Pikeur Collection "Basic" 2016

Page 1

GUIDE BOOK STANDARD COLLECTION 2016


! n e b e l er


Kompetenz, Qualität und ständige Innovationen auf Top-Niveau. Perfekte Passformen, hohe Lang­lebig­keit, Funktionalität und modischer Anspruch. Competence, quality and constant innovations at the highest level. Perfect fit, high durability, functionalism and fashionable styles.

3


n o e r o m t u o Find www.pikeur.de

4


Hubertus Schmidt

Lisa Müller

Jessica Michel

Marco Kutscher

Eva Bitter

Meredith Michaels-Beerbaum

Ludger Beerbaum

Anna-Maria Jakobs

Doda De Miranda

INHALTSVERZEICHNIS  |  CONTENT Damen Reithosen  |  ladies‘ breeches

6 – 31

Herren Reithosen  |  men‘s breeches

32 – 37

Kinder-/Jugend-Reithosen  |  children‘s/youths‘ breeches

38 – 45

Sakkos / Fräcke  |  showjackets / coats

46 – 62

Turnier Outfits  |  competition outfits

48 + 53

Turniershirts  |  competition shirts

63 – 67

Accessoires  |  accessories

68 – 71

Sicherheitsreithelme  |  safety-riding-helmets

72 – 74

gültig ab 30.11.2015 | valid from 30.11.2015

5


Damen Reithosen

Ladies‘ Breeches

6


REITHOSEN ERKLÄRUNGEN  |   DESCRIPTION BREECHES Artikel-Serien und Ausstattungsvarianten für Reithosen  |  Article-serie and variation for breeches Artikel  |  article

Zusammensetzungl | composition

Materialbeschreibung  |  material description

33

65% CO | 28% PA | 7% EL

Micro-Power-Sports Qualität, super elastisch  |  Micro-Power-Sports fabric, super elastic

37

100% PA

Hochwertige glatte und super elastische Wirkware  |  First class smooth and super elastic knit-fabric

39

49% CO | 45% PA | 6% EL

Baumwoll-Microfaser-Qualität »Micro-Advance«, Ganzjahresqualität Cotton-micro-fibre-quality »Micro-Advance«, year-around quality

44

91% PA | 9% EL

Neuartige bi-elastische Double-Face-Funktionsware mit feinem, glatten Warenbild und leichter Struktur; angenehm weiche Innenseite  |  Novel bi-elastic double-faced functional fabric with a fine, smooth fabric appearance and lighter structure; pleasantly soft inside

7724

76% CO | 23% PES | 1% EL

Denim Ware  |  Denim fabric

7740

88% CO | 12% EL

Denim Ware  |  Denim fabric

79

64% CO | 29% PA | 7% EL

Prestige-Micro 2000 plus hochelastische Baumwolle mit Microfaser Multistretch cotton with micro-fibre

81

49% PES | 30% PA | 12% PU | 9% EL

Winter-Qualität »Softshell-WB-400« mit wärmender Abseite Winter-quality »soft-shell-WB-400« with warming inner side

82

66% CO | 27% PA | 7% EL

Microcotton Dynamic  |  Microcotton dynamic

83

48% PES  |  30% PA  |  8% PU  |  14% EL

Neue, hochelastische Softshell-Qualität mit winterwarmer Fleece-Abseite New high elastic softshell fabric with warm fleece inside for winter

01 = Stoffkniebesatz self-fabric kneepatches

04 = G rip Kniebesatz Grip knee patches

12 = G rip Ganzbesatz Grip full patches

02 = Kniebesatz McCrown Special McCrown special knee patches

11 = G esäßeinsatz McCrown Special full McCrown special seat panel

Übergrößenzuschläge Damen  |  extra charge for outsizes ladies: 48, 50, 96 + 10 % Übergrößenzuschläge Herren  |  extra charge for outsizes men: 56, 58, 110, 28, 29 + 10 % · 30 + 15 %

REITHOSENFARBEN  |   COLOURS FOR BREECHES Uni-Farben | Colours

01 beige

04 n avy

05 f ango

06 maize

07 black

11 s ahara

14 nightshadow blue

18 mud

22 cream

24 nightblue

28 walnut

32 b ronze

33 white

40 l ight grey

44 s teel blue

45 slate

55 steel grey

57 d ark shadow

59 safari

70 chocolate

71 b rocade brown

72 t ruffel

76 dark stone

77 anthracite

93 s maraged green

33 white |  light grey

Kontrast-Farben* | Contrast Colours*

02 m agenta |  slate

05 f ango |  walnut

07 black |  chocolate

14 nightshadow blue  |  nightblue

18 mud |  black

24 nightblue |  chocolate

28 w alnut |  chocolate

32 b ronze |  negro

40 l ight grey |  anthracite

45 slate |  black

57 d ark shadow |   light grey

70 c hocolate |  black

71 b rocadebrown |  black

72 t ruffel |  brocade brown

76 dark stone |  nightblue

77 anthracite |  black

* Besatzfarben können formbedingt variieren. Die jeweiligen Farben entnehmen Sie bitte der Auflistung bei den einzelnen Formen. * In some styles the seat panel colours may deviate from standard. For the relative colours please refer to the listing of the individual styles.

7


COLOURS

Stitchings

07 black 11 sahara 24 nightblue 28 walnut 32 bronze

33 white

71  brocade brown 72 truffel 76  dark stone ra th 77 an

8

57  dark shadow


LUCINDA Form-Nr. 491 + Form-Nr. 4911

Lucinda mit kürzerer Leibhöhe, gelabelter Seitenstreifen, Stretch-Beinabschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne, ¾ Gesäßeinsatz. Größen: 34 – 48 · 72 – 92 Lucinda with shorter body height, labelled side stripe, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket at the front, ¾ seat panel. Sizes: 34 – 48 · 72 – 92

491 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

07 black*

11 s ahara

24 nightblue*

28 w alnut

71 b rocade brown*

72 t ruffle

76 dark stone

77 anthracite*

32 b ronze*

57 d ark shadow*

4911 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

Art. 79 32

33 white *

LUCINDA KONTRAST Form-Nr. 4910 + Form-Nr. 4913

Lucinda Kontrast mit kürzerer Leibhöhe, gelabelter Seitenstreifen, Stretch-Bein­ abschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne, eingesetzter ¾ Gesäßeinsatz in Kontrast zum Oberstoff. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Lucinda Contrast with shorter waist height, labelled side stripe, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket at the front, ¾ seat panel in contrast to the outer fabric. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

4910 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

07 black |  chocolate*

24 nightblue |  slate*

28 walnut |  chocolate*

32 bronze |  negro*

45 slate |  black*

71 brocade brown | black

72 t ruffel | bro­ 76 dark stone |  cade brown* nightblue

33 white |   light grey

40 lightgrey |  anthracite

4913 / 11 / Art. 79

33 white |   light grey

Art. 79 45

Farben / colours:

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

9


.. küüu.. rzere Leibhohe Lower waist height

PIKEUR Stickzug PIKEUR stitching

Grip Beschichtung Grip seat panel

Stretch-Beinabschluss Stretch ankle finish

LUCINDA GRIP Form-Nr. 4914

Art. 79 24

Kürzere Leibhöhe, PU-Beschichtung im Bereich des Gesäßein­satzes, Stretch-Beinabschluss ohne Klett, eine RV-Tasche vorne, seitlicher PIKEUR Stickzug. Größen: 34 – 48 · 72 – 92 A lower waist height, PU-finish in seat insert area, stretch ankle finish with­out velcro, a zip pocket at the front, PIKEUR stitching on the side. Sizes: 34 – 48 · 72 – 92

4914 / 12 / Art. 79 Farben / colours:

07 black*

72 truffel*

10

24 nightblue*

32 b ronze*

33 white*

57 d ark shadow*

59 safari*


11


LUCINDA SOFTSHELL Form-Nr. 4915

Lucinda Softshell, winterwarme Softshell-Qualität für die kalte Jahreszeit, hoher Klima- und Tragekomfort, Transferdruck Pikeur auf Seitenstreifen, ¾ Gesäßeinsatz. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Lucinda Softshell, winter warm Softshell quality for cold, winter weather, high body climate and wearing comfort, Pikeur transfer print on side stripes, ¾ seat panel. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

4915 / 11 / Art. 81 Farben / colours:

24 nightblue*

70 chocolate*

77 anthracite*

Art. 81 07

07 black*

LUCINDA SOFTSHELL KONTRAST Form-Nr. 49105

Lucinda Softshell, winterwarme Softshell-Qualität für die kalte Jahreszeit, hoher Klima- und Tragekomfort, Transferdruck Pikeur auf Seitenstreifen, ¾ Gesäßeinsatz in Kontrast zum Oberstoff. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Lucinda Softshell, winter warm Softshell quality for cold, winter weather, high body climate and wearing comfort, Pikeur transfer print on side stripes, ¾ seat panel in contrast to the outer fabric. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96 49105 / 11 / Art. 81 Farben / colours:

24 nightblue |  chocolate*

32 b ronze |  70 c hocolate |  brocade brown* black*

77 anthracite |  black*

Art. 81 07

07 black |  slate*

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung. * Stock support. Breeches in series 81 are only available as stock support from August to March.

12


13


PRISCA Form-Nr. 391

Kürzere Leibhöhe, gelabelter Seitenstreifen, Stretch-Beinabschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne. Größen: 34 – 48 · 72 – 92 Shorter waist height, labelled side stripe, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket in front. Sizes: 34 – 48 · 72 – 92

391 / 01/ Art. 79 Farben / colours:

01 beige*

07 b lack

24 n ightblue*

28 w alnut

57 dark shadow

70 chocolate

71 brocade brown

77 a nthracite*

32 b ronze

33 white*

32 b ronze

33 white

391 / 02 / Art. 79

Art. 79 32

Farben / colours:

01 beige

07 b lack

24 n ightblue

28 w alnut

57 dark shadow

70 chocolate

71 brocade brown

77 a nthracite

PRISCA GRIP Form-Nr. 3914

Kürzere Leibhöhe, PU-Beschichtung im Bereich des Knieeinsatzes, Stretch-Beinabschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne, seitliches Branding. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Lower waist height, PU-finish in the knee insert area, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket at the front, brand label on the side. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

3914 / 04/ Art. 79 Farben / colours:

24 n ightblue*

32 b ronze*

33 w hite*

57 dark shadow*

72 truffel*

Art. 79 24

07 b lack*

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

14


LUGANA Form-Nr. 31 Softshell Form-Nr. 3105 (Art 81) Enge Schnittführung, perfekte Passform, komfortabler Sitz, ¾ Gesäßeinsatz, RV-Tasche vorne. Erhältlich auch in Winter-Softshell-Qualität! Größen: 34 – 48 · 68 – 96 · 19 – 23 Close-cut style, perfect fit, comfortable feel, ¾ seat panel, zip pocket at the front. Also available in Winter Softshell quality! Sizes: 34 – 48 · 68 – 96 · 19 – 23

31 / 11 / Art. 39 Farben / colours:

33 white

31 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

01 beige

04 navy*

06 maize

07 black*

11 sahara

18 mud

22 cream*

24 nightblue*

28 walnut

32 b ronze

33 white*

57 d ark shadow

59 safari

70 chocolate*

77 anthracite*

Art. 79 28

3105 / 11 / Art. 81 Farben / colours:

01 beige

07 black*

24 nightblue*

70 chocolate*

77 anthracite*

LUGANA KONTRAST Form-Nr. 310 Softshell Form-Nr. 3106 (Art 81)

¾ Gesäßeinsatz in Kontrastfarbe und RV-Tasche vorne. Erhältlich auch in Winter-Softshell-Qualität! Größen: 34 – 48 · 68 – 92 ¾ seat panel in contrasting colour and zip pocket at the front. Also available in Winter Softshell quality! Sizes: 34 – 48 · 68 – 92

310 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

05 f ango |  walnut

07 black |  chocolate*

24 nightblue |  chocolate

28 w alnut |  chocolate*

40 l ight grey |  anthracite*

45 slate |  black

57 d ark shadow |  70 c hocolate |  light grey* black

32 b ronze |  negro

33 white |  light grey*

71 b rocade 77 anthracite |  brown | black* black*

3106/ 11 / Art. 81 Farben / colours:

70 c hocolate |  black*

76 dark stone |  nightblue*

77 anthracite |  black*

Art. 81 76

07 black |  chocolate*

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 und 83 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung. * Stock support. Breeches in series 81 and 83 are only available as stock support from August to March.

15


16


N EW

LUGANA STRETCH Form-Nr. 3001

Basis Form LUGANA, mit etwas kürzerer Leibhöhe und etwas mehr Bundweite. Vergrößerte RV-Tasche, mit längeren Gürtelschlaufen, PIKEUR Stickzug, Stretch-Beinabschluss innen. Größen 34 – 48, 72 – 96 Basic form LUGANA, some deeper waist and some more waist width, enlarged zip pocket, with longer belt loops, PIKEUR emblem, Stretch leg fastening on inner side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

3001 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

01 beige

07 black

24 nightblue

32 b ronze

33 white

57 d ark shadow

Art. 33 57

59 safari

N EW

LUGANA STRETCH KONTRAST Form-Nr. 3000

Basis LUGANA STRETCH, mit McCrown Besatz in Kontrastfarbe. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Basic form LUGANA STRETCH, with McCrown panels in contrasting colour. Sizes: 34 – 48, 72 – 96 3000 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

24 nightblue |  dark stone

32 b ronze |  fango

33 white |  light grey

57 d ark shadow |  light grey

Art. 33 57

07 black |  dark stone

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

17


PRINCESSE Form-Nr. 51

Die klassische Standard-Form von PIKEUR mit geteiltem Bund. Ausgestattet mit Kniebesätzen und einer RV-Tasche vorne steht dieses Modell für eine perfekte Passform und einen komfortablen Sitz der Reithose. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 · 19 – 23 The classical standard PIKEUR form with divided waistband. With knee patches and a zip pocket at the front, this model stands for a perfect form and comfortable fit of the breeches. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96 · 19 – 23

51 / 01 / Art. 79 Farben / colours:

01 beige

04 navy

06 maize

33 white

70 chocolate

77 anthracite

07 black

11 s ahara

24 nightblue

07 black

11 s ahara

24 nightblue

51 / 02 / Art. 79

Art. 79 33

Farben / colours:

01 beige

04 navy

06 maize

33 white

70 chocolate

77 anthracite

LAMARA GRIP Form-Nr. 2114

Kürzere Leibhöhe, zwei Reißverschlusstaschen mit PIKEUR-Stickzug, Seitenstreifen mit PIKEUR-Ikon, Grip-PU-Beschichtung im Bereich des Knieeinsatzes, StretchBeinabschluss innen. Größen: 32 –  48 · 68 – 96 Lower waist height, two zipped pockets with PIKEUR emblem, side stripe with PIKEUR icon, Grip-PU finish in knee insert area and stretch-leg fastening on inner side. Sizes: 32 –  48 · 68 – 96

2114 / 04 / Art. 33 Farben / colours:

07 black

24 nightblue

59 safari

93 s maragd green |  night­blue

32 b ronze

33 white

57 d ark shadow

Art. 33 93

01 beige

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

18


.. kurze Leibhohe Lower waist height

2 RV-Taschen mit PIKEUR-Stickzug 2 zipped pockets with PIKEUR emblem

3/4 Grip Beschichtung Grip seat panel

LATINA GRIP Form-Nr. 2104 | Softshell Form-Nr. 21045

Stretch­einsatz am Beinabschluss Stretch insert at ankle

Kürzere Leibhöhe, zwei Reißverschlusstaschen mit PIKEUR-Stickzug, Seitenstreifen mit PIKEUR-Ikon. Größen: 32 –  48 · 68 – 96 Lower waist height, two zipped pockets with PIKEUR emblem, side stripe with PIKEUR icon. Sizes: 32 –  48 · 68 – 96

Art. 33 93

2104 / 12 / Art. 33 Farben / colours:

01 beige

07 black*

24 nightblue*

59 safari

93 s maragd green  |   night­blue

32 b ronze*

33 white*

57 d ark shadow*

21045 / 12 / Art. 83 (Winter-Softshell) Farben / colours:

07 black

24 nightblue

hocolate  |   57 d ark shadow 70 c bronze

19


CANDELA Form-Nr. 7811

Hochbund-Reithose mit ¾ Gesäßeinsatz, zwei Einschubtaschen vorne, besondere Gürtelschlaufen-Verar­beitung, Ziersteppung auf der Hinterhose. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 High waistband breeches with ¾ seat panel, two slanting pockets at the front, specially finished belt loopsttractive decorative quilting at the back of the breeches. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

7811 / 11 / Art. 39 Farben / colours:

33 white

7811 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

07 black *

11 s ahara

22 cream

57 d ark shadow* 70 chocolate*

32 b ronze

33 white*

77 anthracite

Art. 79 33

71 b rocade brown

24 nightblue*

CANDELA KONTRAST Form-Nr. 7810

Hochbund-Reithose mit Gesäßeinsatz, zwei Einschubtaschen vorne, besondere Gürtelschlaufen-Verar­beitung, Ziersteppung auf der Hinterhose, McCrown Besatz in Kontrastfarbe. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 High waistband breeches with ¾ seat panel, two slanting pockets at the front, specially finished belt loopsttractive decorative quilting at the back of the breeches. Mc Crown seat panel in contrast colour. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

7810 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

05 fango |  walnut

07 b lack |  chocolate*

28 w alnut |  chocolate

32 b ronze |  negro*

33 w hite |   light grey*

45 slate |  black*

Art. 79 32

57 dark shadow |  72 t ruffel |  light grey brocade brown

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

20


N EW

CANDELA GRIP Form-Nr. 7814

Basis CANDELA, aber mit ¾ Grip-Einsatz, Stretcheinsatz außenseitlich mit Rollierband. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Basis CANDELA, but with ¾ Grip insert. Stretch insert, roller band on outer side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

7814 / 12 / Art. 79 Farben / colours:

07 black

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow 72 truffel

Art. 79 24

01 beige

N EW

CASCADA Form-Nr. 2191

Mit Formbund, aufwendige Bundverarbeitung mit doppelten, versetzten Gürtel­ schlaufen, ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown, normale Leibhöhe, 4-Pocket-Ausstattung mit Nieten und Paspeltaschen-Applikation, Beinabschluss mit außenseitlichem Stretchabschluss. Größen: 34 – 48, 72 – 96 With shaped waistband, intricately finished waist with double belt loops, ¾ McCrown seat panel, normal waist height, elaborate 4-pocket finish with studs and piping pocket application, leg fastening with stretch closure on outer side at ankle. Sizes: 34 – 48, 72 – 96 2191 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

07 black

24 nightblue

32 b ronze

33 white

57 dark shadow

Art. 33 32

01 beige

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

21


* Im Lagerservice verfügbar.  |  * Im Lagerservice verfügbar.

22


CANDELA JEANS Form-Nr. 781

Hochbund-Jeans-Reithose mit Jeans-Label und Garnfarbe in Kontrast, 3/4 Gesäß­ einsatz aus McCrown, zwei Einschubtaschen vorne, aufwändig verarbeitete Gürtelschlaufen, Ziersteppung über dem Gesäßeinsatz. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 High-waist jeans breeches with jeans label and yarn colour in contrast, ¾ McCrown seat panel, two slanting pockets at the front, elaborate belt loops and decorative quilting across the seat panel. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

781 / 11 / Art. 77 Farben / colours:

Art. 77 24

24 denim blue*

BELINA JEANS Form-Nr. 6901

Reithose im used-Jeansstyle mit 4-Pocket-Ausstattung, ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown, Lederlabel und modischen Patentknöpfen am Schlitzverschluss, mittlere Leibhöhe, außenseitliche Stretcheinsätze am Beinabschluss. Größen: 32 – 46 · 68 – 92 Breeches in used-jeans style with 4-pocket finish, ¾ McCrown seat panel, leather label and slit closure with attractive patent buttons, medium waist height, stretch ankle inserts on the outer side ensure an optimal fit. Sizes: 32 – 46 · 68 – 92

6901 / 11 / Art. 77 Farben / colours:

40 d enim grey*

Art. 77 24

24 denim blue*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

23


PIANA Form-Nr. 1100

Reithose mit ¾ Gesäßeinsatz, 4-Pocket-Ausstattung, Strass-Applikationen und Steppnähte in Kontrastfarben, seitlicher Stretch-Beinabschluss sorgt für optimalen Halt ohne Klettverschluss. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with ¾-seat insert, 4-pocket-style, Strass applications and quilted seams in contrasting colours, side leg closure ensures an optimum fit without Velcro. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96 1100 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

Art. 33 33

33 white*

PIANA KONTRAST Form-Nr. 11

Reithose mit ¾ Gesäßeinsatz in Kontrastfarbe, 4-Pocket-Ausstattung, StrassApplikationen und Steppnähte in Kontrastfarben, seitlicher Stretch-Beinabschluss sorgt für optimalen Halt ohne Klettverschluss. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with ¾-seat insert in contrasting colour, 4-pocket-style, accentuating Strass applications and quilted seams in contrasting colours, side leg closure ensures an optimum fit without Velcro. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96 11 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

14 nightshadow­ 24 nightblue |  blue | nightblue* darkshadow

32 b ronze |  chocolate

33 white |  light grey*

57 d ark shadow |  black*

Art. 33 24

07 black  |   dark stone*

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

24


.. Steppnahte in Kontrastfarbe Quilted seams in contrasting colour

Akzentuierende Strass-Applikationen Accentuating Strass application

Grip Beschichtung Grip seat panel

.. Micro-Power-Sports-Qualitat Micro-ÜPower-Sports fabric

Stretch-Beinabschluss Stretch ankle finish

N EW

PIANA GRIP Form-Nr. 1104

Art. 3357

Basis PIANA, aber mit Grip-Einsatz. Ton in Ton zum Oberstoff. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Basis PIANA, but with Grip insert. Tone in tone to outer fabric. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

1104 / 12 / Art. 33 Farben / colours: 28 w alnut 07 beige

11 b lack

24 nightblue

32 bronze

33 white

57 d ark shadow

25


CIARA Form-Nr. 691

Reithose mit Kniebesätzen, kürzere Leibhöhe, modischer Breitbund, sportliche Schub­taschen. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with knee patches, deeper waist, the fashionable wide waistband, sporty slanting pockets. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

691 / 01 / Art. 79 Farben / colours:

04 navy

07 black

24 nightblue

33 white

59 safari

70 chocolate

24 nightblue

33 white*

59 safari*

70 chocolate

77 anthracite

691 / 02 / Art. 79 Farben / colours:

Art. 79 70

04 navy

07 black

77 anthracite

CIARA GRIP Form-Nr. 6904

Reithose mit Grip-PU-Beschichtung im Bereich des Knieeinsatzes, kürzere Leibhöhe, modischer Breitbund, sportliche Schubtaschen. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with Grip-PU finish in knee insert area, deeper waist, the fashionable wide waistband, sporty slanting pockets. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96 6904 / 04 / Art. 79 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

59 safari

Art. 79 07

07 black

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

26


CINDY Form-Nr. 591

Reithose mit 4/4 Gesäßeinsatz, kürzere Leibhöhe, modischer Breitbund, sportliche Schub­taschen. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with 4/4 seat panel, deeper waist, the fashionable wide waistband, sporty slanting pockets. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

591 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

70 chocolate

77 anthracite

Art. 79 70

07 black

NANETTE KONTRAST Form-Nr. 2210

Reithose mit ausgezeichneter Passform, hohem Tragekomfort und opitmaler Bewegungsfreiheit durch Stretcheinsätze seitlich und unter dem Bund. Geschmackvoll gewählte Kontraste am ¾ Gesäßeinsatz, den Stretcheinsätzen und an den RV-Taschenpaspeln. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Breeches with excellent fit, stretch inserts at the side and below the waist make these breeches extremely comfortable and provide optimum freedom of movement. Tastefully selected contrasts on the ¾ seat panel, stretch inserts and zipped pocket flaps. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

2210 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

Art. 79 40

32 b ronze |  40 l ight grey |  brocade­brown* anthracite*

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

27


Breiterer Bund, doppelter Bundverschluss Wider finished waist, doubled waistband fastening

Pikeur Stickzug Pikeur Labeling Stepp-Applikationen Quilt applications

.. Mittlere Leibhohe Medium waist height

McCrown 3/4 Besatz McCrown 3/4 seat panel

DAVINA

N EW

Form-Nr. 2201 ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown, Stepp-Applikationen in Kontrast, breitere Bundverarbeitung mit doppeltem Bundverschluss, StretchBeinabschluss innen. Größen: 34 – 48, 72 – 96 ¾ McCrown seat panel, quilt applications in contrasting colour, wider finished waist with doubled waistband fastening, Stretch leg fastening on inner side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

Art. 33 55

2201 / 11 / Art. 33 Farben / colours:

01 beige

59 safari

28

07 black

24 nightblue

32 b ronze

33 white

55 s teel grey


N EW

ANNINA GRIP Form-Nr. 2204

Oberstoff aus strapazierfähigem, bi-elastischem Doppelgewebe, weiche Innenseite, ¾ Grip-Gesäßeinsatz, Ton in Ton zum Oberstoff, Rauten-Stepp-Applikation seitlich und an Hinterhose in dezenter Kontrastfarbe, Schrägtaschen, PIKEUR-Stickzüge in Kontrast, mittlere Leibhöhe und Stretch-Beinabschluss innen. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Outer fabric of hard-wearing, bi-elastic double fabric, soft inner side. ¾ Grip seat panel, tone in tone to outer material, rhombic-quilt application at sides and back of breeches in discreet contrasting colours, practical slanting pockets, PIKEUR emblem in contrast, medium waist height and Stretch leg fastening on inner side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

2204 / 12 / Art. 44 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow

72 t ruffel

Art. 44 24

07 black

BARINJA GRIP Form-Nr. 6814

5-Pocket-Reithose mit mittlerer Leibhöhe, Grip-PU-Beschichtung im Bereich des Gesäßeinsatzes, mit Nieten und Stickapplikation, seitlicher Stretch-Beinabschluss. Größen: 34–48 · 72–96 5-pocket breeches with a medium waist height, Grip-PU finish in seat insert area, with studs and embroidery application, stretch side ankle closure. Sizes: 34–48 · 72–96

6814 / 12 / Art. 79 Farben / colours:

24 nightblue*

33 white*

57 d ark shadow

72 t ruffel

Art. 79 24

07 black

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

29


SALLY SLIM GRIP*

N EW

Form-Nr. 2334

Schnittführung im Slim-Style mit engerer Bund-, Hüft- und Beinweite und zusätzlicher Länge. Kürzere Leibhöhe, Seitenstreifen und seitlicher Stickzug, bequeme Schräg­ taschen, Nieten-Applikation, Stretch-Beinabschluss außenseitlich. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Slim-style cut with narrow waist, hip and leg width and additional length. Low-rise waist, side stripes and embroidered emblem at side, comfortable slanting pockets, stud application, stretch leg fastening on outer side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96

2334 / 12 / Art. 33 Farben / colours:

24 nightblue

32 b ronze

33 white

57 d ark shadow

Art. 33 24

07 black

KIRA KOMFORT GRIP*

N EW

Form-Nr. 2344

Komfort style mit 4 cm mehr Bundweite, kürzere Leibhöhe, Seitenstreifen und seitlicher Stickzug, bequeme Schrägtaschen, Nieten-Applikationen, StretchBeinabschluss außenseitlich. Größen: 34 – 48, 72 – 96 Comfort style with 4 cm more waist width, low-rise waist, side stripes and embroidered emblem at side, comfortable slanting pockets, stud application, stretch leg fastening on outer side. Sizes: 34 – 48, 72 – 96 2344 / 12 / Art. 33 Farben / colours:

24 nightblue

32 b ronze

33 white

57 d ark shadow

Art. 33 07

07 black

* Liefertermin: ab Mai 2016  |  * Delivery date: from May 2016

30


DAKONA GRIP Form-Nr. 2124

4-Pocket-Reithose mit Nieten und Reißverschlussapplikationen, ¾ Grip-PU-Beschichtung im Bereich des Gesäßeinsatzes, mittlere Leibhöhe, Stretch-Beinabschluss innen. Größen: 32 – 48 · 68 – 96 4-pocket breeches with studs and zip applications, ¾ Grip-PU finish in seat insert area, medium waist height, stretch leg fastening on inner side. Sizes: 32 – 48 · 68 – 96 2124 / 12 / Art. 79 Farben / colours:

07 black

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow 72 truffel

Art. 79 07

01 beige

31


Herren Reithosen Men‘s Breeches


RODRIGO Form-Nr. 461 Bequeme Reithosenform, Stoffkniebesätze, zwei komfortable Schub­taschen vorn, zwei Gesäßtaschen mit Patten, breite Gürtel­schlaufen, Beinabschluss Klett. Größen: 40 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30 Comfortable breeches form, self-fabric knee patches, two slanting pockets at the front, two seat pockets with flaps at the rear, wide belt loops, velcro closures at ankle. Sizes: 40 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30

461 / 01 / Art. 39 Farben / colours:

24 nightblue

32 bronze

33 white*

57 d ark shadow 70 chocolate*

461/ 01 / Art. 79 Farben / colours:

01 beige

04 navy

05 fango

06 maize

07 black

11 sahara

18 mud

24 nightblue

28 walnut

32 bronze

33 white*

59 safari

70 chocolate*

77 anthracite*

70 chocolate*

77 anthracite*

Art. 39 33

461 / 01 / Art. 81 Farben / colours:

01 beige

24 nightblue

RODRIGO Form-Nr. 461 Bequeme Reithosenform, Kniebesätze mit Mc Crown, zwei komfortable Schub­ taschen vorn, zwei Gesäßtaschen mit Patten, breite Gürtelschlaufen, Beinabschluss Klett. Größen: 40 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30 Comfortable breeches form, knee patches Mc Crown, two slanting pockets at the front, two seat pockets with flaps at the rear, wide belt loops, velcro closures at ankle. Sizes: 40 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30

461 / 02 / Art. 39 Farben / colours:

24 nightblue*

32 bronze

33 white*

57 d ark shadow 70 chocolate

461/ 02 / Art. 79 Farben / colours:

01 beige

04 navy

05 fango

06 maize

07 black

11 sahara

18 mud

24 nightblue*

28 walnut

32 bronze

33 white*

59 safari*

70 chocolate

77 anthracite*

70 chocolate*

77 anthracite*

461 / 02 / Art. 81

01 beige

24 nightblue

Art. 79 11

Farben / colours:

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung. * Stock support. Breeches in series 81 are only available as stock support from August to March.

33


RODRIGO GRIP II Form-Nr. 4624

Bequeme Reithosenform, PU-Beschich­tung im Bereich des Knieeinsatzes, zwei komfortable Schubtaschen vorn, zwei Gesäßtaschen mit Patten hinten, breite Gürtelschlaufen und außenseitlicher Stretch­abschluss. Größen: 40 – 58 · 90 – 110 Comfortable breeches, PU finish in knee insert area, two comfortable slanting pockets at the front and two seat pockets with flaps at the rear, wide belt loops as well as stretch closures on the outer side. Sizes: 40 – 58 · 90 – 110

4624 / 04 / Art. 79 Farben / colours:

24 nightblue*

33 white*

57 d ark shadow*

59 safari

72 truffel*

Art. 79 24

07 black

RODRIGO II Form-Nr. 1461

Bequeme Reithose mit Kniebesätzen in super elastischer und sehr strapazierfähiger Micro-Qualität, mit neuem Labeling, neuen Knöpfen und seitlichem StretchBeinabschluss. Größen: 40 – 58 · 90 – 110 Comfortable breeches with knee patches in super elastic and very robust micro fabric, with new labelling, new buttons and stretch leg closure. Sizes: 40 – 58 · 90 – 110

1461/ 01 / Art. 33 Farben / colours:

24 nightblue

32 b ronze

33 white

57 d ark shadow

33 white

57 d ark shadow

1461/ 02 / Art. 33 Farben / colours:

32 b ronze

Art. 33 32

24 nightblue

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

34


Steppnäa.. hte in Kontrastfarbe Quiltet seams in contrasting colour Pikeur Stickung Pikeur emblems

Bi-elastisches Doppelgewebe Bi-elastic, double fabric

Stretch-Beinabschluss Stretch leg fastening

Grip Kniebesatz Grip knee inserts

N EW

RICARDO Form-Nr. 5424

Art. 44 57

Moderner Style, Oberstoff aus strapazierfähigem, bi-elastischem Doppelgewebe mit weicher Innenseite, bequeme Beinweite wie bei Rodrigo, Grip-Knieeinsätze, 5 Pocket-Ausstattung, Nieten an den Taschen, Sattelnaht an Hinterhose. Größen: 40 – 58, 90 – 110 Modern style, outer fabric of hard-wearing, bi-elastic, double fabric with soft inner side, comfortable leg width as for Rodrigo, Grip knee inserts, 5-pocket style, Studs on pockets, rear seat seam at back of breeches. Sizes: 40 – 58, 90 – 110

5424 / 04 / Art. 44 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow 72 truffel

35


ROSSINI Form-Nr. 361

Bequeme Reithosenform, 4/4 Gesäßeinsatz, moderne Taschen-Varianten, zwei komfortable Schubtaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patten, breite Gürtelschlaufen, mit Klettverschlüssen. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30 Comfortable breeches form, 4/4 seat panel, modern pockets, two slanting pockets, two seat pockets with flaps, wide belt loops with valcro closures. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110 · 25 – 30

361/ 11 / Art. 79 Farben / colours:

04 navy

05 fango

07 black

11 sahara

28 walnut

33 white*

70 chocolate*

77 anthracite*

18 mud

24 nightblue*

361/ 11 / Art. 81

Art. 79 33

Farben / colours:

07 black*

70 chocolate*

77 anthracite*

ROSSINI GRIP II Form-Nr. 3634

Bequeme Reithosenform, PU-Beschichtung im Bereich des Gesäßeinsatzes, zwei komfortable Schubtaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patten, breite Gürtelschlaufen, außenseitlicher Stretch­abschluss. Größen: 40 – 58 · 90 – 110 Comfortable breeches, PU finish in seat insert area, two comfortable slanting pockets, two seat pockets with flaps, wide belt loops, stretch closures on the outer side. Sizes: 40 – 58 · 90 – 110 3634/ 12 / Art. 79 Farben / colours:

24 nightblue*

33 white*

57 d ark shadow*

59 safari

72 truffel

Art. 79 24

07 black

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 und 83 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung. * Stock support. Breeches in series 81 and 83 are only available as stock support from August to March.

36


LIOSTRO Form-Nr. 431

Eng anliegende Reithose mit ¾ Gesäßeinsatz in McCrown, vorne zwei RV-Taschen. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 Closed fitting breeches with ¾ McCrown seat panel, two pockets at the front. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110

431 / 11 / Art. 79 Farben / colours:

04 navy*

07 black*

18 mud

28 walnut

33 white*

70 chocolate*

Art. 79 70

77 anthracite*

RONALDO GRIP** Form-Nr. 5414

Bequeme Reithose, Grip-PU-Beschichtung im Bereich des Knieeinsatzes, außenseitlicher Stretcheinsatz am Beinabschluss, Applikationen mit Kontrastgarn. Größen: 40– 58 · 90 – 110 Comfortable breeches, Grip-PU finish in knee insert area, stretch ankle insert on outer side. Applications with contrasting stitching. Sizes: 40– 58 · 90 – 110

5414 / 04 / Art. 79 Farben / colours:

33 white

57 dark shadow 59 safari

72 truffel

Art. 79 24

24 nightblue

** so lange der Vorrat reicht | ** as long as available

37


Kinder Reithosen Kids‘ Breeches


LUCINDA GIRL GRIP Form-Nr. 8414

Kürzere Leibhöhe, PU-Beschichtung im Bereich des Gesäß­einsatzes, Stretch-Beinabschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne, seitliches Branding. Größen: 140 – 176 Lower waist height, PU-finish in seat insert area, stretch ankle finish without Velcro, a zip pocket at the front, brand label on the side. Sizes: 140 – 176

8414 / 12 / Art. 82 Farben / colours:

07 black*

24 nightblue*

33 white*

55 s teel grey

57 d ark shadow*

8414 / 12 / Art. 33 Farben / colours:

Art. 82 24

02 m agenta | slate

N EW

LUCINDA GIRL SLIM GRIP** Form-Nr. 8424

Basis LUCINDA GIRL GRIP, mit Schnittführung im Slim Style mit engerer BundHüft- und Beinweite und zusätzlicher Länge, mit seitlichem PIKEUR-Stickzug, Stretch-Beinabschluss außenseitlich. Größen: 140 – 176 Basic LUCINDA GIRL GRIP, slim-style cut with narrow waist, hip and leg width and additional length, PIKEUR embroidered emblem at side, stretch leg fastening on outer side. Sizes: 140 – 176

8424 / 12 / Art. 82 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow

Art. 8224

07 black

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support ** Liefertermin: ab Mai 2016| ** Delivery date: from May 2016

39


LUCINDA GIRL Form-Nr. 841 + Form-Nr. 8411

Kürzere Leibhöhe, ¾ Gesäßeinsatz McCrown, gelabelter Seitenstreifen, StretchBeinabschluss ohne Klettverschluss, RV-Tasche vorne. Größen: 140 – 176 Shorter waist height, ¾ applied seat panel McCrown, labelled side stripes, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket at the front. Sizes: 140 – 176

841 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

07 black*

24 nightblue*

70 chocolate

77 anthracite*

8411 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

Art. 82 24

33 white*

LUCINDA GIRL KONTRAST Form-Nr. 8410 + Form-Nr. 8413

Kürzere Leibhöhe, ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown in Kon­trastfarbe, RV-Tasche vorne, gelabelter Seitenstreifen, Stretch-Beinabschluss ohne Klettverschluss. Größen: 140 – 176 Shorter waist height, ¾ seat insert McCrown in contrasting colour, zip pocket at the front, labelled side stripes, stretch ankle finish without Velcro. Sizes: 140 – 176

8410 /11 / Art. 82 Farben / colours:

07 b lack |  slate

24 n ightblue | dark stone*

70 c hocolate |  bronze

77 anthracite |  black

8413 /11 / Art. 82 Farben / colours:

Art. 82 07

33 white |  light grey

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

40


LUCINDA GIRL SOFTSHELL Form-Nr. 8415

Hochelastische Softshell-Qualität mit winterwarmer Fleece-Abseite, ¾ Gesäßeinsatz in McCrown und außenseitlicher Stretchabschluss. Größen: 140 – 176 Highly elasticated Softshell quality with warm fleece inner side for winter, ¾ seat panel in McCrown and stretch closures on the outer side. Sizes: 140 – 176

8415 / 11 / Art. 83 Farben / colours:

24 nightblue*

57 dark shadow*

Art. 83 24

07 black*

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 und 83 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung.   * Stock support. Breeches in series 81 and 83 are only available as stock support from August to March.

41


PRISCA GIRL Form-Nr. 821

Kürzere Leibhöhe, gelabelter Seitenstreifen, Stretch-Beinabschluss ohne Klettverschluss, RV-Tasche und Kniebe­sätze. Größen: 140 – 176 Shorter waist height, labelled side stripes, stretch ankle finish without Velcro, zip pocket and with knee patches. Sizes: 140 – 176

821/ 01 / Art. 82 Farben / colours:

07 black

24 nightblue*

33 white*

70 chocolate

77 anthracite

33 white*

70 chocolate

77 anthracite

821/ 02 / Art. 82 Farben / colours:

24 nightblue*

Art. 82 33

07 black

PRISCA GIRL GRIP Form-Nr. 8214

Kürzere Leibhöhe, PU-Beschichtung im Be­reich des Knieeinsatzes, Stretch-Bein­ abschluss ohne Klett, RV-Tasche vorne, seitliches Branding. Größen: 140 – 176 Lower waist height, PU-finish in the knee insert area, stretch ankle finish without Velcro, a zip pocket at the front, brand label on the side. Sizes: 140 – 176

8214/ 04 / Art. 82 Farben / colours:

33 white*

57 d ark shadow

Art. 82 24

24 nightblue*

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

42


PATRIZIA Form-Nr. 8511

4-Pocket-Kinder- und Jugendreit­hose mit Kontrastgarn und Nieten-Applikationen, ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown, seitlicher Stretchabschluss. Größen: 140 – 176 4-pocket children‘s and youths‘ breeches, contrast stitching and attractive stud applications, ¾ McCrown seat panel, stretch side closures. Sizes: 140 – 176

8511 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

Art. 82 33

33 white*

PATRIZIA KONTRAST Form-Nr. 8510

4-Pocket-Kinder- und Jugendreit­hose, seitlicher PIKEUR-Transferdruck, Kontrastgarn und Nieten-Applikationen, ¾ Gesäßeinsatz aus McCrown in Kontrastfarbe, seitlicher Stretchabschluss. Größen: 140 – 176 4-pocket children‘s and youths‘ breeches, PIKEUR transfer print at side, modern contrast stitching and attractive stud applications, ¾ McCrown seat panel in contrasting colour, stretch side closures. Sizes: 140 – 176

8510 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

24 nightblue | dark stone*

44 steel blue |  nightblue

57 d arkshadow |  black*

Art. 82 24

07 black |  slate*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

43


PATRIZIA GIRL GRIP

N EW

Form-Nr. 8514

Basis PATRIZIA, ¾ Grip-Gesäßeinsatz, Kontrastnähte, seitlicher Pikeur Transferdruck nur bei Farbe black, nightblue und darkshadow. Größen: 140 – 176 Basic PATRIZIA, ¾ Grip seat panel, contrasting seams, Pikeur transfer print on side only for the colours black, night blue and dark shadow. Sizes: 140 – 176

8514 / 12 / Art. 82 Farben / colours:

24 nightblue

33 white

57 d ark shadow

Art. 82 24

07 black

BELUCCI Form-Nr. 941

Klassische Form, eng anliegende Passform mit Kniebesätzen, geteilter Bund, zwei sportliche Schubtaschen vorne, Klettverschlüsse, super elastische Ware. Größen: 110 – 188 classic breeches, close-fitting style with knee patches, divided waist, two sporty slanting pockets at the front, velcro closures, super elastic fabric. Sizes: 110 – 188

941 / 01 / Art. 37 Farben / colours:

04 navy

07 b lack

33 white*

70 schoko

77 anthracite

33 white*

70 schoko

77 anthracite

941 / 02 / Art. 37 Farben / colours:

07 b lack

Art. 37 77

04 navy*

* Im Lagerservice verfügbar  |  * Stock support

44


LUGANA KIDS Form-Nr. 871

Eng anliegende Passform, ¾ Gesäß­einsatz aus McCrown, bequeme RV-Tasche, mit Klettverschlüssen. Größen: 134 – 176 Close fit, ¾ McCrown seat panel, zip pocket at the front, with velcro closures. Sizes: 134 – 176

871 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

01 beige

07 black*

24 nightblue*

33 white

77 anthracite

871 / 11 / Art. 83 Farben / colours:

24 nightblue

70 chocolate*

Art. 82 77

07 black

LUGANA KIDS KONTRAST Form-Nr. 8710

¾ Kontrast-Einsatz in McCrown, eng anliegende Passform, RV-Tasche. Größen: 134 – 176 ¾ McCrown seat panel, close fit, zip pocket at the front. Sizes: 134 – 176

8710 / 11 / Art. 82 Farben / colours:

32 b ronze| negro

77 anthracite| black

Art. 82 77

07 black| chocolate

* Im Lagerservice verfügbar. Modelle in Serie 81 und 83 stehen nur von August bis März im Lagerservice zur Verfügung. * Stock support. Breeches in series 81 and 83 are only available as stock support from August to March.

45


Sakkos/ Fräcke Show Jackets / Coats

Artikel-Serien und Ausstattungsvarianten für Sakkos | Article-serie and variation for jackets Artikel  |  article Zusammensetzungl  |  composition Materialbeschreibung  |  material description 28

73 % PA / 27 % EL

Softshell-Funktionsware, sehr leicht, super elastisch und atmungsaktiv Functional Softshell-Fabric, light weight, super elastic and breathable

43

70 % PA / 23 % EL · 7% PU

Softshell-Qualität, bi-elastisch, atmungsaktiv und leicht | Softshell-Fabric, bi-elastic, breathable and light weight

49

90 % PES / 10 % EL

querelastisch mit feinfädigem Warenbild | trans-elastic with fine-thread fabric look

52

94 % PES / 6 % EL

super stretchige Jersey-Ware | super stretchable Jersey-Fabric querelastische Qualität mit Teflon-Ausrüstung, nicht waschbar | elastic quality with Teflon finish, not washable

56

98 % Schurwolle / 2 % EL

58

53 % PES / 44 % pure wool / 3 % EL querelastisch, Cool-Wool mit Teflon-Ausrüstung | elastic quality cool-wool with Teflon finish

69

95 % PES / 5 % EL

feinfädige, sehr elastische und pflegeleichte Ware, knitterarm und schnelltrocknend fine thread, very elastic and easy-care fabric, crease-resistant and fast drying

1. Formen Skarlett, Epsom, Delgado und Fabio in Art. 495 – 499 und 695 – 699 lieferbar mit Samtkragen, in Farbe schwarz, Ausstattung 28. Biese nicht möglich. Styles Skarlett, Epsom, Delgado and Fabio in Art. 495 – 499 and 695 – 699 avail­able with velvet collar, in colour black, variation 28. Piping not possible. Mehrpreis / Extra charge: 2. Ausstattung mit Samt und Biese nach Absprache. Velvet and braid finish on request.

46

Variante variation

Samtkragenfarbe Farbe Biese colour velvet collar colour piping

Futter lining

Knöpfe buttons

25

grey

silver

28

black

grey

silver


SARISSA Form-Nr. 132

Moderne Sakkoform, schlank und körpernah geschnitten, hoher Tragekomfort, perfekte Bewegungsfreiheit, 2 Pattentaschen vorne, 2 Rückenschlitze, halbes Streifenfutter im Rücken, RV und Knopfleiste mit modischen Strass-Schmuckknöpfen. Der Kragen ist umlaufend mit einer hochwertigen Kordelbiese eingefasst. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Modern jacket form, slim, close fit, elegant finish. high degree of comfort and perfect freedom of movement, 2 flap pockets at the front, 2 rear slits. The riding jacket is closed by means of a zip as well as a button band with fashionable decora­tive Strass buttons. The quilted seams around the flaps and rear slits complete the tasteful. design. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

132 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy*

Art. 52 5

5 black*

SARISSA II Form-Nr. 1302

Super leicht, super elastisch und super atmungsaktiv, zwei Pattentaschen vorn, zwei Rückenschlitze, halbes Netzfutter im Rückenbereich, modische Knöpfe. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Super light, super elastic and super breathable, two pat pockets at the front, two rear slits, half mesh lining at the back as well as fashionable buttons. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

1302 / Art. 28 Farben / colours:

24 navy*

70 chocolate

77 anthracite

Art. 28 77

07* black

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

47


1 | 2 | 3 |

4 |

5 |

6 |

7 |

Outfits forChampions 1 | ProSafe Excellence Mod. 9215 - Art 993 black/titan, Seite / page 73 2 | Sarissa Mod. 132 - Art 525 black, Seite / page 47 3 | Turniershirt / Competition Shirt Mod. 437 - Art 6020 white, Seite / page 64 4 | Prisca Grip Mod. 3914-04 - Art 7933 white, Seite / page 12 5 | Turniershirt / Competition Shirt Mod. 416 - Art 6091 light grey, Seite / page 64 6 | Gürtel/Belt Mod. 306 - Art 1402 black, Seite / page 68 7 | Kniestrümpfe / Stockings Mod. 355 - Art 801 black, Seite / on page 71 * Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

48


49


aufwendige Studs-Appülikationen elaborate stud applications

Motiv- und Stretchfutter Motive and stretch inner lining

RV-Taschen, Pikeur Labeling Zip-pockets, Pikeur labeling .. Studs-Appülikationen am Armel Stud applications at sleeve

SAPHIRA

N EW

Form-Nr. 1312 Basis SARISSA II, mit aufwendigen Studs-Applikationen am Kragen, Schlitzen und am Ärmel. Innenabfütterung aus Motiv- und Stretchfutter. Größen: 34 – 48, 72 – 96

Studs-Appülikationen an Schlitzen Stud appülications at slits

Basic form SARISSA II, with elaborate stud applications at collar, slits and sleeves. Motive and stretch inner lining. Sizes: 34 – 48, 72 – 96 1312 / Art. 28 Farben / colours: 28 w alnut 07 black

24 navy

70 d ark brown

77 anthracite

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

50


ROMINA Form-Nr. 1112

Satinkragen, überspiegelte PIKEUR-Knöpfe, edle Revers- und Taillen­betonung durch eine Satinbiese, hohe Elastizität, zwei Doppelschlitze, zwei Pattentaschen, Kontrast-Innenfutter. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Satin collar, PIKEUR buttons with special finish, sophisticated accentuation of lapel and waist with satin braid, two double slits, high elasticity, two pat pockets, contrasting inner lining. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

1112 / Art. 69 Farben / colours:

9 navy*

Art. 69 5

5 black*

RADINA Form-Nr. 152

Körper­nahe Kurzform in super stretchiger Jersey-Ware, besonderer Schalkragen, Einfassung in edler Satinware, zwei Patten­taschen, zwei Rückenschlitze. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Close-cut short form in super stretchy jersey fabric, scarf collar, bordered in sophisticated satin fabric, two pat pockets, two rear slits. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

152 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy*

Art. 52 5

5 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

51


* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

52


1 | 4 |

3 | 5 |

2 |

6 |

Competition Time 1 | Radina Mod. 152 - Art 529 navy, Seite / page 51 2 | Turniershirt / Competition Shirt Mod. 416 - Art 6093 white, Seite / page 64 3 | Turniershirt / Competition Shirt Mod. 499 - Art 6008 navy, Seite / page 65 4 | Gürtel/Belt Mod. 306 - Art 1305 black, Seite / page 68 5 | Piana  Grip Mod. 1104-12 - Art 3333 white, Seite / page 23 6 | Kniestrümpfe / Stockings Mod. 355 - Art 800 navy, Seite / on page 71 * Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

53


EPSOM Form-Nr. 1222

Das Reitsakko EPSOM bietet angenehme Trageeigenschaften und Elastizität, zwei Rückenschlitze, zwei Front-Patten­taschen. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 The EPSOM riding jacket offers high wearing comfort on account of its wearing qualities and elasticity, two rear slits, two front pat pockets. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

1222 / Art. 49 Farben / colours:

5 black

9 navy

1222 / Art. 58 Farben / colours:

2 dark tweed

00 light tweed

1222 / Art. 69 Farben / colours:

Art. 69 5

5 black*

9 navy*

McCrown-Kragenfarben siehe unten | McCrown collar colours see below

SKARLETT Form-Nr. 1232

Modische Kurzform des klassischen Reitsakkos, zwei vordere RV-Taschen, zwei Naht verdeckte RV-Seitenschlitze. Die sehr elastischen, waschbaren Reitsakko-Qualitäten sorgen für hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiheit. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 SKARLETT is the fashionable short form of the classical riding jacket, two front zip pockets, two zipped side slits concealed by seams. The very elastic, washable riding jacket fabrics ensures high wearing comfort as well as freedom of movement. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

1232 / Art. 69 Farben / colours:

5 black*

9 navy*

Lieferbare McCrown-Kragenfarben für Modell Skarlett und Epsom Art. 69 Available McCrown collar colours for Skarlett and Epsom Art. 69 McCrown Kragen / McCrown collar Art. 69 5

Farben / colours:

62 light grey

64 bronze

65 c oriander

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

54


DAVITA ** Form-Nr. 8732

Modische körpernahe Schnittführung, super stretchige Jerseyware, Details wie Stern-Knöpfe, Ärmelpatches aus McCrown mit Stern-Stickzug und Stern-Nieten an den aufgesetzten Taschen. Größen: 32 – 46 · 68 – 92 Fashionable, close-fit cut, super stretchy jersey fabric, details such as star buttons, McCrown sleeve patches with star embroidery and star studs on the applied pockets. Sizes: 32 – 46 · 68 – 92

8732 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy

Art. 52 9

5 black

TOSCA Form-Nr. 8722

Körpernahe Schnittführung, sportliches Labeling, Kontraststeppungen, Applikationen und Paspelierungen, zwei RV-Taschen und eine Billettasche, ½ Netzfutter innen sowie zwei Rückenschlitze. Größen: 32 – 46 · 68 – 92 Close-cut style, sporty labelling, contrasting quilting, applications and decorative trims, two zip pockets and a billet pocket, ½ inner mesh lining as well as two rear slits. Sizes: 32 – 46 · 68 – 92

8722 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy*

Art. 52 9

5 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support ** solange der Vorrat reicht |  as long as available

55


DAMEN FRACK JERSEY Form-Nr. 182

Superstretchig, hoher Tragekomfort, optimale Bewegungsfreiheit, Reversverlauf in Satinware, Schmuckknöpfe, Strass-Applikationen. Wechselbare Frackspitzen und Einstecktücher (Form-Nr. 240) sind in verschiedenen Farben erhältlich. Größen: 34 – 48 · 72 – 96 Super-stretch, high degree of comfort, perfect freedom of movement. The new style lapel in satin fabric, the decorative buttons as well as the Strass applications create a genuine sense of sophistication. The changeable points and pocket squares are available in a variety of colours. Sizes: 34 – 48 · 72 – 96

182 / Art. 52 Farben / colours:

5 black*

9 navy*

240 / Art. 35 Farben / colours:

83 cream

84 grey

Art. 52 5

80 malve

DRESSURFRACK DAMEN STANDARD Form-Nr. 162

Klassisch eleganter, hochwertiger und in Passform perfekter Damen-Dressurfrack aus querelastischer Qualität mit Teflon-Ausrüstung. Wahlweise mit McCrown-Applika­tionen an Kragen und Besatzspitzen sowie mit lackierten Schmuckknöpfen (Detail-Abb.). Sizes: 34 – 48 · 72 – 92 Classic elegant, high-quality Ladies’ Dressage Coat in perfect fit made of trans-elastic fabric with Teflon finish. Optional with McCrown applications on collar and tails as well as lacquered buttons (detail image). Sizes: 34 – 48 · 72 – 92

162 / Art. 56 Farben / colours:

5 black

9 navy

162 / Art. 58 Farben / colours:

5 black

9 navy

Lieferbare Kragen- und Besatzfarben für den Damen-Dressurfrack: Available McCrown collar and patch colours for Ladies-Dressagecoat:

Art. 58 9

Farben / colours:

68 light grey

70 b ronze

71 c oriander

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

56


57


GRASCO Form-Nr. 342

Modernes Reitsakko mit zwei Rückenschlitzen, halbes Netzfutter im Rücken, bi-elastische, sehr leichte, atmungsaktive, wind- und wasser­abweisende Softshell-Ware. Weitere Ausstattungs­details: McCrown-Applikationen, Kontrastnähte und ein neues PIKEUR-Labeling. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 Modern finished riding jacket with 2 rear slits, half the back with mesh lining, bi-elastic, very light, breathable, wind and water repellent Softshell fabric. Further special details: McCrown applications, contrasting seams and new PIKEUR labelling. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110

342 / Art. 43 Farben / colours:

5 black*

9 blue

Art. 43 5

4 navy

GRASCO II Form-Nr. 3402

Basisform Grasco, in bi-elastischer funktioneller Softshell-Ware, sehr leicht und sehr atmungsaktiv. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 Basic form Grasco, in bi-elastic, functional softshell fabric, very light and very breathable. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110

3402 / Art. 28 Farben / colours:

24 navy

77 anthracite

Art. 28 77

07 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

58


N EW

TRISTAN

Form-Nr. 3432

Sportliches Herrensakko in super­stretchiger Jerseyware, Schnittführung wie GRASCO II, drei RV-Taschen, Kragen und Revers mit dezenter Streifen-Applikation, Netzabfütterung innen, zwei Rückenschlitze. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 Sporty men‘s competition jacket of super-stretch Jersey fabric, cut as GRASCO II, three zip pockets, collar and lapel with discreet stripe application, net lining inside, two rear slits. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110

3432 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy

Art. 52 9

5 black

DELGADO Form-Nr. 3422

Sportliches Dreiknopf-Sakko, zwei Rückenschlitze, zwei Front-Pattentaschen. Die querelastische und waschbare Ware steht für optimale Bewegungsfreiheit, einen hohen Tragekomfort und Pflegeleichtigkeit. Größen: 44 – 58 · 90 – 110 Sporty three-button riding jacket, two side slits, two front pat pockets. The transelastic and washable fabric offers optimum freedom of movement, high wearing comfort as well as easy care. Sizes: 44 – 58 · 90 – 110

3422 / Art. 69 Farben / colours:

9 navy

Art. 69 5

5 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

59


DRESSURFRACK HERREN Form-Nr. 362

Klassisch eleganter, hochwertiger und in Passform perfekter Herren-Dressurfrack. Größen: 44-58 · 90-110 Classic elegant, high-quality Men‘s Dressage Coat in perfect fit. Sizes: 44-58 · 90-110

362 / Art. 56 Farben / colours:

5 black

9 navy

362 / Art. 58 Farben / colours:

9 navy

Art. 58 5

5 black

FABIO Form-Nr. 8120

ID FOR K

S Kinder-/Jugend-Reitsakko in klassischer Form, mit einem Rückenschlitz, zwei Front­ taschen, sowie variablen Durchsteckknöpfen zum Wechseln. Sowohl für Mädchen als auch für Jungen kreiert. Größen: 110 – 176 Riding jacket has been created in a classical design, with one rear slit, two front pockets as well as variable and exchangeable detachable buttons for girls and boys. Sizes: 110 – 176

8120 / Art. 69 Farben / colours:

9 navy*

Art. 69 5

5 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

60


MILANA Form-Nr. 8010 + Form-Nr. 8020

ID FOR K

S

Kinder/Jugend-Turniersakko, schlanke, körpernahe Schnittführung, superstretchige Jerseyware, 2 Patten-Taschen, aufwändige Studs-Applikationen am Revers, an Taschen und an Schlitzbelegen, Innenabfütterung aus Motiv- und Stretchfutter. Größen: 140 – 158 (Form-Nr. 8010) · 164 – 176 (Form-Nr. 8020) Children‘s/Youths‘ competition jacket, slim, close-cut fit, super-stretch Jersey fabric, 2 pat pockets, elaborate stud applications at lapel, pockets and at slit flaps Motive and stretch inner lining. Sizes: 140 – 158 (Form No. 8010) · 164 – 176 (Form No. 8020)

8010 / Art. 52 Farben / colours:

5 black

9 navy

8020 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy

Art. 52 5

5 black

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

61


MAYLA Form-Nr. 8820 + Form-Nr. 8920

ID FOR K

S MAYLA ist körpernah geschnitten, super stretchige Jersey­ware, ½  Netzfutter innen, edle Schmuckknöpfe, Stitching im Kragenbereich und an den zwei RV-Taschen vorn, aufwändiges Kontrast-Stitching an den zwei Rückenschlitzen. Größen (Form-Nr. 8820): 140 – 158 Größen (Form-Nr. 8920): 164 – 176 MAYLA is designed in a close-cut style, ½ mesh inner lining, decorative buttons, the stitching around the collar and the two zip pockets at the front, elaborate contrasting stitching on the two rear slits. Sizes (Form No. 8820): 140 – 158 Sizes (Form No. 8920): 164 – 176

8820 / Art. 52 Farben / colours:

5 black*

9 navy*

8920 / Art. 52 Farben / colours:

9 navy*

Art. 52 9

5 black*

* Im Lagerservice verfügbar | * Stock support

62


Turniershirts & Accessoires Competition Shirts & Accessories


DAMEN TURNIERSHIRT

DAMEN TURNIERSHIRT

Form-Nr. 436

Form-Nr. 437

Turniershirt ohne Arm mit Stehkragen und PIKEUR-Labeling. Größen: 34 – 46 Sleeveless competition shirt with stand-up collar and PIKEUR labelling. Sizes: 34 – 46

Turniershirt ½ Arm mit Stehkragen. Größen: 34 – 46 Ladies‘ competition shirt, ½ sleeve, with stand-up collar. Sizes: 34 – 46 Material: 95% Polyamid · 5% Elasthan

Material: 95% Polyamid · 5% Elasthan

436 / Art. 6020 white

437 / Art. 6020 white

DAMEN TURNIERSHIRT

DAMEN TURNIERSHIRT

Form-Nr. 408

Form-Nr. 416

6024*

6093

6021*

6091

Turniershirt ½ Arm mit Stehkragen. Größen: 34 – 46. Competition shirt half sleeve with stand-up collar. Sizes: 34 – 46

Turniershirt, ½ Arm mit Stehkragen, Strassapplikation und Kristallknöpfen. Größen: 34 – 46 Competition shirt, half sleeve with stand-up collar, strass crystal application and crystal buttons. Sizes: 34 – 46

Material: 95% Polyamid · 5% Elasthan Material: 55% Cotton · 45% Polyester 408 / Art. 6021 cream *

416 / Art. 6091 light grey

408 / Art. 6024 bleu*

416 / Art. 6093 white

*solange der Vorrat reicht | *as long as available 64


DAMEN TURNIERSHIRT

DAMEN TURNIERSHIRT

Form-Nr. 499*

Form-Nr. 419

Turniershirt ½ Arm mit edlen Knöpfen und PIKEUR-Labeling. Größen: 34 – 46 Competition shirt, ½ sleeve, with noble buttons and PIKEUR labelling. Sizes: 34 – 46

Turniershirt mit langem Arm, edlen Knöpfen und PIKEUR-Labeling. Größen: 34 – 46 Competition shirt with long sleeves, noble buttons and PIKEUR labelling. Sizes: 34 – 46

Material: 100 % Polyester Dry Touch Material: 95% Polyamid · 5% Elasthan

499 / Art. 6008 navy*

419 / Art. 6056 white

DAMEN PLASTRON

STRICK KRAWATTE

Form-Nr. 20

Form-Nr. 22

Plastron mit Strassapplikation. Plastron with strass-application.

Strickkrawatte. Knitted Tie.

Material: 100% Cotton

Material: 100% Polyester

20 / Art. 400 white

22 / Art. 402 white

*solange der Vorrat reicht | *as long as available 65


HERREN TURNIERHEMD

HERREN TURNIERSHIRT

Form-Nr. 38*

Form-Nr. 411

Turnierhemd mit ½ Arm. Größen: 37– 44 Competition shirt with half sleeve. Sizes: 37– 44

Herren-Turniershirt, ½ Arm, mit neuem Labeling. Größen: 37– 43 Competition shirt half sleeve, with new labeling. Sizes: 37 – 43

Material: 100% Cotton

Material: 100 % Polyester Dry Touch

38 / Art. 700 white*

411 / Art. 6007 white

HERREN TURNIERSHIRT

TURNIERSHIRT JUNIOR

Form-Nr. 527

Form-Nr. 528

Größen-Übersetzung/Sizes

Turniershirt ½ Arm, mit Kontrasten, Strickeinsatz am Kragen und PIKEUR-Labeling. Größen: 37 – 43 Men‘s competition shirt, ½ sleeve, with contrasts, knitted insert in the Collar and PIKEUR labelling. Sizes: 37 – 43

S

M

L

146/152

158/164

170/176

Turniershirt ½ Arm, Kontrastbesatz und PIKEUR-Labeling. Größen: S · M · L Competition shirt, ½ sleeve, contrasting patches and PIKEUR labelling. Sizes: S · M · L Material: 100 % Polyester Dry Touch

Material: 100 % Polyester Dry Touch

527 / Art. 6007 white*

528 / Art. 6007 white*

*solange der Vorrat reicht | *as long as available 66


KINDER TURNIERSHIRT

KINDER TURNIERSHIRT

Form-Nr. 420

Form-Nr. 439

Kinder-Turniershirt ½ Arm, Strass-Applikation und Kristallknöpfe. Größen: 140 – 176 Kids competition shirt, half sleeve, strass-application. Sizes: 140 – 176

Kinder-Turniershirt ½ Arm, Strassknöpfe und Pailletten-Labeling. Größen: 140 – 176 Kids competition shirt, ½ sleeve, strass buttons and sequin labelling. Sizes: 140 – 176

Material: 55% Cotton · 45% Polyester

Material: 55 % Cotton, 45 % Polyester

420 / Art. 6093 white

439 / Art. 6093 white

67


Accessories

GÜRTEL | BELTS Form-Nr. 306

191

Hochwertige Ledergürtel in unterschiedlicher Optik, verpackt in transparenter Runddose. Alle Modelle sind variabel zu kürzen. Größen: 75 · 85 · 95 · 105 High quality leather belts in different styles, packed in a transparent round tin. All models can be shortened to different lengths. Sizes: 75 · 85 · 95 · 105 192

306 / Art. 191 brown 30 mm 306 / Art. 192 black 30 mm 306 / Art. 1305 black 33 mm 306 / Art. 1402 black 29 mm 306 / Art. 1403 mocca 29 mm

1305

1402

SAFIR REGENJACKE | SAFIR RAIN JACKET

1403

N EW

Form-Nr. 50508

„Ultraleichte“ Regenjacke im Beutel, durchsichtige Rip-Stop-Optik, feste Kapuze, PIKEUR-Labeling Transferdruck, FUNKTION: Wassersäule: 3.000, Atmungsaktivität: 3.000, leichter Nylonbeutel für die Regenjacke als Verpackung in Farbe Schwarz. Größen: XXS - XXL „Ultra-light“ rain jacket in pouch, transparent rip stop look, attached hood, black PIKEUR transfer print labelling, FUNCTION: Water column: 3,000, breathability: 3,000 Sizes: XXS – XXL Material: 100 % Polyamid

50508 / Art. 1320 transparent

Größenumsetzung - Unisexgrößen / Size chart – unisex sizes: XXS

XS

S

M

L

XL

DOB / Ladies

Unisex

34

36

38

40

42

44

XXL 46

Herren / Men

42

44

46

48

50

52

54

REGENREITHOSE | RAIN BREECHES

Form-Nr. 33

Wasserdichte Regenreithose für Damen, Herren und Jugendliche. Schnelles, einfaches Überziehen, mit durchgehendem, seitlichen Reiß­verschluss und variabler Weitenverstellung. Größen: XS · S · M · L · XL · XXL Waterproof rainwear breeches for ladies, men and youths. To pull on quickly over normal breeches, with full-length side zip as well as additional popper fastenings for width adjustment. Sizes: XS · S · M · L · XL · XXL Material: 87% PES · 13% EL

33 / Art. 13 white 33 / Art. 17 black*

*solange der Vorrat reicht | *as long as available 68


69


KNIESTRÜMPFE | STOCKINGS Form-Nr. 356 Material: 80% CO · 20% PA Größen/Sizes: 35 – 37 · 38–40 · 41–43 · 44–46

2973

356 / Art. 819

black/grey

356 / Art. 892

negro/walnut/mocca

356 / Art. 2930

anthra/silvergrey/grey

356 / Art. 2936

dark brown/beige/cognac

356 / Art. 2973

blue/royal/light blue

356 / Art. 3004

anthra/light grey/baltic blue

356 / Art. 3005

grey melange/light grey/raspberry

356 / Art. 3006

navy/magenta/grey

356 / Art. 3008

black/petrol blue/light grey

356 / Art. 3011

black/rust red/walnut

356 / Art. 3020

grey/magenta/navy

819

892

2930

2936

2973

3005

3006

3008

3011

3020

3004

Form-Nr. 352 Material: 58% PA · 40% CO · 2% EL Sizes: 35 – 40 · 41 – 46

352 / Art. 2943

navy/middleblue/bleu

352 / Art. 2944

anthracite/grey/pink

352 / Art. 2948

dark brown/light brown/beige

2943

2944

2948

Form-Nr. 376 Kinder Kniestrümpfe, Childrens Stockings Material: 80% CO · 20% PA Sizes: 27/30 · 31/34 · 35/38 · 39/42

2944

376 / Art. 2910

chocolate/cream/blue

376 / Art. 2911

black/grey/magenta

376 / Art. 2916

anthracite/dark grey/cream/pink

2910

2911

2916

2910

Form-Nr. 380 Material: 53% PA · 45% CO · 2% Elasthan Sizes: 35 – 37 · 38–40 · 41–43 · 44–46

380 / Art. 847

navy/pink

380 / Art. 848

grey/pink

380 / Art. 820

black/anthra

380 / Art. 821

anthra/baltic blue

847

848

820

821

847 VE: 3 Paar pro Größe/Farbe | PU: 3 pairs per size/colour

70


Form-Nr. 384 Material: 80% Polyester, 10% PA, 10% X-Static Sizes: 35 – 37, 38 – 40, 41 – 43, 44 – 46

384 / Art. 2102

navy

384 / Art. 2103

black

384 / Art. 2106

chocolate

384 / Art. 2107

grey

2102

2103

2106

2107

Form-Nr. 386 Material: 97% PA, 3% EL Sizes: 35 – 37, 38 – 40, 41 – 43, 44 – 46

386 / Art. 3022

navy/denim blue

386 / Art. 3023

black/grey

386 / Art. 3026

chocolate/walnut

3022

3023

2102

3026

Form-Nr. 355 Material: 62% CO · 36% PA · 2% EL Sizes: 35 – 40 · 41 – 46

355 / Art. 800

navy

355 / Art. 801

black

355 / Art. 802

chocolate

355 / Art. 803

grey

800

801

802

3023

803

800

Form-Nr. 349 Material: 58% PA · 40% CO · 2% EL Sizes: 35 – 40 · 41 – 46

349 / Art. 2957

black

349 / Art. 2958

chocolate

349 / Art. 2959

anthracite

2957

2959

2958

Stockings

KNIESTRÜMPFE | STOCKINGS

2958

Form-Nr. 378 Material: 70% CO · 28% PA · 2% Micro-Lycra Sizes: 35 – 37 · 38 – 40 · 41– 43 · 44 – 46

378 / Art. 829

navy

378 / Art. 830

anthracite

829

830 829

VE: 3 Paar pro Größe/Farbe | PU: 3 pairs per size/colour

71


rubber-painted AuĂ&#x;enschale aus ABS Thermoplast rubber-painted outer shell made of ABS thermoplastic

3-Wege-BelĂźftungssystem 3-way ventilation system

unique Lamellen-Optik aerodynamische Form unique lamella-look, aerodynamic form

flexibler Schirm flexible peak

regulierbarer Kinnriemen mit 4-Punkt-Halterung adjustable chin strap with 4-point fastening system

72

unverwechselbar sportlich distinctively sporty

anatomisch geformtes Nackenpolster anatomically formed neck padding


PIKEUR PRO SAFE CLASSIC Form-Nr. 93 (1384)* + Form-Nr. 9315 (VG1)

996 b lack

997 black/grey

998 b lack/brown

93 / Art. 996

black

9315 / Art. 996 black

93 / Art. 997

black/grey

9315 / Art. 997 black/grey

93 / Art. 998

black/brown

9315 / Art. 998 black/brown

93 / Art. 999

navy

9315 / Art. 999 navy

999 navy

Form 930 Comfort-Futter | Comfort-filling

Sizes: 52 – 63

93 0/ Art. 1000

black

PIKEUR PRO SAFE EXCELLENCE Form-Nr. 92 (1384)* + Form-Nr. 9215 (VG1)

992 black

993 black/titan

994 n avy

92 / Art. 992

black

9215 / Art. 992 black

92 / Art. 993

black/titan

9215 / Art. 993 black/titan

92 / Art. 994

navy

9215 / Art. 994 navy

92 / Art. 995

navy/titan

9215 / Art. 995 navy/titan

Form 920 Comfort-Futter | Comfort-filling 92 0/ Art. 1000

black

995 navy/titan

Form 923 - Size Pad 92 3/ Art. 1000

black

Sizes: 52 – 63 *solange der Vorrat reicht | *as long as available 73


SPEED AIR 4S Form-Nr. 8400

Neuste Sicherheits-Reithelm-Generation von GPA. Das patentierte Sicherheitskonzept aus 4 Elementen - 4S deren Anordnung in Sandwich-Schichten eine enorme Dämpfungsfähigkeit sowie eine bessere seitliche Druckfestigkeit erzeugt. Größen: 54 – 61 Latest safety riding helmet-generation of GPA. The patented safety concept of four elements - 4S - in sandwich layers provides an enormous damping capacity and better lateral compressive strength. Sizes: 54 – 61

8400 / Art. 876 black*

SPEED AIR EVOLUTION Form-Nr. 840

870 grey

875 chocolate

Hoher Komfort & Sicherheit, Genick-Polster aus Memoschaum, 4-Punkt-Haltesystem, Cool Max-Ausstattung, Lamellen und Luftgitter sorgen für eine perfekte Belüftung. Größen: 52 – 63 High comfort & safety, neck padding made of Memo­ foam, 4-point fastening system, Cool Max fabric, lamellae and venti­lation meshwork ensure perfect ventilation. Sizes: 52 – 63

877 black

840 / Art. 870 grey* 840 / Art. 875 chocolate* 840 / Art. 877 black

SPEED AIR EVOLUTION BICOLOUR Form-Nr. 84

Basisform Speed Air Evolution, Lamellen in Kontrastfarbe. Größen: 52 – 63 80 grey

Basic form Speed Air Evolution, lamellae in silver. Sizes: 52 – 63 82 chocolate

84 / Art. 80 grey* 84 / Art. 82 chocolate* 84 n avy

84 / Art. 84 navy* 84 / Art. 87 black

87 b lack

Alle Helme mit bequem herausnehmbarem und waschbarem Innenfutter All helmets with easily removable, washable lining 74

*solange der Vorrat reicht | *as long as available


JOIN US ON WWW.FACEBOOK.COM/PIKEUR

PIKEUR Reitmoden Brinkmann GmbH & Co. KG Esch 19, 33824 Werther, Tel.: (0 52 03) 7 04 27 · 7 04 30 · 7 04 34 Export: (+49 52 03) 7 04 25 · 7 04 28 | Fax: (05203) 7 04 55 info@pikeur.de | www.pikeur.de | join us on www.facebook.com/pikeur


www.pikeur.de | join us on www.facebook.com/pikeur


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.