www.ilreporter.it il giornale del tuo quartiere
www.fratelliorsero.it
Periodico d’informazione locale. Anno XI n. 21 del 2 maggio 2017. N° reg 5579 del 17/05/2007 Tribunale di Firenze. Iscrizione al Roc 23957. Spedizione in a.p. Contiene I.P. Prezzo di copertina euro 0,10. Distribuito da RP soc.coop. a r.l.
Maggio 2017
Anno XI Ed. 21
Firenze Quartiere 1
Centro Storico • Porta Romana • San Jacopino
Primo piano
✎ Editoriale
alberi, gli interventi nel quartiere
Il tempo dei cambiamenti (e di un arrivederci) Matteo Francini
S
ono diverse le trasformazioni che la città sta vivendo in questo periodo. Così come quelle che si prepara a vivere. E il pensiero, in questo senso, va subito alla tramvia, con i cantieri delle linee 2 e 3 in pieno svolgimento e un traguardo – quello indicato per la loro entrata in funzione – che si avvicina sempre più. Ma anche prima del viaggio inaugurale dei nuovi convogli, i cambiamenti non mancano e non mancheranno.
Varie zone interessate, dalle Cascine a viale Torricelli. Da inizio anno 286 nuovi “arrivi” ☛ pagina 3
☛ SEgUE a pagina 10
lungo l’arno (e non solo) nella città che cambia
Sul palco
Che musica, Cascine: un’estate di eventi
S
arà un’estate all’insegna della musica quella di quest’anno a Firenze. La città si appresta a ospitare alcuni tra i più grandi nomi della scena internazionale al parco delle Cascine, alla Visarno Arena, tra giugno e luglio. Si partirà con i Radiohead e si chiuderà con gli Arcade Fire, passando tra gli altri per Aerosmith, Placebo, Eddie Vedder.
Gianni Carpini
U
n fiume che vive sempre più anche sulle sue sponde, con spettacoli, musica, cultura e sport. Per gli eventi in riva d’Arno arrivano regole uniformi, mentre cinque location lungo il corso fiorentino si candidano come nuovi “porti” per iniziative open air. Intanto, va avanti anche il progetto della ciclopista dell’Arno, che mira a trasformare gli argini in un lungo percorso a misura di bici. Mentre, “allontanandosi” dal fiume, in piazza Beccaria è arrivata una cabina tutta nuova: telefonate sì, ma non solo.
☛ SEgUE a pagina 13
oblate, dieci anni in biblioteca Decimo compleanno per la struttura, tra cambiamenti nel tempo e festeggiamenti in arrivo.
☛ pagina 2
Aperture e lavori, il punto sui bypass Dal Galluzzo alle Cascine del Riccio e a Mantignano-Ugnano: le novità per la viabilità.
☛ SEgUE a pagina 9
Mercatini, le cantine tornano in piazza ☛ pagina 7
☛ pagina 8
Il campionato al rush finale ☛ aLL’inTERnO
☛ pagina 14