Periodico d’informazione locale. Anno IX n. 29 del 1 giugno 2015. N° reg 5579 del 17/05/2007 Tribunale di Firenze. Iscrizione al Roc 23957. Spedizione in a.p. Contiene I.P. Prezzo di copertina euro 0,10. Distribuito da CD produzione soc.coop. a r.l.
www.ilreporter.it il giornale del tuo quartiere
Giugno 2015
Anno IX Ed. 29
Firenze Quartiere 4
Isolotto • Legnaia • Soffiano
Il programma
✎ Editoriale
l’estate apre le danze nel quartiere
Le battaglie da vincere per Firenze Matteo Francini
L
o scorso maggio viale Redi è stato teatro di un tragico incidente mortale. Non il primo, purtroppo, avvenuto nel corso di quest’anno, che ha già visto in città troppe vittime della strada. E nemmeno il primo episodio verificatosi in viale Redi, tra le posizioni di testa nella poco prestigiosa classifica delle strade fiorentine con il maggior numero di sinistri, per la cronaca guidata nel 2014 da via Baracca.
Parco di Villa Vogel e Limonaia di Villa Strozzi sono i luoghi “clou”. Ma non solo
☛ pagina 2
Cultura
spazi all’aperto, è tempo di eventi
E
ntrano nel vivo i cartelloni dell’Estate Fiorentina e di quella Fiesolana. Dalla musica al cinema, dalla danza al teatro, ecco che cosa ci aspetta nei mesi più caldi, in città e sul colle.
“Le strade di mister Moskovitch”, sesta puntata del racconto
☛ pagina 12
☛ pagina 13
☛ SEgUE a pagina 15
sicurezza in città, novità in arrivo Sara Camaiora
P
iù controlli e un nuovo piano di videosorveglianza. È la risposta messa in campo per fronteggiare la questione sicurezza in città dopo la rapina a una gioielleria avvenuta in via Gioberti, in pieno giorno, lo scorso aprile. Spostando lo sguardo dai negozi alle strade, sono già più di un migliaio gli incidenti registrati a Firenze in questi primi mesi del 2015, di cui quattordici mortali. E allora nasce a Palazzo Vecchio l’ufficio per la sicurezza stradale, una struttura che supporterà sindaco e giunta su questo tema.
☛ SEgUE aLLE paginE 8-9
ugnano, un anno dopo la notte più “nera” ☛ pagina 4
LA BOTTEGA DEL CUCITO
SARTORIA UOMO-DONNA ORLI
TENDE
RIPARAZIONI VARIE
RAMMAGLI
CAMBIO CERNIERA su piumini, gonne...
CAPI SU MISURA uomo - donna
CIFRE RICAMATE CAMBIO FODERA su cappotti, giacche... su camicie
CAMICIE DA UOMO SU MISURA
Via D. da Buoninsegna 8 - Firenze | Tel: 055 5383019 Cell: 338 3950976 | www.labottegadelcucitofirenze.it ORARIO ESTIVO (da sabato 13 giugno) Dal lun. al ven. Mattina 9:00-13:00 Pomeriggio 15:30-19:00
passerella, lavori in corso (e in vista) La struttura dell’Isolotto chiusa per la messa in sicurezza. Poi il progetto di ristrutturazione.
☛ pagina 3
il calcio storico torna in campo Si riparte con le nuove regole dopo la sospensione del torneo dello scorso anno.
☛ pagina 10
fiorentina, “caccia” ai futuri campioni ☛ pagina 14