Periodico d’informazione locale. Anno IX n. 43 del 1 ottobre 2015. N° reg 5579 del 17/05/2007 Tribunale di Firenze. Iscrizione al Roc 23957. Spedizione in a.p. Contiene I.P. Prezzo di copertina euro 0,10. Distribuito da CD produzione soc.coop. a r.l.
www.ilreporter.it µ il giornale del tuo quartiere
Ottobre 2015
Anno IX Ed. 43
Firenze Quartiere 3
Gavinana • Galluzzo • Firenze Sud
Dopo la tempesta di agosto
✎ Editoriale
l’autunno “diverso” del quartiere
quelle soluzioni buone in ogni stagione Matteo Francini
D
a qualche settimana l’estate ha lasciato posto all’autunno, con ottobre che segna tradizionalmente l’inizio di quel periodo di piogge e freddo che terminerà soltanto con il ritorno della primavera. E allora si cambia l’armadio e si ricomincia a portare con sé l’ombrello, ben consapevoli che in questa stagione più che in altre è bene stare con un occhio sempre rivolto al cielo. Vero ma non troppo.
Meno atmosfera, alberi e colori. Ma gli abitanti non vogliono arrendersi
☛ pagina 7
Fiorentina
kalinic-babacar, un attacco per due
D
iversamente 9. Non i “9 e mezzo” o gli innumerevoli “falsi nueve”, quest’anno i veri 9 sono tornati prepotentemente alla riscossa in serie A. E la Fiorentina ne ha addirittura due.
☛ SEgUE a pagina 14
Il Reporter dei piccoli: una nuova favola per i lettori in erba ☛ pagina 13
☛ SEgUE a pagina 11
meteo “pazzo”, i rischi per l’arte
nei cimiteri, fra tombe celebri e post-maltempo Il punto della situazione in vista della commemorazione dei defunti di novembre.
Sara Camaiora - Serena Wiedenstritt
F
enomeni atmosferici e smog sono grandi nemici delle opere d’arte. A Firenze, “museo a cielo aperto”, non mancano soggetti e realtà che studiano come limitarne i danni e che si occupano di conservazione e manutenzione dei “tesori” cittadini. I pericoli per i monumenti, però, non arrivano solo dal cielo, ma anche dall’uomo, e nell’estate 2015 non sono mancati i casi che hanno riportato l’argomento sotto i riflettori. Ecco allora quali sono le soluzioni individuate per cercare di proteggere il patrimonio della città.
☛ pagina 3
ricordando folon, dieci anni dopo Nell’ottobre 2005 se ne andava l’artista gentile che ha lasciato un segno indelebile in città.
☛ paginE 8-9
☛ pagina 12
lavori fatti e da fare, Un mese in una pagina: il “cantiere galluzzo” “pillole” dalla città ☛ pagina 2
☛ pagina 10
La famiglia italiana della frutta