CHEMIA S.p.A. Via Statale n. 327 - 44047 Dosso (Ferrara) Italy Tel. 0532 848477 - Fax 0532 848383 E-mail: info@chemia.it - www.chemia.it
CATALOGO 2024 Validità: da Novembre 2023 / Stampato: Novembre 2023 / Edizione n. 24 *UDʐFD 6WDPSD 6WDPSD %DUDOGL VUO &HQWR )H
PROF FIL LO AZ ZIENDA ALE CHEMIA S.p.A. è una società privata totalmente italiana che opera nel comparto della chimica ʐQH QHOOD SURGX]LRQH H FRPPHUFLDOL]]D]LRQH GL DJURIDUPDFL H QXWUL]LRQDOL )RQGDWD QHO &+(0,$ ª XQR GHL PDUFKL VWRULFL GHOOşDJURFKLPLFD LWDOLDQD FKH QHO FRUVR GHJOL DQQL VL ª DʏHUPDWR QHO PHUFDWR QD]LRQDOH HG LQWHUQD]LRQDOH 2JJL &+(0,$ ª XQşD]LHQGD OHDGHU QHOOD SURGX]LRQH GL SUHSDUDWL DSSDUWHQHQWL D WXWWH OH FODVVL WRVVLFRORJLFKH H QHOOD IRUPXOD]LRQH GL SURGRWWL LQ SROYHUH EDJQDELOH FRQFHQWUDWL HPXOVLRQDELOL PDFUR H PLFUR JUDQXODWL ʑRZ PLFURLQFDSVXODWL H JUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL :* /D JDPPD GHL IRUPXODWL FKH &+(0,$ ª LQ JUDGR GL SURGXUUH ª SHUWDQWR OD SL» FRPSOHWD H ULVSRQGHQWH DOOH HVLJHQ]H GL XQ PHUFDWR LQ FRQWLQXD HYROX]LRQH
AMBIIEN NTE E QUA ALIT TÀ CERT TIFICA ATI /R VWDELOLPHQWR GL SURGX]LRQH GL &+(0,$ ª VLWXDWR QHOOşDUHD LQGXVWULDOH GL 6DQWş$JRVWLQR LQ SURYLQFLD GL )HUUDUD VX XQD VXSHUʐFLH GL P2. (ş FRPSRVWR GD GLYHUVL UHSDUWL VSHFLʐFL SHU WLSRORJLD GL SURGRWWR H GD XQ ODERUDWRULR FKLPLFR LQ JUDGR GL DQDOL]]DUH OH FDUDWWHULVWLFKH GHOOH PDWHULH SULPH LQ HQWUDWD H JDUDQWLUH OD TXDOLW¢ GHL SURGRWWL ʐQLWL LQ XVFLWD &+(0,$ ª LQ SRVVHVVR GHOOH FHUWLʐFD]LRQL ,62 H ,62 D JDUDQ]LD GHO IDWWR FKH OH DWWLYLW¢ GL ULFHUFD VYLOXSSR SURGX]LRQH H FRPPHUFLDOL]]D]LRQH GHJOL DJURIDUPDFL VRQR VRWWRSRVWH ad accurati controlli. /D SURWH]LRQH H OD QXWUL]LRQH GHOOH FROWXUH QHO ULVSHWWR GHOOşDPELHQWH H GHOOD VLFXUH]]D SHU JOL RSHUDWRUL ª VHPSUH VWDWR OşRELHWWLYR SULQFLSDOH GL &+(0,$
4
L’IM MPEGN NO DI CHE EMIA A PER R L’A AMB BIE ENTE La protezione e la nutrizione delle colture, nel rispetto dell’ambiente e della sicurezza per gli operatori, è da sempre l’obiettivo principale di CHEMIA. &KHPLD KD YRORQWDULDPHQWH HVHJXLWR XQD GLDJQRVL HQHUJHWLFD FRQGRWWD GD XQ WHFQLFR UHVSRQVDELOH (VSHUWR LQ *HVWLRQH GHOO (QHUJLD (*( H FHUWLʐFDWR VHFRQGR OD 81, &(, SHU RWWHQHUH XQşDQDOLVL SXQWXDOH GL WXWWL L FHQWUL GL FRQVXPR HQHUJHWLFR 'DL ULVXOWDWL GL TXHVWD GLDJQRVL ª VWDWR SUHGLVSRVWR XQ SLDQR GL HʒFLHQWDPHQWR HQHUJHWLFR H LQWHUYHQWL GL FDUDWWHUH VWUXWWXUDOH LPSLDQWLVWLFR H JHVWLRQDOH FKH JHQHUHUDQQR XQD VHQVLELOH ULGX]LRQH GHL FRQVXPL H XQ LPSRUWDQWH ULVSDUPLR HQHUJHWLFR 6L ª HVHJXLWD OD VRVWLWX]LRQH GHOOH FRSHUWXUH GHJOL HGLʐFL RWWHQHQGR XQD PLJOLRUH FRLEHQWD]LRQH H XQ QRWHYROH PLJOLRUDPHQWR GHO FRPIRUW QHJOL DPELHQWL GL ODYRUR VWDWR DPSOLDWR LQROWUH OşLPSLDQWR IRWRYROWDLFR FKH RUD KD XQD SRWHQ]D SDUL D N: &RQ XQ LPSLDQWR GL TXHVWD SRUWDWD JUDQ SDUWH GHL IDEELVRJQL HQHUJHWLFL GHOO D]LHQGD VRQR RUD FRSHUWL GDOOD SURGX]LRQH GL HQHUJLD HOHWWULFD IRWRYROWDLFD SURSULD ,QROWUH DQFKH OD FHQWUDOH GL SURGX]LRQH GL DULD FRPSUHVVD H OD FHQWUDOH WHUPLFD GL VWDELOLPHQWR VRQR VWDWH ULSURJHWWDWH HG ottimizzate con nuovi sistemi di produzione che permettono un risparmio di oltre il 30% tra HQHUJLH HOHWWULFD H JDV QDWXUDOH 4XHVWH RSHUH VL YDQQR DG DJJLXQJHUH DOOH WDQWH D]LRQL FKH &KHPLD KD PHVVR LQ DWWR QHJOL XOWLPL DQQL TXDOL OD ULGX]LRQH GHOOH SURGX]LRQL GHL IRUPXODWL SL» WRVVLFL PHGLDQWH OD VRVWLWX]LRQH GL VROYHQWL RUJDQLFL TXDOL QDIWD [LOHQH H FLFORHVDQRQH FRQ VROYHQWL DWRVVLFL HG HFR IULHQGO\ TXDOL JOL ROLL YHJHWDOL HVWHULʐFDWL OD VRVWLWX]LRQH GL SULQFLSL DWWLYL GL VLQWHVL FRQ SURGRWWL QDWXUDOL D PLQRUH LPSDWWR DPELHQWDOH H O RWWLPL]]D]LRQH QHOOD JHVWLRQH HG RUJDQL]]D]LRQH GHJOL LPSLDQWL SRUWDQGR DG XQD ULGX]LRQH GHOOD SURGX]LRQH GL ULʐXWL SHULFRORVL H PDWHULDOL GL VFDUWR
5
LA PRE ESEN NZA DII CHE EMIA A IN IT TAL LIA Chemia è presente su tutto il territorio nazionale con una vasta rete tecnica-commerciale, FRPSRVWD GD DJHQWL XQ FDSRDUHD WHFQLFR XQ FDSRDUHD FRPPHUFLDOH H SHUVRQDOH LQWHUQR a supporto della struttura.
COME CON NTA ATT TARC CI
8ʒFLR FRPPHUFLDOH FKHPLD FRPP#FKHPLD LW Sede: info@chemia.it Via Statale, 327 - 44047 Dosso (Ferrara) Italy Tel. 0532 848477 - Fax 0532 848383
6
CHE EMIA A ON LIN NE Visita il nostro sito internet www.chemia.it WURYHUDL LQIRUPD]LRQL H WXWWL JOL DJJLRUQDPHQWL QRUPDWLYL GHL SURGRWWL LO QXRYR FDWDORJR SURGRWWL OH QHZV &KHPLD
Chemia è partner di Fitogest LO PRWRUH GL ULFHUFD QHO VHWWRUH GHJOL DJURIDUPDFL SHU XQD DJULFROWXUD VRVWHQLELOH 7URYL JOL DJURIDUPDFL DXWRUL]]DWL SHU OşLPSLHJR VX VSHFLʐFKH FROWXUH GHUUDWH FRQFLD LPSLHJKL VHFRQGDUL H SUHSDUD]LRQH GHO WHUUHQR $FFHGL D PDJJLRUL LQIRUPD]LRQL SHU RJQL SURGRWWR H VRVWDQ]D DWWLYD 5LPDQL DJJLRUQDWR VXJOL DJURIDUPDFL H OH VRVWDQ]H DWWLYH UHYRFDWH
7
IST TRU UZIO ONI PER LA A PR REP PARAZ ZIONE DELL LE MISC CELE 6SHVVR GXUDQWH LO FLFOR YHJHWDWLYR GHOOH SLDQWH ª QHFHVVDULR LQWHUYHQLUH FRQWUR GXH R SL» SDUDVVLWL FRQWHPSRUDQHDPHQWH %LVRJQD SHUWDQWR ULFRUUHUH D PLVFHOH GL I®WRIDUPDFL Durante la preparazione delle miscele, i diversi principi attivi dei prodotti, una volta a contatto, SRVVRQR GDUH RULJLQH D IHQRPHQL GL GLYHUVR WLSR L SULQFLSL DWWLYL QRQ VL LQʑXHQ]DQR IUD ORUR L SULQFLSL DWWLYL HVDOWDQR OD ORUR DWWLYLW¢ D]LRQH VLQHUJLFD L SULQFLSL DWWLYL VL LQʑXHQ]DQR QHJDWLYDPHQWH H VRQR FLRª LQFRPSDWLELOL con separazione e precipitazione delle miscele 1HL FDVL SL» JUDYL GL LQFRPSDWLELOLW¢ VL KD OD SHUGLWD SDU]LDOH R WRWDOH GHOOşHʒFDFLD GL XQD R GL tutte le sostanze miscelate. $ YROWH VXFFHGH FKH DQFKH WUD SULQFLSL DWWLYL SHUIHWWDPHQWH FRPSDWLELOL VL SRVVRQR YHULʐFDUH SUREOHPL GXUDQWH OD SUHSDUD]LRQH GHOOH PLVFHOH ,Q TXHVWL FDVL ELVRJQD SUHVWDUH SDUWLFRODUH DWWHQ]LRQH DOOşRUGLQH GL LQVHULPHQWR GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL QHOOD ERWWH 4XHVWD ª XQşRSHUD]LRQH VSHVVR WUDVFXUDWD PD LPSRUWDQWLVVLPD DO ʐQH GL HYLWDUH OH UHD]LRQL I®VLFR FKLPLFKH IUD SURGRWWL GLYHUVL FKH SRUWDQR DOOD IRUPD]LRQH GL šSDVWRQLŢ QRQ GLVWULEXLELOL $O ʐQH GL HYLWDUH TXHVWL LQFRQYHQLHQWL GL VHJXLWR YLHQH ULSRUWDWR XQR VFKHPD LQ FXL ª LQGLFDWR OşRUGLQH GL YHUVDPHQWR GHL SURGRWWL DQWLSDUDVVLWDUL QHOOşDWRPL]]DWRUH
DURANTE LA PREPARAZIONE DELLE MISCELE SI CONSIGLIA DI SEGUIRE QUESTO ORDINE DI INSERIMENTO DEI PRODOTTI NELLA BOTTE DELL'ATOMIZZATORE:
8
1
$&,',),&$17,
2
6$&&+(77, ,'5262/8%,/,
3
*5$18/, ,'5262/8%,/,
4
*5$18/, ,'52',63(56,%,/, :* :'* ') '*
5
32/9(5, %$*1$%,/, :3 3%
6
6263(16,21, &21&(175$7( 6& )/ )/2
7
6263(16,21, (08/6,21$7( 6(
8
0,&52&$368/( ,1 6263(16,21( &6
9
(08/6,21, $&4826( (:
10
/,48,', (08/6,21$%,/, (& %$*1$17, &2$',89$17, 2/,2 %,$1&2
LEG GEND DA SE
Susp spo-Emulsione
EW
Emulsio one Olio/Acqua
WP
Polvere Bag agnabile (PB)
EC/LE
Concentrato Emulsionabile, Liquido o Emulsionabile Emulsio Emulsionabi
DP
Polvere Secca (PS PS)
SC
Sospensione Conce centrata / Flowable (FL - FLO)
RB
Esca pronta per l’uso o
SL
Liquido Solubile (Conccentrato solubile)
GR
Granulare
EO
Emulsione Acqua/Olio
CS
Sospensione di Microcapsule (MS)
WG
Granuli Idrodispersibili (WDG - DF - DG)
9
IN NDICE GENE ERA ALE Indice alfabetico prodotti...................................................SDJ Indice alfabetico principi attivi ........................................... » 17 )XQJLFLGL............................................................................................» 22 ,QVHWWLFLGL H $FDULFLGL ..................................................................» 72 Diserbanti .........................................................................................» 100 Geodisinfestanti............................................................................» 136 3URGRWWL 9DUL.....................................................................................» 142 5HJROH GL VPDOWLPHQWR............................................................. » 147 7DEHOOD GL FODVVLʐFD]LRQH ..........................................................» 148 &HQWUL DQWLYHOHQR ..........................................................................» 149
IN NDICE ALFA ABE ETIICO O PRODOT TTO O PRODOTTO
PRINCIPIO ATTIVO
PAG
$EDODU
(VIHQYDOHUDWH J O
73
$FWLJDQ (NR
3HQGLPHWDOLQ J J O
101
$QWLVFKLXPD
Dimetilpolisilossano 33%
143
$UQROG
)OXIHQDFHW J J O 'LʑXIHQLFDQ J J O
103
$VFRW
/DPEGD &LDORWULQD
74
$YDORQ 6&
7HEXFRQD]ROR J J O
23
$YDORQ (:
7HEXFRQD]ROR J J O
25
$YHQR[
&ORGLQDIRS SURSDUJ\O J J O &ORTXLQWRFHW PH[\O J J O
104
%DFLOOXV &KHPLD
%DFLOOXV 7KXULJLHQVLV J
75
%DGJHU :*
&\PR[DQLO J
27
%DUEDULDQ %LRJUDGH 3)Q3(
*OLIRVDWH DFLGR J J O
105
%DVLF
5DPH VROIDWR WULEDVLFR J O
28
%HHWOH
&LSHUPHWULQD J O
77
%HONDS ([WUD
)RVHWLO $OOXPLQLR J &LPR[DQLO J )ROSHW J
31
%HQWD 6/
%HQWD]RQH J O
107
%XOOHW
4XL]DORIRS S HWLOH J J O
108
%XVWHU
Exitiazox 10%
79
%XWLN
$EDPHFWLQD J O
80
&DOOLFRUH
0HVRWULRQH J J O
109
&DSWDLQ :*
&DSWDQR J
32
&DVLQR 5R\DOH
%RVFDOLG J 3LUDFORVWURELQD J
33
&HOO
'HOWDPHWULQD J O
81
&KHPRO
Olio minerale bianco 80%
83
&KHPRO (/
Olio minerale bianco 85%
84
&LS 2ʏ
&LSHUPHWULQD J
85
&ORUPHW
0HWD]DFORU J O
110
13
INDIC CE ALF FABET TIC CO PRO ODOTT TO
14
PRODOTTO
PRINCIPIO ATTIVO
PAG
&ORZQ
$FORQLIHQ J J O
111
&RPELUDP :*
&LPR[DQLO SXUR J 5$0( PHWDOOLFR J
35
&RUQDOLQD
$FHWDPLSULG J
86
&ROXPER SUR
&LSHUPHWULQD J
137
&\SHUIRU (:
&LSHUPHWULQD J J O
87
Deed
'LWKLDQRQ J
36
Derby
'HOWDPHWULQD J J O
88
Dimbo 480 S.L.
'LFDPED J J O
112
Diserbone KN
' GD VDOH GLPHWLODPPLQLFR J O 0&3$ GD VDOH GLPHWLODPPLQLFR J O
113
Dixy
$]R[\VWURELQ J J / 'LIHQRFRQD]ROR J J /
37
Divin
Difenoconazolo J O
38
Divo
'LIHQRFRQD]ROR J O
39
'XRUR :*
3HQFRQD]ROR SXUR J
40
Electicide
%LIHQD]DWH J J /
90
Escacide
0HWDOGHLGH J
144
)ODQFR 6&
([LWLD]R[ J J O
91
Florax
)ORUDVXODP J
114
)ROORZ :*
)ROSHW J
41
)RVLND
)RVIRQDWR GL SRWDVVLR J J O
42
)UHTXHQW
)OXD]LIRS S EXWLOH J J O
115
Gal-Gone
Fluroxipir J O
116
Glister Star
*O\SKRVDWH J O
117
Glitter
1LFRVXOIXURQ J O
118
*ROEH[ :*
)RVHWLO $OOXPLQLR J
43
+DUSXQ
3\ULSUR[\IHQ J J O
92
Katar
0&3$ J O
119
Kronos
2[LʑXRUIHQ J J O
120
.XSSHU :*
5DPH LGURVVLGR 5DPH PHWDOOR J
44
IN NDICE ALFA ABE ETIICO O PRODOT TTO O PRODOTTO
PRINCIPIO ATTIVO
PAG
Lobby
)OXD]LIRS 3 %XWLOH J O
121
0D]D 6/
,PD]DPR[ J J O
122
0HWDP
0HWDP VRGLR J O
138
0HWL[ &RPEL
0HWDOD[LO J )ROSHW J
46
0HWL[ 5
0HWDOD[LO J J O 5DPH ,GURVVLGR 5DPH PHWDOOR J J O
47
0HVLPHW
6 0HWRODFKORU J J O 0HVRWULRQH J J O
123
0HWV\
0HWVXOIXURQ PHWLOH
124
0HWVR
0HWFRQD]ROR J J O
48
3HQQ\
3HQGLPHWDOLQ J J O
125
3LPLHQWR
2,4 D sale dimetilamminico J J O SDUL D J J O GL ' DFLGR
126
3UL]H
%HQVXOIXURQ PHWLOH J J NJ
127
3OXYLXP
6ROX]LRQH D EDVH GL DOJKH PDULQH
145
3RODN
3HQFRQD]ROR J J O
49
3ROWLJOLD ')
5DPH PHWDOOR J
50
3UDNWLV
3URWLRFRQD]ROR J J O
53
3UHFLVH
3URSDPRFDUE FORULGUDWR J J O
54
3XOVDU 6/
,PD]DPR[ J J O
128
3\URJDO
3\ULPHWKDQLO J J O
55
5DP &<0 :*
&LPR[DQLO J 5DPH RVVLFORUXUR J
56
Ramin 30 DF
Rame ossicloruro (Rame metallo) 30%
57
5DYDQH 3OXV &6
/DPEGD FLDORWULQD J J O
93
5LP :*
5LPVXOIXURQ J
129
Rinidi
'LFDPED J 1LFRVXOIXURQ J 5LPVXOIXURQ J
131
Rival
3URSDPRFDUE FORULGUDWR J J O
59
6DSXO®
3ROLVROIXUR GL FDOFLR J J GL =ROIR
60
Sinsajo
3\ULSUR[\IHQ J J O
95
15
INDIC CE ALF FABET TIC CO PRO ODOTT TO
16
PRODOTTO
PRINCIPIO ATTIVO
PAG
Sinstar
$]R[LVWURELQ J J O
61
Sivil Top
7HWUDFRQD]ROR J J O
62
Sulfur 80
=ROIR
64
6XOIXU :*
=ROIR
66
Stellar
7HʑXWULQ J
139
Tacos
$]R[\VWURELQ J J O
67
Tetrafenprox
Etofenprox 100% (nr. Indice 604-091-00-3) 5 % Tetrametrina 100% 0,75 % 3LSHURQLO EXWRVVLGR
96
Tribal
7ULEHQXURQ PHWLOH J
132
8 8OWUD
'LFDPED J J O 0&3$ J J O
133
;DQLOR :*
&\PR[DQLO J
69
IN NDICE ALFA ABE ETICO PRIN NCIPI ATTIVI PRINCIPIO ATTIVO
PRODOTTO
PAG
2.4 D
Diserbone KN 3LPLHQWR
113 126
$%$0(&7,1$
%XWLN
80
$&(7$0,35,'
&RUQDOLQD
86
$&/21,)(1
&ORZQ
111
$=2;,6752%,1
Dixy Sinstar Tacos
37 61 67
%$&,//86 7+85,1*,(16,6
%DFLOOXV &KHPLD
75
%(17$=21(
%HQWD 6/
107
%(168/)8521
3UL]H
127
%,)(1$=$7(
Electicide
90
%26&$/,'
&DVLQR 5R\DOH
33
&$37$12
&DSWDLQ :*
32
&,02;$1,/
%DGJHU :* %HONDS ([WUD &RPELUDP :* 5DP &\P :* ;DQLOR :*
27 31 35 56 69
&,3(50(75,1$
%HHWOH &LS 2ʏ &\SHUIRU (: &ROXPER 3UR
77 85 87 137
&/2',1$)23 3523$5*</
$YHQR[
104
&/248,172&(7 0(;</
$YHQR[
104
'(/7$0(75,1$
&HOO Derby
81 88
',&$0%$
Dimbo 480 SL Rinidi 8 8OWUD
112 131 133
',)(12&21$=2/2
Dixy Divin Divo
37 38 39
',)/8)(1,&$1
$UQROG
103
',0(7,/32/,6,/266$12
$QWLVFKLXPD
143
',7+,$121
Deed
36
(6)(19$/(5$7(
$EDODU
73
17
INDIC CE ALF FABET TICO O PRIN NCIPI ATT TIVI
18
PRINCIPIO ATTIVO
PRODOTTO
PAG
(72)(1352;
Tetrafenprox
96
(;,7,$=2;
%XVWHU )ODQFR 6&
79 91
)/25$68/$0
Florax
114
)/8$=,)23 3 %87,/(
Lobby )UHTXHQW
121 115
)/8)(1$&(7
$UQROG
103
)/852;,3,5
Gal-Gone
116
)2/3(7
%HONDS ([WUD )ROORZ :* 0HWL[ &RPEL
31 41 46
)26(7,/ $//80,1,2
%HONDS ([WUD *ROEH[ :*
31 43
)26)21$72 ', 327$66,2
)RVLND
42
*/,)26$7(
%DUEDULDQ %LRJUDGH 3)Q3( Glister Star
,0$=$02;
0D]D 6O 3XOVDU 6/
/$0%'$ &,$/275,1$
$VFRW 5DYDQH 3OXV &6
0$1&2=(%
0HWL[ 5
47
0&3$
Diserbone KN Katar 8 8OWUD
113 119 133
0(7$/$;,/
0HWL[ &RPEL 0HWL[ 5
46 47
0(7&21$=2/2
0HWVR
48
0(6275,21(
&DOOLFRUH 0HVLPHW
109 123
0(7$/'(,'(
Escacide
144
0(7$0 62',2
0HWDP
138
0(7$=$&/25
&ORUPHW
110
0(768/)8521
0HWV\
124
1,&268/)8521
Glitter Rinidi
118 131
105 117 122 128 74 93
IN NDICE ALFA ABE ETICO PRIN NCIPI ATTIVI PRINCIPIO ATTIVO
PRODOTTO
PAG
2/,2 0,1(5$/( %,$1&2
&KHPRO &KHPRO (/
83 84
2;,)/825)(1
Kronos
120
3(1&21$=2/2
'XRUR :* 3RODN
40 49
3(1',0(7$/,1
$FWLJDQ (NR 3HQQ\
101 125
3,3(521,/ %87266,'2
Tetrafenprox
96
3,5$&/26752%,1$
&DVLQR 5R\DOH
33
32/,62/)852 ', &$/&,2
6DSXO®
60
3523$02&$5%
3UHFLVH Rival
54 59
3527,2&21$=2/2
3UDNWLV
53
3<5,0(7+$1,/
3\URJDO
55
3<5,352;<)(1
+DUSXQ Sinsajo
92 95
48,=$/2)23 3 (7,/(
%XOOHW
108
5$0( ,'5266,'2
&RPELUDP :* .XSSHU :* Ramin 30 DF
35 37 57
5$0( 266,&/25852
5DP &\P :* Ramin 30 DF
56 57
5$0( 62/)$72 75,%$6,&2
%DVLF
28
5,068/)8521
5LP :* Rinidi
129 131
6 0(72/$&+/25
0HVLPHW
123
7(%8&21$=2/2
$YDORQ 6& $YDORQ (:
23 25
7()/875,1
Stellar
139
7(75$&21$=2/2
Sivil Top
62
7(75$0(75,1$
Tetrafenprox
86
75,%(18521 0(7,/(
Tribal
132
=2/)2
Sulfur 80 6XOIXU :*
64 66
19
352'2772
35,1&,3,2 $77,92
)2508/$=,21(
3$*
$9$/21 6&
Tebuconazolo
6&
23
$9$/21 (:
Tebuconazolo
(:
25
%$'*(5 :*
&LPR[DQLO
:*
27
Rame solfato tribasico
6&
28
%(/.$3 (;75$
)RVHWLO DOOXPLQLR &LPR[DQLO )ROSHW
3%
31
NEW &$37$,1 :*
&DSWDQR
:*
32
NEW &$6,12 52<$/(
%RVFDOLG 3LUDFORVWURELQD
:*
33
NEW &20%,5$0 :*
&LPR[DQLO 5DPH PHWDOOR
:*
35
NEW DEED
Dithianon
:*
36
NEW ',;<
$]R[\VWURELQ 'LIHQRFRQD]ROR
6&
37
NEW DIVIN
Difenoconazolo
(& /(
38
DIVO
Difenoconazolo
(& /(
39
'8252 :*
3HQFRQD]ROR
:*
40
Folpet
:*
41
)26,.$
Fosfonato di potassio
SL
42
NEW *2/%(; :*
Fosetil alluminio
:*
43
BIO .833(5 :*
Rame metallo
:*
44
0(7,; &20%,
0HWDOD[LO )ROSHW
3%
46
0HWDOD[LO 0DQFR]HE
3%
47
NEW 0(762
0HWFRQD]ROR
(&
48
32/$.
3HQFRQD]ROR
6&
49
BIO NEW 32/7,*/,$ :*
Rame solfato
:*
50
35$.7,6
3URWLRFRQD]ROR
(& /(
53
NEW 35(&,6(
3URSDPRFDUE FORULGUDWR
SL
54
NEW 3<52*$/
3\ULPHWKDQLO
6&
55
&LPR[DQLO 5DPH RVVLFORUXUR
:*
56
Rame metallo
:*
57
3URSDPRFDUE FORULGUDWR
SL
59
3ROLVROIXUR GL FDOFLR
SL
60
6,167$5
$]R[LVWURELQ
6&
61
6,9,/ 723
Tetraconazolo
(:
62
BIO 68/)85
=ROIR
3%
64
BIO 68/)85 :*
=ROIR
:*
66
7$&26
$]R[\VWURELQ
6&
67
;$1,/2 :*
&\PR[DQLO
:*
69
BIO %$6,&
NEW )2//2: :*
0(7,; 5
5$0 &<0 :* BIO 5$0,1 ')
5,9$/ BIO NEW 6$38/
22
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Tebuconazolo puro J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14794 del 20/04/2011
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5 tanica 20 CHEMIA CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 AVALON SC ª XQ IXQJLFLGD ,%6 VLVWHPLFR FKH DJLVFH LQ PRGR SUHYHQWLYR FXUDWLYR HG HUDGLFDQWH /D SHQHWUD]LRQH QHL WHVVXWL YHJHWDOL ª DEEDVWDQ]D UDSLGD RUH LQ UHOD]LRQH DOOD WHPSHUDWXUD HVWHUQD XQD YROWD SHQHWUDWR YLHQH WUDVORFDWR DWWUDYHUVR OD FRUUHQWH OLQIDWLFD DVFHQGHQWH VLVWHPLFLW¢ DFURSHWD OD VRVWDQ]D DWWLYD VIXJJH FRVL DO GLODYDPHQWR H SURWHJJH OD YHJHWD]LRQH FKH VL VYLOXSSD GRSR LO WUDWWDPHQWR 3X´ HVVHUH LPSLHJDWR LQ WUDWWDPHQWL IRJOLDUL VX 0HOR 3HUR $OELFRFFR 3HVFR H 1HWWDULQR 6XVLQR 9LWH GD YLQR &HUHDOL )UXPHQWR 2U]R 6HJDOH $YHQD )UXWWD D JXVFLR 2UWLFROH 0HORQH =XFFKLQR 3RPRGRUR 3HSHURQH &DUFLRIR 7DSSHWL HUERVL
Dose max. f.c. (ml/hl)
Dose max. f.c. (l/ha)
2LGLR 5XJJLQL )XVDULXP 6HSWRULD
1450
5,80
2U]R $YHQD
2LGLR 5XJJLQL )XVDULXP 6HSWRULD
1250
5,00
0HOR
Ticchiolatura Oidio
350 450
4,37 5,80
3HUR
Ticchiolatura, 0DFXODWXUD EUXQD
350 450
4,37 5,80
$OELFRFFR 1HWWDULQH 3HVFR
0RQLOLD 2LGLR %RWU\WLV
450 350
5,80 4,37
Susino europeo
5XJJLQH
290
4,35
6XVLQR FLQR JLDSSRQHVH
0RQLOLD %RWU\WLV 5XJJLQH
430 290
6,45 4,35
Vite da vino
Oidio
230
2,30
)UXWWD D JXVFLR
$QWUDFRQRVL H QHFURVL DSLFDOH EUXQD
350
5,25
&DUFLRIR 0HORQH =XFFKLQR $JOLR 3HSHURQH
2LGLR 5XJJLQL
290
2,90
3RPRGRUR
Oidio
580
5,80
Rosa
2LGLR 7LFFKLRODWXUD 5XJJLQL
350
3,50
Tappeti erbosi
0LFURGRFKLXP QLYDOH Sceloritinia, Rhizoctonia
1500
9,00
&ROWXUH
3DUDVVLWD
)UXPHQWR 6HJDOH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
23
&ROWXUD
N. max. Trattamenti
9ROXPH GşDFTXD XWLOL]]DWR (litri ad ettaro)
)UXPHQWR 6HJDOH
2
400-600
2U]R $YHQD
1
400-600
0HOR 3HUR $OELFRFFR 1HWWDULQH 3HVFR
3
1000 - 1250
Susino
2
1000 - 1500
)UXWWD D JXVFLR
2
1200 - 1500
Vite da vino
3
1000
Rosa
4
1000
&DUFLRIR 0HORQH =XFFKLQR 3HSHURQH
4
800 - 1000
3RPRGRUR
3
800 - 1000
Tappeti erbosi
2
600 - 800
,17(59$//2 ', 6,&85(==$ - 60 giorni VX SHUR H PHOR - 35 giorni VX IUXPHQWR H VHJDOH - 30 giorni VX YLWH - 7 giorni VX DOELFRFFR SHVFR QHWWDULQR VXVLQR PHORQH FDUFLRIR - 3 giorni VX SRPRGRUR SHSHURQH ]XFFKLQR - interrompere le applicazioni a NJQH NJRULWXUD per orzo e avena. RISCHI DI NOCIVITA’: ,O IRUPXODWR FRQWLHQH XQD VRVWDQ]D DWWLYD PROWR WRVVLFD SHU JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL Evitare che donne in età fertile adoperino il prodotto o siano ad esso professionalmente esposte.
24
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Tebuconazolo puro J J O
)2508/$=,21( (PXOVLRQH $FTXRVD
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14846 del 31/01/2011
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 )XQJLFLGD LQ IRUPXOD]LRQH FRQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH DG D]LRQH SUHYHQWLYD FXUDWLYD HG HUDGLFDQWH 9LHQH UDSLGDPHQWH DVVRUELWR GDJOL RUJDQL YHJHWDWLYL H WUDVORFDQR DWWUDYHUVR OR [LOHPD LQ GLUH]LRQH DFURSHWD VIXJJHQGR FRV® DO GLODYDPHQWR H SURWHJJHQGR OD YHJHWD]LRQH FKH VL VYLOXSSD GRSR LO WUDWWDPHQWR /H GRVL VL ULIHULVFRQR DOOşLPSLHJR FRQ SRPSH D YROXPH QRUPDOH
Dose max. f.c. Dose max. f.c. (ml/hl) (ml/ha)
&ROWXUD
3DUDVVLWD
)UXPHQWR 6HJDOH
2LGLR 5XJJLQL )XVDULXP 6HSWRULD
250
1000
2U]R $YHQD
2LGLR 5XJJLQL )XVDULXP 6HSWRULD
215
865
0HOR
Ticchiolatura Oidio
50 80
800 1000
3HUR
Ticchiolatura, 0DFXODWXUD EUXQD
50 80
800 1000
$OELFRFFR 3HVFR H 1HWWDULQR
0RQLOLD 2LGLR %RWU\WLV 5XJJLQH
80
1000
Vite da vino
Oidio
40
400
&DUFLRIR 0HORQH =XFFKLQR $JOLR 3HSHURQH
2LGLR 5XJJLQL 5XJJLQH GHOOşDJOLR
50
500
3RPRGRUR
Oidio
100
1000
Tappeti erbosi
0LFURGRFKLXP QLYDOH 6FHORULWLQLD Rhizoctonia
250
2000
&ROWXUD
N. max. Trattamenti
9ROXPH GşDFTXD XWLOL]]DWR (litri ad ettaro)
)UXPHQWR 6HJDOH
2
400-600
2U]R $YHQD
1
400-600
0HOR 3HUR $OELFRFFR 3HVFR H 1HWWDULQR
3
1000-1250
Vite da vino
3
1000
&DUFLRIR 0HORQH =XFFKLQR $JOLR 3HSHURQH
4
800-1000
3RPRGRUR
3
800-1000
Tappeti erbosi
2
600-800
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
25
&203$7,%,/,7$ş ,O SURGRWWR ª FRPSDWLELOH FRQ LQVHWWLFLGL H DOWUL IXQJLFLGL D UHD]LRQH QHXWUD $99(57(1=$ LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐcassero casi di intossicazione, informare il medico della miscela compiuta. ),7266,&,7$ş VX PHOR LQ SDUWLFRODUL FRQGL]LRQL FOLPDWLFKH LO SURGRWWR SX´ FDXVDUH UXJJLQRVLW¢ 5,6&+, ', 12&,9,7$ş Evitare che donne in età fertile utilizzino il formulato o siano ad esso professionalmente esposte. ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ - 3 giorni prima del raccolto SHU SRPRGRUR SHSHURQH H ]XFFKLQR - 7 giorni SHU FDUFLRIR PHORQH SHVFR H QHWWDULQR DOELFRFFR - 21 giorni SHU DJOLR - 30 giorni SHU YLWH GD YLQR - 35 giorni SHU IUXPHQWR H VHJDOH - 60 giorni SHU SHUR H PHOR - sospendere i trattamenti a NJQH NJRULWXUD per orzo e avena.
26
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &\PR[DQLO SXUR J
)2508/$=,21( Granuli idrodisperdibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 15629 del 20/12/2012
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BADGER 45% WG ª XQ IXQJLFLGD LQ JUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL DG DOWD FRQFHQWUD]LRQH GL F\PR[DQLO FDUDWWHUL]]DWR GD DWWLYLW¢ FLWRWURSLFKH H WUDQVODPLQDUL SDUWLFRODUPHQWH HʒFDFH FRQWUR OH SHURQRVSRUH GHOOD YLWH GHO SRPRGRUR GD mensa e da industria) e della patata. BADGER 45% WG esplica attività preventiva, curativa ed eradicante (potendo FRQWUROODUH LQIH]LRQL JL¢ LQ DWWR FRQ XQD SHUVLVWHQ]D GşD]LRQH GL JLRUQL D VHFRQGD GHOOH FRQGL]LRQL FOLPDWLFKH FKH VL YHULʐFDQR GRSR OşDSSOLFD]LRQH H GHOOR VWDWR IHQRORJLFR H GL VYLOXSSR GHOOH FROWXUH É sempre consigliabile applicare BADGER 45% WG in miscela con prodotti di contatto e/o endoterapici a diverVR PHFFDQLVPR H PRGDOLW¢ GşD]LRQH VITE (da vino e da tavola) &RQWUR SHURQRVSRUD (Plasmopara viticola) LPSLHJDUH J KD LQ XQ YROXPH GşDFTXD FRPSUHVR WUD H / KD LQ UHOD]LRQH DOOR VWDWR YHJHWDWLYR GHOOD FROWXUD BADGER 45% WG SX´ HVVHUH DSSOLFDWR GDOOD IDVH GL IRJOLH YHUH DOOşLQYDLDWXUD LQWHUYHQHQGR FRQ FULWHULR SUHYHQWLYR HG RVVHUYDQGR XQ LQWHUYDOOR WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL Numero massimo di trattamenti/anno: 4. Su uva da vino BADGER 45% WG QRQ KD HʏHWWL LQGHVLGHUDWL VXL SURFHVVL GL YLQLʐFD]LRQH H QRQ DOWHUD OH SURSULHW¢ RUJDQROHWWLFKH GHO YLQR ,PSLHJDUH LO SURGRWWR LQ PLVFHOH FRQ DQWLSHURQRVSRULFL GL FRSHUWXUD PXOWLVLWR POMODORO (in campo) &RQWUR SHURQRVSRUD (Phytophtora infestans) LPSLHJDUH J KD LQ XQ YROXPH GşDFTXD FRPSUHVR WUD H / KD LQ UHOD]LRQH DOOR VWDWR YHJHWDWLYR GHOOD FROWXUD BADGER 45% WG SX´ HVVHUH DSSOLFDWR GDOOD IDVH GL IRJOLH YHUH ʐQR DOOD PDWXUD]LRQH GHL IUXWWL RVVHUYDQGR XQ LQWHUYDOOR WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL Numero massimo di trattamenti/ciclo colturale: 5. 6L FRQVLJOLD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR LQ DVVRFLD]LRQH H R DOWHUQDQ]D FRQ SULQFLSL DWWLYL D GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH PATATA &RQWUR SHURQRVSRUD (Phytophtora infestans) LPSLHJDUH J KD LQ XQ YROXPH GşDFTXD FRPSUHVR WUD H / KD LQ UHOD]LRQH DOOR VWDWR YHJHWDWLYR GHOOD FROWXUD BADGER 45% WG SX´ HVVHUH DSSOLFDWR GDOOD FRPSDUVD GHO SULPR JHWWR EDVDOH ODWHUDOH ʐQR DO GL IRJOLH EUXQDVWUH RVVHUYDQGR XQ LQWHUYDOOR WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL Numero massimo di trattamenti/anno: 6. 3UHSDUD]LRQH GHOOD PLVFHOD versare BADGER 45% WG GLUHWWDPHQWH QHOOD ERWWH ULHPSLWD SHU FRQ DFTXD PDQWHQHQGR OşDJLWDWRUH LQ IXQ]LRQH DJJLXQJHUH SRL LO ULPDQHQWH TXDQWLWDWLYR GşDFTXD SUHYLVWR SHU OşLPSLHJR ,Q ]RQH GRYH OşDFTXD DEELD EDVVD GXUH]]D VL FRQVLJOLD OşXWLOL]]R GL DJHQWL DQWL VFKLXPRJHQL PREVENZIONE E GESTIONE DELLA RESISTENZA: 3HU HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD GL UHVLVWHQ]D BADGER 45% WG GHYH VHPSUH HVVHUH LPSLHJDWR LQ YLD SUHYHQWLYD LQROWUH VHPSUH FRQVLJOLDWR OşXVR LQ PLVFHOD R DOWHUQDQ]D FRQ SURGRWWL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH FRPH LQGLFDWR LQ HWLFKHWWD 1RQ VXSHUDUH LO QXPHUR PDVVLPR GL applicazioni indicate. COMPATIBILITÀ: BADGER 45% WG ª ʐVLFDPHQWH FRPSDWLELOH FRQ L SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL FRQWHQHQWL PDQFR]HE PDQHE PHWLUDP IROSHW H FRQ OH 3ROWLJOLH %RUGROHVL DOOH FRQFHQWUD]LRQL GşXVR UDFFRPDQGDWH $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH RVVHUYDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL LQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD INTERVALLO DI SICUREZZA TRA L’ULTIMO TRATTAMENTO E LA RACCOLTA: Uva da vino e da tavola: 28 giorni; 3RPRGRUR GD LQGXVWULD JLRUQL Pomodoro da mensa: 3 giorni; Patata: 14 giorni. ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
27
BIO &20326,=,21( Rame solfato tribasico J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14018 del 17/10/2007
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 10
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 š$O ʐQH GL ULGXUUH DO PLQLPR LO SRWHQ]LDOH DFFXPXOR QHO VXROR H OşHVSRVL]LRQH SHU JOL RUJDQLVPL QRQ EHUVDJOLR WHQHQGR FRQWR DO FRQWHPSR GHOOH FRQGL]LRQL DJURFOLPDWLFKH QRQ VXSHUDUH OşDSSOLFD]LRQH FXPXODWLYD GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR QHOOşDUFR GL DQQL 6L UDFFRPDQGD GL ULVSHWWDUH LO TXDQWLWDWLYR PHGLR DSSOLFDWR GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR DOOşDQQRŢ
&ROWXUD
320$&(( 0(/2 ( 3(52 ( &272*12
'583$&(( 3(6&2 $/%,&2&&2 &,/,(*,2 686,12
1(632/2 VITE
OLIVO
$*580,
28
$YYHVLW¢
InterVoN° max. vallo lumi Epoca di trat- minimo Dosi: GşLPSLHJR tamenti tra i trat- l/ha (l/hl) GşDFTXD DOOşDQQR tamenti (l/ha) JJ
&DQFUL UDPHDOL 1HFWULD JDOOLJHQD Trattamenti 6SKDHURSVLV PDORUXP 3KRPRSal bruno sismali), Ticchiolatura (Venturia LQDHTXDOLV 9HQWXULDSLULQD 0XʏD D FLUFROL 0RQLOLD IUXFWLJHQD &ROSRGLIXRFR battericodelpero (Erwinia amylovora) %ROOD 7DSKULQD GHIRUPDQV Trattamenti &DQFUR UDPHDOH )XVLFRFFXP DP\JGDOL al bruno &RULQHR 6WLJPLQD FDUSRSKLOD &RU\QHXP EHLMHULQNLL 0RQLOLRVL 0RQLOLDOD[D 0 IUXFWLJHQD 1HUXPH R &ODGRVSRULRVL &ODGRVSRULXP FDUSRSKLOXP &LOLQGURVSRULRVL GHO FLOLHJLR &\OLQGURVSRULXP SDGL 6FRSD]]L GHO FLOLHJLR 7DSKULQD FHUDVL %R]]DFFKLRQL GHO VXVLQR (Taphrinapruni), Xanthomonas spp, 3VHXGRPRQDV VSS D]LRQH FROODWHUDOH Ticchiolatura (Fusicladium Trattamenti eriobotryae) al bruno 3HURQRVSRUD 3ODVPRSDUD 7HU]D IRJOLD YLWLFROD HG HVFRULRVL 3KRPRSVLV GLVWHVD ʐQR D YLWLFROD %ODFN URW *XLJQDUGLD ELZHOOL SUH ʐRULWXUD &KLXVXUD GHO JUDSSROR ʐQR D LQL]LR invaiatura Occhio di pavone (Spilocaea Da stasi a ROHDJLQHD )XPDJJLQH &DSQRGLXP ripresa VSS 5RJQD 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH YHJHWDWLYD subsp. savastanoi) Da inizio maturazione drupe a raccolta 3K\WRSKWKRUD VSS H IXPDJJLQH 3UH ʐRULWXUD &DSQRGLXP VSS (dalla schiusura GHOOH JHPPH ʐRUDOL
FUNGICIDI
3 -4
7 -8
5.16 - 6.45 1200 (0.43) 1500
2 -3
7 -8
3.3 - 5,25 1200 (0.28-0,35) 1500
3-4
14 - 21
4-6 (0.4 - 0.5)
2-3
7-8
3-5
7-8
2,73 - 3,3 1000 (0,27) 1200 2.5 - 3.5 1000 (0.25-0.35)
3-4
7-8
4 - 4.5 (0.4-0.45)
1000
3-4
7-8
2.5 - 3 (0.25-0.3)
1000
1000 1200
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO &ROWXUD
$&7,1,',$
)5877,)(5, $ *86&,2 12&( 12&&,2/2 &$67$*12 0$1'25/2
)5877,)(5, 0,125, 3,&&2/, )5877, ,1 &$032 )5$*2/$ ,1 &$032
$YYHVLW¢
InterVoN° max. vallo lumi Epoca di trat- minimo Dosi: GşLPSLHJR tamenti tra i trat- l/ha (l/hl) GşDFTXD DOOşDQQR tamenti (l/ha) JJ
0DUFLXPH GHO FROOHWWR 3K\WRSKWKRUD Da dormienza VSS $OWHUQDULD $OWHUQDULD DOWHUQDWD ʐQR D ULSUHVD 0DFXODWXUD EDWWHULFD 3VHXGRPRQDV YHJHWDWLYD YLULGLʑDYD &DQFUR EDWWHULFR 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH SY DFWLQLGLDH 0DO GHOOR VWDFFR &\WRVSRUD Trattamenti &RU\OLFROD DQWUDFQRVL GHO QRFH )HUVD GHO al bruno FDVWDJQR 0\FRVSKDHUHOOD PDFXOLIRUPLV $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR 0DFFKLH QHUH del noce (Xanthomonas campestris pv. MXJODQGLV 1HFURVL EDWWHULFD GHO QRFFLROR (Xanthomonas campestris pv. corylina), &DQFUREDWWHULFRGHOQRFFLROR 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH SY DYHOODQDH 0LFRVIHUHOOD 0\FRVSKDHUHOOD Da dormienza rubi) e cancri corticali ʐQR D ULSUHVD (Phomopsis cinerescens) YHJHWDWLYD
9DLRODWXUD 0\FRVSKDHUHOOD $O WUDSLDQWR IUDJDULDH Phytophthora spp. e Xanthomonas spp. (azione collaterale) 3HURQRVSRUD Phytophthora infestans 0DUFLXPH ]RQDWR (Phytophthora nicotianae var. parasitica) e Alternaria spp. $WWLYLW¢ FROODWHUDOH VX EDWWHULRVL &DQFUHQD SHGDOH Phytophthora spp.), antracnosi (Colletotrichum coccodes). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH VX EDWWHULRVL
3202'252 ,1 3,(12 &$032 (' ,1 6(55$ 0(/$1=$1$ ,1 3,(12 &$032 (' ,1 6(55$ &8&85%,7$&(( Pseudoperonospora cubensis, $ %8&&,$ Colletotrichum lagenarium, &200(67,%,/( 0DFXODWXUD DQJRODUH ,1 3,(12 (Pseudomonas syringae pv. lachrymans). &$032 (' ,1 6(55$ &8&85%,7$Pseudoperonospora cubensis, &(( $ %8&&,$ Colletotrichum lagenarium 0DFXODWXUD 121 &20DQJRODUH (Pseudomonas syringae pv. 0(67,%,/( lachrymans). ,1 &$032 257$**, $ Peronospora (Bremia lactucae), 67(/2 ,1 &$0- Antracnosi (Ascochyta spp.) batteriosi 32 &$5&,2)2 (attivitàcollaterale), Septoriaapiicola. $63$5$*2 (INTERVENIRE '232 /$ 5$&&2/7$ '(, 785,21,
1-3
7 - 14
6 - 6,5 (0.6 - 0.65)
1000
2-3
7-8
2.5 - 3.45 (0.250.345)
1000
2-3
7 - 14
2.4 - 3.5 (0.3 - 0.35)
8001000
3-4
7-8
2 - 2.5 (0.2 - 0.25)
1000
3-4
7-8
2.5 - 3.5 (0.25-0.35)
1000
2-3
7-8
2.5 - 3 (0.25 - 0.3)
1000
2-3
7-8
2-3 (0.25 - 0.3)
8001000
2-3
7-8
2-3 (0.25 - 0.3)
8001000
3-4
7-8
1.5 - 3 (0.25 - 0.3)
6001000
,Q YHJHWD]LRQH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
29
BIO &ROWXUD
Epoca GşLPSLHJR
$YYHVLW¢
/(*80, 3HURQRVSRUD Bremia 3,6(//2 lactucae, Peronospora schleideni, 3,6(//2 Peronospora pisi, Peronospora brassicae, 0$1*,$78772 Peronospora spp.), Alternaria spp., )$*,2/2 antracnosi (Ascochyta spp. )$*,2/,12 Colletotrichum spp.) /(17,&&+,$ batteriosi (attività collaterale). ,1 &$032 ( 6(55$ 257$**, $ %8/%2(&$92/,$ ,1),25(6&(1=$ ,1 &$032 3$7$7$ 3HURQRVSRUD Phytophthora ,1 &$032 infestans) e Alternaria spp. $WWLYLW¢ FROODWHUDOH VX %DWWHULRVL &,35(662 &DQFUR GHO FLSUHVVR (Coryneum=Seiridium cardinale) 3HURQRVSRUD $OWHUQDULRVL &2/785( $WWLYLW¢ FROODWHUDOH VX %DWWHULRVL )/25($/, ,1 &$032 ( Diplocarpon rosae 6(55$
Intervallo N° max. minimo di tratDosi: tra i trattamenti l/ha (l/hl) tamenti DOOşDQQR JJ 2-3 7-8 1.5 - 3 (0.25 - 0.3)
Volumi GşDFTXD (l/ha) 6001000
,Q YHJHWD]LRQH
$OOD FRPSDUVD delle condizioni predisponenti allo sviluppo del SDWRJHQR
3-4
7-8
3-4 (0.3-0.4)
1000
2–3
7-8
2-3
7-8
2.8 - 3.5 (0,35) 1.35 - 2.25 (0.23)
8001000 6001000
&203$7,%,/,7$ş ,, SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLELOH FRQ JOL DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH DOFDOLQD $99(57(1=$ ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL di intossica]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD 7UDWWDUH QHOOH RUH SL» IUHVFKH GHOOD JLRUQDWD FITO7266,&,7$ş QRQ WUDWWDUH GXUDQWH OD ʐRULWXUD 6X 3HVFR 6XVLQR H YDULHW¢ GL 0HOR H 3HUR FXSURVHQVLELOL LO SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VH GLVWULEXLWR LQ SLHQD YHJHWD]LRQH LQ WDOL FDVL VH QH VFRQVLJOLD OşLPSLHJR GRSR OD SLHQD ULSUHVD YHJHWDWLYD 9DULHW¢ GL PHOR FXSURVHQVLELOL $EERQGDQ]D %HOIRUW %ODFN 6WD\PDQ *ROGHQ GHOLFLRXV *UDYHQVWHLQ -RQDWKDQ 5RPH EHDXW\ 0RUJHQGXIW 6WD\PDQ 6WD\PDQ UHG 6WD\PDQ :LQHVDS %ODFN %HQ 'DYLV .LQJ 'DYLG 5HQHWWD GHO &DQDGD 5RVD 0DQWRYDQD &RPPHUFLR 9DULHW¢ GL SHUR FXSURVHQVLELOL $EDWH )HWªO %XRQD /XLJLD Gş$YUDQFKHV %XWLUUD &ODLUJHDX 3DVVDFUDVVDQD % & :LOOLDP 'RWW -XOHV *X\RW )DYRULWD GL &ODSS .DLVHU %XWLUUD *LʏDUG 6X YDULHW¢ SRFR QRWH GL FROWXUH RUWLFROH ʑRULFROH H RUQDPHQWDOL HʏHWWXDUH SLFFROL VDJJL SUHOLPLQDUL SULPD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR VX ODUJD VFDOD )DYRULWD GL &ODSS .DLVHU INTERV$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU FDUFLRIR PHODQ]DQD OHJXPL RUWDJJL D EXOER FXFXUELWDFHH D EXFFLD FRPPHVWLELOH JLRUQL SHU SRPRGRUR GD PHQVD JLRUQL SHU IUDJROD SDWDWD FXFXUELWDFHH D EXFFLD QRQ FRPPHVWLELOH JLRUQL SHU SRPRGRUR GD LQGXVWULD JLRUQL SHU FDYROL ROLYR JLRUQL SULma della raccolta per vite.
30
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( )RVHWLO $OOXPLQLR SXUR J &LPR[DQLO SXUR J )ROSHW SXUR J
)2508/$=,21( 3ROYHUH EDJQDELOH
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17170 del 22/02/2018
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BELKAP EXTRA ª XQ IXQJLFLGD DQWLSHURQRVSRULFR LQ SROYHUH EDJQDELOH D EDVH GL )RVHWLO $OOXPLQLR &LPR[DQLO H )ROSHW DG DWWLYLW¢ GL FRQWDWWR H VLVWHPLFD ,O SURGRWWR PDQLIHVWD XQşD]LRQH SUHYHQWLYD H FXUDWLYD
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
VITE
JLRUQL
3HURQRVSRUD
Dose GşLPSLHJR
Note
J KO NJ KD
&RQ YROXPL GL DFTXD GL O KD 0DVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
31
&20326,=,21( &DSWDQR SXUR J &RIRUPXODQWL T E D J &/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16242 del 09/01/2015
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CAPTAIN 80 WG ª XQ IXQJLGD SUHYHQWLYR FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR GD LPSLHJDUVL VX PHOH SHUH SHVFKH QHWWDULQH e albicocche.
&ROWXUD
Dose
8VR
Indicazioni GL LPSLHJR
,PSLHJDUH LO SURGRWWR GDOOD Ticchiolatura, FRPSDUVD GHL PD]]HWWL ʐRUDOL J KD ULIHULWL (Venturia inaequalis) %%&+ DSULOH 0HOH H SHUH a 1000-1500 Gloeosporium spp. 7UD XQ WUDWWDPHQWR H TXHOOR OW DFTXD KD Monilia spp. successivo lasciare trascorrere PLQLPR JLRUQL ,PSLHJDUH LO SURGRWWR D SDUWLUH 3HVFKH H 1HWWDULQH %ROOD GHO SHVFR J KD GDOOD ʐQH GHOOD ʐRULWXUD 7UD XQ (applicazioni tardive (Taphrina defor(riferiti a 600WUDWWDPHQWR H TXHOOR VXFFHVVLYR LQFD]LRQL šDO YHUGHŢ mans) OW DFTXD KD ODVFLDUH WUDVFRUUHUH JLRUQL 3HVFKH 1HWWDULQH e albicocche (applicazioni tardiYH šDO YHUGHŢ
0DUFLXPH EUXQR (Monilia spp.)
J KD (riferiti a 1200 lt DFTXD KD
,PSLHJDUH LO SURGRWWR D SDUWLUH GDOOD ʐQH GHOOD ʐRULWXUD 7UD XQ WUDWWDPHQWR H TXHOOR VXFFHVVLYR ODVFLDUH WUDVFRUUHUH JLRUQL
N. max trattamenti/ anno
7
2
2
35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 1RQ FRQWDPLQDUH OşDFTXD FRQ LO SURGRWWR HG LO VXR FRQWHQLWRUH 1RQ SXOLUH OşDWWUH]]DWXUD GL GLVWULEX]LRQH LQ SURVVLPLW¢ GHOOH DFTXH GL VXSHUʐFLH (YLWDUH OD FRQWDPLQD]LRQH DWWUDYHUVR L VLVWHPL GL VFROR GHOOH DFTXH GDOOH D]LHQGH DJULFROH H GDOOH VWUDGH 1RQ ULHQWUDUH QHL FDPSL WUDWWDWL SULPD FKH OR VSUD\ GHSRVLWDWR VXOOD VXSHUʐFLH GHOOH IRJOLH QRQ VLD FRPSOHWDPHQWH DVFLXJDWR ,Q FDVR OH FROWXUH GD WUDWWDUH VL WURYLQR QHL SUHVVL GL ]RQH UHVLGHQ]LDOL ULVSHWWDUH XQD GLVWDQ]D GL P GD HVVH H XWLOL]]DUH XJHOOL FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL - Non usare su terreni sabbiosi. 0HOH H SHUH ULVSHWWDUH XQD IDVFLD QRQ WUDWWDWD GL P GDL FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL R ULVSHWWDUH XQD IDVFLD QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GDL FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL FRQ XWLOL]]R GL WHFQLFKH FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO 3HVFKH QHWWDULQH H DOELFRFFKH DSSOLFD]LRQL WDUGLYH ULVSHWWDUH XQD IDVFLD YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GDL FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL FRQ XWLOL]]R GL WHFQLFKH FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO $WWHQ]LRQH GXUDQWH OH IDVL GL PLVFHOD]LRQH FDULFR H GL LUURUD]LRQH GHO SURGRWWR XWLOL]]DUH DGHJXDWL GLVSRVLWLYL GL SURWH]LRQH XVDUH LQGXPHQWL SURWHWWLYL H JXDQWL DGDWWL H SURWHJJHUVL JOL RFFKL OD IDFFLD 3HU ODYRUD]LRQL DJULFROH indossare indumenti protettivi atti ad evitare il contatto con la pelle. &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR VL LPSLHJD GD VROR ),727266,&,7 6L VFRQVLJOLD OşLPSLHJR GHO SURGRWWR VX DOFXQH YDULHW¢ GL 0HOR 6WDUN 'HOLFLRXV 6WD\PDQ 5HQHWWD GHO &DQDGD :LQHVDS H GL 3HUR %XWLUUD $QMRX %XWLUUD &ODLUJHDX &RQWHVVD GL 3DULJL 7ULRQIR GL 9LHQQD *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU ULGXUUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D VL FRQVLJOLD OşLPSLHJR GL IXQJLFLGL con diverso meccanismo di azione. 6263(1'(5( , 75$77$0(17, *,251, 35,0$ '(//$ 5$&&2/7$
32
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( %RVFDOLG SXUR J 3LUDFORVWURELQD J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17682 del 17/02/2021
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CASINO ROYALE ª XQ IXQJLFLGD FRQ SURSULHW¢ SURWHWWLYH FXUDWLYH H WUDQVODPLQDUL FRQWHQHQWH OH VRVWDQ]H DWWLYH ERVFDOLG H SLUDFORVWURELQ %RVFDOLG DSSDUWLHQH DO JUXSSR GHOOH FDUERVVDPLGL )5$& H OD SLUDFORVWURELQD ª XQ PHWRVVLFDUEDPPDWR )5$& $SSOLFDUH CASINO ROYALE in un massimo di 2 applicazioni consecutive H SULPD GHOOD WHU]D DSSOLFD]LRQH DSSOLFDUH XQD VRVWDQ]D DWWLYD FRQ PRGDOLW¢ GL D]LRQH GLʏHUHQWH CASINO ROYALE VL DSSOLFD FRPH VSUD\ IRJOLDUH TXDQGR VRQR YLVLELOL L SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD VHFRQGR OH VHJXHQWL raccomandazioni:
&ROWXUD
$YYHUVLW¢
3RPRGRUR (in pieno campo)
Alternaria sp. Phytophthora infestans
3HULRGR GL applicazione Dalla formazione dei primi JHUPRJOL DSLFDOL ʐQR D PDWXUD]LRQH %%&+
Numero di applicazioni
Intervallo fra le applicazioni
Dose NJ KD
Volume GL DFTXD L/ha)
JLRUQL
1,5
500-1000
3 2
Oidio
Dalla formazione dei primi JHUPRJOL DSLFDOL ʐQR D PDWXUD]LRQH %%&+
3
JLRUQL
1,5
500-1000
0HODQ]DQD (campo e serra)
Botrytis spp
Dalla formazione dei primi JHUPRJOL DSLFDOL ʐQR DOOD fase di sviluppo dei frutti %%&+
3
JLRUQL
1,5
400-1000
%DUEDELHWROD da zucchero
Cercospora beticola
Durante la formazione della URVHWWD %%&+
2
JLRUQL
1,5
300-600
0HODQ]DQD LQ pieno campo)
Drupacee: ci- Monilinia laxa OLHJLR SHVFR 'D LQL]LR ʐRULWXUD ʐQR DOOşDOnettarino, albi- Sphaerotheca OHJDJLRQH %%&+ FRFFR SUXJQR pannosa
3
JLRUQL
0,60,75
1000
0,6
6FDORJQR LQ pieno campo)
%RWULWH
'DOOD r IRJOLD YHUD ʐQR DOOH prime fasi di accrescimento GHO EXOER %%&+
1
-
1,5
1000
&ROWXUH RUQDmentali erbacee (campo e serra)
%RWULWH H RLGLR
'DOOD r IRJOLD YHUD ʐQR DOOD ʐQH GHOOD ʐRULWXUD %%&+ 13-69)
1
-
1,0-1,5
400-1000
&ROWXUH RUQD'DOOD r IRJOLD YHUD ʐQR DOOD PHQWDOL OHJQR%RWULWH H RLGLR ʐQH GHOOD ʐRULWXUD %%&+ se (campo e 13-69) serra)
2
JLRUQL
1,0-1,5
400-1000
,Q FDVR GL SHUGLWD GHO UDFFROWR QRQ FROWLYDUH QHO FDPSR WUDWWDWR DOPHQR NJQR D JLRUQL GRSR OşDSSOLFD]LRQH GHO SURGRWWR 1RQ FROWLYDUH DOFXQD FROWXUD SULPD GL JLRUQL GRSR OşDSSOLFD]LRQH GHO SURGRWWR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
33
&203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H: In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( 1RQ SUHSDUDUH SL» PLVFHOD GL TXDQWR QHFHVVDULR 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD HG LQL]LDUH OşDJLWD]LRQH DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL &$6,12 52<$/( QHO VHUEDWRLR H FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR FRQ DFTXD ʐQR DO UDJJLXQJLPHQWR GHO YROXPH GHVLGHUDWR &RQWLQXDUH OşDJLWD]LRQH ʐQR D FRPSOHWDPHQWR GHO WUDWWDPHQWR mediante applicazione spray. 38/,=,$ '(//( $775(==$785( 7XWWH OH DWWUH]]DWXUH XWLOL]]DWH H JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL FRQWDPLQDWL GHYRQR HVVHUH ODYDWL FRQ DFTXD R XQD VROX]LRQH GHWHUJHQWH GLOXLWD HG DFFXUDWDPHQWH ULVFLDFTXDWL 2FFRUUH IDUH DWWHQ]LRQH D QRQ FRQWDPLQDUH L FRUVL GşDFTXD FRQ OH DFTXH GL ODYDJJLR FKH GRYUHEEHUR HVVHUH VPDOWLWH LQ VLFXUH]]D VHFRQGR OH QRUPDWLYH ORFDOL (YLWDUH OH IXRULXVFLWH ,Q FDVR GL IXRULXVFLWD WRJOLHUH JOL LQGXPHQWL FRQWDPLQDWL H ODYDUH LPPHGLDWDPHQWH OD FXWH 6XELWR GRSR LO WUDWWDPHQWR SXOLUH OşDWWUH]]DWXUD 6YXRWDUH LO VHUEDWRLR H VFLDFTXDUH FRQ GLVSRVLWLYL DXWRPDWLFL a pressione, oppure manualmente tre volte. SOSPENDERE I TRATTAMENTI: 3 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA PER POMODORE E MELANZANA; *,251, 35,0$ '(//$ 5$&&2/7$ 3(5 '583$&(( &,/,(*,2 3(6&2 1(77$5,12 $/%,&2&&2 358*12 14 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA PER BARBABIETOLA DA ZUCCHERO E SCALOGNO.
34
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &LPR[DQLO SXUR J 5$0( PHWDOOLFR J
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL
(sotto forma di ossicloruro di rame)
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17704 del 1/10/2020
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 COMBIRAM® 25 WG ª XQ IXQJLFLGD LQ PLFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL HʒFDFH FRQWUR OD 3HURQRVSRUD H DOWUH PDODWWLH IXQJLQH FKH FROSLVFRQR YLWH SRPRGRUR PHORQH H FHWULROR &20%,5$0p :* ª XQD PLVFHOD GL GXH SULQFLSL DWWLYL GL FXL OşRVVLFORUXUR GL UDPH SRVVLHGH D]LRQH SUHYHQWLYD H OXQJD SHUVLVWHQ]D PHQWUH LO F\PR[DQLO KD SURQWH]]D GşD]LRQH HG HʏHWWR FXUDWLYR LQ TXDQWR SHQHWUD QHOOH IRJOLH 1RQ HʏHWWXDUH SL» GL WUDWWDPHQWL DOOşDQQR COMBIRAM® 25 WG YD LPSLHJDWR VHJXHQGR L QRUPDOL FDOHQGDUL GL ORWWD D VHFRQGD GHOOH FRQGL]LRQL GL WHPSHUDWXUD H GL XPLGLW¢ LQ FDVR GL VWDJLRQH SDUWLFRODUPHQWH SLRYRVD DQGUDQQR LPSLHJDWH OH GRVL PDJJLRUL ULGXFHQGR OşLQWHUYDOOR GL WHPSR IUD XQ WUDWWDPHQWR H OşDOWUR /H GRVL LQGLFDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL D YROXPH QRUPDOH O KD VX YLWH H O KD VX RUWLFROH ,Q FDVR GL XWLOL]]R GL YROXPL VXSHULRUL R LQIHULRUL D TXHOOL LQGLFDWL DGDWWDUH OH GRVL KO SHU rispettare la dose ad ettaro indicata. &ROWXUD VITE 3202'252 (in campo) &8&85%,7$&(( (cetriolo e melone) (in campo)
$YYHUVLW¢ 3HURQRVSRUD (Plasmopara viticola) 3HURQRVSRUD (Phytophthora spp.) 3HURQRVSRUD (Pseudoperonospora cubensis)
N. max Intervallo tra Dosi/ha trattamenti/ i trattamenti anno JJ
Epoche G LPSLHJR
Dosi G LPSLHJR
WUDWWDPHQWL SUH ʐRUDOL WUDWWDPHQWL SRVW ʐRUDOL WUDWWDPHQWL GL šFKLXVXUDŢ
JU KO JU KO JU KO
2,50 .J
4
8-10
JU KO
2,50 .J
4
8-10
JU KO
2,50 .J
4
8-10
DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQdizioni favore-voli alla malattia
$O ʐQH GL ULGXUUH DO PLQLPR LO SRWHQ]LDOH DFFXPXOR QHO VXROR H O HVSRVL]LRQH SHU JOL RUJDQLVPL QRQ EHUVDJOLR WHQHQGR FRQWR DO FRQWHPSR GHOOH FRQGL]LRQL DJURFOLPDWLFKH QRQ VXSHUDUH O DSSOLFD]LRQH FXPXODWLYD GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR QHOO DUFR GL DQQL 6L UDFFRPDQGD GL ULVSHWWDUH LO TXDQWLWDWLYR PHGLR DSSOLFDWR GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR DOO DQQR 35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 1RQ FRQWDPLQDUH OşDFTXD FRQ LO SURGRWWR R LO VXR FRQWHQLWRUH 1RQ SXOLUH LO PDWHULDOH GşDSSOLFD]LRQH LQ SURVVLPLW¢ GHOOH DFTXH GL VXSHUʐFLH (YLWDUH OD FRQWDPLQD]LRQH DWWUDYHUVR L VLVWHPL GL VFROR GHOOH DFTXH GDOOH D]LHQGH DJULFROH H GDOOH VWUDGH 'XUDQWH OH IDVL GL PLVFHOD]LRQH FDULFDPHQWR H DSSOLFD]LRQH GHO SURGRWWR LQGRVVDUH LQGXPHQWL GD ODYRUR H JXDQWL SURWHWWLYL 'DWD OD FODVVLʐFD]LRQH GHO SURGRWWR LQGRVVDUH XQD SURWH]LRQH SHU YLVR RFFKL TXDQGR VL PDQHJJLD LO FRQFHQWUDWR 5LVSHWWDUH XQD IDVFLD GL YHJHWD]LRQH QRQ WUDWWDWD GL PHWUL TXDQGR VL DSSOLFD LO SURGRWWR VX PHORQH H FXFXUELWDFHH SHU SURWHJJHUH L UHVLGHQWL DVWDQWL 1RQ ULHQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD SULPD FKH OD YHJHWD]LRQH VLD FRPSOHWDPHQWH DVFLXWWD 'XUDQWH OH LVSH]LRQL LQ FDPSR LQGRVVDUH DELWL GD ODYRUR 'XUDQWH OH DWWLYLW¢ GL PDQWHQLPHQWR FKH SRWUDQQR HVVHUH LQL]LDWH VROR D JLRUQL GDOOşXOWLPR WUDWWDPHQWR SHU OD YLWH LQGRVVDUH VHPSUH LQGXPHQWL GD ODYRUR H JXDQWL 'XUDQWH OH DWWLYLW¢ GL UDFFROWD LQGRVVDUH VHPSUH LQGXPHQWL GD ODYRUR H JXDQWL 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL SHU JOL XVL VX SRPRGRUR H FXFXUELWDFHH 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL SHU JOL XVL VX YLWH &203$7,%,/,7 COMBIRAM® 25 WG SX´ HVVHUH PLVFHODWR D WXWWL JOL DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH QHXWUD R DFLGD 6L VFRQVLJOLD OşLPSLHJR GHO SURGRWWR LQ PLVFHOD FRQ SURGRWWL D UHD]LRQH DOFDOLQD $99(57(1=$ ,Q FDVR GL PLVFHOD]LRQH FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL LQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD miscelazione compiuta. *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ etichetta e alternare COMBIRAM® 25 WG DG DOWUL IXQJLFLGL ),727266,&,7 1RQ WUDWWDUH GXUDQWH OD ʐRULWXUD 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU YLWH JLRUQL SHU OH DOWUH FROWXUH ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
35
DEED &20326,=,21( 'LWKLDQRQ SXUR J &RIRUPXODQWL T E D J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ 13
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DEED FRQWLHQH GLWKLDQRQ XQD VRVWDQ]D DWWLYD DSSDUWHQHQWH DO JUXSSR FKLPLFR GHJOL DQWUDFKLQRQL )5$& 0 con attività preventiva. $JLVFH SHU FRQWDWWR LQLEHQGR YDUL SURFHVVL PHWDEROLFL VX GLYHUVL HQ]LPL DEED GHYH HVVHUH LPSLHJDWR FRPH LQGLFDWR LQ WDEHOOD &ROWXUD
$YYHUVLW¢
0RGDOLW¢ GL applicazione
Epoche G LPSLHJR
0(/2 3(52
Ticchiolatura (V. inaequalis, V. pyrina)
Spray
%%&+
Dose NJ KD 0,5 (massimo 6 applicazioni RJQL JLRUQL
Volumi GL $FTXD O KD
3+,
1000
21
*PHI: numero di giorni dal raccolto entro cui sospendere i trattamenti (intervallo pre-raccolta).
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ ( 02'$/,7 ', $33/,&$=,21( 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD LQL]LDQGR OşDJLWD]LRQH 3RUUH OD TXDQWLW¢ GL SURGRWWR UDFFRPDQGDWD QHO VHUEDWRLR H DJJLXQJHUH DOWUD DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR PDQWHQHQGR LQ DJLWD]LRQH OD PLVFHOD ,PSLHJDUH XQ YROXPH GL DFTXD FKH FRQVHQWD OD EDJQDWXUD XQLIRUPH GHOOD YHJHWD]LRQH Sospendere i trattamenti 21 giorni prima della raccolta. &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]D In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD 35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 1RQ FRQWDPLQDUH OşDFTXD FRQ LO SURGRWWR R LO VXR FRQWHQLWRUH 1RQ SXOLUH LO PDWHULDOH GşDSSOLFD]LRQH LQ SURVVLPLW¢ GHOOH DFTXH GL VXSHUʐFLH (YLWDUH OD FRQWDPLQD]LRQH DWWUDYHUVR L VLVWHPL GL VFROR GHOOH DFTXH GDOOH D]LHQGH DJULFROH H GDOOH VWUDGH $SSOLFD]LRQL SUHFRFL SHU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL P GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL RSSXUH XQD IDVFLD GL ULVSHWWR YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL P GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL XWLOL]]DQGR GLVSRVLWLYL FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO RSSXUH XQD IDVFLD GL ULVSHWWR YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL P GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL XWLOL]]DQGR GLVSRVLWLYL FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO $SSOLFD]LRQL WDUGLYH SHU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL P GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL RSSXUH XQD IDVFLD GL ULVSHWWR YHJHWDWD QRQ WUDWWDWD GL P GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL XWLOL]]DQGR GLVSRVLWLYL FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO /şRSHUDWRUH GHYH LQGRVVDUH LQGXPHQWL SURWHWWLYL EUDFFLD FRUSR H JDPEH FRSHUWH H JXDQWL GXUDQWH OH IDVL GL FDULFR PLVFHOD]LRQH H DSSOLFD]LRQH GXUDQWH OH DSSOLFD]LRQL FRQ WUDWWRUH H VHQ]D JXDQWL SHU OH DSSOLFD]LRQL PDQXDOL 5LHQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD GRSR FKH VLDQR WUDVFRUVL JLRUQL FRQ LQGXPHQWL SURWHWWLYL H JXDQWL R JLRUQL VHQ]D JXDQWL
36
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( $]R[\VWURELQ SXUR J J / Difenoconazolo puro J J / &/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&21)(=,21, ERWWLJOLD
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18449 del 26/07/2023 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DIXY ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR FRQ D]LRQH SURWHWWLYD H FXUDWLYH ,O SULQFLSLR DWWLYR $]R[\VWURELQ DSSDUWLHQH DOOD IDPLJOLD GHOOH VWURELOXULQH KD DWWLYLW¢ SURWHWWLYD LQLELVFH OD JHUPLQD]LRQH GHOOH VSRUH OD FUHVFLWD GHO PLFHOLR OD IRUPD]LRQH GHJOL RUJDQL GL ULSURGX]LRQH $ OLYHOOR ELRFKLPLFR OD VXD D]LRQH ª VXO FRPSOHVVR ,,, GHOOD FDWHQD UHVSLUDWRULD ,O SULQFLSLR DWWLYR 'LIHQRFRQD]ROR ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR FKH DSSDUWLHQH DO JUXSSR GHL WULD]ROL $ OLYHOOR ELRFKLPLFR OD VXD D]LRQH ª TXHOOD GL LQLELUH OD ELRVLQWHVL GHOO HUJRVWHUROR LQWHUIHUHQGR FRQ OD GHPHWLOD]LRQH GHO FDUERQLR LQ & $SSOLFD]LRQH VSUD\ 7UDWWDUH FRQ YROXPL VXʒFLHQWL D JDUDQWLUH XQD EXRQD FRSHUWXUD GHOOD VXSHUʐFLH IRJOLDUH $YYHUVLW¢
Epoche G LPSLHJR
Dosi (l/ha)
N. max applicazioni/ intervallo
Volume di DFTXD O KD
3+,
%$5%$%,(72/$ '$ =8&&+(52
&HUFRVSRUD (Cercospora beticola)
$OOD SULPD FRPSDUVD GHL VLQWRPL %%&+ 31-39
0.5-0.8
2 / 21 JLRUQL
300-500
JLRUQL
3202'252
3HURQRVSRUD (Phytophthora infestans) $OWHUQDULD (Alternaria sp) Oidio (Leveillula taurica)
$OOD SULPD FRPSDUVD GHL VLQWRPL %%&+ 20-59
&ROWXUD
0(/$1=$1$
Oidio (Oidium sp.)
&$5&,2)2
%UHPLD (Bremia sp.)
&,32//$
5XJJLQH (Puccinia allii)
&$527$
$OWHUQDULD (Alternaria dauci) Oidio (Erysiphe heraclei)
$OOD SULPD FRPSDUVD GHL VLQWRPL %%&+ 20-59 $OOD SULPD FRPSDUVD GHL VLQWRPL %%&+ 41-81 $OOD SULPD FRPSDUVD GHL VLQWRPL %%&+ 41-49 %%&+
1
2 / 8-10 JLRUQL 3 / 8-10 JLRUQL
JLRUQL 500-1000 JLRUQL
1
3 / 8-10 JLRUQL
500-1000
JLRUQL
1
2 / 8-10 JLRUQL
200-600
JLRUQL
1
2 / 14 JLRUQL
200-600
JLRUQL
1
3 / 14 JLRUQL
200-600
JLRUQL
*PHI: numero di giorni dal raccolto entro cui sospendere i trattamenti (intervallo pre-raccolta). 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ $33/,&$=,21( ( 38/,=,$ 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD $JJLXQJHUH DJLWDQGR OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL SURGRWWR H FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR FRQ DFTXD ʐQR DO UDJJLXQJLPHQWR GHO YROXPH GHVLGHUDWR FRQWLQXDQGR OşDJLWD]LRQH /DYDUH FRQ DFTXD WXWWH OH DWWUH]]DWXUH VYXRWDWH GDO SURGRWWR ULVFLDFTXDUH R YROWH ʐQR D FKH OD VFKLXPD H OH WUDFFH GHO SURGRWWR VLDQR ULPRVVH 6YXRWDUH LO FRQWHQLWRUH H VFLDFTXDUH FRQ XQ GLVSRVLWLYR D SUHVVLRQH RS SXUH PDQXDOPHQte tre volte. Dopo averlo forato per evitarne il riutilizzo, smaltirlo in appositi punti di raccolta. ),727266,&,7 ,O SURGRWWR QRQ ª ʐWRWRVVLFR VH XWLOL]]DWR VXOOH FROWXUH H DOOH GRVL UDFFRPDQGDWH *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( ,O SURGRWWR FRQWLHQH OH VRVWDQ]H DWWLYH D]R[\VWURELQ H GLIHQRFRQD]ROR DSSDUWHQHQWL DL JUXSSL )5$& H ULVSHWWLYDPHQWH 6L UDFFRPDQGD OşDOWHUQDQ]D GHL IXQJLFLGL FRQ DOWUL QRQ DSSDUWHQHQWL D TXHVWL JUXSSL SHU SUHYHQLUH OşLQVRUJHQ]D GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D $SSOLFDUH LO SURGRWWR LQ PRGR SUHYHQWLYR R DJOL VWDGL SUHFRFL GL VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD evitando trattamenti curativi. &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per i SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
37
DIVIN &20326,=,21( Difenoconazolo puro J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18300 del 2/11/2023
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DIVIN ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR GL FRQWDWWR D EDVH GL GLIHQRFRQD]ROR SULQFLSLR DWWLYR DSSDUWHQHQWH DL WULD]ROL PHFFDQLVPR GşD]LRQH )5$& GRWDWR GL OXQJD SHUVLVWHQ]D H VSLFFDWD DWWLYLW¢ FXUDWLYD +D XQ DPSLR VSHWWUR GL D]LRQH HG ª HʒFDFH FRQWUR XQ JUDQ QXPHUR GL PDODWWLH IXQJLQH UDSLGDPHQWH DVVRUELWR GDOOH SDUWL YHUGL GHOOD SLDQWD H QRQ YLHQH GLODYDWR GDOOD SLRJJLD &ROWXUH
$YYHUVLW¢
%$5%$%,(72/$ &HUFRVSRULRVL (Cerco'$ =8&&+(52 spora beticola)
0,2 - 0,3
Volume di irrorazione / DFTXD KD 500-1000
Dose (L/ha)
Numero Intervallo Epoca max di tratt. tra i tratt. G LPSLHJR DOOşDQQR JLRUQL 3 15-20 Durante la crescita GHOOD URVHWWD %%&+ 30-41) 4 10 'DOOşLQJURVVDPHQWR GHL IUXWWL %%&+ ʐQR DOOD PDWXUD]LRQH GL UDFFROWD %%&+ 89) 3 7-14 Durante lo sviluppo GHOOD UDGLFH %%&+ 40-48)
0(/2 3(52
Ticchiolatura (Venturia inaequalis)
0,15
300-1000
&$527$
$OWHUQDULRVL (Alternaria spp.), UXJJLQH (Puccinia spp.), oidio (Erysiphe sp.), Mycosphaerella sp. 0DUFLXPH QHUR (Guignardia bidwellii), oidio (Erysiphe sp.)
0,4 - 0,5
100-500
0,2
800-1000
3
10-14
$OWHUQDULRVL (Alternaria spp.)
0,2
400-1000
2
10
9,7( '$ 9,12 ( '$ 7$92/$ &$92/),25(
Dalla fase di terza IRJOLD %%&+ DOOşLQL]LR GHOOD PDWXUD]LRQH %%&+ Durante lo sviluppo GHOOD WHVWD %%&+ 40-51)
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH PHW¢ GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD H D]LRQDUH OşDJLWDWRUH GHOOD ERWWH /HQWDPHQWH DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ di DIVIN QHFHVVDULD 6FLDFTXDUH L FRQWHQLWRUL YXRWL H DJJLXQJHUH OşDFTXD GL ULVFLDFTXR QHO VHUEDWRLR $JJLXQJHUH LO UHVWR GHOOşDFTXD ʐQR D UDJJLXQJHUH LO YROXPH FRPSOHVVLYR QHFHVVDULR 0DQWHQHUH VHPSUH LQ IXQ]LRQH OşDJLWDWRUH GHOOD ERWWH ʐQR DO FRPSOHWDPHQWR GHO WUDWWDPHQWR *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( DIVIN FRQWLHQH GLIHQRFRQD]ROR JUXSSR )5$& 3HU HYLWDUH R ULWDUGDUH LQVRUJHQ]D GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DSSOLFDUH &25( LQ XQD VWUDWHJLD GL GLIHVD FKH SUHYHGD OşDOWHUQDQ]D GL IXQJLFLGL D GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GL D]LRQH H QRQ VXSHUDUH LO QXPHUR PDV VLPR GL DSSOLFD]LRQL FRQVLJOLDWR &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ Sospendere i trattamenti: JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU EDUEDELHWROD GD ]XFFKHUR PHOR SHUR H YLWH GD YLQR H GD WDYROD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU FDURWD H FDYROʐRUH 38
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Difenoconazolo puro J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13367 del 29/12/2010
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DIVO ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR D EDVH GL GLIHQRFRQD]ROR SULQFLSLR DWWLYR DSSDUWHQHQWH DL WULD]ROL GRWDWR GL OXQJD persistenza e spiccata attività curativa.
Tempo di $YYHUVLW¢ carenza
Dose GşLPSLHJR
Note
%$5%$%,(72/$ '$ =8&&+(52
JLRUQL
&HUFRVSRUD
0,2-0,3 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
0(/2
JLRUQL
Ticchiolatura
15 ml/hl
0DVVLPR WUDWWDPHQWL LQ PLVFHOD FRQ XQ prodotto di copertura
&ROWXUH
Oidio
3(52 $63$5$*2
JLRUQL
3XFFLQLD D Stemphylium v.
0,5 l/ha
7UDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
3$7$7$
JLRUQL
$OWHUQDULD 6SS
0,4-0,5 l/ha
6('$12
JLRUQL
Septoria Spp
7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL RJQL JLRUQL D VHFRQGD GHOOD SUHVVLRQH GHOOD malattia
&$527$
JLRUQL
5XJJLQL
&$92/),25(
JLRUQL
Oidio 0LFRVIHUHOOD
3202'252
JLRUQL
&ODGRVSRULRVL $OWHUQDULD 6SS
0,5 l/ha 0,4-0,5 l/ha
7UDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL RJQL JLRUQL D VHFRQGD GHOOD SUHVVLRQH GHOOD malattia
Septoria Spp 5XJJLQL Oidi 0LFRVIHUHOOD &(75,2/2
JLRUQL
Oidi $OWHUQDULRVL
0,5 l/ha
7UDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
3(6&2
JLRUQL
%ROOD
20-30 ml/hl
0RQLOLD
20-30 ml/hl
2-3 Trattamenti ad inizio emissione IRJOLH 1-2 Trattamenti pre-raccolta
Oidi Ticchiolatura 5XJJLQL
100 ml/hl
526$ *$52)$12
7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL RJQL JLRUQL )DUH SLFFROL VDJJL SUHOLPLQDUL SULPD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
39
&20326,=,21( 3HQFRQD]ROR SXUR J
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13782 del 2/05/2007
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 )XQJLFLGD VLVWHPLFR LQ IRUPXOD]LRQH GL PLFURJUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL FKH SX´ HVVHUH XWLOL]]DWR FRPH SUHYHQWLYR FXUDWLYR H FRPH EORFFDQWH DJLVFH DOOşLQWHUQR GHOOD SLDQWD H OşDVVRUELPHQWR GHO SURGRWWR DYYLHQH YHORFHPHQWH (poche ore). Le dosi indicate si riferiscono a un volume di applicazione di 1000 l/ha. VITE contro Oidio (Uncinula necator) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL J KO LQ SUH H SRVW ʐRULWXUD LQWHUYHQHQGR RJQL JLRUQL H J KO LQ SUH H SRVW ʐRULWXUD HʏHWWXDQGR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &RQ DWWDFFKL LQ DWWR SULPL VLQWRPL IDUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL DOOD GRVH GL J KO SRL FRQWLQXDUH FRQ WUDWWDPHQWL GL WLSR SUHYHQWLYR ,O SURGRWWR HVSOLFD XQşDWWLYLW¢ FROODWHUDOH VX *XLJQDUGLD VSS H LQ PLQRU PLVXUD VX 3VHXGRSH]LD VSS MELO contro Ticchiolatura (Venturia inaequalis) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL J KO RJQL JLRUQL ʐQR DOOD IDVH GL IUXWWR QRFH SRL RJQL JLRUQL , WUDWWDPHQWL FRQWUR OD 7LFFKLRODWXUD VRQR VXʒFLHQWL SHU FRQWUROODUH HʒFDFHPHQWH DQFKH Oş2LGLR 7UDWWDPHQWL FXUDWLYL J KO LQWHUYHQHQGR HQWUR RUH GRSR OşLQL]LR GHOOD SLRJJLD LQIHWWDQWH 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL J J KO HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL RJQL JLRUQL TXLQGL FRQWLQXDQGR L WUDWWDPHQWL FRQ FDGHQ]H H GRVL QRUPDOL EHQH DJJLXQJHUH XQ SURGRWWR GL FRSHUWXUD &RQWUR 2LGLR (Podosphaera leucotricha) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL LQ SULPDYHUD J KO RJQL JLRUQL QHL WUDWWDPHQWL HVWLYL RJQL JLRUQL FRQ GRVL SL» DOWH H JOL LQWHUYDOOL SL» EUHYL FRQ YDULHW¢ VHQVLELOL H IRUWH LQFLGHQ]D GHOOD PDODWWLD 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL J KO RJQL VHWWLPDQD FRQ XQ WRWDOH GL FKH FRQVHQWRQR LO FRQWUROOR GHOOH LQIH]LRQL LQ DWWR H OD SURWH]LRQH GHOOD QXRYD YHJHWD]LRQH 0DODWWLH GD FRQVHUYD]LRQH 0RQLOLD IUXFWLJHQD 3HQLFLOOLXP VSS 0XʏD JULJLD $SSOLFDUH DOOD GRVH IDUH GL J KO SHU XQ PDVVLPR GL WUDWWDPHQWL D FDGHQ]D VHWWLPDQDOH LQ pre-raccolta. PERO contro Ticchiolatura (Venturia pyrina) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL J KO RJQL JLRUQL LPSLHJDQGR OD GRVH PDJJLRUH H JOL LQWHUYDOOL SL» EUHYL LQ FDVR GL FRQGL]LRQL DPELHQWDOL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD 7UDWWDPHQWL FXUDWLYL J KO WUDWWDQGR HQWUR PDVVLPR RUH GRSR OşLQL]LR GHOOD SLRJJLD LQIHWWDQWH 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL J KO FRQ WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL SURVHJXLUH FRQ FDGHQ]H H GRVL QRUPDOL (ş EHQH DJJLXQJHUH XQ SURGRWWR GL FRSHUWXUD PESCO (comprese le NETTARINE e IBRIDI SIMILI) contro Oidio Trattamenti preventivi: in zone dove il rischio di infezione è alto e con cultivar particolarmente sensibili trattare a J KO GDOOD FDGXWD SHWDOL HG RJQL JLRUQL ,Q ]RQH D PLQRU ULVFKLR LQWHUYHQLUH RJQL JLRUQL 0DODWWLH GD FRQVHUYD]LRQH 0RQLOLD IUXFWLJHQD 3HQLFLOOLXP VSS *ORHVSRULRVLP 0XʏD JULJLD )DUH LQWHUYHQWL D FDGHQ]D VHWWLPDQDOH LQ SUH UDFFROWD DOOD GRVH GL J KO TABACCO contro Oidio J KO IDFHQGR GD D WUDWWDPHQWL LQ PRGR SUHYHQWLYR LQL]LDQGR GDOOD FRPSDUVD GHL SULPLVVLPL VLQWRPL D LQWHUYDOOL GL JLRUQL 0(/21( =8&&$ =8&&+,12 &(75,2/2 3(3(521( 3202'252 LQ SLHQR FDPSR contro Oidio ,Q SLHQR FDPSR R GRSR OD ULPR]LRQH GHO WHOR GL SURWH]LRQH IDUH GD D WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL D J KO D VHFRQGD GHOOD FROWXUD H GHO ULVFKLR GL LQIH]LRQH ,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL SUHYHQWLYDPHQWH R DOOD FRPSDUVD GHL primissimi sintomi. COLTURE ORNAMENTALI E DA FIORE FRQWUR 2LGLR H UXJJLQL J KO RJQL JLRUQL D VHFRQGD GHOOD FROWXUD H GHOOD LQFLGHQ]D GHOOD PDODWWLD 'DWD OşHVLVWHQ]D GL QXPHURVH VSHFLH H YDULHW¢ FRQ GLYHUVH VHQVLELOLW¢ VL FRQVLJOLD GL HʏHWWXDUH VDJJL VX SLFFROH VXSHUʐFL SULPD GL SDVVDUH DG DSSOLFD]LRQL VX ODUJD VFDOD Sospendere i trattamenti 14 giorni prima della raccolta 40
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( )ROSHW SXUR J &RIRUPXODQWL T E D J &/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16179 del 21/10/2014
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 FOLLOW 80 WG ª XQ IXQJLFLGD RUJDQLFR DG D]LRQH SUHYHQWLYD H FXUDWLYD DWWLYR FRQWUR OD %RWULWH OD 3HURQRVSRUD HG DOWUH PDODWWLH IXQJLQH GHOOD YLWH H FRQWUR OD 3HURQRVSRUD GHO SRPRGRUR Le dosi indicate si riferiscono a trattamenti con pompe a volume normale. VITE (UVE DA VINO): contro Plasmopara viticola, Botrytis cinerea, Uncinula necator, Phomopsis viticola, Guignardia bidwelli, Coniella diplodiella. 7UDWWDUH FRQ NJ KD GL SURGRWWR D SDUWLUH GDOOR VWDGLR GL IRJOLH GLVWHVH %%&+ LQ PDQLHUD SUHYHQWLYD R TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD 3URVHJXLUH L WUDWWDPHQWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL DSSOLFD]LRQL POMODORO (IN CAMPO): contro Phytophthora infestans. 7UDWWDUH FRQ NJ KD GL SURGRWWR D SDUWLUH GDOOR VWDGLR GL LQL]LR LQYDLDWXUD %%&+ LQ PDQLHUD SUHYHQWLYD R TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD 3URVHJXLUH L WUDWWDPHQWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL DSSOLFD]LRQL POMODORO (IN SERRA): contro Phytophthora infestans. 7UDWWDUH FRQ NJ KD GL SURGRWWR D SDUWLUH GDOOR VWDGLR GL LQL]LR LQYDLDWXUD %%&+ LQ PDQLHUD SUHYHQWLYD R TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD 3URVHJXLUH L WUDWWDPHQWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL DSSOLFD]LRQL &203$7,%,/,7 FOLLOW 80 WG QRQ ª PLVFLELOH FRQ SROWLJOLD ERUGROHVH SROLVROIXUL HG ROLR ELDQFR $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL di intossicazione, informare il medico della miscelazione compiuta. SOSPENDERE I TRATTAMENTI 28 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA SU VITE E 7 GIORNI PRIMA DELLA DELLA RACCOLTA SU POMODORO.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
41
&20326,=,21( Fosfonato di potassio J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16608 del 08/02/2022
&21)(=,21, tanica 5
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 FOSIKA ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR H GL FRQWDWWR SHU OşLPSLHJR VX YLWH DUDQFLR SRPSHOPR H ROLYR SHU LO FRQWUROOR GHOOD SHURQRVSRUD H GL DOWUH PDODWWLH IXQJLQH Vite da tavola e da vino: FRQWUR 3HURQRVSRUD 3ODVPRSDUD YLWLFROD LQL]LDUH L WUDWWDPHQWL TXDQGR VL PDQLIHVWDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD D SDUWLUH GDO WHUPLQH GHOOR VYLOXSSR GHOOH IRJOLH %%&+ ! H SURVHJXLUOL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR LQ SURVVLPLW¢ GHOOD UDFFROWD 'RVL GL LPSLHJR / KD FRUULVSRQGHQWL D PO K/ GL SURGRWWR GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL 1000 L/ha. Numero massimo di trattamenti consentiti per anno: 3 Arancio e pompelmo: FRQWUR 3HURQRVSRUD 3K\WRSKWKRUD VSS LQL]LDUH L WUDWWDPHQWL TXDQGR VL PDQLIHVWDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD D SDUWLUH GDO WHUPLQH GL DFFUHVFLPHQWR GHL JHUPRJOL %%&+ ! H SURVHJXLUOL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR LQ SURVVLPLW¢ GHOOD UDFFROWD 'RVL GL LPSLHJR / KD FRUULVSRQGHQWL D PO K/ GL SURGRWWR GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL 3500 L/ha. Numero massimo di trattamenti consentiti per anno: 2 Olivo: FRQWUR 2FFKLR GL SDYRQH &\FORFRQLXP ROHDJLQXP HʏHWWXDUH XQ WUDWWDPHQWR LQ LQYHUQR H GXH WUDWWDPHQWL LQ SULPDYHUD GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL ,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL D SDUWLUH GDO WHUPLQH GHOOR VYLOXSSR GHOOH SULPH IRJOLH %%&+ ! 'RVL GL LPSLHJR / KD FRUULVSRQGHQWL D PO K/ GL SURGRWWR GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL 1000 L/ha. Numero massimo di trattamenti consentiti per anno: 3 &203$7,%,/,7 $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL LQWRVVLFD]LRQH LQformare il medico della miscelazione compiuta. 6263(1'(5( , 75$77$0(17, *,251, 35,0$ '(//$ 5$&&2/7$ 3(5 9,7( $5$1&,2 3203(/02 ( 2/,92
42
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( )RVHWLO $OOXPLQLR SXUR J &RIRUPXODQWL T E D J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16237 del 25/03/2019
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 GOLBEX WG ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR FDUDWWHUL]]DWR GD XQD JUDQGH PRELOLW¢ QHOOH SLDQWH DG DWWLYLW¢ SUHYHQWLYD H FXUDWLYD /D VLVWHPLFLW¢ VL PDQLIHVWD LQ PRGR DVFHQGHQWH H GLVFHQGHQWH 7DOH DWWLYLW¢ ª WDQWR SL» HYLGHQWH LQ SUHVHQ]D GL YHJHWD]LRQH JLRYDQH HG LQ IDVH GL DWWLYD FUHVFLWD /D VLVWHPLFLW¢ SHUPHWWH DO SURGRWWR GL SURWHJJHUH DQFKH OH IRJOLH FKH VL VRQR IRUPDWH VXFFHVVLYDPHQWH DO WUDWWDPHQWR HʒFDFH FRQWUR Phytophthora VSS VX DJUXPL H SHURQRVSRUD VX YLWH FHWULROR SRPRGRUR ODWWXJD H SRPDFHH H FRQWUR OD %DWWHULRVL (Pseudomonas syringae) su pomacee. $YYHUVLW¢
Dose J KO
Volumi GşDFTXD (l/ha)
N° applicazioni per anno
Epoca GşLPSLHJR
Intervallo tra le applicazioni
$OOXSDWXUD Gommosi (Phytophthora spp.)
300
1100-2000
1-3
r $SULOH 0DJJLR r /XJOLR $JRVWR 3°: Ottobre-Dicembre
JLRUQL
0DUFLXPH GD 3K\WRSKWKRUD cactorum
300375
800-1000
1-3
%DWWHULRVL 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH
300375
800-1000
1-2
VITE
3HURQRVSRUD (Plasmopara viticola)
250
600-1000
1-3
CETRIOLO
3HURQRVSRUD (Pseudoperonospora cubensis)
250
300-1000
1-4
POMODORO
3HURQRVSRUD (Phytophthora infestans)
250
300-1000
1-4
3HURQRVSRUD (Bremia lactucae)
250
300-1000
1-4
&ROWXUD AGRUMI
(arancio, limone, mandarino, pompelmi, limette)
POMACEE
(in serra)
(in campo e in serra)
LATTUGHE E ALTRE INSALATE,
comprese le brassicacee (in campo)
Trattamenti preventivi: r $SULOH 0DJJLR JLRUQL r *LXJQR /XJOLR 3°: Ottobre Trattamenti preventivi: $OOD FDGXWD SHWDOL JLRUQL %%&+ 'DOOşLQL]LR VYLOXSSR IRJOLH D JLRUQL SULPD JLRUQL della raccolta Trattamenti preventivi e curative a partire JLRUQL GDOOD IDVH GL JHUPR JOLDPHQWR Trattamenti preventivi e curative a partire JLRUQL GDOOD IDVH GL JHUPR JOLDPHQWR Trattamenti preventivi e curative a partire JLRUQL GDOOD IDVH GL JHUPR JOLDPHQWR
$YYHUWHQ]D ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR HVVHUH LQROWUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL di intossicazione, informare il medico della miscelazione compiuta. 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX FHWULROR H SRPRGRUR JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX DJUXPL JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX SRPDFHH H ODWWXJKH H DOWUH LQVDODWH FRPSUHVH OH EUDVVLFDFHH JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX YLWH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
43
BIO &20326,=,21( 5DPH PHWDOOR J (sotto forma di idrossido)
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16566 del 14/01/2016
&21)(=,21, DVWXFFLR .J VDFFR .J VDFFR .J
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 KUPPER 20 WG ª XQ IRUPXODWR LQ PLFURJUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL FKH SHU LO VXR RULJLQDOH SURFHVVR SURGXWWLYR H O HVWUHPD ʐQH]]D GHOOH VXH SDUWLFHOOH ª GRWDWR GL SDUWLFRODUL FDUDWWHULVWLFKH GL DGHVLYLW¢ H GL XQLIRUPLW¢ ULGLVWULEXWLYD VXOOH VXSHUʐFL IRJOLDUL 7DOL FDUDWWHULVWLFKH FRQVHQWRQR XQD PDJJLRUH HʒFDFLD IXQJLFLGD H EDWWHULFLGD HG XQD VHQVLELOH ULGX]LRQH GHOOH GRVL XQLWDULH GL UDPH FRQ FRQVHJXHQWL YDQWDJJL DQFKH VRWWR LO SURʐOR GHOO LPSDWWR DPELHQWDOH .833(5 :* D EDVH GL UDPH VRWWR IRUPD GL LGURVVLGR WURYD LPSLHJR QHOOH VHJXHQWL FROWXUH Vite FRQWUR 3HURQRVSRUD (Plasmopara viticola). $]LRQH FROODWHUDOH FRQWUR (VFRULRVL (Phomopsis viticola) 0DUFLXPH QHUR GHJOL DFLQL R %ODFN URW (Guignardia bidwellii) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 7UDWWDPHQWL FDGHQ]DWL D JLRUQL LQ IXQ]LRQH SUHYHQWLYD 8WLOL]]DUH OD GRVH SL» HOHYDWD LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD H DQGDPHQWR VWDJLRQDOH PROWR SLRYRVR 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 3RPDFHH 0HOR 3HUR &RWRJQR : controTicchiolatura (Venturia inaequalis = Endostigma inaequalis e V. pyrina = Endostigma pyrina) &DQFUR UDPHDOH GD Nectria (Nectria galligena) &DQFUR UDPHDOH GD Sphaeropsis (Sphaeropsis malorum), &DQFUR UDPHDOH GD Phomopsis (Phomopsis mali) 0XʏD D FLUFROL (Monilia fructigena) 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum) &ROSR GL IXRFR EDWWHULFR GHO SHUR (Erwinia amylovora). 'RVL GL LPSLHJR WUDWWDPHQWL DXWXQQR LQYHUQDOL H FDQFUL J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH WUDWWDPHQWL DOOD ULSUHVD YHJHWDWLYD LQJURVVDPHQWR JHPPH SXQWH YHUGL PD]]HWWL FKLXVL J KO NJ KD 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL DG LQL]LR ʐRULWXUD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH &ROSR GL IXRFR EDWWHULFR GHO SHUR GRVL GL LPSLHJR J KO NJ KD QHL WUDWWDPHQWL DXWXQQDOL LQL]LR SULPDYHUD VX FY QRQ FXSURVHQVLELOL 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla dose di J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH Nespolo FRQWUR %UXVRQH R 7LFFKLRODWXUD (Fusicladium eriobotryae),. 7UDWWDPHQWL DXWXQQR LQYHUQDOL 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL DG LQL]LR ʐRULWXUD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 'UXSDFHH 3HVFR $OELFRFFR &LOLHJLR 6XVLQR Solo trattamenti autunno-invernali FRQWUR %ROOD GHO SHVFR (Taphrina deformans) &RULQHR (Stigmina carpophila = Coryneum beijerinkii) 0RQLOLRVL (Monilia laxa, M. fructigena), Nerume o &ODGRVSRULRVL (Cladosporium carpophilum), &LOLQGURVSRULRVL GHO FLOLHJLR (Cylindrosporium padi), 6FRSD]]L GHO FLOLHJLR (Taphrina cerasi), %R]]DFFKLRQL GHO VXVLQR (Taphrina pruni). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR &DQFUR EDWWHULFR GHOOH GUXSDFHH (Xanthomonas campestris pv. pruni), Deperimento batterico del pesco (Pseudomonas syringae pv. persicae), Scabbia EDWWHULFD GHOOşDOELFRFFR (Pseudomonas syringae pv. syringae) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR applicazioni per ciclo colturale. 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla dose di J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH Olivo FRQWUR 2FFKLR GL SDYRQH R &LFORFRQLR (Spilocaea oleagina = Cycloconium oleaginum), 5RJQD (Pseudomonas syringae subsp. savastanoi), )XPDJJLQH (Capnodium sp., Cladosporium sp.,). 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL QHL SHULRGL SL» IDYRUHYROL DOOH PDODWWLH 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH Actinidia FRQWUR 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum, Phytophthora spp.) $OWHUQDULD (Alternaria alternata), 0DFXODWXUD EDWWHULFD 3VHXGRPRQDV YLULGLƳDYD &DQFUR EDWWHULFR (Pseudomonas syringae pv, syringae). 'RVL GşLPSLHJR J KO NJ KD SHU LQWHUYHQWL VXO EUXQR 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL VXO EUXQR 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla dose di J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH )UXWWLIHUL D JXVFLR 1RFH 1RFFLROR &DVWDJQR H 0DQGRUOR FRQWUR 0DO GHOOR VWDFFR GHO QRFFLROR (Cytospora corylicola), )HUVD GHO FDVWDJQR (Mycosphaerella maculiformis). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR 0DFFKLH QHUH GHO QRFH (Xanthomonas campestris pv. juglandis), Necrosi batterica del nocciolo (Xanthomonas campestris pv. corylina), &DQFUR EDWWHULFR GHO QRFFLROR (Pseudomonas syringae pv. avellanae). Trattamenti DXWXQQR LQYHUQDOL 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 3HU Mandorlo GRVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH )UXWWLIHUL PLQRUL H 3LFFROL IUXWWL 0LUWLOOR 5LEHV /DPSRQH 0RUD 8YD VSLQD Septoriosi del rovo (Mycosphaerella rubi), 7UDWWDPHQWL DXWXQQR LQYHUQDOL H LQL]LR GL ULSUHVD YHJHWDWLYD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH ORTAGGI A FRUTTO: 6RODQDFHH 3RPRGRUR 0HODQ]DQD Pomodoro: FRQWUR 3HURQRVSRUD GHO SRPRGRUR (Phytophthora infestans), 0DUFLXPH ]RQDWR (Phytophthora nicotianae var.
44
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO parasitica) 3LFFKLHWWDWXUD EDWWHULFD (Pseudomonas syringae pv. tomato), 0DFXODWXUD EDWWHULFD (Xanthomonas campestris pv. vesicatoria). ,QL]LDUH JOL LQWHUYHQWL SULPD GHOOD FRPSDUVD GHOOD PDODWWLH H ULSHWHUOL VHFRQGR OD QHFHVVLW¢ 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 0HODQ]DQD 9DLRODWXUD GHL IUXWWL R $QWUDFQRVL (Colletotrichum coccodes) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH &XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD FRPPHVWLELOH &HWULROR &HWULROLQR =XFFKLQR VROR XVR LQ VHUUD &XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD QRQ FRPPHVWLELOH $QJXULD 0HORQH =XFFD LQ VHUUD H LQ FDPSR FRQWUR 3HURQRVSRUD GHOOH FXFXUELWDFHH (Pseudoperonospora cubensis), $QWUDFQRVL (Colletotrichum lagenarium), 0DFXODWXUD DQJRODUH (Pseudomonas syringae pv. lachrymans). ,QL]LDUH JOL LQWHUYHQWL SULPD GHOOD FRPSDUVD GHOOD PDODWWLH H ULSHWHUOL VHFRQGR OD QHFHVVLW¢ 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 257$**, $ %8/%2 $JOLR &LSROOD &LSROOLQH 6FDORJQR FRQWUR 3HURQRVSRUD (Peronospora schleideni). Trattamenti DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR applicazioni per ciclo colturale. /(*80, )5(6&+, ( '$ *5$1(//$ )DJLROLQR )DJLROR 3LVHOOR )DYD contro $QWUDFQRVL GHO IDJLROR (Colletotrichum limdemuthianum) 3HURQRVSRUD GHO IDJLROR (Phytophthora phaseoli),3HURQRVSRUD GHO SLVHOOR (Peronospora pisi), $QWUDFQRVL del pisello (Ascochyta pisi), $QWUDFQRVL GHOOD IDYD (Ascochyta fabae), $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR %DWWHULRVL 0DFXODWXUD DG DORQH GHO IDJLROR (Pseudomonas syringae pv. phaseolicola 0DFXODWXUD FRPXQH GHO IDJLROR (Xanthomonas campestris pv. phaseoli), 0DFXODWXUD EDWWHULFD GHO SLVHOOR (Pseudomonas syringae pv. pisi).7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH )/25($/, 5RVD *DURIDQR *HUDQLR &ULVDQWHPR HFF 251$0(17$/, 2OHDQGUR /DXURFHUDVR HFF )25(67$/, &LSUHVVR HFF contro 3HURQRVSRUD GHOOD URVD (Peronospora sparsa), Ticchiolatura della rosa (Marssonina rosae), $OWHUQDULRVL GHO JDURIDQR (Alternaria dianthi), Disseccamento del lauroceraso (Sphaeropsis malorum),.$WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR )XPDJJLQL H %DWWHULRVL 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH Cipresso: FRQWUR LO &DQFUR GHO FLSUHVVR Coryneum=Seiridium cardinale) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL DO IXVWR H FKLRPD GD HʏHWWXDUVL LQ SULPDYHUD H DXWXQQR 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH PATATA: FRQWUR 3HURQRVSRUD (Phytophthora infestans), $OWHUQDULRVL (Alternaria porri f.sp. solani), $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR %DWWHULRVL 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH TABACCO: FRQWUR OD 3HURQRVSRUD GHO WDEDFFR (Peronospora tabacina) H 0DUFLXPH EDVDOH GHO IXVWR (Phytophthora nicotianae). 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH /H GRVL VRSUD LQGLFDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL HʏHWWXDWL FRQ SRPSH D YROXPH QRUPDOH O KD PHGLDPHQWH SHU OD YLWH O KD SHU L IUXWWLIHUL O KD SHU IRUHVWDOL O KD SHU OH RUWLFROH H ʑRUHDOL 1HO FDVR GL WUDWWDPHQWL D YROXPH ULGRWWR DGHJXDUH OH FRQFHQWUD]LRQL SHU PDQWHQHUH FRVWDQWH OD GRVH SHU HWWDUR 35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 7HPSL GL ULHQWUR DWWHQGHUH OşDVFLXJDWXUD GHOOşLUURUDWR SULPD GL HQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD 1RQ FRQWDPLQDUH OşDFTXD FRQ LO SURGRWWR R LO VXR FRQWHQLWRUH 1RQ SXOLUH LO PDWHULDOH GşDSSOLFD]LRQH LQ SURVVLPLW¢ GHOOH DFTXH GL VXSHUʐFLH (YLWDUH OD FRQWDPLQD]LRQH DWWUDYHUVR L VLVWHPL GL VFROR GHOOH DFTXH GDOOH D]LHQGH DJULFROH H GDOOH VWUDGH 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL SHU YLWL NLZL VRODQDFHH H FXFXUELWDFHH SLFFROL IUXWWL RUWDJJL D EXOER RUWDJJL D IRJOLD WDEDFFR FLSUHVVR ʑRUHDOL RUQDPHQWDOL SDWDWH PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL H XWLOL]]DUH XJHOOL FRQ ULGX]LRQH GHOOD GHULYD GHO SHU DJUXPL H ROLYR PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL H XWLOL]]DUH XJHOOL FRQ ULGX]LRQH GHOOD GHULYD GHO SHU SRPDFHH GUXSDFHH compresi noce e nocciolo. &203$7,%,/,7 ,, SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLELOH FRQ JOL DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH DOFDOLQD ),727266,&,7 QRQ WUDWWDUH GXUDQWH OD ʐRULWXUD 6X 3HVFR 6XVLQR H YDULHW¢ GL 0HOR H 3HUR FXSURVHQVLELOL LO SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VH GLVWULEXLWR LQ SLHQD YHJHWD]LRQH LQ WDOL FDVL VH QH VFRQVLJOLD OşLPSLHJR GRSR OD SLHQD ULSUHVD YHJHWDWLYD 9DULHW¢ GL PHOR FXSURVHQVLELOL $EERQGDQ]D %HOIRUW %ODFN 6WD\PDQ *ROGHQ GHOLFLRXV *UDYHQVWHLQ -RQDWKDQ 5RPH EHDXW\ 0RUJHQGXIW 6WD\PDQ 6WD\PDQ UHG 6WD\PDQ :LQHVDS %ODFN %HQ 'DYLV .LQJ 'DYLG 5HQHWWD GHO &DQDGD 5RVD 0DQWRYDQD &RPPHUFLR 9DULHW¢ GL SHUR FXSURVHQVLELOL $EDWH )HWªO %XRQD /XLJLD Gş$YUDQFKHV %XWLUUD &ODLUJHDX 3DVVDFUDVVDQD % & :LOOLDP 'RWW -XOHV *X\RW )DYRULWD GL &ODSS .DLVHU %XWLUUD *LʏDUG 6X YDULHW¢ SRFR QRWH GL FROWXUH RUWLFROH ʑRULFROH H RUQDPHQWDOL HʏHWWXDUH SLFFROL VDJJL SUHOLPLQDUL SULPD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR VX ODUJD VFDOD ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU SRPRGRUR GD PHQVD RUWDJJL D EXOER FXFXUELWDFHH D EXFFLD HGLELOH OHJXPL PHODQ]DQD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU FXFXUELWDFHH D EXFFLD LQHGLELOH JLRUQL SHU LO SRPRGRUR GD LQGXVWULD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU ROLYR SDWDWD JLRUQL SHU OD YLWH SHU DSSOLFD]LRQL LQ SRVW ʐRULWXUD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
45
&20326,=,21( 0HWDOD[LO SXUR J )ROSHW SXUR J
)2508/$=,21( 3ROYHUH EDJQDELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11041 del 11/10/2011
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 Il METIX COMBI ª XQ IXQJLFLGD DG D]LRQH SUHYHQWLYD H FXUDWLYD LQGLFDWR SHU OD ORWWD FRQWUR OD SHURQRVSRUD GHOOD vite (da vino). VWDWR GRWDWR GL D]LRQH EORFFDQWH HG LPSHGLVFH OR VYLOXSSR GHO PLFHOLR IXQJLQR VH DSSOLFDWR VXELWR GRSR OH LQIH]LRQL /şXVR UHJRODUH GHO METIX COMBI consente di prevenire e contenere in misura apprezzabile JOL DWWDFFKL GL %RWU\WLV FLQHUHD (VFRULRVL H %ODFN URW JUD]LH DOOD SUHVHQ]D GHO )ROSHW ,O SULPR WUDWWDPHQWR GHYH HVVHUH HVHJXLWR GRSR LO YHULʐFDUVL GHOOD SULPD SLRJJLD LQIHWWDQWH SHU L WUDWWDPHQWL VXFFHVVLYL DOOşDWWLYLW¢ VLVWHPLFD GHO SURGRWWR SHUPHWWHU¢ GL PDQWHQHUH GHOOH FDGHQ]H ʐVVH VJDQFLDWH GDOOH SLRJJH ,QIDWWL DQFKH OH SLRJJH DEERQGDQWL H ULSHWXWH QRQ GLPLQXLVFRQR OşHʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR /D WUDVORFD]LRQH DFURpeta del METIX COMBI FRQVHQWH DQFKH OD SURWH]LRQH GHOOD QXRYD YHJHWD]LRQH FKH VL VYLOXSSD QHOOşLQWHUYDOOR WUD XQ WUDWWDPHQWR H OşDOWUR ,QWHUYHQLUH FRQ J KO GL DFTXD ʐQR DG DOOHJDJLRQH DYYHQXWD FRQ LQWHUYDOOL FDGHQ]DWL GL JLRUQL 3HU OD GLVWULEX]LRQH GHO SURGRWWR LPSLHJDUH XQ TXDQWLWDWLYR GL DFTXD VXʒFLHQWH DG DVVLFXUDUH XQD EXRQD FRSHUWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH 3HU OD ORWWD FRQWHPSRUDQHD FRQWUR OşRLGLR PLVFHODUH LO SURGRWWR DJUL DQWLFULWWRJDPLFL SUHYLVWL SHU TXHVWR VFRSR &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLELOH FRQ L SROLVROIXUL HG ROLR ELDQFR 'HYRQR WUDVFRUUHUH JLRUQL GD XQşDSSOLFD]LRQH con oli minerali e polisolfuri. 5,6&+, ', 12&,9,7 ,O SURGRWWR ª WRVVLFR SHU JOL LQVHWWL XWLOL SOSPENDERE I TRATTAMENTI 28 GIORNI PRIMA DELLA VENDEMMIA.
46
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 0HWDOD[LO SXUR J J O 5DPH ,GURVVLGR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 15299 del 23/01/2012
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 10
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR H GL FRQWDWWR DG D]LRQH VLD SUHYHQWLYD FKH FXUDWLYD
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
VITE
JLRUQL
3HURQRVSRUD
3,2 l/ha
(ʏHWWXDUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL GDOOD SUH ʐRULWXUD
3202'252 0(/$1=$1$
JLRUQL
3HURQRVSRUD $OWHUQDULD solani
3,2 l/ha
(ʏHWWXDUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
3$7$7$
JLRUQL
3HURQRVSRUD $OWHUQDULD solani
3,2 l/ha
(ʏHWWXDUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
Note
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
47
&20326,=,21( 0HWFRQD]ROR SXUR J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18129 del 27/02/2023
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 METSO ª XQ IXQJLFLGD FRQWHQHQWH OD VRVWDQ]D DWWLYD PHWFRQD]ROR SHU XVR VX IUXPHQWR LQYHUQDOH H RU]R LQ YHUQDOH ,O PHWFRQD]ROR ª XQ IXQJLFLGD WULD]ROLFR DSSDUWHQHQWH DOOD FODVVH GHJOL LQLELWRUL GHOOD VLQWHVL GHOOşHUJRVWHUROR 6WHURO %LRV\QWKHV\V ,QKLELWRUV 6%, FODVV JURXS ' 0HWK\ODWLRQ ,QKLELWRUV
&ROWXUH
0DODWWLD IXQJLQD
Frumento (invernale)
5XJJLQL Puccinia spp.), Septoriosi (Septoria spp.)
Orzo (invernale)
Elmintosporiosi (Helminthosporium spp.), Rincosporiosi (Rhynchosporium secalis)
OLWUL GL SURGRWWR SHU HWWDUR GLOXLWL LQ OLWUL GşDFTXD DG HWWDUR ,QWHUYHQLUH QHO SHULRGR FRPSUHVR WUD LQL]LR OHYDWD H ʐQH GHOOD VSLJDWXUD %%&+ 1RQ HʏHWWXDUH SL» GL WUDWWDPHQWL SHU DQQR FRQ METSO GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL OşXQR GDOOşDOWUR 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD HG LQL]LDUH OşDJLWD]LRQH /HQWDPHQWH DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ UL FKLHVWD GL SURGRWWR 5LVFLDFTXDUH L FRQWHQLWRUL YXRWL H DJJLXQJHUH OşDFTXD GL ULVFLDFTXR DO VHUEDWRLR &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR 35(9(1=,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OR VYLOXSSR GL UHVLVWHQ]H 8WLOL]]DUH METSO FRPH UDFFRPDQGDWR LQ HWLFKHWWD QRQ XWLOL]]DUH GRVL ULGRWWH 8VDUH LQ DOWHUQDQ]D FRQ IXQJLFLGL FRQ GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH DSSOLFDWR SUHYHQWLYDPHQWH 8WLOL]]DUH DOWUL DFFRUJLPHQWL FRPH YDULHW¢ UHVLVWHQWL H EXRQH SUDWLFKH DJURQRPLFKH ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢
48
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3HQFRQD]ROR SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11165 del 31/01/2002
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 )XQJLFLGD VLVWHPLFR FKH SX´ HVVHUH XWLOL]]DWR FRPH SUHYHQWLYR FXUDWLYR H FRPH EORFFDQWH DJLVFH DOO LQWHUQR della pianta e l'assorbimento del prodotto avviene velocemente (poche ore). VITE: 2LGLR 8QFLQXOD QHFDWRU 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL PO KO LQ SUH SRVW ʐRULWXUD LQWHUYHQHQGR RJQL JLRUQL H PO KO LQ SUH H SRVW ʐRULWXUD HʏHWWXDQGR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &RQ DWWDFFKL LQ DWWR SULPL VLQWRPL IDUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL DOOD GRVH GL PO KO SRL FRQWLQXDUH FRQ WUDWWDPHQWL GL WLSR SUHYHQWLYR ,O SURGRWWR HVSOLFD XQ DWWLYLW¢ FROODWHUDOH VX *XLJQDUGLD VSS H LQ PLQRU PLVXUD VX 3VHXGRSH]LD VSS MELO: 7LFFKLRODWXUD 9HQWXULD LQDHTXDOLV 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL PO KO RJQL JLRUQL ʐQR DOOD IDVH GL IUXWWR QRFH SRL RJQL JLRUQL , WUDWWDPHQWL FRQWUR OD 7LFFKLRODWXUD VRQR VXʒFLHQWL SHU FRQWUROODUH HʒFDFHPHQWH DQFKH O 2LGLR 7UDWWDPHQWL FXUDWLYL PO KO VL SX´ LQWHUYHQLUH HQWUR RUH GRSR O LQL]LR GHOOD SLRJJLD LQIHWWDQWH 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL PO KO HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL RJQL JLRUQL TXLQGL FRQWLQXDUH L WUDWWDPHQWL FRQ FDGHQ]H H GRVL QRUPDOL ( EHQH DJJLXQJHUH XQ SURGRWWR GL FRSHUWXUD 2LGLR 3RGRVSKDHUD OHXFRWULFKD 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL LQ SULPDYHUD PO KO RJQL JLRUQL QHL WUDWWDPHQWL HVWLYL RJQL JLRUQL FRQ GRVL SL» DOWH H JOL LQWHUYDOOL SL» EUHYL FRQ YDULHW¢ VHQVLELOL H IRUWH LQFLGHQ]D GHOOD PDODWWLD - 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL PO KO RJQL VHWWLPDQD FRQ XQ WRWDOH GL FKH FRQVHQWRQR LO FRQWUROOR GHOOH LQIH]LRQL LQ DWWR H OD SURWH]LRQH GHOOD QXRYD YHJHWD]LRQH 0DODWWLH GD FRQVHUYD]LRQH 0RQLOLD IUXFWLJHQD 3HQLFLOOLXP VSS IDUH LQ WRWDOH WUDWWDPHQWL D FDGHQ]D VHWWLPDQDOH LQ SUH UDFFROWR DOOD GRVH GL PO KO PERO: Ticchiolatura (Venturia pinna): 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL PO KO RJQL JLRUQL LPSLHJDQGR OD GRVH PDJJLRUH H JOL LQWHUYDOOL SL» EUHYL LQ caso di condizioni ambientali favorevoli allo sviluppo della malattia. 7UDWWDPHQWL FXUDWLYL PO KO WUDWWDQGR HQWUR PDVVLPR RUH GRSR O LQL]LR GHOOD SLRJJLD LQIHWWDQWH 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL PO KO FRQ WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL SURVHJXLUH FRQ FDGHQ]H H GRVL QRUPDOL ( EHQH DJJLXQJHUH XQ SURGRWWR GL FRSHUWXUD PESCO: Oidio - Trattamenti preventivi: In zone dove il rischio di infezione è alto e con cultivar particolarmente sensibili trattare D PO KO GDOOD FDGXWD SHWDOL HG RJQL JLRUQL ,Q ]RQH D PLQRU ULVFKLR LQWHUYHQLUH RJQL JLRUQL 0DODWWLH GD FRQVHUYD]LRQH 0RQLOLD IUXFWLJHQD 3HQLFLOOLXP VSS IDUH LQWHUYHQWL D FDGHQ]D VHWWLPDQDOH LQ pre-raccolto alla dose di 50 ml/hl. TABACCO Oidio: ml 35-50 hl facendo da 2 a 4 trattamenti in modo preventivo, iniziando dalla comparsa dei SULPLVVLPL VLQWRPL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL MELONE - ZUCCHINO - ZUCCA - CETRIOLO - CARCIOFO - PEPERONE (solo in pieno campo) - POMODORO (solo in pieno campo) - PISELLO: Oidio: In pieno campo e dopo la rimozione del telo di protezione, fare da 2 a 4 WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL D PO KO D VHFRQGD GHOOD FROWXUD H GHO ULVFKLR GL LQIH]LRQH ,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL preventivamente o alla comparsa dei primissimi sintomi. COLTURE ORNAMENTALI E DA FIORE: 2LGLR H UXJJLQL PO PO KO RJQL JLRUQL D VHFRQGD GHOOD FROWXUD e della incidenza della malattia. 'DWD O HVLVWHQ]D GL QXPHURVH VSHFLH H YDULHW¢ FRQ GLYHUVH VHQVLELOLW¢ VL FRQVLJOLD GL HʏHWWXDUH VDJJL VX SLFFROH VXSHUʐFL SULPD GL SDVVDUH DG DSSOLFD]LRQL VX ODUJD VFDOD Sospendere i trattamenti 14 giorni prima della raccolta.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
49
BIO &20326,=,21( 5DPH PHWDOOR J (da solfato neutralizzato con calce idrata)
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16457 del 27/10/2015
&21)(=,21, ERELQD NJ VDFFR .J VDFFR .J CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 POLTIGLIA 20 WG ª XQ IXQJLFLGD LQ JUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL D EDVH GL VROIDWR GL UDPH QHXWUDOL]]DWR QHOOD FDOFH DG D]LRQH SUHYHQWLYD FRQ QRWHYROH HʒFDFLD SHUVLVWHQ]D DGHVLYLW¢ H UHVLVWHQ]D DO GLODYDPHQWR /D SHUIHWWD FRPELQD]LRQH UDPH FDOFH FRQIHULVFH DO SUHSDUDWR XQD QHXWUDOLW¢ VRVSHQVLELOLW¢ H EDJQDELOLW¢ DGHJXDWH DG DVVLFXUDUH XQD RPRJHQHD HG XQLIRUPH FRSHUWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH DOOşDWWR GHL WUDWWDPHQWL POLTIGLIA 20 WG si LPSLHJD GLVSHUGHQGROD GLUHWWDPHQWH LQ DFTXD VHQ]D OşDJJLXQWD GL FDOFH ,Q FDVR GL XWLOL]]R GL YROXPL LQIHULRUL D TXHOOL LQGLFDWL DG HV LQL]LR VWDJLRQH VX FROWXUH DUERUHH VL VXJJHULVFH GL XWLOL]]DUH OD GRVH KO
&ROWXUD
$YYHUVLW¢
Epoche G LPSLHJR
Dosi G LPSLHJR
Dosi/ha
320$&(( Ticchiolatura (Ven- - trattamenti autunnali 350-625 3, 75-6 (melo, pero, turia inaequalis), H LQYHUQDOL DO EUXQR ʐQR J KO NJ FRWRJQR &DQFUL UDPHDOL D SUH ʐRULWXUD (Nectriagalligena), - trattamenti da post65-500 NJ %DWWHULRVL ʐRULWXUD D SUH UDFFROWD J KO '583$&(( %ROOD (Taphrinade- - trattamenti autunnali- 300-2100 3-6, 25 (pesco, formans) &RULQHR LQYHUQDOL SUH ʐRUDOL J KO NJ nettarino, (Coryneum, carpoalbicocco, phila %DWWHULRVL FLOLHJLR (Pseudomonasspp, - WUDWWDPHQWL SRVW ʐR100-150 NJ susino) Xanthomonasspp.) ritura J KO
N° max trattamenti anno 4
Intervallo Volumi di tra i trat- irrorazione tamenti FRQVLJOLDWL JJ (l/ha) 7-21
500-1500
14-21
300-1500
4 4
5
Solo pesco, nettarino e albicocco per trattamenti SRVWʐRULWXUD
VITE
OLIVO
$&7,1,',$
50
3HURQRVSRUD (Plasmoparaviticola), %DWWHULRVL (Xanthomonas spp., Pseudomonas spp.) 2FFKLR GL 3DYRQH (Spilocaea oleagina /HEEUD (Gloeosporium Olivarum %DWWHULRVL (Pseudomonas savastanoi) %DWWHULRVL Pseudomonas spp.)
FUNGICIDI
- WUDWWDPHQWL SUH ʐRUDOL - WUDWWDPHQWL SRVW ʐRUDOL - trattamenti GLšFKLXVXUDŢ
250-500 J KO
NJ
8
7-14
100-1200
trattamenti da post racFROWD DOOşLQYDLDWXUD
350-625 J KO
3, 75-6, NJ
4
14-30
800-1200
- trattamenti a caduta IRJOLH H LQYHUQDOL
495-700 J KO
4,95-7 NJ
4
15
800-1000
- WUDWWDPHQWL LQ YHJHWDzione
100-200 J KO
NJ
8
7
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO Epoche G LPSLHJR
Dosi G LPSLHJR
Dosi/ha
N° max trattamenti anno
Intervallo Volumi di tra i trat- irrorazione tamenti FRQVLJOLDWL JJ (l/ha)
&ROWXUD
$YYHUVLW¢
&$5&,2)2 $63$5$*2
3HURQRVSRUD (Bremia DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQspp.), %DWWHULRVL dizioni favorevoli alla 6WHPʐOLRVL PDODWWLD >VX DVSDUDJR LQtervenire dopo la raccolta dei turioni]
300-1000 J KO
NJ
5
7-14
400-1000
$*580, (arancio, limone, mandarino ecc.)
$OWHUQDULD Alternaria trattamenti a partire da citricola), Gommosi ʐQH LQYHUQR (Phytophtora citricola %DWWHULRVL Pseudomonas syringae)
200-330 J KO
NJ
5
7-14
1500-2000
$*580, (arancio, limone, mandarino ecc.)
$OWHUQDULD Alternaria trattamenti a partire da citricola), Gommosi ʐQH LQYHUQR (Phytophtora citricola %DWWHULRVL Pseudomonas syringae)
200-330 J KO
NJ
5
7-14
1500-2000
12&( 12&- $OWHUQDULD Alternar- -trattamenti primaveriliia spp.) %DWWHULRVL estivi &,2/2 ( $/75, )5877, (Xanthomonas spp., -trattamenti autunnali Pseudomonas spp.) )(5, $ *86&,2
250-625 J KO
3,5-6,25 NJ
3
14-21
1000-1500
/$778*+( 3HURQRVSRUD (Bremia ,16$/$7( H lactucae) $OWHUQDULD DOWUL 257$**, (Alternaria spp.), %DW$ )2*/,$ teriosi (Xanthomonin campo e as spp., Pseudomoserra nas spp.) &$92/, Peronospora (Phy(cavoli tophthora brassicae), broccoli, %DWWHULRVL (XanthomoFDYROʐRUH na spp., Pseudomonas ecc.) spp.), Alternaria spp.
350-1650 J KO
NJ
5
7-14
300-1000
250-1625 J KO
NJ
5
7-14
300-1000
&8&85%,7$- 3HURQRVSRUD Pero&(( FHWULRnospora cubensis), lo, zucchino, $OWHUQDULD Altermelone, co- naria spp.) %DWWHULRVL comero ecc.) (Xanthomonas spp., in campo e in Pseudomonas spp.) serra 3202'252 3HURQRVSRUD (Phy0(/$1=$1$ tophtora spp.), $Oin campo e ternaria (Alternaria serra porri), %DWWHULRVL (Xanthomonas spp., Pseudomonas spp.) 3$7$7$ 3HURQRVSRUD (Phytophtora infestans), %DWWHULRVL (Xanthomonas spp., Pseudomonas spp.), $OWHUQDULD Alternaria spp.)
250-1250 NJ J KO
8
7-14
400-1000
375-2500 3,75-6,25 J KO NJ
6
7-14
200-1000
375-2500 J KO
6
7-14
200-1000
DO YHULʐFDUVL GHOOH condizioni favorevoli alla malattia
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
3, 75-6, NJ
FUNGICIDI
51
BIO Epoche G LPSLHJR
Dosi G LPSLHJR
Dosi/ha
N° max trattamenti anno
Intervallo Volumi di tra i trat- irrorazione tamenti FRQVLJOLDWL JJ (l/ha)
&ROWXUD
$YYHUVLW¢
257$**, $ 5$',&( FDURWD bietola rossa, rapa, pastinaca, sedano rapa, ravanello, salseIULFD UXWDEDJD cicoria da radice, ecc) )$*,2/2 3,6(//2 H DOWUL /(*80,
$OWHUQDULD Alternaria spp.) %DWWHULRVL (Xanthomonas spp., Pseudomonas spp.)
300-1000 J KO
NJ
5
7-14
300-1000
3HURQRVSRUD Phytophtora phaseolipisi) %DWWHULRVL (Xanthomonas spp., Pseudomonas spp.), Ruggini (Uromycaes appendiculatum) 257$**, $ %8/%2 $OWHUQDULD (AlternarDJOLR FLSROOD ia spp.) %DWWHULRVL cipollina, (Xanthomonas spp., VFDORJQR HFF Pseudomonas spp.), 3HURQRVSRUD (Peronospora destructor), Stem phyllium )/25($/, 3HURQRVSRUD Pero251$0(17$/, LQ nospora spp.), $Qcampo e serra tracnosi (Colletotrichum spp) 5XJJLQH (Puccinia spp.)
250-1250 J KO
NJ
5
7-14
400-1000
350-2500 J KO
NJ
5
7-14
200-1000
350-2500 J KO
NJ
3
7-14
200-1000
DO YHULʐFDUVL delle condizioni favorevoli alla malattia
$O NJQH GL ULGXUUH DO PLQLPR LO SRWHQ]LDOH DFFXPXOR QHO VXROR H O HVSRVL]LRQH SHU JOL RUJDQLVPL QRQ EHUVDJOLR WHQHQGR FRQWR DO FRQWHPSR GHOOH FRQGL]LRQL DJURFOLPDWLFKH QRQ VXSHUDUH O DSSOLFD]LRQH FXPXODWLYD GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR QHOO DUFR GL DQQL 6L UDFFRPDQGD GL ULVSHWWDUH LO TXDQWLWDWLYR DSSOLFDWR PHGLR GL NJ GL UDPH SHU HWWDUR DOO DQQR 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 9HUVDUH LO SURGRWWR QHOOD ERWWH GHOOşLUURUDWULFH SDU]LDOPHQWH ULHPSLWD GşDFTXD H PDQWHQHQGR OD PDVVD LQ DJLWD]LRQH SRUWDUH DO YROXPH GHVLGHUDWR ,O SURGRWWR ª JL¢ QHXWUR TXLQGL QRQ ULFKLHGH OşDJJLXQWD GL FDOFH /D POLTIGLIA 20 WG YD LPSLHJDWD VHFRQGR L QRUPDOL FDOHQGDUL GL ORWWD D VHFRQGD GHOOH FRQGL]LRQL GL WHPSHUDWXUD H GL XPLGLW¢ LQ FDVR GL VWDJLRQH SDUWLFRODUPHQWH SLRYRVD DQGUDQQR LPSLHJDWH OH GRVL PDJJLRUL QHOOşLQWHUYDOOR GL WHPSR SL» FRUWR &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR ª PLVFLELOH FRQ L JOL ]ROʐ EDJQDELOL H FROORLGDOL FRQ L IHUWLOL]]DQWL IRJOLDUL $YYHUWHQ]D ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. ),727266,&,7 1RQ VL GHYH WUDWWDUH GXUDQWH OD ʐRULWXUD 6X DOFXQH GUXSDFHH H VXOOH YDULHW¢ GL PHOR H GL SHUR FXSURVHQVLELOL LO SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VH GLVWULEXLWR LQ SLHQD YHJHWD]LRQH LQ WDOL FDVL VH QH VFRQVLJOLD O LPSLHJR LQ SLHQD YHJHWD]LRQH $EERQGDQ]D %HOIRUG %ODFN 6WD\PDQ *ROGHQ 'HOLFLRXV *UDYHQVWHLQ -RQDWKDQ 5RPH %HDXW\ 0RUJHQGXIW 6WD\PDQ 6WD\PDQ 5HG 6WD\PDQ :LQHVDS %ODFN 'DYLV .LQJ 'DYLG 5HQHWWD GHO &DQDGD 5RVD 0DQWRYDQD &RPPHUFLR $EDWH )HWHO %XRQD /XLJLD ' $YUDQFKHV %XWLUUD &ODLUJHDX 3DVVDFUDVVDQD % & :LOOLDP 'RWW -XOHV *X\RW )DYRULWD GL &ODSS .DLVHU %XWLUUD *LʏDUG 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU SRPRGRUR GD PHQVD PHODQ]DQD FXFXUELWDFHH D EXFFLD HGLELOH RUWDJJL D EXOER FDUFLRIR IDJLROR SLVHOOR SDWDWD JLRUQL SHU FXFXUELWDFHH D EXFFLD QRQ HGLELOH ODWWXJKH LQVDODWH H DOWUL RUWDJJL D IRJOLD RUWDJJL D UDGLFH YLWH SRPDFHH JLRUQL SHU SRPRGRUR GD LQGXVWULD JLRUQL SHU FDYROL DJUXPL ROLYR IUXWWD D JXVFLR JLRUQL SHU DFWLQLGLD JLRUQL SHU SHVFR QHWWDULQR H DOELFRFFR
52
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3URWLRFRQD]ROR SXUR J J O
)2508/$=,21( Emulsione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17751 del 25/09/2020
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PRAKTIS FRQWLHQH SURWLRFRQD]ROR HG ª XQ HPXOVLRQH FRQFHQWDWD GHVWLQDWD DOO XVR FRPH IXQJLFLGD VX FHUHDOL PRAKTIS si applica due volte su: )580(172 Puccinia VS
DSSOLFD]LRQH %%&+ GDO SULPR DO WHU]R QRGR DSSOLFD]LRQH %%&+ GDOOD IRJOLD D EDQGLHUD FRPSOHWDPHQWH DSHUWD ʐQR DOOH DULVWH YLVLELOL
25=2 H )580(172 Fusarium VS DSSOLFD]LRQH %%&+ GDOOD IRJOLD D EDQGLHUD FRPSOHWDPHQWH DSHUWD ʐQR DO ULJRQʐDPHQWR DSSHQD YLVLELOH D OLYHOOR GHOOD JXDLQD GHOOD IRJOLD D EDQGLHUD DSSOLFD]LRQH %%&+ GDO GHOOD VSLJD HPHUVD DOOD SLHQD ʐRULWXUD 50% antere mature. )UXPHQWR H 2U]R DSSOLFD]LRQL GD O KD FRQ JLRUQL GL LQWHUYDOOR 6L UDFFRPDQGD O XVR GL YROXPL G DFTXD GL O KD ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
53
&20326,=,21( 3URSDPRFDUE FORULGUDWR SXUR J J O &RIRUPXODQWL T E D J
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18425 del 16/10/2023
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PRECISE ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR D EDVH GL SURSDPRFDUE FORULGUDWR SHU OD GLIHVD GL PDODWWLH FDXVDWH GD Pythium VSS ,O SULQFLSLR DWWLYR ª DVVRUELWR SUHYDOHQWHPHQWH GDOOH UDGLFL H SRL WUDVORFDWR QHOOşDSSDUDWR IRJOLDUH HG ª FDUDWWHUL]]DWR GD HOHYDWD SHUVLVWHQ]D GşD]LRQH H VHOHWWLYLW¢ FROWXUDOH ,O WUDWWDPHQWR VWLPROD DQFKH OD UDGLFD]LRQH H OR VYLOXSSR YHJHWDWLYR (ʏHWWXDUH WUDWWDPHQWL DO WHUUHQR SULPD R LPPHGLDWDPHQWH GRSR OD VHPLQD VHFRQGR OH VHJXHQWL PRGDOLW¢
&ROWXUH 9,9$, ( 6(0(1=$, ,1 6(55$ ', 0(/21( &(75,2/2 (esclusivamente destinato al consumo fresco) /$778*$ 3202'252 251$0(17$/,
Dose
Volume GşDFTXD
0DVVLPR Qr applicazioni annuali
3 mL/m2
3-6 mL/m2
1
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH LO FRQWHQLWRUH D PHW¢ FRQ DFTXD 9HUVDUH QHO VHUEDWRLR OD TXDQWLW¢ GL PRECISE necessaria e riempire FRQ OD UHVWDQWH DFTXD FRQWLQXDQGR D PHVFRODUH /D VROX]LRQH GHYH HVVHUH XWLOL]]DWD LO JLRUQR GHOOD SUHSDUDzione. ),727266,&,7 ,O SURGRWWR QHOOH QRUPDOL FRQGL]LRQL GL LPSLHJR ULVXOWD VHOHWWLYR SHU OH FROWXUH LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD 38/,=,$ '(//ş$775(==$785$ ', ,5525$=,21( 'RSR RJQL WUDWWDPHQWR FRQ 35(&,6( VFLDFTXDUH DFFXUDWDPHQWH LO VHUEDWRLR OD SRPSD H JOL XJHOOL 6PDOWLUH OşDFTXD GL ODYDJJLR VHFRQGR OH GLVSRVL]LRQL ORFDOL HYLWDQGR OD FRQWDPLQD]LRQH GHL FRUVL LGULFL 6FLDFTXDUH WUH YROWH FRQ DFTXD SXOLWD ʐQR D ULPXRYHUH RJQL WUDFFLD GL SURGRWWR &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD 35(9(1=,21( ( *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ 3HU HYLWDUH R ULWDUGDUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD H alternare PRECISE FRQ SURGRWWL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH 1RQ VXSHUDUH LO QXPHUR PDVVLPR di applicazioni indicate.
54
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3\ULPHWKDQLO SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18160 del 14/11/22
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PYROGAL ª XQ IXQJLFLGD FRQWHQHQWH S\ULPHWKDQLO ,O S\ULPHWKDQLO ª XQ $QLOLQRSLULPLGLQD $3 DSSDUWHQHQWH DO JUXSSR GHO )5$& )XQJLFLGH 5HVLVWDQW $FWLRQ &RPPLWWHH , IXQJLFLGL $3 VRQR DOWDPHQWH DWWLYL FRQWUR XQD YDVWD JDPPD GL IXQJKL /D PRGDOLW¢ GL D]LRQH LQFOXGH O LQLEL]LRQH GHOOD ELRVLQWHVL GHOOD PHWLRQLQD H OD VHFUH]LRQH GL HQ]LPL LGUROLWLFL *UD]LH D TXHVWR SDUWLFRODUH PHFFDQLVPR G D]LRQH PYROGAL ULVXOWD DWWLYR DQFKH YHUVR FHSSL IXQJLQL VFDUVDPHQWH VHQVLELOL DG DOWUL DQWLERWULWLFL ,O SURGRWWR KD XQ DWWLYLW¢ SURWHWWLYD WUDQVODPLQDUH H VLVWHPLFD FRQWUR PXʏD JULJLD (Botrytis cinerea) su YLWH IUDJROD SRPRGRUR PHODQ]DQD SHSHURQH H ODWWXJD $SSOLFDUH FRQ LUURUD]LRQL IRJOLDUL DVVLFXUDQGR XQD FRPSOHWD FRSHUWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH /H DSSOLFD]LRQL GHYRQR HVVHUH HʏHWWXDWH GXUDQWH LO SHULRGR IDYRUHYROH DOOR VYLOXSSR GHOOD malattia secondo le modalità e le tempistiche sotto indicate. VITE DA TAVOLA E DA VINO: FRQWUR PXʏD JULJLD Botrytis cinerea) applicare alla dose di 2,5 l/ha distribuiti con 500 O GL DFTXD SHU KD HʏHWWXDQGR VROD DSSOLFD]LRQH OşDQQR WUD OşLQL]LR GHOOD ʐRULWXUD H OşLQYDLDWXUD %%&+ FRAGOLA (in campo e serra): FRQWUR PXʏD JULJLD Botrytis cinerea) applicare alla dose di 2,0 l/ha distribuiti con 400 O GL DFTXD SHU KD HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL OşDQQR GLVWDQ]LDWH GL JLRUQL JLRUQL SHU VHUUD WUD OşLQL]LR GHOOD ʐRULWXUD H ʐQR D JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD %%&+ 3HU OH DSSOLFD]LRQL PDQXDOLH LQ VHUUD ULGXUUH LO YROXPH PDVVLPR GL DFTXD D O KD 3202'252 0(/$1=$1$ 3(3(521( LQ VHUUD FRQWUR PXʏD JULJLD Botrytis cinerea) applicare alla dose di 2,0 l/ha GLVWULEXLWL FRQ O GL DFTXD SHU KD HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL OşDQQR GLVWDQ]LDWH GL JLRUQL WUD OşLQL]LR GHOOD ʐRULWXUD H ʐQR D JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD %%&+ LATTUGA (in campo): FRQWUR PXʏD JULJLD Botrytis cinerea) e marciume del colletto (Sclerotinia spp.) applicare alla dose GL O KD GLVWULEXLWL FRQ O GL DFTXD SHU KD HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL OşDQQR GLVWDQ]LDWH GL JLRUQL WUD OşLQL]LR GHOOR VYLOXSSR IRJOLDUH H LO FRPSOHWR VYLOXSSR GHOOD SDUWH HGXOH %%&+ 3HU OH DSSOLFD]LRQL PDQXDOL H LQ VHUUD ULGXUUH LO YROXPH PDVVLPR GL DFTXD D O KD LATTUGA (in serra): FRQWUR PXʏD JULJLD Botrytis cinerea DSSOLFDUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ O GL DFTXD SHU KD HʏHWWXDQGR DSSOLFD]LRQL OşDQQR GLVWDQ]LDWH GL JLRUQL WUD OşLQL]LR GHOOR VYLOXSSR IRJOLDUH H LO FRPSOHWR VYLOXSSR GHOOD SDUWH HGXOH %%&+ 3HU OH DSSOLFD]LRQL PDQXDOL H LQ VHUUD ULGXUUH LO YROXPH PDVVLPR GL DFTXD D O KD $99(57(1=( $*52120,&+( Ŧ 4XDQGR YHQJRQR XWLOL]]DWL SURGRWWL FRQWHQHQWL VRVWDQ]H DSSDUWHQHQWL DO JUXSSR GHOOH $QLOLQRSLULPLGLQH QHOOD VWHVVD VWDJLRQH LO QXPHUR FXPXODWLYR GL DSSOLFD]LRQL FRQ SURGRWWL FRQWHQHQWL FLSURGLQLO SLULPHWDQLO R PHSDQLS\ULP QRQ GHYH superare il numero massimo di trattamenti sopraindicato. Ŧ 3HU XQD FRUUHWWD JHVWLRQH GHOOD UHVLVWHQ]D VL UDFFRPDQGD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR LQ DOWHUQDQ]D FRQ DOWUL IXQJLFLGL DYHQWL XQ GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH Ŧ 4XDQGR YHQJRQR HʏHWWXDWL ʐQR D WUH WUDWWDPHQWL DQWLERWULWLFL SHU VWDJLRQH LO QXPHUR GL DSSOLFD]LRQL GHL SURGRWWL D EDVH GL $QLOLQRSLULPLGLQH GHYH HVVHUH OLPLWDWR D XQR Ŧ ,Q VLWXD]LRQL LQ FXL YHQJRQR HʏHWWXDWL GD TXDWWUR D VHL WUDWWDPHQWL DQWLERWULWLFL SHU VWDJLRQH VL FRQVLJOLDQR XQ PDVVLPR GL GXH DSSOLFD]LRQL FRQ SURGRWWL FRQWHQHQWL $QLOLQRSLULPLGLQH Ŧ ,Q VLWXD]LRQL VSHFLʐFKH LQ FXL VRQR ULFKLHVWL VHWWH R SL» WUDWWDPHQWL DQWLERWULWLFL SHU VWDJLRQH VL FRQVLJOLDQR XQ PDVVLPR GL WUH DSSOLFD]LRQL FRQ SURGRWWL FRQWHQHQWL $QLOLQRSLULPLGLQH H QRQ SL» GL GXH DSSOLFD]LRQL FRQVHFXWLYH 35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D QRQ WUDWWDWD GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL GL PHWUL RSSXUH PHWUL XWLOL]]DQGR XJHOOL FKH ULGXFDQR OD GHULYD GHO QHO FDVR GL DSSOLFD]LRQL WDUGLYH VX YLWH PHWUL GL IDVFLD YHJHWDWD VX )UDJROD H SHU DSSOLFD]LRQL VLQJROH VX 3RPRGRUR 0HODQ]DQD H 3HSHURQH LQ VHUUD PHWUL GL IDVFLD YHJHWDWD SHU DSSOLFD]LRQL PXOWLSOH VX 3RPRGRUR 0HODQ]DQD H 3HSHURQH LQ VHUUD PHWUL GL IDVFLD YHJHWDWD VX /DWWXJD 3HU DSSOLFD]LRQL VX /DWWXJD QRQ DSSOLFDUH VX VXROL GUHQDWL DUWLʐFLDOPHQWH 3HU SURWHJJHUH UHVLGHQWL H DVWDQWL XWLOL]]DUH XJHOOL FRQ ULGX]LRQH GHOOD GHULYD GHO 'XUDQWH OşDSSOLFD]LRQH PLVFHOD]LRQH FDULFD GHO SURGRWWR H OD PDQLSROD]LRQH GHOOH FROWXUH LQGRVVDUH JXDQWL H LQGXPHQWL SURWHWWLYL PDJOLHWWD D PDQLFKH OXQJKH H SDQWDORQL OXQJKL 1RQ ULHQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD SULPD FKH OD YHJHWD]LRQH VLD FRPSOHWDPHQWH DVFLXWWD 3HU DSSOLFD]LRQL VX YLWH ULVSHWWDUH XQ WHPSR GL ULHQWUR GL JLRUQL GDOOşDSSOLFD]LRQH GHO SURGRWWR 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD GL IUDJROD SRPRGRUR PHODQ]DQD H SHSHURQH JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD GL ODWWXJD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD VX YLWH ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
55
&20326,=,21( &LPR[DQLO SXUR J 5DPH PHWDOOR SXUR J (sottoforma di ossicloruro)
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16229 del 30/03/2015
&21)(=,21, VDFFKHWWR .J VDFFR .J
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RAM CYM 44 WG ª XQ IXQJLFLGD HʒFDFH FRQWUR OD 3HURQRVSRUD GHOOD YLWH H GL QXPHURVH FROWXUH RUWLFROH HG LQGXVWULDOL /şDVVRFLD]LRQH GHL GXH SULQFLSL DWWLYL FKH DJLVFRQR VLD SHU SHQHWUD]LRQH QHL WHVVXWL YHJHWDOL &LPR[DQLO FKH SHU FRQWDWWR 5DPH DVVLFXUD UDSLGLW¢ SHUVLVWHQ]D GşD]LRQH H UHVLVWHQ]D DO GLODYDPHQWR
&ROWXUH
56
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
/$778*$ (' ,16$/$7( 3202'252 =8&&+,12 &,32//$ $*/,2 &(75,2/2
JLRUQL
3HURQRVSRUH $OWHUQDULRVL Septoriosi %DWWHULRVL
J KO
,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL LGRQHH DOOR VYLOXSSR GHO SDWRJHQR H ULSHWHUH RJQL JLRUQL 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL
VITE
JLRUQL
3HURQRVSRUH Escoriosi
J KO
,QL]LDUH JOL LQWHUYHQWL TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL allo sviluppo delle infezioni primarie H SURVHJXHQGROL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR D TXDQGR SHUVLVWRQR OH condizioni favorevoli allo sviluppo della malattia. $]LRQH FROODWHUDOH FRQWUR 0XʏD JULJLD HG (VFRULRVL 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO &20326,=,21( 5DPH PHWDOOR SXUR J (sottoforma di ossicloruro)
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14579 del 12/10/2009
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RAMIN 30 DF ª XQ IRUPXODWR LQ PLFURJUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL FKH SHU LO VXR RULJLQDOH SURFHVVR SURGXWWLYR H OşHVWUHPD ʐQH]]D GHOOH VXH SDUWLFHOOH ª GRWDWR GL SDUWLFRODUL FDUDWWHULVWLFKH GL DGHVLYLW¢ H GL XQLIRUPLW¢ ULGLVWULEXWLYD VXOOH VXSHUʐFL IRJOLDUL 7DOL FDUDWWHULVWLFKH FRQVHQWRQR XQD PDJJLRUH HʒFDFLD IXQJLFLGD H EDWWHULFLGD HG XQD VHQVLELOH ULGX]LRQH GHOOH GRVL XQLWDULH GL UDPH FRQ FRQVHJXHQWL YDQWDJJi DQFKH VRWWR LO SURʐOR GHOOşLPSDWWR DPELHQWDOH RAMIN 30 DF ª XQ SURGRWWR LQ JUDQXOL LGURGLVSHUGLELOL D EDVH GL UDPH VRWWR IRUPD GL RVVLFORUXUR WHWUDUDPLFR 7URYD LPSLHJR QHOOH VHJXHQWL FROWXUH Vite FRQWUR 3HURQRVSRUD (Plasmopara viticola). $]LRQH FROODWHUDOH FRQWUR (VFRULRVL (Phomopsis viticola) 0DUFLXPH QHUR GHJOL DFLQL R %ODFN URW (Guignardia bidwellii) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 7UDWWDPHQWL FDGHQ]DWL D JLRUQL LQ IXQ]LRQH SUHYHQWLYD 8WLOL]]DUH OD GRVH SL» HOHYDWD LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD H DQGDPHQWR VWDJLRQDOH PROWR SLRYRVR 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL per ciclo colturale. 3RPDFHH 0HOR 3HUR &RWRJQR : contro Ticchiolatura (Venturia inaequalis = Endostigma inaequalis e V. pyrina = Endostigma pyrina), &DQFUR UDPHDOH GD Nectria (Nectria galligena) &DQFUR UDPHDOH GD Sphaeropsis (Sphaeropsis malorum) &DQFUR UDPHDOH GD Phomopsis (Phomopsis mali) 0XʏD D FLUFROL (Monilia fructigena) 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum) &ROSR GL IXRFR EDWWHULFR GHO SHUR (Erwinia amylovora). 'RVL GL LPSLHJR WUDWWDPHQWL DXWXQQR LQYHUQDOL H FDQFUL J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH WUDWWDPHQWL DOOD ULSUHVD YHJHWDWLYD LQJURVVDPHQWR JHPPH SXQWH YHUGL PD]]HWWL FKLXVL J KO NJ KD 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL DG LQL]LR ʐRULWXUD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH &ROSR GL IXRFR EDWWHULFR GHO SHUR GRVL GL LPSLHJR J KO NJ KD QHL WUDWWDPHQWL DXWXQQDOL LQL]LR SULPDYHUD VX FY QRQ FXSURVHQVLELOL 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH &ROSR GL IXRFR EDWWHULFR GHO SHUR GRVL GL LPSLHJR J KO NJ KD QHL WUDWWDPHQWL DXWXQQR LQL]LR SULPDYHUD VX FY 1RQ FXSURVHQVLELOL 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum) GLVWULEXLUH DO FROOHWWR GHOOH SLDQWH OLWUL GL VRVSHQVLRQH DOOD GRVH GL J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH Nespolo FRQWUR %UXVRQH R 7LFFKLRODWXUD (Fusicladium eriobotryae),. 7UDWWDPHQWL DXWXQQR LQYHUQDOL 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL DG LQL]LR ʐRULWXUD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 'UXSDFHH 3HVFR $OELFRFFR &LOLHJLR 6XVLQR Solo trattamenti autunno-invernali FRQWUR %ROOD GHO SHVFR (Taphrina deformans) &RULQHR (Stigmina carpophila = Coryneum beijerinkii) 0RQLOLRVL (Monilia laxa, M. fructigena), 1HUXPH R &ODGRVSRULRVL (Cladosporium carpophilum), &LOLQGURVSRULRVL GHO FLOLHJLR (Cylindrosporium padi), 6FRSD]]L GHO FLOLHJLR (Taphrina cerasi), %R]]DFFKLRQL GHO VXVLQR (Taphrina pruni). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR &DQFUR EDWWHULFR GHOOH GUXSDFHH Xanthomonas campestris pv. pruni), Deperimento batterico del pesco (Pseudomonas syringae pv. persicae), 6FDEELD EDWWHULFD GHOOşDOELFRFFR (Pseudomonas syringae pv. syringae) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum) GLVWULEXLUH DO FROOHWWR GHOOH SLDQWH OLWUL GL VRVSHQVLRQH DOOD GRVH GL J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH $JUXPL: contro, 0DUFLXPH R *RPPRVL GHO FROOHWWR (Phytophthora citrophthora, Phytophthora spp.), $OOXSDWXUD (Phytophthora spp.), )XPDJJLQH (Capnodium citri), $QWUDFQRVL (Colletotrichum gloeosporioides).$WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR LO &DQFUR EDWWHULFR GHJOL DJUXPL (Xanthomonas campestris).7UDWWDPHQWL D SDUWLUH GD ʐQH LQYHUQR 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR applicazioni per ciclo colturale. Olivo FRQWUR 2FFKLR GL SDYRQH R &LFORFRQLR (Spilocaea oleagina = Cycloconium oleaginum), 5RJQD (Pseudomonas syringae subsp. savastanoi), )XPDJJLQH (Capnodium sp., Cladosporium sp.,). 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL QHL SHULRGL SL» IDYRUHYROL DOOH PDODWWLH 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH Actinidia FRQWUR 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum, Phytophthora spp.) $OWHUQDULD (Alternaria alternata), 0DFXODWXUD batterica 3VHXGRPRQDV YLULGLƳDYD &DQFUR EDWWHULFR (Pseudomonas syringae pv, syringae). 'RVL GşLPSLHJR J KO NJ KD SHU LQWHUYHQWL VXO EUXQR 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL VXO EUXQR SHU FLFOR FROWXUDOH 0DUFLXPH GHO FROOHWWR (Phytophthora cactorum) GLVWULEXLUH DO FROOHWWR GHOOH SLDQWH OLWUL GL VRVSHQVLRQH DOOD GRVH GL J KO PDVVLPR NJ KD 8QD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH )UXWWLIHUL D JXVFLR 1RFH 1RFFLROR &DVWDJQR H 0DQGRUOR 0DO GHOOR VWDFFR GHO QRFFLROR (Cytospora corylicola), )HUVD GHO FDVWDJQR (Mycosphaerella maculiformis). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR 0DFFKLH QHUH GHO QRFH (Xanthomonas campestris pv. juglandis), Necrosi batterica del nocciolo (Xanthomonas campestris pv. corylina), &DQFUR EDWWHULFR GHO QRFFLROR (Pseudomonas syringae pv. avellanae). Trattamenti autunno-invernali. Dosi di LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 3HU Mandorlo GRVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH )UXWWLIHUL PLQRUL H 3LFFROL IUXWWL 0LUWLOOR 5LEHV /DPSRQH 0RUD 8YD VSLQD Septoriosi del rovo (Mycosphaerella rubi). Trattamenti DXWXQQR LQYHUQDOL H LQL]LR GL ULSUHVD YHJHWDWLYD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR colturale. ORTAGGI A FRUTTO: 6RODQDFHH 3RPRGRUR 0HODQ]DQD Pomodoro: FRQWUR 3HURQRVSRUD GHO SRPRGRUR (Phytophthora infestans), 0DUFLXPH ]RQDWR (Phytophthora nicotianae var. parasitica), 3LFFKLHWWDWXUD EDWWHULFD (Pseudomonas syringae pv. tomato), 0DFXODWXUD EDWWHULFD (Xanthomonas campestris pv. vesicatoria). ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
57
BIO ,QL]LDUH JOL LQWHUYHQWL SULPD GHOOD FRPSDUVD GHOOD PDODWWLH H ULSHWHUOL VHFRQGR OD QHFHVVLW¢ 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 0HODQ]DQD 9DLRODWXUD GHL IUXWWL R $QWUDFQRVL (Colletotrichum coccodes) 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR applicazioni per ciclo colturale. &XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD FRPPHVWLELOH LQ FDPSR H VHUUD &HWULROR &HWULROLQR =XFFKLQR &XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD QRQ FRPPHVWLELOH VROR LQ FDPSR $QJXULD 0HORQH =XFFD FRQWUR 3HURQRVSRUD GHOOH FXFXUELWDFHH (Pseudoperonospora cubensis), $QWUDFQRVL (Colletotrichum lagenarium), 0DFXODWXUD DQJRODUH (Pseudomonas syringae pv. lachrymans). ,QL]LDUH JOL LQWHUYHQWL SULPD GHOOD comparsa della malattie e ripeterli secondo la necessità. 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 257$**, $ %8/%2 $JOLR &LSROOD &LSROOLQH 6FDORJQR FRQWUR 3HURQRVSRUD (Peronospora schleideni). 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 257$**, $ )2*/,$ /DWWXJD 6FDUROD ,QGLYLD &LFRULD 5DGLFFKLR 5XFROD 6SLQDFLR FRQWUR 3HURQRVSRUD GHOOD ODWWXJD (Bremia lactucae), $OWHUQDULRVL GHOOH FUXFLIHUH Alternaria porri f.sp. cichorii) $QWUDFQRVL GHOOH LQVDODWH (Marssonina panottoniana), 3HURQRVSRUD GHOOR spinacio (Peronospora farinosa f.sp. spinaciae) $QWUDFQRVL GHOOR VSLQDFLR (Colletotrichum dematium f.sp. spinaciae), 0DUFLXPH EDWWHULFR GHOOD ODWWXJD (Pseudomonas cichorii), 0DFXODWXUD EDWWHULFD GHOOD ODWWXJD (Xanthomonas campestris pv. vitians). 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR applicazioni per ciclo colturale. CAVOLI: D LQʐRUHVFHQ]D &DYROʐRUH &DYROR EURFFROR &RQWUR 3HURQRVSRUD GHOOH FUXFLIHUH (Peronospora brassicae) 0LFRVIHUHOOD GHO cavolo (Mycosphaerella brassicicola) $OWHUQDULRVL GHO FDYROR Alternaria brassicola, A. brassicae), $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR 0DUFLXPH QHUR del cavolo (Xanthomonas campestris pv. campestris) 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH /(*80, )5(6&+, ( '$ *5$1(//$ )DJLROLQR )DJLROR 3LVHOOR )DYD contro $QWUDFQRVL GHO IDJLROR (Colletotrichum limdemuthianum), 3HURQRVSRUD GHO IDJLROR (Phytophthora phaseoli), 3HURQRVSRUD GHO SLVHOOR (Peronospora pisi), $QWUDFQRVL GHO SLVHOOR (Ascochyta pisi), $QWUDFQRVL GHOOD IDYD (Ascochyta fabae), $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR %DWWHULRVL 0DFXODWXUD DG DORQH GHO IDJLROR (Pseudomonas syringae pv. phaseolicola 0DFXODWXUD FRPXQH GHO IDJLROR (Xanthomonas campestris pv. phaseoli), 0DFXODWXUD EDWWHULFD GHO SLVHOOR (Pseudomonas syringae pv. pisi).7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH )/25($/, 5RVD *DURIDQR *HUDQLR &ULVDQWHPR HFF 251$0(17$/, 2OHDQGUR /DXURFHUDVR HFF )25(67$/, &LSUHVVR HFF contro 3HURQRVSRUD GHOOD URVD (Peronospora sparsa), Ticchiolatura della rosa (Marssonina rosae), $OWHUQDULRVL GHO JDURIDQR (Alternaria dianthi), Disseccamento del lauroceraso (Sphaeropsis malorum). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR )XPDJJLQL H %DWWHULRVL 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH Cipresso: FRQWUR LO &DQFUR GHO FLSUHVVR Coryneum=Seiridium cardinale) 7UDWWDPHQWL SUHYHQWLYL DO IXVWR H FKLRPD GD HʏHWWXDUVL LQ SULPDYHUD H DXWXQQR 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH PATATA: FRQWUR 3HURQRVSRUD (Phytophthora infestans), $OWHUQDULRVL (Alternaria porri f.sp. solani). $WWLYLW¢ FROODWHUDOH FRQWUR %DWWHULRVL 7UDWWDPHQWL DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD . 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH TABACCO: FRQWUR OD 3HURQRVSRUD GHO WDEDFFR (Peronospora tabacina) H 0DUFLXPH EDVDOH GHO IXVWR (Phytophthora nicotianae). Trattamenti DO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOD PDODWWLD 'RVL GL LPSLHJR J KO NJ KD 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH /H GRVL VRSUD LQGLFDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL HʏHWWXDWL FRQ SRPSH D YROXPH QRUPDOH O KD PHGLDPHQWH SHU OD YLWH O KD SHU L IUXWWLIHUL O KD SHU IRUHVWDOL O KD SHU OH RUWLFROH H ʑRUHDOL O KD SHU OH ROHDJLQRVH H EDUEDELHWROD GD ]XFFKHUR 1HO FDVR GL WUDWWDPHQWL D YROXPH ULGRWWR DGHJXDUH OH FRQFHQWUD]LRQL SHU PDQWHQHUH FRVWDQWH OD GRVH SHU HWWDUR 35(6&5,=,21, 6833/(0(17$5, 7HPSL GL ULHQWUR DWWHQGHUH OşDVFLXJDWXUD GHOOşLUURUDWR SULPD GL HQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD 1RQ FRQWDPLQDUH OşDFTXD FRQ LO SURGRWWR R LO VXR FRQWHQLWRUH 1RQ SXOLUH LO PDWHULDOH GşDSSOLFD]LRQH LQ SURVVLPLW¢ GHOOH DFTXH GL VXSHUʐFLH (YLWDUH OD FRQWDPLQD]LRQH DWWUDYHUVR L VLVWHPL GL VFROR GHOOH DFTXH GDOOH D]LHQGH DJULFROH H GDOOH VWUDGH 3HU SURWHJJHUH JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL ULVSHWWDUH XQD IDVFLD GL VLFXUH]]D QRQ WUDWWDWD GL PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL SHU YLWL NLZL VRODQDFHH H FXFXUELWDFHH SLFFROL IUXWWL RUWDJJL D EXOER RUWDJJL D IRJOLD WDEDFFR FLSUHVVR ʑRUHDOL RUQDPHQWDOL SDWDWH PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL H XWLOL]]DUH XJHOOL FRQ ULGX]LRQH GHOOD GHULYD GHO SHU DJUXPL H ROLYR PHWUL GD FRUSL LGULFL VXSHUʐFLDOL H XWLOL]]DUH XJHOOL FRQ ULGX]LRQH GHOOD GHULYD GHO SHU SRPDFHH GUXSDFHH FRPSUHVL QRFH H nocciolo. &203$7,%,/,7 ,, SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLELOH FRQ JOL DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH DOFDOLQD ),727266,&,7 QRQ WUDWWDUH GXUDQWH OD ʐRULWXUD 6X 3HVFR 6XVLQR H YDULHW¢ GL 0HOR H 3HUR FXSURVHQVLELOL LO SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VH GLVWULEXLWR LQ SLHQD YHJHWD]LRQH LQ WDOL FDVL VH QH VFRQVLJOLD OşLPSLHJR GRSR OD SLHQD ULSUHVD YHJHWDWLYD 9DULHW¢ GL PHOR FXSURVHQVLELOL $EERQGDQ]D %HOIRUW %ODFN 6WD\PDQ *ROGHQ GHOLFLRXV *UDYHQVWHLQ -RQDWKDQ 5RPH EHDXW\ 0RUJHQGXIW 6WD\PDQ 6WD\PDQ UHG 6WD\PDQ :LQHVDS %ODFN %HQ 'DYLV .LQJ 'DYLG 5HQHWWD GHO &DQDGD 5RVD 0DQWRYDQD &RPPHUFLR 9DULHW¢ GL SHUR FXSURVHQVLELOL $EDWH )HWªO %XRQD /XLJLD Gş$YUDQFKHV %XWLUUD &ODLUJHDX 3DVVDFUDVVDQD % & :LOOLDP 'RWW -XOHV *X\RW )DYRULWD GL &ODSS .DLVHU %XWLUUD *LʏDUG 6X YDULHW¢ SRFR QRWH GL FROWXUH RUWLFROH ʑRULFROH H RUQDPHQWDOL HʏHWWXDUH SLFFROL VDJJL SUHOLPLQDUL SULPD GL LPSLHJDUH LO SURGRWWR VX ODUJD VFDOD ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU SRPRGRUR GD PHQVD PHODQ]DQD RUWDJJL D EXOER FXFXUELWDFHH D EXFFLD HGLELOH OHJXPL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU RUWDJJL D IRJOLD FXFXUELWDFHH D EXFFLD LQHGLELOH JLRUQL SHU LO SRPRGRUR GD LQGXVWULD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU ROLYR SDWDWD FDYROL JLRUQL SHU OD YLWH SHU DSSOLFD]LRQL LQ SRVW ʐRULWXUD
58
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3URSDPRFDUE FORULGUDWR SXUR J J O &RIRUPXODQWL T E D J
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16477 del 17/07/2018
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RIVAL ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR FRQ D]LRQH SURWHWWLYD FRQWUR OH PDODWWLH GHO WHUUHQR FRPH 3K\WRSKWKRUD spp. e 3\WKLXP spp., che attaccano le colture alle radici e al colletto. ,O SURGRWWR ª DVVRUELWR SUHYDOHQWHPHQWH GDOOH UDGLFL H SRL WUDVORFDWR QHOOşDSSDUDWR IRJOLDUH DVVLFXUDQGR LQ WDO PRGR XQD FRPSOHWD SURWH]LRQH GHOOH SLDQWH ,O VL LPSLHJD QHOOD GLVLQIH]LRQH GHL WHUULFFLDWL H GHL OHWWL GL VHPLQD H QHL WUDWWDPHQWL DO WHUUHQR LQ SUH H SRVW WUDSLDQWR GHOOH FROWXUH GL SRPRGRUR H SLDQWH ʑRUHDOL H RUQDPHQWDOL FROWLYDWH LQ VHUUD ,O SURGRWWR LQLELVFH OD ELRVLQWHVL GHJOL DFLGL JUDVVL H GHL IRVIROLSLGL ULGXFHQGR LQ TXHVWR PRGR OD FUHVFLWD GHO PLFHOLR H OR VYLOXSSR GHOOH ]RRVSRUH H GHJOL VSRUDQJL '26, ( 02'$/,7$ş 'ş,03,(*2 #HRHMEDYHNMD CDH SDQQHBBH@SH D CDK SDQQDMN CDRSHM@SN @KK@ BNKSHU@YHNMD CH ONLNCNQH D ƦNQD@KH D NQM@LDMS@KH in serra: contro 3K\WRSKWKRUD spp. e 3\WKLXP spp., 300 ml di prodotto per metro cubo di terreno/terricciato, GLVWULEXLWL FRQ / GL DFTXD Pomodoro (in serra): contro 3K\WRSKWKRUD spp. e 3\WKLXP spp., intervenire alla semina/trapianto alla dose di PO GL SURGRWWR SHU P GLVWULEXLWL FRQ E / GL DFTXD SHU P 5LSHWHUH L WUDWWDPHQWL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL Floreali e ornamentali (in serra): contro 3K\WRSKWKRUD spp. e 3\WKLXP spp., intervenire alla semina/trapianto DOOD GRVH GL PO GL SURGRWWR SHU P GLVWULEXLWL FRQ / GL DFTXD SHU P 5LSHWHUH L WUDWWDPHQWL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL GXH SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD H DOWHUQDUH RIVAL D SURGRWWL DYHQWL GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH &203$7,%,/7$ş $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR HVVHUH LQROWUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR casi di intossicazione, informare il medico della miscelazione compiuta. 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH LO VHUEDWRLR GHOOşDWWUH]]DWXUD GL GLVWULEX]LRQH D PHW¢ FRQ DFTXD DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ SUHYLVWD GL SURGRWWR H PLVFHODUH TXLQGL DJJLXQJHUH DOWUD DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR DJLWDQGR DFFXUDWDPHQWH 'RSR OşDSSOLFD]LRQH VFLDFTXDUH D IRQGR FRQ DFTXD SHU DOPHQR WUH YROWH OşDWWUH]]DWXUD XWLOL]]DWD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
59
BIO &20326,=,21( 3ROLVROIXUR GL FDOFLR SXUR J SDUL D J GL =ROIR
)2508/$=,21( /LTXLGR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18224 del 13/01/2023
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
0(/2 3(52
JLRUQL
3(6&2 686,12 &,/,(*,2 $/%,&2&&2
&21)(=,21, WDQLFD NJ NJ IXVWR
C CHEMIA
CHEMIA
Dose GşLPSLHJR
Note
Ticchiolatura Oidio
NJ KD NJ KD NJ KD
3UH ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 3RVW ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 6XFFHVVLYL NJ SHU KO GşDFTXD
JLRUQL
0RQLOLD %ROOD Oidio
NJ KD NJ KD NJ KD
3UH ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 3RVW ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 6XFFHVVLYL NJ SHU KO GşDFTXD
VITE
JLRUQL
Oidio
NJ KD NJ KD NJ KD
3UH ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 3RVW ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 6XFFHVVLYL NJ SHU KO GşDFTXD
9,9$, ', )5877,)(5, E VITE
JLRUQL
Oidio dei fruttiferi
NJ KD NJ KD NJ KD
3UH ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 3RPDFHH 3RVW ʐRUDOL NJ SHU KO GşDFTXD 3RPDFHH 6XFFHVVLYL NJ SHU KO GşDFTXD 3RPDFHH
NJ KD NJ KD NJ KD
NJ SHU KO GşDFTXD 'UXSDFHH NJ SHU KO GşDFTXD 'UXSDFHH NJ SHU KO GşDFTXD 'UXSDFHH
&ROWXUH
7UDWWDPHQWL SULPDYHULOL GD LQJURVVDPHQWR JHPPH D ERWWRQL ʐRUDOL $99(57(1=(
1RQ VRPPLQLVWUDUH FRQ WHPSHUDWXUH VXSHULRUL D r & &203$7,%,/,7
,O SURGRWWR YD LPSLHJDWR GD VROR /D VXD DSSOLFD]LRQH GHYH FRPXQTXH HVVHUH GLVWDQ]LDWD GL DOPHQR JLRUQL GD XQ WUDWWDPHQWR FRQ ROL PLQHUDOL
60
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( $]R[LVWURELQ SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ San. n. 16054 del 5/12/2014
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 SINSTAR ª XQ IXQJLFLGD DG DWWLYLW¢ SUHYHQWLYD FXUDWLYD HG DQWLVSRUXODQWH GHOOD IDPLJOLD GHJOL DQDORJKL GHOOH strobilurine. 8QD YROWD GLVWULEXLWR ULPDQH LQ SDUWH VXOOD YHJHWD]LRQH WUDWWDWD H LQ SDUWH YLHQH DVVRUELWR H VL ULGLVWULEXLVFH LQ PRGR XQLIRUPH DOOşLQWHUQR GHOOH IRJOLH DQFKH FRQ PRYLPHQWR WUDQVODPLQDUH H VLVWHPLFR ULVXOWDQGR HʒFDFH D EDVVH GRVL GşLPSLHJR VXOOH SULQFLSDOL PDODWWLH GHO IUXPHQWR GHOOşRU]R H GHO SRPRGRUR
&ROWXUH
Tempo di carenza
VITE
JLRUQL
Oidio, 3HURQRVSRUD
1 l/ha
3202'252
JLRUQL
0,7 - 0,8 l/ha
)580(172 25=2
JLRUQL
3HURQRVSRUD $OWHUQDULD &ODGRVSRULRVL Oidio 2LGLR 5XJJLQL Septoriosi, Leptosphaeria, Rincosporiosi, &ODGRVSRULRVL $OWHUQDULRVL
1 l/ha
7UD LO r QRGR H OD ʐRULWXUD FRQ WUDWWDPHQWL D JLRUQL
RISO
JLRUQL
%UXVRQH Elmintosporiosi
1 l/ha
7UD ERWWLFHOOD H ʐQH VSLJDWXUD
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
Note ,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL QHOOH IDVL GL PDJJLRre suscettibilità della malattia e ripetere RJQL JLRUQL ,QL]LDUH L WUDWWDPHQWL TXDQGR VL YHULʐFDQR OH FRQGL]LRQL SHU OşLQIH]LRQH H ULSHWHQGROL RJQL JLRUQL
FUNGICIDI
61
&20326,=,21( Tetraconazolo puro J J O
)2508/$=,21( 0LFURHPXOVLRQH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17796 del 12/02/2021
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 SIVIL TOP ª XQ IXQJLFLGD VLVWHPLFR D EDVH GL WHWUDFRQD]ROR SULQFLSLR DWWLYR GRWDWR GL HOHYDWD HʒFDFLD HG DPpio spettro d'azione. SIVIL TOP FRQVHQWH GL RWWHQHUH LO PDVVLPR GHOOD SURWH]LRQH FRQ OD SL» DPSLD HODVWLFLW¢ GşLPSLHJR LQ WUDWWDPHQWL GL WLSR VLD SUHYHQWLYR FKH FXUDWLYR 3X´ HVVHUH DSSOLFDWR DL GLYHUVL VWDGL GHOOD FROWXUD GD VROR R LQ PLVFHOD FRQ DOWUL SURGRWWL LQ IXQ]LRQH GHO SURJUDPPD GL WUDWWDPHQWL DGRWWDWR &(5($/, IUXPHQWR RU]R SIVIL TOP ª SDUWLFRODUPHQWH DWWLYR FRQWUR OH PDODWWLH FKH FROSLVFRQR OH IRJOLH H OD VSLJD TXDOL 2LGLR Blumeria graminis 5XJJLQL bruna, gialla, nera - Puccinia spp.), Septoriosi (Septoria spp. ª LQROWUH HʒFDFH QHL FRQIURQWL della Rincosporiosi (Rhynchosporium secalis). Dose: 3.0 litri HWWDUR LQ OLWUL GL DFTXD (VHJXLUH LO WUDWWDPHQWR LQ YLD SUHYHQWLYD TXDQGR VL SUHVHQWDQR OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOH LQIH]LRQL (ʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR GDOOD IDVH GL ERWWLFHOOD H FRPXQTXH HQWUR OD ʐQH GHOOD ʐRULWXUD (ʏHWWXDUH VROR WUDWWDPHQWR BARBABIETOLA DA ZUCCHERO SIVIL TOP SUHVHQWD XQD SDUWLFRODUH HʒFDFLD QHL FRQIURQWL GHOOD &HUFRVSRUD Cercospora beticola), Oidio (Erysiphe betae), Ramularia (Ramularia beticola H 5XJJLQH Uromyces betae) della barbabietola, tale da assiFXUDUH OD SL» FRPSOHWD SURWH]LRQH GHOOD FROWXUD GD TXHVWH PDODWWLH 'RVH 2.5 litri/ettaro in 400 - 600 litri di DFTXD HʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR DOOD FRPSDUVD GHL VLQWRPL GD ʐQH VYLOXSSR IRJOLDUH DOOD IDVH GL SUH ʐRULWXUD VITE 2LGLR WUDWWDPHQWL LQ SUH H SRVWʐRULWXUD GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL 'RVH 625-750 mL/ettaro in 200 – 1000 OLWUL GL DFTXD FRUULVSRQGHQWL ULVSHWWLYDPHQWH D H PO HWWROLWUR ,O SURGRWWR SUHVHQWD DQFKH un'azione collaterale sul marciume nero (Guignardia bidwellii). (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL FRUTTIFERI MELO e PERO 2LGLR WUDWWDPHQWL SULPDYHULOL HG HVWLYL GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL 'RVH 625-750 mL /ettaro in 200 – 1500 OLWUL GL DFTXD FRUULVSRQGHQWL ULVSHWWLYDPHQWH D H PO HWWROLWUR MELO e PERO 7LFFKLRODWXUD WUDWWDUH RJQL JLRUQL D SDUWLUH GDO YHULʐFDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOO LQIH]LRQH SULPDULD H ʐQR DOOD IDVH GL IUXWWR QRFH SURVHJXLUH VXFFHVVLYDPHQWH FRQ LQWHUYDOOL GL JLRUQL IUD FLDVFXQD applicazione. Trattamenti curativi che si ricorda debbono avere carattere di eccezionalità: intervenire entro le RUH VXFFHVVLYH DOOD SLRJJLD LQIHWWDQWH 7UDWWDPHQWL EORFFDQWL LQ SUHVHQ]D GL VLQWRPL HVHJXLUH WUDWWDPHQWL D GLVWDQ]D GL JLRUQL H TXLQGL SURVHJXLUH FRQ OH FDGHQ]H QRUPDOL 6L FRQVLJOLD O LPSLHJR GHO SIVIL TOP LQ PLVFHOD FRQ XQ SURGRWWR GL FRSHUWXUD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL Dose: 750ml/ha LQ /LWUL GşDFTXD PO HWWROLWUR 3(6&2 1HWWDULQH 3HUFRFKH HWF $OELFRFFR 2LGLR LQL]LDUH L WUDWWDPHQWL D LQL]LR ʐRULWXUD ULSHWHQGR OH LUURUD]LRQL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL QHOOH DUHH DG HOHYDWD SUHVVLRQH GL LQIH]LRQH H LQ SUHVHQ]D GL YDULHW¢ SDUWLFRODUPHQWH VHQVLELOL 'RYH O LQFLGHQ]D GHOOD PDODWWLD ª PLQRUH LQWHUYHQLUH RJQL JLRUQL 'RVH 1 l/ ha in OLWUL GşDFTXD PO HWWROLWUR (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL COLTURE ORTICOLE Trattamenti in campo e serra. &8&85%,7$&(( PHORQH FRFRPHUR Oidio: alla comparsa dei primi sintomi della malattia intervenire eseJXHQGR GD D WUDWWDPHQWL GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL 'RVH Ŝ O HWWDUR LQ OLWUL GşDFTXD ml ettolitro).
62
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&8&85%,7$&(( FHWULROR ]XFFKLQR Oidio: alla comparsa dei primi sintomi della malattia intervenire eseJXHQGR GD D WUDWWDPHQWL GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL Dose: 1.25 l/ettaro LQ OLWUL GşDFTXD PO SHU HWWROLWUR CARCIOFO 2LGLR WUDWWDUH DOOD SULPD FRPSDUVD GHOOD PDODWWLD ULSHWHQGR OH DSSOLFD]LRQL RJQL JLRUQL VH QHFHVVDULR HVHJXHQGR GD GXH D WUH WUDWWDPHQWL 'RVH 1 l/ha LQ OLWUL GL DFTXD P/ HWWROLWUR 3(3(521( 3202'252 H 0(/$1=$1$ LQ FDPSR DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOşLQIH]LRQH HVHJXLUH Ŝ WUDWWDPHQWL RJQL Ŝ JLRUQL ,Q FDVR GL DSSOLFD]LRQL FXUDWLYH ULGXUUH OşLQWHUYDOOR D Ŝ JLRUQL 2LGLR GRVH O HWWDUR LQ OLWUL GşDFTXD PO SHU HWWROLWUR &ODGRVSRULRVL GRVH 1.25-1.875 l/ha LQ OLWUL GL DFTXD PO SHU HWWROLWUR FRAGOLA: DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOşLQIH]LRQH HVHJXLUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 'RVH 2LGLR 1.25 l/ha LQ OLWUL GL DFTXD PO HWWROLWUR &2/785( )/25,&2/( (' 251$0(17$/, ,1 6(55$ 9,9$,2 ( 3,(12 &$032 3HU OD SURWH]LRQH GD RLGLR H UXJJLQH ,QWHUYHQWL SUHYHQWLYL GLVWDQ]LDWL GL JLRUQL D VHFRQGD GHOOD SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD R DO SL» RYH OD FROtura lo consenta, ai primi sintomi dell'infezione. 526$ FRQWUR 2LGLR PO HWWROLWUR FRQWUR 5XJJLQH 125 ml/ettolitro. &5,6$17(02 FRQWUR 5XJJLQH 235 ml/ettolitro. *$52)$12 FRQWUR 5XJJLQH 235 ml/ettolitro. 3(/$5*21,2 *HUDQLR FRQWUR 5XJJLQH 235 ml/ettolitro. */$',2/2 FRQWUR 5XJJLQH 235 ml/ettolitro. ),727266,&,7 &RQVLGHUDQGR O HVLVWHQ]D GL QXPHURVH YDULHW¢ FRQ VHQVLELOLW¢ GLYHUVD ª FRQVLJOLDELOH HʏHWWXDUH VDJJL SUHOLPLnari su un numero limitato di piante. 3UHSDUD]LRQH GHOOşHPXOVLRQH YHUVDUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL SIVIL TOP QHOOD ERWWH ULHPSLWD D PHW¢ FRQ DFTXD H PDQWHQHQGR LO OLTXLGR VRWWR DJLWD]LRQH FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHOOD ERWWH $SSOLFDUH LO SURGRWWR HQWUR RUH GDOOD SUHSDUD]LRQH &203$7,%,/,7 SIVIL TOP ª FRPSDWLELOH FRQ OD PDJJLRU SDUWH GHL ʐWRIDUPDFL LPSLHJDWL VXOOH FROWXUH LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL VL VXJJHULVFH GL DFFHUWDUH SUHYHQWLYDPHQWH OD FRPSDWLELOLW¢ ʐVLFD GL FLDVFXQD PLVFHOD SUHSDUDQGRQH D SDUWH XQD SLFFROD TXDQWLW¢ SULPD GHOO LPSLHJR $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU LO SURGRWWR SL» WRVVLFR 4XDORUD VL YHULʐFDVsero casi di intossicazione, informare il medico della miscelazione compiuta. 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL D NJQH NJRULWXUD SHU LO IUXPHQWR H RU]R JLRUQL SHU YLWH JLRUQL SHU EDUEDELHWROD GD ]XFFKHUR JLRUQL SHU PHOR SHUR SHVFR DOELFRFFR H QHWWDULQR JLRUQL SHU PHORQH H FRFRPHUR H FDUFLRIR JLRUQL SHU FHWULROR ]XFFKLQR SHSHURQH PHODQ]DQD H SRPRGRUR JLRUQR SHU IUDJROD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
63
BIO &20326,=,21( =ROIR SXUR J (sente da Selenio)
)2508/$=,21( 3ROYHUH EDJQDELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 1947 del 29/03/1976
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR VDFFR .J CHEMIA CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 SULFUR 80 ª XQ DQWLFULWWRJDPLFR D OXQJD SHUVLVWHQ]D GşD]LRQH LPSLHJDWR SHU FRPEDWWHUH SURQWDPHQWH Oş2LGLR R š0DO ELDQFRŢ FKH DWWDFFD OH VRWWRLQGLFDWH FROWXUH 4XHVWR SURGRWWR ª LO ULVXOWDWR GL XQ SDUWLFRODUH SURFHGLPHQWR FKLPLFR FKH JOL FRQIHULVFH SHUIHWWD GLVSHUVLRQH LQ DFTXD H FRPSOHWD DGHVLYLW¢ VITE: intervenire al manifestarsi delle condizioni favorevoli allo sviluppo della malattia: 1HOOH ]RQH D EDVVD SUHVHQ]D GL RLGLR DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR FRQ XQ LQWHUYDOOR PLQLPR GL JLRUQL 1HOOH ]RQH H QHL SHULRGL PDJJLRUPHQWH HVSRVWL DOOşLQIH]LRQH LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR FRQ XQ LQWHUYDOOR PLQLPR GL JLRUQL POMACEE 0HOR H 3HUR LQWHUYHQLUH DO PDQLIHVWDUVL GHOOH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHOOD PDODWWLD WUDWWDPHQWL SUH ʑRUHDOL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL WUDWWDPHQWL SRVW ʑRUHDOL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL DRUPACEE: intervenire al manifestarsi delle condizioni favorevoli allo sviluppo della malattia: SUH H SRVW ʐRULWXUD LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD LPSLHJDQGR OH GRVL SL» DOWH LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL WUDWWDPHQWL HVWLQWLYL GL SRVW UDFFROWD LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD $*580, 2/,92 LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL FRAGOLA: LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD LPSLHJDQGR OH GRVL SL» DOWH LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL NOCCIOLO: LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL 257$**, $ )2*/,$ 257$**, $ %8/%2 257$**, $ 5$',&( 257$**,$ $ )58772 HVFOXVR SRPRGRUR 3$7$7$ LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD LPSLHJDQGR OH GRVL SL» DOWH QHO SHULRGR SULPDYHULOH H LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL POMODORO: LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD LPSLHJDQGR OH GRVL SL» DOWH QHO SHULRGR SULPDYHULOH H LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL CEREALI: .J GL SURGRWWR LQ OLWUL GşDFTXD SHU HWWDUR LQWHUYHQHQGR DOOD FRPSDUVD GHO IXQJR VXOOH XOWLPH GXH IRJOLH GHO FXOPR (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL BARBABIETOLA DA ZUCCHERO: .J GL SURGRWWR LQ OLWUL GşDFTXD SHU HWWDUR (ʏHWWXDUH LO SULPR WUDWWDPHQWR DOOD FRPSDUVD GHOOD PDODWWLD HG L VXFFHVVLYL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL ʐQR DG XQ PDVVLPR GL WUDWWDmenti per anno. 62,$ *,5$62/( 7$%$&&2 .J GL SURGRWWR LQ OLWUL GşDFTXD SHU HWWDUR ,QWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD HʏHWWXDQGR PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL 64
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO FLOREALI E ORNAMENTALI: &ULVDQWHPR %HJRQLD 2UWHQVLD LQ SLHQR FDPSR LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL LQ VHUUD LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD FRUULVSRQGHQWL D .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL FORESTALI: LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD LPSLHJDQGR OH GRVL SL» DOWH LQ FDVR GL IRUWH SUHVVLRQH GHOOD PDODWWLD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL VIVAVI DI PIOPPO: LQWHUYHQLUH DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL GHOOD PDODWWLD DOOD GRVH GL J KO GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL / KD GRVH PDVVLPD .J KD (ʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL SHU DQQR DG LQWHUYDOOL GL DOPHQR JLRUQL 1HO FRUVR GHOOşHVWDWH HʏHWWXDUH L WUDWWDPHQWL DOOH GRVL PLQLPH FRQVLJOLDWH H VROWDQWR GXUDQWH OH RUH SL» IUHVFKH GHOOD JLRUQDWD 35(3$5$=,21( '(//$ 6263(16,21( 6WHPSHUDUH OD GRVH FRQVLJOLDWD GL SURGRWWR LQ SRFD DFTXD PHVFRODUH ʐQR DG RWWHQHUH XQD SROWLJOLD ʑXLGD HG RPRJHQHD TXLQGL YHUVDUOD QHO TXDQWLWDWLYR WRWDOH GşDFTXD VHPSOLFH R JL¢ DGGLWLYDWD FRQ DOWUL SURGRWWL ULPHVFRODQGR DFFXUDWDPHQWH 0DQWHQHUH LQ DJLWD]LRQH LO SURGRWWR GXUDQWH OşXVR *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDte in etichetta e alternare SULFUR 80 DG DOWUL IXQJLFLGL &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLELOH FRQ DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH DOFDOLQD 3ROLVROIXUL 3ROWLJOLD ERUGROHVH HFF FRQ ROLL PLQHUDOL FRQ &DSWDQR 'HYH HVVHUH LUURUDWR D GLVWDQ]D GL DOPHQR VHWWLPDQH GDOOşLPSLHJR GHOL 2OLL PLQHUDOL H GHO &DSWDQR $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL di intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. ),727266,&,7 ,O SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VXOOH VHJXHQWL FXOWLYDU MELE: %ODFN %HQ 'DYLV %ODFN 6WD\PDQ &DOYLOOD ELDQFD &RPPHUFLR *ROGHQ GHOLFLRXV -RQDWKDQ ,PSHUDWRUH 5HQHWWD 5RPH %HDXW\ 6WD\PDQ 5HG :LQHVDS PERE: %XRQD /XLJLD 'ş$YUDQFKHV FRQWHVVD GL 3DULJL .DLVHU $OH[DQGHU 2OLYLHU GH 6HUUHV :LOOLDP 'HFDQD GHO &Rmizio. VITE: 6DQJLRYHVH 3X´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VXOOH FXFXUELWDFHH SOSPENDERE I TRATTAMENTI 14 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA SU BARBABIETOLA DA ZUCCHERO; 5 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA SULLE ALTRE COLTURE
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
65
BIO &20326,=,21( =ROIR SXUR J (esente da Selenio)
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11977 del 27/01/2004
&21)(=,21, DVWXFFLR .J .J VDFFR VDFFR .J CHEMIA CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 SULFUR 80 WG ª XQR ]ROIR PLFURQL]]DWR VRWWR IRUPD GL PLFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL FRQWUR OH IRUPH GL 2LGLR LQ IUXWWLFROWXUD YLWLFROWXUD RUWLFROWXUD H ʑRULFROWXUD
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
$*580,
JLRUQL
Ticchiolatura
J KO
%$5%$%,(72/$ '$ =8&&+(52
JLRUQL
NJ KD
%,(72/$ '$ &267$ )2*/,$ 5266$ 2 '$ 2572 &$92/,
JLRUQL
Oidio della %DUEDELHWROD da zucchero Oidio
JLRUQL
Oidio
J KO
&(5($/,
JLRUQL
NJ KD
&,/,(*,2 '2/&( ( $&,'2 &8&85%,7$&((
JLRUQL
Oidio delle Graminacee Oidio
JLRUQL
Oidio
J KO
Oidio
J KO
Oidio
J KO
*,5$62/(
JLRUQL
Oidio
NJ KD
Oidio
J KO
3$7$7$
JLRUQL
Oidio
J KO
3(6&2 1(77$5,1( 3(5&2&+( 320$&((
JLRUQL
2LGLR GHO 3Hsco
J KO
JLRUQL
Oidio
J KO
3202'252
JLRUQL
J KO
62,$
JLRUQL
Oidio delle Solanacee Oidio
686,12
JLRUQL
Oidio
J KO
Oidio
NJ KD
VITE 9,9$, ', 3,2332
66
FUNGICIDI
JLRUQL
Oidio Vite Oidio
della
Intervenire alla comparsa della malattia sulOH XOWLPH GXH IRJOLH GHO FXOPR
J KO
JLRUQL
7$%$&&2
Trattamenti curativi intervenendo alla comparsa dei primi sintomi. (ʏHWWXDUH LO SULPR WUDWWDPHQWR DOOD FRPSDUVD GHL VLQWRPL HG HʏHWWXDUH L VXFHVVLYL D LQWHUYDOOL GL JLRUQL
J KO
)/25($/, )25(67$/, )5$*2/$ 251$0(17$/,
Note
Intervenire ai primi sintomi della malattia.
Intervenire ai primi sintomi della malattia.
1HL WUDWWDPHQWL SUHʐRUDOL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO SHU WUDWWDPHQWL LQ ʐRULWXUD H SRVW ʐRULWXUD XWLOL]]DUH OD GRVH GL J KO
NJ KD
J KO J KO
3HU WUDWWDPHQWL DG LQIH]LRQH DYYHQXWD XWLOL]]DUH DOOD GRVH GL J KO Su vivai di pioppo.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( $]R[\VWURELQ SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18133 del 07/10/2022
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 TACOS ª XQ IXQJLFLGD DG DWWLYLW¢ SUHYHQWLYD FXUDWLYD HG DQWLVSRUXODQWH GHOOD IDPLJOLD GHJOL DQDORJKL GHOOH VWURELOXULQH 8QD YROWD GLVWULEXLWR ULPDQH LQ SDUWH VXOOD YHJHWD]LRQH WUDWWDWD H LQ SDUWH YLHQH DVVRUELWR H VL ULGLVWULEXLVFH LQ PRGR XQLIRUPH DOOşLQWHUQR GHOOH IRJOLH DQFKH FRQ PRYLPHQWR WUDQV ODPLQDUH H VLVWHPLFR ULVXOWDQGR HʒFDFH D GRVL FRQWHQXWH GşLPSLHJR VXOOH SULQFLSDOL PDODWWLH GHL FHUHDOL H GL YDULH FROWXUH RUWLFROH 6X FHUHDOL SHU OşDPSLR VSHWWUR GşD]LRQH OD OXQJD SHUVLVWHQ]D H OşDWWLYLW¢ FROODWHUDOH VX GLYHUVH PDODWWLH GHOOD VSLJD 7$&26 GHWHUPLQD XQD PDJJLRU SURGX]LRQH FRQ HOHYDWD TXDOLW¢ 6X ULVR OşHʒFDFLD FRQWUR EUXVRQH HG HOPLQWRVSRULRVL FRQVHQWH DXPHQWL TXDQWLWDWLYL H TXDOLWDWLYL GHO UDFFROWR TACOS è selettivo per api, bombi ed artropodi utili (es.: LQVHWWL HG DFDUL SUHGDWRUL 3K\WRVHLXOXV SHUVLPLOLV (QFDUVLD IRUPRVD H QRQ IDYRULVFH OR VYLOXSSR GHJOL DFDUL 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ y $VVLFXUDUVL FKH OşDWWUH]]DWXUD VLD SXOLWD H FRUUHWWDPHQWH WDUDWD SHU LO WLSR GL WUDWWDPHQWR GD HʏHWWXDUH y 5LHPSLUH OD ERWWH R LO VHUEDWRLR GL DFTXD SHU PHW¢ HG DJJLXQJHUH GLUHWWDPHQWH LO SURGRWWR VHQ]D DOFXQD SUH GLOXL]LRQH &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR PDQWHQHQGR LQ DJLWD]LRQH OD PLVFHOD y 'RSR OşDSSOLFD]LRQH ª EXRQD SUDWLFD SXOLUH OşDWWUH]]DWXUD FRQ DFTXD HG XQ LGRQHR GHWHUJHQWH ),727266,&,7$ş TACOS SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD DG HVHPSLR OD YLWH (YLWDUH OD GHULYD GHO SURGRWWR VX PHOR LQ SDUWLFRODUH LQ SUHVHQ]D GHOOH VHJXHQWL YDULHW¢ *DOD H L VXRL GHULYDWL HV 5R\DO *DOD 0RQGLDO *DOD *DOD[\ 5HQHWWD GHO &DQDG¢ 0F ,QWRVK H L VXRL GHULYDWL HV 6XPPHUHG 'HOEDU HVWLYDOH &R[ H L VXRL GHULYDWL HV &R[şV 2UDQJH 3LSSLQ 1RQ XWLOL]]DUH OşDWWUH]]DWXUD LPSLHJDWD SHU L WUDWWDPHQWL FRQ TACOS per applicazioni VXOOH YDULHW¢ GL PHOR VRSUD LQGLFDWH 3HU OH FROWXUH RUWLFROH QHO FDVR GL YDULHW¢ SRFR GLʏXVH R GL UHFHQWH LQWURGX]LRQH VL FRQVLJOLD GL HʏHWWXDUH VDJJL VX VXSHUʐFL ULGRWWH SULPD GL HVWHQGHUH LO WUDWWDPHQWR DG DUHH SL» YDVWH &203$7,%,/,7$ş ,Q DPELHQWH SURWHWWR VL FRQVLJOLD GL QRQ PLVFHODUH LO SURGRWWR D IRUPXODWL DG D]LRQH LQVHWWLFLGD R DFDULFLGD AVVERTENZA: LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐcassero casi di intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. ,03,(*+, $8725,==$7, ( 02'$/,7 $33/,&$7,9( &ROWXUD H QXPHUR massimo di trattamen0DODWWLH FRQWHQXWH H PRGDOLW¢ DSSOLFDWLYH ti per ciclo colturale Oidio (Blumeria graminis, Erysiphe graminis), 5XJJLQL (Puccinia )580(172 25=2 spp.), Septoria (Mycosphaerella graminis Leptosphaera nodorum, Septoria tritici), Elmintosporiosi (Drechslera spp., Pyreno(2 applicazioni) phora spp.). Dalle IDVL GL OHYDWD ʐQR DOOD ʐRULWXUD RISO (1 applicazioni)
%UXVRQH (Magnaporthe Grisea, Pyricularia oryzae), Elmintosporiosi (Drechslera oryzae). Dalle fasi di levatD ʐQR DOOD ʐRULWXUD
Dose e volumi GL DFTXD 1 l/ha (200-400 l/ha) 1 l/ha (200-400 l/ha)
y $SSOLFDUH TACOS D FDUDWWHUH SUHYHQWLYR R DO SL» WDUGL DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL y (ʏHWWXDUH R DSSOLFD]LRQL LQ IXQ]LRQH GHOOşDQGDPHQWR VWDJLRQDOH H GHOOD VHQVLELOLW¢ YDULHWDOH DOOH GLYHUVH malattie. y 6X RLGLR GL IUXPHQWR HG RU]R LPSLHJDUH TACOS LQ PLVFHOD D SURGRWWL D EDVH GL VRVWDQ]H DWWLYH D GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH y 6X IUXPHQWR HG RU]R DGRWWDUH OD GRVH SL» DOWD LQ SUHVHQ]D GL IRUWL SUHVVLRQL GHOOH PDODWWLH · 6X 5,62 WUDWWDUH VX FROWXUD LQ DVFLXWWD e con condizioni molto favorevoli allo sviluppo del brusone e/o elPLQWRVSRULRVL LQWHUYHQHQGR WUD OD ERWWLFHOOD H OD FRPSOHWD IXRULXVFLWD GHOOD SDQQRFFKLD ULDOODUJDUH OD ULVDLD DOPHQR JLRUQL GDOOşLQWHUYHQWR ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
67
&ROWXUD H QXPHUR massimo di trattamenti per ciclo colturale
0DODWWLH FRQWHQXWH H modalità applicative
Dosi di prodotto per ettaro
Dosi ml/hl e volumi di DFTXD SHU HWWDUR
3202'252 3(3(521( 0(/$1=$1$ (3 applicazioni) &DPSR H VHUUD
Oidio (Leveillula taurica), Peronospora (Phytophthora infestans) e Alternaria (Alternaria spp.) Interventi alla comparsa dei primi sintomi e ripeWXWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL 8WLOL]]DUH OD GRVH PLQRUH TXDQGR OD FROWXUD ª PHQR VYLOXSSDWD
O KD
80-100 ml/hl (800-1000 l/ha)
ASPARAGO (2 applicazioni)
5XJJLQH (Puccinia asparagi) e 6WHPNJOLRVL (Stemphylium vesicarium) $OOD FRPSDUVD GHOOH PDODWWLH GRSR OD UDFFROWD GHL WXULRQL FRQ LQWHUYHQWL RJQL JLRUQL
1 l/ha
125-160 ml/hl (600-800 l/ha)
)$*,2/2 FAGIOLINO (2 applicazioni)
Antracnosi (Colletotrichum lindemuthianum), 5XJJLQH (Uromyces viciae-fabae), Didimella (Didymella fabae) $OOD FRPSDUVD GHOOH PDODWWLH DSSOLFD]LRQL ULSHWXWH RJQL JLRUQL
1 l/ha
130-160 ml/hl (600 l/ha)
&$92/2 GL %UX[HOOHV &$92/),25( (2 applicazioni)
Alternaria (Alternaria brassicae, Alternaria spp.) $OOD FRPSDUVD GHOOH PDODWWLH DSSOLFD]LRQL ULSHWXWH RJQL JLRUQL
1 l/ha
150-250 ml/hl (400-600 l/ha)
&,32//$ $*/,2 32552 SCALOGNO (2 applicazioni)
Peronospora (Peronospora destructor), 5XJJLQH (Puccinia spp.) Interventi alla comparsa dei primi sintomi H ULSHWXWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL
1 l/ha
130-160 ml/hl (600 l/ha)
CAROTA (2 applicazioni)
Alternaria (Alternaria spp.) Interventi alla comparsa dei primi sintomi H ULSHWXWL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL
1 l/ha
200-250 ml/hl (400-500 l/ha)
Note y $SSOLFDUH 7$&26 D FDUDWWHUH SUHYHQWLYR R DO SL» WDUGL DOOD FRPSDUVD GHL SULPL VLQWRPL y 6XOOH FROWXUH LQ SLHQR FDPSR QRQ XWLOL]]DUH 7$&26 SHU SL» GHO GHOOH DSSOLFD]LRQL IXQJLQH SUHYLVWH SHU LO FLFOR FROWXUDOH y 6XOOH FROWXUH LQ DPELHQWH SURWHWWR QRQ HʏHWWXDUH SL» GL LQWHUYHQWL SHU FLFOR FROWXUDOH DOWHUQDQGR RJQL DSSOLFD]LRQH GL 7$&26 FRQ DOPHQR GXH DSSOLFD]LRQL FRQ SURGRWWL D EDVH GL VRVWDQ]H DWWLYH H GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH 1HO FDVR GL SL» FROWXUH LQ VXFFHVVLRQH FRQWLQXDUH OşDOWHUQDQ]D WUD L SURGRWWL y $GRWWDUH OD GRVH SL» DOWD R OD FDGHQ]D GşLQWHUYHQWR SL» EUHYH TXDQGR YL VRQR FRQGL]LRQL PROWR IDYRUHYROL DOOR VYLOXSSR GHL SDWRJHQL HV YDULHW¢ SDUWLFRODUPHQWH VHQVLELOL DQGDPHQWR FOLPDWLFR SUHGLVSRQHQWH FROWXUH SURWHWWH · Iniziare i trattamenti non prima di 3 settimane dal trapianto y 6X DVSDUDJR WUDWWDUH LQ DVVHQ]D GHL WXULRQL y 8WLOL]]DUH TXDQWLWDWLYL GşDFTXD DGHJXDWL DG XQD FRPSOHWD HG RPRJHQHD EDJQDWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH y 3HU VRODQDFHH LQ SLHQR FDPSR TXDQGR OD FROWXUD ª EHQ VYLOXSSDWD QHO FDVR GL WUDWWDPHQWL FRQ YROXPL LQIHULRUL D O KD XWLOL]]DUH OH GRVL DG HWWDUR VSHFLʐFDWH y 3HU OH DSSOLFD]LRQL VX VRODQDFHH LQ DPELHQWH SURWHWWR IDUH ULIHULPHQWR DOOD FRQFHQWUD]LRQH LQGLFDWD GDOOD GRVH D HWWROLWUR QRQ VXSHUDQGR FRPXQTXH OD GRVH GL O KD · Non applicare il prodotto nei semenzai e nei vivai 4XDORUD VL YHULʐFDVVH OşLPSRVVLELOLW¢ GL PDQWHQHUH XQ DGHJXDWR OLYHOOR GL HʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR SHU HYLWDUH OD VHOH]LRQH GL FHSSL UHVLVWHQWL DJOL LQLELWRUL GHOOD UHVSLUD]LRQH PLWRFRQGULDOH )5$& & 4RO VRVSHQGHUH OşLPSLHJR GHO SURGRWWR H VRVWLWXLUOR FRQ XQ IXQJLFLGD GL FRSHUWXUD D GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH
,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 3RPRGRUR SHSHURQH PHODQ]DQD &LSROOD DJOLR VFDORJQR FDURWD IDJLROR IDJLROLQR &DYROR GL %UX[HOOHV FDYROʐRUH 3RUUR 5LVR )UXPHQWR RU]R $VSDUDJR
68
FUNGICIDI
JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL 1RQ QHFHVVDULR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &\PR[DQLO SXUR J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 12548 del 23/12/2005
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ,O SURGRWWR ª XQ IXQJLFLGD DG D]LRQH FLWRWURSLFD WUDQVODPLQDUH HʒFDFH FRQWUR OD SHURQRVSRUD DJLVFH SHU FRQWDWWR VXOOH ]RRVSRUH JHUPLQDQWL H SHQHWUDQGR QHL WHVVXWL YHJHWDOL ª DQFKH LQ JUDGR GL FROSLUH LO PLFHOLR QHL SULPLVVLPL stadi di sviluppo. Iniziare i trattamenti preventivi non appena inizia il pericolo di infezioni peronosporiche. Viste le peculiari modaliW¢ GL D]LRQH GHO SURGRWWR FLWRWURSLFLW¢ FXUDWLYLW¢ ª VHPSUH FRQVLJOLDELOH XVDUOR LQ PLVFHOD FRQ SURGRWWR GL FRQWDWWR H R HQGRWHUDSLFL D GLYHUVR PHFFDQLVPR H PRGDOLW¢ GşD]LRQH 3HU FLSROOD WUDWWDUH ʐQR DOOD IDVH GL PHW¢ GHOOH SLDQWH FRQ IRJOLH FRULFDWH H SHU FDUFLRIR WUDWWDUH ʐQR DOOD IDVH GL UDJJLXQJLPHQWR GHO GHOOD PDVVD IRJOLDUH &ROWXUH
'RVH J KO
'RVH J KD
0D[ 1r applicazioni
0LQ 1r JJ WUD applicazioni
VITE
30-35
300-330
4
7
3$7$7$
30-35
300-330
5
7
3202'252 0(/$1=$1$
3LHQR FDPSR
30-35
300-330
5
7
Serra
30-35
300-330
5
7
0(/21( $1*85,$ =8&&$
3LHQR FDPSR
30-40
300-400
4
8
=8&&+,12 &(75,2/2
3LHQR FDPSR
30-40
300-400
4
8
Serra
25-30
270
4
8
/$778*+(
3LHQR FDPSR
30-40
300-400
4
8
63,1$&,
3LHQR FDPSR
30-40
300-400
4
8
&,32//$
3LHQR FDPSR
30-40
400-500
4
8
&$5&,2)2
3LHQR FDPSR
30-40
300-400
4
8
35(3$5$=,21( '(//$ 32/7,*/,$ 3HU JDUDQWLUH XQD PLJOLRUH HʒFDFLD GHO SURGRWWR VL FRQVLJOLD GL DFLGLʐFDUH OD VROX]LRQH D YDORUL GL S+ FRPSUHVL WUD H 4XDORUD VL XWLOL]]LQR DSSDUHFFKLDWXUH D EDVVR YROXPH LPSLHJDUH OD GRVH GL SURGRWWR SHU HWWDUR FKH VL LPSLHJKHUHEEH FRQ DWWUH]]DWXUD D YROXPH QRUPDOH &203$7,%,/,7 LO SURGRWWR ª FRPSDWLELOH FRQ WXWWL JOL DQWLSDUDVVLWDUL D UHD]LRQH QHXWUD R DFLGD 6L VFRQVLJOLD GL XVDUOR LQ DVVRFLD]LRQH D SURGRWWL FRQ UHD]LRQH DOFDOLQD HG ROL PLQHUDOL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL VL VXJJHULVFH GL DFFHUWDUH SUHYHQWLYDPHQWH OD FRPSDWLELOLW¢ ʐVLFD GL FLDVFXQD PLVFHOD SUHSDUDQGRQH D SDUWH XQD SLFFROD TXDQWLW¢ SULPD GHOO LPSLHJR *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OşLQVRUJHUH GL IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD H DOWHUQDUH ;$1,/2 :* DG DOWUL IXQJLFLGL ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU YLWH JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU FDUFLRIR JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU PHORQH DQJXULD ]XFFD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU ODWWXJKH VSLQDFL H FLSROOD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU SDWDWD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD SHU SRPRGRUR melanzana, zucchino, cetriolo.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
69
BIO
NEW
352'2772
35,1&,3,2 $77,92
)2508/$=,21(
3$*
$%$/$5
Esfenvalerate
(& /(
73
$6&27
/DPEGD &LDORWULQD
:*
74
%$&,//86 &+(0,$
%DFLOOXV WKXULQJLHQVLV
3%
75
%((7/(
&LSHUPHWULQD
(& /(
77
%867(5
Exitiazox
3%
79
%87,.
$EDPHFWLQD
EO
80
&(//
Deltametrina
(& /(
81
Olio minerale bianco
EO
83
Olio minerale bianco estivo
(& /(
84
BIO
&+(02/
BIO
&+(02/ (/
NEW
&,3 2))
&LSHUPHWULQD
(& /(
85
&251$/,1$
$FHWDPLSULG
3%
86
&<3(5)25 (:
&LSHUPHWULQD
(:
87
'(5%<
Deltametrina
(& /(
88
(/(&7,&,'(
%LIHQD]DWH
6&
90
)/$1&2 6&
Exitiazox
6&
91
+$5381
3\ULSUR[\IHQ
(& /(
92
Lambda-cialotrina
&6
93
3\ULSUR[\IHQ
(& /(
95
Etofenprox - Tetrametrina 3LSHURQLO EXWRVVLGR
(& /(
96
NEW
NEW
5$9$1( 3/86 &6 6,16$-2 7(75$)(1352;
72
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Esfenvalerate J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14751 del 15/07/2011
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ABALAR DJLVFH UDSLGDPHQWH H FRQ XQD EXRQD SHUVLVWHQ]D SHU FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH QHL FRQIURQWL GHL QXPHURVL ʐWRIDJL LQ IUXWWLFROWXUD HG RUWLFROWXUD /D PRGDOLW¢ GL D]LRQH QRQ VLVWHPLFD ULFKLHGH XQD XQLIRUPH EDJQDWXUD GHOOH SDUWL GHOOH SLDQWH GD SURWHJJHUH SHU IDYRULUH OşD]LRQH GL FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH
Colture
Tempo di carenza
Avversità
VITE
JLRUQL
3202'252 (in serra e in pieno campo)
JLRUQL
OLIVO
Dose d’impiego
Note
7LJQROHWWD (Lobesia botrana) Totrice (Sparganothis spp.)
0,4-0,6 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
Larve di nottue (Heliothis armiaera, Autographa gamma)
0,4-0,6 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL GXUDQWH OD ʐRULWXUD RJQL JLRUQL
7LJQROD GHOOşROLYR (Prays oleae)
0,48-0,6 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
3(3(521, (in serra e in pieno campo)
JLRUQL
0RVFD ELDQFD (Trialeurodes vaporarioum, Bemisia tabaci) Nottue (Plusia, Spodoptera, Helicoverpa, Ostrinia) $ʐGL
0,4-0,6 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
%52&&2/,
JLRUQL
0RVFD ELDQFD (Trialeurodes vaporarioum, Bemisia tabaci) Nottue (Plusia, Spodoptera, Helicoverpa, Ostrinia) $ʐGL
0,4-0,6 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
/$778*+(
JLRUQL
0RVFD ELDQFD (Trialeurodes vaporarioum, Bemisia tabaci) Nottue (Plusia, Spodoptera, Helicoverpa, Ostrinia) $ʐGL (Nasonovia ribisnigri, Aphis gossypii, Myzus persicae)
0,4-0,54 l/ha
0DVVLPR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
/H GRVL LQGLFDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL HʏHWWXDWL FRQ SRPSH D YROXPH QRUPDOH LPSLHJDQGR HWWROLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR VX YLWH VX ROLYR VX ODWWXJD VX SRPRGRUR H VXOOH DOWUH FROWXUH 4XDQGR VL HʏHWWXDQR LQWHUYHQWL FRQ SRPSH D YROXPH ULGRWWD VRPPLQLVWUDQGR XQD PLQRUH TXDQWLW¢ GL DFTXD SHU HWWDUR OH GRVL SHU HWWROLWUR YDQQR SURSRU]LRQDOPHQWH DXPHQWDWH LQ PRGR GD GLVWULEXLUH OD VWHVVD TXDQWLW¢ di prodotto che sarebbe stata distribuita con pompe a volume normale. &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR ª FRPSDWLELOH FRQ L FRPXQL DQWLSDUDVVLWDUL LPSLHJDELOL FRQWUR DOWUL ʐWRIDJL H SDUDVVLWL HYHQWXDOPHQWH SUHVHQWL VXOOD YHJHWD]LRQH GHOOH FROWXUH FLWDWH &RPXQTXH GDWR FKH QRQ WXWWH OH SRVVLELOL FRPELQD]LRQL VRQR VWDWH HVDPLQDWH ª FRQVLJOLDELOH YHULʐFDUH OD VWDELOLW¢ H VHOHWWLYLW¢ GHOOH PLVFHOH FKH VL LQWHQGH DWWXDUH $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR ),727266,&,7 $OOH GRVL FRQVLJOLDWH H VXOOH FROWXUH LQGLFDWH LO SURGRWWR VL ª GLPRVWUDWR perfettamente selettivo.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
73
&20326,=,21( /DPEGD &LDORWULQD
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14945 del 03/08/2011
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ASCOT ª XQ LQVHWWLFLGD GRWDWR GL DPSLR VSHWWUR G D]LRQH HG HOHYDWD HʒFDFLD $JLVFH SULQFLSDOPHQWH SHU FRQWDWWR H VHFRQGDULDPHQWH SHU LQJHVWLRQH SRVVLHGH LQROWUH HʏHWWR UHSHOOHQWH ª GRWDWR GL UDSLGR SRWHUH DEEDWWHQWH H SHUVLVWHQWH HʒFDFLD SURWHWWLYD
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
3(6&2 1(77$5,1( ( 3(5&2&+(
JLRUQL
$ʐGH YHUGH 0RVFD PHGLWHUUDQHD
NJ KD
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
0(/2 3(52
JLRUQL
$ʐGL YHUGH &DUSRFDSVD 3V\OOD GHO 3HUR
J KO ( NJ KD
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
OLIVO
-
7LJQROD ,QWHUYHQWL QHL FRQIURQWL GHOOD JHQHUD]LRQH DQWRIDJD
J KO ( NJ KD
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
3$7$7$
JLRUQL
$ʐGH YHUGH Dorifora
NJ KD
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
7$%$&&2
JLRUQL
$ʐGL 0RVFD ELDQFD
J KO ( NJ KD
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
7ULSLGL 3XOFH GHO WDEDFFR
J KO ( NJ KD
1RWWXH GHIRJOLDWULFL
J KO
$ʐGL 0RVFD ELDQFD
J KO ( NJ KD
Tripidi
J KO ( NJ KD
%HJD GHO *DURIDQR
J KO ( NJ KD
Nottue
NJ KD
)/25($/, H 251$0(17$/,
-
0DVVLPR WUDWWDPHQWL
,Q WXWWL L FDVL HʏHWWXDUH PDVVLPR WUDWWDPHQWL D,, DQQR PDQWHQHQGR XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL DFFHUWDUQH SUHYHQWLYDPHQWH ,D FRPSDWLELOLW¢ ʐVLFD SUHSDUDQGRQH D SDUWH XQD SLFFROD TXDQWLW¢ SULPD GH,, LPSLHJR ),727266,&,7 ,Q DVVHQ]D GL HVSHULHQ]D HG LQ SUHVHQ]D GL YDULHW¢ GL UHFHQWH LQWURGX]LRQH R SRFR GLʏXVH HʏHWWXDUH SLFFROH SURYH GL VDJJLR SULPD GHO WUDWWDPHQWR
74
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO &20326,=,21( %DFLOOXV WKXULQJLHQVLV J FHSSR .XUVWDNL %HUOLQHU VLHURWLSR +'
)2508/$=,21( 3ROYHUH EDJQDELOH
&21)(=,21, VDFFKHWWR .J
&/$66,),&$=,21( 121 &/$66,),&$72
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13693 del 17/01/2007
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ,, SURGRWWR DJLVFH HVF,XVLYDPHQWH SHU LQJHVWLRQH VX,,H ,DUYH GHL ,HSLGRWWHUL FKH LQWHUURPSRQR L, SURFHVVR GL D,LPHQWD]LRQH GRSR SRFKH RUH GD,,şLQJHVWLRQH DUULYDQGR D,,D PRUWH DQFKH GRSR TXD,FKH JLRUQR 3HU XQD HʒFDFH azione si raccomanda di trattare popoIazioni di Iarve nei primi stadi di sviIuppo.
&ROWXUH
Tempo di $YYHUVLW¢ carenza
Dose GşLPSLHJR
$*580,
JLRUQL
7LJQR,D GHJ,L DJUXPL Tortricidi ricamatori
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
VITE
JLRUQL
7LJQR,H
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
3202'252 (in campo e in serra)
JLRUQL
Nottuidi 7LJQR,D GH, pomodoro (Tuta absoluta)
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
3(3(521( &(75,2/2 &(75,2/,12 =8&&+,12 (in campo e serra) /$778*+( (' $/75( ,16$/$7( ,1&/86( /( %5$66,&$&(( &$5&,2)2 63,1$&, ( 6,0,/, (in campo)
JLRUQL
Nottuidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
&$92/,
JLRUQL
&DYR,DLD 7LJQR,D Nottuidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
$&7,1,',$
JLRUQL
Eulia
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
Note
INSETTICIDI E ACARICIDI
75
BIO &ROWXUH
Tempo di $YYHUVLW¢ carenza
Dose GşLPSLHJR
OLIVO
JLRUQL
7LJQR,D GH,,şR,LYR
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
'583$&((
JLRUQL
&LGLD $QDUVLD 7LJQR,D Lepidotteri GHIRJ,LDWRUL Tortricidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
320$&((
JLRUQL
&DUSRFDSVD 7LJQR,D Lepidotteri GHIRJ,LDWRUL Tortricidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
)5$*2/$ (in campo e serra)
JLRUQL
Nottuidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
)5877,)(5, $ *86&,2
JLRUQL
7LJQR,D Tortricidi
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
&2721(
JLRUQL
Nottuidi Verme rosso deI cotone
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
)25(67$/,
JLRUQL
Lepidotteri GHIRJ,LDWRUL
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
)/25($/, (' 251$0(17$/,
JLRUQL
Lepidotteri GHIRJ,LDWRUL
J KO NJ KD
Intervenire aIIa comparsa deIIe prime ,DUYH HʏHWWXDUH PD[ DSS,LFD]LRQL SHU VWDJLRQH FRQ XQ LQWHUYD,,R WUD L WUDWWDPHQWL GL JLRUQL
Note
02'$/,7 ', $33/,&$=,21( $SS,LFDUH L, SURGRWWR SUHIHULEL,PHQWH QH,,H RUH SL» IUHVFKH GH,,D JLRUQDWD FRQ DWWUH]]DWXUH FKH PXQLWH GL SRPSH D YR,XPH GLVWULEXLVFRQR YR,XPL PHGLR D,WL GL DFTXD /şDJJLXQWD GL XQ EDJQDQWH DGHVLYDQWH SX´ HVVHUH XWL,H SHU RWWHQHUH XQD PLJ,LRUH GLVWULEX]LRQH H SHUVLVWHQ]D deI prodotto. 35(3$5$=,21( '(//$ 32/7,*/,$ VFLRJ,LHUH L, SURGRWWR LQ SRFD DFTXD D SDUWH HG DJJLXQJHUH VHPSUH PHVFR,DQGR D, WRWD,H TXDQWLWDWLYR GL DFTXD 'LVWULEXLUH ,D PLVFH,D DFTXRVD HQWUR RUH GD,,D VXD SUHSDUD]LRQH FRQ SRPSH D YR,XPH QRUPD,H &203$7,%,/,7 ,, SURGRWWR QRQ ª FRPSDWLEL,H FRQ VRVWDQ]H D,FD,LQH HV &D,FH H 3R,WLJ,LD %RUGR,HVH D,FD,LQD
76
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &LSHUPHWULQD SXUD J J O
)2508/$=,21( Emulsione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11393 del 02/07/2002
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BEETLE è una emulsione concentrata contenente cipermetrina. Il solvente utilizzato nella formulazione non ª GHULYDWR GDJOL LGURFDUEXUL PD ª GL RULJLQH QDWXUDOH ,O SULQFLSLR DWWLYR QRQ VLVWHPLFR DJLVFH SHU FRQWDWWR H LQJHVWLRQH H FRQWUROOD XQ JUDQGH QXPHUR GL LQVHWWL FKH LQIHVWDQR OH FROWXUH DUERUHH HG HUEDFHH , WUDWWDPHQWL YDQQR HʏHWWXDWL DOOD SULPD FRPSDUVD GHJOL LQVHWWL EHUVDJOLR VH QRQ GLYHUVDPHQWH VSHFLʐFDWR
&ROWXUH VITE '$ 9,12 ( '$ 7$92/$ 2/,92 3LDQWH QRQ in produzione)
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
7LJQROD 7LJQROHWWD &LFDOLQH 6LJDUDLR 7LJQROD YHUGH 6SDUJDQRWKLV 3LOOHULDQD 0RVFD 7LJQROD
0,6 l/ha
80-100 ml/hl (0,8-1 l/ha)
3LDQWH QRQ LQ produzione
3$7$7$
'RULIRUD 7LJQROD
80-250 ml/hl (0,8-1 l/ha)
&$5&,2)2
$ʐGL 1RWWXH
100-300 ml/hl (1 l/ha)
1RWWXLGL WHUULFROL H IRJOLDUL &ROHRWWHUL $ʐGL 7ULSLGL &LFDOLQH (PSRDVFD VS 0RVFKH ELDQFKH &OHRQR Lisso, Dorifora, Sitona 7LJQROD GHO SRUUR
80-100 ml/hl (0,8-1 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ripetere dopo almeno JLRUQL ,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ripetere dopo DOPHQR JLRUQL ,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ripetere dopo almeno JLRUQL
Dorifora 0RVFD ELDQFD Nottue 3LUDOLGH $ʐGL 7LJQROD
100-500 ml/hl (1 l/ha)
257$**, $ 5$',&( &$527$ 35(==(02/2 3$67,1$&$ &5(1 6('$12 5$3$ 5$9$1(//2 %,(72/$ 5266$ 5$78%$*$ 5$3$ 257$**, $ )58772 &$92/),25, %52&&2/, &$92/, $ 7(67$ 3202'252 0(/$1=$1$ 2.5$ =8&&$ 0(/21( &2&20(52 ( $/75( &8&85%,7$&(( $ %8&&,$ 121 &200(67,%,/(
JLRUQL
JLRUQL
JLRUQL JLRUQL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
Il trattamento si SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
INSETTICIDI E ACARICIDI
77
&ROWXUH
78
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
257$**, $ %8/%2 &,32//$ $*/,2 6&$/2*12 /(*80, 3,6(//2 3,6(//2 0$1*,$ 78772 )$*,2/2 )$*,2/,12
JLRUQL
$ʐGL Nottue
100-500 ml/hl (1 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
$63$5$*2
JLRUQL
&LPLFH YHUGH Tripidi
60-200 ml/hl (1 l/ha)
PDVVLPR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL GRSR OD UDFFROWD GHL WXULRQL
&2/=$ 6(1$3( LINO,
JLRUQL
$OWLFD &HXWKRULQFKXV 0HOLJHWH
125-300 ml/hl (1 l/ha)
&2721(
JLRUQL
$ʐGL Lepidotteri, Tripidi
60-100 ml/hl (1 l/ha)
%$5%$%,(72/$ '$ =8&&+(52 ( '$ )25$**,2
JLRUQL
Nottuidi terricoli H IRJOLDUL &ROHRWWHUL $ʐGL &DVVLGD &OHRQR /LVVR
100-500 ml/hl (1 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
JLRUQL )580(172 6(*$/( 75,7,&$/( 25=2 $9(1$ 63(/7$ )$552 0$**,25(
$ʐGL Lema, Lepidotteri
80-300 ml/hl (0,5 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH dopo almeno due settimane
0$,6
JLRUQL
3LUDOLGH 6HVDPLD 1RWWXD JLDOOD Nottua delle messi, Diabrotica
150-1000 ml/ ,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH hl GRSR DOPHQR JLRUQL (1,5 l/ha)
(5%$ 0(',&$
JLRUQL
Nottuidi terricoli H IRJOLDUL &ULVRPHOLGH QHUR 3XQWHUXROR $ʐGL 7ULSLGL 0LVXULQR 0RVFD %LDQFD
100-700 ml/hl (1 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
)/25($/, 251$0(17$/, 3,2332
JLRUQL
$ʐGL 1RWWXH 100-200 ml/hl &ROHRWWHUL 7ULSLGL (0,5-1 l/ha) 0RVFKH &RFFLQLJOLH 0RVFKH ELDQFKH 6DSHUGD 3XQWHUXROR del pioppo, Limantria
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
7$%$&&2
JLRUQL
/HSLGRWWHUL $ʐGL 0RVFD ELDQFD &DVVLGD YLWWDWD
60-200 ml/hl (1 l/ha)
,O WUDWWDPHQWR VL SX´ ULSHWHUH GRSR DOPHQR JLRUQL
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&/$66,),&$=,21( -
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11499 del 8/11/2002
AC
)2508/$=,21( 3ROYHUH EDJQDELOH
&21)(=,21, astuccio .J
ARICI
DA
&20326,=,21( ([LWLD]R[ SXUR J
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BUSTER ª XQ DFDULFLGD LQ SROYHUH EDJQDELOH FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH ª GRWDWR GL HʏHWWR WUDQVOD PLQDUH FRQ QRWHYROH SHUVLVWHQ]D GşD]LRQH HG HVWUHPD VHOHWWLYLW¢ QHL FRQIURQWL GHOOH $SL H GHJOL $FDUL SUHGDWRUL
&ROWXUH
Tempo di $YYHUVLW¢ carenza
$*580, JLRUQL 3RPSHOPR 7DQJHOR 3RPHOR 8JOL $UDQFLR %HUJDPRWWR $UDQFLR DPDUR &KLQRWWR /LPRQH /LPHWWD 0DQGDULQR &OHPHQWLQD 7DQJHULQR 0LQHROD
3DQRQ\FKXV X Tetranychus u. Eotetranychus c. Eotetranychus v.
Dose GşLPSLHJR 0,150-0,375 NJ KD
VITE
JLRUQL
NJ KD
320$&(( 0HOR 3HUR 1DVFKL &RWRJQR H 1HVSROR
JLRUQL
NJ KD
Note Il prodotto combatte le uova, larve e ninfe di acaUL WHWUDQLFKLGL URVVL H JLDOOL trattare in presenza di pochissime forme mobili (1-2 DFDUL SHU IRJOLD QHO FDVR ci sia necessità si miscela con altri prodotti acaricidi adulticidi per avere una rapida azione iniziale suJOL DGXOWL 3HU RWWHQHUH XQ ULVXOWDWR PLJOLRUH EDJQDUH abbondantemente la veJHWD]LRQH WUDWWDWD
Massimo 1 trattamento all'anno.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
79
&20326,=,21( $EDPHFWLQD SXUD J O
)2508/$=,21( (PXOVLRQH 2OLR $FTXD
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17325 del 08/08/2018
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BUTIK ª XQ LQVHWWLFLGD DFDULFLGD FRQWHQHQWH DEDPHFWLQD SULQFLSLR DWWLYR HʒFDFH QHL FRQIURQWL GL WXWWH OH IRUPH PRELOL GL LQVHWWL HG DFDUL 3HU UDJJLXQJHUH OD PDVVLPD PRUWDOLW¢ GHL ʐWRIDJL SRVVRQR HVVHUH QHFHVVDUL DQFKH JLRUQL LQ VHJXLWR DOOşLQWHUYHQWR FRQ BUTIK 'RSR OşDSSOLFD]LRQH JOL LQVHWWL H JOL DFDUL ULGXFRQR VHQVLELOPHQWH OşDOLPHQWD]LRQH TXLQGL LO GDQQR SURFXUDWR LQ TXHVWD HSRFD ª PLQLPR POMODORO (in serre permanenti) - Ragnetti rossi (Tetranychus urticae, Polyphagotarsonemus latus), $QHNƥCD (Aculus lycopersici) 50-100 ml/hl (0,15– 1,0 l/ha) alla comparsa delle prime forme mobili - Minatrici fogliari (Liriomyza spp.) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime punture di ovodeposizione. - Tignola del pomodoro (Tuta absoluta) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime mine. (ʏHWWXDUH DSSOLFD]LRQL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL XWLOL]]DQGR OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR MELANZANA (in serre permanenti) - Ragnetto rosso (Tetranychus urticae), $QHNƥCD QTFFHMNRN (Aculops lycopersici), Acaro giallo (Polyphagotarsonemus latus) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime forme mobili. (ʏHWWXDUH DSSOLFD]LRQL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL LPSLHJDQGR OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR MELONE, ZUCCA, COCOMERO (in serre permanenti) - Ragnetto rosso (Tetranychus urticae) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime forme mobili. - Minatrici fogliari (Liriomyza spp.) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime punture di ovodeposizione. (ʏHWWXDUH DSSOLFD]LRQL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL LPSLHJDQGR OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR FRAGOLA (in serre permanenti) - Ragnetti rossi e gialli (Tetranychus urticae, Phytonemus pallidus) 50-100 ml/hl (0,15-1,0 l/ha) alla comparsa delle prime forme mobili - Minatrici fogliari (Liriomyza spp.) 50-100 ml/hl (0,15–1,0 l/ha) alla comparsa delle prime punture di ovodeposizione. (ʏHWWXDUH DSSOLFD]LRQL DG LQWHUYDOOL GL JLRUQL LPSLHJDQGR OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR &203$7,%,/,7 Avvertenza: in caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per i SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL LQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD $99(57(1=( $*52120,&+( 'DWR LO ULVFKLR LQWULQVHFR GL VYLOXSSR GL UHVLVWHQ]D D TXDOVLDVL SURGRWWR DQWLSDUDVVLWDULR GD SDUWH GHL SDUDVVLWL VL UDFFRPDQGD GL XVDUH LO SURGRWWR VHFRQGR XQ SURJUDPPD DGHJXDWR GL SUHYHQ]LRQH GHOOD UHVLVWHQ]D FKH FRPSUHQGD OşLPSLHJR GL SURGRWWL FRQ GLYHUVH PRGDOLW¢ GL D]LRQH $WWXDUH XQD DGHJXDWD URWD]LRQH FRQ SURGRWWL DFDULFLGL HG LQVHWWLFLGL HʒFDFL $OOR VFRSR GL FRQWUROODUH OH SRVVLELOL FDXVH GL UHVLVWHQ]D QRQ DSSOLFDUH LO SURGRWWR SL» GL GXH volte in successione. 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL SULPD GHOOD UDFFROWD JLRUQL SHU SRPRGRUR PHODQ]DQD PHORQH ]XFFD FRFRPHUR fragola.
80
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Deltametrina pura J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13796 del 30/11/2011
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CELL ª XQ LQVHWWLFLGD FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR H LQJHVWLRQH FRQ XQ DPSLR VSHWWUR GL DWWLYLWDş FRQWUR JOL LQVHWWL nocivi. È dotato di una rapida azione e una buona persistenza.
&ROWXUH 0(/2 3(52 3(6&2 $/%,&2&&2
Tempo di carenza JLRUQL
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
$ʐGH YHUGH 3V\OOD &RFFLQLJOLD &DUSRFDSVD &DSXD &DFRHFLD 7RUWULFLGL 0LFUROHSLGRWWHUL $QWRQRPR &HFLGHPLGL 0RVFD GHOOD IUXWWD 0DJJLROLQR 7ULSLGL 7HQWUHGLQL &LFDOLQH &LGLD $QDUVLD
30-50 ml/hl 750 ml/hl 50-75 ml/hl 300 ml/hl
500-700 ml/hl
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
Intrattamenti estivi contro forme mobili
30-50 ml/hl
9,7,&2/785$
JLRUQL
7LJQROH 3LUDOLGH 1RWWXH &LFDOLQH $ʐGL 6LJDULR
40-60 ml/hl 30-50 ml/hl
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
2/,9,&2/785$
JLRUQL
Saissetia 7LJQROD 7ULSLGL 0RVFD GHOOH ROLYH
400-600 ml/hl 500 ml/hl
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
JLRUQL JLRUQL JLRUQL
Dorifora $OWLFKH &DYRODLD Nottue Tripidi Tentredini $ʐGL $OHXURGLGL &LPLFL &DVVLGH 7LJQROH 0RVFD Depressaria 3LUDOLGH
300 ml/hl
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL JJ LQ VHUUD SHU WXWWH le colture eccetto fraJROD H IDJLROL IDJLROLQL
257,&2/785$ &$5&,2)2 &$92/, &$338&&, /$778*+( (' ,16$/$7( (escluso la scarola e le baby leaf di cicoria, spinacio e biHWROD GD IRJOLD , &,32//$ 32552 &(75,2/, 0(/$1=$1( 3202'25, 3(3(521, 3,6(//, )$*,2/, )$*,2/,1, )$9( &$527( 3$7$7( )5$*2/(
JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL
500 ml/hl
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
81
&ROWXUH
Tempo di carenza
0$,6
JLRUQL
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Nottue Tripidi $ʐGL &LPLFL 3LUDOLGH 'LDEURWLFD
300 ml/ha 500 ml/ha
Note Trattamenti primaverili-estivi 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
)580(172
JLRUQL
Nottue Tripidi $ʐGL &LPLFL
300 ml/ha 300 ml/ha 300 ml/ha 500 ml/ha
Trattamenti primaverili-estivi 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
)580(172 25=2
JLRUQL
$ʐGL YHWWRUL GHO QDQLVPR 0,3-0,5 l/ha JLDOOR
Trattamenti autunnali allo VWDGLR GL IRJOLH VH QHFHVsario ripetere il trattamento GRSR JJ 0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
&2/=$
JLRUQL
$OWLFKH 0HOLJHWH $ʐGL 3XQWHUXROR
300 ml/ha 500 ml/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
7$%$&&2
JLRUQL
1RWWXH $ʐGL 7ULSLGL 3XOFH
0,3-0,5 l/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
&2721( (solo per uso tessile)
JLRUQL
1RWWXH 3LUDOLGH 7LJQROH &LFDOLQH 7ULSLGL /\JXV
300 ml/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
0(',&$,
JLRUQL
&DYDOOHWWH
0,5 l/ha
Intervenire sui nuovi ricacci, JJ GRSR OR VIDOFLR
)/25,&2/785$ (In campo e in serra)
JLRUQL
$ʐGL $OHXURGLGL 7ULSLGL &HWRQLH 0DJJLROLQR Tortricidi del Garofano
500 ml/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
9,9$, ( &2/785( 251$0(17$/, (In campo e in serra)
JLRUQL
$ʐGL &LPLFH GHO SODWDQR Larve di lepidotteri 0DJJLROLQR
500 ml/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
3,2332 ,1 9,9$,2
JLRUQL
Gemmaiola Tarlo vespa &ULSWRUULQFR
500 ml/ha
0DVVLPR DSSOLFD]LRQL D GLVWDQ]D GL JLRUQL
3,2332 ,1 3,$17$*,21(
JLRUQL
&ULSWRUULQFR Saperda &ULVRPHOLGL 'HIRJOLDWRUL
1000 ml/ha 2000 ml/ha 300-500 ml/ha
500-1000 ml/ha
1000 ml/ha
EFFETTUARE AL MASSIMO 2 TRATTAMENTI CON UN INTERVALLO DI 14 GIORNI Diluire la dose indicata di CELL LQ SRFD DFTXD YHUVDUH QHO VHUEDWRLR H SRUWDUH D YROXPH PDQWHQHQGR OşDJLWD]LRQH /H GRVL ULSRUWDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL D YROXPH QRUPDOH 3HU WUDWWDPHQWR D YROXPH ULGRWWR DXPHQWDUH OD FRQFHQWUD]LRQH LQ SURSRU]LRQH DOOD ULGX]LRQH GHO YROXPH GL DFTXD FRV® GD PDQWHQHUH OD VWHVVD GRVH GL SULQFLSLR attivo per ettaro. CELL DJLVFH SHU FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH RFFRUUH SHUWDQWR HVHJXLUH XQ WUDWWDPHQWR PROWR DFFXUDWR EDGDQGR FKH OD EDJQDWXUD VLD OD SL» XQLIRUPH SRVVLELOH VX WXWWD OD YHJHWD]LRQH ,Q FDVR GL YHJHWDOL GL GLʒFLOH EDJQDWXUD VL FRQVLJOLD OşDJJLXQWD GL %DJQDQWH $GHVLYR (PHOID PO SHU OLWUL GL PLVFHOD 3HU DVVLFXUDUH OD PLJOLRUH HʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR LQWHUYHQLUH SUHFRFHPHQWH SULPD FKH LO SDUDVVLWD SHQHWUL QHO YHJHWDOH R SURYRFKL DFFDUWRFFLDPHQWR GHOOH IRJOLH &203$7,%,/,7$ş CELL ª PLVFLELOH FRQ L SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL D UHD]LRQH QHXWUD 3HU OD PLVFHOD FRQ IXQJLFLGL LQ SROYHUH EDJQDELOH ª QHFHVVDULR DJJLXQJHUH OD GRVH GL CELL SUHYHQWLYDPHQWH GLOXLWD LQ DFTXD DOOD SROWLJOLD IXQJLFLGD JL¢ SUHSDUDWD PDQWHQHQGR OşDJLWD]LRQH 82
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
BIO &20326,=,21( Olio minerale bianco 80%
)2508/$=,21( (PXOVLRQH $FTXD 2OLR
&/$66,),&$=,21( 121 &/$66,),&$72
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 1156 del 23/01/1974
&21)(=,21, ERWWLJOLD , tanica 5 , secchio 25 , fusto 200
CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CHEMOL ª XQ ROLR ELDQFR LQVHWWLFLGD RYLFLGD HPXOVLRQDWR SHU OD ORWWD SULPDYHULOH HVWLYD FRQWUR OH &RFFLQLJOLH GHL IUXWWLIHUL DJUXPL ROLYR SLDQWH RUQDPHQWDOL 8RYD GL DFDUL $ʐGL 3VLOOH
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
$*580,&2/785$ )5877,&2/785$
JLRUQL
3VLOOH $ʐGL &RFFLQLJOLH 8RYD GL $FDUL
2-3 l/hl 1,5-2 l/hl
$ JHPPH FKLXVH In primavera-estate.
2/,92&8/785$
JLRUQL
$FDUL $ʐGL &RFFLQLJOLH 3VLOOH
2-2,5 l/hl
In primavera-estate.
$ʐGL &RFFLQLJOLH 3VLOOH H XRYD di acari
1,5-2 l/hl
)/25,&8/785$ ROSE 2/($1'5,
$YYHUWHQ]D OLPLWDWD DOOD VROD FRQIH]LRQH GD OLWUL š/R VWRFFDJJLR GD SDUWH GHOOşXWLOL]]DWRUH GHO FRQWHQLWRUH GRYU¢ HVVHUH HʏHWWXDWR LQ ]RQD GRWDWD GL EDFLQR GL FRQWHQLPHQWR GL DGHJXDWR YROXPH DWWR D UDFFRJOLHUH HYHQWXDOL IXRULXVFLWH DFFLGHQWDOL GHO SURGRWWRŢ
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
83
BIO &20326,=,21( Olio minerale bianco 85%
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 121 &/$66,),&$72
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 1155 del 22/04/1974
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5 tanica 25
CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2
CHEMOL 90 EL ª XQ ROLR ELDQFR LQVHWWLFLGD RYLFLGD HPXOVLRQDWR DG DOWR JUDGR GL UDʒQD]LRQH H DOWD FRQFHQWUD]LRQH SHU OD ORWWD SULPDYHULOH HVWLYD FRQWUR OH &RFFLQLJOLH GHL IUXWWLIHUL DJUXPL ROLYR SLDQWH RUQDPHQWDOL 8RYD GL DFDUL $ʐGL 3VLOOH
&ROWXUH
Tempo di carenza
Dose GşLPSLHJR
Note
$*580,&2/785$ )5877,&2/785$
JLRUQL
3VLOOH $ʐGL &RFFLQLJOLH 8RYD GL $FDUL
1,5-2 l/hl 1-1,5 l/hl
$ JHPPH FKLXVH In primavera-estate
2/,92&8/785$
JLRUQL
$FDUL $ʐGL &RFFLQLJOLH 3VLOOH
1,5-2 l/hl
In primavera-estate
$ʐGL &RFFLQLJOLH 3VLOOH H XRYD di acari
1-1,5 l/hl
)/25,&8/785$ ROSE 2/($1'5,
84
$YYHUVLW¢
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ ,7 %%
B
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD con tappo dosatore ERWWLJOLD
C IO ID
A
&20326,=,21( &LSHUPHWULQD J
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CIP OFF è XQ LQVHWWLFLGD LQ IRUPXOD]LRQH FRQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH D EDVH GL &LSHUPHWULQD HʒFDFH VXJOL LQVHWWL VWULVFLDQWL H ]DQ]DUH QHJOL DPELHQWL GRPHVWLFL H FLYLOL /D &LSHUPHWULQD FRQIHULVFH DOOD IRUPXOD XQ UDSLGR HʏHWWR DEEDWWHQWH H XQD SRWHQ]D UHVLGXD FKH GXUD ʐQR D VHWWLPDQH /D IRUPXOD]LRQH ª SULYD GL FRPSRVWL RUJDQLFL YRODWLOL CIP OFF ª XWLOL]]DWR LQ DJJORPHUDWL XUEDQL DUHH VXEXUEDQH YLOODJJL WXULVWLFL FDPSHJJL DELWD]LRQL HGLʐFL SULYDWL H SXEEOLFL RVSHGDOL DOEHUJKL VFXROH QHJR]L FLQHPD FDVHUPH HFF DUHH LQGXVWULDOL LQWHUQH CIP OFF SX´ HVVHUH XWLOL]]DWR DQFKH LQ FXFLQH EDU ULVWRUDQWL PHQVH D]LHQGDOL LQGXVWULH DOLPHQWDUL FDVHLʐFL PDFHOOHULH GHSRVLWL H VLORV YXRWL WDEDFFKHULH DYHQGR O DFFRUWH]]D GL ULPXRYHUH JOL DOLPHQWL DO ʐQH GL HVFOXGHUH OD FRQWDPLQD]LRQH GHJOL VWHVVL / XVR GHO SURGRWWR ª FRQVLJOLDWR DQFKH FRQWUR OH ]DQ]DUH WUDWWDQGR DUHH YHUGL FHVSXJOL SUDWL VLHSL YLDOL DOEHUDWL SLDQte ornamentali. In ambienti chiusi, a spot, a spruzzo, in crepe e fessure DSSOLFD]LRQH FRQWUR JOL LQVHWWL VWULVFLDQWL SHU WUDWWDUH VXSHUʐFL SRURVH XWLOL]]DUH J GL SURGRWWR FRQFHQWUDWR H GLOXLUOR LQ / GL DFTXD PHVFRODUH OD VROX]LRQH SUHSDUDWD H DSSOLFDUH FRQ XQR VSUX]]DWRUH DSSURSULDWR DOOD GRVH GL PO GL VROX]LRQH SHU Pt 3HU WUDWWDUH VXSHUʐFL QRQ SRURVH XWLOL]]DUH J GL SURGRWWR FRQFHQWUDWR H GLOXLUOR LQ / GL DFTXD PHVFRODUH DFFXUDWDPHQWH OD VROX]LRQH SUHSDrata e applicare con uno spruzzatore appropriato alla dose di 40 ml di soluzione per 1 m². Residualità: 4 settimane. Il WUDWWDPHQWR SX´ HVVHUH HVHJXLWR ʐQR D YROWH DOO DQQR ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH DSSOLFDWR VROR VX DUHH ULVWUHWWH H VX VXSHUʐFL QRQ SXOLWH UHJRODUPHQWH DG HVHPSLR GLHWUR R VRWWR LO IULJRULIHUR VRWWR LO ODYHOOR GHOOD FXFLQD VRWWR LO IRUQR R OR VFDOGDEDJQR GRYH VROLWDPHQWH VL QDVFRQGRQR JOL LQVHWWL $SSOLFDUH QHOOH IHVVXUH H QHOOH IXJKH GHOOH VXSHUʐFL TXDOL SLDVWUHOOH GL FHUDPLFD PDUPR JUDQLWR H DOWUH VXSHUʐFL LQ SLHWUD GXUD PHWDOOL DFFLDLR IHUUR HFF SODVWLFD YHWUR HV YHWUL GHOOH ʐQHVWUH OHJQR FRPSHQVDWR YHUQLFLDWR $SSOLFDUH LO SURGRWWR GLUHWWDPHQWH LQ IHVVXUH H IXJKH GD XQD GLVWDQ]D GL FP 1RQ DSSOLFDUH VX DUHH VRJJHWWH D SXOL]LD D XPLGR DELWXDOH (YLWDUH LO FRQWDWWR FRQ OH VXSHUʐFL WUDWWDWH ,QGRVVDUH JXDQWL SURWHWWLYL UHVLVWHQWL DOOH VRVWDQ]H FKLPLFKH GXUDQWH OD IDVH GL PDQLSROD]LRQH GHO SURGRWWR LO PDWHULDOH GHO JXDQWR GHYH HVVHUH GL FDWHJRULD ,,, ULI QRUPD (1 ,QGRVVDUH DELWL GD ODYRUR FRQ PDQLFKH OXQJKH H FDO]DWXUH GL VLFXUH]]D SHU XVR SURIHVVLRQDOH GL FDWHJRULD ,, ULI 5HJRODPHQWR H QRUPD (1 ,62 /DYDUVL FRQ DFTXD H VDSRQH GRSR DYHU ULPRVVR JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL 6L FRQVLJOLD GL LQGRVVDUH RFFKLDOL SURWHWWLYL HUPHWLFL ULI QRUPD (1 7UDWWDPHQWR VXSHUʐFLDOH LQWRUQR DJOL HGLʐFL FRQWUR OD ]DQ]DUD WLJUH WUDWWDUH LQWRUQR DOO HGLʐFLR SDUWHQGR GD XQ DOWH]]D GL FLUFD FP ʐQR D FP WUDWWDQGR XQD IDVFLD GL FLUFD XQ PHWUR GL DOWH]]D 8WLOL]]DUH J GL SURGRWWR FRQFHQWUDWR H GLOXLUOR LQ / GL DFTXD PHVFRODUH DFFXUDWDPHQWH H DSSOLFDUH FRQ XQR VSUX]]DWRUH DSSURSULDWR DG XQD GRVH GL PO GL VROX]LRQH SHU Pt / D]LRQH UHVLGXD GHO SURGRWWR ª GL JLRUQL ,O WUDWWDPHQWR SX´ HVVHUH HVHJXLWR ʐQR D 2 volte all'anno. Il prodotto deve essere applicato uniformemente sull'area selezionata da una distanza di 50 cm. Il SURGRWWR DJLVFH FRQWUR OH ]DQ]DUH WLJUH SHU FRQWDWWR H YDSRUH 1RQ DSSOLFDUH LO SURGRWWR VX DUHH FROOHJDWH R YLFLQR D UHWL IRJQDULH DFTXD GL VFDULFR WRPELQL 1RQ DSSOLFDUH LQ FDVR GL SLRJJLD R YHQWR 3UHYHQLUH O HVSRVL]LRQH GL RUJDQLVPL QRQ EHUVDJOLR DG HVHPSLR FRQVLGHUDUH O DSSOLFD]LRQH QRWWXUQD TXDQGR JOL LPSROOLQDWRUL FRPH OH DSL QRQ VRQR DWWLYL QRQ HʏHWWXDUH QHVVXQ WUDWWDPHQWR DOOH SLDQWH GXUDQWH LO SHULRGR GL ʐRULWXUD ,QGRVVDUH JXDQWL SURWHWWLYL UHVLVWHQWL DOOH VRVWDQ]H FKLPLFKH GXUDQWH OD IDVH GL PDQLSROD]LRQH GHO SURGRWWR LO PDWHULDOH GHO JXDQWR GHYH HVVHUH GL FDWHJRULD ,,, ULI QRUPD (1 ,QGRVVDUH DELWL GD ODYRUR FRQ PDQLFKH OXQJKH H FDO]DWXUH GL VLFXUH]]D SHU XVR SURIHVVLRQDOH GL FDWHJRULD ,, ULI 5HJRODPHQWR H QRUPD (1 ,62 /DYDUVL FRQ DFTXD H VDSRQH GRSR DYHU ULPRVVR JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL 6L FRQVLJOLD GL LQGRVVDUH RFFKLDOL SURWHWWLYL HUPHWLFL (rif. norma EN 166). Eradicazione dei nidi di formiche all'aperto DSSOLFDUH LQWRUQR H DOO LQJUHVVR GHO QLGR VSUX]]DQGR XQD VLQJROD DSSOLFD]LRQH SHU VUDGLFDUH LO QLGR ,O SURGRWWR FRQFHQWUDWR GHYH HVVHUH GLOXLWR LQ DFTXD DOOR S S SULPD GHOO XVR /D TXDQWLW¢ GL VROX]LRQH LQVHWWLFLGD GLOXLWD GD DSSOLFDUH D FLDVFXQ QLGR ª GL J QLGR 'LOXLUH LO SURGRWWR LQ DFTXD DOOD FRQFHQWUD]LRQH FRQVLJOLDWD PHVFRODUH DFFXUDWDPHQWH H DSSOLFDUH XWLOL]]DQGR XQR VSUX]]DWRUH DSSURSULDWR SHU GLVWULEXLUH OD VROX]LRQH / DSSOLFD]LRQH GHYH HVVHUH HʏHWWXDWD DG XQD GRVH GL PO GL VROX]LRQH LQVHWWLFLGD SHU QLGR DSSOLFDWD LQWRUQR H DOO LQJUHVVR GHO QLGR 3HU RWWLPL]]DUH O HʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR QRQ DSSOLFDUH LQ FDVR GL SLRJJLD R YHQWR 7UDWWDPHQWR GL XQ VLQJROR QLGR SHU DSSOLFD]LRQH ,QGRVVDUH JXDQWL SURWHWWLYL UHVLVWHQWL DOOH VRVWDQ]H FKLPLFKH GXUDQWH OD IDVH GL PDQLSROD]LRQH GHO SURGRWWR LO PDWHULDOH GHO JXDQWR GHYH HVVHUH GL FDWHJRULD ,,, ULI QRUPD (1 ,QGRVVDUH DELWL GD ODYRUR FRQ PDQLFKH OXQJKH H FDO]DWXUH GL VLFXUH]]D SHU XVR SURIHVVLRQDOH GL FDWHJRULD ,, ULI 5HJRODPHQWR H QRUPD (1 ,62 /DYDUVL FRQ DFTXD H VDSRQH GRSR DYHU ULPRVVR JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL 6L FRQVLJOLD di indossare occhiali protettivi ermetici (rif. norma EN 166). 121 86$5( ,1 $*5,&2/785$ SHU XWHQWL SURIHVVLRQDOL H SURIHVVLRQDOL IRUPDWL ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
85
&20326,=,21( $FHWDPLSULG SXUR J
)2508/$=,21( Sacchetti idrosolubili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16807 del 09/05/2018
&21)(=,21, DVWXFFLR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( CORNALINA ª XQ LQVHWWLFLGD VLVWHPLFR SHU LO FRQWUROOR GHJOL DʐGL VXOOH FROWXUH GL DJUXPL FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH ,O SURGRWWR DJLVFH VXO VLVWHPD QHUYRVR GHJOL LQVHWWL HG ª FDUDWWHUL]]DWR GD DWWLYLW¢ citotropica translaminare e da elevata sistemia, pertanto CORNALINA FRQVHQWH DQFKH OD GLIHVD GHOOD YHJHtazione sviluppatasi dopo il trattamento. 86, $8725,==$7, '26, (' (32&+( ' ,03,(*2 $JUXPL FRQWUR DʐGL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL J KO LPSLHJDQGR XQ YROXPH G DFTXD GL / KD PD[ J GL SURGRWWR SHU KD 6H O LQIHVWD]LRQH SHUVLVWH ULSHWHUH LO WUDWWDPHQWR DG XQ LQWHUYDOOR PLQLPR GL JLRUQL 1RQ VXSHUDUH OH GXH DSSOLFD]LRQL SHU FLFOR FROWXUDOH 1RQ HʏHWWXDUH L WUDWWDPHQWL GRSR O LQL]LR GHOOD FDGXWD GHL JLRYDQL IUXWWL %%&+ $SSOLFDUH PHGLDQWH LUURUD]LRQL DYHQGR FXUD GL EDJQDUH EHQH WXWWD OD SDUWH DHUHD GHOOD SLDQWD $99(57(1=( ' 862 1HO FDVR GL PLVFHOH FRQ DOWUL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL VL FRQVLJOLD GL SURFHGHUH SULPD DOO LQWURGX]LRQH H VROXELOL]]D]LRQH GHL VDFFKHWWL LGURVROXELOL TXLQGL DJJLXQJHUH JOL DOWUL SURGRWWL 1RQ FRQVHUYDUH L VDFFKHWWL LGURVROXELOL LQ OXRJKL XPLGL &203$7,%,/,7 1RQ PLVFHODUH FRQ SURGRWWL D UHD]LRQH DOFDOLQD ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL SURGRWWL VL UDFFRPDQGD GL HʏHWtuare una piccola prova preliminare.
86
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &LSHUPHWULQD SXUD J J O
)2508/$=,21( (PXOVLRQH 2OLR $FTXD
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17551 del 5/05/2020
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CYPERFOR 100 EW XQ LQVHWWLFLGD SLUHWURLGH FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR HG LQJHVWLRQH QHL FRQIURQWL GL QXPHURVL LQVHWWL DGXOWL H QHJOL VWDGL JLRYDQLOL 0DQLIHVWD HʏHWWR UDSLGR H SHUVLVWHQWH FRQ EDVVL GRVDJJL GşLPSLHJR ULVXOWDQGR HʒFDFH DQFKH GRSR UHSHQWLQH YDULD]LRQL GL WHPSHUDWXUD $ GRVDJJL VXE OHWDOL SUHVHQWD XQşD]LRQH collaterale repellente. ,O SURGRWWR GHYH HVVHUH SUHIHULELOPHQWH LPSLHJDWR LQ WUDWWDPHQWL SUHFRFL H SULPD FKH OşLQVHWWR SURYRFKL OşDFFDUWRFFLDPHQWR GHOOH IRJOLH R SHQHWUL DOOşLQWHUQR GHOOH VWHVVH ,O SURGRWWR VL LPSLHJD VXOOH VHJXHQWL FROWXUH COTONE FRQWUR DʐGL QRWWXH H ODUYH GL OHSLGRWWHUL GHIRJOLDWRUL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH XQ VROR WUDWWDPHQWR OşDQQR PATATA: FRQWUR DʐGL H ODUYH GL OHSLGRWWHUL GHIRJOLDWRUL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL POMODORO (campo e serra): FRQWUR DʐGL QRWWXH H ODUYH GL OHSLGRWWHUL GHIRJOLDWRUL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH XQ VROR WUDWWDPHQWR OşDQQR &$92/),25( &$92/2 %52&&2/2 &$92/, &$338&&, &$92/(77, ', %58;(//(6 contro larve di lepidotteri GHIRJOLDWRUL H DʐGL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL FRUMENTO e ORZO: FRQWUR DʐGL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL COLZA: FRQWUR DʐGL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL VITE: FRQWUR WLJQROH WLJQROHWWD H ODUYH GL OHSLGRWWHUL GHIRJOLDWRUL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL PRATI e PASCOLI DI FORAGGERE: FRQWUR DʐGL H PRVFD ELDQFD LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL ERBA MEDICA: FRQWUR ODUYH GL OHSLGRWWHUL GHIRJOLDWRUL H DʐGL LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL FLOREALI e ORNAMENTALI: FRQWUR $ʐGL H PRVFD ELDQFD LQWHUYHQLUH DOOD GRVH GL O KD GLVWULEXLWL FRQ YROXPL GşDFTXD GL O KD (ʏHWWXDUH GXH WUDWWDPHQWL OşDQQR DG XQ LQWHUYDOOR GL JLRUQL $YYHUWHQ]D ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR casi di intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. Sospendere i trattamenti 3 giorni prima della raccolta del pomo-doro; 7 giorni prima della raccolta di &DYRONJRUH FDYROL EURFFROL FDYROR FDSSXFFLR FDYROHWWL GL %UX[HOOHV JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD GL &RWRQH SDWDWD YLWH HG HUED PHGLFD JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD GL IUXPHQWR H RU]R JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD GHOOD &RO]D
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
87
&20326,=,21( Deltametrina pura J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17060 del 06/10/2017
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DERBY ª XQ LQVHWWLFLGD DG DPSLR VSHWWUR FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR H LQJHVWLRQH 'RWDWR GL XQD UDSLGD D]LRQH DEEDWWHQWH FRQVHQWH XQD SURWH]LRQH GHL YHJHWDOL VXʒFLHQWHPHQWH GXUDWXUD FRQ XQD JUDQGH VLFXUH]]D GşLPSLHJR ,O SURGRWWR VL LPSLHJD LQ WUDWWDPHQWL DOOD YHJHWD]LRQH DOOD FRPSDUVD GHJOL LQVHWWL FRQWUROODWL VH QRQ GLYHUVDPHQWH VSHFLʐFDWR $JUXPL DUDQFLR OLPRQH PDQGDULQR SRPSHOPR DUDQFLR DPDUR $ʐGL Myzus persicae): 30-50 ml/hl (0,3-0,5 l/ha) in O +D GL DFTXD &RFFLQLJOLD PH]]R JUDQR GL SHSH Saissetia oleae 0RVFD GHOOD IUXWWD Ceratitis capitata): 50 ml/hl (0,5 O KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUDWWDPHQWR SHU VWDJLRQH )UXWWD D JXVFLR PDQGRUOR QRFH FDVWDJQR SLVWDFFKLR QRFFLROR $ʐGL (Hyalopterus sp.): 30 ml/hl (420-500 ml/ha) in O +D GL DFTXD Cydia (Laspeyresia) pomonella, Cydia (Laspeyresia) splendana PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 5LSHWHUH RJQL JLRUQL VH QHFHVVDULR 9HVSD GHL VHPL GHO SLVWDFFKLR Eurytoma plotnicovi): 50 ml/hl (500 ml/ha) LQ O +D GL DFTXD ,QWHUYHQLUH DOOşLQL]LR GHO YROR GHJOL DGXOWL 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 3RPDFHH PHOR SHUR FRWRJQR QHVSROR . Cydia (Laspeyresia) pomonella 3VLOOD GHO PHOR Psylla mali $ʐGL Aphis pomi, Dysaphis plantaginea PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD LQ RJQL FDVR QRQ VXSHUDUH OD GRVH massima per ettaro di 500 ml). Ricamatori (Adoxophyes orana, Archips rosanus): 35 ml/hl (350-500 ml/ha) in 1000-1400 l/ +D GL DFTXD 3VLOOD GHO SHUR Psylla pyri PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 'UXSDFHH SHVFR QHWWDULQH DOELFRFFR VXVLQR FLOLHJLR . Ricamatori (Adoxophyes orana, Archips rosanus), Anarsia lineatella PO KO PO +D LQ O +D GL DFTXD 0RVFD GHOOH FLOLHJLH Rhagoletis cerasi). 40-50 ml/hl PO +D LQ O +D GL DFTXD 0RVFD GHOOD IUXWWD Ceratitis capitata PO KO PO +D LQ O +D GL DFTXD $ʐGL Myzus persicae, Myzus cerasi, Hyalopterus pruni), Cydia (Laspeyresia) funebrana: 30-50 ml/hl PO +D LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUDWWDPHQWR SHU VWDJLRQH Vite (da tavola e da vino) 7LJQROHWWD Lobesia botrana SULPD JHQHUD]LRQH PO KO PO +D VHFRQGD H WHU]D JHQHUD]LRQH PO KO PO +D 9ROXPH GşDFTXD OLWUL SHU HWWDUR 7LJQROD Clysia ambiguella) 50-70 ml/hl PO +D LQ O +D GL DFTXD Empoasca sp.: PO KO O KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Fragola (in campo e in serra). $ʐGL Aphis sp.): PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Olivo. 0RVFD Bactrocera oleae): PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD ,QWHUYHQLUH LQ IXQ]LRQH GHOOH FDWWXUH GHJOL DGXOWL QHOOH WUDSSROH &RFFLQLJOLD PH]]R JUDQR GL SHSH Saissetia oleae): 50 ml/hl (500-700 ml/ha) in 1000 O +D GL DFTXD Euphyllura sp. PO K/ PO +D LQ O +D GL DFTXD 7LJQROD Prays oleae): JHQHUD]LRQH DQWRIDJD PO KO PO KD JHQHUD]LRQH FDUSRIDJD PO KO PO KD 9ROXPH GşDFTXD O KD ,QWHUYHQLUH D LQL]LR ʐRULWXUD JHQHUD]LRQH DQWRIDJD H LPPHGLDWDPHQWH GRSR OD IRUPD]LRQH GHOOH SULPH ROLYH JHQHUD]LRQH FDUSRIDJD QHOOşLQWHUYDOOR WUD OşRYLGHSRVL]LRQH H OşLQFXED]LRQH LQ IXQ]LRQH GHOOH FDWWXUH GHJOL DGXOWL QHOOH WUDSSROH D IHURPRQL 0DVVLPR WUDWWDPHQWR SHU VWDJLRQH &LSROOD 3RUUR $JOLR Tripidi (Thrips tabaci), Nottue (Agrotis sp.): PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Pomodoro (in campo). Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), Dorifora (Leptinotarsa decemlineata) $ʐGL (Myzus pericae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD &LPLFH Nezara viridula PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH WHUULFROH Agrotis sp.): 300 PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 3HSHURQH 0HODQ]DQD LQ FDPSR Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), Dorifora (Leptinotarsa decemlineata) $ʐGL Myzus pericae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae): 50 ml/hl (300-500 ml/ha) in O +D GL DFTXD &LPLFH Nezara viridula PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH WHUULFROH (Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Peperone (in serra). Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), Dorifora (Leptinotarsa decemlineata) $ʐGL (Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD &LPLFH Nezara viridula PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0RVFD ELDQFD Trialeurodes vaporariorum PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR TXDWWUR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Pomodoro (in serra). Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), Dorifora (Leptinotarsa decemlineata) $ʐGL (Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD &LPLFH Nezara viridula PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL
88
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
0HODQ]DQD LQ VHUUD Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), Dorifora (Leptinotarsa decemlineata) $ʐGL (Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD &LPLFH PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR TXDWWUR WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &HWULROR FHWULROLQR ]XFFKLQR LQ FDPSR H LQ VHUUD Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), $ʐGL Aphis sp., Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD LQ LQ VHUUD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &HWULROR FHWULROLQR ]XFFKLQR LQ FDPSR Nottue terricole (Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 0HORQH FRFRPHUR LQ FDPSR Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), $ʐGL Aphis sp., Hyperomyzus lactucae): 50 ml/hl (300-500 ml/ha), Nottue terricole (Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 0HORQH FRFRPHUR LQ VHUUD Nottue IRJOLDUL (Helicoverpa armigera, Spodoptera sp.), $ʐGL Aphis sp., Hyperomyzus lactucae PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD LQ LQ VHUUD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &DYROL HFFHWWR FDYROR FLQHVH FDYROR ULFFLR FDYROR UDSD &DYRONJRUH %URFFROL &DYRODLD Pieris sp), 1RWWXH IRJOLDUL (Mamestra brassicae, Plusia gamma, Helicoverpa armigera, Spodoptera littoralis $ʐGL Myzus persicae, Brevicoryne brassicae), Nottue terricole (Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD Plutella xylostella PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL /DWWXJD LQ FDPSR 1RWWXH IRJOLDUL Helicoverpa armigera, Spodoptera exigua, Chrysodeixis chalcites $ʐGL Nasonovia ribis-nigri, Hyperomyzus lactucae, Aphis sp. PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH WHUULFROH Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL 3UH]]HPROR )RJOLH GL VHGDQR 5XFROD $ʐGL Aphis sp. 1RWWXH IRJOLDUL Spodoptera exigua, Mamestra sp., Chrysodeixis chalcites PO KO PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH WHUULFROH Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL )DJLROR )DYD &HFH /HQWLFFKLD 1RWWXH IRJOLDUL Helicoverpa armigera $ʐGL Myzus persicae, Aphis sp.), Nottue terricole (Agrotis spp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Pisello. $ʐGH Acyrthosiphon pisum), Sitona sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD $ʐGH QHUR Aphis fabae 7LJQROD (Laspeyresia nigricana), Tripide (Thrips angusticeps), Nottue terricole (Agrotis sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Carciofo. Cassida VS PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH IRJOLDUL Spodoptera littoralis), $ʐGL Anuraphis cardui, Myzus persicae): PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Patata. Dorifora (Leptinotarsa decemlineata PO KD LQ O +D GL DFTXD 1RWWXH IRJOLDUL Spodoptera littoralis): 300 PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL &RWRQH VROR XVR WHVVLOH 7LJQROD Pectinophora gossypiella), Nottua (Helicoverpa armigera): 500-700 ml/ha in 300-500 O +D GL DFTXD Bemisia tabaci, Empoasca VS PO KD LQ O +D GL DFTXD Spodoptera VS DʐGL Aphis gossypii), Nottue terricole (Agrotis sp.): 300- PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Tabacco. Tripidi (Thrips tabaci), nottue terricole (Agrotis sp.): 300- PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL %DUEDELHWROD GD ]XFFKHUR %LHWROD URVVD $ʐGL (Aphis fabae, Myzus persicae), 0RVFD (Pegomya sp.), $OWLFD (Chaetocnema tibialis), Nottue (Agrotis sp., Spodoptera sp. PO KD LQ O +D GL DFTXD &DVVLGD Cassida nebulosa): 500 ml/ha LQ O +D GL DFTXD Mais. 3LUDOLGH Ostrinia nubilalis), Sesamia (Sesamia nonagroides 1RWWXH $JURWLV VS 6SRGRSWHUD VS +HOLFRYHUSD DUPLJHUD $ʐGL (Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae PO KD LQ O +D GL DFTXD 5LSHWHUH RJQL JLRUQL se necessario. Diabrotica virgifera PO KD LQ O +D GL DFTXD 5LSHWHUH RJQL JLRUQL VH QHFHVVDULR 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL SHU VWDJLRQH )UXPHQWR 2U]R $YHQD 6HJDOH $ʐGL Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae), Agrotis VS PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUDWWDPHQWR SHU VWDJLRQH Erba medica. $ʐGL (Acyrthosiphon pisum, Apion pisi), Hypera postica PO KD LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR GXH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL Ornamentali in campo e serra. $ʐGL Myzus sp.), Tripidi (Thrips tabaci PO KO PO +D LQ O +D GL DFTXD 0RVFD ELDQFD Trialeurodes vaporariorum PO K/ PO +D LQ O +D GL DFTXD Archips spp, Adoxophyes sp., Pandemis VS PO KO PO +D LQ O +D GL DFTXD 0DVVLPR WUH WUDWWDPHQWL RJQL JLRUQL PREPARAZIONE E DISTRIBUZIONE 'LOXLUH OD GRVH LQGLFDWD GL '(5%< LQ SRFD DFTXD YHUVDUH QHO VHUEDWRLR H SRUWDUH D YROXPH PDQWHQHQGR LQ DJLWD]LRQH /H GRVL ULSRUWDWH VL ULIHULVFRQR D WUDWWDPHQWL D YROXPH QRUPDOH 3HU WUDWWDPHQWL D YROXPH ULGRWWR DXPHQWDUH OD FRQFHQWUD]LRQH LQ SURSRU]LRQH DOOD ULGX]LRQH GHO YROXPH GL DFTXD FRV® GD PDQWHQHUH OD VWHVVD GRVH GL SURGRWWR SHU HWWDUR LQGLFDWD '(5%< DJLVFH SHU FRQWDWWR H LQJHVWLRQH 2FFRUUH SHUWDQWR HVHJXLUH XQ WUDWWDPHQWR PROWR DFFXUDWR IDFHQGR LQ PRGR FKH OD EDJQDWXUD VLD LO SL» XQLIRUPH SRVVLELOH VX WXWWD OD YHJHWD]LRQH ,Q FDVR GL YHJHWDOL GL GLʒFLOH EDJQDWXUD VL FRQVLJOLD OşDJJLXQWD GL XQ EDJQDQWH 3HU DVVLFXUDUH OD PLJOLRUH HʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR LQWHUYHQLUH SUHFRFHPHQWH SULPD FKH LO SDUDVVLWD SHQHWUL QHO YHJHWDOH R SURYRFKL DFFDUWRFFLDPHQWL GHOOH IRJOLH 6RVSHQGHUH L WUDWWDPHQWL JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX DJUXPL IUXWWD D JXVFLR PDLV IUXPHQWR RU]R VHJDOH DYHQD EDUEDELHWROD FRWRQH JLRUQL VX HUED PHGLFD JLRUQL VX SRPDFHH GUXSDFHH YLWH ROLYR SDWDWD FDYROL (eccetto FDYROR FLQHVH FDYROR ULFFLR FDYROR UDSD FDYRONJRUH EURFFROL, SLVHOOR IDJLROR OHQWLFFKLD FHFH IDYD aglio, cipolla, porro, WDEDFFR JLRUQL SULPD GHO UDFFROWR VX IUDJROD SRPRGRUR SHSHURQH, PHODQ]DQD, cetriolo, FHWULROLQR ]XFFKLQR PHORQH FRFRPHUR ODWWXJD FDUFLRIR, SUH]]HPROR, foglie di sedano, UXFROD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
89
AC
DA
ARICI
&20326,=,21( %LIHQD]DWH SXUR J J /
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18085 del 14/07/2022
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ELECTICIDE ª XQ DFDULFLGD QRQ VLVWHPLFR FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR FRQWUR JOL DFDUL FKH DWWDFFDQR OH SLDQWH RUQDPHQWDOL $SSOLFD]LRQH VSUD\ VHFRQGR OH VHJXHQWL UDFFRPDQGD]LRQL &ROWXUH
$YYHUVLW¢
3,$17( )/25($/,
(in serra permanente)
$OHXURGLGL (Bemisia tabaci, Trialeurodes vaporariorum)
251$0(17$/,
5DJQHWWR URVVR (Tetranychus urticae)
(in serra permanente)
Dose (L/ha)
Nr max applicazioni / intervallo
Volume di DFTXD >/ KD@
3+, JLRUQL
0,4
1,5-2 l/hl 1-1,5 l/hl
JLRUQL
1000 - 1500
7
0,4
1,5-2 l/hl
JLRUQL
1000 - 1500
7
$YYHUVLW¢
*Floreali %HJRQLD &DOHQGXOD &HORVLD &RVPHD &ULVDQWHPL 'DKOLD )LRUGDOLVR *DUGHQLD *HUDQL 3HODUJRQL *HUEHUD 2UWHQVLD 3HWXQLH 5RVH D FHVSXJOLR UDPSLFDQWL GD DLXROD ULʐRUHQWL D JUDQGL ʐRUL J:MKLA GJF9E=FL9DA ÍGJALA $]DOHD %XGGOHLD %XJDQYLOOHD &DOOLVWHPRQH &DOOXQD &DPHOOLD &RUEH]]ROR &RUQLROR &RWLQR &RWRQHDVWHU &UHVSLQR GL 7KXQEHUJ )DWVLD )RUVLWLD *HOVRPLQR )DOVR JHOVRPLQR *LQHVWUD GHL FDUERQDL ,ELVFR ,SHULFR /DJHUVWUHPLD /DQWDQD /DYDQGXOD 0DRQLD 3\UDFDQWKD 6SLUDHD 6WHOOD GL 1DWDOH 9LWDOED **Arbusti ornamentali sempreverdi $OORUR $XFXED %RVVR 0RUWHOOD &LSUHVVR GL /DZVRQ &\FDV 'UDFHQD (GHUD (YRQLPR )RWLQLD *LQHSUR /DXURFHUDVR /LJXVWUR 0LUWR 1DQGLQD 2OHDQGUR 3LWWRVSRUR 3XQJLWRSR 5RVPDULQR 6DOYLD GRPHVWLFD 6DOYLD URVVD 7KXMD 9LEXUQXP <XFFD 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 1RQ SUHSDUDUH SL» VROX]LRQH GL TXHOOD ULFKLHVWD GDO WUDWWDPHQWR 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD LQL]LDQGR OşDJLWD]LRQH 3RUUH OD TXDQWLW¢ GL SURGRWWR UDFFRPDQGDWD QHO VHUEDWRLR H DJJLXQJHUH DOWUD DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR 0DQWHQHUH LQ DJLWD]LRQH OD PLVFHOD ʐQR DO FRPSOHWDPHQWR GHOOşDSSOLFD]LRQH VSUD\ *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU ULGXUUH OD SUHVVLRQH VHOHWWLYD FKH SRWUHEEH SRUWDUH DOOR VYLOXSSR GL UHVLVWHQ]H VL UDFFRPDQGD GL 8WLOL]]DUH LQ DOWHUQDQ]D FRQ LQVHWWLFLGL FRQ GLYHUVR PHFFDQLVPR G D]LRQH 8WLOL]]DUH FRPH UDFFRPDQGDWR LQ HWLFKHWWD QRQ XWLOL]]DUH GRVL ULGRWWH - ELECTICIDE GRYUHEEH HVVHUH DSSOLFDWR TXDQGR OD SRSROD]LRQH GL LQVHWWL UDJJLXQJH OD VRJOLD UDFFRPDQGDWD SHU OD ]RQD FROWXUD 8WLOL]]DUH DOWUL DFFRUJLPHQWL FRPH URWD]LRQH FROWXUDOH H EXRQH SUDWLFKH DJURQRPLFKH &203$7,%,/,7 ELECTICIDE ª FRPSDWLELOH FRQ OD JHQHUDOLW¢ GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL 7XWWDYLD GDWR FKH QRQ WXWWH OH FRPELQD]LRQL SRVVLELOL VRQR VWDWH SURYDWH VL UDFFRPDQGD GL HVHJXLUH SLFFROL VDJJL SUHOLPLQDUL SULPD GL RSHUDUH VX ODUJD VFDOD DO ʐQH GL YHULʐFDUH OD FRPSDWLELOLW¢ H OD VHOHWWLYLW¢ GHOOD PLVFHOD ELECTICIDE non è compatibile con olii minerali. $YYHUWHQ]D ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. ),727266,&,7 ELECTICIDE ª VWDWR WHVWDWR VX PROWH RUQDPHQWDOL VHQ]D PRVWUDUH HʏHWWL ʐWRWRVVLFL 1RQ WXWWH OH FXOWLYDU VRQR VWDWH WHVWDWH LQ SDUWLFRODUH FRQ OşXVR GL (/(&7,&,'( LQ PLVFHOH VWUDRUGLQDULH R LQ DOWHUQDQ]D FRQ DOWUH PLVFHOH SHUWDQWR VL VXJJHULVFH GL YHULʐFDUH OşDVVHQ]D GL HʏHWWL ʐWRWRVVLFL VX SLFFROD VFDOD
90
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&/$66,),&$=,21( -
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16126 del 30/07/2014
AC
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&21)(=,21, ERWWLJOLD PO
ARICI
DA
&20326,=,21( Exitiazox puro J J O
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 FLANCO SC ª XQ DFDULFLGD RYR ODUYLFLGD VSHFLʐFR FRQWUR JOL DFDUL WHWUDQLFKLGL GL YLWH DJUXPL SRPDFHH H ʑRUHDOL HG RUQDPHQWDOL ,O SURGRWWR SRVVLHGH XQ D]LRQH WUDVODPLQDUH QHOOH IRJOLH HG DJLVFH SHU FRQWDWWR VXOOH XRYD H VXOOH ODUYH QHL YDUL VWDGL GL VYLOXSSR GHL 5DJQHWWL URVVL HV Tetranychus urticae, Panonychus citri H GL TXHOOL JLDOOL HV Eotetranychus carpini). $JUXPL 3RPSHOPR 7DQJHOR 3RPHOR 8JOL $UDQFLR %HUJDPRWWR $UDQFLR $PDUR &KLQRWWR /LPRQH /LPHWWD 0DQGDULQR &OHPHQWLQD 7DQJHULQR 0LQHROD &RQWUR UDJQHWWL URVVL Tetranychus urticae, Panonychus citrL H JLDOOL Eotetranychus carpini LQWHUYHQLUH DOOşLQL]LR GHOOşLQIHVWD]LRQH DOOD GRVH GL PO KO GLVWULEXLWL FRQ OLWUL GL DFTXD KD GRVH PDVVLPD GşLPSLHJR SHU HWWDUR P/ HʏHWWXDQGR XQD VROD DSSOLFD]LRQH SHU VWDJLRQH Vite &RQWUR UDJQHWWL URVVL Tetranychus urticae LQWHUYHQLUH DOOşLQL]LR GHOOşLQIHVWD]LRQH DOOD GRVH GL P/ K/ GLVWULEXLWL FRQ OLWUL GL DFTXD KD GRVH PDVVLPD GşLPSLHJR SHU HWWDUR P/ HʏHWWXDQGR XQD VROD DSSOLFD]LRQH SHU VWDJLRQH 3RPDFHH 0HOR 3HUR 1DVKL &RWRJQR 1HVSROR &RQWUR UDJQHWWL URVVL Tetranychus urticae LQWHUYHQLUH DOOşLQL]LR GHOOşLQIHVWD]LRQH DOOD GRVH GL P/ K/ GLVWULEXLWL FRQ OLWUL GL DFTXD KD GRVH PDVVLPD GşLPSLHJR SHU HWWDUR P/ HʏHWWXDQGR XQD VROD DSSOLFD]LRQH SHU VWDJLRQH Floreali e ornamentali (campo e serra) &RQWUR UDJQHWWL URVVL Tetranychus urticae LQWHUYHQLUH DOOşLQL]LR GHOOşLQIHVWD]LRQH DOOD GRVH GL P/ K/ GLVWULEXLWL FRQ OLWUL GL DFTXD KD GRVH PDVVLPD GşLPSLHJR SHU HWWDUR P/ HʏHWWXDQGR XQD VROD DSSOLFD]LRQH SHU VWDJLRQH 3HU RWWHQHUH XQD SL» FRPSOHWD HʒFDFLD GHO SURGRWWR VL FRQVLJOLD GL EDJQDUH DEERQGDQWHPHQWH OD YHJHWD]LRQH FRQ XQ VXʒFLHQWH TXDQWLWDWLYR GL DFTXD SHU HWWDUR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
91
&20326,=,21( 3\ULSUR[\IHQ J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR (PXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17291 del 16/01/2020
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 HARPUN ª XQ LQVHWWLFLGD UHJRODWRUH GL FUHVFLWD SHU LO FRQWUROOR GHOOH FRFFLQLJOLH H GHOOD PRVFD ELDQFD SUHVHQWL nelle colture sotto indicate. Il prodotto è destinato al solo uso professionale.
&ROWXUH
$YYHUVLW¢
'583$&(( 3(6&2 1(77$5,1(
&RFFLQLJOLD ELDQFD del pesco (Pseudalacaspis Pentagona), &RFFLQLJOLD GL 6DQ -RV« (Quadraspidiotus Perniciosus)
3202'252 0RVFKH ELDQFKH (Trialeurodes Vapo(in serra) rariorum, Bemisia tabaci) &(75,2/2 &(75,2/,12 (in serra)
0RVFKH ELDQFKH (Trialeurodes Vaporariorum, Bemisia tabaci)
Volume GL DFTXD L/ha
Dos (ml/hl)
Dose max (l/ha)
N. trattamenti per VWDJLRQH
30
0.24-0.3
1
75
0.75-1.125
2
10001500
(ʏHWWXDUH O DSSOLFDzione alla comparsa dei primi adulti
50-75
0.75-1.125
2
10001500
(ʏHWWXDUH O DSSOLFDzione alla comparsa dei primi adulti
3HULRGR GL DSSOLFDzione
800-1000 $SSOLFDUH LO SURGRWWR intervenendo dalla presenza delle prime forme larvali, preferibilmente della SULPD JHQHUD]LRQH SULPD GHOOD ʐRULWXUD
&203$7,%,/,7 8WLOL]]DUH LO SURGRWWR GD VROR 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH D PHW¢ FRQ DFTXD LO VHUEDWRLR GHOOşLUURUDWULFH H PHWWHUH LQ IXQ]LRQH OşDJLWDWRUH $JJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ prevista di HARPUN QHO VHUEDWRLR H SRUWDUH DO YROXPH GHVLGHUDWR FRQ DFTXD 0DQWHQHUH LQ IXQ]LRQH OşDJLWDWRUH GXUDQWH OH IDVL GL WUDVSRUWR HG LPSLHJR
92
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Lambda-cialotrina pura J J O
)2508/$=,21( Sospensione di capsule
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16835 del 22/12/2016
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD ERWWLJOLD
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RAVANE PLUS 100 CS ª XQ LQVHWWLFLGD IRWRVWDELOH GRWDWR GL DPSLR VSHWWUR G D]LRQH HG HOHYDWD HʒFDFLD (VVR DJLVFH HVVHQ]LDOPHQWH SHU FRQWDWWR H VHFRQGDULDPHQWH SHU LQJHVWLRQH SRVVLHGH HʏHWWR UHSHOOHQWH HG HYLGHQ]LD OD SURSULD DWWLYLW¢ DQFKH FRQ SLFFROH TXDQWLW¢ GL SULQFLSLR DWWLYR RAVANE PLUS 100 CS unisce un rapido potere abbattente ad una persistente capacità protettiva. RAVANE PLUS 100 CS VL LPSLHJD FRQWUR OH LQIHVWD]LRQL SDUDVVLWDULH VLQ GDL SULPL VWDGL GL VYLOXSSR TXDQGR TXHVWH VL SDOHVDQR QHOO DPELWR GL XQ UHJRODUH PRQLWRUDJJLR delle colture da difendere. RAVANE PLUS 100 CS VL GLVSHUGH LQ DFTXD H VL GLVWULEXLVFH FRQ DWWUH]]DWXUH D PHGLR HG DOWR YROXPH ( LPSRUWDQWH DVVLFXUDUH XQD XQLIRUPH FRSHUWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH GD SURWHJJHUH H IDYRULUH LO FRQWDWWR GHO SURGRWWR FRQ L SDUDVVLWL SHUFL´ LPSLHJDUH L YROXPL PDJJLRUL LQ SUHVHQ]D VLD GL YHJHWD]LRQH ʐWWD VLD GL SLDQWH GL JUDQGH VYLOXSSR &RPH EXRQD SUDWLFD VL FRQVLJOLD DO WHUPLQH GHO WUDWWDPHQWR GHOOH FROWXUH GL ULVFLDFTXDUH O DWWUH]]DWXUD FRQ DFTXD HG LGRQHR GHWHUJHQWH Dose (ml/ha)
n. trattamenti
$ʐGL IRJOLH QRQ DFFDUWRFFLDWH
100-150
1
0RVFD GHOOD IUXWWD
150-250
1
$ʐGL IRJOLH QRQ DFFDUWRFFLDWH
150-200
1
&DUSRFDSVD
150-250
1-2
3VLOOD GHO SHUR
200-250
1-2
%DODQLQR
200-250
1
7LJQROD H WLJQROHWWD
250-300
1
&LFDOLQH
150-250
1
$ʐGL
150-200
1
3LUDOLGH
200-250
1
$ʐGL
150-200
1
Nottue
100-125
1
/$778*$
$ʐGL
100-150
1-2
=8&&+,1,
$ʐGL
100-150
1
&ROWXUD '583$&(( $/%,&2&&2 3(6&2 1(77$5,1$ 320$&(( 0(/2 3(52 12&&,2/2 VITE &(5($/, $9(1$ )580(172 25=2
0$,6
3DUDVVLWL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
INSETTICIDI E ACARICIDI
93
Dose (ml/ha)
n. trattamenti
Lepidotteri
150-200
1-3
$ʐGL
100-150
1-2
1RWWXH GHIRJOLDWULFL
100-125
1
Dorifora
150-200
1-2
1RWWXH GHIRJOLDWULFL
100-125
1
Lepidotteri
150-200
1
$ʐGL
100-150
1
1RWWXH GHIRJOLDWULFL
100-125
1
$ʐGL
100-150
1
&ROWXUD
3202'252
3$7$7$ %5$66,&$&($( &$92/),25( &$92/2 %52&&2/2 &$92/2 &$338&&,2 &$92/,1, ', %58;(//(6 )/25($/, (' 251$0(17$/,
3DUDVVLWL
,17(59$//2 75$ /ş8/7,02 75$77$0(172 ( /$ 5$&&2/7$ &ROWXUH
94
3HULRGR GL FDUHQ]D
3202'252 =8&&+,12
JLRUQL
/$778*$ &$92/),25( &$92/2 %52&&2/2 &$92/2 &$338&&,2 &$92/,1, ', %58;(//(6 0(/2 3(52 3(6&2 $/%,&2&&2 1(77$5,1( 12&&,2/2
JLRUQL
3$7$7$
JLRUQL
VITE
JLRUQL
0$,6
JLRUQL
$9(1$ )580(172 25=2
JLRUQL
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3\ULSUR[\IHQ SXUR J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR (PXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 15948 del 11/12/2013
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 SINSAJO ª XQ LQVHWWLFLGD VSHFLʐFR SHU LO FRQWUROOR GHOOH &RFFLQLJOLH H GHOOD 0RVFD %LDQFD GHOOH SULQFLSDOL FROWXUH arboree ed erbacee.
&ROWXUH
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
$*580,
JLRUQL
&RFFLQLJOLH
50-75 ml/hl (1-1.5 l/ha)
320$&(( 0(/2 3(52
Note Intervenire alla comparsa delle prime forme larvali. 0DVVLPR XQ WUDWWDPHQWR DOOşDQQR
Quadraspidiatus 37,5-50 ml/hl 3HUQLFLRVXV (max 0.5 lt/ha)
,QWHUYHQLUH LQ SUH ʐRULWXUD 0DVVLPR XQ WUDWWDPHQWR DOOşDQQR $OOR VWDGLR GL IHPPLQD IHFRQGDWD 0DVVLPR XQ WUDWWDPHQWR DOOşDQQR 6X FLOLHJLR H DOELFRFFR VROR LQ SUH ʐRULWXUD SHU OH DOWUH FROWXUH VL SX´ LQWHUYHQLUH ʐQR LQ SURVVLPLW¢ del periodo di carenza.
'583$&(( 3(6&2 1(77$5,1( $/%,&2&&2 &,/,(*,2 686,12
JLRUQL
Quadraspidiatus 37.5-50 ml/hl 3HUQLFLRVXV (0.3-0.5 lt/ha) 3VHXGRODFDSVLV 3HQWDJRQD
3202'252 0(/$1=$1$ ,1 6(55$
JLRUQL
0RVFKH ELDQFKH
50-75 ml/hl (0.25-0.95 l/ha)
Intervenire alla prima comparsa HG HYHQWXDOPHQWH GRSR JLRUQL 0DVVLPR GXH LQWHUYHQWL
VITE
&RFFLQLJOLH
50-75 ml/hl (0.25-0.75 l/ha)
8Q VROR WUDWWDPHQWR LQ SUH ʐRULWXUD
OLIVO
&RFFLQLJOLH
25-30 ml/hl 0DVVLPR WUDWWDPHQWR DOOşDQQR (0.175-0.375 l/ha) LQ SUH ʐRULWXUD
251$0(17$/, ( )/25($/,
0RVFKH ELDQFKH &RFFLQLJOLH
50-75 ml/hl (0.25-0.75 l/ha)
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
In serra e in pieno campo 1 applicazione.
INSETTICIDI E ACARICIDI
95
PM C
&20326,=,21( Etofenprox 5 % Tetrametrina 0,75 % 3LSHURQLO EXWRVVLGR &/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 19484
CHEMIA CHEMIA
,16(77,&,'$ $&$5,&,'$ 3(5 862 &,9,/( 2 352)(66,21$/( &21 ())(772 $%%$77(17( ( /81*$ $=,21( 5(6,'8$/( &$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 TETRAFENPROX è un insetticida concentrato a base di Etofenprox, particolare piretroide caratterizzato da peculiari SURSULHW¢ TXDOL OD IRWRVWDELOLW¢ H QHO FRQWHPSR HʒFDFH VXJOL LQVHWWL VWULVFLDQWL H YRODQWL GHJOL DPELHQWL GRPHVWLFL e civili. $OOş(WRIHQSUR[ ª DVVRFLDWD OD 7HWUDPHWULQD FKH FRQIHULVFH DO IRUPXODWR XQ UDSLGR HʏHWWR DEEDWWHQWH H VQLGDQWH H LO 3LSHURQLO EXWRVVLGR FKH VLQHUJL]]D HQWUDPEL L SULQFLSL DWWLYL GHO IRUPXODWR La formulazione consta in un concentrato emulsionabile. 'LOXLUH LO SURGRWWR LQ DFTXD DOOH GRVL VRWWRLQGLFDWH GLVWULEXHQGR OşHPXOVLRQH RWWHQXWD VXOOH VXSHUʐFL IUHTXHQWDWH GDJOL LQVHWWL XVDQGRQH XQ OLWUR SHU PHWUL TXDGUDWL ,O SURGRWWR ª HʒFDFH FRQWUR OD PDJJLRU SDUWH GHJOL LQVHWWL PROHVWL R GDQQRVL GHO VHWWRUH GRPHVWLFR FLYLOH H LQGXVWULDOH ]DQ]DUH FRPSUHVD ]DQ]DUD WLJUH PRVFKH VFDUDIDJJL YHVSH IRUPLFKH ]HFFKH QRQFK« DFDUL TETRAFENPROX YLHQH LPSLHJDWR LQ DJJORPHUDWL XUEDQL YLDOL H SDUFKL FLWWDGLQL DUHH VXEXUEDQH YLOODJJL WXULVWLFL FDPSHJJL DELWD]LRQL HGLʐFL SULYDWL H SXEEOLFL RVSHGDOL DOEHUJKL VFXROH QHJR]L FLQHPD FDVHUPH HFF PH]]L GL WUDVSRUWR DXWREXV WUHQL QDYL DUHH LQGXVWULDOL GHSRVLWL ULʐXWL LQGXVWULH WHVVLOL H GHOOD FDUWD TETRAFENPROX VL SX´ LPSLHJDUH DQFKH LQ IDEEULFDWL GRPHVWLFL FXFLQH EDU ULVWRUDQWL PHQVH D]LHQGDOL LQGXVWULH DOLPHQWDUL ODWWHULH FDVHLʐFL PDFHOOHULH GHSRVLWL H VLORV YXRWL WDEDFFKLʐFL DYHQGR OşDFFRUWH]]D GL DOORQWDQDUH OH GHUUDWH DOLPHQWDUL DO ʐQH GL HVFOXGHUH OD FRQWDPLQD]LRQH GHOOH VWHVVH /şLPSLHJR GHO SURGRWWR ª LQROWUH UDFFRPDQGDWR SHU GHEHOODUH OH ]DQ]DUH GDL FHVSXJOL WDSSHWL HUERVL VLHSL YLDOL alberati, piante ornamentali. $99(57(1=$ QRQ LPSLHJDUH VX R LQ SURVVLPLW¢ GL SLDQWH GHVWLQDWH DOOşDOLPHQWD]LRQH XPDQD H R DQLPDOH /( '26, &216,*/,$7( 6212 /( 6(*8(17, &RQWUR OH ]DQ]DUH LQFOXVD OD ]DQ]DUD WLJUH VX YHUGH SULYDWR H SXEEOLFR DOOD GRVH GL LQ DFTXD PO SHU /LWUR GL DFTXD PHGLDQWH VSUX]]DWRUH D SUHVVLRQH R DWRPL]]DWRUH FRQ D]LRQH UHVLGXDOH ʐQR DG XQD VHWWLPDQD GDO WUDWWDmento. 6X VXSHUʐFL OLVFH DOOD GRVH GL LQ DFTXD PO SHU OLWUR GşDFTXD FRQWUR ]DQ]DUH ʐQR D VHWWLPDQH PRVFKH ʐQR D VHWWLPDQH H DFDUL ʐQR D VHWWLPDQH LQ DFTXD PO SHU OLWUR GşDFTXD FRQWUR Blatta orientalis ʐQR D VHWWLPDQH Blattella germanica ʐQR D VHWWLPDQH IRUPLFKH ʐQR D VHWWLPDQH H ]HFFKH ʐQR DG VHWWLPDQH 6X VXSHUʐFL SRURVH DOOD GRVH GL LQ DFTXD PO SHU OLWUR GşDFTXD FRQWUR ]DQ]DUH ʐQR DG VHWWLPDQD H PRVFKH ʐQR D VHWWLPDQH LQ DFTXD PO SHU OLWUR GşDFTXD FRQWUR Blatta orientalis ʐQR D VHWWLPDQH Blattella germanica e formiche /D SULPD GRVH ª TXHOOD GL PDQWHQLPHQWR 6H OH VXSHUʐFL VRQR PROWR DVVRUEHQWL HʏHWWXDUH XQ VHFRQGR SDVVDJJLR $YYHUWHQ]H 1RQ XVDUH LO SURGRWWR WDO TXDOH VHJXLUH OH LVWUX]LRQL GşLPSLHJR 1RQ PDQJLDUH QH EHUH QH IXPDUH GXUDQWH OşLPSLHJR FRQVHUYDUH ORQWDQR GD DOLPHQWL PDQJLPL H EHYDQGH 1RQ FRQWDPLQDUH PDFFKLQDUL SHU OD SUHSDUD]LRQH GL FLEL $OORQWDQDUH SHUVRQH H DQLPDOL GDOOşDPELHQWH GD WUDWWDUH 1RQ FRQWDPLQDUH GXUDQWH OşXVR DOLPHQWL EHYDQGH R UHFLSLHQWL GHVWLQDWL D FRQWHQHUQH 1RQ QHEXOL]]DUH QHOOşDULD DPELHQWH 'RSR OşXVR R LQ FDVR GL FRQWDPLQD]LRQH ODYDUVL DFFXUDWDPHQWH FRQ DFTXD H VDSRQH NON USARE IN AGRICOLTURA
96
INSETTICIDI E ACARICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
352'2772
35,1&,3,2 $77,92
)2508/$=,21(
3$*
NEW
$&7,*$1 (.2
3HQGLPHWDOLQ
6&
101
NEW
$512/'
)OXIHQDFHW 'LʑXIHQLFDQ
6&
103
&ORGLQDIRS 3URSDUJ\O &ORTXLQWRFHW 0H[\O
(& /(
104
Glifosate acido
SL
105
%HQWD]RQH
SL
107
4XL]DORIRS HWLOH LVRPHUR 3
(& /(
108
&$//,&25(
0HVRWULRQH
6&
109
&/250(7
0HWD]DFORU
6&
110
&/2:1
$FORQLIHQ
6&
111
',0%2 6 /
Dicamba
SL
112
',6(5%21( .1
' (VWHUH 0&3$
(& /(
113
)/25$;
Florasulam
6&
114
)5(48(17
Fluazifop-p-butile
(& /(
115
*$/ *21(
Fluroxipir
(& /(
116
*/,67(5 67$5
Glyphosate
SL
117
GLITTER
Nicosolfuron
6&
118
.$7$5
0&3$
EO
119
KRONOS
2[LʑXRUIHQ
(& /(
120
/2%%<
Fluazifop-p-butile
(& /(
121
Imazamox
SL
122
0(6,0(7
6 0HWRODFKORU 0HVRWULRQH
SE
123
0(76<
0HWVXOIXURQ
:*
124
3(11<
3HQGLPHWDOLQ
(& /(
125
2,4 D sale dimetilamminico
SL
126
%HQVXOIXURQ PHWLOH
:*
127
$9(12; %$5%$5,$1 %,2*5$'( 3)13( %(17$ 6/ %8//(7
NEW
NEW
0$=$ 6/
3,0,(172 NEW
35,=(
NEW
38/6$5 6/
Imazamox
SL
128
5,0 :*
Rimsulfuron
:*
129
RINIDI
Dicamba - Nicosolfuron Rimsulfuron
:*
131
75,%$/
Tribenuron metile
:*
132
8 8/75$
'LFDPED 0&3$
6&
133
100
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3HQGLPHWDOLQ SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17660 del 17/09/2020
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ACTIGAN EKO ª XQ GLVHUEDQWH GD GLVWULEXLUH VXO WHUUHQR RYH VYROJH OD VXD D]LRQH LQLEHQGR OD JHUPLQD]LRQH GHL VHPL H OR VYLOXSSR GHL JHUPLQHOOL GHOOH SL» LPSRUWDQWL LQIHVWDQWL DQQXDOL VLD JUDPLQDFHH VLD GLFRWLOHGRQL /H LQIHVWDQWL VRQR FRQWUROODWH DQFKH QHOOR VWDGLR GL SODQWXOD SXUFK« OH JUDPLQDFHH QRQ DEELDQR VXSHUDWR OR VWDGLR GL IRJOLH H OH GLFRWLOHGRQL OR VWDGLR GL IRJOLH YHUH INFESTANTI SENSIBILI: GRAMINACEE: Digitaria sanguinalis VDQJXLQHOOD Echinochloa crus-galli JLDYRQH FRPXQH Lolium spp. (loietto), Phalaris spp. (falaride), Poa annua ʐHQDUROD Setaria spp. (pabbio). DICOTILEDONI: Amaranthus spp. (amaranto), Anagallis arvensis DQDJDOOLGH Chenopodium spp. (farinello), Chrysanthemum segetum (crisantemo), Diplotaxis erucoides (ruchetta), Fumaria RƴFLQDOLV (fumaria), Lactuca serriola ODWWXJD VHOYDWLFD Matricaria spp. (camomilla), Papaver rhoeas (papavero), Picris echioides DVSUDJJLQH Polygonum VSS SROLJRQL Portulaca oleracea (porcellana comune), Sinapis spp. (senape), Solanum nigrum (erba morella), Sonchus VSS JUHVSLQR Veronica spp. (veronica). 'LVWULEXLUH LO SURGRWWR PHGLDQWH DSSOLFD]LRQH DO VXROR FRQ DWWUH]]DWXUD D EDVVD SUHVVLRQH DOOH GRVL VSHFLʐFDWH SHU FLDVFXQD FROWXUD H FRQ XQ YROXPH GşDFTXD FRPSUHVR WUD H O KD 6L UDFFRPDQGD GL LPSLHJDUH OD GRVH DOWD LQ VXROL DUJLOORVL R FRQ HOHYDWR WHQRUH LQ VRVWDQ]D RUJDQLFD H OD GRVH SL» EDVVD LQ WHUUHQL OHJJHUL (ʏHWWXDUH XQD VROD DSSOLFD]LRQH SHU FLFOR FROWXUDOH IDFHQGR VHJXLUH DOOşDSSOLFD]LRQH XQD LUULJD]LRQH VH QRQ VRSUDYYLHQH XQD SLRJJLD HQWUR JLRUQL GDO WUDWWDPHQWR R XQD ODYRUD]LRQH PHFFDQLFD DO ʐQH GL LQFRUSRUDUH LO SURGRWWR QHO WHUUHQR $JUXPL 3RPDFHH 0HOR 3HUR &RWRJQR 1HVSROR 'UXSDFHH 3HVFR 1HWWDULQR $OELFRFFR &LOLHJLR 6XVLQR LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD GD SRVW UDFFROWD ʐQR DG LQL]LR ʐRULWXUD 9LWH XYH GD YLQR H GD WDYROD LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD GD SRVW UDFFROWD ʐQR D ULSUHVD YHJHWDWLYD Fragola: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR R LQ SRVW WUDSLDQWR WUD OH ʐOH Aglio: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SRVW HPHUJHQ]D IRJOLH Carciofo: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SUH ULFDFFLR &DYROL &DYROL D WHVWD &DYROL D LQNJRUHVFHQ]D &DYROHWWL GL %UX[HOOHV LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR Cipolla: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR Cotone: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SUH VHPLQD )UXPHQWR RU]R LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD Girasole: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD /HJXPLQRVH GD JUDQHOOD )DJLROL H )DJLROLQL 3LVHOOL LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SUH VHPLQD 3LVHOOL SHU LO FRQVXPR IUHVFR LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D Mais: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH HPHUJHQ]D R SRVW HPHUJHQ]D IRJOLH Patata: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD Peperone: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR 3RPRGRUR LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR R LQ SRVW WUDSLDQWR WUD OH ʐOH Sedano: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR Soia: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH VHPLQD Tabacco: LPSLHJDUH DOOD GRVH GL O KD LQ SUH WUDSLDQWR R LQ SRVW WUDSLDQWR WUD OH ʐOH 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ ( ,6758=,21, 3(5 / 862 $O ʐQH GL SHUPHWWHUH DO SURGRWWR GL HVSOLFDUH DO PHJOLR OD VXD DWWLYLW¢ GLVHUEDQWH H OD VXD VHOHWWLYLW¢ YHUVR OH FROWXUH LQGLFDWH DWWHQHUVL DOOH VHJXHQWL PRGDOLW¢ RSHUDWLYH 3UHSDUDUH LO OHWWR D VHPLQD LQ PRGR GD RSHUDUH VX WHUUHQR EHQ OLYHOODWR H SULYR GL ]ROOH WDOH GD IRUPDUH XQD PDVVD XQLIRUPH H FRPSDWWD SURYYHGHQGR DOWUHV® DG XQD LUULJD]LRQH VH QRQ VRSUDYYLHQH XQD SLRJJLD HQWUR JLRUQL GDO WUDWWDPHQWR LQ PRGR GD IDYRULUH OD SHQHWUD]LRQH GHO SURGRWWR QHOOR VWUDWR VXSHUʐFLDOH GHO WHUUHQR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
101
(ʏHWWXDUH OH VHPLQH LQ PDQLHUD XQLIRUPH H UHJRODUH DG XQD SURIRQGLW¢ DGHJXDWD DYHQGR DOWUHV® FXUD GL HYLWDUH FKH DOFXQL VHPL ULPDQJDQR VFRSHUWL R D SHOR GL WHUUD 1HO FDVR GL FROWXUH WUDSLDQWDWH HʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR VXO WHUUHQR EHQ SUHSDUDWR IDFHQGR VHJXLUH VXELWR GRSR XQD OHJJHUD LUULJD]LRQH HG DWWHQGHQGR DOPHQR JLRUQL SULPD GL SURFHGHUH DO WUDSLDQWR GRSR LO TXDOH YD VRPPLQLVWUDWD XQ DOWUD OHJJHUD LUULJD]LRQH LQ QHVVXQ FDVR VL GHEERQR ULQFDO]DUH OH SLDQWLQH SULPD FKH VLDQR SDVVDWL DOPHQR JLRUQL GDO WUDWWDPHQWR 1HOOD JHQHUDOLW¢ GHL FDVL DO ʐQH GL DPSOLDUH OR VSHWWUR GL D]LRQH VXOOH LQIHVWDQWL VL FRQVLJOLD GL LPSLHJDUH ACTIGAN EKO in miscela con altri erbicidi. $JLWDUH DFFXUDWDPHQWH LO SURGRWWR SULPD GHOOşXVR 5LHPSLUH LO VHUEDWRLR GHOOşLUURUDWRUH SHU LO GHO VXR FRQWHQXWR YHUVDUH LO SURGRWWR H SRUWDUH D YROXPH PDQWHQHQGR FRVWDQWHPHQWH LQ DJLWD]LRQH 'LVWULEXLUH OD PLVFHOD RSHUDQGR XQLIRUPHPHQWH LQ PRGR GD HYLWDUH ODFXQH H VRYUDSSRVL]LRQL 4XDQGR VL XVD LO SURGRWWR LQ SRVW HPHUJHQ]D GHOOH FROWXUH DYHUH O DYYHUWHQ]D GL LQWHUYHQLUH SURQWDPHQWH QHL primissimi stadi di sviluppo ancora sensibili delle infestanti, come descritto sopra nelle caratteristiche del SURGRWWR 'RSR OD GLVWULEX]LRQH ODYDUH DFFXUDWDPHQWH FRQ DFTXD WXWWH OH DWWUH]]DWXUH XWLOL]]DWH SHU OşDSSOLFD]LRQH GL ACTIGAN EKO H L VXRL FRQWHQLWRUL ULSHWHUH LO ODYDJJLR DOPHQR YROWH $VVLFXUDUVL FKH WXWWR LO OLTXLGR YHQJD ULPRVVR GDO VHUEDWRLR GHOOşLUURUDWULFH GDOOD SRPSD H GDOOH WXEDWXUH ULPXRYHQGR JOL XJHOOL H DSUHQGR JOL VFDULFKL GHO VHUEDWRLR H GHOOD SRPSD 1RQ ULYHUVDUH OşDFTXD GL ODYDJJLR QHL FDQDOL GHOOH DFTXH UHʑXH 3ULPD GL LQL]LDUH D ODYDUH OH LUURUDWULFL OHJJHUH OH LVWUX]LRQL GHO SURGXWWRUH ),727266,&,7 : ,O SURGRWWR VYROJH OD VXD D]LRQH D FDULFR GL VHPL H JHUPLQHOOL ORFDOL]]DWL QHOOR VWUDWR VXSHUʐFLDOH GHO WHUUHQR 3HUWDQWR DL ʐQL GHOOD VHOHWWLYLW¢ YHUVR OH FROWXUH GD VHPH ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD ª LQGLVSHQVDELOH DWWHQHUVL DOOH PRGDOLW¢ H SURIRQGLW¢ GL VHPLQD FRQVLJOLDWH 1HL WUDWWDPHQWL VX FDUFLRIR DVVLFXUDUVL FKH GLUHWWDPHQWH SHU GHULYD LO SURGRWWR QRQ JLXQJD D FRQWDWWR GL IRJOLH H GL SDUWL YHUGL R LQ DFFUHVFLPHQWR VRSUDWWXWWR VH IRUPDWH GD WHVVXWL PROWR WHQHUL ,O SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR YHUVR OH FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ TXHVWD HWLFKHWWD &203$7,%,/,7$ $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL di intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. SOSPENDERE I TRATTAMENTI 21 GIORNI PRIMA DELLA RACCOLTA DELLE FOGLIE DI TABACCO E 90 GIORNI PRIMA '(//$ 5$&&2/7$ 3(5 &$5&,2)2 6('$12 ( &$92/,
102
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( )OXIHQDFHW SXUR J J O 'LʑXIHQLFDQ SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&21)(=,21, ERWWLJOLD
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17765 del 09/01/2023 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ARNOLD ª XQ HUELFLGD SHU DSSOLFD]LRQH LQ SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH VX FHUHDOL IUXPHQWR RU]R VHJDOH WULWLFDOH VSHOWD FRQWHQHQWH OH GXH VRVWDQ]H DWWLYH ʑXIHQDFHWHGLʑXIHQLFDQ ,O ʑXIHQDFHWDSSDUWLHQH DO JUXSSR FKLPLFR GHOOH RVVLDFHWDPLGL H DJLVFH GD LQLELWRUH GHOOD GLYLVLRQH FHOOXODUH JUXSSR +5$& . /şLQLEL]LRQH GHOOD PLWRVL H GHOOD GLYLVLRQH FHOOXODUH SRUWD DO UDOOHQWDPHQWR GHL SURFHVVL GL FUHVFLWD GHOOD SLDQWD H DOOD VXD PRUWH ,O ʑXIHQDFHW ª DVVRUELWR SULQFLSDOPHQWH GDOOşDSSDUDWR UDGLFDOH OşLSRFRWLOH H L JHUPRJOL H WUDVORFDWR SULQFLSDOPHQWH GDOOR [LOHPD 'RSR OşDSSOLFD]LRQH OD FUHVFLWD UDOOHQWD LQ SRFKH RUH H VL PDQLIHVWDQR VLQWRPL YLVLELOL LQ SRFKL JLRUQL ,O GLʑXIHQLFDQ DSSDUWLHQH DO JUXSSR GHOOH DQLOLQH H DJLVFH FRPH LQLELWRUH GHOOD ELRVLQWHVL GHL FDURWHQRLGL JUXSSR +5$& ) ,O GLʑXIHQLFDQ ª XQ HUELFLGD VHOHWWLYR H GL FRQWDWWR FRQ HʏHWWR UHVLGXDOH DVVRUELWR SULQFLSDOPHQWH GDL JHUPRJOL GHL VHPL LQ JHUPLQD]LRQH XWLOL]]DWR VRSUDWWXWWR LQ SUH HPHUJHQ]D H SRVW HPHUJHQ]D H FROSLVFH OH LQIHVWDQWL QHJOL VWDGL SUHFRFL Infestanti sensibili: ʐHQDUROD DQQXDOH Poa annua), borsa di pastore (Capsella bursa-pastoris), farinello comune (Chenopodium album), centocchio (Stellaria media), fumaria comune ()XPDULD RƴFLQDOLV), asprella (Galiumaparine), veronica comune (Veronica persica DYHQD PDJJLRUH Avena sterilis). ARNOLD VL DSSOLFD FRPH VSUD\ IRJOLDUH VHFRQGR OH VHJXHQWL UDFFRPDQGD]LRQL
&ROWXUH
$YYHUVLW¢
)580(172 25=2 6(*$/( 75,7,&$/( 63(/7$
,QIHVWDQWL JUDPLQDFHH H D IRJOLD ODUJD
Epoca di LPSLHJR
Dose
%%&+
0,6 L/ha
Nr massimo di Volume di applicazioni DFTXD >/ KD@ 1
200-400
&RQVHUYDUH LO SURGRWWR QHOOD VXD FRQIH]LRQH RULJLQDOH FKLXVD LQ OXRJR IUHVFR DVFLXWWR H EHQ YHQWLODWR SHU GXH DQQL 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD HG LQL]LDUH OşDJLWD]LRQH DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL ARNOL nel VHUEDWRLR H FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR FRQ DFTXD ʐQR DO UDJJLXQJLPHQWR GHO YROXPH GHVLGHUDWR &RQWLQXDUH OşDJLWD]LRQH ʐQR D FRPSOHWDPHQWR GHO WUDWWDPHQWR PHGLDQWH DSSOLFD]LRQH VSUD\ 38/,=,$ '(//( $775(==$785( 7XWWH OH DWWUH]]DWXUH XWLOL]]DWH H JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL FRQWDPLQDWL GHYRQR HVVHUH ODYDWL FRQ DFTXD R XQD VROX]LRQH GHWHUJHQWH GLOXLWD HG DFFXUDWDPHQWH ULVFLDFTXDWL 2FFRUUH IDUH DWWHQ]LRQH D QRQ FRQWDPLQDUH L FRUVL GşDFTXD FRQ OH DFTXH GL ODYDJJLR FKH GRYUHEEHUR HVVHUH VPDOWLWH LQ VLFXUH]]D VHFRQGR OH QRUPDWLYH ORFDOL (YLWDUH OH IXRULXVFLWH ,Q FDVR GL IXRULXVFLWD WRJOLHUH JOL LQGXPHQWL FRQWDPLQDWL H ODYDUH LPPHGLDWDPHQWH OD FXWH 6FLDFTXDUH OşLQWHUQR GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD H VFDULFDUOD DWWUDYHUVR L WXEL H OD EDUUD LUURUDWULFH XWLOL]]DQGR almeno un terzo del volume del serbatoio, ripetendo tre volte. &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
103
&20326,=,21( &ORGLQDIRS SURSDUJ\O SXUR J J O &ORTXLQWRFHW PH[\O SXUR J J O &/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16963 del 28/03/2017 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ,O SURGRWWR ª XQ GLVHUEDQWH JUDPLQLFLGD VHOHWWLYR SHU JUDQR WHQHUR H JUDQR GXUR SHU DSSOLFD]LRQL GL SRVW HPHUJHQ]D (ş DVVRUELWR GDOOH LQIHVWDQWL SHU YLD IRJOLDUH H WUDVORFDWR DL WHVVXWL PHULVWHPDWLFL GHOOH SLDQWH Infestanti controllate: , ULVXOWDWL PLJOLRUL VL RWWHQJRQR GD DSSOLFD]LRQL VX LQIHVWDQWL LQ DWWLYD FUHVFLWD
Dose GşLPSLHJR
&ROWXUH
Infestanti
)580(172 TENERO ( '852
$ORSHFXUXV P\RVXURLGHV $YHQD VSS 3KDODULV VSS /ROLXP 0XOWLʑRUXP /ROLXP 5LJLGXP 3RD WULYLDOLV
250 ml/ha
Note 3RVW HPHUJHQ]D FRQ FROWXUD FKH DEELD DOPHQR IRJOLH HG LQIHVWDQWL IUD OR VWDGLR GL WUH IRJOLH H TXHOOR GL OHYDWD 3HU L WUDWWDPHQWL VX /ROLXP VL UDFFRmanda di non superare lo stadio di DFFHVWLPHQWR GHOOşLQIHVWDQWH Trattare con le normali attrezzature da GLVHUER LPSLHJDQGR YROXPL GşDFTXD di 100-400 l/ha. (ş SRVVLELOH HʏHWWXDUH XQ VROR WUDWWDmento per ciclo colturale.
35(3$5$=,21( '(//$ 62/8=,21( ', ,5525$=,21( 5LHPSLUH OD ERWWH SHU XQ WHU]R DJJLXQJHUH LO TXDQWLWDWLYR QHFHVVDULR GL SURGRWWR TXLQGL FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHOOD ERWWH FRQ DJLWDWRUH LQ IXQ]LRQH 1RQ ODVFLDUH OD PLVFHOD QHO VHUEDWRLR SL» WHPSR GHO QHFHVVDULR per la distribuzione. &203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR ª FRPSDWLELOH FRQ L SL» FRPXQL SURGRWWL GLFRWLOHGRQLFLGL QRUPDOPHQWH LPSLHJDWL LQ SRVW HPHUJHQ]D GHL FHUHDOL /D PLVFHOD FRQ ' H 0&3$ SX´ SRUWDUH D XQ ULGRWWR FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL JUDPLQDFHH $YYHUWHQ]D ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR ,QROWUH GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR casi di intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta. /şXVR ULSHWXWR GHO SURGRWWR R GL HUELFLGL FRQ VWHVVD PRGDOLW¢ GşD]LRQH SX´ SRUWDUH DOOD VHOH]LRQH GL SLDQWH UHVLVWHQWL /D VFHOWD GL DSSURSULDWH SUDWLFKH DJURQRPLFKH SX´ ULGXUUH OD SRVVLELOLW¢ GL LQVRUJHQ]D GL IHQRPHQL di resistenza. 'RSR LO WUDWWDPHQWR SULPD GL ULHQWUDUH LQ FDPSR DWWHQGHUH OşDVFLXJDWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH D PHQR FKH VL LQGRVVLQR DGHJXDWL LQGXPHQWL SURWHWWLYL ),727266,&,7 ,O SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD
104
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Glifosate acido puro J J O (da sale isopropilamminico)
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( _
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14836 del 13/06/2011
O
N
(PFN N PE )
n PE
O
PF
PAT NTIN E
&21)(=,21, ERWWLJOLD ERWWLJOLD
CHEMIA CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BARBARIAN BIOGRADE 360 (PFNPE) ª XQ HUELFLGD IRJOLDUH QRQ VHOHWWLYR SHU LO FRQWUROOR GL JUDPLQDFHH H GLFRWLOHGRQL DQQXDOL H SHUHQQL 1RQ ª DWWLYR VX PXVFKL ,O SURGRWWR YLHQH DVVRUELWR GDOOH IRJOLH H WUDVSRUWDWR YHUVR OşDSSDUDWR UDGLFDOH 3HU TXHVWD UDJLRQH ª QHFHVVDULR WUDWWDUH VX LQIHVWDQWL FRQ IRJOLH YHUGL EHQ VYLOXSSDWH ,O SURGRWWR YD LPSLHJDWR SHU LUURUD]LRQL VX LQIHVWDQWL EHQ VYLOXSSDWH FRQ YROXPL GL OLWUL GL VROX]LRQH P2 di VXSHUʐFLH HʏHWWLYDPHQWH WUDWWDWD DYHQGR FXUD GL EDJQDUH XQLIRUPHPHQWH OH LQIHVWDQWL 8WLOL]]DUH SRPSH D VSDOOD D EDVVD SUHVVLRQH PD[ DWP HYLWDQGR RJQL SRVVLELOLW¢ GL GHULYD $77(1=,21( 1HOOH FROWXUH VXOOH TXDOL YD HYLWDWR RJQL FRQWDWWR FRQ LO GLVHUEDQWH LO WUDWWDPHQWR ª SRVVLELOH VROR FRQ attrezzature schermate. &$03, 'ş,03,(*2 &ROWXUH FKH QRQ PDQLIHVWDQR VHQVLELOLW¢ LQ FDVR OD GHULYD EDJQL LO WURQFR SXUFK« EHQ OLJQLNJFDWR $*580, 320$&(( 0(/2 3(52 12&( 12&&,2/2 9,7( H 2/,92 ROLYR GD ROLR QHOOD SUHSDUD]LRQH GHOOH SLD]]ROH DSSOLFDUH LO SURGRWWR ʐQR D PO SHU P2 DOPHQR JLRUQL SULPD GHOOşLQL]LR GHOOD UDFFROWD &ROWXUH FKH SRVVRQR PDQLIHVWDUH VHQVLELOLW¢ VH OD GHULYD EDJQD LO WURQFR DQFKH VH EHQ OLJQLNJFDWR '583$&(( $/%,&2&&2 &,/,(*,2 1(77$5,1( 3(6&2 H 686,1( 0$1'25/2 $&7,1,',$ &ROWXUH VXOOH TXDOL RFFRUUH DVVROXWDPHQWH HYLWDUH RJQL FRQWDWWR H LO GLVHUER ULFKLHGH HVFOXVLYDPHQWH OşXVR GL DWWUH]]DWXUH VHOHWWLYH EDUUH ODPEHQWL XPHWWDQWL R D JRFFLD 257,&2/( &$5&,2)2 3202'252 0(/$1=$1$ )$*,2/,12 )$9$ 3,6(//2 &$527$ 3$7$7$ 0$,6 VROR LQWHUʐOD QRQ XVDUH SULPD GHOOD UDFFROWD 7HUUHQL VHQ]D FROWXUD SULPD R GRSR OD FROWLYD]LRQH GL )5$*2/$ 257$**, )580(172 25=2 6(*$/( $9(1$ 0$,6 SULPD GHOOD VHPLQD DQFKH QHOOH WHFQLFKH GL ULGRWWD ODYRUD]LRQH R GL VHPLQD VHQ]D DUDWXUD GHO WUDSLDQWR R D ʐQH FLFOR FRPXQTXH LQ DVVHQ]D GHOOD FROWXUD 7UDWWDUH FRQ OH LQIHVWDQWL HPHUVH HʏHWWXDUH LO WUDSLDQWR R OD VHPLQD QRQ SULPD GL RUH GDO WUDWWDPHQWR , WUDWWDPHQWL SRVVRQR HVVHUH HVHJXLWL VX WXWWD OD VXSHUʐFLH R D EDQGH OXQJR OD ʐOD GHOOH SLDQWH R VX DUHH VRWWRVWDQWL la chioma. /H GRVL GşLPSLHJR ULIHULWH DOOD VXSHUʐFLH HʏHWWLYDPHQWH WUDWWDWD YDULDQR LQ IXQ]LRQH GHOOD VSHFLH GHOOH LQIHVWDQWL 10 ml per 50 m2 (20 ml per 100m2): Alopecurus spp. (coda di topo), Avena spp. (avena selvatica), Hordeum murinum (orzo selvatico), Lolium spp. (loietto), Mercurialis spp. (mercorella), Poa VSS ʐHQDUROD ULVR FURGR Ammi majus (sedano selvatico), Amaranthus spp. (amaranto), Calendula spp. (calendula), Chenopodium sp. (farinaccio), Orobanche spp. (succiamele), Portulaca spp. (porcellana), Raphanus spp. (ravanello selvatico), Senecio spp. (senecio), Sinapis spp. (senape), Stellaria spp. (centocchio), Veronica spp. (veronica) 20 ml per 50 m2 (40 ml per 100 m2): Agropyron repens DJURSLUR Carex spp. (carice), Cirsium spp. (stoppione), Euphorbia spp. (euforbia), Glyceria VSS JOLFHULD Hypericum spp. (erba di San Giovanni), Laersia oryzoides (serla), Phalaris VSS VFDJOLROD Rumex spp. (romice), Sonchus VSS JUHVSLQR Sorghum halepense VRUJR VHOYDWLFR 30 ml per 50 m2 (60 ml per 100 m2): Alisma spp. (mestolaccio), Asfodelus spp. (asfodelo), Butomus VSS ʐRURQH Cyperus VSS ]LJROR Ferula spp. (ferula), Juncus VSS JLXQFR Nardus spp. (cervino), Scirpus spp. (scirpo), Sparganium VSS VSDUJDQLR Tussilago spp. (farfaraccio) 40 ml per 50 m2 (80 ml per 100m2): Agrostis spp. (cappellini), Allium VSS DJOLR Artemisia spp. (artemisia), Arundo spp. (canna), Cynodon VSS JUDPLJQD Eracleum spp. (panece), Glechoma spp. (edera), Oxalis spp. (acetosella), Paspalum VSS JUDPLJQRQH Phragmites spp. (cannuccia di palude), Pteridium spp. (felce), Ranunculus spp. (ranuncolo), Rubus spp. (rovo), Tipha spp. (tifa), Urtica spp. (ortica), Daucus carota (carota selvatica) 60 ml per 50 m2 (120 ml per 100m2): Aristolochia spp. (aristolochia), Clematis spp. (clematide), Convolvulus spp. (convolvolo), Rubia peregrina (robbia selvatica). $UEXVWL 25 ml per 50 m2 (50 ml per 100m2): Acer spp. (acero), Fraxinus spp. (frassino), Genista VSS JLQHVWUD Salix spp. (salice), Sambucus spp. (sambuco), Vaccinum spp. (mirtillo) 50 ml per 50 m2 (100 ml per 100m2): Calluna VSS JUHFFKLD Cistus spp. (cisto), Erica spp. (erica), Lonicera spp. FDSULIRJOLR ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
105
N
O
n PE
O
PF
PAT NTIN E
(PF FNPE))
AVVERTENZE AGRONOMICHE: ,QWHUYHQLUH VROR VX LQIHVWDQWL LQ DWWLYD FUHVFLWD ,O WUDWWDPHQWR GL SRVW HPHUJHQ]D ª HʒFDFH VH OH LQIHVWDQWL VL SUHVHQWDQR QHL SULPL VWDGL GHOOR VYLOXSSR DOWH]]D PD[ FP /şLPSLHJR VX LQIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD EHQ VYLOXSSDWH SRWUHEEH HVVHUH LQHʒFDFH CONDIZIONI CLIMATICHE: , PLJOLRUL ULVXOWDWL VL RWWHQJRQR FRQ WHPSR QXYRORVR FLHOR FRSHUWR H XPLGLW¢ HOHYDWD GXUDQWH LO WUDWWDPHQWR VFRQVLJOLDWR HʏHWWXDUH LO GLVHUER VH Fşª ULVFKLR GL SLRJJLD QHOOH RUH GRSR LO WUDWWDPHQWR R Fşª LO ULVFKLR GL JHODWH ,UULJD]LRQL R SLRJJH FDGXWH HQWUR OH RUH GDO WUDWWDPHQWR SRVVRQR ULGXUUH OşHʒFDFLD H OşDWWLYLW¢ HUELFLGD GHO SURGRWWR VXOOH LQIHVWDQWL JL¢ HPHUVH /şLQWHUYHQWR VX LQIHVWDQWL VRʏHUHQWL SHU FDXVH GLYHUVH TXDOL VLFFLW¢ IUHGGR HFF SRWUHEEH HVVHUH LQHʒFDFH /H WHPSHUDWXUH PHGLH H OşDOWD XPLGLW¢ IDFLOLWDQGR OD YHJHWD]LRQH GHOOH LQIHVWDQWL IDYRULVFRQR OşHVLWR GHO GLVHUER /H LQIHVWDQWL SHUHQQL VRQR SL» VHQVLELOL VH EHQ VYLOXSSDWH LQ ʐRULWXUD R LQ XQR VWDGLR SL» DYDQ]DWR ISTRUZIONI PER LA PREPARAZIONE DELLA MISCELA 9HUVDUH OD JLXVWD GRVH GL SURGRWWR QHO VHUEDWRLR ULHPSLWR D PHW¢ FRQ DFTXD DJJLXQJHUH LO UHVWDQWH TXDQWLWDWLYR GL DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR HG DJLWDUH HQHUJLFDPHQWH 3UHSDUDUH OD VROX]LRQH VROR DO PRPHQWR GHOOşXWLOL]]R LQ PLVXUD QRQ HFFHGHQWH LO TXDQWLWDWLYR QHFHVVDULR DO WUDWWDPHQWR SHU HYLWDUH UHVLGXL GL VROX]LRQH SLDQLʐFDUH LO WUDWWDPHQWR YDOXWDQGR DWWHQWDPHQWH OşHVWHQVLRQH GHOOşDUHD LO QXPHUR GHOOH SLDQWH GD WUDWWDUH VHJXLUH VFUXSRORVDPHQWH OH LVWUX]LRQL SHU OD SUHSDUD]LRQH GHOOD miscela e prelevare il prodotto secondo le dosi indicate. ,17(59$//2 ', &$5(1=$ 1HL WUDWWDPHQWL SHU LO GLVHUER GHOOşROLYR VRVSHQGHUH OH DSSOLFD]LRQL JLRUQL SULPD della raccolta. 3HU IUDJROH H RUWDJJL D PDWXUD]LRQH H UDFFROWD VFDODUH DSSOLFDUH LO SURGRWWR ʐWRVDQLWDULR VROR GRSR OD UDFFROWD GHL IUXWWL FKH KDQQR UDJJLXQWR OD PDWXUD]LRQH R VRQR SURVVLPL DOOD PDWXUD]LRQH H DWWHQGHUH LQ RJQL FDVR FKH VLD WUDVFRUVR OşLQWHUYDOOR GL VLFXUH]]D GL almeno 3 giorni prima del raccolto successivo. ),727266,&,7 ,O SURGRWWR QRQ ª VHOHWWLYR H SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VH LUURUDWR VXOOH SDUWL YHUGL GHOOH SLDQWH R VX FRUWHFFLD QRQ EHQ VLJQLʐFDWD GHOOH VSHFLH DUEXVWLYH HG DUERUHH (YLWDUH GXUDQWH L WUDWWDPHQWL OD IRUPD]LRQH GL GHULYD R GL JRFFLROLQH SROYHUL]]DWH FKH SRWUHEEHUR SRUWDUH LO SURGRWWR D FRQWDWWR GHOOşDSSDUDWR IRJOLDUH GHOOH FROWXUH SURYRFDQGR GDQQL ,Q RJQL FDVR QRQ LUURUDUH LQ SUHVHQ]D GL YHQWR 3ULPD GHO WUDWWDPHQWR DVSRUWDUH L VXFFKLRQL R L ULFDFFL DOOD EDVH GHOOH SLDQWH 1RQ EDJQDUH LO WURQFR VSHFLDOPHQWH VH QRQ ª EHQ OLJQLʐFDWR R FRQ IHULWH 6XELWR GRSR OşLPSLHJR ODYDUH DFFXUDWDPHQWH OH SRPSH H L UHFLSLHQWL SULPD GL XWLOL]]DUOL SHU DOWUL WUDWWDPHQWL 1RQ LPSLHJDUH JOL LPEDOODJJL vuoti per altri usi. AVVERTENZA 1RQ XWLOL]]DUH LQ PLVFHOD FRQ DOWUL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL Q« FRQ FRDGLXYDQWL GL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL con fertilizzanti, corroboranti o altri prodotti per la cura delle piante. 1RQ DSSOLFDUH FRQ FDOFH FRQFLPL OHWDPH R PDWHULH VLPLOL QHL JLRUQL GRSR LO WUDWWDPHQWR
106
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( %HQWD]RQH J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16803 del 05/12/2018 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BENTA 480 SL ª XQD IRUPXOD]LRQH FRQFHQWUDWD VROXELOH FRQWHQHQWH %HQWD]RQH GHVWLQDWD DOOşXVR FRPH HUELFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D VX PDLV H ULVR SHU FRPEDWWHUH OH LQIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD BENTA 480 SL si applica una volta su mais e riso.
&ROWXUH
Dose massima per Volume di applicazione (L/ha) DFTXD / KD
Epoca di applicazione
0$,6
2
150-400
%%&+
RISO
2
300-500
%%&+
Note
,O WUDWWDPHQWR YD HʏHWWXDWR TXDQGR LO OLYHOOR GL DFTXD QHOOD risaia è pari a circa 2-3 centimetri. Ristabilire il normale livello di DFTXD QHOOD ULVDLD JLRUQL GRSR il trattamento.
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL BENTA 480 SL e mescolare bene. &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD 0DQWHQHUH LQ DJLWD]LRQH OD PLVFHOD ʐQR D WUDWWDPHQWR completato. &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD]LRQH HʏHWWXDUH GHL VDJJL GL FRPSDWLELOLW¢ FRQ LO SURGRWWR GD PLVFHODUH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
107
&20326,=,21( 4XL]DORIRS HWLOH LVRPHUR 3 SXUR J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13236 del 13/01/2011
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 BULLET ª XQ GLVHUEDQWH FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR H SHU DVVRUELPHQWR IRJOLDUH GHOOH LQIHVWDQWL JUDPLQDFHH ª WUDVORFDWR D OLYHOOR GHL PHULVWHPL GRYH FDXVD OD GLVWUX]LRQH GHL PHGHVLPL FRQ FRQVHJXHQWH EORFFR GHOOR VYLOXSSR GHOOH LQIHVWDQWL 1HOOH JUDPLQDFHH SROLHQQDOL YLHQH WUDVORFDWR DQFKH QHJOL RUJDQL VRWWHUUDQHL GRYH LPSHGLVFH OR VYLOXSSR GHOOH JHPPH ODWHUDOL SX´ HVVHUH LQROWUH DVVRUELWR GDO FROHRSWLOH H GDOOH JLRYDQL UDGLFL GHOOH JUDPLQDFHH TXDQGR YL ª XQD VXʒFLHQWH XPLGLW¢ GHO WHUUHQR
108
&ROWXUH
Tempo di carenza
(5%$ 0(',&$ )$*,2/,12 63,1$&,2 $*/,2 &$5&,2)2 &$527$ )5$*2/$ 3,6(//2 0(/21( 7$%$&&2 =8&&+,12 5$',&&+,2 3202'252 &$92/),25( &$92/2 &$338&&,2 &,32//$ 62,$ *,5$62/( &2/=$ %$5%$%,(72/$ '$ =8&&+(52
JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL
FUNGICIDI
$YYHUVLW¢ $ORSHFXUXV P\RVXURLGHV /ROLXP VSS /RJOLR (FKLQRFKORD FUXV JDOOL Setaria spp. 'LJLWDULD VDQJXLQDOLV $YHQD VSS 3KDODULV VSS )DODULGH ricacci di cereali riso crodo $JURS\URQ UHSHQV &\QRGRQ GDFW\ORQ 6RUJKXP KDOHSHQVH
Dose GşLPSLHJR 1,5-2 l/ha
Note Trattare alla dose di 1 l/ha contro le infestanti annuali FRQ IRJOLH H O KD contro le infestanti in fase GL DFFHVWLPHQWR VL SX´ aumentare la dose a 2 l/ ha contro le infestazioni di VRUJKHWWD GD UL]RPD LQ IDVH di levata-botticella con WUDWWDPHQWR XQLFR O KD con trattamenti frazionati LQWHUYHQHQGR TXDQGR OD VRUJKHWWD ª DOWD FP H con il secondo intervento DOOR VWDGLR GHL šULFDFFLŢ 8WLOL]]DUH O GL DFTXD SHU HWWDUR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 0HVRWULRQH SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16381 del 20/12/2017
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CALLICORE ª XQ HUELFLGD VHOHWWLYR GL SRVW HPHUJHQ]D SHU LO PDLV LQ VRVSHQVLRQH FRQFHQWUDWD $WWLYR QHL FRQIURQWL GL QXPHURVH LQIHVWDQWL GL GLʒFLOH FRQWUROOR &DOOLFRUH DJLVFH SUHYDOHQWHPHQWH SHU YLD IRJOLDUH H SDU]LDOPHQWH SHU YLD UDGLFDOH 8QD YROWD DVVRUELWR YLHQH WUDVORFDWR VLD LQ PRGR DVFHQGHQWH FKH GLVFHQGHQWH DOOşLQWHUQR GHOOD SLDQWD GLʏRQGHQGRVL UDSLGDPHQWH DOOşLQWHUQR GHOOD SLDQWD LQIHVWDQWH ,O SULQFLSLR DWWLYR GL &DOOLFRUH LO 0HVRWULRQH VRVWDQ]D DWWLYD DSSDUWHQHQWH DOOD IDPLJOLD FKLPLFD GHL 7ULFKHWRQL FODVVLʐFDWD GDOOş+HUELFLGH 5HVLVWDQFH $FWLRQ &RPPLWWHH +5$& DOOşLQWHUQR GHO JUXSSR ) DJLVFH LQLEHQGR OşHQ]LPD K\GUR[\OSKHQ\O S\UXYDWH GLR[\JHQDVH +33' DOOşLQWHUQR GHO VLVWHPD GL ELRVLQWHVL GHL FDURWHQRLGL GHWHUPLQDQGR OşLQWHUUX]LRQH GHOOD VLQWHVL GHOOD FORULʐOOD H XQ SURJUHVVLYR VELDPFDPHQWR GHOOH LQIHVWDQWL VXVFHWWLELOL ʐQR DO GLVVHFFDPHQWR FRPSOHWR , VLQWRPL FRPSDLRQR LQ JHQHUH JLRUQL GRSR LO WUDWWDPHQWR CALLICORE ª HʒFDFH QHL FRQIURQWL GHOOH LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL DOOH WULD]LQH (V 7HUEXWLOD]LQD H 6ROIRQLOXUHH *UXSSR GHJOL $/6 ULVXOWDQGR XQ SURGRWWR IRQGDPHQWDOH QHOOşRWWLFD GL XQD VWUDWHJLD DQWLUHVLVWHQ]D PLUDQWH D SUHVHUYDUH LQWHJUD OşHʒFDFLD GHL HUELFLGL HVLVWHQWL INFESTANTI SENSIBILI Dicotiledoni - $PDUDQWKXV K\EULGXV $PDUDQWKXV UHWURƳH[XV $PDUDQWR Abutilon theophrasti &HQFLR PROOH Bidens tripartita (Forbicina comune), Chenopodium album, (Farinello), Datura stramonium (Stramonio), Galinsoga SDUYLƳRUD *DOLQVRJD Persicaria maculosa 3HUVLFDULD Solanum nigrum (Solano o erba morella), Stellaria media (Stellaria), Xanthium strumarium (Nappola). Graminacee - Digitaria sanguinalis 'LJLWDULD Echinochloa crus-galli (Giavone). Il prodotto è inoltre attivo nei confronti di Cyperus rotundus &LSHUR R FLSROOLQR MAIS da granella e da insilato: LPSLHJDUH LO SURGRWWR VX LQIHVWDQWL JL¢ HPHUVH R LQ YLD GL HPHUVLRQH LQ SRVW HPHUJHQ]D GHOOD FROWXUD IUD OH H QRQ ROWUH OH IRJOLH YHUH GHO PDLV %%&+ 6X LQIHVWDQWL GLFRWLOHGRQL DSSOLFDUH &DOOLFRUH DG XQD GRVH FRPSUHVD IUD H OLWUL KD a seconda delle dimensioni delle infestanti. ,Q SUHVHQ]D GL JUDPLQDFHH VL FRQVLJOLD LPSLHJDUH QHL SULPL VWDGL GL VYLOXSSR GHOOH LQIHVWDQWL IRJOLH DOOD GRVH di OLWUL KD ,Q SUHVHQ]D GL &LSHUR DSSOLFDUH LO SURGRWWR DOOD GRVH PDVVLPD GL O KD. 6L FRQVLJOLD GL LPSLHJDUH XQ YROXPH GL DFTXD VXʒFLHQWH SHU WUDWWDUH RPRJHQHDPHQWH WXWWH OH LQIHVWDQWL SUHVHQWL FRPSUHVR IUD H OLWUL KD (VHJXLUH LO WUDWWDPHQWR VX FROWXUD LQ EXRQR VWDWR YHJHWDWLYR QRQ DSSOLFDUH VX SLDQWH GDQQHJJLDWH GH DWWDFFKL SDUDVVLWDUL R VRʏHUHQWL SHU IUHGGR ULVWDJQL LGULFL R VLFFLW¢ ),727266,&,7 $OFXQL JLRUQL GRSR LO WUDWWDPHQWR VL SRVVRQR PDQLIHVWDUH VXOOD FROWXUD DOFXQH OLHYL GHFRORUD]LRQL R LPELDQFKLPHQWL IRJOLDUL VLQWRPL WUDQVLWRUL FKH QRQ KDQQR FRQVHJXHQ]H QHL FRQIURQWL GHOOR VYLOXSSR H GHOOD SURGX]LRQH GHO PDLV ,O SURGRWWR ª ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH QRQ SUHVHQWL LQ HWLFKHWWD *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( 3HU HYLWDUH OşLQVRUJHUH GL LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD LPSLHJDQGR LO SURGRWWR LQ VWUDWHJLH GL GLVHUER FKH LQFOXGDQR SURGRWWL D GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H R PHWRGL DJURQRPLFL PHFFDQLFL H ʐVLFL 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH SDU]LDOPHQWH LO VHUEDWRLR GHOOD PDFFKLQD LUURUDWULFH VXFFHVVLYDPHQWH DJJLXQJHUH LO SURGRWWR H FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR PHQWHQGR LQ FRVWDQWH IXQ]LRQDPHQWR OşDJLWDWRUH VLD GXUDQWH OD SUHSDUD]LRQH FKH OşDSSOLFD]LRQH GHOOD PLVFHOD 1RQ SUHSDUDUH XQD TXDQWLW¢ GL PLVFHOD VXSHULRUH D TXDQWR QHFHVVDULR H QRQ FRQVHUYDUH VROX]LRQH nella botte dopo il trattamento.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
109
&20326,=,21( 0HWD]DFORU SXUR J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14380 del 26/01/2009
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ,O SURGRWWR YLHQH DVVRUELWR SUHYDOHQWHPHQWH GDOOH UDGLFL H GDOOH SODQWXOH GHOOH PDOHUEH VLD JUDPLQDFHH FKH GLFRWLOHGRQL ,Q UHOD]LRQH D TXHVWH FDUDWWHULVWLFKH HG DOOD VXD HOHYDWD VHOHWWLYLWDş SXRş HVVHUH LPSLHJDWR VLD LQ SUH HPHUJHQ]D FKH LQ SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH GHOOH FROWXUH
Infestanti
&2/=$
$SHUD 6SLFD 9HQWL $ORSHFXUXV 6SS 3RD 6SS Echinochloa Spp Lolium Spp Setaria Spp 'LJLWDULD 6DQJXLQDOLV $PDUDQWKXV 5HWURʑH[XV &D WKHPLV 6SS Stellaria Spp Lamium Spp &KHQRSRLXP 6SS Sonchus Spp 0HUFXULDOLV $QQXD Solanum Spp 0\VRWLV 6SS 8UWLFD 8UHQV 3DSDYHU 6SS 3RO\JRQXP 3HUVLFDULD Ranunculus Spp Veronica
&$92/, $ ,1),25(6&(1=$ &$92/, $ 7(67$ &$92/, $ )2*/,$ $*/,2
110
Dose GşLPSLHJR
&ROWXUH
FUNGICIDI
Note
2 l/ha
3UH HPHUJHQ]D HQWUR LO r JLRUQR GDOOD semina. ,O WUDWWDPHQWR VL SX´ IDUH DQFKH LQ SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH FRQ OD FRO]D FRQ OH SULPH GXH IRJOLH YHUH H FRQ LQIHVWDQWL DOOR VWDGLR GL plantula
1,5-2 l/ha
,Q OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR ,O WUDWWDPHQWR VL HʏHWWXD VXELWR GRSR la messa a dimora della coltura e prima della crisi da trapianto. In post-trapianto si FRQVLJOLD OD GRVH SL» EDVVD
1,5-2 l/ha
Trattare subito dopo la messa a dimora GHL EXOELOOL R LQ SRVW HPHUJHQ]D TXDQGR OD FROWXUD KD VYLOXSSDWR IRJOLH H FRQ infestanti allo stadio di plantula
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( $FORQLIHQ SXUR J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18304 del 18/07/2023
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 CLOWN ª XQ HUELFLGD GL FRQWDWWR H VLVWHPLFR D EDVH GL $FORQLIHQ DSSDUWHQHQWH DOOD IDPLJOLD GHOOH IHQRVVL DQLOLQH FRQ PHFFDQLVPR G D]LRQH >JUXSSR +5$&@ ) ,O SURGRWWR YLHQH DVVRUELWR GHOOH LQIHVWDQWL LQ IDVH GL JHUPLQD]LRQH DWWUDYHUVR OşLSRFRWLOH H L FRWLOHGRQL HG LO VXR HʏHWWR VL PDQLIHVWD FRQ FORURVL UDOOHQWDPHQWR GHOOşDFFUHVFLPHQWR HG LQʐQH GLVVHFFDPHQWR INFESTANTI SENSIBILI: $PDUDQWR FRPXQH $PDUDQWKXV UHWURƳH[XV , Farinello comune (Chenopodium album), Stramonio comune (Datura stramonium 'LJLWDULD VDQJXLQHOOD (Digitaria sanguinalis &DPRPLOOD FRPXQH (Matricaria chamomilla) 3ROLJRQR SHUVLFDULD (Persicaria maculosa/Polygonum persicaria), )LHQDUROD DQQXDOH *UDPLJQD GHOOH vie (Poa annua), &RUUHJJLROD &HQWLQRGD (Polygonum aviculare), Erba porcellana (Portulaca oleracea), Ranuncolo sardo (Ranunculus sardous) 6HWDULD VSS 3DEELR FRPXQH )DOVR SDQLFR (Setaria viridis), (Setaria verticillata), Erba morella (Solanum nigrum) &UHVSLQR OLVFLR *UHVSLQR FRPXQH (Sonchus oleraceus). INFESTANTI MEDIAMENTE SENSIBILI: Giavone comune (Echinochloa crus-galli) /RJOLHWWR LWDOLFR /RLHVVD (Lolium PXOWLƳRUXP 0DOYD VHOYDWLFD (Malva sylvestris), Veronica comune (Veronica persica). INFESTANTI MODERATAMENTE TOLLERANTI: &HQFLR PROOH (Abutilon theophrasti), $PEURVLD (Ambrosia artemisiifolia) &DUGR FDPSHVWUH 6WRSSLRQH (Cirsium arvense) &LSHUR GROFH (Cyperus esculentus), Fumaria comune/ Fumosterno )XPDULD RƴFLQDOLV . CLOWN GHYH HVVHUH LPSLHJDWR LQ WUDWWDPHQWL GL SLHQR FDPSR VHFRQGR OH VHJXHQWL PRGDOLW¢
&ROWXUH
3HULRGR GL DSSOLFD]LRQH
Dose [l/ha]
9ROXPH G DFTXD [l/ha]
Nr massimo di $SSOLFD]LRQL
&$527$
3UH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR
2,5
300 - 500
1/anno
&,32//$
3UH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR
2,5
300 - 500
1/anno
*,5$62/(
3UH HPHUJHQ]D
2,5
200 - 400
1/anno
3202'252
3UH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR
2,5
300 - 500
1/anno
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( $JLWDUH EHQH SULPD GHOOşXVR 5LHPSLUH LO VHUEDWRLR GHOOşLUURUDWULFH FRQ PHW¢ GHOOD TXDQWLW¢ GL DFTXD QHFHVVDULD 9HUVDUH OD TXDQWLW¢ LQGLFDWD GL CLOWN PHVFRODQGR DFFXUDWDPHQWH TXLQGL ULHPSLUH ʐQR DO YROXPH ʐQDOH 0DQWHQHUH OşDJLWDWRUH LQ IXQ]LRQH GXUDQWH LO WUDWWDPHQWR 6FLDFTXDUH DFFXUDWDPHQWH FRQ DFTXD L FRQWHQLWRUL YXRWL GHO SURGRWWR H YHUVDUH OşDFTXD GL ULVFLDFTXR QHOOşLUURUDWULFH *(67,21( '(//( 5(6,67(1=( /şXVR ULSHWXWR GL SURGRWWL FRQ LO PHGHVLPR PHFFDQLVPR GşD]LRQH SX´ GHWHUPLQDUH OD VHOH]LRQH GL LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL 3HU SUHYHQLUH R ULWDUGDUH WDOH VHOH]LRQH VL UDFFRPDQGD GL DWWHQHUVL DOOH LQGLFD]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD LPSLHJDQGR LO SURGRWWR LQ VWUDWHJLH GL GLVHUER FKH LQFOXGDQR HUELFLGL D GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H R PHWRGL DJURQRPLFL PHFFDQLFL H ʐVLFL ),727266,&,7 ,O SURGRWWR SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per L SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
111
&20326,=,21( 'LFDPED SXUR J J O (da sale monoetanolamminico)
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16023 del 21/07/2000
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 DIMBO 480 S.L. ª XQ HUELFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D SHU LO FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL DQQXDOL GHO PDLV 3RVVLHGH HʏHWWR UHVLGXDOH HG ª VLVWHPLFR DVVRUELWR GDOOH UDGLFL H GDOOH IRJOLH YLHQH UDSLGDPHQWH WUDVORFDWR QHOOD SLDQWD GRYH VL accumula nelle zone di elevata attività metabolica. ,1)(67$17, &21752//$7( $PDUDQWR FRPXQH $PUDQWKXV UHWURƳH[XV $WULSOLFH (Atriplex sp.) 3ROLJRQR FRQYROYROR (Fallopia convolvulus), %RUVD GHO SDVWRUH (Capsella bursa-pastoris), Stoppione (Cirsium arvense), Farinello comune (Chenopodium album), Senape selvatica (Sinapis arvensis), Nappola spinosa (Xanthium spinosum), Grespino comune (Sonchus oleraceus), 3ROLJRQR FHQWLQRGLD (Polygonum aviculare) 3ROLJRQR SHUVLFDULD (Polygonum persicaria) $VSUDJJLQH (Picris sp.), Erba morella (Solanum nigrum) &HQFLR PROOH $EXWLORQ IKHRSKUDVƳ , Falsa ortica (Lamium purpureum), Veronica D IRJOLH GşHGHUD (Veronica hederifolia) 3DSDYHUR FRPXQH (Papaver rhoeas) &HQWRFFKLR FRPXQH (Stellaria media). &2/785( 3527(77( 0$,6 $SSOLFDUH DIMBO 480 S.L. DOOD GRVH GL O KD 0DVVLPR XQD DSSOLFD]LRQH OşDQQR (ʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR LQ SRVW HPHUJHQ]D TXDQGR LO PDLV KD IRJOLH %%&+ ,UURUDUH D EDVVD SUHVVLRQH DVVLFXUDQGR XQD EXRQD FRSHUWXUD XWLOL]]DQGR O KD GL DFTXD ),727266,&,7$ş DIMBO 480 S.L. SX´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR VX VXROL FDOFDUHL 3X´ GDQQHJJLDUH OH FROWXUH OLPLWURIH LQ SDUWLFRODUH FRWRQH VRLD SRPRGRUR ]XFFKLQD ODWWXJD DQFKH D QRWHYROH GLVWDQ]D 7(032 ', 5,(1752 1RQ HQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD VH LO SURGRWWR VXOOH SLDQWH QRQ ª EHQ DVFLXWWR H FRPXQTXH QRQ SULPD GL RUH GRSR OşDSSOLFD]LRQH
112
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 2,4 D puro (da sale dimetilamminico) J O 0&3$ SXUR (da sale dimetilamminico) J O &/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
)2508/$=,21( /LTXLGR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 3817 del 10/09/1980 CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 /şDVVRFLD]LRQH GHO ' H GHOOş0&3$ FRQIHULVFH DO SURGRWWR XQ YDVWR VSHWWUR GşD]LRQH VXSHULRUH DOOH IRUPXOD]LRQL FRQWHQHQWL L VLQJROL SULQFLSL DWWLYL ,O SURGRWWR ª HʒFDFH SHU LO GLVHUER GHL FHUHDOL GD 9HFFLH &DSVHOOH 6HQDSH &RO]D )LRUGDOLVL 5DQXQFROL 3DSDYHUL H LQ JHQHUH GD LQIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD ,O SURGRWWR VL LPSLHJD DOOD GRVH GL PO OW KD SHU HWWDUR DOOD WHPSHUDWXUD QRQ LQIHULRUH D r&
&ROWXUH
Tempo di carenza
)580(172
JLRUQL
%RUVD GHO pastore &RO]D Fiordaliso 3DSDYHUR Ranuncoli (poliennali) Senape selvatica Veccia
0,4-1,25 l/ha
'D XVDUVL GRSR OD ʐQH GHOOşDFFUHVFLPHQWR IRJOLH H SULPD GHOOD IDVH GL ERWWLFHOOD
0$,6
JLRUQL
Infestanti a IRJOLD ODUJD LQ JHQHUH
0,4 l/ha
7UDWWDUH LO 0DLV DOWR FP Numero massimo di trattamenti: 1.
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
113
&20326,=,21( )ORUDVXODP J
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17762 del 19/05/2021
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( FLORAX ª XQD IRUPXOD]LRQH HUELFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D LQ VRVSHQVLRQH FRQFHQWUDWD SHU DSSOLFD]LRQL VX FHUHDOL LQYHUQDOL H SULPDYHULOL SHU LO FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL DQQXDOL D IRJOLD ODUJD Cereali invernali: IUXPHQWR RU]R VHJDOH DYHQD WULWLFDOH H IDUUR Cereali primaverili: IUXPHQWR RU]R VHJDOH DYHQD WULWLFDOH H IDUUR ,1)(67$17, &21752//$7( Cereali invernali Specie sensibili: &DSVHOOD EXUVD SDVWRULV ERUVDSDVWRUH FRPXQH *DOLXP DSDULQH DWWDFFDPDQL 0DWULFDULD FKDPRPLOOD &DPRPLOOD 5DSKDQXV UDSKDQLVWUXP 5DYDQHOOR VHOYDWLFR 3DSDYHU UKRHDV 3DSDYHUR FRPXQH 6LQDSLV DUYHQVLV 6HQDSH VHOYDWLFD 6WHOODULD PHGLD &HQWRFFKL Specie moderatamente sensibili: 9HURQLFD KHGHULIROLD YHURQLFD IRJOLH GşHGHUD Cereali primaverili Specie sensibili: 3DSDYHU UKRHDV 3DSDYHUR FRPXQH 6LQDSLV DUYHQVLV 6HQDSH VHOYDWLFD Specie moderatamente sensibili: Veronica persica (veronica). 02'$/,7 'ş,03,(*2 Epoca d’impiego: )/25$; GHYH HVVHUH DSSOLFDWR LQ SRVW HPHUJHQ]D DJOL VWDGL FROWXUDOL %%&+ GDOOD IDVH GL WHU]D IRJOLD DSHUWD DOOD IDVH GL IRJOLD D EDQGLHUD HG ª HʒFDFH VXOOH LQIHVWDQWL LQ SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH 0DVVLPR QXPHUR GL DSSOLFD]LRQL Dosi di impiego: / KD VX FHUHDOL LQYHUQDOL H / KD VX FHUHDOL SULPDYHULOL FRQ YROXPL GL DFTXD GL Ŝ 400 L/ha. $99(57(1=( $*52120,&+( Dopo il normale raccolto possono essere seminate tutte le colture. Nel caso di necessità di sostituzione della coltura dopo il trattamento possono essere seminati solo cereali e mais. *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ FLORAX ª XQ GLVHUEDQWH DWWLYR SHU LQLEL]LRQH GHOOşHQ]LPD DFHWRODWWDWRVLQWDVL $/6 FRQVLGHUDWR DG HOHYDWR ULschio di induzione di resistenza nelle malerbe trattate. $OOR VFRSR GL HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD H OD GLʏXVLRQH GL PDOHUEH UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL DOWHUQDUH R PLVFHODUH OşHUELFLGD FRQ SURGRWWL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH TXDOL DG HVHPSLR OD URWD]LRQH FROWXUDOH H OD IDOVD VHPLQD 0RQLWRUDUH FRQ DWWHQ]LRQH OD SUHVHQ]D GL PDOHUEH VHQVLELOL VIXJJLWH DL WUDWWDPHQWL HG LQIRUPDUH OH DXWRULW¢ FRPSHWHQWL LQ FDVR GL VRVSHWWD UHVLVWHQ]D 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( 3UHSDUDUH VROR OD TXDQWLW¢ GL VROX]LRQH ULFKLHVWD 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD HG LQL]LDUH OşDJLWD]LRQH $JJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL SURGRWWR H FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR FRQ DFTXD ʐQR DO UDJJLXQJLPHQWR GHO volume desiderato.
114
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Fluazifop-p-butile puro J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17670 del 28/07/2020
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 FREQUENT ª XQ HUELFLGD VLVWHPLFR SHU LO FRQWUROOR SRVW HPHUJHQ]D GHOOH LQIHVWDQWL JUDPLQDFHH DQQXDOL H SHUHQQL D EDVH GL )OXD]LIRS 3 EXW\O VRVWDQ]D DWWLYD DSSDUWHQHQWH DO JUXSSR FKLPLFR GHJOL aryloxy-phenoxy- propionati )23V *UXSSR +5$& $ $VVRUELWR GDOOH SDUWL YHUGL GHOOH SLDQWH FREQUENT blocca la sintesi dei lipidi (perinibizione GHOOş$FHWLO&R$&DUERV VLODVL H DUUHVWD UDSLGDPHQWH OD FUHVFLWD ,QIHVWDQWL VHQVLELOL $QQXDOL forasacco (Bromusspp.) VFDJOLROD FDQJLDQWH (Phalarisbrachystachys) ORJOLR (Lolium spp.), avena (Avena spp) VFDJOLROD PLQRUH (Phalaris minor) VDQJXLQHOOD (Digitariasanguinalis) JLDYRQH (Echinochloaspp.), coda di topo (Alopecurusspp). Perenni: SDQLFR VWULVFLDQWH 3DQLFXPUHSHQV JUDPLJQD FRPXQH $JURS\URQUHSHQV SDVSDOR 3DVSDOXPSDVSDORGHV Infestanti mediamente sensibili $QQXDOL DJURVWLGH (Agrostisspp.), pabbio (Setariaspp). Perenni: JUDPLJQD UDPSLFDQWH (Cynodondactylon VRUJKHWWD (Sorghumhalepense). $VVLFXUDUVL GL WUDWWDUHFROWXUH LQ EXRQR VWDWR YHJHWDWLYR FRQ FOLPD PLWH LQ FRQGL]LRQL GL HOHYDWD XPLGLW¢ GHOOşDULD H su infestanti in attiva crescita. &$03, ( '26, 'ş,03,(*2 'LVHUER LQ FDPSR WUDWWDPHQWR GL WXWWH OH SDUWL DHUHH GHOOH SLDQWH 1RQ UDFFRJOLHUH IUXWWL D GLUHWWR FRQWDWWR FRQ LO VXROR &ROWXUH
0HODQ]DQD %DUEDELHWROD da industria e GD IRUDJJLR Olivo 0HOR Soia Girasole
Infestanti
Dose massima per trattamento
Numero massimo di applicazioni
Intervallo pre-raccolta 3+,
Fascia di rispetto da corpiidrici (metri)
Fascia di rispetto da veJHWD]LRQH QDturale (metri)
$QQXDOL
1,5 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
3HUHQQL
3 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
$QQXDOL
1,5 L/ha
1/ anno
JLRUQL
5
5
3HUHQQL
3 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
$QQXDOL
2 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
3HUHQQL
2 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
$QQXDOL
1,5 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
3HUHQQL
3 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
$QQXDOL
1,5 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
3HUHQQL
3 L/ha
1/anno
JLRUQL
5
5
$SSOLFD]LRQH QHO VRWWRƲOD QRQ WUDWWDUH SLº GHO GHOOD VXSHUƲFLH GHOIUXWWHWR
*(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ /şXVR ULSHWXWR GHOOR VWHVVR WLSR GL HUELFLGL D EDVH GL VRVWDQ]H DWWLYH DSSDUWHQHQWL DOOR VWHVVR JUXSSR FKLPLFR R FRQ OR VWHVVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH SRWUHEEH SRUWDUH DOOD FRPSDUVD GL PDOHUEH UHVLVWHQWL $O ʐQH GL ULGXUUH WDOH ULVFKLR VL UDFFRPDQGD GL DOWHUQDUH IRUPXODWL D EDVH GL VRVWDQ]H DSSDUWHQHQWL D JUXSSL GLYHUVL FRQ GLYHUVL PHFFDQLVPL GşD]LRQH 6L UDFFRPDQGD LQROWUH GL DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH DOWHUQDWLYH GL FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL FRPH OD URWD]LRQH FROWXUDOHH JOL LQWHUYHQWL PHFFDQLFL 0RQLWRUDUH FRQ DWWHQ]LRQH OD SUHVHQ]D GL PDOHUEH VHQVLELOL VIXJJLWH DL WUDWWDPHQWL H LQIRUPDUH OH DXWRULW¢ FRPSHWHQWL LQ FDVR GL VRVSHWWD UHVLVWHQ]D 6HJXLUH OHUDFFRPDQGD]LRQL GHOOH DXWRULW¢ FRPSHWHQWL QD]LRQDOL H UHJLRQDOL 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH LO VHUEDWRLR SHU GL DFTXD SXOLWD ,QL]LDUH DG DJLWDUH HG DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ FRUUHWWD GL )5(48(17 FRQ XQ GLVSRVLWLYR DSSRVLWR HV WUDPRJJLD GL LQGX]LRQH R DJJLXQJHQGROR GLUHWWDPHQWH &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR DJLWDQGR VFUXSRORVDPHQWH DQFKH GXUDQWH OşDSSOLFD]LRQH H OH LQWHUUX]LRQL (VHJXLUH LO WUDWWDPHQWR LPPHGLDWDPHQWH GRSR OD SUHSDUD]LRQH GHOOD PLVFHOD 0,6&(/( (YHQWXDOL PLVFHOD]LRQL GHYRQR HVVHUH HʏHWWXDWH QHO ULVSHWWR GHOOD UHJRODPHQWD]LRQH YLJHQWH ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
115
&20326,=,21( Fluroxipir puro J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 13753 del 1/08/2011 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 GAL-GONE ª XQ HUELFLGD VHOHWWLYR GHVWLQDWR DO GLVHUER GL SRVW HPHUJHQ]D GL IUXPHQWR RU]R VHJDOH DYHQD H PDLV ,O SURGRWWR Hş SDUWLFRODUPHQWH DWWLYR VX JDOOLXP DSDULQH D TXDOXQTXH VWDGLR GL VYLOXSSR DQFKH PROWR DYDQ]DWR GAL-GONE ª GRWDWR GL DWWLYLW¢ FROODWHUDOH VX SROLJRQXP FRQYROYROXV SROLJRQXP DUYHQVLV H VWHOODULD PHGLD
&ROWXUH
116
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
Note
0,9 l/ha 0,7 l/ha
,Q O GL DFTXD SHU HWWDUR In miscela con altri prodotti
)580(172 TENERO E '852 25=2 6(*$/( $9(1$
JLRUQL
Gallium aparine 3ROLJRQXP convolvolus &RQYROYROXV arvensis Stellaria media
0$,6
JLRUQL
$EXWLORQ WKHRIUDVWL 0,5 - 0,7 l/ha %LGHQV WULSDUWLWD &RQYROYROXV 1 l/ha arvensis &DO\VWHJLD VHSLXP Rumex spp 6RODQXP 1LJUXP 3RUWXODFD 2OHUDOHD
FUNGICIDI
1RQ WUDWWDUH ROWUH OR VWDGLR GL IRJOLH GHO 0DLV &RQWUR LQIHVWDQWL SHUHQQL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Glifosate acido puro J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16867 del 13/07/2017
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5 tanica 20
CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 È XQ HUELFLGD QRQ VHOHWWLYR D EDVH GL JOLIRVDWH VLVWHPLFR GL SRVW HPHUJHQ]D FRQ D]LRQH IRJOLDUH H DSSOLFD]LRQH ORFDOL]]DWD 'RSR OşDVVRUELPHQWR GD SDUWH GHOOH IRJOLH YLHQH WUDVORFDWR QHOOH UDGLFL H QHJOL RUJDQL GL LPPDJD]]LQDPHQWR GRYH HVHUFLWD OD VXD IXQ]LRQH HUELFLGD 9LHQH UDSLGDPHQWH LQDWWLYDWR GDO VXROR SHUWDQWR QRQ SRVVLHGH DOFXQ HʏHWWR UHVLGXDOH GLISTER STAR controlla le infestanti annuali e poliennali in aree coltivate, canali, DUJLQL IRVVL H VFROLQH LQ DVFLXWWD 7UDWWDPHQWL HUELFLGL GL SRVW HPHUJHQ]D VX ,Q SUH VHPLQD GL &ROWXUH HUEDFHH HVWHQVLYH H LQWHQVLYH LQIHVWDQWL DQQXDOL &ROWXUH OHJQRVH LQIHVWDQWL DQQXDOL H SROLHQQDOL $UHH QRQ GHVWLQDWH DOOH FROWXUH DJUDULH $UHH UXUDOL HG ,QGXVWULDOL $UHH HG RSHUH FLYLOL DG HVFOXVLRQH GHOOH DUHH GL FXL DOOşDUW FRPPD OHWWHUD D GHO ' /JV Q TXDOL SDUFKL JLDUGLQL FDPSL VSRUWLYL H DUHH ULFUHDWLYH FRUWLOL H DUHH YHUGL DOOşLQWHUQR GL SOHVVL VFRODVWLFL DUHH JLRFR SHU EDPELQL H DUHH DGLDFHQWL DOOH VWUXWWXUH VDQLWDULH VHGL IHUURYLDULH $UJLQL GL FDQDOL IRVVL H VFROLQH LQ DVFLXWWD &DQDOL DUJLQL IRVVL H VFROLQH O KD ,Q SUH VHPLQD GL &ROWXUH HUEDFHH HVWHQVLYH H LQWHQVLYH O KD SHU LO FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL DQQXDOL &ROWXUH OHJQRVH / KD SHU LO FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL DQQXDOL / KD SHU OH LQIHVWDQWL SROLHQQDOL $SSOLFDUH PHGLDQWH DWRPL]]DWRUL D FHQWULIXJD / KD GL VROX]LRQH GRVH PDVVLPD / KD DWRPL]]DWRUL D GLVFR rotante (20-30 L/ha, dose 3-6 L/ha) o manuali (dose massima 3 L/ha, 25 L/ha di soluzione). In caso di applicazione a volume normale, manuale o mediante atomizzatore, utilizzare 5-10 L/ha con volumi di irrorazione di 100 L/ha su FDQDOL DUJLQL IRVVL H VFROLQH / KD DGDWWDQGR LO YROXPH GL LUURUD]LRQH OD GRVH PDVVLPD SHU HWWDUR VX FROWXUH erbacee estensive e intensive e 3-10 L/ha (adattando il volume di irrorazione la dose massima per ettaro. ,Q FDVR GL LPSLHJR VX DUHH QRQ GHVWLQDWH DOOH FROWXUH DJUDULH FDQDOL DUJLQL IRVVL H VFROLQH RVVHUYDUH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHYLVWH SHU OH FROWXUH OLPLWURIH 1RQ GHVWLQDUH D IRUDJJLR OH LQIHVWDQWL WUDWWDWH 0,7,*$=,21( '(/ 5,6&+,2 '85$17( /$ 0$1,32/$=,21( 0LVXUH GL VLFXUH]]D SHU OşDSSOLFDWRUH 8WLOL]]DUH JXDQWL SURWHWWLYL DGDWWL GXUDQWH OD PLVFHOD]LRQH FDULFR OşDSSOLFD]LRQH OD SXOL]LD H OD PDQXWHQ]LRQH GHOOH DSSDUHFFKLDWXUH SHU OşDSSOLFD]LRQH ,Q FDVR GL DSSOLFD]LRQL PDQXDOL XWLOL]]DUH JXDQWL SHO OD SURWH]LRQH GD VRVWDQ]H FKLPLFKH GXUDQWH OD PLVFHOD]LRQH FDULFR H DQFKH LQGXPHQWL SHU OD SURWH]LRQH GD VRVWDQ]H FKLPLFKH WLSR R VHFRQGR OD QRUPD 81( (1 $ OşDSSOLFD]LRQH SXOL]LD H PDQXWHQ]LRQH GHOOH DSSDUHFFKLDWXUH ,Q FDVR GL DSSOLFD]LRQL D YROXPH QRUPDOH PDQXDOH R FRQ DWRPL]]DWRUH VX FDQDOL DUJLQL IRVVL H VFROLQH FROWXUH HUEDFHH HVWHQVLYH HG LQWHQVLYH LQGRVVDUH JXDQWL SHU OD SURWH]LRQH GD VRVWDQ]H FKLPLFKH GXUDQWH OD PLVFHOD]LRQH FDULFR H JXDQWL H LQGXPHQWL SHU OD SURWH]LRQH GD VRVWDQ]H FKLPLFKH WLSR R VHFRQGR 81( (1 $ QRQFKª FDO]DWXUH DGHJXDWH GXUDQWH OşDSSOLFD]LRQH SXOL]LD H PDQXWHQ]LRQH GHOOH DWWUH]]DWXUH /DYDUH JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL GRSR OşXVR 1RQ ULHQWUDUH QHOOşDUHD WUDWWDWD ʐQR DOOşDVFLXJDWXUD GHOOşLUURUDWR Non sono necessari intervalli di pre-raccolta
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
117
&20326,=,21( Nicosulfuron puro J J O
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 12647 del 16/04/2008
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 GLITTER ª XQ HUELFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D VHOHWWLYR SHU PDLV DVVRUELWR SUHYDOHQWHPHQWH SHU YLD IRJOLDUH ,O VXR VSHWWUR GşD]LRQH ª PROWR DPSLR H FRPSUHQGH OH SULQFLSDOL LQIHVWDQWL PRQR H GLFRWLOHGRQL SUHVHQWL QHOOD FROWXUD
&ROWXUH 0$,6
118
FUNGICIDI
Tempo di carenza
Infestanti $PDUDQWR $PEURVLD $VSUDJJLQD $YHQD %RUVD GHO SDVWRUH &DPRPLOOD FRPXQH &HQWRFFKLR &RGD GL YROSH GHL FDPSL &RQYROYROR QHUR Erba morella Erba porcellana Forbicina tripartita Fumaria - Fumosterno *DOLQVRJD D SLFFROL ʐRUL Giavone comune *LUDVROH GHO &DQDG¢ *UDPLJQD FRPXQH Grespino liscio &LFHUELWD /RJOLR DQQXDOL /RJOLR SROLHQQDOL 0HUFRUHOOD DQQXD Nappola 3DQLFR 3HUVLFDULD 3HUVLFDULD PDJJLRUH 5DYDQHOOR UXJRVR Rafanistro Ravanello selvatico Ruchetta selvatica 6DQJXLQHOOD Senape selvatica Setaria 6RUJKHWWD &DQQDUHFFKLD Stramonio 8YD WXUFD 9LVQDJD PDJJLRUH
Dose GşLPSLHJR
Note
1-1,5 l/ha
'D D IRJOLH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 0&3$ SXUR J J O (da sale dimetilamminico)
)2508/$=,21( 6ROX]LRQH DFTXRVD
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 14122 del 30/11/2007
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 KATAR ª XQ HUELFLGD RUPRQLFR SHU LO FRQWUROOR LQ SRVW HPHUJHQ]D GHOOH HUEH LQIHVWDQWL GLFRWLOHGRQL VX FHUHDOL H IUXWWLIHUL DVVRUELWR SUHYDOHQWHPHQWH GDOOH IRJOLH SRL YLHQH WUDVORFDWR ʐQR DL WHVVXWL PHULVWHPDWLFL GRYH esplica la sua azione erbicida. 6L YHUVD OD TXDQWLW¢ SUHVWDELOLWD GL KATAR GLUHWWDPHQWH QHO WRWDOH TXDQWLWDWLYR GL DFTXD PHVFRODQGR FRQ FXUD 6L FRQVLJOLD GL HʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR FRQ WHPSR QRQ WHQGHQWH DO SLRYRVR H FRQ WHPSHUDWXUH GHOOşDULD QRQ LQIHULRUL D r& 8WLOL]]DUH OLWUL GL DFTXD SHU HWWDUR FRQ DWWUH]]DWXUD D EDVVD SUHVVLRQH 1XPHUR PDVVLPR GL WUDWWDPHQWL SHU RJQL DQQR
Tempo di carenza
Dose GşLPSLHJR
&(5($/, )580(172 25=2 6(*$/( 75,7,&$/( $9(1$
JLRUQL
4 - 5 litri per ettaro
(ʏHWWXDUH XQD VROD DSSOLFD]LRQH ,O WUDWWDPHQWR VL HʏHWWXD WUD OşDFFHVWLPHQWR H OşLQL]LR GHOOD OHYDWD /D GRVH PLQRUH ª FRQVLJOLDWD VX LQIHVWDQWL DL SULPL stadi di sviluppo
0$,6
JLRUQL
4 litri per ettaro
,O WUDWWDPHQWR VL HʏHWWXD TXDQGR OD FROWXUD ª DOOR VWDGLR GL IRJOLH
$*580, 2/,92 0(/2 ( 3(52
JLRUQL
6 litri per ettaro
(YLWDUH LQ RJQL FDVR FKH LO SURGRWWR JLXQJD D FRQWDWWR DQFKH LQ IRUPD LQGLUHWWD FRQ OD FROWXUD 3HU OH DSSOLFD]LRQL VX ROLYR HYLWDUH GL WUDWWDUH DOOşHSRca della caduta delle olive. In caso di applicazioni ORFDOL]]DWH VRWWR FKLRPD VXOOD ʐOD HFF DGDWWDUH OD GRVH DOOD VXSHUʐFLH HʏHWWLYDPHQWH WUDWWDWD
&ROWXUH
Note
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
119
&20326,=,21( 2[LʑXRUIHQ puro J J O &/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
)2508/$=,21( /LTXLGR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 12319 del 12/10/2007 CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 KRONOS ª XQ GLVHUEDQWH FKH DJLVFH HVVHQ]LDOPHQWH SHU FRQWDWWR YHQHQGR DVVRUELWR ORFDOPHQWH GDOOH IRJOLH H GDL JHUPL H SRFR GDOOH UDGLFL
&ROWXUH
Note
$ORSHFRUR DQQXDOL %RUVD GHO SDVWRUH &HQWRFFKLR 6WHOODULD (annuali) Fienarola annua /RJOLR *LRJOLR =L]]DQLD *,5$62/( 0DWULFDULD 3DSDYHUR 3HYHULQH Ranuncoli (poliennali) Veccia 9,9$, )25(67$/, (' 9LOXFFKLR ELDQFRb Vilucchio comune 251$0(17$/,
1-1,5 l/ha
&$5&,2)2
0,5-0,75 l/ha ,O SURGRWWR SX´ HVVHUH LPSLHJDWR VROR OXQJR OD ʐOD GHOOD FROWXUD VX XQD EDQGD GL FP GL ODUJKH]]D 0,75-1 l/ha LQ SUH HPHUJHQ]D GHOOD FROWXUD VXELWR GRSR OşLPSLDQWR
OLIVO
1-1,35 l/ha 1,5 l/ha
HG LQ SRVW HPHUJHQ]D GDOOD FROWXUD LQ WUDWWDPHQWR RWWREUH QRYHPEUH ORFDOL]]DWR QHOOH LQWHUʐOH VX LQIHVWDQWL VYLOXSSDWH R LQ IDVH GL ULFDFFLR ʐQR DG XQD settimana prima della raccolta In caso di forti infestazioni sospendere i trattamenti JLRUQL SULPD GHOOD UDFFROWD
',6(5%2 727$/( ', ,1&2/7, $5(( ,1'8675,$/, ( &,9,/, %25', 675$'$/, $5*,1,
2-2,5 l/ha
'L VXSHUʐFLH HʏHWWLYDPHQWH WUDWWDWD
0,5-1,5 l/ha
,Q PLVFHOD FRQ SURGRWWL GL SRVW HPHUJHQ]D
SEDI )(5529,$5,(
2-2,5 l/ha 0,5-1,5 l/ha
,Q PLVFHOD FRQ SURGRWWL GL SRVW HPHUJHQ]D
$5$1&,2 /,021( 3203(/02 9,7( 320$&(( '583$&(( 12&&,2/2 0$1'25/2
120
Dose GşLPSLHJR
Infestanti
FUNGICIDI
1 l/ha
3UH HPHUJHQ]D GHOOH LQIHVWDQWL FRQWUR LQIHVWD]LRQL composte prevalentemente da specie annuali 3RVW HPHUJHQ]D GHOOH LQIHVWDQWL LQ DXWXQQR LQYHUQR ʐQR D JLRUQL GDO ULVYHJOLR YHJHWDWLYR a partire dal secondo anno di età.
0,5 l/ha
,PSLHJDUH VX FROWXUH VHPLQDWH D ʐOH GL DOPHQR FP GL ODUJKH]]D FRQ DSSOLFD]LRQL LQ EDQGH GL FP GL ODUJKH]]D LQ SUH HPHUJHQ]D GHOOD FROWXUD D O KD HYHQWXDOL VLQWRPL GL ʐWRWRVVLFLW¢ VFRPSDiono in breve tempo.
1-1,75 l/ha
,PSLHJDUH LO SURGRWWR VROR VX LPSLDQWL FRQ ʐOH SRVWH ad almeno 1 m di distanza tra loro con applicazioni ORFDOL]]DWH OXQJR OH ʐOH LQ EDQGH GL QRQ ROWUH GL ODUJKH]]D ,QWHUYHQLUH LQ SUH HPHUJHQ]D GHOOH LQIHstanti annuali. Sulle essenze resinose distribuire il SURGRWWR VXOOD YHJHWD]LRQH SULPD GHOOD HPLVVLRQH GHL QXRYL JHUPRJOL VX 3LRSSR HG (XFDOLSWR LQWUHYHQLUH D ʐQH LQYHUQR SULPD GHOOD ULSUHVD YHJHWDWLYD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Fluazifop-p-butile puro J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR HPXOVLRQDELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 11862 del 10/12/2003
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 LOBBY ª XQ HUELFLGD VHOHWWLYR VSHFLʐFR SHU LO FRQWUROOR GHOOH LQWHVWDQWL JUDPLQDFHH DVVRUELWR GDOOH SDUOL YHUGL GHOOH SLDQWH H WUDVORFDWR SHU YLD VLVWHPLFD VLD YHUVR JOL DSLFL YHJHWDWLYL FKH YHUVR OH UDGLFL L UL]RPL H JOL VWRORQL ,O SURGRWWR ª DVVRUELOR UDSLGDPHQWH HQWUR RUH GDO WUDWWDPHQWR HG L SULPL VLQWRPL DSSDLRQR QHOOşDPELWR GL XQD VHWWLPDQD VL GLVWULEXLVFH FRQ DWWUH]]DWXUH D EDVVD SUHVVLRQH LPSLHJDQGR XJHOOL D YHQWDJOLR R D VSHFFKLR ,QWHUYHQLUH GXUDQWH OH RUH IUHVFKH GHO JLRUQR VX LQIHVWDQWL LQ DWWLYD FUHVFLWD LPSLHJDQGR YROXPL GşDFTXD PHGL OW KD RQGH FRQVHQWLUH OD XQLIRUPH FRSHUWXUD GHOOD YHJHWD]LRQH HG DJJLXQJHQGR PO GL XQ EDJQDQWH
&ROWXUH
Tempo di $YYHUVLW¢ carenza
Dose GşLPSLHJR
$5$1&,2 $5$1&,2 $0$52 &('52 &+,12772 &,/,(*,2 &/(0(17,12
JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL
1,25-1,5 l/ha
&RQWUR JUDPLQDFHH DQQXDOL H ELHQQDOL VL trovano nello stadio di inizio accestimento
.8048$7 /,021( 0$1'$5,12 0(/2 3(52 12&&,2/2 2/,92 3(6&2 686,12 3203(/02 7$1*(5,12 VITE
JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL JLRUQL
1,5-2 l/ha
&RQWUR JUDPLQDFHH DQQXDOL H ELHQQDOL LQ accrescimento
2 l/ha
&RQWUR OD VRUJKHWWD GD VHPH
$YHQD %URPXV (annuali) &RGD GL YROSH dei campi Echinocloa o JLDYRQH Falaride Fienarola annua /RJOLR DQQXDOL 6DQJXLQHOOD Setaria 6RUJKHWWD &DQQDUHFFKLD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
Note
FUNGICIDI
121
&20326,=,21( Imazamox puro J J O
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16640 del 27/11/2017
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 ,O SURGRWWR SHQHWUD YHORFHPHQWH QHOOH PDOHUEH VHQVLELOL SHU DVVRUELPHQWR VLD IRJOLDUH VLD UDGLFDOH TXLQGL ª WUDVORFDWR YHUVR JOL DSLFL GHL JHUPRJOL H GHOOH UDGLFL FDXVDQGR DUUHVWR GHOOD FUHVFLWD SURJUHVVLYR LQJLDOOLPHQWR H GLVVHFFDPHQWR GRSR FLUFD JLRUQL /şHʒFDFLD ª PLJOLRUH VX PDOHUEH QHL SULPL VWDGL GL VYLOXSSR IRJOLH vere). 6SHWWUR GL D]LRQH Malerbe sensibili: Abutilon theophrasti (cencio molle), Amaranthus spp. (amaranto), Atriplex patula (atriplice), Capsella bursa-pastoris (borsa del pastore comune), Datura stramonium (stramonio comune), Helianthus DQXXV JLUDVROH QRQ WROOHUDQWH Mercurialis annua (mercorella comune), Myagrum perfoliatum PLDJUR OLVFLR Polygonum spp SROLJRQL Raphanus spp. (ravanelli), Sinapis spp. (senape), Solanum nigrum (erba morella), Stachys annua VWUHJRQD DQQXDOH H Xanthium spp. (nappole). Malerbe mediamente sensibili: Alopecurus myosuroides (coda di volpe), Avena spp. (avena), Chenopodium album (farinello) Lamium spp. (falsa ortica), Lolium spp ORJOLR Orobanche spp. (succiamele). 'D XWLOL]]DUH VX LEULGL GL JLUDVROH WROOHUDQWL DJOL HUELFLGL LPLGD]ROLQRQL LPD]DPR[ /şDSSOLFD]LRQH VX YDULHW¢ QRQ WROOHUDQWL DOOşLPD]DPR[ FDXVD OD SHUGLWD WRWDOH GHOOD FROWXUD
&ROWXUH
Dose
Epoca
9ROXPH G DFTXD
*,5$62/( tollerante all'imazamox
1.25 litri/ha
%%&+
150-400 litri/ha
$SSOLFDUH LQ SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH FRQ JLUDVROH DOOR VWDGLR GL IRJOLH 1XPHUR PDVVLPR GL DSSOLFD]LRQL DOOşDQQR 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 1RQ SUHSDUDUH SL» PLVFHOD GHOOD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD 5LHPSLUH ū GHOOD ERWWH FRQ DFTXD 9HUVDUH OD GRVH prestabilita di MAZA 4% SL VFLRJOLHQGROD PDQWHQHQGR OD PLVFHOD LQ FRVWDQWH DJLWD]LRQH &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHOOD FLVWHUQD FRQ DFTXD $99(57(1=( $*52120,&+( /DVFLDU WUDVFRUUHUH DOPHQR PHVL GDO GLVHUER SULPD GL VHPLQDUH FROWXUH QRQ WROOHUDQWL DJOL LPLGD]ROLQRQL SUHYLD ODYRUD]LRQH GHO WHUUHQR %DUEDELHWROD GD ]XFFKHUR H FRO]D SRVVRQR HVVHUH VHPLQDWH VROR PHVL GRSR LO GLVHUER SUHYLD DUDWXUD GHO WHUUHQR ,O JLUDVROH QRQ WROOHUDQWH FKH VL VYLOXSSD DL PDUJLQL GHOOD FROWXUD WROOHUDQWH GHYH HVVHUH VIDOFLDWR R FRQWUROODWR PHFFDQLFDPHQWH R WUDWWDWR FRQ HUELFLGL QRQ $/6 SULPD GHOOD PDWXUD]LRQH dei semi. *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ ,PD]DPR[ ª XQ LQLELWRUH GHOOşHQ]LPD $/6 *UXSSR +5$& % 3HU HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD GL PDOHUEH UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL DOWHUQDUH R PLVFHODUH DOOşLPD]DPR[ HUELFLGL FRQ XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH $SSOLFDUH OD GRVH FRQVLJOLDWD SUHIHULELOPHQWH VX PDOHUEH DL SULPL VWDGL GL VYLOXSSR 1RQ DSSOLFDUH LQ ]RQH GRYH ª VWDWD DFFHUWDWD UHVLVWHQ]D DJOL LQLELWRUL GHOOş$/6 ),727266,&,7 Se si diserbano colture in condizioni di forte stress è possibile un transitorio rallentamento della crescita.
122
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 6 0HWRODFKORU SXUR J J O 0HVRWULRQH SXUR J J /
)2508/$=,21( Suspo-emulsione
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ -
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 MESIMET è una formulazione in suspo-emulsione da utilizzare come erbicida del mais, che contiene le sostanze DWWLYH 6 0HWRODFKORU H 0HVRWULRQH 6 0HWRODFKORU DSSDUWLHQH DOOD FODVVH FKLPLFD GHOOH FORURDFHWDPLGL +5$& . H 0HVRWULRQH DO JUXSSR GHL WULFKHWRQL +5$& ) (QWUDPEL VRQR HUELFLGL VHOHWWLYL SHU LO FRQWUROOR GL XQ DPSLR VSHWWUR GL LQIHVWDQWL JUDPLQDFHH H GLFRWLOHGRQL 0HVL0HW HVHUFLWD OD SURSULD DWWLYLW¢ ELRORJLFD LQLEHQGR OD GLYLVLRQH cellulare e la sintesi dei lipidi. MESIMET ª LQGLFDWR SHU LO FRQWUROOR GL LQIHVWDQWL JUDPLQDFHH H GLFRWLOHGRQL QHO MAIS. (SRFD GL DSSOLFD]LRQH WUDWWDUH QHOOH IDVL SUHFRFL GHOOD FROWXUD %%&+ VX LQIHVWDQWL QHOOH SULPH IDVL GL sviluppo. Dosaggio: / KD FRQ YROXPL GL DFTXD GL Ŝ / KD 1XPHUR PDVVLPR GL DSSOLFD]LRQL 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD HG LQL]LDUH OşDJLWD]LRQH /HQWDPHQWH DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL SURGRWWR 5LVFLDFTXDUH L FRQWHQLWRUL YXRWL H DJJLXQJHUH OşDFTXD GL ULVFLDFTXR DO VHUEDWRLR &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR &RQWLQXDUH OşDJLWD]LRQH ʐQR D FRPSOHWDPHQWR GHO WUDWWDPHQWR GD HʏHWWXDUH PHGLDQWH DSSOLFD]LRQH VSUD\ GRAMINACEE Specie sensibili: Digitaria sanguinalis 'LJLWDULD Echinochloa crus-galli (Giavone comune), Setaria verticillata 3DEELR YHUWLFLOODWR Setaria viridis 3DEELR FRPXQH Specie mediamente sensibili: Cyperus rotundus &LSHUR URWRQGR Paspalum distichum 3DQLFR DFTXDWLFR DICOTILEDONI Specie altamente sensibili: Amaranthus UHWURƳH[XV $PDUDQWR FRPXQH Datura stramonium (Stramonio comune), Senecio vulgaris (Senecione comune), Solanum nigrum (UED 0RUHOOD Veronica arvensis (Veronica dei campi). Specie sensibili: Amaranthus GHƳH[XV $PDUDQWR SURVWUDWR Amaranthus hybridus $PDUDQWR LEULGR Chenopodium album (Farinaccio), Lamium purpureum (Falsa ortica), Polygonum persicaria 3HUVLFDULD Specie mediamente sensibili: Calystegia sepium (Vilucchio bianco). *(67,21( '(//( 5(6,67$1=( MESIMET ª XQ HUELFLGD VHOHWWLYR FRQWHQHQWH OH VRVWDQ]H DWWLYH 6 0HWRODFKORU H 0HVRWULRQH 1HOOD FODVVLʐFD]LRQH VHFRQGR LO PHFFDQLVPR GL D]LRQH +5$& 6 0HWRODFKORU ª FODVVLʐFDWR FRPH HUELFLGD GL JUXSSR . JUXSSR :66$ 1HOOD FODVVLʐFD]LRQH VHFRQGR LO PHFFDQLVPR GL D]LRQH +5$& 0HVRWULRQH ª FODVVLʐFDWR FRPH HUELFLGD GL JUXSSR ) JUXSSR :66$ 6H LO SURGRWWR YLHQH XWLOL]]DWR VHQ]D DOFXQD SUHFDX]LRQH ª SRVVLELOH OR VYLOXSSR GL UHVLVWHQ]H , SDUDPHWUL DJURQRPLFL FKH ULGXFRQR LO ULVFKLR di sviluppo di resistenze sono: $WWXDUH GLYHUVH VWUDWHJLH GL FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL FRPSUHVH TXHOOH FKLPLFKH QRQ FKLPLFKH ELRORJLFKH H SUDWLFKH DJURQRPLFKH (YLWDUH GL ULSHWHUH JOL VWHVVL WUDWWDPHQWL VXOOD VWHVVD FROWXUD QHOOD VWHVVD VWDJLRQH $PSLD URWD]LRQH GHOOH FROWXUH - Ridotta pressione delle infestanti. 8WLOL]]DUH OşHUELFLGD VHFRQGR OH LVWUX]LRQL LQ HWLFKHWWD - Evitare applicazioni tardive su infestanti troppo sviluppate $SSOLFDUH OH GRVL UDFFRPDQGDWH FKH SHUPHWWRQR OD PDVVLPD HʒFDFLD QHO FRQWUROOR GHOOH LQIHVWDQWL $OWHUQDUH LO SURGRWWR FRQ HUELFLGL D GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH VXOOR VWHVVR FDPSR QHOOD VWHVVD VWDJLRQH GL crescita e anche nella rotazione delle colture. 1RQ XWLOL]]DUH LO SURGRWWR LQ XQşDUHD LQ FXL ª VWDWD RVVHUYDWD LQ SUHFHGHQ]D XQD UHVLVWHQ]D DJOL HUELFLGL FRQ OR VWHVVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH $SSOLFD]LRQL LQ PLVFHOD FRQ HUELFLGL FRQ GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH $OWHUQDUH D HUELFLGL FRQ GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH URWD]LRQH GHO PHFFDQLVPR GL D]LRQH 8VR GL HUELFLGL FRQ EDVVD DWWLYLW¢ UHVLGXDOH , SDUDPHWUL DJURQRPLFL FKH DXPHQWDQR LO ULVFKLR di sviluppo di resistenze sono: $SSOLFD]LRQL ULSHWXWH GXUDQWH XQR VWHVVR FLFOR FROWXUDOH $SSOLFD]LRQL ULSHWXWH GHOOR VWHVVR HUELFLGD R HUELFLGL FRQ OR VWHVVR PHFFDQLVPR GL D]LRQH 0RQRFROWXUD - Elevata pressione delle infestanti. $SSOLFD]LRQL D FRQFHQWUD]LRQL VXEOHWDOL 8VR GL KHUELFLGL FRQ HOHYDWD DWWLYLW¢ UHVLGXD ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
123
&20326,=,21( 0HWVXOIXURQ PHWLOH SXUR J
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 15571 del 20/12/2012
&21)(=,21, EXVWLQD J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 XQ GLFRWLOHQRGLFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D GHL FHUHDOL D EDVH GL PHWVXOIXURQ PHWLOH PROHFROD DSSDUWHQHQWH DOOD IDPLJOLD GHOOH VROIRQLOXUHH $JLVFH VXOOH PDOHUEH SUHVHQWL DO PRPHQWR GHO WUDWWDPHQWR LQLEHQGR OD VLQWHVL GHOOşHQ]LPD DFHWRODWWDWR VLQWHVL $/6 EORFFDQGRQH OD FUHVFLWD H SURYRFDQGRQH OD SURJUHVVLYD GHYLWDOL]]D]LRQH
&ROWXUH
Infestanti
)580(172 7(1(52 '852 25=2 6(*$/( 75,7,&$/(
Infestanti sensibili %RUVD GHO SDVWRUH
Dose GşLPSLHJR J KD
Note ,Q SRVW HPHUJHQ]D GHOOD FROWXUD GDOOR VWDGLR GL WUH IRJOLH ʐQR DOOD ʐQH GHOOD OHYDWD
&DSVHOOD EXUVD SDVWRULV
Erba storna (Thlaspi arvense)
Ruchetta (Diplotaxis spp.)
&DPRPLOOD 0DWULFDULD VSS
Falsa camomilla $QWKHPLV VSS
3DSDYHUR 3DSDYHU UKRHDV
Senape (Sinapsi spp.) 5DSLVWUR UXJRVR UDSLVWUXP UXJRVXP
Ravanello selvatico (Raphanus raphanistrum)
0LDJUR OLVFLR 0\DJUXP 3HUIROLDWXP
&HQWRFFKLR FRPXQH 6WHOODULD 0HGLD
3HYHULQD PDJJLRUH &HUDVWLXP 2YHUVHQVH
Stoppione &LUVLRXP DUYHQVH
Fiordaliso &HQWDXUHD F\DQXV
Viola (viola tricolor) Veronica (Veronica persica)
&RQYROYROR QHUR Fumaria o. &RUUHJJLROD
124
FUNGICIDI
DSSOLFD]LRQH DQQR DOOD GRVH GL J KD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 3HQGLPHWDOLQ SXUR J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR HPXOVLRQDELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16322 del 12/05/2015
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PENNY ª XQ GLVHUEDQWH GD DSSOLFDUH VXO WHUUHQR QHOOH IDVL GL SUH HPHUJHQ]D SUH H SRVW WUDSLDQWR $JLVFH QHL FRQIURQWL GL LQIHVWDQWL VLD JUDPLQDFHH FKH GLFRWLOHGRQL Graminacee: Alopecurus myosuroides (&RGD di volpe), Digitaria sanguinalis (6DQJXLQHOOD), Echinochloa crus-galli (Giavone comune), Setaria virdis (Falso panico), Sorghum halepense (6RUJKHWWD), Panicum dichotomiorum (Giavone americano). Dicotiledoni: Amaranthus spp., Capsella bursa pastoris (%RUVD del pastore), Chenopodium album (Farinaccio selvatico), Papaver rhoeas (3DSDYHUR), Portulaca oleracea (Erba cipollina), 3RO\JRQXP spp., Stellaria spp., Thlaspi arvense (Erba storna). (ʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR VX WHUUHQR EHQ OLYHOODWR H ODYRUDWR ,Q DVVHQ]D GL SLRJJLD GRSR JLRUQL GDO WUDWWDPHQWR LUULJDUH LQ PRGR GD IDYRULUH OD SHQHWUD]LRQH GHO SURGRWWR QHL SULPL VWUDWL VXSHUFLDOL GHO WHUUHQR 6HPLQDUH LQ PRGR XQLIRUPH DG XQD SURIRQGLW¢ GL FP HYLWDQGR FKH DOFXQL VHPL ULPDQJDQR VFRSHUWL LQ VXSHUFLH Girasole: DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Mais DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD )DJLROL H )DJLROLQL )DYD H )DYLQR DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Pisello DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Cece DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Carota DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Asparago DSSOLFDUH GXUDQWH OD IDVH GL ULSRVR YHJHWDWLYR DOOD GRVH GL O KD Patata DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Tabacco: applicare alla fase di pre-trapianto alla dose di 5,3 l/ha Peperone DSSOLFDUH DOOD IDVH GL SUH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR DOOD GRVH GL O KD Cavolore, Broccoli: applicare alla fase di pre-trapianto alla dose di 3,1-4 l/ha Soia DSSOLFDUH DOOD IDVH GL SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD /DWWXJKH e simili HFFHWWR UXFROD DSSOLFDUH DOOD IDVH GL SUH HPHUJHQ]D R SUH WUDSLDQWR DOOD GRVH GL O KD Pioppo: applicare alla fase di post-trapianto alla dose di 2,8 -3,6 l/ha Vite DSSOLFDUH GXUDQWH LO ULSRVR YHJHWDWLYR DOOD GRVH GL O KD Melo, Pero: applicare tra il periodo della raccolta e la formazione dei nuovi frutti alla dose di 4 l/ha Albicocco, Nettarina, Pesco: applicare tra il periodo della raccolta e la formazione dei nuovi frutti alla dose d 4 l/ha Arachide DSSOLFDUH LQ SUH HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD Piante ornamentali e vivai: applicare in post- trapianto alla dose di 3,1 -4 l/ha Tappeti erbosi DSSOLFDUH LQ SRVW HPHUJHQ]D DOOD GRVH GL O KD (ljHWWXDUH XQ VROR LQWHUYHQWR SHU FLFOR FROWXUDOH SHU WXWWH OH FROWXUH $SSOLFDUH LO SURGRWWR FRQ XQ TXDQWLWDWLYR GşDFTXD SDUL D O KD LQ IXQ]LRQH GHO WLSR GL SRPSD LPSLHJDWD ,PSLHJDUH OD GRVH SL» DOWD LQ WHUUHQL PROWR DUJLOORVL R ULFFKL GL VRVWDQ]D RUJDQLFD PHQWUH OD GRVH SL» EDVVD LQ terreni sciolti. ),727266,&,7$ş LO SURGRWWR SX´ HVVHUH WRWRVVLFR QHL FRQIURQWL GL FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ TXHVWD HWLFKHWWD AVVERTENZA: ,Q FDVR GL PLVFHOD]LRQH FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL Sospendere i trattamenti 28 giorni prima della raccolta per l’asparago e 75 giorni prima della raccolta SHU ODWWXJKH H VLPLOL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
125
&20326,=,21( 2,4 D sale dimetilamminico J J O SDUL D J J O GL ' DFLGR
)2508/$=,21( &RQFHQWUDWR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 10221 del 09/12/1999
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( PIMIENTO 600 ª XQ HUELFLGD RUPRQLFR DG LPSLHJR GL SRVW HPHUJHQ]D SUHFRFH HʒFDFH DQFKH D WHPSHUDWXUH UHODWLYDPHQWH EDVVH QRQ LQIHULRUL D r& ,O SURGRWWR YLHQH DVVRUELWR VLD GDOOH IRJOLH VLD GDOOH UDGLFL 1RQ HVVHQGR YRODWLOH ULGXFH DO PLQLPR LO ULVFKLR GL GDQQHJJLDUH OH FROWXUH VHQVLELOL YLFLQH Erbe infestanti sensibili a PIMIENTO 600: Sinapis arvensis (Senape selvatica), Ranunculus arvensis (Ranuncolo dei campi), Chenopodium album (Farinello comune), Sonchus arvensis (Grespino dei campi), Cirsium arvense (Stoppione), Raphanus raphanistrum (Ravanello selvatico), Capsella bursa-pastoris %RUVD SDVWRUH FRPXQH Thlaspi arvense (Erba storna), Vicia spp. (Veccia). Erbe infestanti mediamente sensibili a PIMIENTO 600: Plantago spp 3ODQWDJJLQL Anagallis arvensis &HQWRFFKLR Papaver rhoeas 3DSDYHUR Taraxacum RƴFLQDOH 6RʒRQH Urtica urens (Ortica minore), Convolvulus arvensis (Vilucchio), Rumex acetosella $FHWRVD PLQRUH Euphorbia heliscopia (Erba calenzuola), Vicia angustifolia (Veccia), Galinsoga SDUYLƳRUD *DOLQVRJD '26, (32&+( 02'$/,7 'ş,03,(*2 )580(172 25=2 $9(1$ 6(*$/( Epoca d’impiego VX FHUHDOL IUXPHQWR RU]R DYHQD VHJDOH GDOOşLQL]LR GHOOşDFFHVWLPHQWR DOOD ʐQH GHOOD OHYDWD TXDQGR OH LQIHVWDQWL VRQR LQ DWWLYD FUHVFLWD 3,0,(172 VL LPSLHJD XQD VROD YROWD SHU FLFOR FROWXUDOH DOOH dosi comprese tra H OLWUL SHU HWWDUR ,PSLHJDUH OD GRVH SL» DOWD D EDVVH WHPSHUDWXUH HG LQ SUHVHQ]D GL infestanti mediamente sensibili. 9ROXPH GşLUURUD]LRQH / KD IN TUTTE LE APPLICAZIONI EFFETTUARE UN SOLO TRATTAMENTO ALL’ANNO &203$7,%,/,7 PIMIENTO 600 QRQ GHYH HVVHUH PLVFHODWR FRQ IXQJLFLGL H LQVHWWLFLGL $YYHUWHQ]D LQ FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYH HVVHUH ULVSHWWDWR LO SHULRGR GL FDUHQ]D SL» OXQJR 'HYRQR LQROWUH HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHU L SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GL LQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH il medico della miscelazione compiuta. Non rientrare nelle zone trattate prima di 24 ore. Non immettere il bestiame al pascolo prima che sia trascorso il tempo di carenza. ),727266,&,7 PIMIENTO 600 QRQ ª ʐWRWRVVLFR SHU L FHUHDOL LQGLFDWL LQ HWLFKHWWD 3X´ HVVHUH ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH GL HUED PHGLFD H WULIRJOLR QHO FDVR GL WUDVHPLQD GL TXHVWH FROWXUH QHOOD FROWXUD GHO JUDQR 3HUWDQWR HʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR DOPHQR JLRUQL SULPD GHOOD ORUR VHPLQD /H DWWUH]]DWXUH LPSLHJDWH SHU LO WUDWWDPHQWR FRQ PIMIENTO 600 GHYRQR HVVHUH DFFXUDWDPHQWH SXOLWH H ODYDWH ULSHWXWDPHQWH FRQ DFTXD FDOGD H VRGD SULPD GL essere usate per altri trattamenti antiparassitari. 5,6&+, ', 12&,9,7 ,O SURGRWWR ª WRVVLFR SHU JOL DQLPDOL GRPHVWLFL SHVFL H EHVWLDPH ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ Sospendere i trattamenti 60 giorni prima della raccolta.
126
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( %HQVXOIXURQ PHWLOH J J NJ
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18298 del 18/07/2023
&21)(=,21, DVWXFFLR J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PRIZE ª XQ HUELFLGD LQ IRUPXOD]LRQH JUDQXOL LGURGLVSHUVLELOL :* LPSLHJDWR SHU LO GLVHUER VX ULVR ,O SULQFLSLR DWWLYR %HQVXOIXURQ PHWLOH DSSDUWLHQH DO JUXSSR GHOOH VXOIXQLOXUHH JUXSSR +5$& % XWLOL]]DWH SHU LO FRQWUROOR GHOOH HUEH LQIHVWDQWL QHOOH FROWXUH DJULFROH GD ROWUH DQQL %HQVXOIXURQ PHWLOH ª XQ šLQLELWRUH GHOOD ELRVLQWHVLŢ FKH DJLVFH VXOOH HUEH LQIHVWDQWL LQLEHQGR OD VLQWHVL GHJOL DPLQRDFLGL $SSOLFDWR LQ SRVW HPHUJHQ]D PRIZE ª HʒFDFH VX XQ DPSLR VSHWWUR GL HUEH LQIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD LQ SDUWLFRODUH SHU OşXVR VX ULVR )LQR DG RJJL QHO 6XG (XURSD VRQR VWDWH VHJQDODWH VROR FLQTXH LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL DO JUXSSR +5$& % EDVDQGRVL VXOOD FODVVLʐFD]LRQH +5$& LO ULVFKLR GL UHVLVWHQ]D LQFURFLDWD ª VWDWR RVVHUYDWR QHO 6XG (XURSD WUD LO JUXSSR % H DOWUL JUXSSL +5$& FRPH L EHQ]LPLGD]ROL $SSOLFDUH PRIZE PHGLDQWH VSUD\ VHFRQGR OH VHJXHQWL UDFFRPDQGD]LRQL &ROWXUH RISO
,QIHVWDQWL D IRJOL ODUJD VHQVLELOL &\SHUXV GLƱRUPLV Cyperus longus Ammannia coccinea
Dose max >.J KD@
Volume GL DFTXD [L/ha]
3HULRGR GL applicazione
N. applicazioni
0,1
200-400
%%&+
1
Note / DFTXD GHYH HVVHUH rimossa dal campo al momento dell'applicazione lasciando la FROWXUD DOODJDWD FRQ FP G DFTXD 5LDOODJDUH JLRUQL dopo l'applicazione
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ 1RQ SUHSDUDUH SL» VROX]LRQH GL TXHOOD ULFKLHVWD GDO WUDWWDPHQWR 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD LQL]LDQGR OşDJLWD]LRQH 3RUUH OD TXDQWLW¢ GL SURGRWWR UDFFRPDQGDWD QHO VHUEDWRLR H DJJLXQJHUH DOWUD DFTXD ʐQR DO YROXPH GHVLGHUDWR 0DQWHQHUH LQ DJLWD]LRQH OD PLVFHOD ʐQR DO FRPSOHWDPHQWR GHOOşDSSOLFD]LRQH VSUD\ (ʏHWWXDUH LO WUDWtamento immediatamente dopo la preparazione della miscela. &2/785( 68&&(66,9( ,Q FDVR GL SHUGLWD GHO UDFFROWR VROR ULVR SX´ HVVHUH VHPLQDWR LPPHGLDWDPHQWH H VHQ]D UHVWUL]LRQL 1HOOD SULPDYera successiva possono essere seminati, sempre senza restrizioni, pomodori, soia, mais, senape bianca, piselli o UDYDQHOOL ,O SURGRWWR VL GHFRPSRQH QHO VXROR GXUDQWH LO SHULRGR YHJHWDWLYR DG XQ OLYHOOR FKH QRQ FRVWLWXLVFH XQD PLQDFFLD SHU OH FROWXUH VXFFHVVLYH WXWWDYLD QRQ VL SRVVRQR HVFOXGHUH HʏHWWL ʐWRWRVVLFL VX DOFXQH FROWXUH OHJXminose e solanacee). 35(9(1=,21( ( *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ 3HU XQD FRUUHWWD SUHYHQ]LRQH H JHVWLRQH GHOOD UHVLVWHQ]D VL UDFFRPDQGD VHPSUH GL VHJXLUH OH OLQHH JXLGD +5$& VSHFLʐFKH SHU FROWXUH H LQIHVWDQWL ,Q SDUWLFRODUH SHU HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD H OD GLʏXVLRQH GL PDOHUEH UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL XWLOL]]DUH PRIZE LQ URWD]LRQH FRQ HUELFLGL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH TXDOL DG HVHPSLR OD URWD]LRQH FROWXUDOH H OD IDOVD VHPLQD 0RQLWRUDUH FRQ DWWHQ]LRQH OH YDULD]LRQL GL VHQVLELOLW¢ GHOOH PDOHUEH DO SURGRWWR &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $YYHUWHQ]H In caso di miscela con altri formulati devono essere osservate le norme precauzionali prescritte per i SURGRWWL SL» WRVVLFL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQH FRPSLXWD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
127
&20326,=,21( Imazamox puro J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR VROXELOH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ Q ,3 GHO
&21)(=,21, ERWWLJOLD tanica 5
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 Erbicida per soia ed erba medica. ,O SURGRWWR DJLVFH VXOOH SLDQWH LQIHVWDQWL SHU DVVRUELPHQWR IRJOLDUH H UDGLFDOH SHQHWUD YHORFHPHQWH QHOOH SLDQWH H YLHQH WUDVORFDWR YHUVR L SXQWL GL DFFUHVFLPHQWR WHVVXWL PHULVWHPDWLFL VLD GHL JHUPRJOL FKH GHOOH UDGLFL GRYH FDXVD VXELWR XQ UDSLGR DUUHVWR GHOOD FUHVFLWD VHJXLWR GD SURJUHVVLYR LQJLDOOLPHQWR GHOOH HUEH H TXLQGL OD PRUWH FKH VRSUDJJLXQJH LQ JHQHUH FLUFD JLRUQL GRSR OşDSSOLFD]LRQH 6SHWWUR GşD]LRQH /H LQIHVWDQWL FRQWUROODWH VRQR $ORSHFXUXV P\RVXURLGHV FRGD GL YROSH $PDUDQWKXV VSS DPDUDQWR $EXWKLORQ WKHRIUDVWL FHQFLR PROOH $WULSOH[ SDWXOD DWULSOLFH 'DXFXV FDURWD FDURWD VHOYDWLFD 'DWXUD VWUDPRQLXP VWUDPRQLR /ROLXP VSS ORJOLR 6LQDSLV VSS VHQDSH 5DSKDQXV VSS UDSDVWUHOOR &DSVHOOD EXUVD SDVWRULV ERUVDSDVWRUH 3ROLJRQXP VSS SROLJRQL 6RODQXP VSS HUED PRUHOOD 6WDFK\V DQQXD EHWRQLFD ;DQWKLXP VSS QDSSROD /D PDVVLPD HʒFDFLD VL UDJJLXQJH VX LQIHVWDQWL DSSHQD HPHUVH H FRPXQTXH QRQ ROWUH OR VWDGLR GL IRJOLH YHUH SHU OH GLFRWLOHGRQL H GL IRJOLH SHU OH JUDPLQDFHH (UED PHGLFD LPSLHJDUH D 0.75-1.0 l/ha 6RLD LPSLHJDUH D 1-1.250 l/ha 'LOXLUH OD GRVH LQ XQ YROXPH GşDFTXD GD D O KD 8VDUH HVFOXVLYDPHQWH OD GRVH SL» DOWD VH DO PRPHQWR GHO WUDWWDPHQWR OH SLDQWH LQIHVWDQWL GLFRWLOHGRQL VL WURYDVVHUR ROWUH OR VWDGLR GHOOH IRJOLH RYYHUR VH VL ULVFRQWUDVVH XQD HOHYDWD SUHVHQ]D GL JUDPLQDFHH LQIHVWDQWL ,Q SUHVHQ]D GL HOHYDWH LQIHVWD]LRQL GL JUDPLQDFHH VL FRQVLJOLD GL DJJLXQJHUH XQ JUDPLQLFLGD VSHFLʐFR Epoca di impiego: 3RVW HPHUJHQ]D SUHFRFH VX VRLD HG HUED PHGLFD LO SURGRWWR YD DSSOLFDWR TXDQGR OH FROWXUH KDQQR GLʏHUHQ]LDWR OH SULPH IRJOLH YHUH QHO FDVR GHOOD HUED PHGLFD TXDQGR KD UDJJLXQWR L FP GL DOWH]]D
128
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 5LPVXOIXURQ J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17942 del 05/10/2022
&21)(=,21, ERWWLJOLD J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RIM 25 WG ª XQD IRUPXOD]LRQH HUELFLGD SHU DSSOLFD]LRQH IRJOLDUH VX PDLV SRPRGRUR H SDWDWD SHU LO FRQWUROOR GL LQIHVWDQWL DQQXDOL H SHUHQQL D IRJOLD ODUJD H JUDPLQDFHH RIM 25 WG contiene la sostanza attiva Rimsulfuron FKH DSSDUWLHQH DO JUXSSR GHOOH VXOIRQLOXUHH DSSOLFDWH LQ SRVW HPHUJHQ]D VRQR HʒFDFL VX XQ DPSLR VSHWWUR GL LQIHVWDQWL JHQHUDOPHQWH VHQVLELOL QHL SULPL VWDGL GL VYLOXSSR RIM 25 WG è un erbicida che si applica per irrorazione. Dose GşLPSLHJR
Numero massimo di applicazioni
Volume di DFTXD O KD
Fasi di sviluppo delle IRJOLH %%&+
J KD
1
100-500
,QIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD H JUDPLQDFHH
Fasi di sviluppo delle IRJOLH %%&+
J KD
1
200-600
,QIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD H JUDPLQDFHH
Fasi di sviluppo delle IRJOLH %%&+
J KD
1
100-400
&ROWXUH
$YYHUVLW¢
(SRFD GL LPSLHJR
0$,6
,QIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD H JUDPLQDFHH
3$7$7$ 3202'252
INFESTANTI CONTROLLATE *5$0,1$&(( 6SHFLH VXVFHWWLELOL (85-95%): Elymus repens DJURSLUR FRPXQH Cynodon dactylon JUDPLJQD FRPXQH Echinochloa crus-galli JLDYRQH FRPXQH Poa annua ʐHQDUROD DQQXDOH 6SHFLH PRGHUDWDPHQWH VXVFHWWLELOL (70-85%): Digitaria sanguinalis VDQJXLQHOOD FRPXQH Hordeum vulgare (orzo comune), Sorghum halepense VRUJR VHOYDWLFR ,1)(67$17, $ )2*/,$ /$5*$ 6SHFLH DOWDPHQWH VXVFHWWLELOL (95-100%): Capsella bursa-pastoris (borsapastore comune), Helianthus annuus JLUDVROH Heliotropium europaeum (eliotropio selvatico), Matricaria spp (camomilla), Stellaria media (centocchi), Thlaspi arvense (erba storna). 6SHFLH VXVFHWWLELOL (85-95%): Abutilon theophrasti (cencio molle), Amaranthus blitoides var. blitoides (amaranto blitoide), $PDUDQWKXV UHWURƳH[XV (amaranto comune), Fallopia convolvulus (convolvolo nero), Viola arvensis (viola selvatica). 6SHFLH PRGHUDWDPHQWH VXVFHWWLELOL (70-85%): Sinapis arvensis (senape selvatica). Specie moderatamente tolleranti (50-70%): Chenopodium album (farinello), Convolvulus arvensis (convolvolo comune), &\SHUXV GLƱRUPLV FLSHUR JORERVR Datura stramonium (stramonio comune), Portulaca oleracea (portulaca), Solanum nigrum (erba morella). 5RWD]LRQH FROWXUDOH non ci sono rischi per le colture seminate in autunno dopo la coltivazione di mais trattato con RIM 25 WG 6L FRQVLJOLD OD ODYRUD]LRQH GHO WHUUHQR SULPD GHOOD VHPLQD 6RVWLWX]LRQH GRSR SHUGLWH FROWXUDOL DWWHQGHUH JLRUQL SULPD GHOOD VHPLQD GL SLVHOOL JLRUQL SULPD GHOOD VHPLQD GL RU]R SULPDYHULOH EDUEDELHWROD GD ]XFFKHUR H JLUDVROH $UDUH VHPSUH SULPD GHOOD VHPLQD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
129
*(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ ,O SURGRWWR FRQWLHQH XQ HUELFLGD LQLELWRUH GHOOşHQ]LPD $/6 /şXVR ULSHWXWR GL SURGRWWL FRQ LO PHGHVLPR PHFFDQLVPR GşD]LRQH SX´ GHWHUPLQDUH ODVHOH]LRQH GL LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL 3HU SUHYHQLUH R ULWDUGDUH WDOH VHOH]LRQH ª UDFFRPDQGDELOH PLVFHODUH R DOWHUQDUH LO SURGRWWR FRQ HUELFLGL D GLYHUVRPHFFDQLVPR GşD]LRQH H DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH TXDOL DG HVHPSLR OD URWD]LRQH FROWXUDOH H OD IDOVD VHPLQD 0RQLWRUDUH FRQ DWWHQ]LRQH ODSUHVHQ]D GL PDOHUEH VHQVLELOL VIXJJLWH DL WUDWWDPHQWL FRQ LO SURGRWWR HG LQIRUPDUH LO ULYHQGLWRUH H OH DXWRULW¢ FRPSHWHQWL 6HUYL]LR ʐWRVDQLWDULRUHJLRQDOH GL ULIHULPHQWR LQ FDVR GL VRVSHWWD UHVLVWHQ]D &203$7,%,/,7 ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL HʏHWWXDUH SUHYHQWLYDPHQWH XQ WHVW GL FRPSDWLELOLW¢ $99(57(1=( ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWH OH QRUPH SUHFDX]LRQDOL SUHVFULWWH SHUL SURGRWWL SL» WRVVLFL ,Q FDVR GL PLVFHOD FRQ DOWUL IRUPXODWL GHYRQR HVVHUH RVVHUYDWL L WHPSL GL FDUHQ]D SL» OXQJKL 4XDORUD VL YHULʐFDVVHUR FDVL GşLQWRVVLFD]LRQH LQIRUPDUH LO PHGLFR GHOOD PLVFHOD]LRQHFRPSLXWD 35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ (' $33/,&$=,21( 5LHPSLUH D PHW¢ LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD DJJLXQJHUH OD TXDQWLW¢ ULFKLHVWD GL SURGRWWR H PLVFHODUH EHQH &RPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR FRQ DFTXD /D PLVFHOD GRYUHEEH HVVHUH WHQXWD LQ DJLWD]LRQH FRQWLQXDPHQWH ʐQR DOOD ʐQH GHOOşDSSOLFD]LRQH SHU LUURUD]LRQH 23(5$=,21, ', 38/,=,$ /DYDUH FRQ DFTXD R XQD VROX]LRQH GHWHUJHQWH GLOXLWD H ULVFLDFTXDUH D IRQGR WXWWH OH DWWUH]]DWXUH H JOL LQGXPHQWL SURWHWWLYL )DUH DWWHQ]LRQH D QRQ FRQWDPLQDUH L FRUVL GşDFTXD FRQ OH DFTXH GL ODYDJJLR FKH GRYUHEEHUR HVVHUH VPDOWLWH LQ PRGR VLFXUR VHFRQGR OH QRUPDWLYH ORFDOL (YLWDUH OH IXRULXVFLWH H LQ FDVR ULPXRYHUH JOL LQGXPHQWL FRQWDPLQDWL H VFLDFTXDUH OD SHOOH LPPHGLDWDPHQWH 6XELWR GRSR LO WUDWWDPHQWR VYXRWDUH LO VHUEDWRLR FRPSOHWDPHQWH 2JQL HYHQWXDOH FRQWDPLQD]LRQH DO GL IXRUL GHOOşDWWUH]]DWXUD GRYUHEEH HVVHUH ULPRVVD H ODYDWD VXELWR 6FLDFTXDUH OşLQWHUQR GHO VHUEDWRLR GHL WXEL H GL WXWWH OH DWWUH]]DWXUH FRQ DFTXD SXOLWD XVDQGR DOPHQR XQ WHU]R GHO YROXPH GHO VHUEDWRLR 5LHPSLUH PHW¢ VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD DJLWDUH H VYXRWDUH 5LSHWHUH LO SDVVDJJLR
130
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 'LFDPED SXUR J 1LFRVXOIXURQ J 5LPVXOIXURQ J
)2508/$=,21( Granuli idrodispersibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16641 del 12/01/2018
&21)(=,21, ERWWLJOLD GD J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 RINIDI ª XQ HUELFLGD GL SRVW HPHUJHQ]D GHO PDLV SHU LO FRQWUROOR GL PDOHUEH GLFRWLOHGRQL H JUDPL QDFHH $JLVFH SHU DVVRUELPHQWR IRJOLDUH H QRQ KD DWWLYLW¢ UHVLGXDOH TXLQGL ª HʒFDFH VROR VXOOH LQ IHVWDQWL SUHVHQWL DO momento del trattamento.
&ROWXUH
Dose
Epoca
9ROXPH G DFTXD
Note
0$,6
J KD
%%&+ PDLV FRQ IRJOLH 3RVW HPHUJHQ]D GHOOD FROWXUD H delle infestanti.
200-400 li-tri/ha
$SSOLFDUH XQD VROD YROWD DOOşDQQR
$YYHUWHQ]H 1RQ XWLOL]]DUH VX PDLV GROFH 1RQ PLVFHODUH FRQ DOWUL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL Infestanti dicotiledoni sensibili $PDUDQWKXV EOLWRLGHV $PDUDQWKXV FKORURVWDFK\V $PDUDQWXV UHWURƳH[XV $PDUDQWL), Chenopodium album (Farinello), Polygonum persicaria (3HUVLFDULD), Senecio vulgaris (Senecione), Solanum nigrum (Erba morella), Stellaria media (&HQWRFFKLR). Infestanti graminacee sensibili Echinochloa crus-galli (JLDYRQH comune), Poa annua (ʐHQDUROD), Sorghum halepense (VRUJKHWWD), Setaria spp. (pabbio /ROLXP PXOWLƳRUXP ORJOLR italico). 3UHSDUD]LRQH GHOOD VROX]LRQH 3UHSDUDUH VROR OD TXDQWLW¢ GL VROX]LRQH ULFKLHVWD GDO WUDWWDPHQWR 3UHSDUD]LRQH GHOOD VROX]LRQH GD LUURUDUH ULHPSLUH OD FLVWHUQD SHU XQ WHU]R PHWWHUH LQ IXQ]LRQH OşDJLWDWRUH DJJLXQJHUH LO TXDQWLWDWLYR QHFHVVDULR GL RINIDI TXLQGL FRPSOHWDUH LO ULHPSLPHQWR GHOOD FLVWHUQD FRQ DJLWDWRUH in funzione. $YYHUWHQ]H DJURQRPLFKH 1RQ DSSOLFDUH LO SURGRWWR VX FROWXUH VRʏHUHQWL SHU DQGDPHQWR FOLPDWLFR DYYHUVR FDUHQ]H QXWUL]LRQDOL DWWDFFKL SDUDVVLWDUL DVʐVVLD UDGLFDOH ,Q FDVR GL IDOOLPHQWR GHOOD FROWXUD ULVHPLQDUH VROR PDLV &ROWXUH GLYHUVH GD FHUHDOL SRVVRQR HVVHUH VHPLQDWH VROR GRSR PHVL ,QWHUYDOOR GL VLFXUH]]D Non previsto. ),727266,&,7 ,O SURGRWWR SX´ ULVXOWDUH ʐWRWRVVLFR SHU OH FROWXUH QRQ LQGLFDWH LQ HWLFKHWWD 1RQ XWLOL]]DUH VX PDLV GROFH 35(9(1=,21( ( *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ RINIDI è erbicida selettivo per il mais contenente nicosulfuron, rimsulfuron e dicamba. 1LFRVXOIXURQ H ULPVXOIXURQ VRQR GHOOH VXOIRQLOXUHH LQLELWRUL GHOOşHQ]LPD DFHWRODWWDWR VLQWDVL $/6 LQLELWRUL JUXSSR % GHO +5$& GLFDPED ª XQ GHULYDWR GHOOşDFLGR EHQ]RLFR FRQ D]LRQH DX[LQR VLPLOH DX[LQH VLQWHWLFKH JUXSSR 2 GHO +5$& 3HU HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD H OD GLʏXVLRQH GL PDOHUEH UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL DOWHUQDUH D 5,1,', DOWUL SURGRWWL FRQ XQ GLYHUVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH H GL DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH DOWHUQDWLYH TXDOL OD URWD]LRQH FROWXUDOH H OD IDOVD VHPLQD
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
131
&20326,=,21( 7ULEHQXURQ PHWLOH J
)2508/$=,21( Granuli idrodisperdibili
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 16500 del 03/11/2015
&21)(=,21, EXVWLQD J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 TRIBAL ª XQ HUELFLGD VLVWHPLFR GL SRVW HPHUJHQ]D 9LHQH UDSLGDPHQWH DVVRUELWR GD IRJOLH H UDGLFL H WUDVORFDWR DJOL DSLFL YHJHWDWLYL GHOOH SLDQWH WUDWWDWH VXELWR GRSR OşDVVRUELPHQWR TRIBAL blocca la crescita delle malerbe sensiELOL FRQ VLQWRPL YLVLELOL LQJLDOOLPHQWR QHFURVL H VXFFHVVLYD PRUWH FKH SRVVRQR PDQLIHVWDUVL GD D VHWWLPDQH GDOOşDSSOLFD]LRQH &RQGL]LRQL GL FDOGR H XPLGR GRSR LO WUDWWDPHQWR IDYRULVFRQR OD YHORFLW¢ GşD]LRQH (32&$ ', ,03,(*2 ,O SURGRWWR VL LPSLHJD LQ SRVW HPHUJHQ]D GHO IUXPHQWR WHQHUR H GXUR H GHOOşRU]R FRQWUR LQIHVWDQWL D IRJOLD ODUJD '26, 'ş,03,(*2 J KD GD GLVWULEXLUH FRQ OLWUL GşDFTXD GDOOR VWDGLR GL WUH IRJOLH ʐQR D TXHOOR GL ERWWLFHOOD GHOOH FROWXUH DWWLYR VX $QHWR (Anethum gravelescens) &RULDQGROR (Bifora radians) %RUVD GHO SDVWRUH (Capsella bursa pastoris), Ruchetta (Diplotaxis spp.) &DPRPLOOD (Matricaria chamomilla) 0LDJUD (Myagrum perfoliatum), $FHWRVHOOD (Oxalis cernua) 3DSDYHUR (Papaver rhoeas) &RUUHJJLROD (Polygonum aviculare) &RQYROYROR QHUR (Fallopia convolvulus), Rapistro (Rapistrum rugosum), Senape selvatica (Sinapis arvensis) &HQWRFFKLR (Stellaria media). 3HU LO FRQWUROOR GL )LRUGDOLVR (Centaurea cyanus), Fumaria )XPDULD RƴFLQDOLV , Geranio (Geranium dissectum), Falsa ortica (Lamium purpureum), Ranuncoli (Ranunculus spp.), Romice (Rumex spp.) 3HWWLQH GL 9HQHre (Scandix pecten veneris), Veronica (Veronica persica), Veccia (Vicia spp.), Viola (Viola tricolor) VL FRQVLJOLD OD GRVH GL J KD FRQ OşDJJLXQWD GL EDJQDQWH DOOR ,Q FDVR GL IRUWL LQIHVWD]LRQL GL &ULVDQWHPR GHOOH PHVVL (Chrisanthemum segetum) e Ravanello selvatico (Raphanus raphanistrum) applicare TRIBAL DOOD GRVH GL J KD FRQ %DJQDQWH DOOR $99(57(1=( $*52120,&+( ,O SURGRWWR FRQWLHQH SULQFLSL DWWLYL LQLELWRUL GHOOşHQ]LPD $/6 $OOR VFRSR GL HYLWDUH R ULWDUGDUH OD FRPSDUVD H OD GLʏXVLRQH GL PDOHUEH UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL DOWHUQDUH R PLVFHODUH D TXHVWR HUELFLGD SURGRWWL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH TXDOL DG HVHPSLR OD rotazione colturale e la falsa semina. 35(3$5$=,21( '(//$ 32/7,*/,$ TRIBAL DOOD GRVH VWDELOLWD GHYH HVVHUH GLVFLROWR QHO VHUEDWRLR GHOOşLUURUDWRUH ULHPSLWR FLUFD DG XQ TXDUWR PDQWHQHQGR OşDJLWDWRUH LQ PRYLPHQWR SRUWDUH D YROXPH LO VHUEDWRLR HG HVHJXLUH LO WUDWWDPHQWR WHQHQGR LQ IXQ]LRQH OşDJLWDWRUH DQFKH GXUDQWH HYHQWXDOL IHUPDWH FRQ LUURUDWRUH FKLXVR /D VRVSHQVLRQH GHYH HVVHUH SUHSDUDWD SRFR SULPD GHO VXR LPSLHJR LQ FDPSR $99(57(1=( - 1HOOşHVHFX]LRQH GHO WUDWWDPHQWR HYLWDUH VRYUDSSRVL]LRQL H FKLXGHUH OşLUURUDWRUH GXUDQWH OH IHUPDWH HG L FDPELDmenti di direzione. - 1RQ DSSOLFDUH LO SURGRWWR VX FROWXUH VRʏHUHQWL D VHJXLWR GL DQGDPHQWR FOLPDWLFR DYYHUVR FDUHQ]H QXWUL]LRQDOL DWWDFFKL GL SDUDVVLWL DVʐVVLD UDGLFDOH - 6XELWR GRSR LO WUDWWDPHQWR ª LPSRUWDQWH HOLPLQDUH RJQL WUDFFLD GL SURGRWWR GDO VHUEDWRLR H GDOOD SRPSD RSHUDQGR FRPH VHJXH D 6YXRWDUH LO VHUEDWRLR ULVFLDFTXDUH VHUEDWRLR SRPSD H EDUUH FRQ DFTXD SXOLWD H VYXRWDUH QXRYDPHQWH E 5LHPSLUH LO VHUEDWRLR FRQ DFTXD SXOLWD DGGL]LRQDUH DPPRQLDFD XQD VROX]LRQH GL DPPRQLDFD SHU XVR GRPHVWLFR DO QHOOD PLVXUD GL OLWUL KO GL DFTXD 5LVFLDFTXDUH LQWHUQDPHQWH SRPSD H EDUUH PDQWHQHQGR OşDJLWDWRUH LQ IXQ]LRQH SHU PLQXWL VYXRWDUH DQFRUD F 5LSHWHUH LO ODYDJJLR FRQ DPPRQLDFD FRPH GHVFULWWR DO SXQWR E G 5LPXRYHUH OH WUDFFH GL DPPRQLDFD ULVFLDFTXDQGR FRPSOHWDPHQWH VHUEDWRLR SRPSD H EDUUH FRQ DEERQGDQWH DFTXD SXOLWD H )LOWUL H XJHOOL GHYRQR HVVHUH ULPRVVL H SXOLWL VHSDUDWDPHQWH FRQ VROX]LRQH GL DPPRQLDFD SHU XVR GRPHVWLFR DO - Dopo un trattamento con TRIBAL VL VFRQVLJOLD OD WUDVHPLQD GL OHJXPLQRVH IRUDJJHUH &203$7,%,/,7 TRIBAL ª FRPSDWLELOH FRQ SURGRWWL D EDVH GL &DUIHQWUD]RQH HWLOH )OXUR[LS\U )HQR[DSURS S HWLOH H FRQ &ORGLQDIRS SURSDUJ\O ,Q FDVR GL PLVFHOD YHUVDUH QHOOD ERWWH SULPD 75,%$/ H VXFFHVVLYDPHQWH JOL DOWUL IRUPXODWL 132
FUNGICIDI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 'LFDPED SXUR J J O FRUULVSRQGHQWH D J J O di sale dimetilamminico) 0&3$ SXUR J J O FRUULVSRQGHQWH D J J O di sale sodico-potassico)
)2508/$=,21( Sospensione concentrata
&21)(=,21, ERWWLJOLD
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 15335 del 23/01/2012
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 U46 ULTRA ª XQD PLVFHOD GL HUELFLGL VHOHWWLYD SHU LO GLVHUER GL 0HOR 3HUR )UXPHQWR 0DLV 6RUJR H FHUHDOL PLQRUL $YHQD 6HJDOH 2U]R /şDJJLXQWD GHO 'LFDPED DG XQ GHULYDWR IHQRVVLDFHWLFR 0&3$ DPSOLD OR VSHWWUR GL HʒFDFLD GHOOş8 8OWUD H FRQVHQWH GL RWWHQHUH FRQWUROOL DQFKH VX LQIHVWDQWL QRWRULDPHQWH UHVLVWHQWL DL GHULYDWL IHQRVVLDFHWLFL ,Q SDUWLFRODUH VL FRQVLJOLD OşLPSLHJR GHOOş8 8OWUD RYH HVLVWRQR LQIHVWD]LRQL GL HUEH DQQXDOL H SHUHQQL D IRJOLD ODUJD TXDOL ,QIHVWDQWL VHQVLELOL $PDUDQWR $PDUDQWKXV UHWURƳH[XV $QDJDOOLGH Anagallis arvensis), $UHQDLROD Spergula arvensis $WULSOLFH (Atriplex spp.), Brassica VSS %RUVD GHO 3DVWRUH Capsella bursa pastoris &RUUHJJLROD Polygonum aviculare (UED &DOGHULQD Senecio vulgaris), Erba storna (Thlaspi arvense), Farinaccio (Chenopodium album), Fumaria ()XPDULD RƴFLQDOLV *DOLQVRJD FRPXQH *DOLQVRJD SDUYLƳRUD *UHVSLQR GHL FDPSL &LFHUELWD Sonchus VSS 3DSDYHUR Papaver rhoeas), 3HUVLFDULD Polygonum persicaria), 3ROLJRQR Polygonum convolvolus), Ranunculi (Ranunculus spp.), Rapastrella (Raphanus raphanistrum), Romice (Rumex spp.), Senape (Sinapis arvensis), Stellaria (Stellaria media), Stoppione (Cirsium arvense), Veccia (Vicia sativa), Vilucchio (Convolvolus arvensis). ,QIHVWDQWL PHGLDPHQWH VHQVLELOL $WWDFFDPDQR Galium aparine), &DPRPLOOD (Matricaria chamomilla), Fiordaliso (Centaurea cyanus), 3RUWXODFD (Portulaca oleracea), Tarassaco 7DUD[DFXP RƴFLQDOLV Veronica (Veronica spp.). EPOCA E DOSI DI IMPIEGO FRUMENTO, AVENA, SEGALE, ORZO O KD LQ OLWUL GL DFTXD GDOOD ʐQH GHOOşDFFHVWLPHQWR VLQR DOOşLQL]LR GHOOD IDVH GL ERWWLFHOOD 1XPHUR PDVVLPR GL WUDWWDPHQWL MAIS, SORGO O KD LQ OLWUL GL DFTXD 6L FRQVLJOLD GL LQWHUYHQLUH QHOOH RUH SL» IUHVFKH GHOOD JLRUQDWD FRQ WHPSHUDWXUH FRPSUHVH WUD r H r& H VX PDLV WUD OD a e la 4a IRJOLD 1XPHUR PDVVLPR GL WUDWWDPHQWL MELO, PERO O KD LQ OLWUL GL DFTXD FRQ LQIHVWDQWL LQ IDVH GL DWWLYD FUHVFLWD 7UDWWDUH FRQ WHPSHUDWXUH PLWL QHL SHULRGL GL VWDVL YHJHWDWLYD GHOOD FROWXUD H FRQ OşDXVLOLR GL EDUUH VFKHUPDWH %DJQDUH XQLIRUPHPHQWH OD YHJHWD]LRQH LQIHVWDQWH FRQVLJOLDELOH OşDJJLXQWD GL ROLR ELDQFR Ŝ 1XPHUR PDVVLPR GL WUDWWDPHQWL &203$7,%,/,7$ş U46 ULTRA QRQ ª PLVFLELOH FRQ L SURGRWWL D UHD]LRQH DOFDOLQD ,Q FDVR GL PLVFHOH FRQ JUDPLQLFLGL FRQWUROODUH OH UHVWUL]LRQL GL LPSLHJR UHODWLYH DL JUDPLQLFLGL VWHVVL ),727266,&,7$ş ,O SURGRWWR SX´ GDQQHJJLDUH FROWXUH VHQVLELOL TXDOL OD YLWH DOEHUL GD IUXWWR RUWDJJL HFF DQFKH VRWWR IRUPD GL YDSRUL SRUWDWL GDO YHQWR 'DWD OD WRVVLFLW¢ GHO SULQFLSLR DWWLYR 0&3$ SHU OşHUED PHGLFD WUDWWDUH DOPHQR JLRUQL SULPD GHOOD VHPLQD $99(57(1=$ $*52120,&$ SHU SUHYHQLUH OD FRPSDUVD GL LQIHVWDQWL UHVLVWHQWL VL FRQVLJOLD GL DOWHUQDUH DOOşHUELFLGD SURGRWWL DYHQWL XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH H DGRWWDUH LGRQHH SUDWLFKH DJURQRPLFKH TXDOL DG HVHPSLR OD rotazione colturale e la falsa semina. ,17(59$//2 ', 6,&85(==$ JLRUQL VX PHOR H SHUR 3HU L FHUHDOL LQ EDVH DOOşHSRFD GL WUDWWDPHQWR 6X PDLV H VRUJR QRQ LPSLHJDUH GRSR OR VWDGLR IRJOLH
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
FUNGICIDI
133
352'2772
NEW
136
35,1&,3,2 $77,92
)2508/$=,21(
3$*
&2/80%2 352
&LSHUPHWULQD
GR
137
0(7$0
0HWDP VRGLR
SL
138
67(//$5
7HʑXWULQ
GR
139
GEODISINFESTANTI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( &LSHUPHWULQD SXUD J
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXODUH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 17552 del 8/05/2020
&21)(=,21, ʑDFRQH FRQ HURJDWRUH NJ VDFFR .J
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 COLUMBO PRO ª XQ LQVHWWLFLGD PLFURJUDQXODUH SHU LO WHUUHQR D EDVH GL &LSHUPHWULQD $JLVFH SULQFLSDOPHQWH SHU FRQWDWWR PD DQFKH SHU LQJHVWLRQH FRQ XQ HʏHWWR QHXURWRVVLFR LQWHUIHUHQGR VXO VLVWHPD QHUYRVR FHQWUDOH H SHULIHULFR GHJOL LQVHWWL PHGLDQWH OşDOWHUD]LRQH GHOOD VWHUHRVHOHWWLYLW¢ GHL FDQDOL GHO VRGLR FKH GHWHUPLQD LSHUDWWLYLW¢ H SDUDOLVL HʒFDFH VX XQ JUDQ QXPHUR GL LQVHWWL WHUULFROL LQ SDUWLFRODUH 1RWWXH (ODWHULGL H 0RVFKH /şHʒFDFLD GHO WUDWWDPHQWR YDULD GD XQ PHVH H PH]]R D GXH PHVL COLUMBO PRO si applica al momento della semina o del trapianto in WUDWWDPHQWL ORFDOL]]DWL OXQJR LO VROFR GL VHPLQD WUDSLDQWR , JUDQXOL YHQJRQR LQWHUUDWL QHO VROFR GL VHPLQD WUDSLDQWR DO ʐQH GL FUHDUH XQ EDUULHUD SURWHWWLYD LQWRUQR DO VHPH R DOOD SLDQWLQD ,O SURGRWWR QRQ OLEHUD YDSRUL QRQ ª VROXELOH LQ DFTXD H QRQ ª PRELOH QHO WHUUHQR SHUWDQWR L JUDQXOL HVSOLFDQR OD ORUR DWWLYLW¢ LQVHWWLFLGD QHOOD SRU]LRQH GL VXROR LQ FXL YHQJRQR FROORFDWL ,O FRUUHWWR SRVL]LRQDPHQWR GHO SURGRWWR H LO PHWRGR GL DSSOLFD]LRQH VRQR TXLQGL HVVHQ]LDOL SHU RWWLPL]]DUH OşHʒFDFLD ,O PHWRGR GL DSSOLFD]LRQH YDULD GD XQD FROWXUD DOOşDOWUD D VHFRQGD FKH LO SURGRWWR YHQJD DSSOLFDWR FRQ R VHQ]D LO GLʏXVRUH GL SODVWLFD D IRUPD GL FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p (che viene fornito unitamente al SURGRWWR ,QGLSHQGHQWHPHQWH GDO WLSR GL FROWXUD OşDSSOLFD]LRQH GHO COLUMBO PRO prevede sempre la stessa procedura: 1- Rottura del terreno e formazione del solco 2- Semina o trapianto della piantina nel solco $SSOLFD]LRQH GHL JUDQXOL &KLXVXUD GHO VROFR /D EDUULHUD VL FUHD QDWXUDOPHQWH GXUDQWH OD FKLXVXUD GHO VROFR QHO FDVR GL FROWXUH FKH QRQ YHQJRQR VHPLQDWH LQ SURIRQGLW¢ , JUDQXOL VL WURYDQR LQWRUQR DO VHPH SLDQWLQD 1HO FDVR GL FROWXUH FKH YHQJRQR VHPLQDWH R WUDSLDQWDWH SL» LQ SURIRQGLW¢ XWLOL]]DUH LO GLʏXVRUH GL SODVWLFD D IRUPD GL FRGD GL FDUSD LO FXL VFRSR ª TXHOOR GL DVVLFXUDUH XQşRWWLPD GLVWULEX]LRQH GHL PLFURJUDQXOL DOOşLQWHUQR GHO VROFR GL VHPLQD WUDSLDQWR H TXLQGL GL HVWHQGHUH OD SURWH]LRQH DOOD SLDQWLQD LQ JHUPRJOLDPHQWR &ROWXUH
$YYHUVLW¢
0$,6 0$,6 '2/&(
Elateridi (Agriotes spp.) Diabrotica del mais (Diabrotica virgifera), Nottue (Agrotis spp.) Elateridi (Agriotes spp.) Nottue (Agrotis spp.) Elateridi (Agriotes spp), 0RVFD GHOOD FDURWD (Psila rosae) Elateridi (Agriotes spp.)
625*2 *,5$62/( &$527$ %,(72/$ 5266$ $/75, 257$**, $ 5$',&( ( 78%(52 5$)$12 6('$12 5$3$ 3$67,1$&$ 35(==(02/2 $ *5266$ 5$',&( 5$9$1(//, 587$%$*$ &$92/, %52&&2/, &$92/),25, &$92/, &$338&&, &$92/(77, ', %58;(//(6 3202'252 0(/$1=$1$ 3$7$7$ $*/,2 &,32//$ 6&$/2*12 0(/21( &2&20(52 &(75,2/2 =8&&+,12 =8&&$ &2/=$ 7$%$&&2 &2721( 7$33(7, (5%26, ( 35$7, 251$0(17$/,
Dose GşLPSLHJR NJ KD
0HWRGR GL applicazione 0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p
NJ KD
0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p
NJ KD NJ KD
Elateridi (Agriotes spp.) 0RVFD GHOOD FDURWD (Psila rosae)
NJ KD
Elateridi (Agriotes spp.) 0RVFD GHOOH UDGLFL (Delia radicum) Elateridi (Agriotes spp.), Nottue (Agrotis spp.) Elateridi (Agriotes spp.)
NJ KD
Elateridi (Agriotes spp.) 0RVFD GHOOH FLSROOH (Delia antiqua) Elateridi (Agriotes spp.), Nottue (Agrotis spp.) Elateridi (Agriotes spp.), 0RVFD GHOOH UDGLFL (Delia brassicae), $OWLFD GHOOD FRO]D (Psylliodes chrysocephala) Elateridi (Agriotes spp.), Nottue (Agrotis spp.) Elateridi (Agriotes spp.), Nottue (Agrotis spp.), 0DJJLROLQR (melolontha melolontha), Tipula (Tipula spp.)
NJ KD
NJ KD NJ KD
NJ KD
0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p 0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p 0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p 0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p 0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p
NJ KD NJ KD
0HGLDQWH GLʏXVRUH D FRGD GL FDUSD ),6+7$,/ ';3p
NJ KD
&203$7,%,/,7 ,O SURGRWWR VL LPSLHJD GD VROR 675$7(*,( 3(5 /$ *(67,21( '(//$ 5(6,67(1=$ /şLPSLHJR ULSHWXWR QHOOD VWHVVD DUHD GL SURGRWWL DSSDUWHQHQWL DOOD VWHVVD IDPLJOLD FKLPLFD R FKH SUHVHQWLQR OR VWHVVR PHFFDQLVPR GşD]LRQH SX´ IDU HPHUJHUH IHQRPHQL GL UHVLVWHQ]D 3HU ULGXUUH LO ULVFKLR VL UDFFRPDQGD GL DOWHUQDUH R DVVRFLDUH OşXVR GHO COLUMBO PRO FRQ SURGRWWL DSSDUWHQHQWL DG XQD IDPLJOLD FKLPLFD GLYHUVD R FKH SUHVHQWLQR XQ GLʏHUHQWH PHFFDQLVPR GşD]LRQH ٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
GEODISINFESTANTI
137
&20326,=,21( 0HWDP VRGLR SXUR J J O
)2508/$=,21( /LTXLGR
&/$66,),&$=,21( 3(5,&2/2
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 3745 del 19/06/1980
&21)(=,21, tanica 25 , fusto 210 cisternetta 1000
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 METAM ª XQ IXPLJDQWH FKH FRPEDWWH L IXQJKL SDUDVVLWL OH HUEH LQIHVWDQWL JOL LQVHWWL H L QHPDWRGL GHO WHUUHQR 9LHQH LPSLHJDWR SHU OD GLVLQIH]LRQH GHO WHUUHQR SULPD GHOOD VHPLQD R GHO WUDSLDQWR GHOOH FROWXUH
138
&ROWXUH
$YYHUVLW¢
7$%$&&2 526$ *$52)$12 */$',2/2 &,&/$0,12 257(16,$ 78/,3$12 9,2/$ 3202'252 3$7$7$ %,(72/$ &$92/2 0(/21( &2&20(52 5$',&&+,2 ,16$/$7$ &,&25,$ /$778*$ 0(/$1=$1$ 3(3(521( &$5&,2)2 &(75,2/2 )$*,2/2 )$9$ 3,6(//, $63$5$*2 $*/,2 &,32//$ &$527$ )5$*2/$ 6('$12 $*580, (limone, mandarino, arancio, pompelmo) VITE 0(/2 3(52 3(6&2
Nematodi )XQJKL GHO terreno Insetti del terreno Erbe infestanti
GEODISINFESTANTI
Dose GşLPSLHJR
Note
0,6/2 l/10m2
7UD OD ʐQH GHO WUDWWDPHQWR H OşLQL]LR delle semine o dei trapianti devono LQWHUFRUUHUH DOPHQR JLRUQL
446 l/ha
In pieno campo (ʏHWWXDUH DO PDVVLPR DSSOLFD]LRQH RJQL DQQL VXOOR VWHVVR WHUUHQR $O PRPHQWR GHOOşDSSOLFD]LRQH OD temperatura del suolo a 10 cm di profondità dovrebbe essere compreVD WUD H r&
500-1000 l/ha
In serra Il prodotto si usa da solo
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( 7HʑXWULQ SXUR J
)2508/$=,21( 0LFURJUDQXODUH
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 18379 del 26/06/2023
&21)(=,21, VDFFR .J
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 STELLAR ª ª XQ LQVHWWLFLGD LQ IRUPXOD]LRQH JUDQXODUH GD LQFRUSRUDUH QHO VXROR SHU LO FRQWUROOR GHJOL DUWURSRGL terricoli. /D VRVWDQ]D DWWLYD 7HʑXWULQ ª XQ SLUHWURLGH VLQWHWLFR FKH DJLVFH SHU FRQWDWWR DJHQGR D EDVVH GRVL VXO VLVWHPD QHUYRVR GHJOL LQVHWWL
Dose NJ KD
Intervallo di sicuUH]]D JLRUQL
Elateridi (Agriotes spp.) Diabrotica (Diabrotica virgifera)
12-15
Non applicabile
3$7$7$
Elateridi (Agriotes spp.)
10-12
Non applicabile
%$5%$%,(72/$
Elateridi (Agriotes spp.)
12-15
Non applicabile
3202'252 '$ ,1'8675,$
Elateridi (Agriotes spp.)
12-15
Non applicabile
7$%$&&2
Elateridi (Agriotes spp.)
12-15
Non applicabile
&2721(
Elateridi (Agriotes spp.)
15-20
Non applicabile
&ROWXUH
3DUDVVLWL
0$,6
35(3$5$=,21( '(//$ 0,6&(/$ $33/,&$=,21( ( 38/,=,$ '(//( $775(==$785( 3URGRWWR SHU XVR SURIHVVLRQDOH DOOşDSHUWR ,QWHUUDUH LO SURGRWWR GLUHWWDPHQWH QHO VXROR FRQ VHPLQDWULFH PHFFDQLFD DO PRPHQWR GHOOD VHPLQD (ʏHWWXDUH XQ VROR WUDWWDPHQWR D VWDJLRQH &203$7,%,/,7$ş 3HU OşXVR UDFFRPDQGDWR QRQ ª QHFHVVDULD OD PLVFHOD FRQ DOWUL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
GEODISINFESTANTI
139
142
352'2772
35,1&,3,2 $77,92
)2508/$=,21(
3$*
$17,6&+,80$
Dimetilpolisilossano
E
143
(6&$&,'(
0HWDOGHLGH
GR
144
3/89,80
Soluzione a base GL DOJKH PDULQH
SL
145
PRODOTTI VARI
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
&20326,=,21( Dimetilpolisilossano 33%
)2508/$=,21( /LTXLGR
&21)(=,21, ERWWLJOLD
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 $17,6&+,80$ ª XQ SURGRWWR XWLOL]]DWR SHU LPSHGLUH OD IRUPD]LRQH GL VFKLXPD GXUDQWH OD SUHSDUD]LRQH GHOOH PLscele con fertilizzanti, antiparassitari ed erbicidi. $17,6&+,80$ QRQ LQWHUIHULVFH FKLPLFDPHQWH FRQ L SURGRWWL LQ PLVFHOD HG LQROWUH HOLPLQD OH SHUGLWH GL SURGRWWR OşLPEUDWWDPHQWR GL PDFFKLQH H SHUVRQH H OşLQTXLQDPHQWR DPELHQWDOH 'XUDQWH OD IDVH GL ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR YDVFD R ERWWH VXELWR GRSR DYHU YHUVDWR L ʐWRIDUPDFL DJJLXQJHUH $17,6&+,80$ DOOD GRVH GL PO RJQL OW GL DFTXD $17,6&+,80$ SX´ HVVHUH LPSLHJDWR LQ PLVFHOD DQFKH FRQ L SURGRWWL DQWLPDUFLXPH HG DQWLULVFDOGR XWLOL]]DWL QHL WUDWWDPHQWL GL SRVW UDFFROWD GHOOH 0HOH 0,6&,%,/,7 (ş PLVFLELOH FRQ WXWWL L SURGRWWL $99(57(1=( &RQVHUYDUH LO SURGRWWR LQ DPELHQWH SURWHWWR (YLWDUH JOL VEDO]L WHUPLFL H WHPSHUDWXUH LQIHULRUL D r& 1RQ ª XQ FRQFLPH 1RQ ª XQ ʐWRIDUPDFR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
PRODOTTI VARI
143
&20326,=,21( 0HWDOGHLGH SXUD J
)2508/$=,21( Granuli
&/$66,),&$=,21( $77(1=,21(
5(*,675$=,21( 0LQ 6DQ n. 2603 del 02/07/1977
&21)(=,21, DVWXFFLR .J VDFFR .J
CHEMIA
&ROWXUH 3,$17( (5%$&((
144
Tempo di carenza
$YYHUVLW¢
Dose GşLPSLHJR
JLRUQL
Limacce Lumache
NJ KD
PRODOTTI VARI
CHEMIA
Note ,PSLHJDUH LO SURGRWWR DOOD GRVH LQGLFDWD RSSXUH DOOD GRVH GL JUDQXOL SHU PT LQ JLDUGLQL H VHUUH 'LVWULEXLUH D VSDJOLR R D PXFFKLHWWL HG HʏHWWXDUH LO WUDWWDPHQWR VXELWR GRSR OD SLRJJLD R GRSR XQD EXRQD LUULJD]LRQH Le esche devono essere disposte in modo da PLQLPL]]DUH LO ULVFKLR GL LQJHVWLRQH GD SDUWH di altri animali.
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
®
SOLUZIONE A BASE DI ALGHE MARINE &20326,=,21( Soluzione a base GL DOJKH PDULQH
)2508/$=,21( /LTXLGR VROXELOH
&21)(=,21, ERWWLJOLD .J tanica 5 .J
tanica 10 .J tanica 20 .J
&/$66,),&$=,21( 121 &/$66,),&$72 CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
CHEMIA
&$5$77(5,67,&+( ( 02'$/,7 'ş,03,(*2 PLUVIUM ª XQD VROX]LRQH D EDVH GL DOJKH FKH JUD]LH DOOD VSHFLDOH IRUPXOD]LRQH SHUPHWWH XQD FRSHUWXUD PLJOLRUH HG XQLIRUPH GHOOH VXSHUʐFL LUURUDWH PLUVIUM VWLPROD OR VYLOXSSR YHJHWDWLYR ULGXFH OR VWUHVV GD WUDWWDPHQWL DQWLSDUDVVLWDUL H PDQLIHVWD XQD QRWHYROH D]LRQH VLQHUJLFD LQ PLVFHOD FRQ DOWUL SURGRWWL '26( ', ,03,(*2 PLUVIUM VL XVD DOOD GRVH GL J KO LQ PLVFHOD FRQ WXWWL JOL DJURIDUPDFL 1RQ ª XQ FRQFLPH 1RQ ª XQ ʐWRIDUPDFR
٧8VDUH L SURGRWWL ݆WRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOO٥XVR OHJJHUH VHPSUH O٥HWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR٨
PRODOTTI VARI
145
SMA ALTIM MENT TO DE EI PRODOTT TI NON N PIU U' UT TILIZ ZZABIL LI E DEI CON NTEN NITOR RI DEI PR RODO OTTII FITO OSAN NITARI USATII , SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL QRQ SL» XWLOL]]DELOL GHYRQR HVVHUH FXVWRGLWL LQ DWWHVD GL HVVHUH conferiti a ditte o centri autorizzati. , FRQWHQLWRUL GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL GRSR OşXVR GHEERQR HVVHUH FXVWRGLWL LQ OXRJR non accessibile, in attesa di essere conferiti a ditte o centri autorizzati. *OL LPEDOODJJL GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL QRQ SRVVRQR HVVHUH XWLOL]]DWL SHU DOWUL VFRSL Non è in nessun caso consentito abbandonare o disperdere i contenitori vuoti di proGRWWL ʐWRVDQLWDUL , FRQWHQLWRUL XVDWL GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL QRQ SRVVRQR HVVHUH LPPHVVL QHL FDVVRQHWWL GHL ULʐXWL XUEDQL , ULVFKL FKH SRVVRQR SURYHQLUH GDL FRQWHQLWRUL YXRWL GHL SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL VRQR LQWRVVLFD]LRQL D FKL QH YLHQH LQ FRQWDWWR HG LQTXLQDPHQWR GHOOH DFTXH H GHO VXROR
ATT TENZ ZIO ONE E 8VDUH L SURGRWWL ʐWRVDQLWDUL FRQ SUHFDX]LRQH 3ULPD GHOOşXVR OHJJHUH VHPSUH OşHWLFKHWWD H OH LQIRUPD]LRQL VXO SURGRWWR 6L SUHJD GL RVVHUYDUH OH DYYHUWHQ]H HG L VLPEROL GL SHULFROR QHOOH LVWUX]LRQL SHU OşXVR 1HOOşDSSOLFD]LRQH GHL SURGRWWL VHJXLUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL ULSRUWDWH LQ HWLFKHWWD /D FDVD SURGXWWULFH GHFOLQD RJQL UHVSRQVDELOLW¢ SHU OH FRQVHJXHQ]H GHULYDQWL GD XQ XVR LPSURSULR 3URGRWWL ʐWRVDQLWDUL DXWRUL]]DWL GDO 0LQLVWHUR GHOOD 6DOXWH
147
CLAS SSIIFIICA AZION NE CLP DE EI PRO ODOTTI FIT TOSA ANITA ARI IN N VIGO ORE E DAL 01--06-2015 NUOVO SIMBOLO GHS
SIGNIFICATO
&RQWUDVVHJQD L SURGRWWL FKH PDQLIHVWDQR L OLYHOOL SL» EODQGL GL WRVVLFLW¢ DFXWD RUDOH GHUPDOH R LQDODWRULD &DWHJRULD LUULWD]LRQH GHUPDOH RG RFXODUH &DWHJRULD VHQVLELOL]]D]LRQH GHUPDOH &DWHJRULD WRVVLFLW¢ VSHFLʐFD SHU RUJDQL EHUVDJOLR 6727 GRSR VLQJROD HVSRVL]LRQH &DWHJRULD LUULWD]LRQH GHO WUDWWR UHVSLUDWRULR HʏHWWR QDUFRWLFR
*+6
*+6
*+6
4XHVWR VLPEROR FRQWUDVVHJQD L SURGRWWL DFFUHGLWDWL GL XQ VLJQLʐFDWLYR SHULFROR SHU OD VDOXWH TXDOL L FDQFHURJHQL L PXWDJHQL L WRVVLFL SHU OD ULSURGX]LRQH TXHOOL FRQ WRVVLFLW¢ VSHFLʐFD SHU RUJDQL EHUVDJOLR HV IHJDWR R VLVWHPD QHUYRVR VLD SHU HVSRVL]LRQL VLQJROH FKH ULSHWXWH RSSXUH SURGRWWL FRQ JUDYL HʏHWWL sui polmoni, anche mortali, se penetrano attraverso le vie respiratorie (anche D VHJXLWR GL YRPLWR LQʐQH SURGRWWL FKH SRVVRQR SURYRFDUH DOOHUJLH UHVSLUDWRULH HV $VPD 2FFRUUHU¢ OHJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LQGLFD]LRQL GL SHULFROR LQ TXDQWR OR SRVVLDPR WURYDUH DQFKH QRQ VROR VX SURGRWWL FRQWHQHQWL VRVWDQ]H FDQFHURJHQH R PXWDJHQH PD VX TXHOOL FRQ HOHYDWH TXDQWLW¢ GL VROYHQWL GLʏXVLVVLPL TXDOL OH QDIWH DURPDWLFKH ,O VLPEROR FRQWUDGGLVWLQJXH L SURGRWWL FRQ HOHYDWD WRVVLFLW¢ FDWHJRULD H 3) per via orale, inalatoria o dermale. Non viene utilizzato per contraddistinJXHUH PXWDJHQL R FDQFHURJHQL FRQ PRGHUDWD WRVVLFLW¢ DFXWD 3RLFKª OH VRJOLD di tossicità sono cambiate, i prodotti che prima erano considerati nocivi ma FRQ XQD '/ bRUDOH FRPSUHVD WUD H PJ NJ DGHVVR ULSRUWDQR LO WHschio e le tibie.
4XHVWR VLPEROR LQWXLWLYDPHQWH FRQWUDGGLVWLQJXH L SURGRWWL FRUURVLYL SHU OD SHOOH GL FDWHJRULD $ % H & H TXHOOL FKH SURYRFDQR JUDYL OHVLRQL RFXODUL GL FDWHJRULD
*+6 3HULFROR SHU OşDPELHQWH SHU JOL HUELFLGL QHO FDOFROR GHOOD FODVVLʐFD]LRQH YLHQH SUHVD DQFKH OD WRVVLFLW¢ QHL FRQIURQWL GHOOH SLDQWH DFTXDWLFKH PHQWUH SUHFHGHQWHPHQWH HUD FRQVLGHUDWD VRODPHQWH TXHOOD SHU OH DOJKH ROWUH D SHsci e Daphnia.
*+6
*+6
148
*DV DOWDPHQWH LQʐDPPDELOH *DV LQʐDPPDELOH $HURVRO DOWDPHQWH LQʐDPPDELOH $HURVRO LQʐDPPDELOH /LTXLGR H YDSRUL IDFLOPHQWH LQʐDPPDELOL /LTXLGR H YDSRUL LQʐDPPDELOL 6ROLGR LQʐDPPDELOH $QFKH LQ TXHVWR FDVR OD YDULD]LRQH GHOOH VRJOLH ID LQ PRGR FKH PROWL SURGRWWL FODVVLʐFDWL FRPH LQʐDPPDELOL IUDVH 5 H L SHURVVLGL RUJDQLFL SUHFHGHQWHPHQWH FRQVLGHUDWL FRPEXUHQWL GHYRQR ULSRUWDUH TXHVWR VLPEROR PHQWUH prima ne erano privi.
CEN NTRI ANT TIVE ELE ENO O Ospedale
&LWW¢
,QGLUL]]R
Telefono
&$9 š263 3(',$75,&2 %$0%,12 *(6 Ţ ',3 (0(5*(1=$ ( $&&(77$=,21( '($
520$
3LD]]D 6DQWş2QRIULR
06 68593726
$= 263 81,9 )2**,$
)2**,$
9 OH /XLJL 3LQWR
800183459
$= 263 $ &$5'$5(//,
1$32/,
9LD $ &DUGDUHOOL
081-5453333
&$9 32/,&/,1,&2 80%(572 ,
520$
9 OH GHO 3ROLFOLQLFR
06-49978000
&$9 32/,&/,1,&2 $ *(0(//,
520$
/DUJR $JRVWLQR *HPHOOL
06-3054343
$= 263 &$5(**, 8 2 7266,&2/2*,$ 0(',&$
),5(1=(
/DUJR %UDPELOOD
055-7947819
&$9 &(1752 1$=,21$/( ', ,1)250$=,21( 7266,&2/2*,&$
3$9,$
9LD 6DOYDWRUH 0DXJHUL
0382-24444
263 1,*8$5'$ &$ *5$1'$
0,/$12
3LD]]D 2VSHGDOH 0DJJLRUH
02-66101029
$=,(1'$ 263('$/,(5$ 3$3$ *,29$11, ;;,,
%(5*$02
3LD]]D 206
800883300
$=,(1'$ 263('$/,(5$ ,17(*5$7$ 9(521$
9(521$
3LD]]DOH $ULVWLGH 6WHIDQL
800011858
149
NOTE E
150
NOT TE
151