Excelentes resultados de la Feria de ASEBOR en Suiza
Pág. 10
Nº 62 - dicIEMBRE 2011 - Revista de la Asociación de Empresarios de Aranda y la Ribera
ACOA reparte ilusión en Navidad Debate empresarial, innovar para salir de la crisis Pág. 4
Afotur, trabajo conjunto ante las Edades del Hombre 2014 Pág. 14
6
Sumario
dicIEMBRE 2011
6 asemar
15 asecón
8 asohar
16 jearco
las obras del CTACYL finalizarán en un mes
regala un recetario de los 10 concursos de tapas
colabora en la preparación del pliego del PGOU
renueva su junta directiva
9 acoa-cca
8
el comercio aprende a rentabilizar Internet
20
15
NOTICIAS DE EMPRESAS
entregados los Premios Envero
Ribera Edita: Asociación de Empresarios de Aranda y la Ribera Plaza San Esteban, 3 09400 Aranda de Duero Tel. 947 514 045 asemar@asemar.es www.asemar.es
Responsable de Edición: Olga Maderuelo
Redactora: Aurora Lázaro alazaro@scribo.es www.scribo.es
Diseño y Maquetación: Pza. Mayor, 12 - 2º B 09400 Aranda de Duero Tel. 947 513 067 www.imart.es
Impresión: Imprenta Esteban-Aranda Depósito Legal: BU-416-2001
Publicidad:
ASEMAR Tel. 947 514 045 asemar@asemar.es Nota: Esta revista es una publicación de distribución gratuita, las opiniones, notas y comentarios serán exclusiva responsabilidad de los firmantes o de las entidades que facilitaron los datos. La reproducción de artículos, fotografías y dibujos, queda prohibida salvo autorización expresa por escrito.
Editorial
Estabilidad… y Feliz 2012
H
a transcurrido tiempo suficiente desde las pasadas elecciones municipales para que los concejales que salieron elegidos en las distintas formaciones políticas en que se presentaban, y sobre todo aquellos que por primera vez han accedido a formar frente del Concejo municipal, conozcan la operativa y la situación tanto económica y de personal, como el desarrollo de las actividades y proyectos que nuestro ayuntamiento tiene planteados, y los que debe de poner en funcionamiento en próximas fechas. También ha transcurrido el tiempo prudencial para conocerse entre los distintos concejales y haberse intercambiado estrategias, para hacer valer los programas con que se presentaron las elecciones municipales de Aranda. Si todo esto ha sucedido y además cada formación tiene decididos sus proyectos prioritarios, para desarrollar en esta legislatura, a buen seguro también se conocerán las prioridades del resto de los partidos. Es de suponer que los proyectos importantes y urgentes que necesita
nuestra ciudad, Plan General de Ordenación Urbana, Proyecto de las Edades del Hombre para 2014, elaboración de presupuestos, Centro de Interpretación del Lechazo, terminar de dotar de aparcamientos tanto en el perímetro como en el centro de la ciudad, seguir con la iniciativa de reparación y restauración de fachadas, poner en marcha la inspección técnica de edificios con más de 40 años…, habrán sido objeto de debate tanto interno como externo, y cada cual tiene ya planteada una estrategia para su desarrollo. Aranda necesita de una actuación consensuada y decidida para que la puesta en marcha de todas estas prioridades necesarias, no se demore mas allá de lo que razonablemente
exija su tramitación. Entiendo que lo más deseable en estos momentos, pasa por conseguir un pacto que de estabilidad y dote de eficacia a la gestión municipal. Este sería sin duda, un buen regalo de Reyes para el pueblo de Aranda. No quiero acabar estas líneas sin desear a todas las empresas de Aranda y nuestra comarca, que el próximo 2012 nos traiga un final de la crisis, pero como no solo se progresa con el deseo, ánimo y a seguir, que con el esfuerzo de trabajadores y empresas saldremos antes. ¡Feliz 2012! Pedro Iglesias, Presidente de ASEMAR.
ASEmar
Debate Empresarial: la innovación como salida a la crisis 5. Emo. La innovación lo es porque impacta y emociona. 6. Happy. No innovaremos si no hay un entorno de pasión. Siete movimientos: 1. Rumbo: tener una idea muy clara, una estrategia bien definida de innovación. 2. Equipo: tener un órgano de innovación. 3. Cambio: para innovar hay que cambiar muchas
cosas
del
funcionamiento
tradicional de las empresas. 4. Tendencia: estar muy pendiente porque vivimos en un mundo que cambia muy rápido. 5. Creatividad: cuando has dado los pasos anteriores es el momento de pensar
L
y
misma, “romper un poco las barreras clásicas
desafiantes se pueden afrontar con
de las empresas de jerarquías, y ser capaces
la práctica de la innovación, asegura
de reinventarnos”. Se puede y debe innovar en
Franc Ponti, experto en gestión empresarial,
cualquier sector, “porque el mundo progresa
profesor de EADA, diplomado en psicología
y no podemos estar pendientes de los ciclos
empresarial y Licenciado en Humanidades.
económicos” y las empresas deben ser las
Fue el conferenciante elegido para el Debate
primeras que hagan cosas en la línea de
Empresarial que organizan conjuntamente Caja
innovación, aseguró Franc Ponti en Aranda.
as
situaciones
complicadas
de Burgos y la Asociación de Empresarios de Aranda y la Ribera, ASEMAR.
El conferenciante ofreció en su intervención que se pueden dar para impulsar la innovación
las lamentaciones y actitudes derrotistas no
en las empresas.
herramienta que te permite replantear lo que estás haciendo para hacer cosas mejores y más adecuadas, pero innovar es una práctica difícil, no nos tenemos que engañar, no se innova de un día para otro. Innovar es ser capaces de hacer cosas mejores que las que hemos hecho procurando que tengan un resultado positivo. No es cambiar por cambiar”, explica Ponti. Pero para ello es necesario desarrollar una cultura innovadora, que la gente piense por sí
realidad. 7. Resultado:
queremos
un
resultado
mejor. Las empresas tienen que ser económicamente rentables, por lo que la innovación tiene que ser una inversión que recuperemos, a corto o medio plazo, y en todos los sentidos, no sólo el económico.
Siete estrategias: 1. Zen. Para crear una cultura innovadora hay que tener tiempo para pensar. 2. Po. Hay que pensar de otra manera, pensamiento provocativo. 3. Open. Las empresas tienen que abrirse, hay que colaborar con los clientes, proveedores, centros tecnológicos. 4. Flow. Aprender a trabajar de forma creativa en equipo.
4
6. Proyecto: la idea hay que convertirla en
estrategias y movimientos de contrastado éxito
Ante una situación económica degradada, llevan a ningún lado. “La innovación es una
creativamente.
Franc Ponti tuvo una notbale audiencia en su conferencia.
ASEmar
Las obras del CTACYL finalizarán en un mes de 4.400 ubicada en la Avenida Luis Mateos con la calle Teresa de Jesús Jornet. Será medioambientalmente sostenible y destaca que está suspendido en gran parte permitiendo el aislamiento del frío que transmite el terreno en invierno y consiguiendo a su vez una ventilación natural en verano. Además la cubierta será un jardín para aislar el edificio del frío el calor, y que será regado con un sistema de auto-recogida del agua de lluvias, que también será utilizará para la superficie ajardinada del resto de la parcela. Para minimizar el consumo en iluminación se han diseñado dos enormes lucernarios en la cubierta que darán luz natural a todo el edificio y la cara norte se cubrirá totalmente con plantas trepadoras, eficaces como aislantes térmicos.
L
as
obras
del
Centro
Agroalimentario
León
“Tomás
aproximadamente
en
de
En este sentido, tanto desde el Ayuntamiento
El sistema de construcción será modular,
y
como desde Peache, la empresa que llevará a
lo que permitirá una fácil ampliación futura,
finalizarán
cabo la urbanización del Sector Cívico, se indicó
respondiendo así a una de las demandas de
ha
que el proyecto de urbanización se realizará en
ASEMAR.
Tecnológico Castilla
Pascual” enero,
según
asegurado la empresa constructora CEINSA.
fases y que la primera en ejecutarse será la zona
Respecto al contenido, la idea es crear un centro
El presidente de ASEMAR, Pedro Iglesias,
en la que está ubicado en CTACYL, para así
en el cual se ofrezcan servicios de desarrollo
se reunió este mes con representantes de la
resolver todos los aspectos de instalaciones de
tecnológico, industrial y servicios como ensayo
constructora, el Ayuntamiento y la Junta de
agua, saneamiento, electricidad y gas.
y calidad y realización de proyectos de I+D+i.
Castilla y León para visitar la marcha de las obras y hablar también de la urbanización del entorno.
El edificio es una construcción de más de 1.100 metros cuadrados sobre una parcela
Padres bien informados La Escuela Infantil Allendeduero ofrece información diaria a las familias sobre sus hijos mediante agenda
P
rocurando unas
ofrecer
prestaciones
diferenciadas,
la
de
siempre calidad
Escuela
y
Infantil
Allendeduero ha puesto en marcha este año un nuevo servicio para las familias. Se trata del Sistema de Comunicación Familia-
6
que han realizado durante el día, y cualquier
Desde su inauguración la Escuela Infantil ha
incidencia relacionada con su educación.
ido aumentando su matrícula, aunque aún hay
Toda esta información es apuntada en una agenda que se entrega al final de la jornada a los padres y que éstos devuelven al día siguiente.
Escuela mediante agenda, con el cual el centro
La Escuela Infantil Allendeduero también pone
mantiene diariamente informados a los padres
facilidades a aquellas madres partidarias de la
de los niños de aspectos como el desayuno,
lactancia materna, las cuales pueden acudir al
la comida, las horas de sueño, las actividades
centro a dar el pecho a sus hijos.
plazas vacantes para todas las edades. Una de sus principales ventajas es el amplio horario, ya que abre desde las 7:30 a las 20 horas y no cierran en los puentes ni en el mes de agosto si hay mucha demanda.
ASohar
Un recetario con las mejores tapas ASOHAR conmemora con esta publicación el X aniversario del exitoso Concurso de Pinchos, Tapas y Banderillas
L
a Asociación de Hosteleros de Aranda
sector hostelero que más aceptación ha tenido
necesarios para su elaboración, ya que los
y la Comarca, ASOHAR, ha estado
en la ciudad. Fue todo un acierto su creación
autores no tienen ningún reparo en compartir
trabajando en las últimas semanas
porque a pesar del tiempo transcurrido y de las
con el consumidor los secretos o trucos para
con los establecimientos ganadores en alguna
limitaciones de la crisis económica, se sigue
conseguir unas tapas de excelencia reconocida
de las diez ediciones del Concurso de Tapas,
celebrando con una fuerte participación de
por público y jurado.
Pinchos y Banderillas, para recopilar las recetas
público y un elevado nivel de implicación de los
de las tapas que se llevaron premio y editar
establecimientos participantes, con interesantes
estas Navidades un atractivo recetario. Con
elaboraciones culinarias de estos pequeños
esta publicación ASOHAR quiere conmemorar
bocados.
y celebrar de una manera especial las diez ediciones que ha conseguido cumplir este certamen. El Concurso de Tapas, Pinchos y Banderillas ha sido desde el principio uno de las iniciativas del
8
32 recetas El recetario recogerá alrededor de 32 recetas de tapas de una decena de establecimientos ganadores. Todas llevarán una imagen de la tapa, los ingredientes y todos los pasos
ASOHAR ha editado 3.000 ejemplares de este recetario, que se va a distribuir exclusivamente entre los establecimientos asociados para que éstos puedan premiar a sus clientes habituales regalándoles un detalle en estas fechas navideñas. No obstante, el recetario estará también en la página web de ASEMAR.
Acoa-cca
El comercio aprende a rentabilizar Internet
Inauguración Jornada Comercio
L
Gran asistencia a la Jornada de Comercio
a Jornada “Enredando en las Redes.
asociación continuar con la programación de
impartida por Alicia Izquierdo, Doctora en
Rentabilizando Internet” que organizó
estas jornadas formativas en colaboración con
Economía por la Universidad de Burgos. La
la Asociación de Comerciantes Centro
la Federación de Comercio de Burgos, dada la
doctora en Derecho por la Universidad de Burgos
relevancia que tienen para el reciclaje profesional
María Teresa de Vico informó sobre los derechos
y la mejora del servicio.
del consumidor en el comercio electrónico y el
Comercial
Abierto,
ACOA-CCA,
despertó
un gran interés en el sector, cubriéndose prácticamente todas las plazas disponibles para participar en el programa de conferencias y el taller práctico.
La Jornada fue inaugurada por la alcaldesa de Aranda, Raquel González, y la presidenta de ACOA, Olga Rojo y el secretario general de la
experto en comunicación y marketing José Félix Criado demostró cómo vender y promocionar productos a través de Internet.
Los comerciantes locales aprendieron en esta
Federación de Comercio de Burgos, Sergio
También se impartió durante la Jornada un
jornada a definir y planificar la estrategia de sus
González.
taller donde se expusieron diversos casos
negocios, no sólo en Internet, sino también en tienda, y apostar por nuevos modelos de negocio para el comercio tradicional. Igualmente se dieron cuenta de la importancia de diversificar los canales para llegar al cliente y aprovechar las oportunidades y beneficios que ofrece la red, por lo que llegaron a la conclusión de que se debe prestar más atención a las redes sociales, ya que son el “boca a boca” electrónico. Los conferenciantes consideraron necesario tener un asesoramiento profesional comercial sobre la venta y el marketing por Internet, y los comerciantes asistentes solicitaron a la
Las herramientas existentes en Internet para la venta fue el título de la primera conferencia,
prácticos. Al final se sorteó entre los asistentes un notebook.
Las ventajas del asociado
su asociación en busca de ayuda o para
Desde ACOA se está haciendo un gran
un sector en el que no haya un elevado
esfuerzo
jornadas
grado de agrupamiento y participación.
formativas e informativas para el sector
Desde tu asociación se pueden hacer
buscando aquellas áreas que puedan
muchas cosas, pero primero hay que ser
interesar más e intentando que tengan un
solidario, y asociarse, y luego participativo,
fuerte componente práctico.
y comunicar siempre qué se necesita, en
Para la presidenta de ACOA, Olga Rojo, es
qué líneas hay que trabajar”. Olga Rojo
por
potenciar
las
de vital importancia que el comercio se una en unos mismos objetivos y que acuda a
aportar ideas. “Hoy en día es inconcebible
recuerda que el trabajo y los logros de la asociación son en beneficio de todo el sector.
9
ASEbor
Extraordinarios resultados de la acción promocional de ASEBOR en Suiza
Importadores, sumilleres y particulares de alto nivel acudieron a la presentación.
L
El mercado suizo es uno de los más interesantes para el vino de alta gama de la Ribera del Duero.
a acción promocional que la Asociación
el número de compradores superaba al de
el restaurante Metropol de Zürich. Organizado
de
la
bodegas, lo cual ha facilitado que la mayoría
por ASEBOR con la colaboración de la Cámara
Bodegas
Empresariales
de
Ribera del Duero, ASEBOR, llevó a
haya hecho algún contacto interesante e incluso
de Comercio de Burgos, se centró en la
cabo el pasado 28 de noviembre en Suiza ha
cerrado algún tipo de acuerdo. “En nuestro caso
presentación de vinos de alta gama de 17
sido valorada de forma muy positiva por las
ha sido así, y para una cantidad importante de
bodegas asociadas.
bodegas participantes, que han destacado la
botellas”, asegura. Califica de eficaz la ayuda de
excelente organización del evento, el interés
la Cámara de Comercio y considera que estas
de las empresas e importadores que acudieron
acciones de ASEBOR son interesantes “porque
a la presentación de los vinos, y las elevadas
son concretas y prácticas”.
posibilidades de hacer negocio que hay en ese
Esta promoción en Suiza es la primera de las tres que va a llevar a cabo ASEBOR entre 2011 y 2012 para mejorar el posicionamiento de sus bodegas en el exterior. Las acciones
El presidente de ASEBOR, Enrique Pascual,
supondrán una inversión de 160.000 euros,
destaca la idoneidad del destino de esta acción
estando cofinanciadas al 50% por la UE dentro
“Estamos encantados, todos hemos hecho
promocional, por su nivel económico y el interés
del marco de la OCM del vino y a través de la
contactos y la experiencia ha sido maravillosa,
que muestra el consumidor de ese país hacia
figura de Promoción en Terceros Países. Las
extraordinaria. Ha sido la mejor feria a la que he
los vinos de calidad.
siguientes citas serán en 2012 en China y Brasil.
país.
ido”, asegura Gonzalo Balbás, de Bodegas Viña Solorca.
Hasta 140 personas, todos ellos importadores, distribuidores, prescriptores de opinión, clubes
Antonio Díez Martín, de Bodegas y Viñedos
de vino, canal Horeca y consumidores de alto
Martín Berdugo, resalta que por primera vez
nivel, acudieron a este evento, que tuvo lugar en
Bodegas participantes en la promoción de Suiza:
10
• Bodega y Viñedos Martín Berdugo
• Bodegas Pinord
• Bodegas y Viñedos Vega Yuso
• Bodegas Reyes
• Bodegas Ferratus
• Hijos de Antonio Barceló
• Bodegas Imperiales
• Bodegas Dehesa de los Canónigos
• Pago de los Capellanes
• Bodegas Pascual
• Bodegas Protos
• Bodegas y Viñedos Viña Solorca
• Bodegas Vitulia
• Bodegas Páramo de Fresnedo
• Bodegas García de Aranda
• Bodegas Vega Clara
• Explotaciones Valduero
Acoa-cca
Una llamada al optimismo
ACOA-CCA anima a consumir en el comercio local en su Campaña de Navidad
U
n mensaje conscientemente sencillo,
amable y personal. Por ello, la imagen, la
“Esta
animación en las calles y los regalos serán los
Navidad,
Feliz
Navidad”,
envuelve este año la Campaña de
Navidad que promueve la Asociación de Comerciantes de Aranda de Duero, Centro Comercial abierto, para animar a la población de Aranda y la Ribera a consumir en el comercio local.
principales recursos de esta campaña. Todas estas acciones son apoyadas con una campaña publicitaria en los medios de comunicación. La asociación colabora también este año en todas las actividades navideñas organizadas por el Ayuntamiento de Aranda,
Las acciones que se han diseñado pretenden
en la animación de calles, cines, teatros,
animar al consumidor a realizar sus compras
conciertos, etc.
en un ambiente navideño lleno de optimismo, incidiendo en que el comercio de la ciudad ofrece gran variedad, calidad y surtido de productos, así como un trato y servicio cercano,
Desde ACOA se considera que la colaboración es indispensable para unir fuerzas y lograr el objetivo de ofrecer las mejores navidades a toda la población arandina y ribereña.
Imagen y decoración de los establecimientos
C
omo todos los años, se ha preparado
Además
una
decoración
homogénea
se
han
realizado
unos
vinilos
y
transparentes con la misma imagen que los
uniforme de todos los escaparates
carteles, y que se adhieren estáticamente en
de los comercios asociados de ACOA-CCA
los cristales de los escaparates, animándolos,
a través de unos carteles con un diseño muy
y contribuyendo a poner más color y alegría en
colorista, alegre y llamativo, en el que el principal
las calles.
protagonista es Acoín, la mascota que hace años se creó para animar la campaña navideña.
Animación de las calles
Papá Noel
Premio a la fidelidad
U
E
E
n año más la mascota Acoín recorrerá las calles del Centro Comercial Abierto durante las tardes
de que Papá Noel se acerque en persona hasta Aranda y atienda a
l Centro Comercial Abierto quiere igualmente tener un detalle con los clientes más fieles y por ello este
de las vacaciones navideñas, repartiendo
los niños en una caseta de madera que se
año, como ha hecho en otras ocasiones,
caramelos y abrazos por las calles de Aranda
le instala en la Plaza del Trigo. Las tardes de
ACOA y los comercios asociados premiarán
y los comercios asociados.
los días 22 y 23 de diciembre suele estar muy
a sus consumidores habituales regalándoles
ocupado recogiendo en mano las cartas de
entradas para que los niños disfruten del
los más pequeños y fotografiándose con ellos.
carrusel que la Concejalía de Festejos del
También es Acoín el encargado de repartir los premios del Concurso de Cuentos de Navidad, el 21 de diciembre, y el 31 de ese mes participará, con el resto de corredores, en la San Silvestre arandina.
12
l comercio local es también el artífice
Ayuntamiento de Aranda instalará en la Plaza Mayor.
Acoa-cca
Concurso de cuentos cortos de Navidad
U
n clásico de la campaña navideña de ACOA-CCA es el Concurso de Cuentos Cortos de Navidad dirigido a los alumnos de los colegios de Aranda, entre 6 y 12
años. Los premios consisten en lotes de regalos y diplomas que son entregados por Acoín, por sorpresa, en los propios centros escolares participantes, el último día antes de recibir las vacaciones.
Decoración exterior
L
a asociación de comerciantes colabora con la Concejalía de DesarrolloEconómico, Ferias, Turismo y Comercio del Ayuntamiento de Aranda para instalar guirnaldas en las
calles principales de la ciudad, con motivos de copos de nieve. Y también se han colocado un año más pequeños árboles de Navidad adornados con cintas y lazos rojos en las puertas de los establecimientos asociados, contribuyendo a crear un ambiente navideño agradable.
Trabajando por el comercio A
COA-CCA ha dado pasos importantes
También son realidad dos aparcamientos
comerciante, como la venta y promoción en
en 2011, logrando muchas de las
provisionales, en la Virgen del Carmen y junto
Internet, las nuevas tecnologías y psicología del
reivindicaciones pendientes, así como
al hospital, que están siendo muy utilizados por
consumidor, entre otros.
servicios interesantes para los asociados.
su buena ubicación y que fueron largamente
Uno de los objetivos conseguidos ha sido la revisión de la normativa de carga y descarga,
reivindicados por ACOA ante la falta de plazas en el centro.
abriéndose la Plaza Mayor para este servicio,
Los cursos de formación y la Jornada del
algo muy demandado por los comerciantes de
Comercio han estado este año orientados a
la zona.
aspectos muy actuales y prácticos para el
Igualmente se ha negociado y conseguido la firma de un convenio muy competitivo y ventajoso con Sanitas.
Más proyectos A
unque se van obteniendo mejoras,
Corporación Municipal que tiene cuatro años
El apoyo explícito del sector, manteniéndose
ACOA-CCA
por delante para apoyar y poner en marcha
unido y haciendo una asociación fuerte y
estos proyectos.
representativa son fundamentales para dar más
cree
que
aún
hay
proyectos muy importantes para la
ciudad por los que aún se debe seguir luchando. El Giscom y el Plan de Dinamización son ahora mismo los más relevantes, y los primeros por los que se va a empezar, dado que hay una nueva
También se continuará reivindicando más aparcamientos y una ciudad más fácil de
credibilidad al colectivo y por lo tanto conseguir más logros.
transitar.
13
Afotur
AFOTUR pide la implicación de toda la sociedad en las Edades del Hombre 2014 de Rioseco llegó a los 400.000. La ubicación estratégica de Aranda puede ayudar a superar esta cifra, siempre que la zona tome conciencia de que hay que trabajar conjuntamente. Crear una simbiosis entre exposición, Aranda y comarca, para que ésta sea un referente en la atracción de visitantes, crear sinergias sociales, tener ilusión, imaginación e iniciativas, trabajar codo a codo con la Fundación de las Edades del Hombre, fueron algunas de las conclusiones expuestas tras la Jornada de Turismo. Ésta contó con tres mesas redondas: “El espíritu hecho arte”, fue la primera, en la que participaron Andrés Vicario, párroco de la iglesia de Santa María de Aranda, María José Zaparaín, historiadora de arte y Juan Álvarez Quevedo, delegado de Patrimonio de la archidiócesis de
T
Burgos. La segunda, “Las Edades del Hombre:
oda la sociedad arandina y ribereña,
Esta fue una de las conclusiones a las que se
agentes sociales, económicos y apoyo social”,
desde políticos a asociaciones de
llegó en la VI Jornada de Turismo organizada por
contó con el presidente de la Asociación de
vecinos,
hosteleros,
AFOTUR y todas las asociaciones empresariales
Empresarios de Soria, Santiago Aparicio,
empresarios y población en general deben
el pasado 16 de diciembre. Bajo el título
Francisco Fuentes, director general de Turisval,
implicarse en la organización de las Edades
“Aranda y la Comarca ante el reto de las Edades
(organización Medina del Campo y Medina
del Hombre 2014, apoyando al Ayuntamiento
del Hombre”, la jornada pretendía difundir la
de Rioseco) y Oscar Robledo, Comisario de
de Aranda, para que éstas se conviertan en el
importancia de este evento e intentar aportar una
la Exposición Edades del Hombre de las dos
revulsivo turístico y económico que la ciudad y
visión estructurada de los pasos a seguir para
Medinas.
la comarca necesitan.
la realización de esta exposición, conociendo
comerciantes,
experiencias similares y creando una red de colaboración con las anteriores sedes.
previas y futuras expectativas, participando Jesús Alonso, teniente alcalde de El Burgo de
“Debemos entender que las Edades del
Osma, María San José, teniente alcalde de
Hombre es algo colectivo, no sólo del sector
Medina de Rioseco, Arturo Luis Pérez López,
hostelero. Nos concierne a todos, porque
alcalde de Oña (año 2012) y Raquel González,
todos vamos a dar una imagen y a pesar de
alcaldesa de Aranda, unos aportando su
que quedan aún dos años, se necesita un
experiencia y otros explicando los pasos que
gran esfuerzo organizativo y tomar decisiones
están dando para albergar este evento.
importantes”, señaló Jesús Tudanca, presidente de la Asociación para el Fomento del Turismo de Aranda y la Ribera, AFOTUR.
La preparación de las iglesias y el entorno, convirtiéndolos en referencias, la implicación social y coordinación de todos los agentes
Medio millón de visitantes
económicos y sociales y la creación de un
El reto es lograr que las Edades del Hombre
producto y su desarrollo a través de potenciar
de Aranda de Duero alcancen el medio millón de habitantes, ya que la edición que acaba de finalizar en Medina del Campo y Medina
14
En la tercera mesa se abordaron las experiencias
estrategias de promoción son, según los participantes en la Jornada, las claves del proyecto Edades del Hombre 2014.
ASECÓN
Preparado el pliego para licitar el PGOU
L
a estimación económica del coste que supondrá para el Ayuntamiento de Aranda de Duero la redacción del nuevo
Plan General de Ordenación Urbana asciende a 707.800 euros, IVA incluido, según ha informado el equipo de gobierno a la Asociación de Constructores de Aranda y la Ribera, ASECON, en una de las reuniones mantenidas con el sector. La financiación de este gasto afectará por lo tanto a varias anualidades. ASECON está bastante satisfecha con los pasos que se han ido dando por parte del Ayuntamiento arandino, así como por la participación que han tenido en todo el proceso.
Aunque las aportaciones de los constructores
que se va a marcar el Ayuntamiento arandino
De hecho, desde el mes de septiembre se han
han sido mínimas, ya que el principal trabajo
para aprobar los pliegos administrativo y técnico
convocado diversas reuniones de trabajo con
lo han realizado los técnicos municipales, para
que regirán el concurso para la adjudicación
ASECON, tal como llevaba reivindicando desde
el presidente de ASECON, Eduardo López, el
de la redacción del PGOU, y esperan que los
hacía años, para informarles de los trámites que
hecho de que el Ayuntamiento haya mostrado
requisitos administrativos no vuelvan a retrasar
se estaban realizando y ver conjuntamente los
interés por convocarles y hacerles partícipes del
este proyecto, después de los avances que se
distintos matices de los pliegos de condiciones
proceso ha sido valorado de forma muy positiva.
habían alcanzado.
administrativo y técnico.
No
obstante,
los
constructores
estarán
pendientes en los próximos días de los plazos
15
jearco
Enseñando JEARCO
E
l local de Arte y Vino en Aranda acogió el
que consideran que eventos de este tipo son
pasado mes de noviembre la actividad
necesarios
“Enseñando
información e incluso encontrar un proveedor o
JEARCO”,
organizada
por la Asociación Independiente de Jóvenes Emprendedores de Aranda y su Comarca con el objeto de ofrecer a los asociados la posibilidad de dar a conocer sus empresas y su trabajo.
para
conocerse,
intercambiar
cliente entre los propios asociados. La primera actuación de “Enseñando JEARCO” consistió en una presentación de los videos corporativos de las empresas asociadas, cuyo
Este proyecto pretende ser un escaparate para
coste a asumido la asociación, con el objeto
todas las empresas asociadas y el lugar ideal
de facilitarles el material promocional necesario
para establecer contactos comerciales entre
para sus acciones promocionales, bien en las
los distintos empresarios. La convocatoria fue
páginas web, publicidad y otros soportes, sin
todo un éxito de participación, pero también fue
que les suponga un coste añadido.
valorada muy positivamente por los asistentes,
JEARCO renueva su junta directiva
L
a Asociación Independiente de Jóvenes
El objetivo de JEARCO para los próximos
Emprendedores de Aranda y la Comarca,
años es continuar defendiendo los nuevos
JEARCO, ha renovado su junta directiva
valores empresariales y sociales en conjunto
en una reciente asamblea general, incorporando
con las tecnologías, así como apoyar a los
miembros nuevos y reeligiendo por unanimidad
emprendedores en beneficio del empleo y la
a Jorge Bermejo como presidente para los tres
riqueza de la zona. Igualmente se pretende
próximos años.
favorecer a los asociados con acciones que den
Sara Miguel salió elegida como vicepresidenta, Manuel Blázquez será el tesorero, José Félix
a conocer sus empresas y creando sinergias en el sector empresarial.
Criado el secretario y como vocales figurarán Virginia Langa, Manuel del Rincón, Sara Agüera, Jorge Camarero y Alberto Moneo.
Seguimos creciendo Empresa
Municipio
Actividad
Jardin del Duero
Roberto Garcimartín
Milagros
Servicios (actividad de apoyo a la ganadería)
Red Bottle International
Alfonso Velasco
Aranda de Duero
Asesoramiento Vitivinícola
Carpe Diem
Flor Cortés
Aranda de Duero
Decoración interiores/ interiorismo
Arranz de Blas Asesores
Celia de Blas / Olga Arranz
Aranda de Duero
Asesoría
Juan Manuel Burgos
Fuentelcesped
Elaborador vinos Ribera del Duero
Oneida Borges Alvarez
Oneida Borges
Aranda de Duero
Esteticien
Escuela Gimnasia y Baile Irua
Inmaculada de la Rúa
Tubilla del Lago
Educación Deportiva y recreativa
Diego Miguel, S.L.
Angeles Diego Miguel
Aranda de Duero
Asesoría Fiscal - Contable - Laboral
Bodegas y Viñedos Juan Manuel Burgos, S.L.
16
Encargado
INFORMACIÓN
ASOCIADO
Subvenciones Plan Adelanta Resolución de 3 de noviembre de 2011, del Presidente de la Agencia de Inversionesy Servicios de Castilla y León (ADE), por la que se modifica la Resolución de 28 de enero de 2011, del Presidente de la ADE, por la que se aprueba la convocatoria, en concurrencia no competitiva, del Plan Adelanta así como las disposiciones específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2011 cofinanciadas con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y se da publicidad a la cuantía del Límite máximo fijado por la Junta de Castilla y León para el año 2011.(BOCYL 21 de noviembre de 2011) Premio de Investigación del CESCYL edición 2012 Resolución de 27 de octubre de 2011, del Presidente del Consejo Económico y Social de Castilla y León, por la que se convoca el Premio de Investigación del CESCYL (edición 2012). BOCYL de 8 de noviembre de 2011. Ayudas a PYMES Convocatoria continuada 2012 Eurostars.
Convoca Comisión Europea.
Beneficiarios Pymes que realizan actividades de investigación y desarrollo.
Plazo 1 marzo 2012.
Referencia Eurostars Cut-Off 7. Ayudas seguros agrarios
Convoca Convocatoria de la Consejería de Agricultura y Ganadería de ayudas para la suscripción de seguros agrarios incluidos en el Plan Nacional de Seguros Agrarios Combinados.
Beneficiarios personas físicas y jurídicas titulares de explotaciones agrarias ubicadas en Castilla y León que suscriban con Agroseguro pólizas para la cobertura de riesgos de los cultivos y ganados. Las ayudas consistirán en un porcentaje de la subvención y son compatibles.
Plazo 31 de Diciembre 2012.
Cursos sector transporte Curso CAP (Certificado Aptitud Profesional) (40 Horas: 35 presenciales + 5 distancia) - Organizado por FAE sector CONSTRUCCIÓN: (FORMACIÓN OBLIGATORIA POR CONVENIO COLECTIVO) FORMACIÓN INICIAL EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES “AULA PERMANENTE”. (8 Horas) FORMACIÓN PREVENCION RIESGOS LABORALES DE 2º CICLO - FORMACIÓN DIRECTIVOS (10 h) Modalidad a Distancia (3 Presénciales 7 a distancia) - FORMACIÓNADMINISTRATIVOS EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN (20h), modalidad a Distancia (6 Presenciales 14 a Distancia) - FORMACIÓN ALBAÑILERIA (6 horas) - FORMACIÓN OPERADOR DE EQUIPOS MANUALES (6 horas) - FORMACIÓN OPERADOR APARATOS ELEVADORES APARATOS ELEVADORES (6 horas) - FORMACIÓN ALBAÑILES (6 horas) - FORMACIÓN ENCOFRADORES (6 horas) - FORMACIÓN DEMOLICIÓN Y REHABILITACIÓN (6 horas) - FORMACIÓN FERRALLADO (6 horas) - FORMACIÓN SOLADOS Y ALICATADOS (6 Horas) - FORMACIÓN OPERADORES DE VEHICULOS Y MAQUINARIA DE MOVIMIENTO DE TIERRAS (6 Horas) sector metal FORMACIÓN INICIAL EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES DEL METAL EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN (8 Horas) FORMACIÓN PREVENCION RIESGOS LABORALES POR OFICIOS que marca el Acuerdo Estatal del Sector del Metal, sector Alimentación Formación Manipulador de Alimentos (4 horas) - Coste: Curso Gratuito a través del sistema de Bonificaciones de la Seguridad Social (Bonificado a través de la Fundación Tripartita) Asociados 30 € - Final Plazo de inscripción: 19 de octubre - Plazas limitadas: 15 alumnos. En estas actividades formativas, ASEMAR, ofrece a las empresas la realización con carácter gratuito, de todas las gestiones y tramitaciones necesarias para la obtención de las bonificaciones contenidas en el actual sistema de formación continua.
18
NOTICIAS DE
EMPRESAS
Bigmat Dismar Duero invierte 1 M€ y amplía sus servicios al cliente
L
a empresa Bigmat – Grupo Dismar
Las nuevas instalaciones eran inauguradas el
Duero SL, ubicada en Aranda de
pasado 1 de diciembre con la presencia de
Duero y dedicada a la distribución
la alcaldesa de Aranda, Raquel González, y
y comercialización de Materiales para la
el presidente de la Cámara de Comercio de
Construcción
Burgos, Antonio Méndez Pozo.
y
decoración, ha
decidido
acometer un importante cambio en la visión del negocio y modernizar sus instalaciones a través de la creación de un nuevo Autoservicio con 1.000 m2, una moderna exposición de materiales para decoración con 600 m2 y un almacén de 1.100 m2 con un novedoso sistema de picking adaptado a las necesidades actuales, lo cual ha supuesto una inversión total
Con este nuevo proyecto la empresa ha tratado de defender los 27 puestos de trabajo y sentar las bases para su crecimiento en los próximos años, afrontando con innovación e inversión los complicados momentos que se viven actualmente, sobre todo en el sector de la construcción.
de 1.000.000 €.
IMESA presenta en Brasil sus últimos servicios y productos hidráulicos
L
a empresa arandina IMESA participó
construcción y gestión de sistemas hidráulicos,
este otoño en Brasil en el certamen
entre los cuales se encuentra, como referente
Hydrivision Brasil 2011, que se celebró
del sector de energía hidráulica, la empresa
en Río de Janeiro. Se trata de una plataforma
arandina IMESA, que estuvo presente en este
estratégica
últimas
interesante certamen presentando sus últimos
novedades y oportunidades de negocio en el
productos y servicios, como hizo anteriormente
sector hidroeléctrico en Brasil y en toda América
en la Feria Internacional EXPO AEMEC 2011 en
Latina.
Santiago de Chile.
para
presentar
las
Allí se dieron cita los principales fabricantes de
generadores,
turbinas,
servicios
de
Jornada informativa sobre la prevención de riesgos laborales
L
de
que hayan contribuido al descenso de la
noviembre en la sede de ASEMAR y contó con
Aranda y la Ribera (ASEMAR), organizó
siniestralidad laboral y la publicación de criterios
la presencia de Pelegrin de Andrés, presidente
una Jornada Técnica para analizar
de acreditación por ENAC.
de la Comisión de Formación de ASEMAR,
a
Asociación
de
empresarios
en profundidad la norma OHSAS 18001, su proceso de implantación y certificación, la regulación del sistema de reducción de las cotizaciones profesionales a las empresas
20
La Jornada se realizó en colaboración con la certificadora Bureau Veritas y la consultora Servicios
Normativos
el
pasado
25
de
Andrés Ruiz, responsable comercial de SN y Sonia Ortega, responsable de producto de la misma empresa.
NOTICIAS DE
EMPRESAS
El Centro Deportivo Prado Sport abre en enero
E
L próximo 9 de enero abre sus puertas
el abonado: uso de la sala fitness en todo el
Entre las instalaciones que ofrece Prado Sport
Prado Sport, el nuevo centro deportivo
horario; 50 horas de clases dirigidas (Wellness
destaca un campo de fútbol 7 de hierba artificial
del Polígono Industrial Prado Marina.
Tono, Wellness Línea, Wellness Ritmo y Wellness
para alquilar, así como un área de padel con 4
Se trata de un complejo que nace con una
Equilibrio), para que los usuarios puedan elegir,
pistas que se pueden alquilar para la celebración
concepción distinta y más completa del
entre distintas disciplinas, (global training, body
de torneos, ligas, eventos para empresas, etc.
deporte, y que pretende facilitar la práctica de
tonic, gap, body pump, energy, cadio bux, bailes
También a lo largo del año se programarán
diversas modalidades deportivas, algunas de
latinos, de salón, batuca, danza conemporánea,
cursos específicos de iniciación deportiva,
las cuales eran ya demandadas en la zona, así
pilates, defensa personal…); acceso al mini Spa
minifútbol, psicomotricidad, kárate o danza.
como actividades relacionadas con el deporte
(sauna, baño turco, ducha bitérmica, piscina
y la salud.
hidromasaje).
Uno de los aspectos, en prestaciones, que va a
Los abonados tienen además descuentos en el
presentación, con el objeto de facilitar a la
diferenciar este centro deportivo de otros es, por
Área de Salud en la cual se pueden encontrar
población arandina y ribereña que conozca este
un lado, el amplio horario, pues permanecerá
tratamientos individualizados de fisioterapia
centro deportivo y sus servicios.
abierto de 8 a 23 horas los días laborables, y los
y osteopatía, masaje deportivo, tratamiento
sábados y domingos de 10 a 19 horas y de 10
neurológico, drenaje linfático, podología y
a 14 horas respectivamente. También es muy
valoración del estado físico, entre otros.
Los días 7 y 8 de enero se celebrarán jornadas de puertas abiertas y diversos torneos de
variada y completa la oferta de servicios para
Entrega de Títulos a los trabajadores de Leche Pascual en el Centro San Gabriel
E
l Vicepresidente segundo del Senado,
este centro educativo, dedicado a la formación
Juan José Lucas, y el director general
de profesionales del sector alimentario.
de Industrialización y Modernización
de la Junta de Castilla y León, Jorge Morro, asistieron a la entrega de títulos a los trabajadores de Leche Pascual que tuvo lugar en el Centro Integrado de Formación Profesional
En representación de la empresa estuvo la consejera del Grupo, Sonia Pascual, así como el director industrial, José Birlanga y el director de relaciones humanas, Joseba Arano. Tras la entrega de los títulos los asistentes
San Gabriel en La Aguilera. Los empleados han seguido unos cursos de formación profesional a lo largo del año dentro del convenio entre el Grupo Leche Pascual y
realizaron una visita a las obras de construcción de la fábrica-escuela del Grupo Leche Pascual en el centro educativo.
IGP Lechazo de Castilla y León difunde su sello de calidad
L
Geográfica
Protegida
vez participó en el Taller de los Sentidos o
Castilla
León
ha
Alimentaria Valladolid, donde presentó la nueva
la Organización Interprofesional de la Carne de
priorizado en 2011 la difusión del sello
imagen. Igualmente fue relevante la difusión del
Ovino y Caprino, para promocionar el consumo
de calidad para concienciar al consumidor de
Lechazo en los Encuentros Gastronómicos de
de cordero bajo el sello de IGP. La campaña
la importancia de adquirir un producto con
los asadores de Castilla y León, las Jornadas del
cuenta con una línea creativa basada en el
certificación de origen y de calidad diferenciada
Lechazo Asado o en la gira de Tierra de Sabor
éxito conseguido por la selección española de
y familiarizarle con su logotipo. Las últimas
organizada por la Junta de Castilla y León. A
fútbol, y bajo el lema “Cordero español, la mejor
acciones han sido la feria de Turismo Interior
nivel regional ha estado presente además en
selección”, aparece reflejado en el material
INTUR 2011, y los certámenes gastronómicos
las ferias de San Esteban, Alimenza, Botiguero,
promocional un campo de fútbol donde los
de Valencia y Alicante.
Agromaq y Fiduero, así como en acciones de
jugadores son los corderos.
a
Indicación
Lechazo
de
y
A nivel nacional, la IGP del Lechazo ha estado
Por otro lado, la IGP está participando en la de
Burgos Alimenta.
presente en Gourmets, donde por primera
21
NOTICIAS DE
EMPRESAS
Caja de Burgos inaugura su InterClub de Aranda de Duero una superficie de 1.500 metros cuadrados
Desde el 14 al 24 de diciembre las instalaciones
distribuidos en dos plantas y ha sido diseñado
se han dado a conocer a la población arandina
por el arquitecto burgalés Jesús Arribas, que
a través de unas jornadas de puertas abiertas y
ha buscado la funcionalidad y ha dado un
el 1 de enero comenzará su actividad normal.
gran protagonismo a la luz natural dotando de grandes ventanales a todas las salas y áreas.
único requisito es ser cliente de Caja de Burgos.
juegos, un “Rincón del Cóctel”, para tomar
El carné es válido para los tres interclubes de la
un café o un refresco y un gran gimnasio que
provincia, y aquellos que se asocien antes de
conecta directamente mediante una escalera
terminar el año disfrutarán de un descuento en
con la sala de fitness de la planta superior.
la cuota anual.
manualidades, la mediateca, un taller de cocina
C
actividades del centro hay que hacerse socio y el
La planta baja está ocupada por una sala de
En la primera planta destacan la sala de
de Burgos inauguró el pasado 13
Para poder participar de los servicios y
y un área multiusos. El centro se completa con un área administrativa, un jardín exterior y un
de diciembre el InterClub de Aranda
aparcamiento en superficie.
de Duero, un centro dedicado a
Otro aspecto destacado es que la decoración
actividades de salud, ocio y tiempo libre
del centro se ha realizado con obras pictóricas
situado en el barrio del Polígono Residencial
o
de Allendeduero y en el cual ha invertido
contemporáneos, entre los que se encuentran
4,6 millones de euros. El edificio cuenta con
los arandinos Rufo Criado y Julián Valle.
instalaciones
de
conocidos
artistas
La apertura del nuevo centro ha supuesto la creación de seis puestos de trabajo y con él se completa la oferta de la Obra Social y Cultural de Caja de Burgos en Aranda. En la inauguración estuvieron presentes la alcaldesa de Aranda, Raquel González, el presidente de Caja de Burgos, José María Leal, el director general, Rafael Barbero, y la directora de Obra Social, Rosa Pérez.
Los premios Envero cuentan con patronos
E
22
l dúo Amaral fue nombrado Patrono
la Junta de Castilla y León, Silvia Clemente,
2008. La Escuela de Enología San Gabriel
de los Premios Envero durante la
y posaron junto a los autores de los vinos
recibió el Premio de Honor por ser la mayor
gala de entrega de estos galardones,
premiados: el rosado Viñarroyo 2010, el joven
oferta educativa del país, la única que cuenta
que cumplen ya su 15 edición. Los artistas
Martín Berdugo 2010, el crianza Tres Matas
con bodega real y viñedo, y pionera en
Eva y Juan compartieron nombramiento con
2009, El joven roble Lagar de Isilla, el reserva
desarrollar cursos especializados.
la Consejera de Agricultura y Ganadería de
Majuelos 2006 y el vino de alta expresión Cair