Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
1
Mijn domein | Mon domaine | My domain
2
Mijn domein | Mon domaine | My domain
2
3
Het leven neemt je elke dag in beslag. Soms van minuut
de ene tijdzone in de andere en laat de wereld buiten
l’équilibre du corps et de l’esprit et maintenir cet
rush. You need to consciously replenish the energy you
tot minuut. Wat er ook tegenzit of wat er ook meezit,
je op zijn beloop. La vie vous accapare quotidiennement.
équilibre. Compensez l’effort par une décontraction
lose. Take the time to create the ideal situation to
vergeet in alle drukte jezelf niet. De energie die je kwijt
Elle ne vous laisse parfois pas une seule minute de
saine. En ce qui nous concerne, vous n’avez pas besoin
rebalance body and mind. Set healthy relaxation
raakt, moet je bewust weer aanvullen. Neem er de tijd
libre. Que les circonstances soient favorables ou non, il
de vous déplacer pour cela. Passez chez vous d’un
against exertion. As far as we are concerned, you need
voor en creëer zelf de ideale situatie om lichaam en
est pourtant primordial de ne pas oublier de prendre
fuseau horaire à l’autre et laissez le monde
not even leave the house to do so. Go from one time
geest in balans te brengen en te houden. Zet tegenover
soin de vous. Vous devez en effet refaire le plein de
extérieur suivre son cours. Life occupies you every day.
zone to another at home and leave the world outside
inspanning een gezonde ontspanning. Wat ons betreft,
l’énergie dépensée. Prenez le temps nécessaire à cela et
Sometimes your every minute. Whatever goes wrong
behind.
hoef je daarvoor niet eens de deur uit. Stap thuis van
créez vous-même le cadre idéal pour accéder à
or whatever goes right, do not ignore yourself in the
4
Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
5
6
7
Zet de tijd even stil. Vergeet de wereld om je heen. Stap
sfeer. Tot de badkamer die meer is dan een badruimte.
Vous méritez cela, chaque jour. Générez ce calme
yourself. Wash the tension away. Submerge into
uit de drukte van de dag in de rust die je zelf creëert.
In jouw eigen domein. Arrêtez le temps. Oubliez le
vivifiant dans votre propre domaine, grâce aux
yourself and rediscover your balance. Enjoy the water
Spoel de spanning van je af. Duik onder in jezelf en vind
monde qui vous entoure. Évadez-vous de l’agitation de
ingrédients que vous trouverez dans ce livret Sphinx.
to gain new energy and to allow your thoughts to
je balans terug. Geniet intens van het water om nieuwe
la journée en plongeant dans le calme que vous aurez
Combinez-les afin d’obtenir une ambiance qui vous est
wander. You deserve it, every day. Create that vitalising
energie op te doen en je gedachten de vrije loop te la-
créé vous-même. Débarrassez-vous de la tension. Res-
propre, pour en faire une salle de bains qui ne se réduit
peace in your own domain. With the ingredients you
ten. Dat verdien je, elke dag. Creëer die vitaliserende
sourcez-vous et partez à la recherche de votre équilibre
pas à sa simple fonction. Dans votre propre domaine.
will find in this Sphinx book. Combine them into your
rust in je eigen domein. Met de ingrediënten die je in
intérieur. Profitez intensément de l’eau pour faire le
Arrest time for a while. Forget the world around you.
own ambiance. Into the bathroom that is more than a
dit Sphinx-boek vindt. Combineer ze tot een eigen
plein d’énergie et pour laisser libre cours à vos pensées.
Go from your hectic day to the peace you create
space to bathe. Into your own domain.
8
9
Welke stijl spreekt jou aan? Iedereen is anders, kijkt anders tegen vormen en stijlen aan en voelt zich bij het ene badkamerconcept beter thuis dan bij het andere. Daarom heeft Sphinx een ruime keus uit verschillende concepten, waarbinnen alle elementen op elkaar zijn afgestemd. In dit boek presenteren we zeven werelden van vorm- en lijnenspel. Soms zijn de verschillen groot, dan weer zeer subtiel. Zo vindt iedereen bij Sphinx het badkamerdomein dat precies past. Quel style vous plait? Chaque personne est différente et apprécie les formes et les styles d’une façon bien personnelle. Chacun se sentira ainsi plus attiré par une formule de salle de bains plutôt que par une autre. C’est pour cette raison que Sphinx dispose d’un choix étendu de formules diverses, dans lesquelles tous les éléments sont harmonisés les uns aux autres. Dans ce livret, nous vous présentons sept univers de jeux de formes et de lignes, aux différences parfois importantes et parfois très subtiles. Chacun pourra ainsi trouver chez Sphinx le domaine de salle de bains qui lui correspond pleinement. Which style appeals to you? Everyone is different, looks at shapes and styles differently and feels more at home in one bathroom concept than in another.
Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
That is why Sphinx offers a wide choice of different concepts. Within these concepts all elements are coordinated. In this book we present seven worlds of shapes and patterns. Some are widely divergent, others differ only subtly. In this way, everyone finds the bathroom domain that is the perfect fit at Sphinx.
10
11
Sphinx 300 Basic
Sphinx 315
Sphinx 330
Sphinx 340
Sphinx 345
Sphinx 355
Sphinx 420
Ingetogen en ruimtelijk. Eenvoud en openheid zijn de pijlers voor de filosofie die de basis is voor de ontwerpen van de Sphinx 300. De duidelijke vormgeving geeft rust en ruimte, ook voor het oog.
De juiste balans. De compacte maatvoering van Sphinx 315 gaat gepaard met vormen die vanaf het begin met het oog op ruimtebesparing, functionaliteit en esthetische behoeften van gebruikers werden ontworpen.
Toegankelijk en elegant. Een exclusief én zeer toegankelijk design. Het ontwerp van de Sphinx 330 met zachte, licht welvende vormen en bijzonder evenwichtige proporties voldoet aan alle hedendaagse eisen.
Tijdloze puurheid. Hoe verrassend puur basisvormen kunnen zijn, bewijst het badkamerconcept Sphinx 340. Ontdaan van tijdgebonden vormen en daardoor een blijvend duurzame investering.
Modulair en veelzijdig. Volgens persoonlijke denkbeelden door ruimtelijke architectuur en comfort gecombineerd. Sphinx 345 nodigt uit tot een creatief spel met verschillende niveaus.
De keus voor vorm. Simpele vormen, zo puur als water en net zo waardevol – dat is het idee achter het badkamerconcept Sphinx 355, de uitgebreide navolging van de populaire serie Sphinx 390.
Robuust zonder zakelijk te worden. Krachtige en basale vormen kenmerken de serie Sphinx 420. Doorgetrokken lijnen gecombineerd met zachte binnencontouren zorgen voor een uitgebalanceerd geheel.
Discrétion et espace. Si la simplicité et la transparence constituent pour vous les atouts indispensables, c’est la philosophie qui se trouve à la base de la ligne Sphinx 300. L’esthétique claire génère une impression de calme et d’espace.
L’équilibre correct. Le mesurage compact de la série Sphinx 315 s’allie avec des formes qui ont été conçues, dès le début, en vue d’un gain de place, de la fonctionnalité et des besoins esthétiques des utilisateurs.
Accessibilité et élégance. Un design exclusif et très accessible. La conception de la série Sphinx 330, avec ses formes douces, légèrement courbées et ses proportions particulièrement équilibrées, répond à toutes les exigences modernes.
Pureté intemporelle. La pureté des formes basiques peut encore surprendre, la formule de salle de bains Sphinx 340 en constitue la preuve. Dépouillé des formes caractéristiques d’une époque, ce choix représente un investissement durable.
Modulaire et polyvalent. Répondent aux souhaits personnels de confort et d’aménagement de l’espace. Le Sphinx 345 laisse libre cours à votre créativité, à tous les points de vue.
Le choix de la forme. Des formes épurées, simples comme l’eau et tout aussi précieuse – voici le concept des salles de bains Sphinx 355, qui succède, en la complétant, à la gamme populaire Sphinx 390.
Robuste sans devenir impersonnelle. Les formes vigoureuses et basiquent sont typiques pour la série Sphinx 420. Les lignes continues, alliées aux contours intérieurs lisses, créent un ensemble d’un équilibre parfait.
Subdued and spacious. Strength in simplicity and openness, that is the philosophy on which the designs of the Sphinx 300 are based. The plain design affords peace and quiet and space, to the eyes as well.
The perfect balance. The compact dimensions of the Sphinx 315 range combine with shapes designed to save space and meet the functional and aesthetic needs of the user.
Accessible and elegant. An exclusive and very accessible design. The design of the Sphinx 330 with smooth, slightly curving shapes and very well-balanced proportions meets all contemporary requirements.
Timeless purity. How surprisingly pure basic shapes can be, is proved by the bathroom concept Sphinx 340. Divested of shapes that might date it, which makes it a lasting investment.
Modulair and versatile. Combined to suit your personal concepts of spatial architecture and convenience. An invitation from Sphinx 345 to approach the various levels creatively.
Choosing shapes. Simple shapes, as simple as water, and just as precious – this is the idea behind the Sphinx 355 bathroom concept, the extended successor of the popular Sphinx 390 series.
Robust without becoming clinical. If you like strong and basic shapes, check out the Sphinx bathroom series 420. Continuous lines combined with smooth inner contours make for a balanced whole.
12
13
Mijn domein, mijn toekomst. De badkamer zal de komende jaren alleen maar persoonlijker worden. Denk aan de
rustique des matériaux naturels tels que le bois, le feutre et le cuir. Laissez vos pensées vagabonder le long des formes et
rustieke uitstraling van natuurlijke materialen, zoals hout, vilt en leer. Droom weg bij handgemaakte vormen en
des peintures réalisées à la main, des lignes et des couleurs douces et naturelles. My domain, my future. The
schilderingen, losse belijningen en zachte, natuurlijke kleuren. Mon domaine, mon avenir. Au cours des prochaines
bathroom will only become more personal in the coming years. Think of the rustic appearance of natural materials,
années, la salle de bains est en passe de devenir un lieu de plus en plus intime. Songez par exemple à la chaleur
such as wood, felt and leather. Lose yourself in hand-made shapes and paintings, fluent lines and soft, natural colours.
Mijn inhoud I Mon sommaire I My contents 14
15
Sphinx
Sphinx
Sphinx
315
300 Basic
17
330
29 Sphinx
345
53
Sphinx
340
37 Sphinx
355
79
47 Sphinx
420
93
Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
Sphinx 16
300 Basic
17
17
De serie Sphinx 300 Basic vormt een verademend vanzelfsprekende basis voor de inrichting van uw badkamer. Elementaire functies en puur comfort zijn doeltreffend gevat in duidelijke vormgeving. Een oase van rust en ruimte is de oogst. De diversiteit binnen het programma van de Sphinx 300 maakt het even goed mogelijk een schitterend sobere als een uitgebreid uitgeruste inrichting 18
te realiseren. Een veelvoud aan maatvarianten in bad en douche zorgt voor de invulling van vrijwel elke ruimtelijke situatie. La série Sphinx 300 Basic est la série de base par excellence pour l’aménagement de votre salle de bains. La clarté des formes se traduit par des éléments extrêmement fonctionnels et confortables. Une oasis de sérénité et d’espace pour votre plus grande satisfaction. La diversité qu’offre la série Sphinx 300 permet de réaliser une salle de bains sobre ou truffée d’équipements. Les nombreux formats de baignoires et de douches permettent d’habiller toutes sortes d’espaces. The Sphinx 300 Basic series forms a natural and refreshing base for any bathroom interior. Elementary functions and pure comfort are perfectly united in a clear-cut design. The result is an oasis of space and serenity. The diversity of the Sphinx 300 product range makes it just as easy to put together a delightfully frugal as an amply furnished interior. A multitude of size variations of baths and showers ensures a perfectly furnished space every time.
19
De baden Sphinx 300 Basic bieden een passende variatie voor elke ruimte. Het designkenmerk ‘meer is minder’ heeft geleid tot sierlijke, maar sterke lijnen. 20
Les baignoires Sphinx 300 Basic
21
offrent également des versions adaptées à chaque espace. Le thème «qui veut le plus veut le moins» a donné naissance à des lignes à la fois séduisantes et fortes. The Sphinx 300 Basic baths offer an appropriate mix for each space. The design feature “less is more “ has led to elegant, but strong lines.
Koralle S300 douchewanden zijn leverbaar in de profielkleur aluminium mat en zijn op vrijwel elke gangbare douchebak te monteren. Les écrans de douche
Koralle
S300
sont
disponibles avec un profil de couleur aluminium mat et peuvent être montés sur presque tous les receveurs de douche courants. Koralle S300 shower enclosures are available with matt aluminum profiles and are suitable to be combined with practically every conventional shower tray.
Sphinx 300 Basic biedt een grote variatie in wastafelmodellen: van een compacte wastafel met een diepte van slechts 40 cm voor de kleinere badkamer, tot de wastafel van 80 cm met maximaal wascomfort voor de grotere ruimte. La série Sphinx 300 Basic offre des modèles de lavabos très variés: d’un lavabo 22
compact présentant une avancée de seulement 40 cm pour les petites salles de bains à un lavabo de 80 cm au confort optimal pour les grands espaces. Sphinx 300 Basic offers a wide variety of washbasin models: from a compact version with a reduced depth of only 40 cm for the smaller bathroom, to a generous 80 cm washbasin which offers maximum comfort for the lager bathroom space.
23
24
25
Sphinx 300 omvat een breed assortiment sanitair voor de toiletruimte. Naast de wandcloset met standaard afmetingen biedt de verkorte wandcloset meer bewegingsvrijheid als de ruimte beperkt is. Fonteinen in diverse modellen en maatvoeringen maken het aanbod voor de toiletruimte compleet. La série Sphinx 300 comprend une vaste gamme d’articles sanitaires pour les toilettes. En plus de la cuvette suspendue aux dimensions classiques, elle dispose d’une cuvette suspendue raccourcie qui offre une plus grande liberté de mouvement dans les espaces restreints. Des lave-mains disponibles en différents modèles et différentes dimensions complètent l’offre pour les toilettes. Sphinx 300 bathroom includes a wide range of products for the toilet room. Besides the closet wall with standard measurements, the shortened wall closet offers more freedom to move when space is limited is. Handbasins in different design and dimensions complete the toilet room offer. Productinformatie Sphinx 300 Basic
Information produit Sphinx 300 Basic
Product information Sphinx 300 Basic
Zie pagina 114
Voir page 114
See page 114
26
27
Mijn badkamer Mijn verhaal Die vriendelijk afgeronde lijn in het design van de Sphinx 300 Basic gaf voor mij de doorslag. Een ingetogen en tegelijk heel persoonlijk concept. Praktisch is de veelvoud aan maatvarianten in bad en douche, zodat inpassing in vrijwel elke ruimtelijke situatie mogelijk is. Ook bij mij thuis. Mijn badkamer is echt mijn domein. Anneloes, managementassistent
Ma salle de bains Mon histoire La ligne agréablement arrondie du design de Sphinx 300 Basic a été pour moi décisive. Un concept discret et très personnel à la fois. La multiplicité des possibilités de dimensions de baignoire et de douche est très pratique, puisque cela permet quasiment toujours une insertion, quelle que soit la situation de l’espace aménageable. Chez moi aussi. Ma salle de bain est vraiment mon domaine. Anneloes, assistante de management
My bathroom My story That amiably well-rounded line in the design of the Sphinx 300 Basic was what decided me. A subdued and at the same time very personal concept. The many size varieties in baths and showers are practical. They make it possible to fit them into any space. Even in my home. My bathroom is truly my domain. Anneloes, management assistant
Sphinx 28
315
29
29
Een onbetwist voordeel van de Sphinx 315 serie zijn de diverse vormen en afmetingen van de wastafels. De fraai vormgegeven asymmetrische wastafels volgen de nieuwste trends en verrijken elke badkamer. Diepe waskommen en veel 30
aflegruimte
zorgen
voor
optimale
functionaliteit en door de compacte vorm lijkt de badkamer groter. Un avantage incontesté de la série Sphinx 315 sont les différentes formes et dimensions des lavabos. Les lavabos asymétriques et d’un beau design suivent les dernières tendances et enrichissent chaque salle de bains. Les vasques profondes et beaucoup d’espace de rangement assurent une fonctionnalité optimale, et par la forme compacte la salle de bains semble être plus grande. Uncontested advantages of the Sphinx 315 series include a variety of shapes and dimensions
for
the
wash-basins. The
stylish
asym-metrical washbasins follow the latest trends and enrich every bathroom. Deep basins and ample surfaces optimise functionality, while the compact shape makes the bathroom look Met de Sphinx 315 serie wordt de juiste balans bereikt. De compacte maatvoering gaat gepaard met vormen die vanaf het begin met het oog op ruimtebesparing, functionaliteit en esthetische behoeften van gebruikers werden ontworpen. L’équilibre correct est atteint avec la série Sphinx 315. Le mesurage compact s’allie avec des formes qui ont été conçues, dès le début, en vue d’un gain de place, de la fonctionnalité et des besoins esthétiques des utilisateurs. The Sphinx 315 series strikes the perfect balance. Its compact dimensions combine with shapes designed to save space and meet the functional and aesthetic needs of the user.
larger.
31
32
33
Dankzij de grote keuze aan closets in het Sphinx 315 assortiment kan zelfs de kleinste ruimte comfortabel worden ingericht. Zoals bijvoorbeeld het gastentoilet, waar tot nu toe functionaliteit meestal ten koste van de esthetiek ging. Grâce au grand choix de WC dans la gamme Sphinx 315, même l’espace le plus petit peut être aménagé confortablement. Comme, par exemple, les toilettes, où jusqu’ici la fonctionnalité était au détriment de l’esthétique. The wide choice of lavatories in the Sphinx 315 range enable even the smallest room to be furnished with
Productinformatie Sphinx 315
Information produits Sphinx 315
Product information Sphinx 315
comfort. Ideal for guest bathrooms, where functionality is often sacrificed for aesthetics.
Zie pagina 120
Voir page 120
See page 120
34
35
Mijn badkamer Mijn verhaal Die vriendelijk afgeronde lijn in het design van de Sphinx 300 gaf voor mij de doorslag. Een ingetogen en tegelijk heel persoonlijk concept. Praktisch is de Mijn badkamer Mijn verhaal veelvoud aan maatvarianten in bad en douche, zodat inpassing in vrijwel Onze badkamer is klein, maar dooris.deOok compacte Sphinx 315 elke ruimtelijke situatie mogelijk bij mij vorm thuis.van Mijndebadkamer is serie lijkt domein. hij veel groter! In een kleine ruimte geeft dat rust. De fraai echt mijn vormgegeven asymmetrische wastafels volgenAnneloes, de nieuwste trends en verrijken managementassistent elke badkamer. Het is echt ons domein geworden.
Ma salle de bains Mon histoire
ligne agréablement arrondie du design de Sphinx 300 Rik, kantoorbaan La a été pour moi Ma salle bainsdiscret Monethistoire décisive. Unde concept très personnel à la fois. La multiplicité des Notre salle de bains est petite, mais grâceetà de la forme compacte la série possibilités dimensions de baignoire douche est très depratique, Sphinx semble beaucouptoujours plus grande! Dans un petit c’est puisque315, celaelle permet quasiment une insertion, quelleespace, que soit la reposant. lavabos asymétriques d’un moi beauaussi. designMa suivent situation Les de l’espace aménageable.etChez salle les de dernières bain est tendancesmon et enrichissent vraiment domaine. chaque salle de bains. C’est vraiment devenu notre domaine. My bathroom My story
Anneloes, assistante de management Rik, employé de bureau
That bathroom amiably well-rounded line in the design of the Sphinx 300 was what My My story decided me. A issubdued andthe at compact the sameshape timeofvery concept. Our bathroom small, but the personal Sphinx 315 series The many size varieties in baths and showers are practical. They make makes it look much larger! That creates calm in a small space. The stylish it possible to washbasins fit them into anythe space. Even in my bathroom is asymmetrical follow latest trends andhome. enrich My every bathroom. truly myhas domain. It really become our domain. Anneloes, management assistant Rik, office worker
Sphinx 36
330
37
37
38
39
De Sphinx 330 badkamerlijn is een bijzondere serie
aflatende aandacht voor functionaliteit, comfort
qualité. Une ligne complète de produits design offrant
aesthetic elegance with high quality materials. It’s a
die esthetische elegantie combineert met kwaliteits-
en welzijn.
des possibilités infinies. Le tout sans jamais perdre de
complete line of designer products offering limitless
materialen. Een complete lijn designproducten die
La ligne de salle de bains Sphinx 330 est une série
vue la fonctionnalité, le confort et le bien-être.
possibilities, while never ceasing to give top priority to
grenzeloze mogelijkheden biedt. Alles met een niet
particulière qui allie élégance esthétique et matériaux de
The Sphinx 330 range is a special series combining
functionality, comfort and wellbeing.
Mooie asymmetrische wastafels nodigen uit om bijzondere oplossingen te creëren. De Sphinx 330 is een serie voor kritische mensen die op zoek zijn naar nieuwe elementen en innovatieve oplossingen die aansluiten bij hun lifestyle. 40
41
Des lavabos asymétriques de toute beauté invitent à la création de solutions inhabituelles. La série Sphinx 330 s’adresse aux personnes à l’esprit critique, qui sont à la recherche de nouveaux éléments et de solutions innovantes correspondant à leur style de vie. Beautiful asymmetric washbasins invite the creation of special solutions. The Sphinx 330 comprises a series for critical people who are looking for new elements and innovative solutions that fit in with their way of life.
Door
de
compacte
afmeting
(40 x 29 cm) is de fontein Sphinx 330 perfect geschikt voor kleine toiletruimtes. De diepte van de kom maakt handen wassen zonder spatten mogelijk. 42
Grâce à ses dimensions réduites (40 x 29 cm), le lave-mains Sphinx 330 est parfaitement adapté aux petits vestiaires. La profondeur de la cuvette permet de se laver les mains sans éclaboussures. Compact in size (40 x 29 cm), the Sphinx 330 handbasin is perfect for small guest bathrooms. The depth of the bowl makes it possible to wash hands without splashing.
Een badkamerlijn met een persoonlijkheid, om elke dag weer van te genieten. Allemaal functionele, esthetish vormgegeven elementen om optimaal gebruik te maken van de beschikbare ruimte. De gehele Sphinx 330 badkamerlijn heeft een uitgesproken karakter met een krachtige visuele impact. Une ligne de salle de bains qui a du caractère, que l’on redécouvre avec plaisir jour après jour. Autant d’éléments fonctionnels aux formes esthétiques, permettant une utilisation optimale de l’espace disponible. Tous les produits de la ligne de salle de bains Sphinx 330 se distinguent par leur caractère unique et leur impact visuel puissant. A range with a personality all of its own, to enjoy, day after day. Functional, aesthetically designed elements to make optimum use of the available space. The complete Sphinx 330 line has a distinct character with a
Productinformatie Sphinx 330
Information produit Sphinx 330
Product information Sphinx 330
powerful visual impact.
Zie pagina 124
Voir page 124
See page 124
43
44
45
Mijn badkamer Mijn verhaal “Grenzeloze combinatiemogelijkheden en innovatieve oplossingen binnen een complete lijn designproducten, die schoonheid en comfort ademt.” Mooier en juister kan ik het, denk ik, niet zeggen. Prachtig om naar te kijken, echte designelementen in je huis en pure kwaliteitsmaterialen. Ik zou geen moment twijfelen: de Sphinx 330 badkamerlijn is mijn domein. Vincent, journalist
Ma salle de bains Mon histoire “D’infinies possibilités de combinaisons et des solutions innovantes au sein d’une ligne complète de produits de design qui respirent la beauté et le confort.” Difficile d’exprimer cela plus joliment et justement. Un régal pour les yeux, de véritables éléments de design dans votre maison et des matériaux de pure qualité. Je n’hésiterais à aucun moment: la ligne de salle de bains Sphinx 330 est mon domaine. Vincent, journaliste
My bathroom My story “Limitless combination opportunities and innovative solutions within a complete range of design products that emanates beauty and comfort. ” I could not say it better or more correctly myself. Gorgeous to look at, real design elements in your house and pure quality materials. I would not hesitate for a second: the Sphinx 330 bathroom line is my domain. Vincent, journalist
Sphinx 46
340
47
47
48
49
Harmonieus, evenwichtig, maar bovenal puur. Dit vormt de basis voor de Sphinx 340. Zoals alle grote klassiekers in design, combineert Sphinx 340 optimale functie met heldere vormgeving, ontdaan van modieuze, tijdgebonden elementen. Toegepast ontstaat een eigentijdse badkamer met tegelijk tijdloze kenmerken. Harmonieux, équilibré, mais pur avant tout. Telle est la base de Sphinx 340. Comme tous les grands classiques du design, Sphinx 340 combine fonctionnalité optimale et esthétique épurée, sans faire appel à des éléments trop ancrés dans leur époque. Harmoniously fitted together, balanced and particularly pure. These elements give character to the Sphinx 340. Like all great classic designs, it combines optimum functionality with unambiguous style, resulting in a contemporary bathroom with timeless features.
Productinformatie Sphinx 340
Information produit Sphinx 340
Product information Sphinx 340
Zie pagina 128
Voir page 128
See page 128
50
51
Mijn badkamer Mijn verhaal Pure ruimte en overzicht voor mij en mijn kinderen. Dat staat me voor ogen als ik aan mijn badkamer denk. Dan kom je uit bij de Sphinx 340, een tijdloze lijn op basis van een gestileerde ovale vorm, die heel natuurlijk aandoet. Een duurzame keuze en tegelijk heel functioneel. Ook dat maakt mijn badkamer mijn domein. Karin, moeder
Ma salle de bains Mon histoire De l’espace à l’état pur et une bonne vue d’ensemble pour mes enfants et moi. C’est ce qui me vient à l’esprit lorsque je pense à ma salle de bains. Telles sont les qualités de la série Sphinx 340, une ligne indémodable basée sur une forme ovale stylisée, à l’aspect très naturel. Un choix durable et très fonctionnel à la fois. Cela aussi contribue à faire de ma salle de bains mon domaine. Karin, mère de famille
My bathroom My story Pure space, well-arranged for me and my children. That is what I see before me when I think of my bathroom. In that case, you arrive at the Sphinx 340, a timeless line based on a stylised oval shape, which gives a very natural impression. A hard-wearing choice and at the same time very functional. That too makes my bathroom my domain. Karin, mother
Sphinx 52
345
53
53
54
55
Grafisch exacte contouren, organisch vloeiende
Des contours géométriques parfaits, un lavabo tout
Inner basin blending graphically-precise contours
vormen voor moderne, architectonische badkamer-
en fluidité pour des salles de bains à l’architecture
with organic flow for modern architectural bathroom
oplossingen.
avant-gardiste.
solutions.
56
57
persoonlijke
Le lavabo et le mobilier répondent aux souhaits
Washbasin and bathroom furniture, combined to
denkbeelden door ruimtelijke architectuur en
personnels de confort et d’aménagement de l’espace.
suit your personal concepts of spatial architecture and
comfort gecombineerd. De lichtlijst en het planchet
Le bandeau lumineux et la tablette sont latéralement
convenience. Strip light for mirror and shelf below is
aan de spiegel kunnen zijdelings worden verplaatst.
décalés; le Sphinx 345 laisse libre cours à votre
displaced sideways. An invitation from Sphinx 345 to
Sphinx 345 nodigt u uit tot een creatief spel met
réativité, à tous les points de vue.
approach the various levels creatively.
Wastafel
en
meubel
verschillende niveaus.
volgens
58
59
Het omvangrijke aanbod aan wastafels omvat ook
La gamme étendue de lavabos comprend également
The wide range of available washbasins also includes
asymmetrische
een
des formes asymétriques. Leur particularité: une cavité
asymmetrical designs. Special feature: the ceramic is
uitsparing in het keramiek, uitgerust met een
dans la céramique, permettant d’accueillir une coupelle
indented to accommodate a decorative dish. Innovative,
decoratieve schaal. Innovatief en modern – elegant.
décorative. Innovation et élégance contemporaine.
modern, elegant.
vormen.
De
bijzonderheid:
60
61
In stijl. Persoonlijk. Innovatief. Sphinx 345.
Elégance. Individualisme. Innovation. Sphinx 345.
Stylish.
Personal.
Innovative.
Sphinx
345.
Buitengewone inrichtingsmogelijkheden, zoals de
Des conceptions hors du commun s’offrent à vous,
Unconventional design possibilities like the novel
nieuwe verbinding van hoge spiegelkast en staande lage
par exemple en associant l’armoire à miroir et l’armoire
combination of mirror cabinet and side cabinet. For
kast. Voor meer individualiteit.
latérale. Pour une salle de bains qui vous ressemble.
more individuality.
62
63
Zich goed voelen met alles, dat daarbij hoort. Van de klassieke dubbele wastafel met onderbouw via wandcloset en wandbidet tot baden – de badkamerserie Sphinx 345 kan uiterst variabel gecombineerd worden. Optioneel om ontspannen te baden: het nekkussen. Le bien-être – et tout ce qui va avec. Du double-lavabo traditionnel avec meuble sous-lavabo aux baignoires, en passant par les WC et bidets – la ligne de salles de bains Sphinx 345 offre d’infinies possibilités de combinaison. En option pour une détente totale lors du bain: l’appuie-tête. Comfort, and everything that entails. From the classic double washbasin with vanity unit or the WC and bidet right through to baths – the Sphinx 345 bathroom range offers an exceptionally flexible range of possible combinations. A further option for a truly relaxed bathing experience is the neckrest.
64
65
Eveneens in comfortabele weelde: de wastafels
enscenering opent.
robinetterie. Une armoire latérale au sol offre de
Sphinx 345 bathroom range is the 120 cm long
Sphinx 345 van 120 cm met en zonder kraangaten.
Pour allier confort et générosité: ce lavabo de la
nouvelles perspectives de rangement et d’aménagement
washbasin with or without tap hole. And a “floor-
En een op de vloer staande lage kast, die boven-
ligne de salles de bains Sphinx 345, d’une longueur de
de l’espace.
standing”
dien
120 cm, est proposé avec ou sans trous pour la
Another example of spacious convenience: in the
opportunities for shaping your living space.
nieuwe
mogelijkheden
van
ruimtelijke
side
cabinet
that
creates
novel
66
67
68
69
Met Sphinx 345 nieuwe grenzen ontdekken – voor persoonlijke accenten en innovatief interieurontwerp. Sphinx 345 laisse libre cours à votre fantaisie – pour votre touche personnelle et un agencement individualisé. Explore fresh possibilities with Sphinx 345 – blending personal touches with innovative interior design.
Sphinx 345 xs. Architectonisch helder. Het moderne, rechtlijnige design van Sphinx 345 xs ondersteunt een heldere taal in de ruimtelijke architectuur. Daarbij biedt deze serie flexibel comfort voor de toiletruimte. Zoals de 53 cm grote wastafel met aflegruimte rechts of links. En als 70
aanvulling:
de
passende
onderkast
met
zelfsluitende lade. Al even hoogwaardig: de wandcloset uit de Sphinx 345 xs-serie is dankzij een innovatieve wandbevestiging aan de buitenkant esthetisch glad en dus uitermate gemakkelijk in het onderhoud. Sphinx 345 xs. Une architecture claire. Le design moderne et rectiligne de Sphinx 345 xs soutient une architecture claire de l’espace. Ici, cette série de WC pour invités propose des solutions confort très flexibles, comme le lavabo de 53 cm avec surface de rangement à droite ou à gauche. Et, en complément: l’armoire sous évier adaptée avec dispositif d’extraction automatique. Tout aussi exigeant: le WC de la série Sphinx 345 xs a un aspect esthétique lisse et est donc extrêmement facile à entretenir grâce à une fixation murale innovante. The Sphinx 345 xs’ modern, linear design supports a clear vernacular in spatial architecture. This series offers flexible comfort to the bathroom. Take for example the 53 cm washbasin with side surface on the left or right. To complement, a matching undercounter unit with self-closing drawer. Of similar high quality: the wall-hung pan from the Sphinx 345 xs series has an innovative wall mount that enables an aesthetically flush exterior, which makes it extremely easy to clean.
71
Het zijelement met de attractieve zwarte plexiglasbox is verkrijgbaar in twee maten. Het kan zowel links als rechts direct verbonden worden met de betreffende onderkast. Een perfecte blikvanger en bergruimte in een kleine toiletruimte, zoals hier in combinatie met het slechts 38 cm brede fonteintje en de bijpassende onderkast. Bovendien is er een hoekfonteintje dat met een zijlengte van slechts 32,5 cm uitstekend past in kleinere ruimtes. L’élément latéral avec la boîte noire attractive en plexiglas existe en deux dimensions. Il peut être relié à la fois à droite et à gauche à l’armoire sous évier respective. Parfait pour attirer tous les regards et comme espace de
72
rangement dans les petits WCs pour invités, comme ici en combinaison avec un lavabo de seulement 38 cm de large et une armoire sous évier assortie. De plus, nous vous proposons un lavabo d’angle qui, avec une longueur des côtés de seulement 32,5 cm, est parfait pour de petites pièces avec des coins et recoins. The side unit with its attractive black Plexiglas box is available in two sizes. It can be joined either on the left or the right to the matching undercounter unit. A perfect eye-catcher and storage unit in a small bathroom, like here, in combination with the only 38cm wide handbasin and matching undercounter unit. There is also a corner basin, with a length of only 32.5 cm, ideal for small spaces.
Bij het meubelprogramma van Sphinx 345 xs horen onderkasten, zijkasten met plexiglasbox, planchets en een open spiegelkast in de drie moderne hoogglanskleuren platinagrijs, bourgogne rood en wit, evenals een niet verblindend lichtspiegelelement. Dans le programme Sphinx 345 xs, nous vous proposons également des meubles sous évier, des meubles latéraux avec des boîtes en plexiglas, une étagère et un meuble ouvert avec miroir dans trois couleurs tendances ultra-brillantes, gris platine, rouge bourgogne et blanc ainsi qu’un élément lumineux anti-éblouissement. The Sphinx 345 xs furniture line includes undercounter units, side units with a Plexiglas box, shelves and a open unit with a mirror in three contemporary high-gloss colours: platin grey, burgundy and white, as well as a non-glare illuminated mirror unit.
73
74
75
Spiegel met open kast of open kast met spiegel – bij Sphinx 345 xs vindt u interessante en bijzondere comfortideeën. Daartoe behoort ook de ruimtebesparende verkorte wandcloset met een diepte van slechts 49 cm diepte, te combineren met een closetzitting met softclose mechanisme. Meuble ouvert avec miroir ou miroir avec meuble ouvert – chez Sphinx 345 xs, vous trouverez des idées confort intéressantes et particulières parmi lesquelles figure aussi un WC qui, avec 49 cm, prend peu de place. Sur demande, ce WC est disponible avec un abattant avec mécanisme softclose. Open unit with mirror or mirror with open unit – Sphinx 345 xs presents exciting and unconventional comfort ideas. These include a space-saving, shortened wall-hung pan with depth of only 49 cm, which can be combined with a seat and cover with softclose mechanism.
Productinformatie Sphinx 345
Information produits Sphinx 345
Product information Sphinx 345
Zie pagina 132
Voir page 132
See page 132
76
77
Mijn Mijn verhaal verhaal Mijn badkamer badkamer Mijn
De 345 serie met zijn vormen paste perfect DieSphinx vriendelijk afgeronde lijn vloeiende in het design van de Sphinx 300bij gafmijn voorwensen: mij de een moderne tegelijkertijd tijdlozeheel badkamer met innovatieve oplossingen. doorslag. Een en ingetogen en tegelijk persoonlijk concept. Praktisch is de Zoals de lichtlijst en het planchet, die bij montage naar de zijkant kunnen veelvoud aan maatvarianten in bad en douche, zodat inpassing in vrijwel worden verplaatst.situatie Ik kan inmogelijk mijn domein nu echt genieten goed boek elke ruimtelijke is. Ook bij mij thuis. van Mijneen badkamer is in bad. echt mijn domein. Anneloes, Leon,managementassistent communicatie expert
Ma salle de bains Mon histoire Mijn badkamer Mon histoire La série ligneSphinx agréablement design de Sphinx 300 a été pour La 345 avec arrondie ses formesdufluides correspondait parfaitement avecmoi ce décisive. Un concept discret et très personnel à la fois. La multiplicité des que je voulais: une salle de bains à la fois moderne et intemporelle, avec des possibilitésinnovantes. de dimensions de baignoire et de douche est et trèslapratique, solutions Comme le bandeau lumineux tablettepuisqui que cela permet quasiment toujours une insertion, quelle que soit la peuvent être décalés latéralement lors du montage. Dans mon domaine, j’ai situation de l’espace aménageable. Chez moi aussi. Ma salle de bain est maintenant vraiment beaucoup de plaisir à lire un bon bouquin dans mon vraiment mon domaine. bain. Anneloes, assistante de management Léon, expert en communication
My bathroom My story My bathroom My story
That amiably well-rounded line in the design of the Sphinx 300 was what The Sphinx 345 series with its flowing shapes is the perfect match for my decided me. A subdued and at the same time very personal concept. wishes – a size modern and timeless with are innovative solutions. For The many varieties in bathsbathroom and showers practical. They make example, or the shelf thatin can be moved aside while it possiblethe to lighting fit them cove into any space. Even my home. My bathroom is mounting. My realm is now the ideal place to enjoy a good book in the bath. truly my domain. Leon, communications expert Anneloes, management assistant
Sphinx 78
355
79
79
80
81
Simpele vormen, zo simpel als water en net zo
op een natuurlijke wijze zijn gevormd door de rustige
ont apporté une attention particulière aux contours des
Sphinx 390 series. Antonio Citterio and Sergio Brioschi
kostbaar – dat is het idee achter het badkamerconcept
stroom van het water.
lavabos, qui rappellent les galets délicatement façonnés
paid careful attention to the washbasins’ contours,
Sphinx 355, de uitgebreide navolging van de populaire
Des formes épurées, simples comme l’eau et tout
par le courant de la rivière.
reminiscent of river stones, naturally shaped by the
serie Sphinx 390. Antonio Citterio en Sergio Brioschi
aussi précieuse – voici le concept des salles de bains
Simple shapes, as simple as water, and just as pre-
gentle flow of water.
hebben bijzonder veel aandacht besteed aan de vorm
Sphinx 355, qui succède, en la complétant, à la gamme
cious – this is the idea behind the Sphinx 355 bathroom
van de wastafels die doen denken aan rivierstenen die
populaire Sphinx 390. Antonio Citterio et Sergio Brioschi
concept, the extended successor of the popular
82
83
In combinatie met de badkamermeubels vormen de
originaliteit, harmonie en meesterschap die niet voor
universelle, de références à la nature et au style
discerning sense of style. The combination of universal
wastafels een samenhangend geheel zonder overbodige
discussie vatbaar is.
italien offre un mélange d’indiscutable originalité,
aesthetics, references to nature and Italian design have
details, ontworpen voor mensen met een goed
Combinés au meubles de salle de bains, les lavabos
d’harmonie et de travail d’artiste.
resulted in a mixture of undisputable originality,
ontwikkeld gevoel voor stijl. De combinatie van de
créent une unité cohérente exempte de détails
Combined with the bathroom furniture, the
harmony and craftsmanship.
universele esthetiek, de verwijzingen naar de natuur
distrayants, conçue pour les personnes sachant
washbasins create a coherent unity without any
en Italiaanse vormgeving zorgen voor een mix van
apprécier le style. La combinaison d’esthétique
distracting details, designed for individuals with a
84
85
De wastafels van Sphinx 355 bieden een breed scala aan mogelijkheden en garanderen een persoonlijke stijl die past bij elke badkamer. In vanzelfsprekend symmetrisch ontwerp of net andersom, in
eigenwijze asymmetrie, de
individuele mogelijkheden zijn legio. Les lavabos Sphinx 355 offrent une grande diversité d’options, garantissant un style individuel qui convient à chaque salle de bains. Qu’il s’agisse d’un modèle symétrique ou, au contraire, d’une asymétrie inhabituelle, les options de personnalisation sont infinies. Sphinx 355 washbasins offer a wide variety of options, guaranteeing an individual style that suits any bathroom. In natural symmetric design, or the opposite, in unorthodox asymmetry, the options for personal interpretation are infinite.
86
87
De stijlvolle fontein volgt het karakter van het Sphinx 355 design feilloos. Een geringe diepte in combinatie met een meer dan royale kom biedt optimale functionaliteit en comfort in het gastentoilet. Le lave-mains stylé s’assortit au caractère de la gamme Sphinx 355. Sa faible profondeur et sa cuvette très ample assurent un maximum de fonctionnalité et de confort aux toilettes des invités. The stylish handbasin flawlessly matches the character of the Sphinx 355 design. Its modest depth and more than generous bowl provide maximum functionality and comfort in guest lavatories.
88
89
Het badkamerconcept Sphinx 355 wordt aangevuld door de bekende closets uit de serie Sphinx 390: slanke, evenwichtige vormen, in zowel wandhangende als staande uitvoering. De verborgen montage-elementen versterken de decoratieve eigenschappen van het keramiek. Les cuvettes bien connus de la gamme Sphinx 390 complètent le concept de salle de bains Sphinx 355. Ils se caractérisent par leurs formes lisses, équilibrées, et peuvent être montés au mur ou au sol. Les accessoires de montage cachés accentuent encore les propriétés décoratives des céramiques. The Sphinx 355 bathroom concept is complemented by the familiar closets from the Sphinx 390 series, characterised by sleek, balanced shapes, with both wall- and floor-mounted models. The concealed mountings enhance the decorative properties of the ceramics.
Productinformatie Sphinx 355
Information produits Sphinx 355
Product information Sphinx 355
Zie pagina 142
Voir page 142
See page 142
90
91
Mijn badkamer Mijn verhaal Toen we ons oude huis verlieten en deze bungalow betrokken, wilden we iets van de robuustheid van de buitenarchitectuur laten doorklinken in ons interieur. Dat zie je in de woonkamer aan de uitgesproken vormen, maar ook in de badkamer. Kijk maar naar het doordringende en toch zo ongecompliceerde design van de Sphinx 355 badkamerserie en je ervaart het visuele genot van ons badkamerdomein. Edwin, verkoopleider
Ma salle de bains Mon histoire Lorsque nous avons quitté notre ancienne maison pour nous installer dans ce bungalow, nous désirions faire transparaître un peu de la robustesse de l’architecture extérieure dans notre intérieur. Cela se retrouve non seulement dans les formes prononcées du salon, mais également dans la salle de bains. Observez vous-même le design pénétrant et pourtant si simple de la série de salle de bains Sphinx 355, vous ferez alors l’expérience du plaisir visuel de notre domaine de salle de bains. Edwin, chef de vente
My bathroom My story When we left our old house and moved into this bungalow, we wanted to bring something of the ruggedness of the outside architecture into our interior. That is shown in the living room by the clear-cut shapes, but also in the bathroom. Just look at the penetrating yet uncomplicated design of the Sphinx 355 bathroom series and you experience the visual delight of our bathroom domain. Edwin, sales manager
Sphinx 92
420
93
93
94
95
In één oogopslag herkent u het zeer specifieke
voor elke ruimte een oplossing.
Que vous disposiez de beaucoup ou de peu d’espace,
repetitive lines of the washbasin, as well as the unique
karakter van het badkamerconcept Sphinx 420. Of u nu
En un coup d’oeil, on reconnaît d’emblée, non
grâce aux diverses dimensions des lavabos de la gamme
specific design of Sphinx 420. Whether your bathroom
veel of weinig ruimte beschikbaar heeft, dankzij de
seulement la ligne étirée du lavabo, mais également les
Sphinx 420, vous trouverez toujours une solution.
is large or small, the Sphinx 420 bathroom line offers
diverse afmetingen van de wastafels biedt Sphinx 420
caractéristiques spécifiques de la série Sphinx 420.
A single glance is all it takes to recognise the
the perfect solution.
96
97
Het zijn vaak de kleinste details die een object eigen maken. Zo benadrukt de kraan Sphinx K40 Cubic óp de wastafel het robuuste uiterlijk, terwijl de muurkraan de strakke lijnen van de wastafel niet onderbreekt. De wastafel 90 cm is zowel een royale eenpersoons- als compacte tweepersoonswastafel. Ce sont souvent les plus petits détails qui rendent un objet unique en son genre. Ainsi, le robinet du lavabo Sphinx K40 Cubic souligne-t’il son aspect robuste tandis que le robinet mural renforce ses lignes infinies. Le lavabo de 90 cm convient à la fois comme lavabo de dimensions royales pour une personne ou comme version compacte pour deux personnes. It is often the simplest accessories that give a bathroom its personal touch. Installed on the washbasin itself, the tap Sphinx K40 Cubic gives the washbasin a robust look, whereas the wall-mounted tap enhance the straight lines of the washbasin. The 90-cm washbasin can be used as a single or compact double washbasin.
98
99
Het meubelprogramma is tot in details afgestemd op de keramische objecten. Strakke, geïntegreerde grepen voor het openen van laden en deuren zorgen voor een harmonieus totaalbeeld. Voor overzicht en opberggemak zijn de laden voorzien van een praktische indeling. Le programme de meubles de salle de bains est adapté en détail aux objets en céramique. Les poignées sobres intégrées pour l’ouverture des portes et des tiroirs offrent une image d’ensemble harmonieuse. Pour un apperçu total et une facilité de rangement, les tiroirs sont prévus de compartiments pratiques. The bathroom furniture range is tailored in detail to the ceramic objects. Sleek, integrated handles for opening doors and drawers provide a harmonious overall picture. For overview and compact storage drawers are provided with a practical layout.
100
101
De royale 120 cm brede wastafel biedt zonder meer
Le lavabo d’une largeur de 120 cm permet facilement
The 120-cm wide washbasin easily accommodates
plaats aan twee personen. De spiegelopstelling en het
accès à deux personnes. Le miroir et le jeu des lignes de
two persons. The positioning of the mirror and the
lijnenspel van het Sphinx 420 duobad zijn een
la baignoire duo Sphinx 420 sont exemples de
interplay of lines in the Sphinx 420 twinbath are a
voorbeeld van kracht en eenvoud.
force et de simplicité.
perfect example of strength and simplicity.
102
103
104
105
Al bouwend met componenten creëert u een compositie die optimaal in uw badkamer past. De minimalistische lijn van het keramiek wordt versterkt door het transparante uiterlijk van de Koralle S700 douchewand. En agençant différents components, vous obtenez
une
combinaison
qui
s’intègre
parfaitement à votre salle de bains. Les lignes minimalistes de la céramique sont renforcées par la recherche de transparence de l’écran de douche Koralle S700. When combining the various components, you can create a composition that suits your bathroom and your style. The minimalist lines of the ceramics is enhanced by the transparent look of the Koralle S700 shower enclosure.
106
107
De robuuste wastafels van Sphinx 420 zijn het solide
Les lavabos robustes de Sphinx 420 constituent le
The robust washbasins Sphinx 420 form a strong
middelpunt van de goed geordende ruimte. Samen met
point central d’un espace agencé comme il se doit.
focal point for the well-organised bathroom. Together
de andere elementen geven zij vorm aan een
Conjointement aux autres éléments, ils forment un
with the other elements, they create a balanced whole.
uitgebalanceerd geheel.
ensemble bien équilibré.
108
109
Met
de
compacte
fontein
van
40
cm
- beschikbaar in een linker- en rechteruitvoering en de bijpassende fonteinonderbouw en lichtspiegel biedt Sphinx 420 ook een fraaie oplossing voor
de
inrichting
van
een
representatief
gastentoilet. 110
111
Avec le lave-mains compact de 40 cm - disponible en version gauche et droite - et le sous-meuble et miroir correspondant, Sphinx 420 offre également une belle solution pour la création d’une toilette d’invités représentative. With the compact hand-rinse basin of 40 cm - available in a left and right version and the matching undercounter unit and mirror Sphinx 420 also offers a nice solution for the establishment of a representative guest toilet.
Productinformatie Sphinx 420
Information produits Sphinx 420
Product information Sphinx 420
Zie pagina 148
Voir page 148
See page 148
112
113
Mijn badkamer Mijn domein Voor mij is de badkamer een plek waar ik me even helemaal kan afsluiten van de drukte om me heen. Niets aan mijn hoofd, gewoon genieten. Daarom koos ik voor de Sphinx 420 serie: in al zijn eenvoud straalt deze badkamerlijn rust uit. Het prachtige lijnenspel is een voorbeeld van kracht en ongekunstelheid. Dat maakt mijn badkamer mijn domein. Rutger, manager
Ma salle de bains Mon domaine Pour moi, la salle de bains est un lieu où je peux m’isoler complètement de l’agitation extérieure. Me vider l’esprit et profiter simplement de l’instant. C’est pourquoi j’ai choisi la série Sphinx 420: dans toute sa simplicité, cette ligne de salle de bains dégage une impression de sérénité. Le remarquable jeu de lignes est un exemple de puissance et d’authenticité. C’est ce qui fait de ma salle de bains mon domaine. Rutger, manager
My bathroom My domain For me the bathroom is a place where I can insulate myself for a while from the hectic world around me. Nothing to bother me, just enjoyment. That is why I chose the Sphinx 420 series: in all its simplicity this bathroom line emanates peace. The gorgeous design is an example of strength and simplicity. That makes my bathroom my domain. Rutger, manager
Sphinx 300 Basic
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 36 Lave-mains 36 Handbasin 36 36 x 25 cm > S8400100..0
Fontein 40 Lave-mains 40 Handbasin 40 40 x 29,5 cm > S8400200..0
Fontein 45 Lave-mains 45 Handbasin 45 45 x 25 cm > S8400300..0
Hoekfontein 45 Lave-main d’angle 45 Corner Handbasin 45 46,7 x 40,5 cm > S8401000..0
Sphinx 300 Basic
Closets I Cuvettes I Closets
Wandcloset 22 Cuvette suspendue 22 Wallhung pan 22 diepspoel I à fond creux I wash-down 35,5 x 53 cm > S8200100..0
Wandcloset 12 Cuvette suspendue 12 Wallhung pan 12 vlakspoel I à fond plat I wash-out 35,5 x 53 cm > S8200200..0
Wandcloset Rimfree Cuvette suspendue Rimfree Wallhung pan Rimfree diepspoel I à fond creux I wash-down 35,5 x 54 cm > S8203800..0
114
115
Sphinx 300 Basic
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 50 Lavabo 50 Washbasin 50 50 x 38 cm > S8300100..0
Wastafel 60 compact Lavabo 60 compacte Washbasin 60 compact 60 x 40 cm > S8301900..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S00100..0
Wastafel Arco 55/60 Lavabo Arco 55/60 Washbasin Arco 55/60 55 x 45,5 cm / 60 x 48,5 cm 55 > S8302400..0 60 > S8302500..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S00100..0
Wastafel 55/60/65 Lavabo 55/60/65 Washbasin 55/60/65 55 x 44,5 cm / 60 x 47,5,5 cm 65 x 47,5,5 cm 55 > S8300200..0 60 > S8300300..0 65 > S8300400..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S00100..0
Meubelwastafel 80 Lavabo table 80 Tabletop washbasin 80 80 x 47,5 cm > S8305400..0
Zuil voor wastafel 55/60 Colonne pour lavabo 55/60 Pedestal for washbasin 55/60 > S8700100..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S00100..0
Zuil voor wastafel 55/60/65 Colonne pour lavabo 55/60/65 Pedestal for washbasin 55/60/65 > S8700100..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51107..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51107..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51203..0
Zitting Abattant Seat and cover (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51108..0
Zitting Abattant Seat and cover (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51108..0
Zitting Abattant Seat and cover (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H51204..0
Zitting softclose Abattant softclose Seat and cover softclose (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51109..0
Zitting softclose Abattant softclose Seat and cover softclose (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51109..0
Verkort wandcloset 48 Cuvette suspendue compacte 48 Compact Wallhung pan 48 diepspoel I à fond creux I wash-down 36 x 48,5 cm > S8202900..0
Verkort wandcloset 48 Cuvette suspendue compacte 48 Compact wallhung closet-pan 48 vlakspoel I à fond plat I wash-out 36 x 48,5 cm > S8200900..0
Zitting Abattant Seat and cover (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51108..0
Zitting Abattant Seat and cover > S8HT001..0
Zitting softclose Abattant softclose Seat and cover softclose (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51109..0
Zitting softclose Abattant softclose Seat and cover softclose > S8H510SC..0
Sphinx 300 Basic
Closets I Cuvettes I Closets
116
Duocloset AO/PK/S/SV Cuvette pour duo AO/PK/S/SV WC closet-pan AO/PK/S/SV diepspoel I à fond creux I wash-down 35,5 x 69 cm AO > S8100200..0 PK > S8100100..0 S > S8194000..0 SV > S8195000..0 Reservoir I Réservoir I Cistern met achteraansluiting entrée d’eau à l’arrière water inlet from the back > S8500199..0 met zij-aansluiting entrée d’eau au latérale water inlet from the side > S8500197..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51107..0 Zitting Abattant Seat and cover (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51108..0 Zitting softclose Abattant softclose Seat and cover softclose (topfix bevestiging I fixation topfix I topfix fixation) > S8H51109..0
Closet 96 Cuvette 96 Closet-pan 96 vlakspoel I à fond plat I wash-out 35,5 x 47 cm AO > S8000010..0 PK > S8000020..0 S > S8000040..0
Closet 94 Cuvette 94 Closet-pan 94 diepspoel I à fond creux I wash-down 35,5 x 47 cm PK > S8000030..0 SV > S8000050..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51107..0
Zitting Abattant Seat and cover (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H51107..0
Zitting zonder deksel Abattant sans couvercle Seat (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H50405..0
Zitting zonder deksel Abattant sans couvercle Seat (standaardbevestiging I fixation standard I standard fixation) > S8H50405..0
Kranen I Robinetterie I Taps
Fonteinkraan Robinet eau froide Basin tap > S8SP300KW01
Wastafelmengkraan zonder waste Mitigeur lavabo sans vidage Washbasin mixer excl. waste > S8SP300EK01
Douchewisser Raclette Shower wiper > S8HK8532A20
Douchemengkraan Mitigeur douche Shower mixer > S8SP300EK10
117
Douchemengkraan Mitigeur douche Shower mixer > S8SP300EK26
Badmengkraan Mitigeur baignoire Bath mixer > S8SP300EK11
Douchemengkraan thermostaat Mitigeur douche thermostatique Thermostatic shower mixer > S8SP300TK80
Douchegarnituur Ensemble de douche Shower set > S8HT60000
Badgarnituur Garniture de douche, pour baignoire Bath set > S8HT60500
Kleuren | Couleurs | Colours Accessoires | Accessoires | Accessories
Wastafelmengkraan met waste Mitigeur lavabo avec vidage Washbasin mixer with waste > S8SP300EK02
Sphinx 300 Basic Keramiek Céramique Ceramics
Accessoires Accessoires Accessories
Kranen Robinetterie Taps
Wit (00) Blanc White
Chroom (A2) Chromé Chrome
Chroom Chromé Chrome
Badmengkraan thermostaat Mitigeur baignoire thermostatique Thermostatic bath mixer > S8SP300TK84
Sphinx 300 Basic
Baden I Baignoires I Bathtubs
118
Bad 160/170 Baignoire 160/170 Bathtub 160/170 160 x 80 cm / 170 x 75 cm 160 > S8H0U000..0 170 > S8H0V000..0
Duobad 180/190 Baignoire duo 180/190 Twinbath 180/190 180 x 80 cm / 190 x 80 cm 180 > S8H0W000..0 190 > S8H0Y000..0
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures
Douchewanden Koralle S300 Ecrans de douche Koralle S300 Shower enclosures Koralle S300 Sphinx adviseert de serie Sphinx 300 Basicte combineren met Koralle S300 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 300 Basic avec les écrans de douche Koralle S300. Sphinx advices to combine Sphinx 300 Basicwith Koralle S300 shower enclosures.
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
Douchebakken Koralle T300 Receveurs de douche Koralle T300 Showertrays Koralle T300 Sphinx adviseert de serie Sphinx 300 te combineren met Koralle T300 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 300 avec les receveurs de douche Koralle T300. Sphinx advices to combine Sphinx 300 with Koralle T300 showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
Notities I Notes I Notes
119
Sphinx 315
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 36 Lave-mains 36 Handbasin 36 36 x 26 cm > S8402800..0 120
Wastafel 65 links Lavabo 65 gauche Washbasin 65 left 65 x 46 cm > S8308900..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S00100..0
Wandcloset Cuvette suspendue Wallhung closet-pan 35,6 x 51 cm > S8202600..0
Duocloset PK universeel Cuvette pour duo PK universelle Universal WC closet-pan PK 35,6 x 64 cm > S8103300..0
• Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H871000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Inclusief vloermontageset
Zitting I Abattant I Seat > S8H53200..0
Reservoir I Réservoir I Cistern > S8502099..0
• Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H871000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • Incl. jeu de fixation au sol
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H532SC..0
Zitting I Abattant I Seat > S8H53200..0
Duocloset PK universeel back-to-wall Cuvette pour duo PK universelle back-to-wall Universal WC closet-pan PK back-to-wall 35,6 x 64 cm > S8103400..0
• Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H871000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Inclusief vloermontageset
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H532SC..0
Sphinx 315
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 55/60 Lavabo 55/60 Washbasin 55/60 55 x 45 cm / 60 x 46 cm 55 > S8308500..0 60 > S8308600..0
Sphinx 315
Closets I Cuvettes I Closets
Wastafel 65 rechts Lavabo 65 droite Washbasin 65 right 65 x 46 cm > S8309000..0
Reservoir I Réservoir I Cistern > S8502099..0 Zitting I Abattant I Seat > S8H53200..0 Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H532SC..0
• Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H871000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • Incl. jeu de fixation au sol • With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H871000 • Dualflush for 6/3 liter • Floor mounting fixingset included
• With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H871000 • Dualflush for 6/3 liter • Floor mounting fixingset included
121
Sphinx 315
Bidets I Bidets I Bidets
Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 35,5 x 51 cm > S8902300..0
Staand bidet Bidet à poser Standing bidet 35,6 x 53,5 cm > S8902400..0
122
Sphinx 300
Baden I Baignoires I Bathtubs
Bad Sphinx 300 160/170 Baignoire Sphinx 300 160/170 Bathtub Sphinx 300 160/170 160 x 80 cm / 170 x 75 cm 160 > S8H0U000..0 170 > S8H0V000..0
Duobad Sphinx 300 180/190 Baignoire duo Sphinx 300 180/190 Twinbath Sphinx 300 180/190 180 x 80 cm / 190 x 80 cm 180 > S8H0W000..0 190 > S8H0Y000..0
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures Kranen I Robinetterie I Taps
Kranen Forma Robinetterie Forma Taps Forma Sphinx adviseert de serie Sphinx 315 te combineren met Forma kranen. Zie pagina 126 Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 315 avec robinetterie Forma. Voir page 126 Sphinx advices to combine Sphinx 315 with Forma taps. See page 126
Douchewanden Koralle S300 Ecrans de douche Koralle S300 Shower enclosures Koralle S300 Sphinx adviseert de serie Sphinx 315 te combineren met Koralle S300 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 315 avec les écrans de douche Koralle S300. Sphinx advices to combine Sphinx 315 with Koralle S300 shower enclosures.
Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
Wit (00) Blanc White Douchebakken Koralle T300 Receveurs de douche Koralle T300 Showertrays Koralle T300 Sphinx adviseert de serie Sphinx 315 te combineren met Koralle T300 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 315 avec les receveurs de douche Koralle T300. Sphinx advices to combine Sphinx 315 with Koralle T300 showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
123
Sphinx 300
Sphinx 330
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Wandcloset Cuvette suspendue Wallhung closet-pan 35 x 57 cm > S8901500..0
Fontein 40 Lave-mains 40 Handbasin 40 40 x 29 cm > S8401400..0
Sphinx 330
Closets I Cuvettes I Closets
Duocloset PK universeel* Cuvette pour duo PK universelle* Universal WC closet-pan PK* 36 x 66 cm > S8102400..0
• Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H871000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Inclusief vloermontageset • Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H871000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • Incl. jeu de fixation au sol
124
125
• With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H871000 • Dualflush for 6/3 liter • Floor mounting fixingset included
Sphinx 330
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Zitting I Abattant I Seat > S8H51300..0 Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H513S1..0
Wastafel 60 Lavabo 60 Washbasin 60 60 x 50 cm > S8303800..0
Reservoir compleet* Réservoir complet* Cistern complete* > S8501399..0 Zitting I Abattant I Seat* > S8H51200..0 Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H512S1..0
* Sphinx 330/390
Bidets I Bidets I Bidets
Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 35 x 57 cm > S8901200..0
Wastafel 65 links Lavabo 65 gauche Washbasin 65 left 65 x 40 cm > S8304100..0
Wastafel 65 rechts Lavabo 65 droite Washbasin 65 right 65 x 40 cm > S8304200..0
Wastafel 80 links Lavabo 80 gauche Washbasin 80 left 80 x 50 cm > S8304400..0
Wastafel 80 rechts Lavabo 80 droite Washbasin 80 right 80 x 50 cm > S8304500..0
Sphinx 330
Kranen I Robinetterie I Taps
Sphinx 330
126
Wastafelmengkraan Forma zonder waste Mitigeur lavabo Forma sans vidage Washbasin mixer Forma without waste > S8HT23000
Wastafelmengkraan Forma met waste Mitigeur lavabo Forma avec vidage Washbasin mixer Forma with waste > S8HT22000
Bidetmengkraan Forma met waste Mitigeur bidet Forma avec vidage Bidet mixer Forma with waste > S8HT24000
Baden I Baignoires I Bathtubs
Bad 170 Baignoire 170 Bathtub 170 170 x 70 cm > S8H1A000..0
Duobad 180 Baignoire duo 180 Twinbath 180 180 x 80 cm > S8H1B000..0
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures Douchemengkraan thermostaat Forma Mitigeur douche thermostatique Forma Thermostatic shower mixer Forma > S8HT84000
Badmengkraan thermostaat Forma Mitigeur baignoire thermostatique Forma Thermostatic bath mixer Forma > S8HT85000
Douchegarnituur Forma Ensemble de douche Forma Shower set Forma > S8HT52000
Badgarnituur Forma Garniture de douche, pour baignoire Forma Bath set Forma > S8HT53000
Douchewanden Koralle S320 en Edition Ecrans de douche Koralle S320 et Edition Shower enclosures Koralle S320 and Edition Sphinx adviseert de serie Sphinx 330 te combineren met Koralle S320 of Edition douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 330 avec les écrans de douche Koralle S320 ou Edition. Sphinx advices to combine Sphinx 330 with Koralle S320 or Edition shower enclosures.
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics
Douchebakken Koralle T320 Receveurs de douche Koralle T320 Showertrays Koralle T320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 330 te combineren met Koralle T320 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 330 avec les receveurs de douche Koralle T320. Sphinx advices to combine Sphinx 330 with Koralle T320 showertrays.
Wit (00) Blanc White
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
127
Sphinx 340
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 40 compact Lave-mains 40 compact Handbasin 40 compact 40 x 27,5 cm > S8423000..0
Fontein 40/45 Lave-mains 40/45 Handbasin 40/45 40 x 32,5 cm / 45 x 37 cm 40 > S8422000..0 45 > S8421000..0
Hoekfontein Lave-mains d’angle Corner Handbasin 40 x 28,5 cm > S8477000..0
Sphinx 340
Closets I Cuvettes I Closets
Wandcloset Cuvette suspendue Wallhung pan 36 x 53 cm > S8204010..0
Duocloset AO/PK Cuvette pour duo AO/PK WC closet-pan AO/PK 35,5 x 69 cm PK > S8185000..0 AO > S8184000..0
128
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S77000..0
Wastafel 60 Lavabo 60 Washbasin 60 60 x 50 cm > S8316000..0
Sphinx 340 Meubelwastafel 80 Lavabo-table 80 Tabletop washbasin 80 80 x 50 cm > S8W22000..0
Zitting I Abattant I Seat and cover > S8H5N011..0
Reservoir I Réservoir I Cistern > S8550990..0
Reservoir I Réservoir I Cistern > S8550990..0
Zitting I Abattant I Seat and cover (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H5N0S1..0
Zitting I Abattant I Seat and cover > S8H5N011..0
Zitting I Abattant I Seat and cover > S8H5N011..0
Zitting I Abattant I Seat and cover (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H5N0S1..0
Zitting I Abattant I Seat and cover (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H5N0S1..0
Kranen I Robinetterie I Taps
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S65000..0
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S65000..0
Accessoires | Accessoires | Accessories
Keramisch planchet Tablette en céramique Ceramic shelf 60 x 16 cm > S8821000..0
• Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H782000 S > S8H864000 SV > S8H865000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H782000 S > S8H864000 SV > S8H865000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H782000 S > S8H864000 SV > S8H865000 • Dualflush for 6/3 liter
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S67000..0
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 60 compact Lavabo 60 compact Washbasin 60 compact 60 x 43 cm > S8317000..0
Verhoogd duocloset PK universeel (+6 cm) Cuvette pour duo surélevée PK universelle (+6 cm) Universal increased height WC closet-pan PK (+6 cm) 35,5 x 69,5 cm > S8160000..0
Kranen Forma Robinetterie Forma Taps Forma Sphinx adviseert de serie Sphinx 340 te combineren met Forma kranen. Zie pagina 126 Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 340 avec robinetterie Forma. Voir page 126 Sphinx advices to combine Sphinx 340 with Forma taps. See page 126
Sifonkap I Cache-siphon I Waste cover > S8S65000..0
Sphinx 340
Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics Wit (00) Blanc White
129
Sphinx 340
Baden I Baignoires I Bath tubs
130
Bad 170 Baignoire 170 Bathtub 170 170 x 75 cm > S8H0R000..0
Duobad 180 Baignoire duo 180 Twinbath 180 180 x 80 cm > S8H0S000..0
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures
Douchewanden Koralle S320 Ecrans de douche Koralle S320 Shower enclosures Koralle S320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 340 te combineren met Koralle S320 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 340 avec les écrans de douche Koralle S320. Sphinx advices to combine Sphinx 340 with Koralle S320 shower enclosures.
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
Douchebakken Plana Receveurs de douche Plana Showertrays Plana Sphinx adviseert de serie Sphinx 340 te combineren met Plana douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 340 avec les receveurs de douche Plana. Sphinx advices to combine Sphinx 340 with Plana showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
Notities I Notes I Notes
131
Sphinx 345
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 60 Lavabo 60 Washbasin 60 60 x 48,5 cm > S8307900..0
Wastafel 75 Lavabo 75 Washbasin 75 75 x 48,5 cm > S8308000..0
132
Dubbele wastafel 120 Lavabo double 120 Double washbasin 120 120 x 48,5 cm > S8308300..0
Wastafel 120 met 2 kraangaten Lavabo 120 avec 2 trous pour robinets Washbasin 120 with 2 tapholes 120 x 48,5 cm > S8308202..0
Wastafel 90 met kraangat Lavabo 90 avec trou pour robinet Washbasin 90 with tapholes 90 x 48,5 cm > S8308100..0
Wastafel 90 zonder kraangat Lavabo 90 sans trou pour robinet Washbasin 90 without tapholes 90 x 48,5 cm > S8308105..0
Wastafel 120 zonder kraangaten Lavabo 120 sans trous pour robinets Washbasin 120 without tapholes 120 x 48,5 cm > S8308200..0
Sphinx 345
Closets I Cuvettes I Closets
Wandcloset 6 liter Cuvette suspendue 6 litres Wallhung pan 6 litres 35,5 x 53 cm > S8202700..0 * Verlengde sifonafvoerpijp noodzakelijk * Tuyaux d’évacuation plus long est nécessaire * Extended drain pipe necessary
Wandcloset Rimfree Cuvette suspendue Rimfree Wallhung pan Rimfree diepspoel I à fond creux I wash-down 35,5 x 54 cm > S8203700..0
Wandcloset 6 liter compact Cuvette suspendue compacte 6 litres Compact wallhung pan 6 litres 35,5 x 49 cm > S8203100000
Duocloset 6 liter universeel Cuvette pour duo 6 litres universelle Universal WC closet-pan 6 litre 36 x 86 x 68 cm > S8103500..0 133
Zitting I Abattant I Seat (Topfix bevestiging I fixation Topfix I fixation Topfix) > S8H51205000
Zitting I Abattant I Seat (Topfix bevestiging I fixation Topfix I fixation Topfix) > S8H51205000
Zitting I Abattant I Seat (Topfix bevestiging I fixation Topfix I fixation Topfix) > S8H51205000
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H509SC..0
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H509SC..0
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H509SC000 Verlengde afvoerpijp noodzakelijk Tuyaux d’évacuation plus long est nécessaire Extended drain pipe necessary
Reservoir I Réservoir I Cistern > S8502299..0 Zitting I Abattant I Seat (Topfix bevestiging I fixation Topfix I fixation Topfix) > S8H51205000 Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H509SC..0 • Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H871000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Inclusief vloermontageset
Wastafel 50 links met schaaltje Lavabo 50 gauche avec coupelle Washbasin 50 left with dish 50 x 48,5 cm > S8307600..0
Wastafel 50 rechts met schaaltje Lavabo 50 droite avec coupelle Washbasin 50 right with dish 50 x 48,5 cm > S8307500..0
* Verlengde sifonafvoerpijp noodzakelijk * Tuyaux d’évacuation plus long est nécessaire * Extended drain pipe necessary
* Verlengde sifonafvoerpijp noodzakelijk * Tuyaux d’évacuation plus long est nécessaire * Extended drain pipe necessary
Wastafel 90 links met schaaltje Lavabo 90 gauche avec coupelle Washbasin 90 left with dish 90 x 48,5 cm > S8307800..0
• Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H871000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • Incl. jeu de fixation au sol
Wastafel 90 rechts met schaaltje Lavabo 90 droite avec coupelle Washbasin 90 right with dish 90 x 48,5 cm > S8307700..0
• With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H871000 • Dualflush for 6/3 liter • Floor mounting fixingset included
Bidets I Bidets I Bidets
Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 35,5 x 54 cm > S8902500..0
Sphinx 345
Sphinx 345
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture
134
Eigenschappen badmeubels • Verchroomde handgrepen • Laden zijn gedempt en zelfsluitend • Verschillende kleuren mogelijk: wit hoogglans, bourgogne rood hoogglans, platina grijs hoogglans • Mogelijkheid voor vloerbuisaansluiting
Planchet 60 Tablette 60 Shelf 60 60 x 16,5 x 5 cm > S8M09043..0
Caractéristiques meubles de salle de bains • Poignées chromées • Tiroirs à fermeture douce et automatique • Différentes combinaisons de couleurs possible: blanc ultrabrillant, rouge bourgogne ultrabrillant, gris platine ultrabrillant • Possibilité pour evacuation par le sol
Planchet 90 Tablette 90 Shelf 90 90 x 16,5 x 5 cm > S8M09045..0
Features bathroom furniture • Chromated furniture grips • Drawers with soft- and selfclosing mechanism • Different colour combinations possible: high gloss white, burgundy glossy red, platin glossy grey. • Possibility for floor drain pipe
Wastafelonderbouw voor wastafel 60 Meuble sous-lavabo 60 Undercounter for washbasin 60 59,5 x 47,7 x 24 cm > S8M09003..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 60 Meuble sous-lavabo 60 Undercounter for washbasin 60 59,5 x 47,7 x 62 cm > S8M09021..0
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawers
Wastafelonderbouw voor wastafel 75 Meuble sous-lavabo 75 Undercounter for washbasin 75 74 x 47,7 x 24 cm > S8M09005..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 75 Meuble sous-lavabo 75 Undercounter for washbasin 75 74 x 47,7 x 62 cm > S8M09023..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 90 Meuble sous-lavabo 90 Undercounter for washbasin 90 89 x 47,7 x 24 cm > S8M09007..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 90 Meuble sous-lavabo 90 Undercounter for washbasin 90 89 x 47,7 x 62 cm > S8M09025..0
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawers
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawers
Wastafelonderbouw rechts voor wastafel 50 links Meuble sous-lavabo droite pour lavabo 50 gauche Undercounter right for washbasin 50 left 89 x 47,7 x 24 cm > S8M09015..0
Wastafelonderbouw links voor wastafel 50 rechts Meuble sous-lavabo gauche pour lavabo 50 droite Undercounter left for washbasin 50 right 89 x 47,7 x 24 cm > S8M09013..0
Wastafelonderbouw voor 2 wastafels 50 Meuble sous-lavabo pour 2 lavabos 50 Undercounter for 2 washbasins 50 119 x 47,7 x 24 cm > S8M09017..0
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawer
Hoge kast Armoire haute Tall unit 36 x 31,7 x 180 cm > S8M09033..0
Hoge kast met spiegel Armoire haute avec miroir Tall unit with mirror 36 x 31,7 x 150 cm > S8M09035..0
Lage kast Armoire basse Low cabinet 45 x 47,7 x 60 cm > S8M09019..0
Lage kast staand Armoire basse à poser Standing low cabinet 89 x 47,7 x 47,2 cm > S8M09031..0
• Links- of rechtsdraaiend • Incl. 1 vaste legplank • Incl. 4 verstelbare legplanken
• Links- of rechtsdraaiend • Incl. 2 vaste legplanken • Incl. 2 verstelbare legplanken • Combineerbaar met staande lage kast 89 cm
• Combineerbaar met alle wastafelonderbouwkasten • 2 laden
• 1 lade • 1 tiroir • 1 drawer
• Ouverture à gauche ou à droite • Avec 1 étagère fixe • Avec 4 étagères réglables • Turnable left or right • Incl. 1 fixed shelf • Incl. 4 adjustable shelves
Wastafelonderbouw voor wastafel 120 Meuble sous-lavabo 120 Undercounter for washbasin 120 119 x 47,7 x 24 cm > S8M09011..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 120 Meuble sous-lavabo 120 Undercounter for washbasin 120 119 x 47,7 x 62 cm > S8M09029..0
Wastafelonderbouw voor dubbele wastafel 120 Meuble sous-lavabo double 120 Undercounter for double washbasin 120 119 x 47,7 x 24 cm > S8M09009..0
Wastafelonderbouw voor dubbele wastafel 120 Meuble sous-lavabo double 120 Undercounter for double washbasin 120 119 x 47,7 x 62 cm > S8M09027..0
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawers
• 4 laden • 4 tiroirs • 4 drawers
• 2 laden • 2 tiroirs • 2 drawers
• 4 laden • 4 tiroirs • 4 drawers
Sphinx 345
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture
• Ouverture à gauche ou à droite • Avec 2 étagères fixes • Avec 2 étagères réglables • A combiner avec armoire basse à poser 89 cm • Turnable left or right • Incl. 2 fixed shelves • Incl. 2 adjustable shelves • To combine avec standing low cabinet 89 cm
• A combiner avec tous meubles sous-lavabos • 2 tiroirs • To combine avec all undercounters • 2 drawers
135
Sphinx 345
Spiegels | Miroirs | Mirrors
136
Wastafelspiegel 60 Miroir pour lavabo 60 Washbasin mirror 60 60 x 75 cm > S8M12011A20
Wastafelspiegel 90 Miroir pour lavabo 90 Washbasin mirror 90 90 x 75 cm > S8M12012A20
Wastafelspiegel 120 Miroir pour lavabo 120 Washbasin mirror 120 120 x 75 cm > S8M12013A20
• LED 12V 19W • IP44, klasse 2 • Lichtbalk vóór montage naar links of rechts verstelbaar
• LED 12V 19W • IP44, klasse 2 • Lichtbalk vóór montage naar links of rechts verstelbaar
• LED 12V 19W • IP44, klasse 2 • Lichtbalk vóór montage naar links of rechts verstelbaar
• LED 12V 19W • IP44, classe 2 • Bandeau lumineux ajustable à droite ou à gauche avant le montage
• LED 12V 19W • IP44, classe 2 • Bandeau lumineux ajustable à droite ou à gauche avant le montage
• LED 12V 19W • IP44, classe 2 • Bandeau lumineux ajustable à droite ou à gauche avant le montage
• LED 12V 19W • IP44, class 2 • Light can be adjusted to left or right before mounting
• LED 12V 19W • IP44, class 2 • Light can be adjusted to left or right before mounting
• LED 12V 19W • IP44, class 2 • Light can be adjusted to left or right before mounting
Sphinx 345 xs
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 38 rechts Lave-mains 38 droite Handbasin 38 right 38 x 28 cm rechts I droite I right > S8402600000
Fontein 38 links Lave-mains 38 gauche Handbasin 38 left 38 x 28 cm links I gauche I left > S8402700000
Hoekfontein 32,5 Lave-mains d’angle 32,5 Corner handbasin 32,5 46 x 33 cm > S8402500000 137
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 53 rechts Lavabo 53 droite Washbasin 53 right 53 x 31 cm rechts I droite I right > S8324100000
Wastafel 53 links Lavabo 53 gauche Washbasin 53 left 53 x 31 cm links I gauche I left > S8324000000
Sphinx 345 xs
Sphinx 345 xs
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture
Eigenschappen badmeubels • Verchroomde handgrepen • Laden zijn gedempt en zelfsluitend • Verschillende kleuren mogelijk: wit hoogglans, bourgogne rood hoogglans, platina grijs hoogglans
Caractéristiques meubles de salle de bains • Poignées chromées • Tiroirs à fermeture douce et automatique • Différentes combinaisons de couleurs possible: blanc ultrabrillant, rouge bourgogne ultrabrillant, gris platine ultrabrillant
Features bathroom furniture • Chromated furniture grips • Drawers with soft- and selfclosing mechanism • Different colour combinations possible: high gloss white, burgundy glossy red, platin glossy grey.
138
Planchet 37 Tablette 37 Shelf 37 37 x 16,5 x 5 cm > S8M09069..0
Fonteinonderbouw voor fontein 38 rechts en links Meuble sous-lave-mains pour lave-mains 38 droite et gauche Undercounter for handbasin right and left 37 x 26 x 41,6 cm > S8M09001..0 • deur rechts openend • porte ouvre à droite • door opens to the right
Zijkast voor fonteinonderbouw Meuble latéral pour meuble sous-lave-mains Side unit for handbasin undercounter 37 x 24,5 x 40 cm > S8M09065..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 53 Meuble sous-lavabo 53 Undercounter for washbasin 53 52 x 30,8 x 42 cm > S8M09061..0
Sphinx 345
Baden I Baignoires I Bathtubs
Duobad ovaal Baignoire duo ovale Twinbath oval 180 x 85 cm > S8B09005000
Duobad 170/180 Baignoire duo 170/180 Twinbath 170/180 170 x 75 cm / 180 x 80 cm 170 > S8B09003000 180 > S8B09004000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Nekkussen Appuie-tête Neckrest > S8B09A03000
• Incl. plexiglas box zwart • Links of rechts te monteren • Boîte en plexiglas noir inclus • Montage à gauche ou à droite • Black plexiglas box included • Mounting left or right
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures
Douchewanden Koralle S320 Ecrans de douche Koralle S320 Shower enclosures Koralle S320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 345 te combineren met Koralle S320 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 345 avec les écrans de douche Koralle S320. Sphinx advices to combine Sphinx 345 with Koralle S320 shower enclosures. Zijkast voor wastafelonderbouw Meuble latéral pour meuble sous-lavabo Side unit for washbasin undercounter 37 x 27,3 x 40 cm > S8M09063..0
Open spiegelkast Meuble ouvert avec miroir Open unit with mirror 28 x 14 x 120 cm > S8M09067..0
Spiegel 37 Miroir 37 Mirror 37 37 x 110 cm > S8M12014A20 • LED 12V 19W • IP44, klasse 2
• Incl. plexiglas box zwart • Links of rechts te monteren
• LED 12V 19W • IP44, classe 2
• Boîte en plexiglas noir inclus • Montage à gauche ou à droite
• LED 12V 19W • IP44, class 2
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
• Black plexiglas box included • Mounting left or right
Douchebakken Koralle T320 Receveurs de douche Koralle T320 Showertrays Koralle T320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 345 te combineren met Koralle T320 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 345 avec les receveurs de douche Koralle T320. Sphinx advices to combine Sphinx 345 with Koralle T320 showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or the Koralle catalog.
139
Notities I Notes I Notes
Kranen I Robinetterie I Taps
Sphinx adviseert voor de serie Sphinx 345 de in de fotografie getoonde kranen van Keuco Plan en Dornbracht Meta 2. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 345 avec robinetterie Keuco Plan et Dornbracht Meta 2, comme presenté dans la fotographie. Sphinx advices to combine Sphinx 345 with taps Keuco Plan and Dornbracht Meta 2, as shown in the photography.
140
141
Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics
Badmeubels Meubles de salle de bains Bathroom furniture
Wit (00) Blanc White
Wit gelakt (00) Blanc laqué White painted
Bourgogne rood hoogglans (HB) Rouge bourgogne superbrillant Glossy burgundy red
Platinagrijs hoogglans (HP) Gris platine superbrillant Glossy platin grey
Sphinx 355
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 40 Lave-mains 40 Handbasin 40 40 x 29 cm > S8403200..0
Fontein 40 links Lave-mains 40 gauche Handbasin 40 left 40 x 28 cm > S8460000..0
Wandcloset Cuvette suspendue Wallhung closet 35 x 57 cm > S8232000..0
Fontein 40 rechts Lave-mains 40 droite Handbasin 40 right 40 x 28 cm > S8461000..0
Sphinx 355
Closets I Cuvettes I Closets
Staand closet universeel Cuvette à poser universelle Standing universal back to wall pan 35 x 57 cm > S8001000..0
142
• Met separaat te bestellen kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: Verticale afvoer > S8H871000 Horizontale afvoer > S8H872000 • Des coudes en matière synthétique (à commnder sépérament) permettent de réaliser différentes configurations Décharge verticale > S8H871000 Décharge horizontale > S8H872000
143
• With a loos connection(to be ordered seperately) you can match different outlets: Vertical outlet > S8H871000 Horizontal outlet > S8H872000
Sphinx 355
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 60 Lavabo 60 Washbasin 60 60 x 54,5 cm > S8309100..0
Wastafel 80 links Lavabo 80 gauche Washbasin 80 left 80 x 54,5 cm > S8309200..0
Wastafel 80 rechts Lavabo 80 droite Washbasin 80 right 80 x 54,5 cm > S8309300..0
Wastafel 90 Lavabo 90 Washbasin 90 90 x 54,5 cm > S8309400..0
Zitting Abattant Seat and cover > S8H51300..0
Zitting Abattant Seat and cover > S8H51300..0
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H513S1..0
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H513S1..0
Duocloset PK universeel* Cuvette pour duo PK universelle* Universal WC closet-pan PK* 36 x 66 cm > S8102400..0
Reservoir compleet Réservoir complet Cistern complete > S8501399..0 Zitting Abattant Seat > S8H51200..0 Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H512S1..0
Bidets I Bidets I Bidets
• Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H871000 • Dubbelspoeling voor 6/3 liter • Inclusief vloermontageset • Des sorties en matière synthétique permettent de réaliser différents vidages: PK > standard AO > S8H871000 • 2 volumes de rinçage 6/3 litres • Incl. jeu de fixation au sol • With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H871000 • Dualflush for 6/3 liter • Floor mounting fixingset included
Sphinx 355
Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 35 x 57 cm > S8952000..0
* Sphinx 390
Sphinx 355
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture
Eigenschappen badmeubels • Materiaal: hoogglans wit gelakt of teak structuur • Laden zijn gedempt en zelfsluitend • Verchroomde meubelpoten en grepen
Caractéristiques meubles de salle de bains • Matériaux: peinture blanc ultrabrillant ou structure en teck • Tiroirs à fermeture douce et automatique • Pieds et poignées chromées
Features bathroom furniture • Material : high gloss white painted or teak structure • Drawers with soft- and selfclosing mechanism • Chromated furniture grips and feet
Kranen I Robinetterie I Taps
Sphinx adviseert voor de serie Sphinx 355 de in de fotografie getoonde kranen van Hansgrohe Axor Citterio. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 355 avec robinetterie Hansgrohe Axor Citterio, comme presenté dans la fotographie. Sphinx advices to combine Sphinx 355 with taps Hansgrohe Axor Citterio, as shown in the photography.
144
145 Wastafelonderbouw voor wastafel 80 links/rechts Meuble sous-lavabo 80 gauche/droite Undercounter for washbasin 80 left/right 67 x 50 cm > S8M10021..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 90 Meuble sous-lavabo 90 Undercounter for washbasin 90 78 x 50 cm > S8M10023..0
Incl. handdoekhouder en meubelpoten (hoogte 16 cm). Avec porte serviettes et jeu de pieds (hauteur 16 cm). Towel rail and furniture feet included (height 16 cm).
Incl. handdoekhouder en meubelpoten (hoogte 16 cm). Avec porte serviettes et jeu de pieds (hauteur 16 cm). Towel rail and furniture feet included (height 16 cm).
Spiegelkast voor fontein Armoire miroir pour lave-mains Handbasin mirror unit 90 x 45 cm > S8M10029..0
Spiegellamp Lampe pour mirroir Light for mirror 24,5 x 12 cm > S8C10016A20
Hoge kast Armoire haute Tall unit 40 x 28,8 x 150 cm > S8M10025..0
Incl. 5 verstelbare legplanken. Avec 5 étagères réglables Incl. 5 adjustable shelves
Spiegelkast voor wastafel Armoire miroir pour lavabo Washbasin mirror unit 80 x 80 cm > S8M10027..0
Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics
Badmeubels Meubles de salle de bains Bathroom furniture
Wit (00) Blanc White
Wit (00) Blanc White
Teak (YD) Teck Teak
Baden I Baignoires I Bathtubs
Sphinx 355
Notities I Notes I Notes
Duobad 180 Baignoire duo 180 Twinbath 180 180 x 80 cm > S8B10001..0 met hoofdkussen I avec repose-tête I with headrest 146
147
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures
Sphinx 300
Douchewanden Koralle S320 Ecrans de douche Koralle S320 Shower enclosures Koralle S320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 355 te combineren met Koralle S320 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 355 avec les écrans de douche Koralle S320. Sphinx advices to combine Sphinx 355 with Koralle S320 shower enclosures.
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
Douchebakken Koralle T320 Receveurs de douche Koralle T320 Showertrays Koralle T320 Sphinx adviseert de serie Sphinx 355 te combineren met Koralle T320 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 355 avec les receveurs de douche Koralle T320. Sphinx advices to combine Sphinx 355 with Koralle T320 showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
Sphinx 300
Sphinx 420
Fonteinen I Lave-mains I Handbasins
Fontein 40 links Lave-mains 40 gauche Handbasin 40 left 40 x 23 cm > S8448000..0
Fontein 40 rechts Lave-mains 40 droite Handbasin 40 right 40 x 23 cm > S8440000..0
Sphinx 420
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Wastafel 120 zonder kraangat Lavabo 120 sans trou de robinet Washbasin 120 without tap hole
Wastafel 120 met 1 kraangat Lavabo 120 avec 1 trou de robinet Washbasin 120 with 1 tap hole
Wastafel 120 met 2 kraangaten Lavabo 120 avec 1 trous de robinet Washbasin 120 with 1 tap holes
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
120 x 48,4 cm > S8336000..0
120 x 48,4 cm > S8336010..0
120 x 48,4 cm > S8336020..0
148
149
Sphinx 420
Wastafels I Lavabos I Washbasins
Opzetwastafel Quadro 50 Lavabo à poser Quadro 50 Vessel basin Quadro 50
Wastafel 60 zonder kraangat Lavabo 60 sans trou de robinet Washbasin 60 without tap hole
Wastafel 60 met 1 kraangat Lavabo 60 avec 1 trou de robinet Washbasin 60 with 1 tap hole
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
50 x 32 cm > S8W70000..0
60 x 48,4 cm > S8348010..0
60 x 48,4 cm > S8348000..0
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Sphinx 420
Closets I Cuvettes I Closets
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Wastafel 90 zonder kraangat Lavabo 90 sans trou de robinet Washbasin 90 without tap hole
Wastafel 90 met 1 kraangat Lavabo 90 avec 1 trou de robinet Washbasin 90 with 1 tap hole
Wastafel 90 met 2 kraangaten Lavabo 90 avec 2 trous de robinet Washbasin 90 with 2 tap holes
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
(incl. sifon en plug I vidage inclus I incl. waste)
90 x 42 cm > S8337000..0
90 x 42 cm > S8337010..0
90 x 42 cm > S8337020..0
Wandcloset Cuvette suspendue Wallhung pan 36 x 53,5 cm > S8250000..0 > S8250000..1 (CeraTect)
Duocloset PK universeel Cuvette pour duo PK universelle Universal WC closet-pan PK 36 x 68 cm > S8148000..0
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
•
Zitting I Abattant I Seat > S8H5501R..0
•
Met kunststofpijpen zijn verschillende afvoeren te realiseren: PK > standaard AO > S8H782000 S > S8H898000
• Des coudes en matière synthétique permettent de réaliser différentes configurations: PK > standard AO > S8H782000 S > S8H898000 With a loose connection you can match different outlets: PK > standard AO > S8H782000 S > S8H898000
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H550SR..0 (Sphinx 420) hoog model | modèle rehaussé | high model > S8H509SC..0 (Sphinx 420/Sphinx 345) laag model | modéle bas | low model Zitting I Abattant I Seat > S8H5501R..0
Sifonkap RVS Cache-siphon inox Semi-pedestal stainless steel > S8HS13C00
Reservoir I Réservoir I Cistern met achteraansluiting entrée d’eau à l’arrière water inlet from the back > S8548990..0 met zij-aansluiting entrée d’eau au latérale water inlet from the side > S8548029..0
Zitting I Abattant I Seat (softclose mechanisme I mécanisme softclose I softclose mechanism) > S8H550SR..0 (Sphinx 420) hoog model | modèle rehaussé | high model > S8H509SC..0 (Sphinx 420/Sphinx 345) laag model | modéle bas | low model
Sphinx 420
Bidets I Bidets I Bidets
Wandbidet Bidet suspendu Wallhung bidet 36 x 60 cm > S8949000..0 150
Sphinx 420
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture
Eigenschappen badkamermeubels • Materiaal: afwerking in wit of antraciet hoogglans lak • Spiegels met verlichting • Geïntegreerde grepen • Hoogwaardig design van corpus en fronten (in verstek) • Laden met overzichtelijke indeling
Caractéristiques meubles de salle de bains • Matériel: finition laqué blanc ou anthracite ultribrillant • Miroirs avec lumière • Poignées intégrées • Design de haute qualité des fronts des corps (par contumace) • Tiroirs avec compartiments pratiques
Sphinx 420
Spiegels | Miroirs | Mirrors
Fonteinspiegel 40 Miroir pour lave-mains 40 Mirror 40 40 x 90 x 4 cm > S8M10011A20
Wastafelspiegel 60 Miroir pour lavabo 60 Mirror for washbasin 60 60 x 77 x 6 cm > S8M10013A20
Wastafelspiegel 90 Miroir pour lavabo 90 Mirror for washbasin 90 90 x 77 x 6 cm > S8M10015A20
Wastafelspiegel 120 Miroir pour lavabo 120 Mirror for washbasin 120 120 x 77 x 6 cm > S8M10017A20
• Links of rechts te gebruiken • Met T5 lamp 21W • Veiligheidsklasse IP44/klasse II (spatwaterdicht)
• Met T4 lampen 22W • Indirecte verlichting . Veiligheidsklasse IP44/klasse II (spatwaterdicht)
• Met T4 lampen 22W • Indirecte verlichting • Veiligheidsklasse IP44/klasse II (spatwaterdicht)
• Met T4 lampen 22W • Indirecte verlichting • Veiligheidsklasse IP44/klasse II (spatwaterdicht)
• A utiliser à gauche ou à droite • Avec lampe T4 22 W • Avec lampe T5 21 W • Eclairage indirecte • Classification de sécurité IP44/Classe II (étanchéité) • Classification de sécurité IP44/classe II (étanchéité)
• Avec lampes T4 22 W • Avec lampes T4 22 W • Eclairage indirecte • Eclairage indirecte • Classification de sécurité IP44/classe II (étanchéité) • Classification de sécurité IP44/classe II (étanchéité)
• To be used left or right • With T5 lamp 21W • Protection class IP44/class II (splashproof)
• With T4 lamp 22W • Indirect lighting • Protection class IP44/class II (splashproof)
• With T4 lamp 22W • Indirect lighting • Protection class IP44/class II (splashproof)
Features bathroom furniture • Material: high gloss finish in white or anthracite lacquer • Mirrors with lights • Integrated handles • High quality design of fronts and corpus (45 degrees) • Drawers with clear roomdivider
Sphinx 420
Accessoires | Accessoires | Accessories Fonteinonderbouw Sous-meuble lave-mains Undercounter unit for Handbasin 39 x 22 x 40 cm > S8M10001..0 • Deur links of recht openend te monteren • Porte à monter ourrant gauche ou droite • Door to be mounted opening left or right
Hoge kast Armoire haute Tall unit 40 x 35 x 170 cm > S8M10009..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 60 Sous-meuble pour lavabo 60 Undercounter unit for washbasin 60 58 x 47,5 x 48 cm > S8M10003..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 90 Sous-meuble pour lavabo 90 Undercounter unit for washbasin 90 88 x 47,5 x 48 cm > S8M10005..0
Wastafelonderbouw voor wastafel 120 Sous-meuble pour lavabo 120 Undercounter unit for washbasin 120 118 x 47,5 x 48 cm > S8M10007..0
• Geschikt voor vloerafvoerbuis • Prévu pour évacuation par le sol • Suited for floor drain pipe
• Geschikt voor vloerafvoerbuis • Prévu pour évacuation par le sol • Suited for floor drain pipe
• Geschikt voor vloerafvoerbuis • Prévu pour évacuation par le sol • Suited for floor drain pipe
Eigenschappen accessoires • Glasplaten: dikte 10 mm • Metaaldelen: messing verchroomd
Caractéristiques accessoires • Tablettes en verres: 10 mm d’épaisseur • Parties métalliques: laiton chromé
Zeepschaal Porte-savon Soapholder > S8HK91C00
Glashouder Porte-verre Glassholder > S8HK92C00
Planchet Tablette Shelf 58 x 12 cm > S8HK94C00 88 x 12 cm > S8HK96C00 118 x 12 cm > S8HK97C00
Kledinghaak Patère Robehook > S8HK82C00
Handdoekrek Porte-essuie Towelrail 33,5 cm > S8HK42C00
Closetborstelhouder Porte-brosse WC Toiletbrush holder > S8HK47C00
• Incl. 4 glasplaten • Met 2 deuren • Avec 4 tablettes en verre • Avec 2 portes • Incl. 4 glass plates • With 2 doors
• With T4 lamp 22W • Indirect lighting • Protection class IP44/class II (splashproof)
Reservehouder closetpapier Réserve rouleau WC Spare paper holder > S8HK49C00
Features accessories • Glass thickness:10 mm • Metallic parts: chromiumplated brass
Keramisch planchet Tablette en céramique Ceramic shelf 60 x 12 cm > S8828000..0
Closetrolhouder Porte-rouleau WC Paperholder > S8HK93C00
151
Sphinx K40 Cubic
Kranen I Robinetterie I Taps
Fonteinkraan Robinet Lave mains Bastin tap > S8HT0BFK001
Wastafelmengkraan Mitigeur lavabo Washbasin mixer
Wastafelmengkraan Mitigeur lavabo Washbasin mixer
Wastafelmengkraan Mitigeur lavabo Washbasin mixer
groot model | grand modèle | large model
klein model | petit modèle | small model
hoog model | modèle rehaussé | high model
> S8HT0BWK002
> S8HT0BWK014
> S8HT0BWK004
met waste I avec vidage I incl. waste
152
met waste I avec vidage I incl. waste
> S8HT0BWK003
> S8HT0BWK015
> S8HT0BWK005
Bidetmengkraan Mitigeur pour bidet Bidet mixer
Douchemengkraan Mitigeur douche Shower mixer > S8HT0BDK007
Badmengkraan Mitigeur baignoire Bath mixer > S8HT0BBA008
zonder waste I sans vidage I excl. waste
Wastafelmengkraan wandmodel Mitigeur lavabo mural Washbasin mixer concealed > S8HT0BWK016
met waste I avec vidage I incl. waste
zonder waste I sans vidage I excl. waste
zonder waste I sans vidage I excl. waste
> S8HT0BBI017
met waste I avec vidage I incl. waste
> S8HT0BBI006
zonder waste I sans vidage I excl. waste
Thermostatische douchemengkraan Mitigeur thermostatique pour douche Thermostatic shower mixer > S8HT0BDT009
Badgarnituur Garniture pour baignoire Handshower and hook > S8HT0BBG013
Thermostatische badmengkraan Mitigeur thermostatique pour baignoire Thermostatic bath mixer > S8HT0BBT010
Thermostatische douchemengkraan Mitigeur thermostatique pour douche Thermostatic shower mixer > S8HT0BDT011
incl. hoofd- en handdouche douchette à main et de tête incl. incl. hand- and showerhead
Douchegarnituur Ensemble de douche Handshower rail and soapholder > S8HT0BDG012
Kleuren | Couleurs | Colours
Keramiek Céramique Ceramics
Badmeubels Meubles de salle de bains Bathroom furniture
Wit (00) Blanc White
Wit (00) Blanc White
Antraciet (55) Anthracite Anthracite
Accessoires Accessoires Accessories
Kranen Robinetterie Taps
Chroom Chromé Chrome
Chroom Chromé Chrome 153
Sphinx 420
Baden I Baignoires I Bathtubs
Notities I Notes I Notes
Duobad 170/180/190 Baignoire duo 170/180/190 Twinbath 170/180/190 170 x 75 cm > S8H1D000..0 180 x 80 cm > S8H0E000..0 190 x 90 cm > S8H0Z000..0 154
155
Badpoten I Jeu de pieds I Bath feet > S8H991000
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures
Douchewanden TerraShower Concept en Koralle S700 Ecrans de douche TerraShower Concept et Koralle S700 Shower enclosures TerraShower Concept and Koralle S700 Sphinx adviseert de serie Sphinx 420 te combineren met TerraShower Concept of Koralle S700 douchewanden. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 420 avec les écrans de douche TerraShower Concept ou Koralle S700. Sphinx advices to combine Sphinx 420 with TerraShower Concept or Koralle S700 shower enclosures.
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays
Douchebakken Koralle T420 Receveurs de douche Koralle T420 Showertrays Koralle T420 Sphinx adviseert de serie Sphinx 420 te combineren met Koralle T420 douchebakken. Sphinx conseille de combiner la série Sphinx 420 avec les receveurs de douche Koralle T420. Sphinx advices to combine Sphinx 420 with Koralle T420 showertrays.
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Koralle. Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complet veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Koralle. Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or in the Koralle catalog.
onderhoudsgemak tot in het kleinste detail.
Organisatie Sphinx is één van de 3 merken van
KORALLE biedt douchewanden, douchebakken en bad-
een badkamer als comfort en design elkaar versterken.
Service Onze zorgvuldig geselecteerde dealers hebben
BV DE SPHINX MAASTRICHT. Stuk voor stuk merken die
wanden, die perfect aansluiten op de badkamers van
Vanuit die gedachte presenteert Sphinx haar badkamer
een eigen visie op kwaliteit en hoogstaande opvattingen
hun bekendheid danken aan één gedachte. Alleen door
Sphinx en Keramag.
totaalconcepten. De talrijke componenten zijn in har-
over service waar wij ons bij thuisvoelen. In nauwe
zorg en aandacht ontstaat iets moois. Zorg en aandacht
monie met elkaar ontworpen waardoor u eenvoudig naar
samenwerking met onze eigen serviceorganisatie, bieden
voor esthetiek,voor elk detail en voor onze klanten.
persoonlijke wensen combineert.
zij goed advies, professionele installatie en snelle hulp.
Sphinx badkamers Je voelt je het lekkerst in
156
In Belgie staat LEDA als vierde merk voor complete douchecabines. 157
Innovatie Wij staan voor vooruitstrevende productie-
SPHINX biedt een smaakvol programma aan complete
kwaliteit Alle producten van Sphinx voldoen aan de
technieken en innovatieve oplossingen die het milieu
badkamerconcepten waaruit de ideale badkamer kan
Europese standaardnormen en goedkeuringen. Daarbij
ontzien. Wij zijn specials op het gebied van waterbespa-
worden samengesteld.
gaan onze eigen interne kwaliteitsvoorschriften nog een
rende producten. Ons sanitairkeramiek wordt bovendien
KERAMAG is het merk voor de hoogwaardige badkamer
stukje verder. Wij garanderen veiligheid, installatie- en
gemaakt van verantwoorde natuurlijke grondstoffen.
waar comfort en ultiem design samen gaan.
moindres détails.
sommation d’eau. En outre, nos céramiques pour sanitaires
KERAMAG est la marque correspondant à la salle de
que dans une salle de bain où les éléments confort et
Service Nos revendeurs ont fait l’objet d’une sélection
sont fabriquées à base de matières premières naturelles
bains de haut de gamme unissant confort et design ultime.
design se renforcent mutuellement. Telle est l’idée der-
rigoureuse selon les critères suivants : avoir une propre
et durables.
KORALLE propose une gamme de parois de douches et de
rière les concepts complets d’aménagement de salles de
vision de qualité et partager nos opinions en ce qui
bains de Sphinx. La`es nombreux éléments ont été con-
concerne la qualité du service fourni aux clients. En colla
SOCIÉTÉ Sphinx est l’une des 3 marques de BV DE SPHINX
çus en privilégiant l’harmonie totale, de telle sorte à pou-
boration étroite avec notre service support clients interne,
MAASTRICHT. Des marques qui doivent chacune leur
voir les combiner à souhait.
nos revendeurs offrent un conseil de première qualité,
renommée à une seule idée. Les belles choses ne peuvent
En Belgique s’en présente une quatrième marque, LEDA,
une installation professionnelle et une intervention rapide
naître que du soin et de l’attention. Le soin et l’attention
dédiée aux cabines de douche complètes.
Qualité Tous les produits de Sphinx répondent aux
en cas de besoin.
pour l’esthétique, pour chaque détail et pour nos clients.
normes standards européennes et respectent les critères
Innovation Nous visons à employer des techniques
des homologations nationales. A cela s’ajoutent nos
de production et à proposer des solutions innovantes qui
SPHINX offre une collection élégante de concepts com-
propres exigences qualité. Nous garantissons la sécurité,
permettent de préserver l’environnement. Nous sommes
plets de salles de bains permettant de réaliser
la facilité d’installation et d’entretien jusque dans les
spécialistes en ce qui concerne la réduction de la con-
l’aménagement de salle de bains idéal.
Sphinx Bathrooms You feel more at ease in a
Service Our carefully selected dealers have their own
Organisation Sphinx is one of the 3 brands pertaining
shower trays in perfect combination with the Sphinx and
bathroom where comfort and design reinforce each
view on quality and a high outlook on service, which we
to BV DE SPHINX MAASTRICHT. Those brands all owe their
Keramag bathrooms.
other. Based on this concept, Sphinx presents its
share with them. In close collaboration with our service
reputation to one idea: only from care and attention can
bathroom total concepts. The numerous components
organisation, they offer good advice, professional instal-
beauty arise. Care and attention for aesthetic, for each
In Belgium a fourth brand named LEDA is dedicated to
have been designed in full harmony with each other,
lation and prompt support.
detail and for our customers.
complete shower cubicles.
which makes combining personal likings easy.
Innovation We stand by advanced production tech-
Salle de bain Sphinx Où se sent on mieux
bains et de receveurs de douches qui se combinent parfai-
niques and innovative solutions while taking into con
SPHINX offers a tasteful range of complete bathroom
quality All Sphinx products meet the European
sideration the environment. We are specialists in water
concepts in order to make up the ideal bathroom.
standards and national inspections. Our own internal
saving products. Our sanitary ceramics are furthermore
KERAMAG is the brand for the high-grade bathroom
quality requirements even go beyond that, guaranteeing
manufactured using environmentally sound and natural
where comfort and ultimate design go hand in hand.
easy installation and maintenance down to the last detail.
raw materials.
KORALLE offers shower enclosures, bath screens and
tement aux séries de salles de bains de Sphinx et Keramag.
Notities I Notes I Notes
158
Notities I Notes I Notes
159
Notities I Notes I Notes
160
Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
Nederland - Pays-Bas - The Netherlands Postbus 1019, NL-6201 BA Maastricht Tel: +31 (0) 43 - 351 12 00 Fax: +31 (0) 43 - 351 12 90 www.sphinx.nl/www.sphinxpro.nl E-mail: info@sphinx.nl België - Belgique - Belgium Mechelsesteenweg 588 A, B-1800 Vilvoorde Tel: +32 (0) 2 - 725 55 20 Fax: +32 (0) 2 - 725 52 47 www.sphinx.be/www.sphinxpro.be E-mail: info@sphinx.be Export PO Box 1019, NL-6201 BA Maastricht Tel: +31 (0) 43 351 12 35 Fax: +31 (0) 43 351 12 90 www.sphinx.nl/www.sphinxpro.nl E-mail: info@sphinx.nl
© B .V. DE SPHINX MAASTRICHT 03/12 60001675. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications. Modifications and printing errors reserved.
162