Mediazine Belgique / 2012, 10 - Octobre by iMediate

Digital lifestyle & electronics Octobre 2012

Nouvelle génération de TV Samsung

HP Photosmart e-All-in-One

xxxxxxxxxxx

La puissance cyclone de Dyson

SONY XPERIA TABLET S TENDANCES

• NOUVEAUX PRODUITS • UN REGARD SUR L’AVENIR

INNOVATIONS 40 PAGES DE SUPPLÉMENT INNOVATION

Design Le design élégant de cet appareil s’adapte aux cuisines les plus tendances

Snap & Go Grâce au mécanisme Snap & Go, fixez et ôtez facilement les bouteilles de l’appareil

Touch Choisissez votre quantité favorite de bulles au moyen d’une seule pression sur le bouton

LA RÉVOLUTION EST EN MARCHE! Plus de durabilité, un avantage pour tous. Il n’a jamais été aussi simple de s’impliquer. Avec SodaStream Revolution, faites de l’eau pétillante et des boissons rafraîchissantes en un clin d’oeil à base d’eau du robinet. Profitez cette Révolution pour vous-même, pour votre famille et pour l’environnement.

REVIVEZ L’EXPÉRIENCE REVOLUTION SUR

www.sodastream.com/revolution

bienvenue TENDANCES ÉLECTRONIQUES Pour nous, le salon électronique IFA est un des évènements les plus importants de l’année. Ce salon annuel, qui se déroule à Berlin, est le plus grand d’Europe et tous les grands fabricants y présentent leurs dernières nouveautés. En toute logique, en tant que grande chaîne de magasins électroniques, nous y étions présents, et nous vous proposons un grand reportage sur l’IFA dans ce Mediazine. Evidemment, il est agréable de découvrir les nouveaux produits et gadgets, mais c’est également un excellent indicateur des tendances électroniques de ces prochaines années. En restant au courant des dernières évolutions, nous pouvons mieux informer nos clients. Ce numéro est aussi accompagné d’un supplément spécial IFA de quarante pages. Nous vous y présentons les nouveaux produits des plus grands fabricants et vous proposons un coup d’œil sur ce que vous pouvez attendre en matière d’électronique dans les prochains mois. Mais il y a plus. Nous nous sommes aussi penchés sur le divertissement en voiture. L’époque où nous nous contentions d’un simple lecteur de cassettes est révolue. Aujourd’hui, le divertissement en voiture est de haute qualité et vous pouvez transformer votre auto en petit paradis. Nous entamons également dans ce numéro un voyage en trois parties à travers le monde du café. Nous commençons par visiter l’Asie pour savoir comment le noir breuvage y est produit. Dans les deux prochains numéros de Mediazine, nous visiterons les autres continents producteurs de café. Vous découvrirez également dans ce numéro tout ce que vous devez savoir sur les aspirateurs robots et sur le nouveau système d’exploitation Windows 8 qui sort fin octobre. Bonne lecture! La rédaction

octobre 2012

Lifestyle & entertainment LES SUJETS PHARES DE CE MOIS 16 PAGE S 48 Focus: IFA – Innovations

Une visite à l’IFA 2012, le plus grand salon électronique du monde, suffit à tout savoir des dernières tendances et des derniers développements en matière d’électronique et d’appareils ménagers. Mediazine y était évidemment. Nous passons en revue pour vous, dans notre dossier, les grands moments de ce salon, de la TV à la hifi, en passant par la photo et la vidéo, les tablettes et les smartphones. Vous y trouverez certainement votre bonheur!

Supplément innovation

40 PAGE S

Comme notre magazine seul ne suffisait pas à vous présenter toutes les merveilles de l’IFA, nous vous proposons également un grand supplément innovation. Vous y trouverez encore plus de tendances, les meilleurs produits et les développements les plus passionnants du secteur électronique. Découvrez tout sur les nouveaux téléviseurs, appareils photo, sets d’enceintes, accessoires et bien plus encore.

NEWS 7

Produit du mois: Sony Xperia Tablet S

News

VIE MOBILE 16 En route pour Belgrade 19 Mise à jour des cartes à vie de Mio

MAISON & DIVERTISSEMENT 28 L’Asie du café 31 Machines à café Domo 32 MediaPedia: Machines à espresso 34 Philips Avance Collection

FOCUS: INNOVATIONS AUDIO

20 Divertissement dans la voiture

37 Philips SoupMaker et Grill de table

23 Navigation multimédia Kenwood

38 Cuisine: Jeune chef - Stefanie Wouters

VOIR & ENTENDRE

25 Apps navigation Garmin

41 Pèse-personne Soehnle

44 Son compact

26 Les meilleurs smartphones

42 Apps vin

46 ArtSound Intiimi

BLU-RAY DU MOIS: BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR

100

ARTISTE DU MOI S MUSE

review 76

WINDOWS 8

86 Blu-ray du mois: Blanche-Neige et le Chasseur 88 Prometheus 91 Dark Shadows 92 Séries Warner 95 21 1 Jump Street

97 Sorties orties Blu-ray & DVD

DE DYSON

100 Artiste du mois: Muse

99 Homeland omeland S1

LA PUISSANCE

103 Musique Belgique: The Van Jets

MÉNAGE

105 Sorties CD

66 Aspirateurs robots

106 Jeu du mois: FIFA 13

ORDINATEUR

108 Medal of Honour: Warfighter

76 Windows 8

109 Forza Horizon

73 Nouveaux lave-linge Samsung

81 Acer Aspire 5600U et 7600U All-in-One

111 Sorties jeux

75 Frigos LG

83 HP Photosmart e-All-in-One

69 La puissance cyclone de Dyson 71 Laver et sécher avec Bosch

112 Kids Corner: La Maison de Mickey 5

Un repas sain et gourmand avec un seul appareil

La cuisson

2 en 1 révolutionne votre quotidien

Aujourd’hui savoir cuisiner c’est aussi savoir préserver sa santé, c’est pourquoi SEB étoffe sans cesse sa gamme Nutrition Gourmande. Des modes de cuisson efficaces et qui, des études scientifiques le prouvent, préservent mieux le goût et la qualité nutritionnelle des aliments.

ActiFry

2in1 Manger moins gras tout en se faisant plaisir? Avoir un maximum de variété tout en gagnant du temps? C’est désormais possible avec la nouvelle friteuse Actifry 2in1 qui apportera la révolution dans votre cuisine. Le principe ? 2 zones de cuisson, 4 programmes pour diversifier vos plats de l’entrée

au dessert ! Avec un seul appareil, vous concoctez ainsi un délicieux poulet frites à moins de 3% de matières grasses ou un savoureux steak frites 2 fois moins gras*. Vous maîtrisez la quantité de sel et d’huile grâce à la cuillère doseuse et la technologie brevetée à air pulsé vous assure un contrôle parfait de la cuisson. Pratique, sain et la certitude de toujours réussir vos recettes! En manque d’inspirations gourmandes? ActiFry 2in1 vous donne aussi des idées avec son livre de recettes et 15 jours de menus pour des repas équilibrés au quotidien. Bon appétit !

www.seb.be Egalement dans la gamme Nutrition Gourmande : Vitacuisine et Nutricook * Pour 100 g de poulet ou de steak et 150 g de frites par rapport à une cuisson en friteuse huile profonde et poêle.

news

SONY XPERIA TABLET S

DIVERTISSEMENT Un processeur rapide, des possibilités 3D de premier plan, un écran tactile de 9,4 pouces et 64 GB d’espace de stockage: la Xperia Tablet S est un appareil de divertissement unique. Un plaisir pour l’œil, l’oreille et l’esprit.

râce à Android 4.0, une quantité gigantesque d’apps, y compris des jeux en 3D, est disponible pour cette tablette polyvalente. Elle affichera également parfaitement les films grâce à sa résolution Full HD 1.280 x 800 pixels et à son affichage fluide. Sa large mémoire interne de 64 GB vous permettra de stocker de nombreux films, morceaux de musique, photos et autres. Si cet espace de stockage devait malgré tout se révéler insuffisant, vous pourrez facilement l’étendre avec une carte mémoire SD ou SDHC.

Polyvalente

La Xperia Tablet S est non seulement une tablette polyvalente, mais aussi une télécommande complète. Un logiciel préins-

tallé vous permet de commander facilement et confortablement vos appareils audiovisuels via le large écran de votre tablette. Outre les appareils Sony, cette télécommande est également compatible avec de nombreuses autres marques. Cette tablette Sony résiste aussi aux éclaboussures et vous pourrez donc l’utiliser en toute sécurité dans la cuisine, par exemple. Via l’app Watch Now, vous accédez à votre guide TV personnel. La fonction télécommande vous permet d’allumer la TV sur la bonne chaîne directement au départ du guide TV. Le Sony Entertainment Network vous permettra d’acheter en un clin d’œil les derniers films et morceaux de musique. De quoi faire de la Xperia Tablet S un véritable centre de divertissement! ◾

EN BREF Photo et vidéo

L’appareil photo 8 mégapixels situé au dos de la Xperia Tablet S vous permettra de réaliser de magnifiques clichés. Vous pourrez évidemment aussi filmer et retoucher photos et vidéos grâce à une des nombreuses apps de retouche disponibles pour Android, directement sur votre tablette. Une webcam 1 mégapixel en façade est destinée à la vidéoconférence.

Pour les enfants

Les enfants adorent les tablettes, mais il faut évidemment toujours que les parents puissent surveiller leur utilisation. Pour éviter qu’ils regardent un contenu qui n’est pas adapté à leur âge, mais aussi pour que dans leur enthousiasme, ils ne modifient pas tous vos réglages. Le contrôle parental de l’appareil est efficace et facile à régler. Pratique!

Accessoires innovants

La Xperia Tablet S est de base très évolutive, mais vous pouvez également l’équiper de différents accessoires. Vous pouvez, par exemple, l'équiper d’une housse qui la protégera durant le transport. Si vous optez pour un modèle équipé d’un clavier, vous pourrez taper de longs textes dans le plus grand confort! De quoi doper votre productivité.

news

Lifestyle & entertainment

Sourire éclatant

La magie de Mobee Améliorer encore les appareils Apple, cela peut paraître quelque peu présomptueux, et pourtant c’est possible. Par exemple avec The Magic Bar, un produit très design proposant une fonction très pratique. Jusqu’à présent, vous deviez toujours charger le clavier Bluetooth Apple et le Magic Trackpad avec un bon vieux chargeur. Désormais, vous rechargez facilement votre clavier ou la Magic Trackpad sur la Magic Bar en aluminium brillant. Mobee Technology a également développé un accessoire pratique pour le Magic Trackpad: le Magic Numpad. Il vous permet d’ajouter des fonctionnalités à votre Magic Trackpad en y apposant un autocollant et en installant un logiciel sur votre Mac. Vous obtenez ainsi un clavier numérique!

TV ULTIME Rien de tel pour se détendre qu’une soirée au cinéma. Mais rester à la maison peut aussi être agréable pour profiter, confortablement installé dans le canapé, un en-cas à portée de main, d’un bon film au format cinéma. Aujourd’hui, vous bénéficierez de toute la qualité du cinéma à la maison avec le téléviseur LG Ultra Definition, la première télévision Ultra Definition du monde avec un écran de pas moins de 84 pouces. Soit une diagonale de plus de deux mètres! Elle vous propose une expérience 3D incomparable aux images ultra précises. C’est normal quand on sait que l’écran propose 8 millions de pixels, soit quatre fois plus que les TV Full HD actuelles. Non seulement l’image est d’une qualité exceptionnelle, mais le nouveau système d’enceintes 2.2 vous plongera au cœur de l’action comme jamais. Ce téléviseur génère un son généreux qui rend encore plus intenses les images affichées par son écran.

Vous vous souciez de votre hygiène buccodentaire? Philips vous propose la solution avec la nouvelle Sonicare EasyClean HX6511. Cette brosse à dent sonique rechargeable respecte en effet à la lettre le cahier des charges des dentistes. Son système de nettoyage dynamique unique assure un traitement à la fois efficace et doux de votre dentition. L’appareil nettoie également les espaces inter dentaires et la minuterie Quadpacer vous pousse à vous brosser les dents en profondeur. Vous vous débarrasserez de la plaque jusque dans le moindre recoin de votre bouche grâce à la brosse parfaitement inclinée de l’appareil. Le résultat? Des dents plus blanches en seulement deux semaines et jusque deux fois moins de plaque qu’avec un brossage manuel! La solution idéale pour une bouche propre et fraîche.

news

BARBE STYLÉE L’homme moderne qui souhaite un rasage efficace et durable aura recours au Braun Series 5. La tondeuse de précision vous permettra de mettre en forme votre barbe exactement comme vous le souhaitez. C’est essentiel ces dernières années, avec le retour en force de la barbe! Evidemment, le Braun Series 5 vous permettra également de tailler bouc et moustache. Grâce au système UltraActivelift vous éliminez impitoyablement les poils les plus difficiles à atteindre. Chaque tête de rasage est indépendante des autres et suit à la perfection les contours de votre visage. Le rasage vous irrite souvent la peau du visage? Le nouveau FlexMotionTec applique une pression plus faible sur la peau et réduit notablement les risques d’irritation. Le Series 5 5090 CC est si perfectionné qu’il se nettoie automatiquement durant sa recharge. Bref, vous n’aurez jamais aussi facilement entretenu votre barbe.

Photographie raffinée

Efficacité sur la route

Nikon propose une solution à tous ceux qui veulent une excellente qualité photo sans s’encombrer d’un appareil volumineux sous la forme de l’élégant COOLPIX S01. Ce micro appareil photo propose un boîtier plus petit qu’une carte de crédit et très fin. Il réalise d’excellents clichés grâce à son objectif NIKKOR avec zoom optique 3x, son écran tactile de 6,2 centimètres et son capteur CCD 10,1 mégapixels. Il vous permettra également sans problème d’ajouter des effets à vos photos. Du sépia au look rétro, vous pourrez ainsi adapter vos photos selon votre goût. La mémoire interne de 7,3 GB de l’appareil vous permet de stocker plus de 3.000 photos ou des vidéos HD. Disponible en rouge, argent, blanc, noir et rose.

Le nouveau Spirit 695 LM Live TMC de Mio vous propose de nombreuses fonctionnalités pratiques. Grâce à ce système de navigation, vous pourrez rouler sans soucis. Vous ne devrez plus vous soucier des modifications du réseau routier grâce à la mise à jour des cartes à vie. Vous pourrez déterminer le meilleur itinéraire avant de partir grâce aux Routes Options. Ce système vous offre le choix entre quatre routes optionnelles: la plus courte, la plus facile, la plus rapide et la plus écologique. Grâce à IQ Routes et aux informations routières LIVE, le système calcule le meilleur itinéraire sur base des données de millions d’utilisateurs. Vous conduisez ainsi bien plus vite et bien plus efficacement!

Purée hivernale

Brave Coyote Les encombrements, les ralentissements, les contrôles de vitesse, les déviations, rouler en voiture peut parfois se révéler stressant. Ce n’est évidemment pas l’objectif! Le nouveau Coyote avec reconnaissance vocale vous aide à circuler en toute sécurité. Le large écran tactile de ce nouveau système vous offre toutes les informations en temps réel sur les contrôles de vitesse fixes et mobiles et sur la vitesse maximale autorisée. Il affichera également la longueur des embouteillages et ses causes. Coyote a également pensé aux motards. Grâce à la technologie Bluetooth, vous pourrez facilement y connecter un casque et bénéficierez d’un excellent confort d’utilisation durant la conduite. Sécurité garantie! Le meilleur modèle Coyote à ce jour.

Avec l’hiver qui s’annonce, c’est également le retour de la saison idéale pour préparer de délicieuses purées! Vous pourrez le faire avec l’accessoire à purée de tous les mixeurs-plongeurs Triblade (série HB7) de Kenwood. Cet accessoire unique combiné à une puissance de 700 watts vous permet de préparer en un rien de temps une purée légère, onctueuse et délicieuse. Kenwood vous propose trois modèles Triblade équipés de cet accessoire. Choisissez le modèle qui vous convient le mieux et lancez-vous dans de délicieuses préparations hivernales.

L’ÉLÉGANCE DU VERRE Les portables classiques sont lourds et peu pratiques à emmener à l’école ou au travail. Heureusement, Acer a la solution: l’Aspire S7, équipé de Windows 8. Grâce à leur boîtier en aluminium, les ultrabooks de cette série sont très fins et très légers mais résistent néanmoins à une utilisation mobile quotidienne. Ces ordinateurs portables avec écran tactile Full HD sont disponibles en deux versions. Le modèle 13,3 pouces est le plus fin. Il offre une autonomie de 12 heures et est recouvert d’une vitre brillante. L’autonomie de la version 11,6 pouces atteint neuf heures. Ce modèle propose une finition métallique. Les utilisateurs des Acer S7 peuvent donc travailler toute la journée avec une seule charge de batterie. Le système de refroidissement innovant Acer Twin Air conserve une température idéale à votre portable. Les Aspire S7 vous offrent ainsi toujours les meilleures prestations, comme vous pouvez l’attendre d’un produit de la marque.

news

PHOTOS RAPIDES

Le nouvel appareil photo Sony impressionne avec son objectif proéminent. Le NEX-5R permet de réaliser des photos de qualité professionnelle grâce à son capteur APS-C qui capte beaucoup de lumière. Doté d’une résolution de 16,1 mégapixels, il réalise des clichés très précis. Vous pourrez fixer les actions les plus rapides au rythme de 10 photos par seconde grâce à la nouvelle technologie hybride très rapide de mise au point automatique. L’écran LCD de l’appareil est orientable à 180 degrés. Ce sera également bien pratique pour réaliser des autoportraits. Vous pourrez partager facilement vos photos avec vos amis et votre famille via des médias sociaux comme Facebook. L’appareil peut en effet se connecter sans fil avec votre smartphone ou votre tablette via son module WiFi intégré. Il vous offre également la possibilité de télécharger des apps. Vous disposez ainsi de tous les outils pour retoucher vos photos. Pratique!

Télévision verte Philips enchaîne les innovations. L’une d’entre elles est la TV 55PFL6007 Smart LED 3D. Ce téléviseur a récemment été récompensé par l’EISA Award de la TV la plus ‘verte’ 2012-2013 grâce à son efficacité énergétique. C’est la troisième année d’affilée que Philips remporte ce prix et prouve ainsi qu’il est tout à fait possible de combiner durabilité et prestations de haut niveau. Cette télévision ‘verte’ offre le même format que les autres modèles et toutes les fonctions auxquelles vous pouvez vous attendre. Vous profiterez ainsi d’un large contenu grâce à la Smart TV, d’images LED en Full HD et d’une qualité 3D optimale.

Plus qu’une imprimante Une imprimante est aujourd’hui capable de bien plus que simplement imprimer un document. La Canon PIXMA MG4250 en est un bon exemple. Cette multifonctionnelle perfectionnée avec WiFi peut en effet imprimer, copier et scanner. Mais ce n’est pas tout. La PIXMA MG4250 est équipée du Cloud Link. Ce système vous permet d’imprimer directement au départ d’Internet sans avoir besoin d’un ordinateur. Avec Google Cloud, vous pourrez imprimer d’où vous voulez. L’appareil supporte l’Apple AirPrint pour que vous puissiez imprimer vos documents sans fil au départ de votre iPad ou iPhone. L’Auto Duplex, un écran couleur et des cartouches d’encre optionnelles XL complètent cette imprimante multifonctionnelle!

PHOTOS FANTASTIQUES Avec son élégant NX210, Samsung vous propose un appareil photo de qualité professionnelle. Son nouveau capteur APS-C CMOS 20,3 mégapixels a été optimisé pour le système sans miroir du NX210, alors qu’il est normalement réservé aux appareils reflex. Chaque pixel du capteur reçoit plus de lumière pour des clichés très vivants et aux couleurs fantastiques. Tout le monde sait qu’on rate les meilleures photos en un clin d’œil. Grâce à la fonction de photographie à haute vitesse, cela ne pose pas de problème au NX210. Le nouvel algorithme autofocus permet en outre une mise au point précise et immédiate, sans module de capteur séparé. Vous partagerez facilement vos clichés avec votre famille et vos amis via WiFi. La sensibilité élevée du Samsung NX210 vous permet de réussir d’excellentes photos dans la pénombre. Le boîtier ergonomique tient parfaitement en main et le NX210 est si léger que vous l’emporterez partout avec vous. Bref, un appareil photo de qualité professionnelle qui tient dans votre poche.

De l’air frais Une petite heure suffira à cet appareil Rowenta pour purifier l’air de votre intérieur! Le PU2120 Purifier propose trois niveaux de filtration et assure la purification de vos pièces jusque 70 m². Le capteur intelligent qui équipe le PU2120 Purifier détecte le niveau de pollution de l’air et y adapte automatiquement le flux d’air. Il diminue ainsi la concentration d’agents polluants dans l’air comme la fumée, par exemple. C’est le système idéal pour les personnes qui souffrent de problèmes respiratoires comme l’asthme et les allergies. Le PU2120 Purifier filtre 99,50% des particules de poussière. Un indicateur de couleur codé vous indique le niveau de pollution de l’air ambiant: vert pour une atmosphère saine, orange pour une atmosphère moyenne ou rouge pour une atmosphère malsaine. Très silencieux, ce purificateur d’air peut parfaitement être utilisé la nuit. Profitez d’un air frais et pur partout dans votre habitation.

Coiffure rapide Optez pour un style parfait avec le lisseur Keratin Therapy Pro. Cet appareil Remington innovant est prêt à l’emploi en seulement 15 secondes. Il est équipé d’un cordon rotatif et offre en outre une parfaite protection à vos cheveux. Il combine en effet des platines Advanced Keratin Ceramic avec un capteur de surchauffe. Ce dernier mesure le taux d’humidité de vos cheveux et utilise ces données pour optimiser la température de l’appareil. Vos cheveux sont ainsi plus sains, plus solides et mieux protégés contre les cassures. Ce lisseur vous propose un réglage de température numérique (de 160 à 230 degrés) pour tous les types de cheveux, un réglage du voltage et un système d’extinction automatique au bout de 60 minutes.

nieuws Une expérience à couper le souffle Le Smart Viera vous ouvre un monde de possibilités. Il ne s’agit plus ici seulement de regarder la télévision. Le Smart Viera transforme le fait de regarder la TV en véritable nouvelle expérience multimédia interactive. Vous profitez d’une expérience cinématographique haute définition 2D et 3D, accédez à Internet de votre canapé et restez en contact avec vos amis via Skype et les médias sociaux. Vous pourrez commander votre TV Smart Viera grâce à l’app Smart Viera Remote sur votre smartphone ou votre tablette. Vous pourrez ainsi lire sur votre TV Smart Viera sans fil les photos, vidéos, musiques et sites Internet préférés de votre appareil mobile.

Aide culinaire Qui refuserait un mixeur-plongeur multifonction? Seb a développé un modèle particulièrement complet en se basant sur les qualités du HT612 Powermix et du HT613 Powermix. Le résultat: le HT618 Powermix d’une puissance de 500 watts. Ce mixeur-plongeur présente toutes les qualités que vous pouvez attendre d’un appareil Seb mais y ajoute de nombreux bonus. Le HT618 Powermix est ainsi livré avec un mini-hachoir de 0,8 litre et un récipient qui tourne automatiquement d’une contenance de 3,3 litres. Le modèle est équipé d’un batteur à pâte métallique, d’un réglage 5 vitesses (dont une position turbo) et d’un récipient doseur de 0,6 litre. Avec le HT618 Powermix, vous préparerez facilement les plats les plus compliqués.

TABLETTES PRO Les nouvelles tablettes Windows 8 d’Acer vous offre une infinité de possibilités. Les ICONIA W510 et W700 ont été spécialement développées pour une utilisation professionnelle, une première du genre dans ce secteur. Vous y connecterez par exemple très facilement un clavier externe pour pouvoir taper vos documents dans le plus grand confort. En outre, si vous effectuez cette connexion via la station d’accueil livrée avec l’ICONIA W700, vous doperez l’autonomie de votre appareil qui pourra ainsi atteindre 18 heures. Vous devez faire une présentation? Ces tablettes sont l’outil qu’il vous faut. Vous pouvez en effet les faire pivoter à 295 degrés et ainsi y afficher vidéos, pages Web et présentations PowerPoint. En position verticale, ces tablettes sont parfaites pour lire de longs documents et surfer sur Internet. L’ICONIA W510 est équipée d’un écran tactile de 10,2 pouces aux couleurs très vivantes. L’ICONIA W700, quant à elle, propose un écran de 11,6 pouces et le Dolby Home Theater pour une excellente qualité multimédia. Autre avantage de cette nouvelle série ICONIA, ces tablettes pèsent moins d’un kilo et sont donc parfaites pour une utilisation mobile.

FRITURE SAINE Mauvaise pour la santé, la friture? Pas par définition. Avec le Philips Avance Collection Airfryer XL, vous préparerez de délicieux aliments frits contenant jusque 80% de graisse en moins! Vous ne devrez en effet plus utiliser la moindre goutte d’huile avec l’Airfryer XL. Grâce à sa forme spéciale, l’appareil élimine la graisse superflue pendant le processus de cuisson. Que vous souhaitiez cuire, rôtir ou griller vos aliments, vous bénéficierez désormais de plats délicieux et sains. Cette friteuse à air chaud est équipée de la technologie Rapid Air qui vous permet de préparer des plats délicieusement croustillants mais dont l’intérieur reste moelleux à souhait. L’écran numérique vous affiche le temps et la température et vous obtenez toujours un résultat parfait grâce au bouton de réglage intelligent. L’appareil est très rapide grâce à sa puissance élevée. Désormais, vous régalerez toute votre famille des mets les plus fins grâce à la capacité élevée de l’appareil.

Un appétit d’oiseau Vu la météo belge, difficile de faire sécher son linge à l’extérieur et ainsi économiser de l’énergie. LG a cependant pensé à une solution avec un sèche-linge à pompe à chaleur très sobre: le RC9055APZ. Ce sèchelinge est d’ailleurs estampillé du label énergétique A-50%. Cela en fait un des appareils les plus sobres de sa catégorie. L’avantage du système de pompe à chaleur, outre la réduction de la consommation d’énergie, est que l’appareil chiffonne moins le linge. Vos vêtements resteront ainsi plus longtemps comme neufs. Le LG RC9055APZ est équipé du système Eco Hybrid. Grâce à cela, il met le même temps pour sécher le linge qu’un modèle à condensation classique, mais avec une économie d’énergie de 15%. Le tambour peut accueillir jusque 9 kilos de linge, idéal pour les grandes familles. Autre avantage, enfin, le condensateur est autonettoyant pour un entretien réduit et un sèche-linge toujours propre!

Garmin voit tout Conduire est de plus en plus confortable, au point d’oublier parfois la vitesse à laquelle vous roulez, avec le risque d’une amende à la clef. Le système de détecteur Cyclop unique dont sont équipés les nouveaux Garmin nüvi 140T et 150T vous évitera ce problème. Ces systèmes de navigation détectent tous les radars et vous avertissent suffisamment à l’avance. Ils calculent en outre rapidement un itinéraire alternatif lorsque des ralentissements sont causés par un accident de circulation. Les nüvi 140T et 150T, très fins, vous proposent une navigation GPS simple avec affichage 3D et assistant bande de circulation qui vous permet de rouler l’esprit tranquille.

actions media markt

UNE EAU FRAÎCHE ET DÉLICIEUSE Tout peut être amélioré, même l’eau du robinet. C’est possible grâce aux carafes filtrantes BRITA. Vous obtenez en un rien de temps une eau parfaitement douce débarrassée de ses impuretés comme le chlore ou le calcaire. Le fonctionnement de l’appareil est très simple. Il vous suffit de remplir la carafe filtrante d’eau, et elle fait le reste. C’est également idéal pour préparer le café et le thé. Cette carafe est également très élégante et ne déparera pas dans votre cuisine et votre salle à manger, comme le montrent les nouvelles carafes filtrantes Marella Rose Passion ou Lavender Dream. Ces deux modèles vous sont aujourd’hui proposés à un prix très intéressant et vous recevez un filtre gratuit à l’achat de 5 filtres Maxtra! Vous voulez découvrir tous ces avantages par vous-même? Rendez-vous sur www.brita.be.

IMPRESSIONNEZ VOS AMIS Vous voulez impressionner vos amis durant cette fin d’année? LG vous y aide en vous proposant à un prix très intéressant une des TV LG Cinema Screen entre le 1er octobre et le 31 décembre 2012. Durant cette période, vous aurez droit à un remboursement de 300 euros maximum à l’achat d’une de ces TV! Si vous optez pour la LM760S, vous recevrez 100 euros de retour, 200 euros pour la LM860V. Vous récupèrerez 300 euros à l’achat du modèle haut de gamme, la très fine Full LED TV LM960V. Pour connaître tous les détails de cette action LG, rendez-vous sur le site www.lemeilleurdelg.be.

En cette saison, portes et fenêtres resteront la plupart du temps fermées. D’où des intérieurs humides qui favorisent le développement de moisissures, acariens et autres joyeusetés. Vous ne devez pas sous-estimer les conséquences sur votre intérieur et votre santé, notamment si vous souffrez d’allergies ou d’asthme! Pour maintenir un taux d’hygrométrie normal dans votre habitation, vous utiliserez un déshumidificateur d’air, un modèle De’Longhi par exemple. Ce spécialiste des déshumidificateurs d’air vous offre aujourd’hui la possibilité de tester un de ses appareils totalement gratuitement durant deux semaines. Malgré sa grande efficacité, l’appareil ne vous convient pas? Il vous suffit de le renvoyer intact dans son emballage d’origine et vous serez remboursé du prix d’achat. Vous trouverez sur www.delonghiclub.be toutes les conditions de cette action.

É RS

MBOU

VREDE

S ATI FA

DÉSHUMIDIFICATEUR

LD TER

AU RYTHME DES BALKANS

BELGRADE ANIMﾃ右 Vous avez envie de vous ﾃｩvader pour quelques jours et vous cherchez une destination de city trip originale? Pourquoi pas Belgrade, la capitale animﾃｩe de Serbie!

vie mobile

Knez Mihailova

Le parlement

ituée au cœur des Balkans, Belgrade est en quelque sorte l’orient de l’occident et l’occident de l’orient. Vous trouverez dans cette métropole d’1,7 million d’habitants de nombreux détails témoignant des différentes cultures qui ont influencé la ville. La capitale serbe vous fera notamment penser à Berlin avec ses bâtiments imposants. Mais si vous faites bien attention, vous retrouverez également le caractère romantique de Paris dans les rues de Belgrade. La ville n’est pas réputée pour sa beauté exceptionnelle mais c’est une destination unique grâce à l’accueil que ses habitants réservent aux voyageurs. Vous serez toujours chaleureusement accueilli au cœur des Balkans.

Bemus

Si vous décidez de visiter la ville en octobre, vous pourrez profiter de nombreux évènements musicaux. Durant tout le mois a lieu le célèbre festival musical Bemus. La crème de la crème de la musique classique internationale se réunit à Belgrade à l’occasion de ce festival. Depuis 1969, il offre une plateforme exceptionnelle tant aux nouveaux talents et artistes locaux qu’aux stars internationales du genre. Outre les concerts, le festival est l’occasion de différents spectacles. Vous pourrez y admirer ballets et opéras, mais aussi différents projets multimédia qui donnent tout son caractère au festival. Pour plus d’informations, le programme et l’achat de ticket, vous pouvez vous rendre sur le site www.bemus.rs.

sages secrets, tours, fortifications, portes monumentales et le Kalemegdan Park. Vous pouvez également vous y rendre en soirée: les illuminations confèrent à l’endroit une ambiance magique.

Contrastes

Belgrade a connu une histoire agitée et les cicatrices des différentes guerres sont visibles partout dans la ville. Les anciens bâtiments administratifs, portant encore les stigmates de bombardements, offrent un contraste saisissant avec les nouveaux bâtiments du parlement serbe. Vous trouverez, dans le parc tout proche, deux palais: l’ancien palais royal a été reconverti aujourd’hui en hôtel de ville, tandis que le nouveau palais est le lieu de travail du président. Le cœur de Belgrade est concrétisé par la Place de la République où vous retrouvez différents bâtiments imposants. Outre le Théâtre national, vous pourrez y visiter le Musée national et sa collection de plus de 400.000 pièces internationales. Le culte orthodoxe est important à Belgrade et vous pourrez y découvrir une des plus grandes églises orthodoxes du monde. La construction de la cathédrale Sava a commencé il y a plus d’un siècle, mais elle n’est toujours pas achevée aujourd’hui. Cela n’enlève rien à la grandeur de l’endroit! ◾

Le Kalemegdan Park

Le fort de Belgrado

Même si le festival Bemus ne vous dit rien, Belgrade vaut largement le détour. Un des monuments que vous ne devez absolument pas rater si vous visitez la ville est le fort de Belgrade. A cause de sa position stratégique, le fort a été au cours de l’histoire le théâtre de combats sanglants. Vous y découvrirez pas-

Bohème Vous pourrez flâner dans la rue la plus connue de Belgrade, la Knez Mihailova, et dans le quartier de Skadarlija. Un quartier qui rappelle l’ambiance parisienne et offre une atmosphère très bohème. La Knez Mihailova vous permettra non seulement de faire du shopping mais aussi de découvrir les œuvres d’art d’une des nombreuses galeries qui la parsèment. Vous pourrez également assouvir votre soif artistique dans l’Académie des Beaux-Arts serbe, située dans la même rue. La Knez Mihailova est également réputée pour être un des meilleurs endroits où effectuer vos achats de Noël. Et vous pourrez y déguster une délicieuse tasse de café turc dans un des nombreux kafana traditionnels.

Knez Mihailova

Vos cartes à jour, à vie Avec la nouvelle série Mio Spirit, vous bénéficiez de la mise à jour gratuite de vos cartes, à vie. Vous êtes ainsi toujours assuré de trouver la bonne route partout en Europe (44 pays). Vous recevrez les mises à jour via le programme de votre ordinateur 5 fois par an. Cette série est équipée de fonctions pratiques comme un assistant au parking qui vous indique la place libre la plus proche. Le Mio Spirit 695 LM LIVE TMC vous propose des informations routières en temps réel. Grâce à la localisation LIVE des radars, vous êtes toujours informé des endroits dangereux. Pour les conducteurs de camions, de mobil home et de caravanes, il y a le Mio Spirit 697 LM Truck LIVE TMC qui calcule des itinéraires adaptés aux grands véhicules. Voyagez en sécurité avec la nouvelle série Spirit de Mio!

Ada Ciganlija Sur la Sava, la rivière qui traverse Belgrade, se trouve la péninsule d’Ada Ciganlija. Cette presqu’île est la destination préférée des habitants de la ville en été, mais elle vaut largement le détour aussi en octobre. L’Ada Ciganlija, qui

occupe une surface de trois kilomètres carrés, est un oasis de verdure dans cet environnement urbain. Vous y trouverez également différents restaurants et clubs où vous pourrez vous amuser jusqu’aux petites heures.

Comment dire que nous avons gagné 10 fois sans paraître prétentieux ? Rien d’étonnant à ce que la série 9000 de Philips remporte avec le 46PFL9707S le titre de téléviseur LCD européen de l’année pour la dixième fois d’affilée. Avec la qualité d’image incomparable, des fonctionnalités comme Micro-Dimming Premium et le moteur Perfect Pixel HD, les images floues sont de l’histoire ancienne. Notre stupéfiante fonctionnalité Ambilight sur 3 côtés, le filtre Moth-eye antireflet et une 3D exempte de tout scintillement offrent la meilleure qualité d’image possible. Parce que chaque innovation est conçue pour vous étonner. Pour plus d’informations consultez www.philips.com/tv.

vie mobile

MIO SPIRIT 695LM

MISE À JOUR

DES CARTES À VIE Pour Mio, la Turquie fait déjà partie de l’Europe et le Mio Spirit 695 LM vous guide à travers ce pays, en plus de tous les autres pays d’Europe. L’appareil bénéficie également de la mise à jour gratuite des cartes à vie.

i vous voyagez beaucoup en Belgique et à l’étranger, un bon système de navigation avec tous les pays européens (y compris la Turquie) est indispensable. Le Mio Spirit 695 LM vous offre tout ce dont vous avez besoin et y ajoute la mise à jour gratuite des cartes à vie. Votre système de navigation reste ainsi parfaitement à jour et les nouvelles routes, adaptations du réseau routier et autres changements enregistrés dans l’appareil vous évitent les mauvaises surprises. Le système de navigation vous propose de nombreuses fonctionnalités pratiques comme par exemple l’IQ Routes. Ce système utilise les informations de millions d’utilisateurs pour calculer à chaque moment de la journée l’itinéraire le plus rapide. Vous évitez ainsi les encombrements des heures de pointe.

Assistance au parking

Le Spirit 695LM vous aide en vous indiquant, lorsque vous êtes à proximité de votre destination, les places de parking disponibles. La nouvelle fonction d’assistance au parking passe automatiquement en mode piéton après que vous vous soyez garé et vous amène directement à destination. Cet assistant retient en outre l’endroit où vous vous êtes parqué pour que vous retrouviez votre voiture sans problème. Vous arrivez ainsi à destination à l’heure et sans avoir stressé. Vous n’avez ainsi aucun soucis, que ce soit sur la route ou à destination! La fonction LearnMe Pro étudie votre style de conduite et adapte en fonction la durée estimée de votre arrivée. Avec le système Mio, vous formerez donc une équipe gagnante. L’indication du nom des rues durant votre trajet vous aide à vous orienter et vous permet de garder les yeux sur la route – un gage de sécurité supplémentaire.

Cartes à louer

Via le Trip Planner, vous pourrez composer les itinéraires les plus compliqués par exemple avec diverses étapes. Vous pourrez le faire sur votre PC ou votre portable ou sur le système de navigation lui-même. Si à l’occasion de vos vacances ou pour votre travail, vous devez sortir des 44 pays dont vous possédez les cartes, vous pourrez alors louer la carte de votre destination. Avec cette solution abordable, vous louerez ces cartes pour 3, 7 ou 30 jours. Idéal pour les destinations de vacances les plus lointaine! ◾

Plus de bonus A l’achat du Mio Spirit 695LM, vous bénéficiez également sans frais supplémentaires des informations routières live et de la localisation des radars mobiles. Vous voyagerez ainsi plus efficacement en évitant, dans la mesure du possible, embouteillages et ralentissements et plus calmement en sachant où se situent les radars.

L’AUTORADIO DEMEURE CENTRAL

DIVERTISSEMENT En matière de divertissement auto, vous ne devez pas seulement prendre garde à la qualité de l’autoradio, de l’amplificateur ou des enceintes. D’autres éléments sont importants, comme la vidéo, la TV et la navigation.

ne première extension disponible sur de nombreux systèmes audio pour la voiture est la possibilité de connecter un smartphone, une clef USB ou un autre système de stockage à l’autoradio. Vous disposez ainsi de l’ensemble de votre collection de musique numérique dans votre voiture. Cette possibilité existe depuis quelques temps déjà. Aujourd’hui, vous pouvez aller bien plus loin.

Plus que l’audio

‘Car audio’ n’est plus une expression suffisante. Aujourd’hui, il ne s’agit plus seulement d’écouter la musique d’un CD, d’une clef USB ou d’une station de radio. L’autoradio est de plus en plus un centre de divertissement pour la voiture. Il existe des modèles équipés d’un écran de diagonale élevée, aux alentours de 7 pouces (18 centimètres). Vous pouvez y lire les fichiers vidéo de votre support de stockage, par exemple un smartphone ou une tablette. Si le seul écran de l’autoradio ne suffit pas ou

que votre modèle est dépourvu d’écran, il existe également des autoradios avec lecteur DVD qui peuvent être connectés à un ou plusieurs écrans. Ces écrans peuvent alors être par exemple installés sur l’appui-tête des sièges avant pour que vos enfants puissent profiter d’un bon film sur la banquette arrière. Si vous voulez garder le contrôle sur ce qu’ils regardent, ce système est préférable à l’installation de plusieurs lecteurs DVD séparés. La lecture de la musique et de vidéos n’épuise pas les possibilités des autoradios modernes. Les modèles avec sortie vidéo pour regarder un film DVD sur un ou plusieurs écrans sont souvent également équipés d’une entrée vidéo. Vous pourrez par exemple y connecter un lecteur média portable ou une console de jeux. De quoi offrir un divertissement complet dans la voiture.

Des apps sur l’autoradio

Les autoradios ne sont plus aujourd’hui les appareils passifs d’hier. Ils sont nettement plus

interactifs. Pioneer propose ainsi depuis quelques temps l’AppRadio, un autoradio à écran tactile de 7 pouces auquel vous pouvez connecter votre iPhone 4/4S ou votre smartphone Android et commander, directement via l’écran de votre autoradio, une série d’apps installées sur votre smartphone. Vous pouvez de cette manière utiliser la solution GPS de votre smartphone tout en bénéficiant d’un écran de presque 20 centimètres de diagonale! Les applications ne se limitent pas à l’utilisation du système GPS installé sur votre smartphone. Il est également possible de consulter vos contacts et d’appeler un correspondant, de gérer votre agenda, de consulter les statistiques de votre trajet (distance, style de conduite, consommation de carburant), de lire les médias stockés sur votre smartphone ou de profiter de stations de radio Internet. Le nombre d’apps pour smartphone compatibles avec l’AppRadio n’est pour l’instant pas encore très élevé, mais les choses devraient certaine-

vie mobile

AUTO ment évoluer à l’avenir vers une offre beaucoup plus diversifiée. Encore un petit peu de patience, donc.

Autoradio et navigation

Vous pouvez choisir d’utiliser la solution GPS de votre smartphone via votre autoradio, mais il existe également de nombreux modèles sur le marché qui intègrent directement cette fonctionnalité. Vous n’avez plus besoin dès lors de solution de navigation séparée à installer via des supports disgracieux dans l’habitacle, avec

des câbles d’alimentation mal intégrés. Le système intégré est non seulement mieux intégré, mais il collabore évidemment parfaitement avec votre système de divertissement auto. La musique diminuera par exemple automatiquement quand le système de navigation doit vous communiquera une information importante. Aujourd’hui, il est tout à fait possible de disposer dans la voiture de la même qualité d’équipement et des mêmes fonctionnalités qu’à la maison, et un système de navigation vous permettra d’arriver facilement à destination. ◾

Kenwood DNX521VBT

Kenwood KDC-BT92SD

Le système de navigation Kenwood DNX521VBT a spécialement été développé pour être utilisé dans les voitures de marque Seat, Skoda et Volkswagen. L’appareil propose des fonctions GPS perfectionnées et les cartes de toute l’Europe. Le lecteur DVD intégré fait du système DNX521VBT un parfait compagnon de voyage.

Le Kenwood KDC-BT92SD lira tous vos fichiers musicaux grâce à son port USB, à sa connectivité Bluetooth et à sa compatibilité iPhone/iPod. Son écran clair permet une commande aisée et la puissance de 4 x 50 watts assure un son puissant et clair.

TV dans la voiture Il est également possible d’intégrer dans votre voiture un tuner TV qui sera connecté à votre autoradio et affichera vos émissions sur son écran intégré ou sur un ou plusieurs écrans séparés. Il existe aujourd’hui des tuners qui reçoivent parfaitement les signaux numériques, même lorsque vous roulez à 130 km/h.

‘This is a review of the best pocket camera ever made (…) No photos this good have ever come from a camera this small.’ – New York Times

www.sony.be

‘Sony’, ‘make.believe’, ‘Cyber-shot’ and their logos are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation 2012.

vie mobile

KENWOOD DNX4210DAB

NAVIGATION

MULTIMÉDIA

Kenwood lance un magnifique système de divertissement auto, récompensé par un prix prestigieux. Il s'agit d'une solution complète très élégante qui comprend des fonctionnalités de navigation et bien plus encore.

inalement, il est assez illogique d'utiliser dans la voiture des appareils différents pour écouter la radio, naviguer, téléphoner ou profiter de vos fichiers MP3. Les choses peuvent être bien plus simples comme le prouve Kenwood avec son impressionnant DNX4210DAB. Cet appareil récompensé par un prestigieux EISA Award est une solution complète pour tous vos besoins numériques dans la voiture, que ce soit au niveau du divertissement ou de la navigation. Cela explique pourquoi l'EISA lui a accordé le Best In-car Head Unit of the Year Award. Via son large écran tactile WVGA de 6,1 pouces, vous commandez toutes ses fonctions via des menus clairs. La navigation couvre toute l'Europe et le logiciel Garmin vous garantit d'atteindre votre destination sans aucun soucis. Le module TMC pratique vous permet d'accéder aux informations routières en direct. Le système intègre également un tuner numérique DAB+. Le DAB est le successeur du

système FM analogique, et le récent DAB+ offre une qualité de son hors du commun. Si votre station de radio préférée n'est pas (encore) disponible au format numérique ou si vous traversez un pays où le DAB n'est pas disponible, vous disposerez du récepteur AM/FM. Vous pourrez également utiliser l’appareil comme kit mains-libres en y connectant sans fil votre smartphone via Bluetooth mais également profiter de la musique de votre iPod ou iPhone. Le Kenwood DNX4210DAB est équipé d'un lecteur musical perfectionné qui lira à la perfection la musique et les vidéos contenues sur une clef USB. L'amplificateur intégré offre une puissance de 4 x 50 watts pour un son de haute qualité dans votre voiture.

Vidéo

Le Kenwood DNX4210DAB intègre également un lecteur vidéo qui supporte toute une série de formats courants dont le bien connu DiVX.

Si vous devez réaliser un long voyage, vous pourrez donc profiter d'un bon film durant vos arrêts (naturellement, vous ne regarderez pas de vidéo pendant que vous roulez!). De quoi offrir une nouvelle acceptation au terme 'drivein'! Via une app iPod/iPhone, il est possible, par exemple, de regarder des vidéos YouTube ou d'afficher sur le grand écran de cet autoradio Kenwood les vidéos enregistrées sur votre smartphone. Enfin, il est possible d'y connecter une caméra de recul optionnelle qui se révèlera pratique si vous attelez une remorque ou une caravane à votre voiture. Tout cela fait de cet autoradio un véritable système de divertissement embarqué pour la voiture. ◾

Sans interférences Lorsque vous écoutez une station radio FM pendant que vous roulez, vous entendez souvent des interférences ou subissez régulièrement des pertes de signal. Le DAB souffre moins de ces problèmes et le DAB+ vous offre une qualité de son améliorée. En voiture, le DAB est une excellente alternative aux émissions FM.

TRANSFORMEZ VOTRE IPHONE EN GPS GARMIN

Incluant l’application StreetPilot de Garmin et la cartographie d’Europe de l’Ouest

SOLUTION COMPLÈTE APPLICATION GPS AVEC CAR-KIT Transformez votre iPhone 4 ou 4S en un système de navigation Garmin Avec le StreetPilot de Garmin vous pourrez équiper votre iPhone du système de navigation Garmin, bien connu pour sa simplicité d’utilisation et sa précision, et voyager ainsi sans le moindre soucis dans les pays d’Europe de l’Ouest.

garmin.com

vie mobile

APPS NAVIGATION GARMIN

AUTO ET PLUS

Garmin a lancé une série d’apps de navigation intéressantes pour les appareils mobiles comme les smartphones et les tablettes. Vous trouverez rapidement et efficacement votre chemin avec la technologie de Garmin et Navigon.

armin a développé avec sa filiale Navigon toute une série d’apps de navigation proposant de nouvelles fonctions particulièrement pratiques. Elles sont disponibles pour iOS (iPhone, iPod touch et iPad) et Android. Il y a tout d’abord Navigon pour iOS et Navigon pour Android, deux excellents logiciels de navigation qui vous permettront de trouver facilement et rapidement votre chemin en voiture. Mais aussi lorsque vous n’êtes pas au volant, via par exemple l’option Urban Guidance. Cette dernière vous permettra de voyager très facilement via les transports en commun. Cette fonction est disponible pour plus de 60 villes et régions d’Europe. C’est la fonction idéale lorsque vous êtes en vacances ou que vous faites un city trip: vous trouverez votre hôtel et parcourrez la ville sans devoir tenter de demander quand passe tel ou tel bus ou quand arrive tel ou tel train dans une langue étrangère et ce grâce à l’app Navigon. La solution idéale pour voyager dans le plus grand confort!

Aide au parking

Autre fonctionnalité pratique de l’app Navigon, le Last Mile. Dès que vous êtes dans un rayon de deux kilomètres de votre destination, le système vous indique les places de parking les plus proches. Une fois garé, l’app enregistre la place de parking pour que vous la retrouviez facilement lorsque vous devrez repartir. L’app vous indique également l’itinéraire entre votre place de parking et votre destination en passant automatiquement en mode piéton. Les options Google Street View et Panorama View 3D sont également pratiques. Vous vous orienterez encore plus facilement grâce aux photos à 360 degrés de Google Street View. Le Panorama View 3D vous affiche la forme du paysage en 3D, ce qui rend plus intuitive la navigation dans les endroits que vous ne connaissez pas.

Courir

Garmin Streetpilot iOS est une troisième nouvelle app qui offre également les options

Urban Guidance, Panoramic 3D et Google Street View. Avec toutes ces apps, vous ferez de votre smartphone ou de votre tablette un système de navigation complet, quel que soit votre mode de transport. Grâce au mode piéton, vous promener dans une ville étrangère ne vous posera aucun problème. Il y a même de grandes chances que vous trouviez plus facilement votre chemin que les autochtones. ◾

Toujours avec vous Le grand avantage d’un système de navigation sous forme d’app est que vous l’avez toujours à portée de main. Si vous vous trouvez par hasard dans un endroit que vous ne connaissez pas, vous retrouverez très aisément votre chemin. Aujourd’hui, tout smartphone qui se respecte intègre une solution GPS, tout comme la majorité des tablettes.

CHEZ MEDIA MARKT

TOP 10 DE S SMARTPHONE S

Un smartphone est bien plus qu’un simple téléphone mobile. Les nouveaux modèles sont des ordinateurs de poche polyvalents qui n’auraient pas dénotés dans un film de science-fiction!

Samsung Galaxy SIII

Nokia Asha 302

L’écran fantastiquement clair HD AMOLED de 4,8 pouces est le premier élément qui attire les regards sur ce smartphone. Il reste aussi lisible en plein soleil qu’en fin de soirée. Le Smart Stay assure le rétro-éclairage de l’écran tant que vous le regardez et vous pouvez le commander à la voix, de l’appel d’un correspondant à la prise d’une photo via son objectif 8 mégapixels. Vous partagerez rapidement du contenu avec un autre smartphone Galaxy SIII en plaçant simplement les appareils dos à dos. Le processeur 1,4 GHz quad-core vous permet de jouer à des jeux en 3D et décode sans problème les films Full HD. Il offre également un design très fin.

Si vous êtes à la recherche d’un smartphone à la fois puissant et simple, jetez un coup d’œil à ce modèle Nokia. Grâce à son clavier, il s’agit du smartphone parfait pour ceux qui rédigent de nombreux messages, qu’il s’agisse de SMS, de mails ou de chat. Vous mettrez à jour très facilement vos réseaux sociaux avec cet appareil. L’Asha 320 tourne sous Symbian, un OS éprouvé pour lequel sont disponibles de nombreux logiciels. L’appareil est équipé d’un processeur rapide cadencé à 1 GHz qui lui donne des ailes. Il est également équipé d’un appareil photo d’une résolution de 3,2 mégapixels qui réalise d'excellents clichés.

• Large écran AOLED très clair • Processeur 1,4 GHz quad-core rapide

• Simple et polyvalent • Clavier pratique

Sony Xperia U

Samsung Galaxy Gio

Ce magnifique smartphone vous propose de nombreuses fonctionnalités grâce au système d’exploitation Android 2.3 (une mise à jour vers Android 4 est prévue pour la fin de cette année) et à son écran TFT très précis (854 x 480 pixels). De très nombreuses apps sont disponibles pour cet appareil. Son module GPS intégré vous guidera sans faille dans vos déplacements et est équipé d’un appareil photo 5 mégapixels avec flash LED. Une webcam intégrée en façade vous permet d’organiser des vidéoconférences via Skype, par exemple. Grâce à la technologie de filtre audio xLOUD Experience, vous bénéficiez en outre d’une excellente qualité de son.

Le Galaxy Gio de Samsung est un smartphone amusant et polyvalent qui vous permettra d’entretenir vos réseaux sociaux. Il est équipé d’un écran 3,2 pouces d’une résolution de 320 x 480 pixels et tourne sous système d’exploitation Android 2.2. Vous pourrez y admirer les photos que vous aurez prises avec son appareil photo 3 mégapixels et la radio FM intégrée vous permettra de profiter de votre musique préférée où que vous soyez. Ce smartphone fera office de lecteur musical portable et vous pourrez stocker toute votre collection musicale sur une carte mémoire MicroSD. Le Gio est un smartphone classique qui conviendra à tous les types d’utilisation.

• Photos 3D Sweep Panorama • Radio FM avec RDS

• Compact design • Appareil photo 3 mégapixels

vie mobile BlackBerry Curve 9320

Samsung Galaxy Pocket

Vous êtes à la recherche d’un smartphone simple surtout orienté réseaux sociaux? Le BlackBerry Curve 9320 est alors l’appareil qu’il vous faut! Vous mettrez facilement à jour votre profil Facebook, entre autres. Vous enverrez des mails, passerez des appels, écrirez des SMS et communiquerez de toutes les manières possibles avec ce smartphone très compact équipé d’un clavier complet. Son appareil 3,2 mégapixels vous permettra de partager facilement tout ce qui vous arrive avec vos amis. Il y a de nombreuses apps disponibles pour son OS BlackBerry OS 7.1.

Si vous ne voulez pas vous ruiner pour un smartphone mais que vous êtes à la recherche d’un appareil polyvalent, le Samsung Galaxy Pocket est un bon choix. Son système d’exploitation Android 2.3 vous permet d’accéder à de très nombreuses apps et avec son module GPS intégré vous trouverez votre chemin en toutes circonstances. Son écran TFT 2,8 pouces d’une résolution de 240 x 320 pixels permet d’obtenir un appareil compact qui tiendra sans problème dans une poche. Vous pourrez même photographier grâce à son appareil photo 2 mégapixels et avec à son support quadband vous l’utiliserez partout dans le monde.

• Parfait pour les réseaux sociaux • Clavier pratique

• Compact • Abordable et polyvalent

Nokia C5-03

Sony Xperia Go

Avec ce smartphone polyvalent très léger, vous pourrez accéder aux très nombreuses apps destinées au système d’exploitation éprouvé Symbian. Consommant très peu d’énergie, ce smartphone offre une autonomie de 600 heures en position veille et 11 heures en communication. Son appareil photo 5 mégapixels réalise d’excellents clichés que vous regarderez sur son écran 3,2 pouces haute résolution de 640 x 360 pixels. Le récepteur GPS, en combinaison avec Nokia Cartes, vous permet de vous guider où que vous soyez. Envoyer des mails, surfer sur Internet, chatter et téléphoner, tout est possible avec le Nokia C5-03!

Enfin un smartphone adapté au climat belge! Le Sony Xperia Go résiste en effet aux éclaboussures. Il résistera même à une chute dans une flaque d’eau! Le système d’exploitation Android 2.3 peut être mis à jour vers Android 4.0. L’appareil photo 5 mégapixels vous permet non seulement de réaliser des photos détaillées mais également de filmer en HD (720p). Son rapide processeur 1 GHz dual-core avec GPU vous permet de jouer à des jeux 3D et regarder des films HD. L’écran TFT de 3,5 pouces propose une résolution de 480 x 320 pixels et l’appareil supporte les cartes mémoire MicroSD jusque 32 GB pour le stockage de vos fichiers multimédia et de vos données.

• Appareil photo 5 mégapixels • Module GPS et A-GPS intégré

• Résistant à l’eau et à la poussière • Processeur rapide 1 GHz dual-core avec GPU

Samsung Galaxy TXT

Samsung Galaxy Mini

Si vous écrivez de nombreux messages sur votre smartphone (SMS, mails, chat, etc), un clavier physique est bien utile. Le Samsung Galaxy TXT en est équipé et peut en outre accueillir les nombreuses apps compatibles avec son système d’exploitation Android 2.3. Ce smartphone quad-band est équipé d’un écran tactile TFT très clair (320 x 240 pixels) et d’un appareil photo 3 mégapixels qui vous permet de photographier et de filmer. Le Social Hub vous permet de consulter en un coup d’œil tous vos réseaux sociaux. Grâce à Google Maps et l’(A)GPS vous situerez et de localiserez vos amis.

Ce smartphone Samsung est spécialement destiné aux jeunes comme le prouvent son prix calculé au plus juste et ses nombreuses fonctionnalités. Il est basé sur Android 2.2 qui vous offre l’accès à de très nombreuses apps et supporte les sites Web Flash. L’écran de 3,2 pouces offre une résolution de 240 x 320 pixels et vous emporterez ce smartphone compact et léger partout avec vous. Des éléments comme un module GPS, une radio FM et un lecteur MP3 en font un appareil polyvalent qui fera merveille pour la mise à jour de vos réseaux sociaux. Pratique et polyvalent, ce smartphone sera le compagnon idéal des jeunes et des moins jeunes. ◾

• Clavier physique • Social Hub

• Radio FM • Module GPS

LE CAFÉ SUR LE CONTINENT ASIATIQUE

De l’Inde au Nous buvons en moyenne quatre tasses de café par jour. D’où vient l’or noir que nous dégustons? Dans ses trois prochains numéros, Mediazine se plongera dans le monde du café. Ce mois-ci: le café sur le continent asiatique.

es grains de café tels que nous les connaissons, torréfiés, viennent du caféier, une plante persistante. Le caféier pousse dans les pays équatoriaux, entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne, pour être précis. Cette zone est également appelée la ‘ceinture du café’ à cause du nombre élevé de pays producteurs de café qu’elle réunit. Les caféiers exigent en effet une série de conditions climatiques, d’altitude et de qualité de sol pour croître et porter leurs précieux fruits. Le sol doit être riche, l’altitude précise et le climat tropical ou subtropical pour que la plante bénéfice à la fois de précipitations et d’un ensoleillement importants. La quantité de soleil, de vent, d’eau, la température, l’altitude, le type de sol et les micro-organismes sont autant d’éléments qui déterminent le goût de chaque grain de café.

84 millions de sacs

Une grande partie de l’Asie est située dans la ceinture du café. De nombreux pays asiatiques cultivent le caféier, comme entre autres l’Indonésie, le Vietnam, les Philippines, l’Inde, la Papouasie Nouvelle-Guinée, Taïwan, le Laos et la Malaisie. Ils représentent presqu’un quart de la production mondiale de café avec environ 84 millions de sacs de café par an. Un sac contient 60 kilos de café vert (voir encadré ‘Reconnaître le caféier’). Avec 10 millions de sacs, le Vietnam est le troisième producteur de café au monde, même si la situation est relativement récente (voir par après). L’Indonésie (7,5 millions de sacs) et l’Inde (presque 4 millions de sacs) sont les deux autres grands producteurs asiatiques.

l’Indonésie est également réputée pour son café arabica savoureux produit notamment sur les îles de Sumatra, Java, Sulawesi, Timor, Bali et Flores. Chaque île produit un café réputé pour son goût puissant et caractéristique. L’Indonésie est également le producteur du café le plus cher au monde: le Kopi Luwak, préparé au départ de grains de café recueillis dans les excréments d’une civette locale. Ce mode de récolte particulier explique le prix élevé de ce café: on n’en récolte que 200 kilos par an pour un prix au kilo qui varie entre 200 et 750 euros. Malgré son prix, certains pourront sans doute rester relativement dégoûté par le mode de récolte des grains.

Le géant vietnamien

Café salé

Le caféier s’est d’abord répandu au Vietnam avec la colonisation française, dès la moitié du 19ème siècle. Cette culture a longtemps eu du mal à s’imposer dans l'ancienne colonnie, mais depuis 10 ans, la production de café vietnamienne a connu une croissance en tous points impressionnante. Le pays a ainsi pu conquérir le troisième rang mondial des producteurs de café, excusez du peu! Le Vietnam cultive surtout du café robusta, une variété essentiellement utilisée en mélange (voir l’encadré ‘Robusta et arabica’), mais ces dernières années, la production d’arabica s’est elle aussi mise à croître. Reste à savoir si elle connaîtra la même success story que la culture du robusta.

Variante indonésienne Reconnaître le caféier Même si vous dégustez des litres de café par an, il y a peu de chances que vous reconnaissiez un caféier si vous en croisez un. Le caféier est une plante persistante qui peut atteindre 9 mètres, même si les planteurs limitent en général sa croissance. Son feuillage est vert sombre, ses fleurs blanches et ses fruits verts lorsqu’ils ne sont pas matures et rouge lorsqu’ils sont mûrs. Les fleurs ont un parfum de jasmin et ne fleurissent que quelques jours avant de faire place aux fruits. Il faut six à neuf mois pour que les fruits arrivent à maturité. Chaque fruit contient deux grains vert clairs.

L’Indonésie est un autre grand acteur sur le marché mondial du café. Même si ce groupe d’îles produit principalement du Robusta,

En Inde aussi, c’est le café robusta qui est principalement produit. Mais les provinces de Marnataka, Mysore et Tamil produisent également de un arabica de qualité. L’industrie indienne du café est dirigée par le Coffee Board of India. On s’attend dans les prochaines années à une augmentation de la production de café de bonne qualité dans le sous continent indien, une prévision qui inquiète d'ailleurs les autres grands producteurs du noir breuvage. L’Inde est connue pour ses grains de café monsooned. Ce type de café tient son nom de l’époque où les grains de café récoltés en Inde étaient acheminés dans le monde via bateaux à voile. Durant le voyage, les grains captaient l’humidité et surtout le sel de l’air marin et acquéraient un goût caractéristique. Des systèmes sont aujourd’hui utilisés pour reproduire ce goût unique qui a fait la réputation de ce type de grain de café. ◾

Robusta et arabica Même s’il existe de nombreuses variétés de café, le café utilisé pour préparer la boisson que nous dégustons tous les jours provient de deux types de caféiers: le caféier Canophera qui produit le café robusta et le café Arabica qui produit le café arabica. Le robusta est cultivé à une altitude moins élevée et offre un goût plus amer. Le café arabica est cultivé à partir de 900 mètres d’altitude et croît lentement, ce qui lui permet de proposer un goût largement influencé par l’environnement de la plante. Les différents types d’arabica diffèrent donc fortement au niveau du goût et de la qualité. Comme ce type de café est cultivé en altitude et bénéficie d’un apport en oxygène réduit, il contient moins de caféine que le robusta. Robusta et arabica sont souvent mélangés pour créer des saveurs de café spécifiques.

maison & divertissement

Vietnam

l'Inde

le Vietnam

Philips Éveil Lumière : se réveiller naturellement et en douceur !

Un éveil naturel avec le lever du soleil, même en hiver ! L’Éveil Lumière de Philips est un simulateur d’aube. Il permet de se réveiller en douceur avec la lumière naturelle, même les matins maussades d’hiver. Une étude a révélé que quelque 92% des utilisateurs se levaient plus volontiers avec l’Éveil Lumière de Philips !* En diffusant d’abord un halo rouge, les nouveaux Éveil Lumière HF3520 et HF3550 simulent encore plus naturellement le lever du soleil. Tous les nouveaux Éveil Lumière diffusent aussi plusieurs sons inspirés de la nature et présentent un nouveau concept LED à touches tactiles. Les modèles HF3510 et HF3520 sont équipés par défaut d’une radio FM. La version haut de gamme HF3550 avec station d’accueil pour iPhone permet aussi de s’éveiller avec toute la musique qu’on aime. Dites adieu à la dépression saisonnière !

Wake-up Light Early Buyer study, MetrixLab BV (Helen Hallebeek, Niels Berndsen, Caspar Overgaauw, June 2011)

MACHINES À CAFÉ DOMO

maison & divertissement

CAFÉ PLAISIR

Vous commencez votre journée avec un café? Alors, il faut qu’il soit bon. Vous obtiendrez un délicieux café avec les machines à café Domo. De quoi préparer un café digne des meilleurs baristi italiens!

a DO429K est le nouveau modèle haut de gamme innovant de Domo. Cette machine à café automatique vous préparera un café dont chaque gorgée sera un régal. Que ce soit au bureau ou à la maison, cet élégant appareil fera merveille. Une tasse de café classique, un ristretto, un espresso, un cappuccino ou un latte macchiato, la DO429K les préparera d’une pression sur le panneau de commande en verre facile à manipuler. Et comme vous n’aurez pas toujours envie du même café tous les jours, vous pourrez préparer avec cet appareil une infinité de goûts très rapidement. Il est compatible avec le café moulu et le café en grains. Dans ce dernier cas, vous pourrez régler la finesse de la mouture et adapter le café à votre goût. Avec un réservoir d’eau de deux litres, un plateau gardant les tasses au chaud, un bec verseur réglable en hauteur et un panneau tactile clair, rien ne manque à cet appareil pour préparer un café de haute qualité. En outre, l’esthétique de cette machine à café lui permettra de s’intégrer sans peine dans toutes les cuisines.

Rapide et délicieux

Domo propose également une machine à café pour les amateurs du noir breuvage un petit peu moins exigeants. Mais moins exigeant ne signifie pas que cette machine doit préparer un café de moindre qualité. Au contraire, même, mais ces appareils sont encore plus faciles à utiliser. Les percolateurs DO433K et DO432K proposent d’autres fonctions que la DO429K mais préparent néanmoins un café crémeux et délicieux. Le DO433K vous permettra de préparer 12 tasses en une fois, soit de quoi alimenter le petit-déjeuner de toute la famille. Avec sa puissance de 800 watts, le café est prêt en un rien de temps. Ce percolateur Domo propose un réceptacle à filtre mobile, un système anti-gouttes, un réservoir d’eau transparent et un récipient à café muni d’une large poignée. Vous voulez que votre café soit prêt très rapidement? Optez alors pour le DO432K Fast Brew d’une puissance de 1.100 watts. Ce percolateur préparera en seulement huit minutes un litre et demi de café. Avec Domo, l'amateur de café, qu'il soit très exigeant ou un petit peu plus conciliant, trouvera toujours la machine à café ou le percolateur qui lui convient. ◾

DO429K

Détartrage automatique Le café est le meilleur moyen de commencer la journée en forme et de vous donner un coup de fouet lorsque vous sentez une baisse de régime. Mais le café est aussi délicieux en soirée ou pendant les moments de détente. Vous voudrez que votre machine requiert un entretien réduit au minimum. C’est pourquoi la DO429K se nettoie et se détartre automatiquement quand elle en a besoin. De cette manière, la longévité de votre appareil est allongée et vous ne devez plus vous soucier de nettoyage après avoir dégusté une délicieuse tasse de café.

DO432K Fast Brew

COMMENT ÇA MARCHE?

MACHINE À

ESPRESSO Avec une machine à espresso automatique, vous avez votre propre bar à café à domicile. Espresso, cappuccino, latte macchiato ou 'simple' café? Une pression sur une touche suffit à le préparer. Mais comment cela fonctionne-t-il?

réparer une simple tasse de café, mais avec un café fraîchement moulu? Une machine à espresso automatique vous offre le meilleur des deux mondes. D'une pression sur une touche, vous obtenez un espresso comme vous le souhaitez, selon les réglages que vous avez opérés. L'appareil moud la juste quantité de grains, porte l'eau à la température adéquate et la fait passer à la bonne pression à travers le café moulu.

Bec verseur

Le bec verseur est réglable en hauteur sur la plupart des machines.

Réservoir d’eau Le réservoir d’eau est amovible pour que vous puissiez le remplir facilement au robinet. La plupart des machines à espresso permettent de préparer une ou deux tasses en même temps. Le réservoir d’eau vous offre évidemment de la réserve pour plusieurs tasses.

Réservoir à grains C’est ici que vous stockerez vos grains de café. Votre machine en fera de délicieux espresso.

Système de préparation Ce système comprend les mécanismes qui préparent concrètement le café. Il doit être régulièrement nettoyé.

Mousse de lait Le système à mousse de lait est composé d’un tuyau qui se place dans le réservoir de lait. Il est réglable en hauteur pour que vous puissiez préparer une petite tasse de cappuccino ou un grand verre de latte macchiato. Comme les résidus de lait séchés sont difficiles à éliminer, vous devez toujours nettoyer le système à l’eau chaude après utilisation.

Réglage de la mouture Cette machine est équipée d’un bouton rotatif qui vous permet de régler précisément la finesse de la mouture des grains de café. Pour les grains très torréfiés, vous choisirez une mouture plus fine que pour les grains torréfiés légèrement.

Ecran L’écran vous affiche ce que fait la machine. Il indique le type de café et sa force. Il indiquera également, par exemple, quand la machine doit être détartrée ou nettoyée.

Variantes

Chaque machine à espresso automatique est capable aujourd’hui de préparer un cappuccino ou une autre variante au lait. Un accessoire se charge de préparer la mousse de lait qui couronnera chaque tasse. Même le nettoyage est (presque) automatique sur la plupart des modèles modernes. De nombreuses machines acceptent non seulement le café en grains mais aussi le café moulu. Les prix de ces différentes machines varient. Pour quelques centaines d’euros, vous avez un modèle de base, souvent sans écran et ne disposant que de fonctions standards. Si vous voulez à l’image d’un véritable barista italien déterminer la force de votre café et la finesse de sa mouture, vous devrez y consacrer plus d’argent. Cela dépend de la variété de café, mais un espresso préparé avec une machine automatique coûte relativement peu par tasse. ◾

Avec les touches de choix, vous déterminez ce que va s’afficher à l’écran. Sur cette machine, vous sélectionnez la variété de café avec un bouton rotatif. Appuyez sur Start, et le tour est joué.

Pression de l'eau

Pour les véritables connaisseurs, un vrai espresso doit être préparé en faisant passer l'eau avec une pression minimale de 5 bars à travers le café (via une pompe à pression). De nombreuses machines proposent même une pression de 19 bars. Une machine automatique le fait toute seule, comme son nom l'indique. Il existe également des machines semi-automatiques. Le réceptacle à café de ces dernières est équipé d'un piston qui sert à tasser le café avant que l'eau ne passe.

Touches de choix

Surface d’égouttage pour le café/le réservoir d’eau Ces éléments doivent être régulièrement nettoyés. Avec la plupart des machines automatiques, ils peuvent aller au lave-vaisselle.

Réservoir à lait Ce réservoir isolé contient le lait que la machine réchauffera et fera mousser.

Alles over elektronica

7 6

PHILIPS AVANCE COLLECTION

Appareils de cuisine Des formes séduisantes, une finition inox et des fonctions polyvalentes: les appareils de cuisine de la Philips Avance Collection ont tout pour plaire au fan de cuisine.

pas le cas avec la centrifugeuse de l’Avance Collection grâce à sa technique de nettoyage innovante. L’appareil se nettoie facilement grâce à son filtre innovant. A la place d’un tamis traditionnel composé de petits trous aux rebords saillants où se logent les résidus de fruits, celui des centrifugeuses Avance est parfaitement lisse. Il vous suffit donc d’y passer un chiffon humide ou une brosse pour le nettoyer. La centrifugeuse de l’Avance Collection se démonte également facilement et vous pouvez ainsi en nettoyer aisément tous les éléments. Il vous faudra moins d’une minute pour laver l’appareil. Et si vous n’avez pas le temps ou l’envie de les laver à la main, les différents éléments peuvent se placer au lave-vaisselle.

es nouveaux produits de l’Avance Collection de Philips ont été développés pour ceux qui aiment cuisiner et qui veulent bénéficier des fonctionnalités pratiques que vous offrent ces appareils. Vous voulez vous préparer facilement un jus de fruits? Vous le ferez en un clin d’œil avec la centrifugeuse Avance (disponible en trois modèles différents). Grâce à son puissant moteur et à ses deux positions, vous le préparerez facilement et rapidement. Sa large ouverture vous permet de ne plus devoir couper vos fruits. Il traitera sans problème une pomme entière pour préparer des jus de fruits sains et savoureux.

Besoins culinaires

Les mixeur-plongeur Avance Collection HR1652/90 et HR1655 sont tout aussi polyvalents que la centrifugeuse dont nous venons de parler. Couper, émincer, râper, battre, réaliser des blocs d’ingrédients ou de la mousse, tout est possible. La double lame vous assure un résultat parfait et une pression sur un bouton suffit à changer d’accessoire. C’est d’ailleurs le seul bouton de l’appareil. Des études ont montré que le doigt le plus pratique pour commander un mixeurplongeur est le pouce. C’est le système le plus confortable, mais la plupart des modèles de ces appareils vous obligent à utiliser vos autres doigts. Le mixeur-plongeur de l’Avance Collection, lui, ne s’utilise qu’avec le pouce. La poignée ergonomique vous assure une parfaite prise en main de l’appareil. Elle est également très confortable pour vous éviter la fatigue lorsque vous l’utilisez longtemps. Un appareil pensé dans ses moindres détails pour vous aider.

Multifonctionnel

Au point que vous différez au maximum cette tâche. Si un appareil vous permet de réaliser un jus de fruits en quelques secondes, vous attendez qu’il se nettoie tout aussi rapidement. Ce n’est hélas pas souvent le cas. La pulpe et les résidus de fruits s’accrochent à l’appareil et sont difficiles à éliminer. Ce n’est

Collection élégante

La nouvelle Avance Collection comprend encore bien d’autres appareils de cuisine outre des mixeur-plongeur et des centrifugeuses. Vous y trouvez également un robot culinaire, des blenders, un toaster, une bouilloire électrique, un cuiseur-vapeur et un grill. L’ensemble de la collection se caractérise par un design à la fois compact et élégant.

Nettoyage facile

C’est généralement lorsque vous devez les nettoyer que les appareils de cuisine comme les centrifugeuses se révèlent peu pratiques.

Un seul bouton Une pression sur une touche suffit à changer la tête du mixeur-plongeur de la Philips Avance Collection. Vous pouvez ainsi utiliser différents accessoires durant la préparation de vos plats sans devoir passer par des réglages et des systèmes de fixation compliqués. Ce mixeur-plongeur intègre en outre 20 réglages de vitesse et une position turbo. Idéal pour travailler rapidement et efficacement!

Vous pouvez utiliser un mixeur-plongeur de nombreuses manières différentes lorsque vous cuisinez. L’appareil vous aidera dans de nombreuses situations. C’est pourquoi il y a des accessoires destinés à vous faciliter ces différentes tâches. Une centrifugeuse, de son côté, ne sert pas uniquement à presser des oranges: vous ré-duirez en purée des ingrédients comme les tomates, les betteraves et les carottes en un clin d’œil, et préparerez de délicieux smoothies à base, par exemple, de fraises et de bananes.

Différent

La forme du tamis des centrifugeuses Avance diffère de celle des autres centrifugeuses. La pulpe est pressée vers le bas, dans un réceptacle spécialement prévu à cet effet. Le jus de fruits est ensuite récolté dans votre verre. La nouvelle forme du système vous permet d’obtenir davantage de jus de fruits. Les centrifugeuses Avance vous permet d’obtenir deux litres et demi de jus de fruits avant de devoir vider le réceptacle à pulpe. Idéal, par exemple, pour réaliser de grandes quantités de jus d’oranges. Le réceptacle à déchet n’est pas situé à l’arrière, comme sur beaucoup de centrifugeuses, mais dans l’appareil lui-même. Cela permet de lui conserver une silhouette plus simple et plus élégante caractéristique de la Philips Avance Collection. ◾

maison & divertissement

séduisants

Equilibre parfait “Je suis très fière d’avoir participé au développement d’un appareil qui a reçu une récompense. La centrifugeuse de l’Avance Collection a remporté trois grandes distinctions. Travailler sur ce projet a été très agréable parce que l’équipe est parvenue à trouver le parfait équilibre entre la forme et la fonction. L’appareil a été pensé jusque dans ses moindres détails, à l’extérieur comme à l’intérieur”, explique Paula Allende, la créatrice de la centrifugeuse Avance Collection de Philips.

Une peau lisse et soyeuse jour après jour La soluti on IPL

n°1

en Euro

pa *

Philips Lumea Precision Plus avec nouvelle technologie ‘Slide&Flash’ Élimine les poils indésirables et prévient la repousse

NOUVEAU

Désormais, l’épilation professionnelle est aussi disponible à domicile ! Philips Lumea a recours à la toute nouvelle technologie d’épilation basée sur la lumière intense pulsée (IPL). Mise en œuvre dans les instituts de beauté depuis des années, cette technologie novatrice à légères impulsions lumineuses garantit une peau lisse et parfaitement épilée. Dorénavant, Philips vous propose cette technologie éprouvée à domicile. Le tout nouveau Lumea Precision Plus de Philips vous assure une épilation sûre et efficace des jambes, des aisselles, du bikini, du ventre, des bras, mais aussi du visage. La nouvelle technologie ‘Slide & Flash’ vous permet d’utiliser le Lumea Precision Plus en effectuant des mouvements fluides ininterrompus à la surface de la peau. Et grâce à sa conception sans fil exclusive, à son embout plus large et à l’autonomie accrue de sa nouvelle batterie, vous pouvez épiler le corps et le visage en même temps. Où et quand vous le voulez !

*Étude basée sur des données de vente indépendantes de France, des Pays-Bas, de Belgique, d’Allemagne, de Suisse, d’Espagne et du Royaume-Uni en 2010 et 2011.

Lumea Precision Plus

PLUS DE GOÛT AVEC PHILIPS

maison & divertissement

Cuisine

INNOVANTE Une délicieuse pièce de viande, un bon ragoût ou une soupe maison avec des ingrédients frais, vous préparerez tout cela avec le bon appareil de cuisine. Philips sait comme aucun autre comment provoquer l'étonnement à table chaque jour.

ous voulez profiter d'une délicieuse viande grillée au barbecue? Grâce à Philips, vous ne devrez pas attendre l'été pour en profiter avec le Grill de table Philips Avance Collection avec Smoke Infuser. Vous pourrez également déguster une viande parfumée aux épices, aux herbes ou au vin grâce au diffuseur d’arômes. Grâce à son couvercle de verre et à l'Infuser à eau, ce grill génère également de la vapeur pour une viande toujours savoureuse.

A l'intérieur et à l'extérieur

Avec ce grill, vous ne devrez pas utiliser de matière grasse pour cuisiner. La plaque antiadhésive n'en a pas besoin et vous redécouvrez ainsi le goût réel de vos aliments. Grâce à sa puissance élevée de 2.000 watts et au thermostat réglable avec une température atteignant 230 degrés, ce grill de table s'adapte à tous les plats. Le Grill de table Philips Avance Collection est utilisable à l’intérieur comme à l'extérieur. Vous avez peur des odeurs tenaces? Soyez sans crainte. La forme de coquillage du grill dirige les résidus de graisse vers un réceptacle prévu à cet effet et vous ne souffrez donc pas de fumées et d'odeurs tenaces. Une fois que vous avez fini de cuisiner, la plaque de cuisson se place tout simplement au lave-vaisselle.

Soupe fraîche

Vous appréciez aussi à l'occasion une bonne soupe préparée avec des légumes frais? Vous la préparerez avec le Philips Viva Collection SoupMaker Cook & Blend. Vous obtiendrez une délicieuse soupe prête à servir en 20 minutes à peine. Cet appareil vous permettra aussi de préparer compotes et smoothies en un rien de temps. Le SoupMaker Cook & Blend vous propose cinq programmes dont une fonction de mélange manuel pour un résultat parfait. Le gros avantage du SoupMaker Cook & Blend, que vous pouvez par ailleurs utiliser comme blender, est que vous ne devez pas surveiller la cuisson. Son puissant moteur de 990 watts remuera automatiquement vos préparations. L'appareil les conservera au chaud durant 40 minutes. Vous ne mangerez ainsi jamais de soupe trop froide! ◾

Recette pour une soupe de tomates onctueuse Vous voulez servir à vos invités une soupe de tomates maison? Vous la préparerez en un clin d'œil avec le SoupMaker Cook & Blend. Commencez par placer une cuillère à soupe d'huile d'olive, 25 grammes de beurre, une tête d'ail et un oignon grossièrement coupé dans le SoupMaker Cook & Blend. Laissez chauffer ces ingrédients dans le blender et mélangez-les soigneusement. Ajoutez ensuite 600 grammes de tomates coupées en gros morceaux avec 400 millilitres de bouillon de légumes et une boîte de purée de tomates concentrée. Terminez enfin par un petit peu de basilic et laissez travailler le SoupMaker Cook & Blend jusqu’à obtention d'une soupe de tomates onctueuse.

EQUILIBRÉE ET ABORDABLE

JEUNE CHEF

STEFANIE WOUTERS Dans le plus petit restaurant d’Anvers, le Carrod’s, Stefanie Wouters propose chaque jour un menu de saison. Une cuisine abordable et équilibrée avec de délicieux produits régionaux.

tefanie Wouters ne se laisse pas faire. “Je suis assez têtue, mais je trouve que c’est une qualité. J’aime faire ce que j’ai décidé. C’est ainsi que je me suis lancée dans la cuisine. J’ai tenté plusieurs études différentes, mais je n’y ai pas trouvé mon bonheur. Je cuisine depuis l’âge de 14, 15 ans. Je voulais devenir peintre, mais ce n’était pas très réaliste. Finalement, je me suis inspirée de mon père et de mon grand-père, qui aimaient tous deux cuisiner.” Pourquoi avoir lancé votre propre restaurant? “J’ai ouvert le Carrod’s il y a deux ans parce que j’estimais ne pas gagner assez en tant que traiteur – ce que je faisais avant. C’est un métier très saisonnier et souvent, je me retrouvais sans travail. Quand je me suis acheté une maison l’an dernier, j’ai décidé de réserver le rez-de-chaussée à un petit restaurant. Le quartier en avait aussi besoin. Vous trouvez ici beaucoup de restaurants turcs et marocains, mais rien de spécifiquement belge.” Vous utilisez des produits typiquement belges ou régionaux? “Je cuisine surtout des produits de saison et je n’ai pas de carte fixe. Mon menu change tous les jours. De cette manière, je ne dois pas stocker une grande quantité de tel ou tel produit. Chaque jour, je passe chez mon épicier et mon boucher et je vois ce qui est disponible. C’est comme cela que je rentre parfois avec des topinambours ou des ignames. J’essaie de composer un menu du jour qui tourne aux alentours de 15 euros parce que ma clientèle est essentiellement composée de jeunes ménages qui sont en train de construire et qui n’ont pas beaucoup d’argent à dépenser.”

Qui est Stefanie Wouters?

Stefanie Wouters (26) a suivi sa formation en cuisine via une commission d’examen. Elle a travaillé au Hilton d’Anvers et a ensuite ouvert le Carrod’s. Elle a été deux fois finaliste du Hobbykok van het Jaar et finaliste du concours de vins LanguedocRoussillon. Elle partirait à l’autre bout du monde pour cuisiner pour Joaquin Phoenix ou Radiohead.

cuisine

Est-ce la clientèle pour laquelle vous préférez cuisiner? “Oui, en fait. J’aime cuisiner pour les gens de ma génération parce que je connais leur sensibilité. Ici, l’ambiance est détendue, estivale. Je suis déterminée à la préserver. Je n’aime pas les clients qui veulent bien manger pour un budget raisonnable mais qui dans le même temps réclament un couteau à poisson ou des verres particuliers pour le vin. Je ne fonctionne pas comme ça. Laisser faire, laisser aller… c’est le ton du Carrod’s, et il ne changera pas.” Et une belle créativité dans l’assiette. Cela provient de votre formation artistique? “Oui, même s’il n’est pas toujours évident de se montrer créatif avec un menu à 15 euros. Il est plus facile d’expérimenter avec le menu de suggestions à 30 euros, parce que je peux alors travailler avec des produits plus chers et qu’il y a plus de possibilités. J’aimerais bien m’agrandir à l’avenir. Actuellement, je dois refuser beaucoup de réservations parce que je n’ai que 10 couverts. C’est un petit peu limite…” Cuisinez-vous souvent à la bière? “Oui, assez souvent. Surtout avec les viandes grillées ou l’agneau, j’utilise souvent une sauce à la trappiste, comme une Rochefort brune. J’utilise également de la De Konick pour la soupe de chicons, pour en adoucir le goût. En dehors de cela, je ne suis pas une grande fan de bières artisanales. J’aime déguster un verre de temps en temps, c’est tout. Par contre, j’adore le whisky. Je suis toujours prête pour un bon single malt. J’en ai d’ailleurs une bouteille ici, mais elle est relativement chère et je l’ouvre uniquement pour les grandes occasions.” Comment décririez-vous votre cuisine? “Plutôt flamande, mais les gens du quartier aiment découvrir la cuisine du monde. J’en tiens compte dans mes menus, mais j’essaie toujours d’ajouter une part de plats flamands. Je suis moi-même fan du stoemp. Ce n’est pas vraiment un plat estival mais en utilisant des ingrédients comme la rucola, les tomates cerises, cela passe parfaitement.” ◾

Surf ’n Turf INGRÉDIENTS (pour quatre personnes): Un citron • Une betterave rouge • 150 grammes d’anguille fumée • deux filets de canard fumés • une boîte de framboises • quatre tranches de pain d’épice • du poivre et du sel • de la crème fraîche • de la sauce chili • quelques feuilles d’épinard. PRÉPARATION:

1 Coupez quatre tranches de betterave. Cuisez le reste avec un trait de sauce chili, du poivre, du sel et le jus d’un demicitron. Mixez le tout avec un petit peu d’eau jusqu’à obtention d’une belle sauce rouge. Pour éviter les morceaux, vous pouvez tamiser la sauce. 2 Mélangez la moitié de l’anguille avec la crème et l’autre moitié du citron jusqu’à obtention d’une mousse. Ajoutez la crème progressivement pour ne pas obtenir une consistance trop liquide.

Assaisonnez avec du poivre. 3 Coupez les tranches de pain d’épice en carrés, environ trois par personne. Placez-les dans le four et laissez-les cuire environ 10 minutes à 100 degrés. 4 Prenez des assiettes carrées (si vous en avez) et placez vos carrés de pains d’épice d’un coin à l’autre, pour former une diagonale. Tracez l’autre diagonale avec des framboises. 5 Placez ensuite dans un coin libre une feuille d’épinard surmontée d’une tranche de betterave. A l’aide d’un emporte-pièce, créez une petite tour de mousse d’anguille. Couronnez-la d’un morceau d’anguille. 6 Dans le dernier coin, placez les filets de canard fumés et surmontez-les de sauce de betterave. Vous pouvez éventuellement terminer la décoration avec quelques touches de sauce.

maison & divertissement

PÈSE-PERSONNE SOEHNLE

Pesée efficace

Les pèse-personne Soehnle vous permettent non seulement de surveiller précisément votre poids mais orneront votre salle de bain de leur magnifique design. Pratiques et esthétiques!

a prise de poids est parfois injuste. Si certains peuvent déguster un paquet de frites sans prendre un gramme, d’autres prennent de l’embonpoint en mangeant sainement. Il ne faut évidemment pas stresser outre mesure pour un ou deux kilos de trop, mais surveiller quelque peu son poids ne peut certainement pas faire de mal. Avec un pèse-personne Soehnle, vous avez tout ce qu’il vous faut sous la main au niveau précision, fiabilité et design.

En équilibre

Il y a notamment le Soehnle Circle Balance, un pèse-personne de forme circulaire surmonté d’une solide plaque de verre. Une bordure mate lui offre un effet très esthétique, quel que soit le type de sol sur lequel il est posé. L’appareil fonctionne aussi bien sur le carrelage que sur du tapis ou un tapis de bain. L’appareil permet de mesurer le poids jusque

150 kilos. La mesure offre une précision à 100 grammes près pour que vous puissiez suivre précisément l’évolution de votre masse corporelle. La plaque est en verre de sécurité pour éviter toute blessure en cas d’accident. Si par malheur vous deviez la briser, elle ne formerait pas de morceaux coupants. Une fonction d’allumage et d’extinction automatique permet d’économiser les piles de l’appareil.

Un régal pour les yeux

Si vous préférez un pèse-personne dépourvu de verre, vous pourrez opter pour le Soehnle Elegance Steel. Particulièrement élégant dans votre salle de bain, cet appareil vous est proposé en version acier inoxydable. Ce pèsepersonne très fin supporte des poids jusque 150 kilos et offre une précision à 100 grammes près. Ce modèle aussi fonctionne sans problème sur tous les revêtements de sol. Le Soehnle Soft Comfort est tout aussi esthétique

et propose un revêtement du plateau à la fois doux pour les pieds et antidérapant. Une fois de plus, ce modèle accueillera sans problème des poids jusque 150 kilos et offre une précision de mesure à 100 grammes près. Avec Soehnle, vous peser deviendra un véritable plaisir! ◾

Garantie longue durée Soehnle est convaincue de la qualité de ses pèse-personne et offre donc une garantie de cinq ans sur les trois modèles dont nous venons de parler. Grâce à leur développement soigné et aux matériaux de haute qualité utilisés, il y a peu de chance que ces appareils tombent en panne. Vous pourrez donc vous peser sans soucis!

COUPLE PARFAIT

VIN & APPS

Pour les véritables amateurs de vin s’ouvre un monde fascinant de producteurs, de régions, de cépages et de méthodes de production. Evidemment, qui dit hobby dit apps qui y correspondent, dont voici pour vous une sélection.

Cor.kz Wine Info

Cor.kz (prononcez [corks], qui signifie bouchons de liège) affirme être le plus grand guide des vins numérique de la planète, et cela ne semble pas exagéré. La banque de données de cette app ne comporte pas moins d’un million et demi de vins, et le double d’avis. Cor.kz cache une large communauté d’amateurs de vin qui partagent leurs découvertes avec le reste du monde. Cor.kz ne s’arrête cependant pas là et vous permet de gérer votre cave à vin, de scanner les codes-barres des bouteilles, de surveiller votre consommation ou de comparer différents vins. Cette excellente app vous indique même le prix moyen d’une bouteille, ce qui vous évitera toute mauvaise surprise! PLATEFORME: iOS

maison & divertissement

WineSesory

WineDJ

Wine Quiz

PLATEFORME: Android

PLATEFORME: iOS

PLATEFORME: Android

French Wines

Wine Enthusiast Guide

Belgian Beer App

Malgré son nom, Wine Enthusiast Guide est bien plus qu’un simple guide. Outre toute une série de critiques sur les vins, ce guide comporte une vingtaine de cours qui vous transformeront en véritable spécialiste. Cette app évolue également en permanence et chaque mois, de nouvelles critiques et des mises à jour sont disponibles.

D’accord, nous sommes censés parler d’app pour le vin, mais nous vivons en Belgique, et nous produisons chez nous plus de bière que de vin. Il n’est donc pas rare de manger en dégustant l’une de nos centaines de bières belges. Belgian Beer App vous permettra de faire le meilleur choix. Aucune autre app ne vous offrira meilleur aperçu de nos brasseries, abbayes et de l’histoire de nos bières.

PLATEFORME: iOS

PLATEFORMES: iOS, BlackBerry

PLATEFORME: iOS

World Wine Vintages

Vivino Wine Scanner

Vinum

PLATEFORME: iOS

PLATEFORMES: iOS, BlackBerry, Windows Phone

Il y a goûter un vin et Goûter un Vin. WineSesory n’emploiera pas les termes compliqués que seuls les véritables œnologues comprennent réellement. Sur base de guides scientifiques complets qui font appel à la chimie, à la physique et à la psychologie, WineSesory vous apprendra à réellement goûter un bon vin! Un must pour tout amateur qui se respecte.

Ce qui distingue ce guide des vins Hachette de ses concurrents est la manière dont les informations sont présentées. Naturellement, vous pouvez naviguer parmi les divers producteurs et les différentes régions, mais French Wines est plus comme un sommelier personnel qui vous conseillera la bouteille la plus indiquée. Le système est si rapide que vous pourrez l’utiliser au supermarché ou au restaurant.

Le vin, ce n’est pas seulement la France ou même l’Europe. Partout dans le monde, il y a d’excellents vins, et World Wine Vintages est la meilleure app pour les découvrir. Si vous voulez vous y retrouver parmi les vins étrangers au supermarché ou au restaurant, cette app vous permettra d’accéder rapidement aux meilleurs vins étrangers.

Le vin ne révèle toutes ses qualités que dans des circonstances idéales. L’ambiance n’est pas à négliger. WineDJ lancera automatiquement une musique adaptée au vin que vous dégustez. Grâce à sa collaboration avec Grooveshark, vous avez accès à des centaines de milliers de morceaux et pouvez vous composer une liste de lecture pour la soirée complète.

Combien de fois avez-vous goûté un fantastique vin sans avoir la moindre idée de ce que c’est. Vivino vous aidera dans ce cas de figure. Il vous suffit de prendre une photo de son étiquette et l’app la compare immédiatement avec sa banque de données de 500 000 étiquettes et l’ajoute à la liste de vos favoris personnels.

Vous vous considérez comme un expert en vin et vous voulez vous mettre à l’épreuve? Installez Wine Quiz sur votre tablette ou votre smartphone et testez vos connaissances. Cette app ne réunit pas seulement une longue liste de questions intéressantes mais vous permet de conserver votre score et de le comparer à celui d’autres joueurs dans le monde entier.

Vous êtes à la recherche d’un bon guide des vins pour votre Windows Phone? Vinum utilise toutes les capacités de cet OS rapide pour vous guider dans une large offre de vins, de producteurs et de régions. Vous pouvez ajouter des annotations sur tel ou tel vin et des guides interactifs vous aident à goûter, choisir et harmoniser les vins avec vos différents plats. PLATEFORME: Windows Phone ◾

SON COMPACT

LARGE REPRODUCTION Pour profiter d’un bon son, il n’est pas nécessaire d’encombrer votre séjour d’enceintes. Un bon système 2.1 offrira d’excellents résultats et vous évitera de vous débattre avec une forêt de câbles.

videmment, une bonne installation 5.1 ou même 7.1 vous offrira un magnifique son surround, mais dans le même temps, votre séjour sera encombré de nombreuses enceintes. Ce n’est pas très intéressant, surtout si votre habitation n’est pas gigantesque. Et nous ne parlons même pas des nombreux câbles qui sont nécessaires pour relier l’amplificateur (surround) aux enceintes. Les technologies perfectionnées de traitement du son permettent de simplifier tout cela.

0 ou 1?

Un petit rappel avant tout: la plupart des sources de musique (nous n’aborderons pas ici les films) sont enregistrées sur deux canaux, en stéréo. Si vous écoutez principalement de la musique, une installation surround est donc surdimensionnée. Mieux encore, une installation 2.1 ou même 2.0 vous offrira souvent une

reproduction musicale bien plus pure! Evidemment, nous ne parlons pas ici de sets d’enceintes premier prix à 60 euros mais bien de matériel de qualité. ‘2.0’ signifie deux enceintes et pas de subwoofer. Les enceintes doivent donc reproduire toutes les fréquences, des basses aux aigus, et elles sont relativement volumineuses. Les basses nécessitent en effet une large caisse de résonnance pour être parfaitement reproduites, mais l’utilisation de matériaux modernes permet d’obtenir des basses étonnantes avec des caisses de résonnance relativement compactes.

Woofer

Un set 2.1 est composé de deux enceintes (souvent compactes) pour les médiums et les aigus, et d’un caisson de basse séparé. Comme ce caisson (le woofer) est optimisé pour la reproduction des basses fréquences, vous bénéficiez de basses profondes tout en conservant des enceintes gauches et droites de dimensions compactes. Les basses sont des fréquences peu directionnelles, vous pouvez donc placer le caisson où vous le souhaitez sans nuire à leur audition. Vous obtenez ainsi une installation audio peu visible et une reproduction des basses fréquences parfaite. Le seul inconvénient est que vous avez besoin de plus de câbles pour brancher trois enceintes que deux.

Surround

Il y a encore le son surround. Les films surtout utilisent des effets spatiaux qui sont parfaitement reproduits par un set 5.1 (cinq enceintes surround et un caisson) ou même 7.1 (sept enceintes surround et un caisson). Même si les enceintes surround sont relativement compactes, ce genre d’installation nécessite de nombreux câbles. Les sets premier prix, quant à eux, offrent souvent une qualité d’enceinte en retrait. Vous obtenez certes un son spatial mais la qualité laisse à désirer. Vous pouvez évidemment vous contenter de ce niveau de qualité, et vous disposez peut-être de suffisamment de place pour tout installer. Tenter de cacher les enceintes derrières les meubles et les fauteuils a peu de sens, et cela ne vous fournira de toute façon qu’un son étouffé et désagréable.

voir & entendre

Polarité Il est important de prendre garde à la polarité des enceintes: veillez à connecter la prise rouge de l’ampli à la prise rouge de l’enceinte, et la noire à la noire. Si vous inversez les fils, vous ne respectez pas la polarité de l’enceinte et obtenez une mauvaise qualité de son (basses en retrait et aigus criards).

Digital Sound Projection

La technologie moderne aide également à ce niveau et les processeurs de signaux numériques modernes (DSP) vous permettent d’obtenir un excellent son surround avec une ‘soundbar’ très fine (un boîtier d’enceinte à placer, par exemple, sous le téléviseur). Cette technologie est également connue sous le nom de Digital Sound Projection, la projection numérique du son. Même avec un set 2.0 ou 2.1, vous pouvez obtenir un excellent son surround, même si une soundbar avec plus d’enceintes et les processeurs sonores qui les accompagnent offrira un résultat d’encore meilleure qualité. Vous pouvez ainsi bénéficier du son surround dans votre séjour, mais aussi dans votre chambre ou dans une caravane, par exemple.

2.x de qualité

Bref, si vous avez de la place, optez pour un bon set surround. Si votre séjour est plus petit ou que vous êtes avant tout un mélomane, un set 2.0 ou 2.1 de bonne qualité est sans doute un meilleur choix. Dans tous les cas, il sera cependant nécessaire de veiller à la qualité des câbles. Cela ne signifie pas que vous devrez y consacrer des centaines d’euros, mais il y aura une nette différence entre des câbles premier prix et de bons câbles à enceintes. Le bon vieux câble en cuivre reste ce qui fonctionne le mieux, et vous ne devrez pas en prendre une épaisseur trop importante. Une épaisseur de 0,75 mm² est par exemple largement suffisante pour une puissance de 200 watts. ◾

Néodyme De puissants aimants néodyme (ou en alliage fer-néodyme-bore) combinés à des cônes d’enceintes flexibles permettent de générer de bonnes basses sans un caisson trop volumineux. Ces haut-parleurs perfectionnés permettent en effet de déplacer plus d’air (les cônes ont une plus grande liberté de mouvement) et génèrent donc des basses impressionnantes.

ARTSOUND INTIIMI

SON DIVIN Vous voulez un son de haute qualité dans votre salon sans vous encombrer d’enceintes et des câbles qui les accompagent? Optez pour un modèle Intiimi encastrable d’ArtSound. Un son magnifique pour une installation invisible.

e placement d’enceintes dans un intérieur est toujours une question de compromis. Une collection d’enceintes indépendantes n’est pas toujours conseillée, notamment lorsque vous avez des enfants à la maison. Mais des enceintes encastrables n’offrent pas toujours la qualité que recherchent les véritables mélomanes. Avec les enceintes encastrables Intiimi d’ArtSound, l’entreprise a créé un concept unique qui combine qualité très élevée et enceintes encastrables invisibles. L’ensemble de la série est très discrète. La grille des enceintes ne dépasse que d’un petit millimètre du mur, pour une intégration parfaite. La technologie perfectionnée unique utilisée pour ces enceintes assure, en combinaison avec les filtres et le système de fixation breveté, un son qu’Art-

Sound qualifie elle-même de divin. Les drivers sur mesure en titanium, avec aimant néodyme, assurent une reproduction fidèle de toutes les fréquences. Vous pourrez ainsi obtenir un son parfait, quelle que soit la pièce!

Pour tous les types de musique

Les filtres de séparation perfectionnés et le filtre de correction adaptent le signal de l’amplificateur aux Intiimi. Résultat, un son apaisant et harmonieux. Pour éviter les interférences et vibrations gênantes, chaque enceinte est équipée d’un réceptacle qui forme une unité avec la façade pour assurer une rigidité parfaite. Les enceintes de la série Intiimi offrent une base solide quel que soit le style de musique que vous écoutiez, du classique au rock en passant

par la dance. Les enceintes encastrables offrent de larges possibilités. Vous pouvez en effet les installer dans la cuisine ou la chambre, en plus du séjour. C’est d’ailleurs un système pratique car vous n’avez généralement pas beaucoup de place dans ces pièces pour y installer des enceintes classiques de bonne qualité. Vous risqueriez en outre de les endommager dans la cuisine notamment, à cause de l’humidité, de la graisse et de la poussière. Vous ne connaîtrez pas ce genre de problème avec des modèles encastrables.

Les modèles adéquats

Les enceintes Intiimi sont non seulement parfaites pour un usage domestique mais aussi pour un environnement professionnel. Elles feront merveille dans une salle de réunion, une

voir & entendre

Véranda ou patio Les enceintes encastrables sont idéales pour une installation dans une véranda ou un patio. Vous y bénéficierez ainsi d’un son de haute qualité. De nombreux amplificateurs hifi vous offrent la possibilité d’y connecter plusieurs sets d’enceintes. Vous pouvez ainsi utiliser l’amplificateur du séjour pour alimenter les enceintes de la véranda.

Chambre d’enfant Pensez également à installer des enceintes encastrables dans la chambre de vos enfants. Vous ne les encombrerez dès lors plus d’enceintes classiques et de fils qui peuvent se révéler dangereux. Avec des enceintes Intiimi, vous offrirez dans la chambre de vos enfants un son de haute qualité sans empiéter sur leur espace de jeu. En plaçant l’amplificateur hors de la pièce, vous pourrez en outre déterminer quand ils peuvent écouter de la musique.

Façade de l'enceinte

cantine de club de sport, une salle de cours, etc. Quel que soit l’espace où vous voulez utiliser vos enceintes, la série Intiimi vous offre la solution adéquate. Pour une utilisation dans une cuisine ou une pièce relativement bruyante, il y a le modèle de 100 watts RO2040, une enceinte deux voies coaxiale dont le tweeter est installé au centre de la membrane du haut-parleur basse. Cette construction assure une grande compacité à l’ensemble. Il vous suffit de disposer d’une ouverture circulaire, et le tour est joué. La solution idéale pour encastrer votre enceinte dans un plafond. A l’autre bout de la gamme Intiimi, vous retrouvez la RE2080, une enceinte trois voies qui offre une puissance de 160 watts. La plage de fréquences reproduite par cette enceinte s’étend de 48 Hz à 20 kHz et en fait

un véritable modèle haut de gamme parmi les enceintes encastrables. Le large woofer de 8 pouces assure des basses profondes tandis que les médiums et les aigus sont gérés par des haut-parleurs distincts.

Minimaliste

Toutes les enceintes de cette série acceptent des impédances classiques de 4 à 8 Ohms. Cela signifie que vous pouvez connecter vos enceintes Intiimi à tous les amplificateurs du marché. Cela vous ouvre également des possibilités au niveau des amplificateurs à plusieurs canaux. Pour un système surround, vous choisirez par exemple des RO2040 et pour les enceintes frontales, des RE2080 de haute qualité. Vous pourrez ainsi équiper toutes vos pièces d’un son spatial et quasi invisible. Une

telle solution fera merveille avec les téléviseurs actuels de plus en plus fins. Ces modèles minimalistes sont particulièrement adaptés à la suspension murale, et il serait dommage de gâcher une telle installation avec de grosses enceintes posées au sol. Les amplificateurs et appareils hifis sont également de plus en plus compacts et iront évidemment à merveille avec des enceintes encastrables. Vous pourrez également les utiliser dans votre salle de jeux ou votre bureau, où est installé votre ordinateur. En général, niveau son, vous l’avez équipé d’enceintes pour ordinateur dont la qualité laisse souvent à désirer. En encastrant de bonnes enceintes dans le mur et en utilisant un amplificateur compact, vous obtenez un excellent son tout en gagnant de la place.

Le choix

Il y a sept modèles d’enceintes encastrables Intiimi qui ont chacun leurs propres spécifications. A vous de déterminer la qualité de son dont vous voulez bénéficier dans chaque espace: un son hifi de qualité élevée sera moins nécessaire dans le garage que dans le séjour. Quel que soit le modèle pour lequel vous optiez, il effectuera parfaitement son travail! ◾

IFA 2012: LES INNOVATIONS DU PLUS GRAND SALON ÉLECTRONIQUE DU MONDE

UN REGARD SUR L’AVENIR Quelques jours à parcourir les allées de l’IFA 2012 suffisent à vous offrir un aperçu complet de toutes les nouveautés en matière d’électronique et d’électroménager grand public. Mediazine était évidemment présent. Jetez avec nous un regard sur l’avenir (proche).

’IFA, l’abréviation d’‘Internationale Funkausstellung’, a lieu chaque année à Berlin et réunit tous les fabricants d’objets équipés d’une prise électrique. Ils y présentent leurs dernières créations, leurs nouvelles technologies et leurs nouveaux produits. Le salon

est fréquenté par la presse, les professionnels et le grand public: la grand-messe de l’électronique est ouverte à tous. Plus d’un quart de million de visiteurs ont parcouru pendant une semaine les allées d’un salon dont nous vous présentons ici les principales nouveautés.

focus: innovation

TÉLÉVISION: méga précision

Les principales nouveautés en matière de télévision cette année sont l’OLED et surtout les téléviseurs UD. ‘OLED’ est l’abréviation d’‘Organic Light Emiting Diode’ et ‘UD’ d’‘Ultra Definition’ (les modèles qui offrent cette définition très élevée sont également appelés téléviseurs 4K). Ces TV sont bien plus précises que les téléviseurs Full HD actuels. L’Ultra Definition offre tout simplement deux fois plus de pixels (en gros 4.000 sur 2.000) que les TV Full HD les plus récentes. Elle offre une précision impressionnante, des contrastes profonds et des couleurs magnifiques. De plus en plus de fabricants intègrent des fonctionnalités pour commander votre téléviseur à la voix ou même au mouvement à leurs appareils. Quant à la taille d’écran, elle ne cesse de grandir. Un écran de 46 pouces est devenu standard et des formats de 60, 70 ou même 80 pouces n’ont plus rien d’exceptionnel. Il ne reste plus qu’à trouver un séjour adapté. La 3D s’est généralisée et la plupart des modèles intègrent des fonctionnalités ‘smart’ (chez Samsung, il s’agit même des 70% de tous les modèles produits!).

DIVERTISSEMENT: mobile, sans fil, omniprésent L’image, c’est bien, mais le son ne peut évidemment être en reste. Le son surround est presqu’indispensable pour regarder un film, et écouter de la musique demande une qualité audio élevée. Aujourd’hui, les stations d’accueil se retrouvent partout: radioréveils, enceintes, appareils stéréo, set surrounds, autoradios et bientôt lave-linge ou frigo. Vous pouvez aujourd’hui connecter votre smartphone ou votre lecteur musical partout. Vous le ferez également de préférence sans fil, et le

câble de connexion restera définitivement dans son emballage. Vous profiterez sans fil de votre propre collection musicale ou de celle accessible via Spotify, Deezer ou un autre service de streaming musical, la dernière grande tendance dans le petit monde de la musique. Votre smartphone joue un rôle de plus en plus important à ce niveau. Il devient la télécommande centrale (au même titre que la tablette) pour l’écoute, la gestion et le visionnage de tous vos fichiers de divertissement, à la maison et en déplacement. ▶

I AM 1 CLICK AHEAD

I AM THE NEW NIKON 1 J1. Et je suis intelligent, car je capture les images avant et après que vous ayez appuyé sur le bouton. Ainsi vous ne manquerez plus aucun moment. Je suis un petit système avec des objectifs interchangeables et des fonctionnalités que vous n’avez jamais vues auparavant, comme des photos qui s‘animent. Ou comme je l’appelle : le Motion Snapshot. Je suis le meilleur capteur de vie. www.nikon.be Je suis la couleur de votre choix :

focus: innovation

ORDINATEURS ET TABLETTES: de toutes les tailles

La principale tendance actuelle est sans aucun doute la tablette. Après avoir dû faire face à la concurrence des appareils basés sur le système d’exploitation Android, Apple va devoir aujourd’hui affronter de nouvelles venues dans le secteur: les tablettes Windows 8. Ce système d’exploitation (disponible en plusieurs variantes pour différents types d’appareils) sortira officiellement fin octobre et on pouvait découvrir lors de l’IFA de nombreux appareils fonctionnant avec le nouvel OS. Samsung proposait même une toute nouvelle ligne de produits basée sur le nouveau système d’exploitation Microsoft, la série ATIV (comprenant PC et tablettes). Entre les portables et les tablettes, on retrouve aujourd’hui la catégorie des ultrabooks. Entre ces petits portables ultra puissants et les tablettes apparaît également une nouvelle gamme d’appareils comme le Taichi, un ultra book équipé de deux écrans et à double fonctionnalité. Aujourd’hui, la commande tactile est entrée dans les mœurs et nous sommes à la

limite désorientés par les écrans classiques. Apparaissent désormais les premiers PC all-inone avec écran tactile qui permettent de retrouver le confort de la tablette ou du smartphone sur grand écran.

ELECTROMÉNAGER: le confort avant tout

Les appareils électroménagers deviennent plus intelligents et consomment moins, et ils fonctionnent de plus en plus souvent automatiquement. C’est notamment le cas des

aspirateurs robots. Ces appareils se dirigent seuls dans vos pièces et traquent la moindre poussière. Les lave-linge déterminent aujourd’hui seuls la quantité de savon et d’eau, le programme adéquat et la durée de lavage. La consommation évolue également. Il existe également aujourd’hui des frigos équipés d’un écran tactile qui vous permet de vérifier leur contenu, y compris les dates de péremption. Mais la grande tendance reste à la création d’appareils électroménagers plus intelligents et plus sobres. ◾

PLUS BELLES ET PLUS PRÉCISES

INNOVATIONS TÉLÉVISION

L’IFA 2012 a été l’occasion de présenter les bases de la télévision de demain. Plus belle, plus fine et plus précise, mais surtout plus intelligente. Même la 3D sans lunettes est aujourd’hui à portée de main.

lus belle signifie aujourd’hui plus fine, avec des bordures d’écran presqu’invisibles. Le gros avantage d’un design minimaliste est que votre attention n’est pas détournée de l’écran par de larges bordures et que le téléviseur s’intègre plus harmonieusement à votre intérieur, notamment lorsque vous optez pour un modèle de grande diago-

nale. Si vous possédez un modèle 42 pouces avec bordures épaisses, un modèle moderne de même taille générale mais avec des bordures fines vous offrira une plus large surface d’écran. Aucun produit n’est vendu durant l’IFA, et les prix des appareils ne sont donc pas affichés. Mais la grande tendance qui se dégage du salon est que les grands téléviseurs

21:9 Le format 21:9 est mort, du moins en matière de télévision. Juste avant l’ouverture de l’IFA, Philips, le plus grand (et en fait le seul) défenseur de ce format d’image ultra large, a annoncé qu’il arrêtait la production de ses modèles Cinema 21:9. Dommage pour les cinéphiles qui pouvaient avec ces téléviseurs profiter de leurs films comme au cinéma. Mais cette annonce ne concerne que les téléviseurs. Durant le salon de Berlin, Philips comme LG ont présenté des modèles de moniteurs 21:9. Grâce à leur grande largeur, ces modèles offrent une résolution de 2560 x 1080 pixels très intéressante pour de nombreuses applications, comme la vidéo. Les écrans 21:9 apparaissent cependant plus petits, un inconvénient qui risque de pousser certains consommateurs à jeter leur dévolu sur des modèles 24 ou 27 pouces plus classiques.

deviennent de plus en plus abordables. Si dans le passé, seuls certains modèles très haut de gamme était disponibles en grand format, vous pouvez aujourd’hui vous équiper pour un montant abordable d’un téléviseur 55 pouces ou plus grand.

Les téléviseurs deviennent également plus précis, et cela offre de nombreux avantages. Vous pouvez notamment regarder la TV de plus près sans distinguer de pixels. La prochaine norme en matière de qualité d’image est le 4K. Un écran 4K (3840 x 2160 pixels) comprend autant de pixels que quatre télévisions Full HD Full HD (1920 x 1080 pixels). Cette résolution très élevée offre de nouvelles possibilités et affiche parfaitement non seulement vos photos, mais également la 3D. Jusqu’à présent, vous aviez besoin de lunettes à obturation rapide pour pouvoir profiter de l’effet 3D d’un téléviseur en Full HD. L’inconvénient de ces lunettes actives est qu’elles peuvent à la

focus: innovation

longue fatiguer l’œil. Ces paires de lunettes sont également plus lourdes et plus chères, et leur batterie offre une autonomie limitée. Un système de lunettes 3D passives comme celles utilisées par LG et Philips ne pose pas tous ces problèmes. Mais vous ne pouvez bénéficier avec ces lunettes d’une qualité d’image Full HD. Grâce à leur résolution 4K, elles vous permettent de profiter d’images 3D en Full HD. Aujourd’hui, il est également possible de profiter de la 3D en haute qualité sans devoir porter de lunettes 3D. Cette technologie reste cependant pour l’instant encore relativement chère. Pour pouvoir traiter des images de haute qualité, il faut également de nouveaux systèmes home cinema, de nouveaux récepteurs et de nouveaux câbles. Nombres de ces produits étaient présentés lors du salon. Après le 4K suivra le 8K (7680 x 4320 pixels), soit la Ultra High Definition (UHDTV). Le système est pour l’instant expérimenté au Japon. La résolution de ces téléviseurs est équivalente à celle des images des salles de cinéma IMAX. Les premiers essais d’UHDTV en milieu domestique débuteront dès l’an prochain en Chine et au Japon.

OLED

La résolution des téléviseurs n’est pas la seule à évoluer. La reproduction des couleurs est également améliorée. Une des principales étapes à ce niveau est l’OLED. Cette technologie offre les avantages de la technologie LCD telle qu’utilisée dans les téléviseurs modernes actuels combinés aux avantages du plasma. Avec le système plasma, c’est l’écran lui-même qui génère la lumière, ce qui permet d’obtenir des noirs plus profonds et un contraste plus élevé que ceux d’un modèle LCD. Les couleurs sont également plus belles. Avec la technologie LCD, un rétro-éclairage est placé derrière l’écran. Sur les téléviseurs modernes, il fonctionne souvent avec des LED consommant moins d’énergie. Avec le système

OLED, c’est une nouvelle fois l’écran qui génère directement la lumière, mais il utilise pour ce faire des éléments luminescents intelligents et consommant très peu d’énergie. Un écran OLED est très fin et peut être transparent, voire pliable. Jusqu’à présent, cette technologie a surtout été utilisée dans de petits écrans. Mais lors de l’IFA ont été présentés des téléviseurs 55 pouces utilisant le système OLED. Ils devraient être en vente dès cette année mais seront encore hélas assez chers.

Smart TV

Autre tendance, les Smart TV. Les fabricants collaborent de plus en plus souvent à ce niveau. Ainsi Philips, Sharp, Loewe et LG collaborent ensemble, et Google débarquera bientôt sur le continent européen avec Google TV (mais on ne sait pas encore exactement quand en Belgique).Ces développements sont également intéressants pour ceux qui veulent acquérir un nouveau téléviseur. Il existe également sur le marché des sets home cinema, des lecteurs Blu-ray et des appareils séparés qui ajoutent ces fonctionnalités à des téléviseurs plus anciens (on les appelle upgraders Smart TV). De cette manière, vous restez en permanence à la pointe de la technologie. ◾

Sony KD-84X9005 La nouvelle TV LCD 84 pouces de Sony propose un format 16:9 et une résolution 4K (3840 x 2160 pixels) résolument tournée vers l’avenir de la ‘Higher Definition’. L’appareil est évidemment 3D, équipé de 10 enceintes, de différentes technologies audio et d’un accès au Sony Entertainment Network.

LG 55EM9600 Ce téléviseur OLED 55 pouces est l’une des principales nouveautés de cette année avec sa technologie OLED appelée à terme à remplacer les TV LCD et LED actuelles. L’OLED n’utilise plus de rétro-éclairage et permet de produire des écrans plus fins, plus légers et consommant moins d’énergie. Il offre également une meilleure qualité d’image.

QUALITÉ ET ESTHÉTIQUE

INNOVATIONS AUDIO

Si l’IFA n’est pas un salon où l’on retrouve beaucoup de marques spécialistes de l’audio, les grandes marques généralistes y présentent souvent leurs dernières nouveautés. L'IFA est un bon indicateur des dernières tendances.

a tendance la plus marquante est que les fabricants audio proposent une offre de plus en plus large. Aujourd’hui, ils ne se contentent plus de sortir quelques produits classiques. Des marques comme Pioneer et Yamaha proposent une large gamme d’appareils AV aux nombreuses fonctionnalités et pour tous les budgets. Chaque fabricant est également conscient que les consommateurs

Station d’accueil! Quand avez-vous acheté votre dernier CD? Il y a de grandes chances que cela remonte déjà à quelques temps. La musique est aujourd’hui synonyme de lecteur mobile, et vous streamez tout simplement son contenu vers votre appareil audio. La station d’accueil est aujourd’hui l’accessoire idéal pour chaque smartphone et lecteur musical!

apprécient aujourd’hui un design soigné. Les marques sont d’ailleurs parvenues à créer leur propre identité visuelle. Vous ne risquez pas de confondre un appareil Harman Kardon avec un Marantz, par exemple. Les sources traditionnelles comme les CD et la radio sont actuellement dépassées par les nouvelles formes de streaming. Il y a naturellement l’AirPlay, mais ce ne sont pas les alternatives qui manquent.

DLNA

Le mot magique pour les appareils qui génèrent sons et images – comme les systèmes home cinema, les lecteurs Blu-ray et les sets surround – est le DLNA. Tous les appareils sont reliés les uns aux autres via le réseau (domestique) et parlent la même langue. Musique et images s’échangent sans problème et les images s’affichent en Full HD sur le téléviseur tandis que le son passe par le système audio – qu’il soit surround ou pas.

Désormais, inutile de savoir d’où vient la musique, vous n’avez plus qu’à en profiter. Il vous suffit de choisir dans quelle pièce vous aller l’écouter et par quelle enceinte elle va passer! Développement parallèle, la connexion est de plus en plus souvent sans fil. Presque tous les appareils produits aujourd’hui sont équipés des modules nécessaires pour se connecter à un réseau sans fil.

JUKE

De plus en plus de gens streament leur musique via JUKE. Ce service vous permet en effet d’avoir accès à votre musique en ligne, partout et quand vous le voulez, dans une excellente qualité. Ce service musical est totalement légal et vous propose tant les derniers hits que de magnifiques classiques. JUKE fonctionne sur tout ordinateur Windows et Mac standard et sur les tablettes et smartphones iOS et Android. Grâce au codage Dolby Pulse, chaque morceau streamé offre une qua-

focus: innovation

Onkyo iLunar lité parfaite. Tous les types de musique, de la musique classique au metal, sont reproduits comme il se doit. Même les vrais mélomanes apprécieront. Lors de l’IFA, de nombreux fabricants ont présenté une solution de streaming particulière. Elles ressemblent souvent à un lecteur CD – mais sans support physique – qui peut se connecter simplement à l’installation hifi de votre séjour. L’appareil propose souvent un nombre étonnant de fonctionnalités et une excellente qualité de son, et cela se traduit par un prix relativement élevé.

Tout-en-un

Parallèlement à la tendance précédente sortent également des récepteurs qui offrent eux aussi de nombreuses fonctionnalités. L’upscaling en résolution 4K, de nombreux services de streaming, des possibilités réseau étendues, le support de tous les formats musicaux… le tout intégré dans un matériel de haute qualité et pourtant abordable. L’amateur d’audio n’a jamais été aussi gâté.

Apps

Comme les TV intelligentes, les appareils audio sont de plus en plus souvent équipés d’un port réseau. Une des conséquences de cette présence est qu’ils proposent des apps. Si au début, les fabricants ne proposaient que des apps simples, ils fournissent aujourd’hui

des logiciels bien plus aboutis. Ces apps sont souvent plus faciles à utiliser que la télécommande livrée avec l’appareil.

Bluetooth

Le Bluetooth a fait un retour en force lors du salon de Berlin. Pour transporter la musique vers un amplificateur, cette technologie sans fil n’a pas toujours bonne réputation. Mais c’était surtout dû aux anciens smartphones qui envoyaient le signal audio dans une faible qualité. Le Bluetooth est depuis devenu standard sur les appareils audio ou peut s’ajouter via un module séparé. L’Apt-X arrive également, une technologie qui permet de streamer l’audio via Bluetooth en qualité plus élevée. L’Apt-X est déjà supporté par certains appareils, notamment ceux de HTC, NAD et Samsung.

Casques

L’Onkyo iLunar est une station d’accueil équipée d’une technologie de son 3D qui génère un son qui emplit toute la pièce. Le système est équipé de 6 haut-parleurs full-range placés au-dessus d’un subwoofer down-firing. Vous pouvez streamer de la musique vers l’appareil via Bluetooth qui est également équipé d’un dock pour iPhone et iPod.

Logitech UE Boombox L’UE Boombox est une enceinte portable qui lit la musique via Bluetooth avec une portée maximale de 15 mètres. L’enceinte supporte jusque 8 appareils Bluetooth en même temps dont trois peuvent être connectés en même temps à l’UE Boombox. L’enceinte est équipée de 8 haut-parleurs que vous pouvez régler comme vous le souhaitez.

Les casques audio étaient nombreux à Berlin. Si vous observez aujourd’hui les gens autour de vous dans le bus ou le train, vous remarquerez qu’ils portent de plus en plus souvent un casque complet. Les modèles les plus populaires sont des casques élégants et de haute qualité intégrant parfois des possibilités de streaming Bluetooth. Durant l’IFA, des marques bien établies et de nouvelles venues ont présenté de tels casques, parfois avec l’aide de célébrités comme 50 Cent ou Xzibit, notamment. ◾

DES APPAREILS DE PLUS EN PLUS COMMUNICANTS

INNOVATIONS PHOTO/VIDÉO De nouvelles technologies sont à la base des développements les plus récents en matière de photo et de vidéo. La qualité ne cesse de progresser. L’ergonomie aussi, et les appareils deviennent de plus en plus communicants!

es appareils système ont réalisé une belle progression sur le marché. Ce segment à surtout connu une explosion depuis le lancement du Nikon 1 il y a environ neuf mois. Les appareils système sont la solution pour ceux qui veulent plus qu’un appareil compact mais

WiFi omniprésent Maintenant que vous pouvez facilement diffuser vos photos et vidéos via votre smartphone, les appareils photos et les caméscopes standards ne pouvaient rester en retrait. De nombreux modèles qui sortiront en cette fin d’année seront équipés de modules WiFi. Sauvegardes automatiques, Facebook et autres réseaux sociaux, téléchargement sur le Web… autant de fonctionnalités rendues possibles par le WiFi.

trouvent un modèle reflex trop volumineux. Il s’agit donc d’offrir les mêmes avantages qu’un appareil reflex, comme une mise au point très rapide. Un nouveau modèle J2 est annoncé du Nikon 1, une mise à jour du modèle actuel J1. L’appareil propose entre autres une série de nouveaux filtres créatifs. Une excellente idée qui correspond parfaitement à ce type d’appareils. Nikon lance également pour ce modèle un objectif zoom 2,5 x très fin. Olympus annonce quant à lui la quatrième génération d’appareils système. Un des modèles intégrera un viseur LCD sans pour autant être moins compact, un petit peu à l’image du Sony NEX-7. Panasonic renouvelle ses modèles à toute allure. Plus tôt cette année, la marque avait déjà lancé deux nouveaux appareils système, le G5 et le GF5. L’entreprise annonce également de nouveaux objectifs dont un téléobjectif 35-100 mm très lumineux.

Apps pour appareils photo

Vu le succès des apps photo pour smartphone, il était clair qu’elles allaient également débarquer pour les appareils photo. Vous pouvez ainsi déterminer vous-même quelles fonctionnalités techniques, créatives ou ludiques vous allez ajouter à votre appareil. Sony a présenté lors de l’IFA le NEX-5R, un appareil système sur lequel vous pouvez installer vous-même certaines apps. Vous le ferez via le PlayMemories Camera Apps, un service de téléchargement de Sony. Il y a déjà cinq apps disponibles: Picture Effect+, Bracket Pro, Multi Frame NR, Smart Remote Control et Direct Upload. Sony prévoit également d’autres apps dont Photo Retouch, Time-lapse et Cinematic Photo. L’installation se déroule via le port USB de votre ordinateur ou directement via WiFi. Grâce à la fonctionnalité WiFi intégrée, vous pouvez également envoyer vos photos vers votre smartphone ou votre tablette sur les-

focus: innovation

quels sont installées les apps mobiles PlayMemories. Vous pouvez également admirer directement vos photos sur un téléviseur compatible DLNA, sans câble HDMI.

Android

Samsung va encore plus loin avec le Galaxy Camera, un appareil photo sur lequel est installée la version complète d’Android 4.1 et où vous pouvez donc installer toutes les apps Android du Play Store. Autre avantage du Samsung Galaxy Camera, il ne se contente pas du WiFi pour se connecter au Net. Il est également équipé de l’Internet mobile 3G. Le Galaxy Camera est même disponible dans une seconde version 4G à la place de 3G. L’appareil abrite un capteur CMOS de 16,3 mégapixels. Le zoom optique 21x offre une large portée équivalente à un objectif 23-481 mm. La partie smartphone de l’appareil ressemble fort au nouveau cheval de bataille en matière de téléphonie de la marque, le Galaxy SIII. La seule chose que vous ne pouvez pas faire, c’est téléphoner. Vous aurez cependant la possibilité de publier très rapidement vos photos sur un site de réseau social.

Compacts puissants

En marge des appareils systèmes, les fabricants développent également un nouveau type d’appareil photo. Le principe est simple: partir d’un appareil système, mais lui adjoindre un objectif fixe qui s’escamotera dans le corps

Nikon 1 J2

Sony RX100

de l’appareil. C’est ainsi que sont nés les power compacts, des appareils photo compacts qui reprennent les mêmes capteurs que les appareils système/reflex. Les objectifs intégrés sont de haute qualité et proposent une grande luminosité mais à la portée de zoom est limitée, en général à 4x. C’est Canon qui s’est lancé le premier dans ce genre d’appareil, avec le PowerShot G1X largement basé sur l’appareil compact haut de gamme G12. Sony a suivi avec l’encore plus compact RX100.

L’appareil photo Nikon 1 J2 propose peu de différences avec son prédécesseur. Mais il offre encore plus de possibilités créatives et photographiques. Comme le Nikon 1 V1, il est équipé d’un écran LCD 3 pouces d’une résolution de 921 000 pixels. Le capteur CMOSD d’1 pouce offre 10,1 mégapixels et un système de détection de phase intégré qui reste inchangé par rapport au V1.

Caméscopes d’action

Les caméscopes d’action comme le GoPro sont devenus populaires en très peu de temps. Vous pouvez monter ces appareils sur le guidon de votre vélo, un casque de moto, un tableau de bord, une planche de surf, etc. Ils sont solides et étanches et les meilleurs modèles offrent une excellente qualité. Sony a présenté lors de l’IFA le HDR-AS15 Action Cam, un caméscope équipé d’un capteur Exmor, d’un système de stabilisation SteadyShot et d’un module WiFi. Très solide, ce modèle est étanche jusque 60 mètres. Le caméscope idéal pour l’aventure! ◾

Sony NEX-5R Le petit NEX-5R vous offre les prestations et la vitesse de haut niveau des appareils SLR. Avec son grand capteur APS-C, il réalise des photos de 16,1 mégapixels. Le module WiFi intégré vous permet de le connecter sans peine à un smartphone ou une tablette. Cet appareil est également équipé d’un écran LCD tactile orientable et permet de filmer en Full HD.

Sony HDR-AS15 Action Cam

GOÛT ET FACILITÉ

INNOVATIONS DANS LA CUISINE Les appareils électroménagers et de cuisine sont de plus en plus équipés d’éléments de commande ergonomiques, de systèmes électroniques intelligents et de capteurs. L’accent est placé sur le confort, le design, la santé et l’efficacité.

ous sommes gâtés avec les appareils électroménagers actuels. Mais les différents fabricants nous promettent encore plus de confort d’utilisation comme le montrent des merveilles technologiques qu’ils ont présentées lors de l’IFA. Ils suivent tous la tendance de la cuisine saine. Outre des technologies intelligentes, une sécurité améliorée et des propriétés uniques, le design n’est évidemment pas en reste.

Robot Qui aime faire le ménage? Pas étonnant dès lors que les aspirateurs robots connaissent le succès depuis leur apparition. S’ils se vendent bien, ils ne cessent pas non plus d’évoluer. Ils étaient la grande innovation en électroménager de l’IFA 2012.

Maîtrise du climat

Nous ne prenons généralement pas garde au climat qui règne à l’intérieur des maisons, où nous passons pourtant souvent plus de 12 heures par jour. Un déshumidificateur automatique aidera à lutter contre l’humidité qui règne souvent dans les maisons plus anciennes. L’appareil se met automatiquement en route lorsque l’air ambiant devient trop humide. Un air trop sec n’est pas bon non plus. Il favorise la poussière et peut dégrader les meubles et les sols en bois. Cette fois, c’est un humidificateur d’air qui apportera la solution. Il en existe de trois types: les humidificateurs à vapeur, à ultrasons et les évaporateurs à eau froide.

Toujours plus sec

Le sèche-linge n’est plus un luxe aujourd’hui, c’est même devenu un besoin pour certains.

Aujourd’hui, il est programmable et sèche votre linge précisément comme vous le souhaitez grâce à ses capteurs intégrés. Longtemps, le sèche-linge a été un des plus gros consommateurs d’énergie des ménages, mais ce n’est plus le cas aujourd’hui. La technologie de la pompe à chaleur utilise la chaleur autrefois perdue par l’appareil et permet de construire des modèles consommant bien moins d’énergie. Cette technologie équipe de plus en plus de modèles. Le choix est donc de plus en plus large et le prix de ces appareils électroménagers ne cesse de baisser.

Restez cool

Si vous avez de la place dans votre cuisine, vous opterez certainement pour un beau frigo design. Grâce aux zones 0 degré ou biofresh et au réglage de l’hygrométrie, les légumes et les fruits se conservent bien plus longtemps que par le passé. Il y a également la partie

focus: innovation

Tefal Actifry 2in1 Plus Avec la Tefal Actifry 2in1 Plus, vous préparerez non seulement des frites croustillantes mais tout un repas délicieusement équilibré, avec seulement une cuillérée d’huile. L’Actifry 2in1 Plus vous permet même de cuire de la viande. L’appareil propose un panier amovible pour les frites et une seconde zone de cuisson pour la viande.

congélation avec la machine à faire des glaçons automatique et le distributeur d’eau fraîche. Les combinés congélateur A+++ offrent une économie d’énergie maximale. La technologie NoFrost assure une répartition homogène de l’air froid à l’intérieur de l’appareil. Des appareils très pratiques compensent automatiquement la hausse de température lorsque vous ouvrez la porte de votre frigo.

A la vapeur

Cuire les légumes moins longtemps fait ressortir leur goût et leur texture. Ce mode de cuisson leur conserve en outre plus de vitamines. Pour un goût préservé des légumes, de la viande, du poisson et des féculents, la cuisson à la vapeur est idéale. Celle-ci permet aux aliments de conserver leur valeur alimentaire et leurs vitamines. En outre, vous ne devez plus utiliser de matière grasse pour la cuisson et mangez dès lors plus sainement. Les fours à vapeur traditionnels permettent évidemment de cuire à la vapeur mais aussi de cuire classiquement, de réchauffer les aliments, de les décongeler ou encore de conserver vos plats au chaud. Ces modèles de fours sont également parfaits pour les cuisines ouvertes puisque la cuisson à la vapeur ne génère quasi pas d’odeur. Le dernier dévelop-

pement en la matière est le four à vapeur combiné. Il permet, outre les cuissons vapeur et classique, de griller les aliments.

La pureté du café

Que ce soit avec un filtre, des grains, des capsules, des pads, une machine à espresso perfectionnée, il existe une multitude de manières d’obtenir un bon café. Pour l’instant sortent principalement des machines à café, des machines à pads et des machines à capsules innovantes et automatiques. La nouvelle génération de machine à café semble vouloir combler tous nos vœux. De plus en plus de modèles proposent un système de réglage de l’arôme pour déterminer précisément la force du café. Les percolateurs sont équipés d’une minuterie pratique qui vous permet de vous réveiller avec l’odeur d’un café fraîchement préparé. Les véritables puristes utiliseront une carafe filtrante. Elle purifiera l’eau qui ainsi ne modifiera pas l’arôme du café avec des goûts de chlore ou de calcaire. Le goût du café sera encore exalté si vous recourez à du café en grain. Avec votre propre moulin à café, vous pourrez choisir le type de grain que vous souhaitez et déterminer précisément la finesse de la mouture pour un café délicieux. ◾

Kenwood Cooking Chef Le Cooking Chef est un robot culinaire qui vous permet de mélanger, couper, hacher et même réchauffer vos ingrédients! Il intègre en effet une plaque à induction de 1.100 watts. Deux capteurs de température sont intégrés à l’appareil: un dans le récipient de mélange et un sous ce dernier, pour éviter ainsi de risquer de brûler vos ingrédients.

PLUS GRANDS ET PLUS RAPIDES

TENDANCES SMARTPHONES ET TABLETTES

Ceux qui pensent que les gadgets mobiles sont sommairement développés se trompent. Les smartphones deviennent plus grands et plus rapides, les apps de plus en plus ergonomiques et les tablettes se démocratisent. Les marques traditionnelles se montrent dynamiques, et la Chine veut s’imposer!

l y a quelques années seulement, les téléphones mobiles équipés d’un écran de 7 centimètres avaient tout du frigo. Cette époque est heureusement définitivement révolue depuis

Filmer en Full HD Faire des photos avec un smartphone est devenu naturel depuis des années. Les smartphones mobiles modernes sont également capables de filmer en Full HD. Désormais, vous ne devez plus emporter de caméscope séparé en vacances.

l’apparition des smartphones à écran tactile. Apple a lancé en 2007 son premier iPhone, avec un écran – gigantesque pour l’époque – de 9 centimètres. Depuis, un écran de 11 centimètres est devenu la norme, mais l’évolution n’a pas cessé. Le Samsung Galaxy Note propose un écran de plus de 13 centimètres et son successeur ajoute encore un demi-centimètre à la taille de son écran. Les développements technologiques ont permis d’intégrer des écrans de plus en plus grands dans des boîtiers de plus en plus compacts. Le Samsung Galaxy S III propose ainsi un écran de 12 centimètres pour une épaisseur qui dépasse d’à peine quelques millimètres celle d’un iPhone.

Un grand écran est un avantage parce que la manière dont nous utilisons nos smartphones évolue également rapidement. La surveillance de nos réseaux sociaux, le chat, l’Internet mobile et l’utilisation d’apps occupent une place toujours plus importante dans nos vies.

Toujours plus vite

Dans le passé, un téléphone devait seulement permettre de passer des appels et d’envoyer des SMS. Un simple processeur était plus que suffisant pour accomplir ces tâches. Aujourd’hui, nous utilisons des dizaines d’apps, souvent en même temps, nous surfons sur Internet et regardons à l’occasion un film Full

focus: innovation

Huawei

HD. Sans parler de ceux qui utilisent leur smartphone comme lecteur musical ou comme système de navigation. Pour assurer que votre smartphone ne réagisse pas avec la lenteur d’un vieil ordinateur Windows, il a besoin d’une puissance de calcul élevée. Début 2012, les processeurs quad-core ont commencé à apparaître sur les appareils de cette catégorie. Ils proposent une vitesse au minimum quatre fois supérieure à celle des anciens processeurs. Presque toutes les grandes marques proposent aujourd’hui un Smartphone à processeur quad-core.

Enfin de bonnes batteries

Les utilisateurs de smartphones sont souvent frustrés par l’autonomie limitée que propose la batterie de leur appareil. Tout tient à l’utilisation intensive que nous en faisons. Les dizaines d’apps qui sont actives en continu vident la batterie de la plupart des smartphones en quelques heures. Heureusement, les fabricants restent à l’écoute des plaintes des utilisateurs. Samsung et HTC se sont aussi concentrés sur l’autonomie de la batterie de leurs nouveaux modèles, le Galaxy S III et le One X. Même en utilisation intensive, ces appareils tiennent sans problème une journée sans recharge, et 2 ou trois jours en utilisation normale.

2011. Aujourd’hui, ce sont Apple et Samsung qui dominent le marché. BlackBerry et Nokia sont sur la mauvaise pente et la croissance d’HTC s’est arrêtée. Ils laissent ainsi la voie libre à de nouveaux acteurs. C’est la Chine qui semble principalement capter les parts de marché encore libres. Ces prochains mois, de plus en plus d’appareils de marques comme ZTE et Huawei apparaîtront dans les rayons.

Nombreuses tablettes

Si vous voulez bénéficier d’un grand écran et que téléphoner et envoyer des SMS ne vous intéresse plus, vous pouvez opter pour une tablette. Depuis deux ans, c’est l’iPad qui domine le marché, mais il y a de plus en plus d’alternatives. Outre l’iPad et son système d’exploitation iOS et les nombreuses tablettes Android, il y a maintenant des modèles qui tournent sous Windows. L’arrivée de Windows 8 devrait faire croître l’offre d’appareils rapidement. Le prix des tablettes commence à 99 euros. Il en existe donc pour tous les budgets. Sony a présenté lors de l’IFA un appareil qui entre dans la catégorie des PC all-in-one mais qui offre une solution intéressante pour ceux qui cherchent une tablette pour toute la famille. Le VAIO Tap 20 est en effet équipé d’un écran tactile de 20 pouces avec support intégré inclinable. Il tourne sous Windows 8. ◾

La Chine arrive

L’iPhone a lancé la révolution du smartphone à laquelle l'ex-leader du marché Nokia n’a pas su réagir suffisamment rapidement. Samsung, HTC et BlackBerry ont par contre su profiter de l’opportunité et n’ont cessé de gagner en importance entre 2007 et

Sony VAIO Tap 20

Sony Xperia Tablet S La nouvelle Xperia Tablet S de Sony est une tablette de divertissement unique équipée d’un processeur rapide, d’Android 4.0, d’un écran tactile de 9 pouces, de 64 GB d’espace de stockage et proposant d’excellentes prestations 3D. Grâce aux logiciels préinstallés, vous pourrez commander confortablement via son large écran tous les appareils audiovisuels de votre séjour.

M.T.T. Smart Ce solide smartphone Android résiste à l’eau, à la poussière et aux chocs. Il vous offre le Bluetooth, un écran capacitatif, un revêtement antidérapant, un appareil photo 5 mégapixels, le WiFi et la 3G. Le M.T.T. Smart est étanche et vous permet de surfer sur Internet, de communiquer et de lire vos fichiers multimédia très facilement. Robuste et pratique!

LES FRONTIÈRES DISPARAISSENT

INNOVATIONS IT Qu’est-ce que c’est: une tablette ou un portable? Ou est-ce un nouveau format intermédiaire? C’est en effet aussi possible. Les frontières entre les deux formes d’appareil changent grâce au lancement de Windows 8.

uelle est la différence entre un portable et une tablette? Pour faire court, le portable est dépourvu d’écran tactile mais équipé d’un clavier, la tablette par contre a un écran tactile mais est dépourvue de clavier. Vous pouvez évidemment utiliser une housse équipée d’un clavier, mais la différence reste notable. Il existe

cependant un format intermédiaire, dont l’Asus Transformer est le représentant le plus connu. Il s’agit d’une tablette qui peut être connectée à un clavier spécial, ce qui en fait une sorte de tablette-portable. Ce format est intéressant car quand vous voulez surfer sur Internet confortablement installé dans votre fauteuil, vous utilisez l’appareil en confi-

guration tablette. Quand vous voulez écrire un mail ou travailler, vous y connectez le clavier. Le meilleur des deux mondes, donc. L’inconvénient – jusqu’à présent – était que ces appareils tournaient sous Android. Ce système d’exploitation Google est optimisé pour les tablettes et les smartphones, mais moins pour les portables.

SSD De plus en plus de portables échangent leur disque dur classique pour un Solid State Disc ou proposent une combinaison des deux systèmes. Le SSD est basé sur la technologie de la mémoire flash. Il est ainsi plus rapide et totalement insensible aux chocs. Grâce aux SSD, les portables sont plus fins et démarrent plus rapidement. Cela rend évidemment leur utilisation plus agréable.

Asus Eee Pad Transformer TF101

focus: innovation

Ultrabooks

Windows 8

Tout change cependant avec l’arrivée de Windows 8 le 26 octobre. Vous lirez tout en page 56 sur le nouveau système d’exploitation. Windows 8 a été spécialement développé pour servir à la fois de système d’exploitation idéal pour les ordinateurs de bureau et les portables, mais aussi pour les tablettes. Deux types de tablettes Windows 8 vont sortir sur le marché. Les versions les plus légères, comparables aux tablettes qui existent actuellement et qui tournent généralement sous système d’exploitation Android avec processeur ARM. Leurs fonctionnalités sont plus limitées. Mais sortiront également des modèles plus puissants basés sur des processeurs de portables Intel ou AMD et qui offrent les mêmes fonctionnalités que celles des portables et ordinateurs de bureau modernes. Le lancement de Windows 8 sera accompagné de nombreux nouveaux modèles de portables et tablettes, mais aussi d’ordinateurs all-in-one très séduisants équipés d’écrans tactiles. Et pour ceux qui veulent continuer à utiliser un ordinateur de bureau séparé, des moniteurs tactiles séparés sortiront également sur le marché.

Le lancement de Windows 8 va de pair avec le lancement de nouveaux ultrabooks. Il s’agit de portables légers et fins équipés de technologies consommant très peu d’énergie. Autrement dit, des portables offrant une large autonomie et très faciles à emporter. Les ultrabooks présentés lors de l’IFA vont encore plus loin puisqu’ils sont équipés d’un écran tactile particulièrement pratique en combinaison avec Windows 8. Le terme ‘ultrabook’ semble également gagner une signification plus large. Si jusqu’à présent ultrabook désignait un portable compact et léger de 13 pouces, il couvre désormais une offre bien plus large. Grâce à une technologie processeur plus efficace, il est par exemple possible de trouver de ‘gros’ ultrabooks légers et qui offrent une autonomie appréciable. Et grâce aux fonctionnalités tactiles et à la nouvelle interface de Windows 8, l’ultrabook est encore plus polyvalent. Différentes marques ont présenté des portables hybrides dont les écrans peuvent être orientés ou déplacés pour être utilisés en configuration tablette. On ne peut plus pratique.

21:9

Dans le monde de la TV, Philips était jusqu’à il y a peu le dernier vendeur de téléviseurs au format 21:9. Ce format étrange est en effet le seul moyen, avec le projecteur spécialisé, de profiter du même format d’image qu’au cinéma. Juste avant l’IFA, Philips a annoncé arrêter la production de ses téléviseurs Cinema 21:9, mais que pouvait-on découvrir à Berlin? Que le format 21:9 faisait désormais son entrée dans le monde de l’IT. Philips et LG y ont présenté des moniteurs de ce format. Leur apparence très large est étrange, mais elle peut se révéler pratique pour certaines applications, par exemple pour ouvrir côte à côte deux pages Web ou deux documents complets. Dans un certain sens, il s’agit d’une alternative élégante à l’utilisation de deux moniteurs côte à côte. Une solution pratique car elle nécessite moins de câbles. ◾

Acer Aspire 5600U & 7600U L’Acer Aspire 5600U (23 pouces) ou 7600U (27 pouces et lecteur Blu-ray) est un PC all-inone qui intègre tout le matériel informatique dans son écran. L’appareil parvient à limiter son épaisseur à 35 millimètres, une véritable performance. Windows 8 en fait un système de divertissement à domicile aux possibilités très étendues.

Samsung Notebook Series 9 900X4D Ce portable 15 pouces est équipé d’un processeur 1,7 GHz Intel Core i5 et de 4 GB de mémoire vive. Grâce à Windows 7 Home Premium en version 64 bits, il fait tourner sans problème les applications les plus lourdes. La puce graphique intégrée Intel HD Graphics 4000 gèrera à la perfection les applications bureautiques et photo et vidéo.

la lave-linge AEG ProTex

Des vêtements impeccables

GRÂCE AUX LAVE-LINGE AEG PROTEX

Nos appareils AEG de qualité nettoient délicatement vos habits et leur assurent une longue durée de vie. En effet, les cycles de lavage ne sont jamais trop longs et vos vêtements sortent comme neufs ! Vous pouvez même laver la laine et la soie sans aucun risque dans nos appareils. Rendezvous sur notre site www.aeg.be pour de plus amples informations au sujet du prestigieux label Woolmark, décerné à nos appareils AEG.

focus: innovation

LA PAROLE AU SPÉCIALISTE

PLUS POUR MOINS

Des téléviseurs gigantesques aux LED organiques, des tablettes Windows 8, des ordinateurs tout-en-un: ce n’est que le sommet de l’iceberg à l'IFA 2012.

n salon technologique, c’est bien, mais que signifient tous ces nouveaux appareils? Quel impact auront-ils sur notre manière de vivre et de travailler? “L’économie du divertissement tourne à plein régime”, explique le spécialiste des tendances Herman Konings, “mais on remarque dans le même temps que la jeune génération est à la recherche d’authenticité.” Il nous a expliqué l’effet que peuvent avoir sur notre monde les tendances mises en évidence par le salon. Commençons par le plus impressionnant. Serons-nous bientôt tous équipés de TV de plus de 80 pouces avec une résolution 4K? “C’est aller un petit peu loin, mais il est vrai que la tendance du ‘toujours plus pour toujours moins’ se poursuit sans faiblir. Cela répond à la demande croissante de divertissements de qualité. Ces appareils montrent aussi qu’aujourd’hui, le cinéma à domicile est à la portée de tous, que vous n’avez plus nécessairement besoin d’une pièce spéciale réservée à cet effet. Nous avons également toujours moins de temps pour tout faire, et pouvoir remplacer une soirée au cinéma par une soirée à la maison est pratique à ce niveau.”

De nombreux appareils sont aujourd’hui qualifiés d’intelligents et utilisent des apps. “Il y a en effet un énorme ‘appétit’ pour les apps. Elles visent aujourd’hui de tous nouveaux segments de marché, comme celui des seniors par exemple. Cela indique que le phénomène devrait durer. Les apps correspondent parfaitement à la combinaison ‘moins de temps, meilleur divertissement’. Grâce aux tablettes, aux smartphones et aux apps, vous pouvez aujourd’hui consommer de la vidéo, des images et du son partout. Il ne s’agit cependant pas d’une tendance de rupture mais bien d’un complément aux appareils que nous utilisons déjà aujourd’hui.” Il y a de très nombreux casques sur ce salon. “C’est un phénomène intéressant. On remarque, si l’on observe les choses attentivement, que les jeunes optent principalement pour des technologies plus anciennes, presqu’analogiques, c’est une manière pour eux de se distinguer de leurs parents qui de nos jours adoptent facilement les nouvelles technologies. Aujourd’hui, les jeunes privilégient une certaine lenteur, une certaine authenticité. Cela se remarque aux casques au

look vintage, au retour en force des vinyles, aux stations d’accueil iPod en bois, etc. Mais aussi au succès des bars à café ou au retour des appareils photo polaroids. La technologie ose aujourd’hui le pari de la créativité dans nos hobbies et nos passions – pensez à Instagram ou aux systèmes de mixage automatiques – et vous constatez alors que les jeunes optent pour l’original.” Que nous réserve l’avenir? “Ce que j’ai vu de plus n’impressionnant ces derniers temps est une imprimante 3D… pour légumes. Ces appareils vous permettent de préparer des encas spectaculaires au départ de pastilles alimentaires vertes. Il faudra surveiller l’IFA de l’an prochain…” ◾

La parole à... Herman Konings est un observateur de tendances du bureau d’études nXt. C’est un maître de la psychologie théorique qui intervient régulièrement dans les médias en tant qu’expert des tendances sociétales et technologiques.

ASPIRATEURS ROBOTS

La fin de la poussière

Dans le passé, les aspirateurs robots étaient surtout des jouets avec lesquels réaliser des expériences, mais aujourd’hui ces appareils ménagers sont devenus adultes et ont tout à fait leur place dans votre maison.

asser l’aspirateur est souvent une tâche ennuyeuse. Et si vous avez des animaux de compagnie, vos sols sont sans cesse remplis de poils. Laisser cette tâche à un aspirateur robot est donc la solution la plus pratique et la plus hygiénique. Les premiers aspirateurs robots ont vu le jour au début des années 2000. A l’époque, ils étaient souvent dépourvus de capteurs leur permettant de ‘définir’ leur environnement et la première génération de robots était relativement inefficace. Les robots actuels se sont nettement améliorés à ce niveau. Grâce à des technologies intelligentes, ils savent par où ils sont déjà passés et repèrent les zones qui ont encore besoin d’être nettoyées. Autant dire

qu'ils sont aujourd'hui parfaitement à leur place dans votre arsenal ménagé.

également utilisé pour éviter que l’aspirateur robot ne heurte des obstacles.

Technique intelligente

Les robots aspirateurs contiennent des technologies que l’on retrouve sur des robots bien plus ‘sophistiqués’. Les producteurs de ces aspirateurs ont par exemple également développé des robots chargés de désamorcer des bombes en Afghanistan ou d'étudier le cœur de la centrale nucléaire de Fukushima. Il s’agit souvent d’une application civile de technologies spécifiques comme le ‘path planning’, un logiciel qui détermine sur base de mesures laser comment nettoyer le plus efficacement possible un espace donné. Le même laser est

Conseils • Un robot aspirateur contournera les obstacles. Il est conseillé de ranger la pièce avant son utilisation. Prenez aussi garde aux fils. • Videz régulièrement votre aspirateur robot. Il ne peut contenir autant de poussière qu’un aspirateur classique. • Comptez environ un quart d’heure pour le nettoyage d’une surface de 5 mètres sur 5. • Assurez-vous que votre aspirateur robot soit

ménage

Grâce à une technologie intelligente, l'aspirateur robot sait où il est déjà passé.

Capteurs

La grande question à résoudre est de savoir comment un aspirateur robot peut nettoyer une pièce remplie de meubles. Comment sait-il à quoi ressemble la pièce et comment évite-t-il les meubles? Ces tâches peuvent s’opérer de différentes manières. Certains modèles prennent des photos du plafond pour déterminer la forme de la pièce. De cette manière, l’appareil connaît les limites de la zone à nettoyer. Les aspirateurs robots sont toujours circulaires pour pouvoir tourner facilement et longer sans problème meubles et coins. Les bordures du robot sont équipées de différents capteurs infrarouges. La lumière émise est reflétée par un mur ou un meuble. De ce reflet, le robot déduit la distance qui le sépare de l’obstacle. Certains modèles sont également équipés de capteurs sur leurs faces inférieures et supérieures. Ils peuvent dès lors déterminer s’ils ont la place pour passer sous un meuble. Autant de systèmes qui permettent à ces robots modernes de savoir exactement où ils

équipé de pare-chocs sur les côtés. Vous éviterez ainsi d’endommager vos meubles si l’aspirateur les heurte. • Certains aspirateurs robots peuvent être commandés à distance. • La plupart des aspirateurs robots possèdent une minuterie. Il vous suffit d’indiquer le moment où vous souhaitez que l’appareil se mette au travail.

Un système laser intégré empêche l'aspirateur robot de heurter les obstacles.

sont, par où ils sont déjà passé et quel va être leur prochain itinéraire.

Une maison propre

Un aspirateur robot fonctionne toujours selon un schéma fixe. En général, il va commencer par faire les bordures de la pièce pour ensuite se rapprocher progressivement de son centre en zigzaguant. Le schéma est toujours conçu de façon à ce que le robot aspire l’ensemble de la pièce et passe sans problème d’un type de revêtement de sol à l’autre. Vous pouvez utiliser l’aspirateur robot et rester dans la pièce: ses capteurs lui permettent d’éviter les obstacles (et donc vous aussi). Autre fonction pratique, vous pouvez programmer l’aspirateur robot pour qu’il se mette en route pendant que vous êtes au bureau. Lorsque vous rentrerez, votre habitation sera toute propre! Vous ne devrez programmer votre aspirateur robot qu’une seule fois et son travail terminé, il rentrera seul à sa station de recharge.

Mur virtuel Certains modèles d’aspirateurs robots sont livrés avec un ‘mur virtuel’. Ce dernier est une petite boîte qui est reconnue par l’aspirateur comme un mur. Il ne traversera donc pas cette ligne imaginaire. Le boîtier émet en fait un rayonnement invisible que l’aspirateur robot considère comme un mur. Vous pourrez ainsi l’empêcher de passer par un endroit où passent des câbles ou par la gamelle de vos animaux de compagnie, par exemple. Ce mur protégera également efficacement vos meubles et sols fragiles.

Nettoyage en profondeur

Deux ou trois brosses ôtent la poussière des endroits les plus inaccessibles pour la rabattre vers l’aspirateur. Une lampe UV se charge de tuer les bactéries. De cette manière, votre robot nettoie votre habitation plus profondément qu’un aspirateur classique. Les saletés et poussières sont collectées dans un réceptacle transparent qui vous permet de savoir quand vous devez le vider. Grâce à leur forme plate et ronde, les aspirateurs robots atteignent les endroits les plus inaccessibles, comme sous vos meubles. Il est souvent possible de leur faire diffuser un parfum agréable. ◾

COFFEE IS NOT JUST BLACK

Le coup de cœur Vos regards se croisent. Son côté pop et fun vous interpelle. Ses courbes généreuses vous surprennent.

La nouvelle Melody®,

l’icône NESCAFÉ® Dolce Gusto®, va rapidement devenir la complice de vos pauses café.

NESCAFÉ® Dolce Gusto® Melody®

Choix de variétés de café chauds et froids

Capsules disponibles Grain Arabica et Robusta en grandes surfaces de la meilleur qualité

Pression professionnelle

ménage

DYSON DC37 MUSCLEHEAD ET DC45 UP TOP

UN CYCLONE À LA MAIN

Dyson est réputée pour ses aspirateurs cyclones sans sac. L’entreprise en est d’ailleurs l’inventrice. Les nouveaux modèles sont encore plus perfectionnés et le DC45 Up Top fonctionne totalement sans fil.

ous commencerons d’abord par vous présenter un modèle Dyson avec fil. Il s’agit toujours de la solution la plus pratique pour la plupart des ménages, et elle le restera sans doute encore longtemps. Le DC37 Musclehead est équipé de la technologie brevetée Radial Root Cyclone qui permet une puissance d’aspiration constante en toutes circonstances. Ce modèle se distingue par sa tête d’aspiration Musclehead qui s’adapte automatiquement au type de revêtement que vous aspirez. Son profil bas pratique vous permet de passer sans problème sous les meubles. Cet aspirateur est également équipé de la technologie spéciale Ball qui en facilite le déplacement. Vous pouvez ainsi manœuvrer très facilement autour des obstacles. Il va de soi que le DC37 Musclehead est un aspirateur sans sac puisqu’il s’agit d’un Dyson. Cela signifie que vous n’aurez plus de frais une fois que vous aurez acheté l’appareil puisque vous ne devrez plus acquérir de sacs d’aspirateur. Le DC37 Musclehead, comme tous les autres aspirateurs traîneaux de Dyson, a été approuvé par la British Allergy Foundation et est donc idéal

pour les personnes allergiques. En chiffre, cela signifie que les particules jusqu’à un demi micromètre sont retenues par l’appareil, y compris les pollens, les moisissures et les bactéries. Last but not least, Dyson garantit ses appareils 5 ans, pièces et main d’œuvre, et vous offre un service à domicile unique.

Sans fil

Si vous en avez assez de devoir débrancher et rebrancher sans cesse votre aspirateur pour venir à bout de votre pièce, le Dyson DC45 Up Top est la solution idéale. Il est en effet équipé d’une batterie nickel-manganèsecobalt qui lui offre une autonomie de 20 minutes (en puissance d’aspiration élevée) ou de 8 minutes (en puissance d’aspiration maximale). C’est par exemple pratique si vous voulez passer l’aspirateur dans l’habitacle de votre voiture et qu’il n’y a pas de prise électrique à proximité. C’est évidemment aussi idéal pour les endroits de votre habitation difficilement accessibles autrement. La batterie se recharge en seulement 5,5 heures. Le moteur à commande numérique Dyson offre

une vitesse de rotation trois fois supérieure à celle d’un moteur d’aspirateur conventionnel de même gamme, ce qui fait du DC45 Up Top l’aspirateur sans fil léger le plus puissant du marché. Malgré toutes ces fonctionnalités perfectionnées et la batterie intégrée, le DC45 Up Top est léger et propose une forme ergonomique. Il est accompagné d’une station d’accueil servant à son rechargement et au rangement de tous ses accessoires. Evidemment, le DC45 fonctionne aussi sans sac, ce qui vous permet de réaliser des économies en ne devant plus jamais acheter de sacs d’aspirateur. ◾

En hauteur Le DC45 Up Top n’a pas usurpé son nom puisque cet aspirateur est livré avec un long accessoire qui vous permettra de nettoyer sans problème plafonds et dessus de meubles, par exemple. Avec Dyson, votre maison n’aura jamais été si propre!

dĂŠcOuvreZ aussi tOutes les derniĂ¨res tendances sur

MediaZine.be

ménage

LAVER ET SÉCHER AVEC BOSCH

Double perfection Avec les lave-linge et sèche-linge de la série Home Professional de Bosch, vous êtes assuré d’un linge parfaitement propre et sec. Leurs nombreuses fonctions ergonomiques en font de parfaits partenaires.

ous désirez laver votre linge le plus rapidement et le plus efficacement possible, sans complications inutiles? A ce niveau, le WAY32740FG Home Professional de Bosch est un choix parfait. Equipé d’une gamme de programmes perfectionnés, comme par exemple un programme Synthétiques spéciaux, un programme Duvets ou encore une position Blouses/Chemises, vous laverez parfaitement et en toute sécurité tous vos vêtements, même les plus fragiles. Il y a naturellement aussi des programmes de lavage courants que vous utiliserez au quotidien. L’écran clair TFT vous affiche toutes les informations nécessaires, comme le temps restant avant la fin du programme. Le programme AntiTache automatique vous aide à vous débarrasser de toute une série de taches tenaces. Le vaste tambour vous propose une vitesse d’essorage pouvant atteindre les 1 600 tours par minute pour un linge presque sec au sortir de la machine. Le moteur Ecosilence Drive, solide et fiable, ne contient pas de balais et fonctionne plus rapidement et en consommant moins d’énergie que ses prédécesseurs. Il est si fiable que Bosch le garantit 10 ans!

Séchage efficace

Tout le monde n’a pas le temps ou la place de sécher son linge naturellement, en le suspendant. En outre, en hiver, sécher le linge à l’intérieur risque de générer une humidité qui ne s’évacuera pas à cause des portes et des fenêtres qui restent fermées. Le sèche-linge WTY88701FG de la série Home Professional de Bosch est le complément idéal du lavelinge dont nous venons de parler. La technologie de pompe à chaleur offre une grande efficacité tout en limitant la consommation d’énergie de l’appareil et vous permet d’obtenir un linge parfaitement sec. Outre les programmes classiques, l’appareil vous propose également des programmes spéciaux pour sécher parfaitement et en toute sécurité tous vos vêtements, même les plus délicats. Vous ferez le choix du bon programme sur un écran TFT parfaitement lisible qui vous affiche également le temps qu’il reste avant la fin du cycle. Le tambour de l’appareil est éclairé, ce qui se révèle pratique: vous ne risquez plus d’oublier l’une ou l’autre chaussette dans votre sèche-linge. Bosch pense vraiment à tout!

Combinaison idéale

Le lave-linge et le sèche-linge vous facilitent la vie. Vous pouvez laver et sécher votre linge en une fois. Dès l’opération terminée, il ne vous reste plus qu’à repasser vos vêtements avant de les ranger dans l’armoire. Les deux appareils sont équipés d’un affichage du temps restant ce qui vous permet de vaquer à d’autres occupations l’esprit tranquille. Comme toujours chez Bosch, l’efficacité est alliée à l’ergonomie. ◾

Système AntiTache automatique Ce système peut être activé avec tous les programmes. Vous pouvez faire votre choix via l’écran de l’appareil parmi 16 types de taches. Le lave-linge adapte ensuite automatiquement la vitesse de tambour et la durée du cycle pour que les taches soient efficacement éliminées. Vous n’aurez jamais obtenu aussi facilement un linge parfaitement propre!

NEW

U représente une nouvelle génération de machines Nespresso. Avec ses lignes pures et élégantes, son design flexible ainsi que son interface tactile, U est la nouvelle complice au quotidien de vos désirs. Si simple d’utilisation, U s’adapte à tout environnement grâce à son réservoir d’eau amovible, elle mémorise également la taille du dernier café pris. Aucun besoin de programmer, U mémorise vos préférences. La nouvelle U vous connaît et vit comme vous. .

NOUVEAUX LAVE-LINGE SAMSUNG

ménage

LAVAGE ULTRA

DOUX

Pour laver votre linge en douceur et en profondeur, Samsung utilise dans ses nouveaux modèles de lave-linge le système Eco Bubble, une solution lavante faite d'eau, de savon et d'air qui pénètre au coeur de vos vêtements!

amsung ne serait Samsung si son excellente technologie Eco Bubble n’était pas utilisée dans ses nouveaux lave-linge. Comment ce système fonctionne-t-il? La technologie Eco Bubble mélange eau, air et savon en une solution lavante. Les bulles qui se forment ainsi se répartissent de manière homogène dans l’appareil et pénètrent plus profondément et jusque 40 fois plus rapidement au cœur de votre linge.

Céramique et diamant

Gâce à la solide résistance en céramique que Samsung utilise dans ses nouveaux lave-linge haut de gamme, ces appareils électroménagers offrent une longévité hors du commun. L’entartrage – et donc la hausse de consommation électrique – ne sont plus qu’un mauvais souvenir, ce qui rend ces appareils Samsung également respectueux de l’environnement. Quant à votre facture énergétique, elle diminue automatiquement. Les nouveaux modèles de lave-linge Samsung sont également équipés de la technologie Diamond Drum. Le tambour traditionnel est remplacé par un modèle en forme de diamant au relief profilé et percé de petits trous. Cette structure évite que votre linge reste rassemblé dans le tambour et assure son traitement avec le plus grand soin. Vous pouvez même confier aux nouveaux lave-linge Samsung vos textiles les plus fragiles.

Parfaitement propre

Grâce à la fonction spéciale Eco Drum Clean, vous avez la possibilité de nettoyer le tambour des nouveaux lave-linge Samsung sans utiliser d’agents chimiques. Vous préservez ainsi l’environnement. Une pression sur une touche suffit à lancer le programme qui fait tourner le lave-linge à haute vitesse avec une eau à 70 degrés. Vous éliminez ainsi tous les résidus de lessive, les saletés et autres bactéries qui peuvent provoquer de mauvaises odeurs. Votre tambour reste ainsi parfaitement propre.

Les lave-linge Samsung offrent également d’excellents résultats en termes de vitesse. Pour le linge légèrement souillé, vous disposez par exemple d’un programme de lavage rapide qui ne dure qu’un petit quart d’heure! La commande des lave-linge Eco Bubble est très simple grâce à leur large écran LED. Un coup d’œil suffit à vérifier où en est le programme, combien de temps il faut encore avant que la lessive se termine et la vitesse d’essorage. Pour une ergonomie encore plus fine, ces appareils sont équipés d’une touche programmable permettant de rappeler vos réglages préférés. Vous ne devrez ainsi par exemple pas rappeler sans cesse les réglages que vous utilisez le plus souvent. Ces appareils sont si simples d’utilisation que même un enfant pourrait s’en servir! ◾

Eco-logique! Vous vous souciez de l’environnement? Grâce à la boule de lavage éco, vous obtiendrez un linge parfaitement propre, même sans utiliser de savon. S’il faut en croire le fabricant et les utilisateurs du système, il offre une longévité de 1 000 lessives, soit quatre ans! Disponible en supermarché ou en ligne.

Aussi belle éteinte qu’allumée

La nouvelle gamme de téléviseurs LED de LG. L’étape suivante dans l’expérience ultime télévisuelle. Proﬁtez d’un design élégant et ultra-mince. Avec un bord d’écran de 4,7 mm, quasiment sans bord. Proﬁtez de la plus haute qualité d’image grâce au NANO FULL LED. L’expérience 3D la plus agréable et de loin le meilleur effet 3D de tous. Pour plus d’informations, visitez notre site www.lge.be

ménage

FRIGOS LG

Froid et frais La dernière génération de frigos LG est particulièrement efficace en termes de refroidissement, consommation d’énergie et polyvalence. Et, ce qui ne gâche rien, ils sont également très esthétiques!

a plupart des gens préfèrent faire leurs courses une fois par semaine. C’est assez logique: cette activité prend du temps et est difficile à caser dans un timing conciliant travail, activités des enfants et bien d’autres choses encore. Mais conserver boissons et aliments frais durant toute une semaine, c’est une autre histoire. Un bon frigo est indispensable, et LG en est bien consciente. L’entreprise a ainsi lancé une génération de frigos perfectionnés qui comprend notamment le GS9367NSBV (un frigo side-by-side avec grand homebar), le GS5162AVMZ (aussi sideby-side, avec no plumbing et label énergétique A++) et le GB7138AVXZ (un combiné congélateur au label énergétique A++). Ce trio d’appareils a en commun une série de technologies qui assurent une congélation et un refroidissement parfaits en toutes circonstances.

Fraîcheur

Grâce à la fonction ‘Moist Balance Crisper’, les aliments conservent bien plus longtemps toutes leurs vitamines et qualités nutritionnelles. Il s’agit d’un compartiment fermé où est maintenu un taux d’hygrométrie constant. Le compartiment est respirant via une paroi à structure en nid d’abeille placée sur son dessus. C’est l’endroit idéal où conserver les aliments les plus fragiles. Vos fruits et légumes y conserveront tout leur goût, leur fraîcheur et leur croquant.

Température parfaite

Autre problème souvent rencontré par les frigos, la température n’est pas homogène partout dans l’appareil. C’est non seulement mauvais pour les aliments qui auront trop chaud, ou trop froid, mais cela augmente également la consommation d’énergie du frigo. La technologie Total No Frost de LG garantit une température homogène dans l’appareil et empêche la formation de givre dans les parties plus froides et la condensation. Vous ne devrez plus jamais dégivrer votre frigo: il restera toujours parfaitement sec!

Espace supplémentaire

Enfin, LG a utilisé des matériaux isolants bien plus efficaces, ce qui a permis d’amincir les parois de ses appareils. Cela signifie plus d’espace à l’intérieur pour vos boissons et ali-

Pratique

ments. Les frigos side-by-side sont équipés d’un distributeur de glaçons intégré à la porte, qui n’occupe donc aucune place à l’intérieur de l’appareil. Ce système ne nécessite en outre aucun raccordement à une arrivée d’eau puisqu’il est équipé d’un réservoir d’eau intégré. Pratique! ◾

L’éclairage intérieur LED assure une lumière qui n’émet pas de chaleur qui risquerait de nuire aux aliments. La durée de vie des LED est en outre bien plus élevée que celle des lampes à incandescence et vous ne devrez sans doute jamais les remplacer. Certains frigos side-by-side disposent d’un homebar sur toute leur largeur ce qui vous permettra de préparer en un clin d’œil de délicieuses boissons fraîches.

WINDOWS 8

WINDOWS AU BOUT DU DOIGT Windows 8 est évidemment le successeur de Windows 7. Microsoft est sur le point de changer radicalement la manière dont nous utilisons nos ordinateurs, nos smartphones et Internet.

e lancement de Windows 8 est peutêtre bien l’évènement numérique le plus important des prochaines années. Comme Windows 95 avait révolutionné le monde informatique et ouvert la voie à de nombreuses innovations, Windows impose aujourd’hui un nouveau standard en matière de sécurité et de confort d’utilisation. Les utilisateurs domestiques comme professionnels bénéficient désormais d’un écosystème complet (smartphone, tablette, ultrabook, surface) pour une parfaite expérience utilisateur. Avec Windows 8, Microsoft lance sur le marché un système d’exploitation destiné à combler le fossé traditionnel entre l’interface informatique et l’interface mobile largement basée sur les écrans tactiles. Windows 8 tourne tant sur PC que sur tablette et cela signifie que l’éditeur a dû apporter des modifications fondamentales à son nouveau système d’exploitation.

Vous choisissez la commande

Microsoft mise sur les écrans tactiles. Windows 8 a été développé dans cette optique. Cela ne signifie évidemment pas que vous devez jeter souris et clavier à la poubelle: vous pourrez toujours les utiliser si vous le souhaitez. Microsoft est en effet convaincue que c’est à l’utilisateur de choisir la manière dont il veut commander son appareil (avec les doigts, la voix ou un clavier et une souris).

Windows 8 cache au maximum les éléments et les fonctions qui font partie de l’interface d’une application en bordure d’écran. De cette manière, vous pouvez concentrer toute votre attention sur le contenu-même de l’application. Comme la plupart des fonctionnalités de vos applications et du système d’exploitation sont cachés en bordure d’écran, il vous faudra chercher quelque peu au début pour tout retrouver. La règle veut que les bordures gauches et droites de l’écran cachent les fonctionnalités de Windows 8 alors que les bordures supérieures et inférieures reprennent les fonctions des applications.

Vignettes

Les traditionnelles icônes qui vous permettent d’identifier facilement vos programmes font place dans Windows 8 à des vignettes telles qu’on les connaît déjà sur Windows Phone. L’avantage de ce système est que vous ne devez par exemple par ouvrir chaque fois votre programme mail pour vérifier si vous avez reçu un nouveau mail: cette information est reprise dans la vignette du programme. Windows 8 fait non seulement entrer le PC de bureau et le portable de plain-pied dans l’ère tactile, mais il réunit également vos différents appareils en un ensemble organique. Par exemple, si vous possédez un ordinateur et une tablette Windows 8, vous pouvez facilement passer d’un appareil à l’autre et continuer à travailler. Windows 8 modifie profondément notre

Quatre versions Windows 8 Windows 8 simplifie sa gamme de produits en proposant moins de versions de son OS. Trois produits sont prévus: Windows 8, Windows 8 Pro et Windows 8 Enterprise, plus une quatrième version pour les tablettes (Windows RT). Les versions Pro et Enterprise peuvent travailler dans des domaines professionnels Active Directory et seront donc plus que probablement le choix des utilisateurs professionnels. Comme la version Enterprise est réservée aux entreprises bénéficiant de la Software Assurance, c’est sans doute la version que l’on retrouvera sur les ordinateurs d’entreprise. La grande différence entre la version Pro et Enterprise est le support du Media Center. Il s’agit dans Windows 8 d’un élément à télécharger séparément qui ne sera pas supporté par Windows 8 Enterprise.

manière traditionnelle de travailler et offre une approche plus intégrée.

Une nouvelle manière de travailler

Microsoft semble avoir beaucoup fait pour imposer une vision de Windows, avec d’après l’entreprise plus de 10 000 modifications apportées au système d’exploitation. Il est devenu très simple d’utiliser l’OS avec une souris et un clavier. Les hotspots, des zones interactives à chaque coin de l’écran, vous permettent d’atteindre facilement le menu Démarrer et sont devenus plus ‘collants’. L’écran de démarrage Metro propose une nouvelle barre d’applications avec un contenu en temps réel amélioré, comme vous avez déjà pu le voir sur Windows Phone. Il est ainsi devenu plus simple de zoomer sur les programmes disponibles via le clavier. Une des principales nouvelles fonctions de l’OS est le support de plusieurs écrans, avec la possibilité de déterminer comment la barre de menu va fonctionner sur chaque écran. Vous pouvez également indiquer sur quel écran les symboles des programmes doivent apparaître. Moins surprenant, mais néanmoins bienvenue, l’extension du nombre de couleurs thématiques. Il y a désormais un total de 25 combinaisons de couleurs possibles pour le bureau Metro. Vous

ordinateur

Vignettes Windows 8

Internet Explorer 10

Suite Live Essentials

pouvez ainsi rapidement en adapter l’apparence à votre goût. Vous choisirez un thème dès l’installation de Windows 8, un processus par ailleurs simple, avec peu de manipulations. Le magasin d’apps de Windows, le Windows Store, est métamorphosé avec plus d’applications de développeurs plus nombreux puisque le magasin est aujourd’hui ouvert à plusieurs pays. Il est devenu plus simple de réinstaller une app, et un coup ▶

A LA RECHERCHE DE L’EXCEPTIONNEL Images exceptionnelles

Performances exceptionnelles

L'écran Full HD IPS offre un angle de vision de 178° et délivre des images réalistes, aux couleurs ﬁdèles.

Un processeur Intel®Core™ i7 assure des performances puissantes et rapides

Beauté exceptionnelle

Son exceptionnel

L'ASUS Zenbook™ Prime arbore un design ultraﬁn aux ﬁnitions métalliques élégantes.

La technologie SonicMaster, développée en collaboration avec Bang & Olufsen ICEpower®, promet une qualité audio incroyable.

L'Ultrabook ™ exceptionnel, inspiré par Intel ®

ordinateur d’œil suffit à vérifier les apps que vous avez achetées ou installées dans le passé. Les applications desktop font également leur apparition, avec des liens pour des sites de téléchargement de programmes plus traditionnels.

Back-up intelligent

Microsoft intègre également à Windows 8 sa suite Live Essentials avec de nouvelles versions des applications mail et calendrier. Le People pour les réseaux sociaux et le Pictures pour les images sont mis à jour et trois nouvelles apps complètent la suite. Travel, Sport et News sont construites autour du moteur de recherche Bing et offrent une belle image des possibilités. Windows 8 reçoit une nouvelle fonction de back-up qui réalise automatiquement une copie de vos fichiers personnels et qui vous permet d’en retrouver les anciennes versions.

Historique personnel

Au lieu de protéger tout un système (système d’exploitation, applications, réglages et fichiers utilisateurs), le File History se concentre uniquement sur vos fichiers personnels. Ils sont précieux et difficiles à remplacer en cas d’accident. File History fait de base le back-up de tous les fichiers des bibliothèques Windows, du Bureau, des Favoris et des Contacts. Il contrôle chaque heure les modifications et les enregistre dans un aperçu historique que l’utilisateur peut ensuite parcourir via une nouvelle fonctionnalité de Windows Explorer. Vous pouvez ainsi récupérer facilement les anciennes versions de vos fichiers et de vos dossiers. Dès qu’un système de stockage externe est connecté, la seule intervention encore demandée à l’utilisateur interviendra lorsque ce support sera plein. Le système de back-up a également été optimisé pour les appareils mobiles. File History s’arrête automatiquement lorsque votre portable entre en veille et se remettra en route dès que l’appareil sera réactivé.

Windows Store

ensemble et offre le soutien complet de Flash. Adobe et Microsoft ont ajouté à Flash le support des commandes tactiles pour Metro et ont ensuite supprimer certaines fonctionnalités qui n’étaient pas pertinentes avec ce genre d’interface. L’entreprise a également travaillé sur l’autonomie de la batterie et les mises à jour de sécurité, et les systèmes de test Microsoft assurent une meilleure stabilité. Le Flip Ahead est une nouvelle fonction d’Internet Explorer 10. Ce système scanne les articles de plusieurs pages à la recherche de liens cliquables vous permettant ainsi de naviguer rapidement dans le document via votre navigateur ou d’un mouvement du doigt. C’est évidemment plus simple que de devoir appuyer à chaque fois sur la touche Page suivante. IE 10 n’enregistre cependant pas les pages générales et Flip Ahead ne fonctionne pas encore avec tous les sites Web. Windows 8 est une étape importante vers un système d’exploitation moderne où Bureau, cloud, smartphone et tablette reçoivent chacun une place. Tant les utilisateurs domestiques que les profes-

sionnels trouveront dans Windows 8 un système d’exploitation qui mérite amplement d’être découvert. ◾

Pour les tâches lourdes Windows 8 est tout à fait prêt à accomplir ses tâches en entreprise. Parmi les fonctionnalités supplémentaires de Windows 8 Pro et Enterprise, vous retrouvez notamment la technologie de virtualisation Hyper-V, le cryptage de disque BitLocker et le nouvel historique des fichiers. La version Enterprise ajoute des fonctionnalités qui facilitent l’intégration de Windows 8 dans un réseau d’entreprise. Vous avez également besoin de la version Enterprise si vous voulez bénéficier des Direct Access simplifiés de Windows Server 2012. Ils vous permettent de vous connecter facilement, directement et en toute sécurité à l’entreprise sans devoir passer par un Virtual Private Network.

Internet Explorer est central

Comme le HTML 5 joue un rôle central dans le développement de la version tablette de Windows 8, Microsoft a intégré à son système d’exploitation un moteur HTML 5 complet. Internet Explorer 10 est le centre de cet

Windows à emporter Windows 8 Enterprise contient également les outils pour créer une clef USB Windows To Go. Il s’agit d’une version complète et portable du système d’exploitation. Il utilise des images standards de Windows pour réaliser une version bootable de Windows 8. Si vous permettez aux gens d'utiliser Windows To Go, vous avez besoin d'une image appropriée et de la rendre disponible. Les utilisateurs auront également besoin d’une clef USB 3.0 parce que ce standard est plus rapide et offre un accès aléatoire plus efficace que les modèles 2.0. Les clefs USB 3.0 sont compatibles avec les ports USB 2.0. Nous vous conseillons également un modèle d’au moins 32 GB. N’oubliez pas non plus de mettre en route le système de cryptage intégré. Il faudra environ 15 minutes pour créer ce genre de clef USB.

BÉNÉFICIEZ DE

D’AVANTAGES FINI LES COÛTS D’IMPRESSION ÉLEVÉS. IMPRIMEZ VOUS-MÊME VOS DOCUMENTS A3. Imprimer, numériser, copier et faxer jusqu’au format A3 avec la nouvelle gamme d’imprimantes jet d’encre couleur A3 de Brother. 141%, c’est la différence entre une feuille A4 et A3. Ces imprimantes utilisent également des cartouches d’encre à haut rendement afin de réduire les coûts. Bénéficiez de 141% d’avantages. Imprimez vous-même vos brochures professionnelles en “recto-verso automatique”, vos présentations et vos affiches A3. Votre entreprise et vos produits bénéficieront de l’attention qu’ils méritent.

Bénéficiez de 141% d’avantages! Visitez www.brother141.be Avec écolabels Energy Star et Blue Angel. Programme de recyclage de cartouches d’encre gratuit.

ordinateur

ACER ASPIRE 5600U ET 7600U ALL-IN-ONE

PC INNOVANTS Windows 8 a été optimisé pour les PC à écran tactile et annonce ainsi une nouvelle ère. Entrez-y de plain-pied avec l’Acer 5600U, un ordinateur tout-enun avec écran Full HD 23 pouces, ou le modèle 27 pouces 7600U.

nfonçons immédiatement une porte ouverte: l’arrivée de Windows 8 va pour la première fois depuis bien longtemps modifier structurellement l’utilisation et l’apparence des PC. La principale nouveauté de la nouvelle incarnation du système d’exploitation le plus populaire du monde est qu’elle a été optimisée pour les écrans tactiles. Evidemment, un clavier et une souris font aussi l’affaire, mais le système n’est pas optimal. Avec les Acer Aspire 5600U ou 7600U All-inOne, vous entrez dans la nouvelle ère Windows avec le matériel adéquat. Le principal élément de cet ordinateur est son écran Full HD (1080p) de 23 pouces. Désormais, vous n’aurez plus que ce moniteur sur votre bureau, le reste de l’ordinateur y est intégré. Une performance puisque cet écran ne fait que 35 millimètres d’épaisseur.

Rapide

Comme Windows 8 est totalement basé sur l’interface tactile, cela vous suffit en principe.

Dès que vous mettrez l’ordinateur en route, vous pourrez vous mettre au travail. Pour une utilisation domestique ne demandant pas beaucoup de travail de rédaction – qui aujourd’hui écrit encore un roman chaque jour – le clavier tactile de Windows 8 est largement suffisant. C’est la solution idéale pour surfer sur Internet et pour jouer. Il vous suffit d’effleurer la vignette de votre jeu préféré, de connecter une manette à un des ports USB, et vous pouvez jouer. Grâce au processeur rapide Core i3 ou Core i5 d’Intel et aux 8 gigabytes de mémoire vive, les jeux les plus lourds tourneront sans problème sur cet ordinateur. Il est également efficacement épaulé par une excellente carte vidéo Nvidia Geforce 630M.

Multi-tâches

Evidemment, ceux qui veulent travailler sérieusement pourront également connecter un clavier à cet ordinateur Acer. La souris, par contre, deviendra quasi superflue. Les Aspire

5600U et 7600U sont ainsi tout à fait utilisables pour la rédaction de travaux scolaires ou de longs mails. Très pratique, l’écran multitouch 10 points peut être incliné à 60 degrés. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi alors y connecter un second écran via la sortie HDMI. Cette dernière accueillera aussi une console de jeux ou une set-top box numérique, même sans démarrer votre ordinateur. ◾

Windows 8 Avec Windows 8, Microsoft explore une nouvelle voie pour la première fois depuis presque deux décennies. Le bon vieux Bureau disparaît au profit d’un ensemble de vignettes que vous manipulez du bout des doigts. Vous y retrouvez tous vos documents, programmes et apps. C’est la fin du Bureau encombré d’icônes, et c’est bénéfique pour la clarté du système!

ordinateur

HP PHOTOSMART E-ALL-IN-ONE

POLYVALENTE

HP a lancé une nouvelle ligne intéressante, la Photosmart e-All-in-One, qui propose des modèles pour tous les goûts et tous les budgets. Ces appareils combinent imprimante photo, scanner et copieur couleur avec connectivité Web.

es nouvelles multifonctionnelles Photosmart de HP vous offrent non seulement qualité et rapidité mais aussi une solution complète d’impression, de copie et de scannage. La Photosmart 5520 e-All-In-One vous propose toutes ces fonctionnalités et un petit peu plus encore. Le module WiFi intégré vous permet de la connecter sans problème au réseau (domestique) et de la partager facilement avec d’autres ordinateurs. Cette multifonctionnelle vous offre également la possibilité d’eimpression. Où que vous soyez, dans votre maison mais aussi partout dans le monde, il vous suffit d’envoyer un mail à l’imprimante avec en pièce attachée le document que vous voulez imprimer. Cela signifie également que vous pouvez imprimer facilement au départ d’une tablette ou d’un smartphone. Tout ce dont vous avez besoin, c’est d’un appareil vous permettant d’envoyer des mails. Pour les appareils iOS, cette multifonctionnelle supporte l’AirPrint et vous permet donc d’imprimer directement au départ de votre iPad ou de votre iPhone, par exemple. La Photosmart 5520 e-All-in-One est également capable de réaliser de nombreuses tâches seule, sans être connectée à un ordina-

teur. Elle peut ainsi réaliser des photocopies mais également scanner des documents ou des photos vers votre dossier mail ou réseau. Il est également possible d’imprimer directement les photos contenues par la carte mémoire de votre appareil photo. Les quatre cartouches d’encre indépendantes permettent des impressions claires aux couleurs éclatantes. Last but not least, cet appareil est capable d’imprimer recto-verso complètement automatiquement, ce qui en fait l’appareil idéal pour toutes vos tâches d’impression, de copie et de scannage.

Ergonomie

La HP Photosmart 6520 e-All-in-One offre les mêmes fonctionnalités polyvalentes que la Photosmart 5520. Cet appareil se commande comme les autres multifonctionnelles Photosmart via un écran tactile ergonomique. Le tiroir photo séparé 13 x 18 cm se révèle particulièrement pratique. Dès que vous avez envoyé une tâche d’impression, l’appareil sélectionne automatiquement le bon format de papier. Cet appareil offre également toute une gamme d’options d’impression mobiles et sans fil.

Tout est possible

Le modèle haut de gamme de la série est la HP Photosmart 7520 e-All-in-One. Cette solution d’impression perfectionnée offre une qualité photo professionnelle grâce à ses cinq cartouches d’encre indépendantes. Cet appareil est aussi équipé d’un tiroir photo séparé. Il dispose d’un scanner avec chargement automatique qui vous permet de scanner rapidement un paquet de feuille en un seul document, par exemple. Le très large écran tactile couleur permet de facilement commander l’appareil et d’afficher du contenu Web sans l’intermédiaire d’un ordinateur. ◾

Créativité Toutes les HP Photosmart e-All-in-One dont nous avons parlé offre la possibilité, via les Quickforms, de réaliser des tâches d’impression créatives sans l’intermédiaire d’un ordinateur. Vous pourrez ainsi, par exemple, imprimer directement un calendrier, un plateau de jeu, un papier à en-tête et bien plus encore.

WWW.SEVENPRODUCTIONS.BE © 2012 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, the EA SPORTS logo, the EA logo, Medal of Honor, Need for Speed, the ³N² icon and the Need for Speed logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Fifa 13 is an official FIFA licensed product. “© The FIFA name and OLP Logo are copyright or trademark protected by FIFA. All rights reserved.” Manufactured under license by Electronic Arts Inc. The Premier League Logo © The Football Association Premier League Limited 2006. The Premier League Logo is a trade mark of the Football Association Premier League Limited which is registered in the UK and other jurisdictions. The Premier League Club logos are copyright works and registered trademarks of the respective Clubs. All are used with the kind permission of their respective owners. Manufactured under licence from the Football Association Premier League Limited. No association with nor endorsement of this product by any player is intended or implied by the licence granted by the Football Association Premier League Limited to Electronic Arts. All other trademarks are the property of their respective owners.

review

Lifestyle & entertainment

FILMS & SÉRIES 86 Blu-ray du mois

‘Blanche-Neige et le Chasseur’ est une interprétation unique et adulte du conte classique des frères Grimm.

88 Prometheus Dans ‘Prometheus’, une équipe de scientifiques part en quête des origines de l’humanité dans les confins les plus sombres de l’univers.

Dark Shadows Depp et Burton de retour dans une histoire de vampire et de seventies.

92 Séries Warner

Pour cette fin d’année, Warner Home Video vous propose les nouvelles saisons de cinq excellentes séries et le coffret d’une série complète.

95 21 Jump Street

100

Dans cette comédie d’action hilarante, deux anciens rivaux à l’école deviennent partenaires sous l’uniforme de policiers.

97 Homeland – Saison 1 Dans la première saison d’‘Homeland’, une agent de la CIA soupçonne un ancien prisonnier de guerre de vouloir commettre un attentat.

99 Les nouvelles sorties Blu-ray/DVD

MUSIQUE 100 Artiste du mois Depuis les Jeux olympiques, le monde entier sait que Muse est un groupe au style unique.

105

103 Musique Belgique The Van Jets sont un groupe de qualité, que ce soit en studio ou sur scène.

105 Les nouvelles sorties CD

111

GAMES 106 Jeu du mois Le treizième opus de la célèbre série de jeux de football d’EA a réussi l’impossible: dépasser son illustre prédécesseur.

108 Medal of Honor: Warfighter Dans Medal of Honor: Warfighter, vous vivez les opérations militaires les plus dangereuses à travers les yeux de l’élite des troupes spéciales.

106

109 Forza Horizon L’une des meilleures séries de jeux de course sur Xbox 360 est de retour.

111 Les nouvelles sorties jeu 85

VERSION ÉPIQUE

BLANCHE-NEIGE ET LE

CHASSEUR

Cette approche unique et très adulte du conte des frères Grimm met en scène une Blanche-Neige bien plus combative que celle à laquelle nous sommes habitués.

out le monde connaît l’histoire de Blanche-Neige. La méchante sorcière, la pomme, le miroir magique, les sept nains et le prince charmant, tout cela est connu. ‘Blanche-Neige et le Chasseur’ revisite totalement le conte. Ou peut-être s’agit-il de la même histoire, mais cette fois dans sa version originale. La version qui a précédé le conte édulcoré lu aux enfants pour les endormir.

Oui fatal

La jeune Blanche-Neige est la fille du roi Magnus et de la reine Eleanor, les souverains du royaume prospère et moyenâgeux de Tabor. Quand Eleanor meurt, Magnus se remarie avec Ravenna. Le roi pense sauver la magnifique jeune femme des griffes de la Dark Army, une armée mystérieuse qui a envahi son royaume. En réalité, Ravenna est une magicienne et la chef de la force d’invasion. Magnus ne survivra pas à sa nuit de noce et la jeune mariée fait ainsi main basse sur tout le royaume. Blanche-Neige est alors emprisonnée dans une tour du château.

Un cœur pour une vie

Sous la domination de Ravenna, le royaume dépérit, littéralement. Pour conserver sa beauté, la magicienne s’empare régulièrement de la jeu-

nesse des femmes du royaume. Quand Blanche-Neige atteint l’âge adulte, le miroir magique annonce à la reine que la jeune femme provoquera sa chute à moins qu’elle ne parvienne à dévorer son cœur. Un repas particulier qui aura aussi la propriété de la rendre immortelle. Autant dire que le choix de Ravenna est vite fait, mais à l’occasion de cette tentative de don d’organe involontaire, Blanche-Neige parvient à s’échapper. Elle s’enfonce dans la forêt sombre, le seul endroit du royaume où la magie de Ravenna n’opère pas. La reine ordonne alors au chasseur tourmenté Eric de retrouver la trace de BlancheNeige et de la lui ramener. En échange, la

reine promet de ressusciter la femme décédée d’Eric. Comme on peut s’y attendre, les choses ne se dérouleront pas exactement comme les différents protagonistes l’avaient prévu.

La vie contre la mort

Vous devrez découvrir par vous-même le moment où l’histoire bascule et la manière dont les évènements se déroulent ensuite dans l’approche très particulière de ce conte classique. La princesse, la reine/belle-mère maléfique, le miroir magique, le prince, la pomme rouge et même les nains sont présents. Mais il suffit de regarder 5 minutes de cet excellent film pour constater qu’il ne s’agit

film

pas du tout de l’histoire que Walt Disney a mise en image il y a déjà 60 ans. L’aventure est ici bien plus large, bien plus profonde et bien plus passionnante. Il ne s’agit plus d’une simple querelle familiale mais de la survie d’une population complète sur un champ de bataille fantastique. D’une lutte entre la vie et la mort.

De proie à chasseur

Il ne s’agit plus non plus d’une jeune fille brave mais impuissante qui doit finalement être secourue par un noble prince. ‘Blanche-Neige et le Chasseur’ compte bien des personnages masculins héroïques, mais c’est Blanche-Neige elle-même qui brille le plus par ses actes. Un passage classique de la proie au chasseur, mais plutôt étonnant dans ce cadre. BlancheNeige n’est plus victime et passe à l’attaque. La jeune femme n’a rien d’une primadonna. Elle vit également une vie difficile à l’extérieur des murs du château, mais c’est cette vie difficile de chasseresse et les tentatives d’assassinats qu’elle subit qui la transforment finalement en femme et qui lui permettent de s’opposer à Ravenna.

Le fantastique n’est pas un conte de fées

Si vous le souhaitez, vous pouvez dans une certaine mesure adhérer au symbolisme que le réalisateur tire du célèbre conte des frères Grimm et traduit à sa manière à l’écran. Comme la pomme, le miroir et les efforts de la reine pour atteindre l’immortalité. La morale est qu’il vaut mieux profiter de la vie plutôt que poursuivre en vain un objectif qui n’est pas durable. Une morale qui ne vous est heureusement pas assénée par le film. Il s’agit plutôt d’un approfondissement à ce superbe spectacle visuel. Plus de 90 % du film a été réalisé en prises réelles, ce qui laisse relativement peu d’effets en images de synthèse. Cela offre à ce film une ambiance parfaitement crédible et réaliste, même lorsque les scènes n’ont qu’un lointain rapport avec la réalité.

Miroir, mon beau miroir…

‘Blanche-Neige et le Chasseur’ est un film pour adulte. Il aborde des thèmes universels de manière parfois effrayante et ne tente nulle part de forcer le rire pour alléger la tension. C’est un film épique et à grand spectacle qui ne fait pas l’impasse sur la psychologie de ses personnages. Un film où Charlize Theron, comme toujours excellente, offre une nouvelle dimension à la célèbre réplique ‘Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle du royaume?’ ◾

Casting de stars Le réalisateur a réuni pour interpréter ces personnages inoubliables un casting de stars impressionnant. Dans le rôle de Blanche-Neige, Kristen Stewart confirme le talent qu’elle avait montré dans les films Twilight. Le rôle de la reine Ravenna revient à l’actrice oscarisée Charlize Theron. Les fans de Thor et The Avengers reconnaîtront immédiatement Chris Hemsworth dans le rôle du chasseur qui se sent manifestement à l’aise en cuirasse et une arme à la main. Sam ‘Prince William’ Claflin interprétait quant à lui le prêtre séduisant du dernier Pirates Caraïbes. Ian McShane reste pour beaucoup le patron du bar de Deadwood mais il brille ici dans plusieurs scènes, même si c’est dans un rôle secondaire.

GENRE: ACTION/DRAME RÉALISATEUR: RUPERT SANDERS ACTEURS: CHARLIZE THERON, KRISTEN STEWART, CHRIS HEMSWORTH SORTIE: BLU-RAY/DVD (24/10)

VOYAGE CAUCHEMARDESQUE

PROMETHEUS Dans ‘Prometheus’, une équipe de scientifiques part à la recherche des origines de l’humanité. Une quête qui les mènera dans les confins sombres et inquiétants de l’univers.

ela fait trente ans que Sir Ridley Scott n’avait plus tourné de film de sciencefiction, après ‘Blade Runner’. Etrange pour un homme qui avait réinventé le genre avec ce film et son prédécesseur, ‘Alien’. James ‘Avatar’ Cameron et David ‘Se7en’ Fincher avaient tourné les suites d’Alien en imprimant à chaque fois leur propre style à l’univers du film.

Le monstre ou l’œuf?

Mais Alien reste indéfectiblement lié à Ridley Scott. Le réalisateur affirme avoir attendu si longtemps pour revenir sur sa création parce qu’il n’avait pas trouvé un angle suffisamment original et intéressant. “Ces 30 dernières années, nous avons subi une overdose de films de science-fiction, de monstres et d’action. Difficile dans ces conditions de trouver de l’originalité.” ‘Prometheus’ prouve cependant que cette quête est terminée et propose un scénario parfaitement original. Avec son action omniprésente, son suspens insoutenable et

ses scènes stressantes, le film est bien plus qu’un hommage au classique de 1979. Le script original de ‘Prometheus’ commençait comme un prequel au premier film Alien, mais quand le réalisateur a décidé de se lancer dans l’aventure, l’histoire a évolué pour devenir un projet indépendant. Vous ne devez pas avoir vu Alien ou une de ses suites pour vous plonger dans ‘Prometheus’. Ceux qui ont vu les chefs-d’œuvre de R. Scott de l’époque (et tous ceux qui ont suivi) retrouveront cependant dans ce film de nombreux rappels à ses autres réalisations. Ceux qui découvrent cet univers pour la première fois ne le quitteront probablement pas de sitôt. Vous pouvez très bien regarder d’abord ‘Prometheus’ avant de vous lancer dans la saga ‘Alien’.

Défier un dieu

‘Prometheus’ est également le nom du vaisseau spatial qui emmène une douzaine de scientifiques vers une planète lointaine, dans l’espoir d’y découvrir les origines de l’humanité. Prométhée est également le nom du dieu qui a volé le feu sur l’Olympe pour l’offrir aux hommes. Il change ainsi pour toujours le destin de l’homme mais est cruellement puni par les autres dieux pour son vol. Ces éléments de la mythologie antique se retrouvent clairement dans le film. Les chercheurs, sponsorisés par la méga entreprise Weyland Industries, cherchent en effet leur ‘créateur’ et défient donc les dieux. Ce n’est jamais une bonne idée! L’équipe est dominée par deux jeunes scientifiques brillants: Shaw (Noomi Rapace) et Holloway (Logan Marshall-Green). Elle est ‘croyante’ et veut rencontrer les créateurs/ dieux, il espère trouver des faits concrets cachés par ce qu’il considère comme des

film

délires spirituels. Leur expédition est sponsorisée par le patron de Weyland Industries en personne, en phase terminale d’une grave maladie. Comme tous les fans de l’univers d’Alien le savent, les entreprises poursuivent toujours des objectifs cachés, souvent sinistres. Les représentants de Weyland Industries sont la froide et efficace Vickers (Charlize Theron) et David (Michael Fassbender), un androïde programmé pour placer la réussite de la mission au-dessus de la sécurité de l’équipe scientifique. Tous les membres de l’équipe semblent justement avoir une idée différente des objectifs précis de la mission.

L’enfer à la place du paradis

Aucun membre de l’équipe n’est réellement préparé à la terreur qui les attend à destination. Shaw et Holloway espéraient rencontrer une race divine qui leur offrirait les réponses aux grands mystères qui obsèdent l’humanité. Les autres chercheurs avaient tous leurs propres espoirs, ou aucune attente particulière. Il est pourtant vite clair qu’ils ont choisi la bonne voie. Mais l’environnement froid et désertique qu’ils découvrent n’a rien à voir avec le paradis. Les dieux qu’ils espéraient découvrir sont surtout une race d’êtres surpuissants, dangereux et sans pitié. Il ne faudra pas attendre longtemps avant qu’ils fassent une première victime. Bien vite, le reste de l’équipe se demandera d’ailleurs si la mort n’est pas un destin somme toute acceptable. Désormais, la

recherche des origines de l’humanité devient une lutte pour sa survie! ‘Prometheus’ est – comme l’’Alien’ originel – un véritable film de Ridley Scott. Cela signifie que la psychologie approfondie des personnages renforce la tension des scènes d’action, et vice-versa. Chaque acteur semble être né pour le rôle qu’il ou elle interprète, avec une mention spéciale pour Noomi Rapace et Michael Fassbender. Il va de soi que le réalisateur a fait appel à l’informatique pour les animations de son film, mais moins qu’on aurait pu le penser. Quand c’était possible, il a préféré utiliser des plateaux de tournage gigantesques, et cela offre au film un réalisme brut parfaitement réussi. ‘Prometheus’ est un film à grand spectacle, mais qui garde les deux pieds sur terre, peu importe la planète. Même si ‘Prometheus’ est chronologiquement un prequel à Alien, il laisse de la place à une suite. Une suite que vous attendrez avec impatience (après avoir pris une petite heure à vous remettre du film). ◾

GENRE: ACTION RÉALISATEUR: RIDLEY SCOTT ACTEURS: NOOMI RAPACE, MICHAEL FASSBENDER, CHARLIZE THERON SORTIE: (3D) BLU-RAY/DVD (3/10)

3D Director’s Special Edition La meilleure manière de découvrir ce cauchemar de science-fiction magistral est sans aucun doute avec la 3D Director’s Special Edition sur Blu-ray. Outre tous les effets spéciaux et l’action du film en 3D, cette édition vous propose également pas moins de huit heures de bonus. Les fans pourront découvrir des scènes d’ouverture et de fin alternatives que le réalisateur Ridley Scott avait imaginées pour son ‘Prometheus’! Si cela ne devait pas vous suffire, vous pourrez faire un voyage exclusif vers les confins les plus sombres de l’univers avec l’édition Blu-ray exclusive ‘Prometheus to Alien: The Evolution’. Vous bénéficierez alors de ‘Prometheus’ et de tous les films Alien. Soit six disques dont un disque bonus Prometheus avec huit heures de bonus.

F O E L T BAT S E X E S THE 2 DVD =

€

film

SECRET DE FAMILLE

Dark Shadows

Johnny Depp incarne dans ‘Dark Shadows’ un vampire qui prend sous son aile sa descendance farfelue. Un film délirant comme seul Tim Burton en a le secret.

n 1752, Joshua et Naomi Collins, accompagnés de leur jeune fils Barnabas, quittent l’Angleterre dans l’espoir de construire une nouvelle vie en Amérique. Mais un océan ne semble pas être suffisant pour leur permettre d’échapper à leur étrange famille. Vingt ans plus tard, Barnabas a à ses pieds la petite ville de Collinsport. Maître du manoir de Collinwood, Barnabas est riche, puissant et un coureur de jupons invétéré. Mais il commet un jour l’erreur de briser le cœur d’Angélique Bouchard, une sorcière dans tous les sens du terme.

Un nouveau monde

Quand Barnabas trompe Angélique, cette dernière décide de se venger. Elle tue sa rivale et maudit le jeune homme pour l’éternité. Elle fait en effet du playboy un vampire qui est ensuite enterré vivant. Presque deux cents ans plus tard, Barnabas est libéré par accident de sa tombe par quelques malheureux ouvriers. Nous sommes en 1972, et c’est

comme si Barnabas débarquait de la planète mars. Etranger dans une époque qu’il ne peut comprendre, il retourne au seul endroit qu’il connaît: son ancien manoir. Il retrouve le bâtiment dans un état pitoyable, et son étrange descendance qui ne semble guère mieux s’en sortir. Tous les membres du clan Collins cache un sombre secret. La mère Elizabeth a même engagé un psychiatre à demeure pour tenter de résoudre les conflits familiaux. Elle partage Collinwood avec son frère désœuvré Roger, sa fille adolescente et rebelle Carolyn et le fils de Roger, David, âgé de 10 ans et bien trop intelligent pour son âge. Les personnages étranges existent également en dehors du cercle familial, comme le touche-à-tout Willie et la nouvelle professeur de David, Victoria.

Un humour qui tient en grande partie au statut d’étranger ignorant de Barnabas. Le dandy élégant du 18ème siècle atterrit dans l’année 1972, sans doute une des périodes les plus choquantes esthétiquement dans l’histoire de l’humanité. Une époque où tout était cool, du macramé aux jouets en forme de trolls, en passant par les lampes à lave. Rien que le dégoût à peine dissimulé qu’affiche le visage de Johnny Depp à longueur du film vaut le détour. Mais il se rendra compte qu’un vampire vieux de 200 ans n’est finalement pas si différent des hommes modernes. ◾

Tim et Johnny, prise 8

‘Dark Shadows’ signe la huitième collaboration entre le réalisateur Tim Burton et l’acteur Johnny Depp. Le film est basé sur une ancienne série télévisée américaine qui a gagné un statut culte, mais vous ne devez pas la connaître pour apprécier ‘Dark Shadows’. Le film a clairement été réalisé pour un public actuel, même si la magie visuelle que crée Tim Burton a toujours un petit côté intemporel. Comme toujours dans son œuvre, ‘Dark Shadows’ compte de nombreux personnages caricaturaux. Parfois effrayant, à d’autre moment romantique, le film est parfaitement efficace. Comme toujours, la narration est prenante et le monde fantastique bâti par Burton ne manque pas d’un humour bienvenu pour alléger son propos.

GENRE: DRAME/HUMOUR RÉALISATEUR: TIM BURTON ACTEURS: JOHNNY DEPP, MICHELLE PFEIFFER, HELENA BONHAM CARTER SORTIE: BLU-RAY/DVD (10/10)

L’AUTOMNE PEUT COMMENCER!

LE TOP DES Pour cette fin d’année, Warner Home Video vous propose les nouvelles saisons de cinq excellentes séries et un coffret d’une série complète. Que vous aimiez l’humour, le suspense, les drames ou la science-fiction, il y en a pour tous les goûts.

NIKITA - Saison 2 Dans cette saison 2, le protégé de Nikita, Alex, risque de devenir son pire ennemi. Collaborant avec Michael et Birkhoff, Nikita est toujours en fuite mais plus que jamais décidée à démanteler l’organisation secrète Division. Alex fait toujours partie de Division et pour se venger des assassins de son père, il a besoin de l’organisation. En outre, il connaît comme nul autre les astuces de la jeune femme. Cette saison lèvera également un coin du voile sur certains secrets du passé et de la famille qu’Alex ignorait encore avoir. Dans chacun des 23 épisodes de cette saison, la toile d’intrigues et de châtiments enserre un petit peu plus chacun des personnages principaux. ◀ GENRE: DRAME CRÉATEUR: CRAIG SILVERSTEIN ACTEURS: MAGGIE Q, LYNDSY FONSECA, SHANE WEST SORTIE: DVD (17/10)

THE VAMPIRE DIARIES - Saison 3 Le casting sexy et surnaturel de ‘The Vampire Diaries’ est de retour pour une troisième saison passionnante. Alors que Stefan succombe à Klaus, Damon et Elena luttent contre le sentiment de culpabilité généré par leur relation de plus en plus étroite. Ils tentent de sauver Stefan. Et quand le chasseur de vampire Mikael, la sorcière Esther et leurs enfants reviennent à la vie pour poursuivre une lutte vieille d’un millier d’années, Mystic Falls devient le théâtre d’une guerre de vampires d’envergure mondiale. Elena est coincée au milieu des évènements et entre Damon et Stefan.

◀ GENRE: DRAME CRÉATEUR: L.J. SMITH ACTEURS: NINA DOBREV, PAUL WESLEY, IAN SOMERHALDER SORTIE: BLU-RAY/DVD (17/10)

séries

SÉRIES! THE BIG BANG THEORY - Saison 5 Les personnages brillants mais dérangés de ‘Big Bang Theory’ atteignent des sommets dans les 24 épisodes de la cinquième saison de cette série hilarante. La relation entre Penny et Leonard entre en ‘phase béta’ tandis que Sheldon, Howard et Raj découdécou vrent que la séduction féminine ne peut être traduite en gragra phiques et en équations. Sheldon adapte à contrecœur son contrat relationnel avec son ‘ami-qui-se-trouve-par-hasardêtre-une-femme’, Amy Farrah Fowler, et Raj échappe à un mariage arrangé. Howard se concentre sur la planification de son voyage dans l’espace, son mariage avec Bernadette et son inévitable mère.

◀ GENRE: HUMOUR CRÉATEURS: CHUCK LORRE, BILL PRADY ACTEURS: JOHNNY GALECKI, JIM PARSONS, KALEY CUOCO SORTIE: DVD (17/10)

THE MENTALIST - Saison 4

FRINGE - Saison 4 Après avoir offert sa vie pour sauver les deux univers parallèles, Peter réapparaît mystérieusement dans le nôtre. Tout est comme s’il n’avait jamais existé. Les attaques des métamorphes se multiplient et les deux univers sont obligés de collaborer pour affronter leur ennemi commun. Attachez vos ceintures pour 22 épisodes de phénomènes paranormaux, de sombres secrets et d’aventures personnelles dramatiques. La morale finale de cette saison est que la plus grande force de notre univers – et des autres – n’est pas une arme imparable ou un don paranormal mais… mais vous le découvrirez vous-même!

◀ GENRE: DRAME/SCIENCE-FICTION CRÉATEURS: J.J. ABRAMS, ALEX KURTZMAN, ROBERTO ORCI ACTEURS: ANNA TORV, JOSHUA JACKSON, JOHN NOBLE SORTIE: BLU-RAY/DVD (17/10)

Simon Baker incarne une nouvelle fois Patrick Jane, le conseiller qui aide le California Bureau of Investigation (CBI) à résoudre les affaires de meurtre les plus difficiles. A la fin de la dernière saison, il abattait Red John, le tueur en série qui avait assassiné sa femme et son fils. Mais apparemment, Patrick n’a pas abattu la bonne cible. Avec un nouveau chef parvenu, de nouvelles affaires horribles et un Red John toujours dans la nature, il devra plus que jamais faire appel à ses dons d’observation, son charme naturel et son talent pour la manipulation. ◾

◀ GENRE: THRILLER CRÉATEUR: BRUNO HELLER ACTEURS: SIMON BAKER, ROBIN TUNNEY, TIM KANG SORTIE: DVD (17/10)

EN DVD & BLU-RAYTM

TENTEZ DE GAGNER UN PACK BLU-RAY! composés de 10 grands films

Vous voulez tenter de remporter ce magnifique prix ? Surfez vite sur www.mediamarkt.be et introduisez le code action suivant : 21JUMP Plus d’infos et conditions s sur www.mediamarkt.be ur w ww.m mediam markt.be

film

21 JUMP STREET RETOUR À L’ÉCOLE

Dans cette comédie d’action hilarante, deux agents de police doivent opérer sous couverture dans une école. Un film très drôle qui n’a cependant rien d’une comédie familiale.

l’école, Morton Schmidt était le nerd classique et Greg Jenko l’exemple parfait de l’étudiant sportif, cool et séduisant. Le duo a fait connaissance à l’académie de police, et sont devenus de vrais amis. Schmidt aidait Jenko dans les matières théoriques, et Jenko motivait son camarade dans les épreuves physiques. Après leur formation, ils deviennent équipiers, mais à leur grand désespoir, ils sont cantonnés à réaliser des patrouilles dans les parcs. Ce n’est pas exactement l’objectif qu’ils poursuivaient.

Jump Street 2.0

Mais les choses changent quand ils sont confrontés à une bande de dealers et qu’ils parviennent à en arrêter le chef. Il sera cependant vite libéré parce que Jenko, dans son enthousiasme, a oublié de lui lire ses droits. Après une réprimande, le duo est affecté à une nou-

GAGNEZ 1 DES 10 COFFRETS BLU-RAY SPÉCIAUX

Rendez-vous sur mediamarkt.be et entrez le code:

21JUMP

velle unité spéciale, une unité dont le quartier général est situé au numéro 21 de la Jump Street. Tout le monde ne se souvient sans doute pas de la série TV dont est inspiré ce film. Dans cette série aussi, une équipe colorée d’agents spéciaux devait opérer sous couverture dans les écoles. La série est surtout célèbre pour avoir révélé un jeune acteur, Johnny Depp, qui semblait avoir quelque chose de spécial. Mais le fait de ne pas connaître la série ne vous empêchera pas de profiter du film ‘21 Jump Street’. Même les acteurs de la série originale invités dans des rôles étonnants seront parfaitement appréciés par ceux qui découvrent dans ces lignes qu’elle a un jour existée.

ment grossier du duo sous couverture. Chaque scène où il apparaît est une réussite. Entre et pendant les scènes humoristiques, ‘21 Jump Street’ propose également une bonne dose d’action. Les scènes de poursuite n’ont rien à envier à celles de films plus ‘sérieux’, et il ne s’agit pas ici du genre de film où les héros sont pris dans une explosion infernale suivie d’une fusillade mortelle pour ne s’en sortir qu’avec deux ou trois petites égratignures. Ajoutez à cela un langage souvent cru à souhait, et vous comprendrez que ‘21 Jump Street’ n’est pas vraiment une comédie familiale. ◾

Balles et rires

Dans le film, contrairement à la série, pas de message moral. Il s’agit avant tout d’une comédie hilarante portée par un inénarrable Jonah Hill dans le rôle de Schmidt. Un acteur qui a déjà prouvé dans des films comme ‘Superbad’, ‘Get Him to the Greek’ et ‘The Sitter’ que sans en avoir l’air, il serait capable d’arracher des rires aux pierres. Son comparse, Channing Tatum, est surtout connu pour des films d’action et romantiques comme le récent ‘The Vow’, et fait ici ses débuts comiques. C’est toujours un risque, mais l’acteur s’en sort parfaitement. La dynamique comique entre Jenko et Hills Schmidt est parfaitement équilibrée. Une mention également pour Ice Cube, dans le rôle de Dickson, le chef particulière-

GENRE: COMÉDIE RÉALISATEURS: PHIL LORD ET CHRIS MILLER ACTEURS: JONAH HILL, CHANNING TATUM, ICE CUBE SORTIE: BLU-RAY/DVD (24/10)

VAMPIRE DIARIES SEIZOENEN/SAISONS 1-2

FRINGE

SEIZOENEN/SAISONS 1-3

THE BIG BANG THEORY SEIZOENEN/SAISONS 1-4

NIKITA

SEIZOEN/SAISON 1

THE MENTALIST SEIZOENEN/SAISONS 1-3

WA R N E R F E E L S L I K E H O M E *consumentenadviesprijs/prix public conseillé

série

HOMELAND - SAISON 1

Déjà classique Dans la première saison de ‘Homeland’, la série TV la plus passionnante depuis ‘24 heures chrono’, une agent de la CIA soupçonne de trahison un prisonnier de guerre de retour au pays.

arrie Mathison, une agent de la CIA, mène en Irak une mission pour laquelle elle n’a pas reçu d’autorisation. Sanctionnée, elle est retirée du service actif et affectée, aux Etats-Unis, au service antiterroriste. Durant son opération, elle a été avertie par un informateur qu’un prisonnier de guerre américain était passé du côté d’Al-Qaïda. Quand Nicholas ‘Nicke’ Brody, un sergent des U.S. Marines, est libéré après presque neuf ans de détention dans les geôles irakiennes, Carrie pense avoir trouvé son traître.

Héros ou traître?

Pour Brody, accueilli comme un héros national, le retour au pays ne se fait pas sans mal. Il souffre des souvenirs traumatisants de sa détention et a des difficultés à renouer avec sa femme et ses deux enfants. Brody est-il le héros que tout le monde veut y voir ou est-il le traître que Carrie soupçonne? Un loup déguisé en agneau qui s’apprête à commettre un attentat spectaculaire sur le sol américain? ‘Homeland’ porte à son comble la tension avec chaque nouvel épisode. L’homme qui est à la barre de cette série passionnante, Howard Gordon, y est certainement pour quelque chose. Il a été à l’écriture et à la production d’un autre thriller télévisé phénoménal: ‘24 heures chrono’. Ici, il parvient une nouvelle fois à traduire en images un script intelligent. L’homme sait comme nul autre créer un sentiment de menace imminente qui parfois s’estompe mais ne disparaît jamais complètement. Tout le monde craint quelque chose

dans cette série: la femme de Brody, Dana, semble une étrangère aux yeux de son époux, et la jeune femme culpabilise en outre de l’avoir trompé avec son meilleur ami. Nicholas, qui lui-même cache clairement une série de secrets affreux et naturellement Carrie qui non seulement brise le protocole de la CIA par crainte d’un second 11 septembre, mais tente également de cacher au reste du monde son état de santé déclinant.

Thriller au top

Durant un jeu du chat et de la souris passionnant et mortel entre Carrie et Nick, les secrets de l’une et de l’autre seront progressivement révélés. Empêtrés dans leurs mensonges et leurs intrigues, ils entraînent une partie de leur entourage innocent (et moins innocent) avec eux. ‘Homeland’ n’est pas seulement un suspens haletant mais également un drame humain. Il n’est pas éton-

nant que la première saison de ‘Homeland‘ ait récolté une belle moisson de récompenses. Le scénario intelligent et la réalisation stricte y ont beaucoup contribué, tout comme l’interprétation des deux rôles principaux. Claire Danes interprète avec son personnage de Carrie une femme qui vacille en permanence au bord du désespoir, consciemment ou inconsciemment. Il s’agit sans doute ici du meilleur rôle d’une carrière pourtant déjà bien remplie. Damian Lewis est un Nicholas Brody impressionnant, un soldat tourmenté sur lequel pèsent des soupçons progressivement confirmés par les flashbacks de son histoire. A moins que nous nous trompions? A vous de le découvrir dans la première saison de cette excellente série. ◾

GENRE: DRAME/ACTION CRÉATEURS: HOWARD GORDON, GIDEON RAFF, ALEX GANSA ACTEURS: CLAIRE DANES, DAMIAN LEWIS, MORENA BACCARIN SORTIE: BLU-RAY/DVD (24/10)

dès maintenant chez Media Markt et proﬁtez des bonus exclusifs ! 6/11

12/10

26/10

• Une poule qui pond des XP • Armures en bonus • Des voitures en bonus • Une qui des XP • Armures en bonus voitures • Des voitures en bonus • Une poule quipoule pond despond XP • Armures en bonus en bonus • Une luciole qui donne plus de vie • Casques en bonus • Desdont la 2011 Mercedes Benz • Unequi luciole quiplus donne plus• de vie • Casques en bonus dontMercedes la 20 2011 11 Mercedes Benz • Une luciole donne de vie Casques en bonus dont la 2011 Benz • Plusieurs gantelets magiques • Armes en bonus bonu SLS AMG exclusivement • Plusieurs magiques • Armes en bonus SLS exclusivement AMG magiques • Plusieurs ganteletsgantelets • Armes en bonus SLSchez AMGMedia exclusivement • Emblèmes en bonus blèmes bo Markt • Emblèmes chezMarkt Media Markt • Emblèmes en bonusen bonus chez Media

PRÉ-

COMMANDEZ

DÈS MAINTENANT !

Suivez-nous sur Facebook facebook.com/XboxBelgique

www.Xbox.be/Kinect voor

films & séries AMERICAN HORROR STORY - SAISON 01 Cette nouvelle série passionnante se concentre sur des lieux imaginaires, leurs habitants et sur la mort qui rode toujours en arrière-plan. Chaque saison aborde un nouvel endroit, de nouveaux personnages et une nouvelle histoire. Cette première saison suit une famille qui déménage à Los Angeles. et se rend rapidement compte que la nouvelle maison cache de nombreux secrets effrayants.

READY TO ROCK?

Rock of Ages

◀ GENRE: HORREUR/DRAME CRÉATEURS: RYAN MURPHY, BRAD FALCHUCK ACTEURS: EVAN PETERS, JESSICA LANGE, CINNIE BRITTON SORTIE: BLU-RAY/DVD (24/10)

La campagnarde Sherrie et le citadin Drew tentent de réaliser leur rêve hollywoodien au travers de classiques du rock inoubliables. La première scène de ‘Rock of Ages’ suit la jeune, séduisante et naïve Sherrie Christian. Elle vient de descendre du car qui l’a amenée à Los Angeles. Comme beaucoup, elle compte bien y réaliser ses rêves hollywoodiens. Quand elle fait ses premiers pas sur le Sunset Strip, elle est convaincue qu’elle a découvert le paradis. Le jeune Drew Boley la sauve cependant de ses premières déceptions et offre à Sherrie ce dont elle a besoin avant tout: un premier job. Drew est un des barmaids du Bourbon Room, un club légendaire où passent les meilleurs groupes. Drew est un jeune homme sincère et romantique. Si au début, la relation entre Drew et Sherrie est essentiellement professionnelle, les deux jeunes rêveurs se rapprochent progressivement l’un de l’autre. Ils forment à l’écran un couple que le spectateur ne pourra s’empêcher d’apprécier. Un cliché, certes, mais cela ne le rend pas moins charmant. Tout semble bien se passer, mais les choses vont évidemment déraper à un moment. Un dérapage concrétisé par la grande star de la musique Stacee Jaxx. L’homme est l’exemplemême de la star du rock qu’aspire à devenir Drew,

poursuivi par une horde de groupies. Le leader du groupe Arsenal est à un tournant de sa carrière. Il est sur le point d’entamer une carrière solo et a organisé le dernier concert d’Arsenal au Bourbon Room. Un évènement qui va changer la vie de tous ceux qui y participent. ‘Rock of Ages’ est la version cinématographique de l’excellente comédie musicale du même nom qui fait la part belle à des inoubliables classiques du rock des années ‘80. Vous y redécouvrirez avec plaisir des tubes de Def Leppard, Joan Jett, Journey, Foreigner, Bon Jovi, Night Ranger, REO Speedwagon, Pat Benatar, Twisted Sister, Poison, Whitesnake…

THE LUCKY ONE Le sergent Logan Thibault rentre de trois ans de mission en Irak avec la seule chose qui lui a permis de survivre: la photo, trouvée par hasard, d’une jeune femme qu’il ne connaît pas. Il se met en quête de son nom et de l’endroit où elle habite et finit par se retrouver employé du chenil que gère sa famille. Naît alors progressivement entre les deux jeunes gens ce qui ressemble bien à une romance.

◀ GENRE: COMÉDIE MUSICALE RÉALISATEUR: ADAM SHANKMAN ACTEURS: JULIANNE HOUGH, DIEGO BONETA, TOM CRUISE SORTIE: DVD (10/10)

◀ GENRE: DRAME RÉALISATEUR: SCOTT HICKS ACTEURS: ZACH EFRON, TAYLOR SCHILLING, BLYTHE DANNER SORTIE: BLU-RAY/ DVD (10/10)

THE VOW

THE DICTATOR

Paige et Leo sont un couple de jeunes mariés. Très amoureux, les jeunes artistes mènent une vie heureuse à Chicago jusqu’au jour où ils sont impliqués dans un accident de la route. Leo s’en sort indemne, mais Paige sombre dans le coma. Quand elle se réveille enfin, elle ne reconnaît plus Leo. La grave commotion cérébrale dont elle souffre a effacé tout souvenir de leur vie commune et de leur mariage. Leo doit désormais reconstruire la vie dont il a toujours rêvé et regagner l’amour de sa femme. Pour Paige, c’est comme si les 5 dernières années n’avaient jamais existées. Psychologiquement, elle est à nouveau la jeune étudiante en droit prometteuse et ambitieuse qu’avait rencontrée Leo et plus du tout la compagne qui vivait à ses côtés il y a quelques semaines encore. La jeune femme ne peut croire qu’elle a abandonné ses études pour devenir artiste et quitté ses parents. Des parents qui voient dans ces évènements une opportunité de remettre leur fille sur ‘le droit chemin’.

Le petit état africain de Wadiya, producteur de pétrole isolé, vit depuis des années sous la coupe du dictateur anti-occidental Aladeen. L’homme s’est efforcé de ‘sauver’ son pays de la démocratie, des droits de l’homme et d’autres ‘horreurs’ typiquement occidentales. Il reste sourd au mécontentement de son peuple et se moque de la demande des Nations Unies de visiter ses installations secrètes. Quand une de ses nombreuses doublures est assassinée, Aladeen se laisse convaincre par son conseiller de partir pour New York. Il va tenter en personne de persuader les Nations Unies de leur erreur. Le dictateur égocentrique et arrogant n’est pas du tout préparé à l’accueil qu’on lui réserve. La grande ville américaine a en effet accueilli bon nombre de réfugiés de Wadiya qui sont bien décidés à l’éjecter du pouvoir. Mais ce n’est pas le principal de ses soucis. Après Ali G, Borat et Bruno, le comique Sacha Baron Cohen crée pour ce film un nouveau personnage inoubliable. ▶ GENRE: COMÉDIE

◀ GENRE: DRAME RÉALISATEUR: MICHAEL SUCSY ACTEURS: RACHEL MCADAMS, CHANNING TATUM, SAM NEILL SORTIE: BLU-RAY/DVD (10/10)

RÉALISATEUR: LARRY CHARLES ACTEURS: SACHA BARON COHEN, ANNA FARIS, BEN KINGSLEY SORTIE: BLU-RAY/DVD (10/10)

MUSE A LA RECHERCHE DE LEURS LIMITES

Depuis les Jeux olympiques, le monde entier sait que Muse a un style unique. Les qualificatifs positifs et négatifs fusent quand il s’agit de décrire un des groupes britanniques les plus intriguant de la dernière décennie.

’était évidemment un honneur que de se voir proposer de composer l’hymne officiel du plus grand évènement sportif du monde. ‘Survival’ est en outre une belle carte de visite pour tous ceux qui ne connaissent pas encore le groupe. Ce morceau contient tous les ingrédients qui font la musique de Muse: une introduction classique, un texte monumental, la virtuosité à la guitare, la voix suraiguë, une batterie déchaînée... Vous pouvez être fan ou détester, Muse ne laisse personne indifférent. Aucun groupe actuel ne chasse sur les mêmes terres. C’est ce qui rend

100

ce groupe, qui a commencé comme un simple hobby de trois adolescents, unique. Matthew Bellamy (chant, guitare et piano), Christopher Wolstenholme (basse, chant et clavier) et Dominic Howard (batterie et synthés) sont parvenus depuis 1994 à créer leur propre son en croisant progrock avec heavy metal, musique classique et musique électronique.

Sans frontières

La plage vocale de Matthew Bellamy est également un avantage. Sa tessiture aigüe et son vibrato se comparent sans problème à ceux de

Jeff Buckley. Mais le leader du groupe est également un guitariste de talent. Comme The Edge chez U2, c’est un grand amateur d’effets pour colorer son jeu. Il ne recule devant rien et intègre régulièrement ses effets directement à sa guitare pour garder le contrôle pendant les concerts. Au piano, le chanteur montre ses préférences pour Sergei Rachmaninov (‘Butterflies and Hurricanes’), Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, Camille Saint-Saëns (‘I Belong To You (Mon Coeur S’ouvre À Ta Voix)’) et Frederic Chopin (‘United States of Eurasia’). De nombreux morceaux de Muse reposent sur

musique

The 2nd Law

une solide ligne de basse. Christopher Wolstenholme joue souvent le motif de base, ce qui offre une plus grande liberté à la guitare. Le bassiste ne rechigne pas non plus devant les effets et avec le batteur Dominic Howard, il forme une des sections rythmiques les plus impressionnantes de la pop et du rock actuels. Muse fait également ses preuves sur scène. La plupart des morceaux ne révèlent d’ailleurs la plénitude de leur valeur que dans un stade ou sur la plaine d’un festival.

Rock Monty Python

Pour certains, Muse est parfois trop extravagant. M. Bellamy est le premier à le reconnaître, mais cette tendance est assumée. “Nous n’avons pas peur d’apparaître excentriques. Je sais que certains fans ne nous prennent pas à 100% au sérieux. Pour ma part, on pour-

rait dire que nous faisons du rock Monty Python. C’est comme l’opéra: si vous n’écoutez qu’un seul morceau, cela peut paraître ridicule.” C’est effectivement valable pour le dernier album du groupe, ‘The 2nd Law’, qui mélange dubstep et inspirations cinématographiques. M. Bellamy semble apprécier les bandes originales. “J’ai grandi avec la musique de John Williams dont je suis fan depuis toujours. Il s’agit pour moi d’un des plus grands compositeurs de musiques de films modernes. Sa musique a d’ailleurs largement influencé ‘The 2nd Law’.” Le chanteur adorerait d’ailleurs composer la musique d’un film, même s’il est conscient du travail que cela représente. “Nous devrions alors prendre un long break. Ce genre d’exercice demande plus de travail que de produire un album.” ◾

Que l’on trouve Muse pompeux ou théâtral, Matt Bellamy, Dominic Howard et Chris Wolstenholme suivent depuis 1994 leur propre voie, avec le succès que l’on sait. Matt Bellamy est un guitariste/pianiste virtuose doublé d’un chanteur dont la palette vocale est extrêmement large, et il est accompagné par ce qui pourrait bien être une des meilleures sections rythmiques du rock actuel. Le trio fait montre en outre d’un excellent flair pour les structures de morceaux ingénieuses et se soucie peu des conventions. Le groupe le prouve une nouvelle fois avec son sixième album. Des rumeurs circulaient sur Internet d’un changement de style radical avec des influences techno et dubstep. Mais quelle que soit la direction choisie par Muse, le cœur de leur œuvre reste le même: un rock solide mâtiné de pop reprenant une structure de musique classique et une virtuosité instrumentale à en rendre plus d’un jaloux. Que tout cela soit aujourd’hui influencé par la techno et le dubstep est loin d’être un drame. Muse puise tout simplement son inspiration dans divers courants musicaux. ‘Survival’, qui a été adopté comme hymne officiel des Jeux olympiques, est du pur Muse vintage. Certains morceaux prennent une dimension cinématographique avec sections de cuivres et de cordes à l’appui. ‘Animals’ et ‘Explorers’ sont assez étonnamment minimalistes. Le bassiste Chris Wolstenholme s’est attelé à l’écriture de deux morceaux (‘Save Me’ et ‘Liquid State’) qu’il chante également. L’auditeur attentif pourra distinguer sur ‘Follow Me’ le fils de Matt Bellamy. Le morceau qui clôture l’album fait la part belle à l’électronique. Ah oui, le titre renvoie à la seconde loi de la thermodynamique et parle de la transformation de la chaleur en énergie. Fin de la leçon.

GENRE: ROCK/POP EN MAGASIN

101

New

WWW.UNIVERSALMUSIC.BE

RELEASES JESSIE WARE / DEVOTION

CARLY RAE JEPSEN / KISS

NO DOUBT / PUSH AND SHOVE

NELLY FURTADO / THE SPIRIT INDESTRUCTIBLE

MIKA / THE ORIGIN OF LOVE

THE KILLERS / BATTLE BORN

musique belgique

ETEINDRE LA LUMIÈRE

The Van Jets

The Van Jets se sont révélés après leur victoire au Rock Rally de 2004 un groupe de qualité, que ce soit en studio ou sur scène. Leur nouvel album, ‘Halo’, confirme cette réputation.

eurs deux premiers albums, ‘Electric Soldiers’ et ‘Cat Fit Fury!’, ont conquis le public en un rien de temps avec leur mélange réussi de mélodies entrainantes et d’énergie. Les frères Johannes et Michael Verschaeve (chant/guitare et batterie), ‘Wolf’ Vanwymeersch (guitare) et Frederik Tampere (basse) ont repris le meilleur de la scène musicale anglo-saxonne: le rock ’n-roll, le garage et le glamrock, de solides ballades... ‘The Future’ – le morceau le plus diffusé en 2010 sur Studio Brussel – est devenu un véritable classique de la pop belge. La réputation sur scène de The Van Jets a éclaté après leur passage au Rock Werchter et au Pukkelpop. Le groupe a également tourné aux Pays-Bas, en Allemagne, en Scandinavie et en France.

PHOTO: TOM VERBRUGGEN

Sans freins

Sur leur troisième album, ‘Halo’, The Van Jets desserrent les freins. Ils ont trouvé dans Jeroen ‘Papillon’ De Pessemier des Subs le producteur qu’ils cherchaient. Papillon s’est révélé le parfait maître de cérémonie qui les a encouragés à expérimenter. Si les morceaux restent classiques, l’électronique y joue de plus en plus les premiers rôles. Les

idées n’ont cessé d’aller et venir entre Papillon et The Van Jets, jusqu’à ce que les contours de l’album soient définis. En décembre 2011, ils entraient dans le Motorbass Studio, le quartier général du roi de la pop parisienne Philippe Zdar, près de MontMartre.

Groupe heureux

L’enregistrement s’est déroulé dans une excellente ambiance faisant la part belle au jeu et à la fantaisie, avec des enregistrements pendant la diffusion de films (‘The Good, The Bad and The Ugly’, ‘The Color of Pomegranates’, ...) des fêtes déguisées et autres joyeusetés. Papillon est devenu un cinquième membre du groupe. Les sessions d’enregistrement se terminaient dans les clubs à la mode où les nouveaux morceaux du groupe étaient présentés sous forme de sets DJ. De retour dans leur base de Gand, The Van Jets et Papillon ont travaillé ce matériel parisien. Le voyage s’est finalement terminé sur les hauteurs du Pays de Galles, dans la caravane de Tchad Blake qui a travaillé avec des légendes du rock comme The Black Keys, The Dandy Warhols et Tom Waits. Le résultat final vous attend aujourd’hui dans les bacs. A découvrir d’urgence! (Photo: Tom Verbruggen). ■

Halo

Éteignez la lumière et regardez la pochette de l’album. L’effet correspond parfaitement au titre et à la musique qu’il contient. Le single ‘Here Comes the Light’ a clairement indiqué il y a quelques mois que The Van Jets abandonnaient le rock pur et dur pour une musique plus théâtrale et électronique. L’empreinte de Jeroen ‘Papillon’ De Pessemier des Subs est omniprésente, mais ce nouveau style va comme un gant au groupe. Il s’agit d’un voyage de morceaux pop dansants qui flirtent avec le glam et le kitch. Les synthés de ‘Broken Bones’ imposent un solide tempo. Sur ‘If I Was Your Man’, le leader Johannes Verschaeve se laisse fasciner par une femme fatale parisienne, tandis que sur ‘Bankers’, il se penche sur la cupidité des banquiers. ‘Danger Zone’ est instinctif, avec un tempo rapide, des chœurs, et un air enjoué facile à fredonner. ‘Go Run Go Run’ fait penser au meilleur travail de Muse. ‘Cherry’ est plus léger. Peut-être trop frivole pour les amateurs d’indie rock purs et durs, mais l’ambiance exubérante, parfois hystérique, fait mouche. Seul ‘Short Notes’ est plus sombre avec un son qui rappelle les icônes des eighties Fad Gadget. Ce n’est qu’à la fin de l’album que les guitares reprennent la main avec le titre de circonstance ‘Waited Long Enough’. The Van Jets sont parvenus à se réinventer. ‘Halo’ le prouve de la plus belle des manières.

GENRE: INDIE ROCK/ELECTRO EN MAGASIN

103

Media Markt service

Faites plus avec vos photos Que faire de vos photos de vacances? Les stocker sur le disque dur de votre ordinateur, ou les laisser sur la carte mémoire de votre appareil photo? Non, évidemment! Le Service photo Media Markt vous offre la possibilité de réaliser un album photo complet avec vos clichés numériques qui correspondra exactement à ce que vous souhaitez. Vous pourrez faire imprimer vos plus belles photos au format poster ou en faire de véritables toiles. Les formats vont jusque plus d’un mètre en hauteur ou en largeur. Vous pouvez évidemment également imprimer vos photos au format standard, sur papier épais Kodak Royal, chez Media Markt au prix de seulement 11 cents par photo. Si vous souhaitez faire un cadeau original, vous pouvez également faire imprimer vos clichés sur un mug, un calendrier ou un coussin! Faites plus avec vos photos! Rendez-vous sur mediamarkt.be

musique MARTHA WAINWRIGHT ENREGISTRÉ DANS LE STUDIO DE SEAN LENNON À NEW YORK, MARTHA WAINWRIGHT VOUS EMMÈNE AVEC CET ALBUM DANS UN VOYAGE MUSICAL POP ET POIGNANT À LA FOIS.

LE COMEBACK DE L’ANNÉE

No Doubt

◀ COME HOME

Faire oublier une absence de 11 ans n’est pas tâche facile, mais No Doubt est de retour comme si le groupe n’était jamais parti. Evidemment, la carrière solo de la chanteuse Gwen Stefani y est pour beaucoup. La flamboyante chanteuse qui est aussi mère de famille et créatrice de mode a très bien comblé le silence de son groupe. Il n’a jamais été question de séparation. Gwen Stefani: “Nous ne nous sommes jamais abandonnés. Nous nous réunissions régulièrement pour travailler sur de nouveaux morceaux. Seul le timing nous a parfois éloignés.” Les enregistrements de ‘Push & Shove’ ont également pris régulièrement du retard. Stefani: “Nous étions toujours très détendus en studio. Il y avait toujours quelque chose de nouveau à découvrir.” L’album réunit du beau monde qui a enrichi le son du groupe avec pas mal de technologie: Anthony Gorry, Jonas Quant et Wayne Wilkins, plus Major Lazer et Busy Signal, pour n’en citer que quelques-uns. “Nous voulions faire un album moderne”, explique le guitariste Tom Dumont. “Mais il est également influencé par la musique avec laquelle nous avons grandi. Ce qui pose la question: que veut dire moderne?“ No Doubt a toujours été une exception. Trop alternatif pour l’ama-

GENRE: POP SORTIE: 15 OCTOBRE

teur de musique lambda, trop pop pour l’amateur d’indie rock. Et ils se sont pourtant hissés un nombre incalculable de fois en haut des charts, peut-être justement parce qu’ils étaient inclassables Les choses n’ont pas changé après ce long silence radio. Le style est varié, de l’electrodance (‘Looking Hot’) et la pop (‘One More Summer’) au dancehall-reggae (‘Sparkle’) en passant par de la pop mélancolique (‘Undercover’). Les points forts de l’album sont le ‘Push & Shove’ produits par Major Lazer avec le maître du reggae dancehall Busy Signal (le refrain ne vous lâchera pas pendant des heures), ‘Settle Down’ et la ballade semi-acoustique ‘Undone’. Le comeback de l’année!

JOHN CALE

PHOTO: SHAWN BRACKBILL

TO MAMA

TORI AMOS A LA SUITE DE SON ALBUM PRÉCÉDENT – AUX ACCENTS CLAIREMENT CLASSIQUES – TORI AMOS TRANSPOSE EN VERSION ORCHESTRALE UNE SÉRIE DE SES MORCEAUX ROCK ET POP. LE RÉSULTAT EST ÉTONNANT.

◀ PUSH & SHOVE GENRE: POP/ROCK EN MAGASIN

◀ GOLD DUST GENRE: POP EN MAGASIN

ZORNIK

Avec une carrière de 5 décennies, John Cale n’a plus rien à prouver. Il parvient cependant toujours à étonner. Sur ‘Shifty Adventures in Nookie World’, il rassemble une douzaine de pépites très différentes en texture et en vibration, mais qui portent pourtant toutes la patte du maître. ‘I Wanna Talk 2U’ fait la part belle aux beats et à la guitare funky, tandis que John Cale tente d’avertir ses voisins comme un prophète du malheur. Le chanteur revient régulièrement sur sa jeunesse. Le film japonais Godzilla l’a profondément impressionné, comme le prouve ‘Mothra’. Plusieurs fois, il parle de la vie de tous les jours. ‘Face to The Sky’ est basé sur une structure au piano mais s’énerve également tandis que ‘Scotland Yard’ a tout d’un feuilleton audio. Cale se contente souvent de guider ses auditeurs afin qu’ils découvrent eux-mêmes ce que cache chaque morceau.

Dix ans après son premier album ‘The Place Where You Will Find Us’, Zornik sort un opus étonnant avec ‘Less > More’. Plus de guitares hurlantes, de solide batterie et de wall of sound. Des instruments comme le mélodimélodi ca, le ukulélé, la mandoline, l’accordéon et le glockenspiel sont invités, colorés par du piano, du clavier Hammond et du clavier Rhodes. Il faut donc s’habituer à ce nounou veau style. Koen Buyse apparaît plus proche et plus fragile que jamais sur l’onirique ‘Endlessly’. La pop légère de ‘Smiling in the Sun’ est accompagnée du plus agité ‘In a While’. Le nouvel album oscille entre la folk américaine (‘Mad not made for you’ et ‘Boy in Stone’), une pop douce (‘Anybody Else’) et du pop rock (‘Down by the Riverside’). Un Zornik allégé, mais certainement pas insipide.

◀ SHIFTY ADVENTURES IN

NOOKIE WORLD GENRE: POP/ROCK EN MAGASIN

LESS > MORE ▶ GENRE: POP/ROCK SORTIE: 8 OCTOBRE

105

TOUJOURS ROI DU FOOTBALL

FIFA 13

Le treizième opus de la célèbre série de jeux de football d’EA a réussi l’impossible: dépasser son illustre prédécesseur. Une fois de plus, FIFA 13 règne en maître sur la planète football.

es jeux FIFA offrent chaque année avec leur nouvelle édition une expérience footballistique plus convaincante sans pour autant nuire à la jouabilité. L’édition précédente a d’ailleurs été avec trois millions d’exemplaires le jeu de sport qui s’est vendu le plus rapidement de tous les temps. Pour de nombreux fans, c’est d’ailleurs le seul jeu à acheter: c’est largement suffisant pour une année d’amusement. Une longévité qui sera plus que jamais à l’ordre du jour avec l’édition de cette année.

Imprévisibilité contrôlée

Que vous jouiez 10 ou 1 000 matches, contre l’ordinateur ou contre un ami, aucune partie ne ressemblera à la précédente dans FIFA 13. Mieux, même, deux actions ne seront jamais identiques. L’unicité de chaque partie et de chaque action est due à la grande nouveauté de FIFA 13: la fameuse imprévisibilité du football consacrée par José Mourinho. Le joueur doit aujourd’hui composer comme un véritable footballeur avec un ballon qui ne colle pas sagement au pied. Le nouveau mécanisme First Touch Control met fin au contrôle parfait mais peu réaliste du ballon par le joueur virtuel. Une longue passe du gardien ne sera plus contrôlée à chaque fois facilement. Une passe en profondeur vers un attaquant en pleine course n’aboutira plus parfaitement en position pour qu’il puisse dribbler sans peine. Tout cela crée plus d’espace entre l’attaquant et le ballon. Un espace que les défenseurs pourront mettre à profit pour prendre la balle. Les fautes et les contrôles sont non seulement plus réalistes mais également plus naturels. FIFA 13 n’est cependant pas devenu un jeu où seul le hasard s’impose. Le trajet du ballon, sa vitesse, son angle, la pression de la défense et les talents individuels tant du passeur que du destinataire ne sont que quelques-uns des facteurs dont le jeu tient compte. Si l’imprévisibilité fait effectivement partie intégrante du football, ni les stars du terrain ni le joueur derrière son écran ne laisseront leur talent technique, leur vision tactique et finalement la victoire finale en dépendre. Ici, il s’agira de contrôler l’imprévisible!

106

Le joueur X n’est pas le joueur Y

Les matches ressemblent à de véritables retransmissions télévisées. Des milliers de joueurs ont été scannés de la tête aux pieds et vous ne jouez plus avec des personnages quasi identiques. Chaque joueur se reconnaît de loin comme de près, les visages affichent la douleur, le bonheur, la frustration ou l’euphorie. Chaque joueur se voit également attribuer des centaines de statistiques. Le joueur X sera ainsi meilleur que le joueur Y dans les duels alors que le joueur Y sera capable de marquer des deux pieds. Les compétences d’un attaquant brésilien seront non seulement différentes de celles d’un défenseur allemand, mais également des autres joueurs de son équipe. Les joueurs virtuels sont conscients des forces et des faiblesses des autres joueurs avec lesquels ils partagent le terrain. Cela se traduit par moins de passes manquées ou d’actions trop enthousiastes de la part des joueurs contrôlés par l’ordinateur. Comme nous l’avons déjà dit, l’espace entre le ballon et son joueur crée plus d’opportunités pour les défenseurs. Des défenseurs qui depuis la version de FIFA de l’an dernier bénéficient de plus de liberté dans leur jeu. Dans l’édition de cette année, c’est du côté offensif que les nouveautés se concentrent. FIFA 13 met en avant une Attacking Intelligence retravaillée. Les joueurs contrôlés par l’ordinateur sont capables de mieux analyser une phase de jeu et, par exemple, de mieux construire le jeu pour déborder la défense. Les joueurs ont désormais deux coups d’avance. Vous le constaterez dans les courses destinées à forcer les défenseurs à quitter leur marquage et à créer ainsi des espaces pour les attaquants. L’époque où les joueurs contrôlés par l’ordinateur ne pouvaient courir qu’en ligne droite est également définitivement révolue.

Plus physique que jamais

Le système Complete Dribbling assure également une plus grande liberté et une meilleure créativité des attaques. Vous pouvez désormais garder votre tête et vos épaules orientées vers le goal ou un adversaire tout en faisant

passer la balle dans le sens inverse pour éviter un tacle ou pour cacher vos intentions. Vous pouvez également tourner le dos à un défenseur pour défendre le ballon. Les un-contre-un ne se résument donc plus à passer le ballon le plus rapidement possible pour ne pas le perdre. Ajoutez à cela le travail physique convaincant des éditions précédentes, et le terme ‘se battre’ pour le ballon prend une toute nouvelle dimension. Le mode carrière de FIFA 13 a été profondément revu. Vous pouvez désormais participer à des tournois et des matches internationaux. Vous pouvez jouer ou diriger votre équipe nationale préférée lors de matches amicaux, de matches de qualification ou de matches de finales internationales. En tant que manager, vous pouvez désormais ambitionner le poste d’entraîneur de l’équipe nationale. Un rôle qui suppose de grandes décisions et une pression de tous les instants. En tant que joueur, vous devez faire vos preuves sur le terrain, avec votre club, dans l’espoir de recevoir le coup de fil qui vous appellera à défendre les couleurs de votre pays. FIFA 12 était un excellent jeu de football, peut-être le meilleur de tous les temps… jusqu’à aujourd’hui. Une fois que vous aurez joué à FIFA 13, vous ne voudrez plus jamais revenir en arrière. ◾

game

GENRE: SPORT PLATEFORMES: PS3, XBOX 360, PC, WII, PS VITA, 3DS, WII U AGE: 3+ EN MAGASIN

EA Sports Football Club Profitez de FIFA comme jamais en devenant membre de l’EA Sports Football Club. Toutes vos prestations, que ce soit contre l’ordinateur ou contre vos amis (en ligne) seront enregistrées et influenceront votre statut. Un statut qui compte des centaines de niveaux et de récompenses. De cette manière, vous pourrez également prendre part à des défis live basés sur de véritables matches qui se déroulent au moment même. Les véritables passionnés pourront ainsi soutenir leur équipe virtuelle préférée contre les fans et les joueurs de leurs adversaires.

107

game

ON NE PEUT PLUS RÉALISTE

Medal of Honor:

WARFIGHTER Dans Medal of Honor: Warfighter, vous vivez les opérations militaires les plus dangereuses et les plus violentes à travers les yeux et le viseur de l’élite des troupes spéciales.

ier 1 Operators, c’est ainsi que se nomme l’élite des unités militaires spéciales. Les troupes régulières comptent sur leur nombre et le soutien d’un matériel lourd. Les Tier 1 Operators sont répartis en petits groupes spécialisés et mortellement dangereux qui s’infiltrent loin en terrain ennemi, frappent avec une précision chirurgicale et disparaissent bien avant que l’ennemi ne se rende compte de ce qui lui arrive.

En première ligne

Dans Medal of Honor: Warfighter, vous incarnez ces supers guerriers modernes. Vous aurez pour mission d’infiltrer le bastion de terroristes philippins pour libérer des otages ou de détruire définitivement le quartier général de pirates somaliens. En tant que Tier 1 Operator, vous verrez du pays. Mais vous n’aurez pas le temps d’admirer les paysages, la culture ou la cuisine des endroits que vous visitez. Chaque mission du jeu est basée sur une situation réelle comme on peut en découvrir chaque jour dans le journal ou à la télévision. Cela permet de créer des situations de jeu très réalistes. Mais ce n’est pas le seul élément réaliste de ce nouvel épisode de la célèbre série de jeux militaires Medal of Honor.

108

Chaque mission est intégrée dans un scénario général étonnant pour ce genre de jeu. Dans une grande partie du jeu, vous enfilez les bottes de deux soldats d’élite. Vous obtenez ainsi une perspective double et très personnelle sur les conflits globaux et la manière dont ces combattants y sont impliqués.

Approuvé par les pros

Warfighter, vous ne faites pas face à l’ennemi comme un Rambo d’opérette, mais mettez en œuvre une tactique réaliste. Cela ne rend pas le jeu moins prenant et spectaculaire, au contraire! Une fois que vous avez terminé l’ensemble de la campagne joueur seul, vous pourrez encore vous lancer sur les champs de bataille en ligne. Avec une foule de modes et de mécanismes de jeu, le mode multi-joueurs en ligne met l’accent sur le travail d’équipe. Vous trouverez encore des partenaires et des adversaires pendant de longs mois en ligne. Medal of Honor est renommé pour son expérience unique de shooter tactique qui vous passionnera très longtemps. ◾

Medal of Honor: Warfighter va bien plus loin au niveau de la crédibilité que simplement reprendre des situations de crise actuelles. Les fans de la série savent depuis l’épisode précédent que le réalisme et l’authenticité de ces jeux sont incomparables. C’est évidemment une nouvelle fois le cas avec cet épisode. Les créateurs du jeu ont suivi les conseils de véritables soldats d’élite de différentes nationalités, et cela se sent. Tout semble affreusement authentique. Chaque détail, du son des armes aux paysages reproduits pour chaque théâtre d’opération est convaincant. L’utilisation de la technoloGENRE: SHOOTER gie d’animation très vivante de PLATEFORMES: PC, PS3, Battlefield 3 y est sans doute pour XBOX 360 beaucoup. AGE: 16+ Quand les balles vous sifflent à SORTIE: 25 OCTOBRE l’oreille dans Medal of Honor:

game

VITESSE MAXIMUM: 360 KM/H

Forza Horizon L’une des meilleures séries de jeux de course sur Xbox 360 se prête avec succès à l’exercice d’événements à haute vitesse dans un environnement de jeu ouvert.

ienvenue dans le Colorado, plus précisément au festival musical Horizon, qui allie culture et chevaux-vapeur. L’événement réunit les meilleurs coups de volant du monde qui s’affrontent pour gagner le titre de meilleur pilote. Vous y bénéficierez de défis diversifiés et découvrirez des paysages tout aussi variés et superbes au volant de voitures de rêve. Testez vos compétences sur des circuits, durant des concours de drift et des étapes d’endurance où vous devrez choisir vousmême votre itinéraire vers la ligne d’arrivée. Un itinéraire qui empruntera des routes asphaltées et des chemins de campagne, qui vous mènera des bords de ravins aux plaines désolées en passant par les rues encombrées des centres-villes, éclairé par le soleil, la lune ou les néons. Chaque course ou événement est différent. Le Colorado de Forza Horizon n’est pas seulement varié et superbe, il semble avoir été inventé pour la course sur quatre roues.

Pour les pilotes et les tuners

La série des jeux Forza, mainte fois primée, est connue pour faire de chaque pilote un amateur de belles voitures et de chaque passionné de quatre roues un pilote chevronné. Les voitures sont aussi les stars de Forza Horizon. Vous y croiserez des bolides de rêve comme la Viper SRT 2013, un pur muscle car américain qui est reproduit jusqu’au moindre boulon dans le jeu. Faites ronfler le V10 de 8,4 litres et de 640 chevaux jusqu’au départ et découvrez comment ce véritable avion de chasse se comporte sur le circuit. Ferrari 458 Italia, Mercedes Benz SLS AMG, Aston Martin Virage et bien d’autres voitures sont reproduites avec le même soin du détail. Forza Horizon ne se limite pas aux véhicules récents mais y ajoute de grands classiques automobiles. Le tout avec le réalisme graphique et du comportement de conduite qui a fait la réputation du jeu dès ses premiers épisodes. Comme toujours dans un jeu Forza, vous pouvez admirer vos voitures sous toutes les coutures, les tuner et en améliorer les performances en leur ajoutant des pièces.

Rapide et intense

La manière dont vous profiterez de Forza Horizon dépend de vous. Vous préférez passer des heures à bichonner et améliorer votre bolide? Pas de problème. Le jeu, superbe graphiquement, vous encourage même à photographier votre véhicule dans le cadre, les conditions et sous l’angle qui lui conviennent le mieux. Vous avez envie de profiter à votre aise du paysage sauvage ou urbain du jeu? Faites-vous plaisir! Vous pourrez profiter pendant vos balades des trois stations de radio composées par le DJ de la BBC Rob da Bank. Si vous êtes compétiteur dans l’âme et que vous voulez prouver à vos amis que vous êtes le meilleur lors d’une course marathon ou améliorer votre score de drift, vous trouverez tous les défis qu’il vous faut dans Forza Horizon. Les courses sont réalistes, intenses et parfois brutales. Il ne peut y avoir qu’un seul vainqueur! Le Colorado de Forza Horizon est un paradis pour tous les amateurs d’automobiles et fans de courses. Peu importe votre niveau et la fréquence avec laquelle vous jouez, vous reviendrez sans aucun doute à ce jeu durant de longs mois. ◾

GENRE: COURSE PLATEFORME: XBOX 360 AGE: 12+ SORTIE: 23 OCTOBRE

109

Visez le

million

de pièces

PLUS DE 80 NOUVEAUX

NIVEAUX À DÉFILEMENT HORIZONTAL ! AU

U NO

SAISISSEZ CES PIÈCES

CO-OP FUN !

90%

Récupérez plus de pièces que jamais !

Jouez avec des amis en réseau local

plus grands que les écrans de la Nintendo 3DS

www.nintendo.be

JOUEZ-Y MAINTENANT SUR LES GRANDS ÉCRANS !

BLOC D‘ALIMENTATION NON FOURNI.

game 007 LEGENDS Dans ce shooter d’action, vous guidez le plus célèbre des espions britanniques dans des scènes mémorables extraites de six James Bond classiques. De ‘Moonraker’ à ‘License to Kill’ en passant par le tout nouveau ‘Skyfall’. ◀ GENRE: SHOOTER PLATEFORMES: PS3, XBOX 360,PC AGE: 16+ SORTIE: 19 OCTOBRE

GENRE NÉGLIGÉ

XCOM: Enemy Unknown Ce chef-d’œuvre tactique et stratégique affiche un grand respect de ses ancêtres mais est avant tout un jeu moderne. Attention, extrêmement addictif! Les aliens ont débarqué sur terre, et ils ne viennent visiblement pas en paix. L’humanité est dos au mur. Seuls les membres les plus courageux de l’organisation internationale XCOM pourront – peut-être – renverser le cours des événements. La survie de l’humanité repose en grande partie entre vos mains. Vous incarnez en effet un commandant XCOM, et vos responsabilités sont lourdes. Dans votre quartier général, vous décidez à quel appel au secours vous allez répondre en priorité. Vous décidez également les projets de recherche sur lesquels devront se concentrer les scientifiques, sur quoi les ingénieurs devront d’abord se pencher. Cela vous fera gagner le soutien politique et financier des nations en difficulté et vous donnera accès à de nouvelles technologies et à un matériel plus puissant pour affronter l’ennemi. Vous le retrouverez sur le champ de bataille où au fil des missions vous constituerez une équipe de spécialistes bien équipés. Sur ce champ de bataille, vous manœuvrerez le commando en question de manière la plus tactique pos pos-

sible pour vous approcher avec prudence de votre objectif en tentant d’anticiper dans la mesure du possible les surprises que vous réserve l’ennemi. Contrairement à la plupart des jeux de ce genre, la prudence est ici essentielle pour obtenir des guerriers plus expérimentés et mieux armés. Si vous jouez à XCOM: Enemy Unknown comme il se doit, le jeu se révèle relativement difficile et offre une tension permanente, que ce soit en mode seul ou multi-joueurs. Un jeu particulièrement addictif dont vous aurez toutes les peines du monde à décrocher.

◀ GENRE: STRATÉGIE PLATEFORMES: PS3, XBOX 360, PC AGE: 18+ SORTIE: 12 OCTOBRE

DANCE CENTRAL 3 La formule Dance Central a été expérimentée et approuvée par d’innom d’innombrables fans. Les joueurs doivent reproduire les chorégraphies affichées à l’écran et le moindre de leur mouvement est enregistré par le capteur Kinect de la console de jeux Xbox 360. Mieux vous suivez le rythme et plus précis sont vos mouvements, plus votre score sera élevé. Les différents niveaux de difficulté de Dance Central en font un jeu adapté à tous les âges et à tous les talents de danseurs. Le jeu est très amusant seul mais ne prend sa véritable dimension que lorsque vous jouez à plusieurs. Cette troisième édition vous offre la possibilité de faire s’affronter deux équipes de quatre danseurs dans des battles de danse et dans toutes sortes de petits jeux rythmiques. Les 40 morceaux que comprend le disque de Dance Central 3 sont des hits couvrant quatre décennies et le double de styles différents. ‘Around The World’ de Daft Punk, ‘Disco Inferno’ de The Trammps, ‘Everybody’ des Backstreet Boys, ‘Hello’ de Martin Solveig, ‘In da Club’ de 50 Cent, ‘I Will Survive’ de Gloria Gaynor et l’inévitable ‘Y.M.C.A.’ des Village People font entre autres partie de la sélection.

NBA 2K13 Peu importe sur quelle console vous jouez à cette nouvelle édition de ce jeu de basketball, votre expérience est plus profonde, plus précise et plus complète. De quoi vous prendre pour une véritable star de la NBA. ◀ GENRE: SPORT PLATEFORMES: PS3, XBOX 360,PC, WII, PSP AGE: 3+ SORTIE: 5 OCTOBRE

DISHONORED Vous découvrez l’univers steam punk de Dishonored à travers les yeux de Corvo, un ancien officier prometteur accusé à tort d’avoir tué l’empereur. Vous parvenez à échapper à votre exécution et recevez d’un étrange compagnon des pouvoirs paranormaux qui vont vous aider à assouvir votre soif de vengeance. La combinaison de pouvoirs surhumains et d’armes quasi conventionnelles vous permet d’aborder et de réussir chaque mission de façon très différente. Vous pouvez travailler de manière particulièrement brutale et meurtrière, mais il est également possible de terminer le jeu sans tuer personne. Vous devrez alors faire preuve de créativité et c’est tellement agréable dans Dishonored que vous recommencerez sans cesse vos missions pour tenter de les remplir de manière différente. Un excellent jeu dans son genre qui fera appel à votre créativité et qui offre une longévité hors du commun.

▲ GENRE: ACTION ◀ GENRE: DANSE PLATEFORMES: XBOX 360 (KINECT OBLIGATOIRE) AGE: 12+ SORTIE: 19 OCTOBRE

PLATEFORMES: PS3, XBOX 360, PC AGE: 18+ SORTIE: 12 OCTOBRE

111

LA MAISON DE MICKEY

APPRENDRE AVEC Les tout-petits apprendront en s’amusant en regardant la série La Maison de Mickey. Mickey et ses amis leur apprendront, via divers jeux divertissants, à compter, et à bien d’autres choses encore.

out le monde connaît Mickey. La souris la plus célèbre du monde est d’ailleurs devenue le symbole de Walt Disney. La sympathique souris est également le personnage principal d’une série spécialement adaptée aux toutpetits et qui leur permet d’apprendre tout en s’amusant. La Maison de Mickey est destinée aux enfants qui ne sont pas encore scolarisés. Dans cette série d’animation interactive, Mickey, Minnie, Pluto, Donald, Catherine et Dingo leur apprendront par exemple comment compter ou à reconnaître des formes déterminées. Les tout-petits pourront également y chanter et danser! La Maison de Mickey est une des nombreuses séries diffusées sur Disney Junior. Cette chaîne de télévision numérique diffuse toutes sortes de programmes Walt Disney. Vous pouvez notamment y suivre Jake et les Pirates, Les Petites Einstein ou encore Manny et ses Outils. Mickey est d’ailleurs partout. Dès novembre, il sera en effet le héros de son propre jeu vidéo! Il vivra des aventures fantastiques dans Epic Mickey 2, en compagnie de Minnie, Donald Duck, Daisy, Dingo et Pluto! ◾

GAGNE 1 DES 22 DVD

Rends-toi sur mediamarkt.be et entre le code:

LABYRINTHE

Aide Pluto à trouver le bon chemin.

2 3

MICKEYMOUSE SOLUTION: DEUX

112

kids corner

COLORIE LE BON NOMBRE

LE SAVIEZVOUS? Mickey Mouse a été imaginé par le célèbre dessinateur Walt Disney.

2+2 = 1+2 = 3+1 = 5 –3 = 4 –1 =

LE SAVIEZVOUS? Mickey Mouse est apparu pour la première fois en 1928 dans le dessin-animé ‘Steamboat Willie’.

Cherche la bonne ombre de Pluto

La Maison de Mickey est réalisée en 3D, sur ordinateur. C’est la première série où des personnages connus de Disney sont animés informatiquement.

3 SOLUTION: SILHOUETTE UNE

LE SAVIEZVOUS?

SILHOUETTE

113

info LE MOIS PROCHAIN DANS COLOPHON

TABLES BOURGUIGNONNES C’est l’automne et nous nous calfeutrons dans nos intérieurs douillets. Quoi de plus agréable que de profiter d’une table bourguignonne et de délicieux mets et boissons? C’est le sujet sur lequel nous nous concentrerons dans le prochain numéro. Nous vous proposerons un aperçu souvent étonnant des produits de notre pays: vin, fromage, bière, caviar, crevettes, chocolat, viande, etc. Evidemment, qui dit bonne table dit également bon planning et musique adéquate. Le mois prochain sera placé sous le signe de la bonne chère!

RÉALISATION iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum, Pays-Bas Téléphone: 0031-35-6460030 Fax: 0031-35-6460033 E-mail: mediazine@imediate.nl RÉDACTEUR EN CHEF Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens COORDINATION Monique Hemmes, Robby Sterkens (coordination rédactionelle Target Media) TRAFFIC Rachel Jekel RÉDACTION Thijs Jaski, Arnold le Fèbre, Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Rogier Goetze, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) MISE EN PAGES Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Tine Van Beurden (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast COLLABORATEURS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Martijn Vet, Elisabeth van de Grift TRADUCTIONS Fabian De Ville IMAGES Thinkstock, ANP, Imageselect, iStockphoto, Getty Images PUBLICITÉ Michael Wantens, Elke Bronselaer, mediazinebel@media-saturn. com, Téléphone: 02-4643582 IMPRESSION Grenz-Echo DIFFUSION Dans toutes les implantations Media Markt ÉDITEUR (iMediate) Joost Driessen, Editeur responsable Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2012 iMediate, Hilversum

Mediazine est une édition d’iMediate, à la demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être diffusée publiquement ou reproduite au moyen d’impressions, de photocopies, de films, via internet ou tout autre moyen sans l’autorisation préalable et écrite de l’éditeur. Les prix et les données fournis par ce magazine peuvent faire l’objet de modifications ou d’erreurs et ne donnent pas droit à réclamation. iMediate n’est pas responsable des actes de tiers qui découlent éventuellement, ou ont un lien unique avec (la lecture de) ce magazine. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des résultats et des prix des concours, des offres aux lecteurs et/ou des actions spéciales.

SUPPLÉMENT JEUX

Le prochain numéro sera dispo nible chez Media Mark t dès le 1er novem bre.

Le supplément de novembre fera la part belle aux jeux. Call of Duty: Black Ops II, Skylanders Giants, Assassin’s Creed III et bien d’autres titres seront à l’honneur. Nous les passerons tous en revue! Mais ce n’est pas tout. Vous ne profiterez évidemment des meilleurs jeux qu’avec la meilleure console et les bons accessoires. Vous découvrirez tout ce que vous devez savoir à ce sujet dans notre supplément jeu, y compris la nouvelle Wii U.

114

JUKE. DEVENIR JUKE MILLIONAIRE MUSIQUE!

JUKE. Ton forfait stream illimité. 15 millions de chansons. Sans publicité. Maintenant 30 jours gratuitement.

mediamarkt.myjuke.com mediamarkt.my mediamarkt.myjuke .com

facebook.com/myjuke

Jamais un sport à la télévision n’a été aussi passionnant. Grâce à Samsung, vivez cette passionnante expérience. Contrôlez votre TV avec votre voix ou par un simple mouvement de la main.

Voice Control

Motion Control

Face Recognition

Experience the Future of Smart TV, Now. Le fonctionnement réel peut varier en fonction de la langue et de l’environnement. Pour plus d’informations, surfez sur www.samsung.com