Catalogo KWS Italia 2018

Le tue colture.

Le tue scelte.

La nostra dedizione.

KWS. Indipendente come te.

KWS ITALIA Catalogo 2018 SEMINARE IL FUTURO SEMINARE 1856 ILDAL FUTURO DAL 1856

KWS. Indipendente come te.

Catalogo 2018

SEMINARE IL FUTURO DAL 1856

1

KWS. Indipendente come te.

CATALOGO 2018 INDICE AGGIORNAMENTI

Pag. 4-5 KWS. INDIPENDENTE COME TE.

Pag. 6-7 PRECISION FARMING KWS, per gestire meglio la potenzialità produttiva e la qualità delle colture

Pag. 8-9 100 T/HA DI TRINCIATO? COME?

Pag. 10-11 COSA FA DI UN PRECOCISSIMO UN MAIS DA TRINCIATO DI ALTA QUALITÀ?

Pag. 12-13 INDICE DI INSILABILITA’ KWS

Pag. 14-15 SUCCESSIONE COLZA - MAIS: UNA SCELTA VINCENTE

Pag. 16-17 KWS ITALIA ESPERTI IN CAMPO SUINICOLO

Pag. 18-19 ENERGY BEET LA BIETOLA PER BIOGAS

Pag. 20-21 LABORATORIO ANALISI KWS: AL SERVIZIO DEGLI AGRICOLTORI 2

MAIS IBRIDI 2018

SORGO ENERGETICO

Pag. 24-25 KERAVNOS Pag. 26-27

KEYANNIS

Pag. 28

KALUMET

Pag. 29

KOLOSSEUS

Novità 2018 Novità 2018

KWS 2572 KWS 2571

Pag. 32

KEBEOS

Pag. 33

KAYRAS

Pag. 34

KEFRANCOS

Pag. 35

KALIPSO

Pag. 36 - 37

KELINDOS

Pag. 38

KERIDOS

Pag. 39

KERMESS

Pag. 40

KOPIAS KWS 3563

Pag. 42

KONTIGOS

Pag. 43

KONSENS

Pag. 44

KEFIEROS

KWS BULLDOZER KWS HANNIBAL

Pag. 66

KWS SOLE KWS FREYA

Pag. 67 NUTRIGRAIN

Pag. 30 KLIPS KLAXON Pag. 31

Pag. 65

COLZA

Pag. 69

GORDON KWS

Pag. 70 TRAVIATA Pag. 71 KODIAK

BARBABIETOLA

Pag. 45 KORIMBOS KERBANIS Pag. 46

KONFITES

Pag. 47

KREBS

Pag. 48

KWS ELDORADO

Pag. 49

MARCELLO

Pag. 52

KWS 2322

Pag. 73

ETELKA KWS MARINELLA KWS

Pag. 53 KREOLIS KASIMENS

Pag. 74

NORINA KWS KALIMERA KWS

Pag. 54

SIMPATICO KWS

Pag. 55

KILOMERIS

Pag. 75

SERENADA KWS SEBASTIANA KWS

Pag. 56

WALTERINIO

Pag. 57

RONALDINIO

Pag. 76

STEFFKA KWS MELINDIA KWS

Pag. 58

SEVERUS

Pag. 77

LE VARIETÀ DI BARBABIETOLA KWS: CARATTERISTICHE ED EPOCA DI RACCOLTA

TABELLE RIASSUNTIVE

Caratteristiche ed epoche di raccolta

Pag. 80-81

MAIS

GIRASOLE

Pag. 82 GIRASOLE SORGO

ENERGY BEET COLZA Pag. 83 Pag. 60

KWS ACER CL HYSUN 231 HO CL

Pag. 61

BAROLO RM HYSUN 202 CL

BARBABIETOLA

Novità 2018 Novità 2018

Pag. 62 HELIAWIN ACTEON Pag. 63

LLUNA 3

KWS. Indipendente come te.

KWS è un’azienda sementiera impegnata da oltre 160 anni nella ricerca e nella produzione di sementi per diverse colture.

Con le sue attività in oltre 70 paesi, KWS contribuisce a supportare un’agricoltura altamente produttiva in tutto il mondo. Le nostre stazioni di sviluppo e selezione ci permettono di presentare oltre 300 nuove varietà all’anno.

KWS SAAT SE invece è completamente all’opposto, l’indipendenza caratteristica che gli permette di mantenere il focus nelle sementi. Questo vantaggio è reso possibile dal fatto che il 56% della quota azionaria di KWS SE è in possesso delle tre famiglie fondatrici: Büchting, Giesecke e Oetker, che vogliono portare avanti lo spirito con cui i loro avi hanno fondato KWS,

L’innovazione è la chiave del nostro successo; per fare ciò investiamo circa il 20% del nostro fatturato in ricerca e sviluppo. In particolare in Italia, a Monselice (un comune situato a sud di Padova), il centro di ricerca per il sud Europa si occupa di studiare e creare nuovi ibridi di mais adatti alle condizioni ambientali delle nostre zone permettendoci di eliminare già in fase di sviluppo, le varietà meno resistenti a malattie e avversità tipiche dell’Italia.

Di conseguenza, KWS è in grado di fornire, ogni anno, nuovi ibridi ad alte prestazioni e con buone tolleranze alle principali fisiopatie del mais.

Nel corso degli ultimi anni la maggior parte delle più grandi aziende sementiere è stata inglobata da multinazionali del settore chimico; la strategia del gruppo 4

Sede principale ad Einbeck, Germania

ovvero rispetto e passione per l’agricoltura e gli agricoltori.

Questa indipendenza è un pilastro del nostro futuro e una garanzia per i nostri agricoltori.

Per questo investiamo tutto il nostro impegno e le nostre risorse per fornire ai nostri agricoltori ibridi di mais sempre più performanti per le loro aziende. La nostra indipendenza è la nostra forza, perché ci permette di concentrarci al 100% sullo sviluppo di sementi e di essere esperti in quello che facciamo.

La strategia del gruppo KWS SAAT SE è completamente opposta alle aziende che sono state inglobate da multinazionali del settore chimico. L’indipendenza dal settore chimico è una caratteristica che permette al nostro gruppo di mantenere attivo il focus nelle sementi.

5

Precision Farming KWS, per gestire meglio la potenzialità produttiva e la qualità delle colture L’agricoltura di precisione si avvale di moderne strumentazioni e permette interventi agronomici che tengono conto delle effettive esigenze colturali e delle caratteristiche biochimiche e fisiche del suolo.

Il Precision Farming offre una grande opportunità nell’uso di nuove tecnologie per gestire al meglio la potenzialità produttiva e la qualità delle colture.

L’obiettivo del Precision Farming è la mirata gestione agronomica degli appezzamenti ottenuta attraverso l’identificazione della variabilità degli stessi e l’utilizzo delle colture più adatte.

La gestione agronomica mirata di un appezzamento è un processo a due livelli: 1) valutazione della variabilità 2) gestione della variabilità Con l’applicazione del Precision Farming, gli agricoltori dispongono oggi di maggiori efficienze innovative che derivano da numerose e specifiche analisi: gestione delle caratteristiche dei terreni, risposte produttive delle colture e gestione dei dati globali.

6

Alcune delle possibili applicazioni della tecnologia del Precision Farming: 1 Semina Variabile: permette di seminare l’esatta quantità di seme prevista nei differenti punti del campo senza perdere in produttività.

Concimazione di Precisione: contribuisce ad ottimizzare l’impiego dei fertilizzanti variando la quantità distribuita nei differenti punti del campo.

2

3 Trattamenti di Precisione: contribuisce ad aumentare la risposta produttiva variando la quantità di pesticidi da distribuire nei differenti punti dell’appezzamento.

Irrigazione di Precisione: consente di dosare la quantità ottimale di acqua per la coltura nelle differenti zone del campo, riducendo il consumo di acqua in modo significativo.

4

Semina ad Investimento Variabile Semina ad Investimento Variabile significa aumentare l’investimento (numero di piante per mq) nelle zone del campo maggiormente vocate ad elevate spinte produttive e diminuire l’investimento nelle zone caratterizzate da minore spinta produttiva.

L’obiettivo è una migliore ripartizione del seme all’interno del campo piuttosto che una riduzione del seme impiegato, con conseguenti vantaggi di incremento produttivo.

Ripresa satellitare

Nel 2017 KWS ha implementato la tecnica della “semina ad investimento variabile” in alcune aziende maidicole della Pianura Padana.

Attraverso l’utilizzo di tecnologie satellitari in grado di produrre le mappe della variabilità degli appezzamenti interessati, si è definito il corretto investimento da applicare nelle singole realtà.

Investimento definito per le singole realtà Seminatrici con lettore delle mappe satellitari

L’impiego di seminatrici dotate di lettore delle mappe prodotte hanno permesso la realizzazione di un primo fondamentale passo nell’applicazione del Precision Farming.

7

100 t/ha di trinciato? Come?

Esistono soluzioni reali per produrre il maggior quantitativo di trinciato di mais Cinque anni fa, è nato il progetto “100 tonnellate ad ettaro”, usando il mais precocissimo di KWS. Ad oggi il progetto riscontra sempre più consensi, perché consente ad allevatori e produttori di biogas di massimizzare le proprie produzioni utilizzando al meglio le risorse agronomiche di cui dispongono. Tutto questo è possibile grazie all’impiego dei precocissimi KWS in un doppio raccolto, seminando mais dopo mais oppure sorgo dopo mais, come viene illustrato nello schema a seguire.

mar zo

aprile

maggio

giugno

Tutto ciò è possibile grazie alle caratteristiche dei nostri ibridi del Team Ronaldinio, che li hanno portati ad essere i veri protagonisti della maiscoltura europea (oltre 20.000.000 di ha).

luglio

MAIS PRECOCISSIMI

8

set tem.

MAIS 400/600

MAIS PRECOCISSIMI

SEMINA

agosto

SORGO

CICLO COLTURALE

RACCOLTA

ot tobre

novem.

I traguardi raggiunti dal progetto sono entusiasmanti: Produzioni da record. Con il team Ronaldinio produciamo anche oltre 60 t/ha di trinciato fresco, cui aggiungiamo altri 40-50 t/ha con il secondo raccolto.

2 Raccolta anticipata di circa 30 giorni rispetto ad un mais tardivo. Sappiamo quanto sia importante per un impianto di biogas avere a disposizione del silomais in anticipo, ad inizio estate.

3 Smaltimento dei liquami e/o digestato sia in primavera (in pre-semina) che in autunno (con raccolte delle colture in successione entro la prima decade di ottobre) in tempo per la semina di un cereale.

4 Trinciato di elevata qualità grazie all’elevata digeribilità comprovata (+15%) dei precocissimi in confronto alle classi FAO tardive.

1

5 Bassi rischi di perdite produttive, la raccolta del trinciato verrà eseguita in due momenti diversi. Si riduce quindi la probabilità/rischio che il mais in campo venga danneggiato da eventi atmosferici (calamità naturali) che soprattutto negli ultimi anni sono sempre meno prevedibili e di forte intensità.

6 Liberare il terreno ad inizio-metà ottobre dopo la trinciatura del secondo raccolto per poter seminare un cerale autunno-vernino.

Per sapere di più sul programma 100 tonnellate / ettaro e per leggere i consigli agronomici, visita il nostro sito web www.kws.it

9

Cosa fa di un PRECOCISSIMO un mais da trinciato di alta qualità? Si raccoglie prima! Si digerisce meglio!

Energia ad immediata disposizione!

40.00

Simpatico KWS Digeribilità NDF 24h

Tardivo Digeribilità NDF 24h

38.00

“Simpatico KWS è 15% più digeribile rispetto a un tardivo”

36.00

32.00

30.00

28.00

Digeribilità NDF 24h

34.00

Più digeribile: un ciclo 200 significa minor permanenza in campo e quindi minor lignificazione della parete cellulare dello stocco.

Più energetico: foraggi più digeribili aumentano la resa energetica unitaria.

Eccellente scelta per uso nel biogas e nella zootecnia.

26.00

24.00

22.00

Sostanza Secca

20.00 24.00

29.00

34.00

39.00

Produttività Non teme confronto con varietà di classe più tardiva con produzioni confrontabili se non superiori.

Trinciato integrale disponibile con 30 giorni di anticipo rispetto ad una varietà tardiva.

Qualità Trinciato di elevata qualità con un ottimo rapporto spiga/pianta (harvest index).

Eccellente scelta per uso nel biogas e nella zootecnia.

Sanità Marciumi della spiga: eccellente tolleranza.

Trinciato sano, esente da Fusariatossine e Aflatossine.

Eccellente sanità di stocco e radici.

Un trinciato sano alla raccolta significa un insilato sano in trincea.

Maggiore appetibilità dovuta all’assenza di Vomitossina.

Ottima tolleranza all’Elmintosporiosi: una soluzione anche per i secondi raccolti.

10

44.00

49.00

Precocissimi KWS: precocità fa rima con digeribilità Anche quest’anno sempre più agricoltori italiani semineranno trinciati di mais Precocissimi di KWS Italia; anno dopo anno si conferma il valore in campo di questi ibridi.

Uno dei fattori caratterizzante per il successo di questi ibridi è l’elevata digeribilità di questi materiali in confronto alle tradizionali classi FAO di riferimento 600-700.

Ma perché più digeribile?

Un ciclo 200 significa minor permanenza in campo e quindi minor lignificazione della parete cellulare dello stocco.

Questi ibridi presentano una modalità di ripartizione della lignina all’interno della parete cellulare che consente una migliore degradazione e trasformazione delle altre componenti fibrose, cioè emicellulosa e cellulosa.

Di fatto la lignina non viene implicata nella digestione anaerobica: prodotta gradualmente con la maturazione della pianta, si deposita a livello della parete cellulare pregiudicando anche la trasformazione dei composti cellulosolitici; tali composti legati alla lignina risultano impermeabili all’attacco batterico e quindi non assimilabili.

Ecco perché la riduzione del ciclo di maturazione comporta la riduzione della funzione di impermeabilizzazione delle altre fibre da parte della lignina, e quindi una maggiore digeribilità.

SIMPATICO KWS, WALTERINIO, KILOMERIS Nati dalla ricerca KWS, rappresentano il frutto più avanzato di questa gamma di mais da trinciato precocissimi ultra digeribili.

Gli ibridi Precocissimi KWS (FAO 200) oltre ad avere la caratteristica di essere altamente digeribili, hanno dimostrato attraverso recenti studi di mantenere un tenore di S.S. maggiore nella fase di insilamento rispetto agli ibridi appartenenti alle classi FAO più tardive (600-700).

Come si può notare dal grafico con l’aumentare della sostanza secca di raccolta gli ibridi precocissimi KWS, una volta insilati, presentano un contenuto di sostanza secca in percentuale maggiore rispetto alle varietà tardive.

Ne consegue quindi una minore riduzione per fermentazione della materia organica con minor trasformazione di essa in prodotti metabolici di fermentazione; di conseguenza, elevato contenuto di S.S., maggiore prodotto somministrato per Kg, maggiore energia ottenibile, conferma di qualità!

All’aumentare della distanza tra la linea teorica di raccolta e quella arancione, minore sarà il tenore di S.S. dei materiali precocissimi insilati (FAO 200)

44

42

40

% S.S. Trinciato Insilato

46

All’aumentare della distanza tra la linea teorica di raccolta e quella grigia, minore sarà il tenore di S.S. dei materiali materiali tardivi insilati (FAO 600 -700)

38

36

34

32

30

% S.S. Trinciato Fresco 30

32

34

36

38

40

42

44

46

11

INDICE DI INSILABILITA’ KWS Procedure innovative per la valutazione del silomais Il silomais negli ultimi anni ha rappresentato l’alimento principale per la zootecnia bovina soprattutto nelle aree ad alta intensificazione produttiva.

Gli obiettivi principali alla base delle scelte gestionali da parte dell’allevatore sono la produttività per unità di superficie, in termini di energia netta, e in alcuni casi la digeribilità della fibra e il contenuto in amido.

Poca attenzione sinora è stata posta alla propensione all’insilamento delle diverse varietà di mais ponendo come concetto che la riuscita qualitativa del processo di insilamento dipende quasi esclusivamente dalla corretta esecuzione delle operazioni di raccolta, compressione e chiusura dei silos. Inoltre, non si è mai approfondita concretamente l’importanza delle perdite di conservazione e diminuzione di nutrienti a causa di processi di respirazione e fermentazione connessi con l’insilamento.

La mancanza di oggettive indicazioni in merito alla propensione all’insilamento e alle perdite di conservazione sono da attribuire alla difficoltà di condurre studi adeguati per l’elevata numerosità di campioni da analizzare e dovuti ai molteplici fattori che possono influire sulla riuscita dell’insilamento. In tempi recenti un grande aiuto per superare queste difficoltà è derivato dalla disponibilità di uno strumento denominato Polispec NIR e caratterizzato da una stabilità strumentale grazie all’impiego di un PDA (PhotoDiodeAssay) che permette di ridurre le oscillazioni di lettura dovute alla morfologia del campione o all’ambiente.

Detto strumento, dotato di opportune curve di calibrazione, è stato utilizzato in un’estesa sperimentazione condotta da KWS Italia in collaborazione con il dipartimento MAPS dell’Università di Padova, per valutare la propensione all’in-

silamento di diverse cultivar di mais (29 varietà) e considerando gli effetti: precoce vs tardivo, l’epoca di raccolta (più o meno 5 giorni dalla maturazione cerosa) e le condizioni pedoclimatiche di coltivazione (poco, mediamente, molto stressanti).

Dalle prime e preliminari considerazioni si è potuto rilevare che la precocità delle varietà di mais ha un effetto positi-

Prove in campo per la valutazione dell’attitudine all’insilamento KWS - Università degli Studi di Padova 12

vo sulla qualità dell’insilato, come pure l’epoca non tardiva di taglio indicando così la possibilità di conseguire migliori risultati con cultivar precoci e con epoche di taglio non eccessivamente avanzate.

Da un successivo studio si è evidenziata un’importante influenza del tenore di umidità della pianta alla raccolta, poiché con l’innalzamento della sostanza secca si è ridotta la qualità degli insilati. Per quanto concerne le caratteristiche chimiche del trinciato è stato rilevato che le perdite di sostanza secca aumentano con la riduzione della sostanza secca della pianta come logica conseguenza delle diverse intensità con le quali avvengono i processi respiratori e fermentativi a seconda della concentrazione di acqua presente.

Dall’analisi poi delle caratteristiche e delle perdite di sostanza secca è stato possibile verificare la propensione all’insilamento delle diverse varietà.

Dall’insieme di queste informazioni è stato possibile poi costruire un nuovo sistema di valutazione dell’insilato basato sull’attitudine all’insilabilità, che partendo dalle caratteristiche chimiche del trinciato fresco consente di predire la riuscita qualitativa del processo di insilamento e le relative perdite di conservazione.

Questo innovativo sistema consente di valutare la qualità dell’insilato direttamente al momento del taglio e, nel caso, modificare la tecnica di insilamento per poter quindi compensare le possibili carenze qualitative.

Grafico per la valutazione dell’attitudine all’insilamento del trinciato

L.P. + E.F.

L.P. + L.B.+E.F. L.P. = Lactobacillus Plantarum

PIANTA % S.S.

L.B. = Lactobacillus Buchneri E.F.. = Enterococcus Faecium

36

OTTIMALE L.P. + L.B. 32 L.P.

30 0

5

11

8

ZUCCHERI (%DELLA S.S. DELLA PIANTA) SOSTANZA SECCA

PROTEINA GREZZA

NDF

ADF

AMIDO

ZUCCHERI

T1

29.8

8.44

44.9

24.5

23.7

6.57

T2

42.5

6.86

37.3

18.7

31.1

8.52

T3

31.3

8.40

40.7

21.4

28.6

9.49

T4

32.0

7.24

41.9

21.5

30.1

7.51

Composizione dei trinciati (% sostanza secca)

Esempio pratico di calcolo dell’indice di insilabilità a partire dalla composizione chimica dei trinciati freschi 90 Quadrante 1

Quadrante 2

3

80

Punteggio qualitativo

Quadrante 2: il trinciato denota una composizione chimica buona ma non in grado di contenere efficacemente le perdite di conservazione. Una delle cause potrebbe essere una eccessiva umidità del prodotto (< 30%) e pertanto è opportuno ritardare il taglio. Qualora invece la sostanza secca del trinciato fosse superiore al 30%, è consigliabile l’uso di additivi per accelerare e ottimizzare i processi fermentativi.

1

70

60

Quadrante 3: il trinciato presenta una composizione chimica non in grado di stimolare efficacemente le fermentazioni. Qualora la sostanza secca del trinciato superi il 45% è necessario l’uso di additivi e l’aggiunta di acqua e di sostanze zuccherine per ottenere un substrato fermentativo che sia almeno sufficiente. Inoltre potrebbe trattarsi di cultivar con un elevato rapporto spiga/stocco con difficoltà di instaurare adeguati processi fermentativi. Anche in questo caso comunque è necessario l’uso di additivi.

54,4

50

4

40 Quadrante 3

Quadrante 1: il trinciato presenta un’equilibrata composizione chimica che permette una rapida attivazione dei processi fermentativi positivi. Non sono necessarie particolari aggiunte finalizzate a stimolare la fermentazione.

2 Quadrante 4

Quadrante 4: il trinciato evidenzia una composizione chimica con buona attitudine alla fermentazione, ma i processi che si instaurano oltre a non essere positivi per la qualità, non sono 7 0 5 10 15 20 25 30 in grado neppure di contenere le perdite di sostanza secca.

Perdita S.S. % Per questo tipo di insilato è essenziale l’aggiunta di additivi per rendere i processi conservativi più efficaci.

Valori calcolati a partire dalla composizione media dei trinciati freschi pari a (% S.S.): so-

30

stanza secca 36.8; proteina grezza 7.6; NDF 41.8; ADF 20.5; amido 31,4; zuccheri 8.4

13

SUCCESSIONE COLZA - MAIS: UNA SCELTA VINCENTE. La coltivazione del colza rappresenta una scelta vincente, in particolare quando viene abbinata alla rotazione con un mais precocissimo del «Team Ronaldinio», sia prima che dopo la coltivazione del colza stesso.

Cinque sono i motivi che spiegano perché questa scelta è vincente.

Primo, l’epoca di semina del colza coincide perfettamente con il periodo di raccolta del mais precocissimo seminato in prima epoca di semina. Ciò significa che la raccolta del mais precocissimo avviene in luglio (silomais) o verso metà agosto (granella), quindi si può seminare il colza nel periodo ideale di inizio settembre.

Tutto questo è legato al secondo motivo che è la possibilità di seminare mais precocissimo dopo colza. La raccolta del colza avviene nella prima metà di giugno, permettendo la semina di un mais precocissimo a metà giugno che può essere coltivato sia per silo che per granella.

Terzo, la rotazione del mais con il colza permette un ottimo controllo biologico della diabrotica, perché in questo modo l’insetto deporrà le uova nel terreno coltivato con il mais precocissimo, ma le larve moriranno nella primavera successiva con il terreno coltivato a colza. Dopodiché sarà possibile ospitare il mais dopo il colza senza alcun problema.

14

Quarto motivo è la sostituzione del frumento nella rotazione. In questi ultimi anni il grano non sempre garantisce redditi soddisfacenti, invece il colza abbinato al mais risponde meglio sia da un punto di vista economico che agronomico.

Per ultimo (quinto motivo) esiste la possibilità di continuare la rotazione per più anni, perché la successione biennale mais «Team Ronaldinio» + colza + mais «Team Ronaldinio» è sostenibile sia dal punto di vista economico che agronomico.

Colza KWS, la rotazione con il mais Team Ronaldinio con Colza in successione.

Marzo

Aprile

Maggio

Luglio

Periodo di raccolta

Agosto

Colza

Settembre

Ottobre Colza

Team Ronaldinio

Anno 1 Anno 2

Giugno

Periodo di semina

Team Ronaldinio

Seminando un ibrido del Team Ronaldinio nell’anno 1 e raccogliendolo entro la metà di agosto (se si raccoglie da trinciato, entro la metà di luglio, c’è anche la possibilità di bonificare il terreno dalla diabrotica) si ha la possibilità di seminare in successione (nell’anno 1) il Colza, che verrà raccolto entro la metà di giugno dell’anno 2. Eventualmente dopo il Colza si può seminare ancora il Team Ronaldinio.

15

KWS ITALIA, PROGETTO SUINI Il mais è fondamentale nella dieta dei suini in tutte le fasi della loro vita, specialmente nei capi grassi che arrivano a consumarne un 50-60% nella razione e senza dubbio non esistono altri alimenti con proprietà nutritive paragonabili a quelle del mais.

Può essere usato sotto forma di granella, poi frantumato in farina o in pellet (se integrato in un mangime), in una dieta cosiddetta a secco con acqua a parte. In alternativa si può optare per una miscela bagnata, cioè una miscela di acqua e mangime per aumentarne l’appetibilità.

Un’altra possibilità ancora è l’uso di pastone di mais, che permette di contenere i costi e aumentano l’ingestione di alimento.

Che cosa interessa agli allevatori

Molto ricorrente è il tema della sanità del mais, tutti gli allevatori si ricordano bene i problemi legati all’annata 2014, ovvero alle difficoltà legate al DON e fusariosi, e sanno bene che alti quantitativi di micotossine provocano inappetenza, quindi incrementi minori con conseguenti maggiori costi di alimentazione e di medicinali, e in alcuni casi è stato necessario sostituire il mais con grano, sottoprodotti o mais estero.

Il problema si accentua nelle scrofaie con aumenti di mortalità dei suinetti e problematiche di fertilità nelle scrofe, qui il danno economico è ancora maggiore. Altro tema frequente è la tipologia di granella farinosa o vitrea, qui ci sono varie scuole di pensiero: perché la prima è di più 16

facile assimilazione, ma tendenzialmente è meno sana, la seconda invece è meno assimilabile e può provocare ulcere intestinali, quindi dev’essere gestita correttamente.

E’ comunque una scelta secondaria visto che la precedenza va alla sanità del mais e in quest’ottica KWS Italia dedica particolare attenzione alla selezione di varietà resistenti ai patogeni fungini.

Qual e’ l’ibrido adatto a fare un pastone di mais specifico per i suini?

Per quanto riguarda la scelta di un ibrido da pastone è fondamentale che abbia una spiga ben sviluppata, non è fondamentale invece la taglia della pianta. Per quello che concerne le caratteristiche alimentari di una varietà da destinare ad un pastone di mais per i suini è importante in primis che sia sana, vale a dire priva di micotossine.

Nelle ultime annate abbiamo dovuto convivere con il Deossinivalenolo, le Fumonisine, le Aflatossine e lo Zearalenone; le prime due sono le più dannose per questi animali. Il secondo importante aspetto è avere una tipologia di mais che presenta una cariosside con il pericarpo (“parte corticale”) sottile.

Se questa parte è sottile significa che è superiore la frazione farinosa, la quale è maggiormente assimilabile dai suini che la sfruttano meglio per le loro funzioni vitali e specialmente nella fase dell’ingrasso. Un altro punto da tenere in forte considerazione è la % di amido; si preferiscono granelle con alto contenuto di amido, perché rispetto ad un mais normale sviluppa più energia.

Non ci dobbiamo dimenticare che i suini necessitano di ibridi con basse quantità di acido linoleico ed oleico. Questi acidi grassi a lunga catena provocano la formazione di un grasso di deposito nei prosciutti che porta ad un innalzamento della quantità di iodio e conseguente irrancidimento.

Pregi del pastone: davvero è più buono?

Il pastone risulta un alimento molto economico perché è un prodotto altamente energetico, non ha la necessità di essiccazione, e con un’appetibilità assolutamente superiore rispetto alla granella secca. Anche in trincea le fermentazioni acido lattiche risultano molto favorevoli ai monogastrici che oltre a favorire la flora intestinale, bloccano eventuali batteri dannosi (es. coli).

Tutto questo, è valevole se il prodotto è raccolto all’umidi-

tà corretta: dalla fase di raccolta alla fase di macinazione e poi di compattazione in trincea, deve trascorrere il più breve tempo possibile onde evitare ossidazioni. Anche in trincea la pressatura e poi la copertura devono essere ben eseguite; infine dev’essere corretta la gestione del fronte in base alla grandezza della trincea.

Ibridi KWS: una soluzione vincente KWS Italia, forte di un lavoro di ricerca e sperimentazione svolto in Italia da oltre 50 anni, è in grado di offrire ai suinicoltori italiani ibridi particolarmente tolleranti alle principali fusaria-tossine (DON e ZEARALENONE).

Questa sanità è stata anche “certificata” da un progetto triennale, di screening e valutazione in campo, seguito direttamente dal Dipartimento di Fitopatologia dell’Università di Padova, il quale ha dimostrato che alcuni ibridi KWS, di ultima generazione, presentano una sanità assoluta nei confronti del DON, rispetto agli ibridi più datati ed ai principali concorrenti tra i più coltivati in Italia.

I risultati di questa ricerca ci permettono quindi di consigliare ai suinicoltori di seminare ibridi KWS, quali: Keyannis, Keridos, Kelindos e Kebeos, tutti ibridi tardivi con potenzialità produttive altissime che potranno soddisfare sia l’agricoltore che li coltiverà sia il suino che poi ne mangerà la granella.

Anche i precocissimi KWS sono un’ottima soluzione: il mais è la coltura di assoluto riferimento per l’azienda suinicola, ma la normativa PAC impone l’obbligo di impiegare almeno tre colture (di cui una proteica) per le aziende superiori a 30 ha.

La soluzione più intrapresa è quindi mais, cereali vernini quali orzo e/o grano e soia. Per sfruttare al massimo il terreno dopo i cereali vernini si possono seminare precocissimi KWS. Altri allevatori spesso molto impegnati in stalla e con poco tempo per irrigare i mais seminano dei precoci per pastone che non richiedono essiccazione, ovviando a problematiche connesse alle tossine grazie alla corta permanenza in campo di questi materiali.

17

ENERGY BEET, LA BIETOLA PER BIOGAS

y Energt Bee

Migliora la fertilità del terreno con un limitato apporto idrico e allunga la rotazione del mais e dei cereali.

La bietola è un’ottima coltura che incrementa la fertilità del terreno, adatta ad allungare la rotazione del mais e cereali, in grado di esprimere elevate rese per ettaro con limitati apporti idrici.

Le bietole sono particolarmente adatte alla produzione di biogas in quanto ricche di zuccheri e con fibra quasi completamente digeribile. Le radici di bietola vengono trasformate in biogas in metà tempo rispetto ai cereali e possono rappresentare un ottimo complemento all’insilato di mais e sorgo per migliorare la resa energetica.

Oltre a questo, la produzione di metano per ettaro che si può ottenere con le bietole è normalmente pari o superiore ai migliori insilati di cereali. Per questi motivi KWS da alcuni anni ha avviato programmi di selezione per ottenere varietà di bietole specifiche per la produzione di biogas chiamate ‘Energy Beet’.

Questo lavoro ha permesso di rendere disponibile per il mercato italiano la varietà per biogas ROMANELLA KWS, dotata di elevato potenziale produttivo sia in sostanza secca sia in metano per ettaro.

ROMANELLA KWS Tollerante: Rizomania, Cercospora

18

1

Ottima produttività unita ad elevata resa in radici

2

Alta resa in sostanza secca anche nelle raccolte precoci

3

Doppia protezione contro la rizomania Rz2.0

4

Media-buona tolleranza alla cercospora

5

Epoca di semina: Marzo

6

Distanza di semina: cm 45 x 14-16 oppure cm 50 x 13-15

7

Raccolta: Agosto - Ottobre

Caratteristiche PLV PLV PSD PSD PESO PESO RADICI RADICI POLARIZZAZIONE POLARIZZAZIONE TOLLERANZA TOLLERANZA RIZOMANIA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA CERCOSPORA TOLLERANZA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

Una nuova opportunità per l’alimentazione delle vacche da latte.

Feedbeet KWS L’ alimentazione gioca un ruolo importante nella salute e nel benessere animale. Le performance produttive sono fortemente influenzate dalla qualità e quantità del alimento, per questo motivo è importante ottimizzare le razioni per migliorare la produzione.

KWS sta promuovendo le Feedbeet per l’utilizzo nella alimentazione animale. Le Feedbeet KWS sono in grado di fornire rese molto elevate con un contenuto maggiore di sostanza secca e di

L’efficienza nell’alimentazione è fondamentale per una produzione di latte redditizia.

KWS Feedbeet può essere un contributo significativo.

Puoi sostituire un’alimentazione costosa con Feedbeet KWS a pari energia.

energia rispetto alle classiche bietole da foraggio. Esperienze pratiche provenienti dall’ Europa e Nord America evidenziano come le Feedbeet KWS sono in grado di soddisfare questi requisiti. Le Feedbeet KWS, in termini di costo di produzione per unità energetica, rendono meglio di ogni altra coltura e migliorano la resa e la qualità del latte.

.

La Feedbeet KWS permette di avere un ulteriore cultura di valore per la tua azienda.

1.

4.

Semina

Preparazione e stoccaggio

Le vacche adorano le Feedbeet KWS.

Può essere seminato con le classiche seminatrici

2.

6

t/ha

resa di sostanza secca

Più opzioni d’uso: fresche o insilate Tagliare le feedbeet è molto facile. Possono essere preparate da sole o mescolate con altri foraggi

5.

22 t/ha

Alta resa energetica

resa di sostanza secca

Che cosa è Feedbeet KWS? Bilancio tra zuccheri e fibre

Altamente appetibile e digeribile

Cellulosa + Emicellulosa altamente digeribili, nessuna lignina

Energia

Zuccheri

Fibre

Alimento prodotto in azienda

Alto valore nutritivo

Efficienza produttiva

Composizione sostenibile e stabile dei nutrienti

Esperienza in Danimarca dal 2008 Gli agricoltori danesi sono stati i primi a coltivare la Feedbeet KWS. Mentre i cereali soffrono per i cambiamenti climatici, le Feedbeet KWS hanno offerto una fonte stabile di alimentazione per le loro vacche da latte.

Gli agricoltori danesi hanno esperienze positive usando Feedbeet KWS. Hanno raggiunto livelli elevati nella resa del latte con

0,4% in più di grassi del latte!

Coltivazione Ottime performance in diverse condizioni ambientali Ottima tolleranza alle malattie più diffuse

3.

Alimentazione Alimento ad alto valore nutritivo Richiede 10 - 14 giorni di adattamento

Rotazione colturale Raccolta Ampia finestra di raccolta Facile da raccogliere grazie all’uniformità della pianta e forma della radice

Gr

ee

nin

g

Supporta la diversificazione delle colture e soddisfa gli obblighi di greening della PAC

LABORATORIO ANALISI KWS: AL SERVIZIO DEGLI AGRICOLTORI. Le competenze ed esperienze professionali presenti all’interno di KWS Italia hanno consentito di definire un collaudato insieme di tecniche d’indagine sia qualitative sia quantitative, in grado di analizzare una vasta gamma di prodotti agronomici.

A partire dal 2011, attraverso il “SERVIZIO ANALISI FORAGGERE”, KWS ha sviluppato un’attività di sostegno alle aziende che operano in ambito zootecnico e bioenergetico fornendo un servizio analitico utile alla determinazione della qualità dei propri foraggi.

L’esperienza conseguita ha consentito di diversificare il servizio e di affiancare, oltre ad un collaudato servizio di valutazione qualitativa NIR in laboratorio ed in campo, anche le innumerevoli calibrazioni sviluppate che consentono consentono di poter determinare molteplici parametri analitici di rilievo.

L’analisi di cartellino fornita da KWS consente la determinazione di parametri più complessi come NFC e NDF attraverso la valorizzazione degli elementi base quali amido, ceneri, fibra e zuccheri.

20

Laboratorio KWS: servizio di alta qualità TRINCIATI FRESCHI O INSILATI MAIS - SORGO - TRITICALE - PASTONE CEREALI AUTUNNO VERNINI - BIETOLE PER BIOGAS CARTELLINO

BIOENERGETICI Umidità/sostanza Produzione potenziale di secca Biogas Proteine grezze Produzione Grassi grezzi potenziale di Ceneri metano NDF ADF ADL NFC Zuccheri riducenti Amido Estrattivi inazotati

ZOOTECNICI Digeribilità NFC Digeribilità NDF Digeribilità PG Energia digeribile Energia metabolizzante Energia netta di lavorazione Energia lorda UFC/UFL PROFILO FERMENTATIVO

Analisi di cartellino: valutazione dei foraggi Caratteristiche del trinciato di MAIS - Sostanza Secca 30 - 35% NFC = Carboidrati 30 - 45 % non fibrosi

Zuccheri

Carboidrati non strutturali

NDF = Fibra Neutro 38 - 54 % Detersa

Amido

6-9%

Olii (grassi)

1-3%

Ceneri (minerali)

3-6%

25 - 35%

Emicellulose 20 - 25%

Carboidrati strutturali

Cellulosa 18 - 23% Lignina

Proteine

5 - 10%

ADF

1 - 3% ADL

Legenda Acronimi ACRONIMO

SIGNIFICATO

NDF (Fibra Neutro Detersa)

Cellulosa, emicellulosa, lignina

ADF (Fibra Acido Detersa)

Cellulosa e lignina

ADL (Lignina Acido Detersa)

Lignina non digeribile

NDF - ADF

Emicellulose (facilmente attaccabili dai batteri, mediamente fermentescibile)

ADF - ADL

Cellulosa (attaccabile dai batteri, lentamente fermentescibile)

Altre matrici Pastone Granella

Grassi S.S. 4% Ceneri S.S. 2%

Pastone Spiga Proteine S.S. 10%

Grassi S.S. 5% Ceneri S.S. 2% Proteine S.S. 8%

NDF S.S. 11%

H 2O 30%

Trinciato Triticale

Sostanza secca 70%

NFC S.S. 73%

Grassi S.S. 3% Ceneri S.S. 5% Proteine S.S. 10%

H 2O 72%

Sostanza secca 28%

NDF S.S. 65%

NFC S.S. 17%

NDF S.S. 20%

H 2O 35%

Sostanza secca 65% NFC S.S. 65%

Sorgo Foraggero Trinciato

H 2O 70%

Grassi S.S. 3% Ceneri S.S. 5% Proteine S.S. 12%

Sostanza secca 30%

NDF S.S. 60%

NFC S.S. 20%

21

22

KWS 2018 IBRIDI MAIS Innovazione per una maggiore produttività sostenibile ed una qualità monitorata

SEMINARE IL FUTURO SEMINARE IL FUTURO SEMINARE DAL 1856 DAL 1856

IL FUTURO

DAL 1856

Società Agricola Zilio Benedetto e Vittorio Villafranca Padovana

KERAVNOS KOLOSSEUS KALUMET KLIPS KLAXON KWS 2572 KWS 2571 KEBEOS KEYANNIS KEFRANCOS KALIPSO KELINDOS KERIDOS KOPIAS KWS 3563 KONTIGOS KEFIEROS KORIMBOS KERBANIS KONFITES KREBS MARCELLO KWS ELDORADO KWS 2322

KREOLIS KASIMENS SIMPATICO KWS KILOMERIS WALTERINIO RONALDINIO SEVERUS

23

KERAVNOS FAO 700 - 135 giorni

24

à Novit8 201

La nuova genetica per silomais Poderoso, stabile, innovativo: un ibrido di grande taglia per produzioni eccezionali di trinciato in prima epoca di semina Distanza di semina: 75 x 17-21 cm - 70 x 18-22 cm - 45 x 28-34 cm Il Silomais per eccellenza: KERAVNOS è un ibrido che si contraddistingue per le sue eccezionali produzioni di trinciato. Stabile e vigoroso con un’ampia fase di accumulo che gli consente di distinguersi come produttore senza eguali.

Punti di forza 1 Ottimo produttore di trinciato di qualità 2 Eccellente e prolungato stay green (slow dry down) 3 Buona tolleranza all’elmintosporiosi 4 Apparato radicale robusto

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido vocato alla produzione di trinciato con elevato contenuto di amido.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

=

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

=

6,5-7,0

Argilloso*

=

6,5-7,0

non irriguo*

25

KEYANNIS FAO 600 - 130 giorni

26

à Novit8 201

Garantisce la sanitĂ della spiga.

Ibrido selezionato per il progetto suini Ibrido stabile ed innovativo a triplice attitudine Distanza di semina: 75 x 17-21 cm - 70 x 18-22 cm - 45 x 28-34 cm Un classe FAO 600 dalle elevate potenzialitĂ produttive di trinciato, pastone e granella. Ibrido bilanciato e caratterizzato da una elevata sanitĂ della granella.

Punti di forza 1 Produzioni elevate di granella e silomais 2 Eccellente sanitĂ della spiga (micotossine) 3 Buona tolleranza alle malattie fungine di stocco, foglie e spiga 4 Basso contenuto di acido linoleico

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di classe 600 bilanciato e vigoroso adatto alla prima e seconda epoca di semina per la produzione di trinciato, pastone e granella.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-8,0

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,5-7,0

6,5-7,5

Argilloso*

7,0-7,5

7,0-7,5

non irriguo*

27

KALUMET

Spiga Flex

FAO 700 - 135 giorni

Poderoso e stabile.

Un ibrido di grande taglia per produzioni eccezionali Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Grande produttore di si­lo­mais, pastone e granella 2 Taglia elevata, foglie larghe, ottimo utilizzatore dell’energia luminosa 3 Spiga “flex”, da il massimo con investimenti medi 4 Inserzione media della spiga in una pianta alta

Indicazioni agro-tecniche: Utilizzo per produzione di trinciato, pastone e granella in prima epoca di semina e per trinciato in seconda epoca.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

28

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-8,0

7,5-8,5

Leggero*

=

=

Medio*

6,0-6,5

6,5-7,0

Argilloso*

6,5-7,0

6,5-7,5

non irriguo*

KOLOSSEUS FAO 700 - 135 giorni

Spiga Flex

L’ibrido creato per produrre abbondante ener­gia, tanto nel digestore come nella stalla Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 cm - 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Grande pianta che mas­si­miz­za la produzione di trin­cia­to integrale 2 Foglioso e dotato di un ottimo “stay green” 3 Perde lentamente l’umidità dalla spiga, “slow dry down” 4 Spiga “flex”. Adatto ai terreni sciolti e di medio impasto

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

=

7,0-7,5

Leggero*

=

=

Medio*

=

6,5-7,0

Argilloso*

=

6,0-7,0

non irriguo*

29

KLIPS

FAO 700 - 135 giorni

Dal campo alla mangiatoia: elevata produttività piena d’energia.

Investimento alla semina: 7,0-8,0 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Elevata potenzialità produttiva con eccellente qualità del trinciato 2 Pianta alta, bilanciata e fogliosa. Adatto ai terreni sciolti e di medio impasto 3 Eccellente tolleranza alle malattie fogliari e della spiga 4 Ottima tolleranza agli allettamenti estivi. Ideale nelle seconde semine per silomais

KLAXON

FAO 700 - 135 giorni

Spiga Flex

Assicura rese elevate di trinciato integrale, pastone e granella.

Investimento alla semina: 7,0-7,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 cm - 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Spiga Flex, elevate rese di granella anche con moderati investimenti 2 Pianta con ampia superficie fogliare 3 Bilanciato con media inserzione della spiga 4 Ottima tolleranza alle avversità 30

KWS 2572 FAO 700 - 135 giorni

Spiga Flex

Nuova genetica, concentrato di energia nel silomais e pastone.

Investimento alla semina: 6,5-7,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 18-20 cm - 70 x 19-22 - cm 45 x 30-34 cm Punti di forza 1 Ibrido alto con spiga “Flex”, ideale per un silomais di qualità e quantità 2 Ottimo produttore di granella negli ambienti vocati (fertili e freschi) 3 Pianta sana, tollerante alle malattie di stocco e foglie (elmintosporiosi) 4 Granella con ottima tolleranza ai marciumi e micotossine

KWS 2571

FAO 700 - 133 giorni

Spiga Flex

Un ibrido a triplice attitudine, ricco di energia e per produzioni da record Investimento alla semina: 7,0-7,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 cm - 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Elevate produzioni energetiche di silomais, pastone e granella 2 Pianta di taglia elevata con inserzione bilanciata della spiga 3 Grazie alla spiga “Flex”, permette di raggiungere il massimo con investimenti medi 4 Ottimo stay green con larga finestra di raccolta nel trinciato 31

KEBEOS KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 650 -- 135 132 giorni giorni

Concentrato di energia nel silomais e pastone.

Ibrido selezionato per il progetto suini Distanza di semina: 75 x 18-20 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Ottima qualitĂ della granella ad alto peso specifico 2 Eccellente vigore iniziale, particolarmente consigliato per le prime semine di granella e trinciato 3 Ottima tolleranza alle malattie della spiga (DON tollerante) 4 Prolungato stay green

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

32

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-7,5

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,0-6,5

6,5-7,0

Argilloso*

6,5-7,0

6,5-7,5

non irriguo*

33

KEFRANCOS KOLOSSEUS FAO 700 600 -- 135 130 giorni giorni

Spiga Flex

La certezza di raccogliere elevate quantità di granella Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Eccellente produttore di granella 2 Pianta molto bella, bilanciata e fogliosa 3 Adatto a produrre trinciati di qualità 4 Sopporta senza problemi densità di semina più elevate.

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

34

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,5-8,0

7,5-8,0

Leggero*

6,0-6,5

=

Medio*

7,0-7,5

=

Argilloso*

7,0-7,5

=

non irriguo*

KALIPSO

Spiga Flex

FAO 600 - 130 giorni

Vocazione a produrre elevate quantità di granella con la massima stabilità am­bien­tale Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 cm - 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Ibrido bilanciato con spi­ga Flex 2 Ottimo produttore di gra­nel­la in tutti gli ambienti. Ideale per trinciato di seconda semina negli ambienti fertili ed irrigui 3 Pianta sana, tollerante alle ma­lattie di stocco, foglie e spi­ga 4 Buona tolleranza agli al­let­ta­menti radicali Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate e seconde semine da trinciato.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-7,5

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,5-7,0

7,0-7,5

Argilloso*

6,5-7,5

7,0-7,5

non irriguo*

35

KELINDOS KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 600 -- 135 130 giorni giorni

KELINDOS, l’ibrido a triplice attitudine.

Ibrido selezionato per il progetto suini.

Distanza di semina: 75 x 17-18 cm - 70 x 18-19 cm - 45 x 28-30 cm Punti di forza 1 Pianta equilibrata, robusta e vigorosa con inserzione medio-alta della spiga 2 Eccellente spunto produttivo con ottima adattabilità ambientale 3 Eccellente sanità della spiga e granella 4 Elevata tolleranza alla piralide e ottima resistenza all’allettamento Indicazioni agro-tecniche: Ibrido forte e sano con eccellenti caratteristiche agronomiche, estremamente produttivo da granella e pastone nei principali areali della Pianura Padana.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

36

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,5-7,5

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,5-7,0

7,0-7,5

Argilloso*

6,5-7,0

7,0-7,5

non irriguo*

Ciclo di sviluppo del KELINDOS a confronto con ibridi di classe FAO 600 e 700 Perché possiamo definire il Kelindos un ibrido di classe FAO 700, ma un 130 giorni? Ci sono delle spiegazioni tecniche di tale comportamento: 1 Kelindos è un FAO 700 quando viene utilizzato per trinciato integrale (silomais) in quanto arriva alla fase di maturazione cerosa della granella (momento ideale per la trinciatura) assieme agli ibridi tardivi di FAO 700, con un eccellente stay green 2 Kelindos è un 130 giorni perché grazie alla rapidità con cui sviluppa il «periodo di riempimento finale» arriva alla fase di maturazione fisiologica assieme ai tradizionali 130 giorni 3 Kelindos è un eccellente ibrido anche per la produzione di pastone perché: - Ha un’ ottima tolleranza genetica al DON - Ha un basso contenuto di acido linoleico nella granella - E’ un gran produttore di granella. mar zo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

set tem.

ot tobre

novem.

KELINDOS IBRIDO DI CL ASSE FAO 60 0 IBRIDO DI CL ASSE FAO 70 0

SEMINA

CICLO COLTURALE

RACCOLTA

La maturazione cerosa di Kelindos avviene assieme ai mais di classe FAO 700

La granella di Kelindos arriva a maturazione assieme ai mais di 130 gg.

Un 130 giorni che “rallenta” tra la fioritura e la maturazione cerosa per essere un vero classe FAO 700 da trinciato!

37

KERIDOS FAO 600 - 130 giorni

Massimo potenziale produttivo in tutte le condizioni agronomiche. Ibrido selezionato per il progetto suini.

Distanza di semina: 75 x 17-18 cm - 70 x 18-19 cm - 45 x 28-30 cm Punti di forza 1 Ibrido a duplice attitudine: granella e trinciato integrale 2 Ottimo eye appeal e lungo stay green 3 Eccellente sanitĂ di spiga, stocco e foglie 4 Ottimo produttore di trinciato integrale in seconda epoca di semina

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

38

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-8,0

7,5-8,5

Leggero*

=

=

Medio*

7,0-7,5

7,0-8,0

Argilloso*

7,0-7,5

7,0-8,0

non irriguo*

KERMESS FAO 600 - 130 giorni

Spiga Flex

Conferma nel tempo il primato della produttività e della qualità Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Spiga “Flex”, ottime rese con un limitato numero di pian­te/mq 2 Granella profonda e di co­lo­re intenso 3 Ottima tolleranza all’elmintosporiosi. Ideale per trinciato di seconda semina in terreni fertili ed irrigui 4 Basso contenuto di acido linoleico, ideale per i suinicoltori

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-7,5

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,5-7,0

6,0-6,5

Argilloso*

6,5-7,0

7,0-7,5

non irriguo*

39

KOPIAS

FAO 600 - 130 giorni

Spiga Flex

Un classe FAO 600 dalle elevate potenzialità per la produzione di granella e silomais in prima epoca di semina Investimento alla semina: 6,5-7,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 18-20 cm - 70 x 19-22 - cm 45 x 30-34 cm Punti di forza 1 Spiga “Flex”, eccellente rap­por­to tra potenzialità e in­ve­sti­mento 2 Pianta vigorosa, fogliosa, con buona taglia 3 Spiga inserita ad altezza me­dia 4 Adatto a semine precoci, buo­na tolleranza al freddo pri­maverile

KWS 3563 FAO 600 - 128 giorni

Ibrido innovativo che concilia sanità e qualità Investimento alla semina:7,0-8,0 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Eccellente tolleranza alle malattie della spiga (fusaria-tossine) 2 Ibrido a triplice attitudine: granella, trinciato e pastone con elevata qualità della granella 3 Vigoroso fin dall’emergenza, particolarmente indicato per le prime semine 4 Ottima sanità di stocco e radici 40

41

KONTIGOS FAO 550 - 127 giorni

Ideale mix di potenzialitĂ produttiva e corretto ciclo di maturazione Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 cm - 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Eccellente spinta produttiva nei diversi ambienti e nei vari anni 2 Eccellente stabilitĂ produttiva (ambienti e anni) 3 Eccellente stay green 4 Elevata tolleranza alle malattie

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido di piena stagione, bilanciato e vigoroso. Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

42

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-7,5

7,5-8,0

Leggero*

=

=

Medio*

6,5-7,5

7,0-7,5

Argilloso*

6,5-7,5

7,0-7,5

non irriguo*

43

KEFIEROS KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 550 -- 135 127 giorni giorni

Mix di sanità e potenzialità produttiva Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Grande produttore di granella e trinciato 2 Eccellente tolleranza alle malattie della spiga (micotossine) 3 Eccellente sanità della pianta, stocco e radici in particolare 4 Bella pianta, bilanciata e fogliosa

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido dotato di larga adattabilità, consigliato per produrre granella sana di buona qualità.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

44

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,0-8,0

7,5-8,0

Leggero*

5,5-6,5

=

Medio*

6,0-7,0

6,0-7,0

Argilloso*

7,0-7,5

7,0-7,5

non irriguo*

KORIMBOS FAO 500 - 125 giorni

Spiga Flex

Ai vertici della potenzialità produttiva nella sua classe di ma­tu­ra­zione Investimento alla semina: 7,0-7,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 18-19 cm - 70 x 19-20 - cm 45 x 30-32 cm Punti di forza 1 Eccellente spinta produttiva 2 Stabile nelle produzioni (ambiente e anni) 3 Eccellente stay green 4 Elevata tolleranza alle malattie

KERBANIS FAO 500 - 125 giorni

Più adattabilità, più vigore, più accumulo, più resa, più rusticità Investimento alla semina:7,0-8,0 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Elevata adattabilità ambientale, molto competitivo nel medio stress 2 Granella ad alto peso specifico e di eccellente qualità 3 Ottimo vigore iniziale, nascite e sviluppo molto rapidi 4 Fioritura precoce che garantisce un lungo periodo di accumulo 45

KONFITES KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 400 -- 135 118 giorni giorni

Elevata adattabilità ambientale, ibrido sicuro in tutti gli ambienti maidicoli Distanza di semina: 75 x 16-18 cm - 70 x 17-19 cm - 45 x 26-30 cm Punti di forza 1 Ibrido rustico, consigliato in zone con elevato stress ambientale 2 Elevata sanità di stocco, radici e spiga 3 Adatto a semine precoci, eccellente vigore 4 Granella di buona qualità, ottimo in seconda epoca di semina per trinciato e pastone

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido dotato di larga adattabilità, consigliato per produrre granella sana di buona qualità.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Elmintosporiosi

46

- Buono

- Ottimo

Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,5-8,5

8,0-9,0

6,0

6,0

Medio*

6,5-7,0

7,0-7,5

Argilloso*

6,5-7,0

7,5-8,0

Leggero*

Marciumi spiga Medio

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

non irriguo*

KREBS

FAO 400 - 115 giorni

Spiga Flex

Il precoce con grande adattabilità ambientale e ottima tolleranza alle condizioni di medio stress Investimento alla semina: 7,0-8,0 p.te/mq. Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Spiga semi “Flex”, con ottime rese in condizioni agronomiche favorevoli 2 Buona adattabilità a condizioni medie di stress 3 Pianta ben radicata, eccellente resistenza all’allettamento 4 Pianta bilanciata con spiga a media altezza e granella di buona qualità

47

KWS ELDORADO KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 300 -- 135 105 giorni giorni

Spiga Flex

Granella vitrea di alta qualità in un ibrido bilanciato Distanza di semina: 75 x 17-19 cm - 70 x 18-20 cm - 45 x 28-32 cm Punti di forza 1 Granella “V1”, con chicco di piccole dimensioni (per becchime) 2 Pianta con stocco robusto, buona tolleranza all’allettamento 3 Spighe uniformi, ben fecondate 4 Ottima adattabilità (ambienti ed anni)

Indicazioni agro-tecniche: Un ibrido vitreo altamente produttivo per ambienti vocati.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

48

- Buono

- Ottimo

- Eccellente

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq) Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

6,5-7,5

=

Leggero*

5,0-5,5

=

Medio*

6,0-6,5

=

Argilloso*

6,0-6,5

=

non irriguo*

MARCELLO FAO 300 - 98 giorni

Un grande produttore di granella vitrea di alta qualitĂ Distanza di semina: 75 x 15-18 cm - 70 x 16-19 cm - 45 x 25-30 cm Punti di forza 1 Granella vitrea di colore intenso, per filiera alimentare 2 Pianta ben sviluppata, adatta a produrre silomais 3 Ottima tolleranza alle malattie fogliari 4 Elevato vigore iniziale

Indicazioni agro-tecniche: Ibrido bilanciato e vigoroso.

Adatto alle semine anticipate.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco Elmintosporiosi - Buono

- Ottimo

Tipo di Terreno

Granella

Trinciato

Irriguo

7,5-8,5

8,0-9,0

=

=

Medio*

6,5-7,5

7,0-8,0

Argilloso*

6,5-7,5

7,0-8,0

Leggero*

Marciumi spiga Medio

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

non irriguo*

49

50

Yellow Studio Bo - Photo Domenico Paolicelli

TEAM RONALDINIO apre la strada per il successo.

TEAM RONALDINIO CLASSE FAO 200 La garanzia di un eccellente produttore, nasce nel solco di un successo internazionale.

SANITÀ, SOSTENIBILITÀ, REDDITIVITÀ, FILIERA.

www.kws.it

SEMINARE IL FUTURO SEMINARE IL FUTURO DAL 1856 DAL 1856

51

SIMPATICO KWS KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 200 -- 135 88 giorni giorni

Precocissimo adatto a produrre silomais in prima e seconda epoca di semina Distanza di semina: 75 x 13-17 cm - 70 x 14-18 cm - 45 x 22-28 cm Punti di forza 1 Pianta alta e molto fogliosa 2 Elevatissima potenzialitĂ produttiva 3 Trinciato di elevata qualitĂ , ottimo rapporto spiga/pianta 4 Eccellente vigore iniziale

Indicazioni agro-tecniche: In ambienti altamente vocati consultare il tecnico KWS per variazioni di densitĂ di semina.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

52

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

=

10,5-11,0

Leggero*

=

=

Medio*

=

9,0-9,5

Argilloso*

=

9,5-10,5

non irriguo*

KREOLIS FAO 200 - 85 giorni

Precocissimo a duplice attitudine, ideale per produrre granella e pastone di alta qualità Investimento alla semina: 9,0-11 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 13-19 cm - 70 x 14-20 - cm 45 x 22-32 cm Punti di forza 1 Pianta bilanciata con buona taglia 2 Granella semi-vitrea intensamente colorata, ideale per progetti di filiera 3 Eccellente vigore iniziale 4 Ottima sanità di pianta e spiga

KASIMENS FAO 200 - 85 giorni

Precocissimo con granella di alta qualità Investimento alla semina: 9,0-11 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 13-19 cm - 70 x 14-20 cm - 45 x 22-32 cm Punti di forza 1 Pianta ben sviluppata con corretta inserzione spiga 2 Granella semi-vitrea con alto peso specifico, adatta a progetti di filiera 3 Eccellente sanità di pianta e spiga 4 Ottima adattabilità ambientale 53

KWS 2322 KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 200 -- 135 85 giorni giorni

Precocissimo a triplice attitudine, ideale per produrre granella, pastone e trinciato di qualitĂ Distanza di semina: 75 x 13-19 cm - 70 x 14-20 cm - 45 x 22-32 cm Punti di forza 1 Pianta bilanciata di taglia medio-alta 2 Granella dentata ad alto peso specifico 3 Eccellente tolleranza alle malattie fogliari 4 Ottima spinta iniziale, anche in terreni costipati

Indicazioni agro-tecniche: In ambienti altamente vocati consultare il tecnico KWS per variazioni di densitĂ di semina.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Elmintosporiosi

54

- Buono

- Ottimo

Granella

Trinciato

10,0-10,5

10,5-11,0

Leggero*

9,0-9,5

9,0-9,5

Medio*

9,5-10,0

9,5-10,0

Argilloso*

9,5-10,0

10,0-10,5

Irriguo

Marciumi spiga Medio

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

non irriguo*

KILOMERIS FAO 200 - 88 giorni

Precocissimo che produce un foraggio di eccellente qualità, con alto contenuto di amido Distanza di semina: 75 x 14-16 cm - 70 x 15-17 cm - 45 x 24-26 cm Punti di forza 1 Fa la differenza rispetto ai competitori nella produzione di foraggio 2 Ottimo contenuto in amido 3 Alta digeribilità della frazione fibrosa 4 Buona tolleranza al carbone della spiga

Indicazioni agro-tecniche: Silomais: utilizzare in prima epoca di semina, rispettando l’investimento iniziale consigliato per massimizzare la qualità del trinciato.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

=

8,5-9,0

Leggero*

=

=

Medio*

=

8,0-8,5

Argilloso*

=

8,0-9,0

non irriguo*

55

WALTERINIO KOLOSSEUS FAO 700 200 -- 135 88 giorni giorni

Spiga Flex

Ibrido innovativo che concilia sanità e qualità Distanza di semina: 75 x 13-17 cm - 70 x 14-18 cm - 45 x 22-28 cm Punti di forza 1 E’ la nuova star del silomais in Europa 2 Precoce, ma molto produttivo 3 Resistente al freddo primaverile, ideale nelle semine anticipate 4 Bella granella di qualità, alto contenuto in amido nel trinciato

Indicazioni agro-tecniche: Silomais: da utilizzare in prima epoca di semina. E’ un precocissimo con massime potenzialità produttive.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Marciumi spiga Elmintosporiosi Medio

56

- Buono

- Ottimo

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

Granella

Trinciato

Irriguo

=

10,5-11,0

Leggero*

=

=

Medio*

=

9,0-9,5

Argilloso*

=

9,5-10,5

non irriguo*

RONALDINIO KOLOSSEUS

iga a Spp ig S Flex x

Fle

FAO 700 200 -- 135 85 giorni giorni

La garanzia di un eccellente produttore di silomais nasce nel solco di un successo internazionale Distanza di semina: 75 x 13-19 cm - 70 x 14-20 cm - 45 x 22-32 cm Punti di forza 1 Leader in Nord Europa per la produzione di silomais 2 Grande produttore di trinciato in tempi rapidi 3 Adatto a tutte le epoche di semina 4 Granella semi-vitrea di alta qualitĂ

Indicazioni agro-tecniche: In ambienti altamente vocati consultare il tecnico KWS per variazioni di densitĂ di semina.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Elmintosporiosi - Buono

- Ottimo

Granella

Trinciato

10,0-10,5

10,5-11,0

Leggero*

9,0-9,5

9,0-9,5

Medio*

9,5-10,0

9,5-10,0

Argilloso*

9,5-10,0

10,0-10,5

Irriguo

Marciumi spiga Medio

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

non irriguo*

57

SEVERUS KOLOSSEUS

Spiga Flex

FAO 700 180 -- 135 78 giorni giorni

Precocissimo con granella di alta qualità, buon produttore di silomais Distanza di semina: 75 x 12-19 cm - 70 x 13-20 cm - 45 x 20-32 cm Punti di forza 1 Pianta ben sviluppata con corretta inserzione spiga 2 Granella semi-vitrea con alto peso specifico.

3 Eccellente sanità di pianta e spiga 4 Ottima adattabilità ambientale

Indicazioni agro-tecniche: In ambienti altamente vocati consultare il tecnico KWS per variazioni di densità di semina.

Carattere agronomico e tolleranze

Stress Vigore Allettamento Marciumi dello stocco

Tipo di Terreno

Elmintosporiosi

58

- Buono

- Ottimo

Granella

Trinciato

10,0-10,5

10,5-11,0

Leggero*

9,0-9,5

9,0-9,5

Medio*

9,5-10,0

9,5-10,0

Argilloso*

9,5-10,0

10,0-10,5

Irriguo

Marciumi spiga Medio

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

- Eccellente

non irriguo*

KWS 2018 IBRIDI GIRASOLE Elevate potenzialità produttive in tutte le condizioni agronomiche, resistente alla peronospora

SEMINARE IL FUTURO

SEMINARE DAL 1856 IL FUTURO

DAL 1856

KWS ACER CL Hysun 231 HO CL BAROLO RM HYSUN 202 CL HELIAWIN ACTEON LLUNA

59

KWS ACER CL Ciclo vegetativo: medio

à Novit8 201

Eccellente stabilità in tutti gli ambienti e negli anni Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq. Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 22-24 cm - 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Consente di ottenere ottime produzioni in tutti gli ambienti di coltivazione 2 Pianta con radici e stelo sani e robusti 3 Dotato di tolleranza agli erbicidi contenenti Imozamox 4 Tollerante alle razze di peronospora esistenti in Italia 5 Ibrido utilizzato in molti ambienti vocati alla coltivazione di girasole

HYSUN 231 HO CL

Ciclo vegetativo: medio-precoce

à Novit8 201

Ibrido resistente all’erbicida Imazamox

Alto oleico

Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 22-24 cm - 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Garantisce ottimi risultati in tutti gli ambienti, frutto di un breeding avanzato, seminato in molti paesi europei 2 Dotato di tolleranza agli erbicidi contenenti Imozamox 3 Alto contenuto in olio (acido li­no­leico prevalente) 4 Sano: ha una completa tolleranza alle razze di pernospora esistenti in Italia 60

BAROLO RM Ciclo vegetativo: medio

La risposta a chi cerca stabilità e rese elevate in ogni ambiente Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 22-24 - cm 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Produzioni elevate in tutte le con­di­zioni ambientali­ 2 Taglia contenuta e massima sta­bilità della pianta 3 Risultati continui e stabili negli anni

HYSUN 202 CL Ciclo vegetativo: medio-precoce

Ibrido resistente all’erbicida Imazamox Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 22-24 cm - 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Massima potenzialità pro­dut­tiva 2 Pianta di taglia media, con buo­na tolleranza all’allettamento 3 Alto contenuto in olio (acido li­no­leico prevalente) 4 Eccellente tolleranza alla siccità 61

HELIAWIN

Ciclo vegetativo: medio-precoce

Ibrido dotato di larga adattabilità ambientale Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq. Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 22-24 cm - 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Taglia media con rapido sviluppo iniziale 2 Buona uniformità delle calatidi 3 Stabile nelle produzioni

ACTEON

Ciclo vegetativo: medio-precoce

Eccellente rendimento di acido oleico per ettaro in un ibrido medio-precoce

Alto oleico

Investimento alla semina: 6,5-7,0 p.te/mq. Distanza di semina: 75 x 19-20 cm - 70 x 20-22 cm - 45 x 32-34 cm Punti di forza 1 Ibrido uniforme e resistente all’allettamento 2 Alta tolleranza alle malattie fungine 3 Rapida maturazione, chiusura ve­lo­ce del ciclo vegetativo 62

LLUNA

Ciclo vegetativo: medio - precoce

Ibrido dotato di larga adattabilitĂ ambientale

Alto oleico

Investimento alla semina: 6,0-6,5 p.te/mq Distanza di semina: 75 x 19-22 cm - 70 x 19-22 - cm 45 x 34-37 cm Punti di forza 1 Taglia media con rapido sviluppo iniziale 2 Buona uniformitĂ delle calatidi 3 Stabile nelle produzioni

63

KWS 2018 IBRIDI SORGO Piante con grande potenzialità produttiva e ottima tolleranza all’allettamento

SEMINARE IL FUTURO

SEMINARE DAL 1856 IL FUTURO

DAL 1856

KWS BULLDOZER KWS HANNIBAL KWS SOLE KWS FREYA NUTRIGRAIN

64

KWS BULLDOZER Ciclo vegetativo: medio-tardivo

Sua altezza non si alletta Investimento alla semina: 16-18 p.te/mq. Quantità si seme: 6-9 kg /ha Punti di forza 1 Pianta di taglia elevata, con ottima tolleranza agli allettamenti 2 Imbattibile nelle rese di sostanza secca 3 Pianta vigorosa 4 Eccellenti produzioni di sostanza secca e verde

KWS HANNIBAL Ciclo vegetativo: medio

Puntiamo in alto con flessibilità Investimento alla semina: 16-18 p.te/mq. Quantità di seme: 8-10 kg/ha Punti di forza 1 Pianta alta, con un bel panicolo ricco di granella 2 Ottima tolleranza agli allettamenti radicali 3 Flessibile nelle epoche di semina (da metà aprile a metà giugno) 4 Utilizzo prevalente: biogas e feeding 65

KWS SOLE

Ciclo vegetativo: medio - precoce

Ibrido precoce e produttivo Investimento alla semina: 18-20 p.te/mq Quantità di seme: 8-12 kg/ha Punti di forza 1 Nascite rapide 2 Fioritura precoce 3 Elevate rese 4 Adattabitità per semine molto tardive

KWS FREYA

Ciclo vegetativo: molto precoce

Massima precocità e rusticità Investimento alla semina: 18-22 p.te/mq quantità di seme: 8-12 kg/ha Punti di forza 1 Elevate rese di sostanza secca 2 Buona rusticità 3 Buona propensione all’accestimento 4 Si presta per semine di 2a e 3a epoca 66

NUTRIGRAIN Ciclo vegetativo: medio

Ottima energia e digeribilità Investimento alla semina: 18-20 p.te/mq. Quantità si seme: 10-12 kg /ha Punti di forza 1 Silosorgo di taglia contenuta 2 Massima qualità ed energia della sostanza secca 3 Pianta BMR con massima digeribilità della fibra 4 Elevata tolleranza all’allettamento

67

KWS 2018 IBRIDI COLZA Ottima adattabilità ambientale con elevato contenuto d’olio

SEMINARE IL FUTURO

SEMINARE DAL 1856 IL FUTURO

DAL 1856

GORDON KWS KODIAK TRAVIATA

68

GORDON KWS Colza ibrido Ciclo vegetativo: medio-precoce

re Migliotà varie

Massima performance in tutte le condizioni!

Tipo di pianta: taglia medio-alta Punti di forza 1 Eccellente spinta produttiva con lungo periodo di accumulo (fioritura precoce).

2 Prima classificata nelle Prove Pubbliche in Italia per 2 anni (2015-2016) 3 Pianta molto sana e dotata di un ottimo apparato radicale 4 Eccellente tolleranza alle principali malattie fungine Indicazioni agro-tecniche: Rispettare l’investimento, l’ibrido è dotato di un’eccellente tolleranza ai freddi autunno - primaverili

Carattere agronomico e tolleranze

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

Sanità Ramificazioni Allettamenti Epoca di fioritura

ottima,resistente a tutte le razze di phoma conosciute

Epoca di semina

numerose

Normale (Fine Agosto, inizio Settembre)

40-45

ottima tenuta delle piante anche in raccolte tardive

Ritardata (Fine Settembre, inizio Ottobre)

60-65

molto precoce

In condizioni di scarsa fertilità o non irriguo, aumentare l’investimento del 5 - 10%

contenuto olio

elevato, mediamente superiore al 45%.

Legenda: Elevata -

Potenzialità

Buona -

Semi/mq

Media

69

KODIAK

Colza ibrido Ciclo vegetativo: medio-precoce

Non teme mai il freddo Tipo di pianta: taglia medio-alta Punti di forza 1 Buon contenuto in olio, fino al 50% 2 Pianta perfettamente bilanciata e tollerante agli allettamenti 3 Rapida perdita di umidità in prossimità della raccolta 4 Buona tolleranza alle principali malattie fungine

Indicazioni agro-tecniche: Si semina con 50-60 semi mq per raccogliere circa 35-45 piante mq finali

70

Carattere agronomico e tolleranze

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

Sanità Ramificazioni Allettamenti Epoca di fioritura

ottima, con spiccata tolleranza alla sclerotinia e al phoma

Epoca di semina

abbondanti

Normale (Fine Agosto, inizio Settembre)

40-45

questo ibrido ha evidenziato un’eccelente standability

Ritardata (Fine Settembre, inizio Ottobre)

60-65

precoce

In condizioni di scarsa fertilità o non irriguo, aumentare l’investimento del 5 - 10%

contenuto olio

elevato, mediamente compreso tra il 45 e il 47%

Legenda: Elevata -

Potenzialità

Buona -

Media

Semi/mq

TRAVIATA

Colza ibrido Ciclo vegetativo: medio-precoce

Una taglia media molto produttiva in tutte le stagioni Tipo di pianta: taglia medio-alta Punti di forza 1 Buona standability in una pianta di media altezza 2 Eccellente adattabilità ambientale 3 Buon contenuto d’olio, fino al 45% 4 Elevata spinta produttiva

Indicazioni agro-tecniche: Rispettare l’investimento, l’ibrido è dotato di un’eccellente tolleranza ai freddi autunno- primaverili

Carattere agronomico e tolleranze

Investimento iniziale raccomandato (p.te/mq)

Sanità Ramificazioni Allettamenti Epoca di fioritura

eccellente, tollerante a phoma ed altre malattie fungine

Epoca di semina

elevata

Normale (Fine Agosto, inizio Settembre)

40-45

ottima sanità di stelo e radici

Ritardata (Fine Settembre, inizio Ottobre)

60-65

precoce

In condizioni di scarsa fertilità o non irriguo, aumentare l’investimento del 5 - 10%

contenuto olio

elevato, mediamente compreso tra il 43 e il 45%

Legenda: Elevata -

Potenzialità

Buona -

Semi/mq

Media

71

BARBABIETOLE KWS 2018 Elevate potenzialità produttive in tutte le condizioni agronomiche.

Tolleranti alle principali avversità.

SEMINARE IL FUTURO

SEMINARE DAL 1856 IL FUTURO

DAL 1856

ETELKA KWS MARINELLA KWS NORINA KWS KALIMERA KWS SERENADA KWS SEBASTIANA KWS STEFFKA KWS MELINDIA KWS GREGORIA KWS

72

ETELKA KWS

Produzione al Top, alto peso, tripla tolleranza con Rz2.0 (Nematodi, Rizomania, Cercospora)

Elevata PLV nelle raccolte precoci Rapida crescita iniziale unita ad ottima resa in radici Ottima tolleranza per nematodi, rizomania (Rz2.0) e cercospora Particolarmente indicata nelle raccolte da molto precoci a medie

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA NEMATODI TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

MARINELLA KWS Insuperabile produttività unita a triplice tolleranza (Nematodi, Rizomania, Cercospora)

Ottima PLV in tutte le raccolte Massima produzione di saccarosio sia in terreni infestati da nematodi sia in terreni sani Elevato peso e polarizzazione, uniti ad ottima qualità estrattiva Produzioni in terreno sano al pari delle migliori varietà

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA NEMATODI TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

73

KALIMERA KWS

Redditizia, alto peso, massima tolleranza per rizomania e cercospora

Caratteristiche Doppia protezione contro la rizomania Rz2.0

PLV

Ottima produttività unita ad elevata resa in radici

PESO RADICI

Massima redditività anche in terreni con grave rizomania Buona tolleranza alla cercospora

PSD

POLARIZZAZIONE TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

NORINA KWS

Ottima PLV con tripla tolleranza per rese da record (Nematodi, Rizomania, Cercospora)

Caratteristiche Ottima PLV nelle raccolte medie-tardive Elevata polarizzazione , buon peso radici ed ottima qualità estrattiva Produzioni in terreno sano al pari delle migliori varietà

PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA NEMATODI TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

74

Medio

Buono Ottimo

SEBASTIANA KWS Super protetta contro la rizomania, gene RZ2

Innovativa varietĂ con doppia protezione contro la rizomania, con geni Rz1+Rz2 Altamente consigliata in terreni con rizomania grave per aumentare la produzione e la polarizzazione Buona tolleranza alla cercospora

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

SERENADA KWS Precoce e produttiva buona tolleranza alla cercospora

Idonea per raccolte da molto precoci a intermedie Rapido sviluppo iniziale ed elevato peso radici per raccolte precoci Buona tolleranza alla cercospora Produzioni di saccarosio elevate per tutta la campagna

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

75

STEFFKA KWS

Eccellente contenuto zuccherino con elevata tolleranza alla cercospora

Caratteristiche Massima PLV nelle raccolte medio-tardive

PLV PLV

Eccellente contenuto zuccherino

PESO PESO RADICI RADICI

Elevata tolleranza alla cercospora Ideale per ottenere buone polarizzazioni nelle raccolte di settembre-ottobre

PSD PSD

POLARIZZAZIONE POLARIZZAZIONE TOLLERANZA TOLLERANZA RIZOMANIA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA CERCOSPORA TOLLERANZA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

MELINDIA KWS Altamente produttiva.

Tollerante rizoctonia, rizomania e cercospora

Consigliata in terreni con sintomi di marciume delle radici causato da Rizoctonia solani Crescita rapida, buon peso radici per raccolte precoci e medie Buona tolleranza alla cercospora ed alla rizomania Rz2

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA RIZOCTONIA TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

76

Medio

Buono Ottimo

GREGORIA KWS ottime tolleranze alla cercospora e rizomania

Ottima tolleranza a rizomania e cercospora Peso radici e polarizzazione bilanciato Consigliata per raccolte intermedie e tardive

Caratteristiche PLV PSD PESO RADICI POLARIZZAZIONE TOLLERANZA RIZOMANIA TOLLERANZA CERCOSPORA

Scarso Elevato

Medio

Buono Ottimo

77

Le varietà di barbabietola KWS: caratteristiche ed epoche di raccolta Varietà tolleranti a: Nematodi, Rizomania e Cercospora Varietà

Tolleranza Cercospora

Luglio

Agosto

Settembre

Ottobre

** *

ETELKA KWS MARINELLA KWS NORINA KWS min.

max

15

30

15

30

15

30

15

30

Varietà tolleranti a: Rizomania e Cercospora Varietà

Tolleranza Cercospora

Luglio

Agosto

Settembre

Ottobre

** * *

KALIMERA KWS SERENADA KWS GREGORIA KWS SEBASTIANA KWS STEFFKA KWS min.

max

15

30

15

30

15

30

15

30

Varietà tolleranti a: Rizoctonia, Rizomania e Cercospora Varietà

Tolleranza Cercospora

Luglio

MELINDIA KWS min.

max

15

Agosto

* * 30

15

Settembre

30

15

EPD: da KWS un’innovativa tecnologia che permette nascite più rapide e piante più uniformi. (*) Possibilità di raccolta anticipata preferibilmente su bietole irrigue e valutando il livello produttivo raggiunto.

78

Ottobre

30

15

30

TABELLE RIASSUNTIVE

SEMINARE IL FUTURO

DAL 1856

79

*

80

#

sanità stocco

tolleranza al­l et­t a­m ento

Dry down

qualità granella

135

845

-

5

5

5

3

4

4

A

MA

2

4

7,0 - 8,0

KOLOSSEUS

700

135

845

4

5

5

5

2

5

4

A

MA

2

4

7,0 - 7,5

KALUMET

700

135

842

4

5

5

4

2

5

5

A

MB

2

4

7,0 - 8,0

KLIPS

700

135

838

4

5

5

5

4

5

4

A

M

2

4

7,0 - 8,0

KLAXON

700

135

832

4

5

5

5

3

5

4

A

M

2

4

6,5 - 7,5

KWS 2572

700

135

826

5

5

5

4

3

4

4

A

M

4

4

6,5 - 7,5

KWS 2571

700

133

817

5

5

5

4

3

4

5

MA

M

4

4

7,0 - 7,5

KEBEOS

650

132

783

5

4,5

5

5

3

4

4

M

M

3

5

7,0 - 8,0

KAYRAS

650

132

770

5

4

5

5

3

5

5

M

M

3

4

6,0 - 7,5

KEYANNIS

600

130

738

5

4

5

5

4

4

4

MA

M

4

4

7,0 - 8,0

KEFRANCOS

600

130

738

5

4

5

5

5

4

5

M

B

4

4

7,0 - 8,0

KALIPSO

600

130

736

5

4

5

4

3

4

5

MA

M

4

4

7,0 - 7,5

KELINDOS

600

130

734

5

4

5

5

4

5

5

MA

MA

4

4

7,5 - 8,0

KERIDOS

600

130

742

5

4

5

4

3

5

5

M

M

4

4

7,5 - 8,0

KER­M ES­S

600

130

759

5

5

5

5

3

4

4

M

M

3

5

7,0 - 8,0

KALENDULA

600

130

732

5

4

4

4

3

4

5

MA

M

4

4

6,5 - 7,5

KOPIAS

600

130

740

5

5

5

5

4

4

4

A

M

4

5

6,5 - 7,5

KWS 3563

600

128

732

5

4

5

5

4

5

4

MA

M

4

4

7,0 - 8,0

KONTIGOS

550

127

730

5

5

5

4

5

5

4

MA

M

5

4

7,0 - 7,5

KONSENS

550

127

730

5

5

5

5

4

5

4

MA

M

4

4

6,5 - 7,5

KEFIEROS

500

125

730

5

4

5

5

3

4

5

A

MA

4

5

7,0 - 8,0

KORIMBOS

500

125

727

5

5

5

5

4

5

4

M

M

4

5

7,0 - 7,5

KERBANIS

500

125

700

5

4

4

5

5

5

4

MA

M

4

5

7,0 - 8,0

KORREOS

450

120

691

5

4

5

5

5

5

5

M

MB

5

4

6,5 - 8,0

KONFITES

400

118

662

5

4

5

5

5

5

5

M

M

4

5

7,5 - 8,5

KREBS

300

115

635

5

4

4

5

5

5

5

M

M

4

5

6,0 - 7,5

KWS ELDORADO

300

105

610

5

-

4

4

4

5

5

MA

M

4

5

7,5 - 9,0

MARCELLO

300

98

580

5

-

4

5

3

4

4

MA

M

4

5

7,5 - 9,0

Investimento piante mq

tolleranza siccità

700

Giorni

vigore iniziale

*

harvest index

*

produzione di Silomais

#

produzione di granella

à Novit8 201

* *

KERAVNOS

Classe FAO à Novit8 201

*

G.D.D. alla fioritura

IBRIDO MAIS

*

altezza spiga

*

altezza pianta

MAIS

vigore iniziale

tolleranza siccità

sanità stocco

tolleranza al­l et­t a­m ento

Dry down

qualità granella

557

-

5

5

5

4

4

4

MA

M

4

5

9,0 - 11,0

KILOMERIS

200

88

565

-

5

5

5

4

4

4

A

MA

3

4

8,5 - 9,5

WALTERINIO

200

88

560

-

5

5

5

4

3

4

A

MA

3

5

9,0 - 11,0

KWS 2322

200

85

528

5

5

4

5

4

4

5

MA

M

4

5

9,0 - 11,0

KREOLIS

200

85

537

5

5

4

5

4

5

4

MA

M

4

5

9,0 - 11,0

KASIMENS

200

85

537

5

5

5

5

4

5

4

M

M

3

5

9,0 - 11,0

KROISSANS

200

85

529

5

5

5

5

4

5

5

M

M

3

5

9,0 - 11,0

RONALDINIO

200

85

537

5

5

5

5

4

5

4

M

M

3

5

9,0 - 11,0

RICARDINIO

200

85

531

5

5

5

5

3

5

4

MA

M

4

5

9,0 - 11,0

FABREGAS

200

85

531

5

5

5

5

3

5

4

MA

M

4

5

9,0 - 11,0

SEVERUS

180

78

515

5

5

5

5

4

5

4

M

M

3

5

9,0- 11,0

L E G E N DA TA B E L L A R I A S S U N T I VA M A I S: * 5 = o t t i m o 1 = s c a r s o

Investimento piante mq

harvest index

88

altezza spiga

produzione di Silomais

altezza pianta

produzione di granella

200

Giorni

SIMPATICO KWS

Classe FAO

G.D.D. alla fioritura

IBRIDO MAIS

#A = a l to / M = m e d i o / B = b a s s o

81

Tabella riassuntiva: caratteristiche delle varietà GIRASOLE C i c l o Ve g e t a ti vo

i nve s ti m e n to (n. p i a n te m q )

N OT E

medio

6,0 - 6,5

a l t a s p i n t a p ro d u t ti va

medio - precoce

6,0 - 6,5

larga adattabilità ambientale

medio

6,0 - 6,5

a l t a s p i n t a p ro d u t ti va

H YS U N 20 2 C L

medio - precoce

6,0 - 6,5

i b r i d o r e s i s te n te a “ I m a z a m ox ”

H EL I AW I N

medio - precoce

6,0 - 6,5

alta adattabilità

ACT E O N

medio - precoce

6,0 - 6,5

i b r i d o a l to o l e i c o

L LU N A

medio - precoce

6,0 - 6,5

larga adattabilità ambientale

GIRASOLE à Novit8 201

K WS AC ER C L

à Novit8 201

HYSUN 231 CL HO B A R O LO R M

PER L A SEMIN A DEL SORGO ENERG E TICO SORGO

C i c l o Ve g e t a t i vo

i nve s t i m e n to n. p i a n te /m q

N OT E

m e d i o -t a rd i vo

16 - 18

B i o g a s e c o m b u s ti o n e

medio

16 - 18

B i o g a s e c o m b u s ti o n e

K WS S O L E

precoce

18 - 22

Biogas e feeding

K WS F R E YA

precoce

20 - 22

Biogas e feeding

NUTRIGRAIN

medio

18 - 20

Biogas e feeding

C i c l o Ve g e t a ti vo

i nve s t i m e n to n. p i a n te /m q

N OT E

S e m i n a p r i m av

9 -11

Biogas

C i c l o Ve g e t a ti vo

i nve s t i m e n to n. p i a n te /m q

N OT E

G O R D O N K WS

medio-precoce

40 - 45

olio e biodiesel

T R AV I ATA

medio-precoce

40 - 45

olio e biodiesel

KO D I A K

medio-precoce

40 - 45

olio e biodiesel

K WS B U L L D OZ ER K WS H A N N I B A L

PER L A SEMIN A DELL A ENERGY-BEE T EN ER GY B EE T R O M A N EL L A K WS

PER L A SEMIN A DELL’IBRID O COL Z A VA R I E TÀ

82

PER L A SEMIN A DELL A BARBABIE TOL A l a Epoca di raccolta

Utilizzo

investimento (n. piante mq)

ETELKA KWS

Zucchero

9 - 11

NEMATODI, RIZOMANIA RZ2, CERCOSPORA

KALIMERA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOMANIA RZ2, CERCOSPORA

MARINELLA KWS

Zucchero

9 - 11

NEMATODI, RIZOMANIA, CERCOSPORA

MELINDIA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOCTONIA, RIZOMANIA RZ2, CERCOSPORA

NORINA KWS

Zucchero

9 - 11

NEMATODI, RIZOMANIA, CERCOSPORA

SEBASTIANA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOMANIA, CERCOSPORA

SERENADA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOMANIA, CERCOSPORA

STEFFKA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOMANIA, CERCOSPORA

ROMANELLA KWS

Biogas

9 - 11

RIZOMANIA RZ2, CERCOSPORA

GREGORIA KWS

Zucchero

9 - 11

RIZOMANIA RZ2, CERCOSPORA

VARIETÃ&#x20AC;

Precoce

Media

Tardiva

TOLLERANZE GENETICHE

83

84

Ta be lla delle s emine Pe r le s e mine di ma is e g ir a s ole D ist a nz a in cm sulle file

N . p i a n te s u 10 m d i f i l a

12

N . p i a n te p e r m q c o n d i s t a nz a i n c m t r a l e f i l e 45

50

70

75

8 3 ,0

18 , 5

16 ,7

11, 9

11,1

14

71, 4

15 , 8

14 , 3

10, 2

9, 5

16

62,5

13 , 9

12 , 5

8,9

8,3

18

55,5

12 , 3

11,1

7, 9

7, 4

20

5 0,0

11,1

10,0

7,1

6 ,7

22

45,4

10,1

9,1

6,5

6 ,1

24

41, 6

9, 2

8,3

5,9

5,5

26

38,4

8,5

7,7

5,5

5 ,1

28

3 5 ,7

7, 9

7,1

5 ,1

4,8

30

33,3

7, 4

6 ,7

4 ,7

4,4

32

31, 2

6,9

6,2

4,4

4 ,1

34

2 9, 4

6,5

5,9

4,2

3,9

36

2 7,7

6 ,1

5,5

3,9

3 ,7

38

26,3

5,8

5,3

3 ,7

3,5

40

2 5 ,0

5,6

5 ,0

3,6

3,3

42

23,8

5,3

4,8

3,4

3 ,1

44

2 2 ,7

5 .0

4,6

3,2

-

46

2 1,7

4,8

4,3

-

-

Pe r le s e mine de l s or g o e de lla ba r ba bietola D ist a nz a in cm sulle f ile

N . p i a n te s u 10 m d i f i l a

7

N . p i a n te p e r m q c o n d i s t a nz a i n c m t r a l e f i l e 45

50

70

75

14 3

31,7

28,6

20,4

19,0

8

12 5

2 7, 8

2 5 ,0

17, 9

16 ,7

9

111

24 ,7

22,2

15 , 9

14 , 8

10

10 0

22,2

2 0,0

14 , 3

13 , 3

12

83

18 , 5

16 ,7

11, 9

11,1

14

71

15 , 9

14 , 3

10, 2

9, 5

16

63

13 , 9

12 , 5

8,9

8,3

18

56

12 , 3

11,1

7. 9

7, 4

Grafica: Yellow Studio Bo Stampa tipografica: tipografia Fanti - Imola

Centro Selezione Vegetale Ricerca e Agroservice Viale Lombardia 28 Zona ind.le - 35043 Monselice (PD) tel. 0429 785500 r.a. - Fax 0429 780900 info_italia@kws.com - www.kws.it

Amministrazione e Centro Produzione Via Secondo Casadei 8 Zona ind.le Villa Selva 47122 ForlĂŹ (FC) tel. 0543 474611 - Fax 0543 474633