Mediazine België / 2012, 10 - Oktober / Innovatie special by iMediate

INNOVATIE SPECIAL

Digital lifestyle & elektronica Oktober 2012

TV & HOMECINEMA • FOTO & VIDEO • IT

N160H

Time shift

TV Rec

USB host

MKV

HDMI

(H.264) comp. Cable Included

NAS

Function

special: innovatie INHOUD 4 Samsung-televisies OLED-televisies, 75-inch LEDtelevisie en Smart TV.

6 Philips 46PFL9707 Een televisie waar je met plezier naar kijkt.

8 Innovaties van LG LG presenteert bijzondere technologische producten.

10 Pioneer Luidsprekerset, (micro)hifi systeem en Blu-ray-speler.

12 Sharp LED-tv en boombox.

13 Panasonic Smart VIERA Slimme televisies.

14 Kenwood C-BX3 Een uniek vormgegeven iPhone/ iPod-dock.

16 Lenco ADP-100 Draadloos entertainmentcenter.

17 Olympus Pen Lite- en Pen Mini-systeemcamera’s met Live MOS-beeldsensor.

18 Sony-topcamera’s Cyber-shot DSC-RX100, Cyber-shot DSC-HX20 en SLT -A57.

20 Canon-toppers EOS M-systeemcamera en PowerShots.

22 Nikon COOLPIX De nieuwste Nikoncompactcamera’s.

24 Fujifilm FinePix F800EX R Ideale reiscamera.

26 Samsung Galaxy Camera Gebruikersvriendelijk toestel met Android 4.1.

29 JUKE Experience Wall Altijd en overal online bij je favoriete muziek.

30 Streamen met JUKE Bijna ongelimiteerde muziekvoorraad, in perfect geluid.

32 Adobe Elements-software tilt fotoen videobewerking naar een hoger niveau.

34 Logitech UE-reeks De Ultimate Ears-luidsprekers bieden het beste geluid.

36 Norton 360° & Norton Internet Security Bescherm je pc tegen virussen en malware.

37 LaCie Dé oplossing voor het opslaan van je data.

38 Sennheiser-hoofdtelefoons Voor elke situatie een passende hoofdtelefoon.

SAMSUNG-TELEVISIES

SLIM VEELZIJDIG Samsung pakte het groots aan op de IFA en onthulde er maar liefst twintig OLED-televisies. Maar ook een indrukwekkende 75-inch LED-tv en de allernieuwste generatie van Smart TV werden er getoond.

LED-tv’s zijn hoogstwaarschijnlijk de toestellen van de toekomst. In plaats van LCD-displays met achtergrondverlichting worden nu zelf licht uitstralende pixels ingezet. Elke pixel bestaat -

PROCESSORPOWER Slimme televisies hebben een compacte en krachtige computer ingebouwd waarvan de mogelijkheden grotendeels zijn te vergelijken met die van een tablet. Ook de processorcapaciteiten gaan min of meer gelijk op; zo zien we in de capabelere slimme televisies dual-core processors opduiken. Dat betekent meer snelheid en dus meer fun!

meestal - uit drie afzonderlijke, microscopisch kleine (organische) LEDlampjes. Omdat deze zelf licht genereren, maar ook echt helemaal uitgeschakeld kunnen worden, ontstaat niet alleen een zeer helder, maar ook zeer contrastrijk beeld. In tegenstelling tot traditionele LCDtelevisies, waarbij pixels (ook weer opgebouwd uit drie elementen) licht doorlaten of afdekken middels relatief trage vloeibare kristallen, zijn OLED’s zo’n duizend keer sneller. Om strepen of andere vertragingseffecten te voorkomen, hoeft dus geen arsenaal aan nooit perfect functionerende digitale technologieën ingezet te worden; OLED’s produceren van huis uit een perfect scherp beeld. Ook bij de allersnelste beeldbewegingen, wat OLED-tv’s perfect maakt voor sportuitzendingen, actiefilms en

games. Nadeel van OLED-televisies is de nog altijd hoge prijs, maar daar komt in de toekomst ongetwijfeld snel verandering in.

MultiView

Tijdens de IFA trof je op de stand van Samsung maar liefst twintig 55-inch tv’s aan die gebruikmaken van OLED-schermen. En negen van deze tv’s hangen aan een roterende constructie boven je hoofd. Wat in ieder geval direct opvalt aan de schermen, is de schitterende kleurweergave en het hoge en natuurgetrouwe contrast. De ES9500, de televisie die Samsung zo in het zonnetje zet, heeft ook de bijzonder interessante MultiView-technologie ingebouwd. Hiermee is het mogelijk dat twee personen elk een totaal ander programma zien middels een 3D-brilletje. OLED’s zijn namelijk zo

special: innovatie snel dat het razendsnel wisselen van beelden - waarbij de brillen per persoon steeds het juiste beeld doorlaten en het andere blokkeren - flikkeringvrij als echt afzonderlijke beelden bekeken kunnen worden. De in de 3D-bril geïntegreerde hoofdtelefoon zorgt ook dat elk van de twee kijkers het juiste geluid te horen krijgt. Als vanzelfsprekend zijn de 3D-brillen ook ‘traditioneel’ inzetbaar, ofwel voor het bekijken van 3Dfilms en tv-uitzendingen. Een ander voordeel van OLED-tv’s is dat ze flinterdun opgebouwd kunnen worden en de rand rond het scherm vrijwel onzichtbaar smal is. Deze features zijn dan ook duidelijk terug te zien bij de ES9500; zelfs de in de flinterdunne rand ingebouwde camera valt helemaal niet op. Verder beschikt deze televisie over Smart TV, waar we zo dadelijk nog op terugkomen.

Bijna twee meter

Er gebeurt ook nog meer dan voldoende op het vlak van traditionele LCD-televisies. Zo toonde Samsung een gigantische LCD-tv met LED-achtergrondverlichting. Een beelddiagonaal van maar liefst 75 inch zorgt voor een weergaloze kijkervaring, niet in de laatste plaats door het schitterende design en de uitstekende prestaties. De ES9000 heeft een framerand van maar negen millimeter breed en een verborgen push-upcamera die alleen tevoorschijn komt als je hem nodig

hebt. Ook dit toestel beschikt over de allernieuwste versie van Smart TV. Slimme tv’s kennen we zo langzamerhand allemaal wel, maar de nieuwste versie van Samsung haalt echt het onderste uit de kan wat mogelijkheden betreft. Eén van de meest vernieuwende features is Motion Control, waarbij je met gebaren dingen op het scherm kunt laten gebeuren. Dat leent zich natuurlijk perfect voor games en om dat te benadrukken, is er een speciale Samsung-versie van het immens populaire Angry Birds beschikbaar. Dankzij Smart Interaction en Motion Control speel je met het hele gezin Angry Birds als nooit tevoren. Op een heerlijk ruim speelveld (een teleivisie is tenslotte een heel stuk groter dan een smartphone) bestuur en activeer je de unieke vaardigheden van elk afzonderlijk vogeltje.

Interactie pur sang

De interactieve besturingsmogelijkheden met handgebaren lenen zich voor veel meer dan games alleen. Het zorgt voor een applicatieplatform waarmee je het internet, sociale netwerken, communicatie en nog veel meer in een - bijna letterlijke handomdraai de woonkamer inhaalt. De tv wordt dankzij Samsung Smart TV steeds meer de centrale spil in de toekomstige digitale woonkamer. Je kijkt er tv mee, pauzeert programma’s, speelt een spel, bezoekt een webpagina of controleert je

mails. Allemaal zonder tussenkomst van een losse computer. Ook videobellen via Skype is op zo’n grote televisie een fantastische ervaring, waarbij je verre vrienden en familie letterlijk levensgroot op virtueel bezoek krijgt. De wereld wordt daarmee wel heel erg klein en in dergelijke gevallen is dat mooi meegenomen.

Veelbelovende ontwikkelingen

Grote voordeel van Smart TV is dat het geen toekomstmuziek is, maar keiharde realiteit. Dat OLED daarbij - nog - niet voor iedereen bereikbaar is, is geen enkel probleem. De huidige generatie LCD-tv’s heeft vooralsnog meer dan voldoende tv-genot en -interactiviteit te bieden. Slim en veelzijdig zijn overduidelijk de sleutelwoorden voor de toekomst! ◾

OLED KEER DRIE Dat er drie afzonderlijke OLED’s per pixel nodig zijn, heeft alles te maken met de primaire mengkleuren rood, groen en blauw. Middels deze drie RGB-kleuren is elke bestaande kleur te mengen en te produceren, iets wat bij OLED helemaal perfect gaat vanwege de uitzonderlijke helderheid van de lichtbronnen.

PHILIPS 46PFL9707

BEKROOND GENOT Een televisie waar je echt met plezier naar kijkt, biedt natuurlijk de allerbeste beeldkwaliteit. De Philips 46PFL9707 is zo goed dat het toestel een prestigieuze EISA Award in de wacht heeft gesleept.

en EISA Award krijgt een fabrikant niet zomaar; het is dan ook met recht dat Philips straalt van trots als het gaat om de bekroonde 46PFL9707. Niet alleen Philips straalt, maar ook de Full HDtelevisie zelf. Zo zorgt Ambilight Spectra XL voor een aura aan kleuren, die overeenkomen met de kleuren in beeld, die op de

PHILIPS MYREMOTE APP Door de MyRemote App op je tablet of smartphone te installeren, creëer je de ultieme afstandsbediening. Blader bijvoorbeeld met je tablet tijdens het televisiekijken door de programmagids of voer op een makkelijke manier tekst in voor één van de apps. Ook het regelen van het volume en het verzenden van video, muziek of foto’s naar je Philips Smarttelevisie is mogelijk.

muur achter de tv geprojecteerd worden. Een extraatje dat het kijken net even leuker maakt. Maar waar het natuurlijk allemaal om draait bij een televisie is de uiteindelijke beeldkwaliteit en precies daarvoor is de EISA Award toegekend. De Moth Eye-filter reduceert schermreflecties en de geavanceerde LED-achtergrondverlichting met ‘local dimming’ zorgt voor diepe zwarte kleuren en schitterend heldere witte kleuren. Deze lofzang is allemaal te lezen in het juryrapport van EISA, net als de constatering dat de bewegingscompensatie uitstekend is en dat de nieuwe flikkeringvrije brillen zorgen voor een weergaloze 3D-kijkervaring. Kortom: een prijs waardig!

Motten

Misschien is het wel praktisch om de toch wat technologische termen even wat begrijpelijker te maken. We beginnen met ‘Micro Dimming Premium’; hierbij worden de LEDsegmenten achter het LCD-paneel afzonder-

lijk in helderheid aangepast. Uiteraard conform aan wat er op het scherm getoond wordt, ofwel: donkere delen krijgen wat minder achtergrondverlichting en de heldere delen wat meer. Het gevolg is een zeer contrastrijk en vooral natuurgetrouwe weergave van de werkelijkheid op het vlak van contrast en kleur. De Moth Eye-filter kunnen we in gewoon Nederlands prima omschrijven als een ‘mottenoogfilter’. Die naam komt niet zomaar uit de lucht vallen, want Philips heeft goed gekeken naar de speciale nanostructuren zoals die in de ogen van motten zijn te vinden. De ogen van een mot staan namelijk - bij kenners - bekend om hun perfecte antireflecterende oppervlak. Hierdoor kunnen ze zich goed verbergen voor vijanden. Philips heeft dit toegepast in de 46PFL9707-televisie waarbij donkere tinten zwarter gemaakt worden en lichte elementen helderder, zonder dat er halo’s of vervelende weerspiegelingen ontstaan. Dat levert niet alleen een rustigere kijkervaring op, maar vooral ook

special: innovatie

natuurlijkere kleuren en contrasten. Een technologie die natuurlijk prima samengaat en zelfs nog versterkt wordt door het al genoemde Micro Dimming Premium.

Apps

Dat zelfs de allersnelste acties streeploos en zonder schokken worden weergegeven, heeft onder meer te maken met de zeer hoge verversingsfrequentie van maar liefst 1.200 Hz PMR die Philips heeft ingezet. Sportwedstrijden, maar ook actiefilms en natuurlijk games, komen daardoor haarscherp uit de verf. Ben je het televisiekijken of gamen eens een keertje beu, dan zit er nog een complete digitale wereld in de 46PFL9707 verstopt. Met Smart TV Premium krijg je toegang tot het internet, maar ook tot een grote hoeveelheid apps waar een wereld van entertainment voor je geopend wordt. Eén van de slimme apps is Skype, waarmee je gewoon vanuit de woonkamer met ver weg wonende familie en vrienden kunt praten. Door de optionele tv-camera (PTA317/00) aan te sluiten, behoort videobellen in HD-kwaliteit tot de mogelijkheden. Zeker op het ruime 46-inch scherm van deze televisie is dat bijna net zo leuk als fysiek op bezoek gaan, maar dan wel een stuk praktischer. Smart TV Premium heeft nog meer te bieden, bijvoorbeeld op het vlak van interactie met een smartphone of tablet. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om een programma op je iPhone of iPad te bekijken. Dat ga je natuurlijk niet doen als je voor het tvscherm zit, maar kan daarentegen wel erg handig zijn als je het laatste stukje van een

spannende film eigenlijk toch wel af wilt kijken, maar je tegelijkertijd naar je warme bed verlangt. Met je iPad kijk je comfortabel van onder je lakens en kun je daarna direct naar dromenland vertrekken. Verder is er de optie om op een externe harde schijf tv-programma’s op te nemen.

Samen spelen

Filmliefhebbers kunnen hun hart ophalen aan de instellingsmogelijkheden van het 3D-effect. Iedereen beleeft diepte anders en door het 3D-effect aan je persoonlijke voorkeuren aan te passen, wordt kijken naar de derde dimensie een stuk prettiger. Interessant is verder dat Philips de 3D-brillen ook voor een andere spectaculaire truc inzet. Gamers kunnen namelijk de ultieme multiplayerervaring beleven door op één televisiescherm samen te spelen terwijl elke speler zijn spelsituatie op het hele scherm ziet. Of beter: elke speler ziet zijn eigen beeld in 2D op het volledige scherm, waarbij het geheim van de smid hem zit in de brillen. Het komt erop neer dat de bril van speler één enkel de signalen van zijn beeld doorlaat en bril twee de beelden van speler

twee. Misschien klinkt het zo wat plastisch, maar het eindresultaat is dat je echt met z’n tweeën op één volledig scherm naar totaal twee verschillende beelden (en dus spelsituaties) kunt kijken. ◾

AANSLUITINGEN De 46PFL9707 van Philips beschikt over meer dan voldoende aansluitingsmogelijkheden, waaronder vijf HDMI-connectoren en drie USB-poorten. Zelfs aan een ingebouwde satelliettuner met bijbehorende antenneaansluiting is gedacht. En natuurlijk kun je de televisie connecteren met het internet, zowel via een bekabelde netwerkaansluiting alsook via WiFi. En heb je nog een wat oudere pc of notebook staan, dan staat een VGA-connector paraat.

INNOVATIES VAN LG

ADEMBENEMEND LG presenteerde op de IFA een scala aan bijzondere, innoverende producten. Grotendeels bereikbaar voor iedereen, maar ook ’s werelds allergrootste OLED-televisie werd onthuld. Om bij weg te dromen!

ls je een echte tv-fanaat bent, dan ga je voor het allergrootste en het allerbeste. En dan zit je helemaal goed bij LG, dat dit jaar op de IFA een fenomenale televisie - zowel qua afmetingen, kwaliteit alsook technologisch vernuft - presenteerde

SCHERMRUIMTE Het lijkt heel wat, Full HD-resolutie, maar met name bij computermonitoren ziet het beeld er bij de grotere schermen dan toch alweer snel wat ‘brokkelig’ uit. Door te gaan voor 4x HD-resolutie (WQHD) krijg je niet alleen een veel scherper beeld, maar passen er ook veel meer vensters op je bureaublad.

LG LM9 4K UD TV

in de vorm van een 84-inch Ultra Definition-tv (UD). Met een beelddiagonaal van maar liefst twee meter kijk je je ogen sowieso al uit, maar het wordt allemaal nog indrukwekkender als we kijken naar de resolutie: 3.840 x 1.260 pixels ofwel vier keer Full HD. Eigenlijk hoeven we het niet toe te voegen waarschijnlijk, maar natuurlijk kun je behalve in twee ook in drie dimensies tv-kijken. Zelfs aan prima geluid in de vorm van een stevig 2.2-speakersysteem is gedacht. Tel daarbij op dat Smart TV garant staat voor een stevige dosis intelligentie en de mogelijkheid biedt tot het installeren van apps, en je begrijpt dat hier de ultieme televisie voor je staat.

55 inch

LG heeft nog meer moois in petto, bijvoorbeeld een schitterende en geavanceerde

55-inch OLED-televisie. Het toestel beschikt over alle denkbare opties en mogelijkheden, plus een adembenemende beeldkwaliteit. Het betreft hier een OLED-televisie met een ongekend heldere en natuurgetrouwe weergave. LG heeft een vierde pixelkleur (wit) toegevoegd om ervoor te zorgen dat het beeld er vanuit alle hoeken altijd perfect uitziet. Kijken in zowel 2D als 3D is geen probleem, wat deze tv zeer geschikt maakt voor filmliefhebbers en serieuze gamers. Voor deze laatste groep (en ook de liefhebbers van sportwedstrijden en snelle actiefilms) is het prettig om te weten dat OLED-schermen geen enkele last van strepen of bewegingsonscherpte kennen. En wil je eens wat anders dan naar een film of tv kijken, dan staat LG’s veelzijdige Smart TV-technologie paraat. Dankzij onder meer de innovatieve Magic Remote en Smart Share

special: innovatie Plus krijg je niet alleen toegang tot het internet en alles wat daarmee samenhangt, maar wordt het ook mogelijk om functionaliteit aan je tv toe te voegen door simpelweg software (apps) te installeren. Heel bijzonder is tot slot het gewicht, want je verwacht bij een dergelijke grote televisie zo op het eerste gezicht toch een behoorlijk gewichtig apparaat. Niets is echter minder waar: doordat onder meer koolstofvezels in de behuizing zijn verwerkt, is een oersterk en tegelijkertijd vederlicht geheel ontstaan. Om precies te zijn: slechts 7,5 kilogram schoon aan de haak. Wederom indrukwekkend.

Monitoren

Thuisbioscoop

Wil je je woonkamerentertainment helemaal in handen geven van LG, kijk dan vooral ook even naar de prachtige BH9520TW 3D Home Cinema System. Het indrukwekkende geluid is te danken aan een 360-gradenreflector en multidirectionele speakerset. Uiteindelijk levert dit een 9.1-luidsprekersysteem op dat voor een totale onderdom-peling in de actie zorgt. Omdat ook in dit systeem Smart TV is ingebouwd, kun je ook een wat oudere, platte tv weer helemaal bij de tijd brengen.

Dock

Last but not least is er dan nog de gloednieuwe ND8520, een dockingspeaker voor We blijven nog even in de categorie beeld, je iPod, iPhone en iPad. Het opvallende want LG brengt ook een serie nieuwe monikubusdesign produceert een uitmuntend toren voor pc’s en notebooks uit. Het geluid waar je uren naar kunt luisteren. Ook betreft hier schermen met IPS-technologie, zonder opgeprikt i-apparaat is de kubus waardoor een zeer brede inkijkhoek en dankzij ondersteuning van AirPlay bruikkleurechtheid gegarandeerd is. Eén van baar, want je kunt zo probleemloos bij je de nieuwe schermen is bijvoorbeeld de iTunes-muziekcollectie via het draadloze EA93, die dankzij een 16:9-scherm netwerk. En ook aan Androidgeknipt is voor het bekijken van smartphones is gedacht, want beeldvullende bioscoopfilms. deze toestellen zijn via De EA83 valt op door de Bluetooth te koppelen. Het Wide Quad High Definitionkubusvormige design is oveschermresolutie (WQHD) rigens niet alleen esthetisch, van maar liefst 2.560 x 1.440 maar ook bijzonder praktisch pixels. Deze monitoren zijn vanwege de interne ruimte. bij uitstek geschikt voor de Er is namelijk voldoende kritische professional en veelruimte voor een stevige subeisende hobbyist, en onder woofer die laag echt laag meer ideaal voor fotoen LG ND8520 laat klinken. ◾ videobewerking.

LG EM9 OLED

OLED OLED-schermen werken met zelf licht uitstralende pixels; bij traditionele LCDschermen wordt er gewerkt met een achtergrondverlichting en pixels die al dan niet lichtdoorlatend ingesteld kunnen worden. Dat leidt tot technologische uitdagingen op het vlak van helderheid en contrast. Bij een OLED-scherm bestaat elke pixel uit een groepje van drie of vier microscopisch kleine LED’s die ook echt helemaal uit kunnen, met een indrukwekkende contrast tot gevolg.

Pioneer X-CM31

KWALITEIT VAN PIONEER

MULTIMEDIAAL

Of je nu een luidsprekerset, (micro)hifisysteem of Blu-ray-speler van Pioneer kiest, ze bieden allemaal een uitstekende kwaliteit. Daarnaast zijn ze helemaal geoptimaliseerd voor de modernste media.

martphones, tablets en steeds vaker ook de wat geavanceerdere muziekspelers beschikken allemaal over draadloze netwerkmogelijkheden. Dat biedt niet alleen mogelijkheden op het vlak van het up- en downloaden van content, maar ook op het streamen van muziek naar bijvoorbeeld draadloze luidsprekers. De Pioneer XW-SMA3-K is een perfect voorbeeld van een hoogwaardige en veelzijdige

KLASSE D Digitale Klasse D-versterkers blinken uit in efficiëntie en geluidskwaliteit. Het rendement van dergelijke schakelingen is veel hoger dan bij traditionele versterkers, terwijl ze perfect aansluiten op de moderne digitaal verspreide muziek. Extra voordeel is dat ze zeer compact opgebouwd kunnen worden, waarmee een relatief groot vermogen in een kleine behuizing mogelijk is.

speaker die overweg kan met AirPlay (voor op iOS gebaseerde apparaten als de iPhone, iPod en iPad) en DLNA (Androidsmartphones en -tablets, maar ook pc’s of notebooks). Dat biedt zeer interessante mogelijkheden, waaronder ten eerste natuurlijk de mogelijkheid om je favoriete muziek ook gewoon thuis, zonder hoofdtelefoon, te beluisteren. Als je meerdere van deze draadloze Pioneer-luidsprekers inzet, kun je zelfs op verschillende luidsprekers naar dezelfde muziek luisteren. Leuk voor bijvoorbeeld een feestje in het hele huis of als je steeds van de ene kamer naar de andere loopt tijdens bijvoorbeeld huishoudelijke klusjes. Elke luidspreker kan daarbij qua geluidsniveau afzonderlijk ingesteld worden. Het aardige is dat de XW-SMA3-K Wireless Direct ondersteunt, wat betekent dat draadloos streamen zonder tussenkomst van een router en bijbehorende configuratie mogelijk is. En niet alleen is deze draadloze luidspreker prima binnenshuis inzetbaar, ook buitenshuis staat hij z’n mannetje. Naast deze draadloze luidspreker heeft Pioneer in

dezelfde serie ook een grotere variant, de XW-SMA4, en een compact instapmodel, de XW-SMA1, in het assortiment.

Micromaximaal

Heb je liever een totaaloplossing in de vorm van een veelzijdig en compact microhifisysteem, werp dan vooral even een blik op de X-HM81 en X-HM71. Beide systemen bieden ondersteuning voor AirPlay en DLNA, zodat draadloos content afspelen van bijvoorbeeld je iPhone of pc geen enkel probleem oplevert. Verder is voorzien in een dock voor diezelfde iPhone of een iPod. DLNA maakt het mogelijk om muziek van bijvoorbeeld een pc elders in huis of een NASoplossing af te spelen. En omdat de systemen dan toch op het (thuis)netwerk zijn aangesloten, behoort het afspelen van vele duizenden internetradiostations ook tot de mogelijkheden. En om het geheel echt compleet te maken, is er een tuner aanwezig met RDS-mogelijkheden. Een digitale Klasse D-eindversterker van 2 x 50 watt zorgt voor een schitterende hifiweergave van elke

special: innovatie

Pioneer X-HM81

muzieksoort. Het topmodel, de X-HM81, beschikt daarbij over een luidspreker met een gelaagd frame dat trillingen elimineert. De bediening van beide sets is eenvoudig en overzichtelijk dankzij de heldere kleurendisplay, terwijl je behalve met de standaardafstandsbediening de sets ook kunt besturen via je iPhone of iPod touch middels de Pioneer Control App.

Budgetvriendelijk

Voor iedereen met een bescheiden budget en tegelijkertijd een goed muzikaal gehoor heeft Pioneer een nieuwe serie kleurrijke en budgetvriendelijke microhifisystemen ontwikkeld. De X-CM31 beschikt over een digitale dock voor een iPod of iPhone, en de iPad wordt via USB ondersteund. Een ingebouwde cd-speler speelt ook al je oude schijfjes af en een AM/ FM-tuner maakt het compacte toestel helemaal compleet. De stevige tweewegs basreflexluidsprekers produceren een fantastisch geluid dat je uit zo’n kleine set helemaal niet verwacht. En dat is ook te danken aan de digitale eindversterkers. De X-EM21 beschikt over dezelfde mogelijkheden qua koppeling met externe apparaten en biedt als extraatje een iPod-dockingstation. Daarmee ontstaat dus eigenlijk een microhome-entertainmentsysteem dat perfect in iedere slaapkamer of com-

Pioneer BPD-150

pacte studentenkamer past. De X-EM11 is het eenvoudigste model zonder dock, maar wel met een cd-speler en USB-aansluiting.

Blu-ray en meer

Ook bij de nieuwe 3D Blu-ray-speler, de BPD150, heeft Pioneer gedacht aan de vele mobiele apparaten die een gemiddeld huishouden tegenwoordig rijk is. Natuurlijk is het eerst en vooral een mediaspeler die Blu-rayfilms zowel in 2D als 3D (mits je tv dat ondersteunt, natuurlijk) afspeelt. Maar dit apparaat beschikt over vele verborgen extraatjes; zo kun je bijvoorbeeld na koppeling met je (thuis)netwerk direct kijken naar YouTubevideo’s of foto’s uit je Picasa-album. En omdat de BPD-150 dan toch aan een netwerk hangt, is ook maar meteen DLNA ingebouwd, waarmee vrijwel alle voorkomende beelden geluidsbestanden vanaf je pc of NAS-toestel zijn af te spelen. Denk aan onder meer DivX, MKV, MP3 en lossless FLAC. De Blu-ray-speler kan tevens overweg met DVD’s en cd’s, terwijl audiofielen hun hartje kunnen ophalen aan de ondersteuning voor SACD’s. Deze audiofiele versie van de aloude cd biedt een veel betere geluidskwaliteit, dus dat

Pioneer XW-SMA3

wordt genieten! Deze veelzijdige multimediaspeler is niet alleen prima stand-alone te gebruiken, maar vormt ook een uitstekende aanvulling op de nieuwste generatie AV-receivers van Pioneer. Wat uiteindelijk vooral opvalt bij de nieuwe lijn van Pioneerproducten is dat ze een brede waaier aan aansluitingsmogelijkheden bieden. Mobiele apparaten zoals smartphones, tablets en muziekspelers fungeren daarbij als leveranciers van een bijna onbeperkte stroom aan muziek, wat betekent dat je ook zonder hoofdtelefoon frank en vrij kunt luisteren naar al je favoriete tracks. ◾

MICRO Microhifisystemen zijn ook wel bekend onder de naam ‘boekenkaststereo’s’. En die naam is er niet voor niets aan gegeven, want ze passen daar perfect. In dat opzicht is zo’n setje ook perfect voor bij de pc of notebook; je hebt dan ook meteen een goede luidsprekerset voor je pc-geluiden. En geloof ons: de luidsprekers en versterkers van alle genoemde Pioneerproducten klinken stukken beter dan welke plastic computerluidspreker ook.

LED-TV EN BOOMBOX VAN SHARP

ALLERGROOTST

Sharp presenteert de allergrootse LED-tv ter wereld. Full HD uiteraard en voorzien van 3D-mogelijkheden. Slim is hij ook nog; echt een toestel waar je mond van open valt. Sharp blaast ook de boombox nieuw leven in!

et ziet er toch wel heel indrukwekkend uit, een beelddiagonaal van 90 inch (229 centimeter) schoon aan de haak. Deze Sharp AQUOS LED-tv is de grootste ter wereld en het indrukwekkende Full HD-beeld trekt je helemaal de actie in. Levensgrote beelden en bij sportwedstrijden krijg je het gevoel dat je er zelf aan meedoet. Een bioscoopbezoek is nergens meer voor nodig, want met deze AQUOStelevisie haal je die gewoon in je woonkamer. Desgewenst in drie dimensies, waardoor je helemaal het gevoel hebt omringd te zijn door de actie. Vlieg mee op de schouders van een superheld en geniet van het schitterende uitzicht of bezoek de allermooiste plekjes in de wereld vanuit je luie zetel. Word het je allemaal een beetje te veel, dan is er altijd nog de aan/uitknop. Ondanks het enorme beeldoppervlak weegt deze televisie slechts

GX-M10 BOOMBOX Een beetje stadsmens die is opgegroeid in de jaren tachtig kent ze zeker, de gigantische boomboxen, ook wel bekend als gettoblasters. De dreunende klanken van weleer zijn weggedrukt door kleine, draagbare muziekspelers. Maar de boombox keert dankzij Sharp terug in het straatbeeld, maar nu biedt hij plaats aan je iPod of iPhone. Blaas 100 watt vermogen de lucht in via twee, 13 centimeter grote woofers en bouw een feestje!

64 kilogram, terwijl de dikte maar twaalf centimeter bedraagt. Ook voor hoge energiefacturen hoef je geen vrees te hebben, want dankzij de Direct LED-achtergrondverlichting is deze Sharp-tv erg zuinig en mag het toestel zich zelfs met het energielabel A+ tooien. Heb je niet zo’n hele grote woonkamer, dan is het goed om weten dat een afstand tussen het scherm en jezelf van slechts 3,5 meter al voldoende is om optimaal te genieten van al het moois dat deze 90-inch tv te bieden heeft.

Slim

De AQUOS LC-90LE745U van Sharp is een 3D LED-televisie die helemaal bij de tijd is en alles heeft te bieden op het vlak van

offline en online entertainment. NET+ geeft je directe toegang tot een enorm aanbod van apps en toepassingen, waaronder YouTube, Twitter en allerlei televisiekanalen met gemiste uitzendingen. Verder is voorzien in een mediaspeler die overweg kan met alle bekende video-, geluids- en fotobestanden. Direct afspelen vanaf een USBgeheugenstick is mogelijk, maar dankzij DLNA is ook alle multimediale content op het (thuis)netwerk eenvoudig te benaderen. Wil je deze ultieme Sharp-televisie in huis halen, dan moet je wel wat geduld oefenen, want pas in de zomer van volgend jaar komt hij in Europa op de markt. Tot die tijd is het dus nog even behelpen met je oude ‘pockettelevisie’. ◾

special: innovatie

PANASONIC SMART VIERA

BLIK OP DE WERELD Panasonic biedt met Smart VIERA echt slimme televisies aan waarop je veel meer doet dan tv-kijken. Installeer apps, communiceer met familie, speel games, browse op websites en onderhoud je sociale netwerken.

limme televisie is een nogal breed begrip waarbij het lang niet altijd zoveel inhoudt als wordt beloofd. Met Smart VIERA van Panasonic zal je echter nooit teleurgesteld worden, want dit platform heeft echt alles te bieden wat je van een slimme tv verwacht. Smart Viera is de benaming voor de tv’s uit het Panasonicassortiment waarmee je toegang hebt tot het internet; eigenlijk maak je met behulp van dit systeem van een televisie een soort tablet met megalomane afmetingen. Zo is het mogelijk om websites vanuit de luie zetel in de woonkamer te bezoeken via de ingebouwde snelle browser, terwijl chatten en bellen via Skype alle verre contacten ineens dichtbij brengen. Door het aansluiten van een camera behoort zelfs skypen met videobeeld tot de mogelijkheden, waardoor je het gevoel krijgt je tante in Australië gewoon op bezoek is bij jou thuis. Sociale media worden volledig ondersteund, dus voor een snelle update van een Facebookpagina volstaat de tv in de woonkamer.

Kwaliteit

Smart VIERA is niet alleen een bron voor alle mogelijke multimedia, het begint al direct bij de basis, ofwel bij de beeldkwaliteit. Zowel in 2D als 3D creëert het een bioscoopervaring bij je thuis met een ongeëvenaarde beeldkwaliteit. Zowel voor de plasma- als

LCD/LED-tv’s worden technologieën ingezet die voor sprankelende kleuren, hoge contrasten en diep zwart zorgen. Snel bewegende beelden worden onder alle omstandigheden vloeiend en streeploos getoond, wat ideaal is voor sportuitzendingen, snelle actiefilms en flitsend snelle games.

Apps

Is het nagenoeg perfecte beeld eenmaal gegenereerd, dan kan dezelfde Smart VIERA-motor ingezet worden voor de al genoemde intelligente extra’s en nog heel wat meer. Kijk bijvoorbeeld naar YouTubefilmpjes, beluister muziek en speel games op de tv zelf. Door het installeren van apps voeg je op een eenvoudige manier extra functionaliteit toe aan een televisie van Panasonic; daarmee blijft het toestel steeds weer voor aangename verrassingen zorgen.

Multimediale centrale

De nieuwste versie van Smart VIERA biedt verder nog meer mogelijkheden in combinatie met smartphones en tabletten (zie kader). Zo ontstaat een fantastisch multimediaal platform en wordt je televisie het kloppend hart van alle entertainment en communicatie in huis. Smart VIERA maakt van je televisie een veelzijdige computer met internetmogelijkheden, letterlijk een venster op de (digitale) wereld. ◾

SWIPE & SHARE Door het installeren van de Smart VIERA remote-app wordt het delen van content middels ‘swipe en share’, oftewel vegen en delen, wel heel simpel. Je televisie wordt daarbij als tussenstation voor het overhevelen van content gebruikt. Deel snel video’s, foto’s, muziek of sites. En verder maakt de app van je smartphone ook een geavanceerde gamecontroller.

TOPGELUID VAN KENWOOD

ULTIEME DOCK We denken alleen maar aan superlatieven als we deze welhaast ultieme iPhone/iPod-dock van Kenwood in de vorm van - jawel - een bijzettafeltje onder ogen krijgen. De Kenwood C-BX3 klinkt bovendien fantastisch!

e kwaliteit van een luidspreker is voor een groot deel afhankelijk van het volume van een klankkast. Nu is juist dat volume een heikel punt, want enerzijds wensen we prima geluid

AFMETINGEN Om aan te tonen dat de C-BX3 een echt grote dock is, vermelden we even de afmetingen: 50 x 11 x 30 centimeter. Daar past dan ook nog een glasplaat op, die niet alleen zorgt voor een stevig en krasvrij oppervlak, maar ook nog eens bijzonder mooi oogt. Klasse en kwaliteit, dat is wat deze Kenwood-dock op een ingetogen manier uitstraalt.

en anderzijds ook geen bureau- of tafelruimte vretende gettoblaster uit de jaren tachtig. Met als gevolg dat veel docks wel over allerlei mogelijkheden beschikken, maar er tegelijk behoorlijk veel concessies zijn gedaan aan waar het allemaal om draait: de geluidskwaliteit. Kenwood begrijpt dit ten gronde en komt daarom met de ideale oplossing aanzetten, waarbij het volume, de kwaliteit en de tafelfunctie werden samengebracht in de indrukwekkende C-BX3. Op het eerste gezicht zien we hier een onschuldig designtafeltje waar je van alles en nog wat op kunt leggen. Om er zeker van te zijn dat deze â&#x20AC;&#x2DC;tafelâ&#x20AC;&#x2122; prima in elk interieur past, is ze leverbaar in wit en stijlvol zwart. Kijken we even naar de voorkant van het tafeltje, dan blijkt al snel dat er meer aan de hand is.

Hifi

Dit bijzettafeltje is namelijk een geavanceerde dockingstation voor je iPhone of iPod. Door de grote afmetingen is er veel inwendig volume waarmee de luidsprekers volledig tot hun recht komen. Maar liefst zestig watt totaal uitgangsvermogen zorgt voor een fantastische geluidsweergave met diepe bassen en heldere hoge tonen. Het frequentiebereik loopt van 50 Hz tot 25 kHz; dat is een hele prestatie voor een dockingstation! Zelfs surroundgeluid is mogelijk dankzij SRS StudioSound HD. Via een handige afstandsbediening kun je de vermomde bijzettafel comfortabel vanuit je luie zetel bedienen. Heb je geen iOS-apparaat bij de hand, dan staan een analoge en digitale coaxingang ter beschikking. Hier is elk apparaat met

special: innovatie ofwel een analoge lijnuitgang ofwel een digitale SPDIF-uitgang op aan te sluiten. Verder treffen we een uitgang voor een optionele subwoofer aan en een Composite Video-uitgang. Deze laatste is erg praktisch, want daarmee zijn foto’s en videoclips van je iOS-apparaat rechtstreeks op elke willekeurige televisie te bekijken.

Video-uitgang

Het mooie van een dockingstation als de Kenwood C-BX3 is dat er een perfecte digitale koppeling ontstaat tussen een iOSapparaat en de dock. Zo verloopt niet alleen de geluidsoverdracht geheel digitaal (in plaats van de DAC in bijvoorbeeld je iPhone wordt er gebruikgemaakt van een hoogwaardige digitale/analoge converter in de dock), maar zijn ook besturingsfuncties stevig geïntegreerd. In feite ontstaat dus een hifisysteem van jewelste met een aanraakscherm als centrale hub dat geschikt is voor het afspelen van muziek in ongekende kwaliteit, maar tegelijkertijd zijn ook videoclips en zelfs complete films probleemloos

te bekijken. En als je telefoon rinkelt, dan neem je een gesprek comfortabel handenvrij aan. Daarmee misstaat de Kenwood C-BX3 niet alleen als centrale punt in een woonkamer, maar doet hij het ook prima in een (thuis)kantoor waar een gezellig achtergronddeuntje gewenst is.

Breed inzetbaar

De C-BX3 leent zich voor een breed scala aan toepassingen. Zo past hij prima in de woonkamer, maar voelt hij zich ook prima thuis in bijvoorbeeld de slaapkamer. Denk aan een nachtkastje naast je bed; via de juiste app tover je je iPod of iPhone, in combinatie met de C-BX3, om tot een geavanceerde wekkerradio. Val in slaap met rustgevende droommuziek en wordt wakker met een stevige portie hardrock. Zelfs gamen in je bed met supergeluid is mogelijk. Of bekijk een rustgevende film en droom helemaal weg. Ook zal de C-BX3 zich prima thuis voelen in bijvoorbeeld een veranda of - bij droog weer - op een terras of balkon. Zet er een mooie kunst-

werkje of een bosje bloemen bovenop (kijk wel uit met water, want dat zorgt voor vervelende problemen in combinatie met elektriciteit) en je dock is een prachtige eyecatcher op elke plek in huis. Door een wat kleinere, platte televisie op de tafeldock te zetten, ontstaat een home-entertainmentsysteem voor al de genoemde ruimtes. Zelfs een settopbox of satellietontvanger koppelen is mogelijk dankzij de digitale geluidsingang; ook dan geldt weer dat je kunt genieten van een fantastische digitale geluidskwaliteit. Met de Kenwood C-BX3 haal je niet alleen een ongelooflijk mooi klinkende dockingstation in huis, maar kun je er met een beetje fantasie allerlei extra toepassingen voor bedenken. Wat je ook doet, genieten staat bij alles voorop en dat is toch ook wel een beetje typisch voor Kenwood. Bij dit merk gaan design en hoogwaardige technologieën namelijk altijd hand in hand. ◾

SRS STUDIOSOUND HD De luidsprekers in een dockingstation zijn relatief dicht bij elkaar geplaatst. Om het geluid toch een stuk ‘breder’ te trekken, is SRS StudioSound HD een prima oplossing, waarmee bijvoorbeeld stemmen helder en duidelijk geplaatst worden in een virtueel surroundgeluidsbeeld. Ook vervelende volumewisselingen worden netjes geëgaliseerd door dit systeem.

LENCO-ENTERTAINMENTCENTRUM

SLIMME SPELER Als je één of meer slimme mobiele apparaten in huis hebt, dan biedt Lenco met de ADP-100 de mogelijkheid om audiovisuele bestanden direct op een Full HD-televisie te bekijken en te beluisteren.

a verloop van tijd heb je een grote hoeveelheid multimediale bestanden op je tablet of smartphone verzameld. En natuurlijk is het ideaal dat je onderweg films en video’s in prima kwaliteit kunt bekijken en/of muziek kunt beluisteren, maar soms is delen met familie en vrienden ook leuk. En dan wordt het toch best wat onhandig om met z’n allen naar zo’n relatief klein scherm te turen. Gelukkig is er dan de Lenco ADP-100 Wireless Entertainment Center, die je de mogelijkheid biedt om al je video’s, muziek en foto’s in Full HD-formaat (1.920 x 1.080 pixels) te bekijken en te beluisteren. Draadloos via WiFi of via het thuisnetwerk vanaf je tablet

ZELF OOK SLIM De Lenco ADP-100 is zelf ook ‘smart’, want het hele multimediasysteem draait op het Android 2.3-besturingssysteem zoals ook gebruikt op smartphones en tablets. De snelle 800-MHz ARMprocessor speelt alle multimedia vlot en zonder schokken af, waardoor alles prima tot uiting komt op een Full HD-televisie.

of smartphone, maar ook vanaf je pc of zelfs gewoon via een geheugenkaart of USB-stick. Het mooie is dat de ADP-100 tevens over een ingebouwde luidspreker met een vermogen van 20 watt beschikt, zodat voor bijvoorbeeld muziek beluisteren de tv niet aan hoeft te staan en je tijdens films van degelijk geluid wordt voorzien.

Makkelijk

Het werkt allemaal heel eenvoudig; voor tablets en smartphones is er een app beschikbaar. Download en installeer die, waarna je direct aan de slag kunt. Het streamen van geluid, video of foto’s wordt ondersteund voor op Android en iOS draaiende toestellen. Heb je die niet in je bezit, dan is er geen man overboord, want de ADP-100 kan ook prima overweg met ‘domme’ toestellen. Hiervoor staat een helder en gebruikersvriendelijk menu paraat waarmee je snel bestanden afspeelt van bijvoorbeeld een USB-geheugenstick. De installatie en ingebruikname zijn eenvoudig; als je een tablet op je thuisnetwerk kunt aansluiten, mag deze multimediaoplossing van Lenco ook geen enkel probleem opleveren.

Alleskunner

De Lenco ADP-100 is een perfecte aanvulling op een Full HD-televisie die (nog) geen slimme mogelijkheden heeft ingebouwd; via het toestel voorzie je een al wat ouder tv-toestel van hypermoderne mogelijkheden. Feitelijk bouw je je televisie hiermee om tot een volwaardig entertainmentsysteem dat alle bekende beelden geluidsformaten ondersteund. Om precies te zijn: MP3, WMA, MPEG-1 en -2, OGG, PCM, MP4, MOV, AVI, WMV, MPG, MKV en VOB. Een hele mond vol, die vooral betekent dat je zo ongeveer elk voorkomend multimediabestand probleemloos in de beste kwaliteit kunt afspelen. ◾

special: innovatie VIJF OLYMPUS-PRIMEURS

OPGEVOERD! De Olympus Pen Lite- en Pen Mini-systeemcamera’s krijgen de Live MOSbeeldsensor van Olympus’ topmodel, de OM-D. Zo leveren ze een nog betere kwaliteit. Ook de scherpstelsnelheid gaat nog verder omhoog.

e OM-D van Olympus heeft al heel wat monden doen openvallen. De Live MOS-beeldsensor van deze camera kan zich meten met de beste APS-Csensors, die toch groter zijn en dus makkelijker goed scoren. Het is ongelooflijk wat Olympus op dit moment uit het Micro Four Thirds-formaat weet te halen en dan is het best groot nieuws dat deze 16-megapixel beeldsensor ook in de kleinere, populairdere cameramodellen wordt toegepast. Groot voordeel van het Micro Four Thirds-formaat is dat de camera’s en objectieven echt licht en klein zijn. Dat zie je meteen aan de Olympus Pen Mini, in de nieuwe uitvoering E-PM2 gedoopt.

Pen Mini en Lite

De Pen Mini is vooral bedoeld voor fotografen die het instellen graag aan de camera overlaten. Er zitten dus weinig knopjes op; de meeste instellingen regel je via de menu’s en bij de E-PM2 via het touchscreen. De Lite (E-PL5) is een klein beetje groter en heeft meer knoppen, zodat je veel functies snel en direct kunt regelen. Het touchscreen is bij dit model verstelbaar. De nieuwe TruePic VI-processor zorgt ervoor dat beide camera’s nog sneller scherpstellen dan hun voorgangers. Met het dozijn Art Filters en Art Effects kun je je beelden een bijzonder effect geven. En natuurlijk kun je ook zelf aan de slag met de traditionele instellingen. Olympus’ Live Guide laat je daarmee spelen zonder dat je je in de traditionele fototechniek hoeft te verdiepen.

Vier objectieven

Olympus introduceert een hele lichte, compacte 2,8/60mm macrolens waarmee je mini-onderwerpen gigantisch groot kunt fotograferen. Verder komt er een zeer lichtsterke groothoeklens, een 1,8/17mm exemplaar (equivalent aan 34 mm). Het wordt een compacte lens met een erg hoge kwaliteit. Verder wordt de 2,0/12mm lens, de inmiddels om zijn scherpte al geroemde lichtster-

Pen Mini E-PM2

EM-M6028

Pen Lite E-PL5

BEELDSTABILISATIE IN DE CAMERA 2,8/60mm macrolens

ke supergroothoeklens, nu ook in het zwart uitgevoerd. De vierde nieuwe lens is slechts negen millimeter dik: een 8/15mm groothoeklens. Door het vaste diafragma is de scherptediepte zo groot dat er geen scherpstelling op hoeft te zitten; wel is er een close-upstand voor dertig centimeter dichtbij. De prijs blijft zo laag dat je hem er graag bij wilt hebben. ◾

Alle Olympus-systeemcamera’s hebben beeldstabilisatie in de body ingebouwd. Dus bij elk objectief dat je gebruikt, worden je trillingen gecompenseerd zodat je ook bij weinig licht scherpe foto’s krijgt. Bij de merken die beeldstabilisatie in het objectief toepassen, is er bij de kleine, platte objectieven vaak geen ruimte voor. Bij Olympus speelt dat probleem niet.

SONY-CAMERA’S

TOPCAMERA’S

Opnieuw viel Sony in de prijzen bij de uitreiking van de EISA Awards; maar liefst drie camera's werden bekroond door de vakjury! Het is dat de innovatieve Nex-5R nu pas uitkomt, want anders had hij zeker ook gescoord!

e nieuwe Nex-5R-systeemcamera brengt een fors pakket aan nieuwe functies en technologieën met zich mee. De scherpstelling werkt sneller en doeltreffender, en is ook uitstekend in staat onderwerpen scherp te houden die zich verplaatsen. Sony heeft deze technologie toe-

FASEDETECTIE Reflexcamera’s stellen zo snel scherp omdat ze een speciale autofocussensor hebben die niet op basis van contrastvergelijking werkt, maar op basis van fasedetectie. Daardoor hoeft de camera niet te zoeken, maar stelt hij snel en doelgericht scherp. Sony heeft 99 fasedetectiepixels in de beeldsensor van de Nex-5R geïntegreerd, waardoor hij supersnel kan scherpstellen.

gepast in de uitstekende 16-megapixel CMOS-beeldsensor die al in andere Nex- en Alpha-camera's wordt gebruikt, en nog steeds tot de beste in de markt wordt gerekend. In feite is het mooiste van de twee gangbare scherpstelsystemen in één systeem verenigd (fasedetectie en contrastscherpstelling). De Nex-5R is daarmee perfect geschikt voor snelle fotografie en bewegende onderwerpen.

WiFi

Interessant nieuws is natuurlijk ook de toepassing van WiFi voor draadloze connectiviteit. Toepasbaar in je thuisnetwerk bijvoorbeeld, terwijl je buitenshuis gebruik kunt maken van draadloze hotspots. Rechtstreekse communicatie met smartphones en tablets is natuurlijk ook mogelijk. Via WiFi kun je verder apps (PlayMemories Camera Apps) van Sony binnenhalen, voor onder meer beeldverbeteringen en speciale

effecten. Voor draadloze communicatie met de camera heeft Sony voor Android- en iOS-smartphones de PlayMemories Mobileapp uitgebracht. Het grote touchscreen kan niet alleen worden versteld voor hoge of lage standpunten, het kan ook naar voor worden geklapt, voor zelfportretten - absoluut een leuke optie. Nieuw is ook het instelwiel rechtsboven, waardoor je instellingen sneller kunt aanpassen. Je kunt zelf bepalen welke toepassing je er aan koppelt.

Cyber-shot DSC-RX100

De Cyber-shot DSC-RX100 mag dan klein en dun zijn, hij is een absolute krachtpatser op het gebied van fotokwaliteit. Sony past er een nieuw grootformaatbeeldsensor in toe (één inch diagonaal, 13,2x8,8 mm), die qua formaat tussen een compact- en reflexcamera ligt. Hij heeft een resolutie van maar liefst 20,9 miljoen pixels en levert een extreem hoge scherpte en detaillering, plus een

special: innovatie Cyber-shot DSC-HX20V

indrukwekkend laag ruisniveau bij hoge ISO-waarden. Net zo belangrijk is de superscherpe en uitzonderlijk lichtsterke 3,6x Carl Zeiss-zoomlens (28-100 mm), met 1,8 als hoogste lichtsterkte. Dit kleine, solide cameraatje, dat je heel gemakkelijk bij je draagt, doet het dan ook uitstekend onder ongunstige lichtomstandigheden. Sfeervolle caféinterieurs, schemerige landschappen of nachtelijke stadstaferelen, daar is hij geknipt voor. Hoewel de sensor kleiner is dan bij een reflexcamera zijn de opnames buitengewoon scherp en gedetailleerd. De Cybershot DSC-RX100 scoort daarom uitsluitend laaiende besprekingen. Het is de ideale jaszakcompactcamera voor veeleisende fotografen. Hij is zeer compleet uitgerust en zit boordevol slimme technologieën. Hij laat zich dan ook vergaand instellen. Hij werd niet voor niets bekroond tot Best European Advanced Compact Camera 2012-2013 door de EISA-vakjury.

Cyber-shot DSC-HX20v

Pas je een kleinere beeldsensor toe, dan kun je in een relatief kleine camera veel zoom realiseren. Zoals bij de Cyber-shot DSCHX-20v met maar liefst 20x optische zoom (omgerekend 25-500 mm). Dat je ook met een kleine sensor prachtig scherpe foto's kunt krijgen, bewijst Sony met deze camera. Hij heeft dan ook veel lovende besprekingen gekregen, plus de bekroning tot Best European Travel Camera 2012-2013 door EISA. Het is inderdaad een ideale reiscamera. Compact, vlot hanteerbaar en een zoom-

Nex-5R

bereik van supergroothoek tot sterk tele. Wie interessante reizen maakt, stelt vaak ook hoge eisen aan de foto's. De Cyber-shot DSC-HX-20v heeft allerhande slimme features in huis. In de Superior Auto-stand geeft hij je zonder rompslomp foto's van een zeer hoge kwaliteit. Je kunt de resultaten trouwens ook makkelijk naar eigen smaak beïnvloeden; daar hoef je beslist geen afgestudeerde fotograaf voor te zijn. In de Photo Creativity-stand pas je het beeld snel en simpel aan: lichter/donkerder, warmer/koeler van kleur, enzovoort. En het zou geen echte reiscamera zijn als er geen GPS-functies op zat waarmee je je opnamelocaties en afgelegde reisroute kunt vastleggen.

SLT-A57

De SLT-technologie biedt vele voordelen boven de traditionele reflextechnologie, en de SLT-A57 laat dat perfect zien. Hij haalt indrukwekkende opnamesnelheden en zijn snelle scherpstelling werkt niet alleen als je via de zoeker fotografeert, maar ook bij opnames via het Xtra Fine LCD-scherm. Dat is te danken aan de Translucent-technologie met half lichtdoorlatende spiegel, die er ook voor zorgt dat de Full HD-video-opnames snel en trefzeker scherp worden gehouden. De hoge kwaliteit van de HD CMOSbeeldsensor (zestien megapixels) maakt toepassing van een digitale telefunctie mogelijk. Schakel die in en het telebereik van ieder objectief wordt verdubbeld, terwijl de Super Resolution-technologie ervoor zorgt dat scherpte en detaillering op niveau

blijven. Met multi-opnametechnieken maakt de SLT-A57 nachtopnames zonder statief mogelijk. Panoramafoto's en 3D-panoramafoto's in hoge resolutie zijn eenvoudig te realiseren, en met de uitgebreide HDR-functies kunnen te grote contrasten worden overbrugd. Deze Best European SLR Camera 2012-2013, volgens de EISA-vakjury, biedt heel veel nuttige en creatieve opties, en is door zijn bedieningsgemak geschikt voor elk type fotograaf. ◾

EEN DOZIJN BEELDEN Het bereiken van hoge opnamesnelheden stelt aan een reflexcamera hoge mechanische eisen, zeker als de scherpte tussentijds ook nog bijgeregeld moet worden. Dat kunnen alleen hele dure, professionele camera's. Plus de SLT-camera's van Sony, met hun Translucent-technologie die een mechanisch spiegelsysteem overbodig maakt. De SLT-A57 kan series van twaalf beelden per seconde schieten, met behoud van continue scherpstelling.

CANON-TOPPERS

TAKE IT EASY!

Het grootste najaarsnieuws bij Canon is de EOS M-systeemcamera, die voor een heel brede groep interessant is, van beginners tot creatieve professionals. En de nieuwe PowerShot-camera's mogen er ook zijn!

ang hield Canon de fotowereld in spanning. Zou het kiezen voor een afwijkend sensorformaat? Of zou de marktleider in digitale fotografie juist gaan voor een zo groot mogelijke compatibiliteit met de reflexcamera? Het werd de laatste

CREATIEF Zowel de EOS M als de twee PowerShotcamera's zijn uitgerust met creatieve filters. Dat zijn in feite trucjes waarmee het beeld digitaal wordt gemanipuleerd om een bijzonder effect te krijgen. Denk aan soft-focus, zwart-wit, speelgoedcameraeffect, miniatuureffect, bijzondere kleureffecten, enzovoort. Erg leuk om mee te experimenteren - ook bij film.

EOS M

optie. In de EOS M zit namelijk dezelfde CMOS-beeldsensor als in de EOS 650D. Dat betekent absolute topklasse, met een hoge detaillering en zeer weinig ruis. En er zitten speciale scherpstelpixels in verwerkt, die een supersnelle scherpstelling mogelijk maken. Met de EOS M kun je snel en impulsief fotograferen; met zijn 31 scherpstelpunten is het beeld direct scherp en leg je gewoon elk moment vast dat je interessant lijkt. De Canon EOS M is ook veel sneller klaar voor de volgende foto; je kunt meteen doorgaan om de actie verder vast te leggen. Je blijft gewoon door fotograferen, en elke klik is raak! Zo komt de EOS M tegemoet aan een grote ergernis bij gebruikers van compactcamera's. Maar je kunt hem ook zien als het alternatief voor de reflexcamera, die voor een groot groep consumenten toch een stap te ver is.

Uitwisselbaar

Doordat systeemcamera's veel platter zijn dan reflexcamera's, moest Canon een nieuwe koppeling voor de objectieven ontwikkelen. Dat is de EF-M-bajonetvatting geworden, waarvoor speciale EF-M-objectieven worden uitgebracht. Met de EF-EOS M-adapter kunnen ook de objectieven voor de reflexcamera's worden gebruikt (EF en EF-S). Dat is natuurlijk prachtig nieuws voor Canon-reflexfotografen, voor wie de EOS M de ideale keuze is als ze ook eens met een kleine camera op pad willen zonder aan kwaliteit in te boeten. Het kleinst blijft de EOS M als je er een EF-M-objectief op zet.

Objectieven

Canon start met twee objectieven. De EF-M 22mm f/2 STM is opvallend plat gebouwd, waardoor je de camera in je jaszak kunt mee-

special: innovatie nemen. Hij kan niet zoomen en heeft een vaste beeldhoek. 22 millimeter is omgerekend 35 millimeter, een ideale allround groothoek voor snapshots en overzichten. De hoge lichtsterkte (f/2) maakt het objectief perfect geschikt voor opnames onder ongunstige lichtomstandigheden, bijvoorbeeld 's avonds binnenshuis zonder flits. Verder brengt Canon ook een standaardzoom, de EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM, die prima geschikt is voor algemene toepassingen in en rond het huis, en voor vakanties. Natuurlijk komen er meer M-objectieven. Beide objectieven zijn voorzien van een snelle, stille STM-scherpstelaandrijving, wat voor filmopnames (de EOS M maakt ze in Full HD) erg belangrijk is.

Aanraakscherm

Bij de bediening speelt het 7,7 centimeter grote Clear View II-aanraakscherm een belangrijke rol. Je kunt de verschillende functies snel en intuïtief bedienen. Zo kun je de foto bijvoorbeeld heel gemakkelijk iets donkerder of lichter maken. Je kunt ook foto's maken door op het scherm op het onderwerp te tikken. De EOSM stelt er ogenblikkelijk op scherp en maakt meteen de foto. Scene Intelligent Auto analyseert de opnamesituatie en kiest zelf voor de optimale instellingen. Mocht je aardig in de fototechniek thuis zijn, dan heb je natuurlijk gewoon alle bekende opties ter beschikking.

PowerShot SX500 IS

Gaat het om heel veel camera (en vooral ook veel zoom) in een klein volume, dan is en blijft de compactcamera onklopbaar. De nieuwe

PowerShot SX160 IS

PowerShot SX500 IS bewijst dat op een overtuigende manier, met 30x optische zoom (vergelijkbaar met 24-720 mm) en complete fotoen filmmogelijkheden in een makkelijk mee te nemen camera van 340 gram. Er zit een royale handgreep op die hem goed hanteerbaar maakt. Zeker belangrijk bij zo'n zoombereik, dat digitaal zelfs te verdubbelen is zonder dat het merkbaar kwaliteitsverlies oplevert. Een pakket van maar liefst zeven optische stabilisatietechnieken zorgt ervoor dat je foto's en films vrij van trilling blijven. Net als de EOS M heeft dit model automatische scènekeuzes, maar er zijn ook veel manuele instelmogelijkheden.

PowerShot SX160 IS

De PowerShot SX160 IS is duidelijk een platter model, onder meer door het weglaten van de handgreep. Het zoombereik is ook kleiner, waardoor het objectief minder ver uit de body steekt. Het zoombereik van 16x is trouwens niet slecht (vergelijkbaar met 28-448 mm). Bovendien is het digitaal zonder merkbaar ver-

lies te verdubbelen tot 32x! Deze PowerShot SX160 IS gaat probleemloos mee in je jaszak, maar is beslist nog voldoende groot om lekker mee te fotograferen. Iedereen kan snel en makkelijk met deze camera overweg. Doordat de voeding afkomstig is van twee penlightbatterijen (oplaadbare of eenmalige) is er altijd wel ergens aan een nieuwe stroomvoorraad te komen. Hadden penlight-batterijen voorheen een slechte reputatie vanwege het kleine aantal opnames dat ermee te maken was, deze PowerShot SX160 IS kan met twee Ni-MH batterijen een grote hoeveelheid foto's maken. ◾

SENSORREINIGING Bij het verwisselen van objectieven kan er stof op de beeldsensor terechtkomen, waardoor al je opnames op precies dezelfde plek een vlekje vertonen. De Canon EOS M heeft een automatische stofverwijderingsfunctie. Hij brengt een filter die voor de beeldsensor zit in beweging, waarna het losgekomen stof op een plakstrip wordt opgevangen.

PowerShot SX500 IS

COOLPIX S800c

NIEUWE NIKON-COMPACTCAMERAâ&#x20AC;&#x2122;S

COOLPIX PLUS

Een compactcamera met Android en WiFi; je zet je foto's en video's dus rechtstreeks op je sociale netwerksites. In schitterende Nikon-fotokwaliteit. En is meer nieuws, zoals een nieuw COOLPIX-topmodel.

atuurlijk kun je met de betere smartphones prima foto's maken, maar om de pluspunten van een topcompactcamera als de COOLPIX S800c kun je toch echt niet heen. Sneller, 10x optische zoom (25-250 mm), grotere contrastomvang, betere prestaties bij weinig licht, complete flitsmogelijkheden, hij zijn maar enkele voorbeelden. Nu kun je al die mooie foto's rechtstreeks ver-

MINI Extreem klein, zo licht al een veertje (96 gram) en met een prachtig design. De kleine COOLPIX S01 is erg aantrekkelijk. Uiterst eenvoudig te bedienen en uitgerust met een vast geheugen van 7,3 gigabyte, dus je hebt geen geheugenkaart nodig. Hij biedt ruimte voor drieduizend foto's of drie uur video in VGA-kwaliteit.

werken op je Facebook-pagina of je Picasa Webalbum, om maar enkele opties te noemen. De COOLPIX S800c gebruikt het Android-besturingssysteem en WiFi voor draadloze verbindingen. Elke gemaakte foto kun je onmiddellijk delen, zoals bij een smartphone, via sociale netwerksites, online fotoalbums, mail, Whatsapp of Twitter. Dat kan binnen je draadloze netwerk of bij een openbare hotspot. En je kunt je opnames ook doorsturen naar tablets, smartphones en andere toestellen.

Kwaliteit

De COOLPIX S800c is voorzien van een hoogwaardige CMOS-beeldsensor met zestien miljoen pixels. Door toepassing van de back-illuminated technologie zijn de pixels erg gevoelig, waardoor deze sensor erg weinig ruis produceert. Hij is beduidend groter dan die van een telefoon, wat gunstig is voor de detailweergave, het dynamisch

bereik en het lage ruisniveau. In de zoomlens is ED-glas toegepast, voor maximale scherpte en een perfecte kleurweergave. De beeldstabilisatie werkt optisch: de beste manier voor maximale scherpte en detaillering. Achterop de camera vind je een royaal AMOLED-beeldscherm: zeer helder en scherp (resolutie van 819.000 beeldpunten). Snelle series schiet je met de burstfunctie voor 8,1 beelden per seconde. Auto HDR maakt in tegenlichtsituaties twee verschillend belichte opnames achtereen, die automatisch worden samengevoegd voor een perfect gecorrigeerde foto.

Google Play Store

Via de Google Play Store heb je keuze uit honderdduizenden apps. Download games en maak van je camera een compleet entertainmentcenter. Gebruik navigatie (de camera heeft GPS), bezoek websites, houd je mail bij of maak een selectie uit de vele

special: innovatie COOLPIX S01

COOLPIX P7700

COOLPIX S6400

bijzondere foto-apps die er te vinden zijn. De COOLPIX S800c filmt in Full HD-resolutie (1080p). Panoramafoto's maakt hij in één enkele beweging, over 180 of zelfs 360 graden. Een uitermate complete compactcamera die extreem veelzijdig is door de Android-functionaliteit!

COOLPIX P7700

Het nieuwe topmodel in de COOLPIX-reeks volgt de COOLPIX P7100 op. Het 7x zoombereik blijft hetzelfde (28-200 mm), maar Nikon past een totaal nieuw zoomobjectief toe met een hogere lichtsterkte. Die is nu 2,0-4,0 (was 2,8-5,6). Een complete diafragmastop extra dus; belangrijke winst voor slechte lichtomstandigheden. Je hebt minder snel hoge ISO-waarden nodig en wordt dus ook minder snel met beeldruis geconfronteerd. Dat ruisniveau is overigens toch al erg laag, want Nikon past een grote CMOSbeeldsensor toe met twaalf miljoen relatief grote, gevoelige pixels. De COOLPIX P7700 is ontwikkeld voor veeleisende fotografen. Dat betekent dat beeldkwaliteit vooropstaat. In het zoomobjectief zijn twee lenselementen van het speciale ED-glas verwerkt, die kleurfouten helpen voorkomen en bijdragen tot excellente scherpte. Een ingebouwde grijsfilter treedt in werking als er veel licht is en voorkomt dat er erg kleine diafragma’s moeten worden gebruikt; bij compactcamera's leidt dat snel tot kwaliteitsverlies. Verder zorgt een zevenbladig diafragma voor ronde lensopeningen, waardoor onscherpe achtergronden er gaaf en zacht uitzien.

Creatief

Naast geavanceerde automatische functies biedt de COOLPIX P7700 ook talrijke manuele instelmogelijkheden. Veel functies hebben eigen knoppen, waardoor ze snel toegankelijk zijn. Zo zijn er bijvoorbeeld twee instelwielen en verder zijn er twee vrij programmeerbare knoppen waar je je favoriete instellingen aan kunt toekennen. De ingebouwde flitser komt omhoog als hij wordt geactiveerd. Voor gebruik van een externe flitser (voor extra flitsvermogen en indirect flitsen via het plafond) is er een flitsschoen. De COOLPIX P7700 biedt aansluiting op Nikons Creatieve Verlichtingssysteem, waarbij flitsers ook los van de camera kunnen worden gebruikt, met draadloze aansturing.

COOLPIX S6400

Nikons COOLPIX S6400 onderscheidt zich meteen al door zijn platte, strakke vormgeving en schitterende kleurpalet. Maar hij oogst extra bewondering als je erbij vermeldt dat zijn zoomobjectief een bereik van 12x heeft; bijzonder voor een camera van nog geen twee centimeter dik. ED-glas zorgt ook bij dit model voor uitstekende optische prestaties. Optische beeldstabilisatie zorgt voor trillingvrije opnames, zowel bij foto als bij film. Nikon past een extra gevoelige 16-megapixel CMOS-sensor toe. Je kunt met de COOLPIX S6400 onbezorgd fotograferen, want hij kan zelf bepalen welke van de twintig onderwerpstanden hij best

kan gebruiken. Automatische HDR zorgt ervoor dat je ook bij tegenlicht goede foto’s krijgt; snelle series schiet hij met zeven beelden per seconde en hij maakt moeiteloos panorama's van 360 of 180 graden. Verder is er keuze uit negentien speciale effecten om je foto's een creatieve draai te geven. Filmen doet de COOLPIX S6400 in Full HD, met stereogeluid. ◾

ED-GLAS Nikon past van oudsher ED-glas toe in professionele objectieven. ‘ED’ staat voor 'Extra Low Dispersion' en duidt op bijzondere lichtbrekingseigenschappen die onder meer chromatische aberratie voorkomt (herkenbaar aan gekleurde randjes rond scherpe contouren). Door toepassing van dit ED-glas nemen de scherpte en contrastprestaties sterk toe. Nikon gebruikt het nu ook in amateurobjectieven en compactcamera’s.

FUJIFILM FINEPIX F800EXR

TOPPRESTATIES

Fujifilm voegt een buitengewoon interessant model toe aan zijn assortiment van reiscamera's. Makkelijk mee te nemen, uitgerust met de beste optiek en technologieën om je reisherinneringen prachtig vast te leggen.

ak hem beet en je voelt het meteen; deze camera is klein, maar ook goed hanteerbaar en heeft een handgreep die uitstekende grip biedt. Kijk op het grote en heldere 3-inch LCD-scherm en zie hoe de 460.000 beeldpunten het beeld pittig en

KLEURKEUZE Kleurweergave is van oudsher een heel sterk punt van Fujifilm. Je kunt kiezen uit drie kleurkarakters, gebaseerd op gerenommeerde films: Provia is standaard, voor natuurlijke kleuren, Velvia geeft extra levendige kleuren en Astia is de instelling voor ingetogen kleuren. Verder heb je een stand voor zwart-wit en sepia.

gedetailleerd weergeven. Is het erg zonnig? Druk op de F-toets achterop de camera en de helderheid van het scherm wordt opgevoerd. Je hebt dus altijd optimale controle over wat je fotografeert. Zoom in en zie wat 20x zoom inhoudt: van een royaal overzicht tot een vergrote weergave van zeer ver verwijderde onderwerpen. In conventionele cameratermen: een zoombereik van 25 tot 500 millimeter. En mocht dat niet genoeg zijn, dan is het bereik digitaal te verdubbelen. De geavanceerde beeldprocessor houdt de beelden scherp en gedetailleerd.

Snel

De tijd die verloopt tussen het indrukken van de ontspanknop en het maken van de foto bedraagt slechts 0,16 seconde. Dat is echt heel snel. Met de Best Frame

Capture-functie is het onmogelijk een moment te missen. Druk je de ontspanknop half in, dan begint de camera beelden te registreren, met een snelheid van elf beelden per seconde. Druk je de ontspanknop helemaal in, dan slaat hij zestien beelden per seconde op: acht beelden van voor het afdrukmoment en acht beelden erna. Later kun je dan het beste moment uit de serie selecteren. De hoge snelheid van de toegepaste CMOS EXR-beeldsensor wordt op allerlei manieren benut om de resultaten te optimaliseren. Voor nachtopnames maakt de camera niet één langdurige opname die het gebruik van een statief vereist, hij schiet vier snelle opnames na elkaar en verwerkt die tot één perfecte foto met zeer weinig beeldruis. En in de unieke Pro Focus Mode gebruikt hij meervoudige opnames om por-

special: innovatie tretten met een extra onscherpe achtergrond te maken. Direct na het maken van de portretfoto maakt de FinePix F800EXR zonder dat het opvalt meteen een tweede foto, waarbij hij zich zo onscherp mogelijk instelt. Als een volleerde gebruiker van Photoshop knipt hij het onderwerp uit de eerste foto en plakt dat op de erg onscherpe tweede foto, die dan als achtergrond dienstdoet. Het geeft een effect dat met een compactcamera anders gewoon niet haalbaar is! De snelle sensortechnologie speelt ook de hoofdrol bij het maken van panoramafoto’s (tot 360 graden) en Full HD-filmopnames (met stereogeluid).

Intelligent

De geavanceerde beeldtechnologie van de Fujifilm FinePix F800EXR is in staat 58 verschillende scènes te onderscheiden en daarvoor de optimale instellingen te bepalen. Daarbij maakt hij ook een keuze tussen HR (hoge resolutie voor normale omstandigheden), SN (optimale signaal/ ruisverhouding als er weinig licht is) en DR (dynamisch bereik voor onderwerpen

met een hoog contrast). In totaal is er keuze uit 103 instellingen. En daar hoef je niets voor te kennen, want de camera regelt het allemaal zelf. De Super Intelligent Flashtechnologie voorkomt uitgebleekte flitsopnames - zelfs op korte afstanden. Wil je graag zelf de instellingen bepalen, dan kun je gebruikmaken van de normale P-, A-, S- en M-instellingen, die bijvoorbeeld ook op een reflexcamera zitten. En er zijn meer keuzemogelijkheden die ervaren fotografen zeker zullen aanspreken, zoals spotmeting (meervoudig en enkel), verschillende scherpstelmethodes en geavanceerde auto-bracketing. Tamelijk bijzonder voor een compactcamera is dat de FinePix F800EXR naast JPEG-beeldbestanden ook RAW-bestanden kan maken, die het meest geschikt zijn voor nabewerking op de computer. Voor speciale effecten is er keuze uit zes creatieve filters.

geïnstalleerd. Vandaaruit kun je ze bijvoorbeeld doorsturen naar Facebook, Picasa Webalbum, Flickr of een andere website, of je mailt ze, voegt ze toe aan tekstberichten, enzovoort. Fujifilm heeft ervoor gekozen de camera niet rechtstreeks online te laten gaan, maar via de smartphone. Goed idee, want met je smartphone ben je inmiddels vertrouwd - hij zit al in je netwerk en je hebt minder inloggedoe. Bovendien kun je dan gebruikmaken van je telefoonverbinding; je bent dus niet afhankelijk van WiFi-toegangspunten. Voor GPS wordt ook gebruikgemaakt van de sterke punten van de smartphone. De Fujifilm-app (iOS en Android) houdt je route bij. Die stuur je draadloos door naar je camera, die vervolgens de locatiegegevens aan elke foto koppelt. Via WiFi kun je verder draadloos door je camera bladeren om je foto's te bekijken. ◾

Draadloos en GPS

Via de WiFi-functie kun je je foto's draadloos doorsturen naar je smartphone of tablet, waar je de Fujifilm Camera App op hebt

DRIE IN ÉÉN Door de zestien miljoen pixels van de beeldsensor schuin te plaatsen en een aangepaste sensor toe te passen, bereikt Fujifilm een hogere resolutie dan conventionele sensors met eenzelfde pixelaantal. Fujifilm laat je kiezen uit maximale resolutie, maximale contrastomvang of maximale gevoeligheid. In de AUTO-EXR-stand kiest de camera voor jou en heb je automatisch een optimaal resultaat.

SAMSUNG GALAXY CAMERA

SMARTCOMPACT Samsung herdefinieert de compactcamera in de vorm van de Galaxy Camera. Een ongekend gebruikersvriendelijk toestel dat Android 4.1 als besturingssysteem gebruikt. Dat zorgt voor bijzondere mogelijkheden.

o op het eerste gezicht ziet de Samsung Galaxy Camera eruit als een gewone, moderne compactcamera. Maar vergis je niet, want we hebben het hier over een uniek toestel dat je eigenlijk best kunt omschrijven als ‘smartcompact’ in analogie met de smartphone. Die vergelijking is niet zo heel vreemd, want er draait een

Auto Cloud Backup Het is niet te hopen, maar een compactcamera kan gestolen worden of verloren gaan. Met een beetje goede reisverzekering overwin je dat verlies wel, maar het verdriet om de onvervangbare foto’s blijft. Dankzij Samsung Auto Cloud Backup worden je foto’s direct na het maken geüpload naar de cloud. Daarmee blijft elke kostbare herinnering bewaard!

compleet besturingssysteem op deze compactcamera. Feitelijk is het dus een digitale camera en een handheldcomputer in één. Zo is er het ‘cameradeel’, met een mooie 21-voudige groothoekzoomlens en een 16,3-megapixel BSI-CMOS beeldsensor. Daarmee maak je gedetailleerde en haarscherpe foto’s die op groot formaat zijn af te drukken. De lichtgevoeligheid is hoog met een ISO-waarde die doorloopt tot ISO 3.200, zodat je ook in omgevingen met weinig licht zonder flits mooie (sfeer)foto’s maakt. Maak je liever een filmpje, dan is video opnemen in Full HD-resolutie (1080p) eveneens mogelijk. Leuk is daarbij de optie om te filmen in slow motion, waarbij met een snelheid van 120 beelden per seconde (in een resolutie van 720 x 480 pixels) wordt opgenomen. Door zo’n opname later op normale snelheid af te spelen, zie je elk detail van een snelle actie mooi terug. Kortom, een prachtige en veelzijdige compactcamera.

Android 4.1

Zoals beloofd is er meer, want als we even verder kijken in het lijstje met specificaties, dan valt meteen de 1,4-GHz quad-core processor op, toch een onderdeel dat je in fotocamera’s normaliter niet tegenkomt. De allernieuwste versie van het populaire Android-besturingssysteem (Jelly Bean) verraadt dat we een toestel met ongelooflijke mogelijkheden in handen hebben. Met Android 4.1 in de camera is het met beeldbewerkingssoftware namelijk mogelijk om allerlei bewerkingen op foto’s en video’s uit te voeren waarvoor normaal gesproken een computer nodig is. Het extreem scherpe 4,7-inch aanraakscherm heeft een resolutie van 308 dpi, wat betekent dat afzonderlijke pixels voor het menselijk oog niet meer zichtbaar zijn. Via vingerbewegingen maak je uitsneden, verander je kleuren en pas je effecten toe. De Photo Wizard-software biedt 35 krachtige tools waarmee je in een

special: innovatie

handomdraai professioneel ogende foto’s produceert. De snelle processor, in combinatie met Android 4.1, biedt nog een scala aan extra mogelijkheden. Denk aan zaken als Auto Face Calibration, de video-editor Movie Wizard en meer. Een opvallende feature is rechtstreeks afkomstig uit de smartphonetechnologie: spraakherkenning. Hiermee geef je gesproken commando’s, zoals ‘zoom in’ of ‘shoot’, zonder dat je nog een knop hoeft in te drukken. Feitelijk leidt dit tot een complete digitale fotostudio, inclusief een assistent die altijd naar je luistert en voor je klaarstaat.

Internet en 3G

Daarnaast is het mogelijk om functies aan de Samsung Galaxy Camera toe te voegen via de installatie van apps. Daardoor ontstaan oneindig veel creatieve mogelijkheden en een camera waar je beslist nooit op uitgekeken raakt. En we zijn er eigenlijk nog lang niet, want het toestel beschikt ook nog over een ingebouwd GPS-systeem, zodat foto’s voortaan eenvoudig achteraf zijn te lokaliseren. Zelfs navigeren wordt mogelijk

via Google Maps en/of Google Navigation. WiFi maakt het direct en eenvoudig delen van gemaakte foto’s via de bekende sociale netwerken mogelijk. Wil je het helemaal mooi maken, kies dan voor de 3G + WiFivariant van de camera. In principe ontstaat daarmee een echte symbiose tussen de smartphone en digitale camera, waarbij het beste uit twee werelden in één veelzijdig toestel wordt gecombineerd. Via mobiel 3G-internet kun je dan immers vanaf welke locatie waar dan ook ter wereld foto’s met de wereld delen. Houd daarbij wel de roamingkosten voor mobiel internetten over de landsgrenzen in de gaten. Overigens, buiten België is het beter en in ieder geval vele malen goedkoper om WiFi te gebruiken voor een verbinding met het internet.

Veelzijdig inzetbaar

De Samsung Galaxy Camera is een ideale alles-in-één oplossing waarmee je niet alleen schitterende foto’s maakt, maar ook je mails controleren, het bezoeken van een webpagina of het spelen van een spelletje behoort tot de mogelijkheden.

Leuk voor tijdens lange (vlieg)reizen naar een vakantiebestemming bijvoorbeeld; de terugreis kun je gebruiken om al je foto’s alvast te bekijken en bewerken. Via HDMI sluit je de camera op de hotelkamer aan op een LCD-televisie en is het mogelijk om in grootbeeld van al deze schitterende mogelijkheden te genieten. De Samsung Galaxy Camera is en blijft bovenal een digitale fotocamera die erg scherpe foto’s produceert. De aangekoppelde en ingebouwde computer is de kers op de taart die een ongeëvenaarde smartcompactcamera doet ontstaan. ◾

BLUETOOTH 4.0 De Samsung Galaxy Camera heeft naast WiFi en optioneel 3G ook Bluetooth 4.0 aan boord. Deze nieuwe versie maakt een draadloze koppeling met een scala aan andere Bluetooth-apparatuur mogelijk, zoals bijvoorbeeld draadloze luidsprekers of tablets.

JUKE. WORD JUKE

MUZIEKMILJONAIR!

JUKE. Jouw Flat-Stream. 15 miljoen nummers. Geen reclame. Nu 30 dagen kosteloos.

mediamarkt.myjuke.com mediamarkt.my mediamarkt.myjuke .com

facebook.com/myjuke

special: innovatie JUKE EXPERIENCE WALL

ONTDEK JUKE

JUKE zorgt ervoor dat je altijd en overal online bij je favoriete muziek kunt in een perfecte geluidskwaliteit. Dankzij de JUKE Experience Wall is het mogelijk om alles in een lokale Media Markt-winkel uit te proberen.

UKE en muziek, dat zijn eigenlijk twee handen op één buik. Als echte muziekliefhebber - wie is dat nu niet neem je eigenlijk een complete muziekbibliotheek in broekzakformaat overal mee naartoe. Wil je zelf eens ervaren wat JUKE nu precies doet, dan is een bezoekje aan een Media Markt-vestiging bij jou in de buurt een prima idee. Je treft daar namelijk de JUKE Experience Wall aan. Zo kun je kennismaken met JUKE door zelf met een aantal smartphones, tablets of notebooks aan de slag te gaan. Beluister de ongeëvenaarde muziekkwaliteit via een hoofdtelefoon of een draadloze Sonos-luidspreker. Met deze draadloze hifispeakers luister je in het hele huis in topkwaliteit naar (bijvoorbeeld) JUKE-streams! Ervaar verder de intuïtieve gebruikersinterface en ontdek een oneindige wereld vol muziek. Alle apparatuur is volledig geconfigureerd en de benodigde software is geïnstalleerd. Zo ondervind je dan ook aan den lijve dat JUKE net zo eenvoudig werkt op een notebook als op een tablet of smartphone. Ook zal je constateren dat JUKE dankzij uitgekiende gebruikersinterfaces op grote en kleine schermen volledig tot zijn recht komt. Je zal altijd snel de muziek vinden die je liefst hoort, thuis en onderweg.

Prepaidkaarten

Beleef de gigantische muziekbibliotheek; zoek, vind en beluister je favoriete muziek. Constateer zelf dat de gebruikte Dolby Pulse-compressietechnologie inderdaad kristalhelder en onvervormd uit hoofdtelefoons en luidsprekers knalt. Maak een afspeellijst, experimenteer en geniet. Als het je bevalt, neem je meteen een prepaidkaart mee waar je zonder gedoe direct thuis van JUKE kunt genieten. Het voordeel van deze prepaidkaarten is dat je geen online betaling hoeft te verrichten; dat moet ook de meest sceptische internetters over de streep trekken. Media Markt heeft vanaf nu de JUKE-prepaidkaarten ook standaard in het assortiment!

STREAMEN VERSUS DOWNLOADEN Muzikale speeltuin

Je hebt voor JUKE niet veel nodig: een computer met internetverbinding volstaat al. Breng een bezoek aan www.myjuke.be, meld je aan en geniet! Voor smartphones en tabletten is een app beschikbaar zodat ook daar JUKE gebruikersvriendelijk en efficiënt werkt. Met je account deel je snel afspeellijsten tussen al je vaste en mobiele apparaten. ◾

Bij het streamen van muziek wordt er lokaal op je smartphone, tablet of computer niets bewaard. Feitelijk is streamen dan ook te vergelijken met de aloude radio: stem af, luister en geniet zonder moeite. Omdat echter niet altijd en overal internettoegang beschikbaar is, biedt JUKE de optie om afspeellijsten en bijbehorende nummers wel lokaal te bewaren zodat je ook zonder internet naar je muziek kunt luisteren.

STREAMEN MET JUKE

MUZIEKVOORRAAD Wil je toegang tot een bijna ongelimiteerde voorraad muziek, maar tegelijkertijd ook een perfecte geluidskwaliteit, dan is er JUKE, een geheel legale muziekdienst waar je de nieuwste hits en mooiste klassiekers terugvindt.

et grootste probleem met muziek is dat je er eigenlijk nooit genoeg van krijgt. Je kunt stapels cd’s aankopen, daar is niks mis mee, maar toch gaat dat al snel fors in de papieren lopen en je blijft maar kopen. Illegaal downloaden is op termijn ook geen goed idee, want hierdoor lopen artiesten een hoop geld mis en

TOPGELUID Dankzij het gebruik van Dolby Pulsegeluidscodering klinkt elke gestreamde track van JUKE kristalhelder en beter dan een gemiddeld MP3-bestandje. Alle muzieksoorten, van klassiek tot heavy metal, komen uitstekend uit de verf en muziekliefhebbers hebben dan ook niets te klagen. Start je stream en luister in hifikwaliteit!

gooien ze vroeg of laat de handdoek in de ring. De mooiste oplossing is dan JUKE (www.myjuke.be), een gigantische online muziekbibliotheek waar je altijd wel je gading vindt. Om precies te zijn meer dan vijftien miljoen nummers verdeeld over 80.000 muzieklabels. Je komt er dus niet alleen de grote namen tegen, maar ook specialere en onbekendere artiesten. Op zoek naar de allernieuwste hit van Lady Gaga, P!nk of Bieber? In JUKE kun je ze na een paar klikken afspelen. Net als die hier onbekende lokale, Braziliaanse zanger die je tijdens de vakantie zo leuk vond.

Snuffelen in muziek

Muziek beluisteren via JUKE kost ook veel minder dan steeds weer nieuwe cd’s aanschaffen, want voor slechts 9,99 euro (inclusief btw) luister je een maand lang naar elke in JUKE aanwezige track. Wil je geld besparen, dan zijn er speciale tarieven voor door-

lopende abonnementen van bijvoorbeeld drie maanden of een half jaar. En zelfs als je toch een echte muziekverzamelaar bent en liefst cd’s in handen houdt, is JUKE erg handig, zo niet onmisbaar. Door namelijk op je dooie gemakje thuis eerst enkele artiesten of albums te beluisteren via JUKE, koop je vervolgens alleen die cd’s waarvan je honderd procent zeker weet dat ze de muziek bevatten die je echt wilt hebben. Op die manier is JUKE ook een beetje te zien als een persoonlijk radiostation. En die vergelijking valt nog verder door te trekken, want JUKE.FM (onderdeel van JUKE) streamt een scala aan nummers achter elkaar naar je pc, smartphone of tablet. Handig onderverdeeld volgens muziekstijl hoor je zo allerlei muziek langskomen waarbij je misschien een aha-erlebnis beleeft. Na een blik op het scherm weet je de naam van het album, de artiest en de track, waarna gericht naar meer van hetzelfde gezocht kan worden. En zo is

special: innovatie

JUKE dus een combinatie van persoonlijke jukebox, rijkelijk gevulde platenzaak, persoonlijke radio en ultieme muziekspeler.

Pc of mobiel

JUKE werkt op iedere standaard Windowsof Mac-computer, en iOS- en Androidsmartphones en -tablets. Het betekent dat eigenlijk iedereen zonder problemen aan de slag kan met de muziekdienst. En omdat smartphones en tablets vooral onderweg gebruikt worden, is het ook mogelijk om zogeheten offline afspeellijsten te creëren. Hierbij worden nummers uit de afspeellijst tijdelijk lokaal bewaard op het mobiele apparaat, want er is niet altijd en overal (breedband)internet beschikbaar. Door die offline afspeellijsten kun je ook in een mergelgrot of diep in de Mexicaanse jungle nog probleemloos naar JUKE-tracks luisteren. Bovendien is binnen de landsgrenzen mobiel internet betaalbaar; over de grens wordt het een ander verhaal. Je kunt JUKE, na het aanmelden en activeren van je abonnement - weliswaar zonder problemen in het buitenland gebruiken, maar om extreem hoge roamingkosten te voorkomen, is het

verstandig om dan alleen WiFi in bijvoorbeeld je hotel te gebruiken. Of je maakt vooraf één of meer offline afspeellijsten met alle muziek die je mee wilt nemen; dan is er helemaal geen internetverbinding meer nodig. Daarmee ontstaat dus de ideale situatie waarbij je enerzijds profiteert van onbeperkte muziekstreams en anderzijds je ook de voordelen van een draagbare muziekspeler zonder internetconnectie hebt.

JUKE Experience Wall

Wil je zo eerst de kat uit de boom kijken, breng dan vooral ook even een bezoekje aan een Media Markt-winkel bij jou in de buurt. Je treft daar namelijk de JUKE Experience Wall aan. Daar kun je kennismaken met JUKE door zelf met een aantal smartphones, tablets of notebooks aan de slag te gaan. Beluister de ongeëvenaarde muziekkwaliteit via een hoofdtelefoon of een draadloze Sonos-luidspreker, ervaar de intuïtieve gebruikersinterface en ontdek een wereld vol muziek. Als het je bevalt, neem je meteen een prepaidkaartje mee waar je zonder gedoe direct thuis van JUKE kunt genieten. ◾

JUKE-APPS De mobiele JUKE-apps kunnen desgewenst gebruikmaken van draadloze AirPlay-luidsprekers of draadloze Sonoshifisystemen. Zo luister je in het hele huis in topkwaliteit en zonder hoofdtelefoon naar JUKE-muziek. Zo ontstaat bijna een echte jukebox, maar dan in een modern jasje en met veel meer muziek dan ooit tevoren.

CREATIEF MET ADOBE

VERBAAS IEDEREEN Software van Adobe wordt wereldwijd als de standaard op het gebied van fotoen videobewerking beschouwd. Met de Elements-serie til je ook je favoriete hobby naar een veel hoger niveau.

hotoshop, Premiere en Lightroom, allemaal van Adobe, zijn klinkende namen als het gaat om fotoen videobewerking. Deze softwarepakketten zijn stuk voor stuk in gebruik bij vrijwel alle grote namen

SAMEN OF APART Adobe Photoshop Elements 10 en Premiere Elements 10 zijn natuurlijk elk afzonderlijk aan te schaffen, maar als je en fotografeert en filmt, is het handiger om voor de aantrekkelijke bundelaanbieding te kiezen. Zelfs ‘pure’ fotografen kunnen daar plezier aan beleven, want met Premiere zijn leuke en geanimeerde diashows te produceren!

uit de fotoen filmwereld. Met de enorme hoeveelheid functies zijn ze breed inzetbaar en kunnen professionals hun creativiteit volledig laten botvieren; het resultaat zie je dagelijks in tijdschriften, op reclameposters en op tv of in de bioscoop. Als vanzelfsprekend is deze software ook thuis te gebruiken, maar je betaalt dan wel voor een aantal heel specialistische bewerkingsmethodes die je in een hobby-omgeving bijna nooit nodig zal hebben. Vandaar dat Adobe de Elements-versies van Photoshop en Lightroom heeft ontwikkeld, waar die heel specialistische opties niet in zetten. Dat heeft geleid tot zeer prettig geprijsde varianten met nog altijd de diepgang die concurrerende professionele software op overtuigende wijze verslaat. Kortom, wel de lusten van Photoshop en Lightroom, maar niet de lasten.

Photoshop Elements 10

Met Photoshop Elements haal je een totaaloplossing voor alles wat met digitale fotografie te maken heeft, in huis. Van het beheer, over de bewerking tot het afdrukken of delen, aan alles is gedacht. Beginners kunnen direct aan de slag dankzij de stappenbegeleiding, waarbij je een op het eerste gezicht toch wat minder geslaagde foto in een paar seconden tot een prachtige foto omtovert. Een grote hoeveelheid filters helpt je om je creatieve talenten optimaal tot uitdrukking te brengen zonder dat je allerlei ingewikkelde handelingen hoeft uit te voeren. Deel foto’s via sociale netwerken of in leuke online albums en kies uit vele layouts om je foto’s in onder te brengen. Het mooie is echter dat als je verder gevorderd bent of raakt, de professionele werkomge-

special: innovatie ving binnen handbereik is. Op dat moment ga je echt zelf aan de slag als een pro en kun je elke pixel in een foto helemaal naar je hand zetten. Werk met lagen, maskers, filters of andere zaken, PhotoShop Elements voegt een heel nieuwe dimensie toe aan je fotohobby, met groeimogelijkheden.

Premiere Elements 10

Voor videobewerking kun je als thuisgebruiker eigenlijk niet om Premiere Elements van Adobe heen. Met deze extreem uitgebreide en flexibele software maak je van saaie vakantieclips een jaloers makende actiefilm en zorg je dat dierbare herinneringen op z’n mooist getoond worden. Ook nu weer word je desgewenst bij de hand meegenomen zodat je zonder veel denkwerk snel flitsend ogende resultaten behaalt. Sterker nog, als je helemaal geen gevoel voor videobewerking hebt, is er InstantMovie, waarmee Premiere Elements volautomatisch uit een selectie van je beste opnames een schitterende film vol Hollywood-effecten maakt. Gewoon een kwestie van klikken en wachten. Maar wil je meer, dan kan dat. Repareer foutjes, combineer foto's en video's of voeg - om maar wat te noemen - fantastische

overgangseffecten toe. En omdat beeld zonder geluid toch ook wel wat passé is, voeg je met SmartSound perfect passende achtergrondmuziek toe. Premiere Elements kan al je opgenomen geluid volautomatisch perfect in balans houden met het beeld. Het gevolg is een film waarbij beeld en geluid één geheel vormen. Delen via Facebook en natuurlijk YouTube is eveneens mogelijk.

Photoshop Lightroom 4

Als je een digitale camera met RAWmogelijkheden hebt, komt je eigenlijk niet om Adobe Photoshop Lightroom heen. Deze professionele software met een voor iedereen bereikbaar prijskaartje biedt een complete digitale equivalent van een donkere kamer. Foto’s opgeslagen in RAWformaat (vrijwel alle spiegelreflexcamera’s en de betere compact- en hybride camera’s kunnen dit) zijn eigenlijk een soort van digitaal negatief met veel meer beeldinformatie dan in een JPEG-afbeelding. Met deze extra informatie red je vaak in een handomdraai een op het eerste gezicht mislukte foto. Overbelichte delen zijn meestal via Highlight-correctie snel te herstellen en ook te donkere schaduwen

bevatten verrassend veel beeld na het oplichten van de schaduw. Kleurbalans instellen of ruis verwijderen, het kan allemaal. Met Lightroom produceer je professioneel ogende foto’s die echt van scherm of papier afspatten. Vanuit Lightroom zijn rechtstreeks fotoboeken samen te stellen die vervolgens na het uploaden in papieren vorm op je deurmat belanden. Lightroom wordt al vele jaren door professionals in de fotowereld gebruikt en al deze power kun je ook zelf in onbeknibbelde vorm op je eigen pc gebruiken! ◾

OOK JPEG Natuurlijk is Lightroom ook inzetbaar voor het oppeppen van JPEG-afbeeldingen zoals die uit de meeste compactcamera’s rollen. Probleem is dan wel vaak dat vanwege de compressie en voorbewerking in de camera de echt fijne details niet meer aangepast kunnen worden. Maar in grote lijnen is ook een mislukte JPEG-foto vaak nog te redden van de digitale prullenmand!

UE Air Speaker

LOGITECH UE

PUUR GENIETEN Als echte liefhebber van muziek doe je natuurlijk geen enkele toegeving aan de geluidskwaliteit. Logitech helpt je met een serie indrukwekkende UE-producten die stuk voor stuk fantastisch klinken.

oed geluid is - zeker bij computers, notebooks en mobiele apparatuur helaas nog altijd geen vanzelfsprekendheid. En dan is er ook nog een groot verschil tussen ‘goed’ en ‘ultiem’. Als je veel naar muziek luistert en je hebt bovendien een goed oor voor de finesses in geluid, dan

heb je net wat meer nodig dan een standaard speakersetje. Logitech heeft met de UE-serie (waarbij ‘UE’ staat voor ‘Ultimate Ears’) het neusje van de zalm op het vlak van perfect geluid voor je klaarstaan. Dankzij de UE-toestellen klinkt muziek uit bijvoorbeeld een notebook of tablet als nooit tevoren.

UE Boombox DOE MEER MET BLUETOOTH Bluetooth is vaak toch een wat ‘vergeten’ onderdeel van mobiele apparaten zoals smartphones en tablets. Gelukkig verschijnen er steeds meer externe speakers die gebruikmaken van deze draadloze en vooral merkonafhankelijke, universeel inzetbare technologie. Een speciale aansluiting is nergens meer voor nodig; koppel je mobiele apparaat en genieten maar!

De UE Boombox is een gedistingeerd vormgegeven, externe luidspreker met een superieure geluidskwaliteit. Via Bluetooth is het mogelijk om draadloos tot acht eveneens van Bluetooth voorziene apparaten over een afstand van maximaal vijftien meter te koppelen. Drie van deze acht zijn zelfs tegelijkertijd ‘live’ te gebruiken, waarbij snel en eenvoudig schakelen tot de mogelijkheden behoort. Handig als je bijvoorbeeld met een paar vrienden op de camping zit en je even snel wat muziek van een ander wilt (laten) horen. De Logitech UE Boombox bevat

maar liefst acht manueel afgestelde drivers die samen indrukwekkend geluid laten klinken, met diepe bassen en sprankelend hoge tonen. Elke muzieksoort komt daarmee perfect tot uiting en zo is zelfs een smartphone als draagbare hifiset te gebruiken. Om het gebruiksgemak nog verder te verhogen, is voorzien in een oplaadbare batterij die eenmaal opgeladen energie levert voor zes uur continu gebruik. Tot slot is gedacht aan een stevig aluminiumhandvat, zodat je de UE Boombox makkelijk overal mee naartoe kunt nemen.

UE Mobile Boombox

Er is ook een compactere luidspreker in de vorm van de UE Mobile Boombox. Dankzij de bescheidenere afmetingen is dit een ideale reisgenoot voor bijvoorbeeld je smartphone. Bluetooth zorgt wederom voor een eenvoudige draadloze koppeling met de meeste ‘slimme’ apparaten. Het is moge-

special: innovatie

UE Mobile Boombox

lijk om twee apparaten tegelijkertijd te koppelen, waarbij live schakelen tussen de twee bronnen mogelijk is. De oplaadbare batterij geeft bij een volle lading maar liefst tien uur luisterplezier. Interessant detail is de ingebouwde microfoon, waarmee de UE Mobile Boombox ook inzetbaar is voor handenvrij bellen of bijvoorbeeld skypen in een prima geluidskwaliteit. Een speciale, in diverse kleuren beschikbare rubberen behuizing zorgt voor een stevige grip en een speaker die bij elke smaak past.

UE Smart Radio

Als je thuis een breedbandinternetverbinding gebruikt, kun je als muziekliefhebber je hart ophalen aan de Logitech UE Smart Radio, een internetradio waarmee je letterlijk een wereld vol radiostations kunt beluisteren. Perfect voor als je muzikale ontdekkingsdrang de vaderlandse grenzen overschrijdt, maar eveneens ideaal om het favoriete radiostation uit je vakantieverblijf gewoon thuis te beluisteren. Veel radiostations wereldwijd bieden namelijk naast hun lokale FM- of AM-frequentie ook een internetstream aan. Normaal beluister je die bijvoorbeeld via een pc, maar met de UE Smart Radio krijg je de beschikking over een zelfstandig werkende internetradio. Deze werkt eigenlijk net als je aloude radio, waarbij zen-

ders via een heldere kleurendisplay en de daarop getoonde menu’s eenvoudig zijn te zoeken. Voorkeurstations zijn makkelijk toe te voegen en vaak worden afgespeelde nummers vergezeld van een albumafbeelding op het scherm. Via de UE Smart Radio Controller-app voor de iPhone, iPad en Android-apparaten maak je van je smartphone of tablet een handige afstandsbediening. Een oplaadbare batterij maakt tot zes uur spelen zonder stopcontact mogelijk; handig voor in de tuin of op de camping (waar dan wel een internethotspot beschikbaar moet zijn).

UE Air Speaker

Voor de echte hifiliefhebbers is er de UE Air Speaker, speciaal bedoeld voor gebruik in bijvoorbeeld de woonkamer. Het schitterende design zorgt daarbij meteen voor een mooie eyecatcher in je interieur. Maar waar het natuurlijk weer allemaal om draait, is de geluidskwaliteit en daarmee zit het helemaal snor. Met deze speaker is het namelijk mogelijk om ongecomprimeerde muziek draadloos via iTunes, een iPhone, iPad of iPod via AirPlay-streams te ontvangen. Dit levert een veel hogere geluidskwaliteit op dan streamen via Bluetooth, wat betekent dat muziek klinkt als de oorspronkelijke opnames zonder door compressie geïntro-

duceerd kwaliteitsverlies. Bovendien werkt AirPlay via je draadloze (thuis)netwerk, wat veelal ook een groter bereik oplevert. Ook kun je iOS-apparaten via een dock koppelen; deze worden dan tijdens het afspelen opgeladen. Manueel afgestelde akoestiek zorgt voor een ongekend klankbereik met een gedetailleerd stereogeluid. We vermeldden al even het ontwerp, en dat was meer dan terecht, want de UE Air Speaker is uitgeroepen tot de International CES Innovations 2012 Design en Engineering Awards Honoree in de categorie Wireless Handset Accessoires. Een hele mond vol, maar het betekent simpelweg dat dit product echt mooi is! ◾

ULTIMATE EARS Logitech heeft ook een interessante lijn van headsets onder de UE-vlag voor je klaarliggen. Er zijn zowel bekabelde als draadloze Bluetooth-exemplaren beschikbaar en ze hebben allemaal één ding gemeen met elkaar: een uitstekende geluidskwaliteit die een oorstrelend luistergenot oplevert. Zo goed klonken je muziektracks nog nooit!

NORTON 360° & NORTON INTERNET SECURITY

BESCHERM JE PC Virussen, malware en andere ellende zijn schering en inslag op de pc. Vandaar dat het bittere noodzaak is je kostbare gegevens te beschermen. Bijvoorbeeld met één van de gerenommeerde Norton-titels.

et Norton-beveiligingsproducten van Symantec speel je op safe tijdens online bankieren en andere privacygevoelige zaken. Neem bijvoorbeeld Norton Internet Security, een totaaloplossing als het gaat om de bescherming van de pc tegen alle virussen, malen spyware en meer digitale ellende. Verder zorgt het

ONDERSTEUNING Bij een ernstig geïnfecteerde pc die niet eens meer start is het logisch als je het even niet meer ziet zitten. In dat geval is er gratis technische ondersteuning per mail, chat of telefoon. En dankzij deze professionele hulp en Norton Rescue Tools, dat onderdeel is van beide pakketten, zijn zelfs de zwaarst geïnfecteerde pc’s weer aan de praat te krijgen! Tijdens je lopende abonnement heb je ook altijd toegang tot de laatste en beste versie van je software, inclusief eventueel nieuw toegevoegde functies.

pakket ervoor dat e-mailberichten in je mailprogramma gevrijwaard blijven van dergelijke ongewenste zaken, terwijl spam (ongevraagd verstuurde reclame) meteen en op effectieve wijze wordt afgevangen. Identiteitsbescherming staat garant voor een onbezorgde online ervaring. Dat betekent bijvoorbeeld veilig online bankieren, winkelen en browsen. In zoekresultaten zie je direct of een website wel of niet veilig is om te bezoeken en verder wordt voorkomen dat cybercriminelen je computer hacken.

Ouderlijke controle

Heb je kinderen in huis, dan is het geen overbodige luxe om de vinger een beetje aan de pols te houden betreffende hun online surfgedrag. Zo zijn websites die niet geschikt zijn voor kinderogen automatisch te blokkeren en is het mogelijk om na te gaan wat de kids zoal uitvoeren op sociale netwerken en met wie ze chatten. Zo zijn bijvoorbeeld digitale pesterijen in een vroeg stadium te herkennen en effectief aan te pakken.

Norton 360°

Daar waar Norton Internet Security al een soort van Berlijnse muur is als het gaat om het tegenhouden van ongewenste troep uit de digitale wereld gaat Norton 360° nog een stapje verder. Het pakket bevat alle functionaliteit van Internet Security plus extra mogelijkheden om je pc en gegevens zo gezond en veilig mogelijk te houden. Volledig automatische back-ups naar een extern apparaat zijn mogelijk, zodat al je foto’s en andere onmisbare zaken in geval van nood nog als een makkelijk terug te zetten veiligheidskopie bestaan. En om helemaal op safe te spelen, krijg je ook nog eens twee gigabyte opslagruimte. Wil je meer, kies dan voor Norton 360° Premium Edition met maar liefst 25 gigabyte online opslag. Verder is Norton 360° een soort van digitale huisarts die problemen op de computer vindt en verhelpt, en die zorgt dat je pc lekker snel start en soepel blijft draaien. Zelfs vastlopers zijn te voorkomen! Een echte totaaloplossing dus voor al je wensen op het gebied van beveiliging, back-up, herstel en systeemonderhoud. ◾

special: innovatie LACIE-OPSLAG

ZO ONMISBAAR Op zoek naar een stevige NAS-oplossing, een razendsnelle externe harde schijf of een USB-stick die je probleemloos mee op survivalweekend neemt? Dan heeft LaCie een passend, stijlvol en functioneel apparaat voor je.

ij LaCie staat design hoog in het vaandel, wat we direct terugzien bij de LaCie 2big NAS. Het is niet alleen het design, maar ook de gebruikers- en servicevriendelijkheid die onze aandacht trekken. Maar laten we eerst even kijken naar de functionaliteit van deze 2big NAS, die plaats biedt aan twee harde schijven naar keuze. Via de eenvoudig te openen sleuven aan de achterkant zijn één of twee harde schijven te plaatsen; vrijwel elk SATA-exemplaar wordt ondersteund. Naast de twee interne exemplaren staat ook een supersnelle eSATApoort ter beschikking voor nog een extra schijf. RAID-1-configuratie is mogelijk; op elke schijf staat exact dezelfde data. Gaat er dan onverhoopt iets mis met één van beide opslagmedia, dan vervang je de defecte schijf en gaan er geen gegevens verloren. Dat vervangen kan zelfs terwijl de 2big NAS gewoon aanstaat; er gaat dus oo geen tijd verloren. Daarmee is de 2big NAS van LaCie uitermate geschikt voor thuis en kleine bedrijven, alsmede een kantooromgeving. Een Gigabit-netwerkaansluiting staat garant voor een vlotte overdracht van gegevens. Voor het instellen van alle functies wordt een overzichtelijke webinterface gebruikt.

Minimaal, maximaal

Geen NAS-oplossing nodig, maar wel nood aan een razendsnelle en tegelijkertijd compacte opslagoplossing? Dan is er de LaCie Minimus, ’s werelds kleinste USB 3.0-schijf. Laat je niet in de luren leggen door de com-

Minimus

2big NAS

pacte afmetingen, want de stevige aluminiumbehuizing van de Minimus zorgt voor een uitstekende bescherming van je gegevens. Dankzij USB 3.0 is de schijf ideaal voor iedereen die veel grote bestanden heeft te bewaren. Denk daarbij aan foto’s en natuurlijk ook aan digitale videobestanden, waarbij niet alleen de gegevens razendsnel heenen-weer vliegen tussen de computer en de schijf, maar er tegelijkertijd ook meer dan voldoende opslagruimte beschikbaar is. De LaCie Minimus is inmiddels ook leverbaar met een capaciteit van een indrukwekkende drie terabyte! Daar kom je echt wel een hele poos mee toe! Heeft je computer of notebook (nog) geen USB 3.0-poorten, dan is er geen man overboord, want de Minimus is ook compatibel met USB 2.0. Dan werkt het allemaal wel wat langzamer; een computer upgraden via een USB 3.0-uitbreidingskaart is in vele gevallen een optie. Zelfs voor recentere notebooks zijn uitbreidingskaartjes met één of meer USB 3.0-poorten beschikbaar. ◾

STEVIGHEID TROEF Wil je data onderweg meenemen, dan is een USB-stick de aangewezen oplossing. De RuggedKey van LaCie kan daarbij ook tegen een flink stootje; zelfs een val van honderd meter hoog overleeft hij probleemloos. Water, hitte en koude deren hem eveneens niet. De RuggedKey is beschikbaar in opslagcapaciteiten van 16 en 32 gigabyte. Stevige versleuteling van gegevens is een optie.

SENNHEISER HOOFDTELEFOONS

Momentum

OVERAL GELUID Een goede hoofdtelefoon is een vereiste om optimaal te genieten van muziek. Of je nu thuis zit in de zetel, op je fiets of in de trein, Sennheiser heeft voor elke situatie een passende hoofdtelefoon in huis!

en hoofdtelefoon moet eerst en vooral perfect klinken, maar ook het uiterlijk is van belang. Zeker als je er de straat mee opgaat! De Sennheiser MOMENTUM heeft zowel qua geluidskwaliteit als design veel te bieden. De gebruikte materialen zijn van zeer hoge kwaliteit en stralen klasse en esthetiek uit. Het soepele Engelse Pittard-leder levert een hoge mate van draagcomfort op - ook bij langdurig gebruik. Een ingetogen, roestvrijstalen hoofdband en de al even ingetogen drivers zorgen voor een urban-look waar je zonder meer mee gezien mag worden. Maar het

TOPDOPJES We hebben de in-ear oordopjes al even vermeld als ideale hoofdtelefoon voor actieve sporters, maar ook voor nietsporters is er veel moois te vinden bij Sennheiser. Neem bijvoorbeeld de CX 890i met zijn minimalistisch, glasachtig ontwerp. Een frequentiebereik dat loopt van 17 Hz tot 23 kHz zorgt voor topgeluid. Praktisch zijn de meegeleverde adapters waarmee de dopjes perfect in elk oor passen en een in de kabel geïntegreerde afstandsbediening.

allerbelangrijkst is en blijft de geluidskwaliteit, en dat is bij de MOMENTUM wel goed. Sennheiser heeft technologieën ingezet die gebruikt worden bij professionele high-end hoofdtelefoons zodat je de diepe bassen en sprankelende hoge tonen perfect hoort. Deze hoofdtelefoon is dan ook geschikt voor alle muzieksoorten, van stevige pop en rock over house en jazz tot klassiek. Dankzij de standaard 3,5-mm stereoplug wordt de MOMENTUM de perfecte aanvulling op een draagbare muziekspeler of smartphone. Voor iOS-apparaten (iPad, iPhone en iPod) is een handig kabeltje met geïntegreerde bedieningsknoppen beschikbaar.

Sportief

Ben je erg sportief aangelegd, kijk dan vooral ook even naar de vijf door Sennheiser en Adidas ontworpen sporthoofdtelefoons. De PX 685i is de nieuwkomer van de serie; de hoofdband (in zwart en wit) is makkelijk aan te passen en is geschikt voor elke trainingssessie. Ook is er de PMX 685i, een lichtgewichtje van slechts twintig gram. Adidas is natuurlijk niet voor niets betrokken bij de ontwikkeling, want het betreft hier een design met nekband en comfortabel kleine oordopjes. Rennen,

CX 890i

springen, vallen en weer opstaan, het deert deze hoofdtelefoon niet. De MX 685 met EarFins geeft nog meer bewegingsvrijheid, terwijl je bij de in-ear modellen (OCX 685i en CX 685) geconcentreerd naar muziek kunt luisteren en je je van de buitenwereld kunt afzonderen. Je hoort medesporters niet en je hoeft in de fitnesszaal ook niet naar de achtergrondmuziek te luisteren. De allerlichtste oordopjes - maar zestien gram zwaar - tref je aan in de vorm van de OCX 685i. Verder zijn zowel de PX 685i, de PMX 685i als de OCX 685i uitgerust met een in de kabel geïntegreerde afstandsbediening. ◾

PX 685i

De Ongelooflijke Ultrabook™. Geïnspireerd door Intel.