Revista imagen latina barcelona abril 2014 by imagenLatina.es

*01 PORTADA BCN/ABR.14

1/4/14

11:50

Pรกgina 1

*02 INT. PORTADA BCN/ABR.14

1/4/14

11:46

Página 1

AÑO XVI • Nº 191 Barcelona Abril 2014 Dirección: direccion@imagen-latina.com Departamento de Arte: arte@imagen-latina.com Redacción: info@imagen-latina.com

Publicidad y RR.PP.:

Ysrael Ramirez 93 811 00 15 - 607 650 518 Colaboración: miguel@tuociomad.com Blado Saenz bladosaenznegocios@gmail.com IMAGEN LATINA Es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes y Marcas. Todos los derechos son reservados. No está permitida la reimpresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utilización sin permiso anticipado y por escrito de la Revista. La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones en ella vertidas. R

AHORA TAMBIEN PUEDES VER DESDE TU MOVIL LA REVISTA IMAGEN LATINA PROCEDIMIENTO: ESCANEA TU CÓDIGO QR DESDE TU MÓVIL

Teléfono: 902 40 14 15 93 811 00 15 / Móvil: 607 650 518 Correo Electrónico: info@imagen-latina.com www.imagen-latina.com PRINTED IN SPAIN

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Pรกgina 3

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Página 4

JESSE & JOY ANUNCIAN CONCIERTOS EN MADRID Y BARCELONA

imagenL AT I N A

Jesse & Joy el grupo Latinoamericano del momento, confirma dos conciertos en España para el próximo mes de Mayo. Las citas serán el 7 de Mayo en Madrid (Joy Eslava) y el 9 de Mayo (Barts). Después del éxito de sus singles anteriores "Corre" y "La de la mala suerte" junto a Pablo Alborán, nos presentan su siguiente single que da título a su disco "¿Con quién se queda el perro?”. El vídeo de esta canción supera los 10 millones de visitas y es la canción que da título a su disco. El grupo viene de arrasar en el festival Viña del Mar en Chile donde, haciendo disfrutar al público presente y a los millones de telespectadores, se alzaron con las Antorchas de oro y Plata y las Gaviotas de oro y Plata en un tiempo récord, a tan solo 35 minutos de haber iniciado su presentación. El grupo, que están colgando el cartel de "Entradas Agotadas" en los conciertos de su gira “Con Quién Se Queda El Perro Tour” en países como Ecuador y Panamá se encuentran nominados a dos Billboard Latín Music Awards 2014 y a los World Music Awards en cinco categorías. En ocho años de trayectoria artística, Jesse & Joy han sido merecedores de múltiples reconocimientos, por lo que están considerados como unos de los artistas más importantes e influyentes de la escena pop actual de habla hispana. MADRID, MIÉRCOLES 7 MAYO- JOY ESLAVA- 21.00H BARCELONA, JUEVES 9 MAYO – BARTS- 21.00H

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Pรกgina 5

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Página 6

ELTON JOHN, EN ÚNICO CONCIERTO EN BARCELONA Elton John, uno de los solistas más aclamados y exitosos de todos los tiempos, dará un único concierto en Barcelona el 6 de diciembre en el Palau Sant Jordi. Elton John ha logrado 35 discos de oro y 25 de platino, ha vendido más de 250 millones de discos en todo el mundo y tiene el récord de single más vendido de todos los tiempos. Empezó su carrera en 1969 y ha dado más 3.000 conciertos en todo el mundo. Cinco décadas desde la versión de su primer álbum en 1969, Empty Sky, Elton John sigue creando música magnífica. En 2014 veremos a Elton marcando el 40º aniversario del lanzamiento en 1973 de Goodbye Yellow Brick Road y será un año lleno de conciertos por todo el mundo.

imagenL AT I N A

MALÚ ANUNCIA SU TERCER CONCIERTO Después de protagonizar uno de los conciertos más emocionantes del pasado año en el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid ante más de 15.000 personas, Malú confirma que ofrecerá una tercera fecha en la capital. La cita será el sábado 17 de mayo, un día después del concierto programado para el 16 de mayo y que cuenta ya con todas las localidades prácticamente agotadas. Este concierto supone una nueva oportunidad para disfrutar de un auténtico espectáculo pop con una escenografía y una puesta en escena impactantes en el que no faltarán muchos de los grandes éxitos y de las canciones que componen el último trabajo de la artista, su álbum ‘Sí’, que ocupa el nº1 de las listas de ventas en España.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Pรกgina 7

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Página 8

IL DIVO INICIAN SU GIRA “IL DIVO - A MUSICAL AFFAIR” Como continuación de su exitosa semana de conciertos en el Marquis Theater de Nueva York, IL DIVO – grupo que ha alcanzado grandes records con su estilo de música crossover y vendido más de 26 millones de discos en todo el mundo – vendrá al Palacio de Deportes de Madrid el próximo 4 de Noviembre con “IL DIVO - A MUSICAL AFFAIR: THE GREATEST SONGS OF BROADWAY LIVE”. Este concierto será la presentación en directo de su sexto álbum de estudio “A Musical Affair”, su primera recopilación de canciones inspirada en musicales de Brodway como Phantom of the Opera, Carousel o West Side Story y que incluye espectaculares duetos con Barbra Streisand, Kristin Chenoweth, Nicole Scherzinger, Heather Headley y Michael Ball.

imagenL AT I N A

ELEFANTES LANZA “EL RINOCERONTE” “Volvemos”, decía el mensaje que Elefantes mostraban a finales de 2013. Y sí, era verdad, la banda se encontraba ideando lo que hoy es “El Rinoceronte”, un disco con nuevas canciones. Los acordes son sencillos y constantes, pero esenciales para que la canción engrase esta melodía encargada de representar “El Rinoceronte” en calidad de single. Por otro lado, el disco tiene una rica densidad que desliga a Elefantes del Pop más ligero de antaño. No obstante, la voz de Shuarma se presta a la regresión. La vuelta a la vida de Elefantes es una realidad. Shuarma, Jordi Ramiro, Julio Cascán y Hugo Toscano están aquí para hacer la existencia un poco más amable.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

18:59

Pรกgina 9

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Página 10

ESTILO LIBRE PRESENTA “QUIERO VOLAR”

imagenL AT I N A

Desde que en el año 2010 se presentaran en sociedad con el tema "ME ENCANTA LA VIDA”, la carrera de ESTILO LIBRE ha ido en continuo ascenso. Esa canción en concreto, se convirtió en uno de los éxitos del año y sirvió para abrir las puertas de Europa en su gira por Alemania con 12 conciertos en las salas más representativas de género latino. También fue compilada en los discos más importantes de la temporada como "CARIBE MIX", "DISCO ESTRELLA" y "DISCO TUENTI" entre otros. En la actualidad y tras empezar una nueva etapa en su carrera de la mano de DOBLE MUSIC RECORDS en el 2012 y ya consolidados como artistas a nivel nacional han ido consiguiendo unas cifras de records. Con "LINDA MORENA" han llegado a los 2.000.000 de visionados en YouTube, ser el video más visto de tuenti y colocarse en el Top 10 de iTunes de la lista dance, formando parte de recopilatorios como "CARIBE MIX" "EL HORMIGUERO" entre otros. "MACARENA", single creado junto a “DJ VALDI”, los números fueron aún mayores, 5.000.000 de visionados en YouTube, N/1 en iTunes durante una semana en la lista dance y N/5 en iTunes de la lista General, "Canción del Verano" por el periódico 20min y "Mejor Canción" según la revista BRAVO. Ha sonado en programas de televisión como “EL HORMIGUERO” y programas de radios como “ANDA YA” “EUROPA BAILA” “ME PONES” formando parte también de recopilatorios como "CARIBE MIX" " EL HORMIGUERO" "BLANCO Y NEGRO 2013" entre otros. Actualmente acaban de sacar “Quiero Volar” y ha conseguido mantenerse durante semanas en el top de iTunes llegando al puesto Nº5 de los más vendidos de género dance. …Han vuelto con un estilo totalmente renovado, con toques electrónicos y muy pensados para la pista de baile.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 11

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Página 12

ROGER HODGSON, (EX SUPERTRAMP) EN CONCIERTO

imagenL AT I N A

El legendario Roger Hodgson, quien fuera cantante y compositor de Supertramp y su actual banda actuarán el próximo jueves 5 de Junio en Madrid en Sala La Riviera y el día siguiente en el Auditorio Kursaal donostiarra al comienzo de su gira “Breakfast in America” por el viejo continente. En principio estas serán las únicas fechas de la gira en España, país que visitará por octavo año consecutivo. Hodgson regresará así a Madrid cuatro años después de su último concierto en la capital, que tuvo lugar el 29 de Julio de 2010 en el Escenario Puerta del Angel de la Casa de Campo. Por su parte, esta será la segunda vez que actúe en el Auditorio Kursaal de San Sebastián, donde ya se presentó el 29 de Junio de 2008. Por enésimo año consecutivo, Roger Hodgson vuelve a los escenarios en 2014 con una gira que nuevamente recalará en un gran número de países, entre ellos España. En la mayoría de los conciertos, el antiguo miembro de Supertramp estará acompañado una vez más de la banda formada por Aaron MacDonald (vientos), Bryan Head (batería), Kevin Adamson (teclados) y David Carpenter (bajo). Como de costumbre, durante la nueva gira Roger interpretará todos los clásicos que compuso para Supertramp, incluyendo los grandes éxitos “School”, “Dreamer”, “Give a little bit”, “The logical song”, “Breakfast in America”, “Take the long way home” e “It’s raining again”, así como varios temas de su carrera en solitario y algunas canciones inéditas. El músico británico fundó Supertramp en 1969 junto a Rick Davies, Richard Palmer y Robert Millar, y permaneció en el grupo durante su época más exitosa, hasta que decidió abandonar la banda en 1982. Recientemente el artista ha sido galardonado dos veces por la ASCAP (Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores) demostrando que sus melodías han superado el paso del tiempo, considerándose clásicos del rock. Una oportunidad única de disfrutar de una leyenda viva, con canciones que se han convertido en la banda sonora de la vida de muchos amantes de la música.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 13

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Página 14

3 DIAS PARA MATAR

En este trepidante thriller de acción, Kevin Costner es un peligroso espía internacional, que está decidido a renunciar a su arriesgada vida para poder construir una relación más estrecha con su esposa e hija, de las que se ha mantenido distanciado para impedir que corrieran peligro. Pero primero tiene que completar una última misión, incluso si esto significa enfrentarse a dos de los retos más difíciles de toda su vida: dar caza al terrorista más despiadado del mundo y cuidar de su hija, mientras que su esposa está fuera de la ciudad. Fecha de Estreno: Viernes, 11 de Abril de 2014

LA VIDA INESPERADA Juanito es un actor que fue a Nueva York a triunfar. Los años han pasado, no ha conseguido lo que esperaba y se gana la vida trabajando en lo que puede. Un día llega a visitarle su primo, aparentemente triunfador y que tiene “todo lo que uno espera tener”. Sin embargo la convivencia va descubriendo la realidad que hay detrás de cada uno de ellos. La vida inesperada es una comedia sobre cómo el azar nos abre puertas que jamás habríamos imaginado. Fecha de Estreno: Viernes, 25 de Abril de 2014

imagenL AT I N A

POMPEYA

Milo (Kit Harington), un esclavo convertido en gladiador, contempla impotente cómo su verdadero amor, Casia (Emily Browning), la hermosa hija de un rico mercader, se ha prometido con un corrupto Senador romano. Pero cuando el Monte Vesubio entra en erupción, Milo deberá luchar en una carrera contra el tiempo para salvar a su amada mientras la magnífica ciudad de Pompeya se derrumba a su alrededor. Fecha de Estreno: Viernes, 25 de Abril de 2014

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 15

imagenL AT I N A

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 16

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 17

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Página 18

imagenL AT I N A

EL FENÓMENO PHARRELL WILLIAMS Pharrell Williams aka Skateboard P. nacido el 5 de abril de 1973 en Virginia Beach, Virginia es un productor, compositor de música hip hop, y rapero americano. Lleva 20 años cosechando éxitos sin hacer mucho ruido, pero el fenómeno Pharrell acaba de estallar. En las últimas semanas se ha convertido en una presencia ubicua en discos, revistas y alfombras rojas. Sin embargo, Pharrell Williams siempre ha estado allí. Produciendo o escribiendo para gente de la talla de Shakira, Britney Spears, Mika, Snoop Dogg, Gwen Stefani… Los últimos en sumarse a esta larga lista han sido Daft Punk y Robert Thicke, que junto a Williams han fabricado dos de los éxitos más rotundos del año: ‘Get Lucky’ y ‘Blurred Lines’. Pero después de mucho tiempo en grupos y producciones ajenas le ha llegado su momento. Pharrell es la estrella. Acaba de estrenar su primer disco en ocho años y promete batir todos los records. Pero Williams no se ha ganado un puesto en la lista Forbes, solo con la música. Su negocio va mucho más allá, y es que la importancia de este rapero de origen humilde su padre era operario, su madre maestra- no se mide en notas sino en los ceros de su cuenta bancaria. Pharrell es la versión cool del Rey Midas. La moda es la otra fuente de ingresos de Williams y en este mundo parece estar siguiendo la misma estrategia que en la industria musical. También ha firmado colaboraciones con Comme des Garçons para realizar una nueva línea de fragancias, con el Museo Design Exange de Toronto para diseñar muñecos… pero como en la música, en este campo Williams también tiene sus propios proyectos. El eclecticismo de Pharrell Williams funciona. Combina lo mainstream con lo minoritario, lo exclusivo con lo mundano. Y lo hace con estilo. Sus estilismos son un fiel reflejo de esta equilibrada yuxtaposición. Mientras medio mundo se ríe de su famoso sombrero. El estrafalario sombrero con el que irrumpió en los Grammy. En general lo hizo para ser criticado, pocos fueron los que indagaron en la importancia que tuvo este modelo en el mundo del hip-hop, que se remonta a los inicios de este género, allá por los años ochenta. Y es que cualquier frivolidad viniendo de Pharrell tiene un poso de mesura. Y un montón de ceros detrás. Conscientes de la atención mediática que genera Pharrell en estos tipos de eventos, los productores de su disco adelantaron su salida -prevista para mayode su álbum GIRLS para el 3 de marzo, un día después de la gala de los Oscar. Pharrell no ganó el Oscar a mejor canción, pero no defraudó. Su esmoquin customizado, conjuntado con unos pantalones cortos, atraía a los flashes como la luz a las polillas, y su baile -con Lupita, Meryl Streep y Jennifer Lawrence- dio la vuelta al mundo. Pharrell vuelve a ganar.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 19

*PAG 20

2/4/14

13:57

Página 1

SOCIALES 1

REST. EL POLLÓN DE BADALONA El Rest. El Pollón de Badalona de Lita Calderón y Simón Silva, se unen a la gran familia de Imagen Latina, una nueva opción en la zona de Badalona, donde podrás saborear de los exquisitos pollos a la Brasa al estilo peruano, además de degustar los ricos platos criollos en un ambiente agradable, pensando en la comodidad de sus fieles clientes, contando con una gran pantalla gigante, para disfrutar tus partidos de la liga y el mundial, ven y celebra el día del trabajador con grandes sorpresas.No dudes en visitarlo, donde entras como cliente y sales como amigo.

JARDINES Y SALONES EL PALAU Nuestro amigo Jonathan, nos ha preparado grandes sorpresas para esta temporada realiza tu fiesta inolvidable, en sus elegantes salones Jardines El Palau, con más de 3.000 m. de Superficie y ambientes preparados para una noche especial, parking privado, zonas para aperitivos, ceremonias y transporte en helicóptero o limusina, además de un reportaje fotográfico gratuito. El Palau se encargará de cumplir tu sueño. Infórmate al 932266042. 3

imagenL AT I N A

MENUTS JAVIER

Menuts Javier, siempre pensando en las mesas de sus clientes, prepara ofertas en carnes, aves a precios muy especiales para estas épocas difíciles, asequibles a tu bolsillo, siempre con la garantía de un buen producto. Si tienes algún local, restaurante o vas a realizar un evento no dudes en preguntar, te harán las mejores ofertas. No busques más ellos son la mejor opción en estos tiempos.

BAR LAREDO CITY Desde imagen latina felicitamos a la Sra. María, quien celebró su cumpleaños en el Rest. Laredo City, su propietario nuestro amigo Mario, nos comenta que si quieres hacer reservas para todo tipo de eventos no dudes en llamar e informarte sin compromiso, tienen muy buenas ofertas y para el día del trabajador te esperan a celebrar un día especial en un ambiente familiar y degustar de su rica gastronomía especialmente preparado para ti. 4

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 21

*PAG 22

2/4/14

14:01

Página 1

SOCIALES 5

REST. LA BRASA CRIOLLA Nuestro amigo Manuel propietario del Rest. Brasa criolla ubicada en la zona de Hospitalet de Llobregat, nos comenta que tiene grandes ofertas de temporada. Y además ya esta preparando sus deliciosos y refrescantes granizados y raspadillas, para zacear nuestra sed con buen gusto, nos recuerda que si quieres realizar una cena sin cocinar él se encargará de llevártela a casa, una buena solución al mejor precio a tus compromisos, Infórmate al 634836940

TORTAS CORNELLA Le damos la bienvenida a nuestra amiga Victoria, propietaria de Tortas Cornella, quien se une a la gran familia de Imagen Latina, nos comenta que si, aún no tienes tu tarta de ensueño, no dudes en llamarla que ella ya la tiene preparada para ti, con grandes ofertas para impresionar a tus invitados, con la creatividad y el diseño que la caracteriza, tartas artesanales con estilo particular. Llámala y quedarás satisfecho ¡¡Enhorabuena!!! 7

imagenL AT I N A

REST. IMPERIA

Nuestro amigo Juan Carlos del Rest. Imperia, nos sorprende con su fabulosa oferta en pollos a la brasa, ahora ya no tienes excusa para dejar de probar su rica y deliciosa gastronomía peruana, platos a la carta, mariscos y comida criolla, si aún nos has probado de su sazón no dudes, quedarás encantado que repetirás, además puedes realizar tus eventos o fiestas. Todos los días ofrecen menús variados. Visítale, están en la calle Cartagena, 220.

BAR REST. VALLPARDA Amigos, si quieren pasar un fin de semana con mucha alegría y diversión en un ambiente familiar y ameno, visita el Rest. Vallparda, quien nos ofrece show en vivo, deliciosos platos a la carta y unos ricos dulces y postres. Además degustar de su rica gastronomía casera y tradicional a un buen precio, los fines de semana nos esperan desde las 6 am. Ven y no te quedes con las ganas Vallparda, te sorprenderá.

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 23

*PAG 24

2/4/14

12:03

Pรกgina 1

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:00

Pรกgina 25

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:01

LOS BENEFICIOS DE LA MIEL PARA LAS ULCERAS La ventaja de consumir miel es que esta, no se fermenta en el estómago, por lo tanto es asimilada inmediatamente y no hay peligro de que se halle contaminada por bacterias. El aparato digestivo no necesita un trabajo previo de oxidación, por su riqueza en glucosa se recomienda a los que padecen ulcera, siguiendo un tratamiento natural de consumo diario de miel de MIEL DE ABEJAS … al cabo de 10 días se reducirá el dolor y la inflamación, existen casos donde la ulcera ha desaparecido totalmen-

imagenL AT I N A

te. El beneficio de la miel ante las ulceras radica en la presencia de vitamina B.

Página 26

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:01

Pรกgina 27

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14

19:01

Página 28

Kenny Fuentes TMP (The Master Piece) es un cantante venezolano, nacido el 29 de junio de 1982. Desde siempre, Kenny se interesó por la música. A los 7 años empezó a tocar guitarra y batería. Con sus dos hermanos, montaron un grupo de punkrock que gano mucho suceso al nivel internacional. En 2011, Kenny Fuentes decide de lanzarse en el registro del reggaetón, empezando por colaboraciones con otros artistas en Suiza y Europa. Uno de sus temas más conocidos es una colaboración con un artista portugués llamado MC Y2K. La canción se llama “Caliente” y tuvo más de 200’000 mil vistas en Youtube y quedó en el TOP 10 durante más de 4 meses. Sus primeras colaboraciones fueron con Nova La Amenaza y Gotay El Autentiko con “Déjame Saber” y Ansiosa”, respectivamente. Ambas canciones tuvieron mucha acogida y permitieron a Kenny de hacerse un pequeño nombre entre los principiantes de género urbano. Hoy, Kenny cuenta con varias colaboraciones con artistas famosos que le dieron la mano ayudándolo así a evolucionar en este género. Con mixtape “Mi Camino” ya terminado, Kenny gana un renombre y presenta varios temas suyos y colaboraciones importantes. El mixtape incluye perreo, maleanteo, mambo, kuduro, temas románticos y unas notas de kizomba y R&B. En cada colaboración, Kenny trajo a sus colegas a Europa, para la grabación del video clip y siempre aprovechando de hacer una gira promocional a esos artistas de la nueva escuela, en varios países europeos como Francia, España y Suiza. Kenny también ya se ha presentado al lado de los más grandes, interpretando algunos de sus temas en vivo, abriendo el show a Daddy Yankee en Zúrich (suiza), Ñengo Flow en Santander (España), Julio Voltio en Lausanne (Suiza), Juno The Hitmaker en Paris (Francia), Nova & Jory y JP El Sínico en Barcelona (España) y en Berna (Suiza). Se puede decir que Kenny es un ejemplo de ambición y una prueba que cada uno puede atingir sus sueños si la voluntad está presente.

imagenL AT I N A

KENNY FUENTES ÁRTISTA REVELACIÓN

COLABORACIÓN: Blado Saenz / ecuaflow.net / 665 651 211

MAQUETA (P) BCN ABR.14

1/4/14