità 34Kn Mot.aus Mercury 4HP Tendalino barca grandeascia@gmail.com
MOTOVEICOLI e Accessori HARLEY DAVIDSON GLIDE 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione FOGLIA ORO. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate. -Luigi Tel.337786202 VENDESI STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202 VENDO Suzuki Burgman 400 (anno immatricolazione 2008) in buone condizioni, prezzo 900 euro non trattabile. Per informazioni contattare Domenico, e-mail Dom.Scar95@outlook.com Tel.3453406187 VENDESI STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202 VENDO ciclomotore yamaha ovetto, poco utilizzato, efficiente, sempre tenuto box, euro 250,00 trattabili Tel.3498172213 VENDO Suzuki Burgman 400 (an-
no immatricolazione 2008) in buone condizioni, prezzo 900 euro non trattabile. Per informazioni contattare Domenico,e-mail Dom.Scar95@outlook.com Tel.3453406187 SH 300 del 2011 lo scooter ha 34000km lo vendo per passaggio a moto stradale. possibile vederla e provarla in zona Tor di Quinto e Centocelle E. 3100 tecnoedward@hotmail.it HUSQVARNA sm610 con 7500 km dischi a margherita scarico Galassetti artigianale gommata 2015 Pirelli Diablo Rosso 2 per info contatti whatsapp simoneparelli81as@gmail.com VESPA PX 125 E in ottimo stato generale appena riverniciata antognozzi.andrea@gmail.com
VENDESI Elettronica/Hi-fi CORDLESS digitale singolo Motorola C601 colore disponibile black o white ancora in garanzia vendo Tel.3477372774 DUE macchine fotografiche: una Kodak Extra 12 leggera,compatta con obiettivo nitido e luminoso catenella in acciaio a maglie rotonde per agganciarla alla mano,di uso semplice. Macchina per fare foto PANORAMICHE marca WIDE PIC Panoramic che grazie ad un piccolo dispositivo interno consente di inquadrare e fotografare una zona piu` ampia di una normale macchina, scatola originale ed istruzioni.I prezzi sono 30 euro per la Kodak e 25 euro per la Panoramic. Anzio/Nettuno Giuseppe Tel.3498094903 FOTOCAMERA panasonic r 11 non funzionante utile per pezzi di ricambio con alimentatore per a carica delle batterie ( 2 in dotazione) con borsa per il trasporto vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 I-PHONE S6 nuovo mai usato euro 480,00 Tel.3485211955 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 LETTORE DVD divx mp3 foto ed altro. Supporta dischi DVD + CD + USB e memory card + in regalo presa scart x collegarlo alla TV a 20 euro, con preferenza a ritiro di persona su Velletri o Anzio. Abbiamo molti oggetti in vendita, chiamateci! Tel.3920250357 MACCHINA fotografica olympus trip XB3, con rullino fotografico, funzionante, nuova, con scatola originale, vendo ad euro 20 (anzio) Tel.3408452290 MACHINA fotografica fuji, mod. dl 25, con rullino fotografico, perfettamente funzionante, scatta foto bellissime, vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 MODEM router adsl d - link dsl 320 t , compreso di alimentatore in perfetto stato vendo ad E 15 anzio Tel.3408452290 MONITOR 19 “ per pc a tubo castodico in perfetto stato qualsiasi prova vendo ad E 30 anzio Tel.3408452290 OCCASIONISSIMA, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto;) plafoniera in vetro di Murano diametro cm 40 euro 20. ;plafoniera in vetro diametro 50 cm. euro 25 Tel.3291330379 POMEZIA camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. + Affittasi a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. + Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente). + Affittasi a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno + Affittasi appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili Tel.3315944839 PRESA interbloccata Palazzoli 220V usata ma perfettamente funzionante, vendo ad euro 20,00 Tel.3408452290 ROUTER Planet ADE-4400 in ottime condizioni perfettamente funzionante Euro 15.00 Tel.3487562170 TASTIERA e mouse senza fili in perfetto stato come nuovi e perfettamente
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
funzionanti vendo ad E 20.00 anzio Tel.3408452290 TASTIERA e mouse wirless, monitor 19” e casse,in perfetto stato e perfettamente funzionanti, vendo a euro 40 (anzio) Tel.3408452290 TELEFONO fisso marca hi - tel funzionante da posizionare anche a parete regalo insieme al telefono il dispositivo per individuare le chiamate in entrata vendo ad euro 15.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100 VA, ingresso 0 - 220 - 260 - 380, uscita 55 - 0 55, con le seguenti dimensioni: 95 mm largh. 85 mm prof. 80 mm altezza vendo ad euro 25.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 100 va, ingresso 0-230-380, uscita 0 - 19 - 20, con le seguenti dimensioni 87mm largh., 70mm prof, 100mm altezza, vendo ad euro 25,00 Tel.3408452290 TRASFORMATORE 150 VA, ingresso 0 - 220- 260 - 380, uscita 12 - 0 12, con le seguenti dimensioni: 95 mm larghezza, 90 mm profondità, 90 mm altezza, vendo ad E 25.00 anzio Tel.3408452290 TRASFORMATORE 800 VA, ingresso 0 - 220 - 380, uscita 12 - 0 - 12, con le seguenti dimensioni: 15,5 cm largh. 11 cm prof. 13 cm altezza, vendo ad E 45 anzio Tel.3408452290 VENDO causa inutilizzo monitor per computer anno `03 marca Belnea con schermo piatto lcd,no 16:9, a 45 euro, moderatamente trattabili perchè usato poco. Tel.3394361483 VENDO cellulare modello Poste Mobile pm-1001 plus nuovo mai usato completo di caricabatteria e auricolari. €15,00 Tel.3492949717 VENDO compressore per ricaricare bombole nautiche chiama al 320.5711822 Tel.3384148696
VENDESI Mobilio TAVOLO con 6 sedie di legno euro 200,00 DIVANO con due poltrone + tavolino euro 200,00 tel.3405644207
aPPEnDIabITI tipo uomo morto da camera, in legno euro 15 Tel.3479930076 CaRRELLO portatv con rotelle alt. cm 80 x 50 x 50; per trasferimento sala da pranzo color nero laccato con tavolo allungabile; camera da letto (per trasferimento) color nero laccato con armadio ad ante scorrevoli Tel.3384934823 CERCaSI divano usato chiedere bartolomeo S. Tel.3317159218 CREDEnZa in arte povera. Ottimo stato. €500. Chiedere di Mario Tel.3669641196 CUCIna completa lineare completa di frigorifero con congelatore, piano cottura, forno elettrico, lavastavoglie tutto originale ariston, lavello acciaio, cappa elettica, scolapiatti, 4 pensili, 1 base, cassettiera. lunghezza ca. 3.39 mt. ottimo stato. € 1.000 Tel.3280328089 CULLa completa in legno e stoffa euro 30,00 vendesi box per neonato euro 15,00 telezoom 70, zio f4.0/5,6”Polar” euro 40,00 il tutto in ottimo stato Tel.3343569904 DIVanO d`epoca Luigi filippo -noce seconda metà dell`ottocento - Prezzo modico Tel.069155996 MObILE bar, con vetrina per esposizione liquore, più un altro mobile basso, da appoggio per consumare bevande, con frigo, più 2 sgabelli, in ottimo stato, vendo euro 600,00 Tel.069882671 n. 2 divani in tessuto completamente apribili (diventano letto da 1 piazza e mezza), colore blu, come nuovi ad euro 50 cadauno Tel.3389597518
OCCaSIOnE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 REgaLaSI 2 divani uno da tre posti e uno da due posti Tel.3334736056 REgaLaSI divano similpelle bianco uno da due e uno da tre posti Tel.3334736065 TaVOLO da giardino con 6 sedie in plastica molto robusto come in foto Euro 20 zona aprilia centro Tel.328/8340953 TaVOLO in plastica, lungo 180cm; TaVOLO da cucina, misure 160x80, in base massello. 120€ . Mario Tel.3669641196 TaVOLO legno/vimini mis 140 x 85 ottimo stato visibile a Pomezia 40 Euro no perditempo Tel.3477743621 TaVOLO tondo dotato di ruote frenanti, diametro 130 cm allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi. E-mail:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 TaVOLO WEngÉ in legno di faggio 90x90 allungabile, aperto: cm 180x90, apertura scorrevole come calligaris, un anno di vita ottimo stato. € 150 non trattabile. agostino Tel.3385880824 UffICIO In nOCE mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili. -Luigi Tel.337786202 Un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 Un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 VEnDESI armadio ad angolo mis. 157x202 5 ante. color avorio capiente nella parte centrale., cassettiera, appendenderia, specchio, ottimo stato come nuovo. € 550. Tel.3280328089 VEnDO lettino per bambini fino ai 5 anni in legno regolabile in altezza con sponde smontabili completo di materasso,2 coppie di lenzuolini,piumino con copripiumino,paracolpi.Tutto a € 100.Daniela Tel.3398116041
VENDESI Elettrodomestici CELLa frigorifera di m 2,20x1,68x4,16 vuota internamente chiusure in ottone euro 2,50 Tel.3348497067 fOLLETTO garantito vendo vk120 euro 100,00 Tel.3485674194 HOTPOInT-aRISTOn aML 89 Lavasciuga - Carica frontale - 5 kg - Larghezza: 60 cm - giri al minuto: 800 Euro 50 zona aprilia centro Tel.393052115 KITCHEnaID: vendo pezzo per fare le verdure, completo di tutte i suoi accessori. Il pezzo è in ottimo stato, è stato comprato a dicembre 2015 ed usato poche volte. completo di scatola e istruzioni. 80 €. Michela Tel.3334223347
IMMOBILIARI Terreni APRILIA privato vende 15.000 mq di terreno agricolo riserva nuova via del Tronco Tel.3336385166
320-53.77.978 - 348-51.67.287
Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa
€ 180.000,00
Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA
- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE
€ 210.000,00 - PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150 - CON POSSIBILITA DI BOX AUTO
Nessun compenso agenzia
APRILIA Via Gramsci, vicino alla stazione ferroviaria. Vendesi appartamento composto da: soggiorno e angolo cottura, due camere, bagno e due balconi.
Euro 140.000
APRILIA - CENTRO VIA LOMBARDIA Vendesi appartamento composto da salone con angolo cottura, due camere, bagno. Disponibilità di box Euro 110.000 APRILIA - CENTRO Via Isonzo Vendesi box auto Euro 18.000,00
€ 290.000,00
APRILIA CENTRO Vendesi appartamento composto da: sala, angolo cottura, due camere, bagno balconi e box auto Euro 170.000 tratt.
€ 182.000,00
gradevole giardino
APRILIA VIA GARIGLIANO prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio
APRILIA - VIA GARIGLIANO Vendesi appartamenti di nuova costruzione Varie Tipologie
APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 105.000
APRILIA - CENTRO Via delle Margherite Affittasi locale commerciale con tre vetrine di mq. 65 a pochi passi da Piazza Roma. Euro 900,00
AFFITTASI
APRILIA - CENTRO affittasi locale commerciale mq 80 APRILIA - CENTRO Box grande luce e corrente Euro 100 tutto compreso CAMPOLEONE affittasi villa su 2 piani piano terra soggiorno cucina bagno 1º piano 3 camere bagno + giardino e porticato
TERRENI
APRILIA- VIA LAMPIONE Vendesi terreno edificabile di mq 1950 Euro 100.000 APRILIA - via Scesa vendesi terreno edificabile di mq 1250 Euro 50.000
Pag.
62
IL PONTINO APRILIA
APRILIA vendesi terreni edificabili 2.100+1.200 mq a piazzale cementato, fronte strada ad Aprilia v. Sobretta, snc consorzio Colli del Sole, a meno di 2 km dove sorgerà il Policlinico dei Castelli prezzo euro 140.000,00 Tel.3489295525 3491334268 APRILIA, fronte strada via genio civile, privato vende 3900mq di terreno pianeggiante E 58000tratt email fgianni@email.it Tel.3476617336 ARDEA zona banditella vendesi m q.3000 di terreno agricolo acqua luce recintato. Euro 55000 Tel.360249970 CASTEL romano 1 ettaro di terreno agricolo con capannone 120 mq acqua e luce euro 250.000,00 Tel.3490810030 LOCALITÀ Casalazzara vendesi lotti di terreno da 1200 mq circa Tel.3396280450 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata, tel. ore 14-17 Tel.3339627883 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del campo vendesi n.2 lotti di terreno agricolo di mq.6.399 cadauno ape: non prevista €.22.500,00 cadauno ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile di mq.1076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape: non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona Gattone. Terreno di 630 mq
edificabile per 126 mq. APE: non prevista. € 59.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne. Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0 6 9 2 7 4 6 0 4 9 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabile di 1190 mq ciascuno pianeggianti e con recinzione. Euro 59.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo di due lotti di terreno agricolo di circa 1125 mq ciascuno vendibili separatamente ad Euro 25.000,00 euro. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: Terreno edificabile di circa 1030 mq pianeggiante e con pozzo Euro 27.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: Disponiamo di due lotti edifcabili di mq 550 circa e 650 circa vendibili anche separatamente ad Euro 13.000,00 ciascuno. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Serlciatella: terreno agricolo
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
di circa 2613 mq. Euro 20.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. Zona Selciatella: terreno agricolo di circa 1000 mq. Euro 12.900,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049. VIA GRAN PARADISO: Casalazzara. Terreno di 1.410 mq di cui 282 mq edificabili. € 42.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA ADDA: Fossignano. Terreno di 15.000 mq di cui 8.359 mq seminativo e 6.641 mq bosco. € 43.000,00tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA METAURO: Fossignano. Terreno di 2.230 mq di cui 446 mq edificabili. € 65.000,00 tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls.
IMMOBILIARI Attività ATTIVITÀ
bar gastronomia sala slot SISAL sala aperitivi mq. 100 fronte scuola vicinanze scuola e palestra comunale con ampio parcheggio. Contratto di affitto rinnovato 2016 per 12 anni mensile molto basso. Incasso bar garantito 75 kg. Caffè mensile.
Cell 347.7757476
affITTaSI / vendesi attività di bar tabacchi e lotto Tel.3315944839 CEDO totalità quote di una S.R.L. avente oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non con capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIaa
di Latina, trattative riservate Tel.3489138737 EDICOLa stagionale Lido dei Pini (fronte camping) trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi. Euro 25.000,00 Tel.3472721809 VEnDESI bar con superenalotto, gratta e vinci, patentino tabacchi ricariche pagamento bollettini slot machine, si vendono anche le mura Tel.069105784 VEnDESI edicola mq17 (località Rio Verde-ardea) Euro 80.000 escluso merci buona visibilità posta sulla piazza, trattative riservate in loco previo contatti telefonici escluso anonimi, possibilità di abbinamento con altra edicola stagionale Lido dei Pini. Tel.3472721809 VEnDESI pizzeria avviata zona pomezia nuova lavinium per info contattre Tel.3280988424
VARIE 2 damigiane da 54 litri in buono statoeuro 30,00 cad. Tel.3492949717 ACCESSORI e vari componenti per un acquario vendesi Tel.3347060730 BAGAGLIO oggettistica varia, nuovo e seminuovo, ideale per artigiano oppure mercatini rionali, circa 100 pezzi assortiti vendita in blocco per soli 100 euro; vero affare irripetibile causa trasloco eventuale consegna a domicilio entro 15-20 km. Tel.3334318716 BICI corsa ORIGINALE BIANCHI mis 52 ottimo stato solo impolverata disponibili foto se interessati.Visibile a Pomezia. euro 175 Tel.3477743621 BICICLETTA atala da corsa con cambio su canna, mai usata ma da sistemare, prezzo da concordare; bicicletta da donna con cambio shimano, perfettamente funzionante , copertoni nuovi, colore nero e viola ad euro 70 Tel.3389597518
BICICLETTA donna con freni a bacchetta del 1970 bianchi colore bianca perfetta euro 250,00 tratt. Pomezia affare Tel.3339782479 BICICLETTA Graziella pieghevole per ragazzo o ragazza mai usata ancora imballata grigio metal. euro 180,00 tratt. Pomezia Tel.3339782479 BORSA per gatto o cagnolino mai usata euro 85,00; bicicletta marca legnano col. fuxia per bimba o bimbo euro 100,00; carrozzina per disabili o infortuni mai usata euro 350,00 tratt. Tel.3384934823 CARROZZINA ripieghevole per disabili nuovissima, usata pochi giorni per infortunio ginocchio, vendo ad euro 250,00, nuova costa euro 390 vero affare Pomezia Tel.3339782479 CAUSA inutilizzo per possesso di vari orologi vendo un orologio nuovo marca Breil modelloTribe , nella sua confezione originale, ad un prezzo regalo ,solo 42 euro.GIUSEPPE ad Anzio/Nettuno Tel.3498094903 DUE panchine in legno, trattati con vernice bianca per resistere alle intemperie, da utilzzare in un giardino, su un terrazzo o sotto una veranza. vendo singolarmente ad euro 60 o coppia 100 Tel.3408452290 FUCILE calibro 12 a due canne costruzione artigianale canne lunghe, cani esterni (indicato per amatori) Tel.3478652174 GRAFFETTATRICE originale per cavetto 2 x 0,6 euro 40,00 telefono da tavolo a disco euro 50,00 Tel.3343569904 L`ESTATE e` arrivata e ` bello andare al mare ,nuotare e fare piccole immersioni. Ti servono buone pinne, maschere e boccagli?le avrai per pochi euro. Un paio di ottime pinne, una maschera con boccaglio a solo 22 euro. Ad anzio nettuno Tel.3498094903 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3669641195 LETTINO da campeggio colore blu verde foppa pedretti; bicicletta colore grigio 28 cambio 6 velocità forcella acciaio Tel.3923241112 LIBRI genere tra romanzi e narrati-
Pag.
64
IL PONTINO APRILIA
va, circa 50 pezzi, 2 euro l`uno Tel.3479930076 MOLA A TAZZA IN PIETRA Mola a tazza in pietra, diametro 100 mm. € 10 cad. Disponibilità n. 12. Gianni Tel.3332715888 MULETTO elettrico uomo a terra porata Kg 1500 senza batteria, vendesi euro 1600 Tel.3924351817 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno Tel.3479930076 OCCHIALI da sole christian dior usati pochissimo da uomo originali con custodia ad E 40 anzio Tel.3408452290 OROLOGIO a pendolo alto cm 50 nuovissimo con garanzia euro 180,00 tratt. Tel.3339782479 PATTINI a rotelle nuovi (roller blide) mai utilizzati, misura 38-40, completi di scatola, svendo ad euro 35 (pagati 80 euro) anzio Tel.3408452290 PATTINI a rotelle nuovi mai usati, misura 37-39, colore celeste, vendo ad euro 20,00, posso inviare foto Tel.3408452290 PERSIANA di m 1,25x2,21 legno, l`infisso si presenta come niovo chiusura e bandelle ottonate priva di telaio euro 50 Tel.3348497067 PORTONCINO in alluminio vetri molati fatto all`inglese 1,28 x 2 mt; vertina da negozio in alluminio largo 2,64 x 2,47 mt; 2 macchinette per tagliare le ceramiche e i marmittoni Tel.069121738 QUADRI in argento, di diverse misure; collezione di bambole in ceramica: quadri, vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 REGALO cuccia per cani in legno 75x90 (bianca e verde). Tel.0691499003 ROTOLO DI CARTA ABRASIVA SAIT 120X100 € 60. Disponibilità:1 rotolo grana 120; 4 rotoli grana 240; 1 rotolo grana 320. Rotoli in confezione originale di cartone. Gianni Tel.3332715888 SET di ferri da golf dal 4 al PW (7 mazze) Taylormade Burner 2.0 per giocatori di alto/medio handicap, Facili, con shaft in acciaio regular, grip Lamkin in ottime condizioni, solo graffi per uso in gioco. Euro 200 tratt; Sacca da golf 8 spazi, in tessuto sintetico, tasche centrali e laterali marca Hippo, colore rosso nero grigio, con tracolla e coperchio zip, euro 50,00.Foto con whatsapp. Tel.3476103511 SKEATBORD in perfetto stato nuovo mai usato colore rosso nero vendo ad euro 20 anzio Tel.3408452290 STUFA A FUNGO A GAS TERMOPATIO ESTERNO NIKLAS Termopatio per terrazzi e giardini con vano porta bombola smontabile, telaio in acciaio verniciabile, collegamenti del tubo gas con morsetto in metallo, pannello radiante in metallo inox, interruttore spegnimento automatico. Utilizzo: gas metano, propano, GPL; potenza max 12000 watt, minima 5000 watt, consumo 850 g/ora - 450 g/ora; altezza 2210 compreso supporto base; certificato CE. € 100,00 Gianni Tel.3332715888 TANICHE da 60 litri utilizzabili per qualsiasi liquido, nuove resistenti con manici in plastica vendo ad euro 5 cad. Tel.3408452290 TAPPETO kilim nuovissimo 3x2 metri comprato da “casa italiana”. 400€ , Rosa Tel.3669641195 TAVOLONI in abete, lunghezza, 2,2 mt, larghezza 19 cm, spessore 2 cm, da utilizzare per realizzare tettoie, casette, gazebo, scaffali, vendo ad euro 5 ciascuna anzio Tel.3408452290 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi.Email:bartoda67@hotmail.it Tel.3347060730 VENDESI legna d`olivo secco o da albero ad Aprilia 15euro/quintale Tel.3387338263 VENDO 100 dischi 33 giri di musica italiana classica e discoteca in blocco solo € 50,00 Tel.3383609577 VENDO 100 fumetti misti: TEX, TOPOLINO ecc. in blocco solo € 50,00 Tel.3383609577 VENDO attrezzatura per pizzeria
frigo per surgelati, bilancia impastatrici, tritacarne, macchina per kebab Tel.3914123835 VENDO circa 50 piante di palmizi di varia tipologia,gia` in vaso e di grandezza variabile,dai 45/50 cm a 150/180 cm. Piante robuste con grande radificazione,e ottime sia per appartamenti che per giardini. Prezzi bassi e variabili in relazione alla grandezza e al nr di piante che si vuole acquistare. Giuseppe Tel.3498094903 VENDO due parallellepipedi in cristallo con all`interno scolpite : La statua della liberta` in una e nell`altra Le torri gemelle. Ambedue gli oggetti rappresentano una parte di NEW YORK e sono custodite in una scatola apposita.Oggetti provenienti dagli stati Uniti .Solo 15 euro cadauno .Giuseppe Tel.3498094903 VENDO sedie in legno ripiegabili. Mario Tel.3669641196 VENDO un collezione di circa 150 stemmi militari da petto dei piu importanti reparti delle FFAA italiane, alcuni disciolti e quindi di non piu` facile reperibilita` e vendo anche cartoline con soggetti di carattere militare a VERI appassionati di militaria.Giuseppe ad Anzio/Nettuno Tel.3498094903 VENDO un piccolo ed elegante vaso in rame ed ottone tutto inciso con incisioni di disegni floreali di colori diversi molto ben fatto ,altezza circa 20 cm risale ai primi anni 60, conservato ottimamente senza graffi ne ammaccature solo 23 euro Tel.3498094903
ANIMALI e Accessori DISPOnIbILI cuccioli di pastore tedesco nero focati di 60 giorni con doppia sverminazione,ciclo vaccini,svezzati con pedigree. I genitori d alta genealogia sono lastrati ed esenti da displasia. Il prezzo interessante Tel.3892861369 PaSTORI tedeschi. Cuccioli di pastori tedeschi disponibile 1 maschio ed 1femmina. Razza pura si Cucciole di PINCHER pure nate il 25 febbraio, 2 femmine, consegna sverminate per informazioni lasciate un messaggio al n. tel. 340 531 3649 verrete ricontattati
consegnano svezzati, sverminati e con tutti i vaccini . Regolare libretto. Età 2 mesi. 300 euro la femmina 400 il maschio. Visibili senza impegno aprilia. Tel.3387525300 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy piccola taglia cerca compagna il loro colore del manto e` champagne/ beige e l`altro colore bianco volendo anche senza pedigree purche` piccola per cucciolata Tel.3884751759
STRUMENTI MUSICALI fISaRMOnICa Paolo Soprani 80 bassi del 1950 in madreperla rossa,completa di custodia e cinghie originali,perfettamente custodita e funzionante,vendo 490 euro Tel.3683489683 ORganETTO abruzzese 2 bassi “Pistelli” con impianto MIDI completa di astuccio Tel.3387031801 PIaTTO paiste 2002 china type 18” come nuovo, euro 200,00, foto con watsapp Tel.3476103511 VEnDESI pianoforte verticale, d`epoca ( 1875) , di grande prestigio, di noce scolpito . Marca g. Schwechten fabbricato in Prussia , Tastiera d`avorio integralmente conservata. Prezzo modico . Tel.069155996
ANNO XXVII - N°9 - 10/23 MAGGIO 2016
aPRILIa. bar gastronomia cerca barista part time, si richiede maturata esperienza nel ruolo, bella presenza e predisposizione al contatto con il pubblico. Se interessati mandare cv con foto a: codicemorso@gmail.com CERCaSI estetista rifinita bella presenza via palladio rutulio 25 pomezia Tel.0688922752 POMEZIa cercasi cassiera tabaccheria con esperienza lotterie, Western Union, pagamenti vari, max 30 anni. Tel.3315944839 PROgRaMMaTORE freelance php mysql con esperienza in javascript css ajax ditta di Pomezia ricerca per collaborazione continuativa. E` gradita la capacità di sviluppo di app per almeno un sistema operativo mobile. l.galli@gplsoft.it SI ricercano aspiranti guardie Particolari giurate Volontarie ZoofileEcologiche da inserire nell`organico del nucleo di Volontariato di Protezione animali e Vigilanza ambientale ad anzio. Per info contattare il numero Tel.3382943556
TagLIaTI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di nettuno,anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it
A LATINA PER APERTURA NUOVO STORE SI SELEZIONA PERSONALE DA INSERIRE FULL-TIME. TEL 0773.402359
OFFERTE Impiego agEnTI di vendita cercasi per commercializzazione detergenti profess. e articoli in carta e plastica; per ristoranti, alberghi, bar, stabilim.baln., cliniche, ecc..REQUISITI PRIMaRI: p.iva, automuniti, esperienza ZOnE LaVORO: Castelli Romani, Torvaianica, Ostia, fiumicino, Pomezia, Roma Sud Tel.069852388 3281054461 aLbERgO 4* in Pomezia è alla ricerca di una Receptionist, addetta alle Colazioni e sala Ristorante. Si valutano ragazze con esperienza età minima 25 anni anche inserimento con Programma garanzia giovani (max 29 anni). Inviare Cv a saleshotelprincipepomezia@gmail.com aPPREnDISTa per laboratorio costruzioni meccaniche ad apriliaautomunito predisposizione alla manualità Stage rimunerato con possibile assunzione Tel.069281244
Se hai tra i 27 e i 35 anni, un diploma o una laurea e se sei dotato di entusiasmo e intraprendenza, entra nel Gruppo Tecnocasa, dove troverai formazione continua e gratuita, un ambiente giovane e dinamico, possibilità di crescita reali.
Contattaci per un colloquio ai numeri 06-92850082 e 06-92061041. Affiliato: Immobiliare Aprilia 2 srl Via Inghilterra n. 14 -Aprilia-
Società con esperienza trentennale nella distribuzione di materiale elettrico RICERCA
1 addetto alle vendite con esperienza maturata nel settore elettrico. 1 magazziniere con conoscenza dei prodotti elettrici trattati e buona capacità nell’informatica 1 addetto/a alla cassa con buona capacità di lavoro con i sistemi informatici
SI RICHIEDE: - Capacita di lavorare in team per raggiungimento obiettivi - Orientamento al cliente e buone doti relazionali - Residenza Aprilia o zone limitrofe - Disponibilità full/Part-time SI OFFRE: retribuzione e inquadramento secondo l’effettiva esperienza maturata dal candidato.
Per colloquio inviare il proprio curriculum con foto a: ricercacvaprilia@gmail.com
CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
APRILIA Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 aprilia@lacasaagency.com www.aprilia.lacasaagency.com
Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita
- PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE - PANNELLI FOTOVOLTAICI E PANNELLI SOLARI PER INFO E PRENOTAZIONI RIVOLGERSI IN AGENZIA
ZONA QUARTIERE PRIMO - In piccola palazzina adiacente al centro e a tutti i servizi, appartamento al 1° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. Ristrutturato. Cl. En.G. € 99.000,00
ZONA FOSSIGNANO - Villetta indipendente di 75 mq ca composta da soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Annesso giardino. Buono stato. Cl.En.G. € 129.000,00
ZONA CENTRO - Appartamento al 2° piano, di 145 mq ca composto da ingresso, salone, cucina e tinello, corridoio, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, 3 balconi. Annessa cantina e posto auto coperto. Ampio giardino condominiale. Cl. En.G. € 195.000,00
ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Al p/s sala hobby di 140 mq ca. Terreno di 2500 mq ca. Buono stato. Cl. En.B. € 239.000,00
ZONA TOSCANINI - In elegante complesso di nuova costruzione appartamento al 3° piano con ascensore composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ampio e panoramico terrazzo. Annesso posto auto. Ottime rifiniture. Cl. En. B € 145.000,00
ZONA GALLO D'ORO - In piccolo condominio di nuova costruzione appartamento al piano terra di 94 mq ca composto da soggiorno/pranzo, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi. Area esterna di proprietà esclusiva di 245 mq. Magazzino al p/s di 88 mq. Annesso box auto di 67 mq ca. Cl. En. B, € 265.000,00
CENTRALISSIMO - Appartamento al 4° e ultimo piano di 120 mq ca composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere da letto, bagno e ripostiglio. Ampio e panoramico terrazzo. Cl. En.G. € 149.000,00
ZONA RISERVA NUOVA - A pochi km dalla Pontina e dal Centro Commerciale Aprilia 2, villa indipendente di complessivi 410 mq ca. Al p/s sala hobby di 165 mq ca. Al PT appartamento di 125 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina e tinello, 3 camere, 2 bagni e 2 balconi. Al P1° appartamento di 125 mq ca da rifinire. Annesso garage di 70 mq ca. Terreno di 12.000 mq ca. Cl. En. G. € 365.000,00
Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.
VENDITA
VENDITA
VENDITA
Via enrico Fermi centralissimo, angolo via delle regioni, a pochissimi minuti a piedi dalla stazione, si vende appartamento di recente costruzione, mai abitato, posto al 2 piano e composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno, balcone e terrazzo a livello di 32 mq. Annesso box auto di mq 18. APE in elaborazione € 200.000
Via Francia In zona servita a pochissimi passi dalla SS Pontina, a ridosso di scuole e parco giochi comunale, si vende appartamento sito al primo piano, ristrutturato, composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi, riscaldamento autonomo e box auto di mq 20 circa. Ottimo stato, climatizzato, dotato di grate e zanzariere alle finestre, spazi verdi condominiali recintati.APE in elaborazione € 115.000
Via Lione, in zona semicentrale ben collegata con la SS Pontina, in palazzina con ampi spazi verdi interni condominiali, si vende un appartamento, sito al 4° piano ed ultimo piano, con ascensore, composto da: soggiorno, cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi, dotato di riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. APE G 175 € 75.000
VENDITA
VENDITA
VENDITA
Via LisBona in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile e bagno, al p.t.: 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L'immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. APE G 234 € 270.000 tratt.
VENDITA
apriLia, genio civile, a pochi minuti dalla SS Pontina e dalla Via Nettunense, prima periferia, si vende un casa indipendente su unico livello, con veranda, su un lotto di terreno di circa 500 mq. Internamente è composta da salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto e bagno. APE G 175 € 100.000
centraLissimo, Zona grattacieLo, a ridosso di Piazza Roma e della Via Nettunense, appartamento al primo piano composto da ampio salone con balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e altro balcone. APE D 61 € 120.000
Via caLigoLa In complesso residenziale di recente costruzione, in zona servita e a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dal cuore della città, si vende un luminoso e panoramico appartamento al terzo ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno, balcone e posto auto recintato. Parquet in tutte le stanze. APE F 92. € 140.000
VENDITA apriLia via ponchielli Zona centrale a ridosso di servizi, scuole e esercizi commerciali, villino angolare a schiera con ingresso indipendente disposto su 2 livelli composto da salone, cucina tinello, bagno e ripostiglio al piano terra e 3 camere e due bagnial piano sovrastante, ove è presente anche una scala a chiocciola che porta ad una mansarda da poter adibire a studio. Sala hobby e garage al piano seminterrato. Annesso giardino circostante e balconi. Parquet in tutta la zona notte. APE F 114. € 280.000
VENDITA
apriLia Zona grattacieLo appartamento bilocale, piano terra con giardino, da ristrutturare, composto da soggiorno, cucina, camera, bagno. APE G 175 € 100.000
BORGO MONTELLO PROPONIAMO IN VENDITA APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE BILOCALI - TRILOCALI - QUADRILOCALI
POSSIBILITÀ DI ACCOLLO MUTUO E RENT BUY
SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI
apriLia, nel nuovo complesso residenziale "30stelle", dotato di ampi spazi condominiali giardinati, affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere da letto, doppi servizi. Terrazzo. Dotato di zanzariere, aria condizionata e tende da sole. Box auto e cantina al piano seminterrato. APE D 45 € 650,00 apriLia via sardegna quartiere nord appartamento arredato al 1 piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone e posto auto. APE E 73. € 550,00 compreso condominio apriLia Via siciLia, centro: appartamento di recente costruzione di mq 80 circa con annesso box mq 22. Soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e 2 balconi. Ape in elaborazione €630,00 apriLia, zona casalazzara, affittasi appartamento in villa, ristrutturato e completamente arredato, composto da ampio salone con camino, angolo cottura ed angolo bar, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio interno, cortile di pertinenza e posto auto recintato con accesso da cancello elettrico. APE G 175 € 400 QUartiere nord, affaccio su parco Friuli, zona servita a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e nelle strette vicinanze di via Zona artigianaLe Vendesi terreno edificabile, lotto di mq.3.000, con possibilità di costruzione capannone artigianale mq.1.000 euro 95.000,00
Nettunense, si affitta un ampio appartamento al 2 piano, arredato, composto da ampio ingresso, sala, cucina, camera e bagno con doccia, balcone. APE G 175 € 600,00 apriLia Via dei Lauri appartamento: ampio ingresso, salone, cucina, camera da letto, bagno, balcone, terrazzo. € 470 ape g 175 apriLia Via cimarosa Appartamento quadrilocale, ristrutturato, accogliente, in ottime condizioni, centralissimo, luminoso e di ampia metratura. Composto da ampio ingresso, cucina abitabile, 3 camere da letto, salone, 2 bagni, ripostiglio e balconi. ape g € 700,00 apriLia Via dei Lauri, corso Principale affitto locale commerciale angolare con 4 vetrine – Ape g 75 € 1.500,00 apriLia - campoverde traversa via Lampione, affittasi appartamento di 100 mq con grandi terrazzi coperti. Salone con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni. €550,00 ape F Zona ipercoop appartamento in villa completamente arredato composto da: soggiorno con cucina, 2 camere da letto, bagno, balconi, posto auto recintato. Ape g 175 € 500,00 apriLia via Ugo La malfa angolo via toscanini appartamento recente costruzione, 2 piano, composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni e balconi vivibili + box auto. APE in elaborazione. € 650,00 apriLia via g. B Vico, appartamento 2 piano, centralissimo, a pochissimi passi dalla stazione e dalla piazza principale, compo-
Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
sto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni ripostiglio e 3 balconi. APE in elaborazione € 700,00 apriLia via sicilia quartiere nord, recente costruzione, 2 piano composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi + box auto di 22 mq. APE in elaborazione. € 630,00 apriLia via pola quartiere nord appartamento 3 piano composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo. APE in elaborazione. € 550,00 apriLia via inghilterra a pochi passi dalla ss. pontina, grazioso appartamento al 3 piano composto da soggiorno, cucinotto, camera, bagno e balcone + posto auto recintato. APE E 65,11 € 500 comprese spese condominiali apriLia Quartiere europa via Bonn appartamento al 4 piano, semiarredato, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, due balconi, ripostiglio. APE E 63,90 € 550,00 apriLia via ottaviano, nei pressi della casa di cura città di aprilia, affittasi appartamento al 3 ed ultimo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, 2 comodi balconi con tende da sole e posto auto recintato. NON ARREDATO. APE D 46. € 600,00
apriLia via delle margherite Delizioso appartamento al centro di Aprilia..., Posto al primo piano, composto da un grande soggiorno con angolo cottura, con accesso ad un grande terrazzo munito di copertura il legno dove trascorre gradevoli serate d'estate..., camera, cameretta , bagno , ripostiglio e balcone. Ulteriore terrazzo di copertura privato con ampia cantina. Riscaldamento autonomo. APE G 175 € 570,00 campoLeone via delle riserva Bandita immerso nel verde affittasi splendido appartamento in villa posto al piano primo e composto da: ingresso, salone con cucina a vista e camino, camera matimoniale, cameretta, bagno con antibagno, terrazzo panoramnico. Completamente arredato, riscaldamento autonomo, condizionatori, zanzariere, tetto di travi in legno. Due posti auto coperti recintati. APE C 54 € 600,00
apriLia zona toscanini si vendono appezzamenti di terreni edificabili con cubature a partire da 5.000 mc residenziali realizzabili fuori terra.
AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
SRL
Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina
STABILE DEL 2007 IN ZONA CENTRALE 3° piano con unico vano completo di angolo cottura e bagno con vasca. Un balcone. In parte mansardato. Ape F, Ipe in elaborazione € 59.000,00 POSTO AUTO INTERNO
A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Appartamento di 97 mq con ingresso indipendente. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, studio, bagno e ripostiglio. Completamente ristrutturato. Ape ed Ipe in elaborazione. € 99.000,00
1° PIANO CON TERRAZZO DI 22 MQ E BALCONE Salone di 20 mq, cucinotto, 2 camere, bagno e ripostiglio a muro. Stabile del 1991. Ape G, Ipe in elaborazione € 123.000,00 Possibile acquisto box auto
APPARTAMENTO RISTRUTTURATO In minicondominio centrale ai servizi. Ingresso, soggiorno con angolo cottura con balcone, 2 camere e bagno. Infissi con doppio vetro, climatizzatori d’aria ed impianto d’allarme. Ape ed Ipe in elaborazione € 125.000,00
ULTIMO PIANO DI 97 MQ 3° piano con terrazzo di 41 mq che lo circonda. Salone, cucina, 2 camere matrimoniali e bagno. Ristrutturato. Ape F, Ipe in elaborazione € 129.000,00
APPARTAMENTO RISTRUTTURATO NEL 2013, CON CORTILE DI PROPRIETA’ Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e cantina di 70 mq. Completo di predisposizione per canna fumaria. Ape G, Ipe 232,114 kwh/m2/anno. € 139.000,00 INGRESSO CARRABILE
4° PIANO DI 146 MQ Poco distante da Piazza Roma, servito da 2 balconi abitabili. Ingresso, salone, cucina con sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 145.000,00 Possibile acquisto box auto
RECENTE COSTRUZIONE 1° piano di 85 mq con terrazzo di 30 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto e bagno. Completo di zanzariere, tende da sole e vasca idromassaggio. Ape ed Ipe in elaborazione. € 185.000,00 ANNESSI BOX AUTO E POSTO AUTO ASSEGNATO
4 LOCALI – 134 MQ Soleggiato 2° piano con salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni finestrati e ripostiglio. Servito da 2 balconi e posto in piccolo stabile centrale ai servizi. Ape G, Ipe 121 kwh/m2/anno. € 149.000,00
Via Genio Civile, 314/B • Tel
e Fax 06.92746049
AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente posta al piano terra composta di veranda su due lati, ingresso, cucina abitabile, soggiorno con camino, due camere e bagno. Inoltre è presente un pannello solare per la produzione dell' acqua calda. Completa la proprietà un locale esterno con predisposizione per l' angolo cottura e che è servito da un bagno. Cantina. Cancello automatico. Terreno annesso di circa 1000 mq. Classe Energetica D EP gl,nren 262 kWh/m2 anno. Epgl,ren 15,5kWh/m2 anno. Euro 146.000,00
ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente disposta su un unico livello con annesso giardino di circa 1250 mq. Veranda, soggiorno, cucina con camino, tre camere e doppi servizi. Garage esterno. Buono stato Classe Energetica G – 195,6 kWh/m2 annuo. Euro 175.000,00
ZONA SELCIATELLA Casa indipendente di circa 114 mq interni su un unico livello con 920 mq circa di terreno annesso. Veranda di 40 mq, soggiorno, cucina abitabile con camino, due ampie camere da letto e bagno. Classe Energetica: F EP gl,nren 216,3 kWh/m2 anno.Epgl,ren 0,00 kWh/m2 anno. Euro 120.000,00
ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente di ampi spazi interni su tre livelli con terreno annesso di 5000 mq circa. P.T.: garage, dispensa, cantina e deposito; P.T.R.: veranda, soggiorno-pranzo, cucina abitabile, tre camere e bagno; P.1.: due camere da letto, bagno e terrazzo. Classe Energetica F – 40,6 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00
ZONA LA GOGNA Villa indipendente di circa 243 mq totali situata in contesto tranquillo a pochi Km dalla litoranea. E' distribuita su due livelli con corte e giardino annesso di proprietà esclusiva di circa 1000 mq. Al piano terra veranda, soggiorno, cucina abitabile con antistante portico, bagno e camera da letto. Il piano secondo si compone di 5 camere da letto, bagno, balcone e due ripostigli. L' impianto di riscaldamento separato tra il piano primo e secondo. Classe Energetica C – 64,237 kWh/m2 annuo. Euro 195.000,00
ZONA CASELLO 45 Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura interna composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. Classe Energetica: F – 85,84 kWh/m2 annuo. Euro 75.000,00
ZONA LA GOGNA Casa indipendente di ampia metratura su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra, da un' abitazione al piano primo con balcone perimetrale e terrazzo, da due unità abitative di circa 51 mq ciascuna che si presentano allo stato grezzo al piano secondo. Il tutto su un lotto di terreno di 1000 mq circa. Classe Energetica G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00
ZONA LA GOGNA Casa indipendente di circa 313 mq totali disposta su tre livelli con annesso terreno di circa 980 mq. Da ristrutturare. Classe Energetica: F EP gl, nren 188,63 kWh/m2 anno. Epgl, ren 9,06 kWh/m2 anno Euro 149.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Terreni agricoli varie metrature a partire da 12.000 Euro Terreni edificabili varie metrature a partire da 27.000,00 Euro
Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 15.30 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra
TORRE DEL PADIGLIONE In piccola palazzina disponiamo di appartamento di ampia metratura posto al 1° piano. Sala, cucina, 3 camere e bagno. Un balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00
ZONA GATTONE In trifamiliare, appartamento di ampia metratura al 2° piano senza ascensore. Ingresso, salone con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 3 balconi. Lastrico solare di proprietà di 155 mq. Posto auto. APE: F EPg: 149.0340 kWh/mqanno € 170.000,00
VIA DOVER Appartamento di nuova costruzione. Ingresso, sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni. Terrazzo di 29 mq. Posto auto coperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 109.000,00
BILOCALI In complesso ristrutturato esternamente, disponiamo di appartamenti con camera, sala, cucina, bagno e balconi. Possibilità posto auto o cantina o box. APE: da E IPE: da 69,6 kWh/mqanno Prezzi a partire da € 59.000,00
VIA ALDO MORO 1° piano senza ascensore. Appartamento di ampia metratura con 3 camere da letto, 2 bagni, salone dotato di condizionatore, cucina abitabile e 3 balconi. Posto auto e cantina. APE: in elaborazione € 135.000,00
PIAZZA ALDO MORO In palazzina dotata di ascensore, appartamento di 106 mq posto al 3° piano. Ingresso, sala con uscita su terrazzo di 19 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni. Tre balconi. Posto auto scoperto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 219.000,00
VIA TOSCANINI Rifinita villa a schiera di 264 mq con giardino di 90 mq e cortile mattonato di 48 mq. Salone doppio con cucina a vista, 3 camere da letto, 5 bagni, balconi. Al piano seminterrato: rustico con camino. Posto macchina recintato. APE: in elaborazione € 350.000,00
SPECIALE NETTUNO San Giacomo In palazzina in cortina, disponiamo di appartamento posto al 1° piano. Ingresso, sala, cucina, una camera da letto, bagno con finestra. Due balconi. Annessa cantina di proprietà al piano seminterrato. Buono stato. APE: in elaborazione € 79.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma