Mediazine België / 2012, 11 - November

Digital lifestyle & elektronica November 2012

Verwarmingskachels

Telecomaccessoires

xxxxxxxxxxx Uiterlijke verzorging

PHILIPS BDP-5510

• CULINAIRE HOOGSTANDJES • MUZIEK DOOR HET HELE HUIS

GENIETEN DE MOOISTE ELEKTRONICA

40 PAGINA’S TELLENDE GAMESBIJLAGE

MZBE1112_001_001_Cover_ok.indd 1

23-10-12 11:53

I AM A TINY MIRACLE

I AM THE NEW NIKON COOLPIX S01. Ik ben een pareltje.

Met mijn ultra-compacte, superlichtgewicht, stijlvolle en slanke metallic behuizing, 10 MP, 2.5“ touch screen, en een 3x zoomobjectief, ben ik de meest modieuze en draagbare Nikon ooit. Ik ben er als je me nodig hebt. www.iamnikon.be

nikon_s01_miracle_300x220nl.indd 1 Vlaams_Adv.indd 1

12-10-2012 12:35:52 24-10-12 16:27

welkom

De intrede van de herfst is een goede reden om je in huis op te sluiten en lekker op te warmen. We zetten deze maand verschillende soorten verwarming voor je op een rijtje. Van ventilatorkachels tot keramische verwarming, koud zal je het niet hebben! Je vervelen hoeft ook niet, zeker niet met de nieuwste thuisbioscooptrends. Door de tv aan te sluiten op het internet en het toevoegen van apps heb je een compleet entertainmentcentrum in je eigen woonkamer. En wat dacht je van onze uitgebreide gamesbijlage? Je vindt er de nieuwste spelconsoles en accessoires, en natuurlijk de spannendste en leukste games. Een kleine greep: Call of Duty: Black Ops II, Assassin’s Creed III, Hitman: Absolution en Skylanders: Giants.

gidsen we je naar de meest oog- en oorstrelende beleving met draadloze muzieksystemen en geven we tips voor een sfeervolle filmavond. Een hapje, een drankje, het juiste deuntje en een leuke film op tv, genieten als een Bourgondiër wordt verheven tot een levenskunst!

Hebben we het over huiselijk leven, dan hebben we het ook over Bourgondisch genieten. Dat kunnen wij Belgen namelijk als geen ander. In het focusverhaal hebben we heerlijke recepten voor je,

Veel leesplezier!

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

BINNEN GENIETEN VAN DE HERFST

Wil je juist lekker buiten uitwaaien, dan is een uitstapje naar Clonakilty zeker de moeite waard. Je hebt er misschien nog nooit van gehoord, maar het is een prachtig Iers stadje, omgeven door ruige, uitgestrekte natuur en oude ruïnes. Natuurlijk neem je je fotocamera mee; onze tips over camera-instellingen komen dan goed van pas. Dan maak jij straks de allermooiste foto’s.

De redactie

3

MZBE1112_VL_003_003_Voorwoord_ok.indd 3

23-10-12 11:41

inhoud november 2012

Lifestyle Lifestyle & & entertainment entertainment DEZE MAAND

70 Focus: Bourgondisch genieten

16 PAGI NA’S

Bourgondisch genieten van het leven, dat kunnen wij Belgen als geen ander. In het focusverhaal van deze maand hebben we heerlijke recepten voor je, gidsen we je naar de meest oog- en oorstrelende beleving met draadloze muzieksystemen en geven we tips voor een sfeervolle filmavond. Een hapje, een drankje, het juiste deuntje en een leuke film op tv, genieten als een Bourgondiër wordt verheven tot een levenskunst!

40 PAGI NA’S

Gamesbijlage

Op zoek naar actie? Dan kom je volop aan je trekken met onze uitgebreide gamesbijlage. Je vindt er alles over de nieuwe Wii U van Nintendo, en de beste accessoires voor de andere spelconsoles. Ook is er natuurlijk aandacht voor de nieuwste en leukste games zoals Call of Duty: Black Ops II, Assassin’s Creed III, Skylanders: Giants en nog veel meer.

84

BOURGONDISCHE ACCESSOIRES

NIEUWS 7 Product van de Maand: Philips BDP-5510

24 Telecomaccessoires en apps

34 LaCie CloudBox

26 Levenslange kaartupdates van TomTom

35 Lenco SCD-2000 BT

29 Duracell: power voor onderweg

THUIS & ONTSPANNEN

20 Reizen naar Clonakilty

30 Perfect geluid van Harman Kardon

36 Culinair - Jong Keukengeweld: Ann de Roy

22 De nieuwe telecomwet

33 Apple iOS 6

38 Koffie: Van Ethiopië tot Kameroen

8 Nieuws

MOBILE LIFESTYLE

4

MZEB1112_VL_004_005_Inhoud_ok.indd 4

23-10-12 12:30

d 114

ARTIEST VAN DE MAAND:

42

GREEN DAY

PHILIPS SENSEO TWIST

120

GAME VAN DE MAAND: CALL OF DUTY - BLACK OPS II

54

NIKON 1 J2

42 Philips Senseo Twist 44 Klaar voor de winter

64 Philips 47PFL6907H

47 Cadeau-apps

65 Philips Fidelio AD7050W/10

FOTO & VIDEO 48 De belangrijkste camerainstellingen 51 Sony NEX-5R en Cyber-shot DSC-RX100

66 Bose Solo TV Sound System 69 Pioneer DDJ-WeGO

BLU-RAY VAN DE MAAND: ICE AGE 4 - CONTINENTAL DRIFT

review inhoud

HUISHOUDEN

Lifestyle & entertainment

86 Verwarm je huis

52 Canon PowerShot G15

89 Dyson Hot-verwarmingskachel

53 Vijf Olympus-primeurs

91 Miele-koffiemachines

54 Nikon 1 J2

92 LG-wasmachines

ZIEN & HOREN

106

93 Efficiënt koelen met LG

106 Blu-ray van de Maand: Ice Age 4 - Continental Drift 108 The Amazing Spider-Man 111 Brave 113 Blu-ray- & DVD-releases

94 iRobot Roomba 650

114 Artiest van de Maand: Green Day

58 Samsung HT-E6750W

COMPUTER

117 Musique Belgique: The Bony King of Nowhere

60 Sony BRAVIA KDL55HX850 en HT-CT260

96 Draadloos internetten

119 Cd-releases

99 LG IPS237W

120 Game van de Maand: Call of Duty - Black Ops II

56 Thuisbioscooptechnologieën

61 84-inch LED-tv van LG 62 Panasonic Smart Viera 63 Sonos PLAY: 3

101 Acer Aspire S7 103 Multifunctionele inkjetprinters van Brother

122 Halo 4 124 Kids Corner: Brave 5

MZEB1112_VL_004_005_Inhoud_ok.indd 5

22-10-12 13:47

De iPad is gemaakt voor iedereen.

Golla zorgt voor de unieke toets en bescherming.

De iPad Slim Folder combineert fijn design en prachtig materiaal met een stevige portie karakter.

ALWAYS ON THE MOVE

GollaSlimFolder_220x300mm_MediaZine.indd 1 Vlaams_Adv.indd 2

10/11/2012 3:35:38 PM 24-10-12 16:27

nieuws

PHILIPS BDP-5510

3D & ONLINE Dankzij de Philips BDP-5510 geniet je niet alleen van prachtige Blu-ray-films, maar wordt je televisie ook omgetoverd tot een slim apparaat met vele extra online mogelijkheden. Zelfs skypen kan, desgewenst met beeld!

D

e Philips BDP-5510 is een uitstekende Blu-ray-speler die zowel 2D- als 3D-fi lms moeiteloos in de beste kwaliteit afspeelt. Uiteraard heb je voor een 3D-fi lm ook een 3D-tv nodig, maar dat spreekt voor zich. Naast Blu-rays kan de speler ook overweg met aloude DVD’s en cd’s waarmee het een totaaloplossing is voor al je media op schijfjes. Maar er valt nog veel meer te genieten!

lijkheden. Wil je bijvoorbeeld skypen vanuit de woonkamer, dan is dat geen enkel probleem. Zelfs videochatten is een optie door simpelweg een webcamera op de BDP-5510 aan te sluiten. Andere slimme mogelijkheden zijn onder meer het bekijken van online video’s of gemiste tv-uitzendingen. Een pc of notebook in de woonkamer is nergens meer voor nodig; de BDP-5510 vormt voortaan het multimediale en communicatieve hart.

Smart TV Plus

Alleskunner

De BDP-5510 beschikt over Smart TV Plus, waarmee er letterlijk een wereld vol entertainment voor je opengaat.

Niet alleen browsen op het internet is mogelijk, maar ook functies toevoegen aan de speler door het installeren van apps kan. Met deze speler maak je van elke standaardtelevisie een volwaardige slimme televisie met een scala aan moge-

WiFi zorgt voor een kabelloze koppeling tussen de speler en je (thuis)netwerk volgens de snelle 802.11n-standaard. Het benaderen van content op een computer of NAS-oplossing elders in huis behoort daarmee tot de mogelijkheden. Tegenwoordig krijg je via meer en meer Blu-ray-schijfjes toegang tot extra content die via het internet beschikbaar is. Deze is tevens via het

draadloze netwerk te openen, waarmee fi lms van een extra interactieve dimensie worden voorzien. Zo ontstaat dus een zeer complete Blu-ray-speler die probleemloos als centrale spil voor al je huiselijk vertier ingezet kan worden. En dankzij de aansluiting voor een (optioneel) standaard USBtoetsenbord zijn ook serieuzere zaken zoals bijvoorbeeld e-mailen of tekstchatten op een aangename manier mogelijk. Haal de toekomst nu in huis met deze slimme Blu-ray-speler van Philips! ◾

Van plat naar diepte

Supergeluid

UITGELICHT DivX Plus HD

De BDP-5510 is DivX Plus HD-gecertificeerd, wat betekent dat je rechtstreeks vanaf een computer of NAS-toestel middels DLNA-streaming Full HD-videobestanden kunt bekijken. Afspelen via een USB-geheugenstick of externe harde schijf is eveneens een optie.

Dankzij de real-time 2D-naar-3D conversie kijk je zelfs in drie dimensies naar je bestaande ‘antieke’ filmcollectie.

Geavanceerde beeldtechnologieën maken op een erg overtuigende manier onderscheid tussen objecten in de voor- en achtergrond.

Dolby TrueHD en DTS-HD MA staan er garant voor dat het geluid bij een film precies zo klinkt als de makers het bedoeld hebben. Met de juiste versterker in de buurt is overweldigend en professioneel 7.1-kanaalsbioscoopgeluid zelfs mogelijk!

7

MZBE1112_VL_007_007_Product_vd_Maand_Philips_ok.indd 7

22-10-12 09:22

nieuws

Lifestyle & entertainment

In de remix

De makkelijkste manier om DJ te worden? Oefenen met de iDJ 2 Go. Met een iPad, iPhone of iPod touch kun je als beginner gemakkelijk met de ultracompacte DJ-controller van ION oefenen totdat je het niveau van een professional hebt bereikt. Je kunt alle muziek uit je iTunes-lijst gebruiken voor de perfecte mix. Professionals prefereren twee decks en een mixerset-up, dus de iDJ 2 Go is ook hiermee uitgerust. Dankzij een scala aan verlichte knoppen voor extra effecten, twee scratchwielen en een crossfader treed je in de voetsporen van David Guetta en andere grote DJ’s.

Recordprestaties Of je nu hardloopt om je conditie te verbeteren, om je hoofd leeg te maken of om calorieën te verbranden, een beetje motivatie soms zeker geen kwaad. Daarom heeft Garmin de Forerunner 10 ontwikkeld. Dit eenvoudige GPS-hardloophorloge vergelijkt je huidige looptempo met het doel dat je vooraf ingesteld hebt. De tijd, afstand, calorieën en het tempo registreert de Forerunner 10 ook, zodat je tijdens het lopen precies ziet wat je prestaties zijn. Je snelste kilometer of je langste loop, dit hardloophorloge van Garmin laat het je uitgebreid weten als je een nieuw record hebt gevestigd!

EFFICIËNT GESCHENK Het duurt nog even voordat het Kerstmis is; toch kun je er volgens Olympus maar beter op tijd bij zijn. Daarom heeft het de VG-150 Xmas Kit ontwikkeld, wat niet alleen een leuk cadeau voor onder de kerstboom is, maar ook in de zak van Sinterklaas past. De giftbox bevat een camera met een 4x optische zoom en een lens van 27 millimeter, perfect voor feesten groepsfoto’s, een vier gigabyte groot geheugenkaartje en een stijlvol tasje. Je geeft je foto’s een persoonlijke touch dankzij de zeven artistieke filters. De camera uit de Xmas Kit onderscheidt portretten, landschappen, sport, avondscènes en macrosettings voordat je een foto maakt. Hierdoor breng je elke situatie perfect in beeld. Andere functionele voordelen van het toestel zijn de lange levensduur van de batterij en de slanke en stijlvolle body. Stop hem gewoon in je broekzak als je een volgend geschenkje wilt uitpakken. Of beter nog: geef hem door, zodat iemand anders jou op de foto kan zetten!

8

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 8

22-10-12 09:25

nieuws

PERFECT ONTBIJT Het is zondagochtend en je hebt zin in een lekker ontbijt: versgebakken brood en een smoothie zijn dan ideaal. Brood dat je zelf gemaakt hebt en een smoothie zonder brokken erin. Dit kan met de Avance Collection Keukenmachine en Avance Collection Blender van Philips. De foodprocessor is uitgerust met een metalen kneedhaak, een krachtige motor (1.000 watt) en de One-Touch-knop voor deeg, waardoor brood bakken makkelijker dan ooit gaat. Met deze keukenhulp maak je ook taarten, ijs en slagroom. De kom van 3,4 liter groot is perfect voor familieporties. De Philips Avance Collection Blender snijdt en mengt smoothie-ingrediënten tot vijftig procent fijner dan normale blenders en voorkomt daarmee stukjes in je gezonde drankje. Daarnaast kan de blender, met een vermogen van 700 watt, fruit, groenten en ijs mixen in de glazen kan van twee liter (anderhalve liter met voedsel). Beide keukentoestellen zijn eenvoudig schoon te houden in de vaatwasser. Zo wordt je zondagochtendontbijt niet alleen lekker, maar ook tijdbesparend.

Duurzaam verwarmen

Droommuziek Stel je de hoogste eisen aan een virtueel surroundsysteem, waarbij het zo min mogelijk ruimte mag innemen? Het lijkt een onmogelijke opdracht, maar de Canton DM20 presteert het om aan deze hoge eisen te voldoen. De kleine, compacte Digital Movie Systeem is zowel onopvallend als elegant te noemen. Door gebruik te maken van een digitale versterker met een vermogen van 350 watt creëert de naar beneden gerichte subwoofer een geluid waar je alleen maar van kon dromen. De DM20 heeft geen tijdrovende programmering en slechts één digitale kabel voor een flatscreen-tv, DVD- of Blu-ray-speler.

Werk jij in de winter vaak in een ruimte zonder centrale verwarming?

Heb je geen zin meer om klappertandend een dikke trui te gaan zoeken? De keramische DCH7093ER-ventilatorkachel van De’Longhi biedt dan uitkomst. Dit bijverwarmingsapparaat verwarmt veilig, snel en efficiënt. Het heeft drie vermogensstanden: 2.400, 1.600 en 800 watt. De unieke ECO-functie staat garant voor een duurzaam energieverbruik.

Met de afstandsbediening zet je de temperatuur van de ventilatorkachel vanaf je bureau hoger en het apparaat beschikt over een antivorststand, zomerventilatie, veiligheidsthermostaat en afwasbare filter.

Ook handig om weten: als het verwarmingsapparaat omvalt, schakelt het automatisch uit. Dat voorkomt onveilige situaties!

9

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 9

22-10-12 09:25

COMPACT4ALL In samenwerking met de Nederlandse interieurontwerper Jan des Bouvrie heeft Princess een nieuwe ontbijtset ontwikkeld: de Compact4All. Een waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat en citruspers behoren tot de vier identieke kubussen van twintig bij twintig bij twintig centimeter. Het geheel sluit je met een stekker aan zodat je gemakkelijk en snel een ontbijt kunt klaarmaken, elke ochtend van de werkweek. Of heb je zin in een uitgebreide ontbijt op zondag? Pers een appelsien, rooster wat sneetjes brood, zet koffie of thee, en geniet van de rest van je luie zondag! De producten, ook los verkrijgbaar, zijn uitermate geschikt voor stijlbewuste starters en alleenstaanden, maar ook voor studenten die over weinig ruimte beschikken.

Twee in één Wil je je iPod of iPhone opladen en tegelijk genieten van je favoriete muziek op hetzelfde toestel? Dat kan met de AD420/12-dockingspeaker van Philips. Deze stijlvolle luidspreker past in elke ruimte en je laadt er je draagbare muziekapparaten in hun hoesje mee op. De dockingspeaker heeft een uitgangsvermogen van 20 watt RMS en een MP3 Link van 3,5 millimeter. Je nummers behouden hun diepe bas zonder vervorming dankzij de Bass Reflex-luidsprekers. Bovendien is deze dockingspeaker uitgerust met een storingwerende technologie om storing van mobiele telefoons te voorkomen. Zo sla je twee vliegen in één klap.

Flitsende deelname Je houdt ervan om iedereen op de hoogte te houden via het internet? Toch is dat niet altijd even makkelijk, aangezien je smartphone geen scherpe foto’s maakt. Nikon heeft daar de ideale oplossing voor in huis: de CoolPix S800C met Android en WiFi. Met een 10x optische zoom (25-250 mm), zestien megapixels, een grotere contrastomvang, goede prestaties bij weinig licht en complete flitsmogelijkheden maak je met de CoolPix S800C prachtige foto’s. Tik op het 3,5-inch OLED-touchscreen om beelden online te delen en direct reacties van vrienden te ontvangen. Op minder fotogenieke momenten kun je game- en navigatie-apps downloaden zodat je je nooit zal vervelen.

Bovendien filmt de CoolPix S800c ook in Full HD-resolutie.

10

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 10

22-10-12 09:26

nieuws Verbluffend effect Een film bekijken wordt pas echt een beleving als de beeldkwaliteit ongeëvenaard goed is. Als het contrast superieur is, zowel in 2D als in 3D. Dit wordt mogelijk met de 60PFL9607 Smart LED TV van Philips.

Je films krijgen dankzij de Ambilight Spectra XL-achtergrondverlichting een verbluffend effect: het tv-scherm van 150 bij 60 centimeter lijkt gigantisch doordat de achterkant van de tv een gloed op de muur projecteert. Ambilight past de kleuren en helderheid van het licht aan, zodat deze aansluiten bij het televisiebeeld, ongeacht de kleur van je muur. Perfect Pixel HD vermindert storingen en ruis. Draadloos gebruik van deze Smart LED TV kan ook dankzij geïntegreerde WiFi.

Goede start Wakker worden met heerlijke koffie is de perfecte start van een dag.

Met het Mono-koffiezetapparaat van Russell Hobbs komt dat helemaal goed. De stijlvolle, zwarte Mono met een opvallend wit accent zet maar liefst twaalf kopjes tegelijk dankzij de glazen koffiekan met een inhoud van anderhalve liter. Het apparaat is uitgerust met een LCDdisplay, programmeerbare timer en een automatische uitschakeling voor ultiem gebruiksgemak en extra veiligheid. Door de druppelstop onderbreek je het koffiezetten wanneer jij dat wilt. De warmhoudplaat zorgt ervoor dat je koffie op temperatuur blijft. ‘s Morgens genieten van lekkere koffie wordt zo een heerlijk ochtendritueel.

IN EXTREME OMSTANDIGHEDEN Extreme sporten zijn prachtig om naar te kijken, zeker als ze mooi vastgelegd zijn. Sony brengt daarom de HDR-AS15 Action Cam uit, een actiecamera die net als de sporten extreme omstandigheden opzoekt. Dankzij het waterdichte omhulsel van de camera kun je heldere opnames tot zestig meter onderwater maken. Wanneer je eigen bewegingen schokkerig zijn, doordat je bijvoorbeeld op een snowboard staat, maakt de HDR-AS15 vloeiende opnames met de unieke SteadyShot-functie. Na het sporten hoef je niet naar een computer te lopen; met ingebouwde WiFi en de PlayMemories-app kun je de video’s direct herbekijken op je smartphone of tablet. Zelfs bij weinig licht maakt de HDR-AS15 heldere Full HD-opnames dankzij een Carl Zeiss-groothoeklens en Exmor R-CMOS-sensor. Het beoefenen en vastleggen van sporten wordt eenvoudig, want deze kleine en lichte actiecamera kun je vastmaken met de handsfree accessoires van Sony. Met een gewicht van slechts 91 gram (inclusief batterij) maakt deze camera ook spectaculaire foto’s van je acties.

11

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 11

22-10-12 09:26

Ontdekkingstocht Ontdek steeds weer een nieuwe manier om landschappen, interieurs en straatbeelden vast te leggen met de Canon EOS 6D. Deze topcamera is licht genoeg om overal mee naartoe te nemen, maar zeker ook stevig genoeg voor extreme reisreportages. Een 20-megapixel full-frame beeldsensor en een geavanceerde, krachtige beeldprocessor (DIGIC 5+) zorgen samen voor heldere foto’s met erg duidelijke details. Je kunt zelfs nauwkeurige locatiegegevens toevoegen aan elk beeldbestand met de ingebouwde GPS en bestanden overdragen via WiFi. Ook het maken van Full HD-video’s is mogelijk; de 1080presolutie zorgt voor verbluffende effecten.

Vertrouwd poetsen Verkies je manueel poetsen boven elektrisch poetsen, maar wil je wel efficiëntie en gemak? Probeer dan de nieuwe TriZone-tandenborstel van Oral-B. De TriZone heeft een langere borstel die qua vorm dicht in de buurt komt van een gewone tandenborstel. Daarnaast kun je dezelfde poetsbeweging aanhouden die je gebruikt met een manuele tandenborstel. De borstelkop heeft een nieuw ontwerp en bevat drie verschillende borstels, elk met een andere borsteltechniek. Hierdoor reinig je gemakkelijk en grondig de ruimte tussen de tanden en verwijder je tot maar liefst honderd procent meer plak (in vergelijking met een gewone tandenborstel ). Het frisse, zuivere gevoel na een poetsbeurt is intens en houdt lang aan. Kortom, poetsen met de Oral-B TriZone is een hele nieuwe ervaring, maar voelt toch vertrouwd aan.

HAARSCHERP OP PAD Voor alle moderne mannen die toe zijn aan een nieuwe coupe heeft Remington de oplossing in huis. De nieuwste tondeuse, de HC5356, is niet alleen snel en flexibel, maar ook ergonomisch vormgegeven. Je wilde haren verander je zo in een gestylde coupe dankzij de krachtige Pro Power Motor. Deze zorgt voor de beste scheerresultaten, bij elk haartype en elke haartextuur, inclusief kroeshaar. Het maakt niet uit of je net onder de douche vandaan komt, de tondeuse is zowel op nat als droog haar te gebruiken. Je kunt maar liefst zestien verschillende haarlengtes (van één tot en met 42 millimeter) trimmen dankzij de bijgeleverde opzetkammen.

Je laadt de HC5356 via USB op, terwijl het Quick Wash System ervoor zorgt dat je de tondeuse gemakkelijk kunt reinigen. De detailtrimmer is ideaal voor het bijwerken van de bakkebaarden, baard of snor. Zo ben je altijd klaar voor een nieuwe dag vol uitdagingen.

12

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 12

22-10-12 09:26

nieuws

MET STEM EN GEBAREN Wil je net naar een film of serie gaan kijken en plof je in de zetel, kun je je afstandsbediening nergens vinden. Klinkt waarschijnlijk bekend in de oren. Na een kwartiertje zoeken is ze nog steeds spoorloos en ga je iets anders doen. Met de nieuwe UE55ES8000S Smart TV van Samsung zal dat je nooit meer overkomen. Deze slimme tv is namelijk één van de eerste tv’s die op je stem en bewegingen reageert. De inge-

bouwde camera maakt het veilig om in te loggen op je persoonlijke account; een wachtwoord hoef je dus niet meer te onthouden. De camera herkent je gezicht namelijk! Je kunt verder probleemloos en haarscherp skypen met vrienden aan de andere kant van de wereld via deze 55-inch tv of bekijkt er zonder moeite een film op, in een kwaliteit die vaak beter is dan die in de bioscoopzalen.

Aromatische mist Ben je op zoek naar een aromaverspreider voor geurende oliën met een modern design? Dan ben je bij de Aroma Globe LA120304 van Lanaform aan het juiste adres. De ronde vorm en goede stabiliteit zorgen ervoor dat de geur perfect tot zijn recht komt. Het gebruik is heel eenvoudig: je vult de Aroma Globe met water, tot 680 milliliter, en een paar druppeltjes aromatische olie. Als je hem hebt aangezet, verspreidt het apparaat een lichte mist door het huis en straalt verschillende kleuren uit. Geniet van de ontspannende geuren, die tot drie uur blijven hangen, en de geruisloosheid van de Aroma Globe.

Bliksemsnel LaCie introduceert de Rugged USB 3.0 Thunderbolt-opslagapparaten.

Deze serie van opslagmedia is voorzien van speciale technologieën en een hoogwaardige SSD-geheugenchip. Door de combinatie van USB 3.0 en Thunderbolt beschikken gebruikers over de snelst mogelijke overdrachtssnelheden vanaf hun computer. Een fotograaf, een videoproducent of een andere intensieve gebruiker kan binnen enkele seconden tien gigabyte aan gegevens op de LaCie Rugged zetten. Je sluit deze op elke standaardcomputer aan; zo kun je dus overal aan de slag. Door de totale gegevensbescherming is de harde schijf bestand tegen sterke trillingen, schokken en een valimpact vanaf 1,2 meter.

13

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 13

22-10-12 09:27

STOOMCURSUS Het stomen van voedsel kan een gezonde en handige kookmethode zijn. Maar je wilt natuurlijk ook dat de maaltijd snel klaar is. Het antwoord op deze vraag is de Cook@Home Stoomkoker van Russell Hobbs. Deze stoomkoker behoudt de maximale voedingstoffen en vitamines van alle ingrediënten die je gebruikt. Dankzij de drie stoomschalen met een totale capaciteit van negen liter stoom je maaltijden voor het hele gezin, zoals een gestoomde zalmfilet of kabeljauwhaasje. Het extra stoommandje van één liter zorgt ervoor dat je ook rijst kunt klaarstomen voor een heerlijk gerecht, zoals Indiase kiptandoori met groenten en rijst. De stoomkoker van 800 watt is gebruikersvriendelijk met zijn twee vulopeningen, een indicatie van het waterniveau en een timer die zich automatisch uitschakelt nadat een uur verstreken is. De stapelbare stoomschalen berg je eenvoudig op en het lekbakje vangt het gestoomde water op. De Cook@Home Stoomkoker met de geborstelde RVS-afwerking is bovendien makkelijk te reinigen.

Warme voeten

Op avontuur

De dagen worden korter, de nachten langer en de temperatuur daalt steeds verder; de winter is in aantocht! Helaas is dit niet voor iedereen een tijd van sneeuwpret en warme chocomelk. Koude voeten is een veel voorkomend probleem dat een gewoon deken niet kan oplossen.

Gelukkig komt Lanaform met een elektrische voetenverwarmer: de Foot Warmer LA180401. Binnen een paar minuten heb je warme voeten en met de temperatuurregelaar zet je hem tijdens de koudste periodes eenvoudig hoger. Ter bescherming van je eigen veiligheid wordt de Foot Warmer na 90 minuten automatisch uitgeschakeld.

Zijn de dagen te kort voor een avontuurlijke survivaltocht? De nieuwe Indestructible-reeks van de Varta Professional en Power Lines zorgt voor licht in de duisternis. De waterbestendige zaklampen zijn perfect voor alpinisten, mountainbikers of kampeerders. De robuuste lichtbronnen zijn beschikbaar in zes modellen. Zo zijn voor klimmers en joggers bijvoorbeeld de LED Indestructible-hoofdlampen handig, met een lichtsterkte tot honderd lumen en een bereik van honderd meter. Ideaal voor de beveiligingsindustrie is de Varta Indestructible Beam, met een lichtbundel tot 350 meter en 150 lumen. Surf nu naar www.built-to-survive.com, maak een testvideo en maak kans op 1.250 euro!

14

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 14

22-10-12 09:27

nieuws Scherm van de toekomst De LG IPS237W biedt dankzij IPS-paneeltechnologie een scherm met een zeer natuurgetrouwe kleurweergave en een grote inkijkhoek. Perfect voor foto- en videobewerking! De 23-inch IPS237W heeft verder ondersteuning aan boord voor een aantal nieuwe en opkomende technologieën zoals WiDi en MHL. WiDi is een door Intel ontwikkelde technologie om draadloos Full HD-beelden naar de monitor te sturen.

Naar verwachting zullen steeds meer apparaten dit ondersteunen.

MHL staat voor ‘Mobile High Definition Link’ en zorgt ervoor dat een mobiel apparaat (smartphone, tablet, enzovoort) digitaal gekoppeld kan worden aan de monitor. Ook draadloos beeld doorsturen via WiFi is mogelijk!

Zanglessen Voordat het naderende karaokefeestje van start gaat, wil je eerst nog even oefenen. Zing daarom met de Karaoke-Star2 of Karaoke-Star3D van LTC Audio. De eerste karaokeset bevat twee microfoons, twee luidsprekers en een versterker van 2x50 watt. Bass- en treble-regeling zitten bij de set inbegrepen, evenals volumeregeling van de microfoons en muziek. De Karaoke-Star3D heeft daarnaast een karaokeversterker met USB, een glanzige voorzijde en extra regelaars voor Mic, Echo Balance, Master en USB. De LCD-display geeft duidelijk de tijd, werkingsmodus en titelnummers aan. Zo kun je na een beetje oefenen het volgende karaokefeestje thuis zelf organiseren. Let’s sing!

SCHIETEN & DELEN Ben je trots op je zelfgemaakte foto’s en wil je deze graag zo snel mogelijk en eenvoudig kunnen delen met je vrienden? De nieuwe Samsung EX2F Smart Camera is dan een ideale oplossing voor jou. Wist je dat de f1/4-lens de helderste lens ter wereld is? Deze zit op de nieuwe EX2F Smart Camera, waardoor je foto’s met een hoge beeld- en videokwaliteit maakt die je eenvoudig via WiFi draadloos kunt opslaan en delen. De camera heeft manuele bedieningsmogelijkheden die door iedereen

makkelijk te gebruiken zijn. Je kunt zelfs bij weinig licht heldere, ruisvrije beelden vastleggen dankzij de 1/1,7-inch, 12-megapixel BSI CMOS-sensor. Doordat de EX2F Smart Camera licht en compact is, neem je hem overal mee naartoe voor spontane opnames, die je kunt bewaren via Auto Backup op een computer of in de cloud. De WiFi-verbinding maakt het eenvoudig om beelden te delen op sociale netwerken of om ze per e-mail naar vrienden of familie te versturen.

15

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 15

22-10-12 09:28

vanaf 1 november verkrijgbaar op blu-ray

vanaf 1 november verkrijgbaar op DVD QFC_Mediazine_220x300.indd 1 Vlaams_Adv.indd 16

16-10-12 10:37 24-10-12 16:27

nieuws

EFFICIËNTE WINNAAR Wil je een voetbalavondje voor de buis speciaal maken? Nodig dan je beste vrienden uit en zet het bier en de chips alvast klaar. Maar daarmee ben je er nog niet. Je maakt de avond pas echt bijzonder met de LG Cinema 3D SMART TV. Deze tv won niet voor niets de Global Efficiency Medaille van de Super-Efficient Equipment and Appliance Deployment (SEAD) in 2012. Deze 3D SMART TV werd om zijn opmerkelijke energie-efficiëntie geprezen, die als beste ter wereld uit de bus kwam. De sterke, gedifferentieerde 3D-technologie en innovatieve, slimme functies zullen jou en je vrienden een glashelder beeld van de wedstrijd geven. Dat is niet het enige: het progressieve en dunne design, met een beeldscherm groter dan 42 inch, zal bij veel vrienden opvallen.

De televisie spaart energie doordat de LED-lichtbron in een rechte lijn configureert. Deze tv heeft daarom het energielabel A++ en bespaart je zo ook nog energiekosten.

Werkstimulans Een espresso kan je het begin van je werkdag net even iets makkelijker maken. Maar het moet wel goede koffie zijn! Met de nieuwe EA8421 Falcon TFT van Krups hoef je je daar geen zorgen om te maken. De Compact Thermoblock System met ingebouwde koffiemolen zorgt voor heerlijke espressokoffie. Een espresso of echte Italiaanse ristretto en andere melkdranken als latte macchiato behoren tot de keuzemogelijkheden, want het speciale Auto-Cappuccino-stoomaccessoire levert vast, mooi melkschuim. Je kunt je voorgeprogrammeerde keuze op een touchscreen aanklikken of de koffiesterkte, waterhoeveelheid en koffietemperatuur helemaal naar eigen wens instellen. Het koffiezetapparaat heeft bovendien een automatisch onderhouds-, reinigings- en antikalkprogramma.

Toveren met soep Soep met stukjes groenten er? Dankzij de nieuwe Soup&Co van Moulinex is het mogelijk! De blender tovert rauwe soepgroenten, water en een bouillonblokje om tot een kant-en-klare soep. Het geheim? De blender van 1.100 watt kan zowel mixen als koken. Wanneer je de ingrediënten in de kom van 1,8 liter doet, kun je voor twee programma’s kiezen. Het eerste programma maakt in 25 minuten een perfect gemixte velouté. Het tweede bereidt stevige soep met stukjes groenten in 35 minuten. Het bijgeleverde inoxmandje met afneembare handgreep is geschikt voor het bereiden van groenten, vlees en vis. Zo blijven je ingrediënten heel zonder dat ze meegemixt worden!

17

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 17

22-10-12 09:28

DUBBELE ENERGIE Sinterklaas en de Kerstman staan bijna voor de deur, en dat betekent maar één ding: cadeautjes! Vooral als je kinderen hebt, wordt deze periode een feest. Toch zal je eerst op jacht moeten naar speelgoed. Tegenwoordig kom je al snel uit op knuffels die kunnen praten, rijdende treintjes en op afstand bestuurbare voertuigen. Ook laptopjes, telefoons, videogames en digitale dagboeken behoren tot de toppers. Het enige dat je nu nog nodig hebt, zijn batterijen, want speelgoed verslindt ze als zoete broodjes. Profiteer daarom nu van het 12+12 Energypack.

Varta biedt 24 batterijen voor de prijs van 12. Dat wil zeggen: je krijgt de helft gratis! Wil je je helemaal voorbereiden voor de feestdagen en deze niet zonder batterijen doorbrengen? Kijk op www.varta-consumer.be en ga nu voor deze uitzonderlijke actie.

SMAAKSENSATIE Van een sterke espresso en een romige cappuccino tot een kopje cafeïnevrije koffie, sinds de komst van de Senseo zijn alle koffiesoorten thuis in een handomdraai gemaakt. Het merk is na tien jaar nog steeds marktleider in België. Philips blijft innoveren en komt nu met de Senseo Twist. Het mooi vormgegeven apparaat zet in minder dan een minuut twee kopjes heerlijke koffie. Met de Senseo-pads kies je voor je persoonlijke smaak en intensiteit, en met de Senseo Twist kies je ook voor een sterke of milde koffie. Zo heb je voor ieder moment de juiste smaaksensatie.De Senseo Twist biedt nog meer: hij schakelt zichzelf na vijftien minuten uit en geeft aan wanneer je hem moet ontkalken. Bovendien ontvang je nu bij aankoop van een Senseo Twist twee pakjes lungokoffie gratis.

CREËER JE EIGEN CHEF! In het najaar komt de producent van keukenapparatuur Kenwood met een nieuwe actie. Je kunt nu namelijk je eigen Chef creëren door het accessoire te kiezen dat het beste bij jou past. Als je voor 31 december 2012 een keukenrobot van Kenwood koopt, mag je een cadeautje uitkiezen. De vleesmolen, multimolen, sapcentrifuge en hogesnelheidsrasp behoren onder andere tot de keuzemogelijkheden, en zorgen ervoor dat jij nog makkelijker een lekkere maaltijd op tafel tovert. Deze actie maakt vooral de komende feestdagen nog gezelliger omdat je niet onnodig lang in de keuken hoeft te staan. Je zet met het grootste gemak de heerlijkste gerechten op tafel met een Kenwood-keukenrobot en bijbehorende hulpstukken.

Zo kun je meer tijd doorbrengen met vrienden en familie.

Kijk voor de actievoorwaarden en deelnemende producten op www.kenwoodclub.be.

18

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 18

22-10-12 09:30

media markt-acties markt-acties

PERFECTE CAPPUCCINO Wil je moeiteloos en zonder veel onderhoud een echte cappuccino, latte macchiato, espresso of café latte zetten?

Met één druk op de knop van de Prima Donna S De Luxe bereid je de lekkerste koffie. Ook maak je het apparaat makkelijk schoon dankzij de uitneembare zetgroep en het koffiedrabbakje dat pas vol is na veertien kopjes koffie. Schaf je nu een volautomatisch espressoapparaat van De’Longhi aan, dan krijg je een koffie- en chocoladeontdekkingspakket cadeau. Bij aankoop van een ECAM22.110.B, ECAM22.110.SB of ECAM23.210.B krijg je 500 gram Illy-espressobonen en een Neuhaus-geschenkdoos met zestien overheerlijke truffels. Een geschenkdoos met lekkere Neuhaus-pralines, een cd van Toots Tielemans, twee dubbelwandige De’Longhi-cappuccinoglazen en 250 gram Illy-espressobonen krijg je bij een ECAM23.420.SB, ECAM23.450.S of ECAM26.455.M (Prima Donna S De Luxe). Kijk voor meer informatie op de website www.delonghiclub.be.

ALTIJD EEN GLADDE HUID

CADEAUTJE VOOR JE HAAR

Koning Winter klopt al op de deur, maar dat betekent natuurlijk niet dat je huid niet meer glad hoeft te zijn! Met de nieuwe Gilette Venus Naked Skin, ontworpen door Braun, verwijder je in een mum van tijd ongewenste haartjes en voorkom je de vorming van nieuwe. Het apparaat doet dit op een zachte, doeltreffende en langdurige manier door gebruik te maken van Intense Pulsed Light (IPL). Deze technologie richt zachte lichtimpulsen op de haarwortel, waardoor deze in een rustfase belandt en uiteindelijk op een natuurlijke manier uitvalt. Na amper zes behandelingen is de haargroei duidelijk minder. Na zes tot twaalf behandelingen zijn de resultaten langdurig merkbaar. Gillette en Braun hebben de professionele IPL-technologie, die dermatologen gebruiken om te ontharen, aangepast voor veilig thuisgebruik. Meer weten over deze nieuwe manier van ontharen? Kijk snel op www.braun.com.

Krijgt jouw haar de aandacht die het verdient? De Philips Dryer & Curler biedt alles in één, en is nu als pakket extra voordelig verkrijgbaar bij jouw Media Markt-vestiging.

Gekruld en droog haar? Dit perfecte cadeautje kan het allemaal. Het apparaat is gemakkelijk te gebruiken en de zes verschillende temperatuurstanden en snelheden van de föhn zorgen voor extra flexibiliteit. Het apparaat heeft een vermogen van 2.100 watt voor perfect professionele volumes. Op deze manier kun je eenvoudig de juiste look creëren voordat je op stap gaat. En de volgende dag word je niet wakker met beschadigd haar omdat de krultang een keramische coating bevat die de warmte gelijkmatig verdeelt. Een ander voordeel is dat de krultang zichzelf uitschakelt nadat ze zestig minuten niet gebruikt wordt. Wil je meer weten? Ga dan snel naar www.philips.be.

19

MZBE1112_VL_008_019_Nieuws&acties_ok.indd 19

22-10-12 09:30

CLONAKILTY, IERLAND

NATUURLIJK GENIETEN Omgeven door ruige, uitgestrekte natuur en oude ru誰nes ligt het kleurrijke Clonakilty goed verborgen in de schoot van Ierland.

Reis af naar deze stad gelegen in het hart van West-Cork en bereid je voor op puur natuurlijk genieten.

20

MZBE1112_VL_020_021_Reizen_Clonakilty_ok.indd 20

22-10-12 09:38

mobile lifestyle

Maak een prachtige wandeling langs de kustlijn.

O

p een kleine 45 minuten rijden ten westen van Cork ligt het pittoreske Clonakilty. Hoewel Clonakilty wordt beschouwd als één van de favoriete bestemmingen van toeristen die Ierland bezoeken, heeft deze stad zijn bijzondere karakter weten te behouden; de charme van Clonakilty en zijn prachtige omgeving zijn niet te weerstaan!

Iers erfgoed

Ierland kent een lange muzikale traditie. In Clonakilty vind je dan ook een originele locatie waar je terecht kunt voor live muziek: een tweehonderd jaar oude cottage doet hier namelijk dienst als podium voor traditionele Ierse muziek. Tijdens de wintermaanden zijn er elk weekend live optredens van muzikanten die typische instrumenten bespelen, zoals de Ierse doedelzak of de Ierse trommel. Je zal hier ongetwijfeld één van de vele oude protestliederen horen waarmee de Ieren hun ongenoegen uitten over de Engelse overheersing.

Wie meer te weten wil komen over de onafhankelijkheidsstrijd van Ierland, kan op Clonakilty terecht in het Michael Collins Centre.

Spectaculaire natuur

Naast het pittoreske karakter van Clonakilty is de lokale natuur één van de belangrijkste redenen om af te reizen naar West Cork. De wijdse landschappen vormen de perfecte setting om even helemaal tot jezelf te komen. Maak wandelingen door de adembenemende groene landschappen of struin langs de kustlijn van

één van de vele stranden. Volgens kenners vind je langs de oostkust van Clonakilty de mooiste stranden van Ierland. Hoewel het voor een duik in het zeewater in deze tijd van het jaar veel te koud is, zullen de spectaculaire vergezichten je mond doen openvallen.

Walvis in zicht

Een ander uniek aspect van de lokale natuur in deze regio is dat je hier regelmatig dolfijnen en walvissen kunt spotten. Onder andere bultrugwalvissen laten zich van de lente tot december graag zien en dwergvinvissen zwemmen tussen de zomer en winter in deze wateren. Ga aan boord bij een lokale schipper en vaar een eindje op met deze majestueuze dieren. Tijdens de tocht kan het zo maar zijn dat dolfijnen zich aansluiten bij de boot en er liggen altijd wel ergens een aantal zeehonden langs de waterlijn.

Wanneer je weer terug bent op het vasteland zijn er een aantal bezienswaardigheden die je absoluut niet mag missen. De Galley Headvuurtoren is er zo één. Uitkijkend op de kust vanaf een hoge kaap ontvouwt zich een uniek plaatje dat je nog lang zal bijblijven. De voormalige slaapvertrekken van de vuurtorenwachters zijn compleet gerenoveerd voor mensen die hier graag een nachtje willen doorbrengen. In de buurt van Clonakilty ligt ook het plaatsje Rosscarbery, waar zich twee bijzondere bezienswaardigheden bevinden. Breng bijvoorbeeld een bezoekje aan de indrukwekkende ruïnes van Coppingers Court of maak een uitstapje naar Salem Castle. ◾

Kleurrijk karakter Wie door de straten van Clonakilty struint, kan het bijna niet ontgaan: deze plaats heeft karakter! De huizen, die stuk voor stuk in een andere vrolijk kleur zijn geschilderd, en de nauwe straatjes, die afgewisseld worden met ruime pleinen, maken dat je hier alleen al een dag wil rondlopen om de sfeer helemaal op te snuiven. De inwoners van Clonakilty staan bewust in het leven en dat zie je terug op onder andere de lokale boerenmarkt. Elke donderdag kun je hier terecht voor overheerlijke streekproducten; een echte aanrader dus voor wie wil kennismaken met het echte leven in West Cork.

Levenslange kaartupdates Bij de nieuwe Mio Spirit-serie krijg je levenslang kosteloze kaartupdates. Ideaal, want zo ben je altijd verzekerd van de juiste weg in Europa (44 landen), nu en in de toekomst.

Maar liefst vier keer per jaar ontvang je kosteloos en eenvoudig via de desktopsoftware de nieuwste updates. De serie is uitgerust met handige functies zoals Parkeerassistentie, die je duidelijk de dichtstbijzijnde parkeerplaatsen laat zien. De Mio Spirit 695 LM LIVE TMC geeft real-time verkeersinformatie. Dankzij de LIVE-locaties ben je altijd op de hoogte van van mobiele flitsers. En voor truckers en andere chauffeurs van andere grote voertuigen is er de Mio Spirit 697 LM Truck LIVE TMC, die routes berekent speciaal voor grote voertuigen. Met de nieuwe Spirit-serie ben je altijd op de hoogte van het verkeer!

Ontdek West Cork Ireland Clonakilty is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van West Cork. Behalve het dorp Rosscarbery liggen er nog veel meer pittoreske dorpjes in de omgeving van Clonakilty. Wanneer je van plan bent om naar Clonakilty af te reizen, breng

dan ook zeker een bezoekje aan dorpjes als Courtmacsherry en Timoleague. Hier kun je verder kennismaken met de typische Ierse gastvrijheid en kun je daarnaast indrukwekkende bouwwerken bezichtigen, zoals het oude ringfort genaamd Lios-na-gCon.

21

MZBE1112_VL_020_021_Reizen_Clonakilty_ok.indd 21

22-10-12 09:38

Nieuwe telecomwet toegelicht

wisselen

van provider Te duur, te streng, te traag… De relatie tussen klanten en providers in België is er eentje van vallen en opstaan. Eén van de klachten zijn de moeilijkheden om van provider te veranderen, maar nu is er een wet die dat van de baan veegt.

S

inds 1 oktober is er een nieuwe wet van kracht die de telecomsector grondig hervormt. Kort gezegd, wordt het veel makkelijker om van provider te veranderen, of dat nu voor telefonie, televisie of internet is.

Dat is goed nieuws, want wie slim kiest, kan zo gouden zaakjes doen. Tot een half jaar geleden was van provider wisselen geen lachertje. De ‘kleine lettertjes’ van het contract dat je voor televisie, telefoon of internet ondertekende, stond steeds synoniem voor een ellenlange opzegperiode en dito procedures. Het resultaat was dat je vaak beter bij je provider bleef, en dus compleet afhankelijk was van diens prijspolitiek. Dat is nu verleden tijd. We kijken even naar de belangrijkste nieuwe bepalingen.

Kosteloos opzeggen

Een belangrijke nieuwe regel stelt dat voor elk contract dat reeds zes maanden loopt er geen opzegvergoeding meer gevraagd mag worden.

Je mag dus, als particulier, op elk moment en zonder extra kosten je contract opzeggen. Er zijn een paar voorwaarden; zo mag je maximaal vier nummers onder contract hebben en je contract moet reeds zes maanden lopen. De contracten hoeven overigens niet nieuw te zijn; de regel geldt voor elk contract dat op 1 okto-

Vind jouw perfecte tarief bij Media Markt De nieuwe wetgeving mag dan een flinke stap in de juiste richting zijn, de beste keuze maak je maar als je het allerbeste advies krijgt. In je lokale Media Markt-winkel vind je steeds een expert die graag tijd voor je vrijmaakt en jou in alle onafhankelijkheid helpt kiezen tussen tientallen abonnementsformules. Bovendien is Media Markt één van de weinige verdelers die alle operators en tarieven aanbiedt; zo ben je verzekerd van een objectieve en onafhankelijke keuze!

ber reeds liep. Concreet: iedereen kan dus van deze nieuwe regel gebruikmaken. Wat als je een contract opstelt waar een toestel bij inbegrepen zit? Jouw provider is verplicht daar een afschrijvingstabel bij te voegen op maximaal twee jaar. Verbreek je het contract, dan kun je daar netjes aflezen hoeveel je de provider nog moet betalen. Je moet dus enkel de restwaarde van dat toestel betalen! Let ook op dat de maximumduur van elk contract vanaf nu 24 maanden bedraagt; daarbovenop moet elke provider ook contracten op basis van twaalf maanden aanbieden. Een gratis smartphone met een abonnement van zes jaar is daarmee naar de prullenmand verwezen.

Zonder opzegvergoeding

Ook belangrijk: als jouw provider de voorwaarden van het contract wijzigt of zijn tarieven aanpast, heb je het recht om zonder opzegvergoeding uit te stappen. Dat gaat behoorlijk ver; zelfs een eenvoudige indexaanpassing is voldoende reden om uit te stappen. Bovendien moet de provider jouw netjes en minstens een maand voor de wijzigingen op de hoogte brengen. Opzeggen kan tot de laatste dag waarop de nieuwe voorwaarden van kracht worden.

Vroeger had de provider ook vrij spel inzake de procedure waarmee je moest opzeggen. En dat was meestal een helse opdracht met (dure) aangetekende brieven, onbereikbare diensten en meer van dat fraais. Ook daar maakt de nieuwe wet komaf mee. Allereerst is het aangetekende schrijven van de baan; als consument mag je elke communicatievorm gebruiken om je contract op te zeggen. Niettemin raden we je aan om voor een manier te kiezen waar je later een bewijs van hebt, zoals een e-mail of fax. Bij een gewone brief heb je immers niets om op terug te vallen.

Consument is de baas

De nieuwe wet stelt ook paal en perk aan sommige schimmige praktijken waar verkopers zich aan bezondigen, en verbiedt formeel om con-

tracten af te sluiten of te verlengen via de telefoon. Als een contract afloopt, moet de provider zijn klant schriftelijk op de hoogte brengen van zijn of haar mogelijkheden. Je kunt dan de verlenging aanvaarden, waarna je het contract zoals hiervoor gesteld - na zes maanden kosteloos kunt opzeggen. Als je de verlenging niet aanvaardt, wordt het contract omgezet naar een overeenkomst van onbepaalde duur aan dezelfde voorwaarden dat op elk moment gratis opgezegd kan worden. Je merkt het, als consument moet je dus uitdrukkelijk instemmen met wat je provider voorstelt. Dat was vroeger wel anders… Zo is je provider nu ook verplicht je op de hoogte te houden van je binnenlands verbruik. Als je over een bepaalde grens gaat, is de provider verplicht je kosteloos op de hoogte te brengen. Wantoestanden, waarbij je plots duizenden euro’s van je rekening zag verdwijnen, behoren nu echt wel tot het verleden.

Vergelijken is winnen

Hoe weet je nu welk telecomcontract voor jou het beste is? Ook daar grijpt de nieuwe wet in. Dankzij een nieuwe productfiche met erg strenge regels kun je in één oogopslag de belangrijkste eigenschappen van elke aanbieding vergelijken. Op zo’n fiche staan de prijzen, diensten en details over het gebruik en de toegang. Ook eventuele extra kosten moeten hier netjes aangeduid worden. Die fiche moet ook bij het contract gevoegd worden. Zo is voor alle partijen duidelijk wat ze in huis halen.

Zoals je misschien weet, zijn telecomproviders als sinds 2002 verplicht je nummer overdraagbaar te maken. Van provider A naar provider B overstappen betekent dus niet dat je al je vrienden en familie je nieuwe nummer moet doorgeven. Maar dat omschakelen bleek in de praktijk erg moeizaam en kon soms dagen in beslag nemen. Dat was een aanzienlijk obstakel, dat nu ook uit de weg geruimd werd.

Vanaf 1 oktober is een provider verplicht je op één werkdag, met nummerbehoud, om te schakelen naar je nieuwe provider. ◾

22

MZBE1112_VL_022_023_Telecomwetgeving_ok.indd 22

22-10-12 09:40

mobile lifestyle

Klachten? Zo ga je te werk Loopt het fout met je provider, dan zijn er enkele slimme stappen te ondernemen die je snel naar een goede oplossing leiden.

Contacteer zeker altijd eerst de klantendienst van je provider en eis een antwoord binnen een redelijke termijn; maak daar ook een concrete afspraak over. Je kunt altijd telefonisch starten, maar het is slim om wat afgesproken is te hernemen in een mail die je nastuurt. Zo heb je een geschreven bewijs van de afspraak. Krijg je geen of een onbevredigend antwoord, dan is er nu ook een ombudsman voor telecommunicatie. Die is bereikbaar via www.ombudsmantelecom.be.

Hij bemiddelt in het geschil zonder dat het gerechtelijk apparaat in werking gezet hoeft te worden. Er is een online klachtenformulier voorhanden waarin je jouw grieven overzichtelijk kunt oplijsten.

23

MZBE1112_VL_022_023_Telecomwetgeving_ok.indd 23

22-10-12 09:41

PIMP JE SMARTPHONE

Slimme telecom Je kunt bij Media Markt heel veel accessoires voor je smartphone vinden, het ene al wat leuker, opvallender of handiger dan het andere. Wij hebben zes van onze favoriete accessoires op een rijtje gezet. iCade Mobile

Gamepad voor je iPhone

Mobiel gamen is hot. Toch is het niet altijd even handig dat je de games alleen via het aanraakscherm van je smartphone kunt bedienen. De iCade Mobile biedt hiervoor de ideale oplossing. De iPhone of iPod touch wordt erin vastgeklikt en daarmee omgevormd tot een heuse spelcomputer met fysieke bedieningstoetsen. De iCade Mobile heeft goed bereikbare bedieningstoetsen. Aan de linkerzijde zit een joystick en rechts vind je vier spelknoppen, en aan de bovenzijde zitten nog twee toetsen.

Hierdoor is de iCade Mobile prima te gebruiken voor de meeste games. Alle toetsen zijn ook heel erg degelijk ontworpen.

Het grote voordeel is natuurlijk dat je vingers tijdens het spelen niet meer in de weg zitten op het scherm. Dat maakt het spelen van een game op je smartphone een stuk makkelijker. Met de iCade Mobile kun je mobiel gamen zoals het ooit bedoeld was ten tijde van de Gameboy.

Samsung Allshare Cast Dongle

Aansluiten op je tv

We filmen en fotograferen meer en meer met onze smartphone.

Dankzij technologieën zoals DLNA en WiFi Direct is het mogelijk om deze filmpjes ook direct op je televisie te bekijken. Helaas heeft lang nog niet iedereen een tv met die relatief nieuwe technologieën in huis. We kopen immers sneller en vaker een nieuwe smartphone dan een nieuwe televisie. De Samsung Allshare Cast Dongle is een apparaat dat je eenvoudig kunt aansluiten op elke tv die een HDMI-aansluiting heeft. In combinatie met de Allshare Cast App maak je een draadloze verbinding tussen je Samsungsmartphone en de televisie. Daarna kun je filmpjes en foto’s direct - draadloos - op je tv bekijken. Met de Allshare Cast Dongle kun je bovendien ook het scherm van je Samsungsmartphone weergeven op een televisie. Dat kan handig zijn als je bijvoorbeeld een presentatie geeft en het bestand daarvoor op je smartphone staat. Een projector is dan overbodig.

JBL PlayUp Portable Wireless Speaker for Nokia

Near Field Communication

Wanneer je vroeger bestanden op je mobiele telefoon wou delen met die van vrienden of collega’s, kon dat draadloos via Bluetooth. Handig voor een ringtone, maar veel te langzaam voor grote bestanden. NFC, dat staat voor Near Field Communication, is een technologie die onder andere prima geschikt is voor het uitwisselen van (grote) bestanden tussen twee toestellen. Het enige dat je hoeft te doen, is NFC inschakelen op beide toestellen, een bestand selecteren en de twee toestellen tegen elkaar tikken.

NFC heeft echter nog een leuk voordeel. Doordat deze koppeling snel en draadloos is, zie je steeds meer accessoires in de winkels verschijnen die via NFC verschillende apparaten met elkaar koppelen. Denk bijvoorbeeld aan een draadloze luidspreker zoals de JBL PlayUp Portable Wireless Speaker for Nokia. Met slechts één tikje van je Nokia-smartphone tegen deze luidspreker laat je de muziek van op je Nokia-smartphone uit deze felgekleurde, draadloze luidspreker knallen.

24

MZBE1112_VL_024_025_Telecomaccessoires_ok.indd 24

22-10-12 09:42

mobile lifestyle

accessoires Sony Smart Watch

Horloge met aanraakscherm

De smartphone heeft ondertussen voor veel mensen het klassieke horloge vervangen. Sony draait die trend weer om met de Smart Watch, een horloge, met aanraakscherm, dat een verlengstuk wordt van je smartphone. Je kunt op de Smart Watch natuurlijk zien hoe laat het is, maar het horloge heeft veel meer leuke functies. Wanneer je het aan een Bluetooth-headset of -carkit koppelt, dat kan gelijktijdig met de Smart Watch, kun je via het horloge

een binnenkomend gesprek beantwoorden of weigeren zonder je smartphone vast te pakken. Gemiste gesprekken worden ook gemeld en sms’jes kun je op de Smart Watch lezen. Echt leuk wordt het wanneer je de Smart Watch koppelt met je sociale netwerken (Facebook, Twitter). Nieuwe berichten en meldingen van je vrienden lees je dan direct op je Smart Watch. Ben je op zoek naar een bijzonder coole accessoire voor je Androidsmartphone, dan is de Sony Smart Watch echt iets voor jou.

Philips SHS8105A/00

Perfecte pasvorm

Hoofdtelefoons voor smartphones zijn er in honderden verschillende smaken en vormen.

Philips heeft met de SHS8105A/00 een in-ear headset gecreëerd die een perfecte pasvorm heeft. Veel in-ear headsets vallen uit je oor tijdens het lopen of als je met je hoofd beweegt. Philips heeft dat bij de SHS8105A/00 opgelost door de headset te voorzien van oorhaakjes. Daardoor blijven ze altijd op de juiste plek zitten. De SHS8105A/00 wordt geleverd met drie verschillende formaten van oordopjes.

Kies de voor jouw oren meest geschikte oordopjes zodat de headset perfect aansluit in je oor en je van de beste geluidskwaliteit kunt genieten, ook bij een lager volume of in rumoerige omgevingen. Voor stampende bassen zet je natuurlijk de Turbo Bass aan. Met de speciale Philips App voor deze headset kun je de functies van de microfoon en oproepknop personaliseren, zoals bediening van je muziek op je smartphone. ◾

IZON

iPhone als bewaker

Wanneer je van huis bent en er zeker van wilt zijn dat je eigendommen veilig zijn, of als je controleren dat je kinderen geen Project X-feestje organiseren, dan is de IZON-camera een handig hulpmiddeltje.

Dit is een camera die je in een mum van tijd op je WiFi-netwerk aansluit. Kabels zijn niet nodig. Het instellen gebeurt met behulp van de speciale iPhone en iPad App, die ook gebruikt wordt voor de bediening van op afstand. Eenmaal geactiveerd, kun je de IZON op verschillende manieren gebruiken. Hij kan automatisch inschakelen wanneer er bewegingen of geluiden gedetecteerd worden. Of je kiest ervoor om een melding via de App te ontvangen zodat je live kunt meekijken of -luisteren. Bij beide opties kun je er tevens voor kiezen om alle geregistreerde bewegingen en geluiden op te nemen.

Die worden overigens online opgeslagen zodat ze ook nog beschikbaar zijn als de IZON zelf gestolen zou worden.

Ideale iPad-bescherming Ook voor accessoires van jouw geliefde tablet moet je bij Media Markt zijn. De Golla iPad Slim biedt perfecte bescherming voor je kostbare iPad en doet daarnaast ook recht aan het stijlvolle uiterlijk dat je zoekt. De hoes hoeft zelfs niet verwijderd te worden om je iPad te gebruiken. Lekker makkelijk! De perfecte pasvorm en stevige rand zorgen ervoor dat de tablet altijd stevig in de Golla Slim blijft zitten en er nooit uitvalt. Dankzij de geïntegreerde standfunctie zet je de iPad overal neer. Nog snel even een stukje tekst typen of een mail versturen is dus nooit meer een probleem.

25

MZBE1112_VL_024_025_Telecomaccessoires_ok.indd 25

22-10-12 09:43

TOMTOM ZORGT VOOR LEVENSLANGE KAARTUPDATES

NAVIGEREN ZONDER ZORGEN

TomTom levert zijn modellen uit de VIA- en GO LIVE-series voortaan inclusief levenslange kaartupdates. Het betekent dat je altijd op weg gaat met een correcte kaart en daardoor nooit voor vervelende verrassingen komt te staan!

T

omTom is toch wel als de initiator van autonavigatie voor het grote publiek te beschouwen. Zeker, er waren en zijn andere fabrikanten die zich met deze vorm van navigeren bezighouden, maar het is niemand gelukt om het allemaal zo simpel en gebruikersvriendelijk te maken. Iedereen die een TomTom-systeem in handen gedrukt krijgt, vindt eigenlijk direct zijn of haar weg. Een euvel waar je ook bij een navigatiesysteem tegenaan blijft lopen, is echter het feit dat nieuwe wegen worden aangelegd, oude verdwijnen, rijrichtingen veranderen en ga zo maar door. Met andere woorden: een kaart veroudert. Met de levenslange kaartupdates die TomTom nu meelevert met een aantal modellen van zijn navigatiesystemen ben je

Parking Assist Alle genoemde TomTom-systemen beschikken over de innovatieve Parking Assistfunctie. Daarmee vind je altijd een parkeerplaats in de buurt van je bestemming. Dat scheelt tijd en ergernissen, en de kans dat je te laat komt op een belangrijke afspraak door eindeloos rondjes te rijden, is daarmee ook een stuk kleiner.

van dat probleem verlost. Je hebt namelijk vier keer per jaar recht op het downloaden van de meest actuele kaarten. En als zelfs vier keer per jaar niet voldoende is voor jou, kun je in de tussenliggende tijd gebruikmaken van MapShare, waarmee dagelijkse kaartcorrecties worden aangeboden.

Makkelijk

Dankzij de TomTom-software voor op de computer werkt het updaten van kaarten heel erg eenvoudig en gebruikersvriendelijk. Naast kaartupdates zijn ook extraatjes zoals bijvoorbeeld stemmen van bekende personen te installeren, waarmee je TomTom-systeem net weer een tikkeltje persoonlijker wordt. Waar het echter uiteindelijk allemaal om draait, is het zo efficiënt mogelijk de weg van deur tot deur vinden. Dat kan bijvoorbeeld prima met de VIA 130 M EU Free LTM-serie, leverbaar met een ruim 4,3-inch scherm of een zeer royaal 5-inch aanraakscherm. Het aardige is dat je deze aanraakfunctie in principe waarschijnlijk niet eens zo heel vaak zal gebruiken, want de VIA 130 kan ook luisteren. Zeg iets simpels als ‘rijd naar huis’ en de route naar je vooraf ingestelde thuisadres wordt direct berekend. Deze Speak & Go-functie zorgt dat je je nog beter op de weg kunt concentreren tijdens het autorijden.

Handsfree set ingebouwd

In het verlengde van een verhoogde verkeersveiligheid vinden we bij de TomTom VIA 130reeks Bluetooth-ondersteuning voor handenvrij gebruik. Na het draadloos koppelen van je mobiele telefoon communiceer je vervolgens glashelder en zonder handen. Als we dan weer even kijken naar de basisfunctionaliteit, navigeren dus, zien we dat op dit toch wel erg prettig geprijsde navigatiesysteem veel meer geavanceerde functies aanwezig zijn. Denk daarbij aan IQ Routes waarmee je op elk tijdstip van de dag dankzij historische verkeersgegevens altijd verzekerd bent van de snelste en meest optimale route. Geavanceerd rijstrookadvies zorgt dat je altijd in de optimale rijbaan zit; ideaal voor splitsende wegen en in de buurt van op- en afritten van snelwegen.

Een ideaal navigatiesysteem dus dat je makkelijk met je meeneemt en je van deur tot deur de weg helpt vinden in heel Europa. De ingebouwde zuignap voorkomt irritant geklungel met houders.

Kilometervreters

Voor de echte veelrijders die het onderste uit de kan willen halen wat betreft navigatie, is er de GO LIVE-serie van TomTom. Met de GO LIVE 825 M EU Free LTM ben je wederom verzekerd van levenslange kaartupdates. Maar

26

MZBE1112_VL_026_027_TomTom_ok.indd 26

22-10-12 09:44

mobile lifestyle

ook beschikt dit van een vijf inch groot aanraakscherm voorzien navigatiesysteem over het paradepaardje van TomTom: HD Traffic.

Hiermee ben je altijd exact op de hoogte van files, vertragingen en langzaam rijdend verkeer. Alle gegevens worden verzameld door andere TomTom-navigatiesystemen waardoor een zeer accuraat beeld van de actuele verkeersstromen ontstaat. Dreigt het op je route mis te gaan, dan zorgt je navigatiesysteem direct voor een alternatieve route waarmee je de verkeersellende omzeilt. Naast de levenslange kaartupdates krijg je ook één jaar kosteloos toegang tot deze dienst en real-time informatie over mobiele flitsers. Verder beschikt de GO LIVE 825 over een ingebouwde handsfree set (Bluetooth) en spraakbestu-

ring, wat een zeer compleet systeem oplevert.

En ook met dit TomTom-systeem navigeer je van deur tot deur in heel Europa.

Drie jaar LIVE Services

Ook bij de GO LIVE 1005 M EU Free LTM krijg je de beschikking over levenslange kaartupdates; de specificaties zijn vergelijkbaar met de GO LIVE 825, maar dit systeem is voorzien van een superieur capacitief aanraakscherm.

Handenvrij bellen, stembesturing en HD Traffic zijn allemaal aanwezig om je zo efficiënt mogelijk door heel Europa van punt A naar punt B te leiden. Inclusief éénjarig abonnement voor LIVE Services-diensten. Ben je van plan om veelvuldig van deze diensten te gebruik te maken, dan is het verstandig om naar de GO

LIVE 1005 HDT&M EU LTM te kijken. Deze wordt namelijk inclusief maar liefst drie jaar LIVE Services aangeboden; zo kun je dus wel heel lang onbezorgd de weg op! ◾

Gesproken straatnamen Een handig extraatje dat bij alle besproken navigatiesystemen aanwezig is, zijn de gesproken straatnamen. Hierdoor kun je je net weer een stukje eenvoudiger oriënteren en verloopt het navigeren dus weer wat vlotter.

Mocht je ooit eens twijfelen over een afslag, dan zorgt het vermelden van de juiste straatnaam voor defi nitieve zekerheid.

27

MZBE1112_VL_026_027_TomTom_ok.indd 27

22-10-12 09:45

At the Heart of the Journey

INCLUSIEF

LIFETIME

MAPS INCLUSIEF

3 JAAR HD TRAFFIC

HD Traffic & Lifetime Maps EU

3 jaar Rij steeds met de meest recente kaart.

Bereik uw bestemming sneller dankzij Lifetime Maps. Gedurende de hele levensduur van uw product kunt u ieder jaar 4 of meer volledige updates van de kaart op uw navigatiesysteem downloaden.

U ontvangt alle updates over het wegennet, adressen en Nuttige Plaatsen.

Spraakbesturing

Mobiele en vaste flitslocaties

TomTom Places

TomTom Weer

Met HD Traffic kunt u sneller uw bestemming bereiken. Bewezen.

13 cm (5”) scherm

Fluid-touch scherm

Easy Click magnetische mount

LDL.BE

Handsfree bellen via Bluetooth®

-services

Ad-Mediazine-NL.indd 1 Vlaams_Adv.indd 4

9/10/12 08:57 24-10-12 16:28

mobile lifestyle

DURACELL-OPLADER

POWER ONDERWEG Smartphones, tablets, GPS-systemen, ebooklezers en ga zo maar door.

Mobiele apparaten die soms leeg zijn als je ze het hardst nodig hebt. Duracell zorgt voor de nodige stroom op zo'n moment met een draagbare oplader!

H

et nadeel van het overgrote deel van mobiele apparaten zoals smartphones, gameconsoles en ga zo maar door is dat er over het algemeen concessies zijn gedaan aan de batterijcapaciteit ten voordelen van het design en de draagbaarheid. Dat betekent dat deze handige, noodzakelijke of leuke apparaatjes na een paar uurtjes 'spelen' meestal wel hun ingebouwde batterij hebben leeggetrokken. En als er dan geen stopcontact in de buurt is, is de pret over. Zoiets kan zelfs meer dan vervelend zijn als het je smartphone betreft en je een belangrijk telefoontje verwacht, of wanneer je zelf in een noodsituatie

WIN één van de vijf

Portable Smartphone Chargers ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

DURACELL

belandt. Voor al deze ongemakken, klein of groot, biedt Duracell de helpende hand in de vorm van een oplaadbare, draagbare lader.

USB of netstroom

Deze draagbare oplader bevat een krachtige batterij van 1.150 mAh die eenvoudig is bij te tanken via een standaard USB-poort. Tijdens het gebruik van je computer bijvoorbeeld of met een losse adapter. Wil je nog meer power, dan is er een 1.800-mAh versie die zo in elk stopcontact geplugd kan worden voor een laadbeurt. Als eenmaal onderweg je mobiele telefoon of andere gadget de geest geeft omdat de batterij leeg is, dan sluit je de opgeladen Duracell-batterijlader aan en je kunt weer een paar uurtjes verder. Dat is ideaal voor bijvoorbeeld een lange treinreis, vlucht of wat dan ook. Maar vooral ook is het gewoon heel erg handig om altijd een volle Duracelllader bij je te hebben.

Modieus

De kleinere Duracell Portable Smartphone Charger (die natuurlijk ook prima overweg kan met andere mobiele apparaten) is juist vanwege het ‘altijd bij je hebben’-aspect inmiddels ook leverbaar in leuke kleuren. Roze, wit of

zakelijk zwart, het maakt de lader zowel geschikt voor een vrouwelijk handtasje als een kostuumbinnenzak. Maar welke variant je ook verkiest, je bent er voortaan altijd zeker van dat je gewoon wat extra stroom bij je hebt. En zelfs als je je smartphone dan eens een keer vergeten bent op te laden, betekent een lege batterij geen ramp. Een stopcontact of USBpoort voor het bijladen van je draagbare Duracell-noodstroomvoorziening is altijd wel ergens te vinden. Enig puntje van aandacht: je moet natuurlijk niet vergeten de lader zelf weer op te laden na gebruik! ◾

Lange adem Duracell is natuurlijk vooral bekend van de ‘traditionele’ batterijen, waarbij het bekende Duracell-konijntje het uiteindelijk veel langer volhoudt dan de concurrerende konijntjes. De parallel doortrekken naar deze mobiele krachtpatser is in dat opzicht best logisch, want ook jouw mobiele apparaat houdt het daarmee een stuk langer vol dan zijn soortgenoten!

29

MZBE1112_VL_029_029_Duracell_ok.indd 29

23-10-12 10:50

perfect geluid van Harman Kardon

prachtige Mobiele apparatuur kan uitstekend geluid produceren, maar dan heb je wel een goede hoofdtelefoon of luidsprekerset nodig. Harman Kardon heeft de perfecte oplossingen in huis; muziek beluisteren wordt zo puur genieten!

O

m lekker van goede muziek te genieten, is een hoofdtelefoon onontbeerlijk, maar er zijn nogal wat kwaliteitsverschillen tussen de verschillende modellen.

Veel met MP3-spelers meegeleverde oordopjes klinken zo beroerd dat mensen ze vaak ongeopend in de verpakking laten zitten.

Maar zelfs de goedkoopste MP3-speler kan klinken als een volwaardige hifiset dankzij een goede hoofdtelefoon. Harman Kardon heeft voor elk wat wils. Ben je bijvoorbeeld niet zo gecharmeerd van oordopjes, maar heb je liever een volwaardige hoofdtelefoon op, dan is er de Harman Kardon CL, een niet alleen schitterend ogende, maar ook fantastisch klinkende hoofdtelefoon met rechthoekige oorschelpen. De aluminiumbehuizing zorgt voor een stevig geheel en de uitgekiende vormgeving maakt het een erg mooie verschijning. De ruim bemeten 40-mm drivers zorgen voor indrukwekkend lage tonen, ook bij lage volumes. De kabels naar de oorschelpen zijn los te koppelen, waardoor je alles netjes en makkelijk kunt opbergen. De geweven kabelmantel zorgt niet alleen voor een gedistingeerde look, maar ook voor een lange levensduur.

ruim te noemen is. Verder is een drieknopsafstandsbediening meegeleverd (in de kabel) waarmee je de muziekspeler bedient. Als kers op de taart is in deze afstandsbediening een microfoon ingebouwd, zodat de EA eveneens als handsfree set is te gebruiken. Ook de prettig geprijsde Harman Kardon I beschikt over dit handigheidje en natuurlijk is het ook bij dit instapmodel weer genieten van schitterend geluid!

Draadloos en bekabeld

Hou je helemaal niet van kabels, kijk dan eens naar de Harman Kardon BT, een draadloze Bluetooth-hoofdtelefoon met hetzelfde uiterlijk als de bekabelde versie. Dankzij ingebouwde afspeelknoppen bedien je je smartphone of Bluetooth-muziekspeler eenvoudig van op afstand, terwijl de ingebouwde, oplaadbare batterij goed is voor twaalf uur speeltijd. Als de batterij leeg is en je wilt toch verder luisteren, dan koppel je simpelweg de meegeleverde kabel aan de hoofdtelefoon! Dat is heel slim van Harman Kardon.

In je oren

Loop je in het openbaar niet graag rond met een grote hoofdtelefoon, dan heeft Harman Kardon een tweetal nieuwe in-ear modellen in het assortiment. De EA is een akoestisch geoptimaliseerd exemplaar met een fantastisch frequentiebereik, waarbij lage tonen uitstekend tot hun recht komen. Ondanks de compacte afmetingen is er plaatsgemaakt voor 9-mm drivers, wat bij dergelijke in-ear sets

In je oren of op je hoofd?

Het blijft een eeuwig dilemma: oordopjes of een hoofdtelefoon? Maar eigenlijk is het simpel: als oordopjes in jouw oren passen wat niet altijd het geval is - en je wilt vooral luisteren tijdens actieve bezigheden, dan zijn oordopjes ideaal. Een hoofdtelefoon is meer bedoeld om het onderste uit de kan te halen wat muziekkwaliteit betreft.

30

MZBE1112_VL_030_031_Harman_Kardon_ok.indd 30

22-10-12 09:47

mobile lifestyle

klanken

Draadloze luidsprekerdock

We schakelen nu even over naar een ander nieuwtje van Harman Kardon, namelijk een draadloze luidspreker die dubbelt als dock. We doelen op de JBL OnBeat Venue, die speciaal is gemaakt voor de Apple iPad. Iedere eigenaar van deze tablet moet daar toch direct gelukkig van worden, want het aantal draadloze luidsprekers met een dock voor de iPad is helaas nog zeer beperkt. Vreemd, want de iPad produceert fantastisch geluid in combinatie met een goede luidspreker als de JBL OnBeat Venue. Voor puur luisterplezier op de iPad of het beluisteren van streaming radio-uitzendingen via een app beschikt de JBL OnBeat Venue over een dock voor je iPad, waar overigens ook je iPhone en iPod touch in passen. Een gedockt toestel wordt meteen ook opgeladen, wat wel zo handig is. Wil je gamen of een film bekijken, dan hou je je toestel gewoon los in de hand; via Bluetooth wordt het geluid draadloos naar de luidspreker gestreamd. Via diezelfde Bluetoothtechnologie kunnen in totaal maar liefst acht apparaten draadloos gekoppeld worden.

App

Waar het natuurlijk naast al deze gimmicks echt om draait, is de geluidskwaliteit. Wat dat betreft, zit je met de JBL OnBeat Venue wel goed. Deze draadloze luidsprekerdock is zo krachtig dat hij met gemak een hifiinstallatie in de woonkamer in z’n eentje kan vervangen. Dat zou zomaar een ideale oplossing voor kleinbehuisden (kotstudenten, bijvoorbeeld) kunnen zijn! De dual full-range drivers vullen elke kamer met diep laag en sprankelend hoog, terwijl je met de gratis beschikbare MusicFlow-app het geluid helemaal aan je eigen smaak kunt aanpassen. Niet alleen is voorzien in een equalizer, feitelijk betreft het hier een totaaloplossing voor al je muzikale wensen. Zo zijn afspeellijsten aan te maken, mixen op te stellen en blader je eenvoudig door albumhoesafbeeldingen.

Tv-aansluiting

Aan de achterkant van de JBL OnBeat Venue vinden we verder nog een speciale verrassing in de vorm van een RGB-video-uitgang.

Hiermee sluis je beelden van je iPad, iPhone of iPod touch door naar de televisie in de woonkamer en geniet je in groot beeld van films op je tablet of smartphone. Inclusief excellent geluid uit de luidsprekerdock zelf natuurlijk. Wat tot slot ook niet onbelangrijk is: de JBL OnBeat Venue ziet er simpelweg prachtig uit. Opvallend onopvallend, zoals we dat van Harman Kardon gewoon zijn. â—ž

Ook andere apparaten Hoewel de JBL OnBeat Venue geoptimaliseerd is voor de iPad, iPod touch en iPhone kunnen via Bluetooth ook andere slimme toestellen gekoppeld worden aan de luidsprekerdock. En als je muziekspeler geen Bluetooth-ondersteuning aan boord heeft, is er nog een standaard lijningang beschikbaar. Daarmee ontstaat een universeel inzetbaar geheel!

31

MZBE1112_VL_030_031_Harman_Kardon_ok.indd 31

22-10-12 09:47

SL100 Ultra-Dynamic

SL150 Pro Hi-def

SL300 Hi-Def Noise-cancelling

NO DISTRACTIONS. NO DISTORTION. HEAR IT. BELIEVE IT. Usain Bolt Evi Van Acker

Vlaams_Adv.indd 5

Cesc Fabregas

Ludacris

24-10-12 16:28

mobile lifestyle

Apple iOS 6

nog veelzijdiger Het mobiele besturingssysteem van Apple is in de nieuwste versie uitgebreid met een scala aan handige functies. Navigeer, deel, vraag, luister, kijk en geniet van al het moois dat je onderweg kunt meenemen.

i

OS is het besturingssysteem voor de meeste mobiele apparaten van Apple.

Daaronder vallen in ieder geval de welbekende iPhone, iPod touch en iPad. De nieuwste versie 6 geeft al deze apparaten nog meer mogelijkheden, waaronder bijvoorbeeld Siri. Siri is eigenlijk een soort digitale assistent die op al je gesproken vragen een antwoord probeert te vinden. Het klinkt een beetje als sciencefiction, maar het werkt echt. iPhone-bezitters kenden de pratende en luisterende assistent al, 'iPad 3'-gebruikers (ofwel de nieuwe iPad) kunnen vanaf nu ook gebruikmaken van Siri. Behalve naar dingen zoeken is Siri eveneens inzetbaar voor bijvoorbeeld het reserveren van een tafeltje in een restaurant. En doet deze geavanceerde virtuele zoekhulp al sociaal aan, dankzij Facebook- en Twitter-integratie zijn al je vrienden ook onderweg razendsnel op de hoogte te brengen van nieuwe gebeurtenissen in je leven. Tegelijkertijd zijn vrienden natuurlijk ook in hun bezigheden te volgen.

Het luisterend oor van Siri maakt het handen-

vrij toevoegen van informatie op bijvoorbeeld je Facebook-pagina erg eenvoudig.

Navigeren

Met de nieuwe kaarten-app van Apple krijg je de beschikking over een volwaardige navigatiecomputer met desgewenst 3D-beeld.

Satellietfoto’s vervolmaken het plaatje en als je op weg gaat met de app, is er live verkeersinformatie beschikbaar. De Flyover-optie laat je diverse steden en natuurgebieden vanuit je luie zetel verkennen; een indrukwekkend driedimensionaal landschap is real-time te bekijken, roteren en verplaatsen. Apple voegt steeds meer steden en plekken toe, dus houd deze app goed in de gaten!

Tickets altijd bij de hand

Handig is verder de Kaarthouder, een makkelijke manier om allerlei kaartjes bij elkaar te houden. Denk bijvoorbeeld aan instapkaarten of een voetbalticket, maar ook kortingsbonnen. Zelfs inchecken in een hotel is met de Kaarthouder in een handomdraai geregeld;

kwestie van je iPhone, iPod touch of iPad even te laten scannen. Leuk is dat de kaartjes op basis van locatie en (of) tijdsinformatie automatisch getoond worden, ook op het lockscherm. Zo heb je altijd de juiste kortingsbon op het juiste moment bij de hand. Met iOS 6 wordt het leven nog leuker! ◾

Meer moois iOS 6 beschikt over in totaal meer dan tweehonderd verbeteringen en toevoegingen. De Safari-browser is voorzien van iCloud-tabbladen waarmee geopende tabbladen makkelijk te delen zijn met andere i-apparaten.

Ben je onderweg op je iPhone aan het browsen, dan ga je thuis op je Mac of iPad verder waar je gebleven was. Het offline lezen van pagina’s is eveneens een optie. De mail-app is voorzien van een VIP-postbus waarmee je in één oogopslag alle berichten van voor jou belangrijke personen ziet.

33

MZBE1112_VL_033_033_Apple_ok.indd 33

22-10-12 09:48

LaCie CloudBox

Makkelijke netwerkschijf Met de LaCie CloudBox bewaar je al je belangrijke en onmisbare bestanden zoals foto’s, brieven, software en meer op een centrale plek in huis en deel je ze met huisgenoten. Zonder ingewikkelde handelingen! Aansluiten en het werkt.

A

ls je in een huis met meerdere mensen woont - denk aan een gezin of zelfs een studentenkot - dan kan het erg makkelijk zijn om gegevens centraal op te slaan. Ten eerste is het dan eenvoudig om bestanden te delen, zodat je samen aan een project kunt werken. Daarnaast vormt centrale opslag een uitstekende basis voor een solide veiligheidskopie. Nu staan NASoplossingen - zo noem je een harde schijf met netwerkaansluiting die meestal gebruikt wordt voor dergelijke toepassingen - bekend als wat geavanceerder en dus ingewikkelde apparaten die niet geschikt zijn voor mensen zonder kennis van zaken. De LaCie CloudBox breekt met deze traditie, want deze NASoplossing sluit je via een netwerkkabel aan op een router en na het doorlopen van de voor zichzelf sprekende installatiewizard kun je aan de slag. Het aardige van de CloudBox is dat je niet alleen binnenshuis op je thuisnetwerk bestanden kunt openen of schrijven, maar ook onderweg.

Internet

Bestanden via het internet benaderen biedt veel perspectieven. Het benaderen van de CloudBox kan via iedere computer of notebook, alsmede tablets en smartphones voorzien van een internetverbinding. Ideaal om bijvoorbeeld je tante in Australië de nieuwste babyfoto’s in hoge resolutie te bezorgen, maar al net zo makkelijk om op het werk een thuis vergeten Word-document alsnog te bereiken.

Apps voor iOS en Android maken het gebruik op mobiele apparatuur zelfs nog makkelijker.

Groot

De CloudBox is een echte NAS-oplossing, maar voor de eindgebruiker tevens extreem eenvoudig te gebruiken. De CloudBox is leverbaar in groottes van één, twee of zelfs drie terabyte. Meer dan ruim voldoende voor een complete digitale fotoverzameling, je muziekbibliotheek en digitale videoclips. Ook complete systeemkopieën zijn bijvoorbeeld op de CloudBox te bewaren; gaat er dan eens iets

gruwelijk mis met de harde schijf in je pc, dan is een werkend systeem in een handomdraai teruggezet na het inbouwen van een nieuwe schijf in je pc. En zo zijn er nog honderden dingen te bedenken die je met de CloudBox wilt doen. Voor de net wat gevorderdere gebruiker is het zelfs mogelijk om tien gigabyte aan onmisbare gegevens online op een server van LaCie te bewaren. ◾

Snel, sneller, snelst Om echt optimaal gebruik te kunnen maken van netwerkopslag is het verstandig om thuis een gigabit-netwerk te gebruiken. De gegevensoverdracht daarvan is razendsnel en je voorkomt daarmee wachttijden. Bij een 100-megabit netwerk werkt het bij kleinere bestanden ook allemaal probleemloos, maar ontstaan wel wat wachttijden bij het opslaan van grote bestanden.

34

MZBE1112_VL_034_034_LaCie_ok.indd 34

23-10-12 11:58

mobile lifestyle

LENCO SCD-2000 BT U XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Eighties-revival De boombox, een icoon uit de jaren tachtig, is weer terug! Niet verwonderlijk, want een dergelijke ruim bemeten, draagbare luidspreker klinkt fantastisch.

Diepe bassen, sprankelend hoog en een design dat weer helemaal hip is!

W

e hebben het lang volgehouden met hoofdtelefoons en compacte speakers met blikkerig geluid.

Dat was in de jaren tachtig van vorige eeuw wel anders; gigantische boomboxen (zogenaamde gettoblasters) bepaalden toen het straatbeeld. Het moet gezegd: die antieke dingen klonken vaak beter dan de huidige generatie draagbare muziekspelers. Dat heeft vooral met de grootte te maken, want tegenwoordig moet alles zo compact mogelijk zijn.

En dat betekent dat er behoorlijke concessies aan de geluidskwaliteit worden gedaan, waarbij vooral het gemis aan lage tonen opvalt.

SD-geheugenkaartlezer

Lenco brengt met de SCD-2000 BT U weer zo’n lekker ouderwets grote boombox uit.

Maar dan wel eentje voorzien van alle moderne technologieën die je maar kunt bedenken.

In de eerste plaats Bluetooth, wat de SCD2000 BT U één van de eerste boomboxen maakt die deze draadloze technologie ondersteunt. Natuurlijk is er ook voorzien in een mini- en gewone USB-aansluiting, en in een

cd-speler. Ook het afspelen van al je MP3bestanden is mogelijk. Gebruik je geen cd’s meer, dan is er een SD-geheugenkaartslot aanwezig. Neem je complete muziekverzameling mee of geniet ervan op je (studenten) kamer. De SCD-2000 BT U werkt op netstroom, maar speelt ook op acht UM2batterijen (C-cellen). In dat geval kun je tot acht uur genieten van muziek, of van een deuntje op de radio. Want als vanzelfsprekend heeft Lenco ook gedacht aan een uitstekende digitale AM/FM-tuner en een handige afstandsbediening. Tot slot zit er aan de achterkant nog een plexiglas deurtje waar je je smartphone of MP3-speler veilig in kunt opbergen via een velcrosysteem. Een 3,5mm audio-jack maakt de uitrusting compleet.

Twee subwoofers

Elke muziekbron klinkt als een klok dankzij twee stevige subwoofers en twee breedbandspeakers. Een totaalvermogen van dertig watt zorgt ervoor dat je altijd over een overtuigend strakke sound beschikt. Inclusief snoeiharde bassen en sprankelend hoog, waarmee de

SCD-2000 BT U perfect past bij moderne, dynamische muziek zoals dubstep. Een handige draagriem maakt dat je de boombox overal probleemloos mee naartoe neemt. En inderdaad, het idee van een boombox is dat je er niet alleen mee gehoord mag worden, maar dat je je er ook mee kunt laten zien. Dankzij het hypermoderne en opvallende uiterlijk hoeft niemand zich voor dit model ook maar een seconde te schamen. Herbeleef de roemruchte jaren tachtig, maar dan wel overgoten met een hightech sausje uit de 21ste eeuw! ◾

Laden maar De Lenco SCD-2000BT beschikt over een mini- en USB-aansluiting. Hiermee kun je je smartphone, MP3-speler of andere draagbare gadget onderweg opladen via de bijbehorende kabel. Zo kom je op een kritiek moment nooit zonder - bijvoorbeeld - mobiele telefoon te zitten! Een praktisch en erg handig extraatje op deze boombox!

35

MZBE1112_VL_035_035_Lenco_ok.indd 35

22-10-12 09:54

Iedereen voelt er zich thuis

Jong keukengeweld

Ann De Roy

In 2002 opende Ann De Roy ‘Pand 19’ in Geraardsbergen. Het gezellige praat- en eetcafé werd al snel een volwaardig restaurant - en barstte daardoor uit zijn voegen. Een tijdje terug ging de vernieuwde zaak open.

A

nn De Roy (35) is eigenlijk grafisch vormgeefster, maar schoolde zich via workshops en een Syntra-opleiding.

“Voor mijn eerste echte kennismaking met de restaurantkeuken is mijn oudere broer Kris verantwoordelijk, op dit moment chef en medeeigenaar van restaurant ‘Hofke van Bazel’. Ik herinner me hoe hij thuis bezig was toen hij nog studeerde. Hij experimenteerde veel en af en toe hielp ik hem. Zeker als er iets te vieren viel stond ik klaar om hem te helpen. Daarna is het een beetje vanzelf gegaan. Ik ging grafische vormgeving studeren en nodigde op kot regelmatig vrienden uit om te komen eten. Zij waren een fantastisch testpubliek. De job die ik uitgekozen had, viel tegen. Als grafisch vormgever zit je nachten lang onder de druk van deadlines achter je computer. Ik was dat ding helemaal beu. Ik heb hem buiten gekegeld, zocht de juiste bij- en omscholingen, en gooide samen met mijn man het roer om.”

In de keuken van welke chef zou je wel eens willen rondhangen?

“Die van Bart Desmidt of van Jeroen Meus.

Niet dat ik hun aanpak overdreven aanbid, maar we gaan in beide zaken graag eten.

Zowel ‘Bartholomeus’ als ‘Luzine’ heeft een superkeuken. Zuiver. Alles draait om het product. De sfeer is er ook top. Zij slagen erin om hun gasten heel even in een andere wereld te laten stappen. Dat is wat wij ook proberen.

Iedereen die hier komt, moet zich onmiddellijk op z’n gemak voelen. Mijn wil is geen wet en ik bepaal niet wat er gegeten wordt. Bij ons kies je of je à la carte eet. Mensen die ’s middags komen eten, hebben niet altijd de tijd voor een volwaardig driegangenmenu. Maar ook zij moeten naar huis gaan met het gevoel dat ze lekker gegeten hebben en tegelijk een beetje tot rust gekomen zijn. Eventjes weg uit

Palmares van Ann De Roy

• Gouden Garde voor beste vrouwelijke chef ’08-’09 van Weekend Knack.

• Genomineerd voor Bru Ladychef en een plaats in de top van 2010.

• Vermeldingen in GaultMillau- en Michelin-gids.

36

MZBE1112_VL_036_037_Culinair_Ann_De_Roy_ok.indd 36

22-10-12 13:48

culinair de drukte. In onze nieuwe zaak, even sfeervol als de vorige, maar nu midden in het groen, vertellen de klanten ons wel eens dat het lijkt alsof ze thuiskomen.”

Hou je van de typisch Vlaamse keuken?

“Ze ligt mij helemaal! De pure en ongecompliceerde gerechten, de rechttoe rechtaan aanpak. Dat is wat ik ook doe. Ik lust bijvoorbeeld heel graag witloof, zeker in een gestoofde versie. Maar het kan ook rauw, gesmoord of in bereidingen verwerkt.”

Drink je wel eens een biertje?

“Heel graag als afsluiter na het werk. Zeker in het weekend drinken we dan wel eens een glas. Doe mij maar een Orval. Ik lust ook graag rode wijn, maar die verteer ik meestal niet zo goed. In het restaurant schenken we wel bier, maar we geven geen aangepaste biersuggestie. Nog niet in elk geval, want er bestaan wel enkele toffe workshops en sessies die ik eens wil uitproberen. Het lijkt me bijvoorbeeld een leuke manier om kaas eens op een andere manier te presenteren.”

Wat is jouw culinaire hoogtepunt?

“Toen ik samen met een vriendin door Andalusië trok, waren we op een feestdag op zoek naar een restaurantje. We vonden niet meteen iets; alles was volzet of gesloten.

Uiteindelijk konden we in een klein restaurantje langs de weg een tafeltje bemachtigen.

Tussen de druk doende Spanjaarden hebben wij toen de lekkerste gevulde calamares a la plancha ooit gegeten. ◾

SAMENGESTELD IN SAMENWERKING MET WWW.BORGERHOFF-LAMBERIGTS.BE

Oude variëteiten van tomaat met garnalen, waterkers en limoen

WIN

1 van de 5 exemplaren van

Happy Days van Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

HAPPY

INGREDIËNTEN (voor vier personen): 250 gram gepelde grijze garnalen • vijf variëteiten van tomaten (bijvoorbeeld Kumato, Coeur de Boeuf, San Marzano, Green Zebra, Olivine Jaune, Noir de Crimée…) • een mix voor het slaatje: waterkers (plus nog een bosje extra), zomerpostelein, frisé, bieslook, dragonblaadjes, platte peterselie... • een limoen • mosterd • drie eierdooiers • maïskiemolie • twee eetlepels champagneazijn • een scheutje olijfolie (van Arbequina-olijven) • vier eieren • nootmuskaat • vier bloemen van Oost-Indische kers • fleur de sel • peper van de molen.

3 4

5 BEREIDING:

1 Pluk de blaadjes van een bosje waterkers, spoel ze onder water, blancheer ze kort in kokend water en spoel ze opnieuw onder ijskoud water. Mix ze zeer fijn met een scheutje olijfolie.

2 Maak een basis voor mayonaise met de eieren, mosterd, maïskiemolie en champagneazijn. Neem de helft van de mayo-

6

7

naise en voeg daar naar smaak de waterkersmix aan toe. Kruid met peper en fleur de sel. Pers de limoen uit voor de limoendressing en giet die door een zeef. Voeg naar smaak de rest van de mayonaise toe en kruid verder met peper en zout. Doe beide zalfjes in een knijpfles die je in de koelkast bewaart.

Pluk en was de kruiden.

Kook de eitjes hard (tien minuten), spoel ze af onder ijskoud water en pel ze. Prak de eieren fijn en kruid naar smaak met peper, zout en nootmuskaat.

Snij de tomaten in fijne plakjes en schik ze zo dat je een mooie kleurschakering krijgt. Kruid met peper en fleur de sel, en voeg een scheutje olijfolie en enkele druppeltjes champagneazijn toe.

Schik daarop de grijze garnalen, de eiermimosa, het fijne kruidenslaatje en een bloemetje Oost-Indische kers.

Werk het bord af met de zalfjes van waterkers en limoen.

37

MZBE1112_VL_036_037_Culinair_Ann_De_Roy_ok.indd 37

22-10-12 13:48

KOFFIECONTINENT AFRIKA

Van Ethiopië tot Een kopje koffie is vaak zowel een moment van rust als een oppepper. Mediazine gaat daarom op zoek naar de herkomst van dit donkere, vloeibare goud.

Vorige maand reisden we af naar Azië, deze maand ontdekken we Afrika!

H

oewel we met gemiddeld bijna vier kopjes koffie per dag aardig hoog scoren, zijn wij Belgen op wereldniveau niet de grootste koffieverbruikers; die eer is weggelegd voor de Scandinavische landen. Gemiddeld drinken zij 4,3 koppen

koffie per dag; hiervan lopen de Finnen maar liefst gemiddeld 5,4 keer per dag naar hun koffiemachine (bron: CBS). Wereldwijd worden er gemiddeld zeven miljoen ton koffiebonen geproduceerd door de Coffea, een plant die het hele jaar door groen is. De Coffea wordt verbouwd in tropische gebieden rond de Evenaar, tussen de Kreeftskeerkring en de Steenbokskeerkring om precies te zijn.

Deze zone wordt ook wel de Koffiegordel van de wereld genoemd vanwege het groot aantal koffieproducerende landen dat binnen deze zone ligt.

Rijke koffiecultuur

Dansende geiten De oorsprong van koffie is te herleiden tot in Ethiopië. Wie de ontdekker van dit enerverende drankje is geweest, is niet bekend, maar er bestaan vele legendes en mythes over de oorsprong van koffie. Een vaak gehoorde is het verhaal van de Ethiopische herder Khaldi. Deze jonge herder leidde zijn kudde geiten over de vlaktes van Ethiopië.

Op een dag trof Khaldi na een middagdutje een bijzonder schouwspel aan: de herder zag zijn geiten bij een groene struik staan knabbelen aan rode besjes terwijl een aantal van de dieren zo energiek rondsprong dat het op dansen leek. Khaldi bracht de lokale imam op de hoogte van dit vreemde tafereel. De imam speurde de struik op, plukte wat van de vuurrode bessen en kookte er thuis een brouwsel van dat hem de hele nacht uit zijn slaap hield.

Het overgrote deel van het Afrikaanse continent ligt in die Koffiegordel; het zal je dan ook niet verbazen dat er in een groot aantal Afrikaanse landen koffie wordt verbouwd.

In Oost-Afrika is zelfs de bakermat van koffie te vinden: Ethiopië wordt namelijk gezien als de ‘geboorteplaats’ van koffie (zie kader ‘Dansende geiten’). Tussen 575 en 850 begon de Coffea vanuit Ethiopië zijn weg te vinden naar de rest van de wereld. Veel Afrikaanse landen kennen dan ook een koffiecultuur die zich door de eeuwen heen heeft ontwikkeld tot een uitgebreid en rijk ritueel. Tijdens het Ethiopische ritueel, waarbij koffie ‘Buna’ wordt genoemd, worden koffiebonen vers geroosterd en gemalen om vervolgens in combinatie met speciale kruiden te worden geserveerd voor een unieke koffie-ervaring.

Kennis delen

De Coffea is een zeer belangrijke plant voor koffiecontinent Afrika. Ruim 25 verschillende Afrikaanse landen produceren koffie en samen leveren ze bijna dertien procent van de wereldproductie. Wereldwijd zijn maar liefst 125 miljoen mensen voor hun inkomen

afhankelijk voor de productie van koffiebonen; in Afrika loopt dit aantal tot ver boven de veertig miljoen (bron: cafeafrica.org). Het is dan ook goed voor te stellen dat wanneer oogsten door bijvoorbeeld politieke onrust of natuurrampen tegenvallen, dit grote sociale en demografische gevolgen kan hebben. De laatste decennia zijn Afrikaanse koffieproducenten in verschillende landen daarom steeds meer aan het samenwerken. Op die manier wordt geprobeerd kennis over het productieproces wijd te verspreiden en zo de kwaliteit van de bonen te verhogen.

Ethiopische hoogvliegers

Ethiopië is niet alleen de bakermat van de Arabica-boon, het is daarnaast ook één van de grotere koffieproducenten in Afrika. Ethiopië produceert jaarlijks gemiddeld 3,3 miljoen balen, waarvan een baal standaard zestig kilogram aan groene koffiebonen bevat. Van deze productie wordt een groot deel naar het buitenland geëxporteerd. Ethiopiërs zelf staan bekend als de grootste koffieliefhebbers van het Afrikaanse continent, dus veel van de geproduceerde bonen worden ook gebruikt voor binnenlandse consumptie. Ethiopië produceert voornamelijk Arabica-bonen die bekend staan om hun zeer hoge kwaliteit. Het land kent verschillende gebieden waar koffiebonen hoog in de bergen hun karakteristieke smaak krijgen. Zo is er Yirgacheffe, een streek waar de koffiebonen een bloemige smaak hebben en sporen van citrusvruchten te proeven zijn. In het Sidamo-gebied treffen we dan weer koffiebonen met fruitige smaken aan en is er een nasmaak van chocolade in de koffie te bespeuren. ▶

Snel aangebrand Het branden van groene koffiebonen maakt of kraakt het eindresultaat; hitte zet namelijk een complex chemisch proces in de boon in werking, waardoor karakteristieke smaken worden onthuld. Elke koffieboon vraagt om een aparte branding en dit maakt het een lastig karwei dat om jarenlange training vraagt. Er bestaan zes gradaties in roostering: de ene koffieboon smaakt bijvoorbeeld lekkerder met een donkere (langere) branding en de andere komt beter tot zijn recht met een lichtere (kortere) branding. Tijdens het roosteren, dat vaak plaatsvindt in een trommelvormige oven die ronddraait, zal de koffieboon zich met een poppend geluid ontdoen van zijn groene kleur om geleidelijk te transformeren naar het goudbruine dat wij zo lekker vinden.

38

MZBE1112_VL_038_041_Koffiecontinent_Afrika_ok.indd 38

23-10-12 10:53

thuis & ontspannen

Kameroen

Kameroen

EthiopiĂŤ

39

MZBE1112_VL_038_041_Koffiecontinent_Afrika_ok.indd 39

23-10-12 12:33

The unique one-touch-cappuccino machine with automatic steam nozzle cleaning

BARISTA EA9000

For perfect Cappuccino, Caffe Latte and Espresso in Barista-Quality.

Automatic cleaning/rinsing of the steam nozzle

0

80

Compact Thermoblock System

SEB_00_0481 Ann 6Full espresso.indd 1 Vlaams_Adv.indd

Automatic adjustment of the fineness of grinding for each recipe

Recipes «à la carte»: Best individuality with maximum convenience

VICE ER

HOME S VE SI

ESPRESSO FULL AUTOM.

0 25 92

5

Fully automatic preparation of beverages including white cups

EXCL U

Perfect Coffee System

www.krups.com

26/09/12 11:44 24-10-12 16:28

thuis & ontspannen Keniaans karakter

Een tweede, kwalitatieve hoogvlieger is Kenia.

Koffieplanten groeien hier voornamelijk in de hogere regio’s, tussen de 1.500 en 2.100 meter hoogte. Er zijn dan ook veel koffieplantages te vinden in de omgeving van onder andere Mount Kenya. Hier zijn onder meer Nyeri, Embu en Murang’a bekende koffiegebieden.

Hoewel de productie van Kenia een stuk lager ligt dan die van buurland Ethiopië (een kleine 540.000 balen), is de Keniaanse Arabiakoffieboon wereldwijd geliefd. De smaak van koffiebonen afkomstig van Keniaanse grond is zeer karakteristiek. Zo heeft de smaak volgens koffiekenners een rijk en vol karakter, en een zuurtegraad die weg heeft van wijn.

Oegandese Bugisu

Naast Ethiopië en Kenia is Oeganda een derde grote Afrikaanse producent van koffiebonen.

In Oeganda draait de productie van bonen echter om de Robusta-soort. Het grootste deel van de ruim 2,6 miljoen balen groene koffie exporteert het land naar koffiedrinkers wereldwijd, want Oegandezen geven zelf de voorkeur aan een kopje thee. Hoewel de Robusta-planten de overhand hebben in Oeganda, produceerde het land alsnog 730.000 balen groene Arabica-koffiebonen.

De Bugisu is de bekendste Arabica-boon die in Oeganda wordt verbouwd op verschillende locaties; ze heeft een lage zuurtegraad en een lichtfruitige smaak.

Ivoren Robusta

Ivoorkust mag zich met 1,6 miljoen balen koffie ook één van de topproducenten van koffiecontinent Afrika noemen. Hoewel dit een behoorlijke hoeveelheid koffie is, behoorde dit land enkele decennia geleden nog tot de wereldwijde top vijf van koffieproducerende landen. Tropische schimmels, in combinatie met sociale en politieke onrusten, zorgden er echter voor dat de productie van koffiebonen flink daalde. Vandaag de dag ligt de focus voornamelijk op Robusta-bonen, waarvan het grootste deel wordt geëxporteerd naar Robusta-verslindende landen als Italië.

Hoewel Kameroen niet tot het rijtje van de allergrootste Afrikaanse koffieproducenten behoort, neemt het land toch een noemenswaardig deel van de productie van Robustabonen voor zijn rekening. In totaal exporteert het West-Afrikaanse land ruim 790.000 balen groene koffie, waarvan zo’n 740.000 balen Robusto-bonen en 50.000 balen Arabicabonen. Recent zijn er twee tot voorheen onbekende koffieplanten ontdekt: de Coffea Charrieriana, een koffieplant waar bonen uit voortkomen die natuurlijk vrij van cafeïne zijn, en de Coffea Anthonyi, een koffieplant die zelfbestuivend is. Deze twee nieuwe ontdekkingen zijn vooralsnog niet wijd verkrijgbaar, maar dat zal misschien slechts een kwestie van tijd zijn. In het novembernummer van Mediazine zal het laatste artikel van dit drieluik over koffiecontinenten verschijnen; dan is het de beurt aan Zuid-Amerika om deze reeks af te sluiten. ◾

Belgisch kopje koffie • Per jaar consumeren wij in België gemiddeld bijna vijf kilogram koffie per persoon.

• De totale Belgische koffieconsumptie ligt hiermee op 870.665 balen koffie, oftewel 52.239.900 kilogram.

• Elk jaar arriveren er in de haven van Antwerpen van over de hele wereld ruim 5,2 miljoen balen groene koffie en ruim 440.000 balen geroosterde koffie.

• Van deze geïmporteerde balen worden 3,6 miljoen groene balen en ruim een miljoen geroosterde balen verder vervoerd naar andere bestemmingen in de wereld. De haven van Antwerpen is daarmee één van de belangrijkste koffie-opslaghavens ter wereld.

(BRON: INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION, WWW.ICO.ORG).

Cafeïnevrij Kameroen

41

MZBE1112_VL_038_041_Koffiecontinent_Afrika_ok.indd 41

23-10-12 10:54

Philips Senseo Twist

Koffie à la Met de nieuwe Senseo Twist weet Philips opnieuw te verrassen. Stel zelf je favoriete koffiesterkte in en zet één van de vele koffiesmaken met het slimme touchpanel. Extra finesse gecombineerd met het vertrouwde Senseo-gemak.

K

offie is voor veel mensen een eerste levensbehoefte. Heb je trek in koffie, dan wil je er natuurlijk zo snel mogelijk van genieten. Tegelijkertijd wil je ook een kopje koffie dat echt goed smaakt. Met het Senseosysteem weet Philips de koffieliefhebber keer op keer te verrassen. Het eenvoudige systeem, waarmee je met één druk op de knop koffie met een heerlijk crèmelaagje zet, wordt iedere keer weer verbeterd. Nu is er de Senseo Twist.

Sterk of mild?

Met de nieuwe Senseo Twist voeg je extra stijl toe aan je keuken. Niet alleen vanwege de fraaie vormgeving en de frisse limoenkleur, maar ook dankzij een serie nieuwe, geavanceerde functies. Zo is het mogelijk om twee koppen koffie tegelijkertijd te zetten, wat de Senseo Twist bijvoorbeeld een ideaal ontbijthulpje maakt. Als jullie met z’n tweeën op tijd de deur uit moeten, volstaat voortaan één druk op de knop - lekker makkelijk! En omdat iedereen koffie op een andere manier wil drinken, is het tevens mogelijk om de sterkte van je koffie naar eigen smaak in te stellen. Natuurlijk kun je dankzij de grote keuze aan Senseo-koffiepads zelf al de smaak en intensiteit kiezen, maar met de sterkte-instelling kun je nu ook nog eens kiezen of je sterke, dan wel milde koffie wilt zetten. Een lekker sterke kop koffie ‘s morgens en een wat mildere na het eten? Of een straffe koffie voor je bezoek en een minder sterke voor jezelf? Je regelt het voortaan met één knopdruk. Kortom, zo haal je nog meer uit de Senseo-pads. En mocht je een keer alleen zijn, dan is er uiteraard geen man overboord; een enkele kop zetten is eveneens mogelijk. Dankzij de in de hoogte verstelbare tuit kun je ook nog eens kopjes en mokken van verschillende groottes vullen met je favoriete koffie.

Smaken voor iedereen Of je nu van een sterke espresso, een romige cappuccino of een cafeïnevrije koffie houdt, Senseo biedt een grote verscheidenheid aan koffiesmaken, elk met een eigen uitgesproken nuance. Met de mogelijkheid de gewenste sterkte in te stellen maak je met de Senseo Twist helemaal je eigen favoriete kopje koffie dat altijd smaakt.

Makkelijk schoonmaken

Voor stevige koffiedrinkers is het prettig om weten dat het ruim bemeten waterreservoir van één liter plaats biedt aan - omgerekend - zes kopjes koffie. Om te voorkomen dat je zit te wachten op koffie die maar niet komt, is voorzien in een leegindicator voor het reservoir; zo blijf je efficiënt achter elkaar doorschenken.

Ideaal voor een koffieleutmiddag of een gezellige avond met familie of vrienden. Heb je de Senseo Twist wat langer achter elkaar gebruikt en zijn de onderdelen wat besmeurd geraakt?

Geen probleem, want de vaatwasserbestendige onderdelen zijn eenvoudig te reinigen. Prettig in dat opzicht is ook de kalkindicator die aangeeft dat het tijd is voor een ontkalkingsbeurt.

Voor dit klusje is een speciaal ontwikkelde Senseo-ontkalker beschikbaar; na gebruik hiervan kun je weer lange tijd kalkloos koffiezetten.

Door naar de indicator te luisteren, zorg je dat de Senseo Twist optimaal blijft werken en het verwarmingselement niet oververhit raakt met een defect tot gevolg.

eerste generatie Senseo-koffiemachines, die gewoon bleven aanstaan.

Simpel en snel

Zoals bij alle Senseo-koffiemachines zet je met één druk op de knop de lekkerste, verse koffie.

In minder dan een minuut heb je één of twee kopjes, waarbij precies de juiste hoeveelheid water wordt opgewarmd. Dat is ook meteen het geheim van de snelheid van een Senseo: een kleine, afgemeten hoeveelheid water koken kost simpelweg veel minder tijd dan een volledige waterkan koken. De Senseo Twist is ideaal voor iedereen die wel van lekkere koffie houdt, maar niet van het gedoe eromheen. Want ja, een kopje plaatsen, koffiepad inleggen en op een knop drukken is een kwestie van een paar seconden. Terwijl een klassiek pruttelend koffiezetapparaat toch meer tijd nodig heeft en de keuze uit smaken beperkt is. Geniet van de Senseo-sensatie wanneer het jou uitkomt! ◾

Slimme bediening

Ook aan het bedieningsgemak heeft Philips nog extra aandacht besteed.

Met de slimme touchpanel bedien je de Senseo Twist op een moderne en intuïtieve manier. De LED-lampjes helpen je de juiste functies selecteren, zodat koffiezetten nog leuker en gemakkelijker wordt. Verder zorgt het handige aanraakpaneel ervoor dat het schoonhouden van het systeem erg eenvoudig gaat. Ook voorkom je plakkerige knoppen en blijft de Senseo Twist er ook na langtijdig gebruik nog fris en fruitig uitzien.

Aan veiligheid en energiebesparing is eveneens aandacht besteed, want de Senseo Twist schakelt zichzelf na vijftien minuten uit als hij niet gebruikt wordt.

Dat is een duidelijke verbetering ten opzichte van de

42

MZBE1112_VL_042_043_Philips_Senseo_Twist_ok.indd 42

22-10-12 09:57

thuis & ontspannen

carte

Meer dan koffie Behalve de bekende koffiepads zijn er ook nog pads met andere smaken beschikbaar.

Zo behoort zelfs theezetten tot de mogelijkheden; wat dat betreft, haal je met een Senseo-koffiemachine een compleet cafĂŠ in huis! Welke smaak je ook verkiest, het werkt allemaal nog steeds even eenvoudig!

43

MZBE1112_VL_042_043_Philips_Senseo_Twist_ok.indd 43

22-10-12 09:57

JE HUID EN HAREN IN TOPCONDITIE

Winterklaar

Hoewel we ons tijdens deze kille wintermaanden liefst hullen in dikke kleding, zijn er genoeg feestelijke gelegenheden om stralend voor de dag te willen komen! Met deze tips maak je je huid en haren winterklaar.

H

et is misschien een beetje kort door de bocht, maar wanneer de wintermaanden eraan komen, maken we onze auto ook altijd winterklaar met de juiste winterbanden en vullen we het antivriesreservoir zeker bij. Dus waarom zouden we ons lichaam dan ook niet voorbereiden op de gure winterkou? Zeker met alle eindejaarsfeestdagen in het verschiet is het van groot belang dat je er tiptop uitziet. Onze huid en haren krijgen in het najaar en in de winter, met kenmerkende regenbuien, wind en koude, veel te voortduren. Grote overgangen van koud (buiten) naar warm (binnen) verstoren de vochtbalans; daar worden onze huid en haren niet vrolijk van.

Tijdens de gezellige kerstdagen en de altijd feestelijke jaarwisseling willen we er natuurlijk niet met een grauwe tint en futloos haar bijzitten! Daarom is het handig om je huid en haren een extra handje te helpen.

Stralende huid

Vanwege alle winterse ontberingen is het van belang dat we onze huid goed verzorgen, willen we zeker weten dat ze in topconditie is tijdens de aankomende feestdagen.

Een stralende huid bereik je allereerst door één keer in de week te scrubben. Zo ontdoe je je van dode huidcellen en stimuleer je de bloedsomloop. Let er daarom bij het scrubben op dat je je handen altijd van onder naar boven beweegt en ook in deze richting werkt. Na het scrubben is het belangrijk dat je je insmeert met een hydraterende crème om het uitdrogingseffect van het koude weer tegen te gaan. Een belangrijke tip: wanneer je producten aanschaft voor je huid, en dan met name voor je gezicht en ogen, kies dan voor producten van één merk. Doordat crèmes dezelfde bestanddelen bevatten, wordt je huid niet constant blootgesteld aan nieuwe impulsen. Hiermee voorkom je dat ze onrustig wordt.

Grootste orgaan

Schoonheid zit zowel van binnen als van buiten. Vreemd genoeg besteden we over het algemeen vaak meer aandacht aan onze buitenkant. Waar veel mensen zich in eerste instantie niet bewust van zijn, is dat de huid het grootste orgaan van ons lichaam is.

Onze huid weegt over het algemeen ook

meer dan andere organen. Per vierkante centimeter leven er miljoenen bacteriën op.

Hoewel deze bacteriën hun best doen om onze huid in topconditie te houden, kunnen ze dit natuurlijk niet alleen. Een vrouwelijk lichaam bestaat voor ruim vijftig procent uit water, het mannelijk lichaam voor ruim zestig procent. Daarom is het binnenkrijgen van voldoende vocht één van de belangrijkste voorwaarden. Zorg daarnaast dat je voldoende vitaminen en mineralen binnenkrijgt. Voeding speelt een belangrijke rol bij een goede conditie van je huid; ‘je bent wat je eet’ is ten slotte niet voor niets een vaak gehoorde uitspraak!

Panty-klaar

Ook al zitten onze benen verstopt onder lange broeken en dikke maillots, het is toch belangrijk om ze in topvorm te houden tijdens de wintermaanden. Tijdens de feestdagen halen we onze mooiste kleedjes uit de kast en daar horen natuurlijk bijpassende panty’s bij om onze outfits af te maken. Dit staat gelijk aan gladde benen, want stoppels of haartjes gaan natuurlijk niet echt goed samen met een charmante panty. Net zoals je gezicht verdient ook de rest van je lichaam een scrubsessie om dode huidcellen te verwijderen. Let echter op het volgende: scrub niet direct voor of direct na het epileren of scheren; de huid is zowel na het scrubben als na het scheren of epileren gevoelig en kan daardoor snel geïrriteerd raken.

Getemd gezichtshaar

Onze gezichtshuid krijgt het tijdens de wintermaanden misschien nog wel het meest te verduren. Wanneer we ons gezichtshaar willen temmen, is het daarom van belang om dit met zorg te doen. Dit doe je onder meer met behulp van de volgende tips: door na het douchen te scheren, hebben de haartjes vocht kunnen opnemen waardoor het scheren makkelijker gaat. Duw het scheerapparaat of het scheermesje niet hard op de huid en probeer waar het kan met de haarrichting mee te scheren; zo vermijd je eventuele huidirritaties. Smeer daarna je gezicht in met een verzorgende, hydraterende crème of een speciale lotion. Wees voorzichtig met aftershave die veel alcohol bevat, want daar irriteer je de huid ook mee. ◾

Knetterend kapsel Een onvermijdelijk effect van de intrede van Koning Winter is statisch haar. Dit komt door de lage luchtvochtigheid in de winter.

Gedurende de zomer is ons haar vochtiger dankzij de hoge luchtvochtigheid. Elektrische lading wordt hierdoor makkelijker afgevoerd. In de winter dragen we echter volop mutsen en sjaals waardoor er veel elektrische lading wordt opgewekt die moeilijk weg kan, met als resultaat een ongewild knetterend kapsel. Gebruik daarom tijdens de winter een crèmespoeling die vocht in je haar vasthoudt en daarnaast vochtinbrengend is voor een levendig kapsel.

44

MZBE1112_VL_044_045_Look_smart_ok.indd 44

23-10-12 12:28

thuis & ontspannen

Succesvol scheren Wie gegarandeerd wil zijn van een succesvolle scheerbeurt, vindt in de Braun Series 5-scheerapparaten de perfecte partner-incrime. Deze scheerapparaten zijn voorzien van verschillende functies die van jouw dagelijkse scheerbeurt een prettig klusje maken. Zo beschikt de scheerkop dankzij MacroMotion over een flexibiliteit van veertig procent. Daarnaast zorgt MicroMotion ervoor dat alle scheerelementen individueel werken en hierdoor perfect de contouren van jouw gezicht volgen. Het UltraActiveliftsysteem maakt dat de kleinste en ook platliggende haren niet worden vergeten. Met behulp van de precisietrimmer kun je zowel snorren, baarden als bakkebaarden tot op de millimeter precies bijwerken. De Braun Series 5-scheerapparaten zijn zowel geschikt voor nat als droog scheren.

45

MZBE1112_VL_044_045_Look_smart_ok.indd 45

23-10-12 12:28

GRATIS Bluetooth speaker twv.

49€*

Xperia™ U

Xperia™ go

Sony „make.believe“, Bravia en Exmor R zijn gedeponeerde of geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation. XperiaTM is een handelsmerk van Sony Mobile Communications AB.

Ontvang een Bluetooth speaker bij aankoop van een Xperia™ U of Xperia™ go.

• Deze consumentenactie is alleen geldig voor aankopen van 15/10/2012 tot en met 31/12/2012 (factuurdatum), in de MediaMarkt winkels in België en Luxemburg.

Dit aanbod is gelimiteerd tot de eerste 500 deelnemers die hun volledig ingevulde coupon indienen samen met de aankoopbon.

SONYM4950_MHSCAMPAIGN_03.indd 1 Vlaams_Adv.indd 7

22/10/12 12:03 24-10-12 16:28

INSPIRATIE VOOR JE EINDEJAARSKOOPJES

thuis & ontspannen

CADEAU-APPS Wie krijgt wat, waar hou je die briljante ideeën bij en hoe zorg je ervoor dat onder één kerstboom niet twee identieke cadeautjes terechtkomen?

Deze apps inspireren en houden je geschenkjes strak in het gareel!

Giftmeister

Een stukje technologie of een cool gadget is natuurlijk één van de leukste cadeaus die je kunt kopen, maar hoe kom je origineel uit de hoek? Heel wat apps zijn verbonden aan winkels en dat werkt voor geen meter. Maar Giftmeister doet het helemaal juist. Op basis van parameters, zoals leeftijd, geslacht, levensstijl en andere gegevens, levert Giftmeister je de origineelste en leukste tips die je je maar kunt wensen. Je kunt zelfs archetypische profielen samenstellen (zoals Oom Foto) en die bewaren voor een volgende keer.

Op het einde van de rit leidt GiftMeister je weliswaar naar een reeks Amerikaanse winkels, maar met de ideeën die je daar hebt opgedaan, zit je bij je lokale Media Markt-vestiging steeds goed!

PLATFORM: iOS, Android

Gift Wizard

GoodGuide

PLATFORM: Android

PLATFORM: iOS, Android

Gift List Planner

Simple Gifts List

PLATFORM: Android

PLATFORM: iOS

Inspiratie met drie klikken op een knop? Geen probleem voor de Gift Wizard. Via een handige reeks vragen maakt deze app voor Android-smartphones voor elk van je vrienden of familie een profiel, vraagt wat die reeds allemaal in huis hebben en gidst je dan pijlsnel naar een reeks originele suggesties. Die kun je bovendien snel aftoetsen via een SMS-bericht, Twitter of Facebook.

Gift List Planner is voor jouw Android-smartphone wat Simple Gifts List is voor jouw iPhone. Een even krachtige als eenvoudige manier om al jouw eindejaarsaankopen op een rijtje te zetten. Dat lukt niet alleen op basis van je contactenlijst, maar even makkelijk rond jouw beschikbare budget, of via welbepaalde productcategorieën.

Op die manier krijgt iedereen het ideale cadeau van jou.

Duurzaam en cadeautjes lijken niet vaak hand in hand te gaan, tot je GoodGuide op je smartphone installeert. Die app houdt voor meer dan 120.000 items bij hoe eco-vriendelijk ze geproduceerd werden. Daarnaast geeft de app je - op basis van je profiel en historiek ook aanbevelingen voor milieuvriendelijke cadeautjes. Let wel op: deze app focust vooral op producten uit de Verenigde Staten, maar die vind je vaak ook bij Media Markt.

Ben je meer in de markt voor organisatie dan inspiratie, dan is de Simple Gifts List een app voor jou. Vanuit je contactenlijst maak je een overzicht van iedereen die je een cadeautje wil kopen, en van daaruit kun je lijstjes opmaken.

Niet alleen voor de feestdagen, maar ook verjaardagen of andere speciale gebeurtenissen verschijnen automatisch in je vizier. Je hoeft de app zelfs niet te openen; je krijgt netjes en ruim op tijd de correcte waarschuwing.

Life Reminders

Deze app gaat wel wat verder dan enkel cadeautjes, maar dubbelt probleemloos als een uitstekende planner voor jouw feestdagen.

Life Reminders brengt je alle belangrijke gebeurtenissen van jezelf, je familie en vrienden in kaart, en laat je daar lijstjes en alarmen rond creëren. Verjaardagen vergeten staat dus niet meer op de agenda, net zoals dat romantische cadeautje dat je voor je partner wil kopen.

PLATFORM: Android ◾

47

MZBE1112_VL_047_047_Cadeau-apps_ok.indd 47

22-10-12 10:40

De belangrijkste camera-instellingen

3x beter!

Laat je de techniek aan de camera over, dan krijg je dankzij de modernste technologieën prima foto's. Maar met een paar ingrepen kun je ze vaak nog beter krijgen. Dat gaat verrassend eenvoudig!

M

oet je om mooie foto's te maken verstand hebben van sluitertijden, diafragma’s en andere instellingen?

Heel vaak niet. Moderne camera's zoeken die instellingen doorgaans keurig voor je uit.

Althans, dat beloven de fabrikanten toch. De cameratechnologieën zijn ondertussen zo goed ontwikkeld dat dit vaak redelijk klopt niet altijd echter. En dan zijn er gelukkig nog een paar simpele ingrepen mogelijk die mooie resultaten opleveren.

Plus/min

De belichtingsregeling van de camera bepaalt hoe licht of donker de foto wordt. Nu is het goed mogelijk dat het beeld dat de camera produceert technisch gezien wel in orde is, maar dat het gewoonweg mooier kan. Zo ogen foto's die midden op een zonnige zomerdag werden gemaakt vaak nogal flets. Het verschil tussen de lichte hemel en donkere schaduwen is dan erg groot; de camera kiest het gemiddelde, met als resultaat dichtgelopen schaduwen, fletse middentinten en uitgebleekte luchten. Alles goed weergeven kan niet, dus maak dan de keuze om de foto donkerder te maken.

Zet de belichtingscorrectie (aangeduid met het plus- of mintekentje) op -1 of -2. Maak je foto's in een donker bos, dan maakt je camera daar vrijwel zeker een te licht plaatje van, doordat hij zich laat misleiden door de overwegend donkere tonen. Kies voor een mincorrectie, bijvoorbeeld -2.

Witbalans

De witbalans zorgt ervoor dat de kleuren van je foto's kloppen. Of je nu fotografeert in het warme licht van de avondzon of in het koele licht van een zonovergoten landschap, als

Keihard zonlicht midden op een zomerdag. De camera neemt van alle tinten een gemiddelde, wat tot een te fletse foto leidt.

Met een correctie van -1,5 wordt de foto donkerder gemaakt. De schaduwen zijn nu echt donker, de middentinten zijn in orde en de lucht oogt niet te flets.

iemand een wit T-shirt draagt, moet dat op de foto ook wit zijn, niet lichtoranje of lichtblauw.

Dat regelt de witbalans, een instelling van de camera, maar dat is een moeilijke klus. Elke camera maakt daar dus ook fouten mee.

Normaal staat de witbalans in de A-stand (automatisch). Vind je dat je camera het bij het verkeerde eind heeft, kies dan zelf een witbalansinstelling. Bij de meeste camera's vind je achterop een knopje met de aanduiding ‘WB’, en anders moet je in het menu duiken. Vaak zijn kleuren te koel omdat de camera niet goed herkent dat er veel schaduw in je foto zit, of dat het bewolkt weer is. Kies je de stand 'Schaduw' of 'Bewolkt', dan wordt de koele kleurzweem opgeheven (kijk wat het beste resultaat geeft).

Soms komt er een lichte, warme kleurzweem voor in de plaats, maar dat oogt vaak minder storend dan een te koel beeld.

De derde instelling waarmee je veel kunt verbeteren, is de ISO-stand. Die regelt de gevoe-

ligheid van de beeldsensor. Hoe hoger die is ingesteld, des te minder licht heeft je camera nodig om een goed beeld te vormen. Daar is wel een nadeel aan verbonden. Bij hoge ISOwaarden vertoont het beeld ruis; de foto wordt korrelig. Bij welke ISO-waarde dat storend is, verschilt per camera.

Staat de ISO-waarde op Auto, dan regelt je camera zelf de ingestelde waarde. Maar soms kun je met een eigen instelling belangrijke verbeteringen realiseren. Zo krijg je mooiere flitsopnames door een hogere ISO-waarde te kiezen. Vaak gaat een camera naar de laagste waarde (meestal ISO 100) als er wordt geflitst.

Dat levert erg harde flitsfoto's op met een donkere achtergrond. Kies je zelf ISO 400, dan worden de achtergronden lichter en heb je ook meer rendement van je flitslicht. Je flitsfoto's worden dan veel beter uitgebalanceerd.

Wil je binnenshuis de sfeer van het licht vangen, schakel dan de flitser uit en kies een hoge ISO-waarde, bijvoorbeeld ISO 400 of 800. ◾

Veel camera's hebben een plus/mincorrectieknop om een foto lichter of donkerder te maken.

Met de WB-knop kun je de kleurweergave (witbalans) snel aanpassen.

ISO-waarde

Gebruik de P-stand Gebruik je je camera in de volautomatische stand (groene stand, Smart-stand, i-Auto…), dan zijn veel instellingen geblokkeerd. Ook de instellingen die we hier bespreken zijn in dat geval vaak niet mogelijk. Gebruik dan liever de P-stand, dan heb je wel correctiemogelijkheden. Ook in de programmastanden zijn vaak weinig correcties beschikbaar.

48

MZBE1112_VL_048_049_Camera-instellingen_ok.indd 48

22-10-12 10:41

foto & video

De camera denkt dat dit een zonnig tafereel is en kiest de zonlichtstand. De foto wordt daardoor te koel van kleur en hij is te donker.

Dit kun je corrigeren. Met een correctie van +1 maak je de foto lichter.

Stel de witbalans manueel in op schaduw; dat maakt de foto 'warmer'.

49

MZBE1112_VL_048_049_Camera-instellingen_ok.indd 49

22-10-12 10:41

‘This is a review of the best pocket camera ever made (…)

No photos this good have ever come from a camera this small.’

– New York Times

www.sony.be

‘Sony’, ‘make.believe’, ‘Cyber-shot’ and their logos are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation 2012.

Adv_Cyber-shot RX100_Co-op_230*300_BE.indd 1 Vlaams_Adv.indd 8

12-09-12 16:29 15:43 24-10-12

Sony NEX-5R en Cyber-shot DSC-RX100

foto & video

Scherp, helder & compact Voor haarscherpe en detailrijke foto’s, onder alle lichtomstandigheden, heb je geen grote, zware camera meer nodig. Sony bewijst dat met de veelzijdige NEX-modellen met verwisselbare lens, maar ook met de nog kleinere DSC-RX100!

Q

ua afmetingen hoort de in aluminium uitgevoerde Cyber-shot DSC-RX100 zonder meer thuis in de klasse van de compactcamera's. Een kleine camera met een lens die helemaal naar binnen schuift; je neemt hem overal mee naartoe. Kern van deze camera is een CMOS-beeldsensor met een diagonaal van één inch - geen enkele concurrent heeft zo’n grote sensor. De resolutie klokt af op twintig miljoen pixels. Je krijgt dus foto's die scherp zijn tot in het kleinste detail, en bij weinig licht en een hoge ISO-instelling is het ruisniveau buitengewoon laag. Natuurlijk is ook de Carl Zeiss Vario Sonnar-zoomlens een belangrijke schakel in dit kwaliteitsplaatje, terwijl de f/1,8-lichtsterkte garant staat voor maximale inzetbaarheid bij slechte lichtomstandigheden. De draairing rond de lens maakt snelle aanpassingen mogelijk. Je kunt zelf kiezen welke instellingen je ermee wilt regelen: zoom, witbalans of beeldeffecten bijvoorbeeld. De Cyber-shot DSC-RX100 biedt heel veel creatieve mogelijkheden, maar is ook te gebruiken als een hoogwaardige point-andshoot camera, want zijn intelligente automatische functies weten raad met elke situatie.

NEX-5R

De NEX-serie ontpopt zich meer en meer als het alternatief voor een reflexcamera. De beeldkwaliteit is vergelijkbaar, want Sony past er hetzelfde beeldsensortype in toe. De sensor van de Sony NEX-5R heeft daarbij een belangrijke aanpassing gekregen, waardoor hij ook kan scherpstellen als een reflexcamera. Hij werkt gewoon net zo trefzeker. Je kunt zelfs beeldseries maken op volle 16-megapixel resolutie met behoud van tussentijdse scherpstelling! Belangrijk daarbij is dat je met de NEX-5R gewoon heel makkelijk fotografeert! Door het grote en heldere LCD-aanraakscherm kies je je instellingen snel en intuïtief.

Gebruik als je wilt de aanraaksluiter; tik op het scherm op je onderwerp en de Sony NEX-5R stelt er bliksemsnel op scherp en maakt de foto. Het scherm is overigens 180 graden

Cyber-shot DSC-RX100

NEX-5R

omklapbaar, dus ook naar voren toe - uitermate geschikt voor zelfportretten. Met de Picture Effects van de NEX-5R tover je je foto's om in iets heel speciaals; op het scherm zie je precies wat je krijgt. Het grote instelwiel komt goed van pas bij snelle aanpassingen, bijvoorbeeld als je bij een portret je achtergrond onscherp wilt maken. Ook filmen, in Full HD 1080p-resolutie, gaat al net zo eenvoudig met de NEX-5R! ◾

Connecties De NEX-5R is uitgerust met WiFi, zodat je je foto's draadloos kunt versturen naar een computer, tablet of smartphone. Je kunt ook apps naar je camera downloaden, waarmee je foto’s kunt aanpassen en verbeteren. Via de DLNA-verbinding kun je draadloos je opnames afspelen op DNLA-gecertificeerde televisies, notebooks en andere apparaten.

51

MZBE1112_VL_051_051_Sony_foto_ok.indd 51

22-10-12 10:42

Canon PowerShot G15

echt Briljant Als je hoge eisen stelt aan een compactcamera en je wensen op een lijstje zet, dan is de kans groot dat je bij Canons nieuwe PowerShot G15 terechtkomt. Die is veelzijdig, makkelijk te gebruiken en levert een fantastische beeldkwaliteit!

D

e PowerShot G-serie is inmiddels een vaste waarde in het ruime cameraassortiment van Canon. Al vanaf de PowerShot G1 zijn het camera's die een veeleisend publiek aanspreken, met een uitstekende beeldkwaliteit en veelzijdigheid als belangrijkste kenmerken. Op die manier voelt bijvoorbeeld ook een reflexfotograaf zich er goed bij, omdat hij alles kan instellen wat hij gewend is, terwijl er ook een automatische stand beschikbaar is, zodat iedereen er moeiteloos mee aan de slag kan en profiteert van de hoge kwaliteit.

Lichtsterk

Ten opzichte van eerdere PowerShot Gmodellen is de lens nu heel wat lichtsterker geworden. Met f/1,8 als grootste opening kan hij ook zeer slechte lichtomstandigheden de baas. Zelfs bij maximaal inzoomen is de lichtsterkte nog f/2,8! Bijkomend pluspunt van zo’n grote lensopening is dat achtergronden mooi onscherp gehouden kunnen worden - ideaal voor portretfoto's. Om daar ook bij zonnig weer van te kunnen profiteren, is een ND-filter

aanwezig. Het beeld wordt opgenomen met een supergevoelige CMOS-beeldsensor die samen met de Digic 5-processor zorgt voor kleurechte beelden met een minimum aan ruis.

Het zoombereik (5x optisch, beginnend op 28mm groothoek) is mooi universeel. Het is via ZoomPlus zelfs uit te breiden tot 10x, waarbij er geen merkbaar kwaliteitsverlies optreedt.

Canon past intelligente beeldstabilisatie toe die een winst oplevert van maar liefst vier diafragma/sluitertijdstops, zodat je ook in zeer donkere omstandigheden nog foto's uit de hand kunt maken.

Hoge eisen

De makkelijk toegankelijke knoppen en draaiwielen zorgen voor een snelle, directe bediening. Volledig manueel instellen is ook mogelijk (ook voor de scherpstelling). RAWopnames (voor nabewerking met de computer) kunnen in verschillende hoogte/breedteverhoudingen worden opgeslagen. Met de speciale HDR-stand stelt de camera uit een snel gemaakte reeks opnames één foto met

een erg grote contrastoverbrugging samen ideaal bij tegenlicht. De automatische scherpstelling van de PowerShot G15 werkt supersnel en via HQ Burst zijn series mogelijk van tien beelden per seconde. De ingebouwde elektronische waterpas helpt je de horizon recht te houden. Mensen die niet met instellingen aan de slag willen, profiteren van de Smart Autostand, die zelf de beste instellingen kiest die bij de situatie passen. Video's maakt de PowerShot G15 in prachtige Full HD 1080pkwaliteit. ◾

Doorkijkzoeker De PowerShot G15 is één van de weinige camera's op de markt met een optische doorkijkzoeker. Je kunt er dus op de traditionele manier - camera aan het oog - mee fotograferen. Dat is prettig bij fel zonlicht en je houdt er je camera stabiel mee vast. Je kunt op die manier ook je LCD-scherm uitschakelen om stroom te besparen.

52

MZBE1112_VL_052_052_Canon_ok.indd 52

22-10-12 10:43

foto & video

VIJF OLYMPUS-PRIMEURS

Opgevoerd!

De Olympus Pen Lite- en Pen Mini-systeemcamera’s krijgen de Live MOS-beeldsensor van Olympus’ topmodel, de OM-D. Dat betekent dat ze een nog betere kwaliteit leveren. Ook de scherpstelsnelheid gaat nog verder omhoog.

D

e OM-D van Olympus heeft al heel wat monden doen openvallen. De Live MOS-beeldsensor van deze camera kan zich meten met de beste APSC-sensors, die toch groter zijn en dus makkelijker goed kunnen scoren. Het is ongelooflijk wat Olympus op dit moment uit het Micro Four Thirds-formaat weet te halen en dan is het best groot nieuws dat deze 16-megapixel beeldsensor ook in de kleinere, populairdere cameramodellen wordt toegepast. Groot voordeel van het Micro Four Thirds-formaat is dat de camera’s en objectieven echt licht en klein zijn.

Dat zie je meteen aan de Olympus Pen Mini, in de nieuwe uitvoering E-PM2 gedoopt.

Pen Mini en Lite

De Pen Mini is vooral bedoeld voor fotografen die het instellen graag aan de camera overlaten. Er zitten dus weinig knopjes op; de meeste instellingen regel je via de menu’s en bij de E-OM2 via het touchscreen. De Lite (E-PL5) is een klein beetje groter en heeft meer knoppen, zodat je veel functies snel en direct kunt regelen. Het touchscreen is bij dit model verstelbaar. De nieuwe TruePic VI-processor zorgt ervoor dat beide camera’s nog sneller scherpstellen dan hun voorgangers. Met het dozijn Art Filters en Art Effects kun je je beelden een bijzonder effect geven.

En natuurlijk kun je ook zelf aan de slag met de traditionele instellingen. Olympus’ Live Guide laat je daarmee spelen zonder dat je je in de traditionele fototechniek hoeft te verdiepen.

Pen Mini E-PM2

Pen Lite E-PL5

EM-M6028

Vier objectieven

Olympus introduceert een hele lichte, compacte 2,8/60mm macrolens waarmee je mini-onderwerpen gigantisch groot kunt fotograferen. Verder komt er een zeer lichtsterke groothoeklens, een f/1,817mm exemplaar (equivalent aan 34 mm). Het wordt een compacte lens met een erg hoge kwaliteit. Verder wordt de f/2,0-12mm lens, de inmiddels om zijn scherpte al beroemde lichtsterke supergroothoeklens, nu ook in het zwart uitgevoerd. De vierde nieuwe lens is slechts

Beeldstabilisatie in de camera 2,8/60mm macrolens

negen millimeter dik: een 8/15mm groothoeklens. Door het vaste diafragma 8 is de scherptediepte zo groot dat er geen scherpstelling op hoeft te zitten; wel is er een closeupstand voor dertig centimeter dichtbij. De prijs blijft zo laag dat je hem er graag bij wilt hebben. ◾

Alle Olympus-systeemcamera’s hebben beeldstabilisatie in de body ingebouwd. Dus bij elk objectief dat je gebruikt, worden je trillingen gecompenseerd zodat je ook bij weinig licht scherpe foto’s krijgt. Bij de merken die beeldstabilisatie in het objectief toepassen, is er bij de kleine, platte objectieven vaak geen ruimte voor. Bij Olympus speelt dat probleem niet.

53

MZBE1112_VL_053_053_Olympus_ok.indd 53

22-10-12 10:44

Nikon 1 J2

echt Nooit De Nikon 1 J2 is eenvoudig in gebruik, maar met zijn prestaties geeft hij professionele camera’s het nakijken. Een moment missen is er simpelweg niet meer bij en de kwaliteit van deze kleine camera is helemaal top!

Z

estig beelden per seconde op volledige resolutie, daar komt de allersnelste professionele reflexcamera nog niet een klein beetje bij in de buurt. Het is misschien niet de belangrijkste eigenschap van de Nikon 1 J2, maar het geeft in elk geval wel aan dat snelheid voor deze camera geen enkel probleem is. Op deze manier zijn twaalf foto’s achter elkaar in echt de volledige resolutie te schieten; het scherpstellen gebeurt alleen in de eerste opname - daarna is het een soort van machinegeweer. Kortom, pak deze Nikoncamera op, druk de ontspanknop in en je hebt een scherpe foto. De vertraging is minimaal.

Dat voelt geweldig. Een volgende foto is net zo snel gemaakt; er zijn geen hinderlijke wachttijden meer. Daarmee is de grootste ergernis van compactcameragebruikers verleden tijd. Als je een Nikon 1-camera hebt ten minste, zoals de nieuwe Nikon 1 J2.

Supercompact

De Nikon 1 J2 behoort tot de klasse van de systeemcamera’s: qua gebruik en mogelijkheden verwant aan de reflexcamera, maar dan veel kleiner. Bij Nikon is ‘kleiner’ echt klein. De Nikon 1 J2 met standaardzoomlens en een extra telezoomlens vormen samen een com-

plete uitrusting voor fotografen. Maar dat is wel een supercompact pakketje dat in een klein tasje past en in totaal nog geen 550 gram weegt. Dat zijn waarden waar reflexcameragebruikers erg jaloers van worden! En wat de fotokwaliteit betreft: keer op keer wordt in tests benadrukt hoe prachtig scherp de foto’s zijn. In de volautomatische stand levert de Nikon 1 J2 je hetzelfde gemak als een compactcamera. Zijn er gezichten in beeld, dan stelt hij daar automatisch op scherp. De in de meeste lenzen (behalve de 11-27,5mm groothoekzoomlens) ingebouwde beeldstabilisatie geeft een rustig beeld en zorgt bij lage lichtniveaus voor trillingvrije opnames, ook als je filmt. Dat filmen doet de Nikon 1 J2 in Full HD-kwaliteit, met een zeer hoge scherpte en een uitstekende weergave van fijne details.

High-speed sensor

De beeldsensor is speciaal voor het Nikon 1-systeem ontwikkeld. Hij maakt beeldseries mogelijk van zestig beelden per seconde in een opeenvolgende reeks van twaalf foto’s, op de volle opnameresolutie van tien megapixels.

Verplaatst het onderwerp zich, dan kan de continue autofocus worden gebruikt en is nog een snelheid van tien beelden per seconde

haalbaar - ook al een fenomenale waarde. Bij video is een snelheid mogelijk tot 1.200 beelden per seconde; hiermee zijn bewegingen extreem vertraagd weer te geven. De kortst haalbare sluitertijd is 1/16.000 seconde; daarmee houdt de Nikon 1 J2 professionele camera’s die twintig keer duurder zijn op respectabele afstand. De sensor wordt ondersteund door een extreem snelle EXPEED 3-processor, die maar liefst zeshonderd miljoen pixels per seconde kan verwerken.

Elk moment

De speciale functie ‘Slimme fotoselectie’ maakt optimaal gebruik van de snelheid van de Nikon 1 J2. Hierdoor ben je eigenlijk altijd verzekerd van de beste opnames, want de Nikon 1 J2 maakt razendsnel achter elkaar twintig opnames in hoge resolutie. Vervolgens worden de beste shots volautomatisch gekozen op basis van gezichtsuitdrukking, compositie en scherpstelling. Je krijgt dan de beste foto’s te zien; als je het eens bent met de selectie van de camera, ben je klaar. Niet tevreden? Dan kun je uit één van de andere opnames kiezen!

Bewegingssnapshot

Met de functie ‘Bewegingssnapshot’ introduceert Nikon een leuke combinatie van film en foto: elke foto wordt voorafgegaan door een kort slow motion filmpje. Hiermee zijn bijzonder verrassende presentaties samen te stellen.

Met de creatieve filters kun je kiezen uit diverse bijzondere effecten, zoals een soft-effect voor extra sfeervolle foto’s en diverse panorama-instellingen. Met de miniatuurfunctie laat je een tafereel eruitzien alsof ze in een maquette werd opgenomen. De functie voor Selectieve kleur maakte de foto zwart-wit, op één kleur na, die je zelf kunt bepalen. Een normale zwart-witfunctie is natuurlijk ook aanwezig. Naast de vele handige, automatische func-

Platte zoomlens Tegelijk met de Nikon 1 J2 bracht Nikon een nieuwe standaardzoomlens uit: de 1 NIKKOR 11-27.5mm f/3.5-5.6. Ingeschoven steekt ze slechts drie centimeter uit. Omgerekend naar de traditionele waarden heeft dit objectief een bereik van 30 mm groothoek tot 75 mm tele; dat is mooi universeel voor in en rond het huis, en als je foto’s van vrienden en familie wilt maken.

54

MZBE1112_VL_054_055_Nikon_ok.indd 54

22-10-12 10:45

foto & video

meer mis!

ties kun je bij de Nikon 1 J2 ook kiezen voor de traditionele instelmogelijkheden. Het beeld controleer je via het opvallend heldere en gedetailleerde 3-inch LCD-scherm met 921.000 beeldpunten. Extra licht zal niet snel nodig zijn, want de Nikon 1 J2 levert ook bij lage lichtniveaus mooie, ruisvrije beelden, maar een flitser is ingebouwd. Gebruikers van het Nikon-reflexsysteem kunnen hun lenzen met behulp van de FT1-adapter op de Nikon 1 J2 gebruiken. Tot slot worden gevorderde fotografen helemaal gelukkig van de manuele opties (ofwel de P/S/A/M-stand); zelfs onderwaterfotografie behoort tot de mogelijkheden in combinatie met de WP-N1, een tot veertig meter diep waterdichte camerabehuizing. Ben je ook nog modebewust? Kies dan één van de zes bij je passende kleuren! ◾

55

MZBE1112_VL_054_055_Nikon_ok.indd 55

22-10-12 10:45

Minder kabels, meer kwaliteit

Home cinema De wereld van de thuisbioscoop, oftewel de home cinema, draait op volle toeren.

Niet alleen is de kwaliteit van het beeld en geluid de laatste jaren aanzienlijk verbeterd, de manier waarop alles is aangesloten en werkt is even revolutionair!

T

ien jaar geleden leefden we nog in een tijd dat je geen computer kon kopen of de volgende dag kon je bij wijze van spreken voor dezelfde prijs een nog betere in huis halen. De technologische ontwikkelingen gaan de laatste jaren ook razendsnel bij televisies en bijbehorende apparatuur. Keken we toen voornamelijk naar het aantal aanwezige luidsprekers op een thuisbioscoopset (5.1 of zelfs 9.1), vandaag de dag gaat het bijvoorbeeld om virtueel surroundgeluid met HD-kwaliteit. Veel mediaspelers zijn ‘smart’ en zelfs luidsprekers zijn draadloos aan te sluiten. HD-beeld en -geluid zijn daarnaast standaard geworden en dus betaalbaar. Maar er is meer.

Internetreceivers

Het centrale onderdeel van een thuisbioscoopset is de receiver. Hierop sluit je de randapparatuur aan, waarna het beeld en geluid doorgegeven worden aan je televisie of projector. Een moderne receiver kan meer dan alleen schakelen tussen kanalen. Hij beschikt namelijk over WiFi en kan dus draadloos internetten.

Het resultaat is dat je internetradiozenders ontvangt, maar ook streaming muziekdiensten. Met WiFi kun je foto’s, muziek en films streamen die bijvoorbeeld op je computer staan. Ook de mogelijkheden van een Smart TV worden steeds vaker ingebouwd. Zo kun je toch op een iets oudere televisie gebruikmaken van het internet. Denk aan de ontelbare apps, YouTube-filmpjes of Facebook.

Internet op tv Genieten van een film doe je niet alleen via een Blu-ray-schijfje. Tegenwoordig vinden we op YouTube en andere websites genoeg HD- en zelfs 3D-content met de kwaliteit om te gebruiken op je thuisbioscoopopstelling.

Een internetbrowser is ingebouwd in de nieuwste Smart TV’s, mediaspelers en gameconsoles. Nieuw is Google TV (nog niet beschikbaar in België), een mediaspeler van Sony met ingebouwde Google Chromebrowser. Of sluit anders via HDMI of WHDI je computer aan!

Alles draadloos

WiFi is inmiddels zo standaard geworden dat we er nauwelijks nog van opkijken.

Maar wat denk je van de AirPlay-technologie van Apple? Een receiver of luidsprekerset die AirPlay ondersteunt, kan draadloos muziek afspelen vanaf de iPhone of iPad. Beschik je niet over een dergelijke smartphone of tablet, dan kun je terecht bij één van de vele luidsprekeroplossingen of speciale geluidsadapters die muziek afspelen via Bluetooth. Vrijwel elke moderne telefoon, tablet of computer heeft Bluetooth aan boord. AirPlay is in principe een vorm van draadloze HDMI. HDMI, de kabelsoort die audio en video in hoge kwaliteit en sinds kort ook in 3D doorgeeft, bestaat in een draadloze variant genaamd WiDi en WHDI. Deze laatste vind je bijvoorbeeld terug bij apparatuur van Samsung, Sony en LG. Draadloze HDMI is handig voor onder andere het aansluiten van je notebook op de receiver, zonder daadwerkelijk een lange en dure kabel te moeten aanschaffen. Onder meer Sitecom en Gigabyte leveren speciale adapters om WHDI in huis te halen.

Surroundgeluid

Als je verlegen zit om plaats in huis, dan is een soundbar een perfecte manier om toch uitstekend surroundgeluid te krijgen zonder vijf tot tien luidsprekers in je kamer te moeten plaatsen. Een soundbar is een lange, horizontale buis met daarin één of meerdere luidsprekers. Door technologieën zoals Virtual Surround Sound

wordt het normale stereogeluid opgesplitst in bijvoorbeeld vijf kanalen. Daardoor worden je oren op het verkeerde of eigenlijk het juiste - been gezet en ervaar je alsnog filmscènes alsof je er middenin zit. Dezelfde technologie wordt gebruikt bij een thuisbioscoopset met twee losse luidsprekers. Een 5.1-surroundset is geen vereiste meer om een thuisbioscoop te creëren.

Besturing via apps

Smartphones zijn sinds dit jaar onafscheidelijk verbonden met een thuisbioscoop.

Door de eenvoudige aanschaf en installatie van apps voor Android of iOS kun je letterlijk toegang krijgen tot je televisie en mediaspeler. Vrijwel elke grote fabrikant levert namelijk een speciale app om te downloaden. Hiermee kun je alles wat met je gewone afstandsbediening kunt en nog veel meer. Via het thuisnetwerk kun je dan overal in huis gewoon vanaf je touchscreen zappen naar een ander kanaal, het volume aanpassen of een app starten. Surfen op het internet wordt ook makkelijker; je kunt je telefoonscherm als een volledig toetsenbord gebruiken om snel naar pagina’s te navigeren en op koppelingen te klikken. Als je een webpagina op je smartphone bekijkt, kun je deze doorschakelen naar je tv om ze op groot scherm te zien.

Universele bediening

Een thuisbioscoopset bestaat uit meerdere onderdelen. Om niet met vier afstandsbedieningen in de zetel te moeten zitten, bestaan er universele afstandsbedieningen. Logitech steelt daarbij de show met de Harmony-reeks. Zo werd onlangs een nieuw model uitgebracht met een aanraakscherm waarmee het in het vaarwater komt van smartphones en tablets. Met één vlotte beweging via het touchscreen ga je snel naar jouw favoriete entertainmentopties: tv-kanalen, films, games of muziek. Met vijftig gemakkelijk aanpasbare kanaalpictogrammen kun je alle kanalen met een eenvoudige tik oproepen. Je kunt zelfs unieke pictogrammen met je eigen afbeeldingen maken. Dat is pas echt genieten van jouw thuisbioscoop. ◾

56

MZBE1112_VL_056_057_Thuisbioscooptrends_ok.indd 56

23-10-12 10:58

zien & horen

technologie

Design Om een thuisbioscoop netjes in je huis te integreren, worden receivers, mediaspeler en luidsprekers steeds vaker in een mooi design gegoten. Ter onderscheiding trekken fabrikanten op met bekende artiesten en designers. Hiermee krijgt de hoofdtelefoon of luidspreker net dat accent om van een gewoon apparaat een technologisch pronkstuk in huis te maken.

57

MZBE1112_VL_056_057_Thuisbioscooptrends_ok.indd 57

23-10-12 10:58

Samsung HT-E6750w

natuurlijke klanken Volgens audiofielen is er niets dat tegen de warme, natuurlijke klanken van een buizenversterker op kan. Vandaar dat Samsung je met de HT-E6750w trakteert op een buizeneind­ versterker die z’n gelijke niet kent.

A

lle moderne technologieën en efficiëntie ten spijt vinden veel muziekliefhebbers de antieke buizenversterker vaak nog altijd beter klinken dan de moderne equivalenten. Toegegeven, dat is natuurlijk een beetje een kwestie van smaak, maar feit is dat de Samsung HT-E6750w ongelooflijk mooi klinkt. Muziek klinkt als nooit tevoren, of het nu gaat om de nieuwste hits of een streepje jazz. In het laatste geval waan je jezelf in een intiem café met een goed glas wijn en al even goed gezelschap. Filmgeluid krijgt veel meer karakter en dankzij 7.1-kanaals surroundtechnologie word je midden in de actie gedropt. Natuurlijk is de uitstekende geluidskwaliteit niet alleen van toepassing op de eindversterker, ook de luidsprekers van glasvezelmateriaal spelen een hoofdrol bij de productie van indrukwekkend geluid. In totaal staat er 1.330 watt vermogen voor je klaar en

Van cd naar MP3 Om snel een muziek-cd om te zetten naar MP3-bestanden heb je met de Samsung HT-E6750w geen computer meer nodig.

Deze duizendpoot klaart dit klusje geheel zelfstandig. Zo is het wel heel gemakkelijk om muziek naar een op de USB-poort aangesloten MP3-speler rechtstreeks van cd over te hevelen. Het kopiëren gebeurt volledig digitaal, dus je hoeft niet te vrezen voor ruis of andere storingen.

58

MZBE1112_VL_058_059_Samsung_ok.indd 58

22-10-12 10:48

zien & horen

dat is meer dan ruim voldoende om zelfs de grootste woonkamer of thuisbioscoop vol te pompen met kwalitatief goede geluid.

Blu-ray en veel meer

De HT-E6750w van Samsung is een echt thuisbioscoopsysteem dat een totaaloplossing vormt voor al je wensen in huis op het vlak van beeld en geluid. De basis wordt gevormd door een Blu-ray-speler die ook de allernieuwste 3D-films probleemloos in de beste kwaliteit afspeelt; meteen ook een ideale aanvulling op een geavanceerde Full HD 3D-tv.

Onder de motorkap staat een scala aan technologieën klaar om zowel het beeld als het geluid zo optimaal mogelijk tot hun recht te laten komen. Neem bijvoorbeeld de MP3enhancer, waarmee gecomprimeerde muziek, zoals MP3-bestanden, behoorlijk opgepept worden en weer klinken als de oorspronkelijke cd-opname. 3D Surround Plus zorgt dat ook je televisiegeluid rondom klinkt - weg met het aloude platte stereogeluid! Ook zorgt deze technologie ervoor dat het 3D-geluid van bijvoorbeeld een film synchroon aansluit op de bewegingen en diepte van het beeld, waardoor een adembenemende bioscoopervaring ontstaat. En om de functionaliteit van dit welhaast ultieme audiosysteem helemaal compleet te maken, is tevens voorzien in een FM-tuner met RDS-ondersteuning.

iPod en Phone

Zelfs dan zijn we er nog lang niet, want de HT-E6750w is ook helemaal klaar voor je iPod of iPhone. Via de bijgeleverde dockingstation koppel je deze mobiele muziek- en filmbronnen moeiteloos aan het apparaat. In de USBpoort prik je moeiteloos een geheugenstick of

zelfs een harde schijf vol met muziek of films.

Het systeem ondersteunt een scala aan bestandsformaten, waaronder MKV, DiVx en DivX HD, alsook MP3 en JPEG. Dit laatste formaat maakt het mogelijk om foto’s te bekijken zonder tussenkomst van de computer. Die computer kan sowieso definitief uit de woonkamer verbannen worden, want via WiFi speel je bestanden op een computer of NASoplossing elders in huis af.

Slim

Om het feest helemaal compleet te maken, beschikt de HT-E6750w over Smart Hub, waarmee elke ‘domme’ televisie een moderne, ‘slimme’ upgrade krijgt. Smart Hub is een platform waarbinnen je online films kunt bekijken, maar ook games kunt spelen en websites via de ingebouwde browser kunt bezoeken.

Zelfs het installeren van apps is een optie, zodat je de functionaliteit van Smart Hub naar smaak en wens kunt uitbreiden.

De buizenversterkers in de HT-E6750w zorgen voor een natuurlijk geluid.

Van plat naar diepte Met de Samsung HT-E6750w hoeven zelfs oorspronkelijk in 2D opgenomen films en live tv-uitzendingen niet meer ‘plat’ te blijven. Dankzij een real-time converter kun je voortaan alles in 3D bekijken; dat geeft je aloude filmcollectie op DVD ineens een letterlijk - hele nieuwe dimensie. Bovendien is upscaling eveneens ingebouwd, zodat DVD’s in standaardresolutie veel scherper uit de verf komen.

Omdat ook Flash wordt ondersteund, ziet elke website er precies zo uit als op je computer, inclusief alle multimediale content en animaties. Het bezoeken en bijwerken van je Facebook-pagina, even twitteren of e-mailen, voor al deze klussen hoef je je luie zetel niet meer te verlaten. Je haalt met de HT-E6750w dus veel meer in huis dan ‘slechts’ een volwaardig home-entertainmentsysteem; het is tevens je toegangspoort tot de wondere wereld van online entertainment. Een wereld die met de dag belangrijker wordt en waar je dus ook steeds meer interessante content aantreft. Van YouTube tot tv-zenders die hun tv-uitzendingen online plaatsen, voortaan bepaal jij wanneer je waar naar kijkt. Met een beetje geluk kan de papieren tv-gids in de nabije toekomst ook de deur uit.

Omdat het oog ook wat wil, heeft Samsung veel aandacht besteed aan het uiterlijk van de HT-E6750w. De glimmend zwarte luidsprekers stralen stijl uit, terwijl in de hoofdunit via een rond glas de zacht gloeiende buizen zichtbaar zijn. Een ideaal systeem voor muziek- en filmliefhebbers! ◾

59

MZBE1112_VL_058_059_Samsung_ok.indd 59

23-10-12 11:07

Sony BRAVIA KDL55HX850 en HT-CT260

Killercombinatie Ben je een liefhebber van perfect beeld, maar ook van perfect geluid, dan heeft Sony veel moois te bieden. Bijvoorbeeld een prachtige, platte televisie met elke denkbare feature, en een superslanke soundbar.

E

en Sony BRAVIA-televisie is oogstrelend, zelfs als deze zeer slanke tv is uitgeschakeld. Als je hem aanzet, valt direct op dat je vanuit zo ongeveer elke kijkhoek een uitstekend beeld krijgt voorgeschoteld; dit is te danken aan een stukje technologie dat zelfs bij een inkijkhoek van maar zes graden geen problemen oplevert qua helderheid en kleurechtheid. Met een beelddiagonaal van 55 inch hebben we het hier over een ruim bemeten Full HD LCDtelevisie met LED-achtergrondverlichting.

Het betreft hier overigens Dynamic Edge LED Local Dimming, wat betekent dat de helderheid van de achtergrondverlichting aangepast wordt aan hetgeen in beeld te zien is. Dit leidt tot veel dieper donker en sprankelend licht, ofwel een natuurlijke en levensechte kijkervaring in zowel 2D als 3D. Technologieën zoals Motionflow XR en een beeldverversingsfrequentie van 800 Hz maken de BRAVIA KDL55HX850 perfect geschikt voor snelle actiefilms, sportuitzendingen en games.

Apps

De BRAVIA KDL55HX850 beschikt ook over slimme mogelijkheden; je kunt namelijk apps installeren vanuit Sony’s BRAVIA-wereld.

Draadloos WiFi maakt een koppeling met je (thuis)netwerk mogelijk zodat films en muziek via een pc elders in huis (of NAS-oplossing) bekijken en beluisteren eenvoudig zijn te realiseren. Wat betreft 'luisteren' zit je standaard al goed bij deze televisie dankzij een 3x10 watt versterker die de luidsprekers in een nagenoeg onzichtbare, superdunne speakervoet aanstuurt.

KDL55HX850

HT-CT260

Surroundbar

Wil je echter een nog indrukwekkender geluid, dan ontkom je niet aan een aparte surroundversterker. Dankzij Sony’s HT-CT260 Sound Bar haal je kamervullend surroundgeluid in de woonkamer zonder bijbehorende surroundspeakers en ontsierende kabels. Het mooie van deze soundbar is dat een DSP (Digital Sound Processor, een microprocessor geoptimaliseerd voor bijvoorbeeld geluidsbewerkingen) virtueel surroundgeluid creëert waardoor de compacte soundbar klinkt als een bioscoop. En daarbij maakt het niet eens uit waar je precies zit in de kamer; het effect is overal hetzelfde! De enige concessie die aan het mini-

malistische design is gedaan, betreft een losse subwoofer voor indrukwekkend lage tonen. Vrees echter niet: het betreft hier een draadloos exemplaar waar je altijd wel een onzichtbaar plekje voor kunt vinden!

Bluetooth

De HT-CT260 Sound Bar is niet alleen ideaal voor het bekijken en vooral beluisteren van tv-uitzendingen en films, dankzij Bluetooth koppel je net zo makkelijk bijvoorbeeld een smartphone, note- of netbook, of tablet draadloos aan deze soundbar. ◾

Virtueel surroundgeluid Nog niet eens zo heel lang geleden was virtueel 3D-geluid in kwaliteit niet om over naar huis te schrijven. Veel verder dan het wat ‘uit elkaar rekken’ van het geluidsbeeld ging het meestal niet. Door sterk verbeterde technologieën en vooral meer processorkracht is het inmiddels mogelijk om probleemloos een natuurgetrouw surroundgeluid uit een 2.1-soundbar als de Sony HT-CT260 te toveren.

60

MZBE1112_VL_060_060_Sony_tv_ok.indd 60

22-10-12 10:49

zien & horen

LG’s grootste en dunste televisie

84-inch LED-tv Met een beelddiagonaal van meer dan twee meter haal je een wel heel indrukwekkende televisie in huis. En ondanks de gigantische afmetingen is hij superslank en biedt hij een beeldkwaliteit om van te smullen!

L

G verbaast vriend en vijand met de 84LM9600, een gigantische LEDtelevisie met een beelddiagonaal van maar liefst 84 inch (213 centimeter). Het zijn niet alleen de indrukwekkende afmetingen, maar ook het ongelooflijk scherpe beeld dat voor een zeer indrukwekkende kijkervaring zorgt. Want waren we net gewend aan Full HD-beelden met een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels, de 84LM9600 van LG gaat een forse stap verder. Met een resolutie van 3.840 x 1.260 pixels, oftewel vier maal HD (4K), zie je een echt professionele beeldkwaliteit zoals we ook gewend zijn in de bioscoopzalen. Films komen daarmee echt tot leven en ieder detail, hoe klein ook, wordt genadeloos in beeld gebracht.

Scherp

Omdat er vooralsnog maar weinig echte 4K- of Ultra Definiation-films (UD) zijn, zorgt deze LED-televisie er verder dankzij een

geavanceerde upscaling-technologie voor dat ook je gewone DVD’s en Blu-ray-films er haarscherp uitzien. En natuurlijk zijn bijvoorbeeld je zelfgemaakte multimegapixelfoto’s op deze televisie helemaal om van te smullen! Tijdens het bekijken van een film of welk ander bewegend beeld zorgt de actieve LED-achtergrondverlichting voor nog meer contrast door donkere plekken wat minder licht weer te geven. Hierdoor wordt zwart nog zwarter en ontstaat een sprankelend heldere, natuurlijke reproductie van de oorspronkelijke opname.

Slim

Verder treffen we in de 84LM9600 van LG het Smart TV-platform aan, waarmee een scala aan interactieve mogelijkheden ontstaat. Voeg functionaliteit naar smaak toe middels het installeren van apps, of bekijk films via Video-on-Demand. Dankzij WiFiondersteuning is het toestel eenvoudig aan

je (thuis)netwerk te koppelen. Eigenlijk zijn er alleen maar voordelen aan deze supertelevisie verbonden. Deze 84-inch LED-tv is nu al ideaal voor de echte film- en tv-genieters; naar verwachting zijn dergelijke grote beeldschermen de tv-hype van de toekomst. ◾

Drie dimensies De 84LM9600 van LG komt niet alleen perfect tot zijn recht bij het bekijken van 2D-content, maar ook op het vlak van 3D-weergave staat hij z’n mannetje. Omdat er gebruikgemaakt wordt van passieve brilletjes die geen elektronica bevatten, hoef je nooit meer op het moment suprême naarstig op zoek naar een lader voor je bril.

Ook zijn passieve brillen lichter in gewicht en kosten ze heel wat minder dan hun actieve evenknieën.

61

MZBE1112_VL_061_061_LG_tv_ok.indd 61

22-10-12 10:50

Panasonic Smart Viera

Blik op de wereld Panasonic biedt met Smart Viera echt slimme televisies aan waarop je veel en veel meer doet dan alleen maar tv-kijken. Installeer apps, communiceer, speel, browse en onderhoud sociale netwerken.

S

limme televisies zijn een nogal breed begrip waarbij het lang niet altijd zoveel inhoudt als wordt beloofd. Met Smart Viera van Panasonic zal je echter nooit teleurgesteld worden, want dit platform heeft echt alles te bieden wat je van een Smart TV verwacht. Smart Viera is de benaming voor de tv’s uit het Panasonic-assortiment waarmee je toegang hebt tot het internet; eigenlijk maak je met behulp van dit systeem van een televisie een soort tablet van megalomane afmetingen.

Zo is het mogelijk om websites vanuit de luie zetel in de woonkamer te bezoeken via de ingebouwde, snelle browser, terwijl chatten en bellen via Skype alle verre contacten ineens intiem dichtbij brengt. Door het aansluiten van een camera behoort zelfs skypen met videobeeld tot de mogelijkheden, waardoor je het gevoel krijgt dat een tante in Australië gewoon op bezoek is bij jou thuis. Sociale media worden volledig ondersteund, dus voor een snelle update van een Facebook-pagina volstaat de tv in de woonkamer.

Kwaliteit

Smart Viera is echter niet alleen een multimediaplatform, maar begint al direct bij de basis: ofwel de beeldkwaliteit. Zowel in 2D als 3D

creëert het een bioscoopervaring bij je thuis met een ongeëvenaarde beeldkwaliteit. Zowel voor plasma- als LCD-LED-tv’s worden technologieën ingezet die voor sprankelende kleuren, hoge contrasten en diep zwart zorgen.

Snelbewegende beelden worden onder alle omstandigheden vloeiend en streeploos getoond, wat ideaal is voor sportuitzendingen, snelle actiefilms en flitsendsnelle games.

entertainment en communicatie in huis. Smart Viera maakt van je tv een venster op de wereld. ◾

Apps

Is het nagenoeg perfecte beeld eenmaal gegenereerd, dan kan dezelfde Smart Vieraengine ingezet worden voor de al genoemde intelligente extra’s en nog heel wat meer.

Bekijk bijvoorbeeld YouTube-films, beluister muziek en speel games op de tv zelf. Door het installeren van apps voeg je op een eenvoudige manier extra functies toe aan deze televisie van Panasonic; daarmee blijft het toestel steeds weer voor verrassingen zorgen.

Multimediale hub

De nieuwste versie van Smart Viera biedt verder nog meer mogelijkheden in combinatie met smartphones en tabletten (zie kader). Zo ontstaat een fantastisch multimediaal platform en wordt je televisie het kloppend hart van alle

Swipe & Share Door het installeren van de Smart Vieraremote app wordt het delen van content middels Swipe & Share, ofwel vegen en delen, wel heel simpel. Je tv wordt daarbij als tussenstation voor het overhevelen van content gebruikt. Deel snel video’s, foto’s, muziek of sites. Verder maakt de app van je smartphone een geavanceerde gamecontroller.

62

MZBE1112_VL_062_062_Panasonic_ok.indd 62

22-10-12 10:51

zien & horen

SONOS PLAY:3

Kamervullende muziekspeler Blaas het dak eraf met deze geweldige alles-in-één speler! Een muziekspeler in optima forma dus, die over ongelooflijk veel mogelijkheden beschikt.

De Sonos PLAY:3 is er voor iedereen die van topkwaliteit en stijl houdt!

M

uziekspelers en (al dan niet draadloze) luidsprekers zijn vaak twee aparte werelden. De Sonos PLAY:3 integreert beide op zeer overtuigende wijze. Zo op het eerste gezicht ziet het stijlvol vormgegeven apparaat eruit als een onschuldige luidspreker, maar schijn bedriegt in dit geval wel heel erg. Inderdaad: het is een luidspreker, maar dan wel eentje met de mogelijkheid om je kamer met hifigeluid te vullen. De Sonos PLAY:3 is dankzij het kleine formaat en lage gewicht letterlijk overal te plaatsen. Zo kun je hem zowel horizontaal als verticaal op een ondergrond neerzetten, maar de speler is ook makkelijk aan de muur te bevestigen. De PLAY:3 is een zelfstandige muziekspeler die in staat is muziekbestanden van waar dan ook op je thuisnetwerk af te spelen. Heb je dus bij-

voorbeeld een computer of NAS-oplossing bomvol muziekbestanden staan, dan kun je er eindelijk zonder veel moeite naar luisteren met de Sonos PLAY:3.

Streams

Heb je nog niet genoeg aan je eigen muziekverzameling, dan is het prettig om weten dat de PLAY:3 ook prima in staat is om muziekstreams van duizenden online radiostations weer te geven. En om het plaatje qua online mogelijkheden helemaal compleet te maken, is deze Sonos-muziekspeler eveneens compatibel met een scala aan online muziekdiensten, waaronder Juke (zie kader). Al je cd's kunnen in de kast blijven omdat de Sonos PLAY:3 via Juke miljoenen songs in hoge kwaliteit kan afspelen direct via het internet.

Bediening

De bediening verloopt via een app die beschikbaar is voor zowel iOS als Android - een smartphone of tablet volstaat dus. Je hoeft niet steeds naar de PLAY:3 te lopen om instellingen te wijzigen of een nieuwe track te starten; via de app regel je alles vanuit je luie zetel. Vind je één kamer gevuld met muziek niet voldoende, dan zijn meerdere PLAY:3’s in het hele huis draadloos te koppelen. Ook kan één of meerder PLAY:3's aan elke willekeurige andere speler van Sonos gekoppeld worden. Hierdoor kun je de optimale invulling voor je huis samenstellen. En als bonus kun je in elke ruimte verschillende muziek beluisteren. In de keuken rustige muziek voor tijdens het koken en in de kinderkamer gaan de kinderen uit hun dak op de nieuwste hit van K3! ◾

Juke Als je direct en geheel legaal toegang wilt tot een online muziekbibliotheek met meer dan vijftien miljoen nummers, dan is Juke (www.myjuke.be) de aangewezen plek.

Luister ongelimiteerd naar alle muziek die jij leuk vindt. Dankzij Dolby Pulseondersteuning en met de Sonos PLAY:3 klinkt het allemaal ongelooflijk strak!

63

MZBE1112_VL_063_063_Sonos_ok.indd 63

22-10-12 10:52

Philips 47PFL6907H

meeslepend

Met de lekker ruim bemeten Philips 47PFL6907H kijk je naar televisie als nooit tevoren. Zelfs samen gamen op één beeldvullend scherm is mogelijk op dit veelzijdige tv-toestel. Inclusief sfeerverhogende Ambilight Spectra 2-technologie.

W

at meteen opvalt - of misschien juist niet - aan deze 47-inch televisie van Philips uit de 6900-serie is de wel heel dunne rand rond het beeldscherm.

Hierdoor ontstaat een vrijwel naadloze overgang tussen de televisie en de achtergrond.

Het scherm lijkt groter tijdens het tv-kijken, maar valt tegelijkertijd minder op in uitgeschakelde toestand. En diezelfde dunne rand zorgt er in combinatie met de Ambilight Spectra 2-technologie voor dat het beeld omgeven wordt door een aura aan kleuren die overeenkomen met wat zich op het scherm afspeelt. Daardoor ontstaat een volledige onderdompeling in de sfeer van een film, game of live tv-uitzending.

Smartphone en tablet

De Philips 47PFL6907H beschikt over alle mogelijke features die je van een moderne televisie mag verwachten: Full HD, 2D- en 3D-content, slimme extraatjes en - heel handig - ondersteuning voor mobiele apparaten zoals smart-phones en tablets. Deze laatste kun je gebruiken als geavanceerde afstandsbedie-

ning, maar het is binnenkort ook mogelijk om alles wat je op het televisiescherm ziet via WiFi draadloos door te laten sturen naar je iPhone of iPad. Zo kun je als de vermoeidheid in de late uurtjes toeslaat het einde van die spannende film nog net even onder de dekens uitkijken.

Samen gamen

Interessant is de optie om de sterkte (diepte) van het 3D-effect aan te passen. Omdat iedereen de derde dimensie toch weer net een beetje anders ervaart, ontstaat bij langdurig kijken al snel vermoeidheid bij het kijken naar bijvoorbeeld een 3D-film. Na het aanpassen aan jouw ‘eigen’ 3D-instellingen hoef je voor vermoeidheid geen angst meer te hebben en dat kijkt natuurlijk wel zo prettig.

Philips gebruikt diezelfde 3D-technologie overigens ook voor een ander hoogstaand technologisch snufje, namelijk samen gamen op één beeldvullend scherm. Door de brilletjes op de juiste momenten lichtdoorlatend of juist blokkerend te maken, krijgt iedere speler een eigen afzonderlijk beeld te zien;

zo kan iedere speler dus in één spel op totaal verschillende locaties actief zijn.

Optimaal beeld

Technologieën als Pixel Precise HD en 600 Hz Perfect Motion Rate (PMR) zorgen voor weergaloze beelden onder alle omstandigheden.

Kleurecht en zonder vervelende onscherpte of streperigheid tijdens flitsende acties of snelle beeldveranderingen. Met de Philips 47PFL6907H wordt televisiekijken echt een belevenis! ◾

Smart TV De 47PFL6907H beschikt over Smart TV, waarmee je zelf functies kunt toevoegen door middel van het installeren van apps. Zaken als skypen (via een optionele camera), maar ook het huren van video’s zijn eveneens onderdeel van het Smart TV-concept. En natuurlijk bekijk je rechtstreeks vanaf je televisie webpagina’s via de ingebouwde internetbrowser.

64

MZBE1112_VL_064_064_Philips_tv_ok.indd 64

22-10-12 10:53

zien & horen

PHILIPS FIDELIO AD7050W/10

Kristalhelder geluid Genieten van muziek op verschillende locaties, daar is deze draadloze Philips Fidelio-oplossing perfect geschikt voor. Zoals zijn naam al een beetje doet vermoeden, produceert hij schitterend geluid in hifikwaliteit.

D

e tijd van de aloude radiocassetterecorder ligt inmiddels alweer ver achter ons, maar toch was zo’n los apparaatje ideaal. Bijvoorbeeld om in een kamer zonder hifi-installatie toch van een vrolijke noot te kunnen genieten. Precies voor dat soort dingen is de Philips Fidelio AD7050W/10 bij uitstek geschikt. In de loop van november zal deze draadloze luidspreker beschikbaar zijn bij jouw Media Markt-vestiging. Zet deze draadloze luidspreker bijvoorbeeld in je slaapkamer en je bent verzekerd van een fantastische geluidskwaliteit die je uit je iPod, iPhone of iPad tovert. Een 40 watt sterke versterker zorgt voor ruim voldoende power, waardoor elke muzieksoort prima tot z’n recht komt.

Kamerbreed geluid

De Fidelio AD7050W/10 beschikt over een aantal geavanceerde technologieën om geluid uit de qua afmetingen toch bescheiden speaker kamervullend en indrukwekkend te produceren. Zo zorgt SoundAvia dankzij krachtige

luidsprekerdrivers aan de voorkant en baspijpen aan de achterkant voor een surroundgeluid van jewelste. Tijdens het beluisteren heb je echt het idee dat je naar een veel grotere installatie zit te luisteren! Verder is er nog de FullSound-technologie van Philips; hier zorgt een stevige portie digitale signaalverwerking voor een natuurlijker en dynamischer geluidsbeeld. Dat betekent echt meegenieten met alle details en warmte van de muziek.

AirPlay

Alle muziek van je mobiele iOS-apparaten is eenvoudig draadloos via AirPlay naar de Fidelio AD7050W/10 te streamen. Je hoeft er alleen maar voor te zorgen dat de luidspreker is gekoppeld aan je draadloos (thuis)netwerk en door je hele huis is terug te vinden. Zelfs rechtstreeks muziek vanaf je Windows-pc of Mac afspelen via iTunes is mogelijk. Dat biedt vanzelfsprekend interessante mogelijkheden, want zo zet je zelf in een handomdraai je eigen, zeer lokale radiostation op dat alleen

maar jouw favoriete muziek draait. Maar ook luister je zonder hoofdtelefoons naar alle muziek op bijvoorbeeld je iPhone. En als we het dan toch over die i-apparaten hebben: dankzij de SoundStudio-app pas je het geluidsbeeld helemaal naar je eigen smaak aan. Als extraatje beschikt de app ook nog over een internetradiotuner.

Bijtanken

Prettig extraatje tot slot is de USB-aansluiting op de achterkant; deze is bedoeld voor het opladen van je iPod, iPad of iPhone. Zo combineer je het nuttige (opladen) met het aangename (muziek beluisteren) en kan de luidspreker daarmee ook als vrolijk klinkend oplaadstation ingezet worden. ◾

Lijningang Heb je - nog - geen i-apparaat? Ook dan is de Fidelio AD7050W/10 prima bruikbaar.

Draadloos vanaf de pc of Mac na het installeren van iTunes en dankzij de lijningang met iedere standaardmuziekspeler. Zelfs een DVD- of Blu-ray-speler in de slaapkamer kan op die manier gekoppeld worden aan de Fidelio AD7050W/10 van Philips.

65

MZBE1112_VL_065_065_Philips_audio_ok.indd 65

22-10-12 13:52

BOSE SOLO TV SOUND SYSTEM

OPVALLEND

ONOPVALLEND Over het algemeen geldt dat hoe groter luidsprekers zijn, hoe beter het geluid klinkt dat ze produceren. En omdat met surroundgeluid ook het aantal luidsprekers toeneemt, ontstaat er een probleem. Bose heeft daar een oplossing voor!

B

ose is natuurlijk vooral bekend om zijn uiterst strak vormgegeven, onopvallende luidsprekersets waarmee je bijna onzichtbaar een kamer of bedrijfsruimte volledig met hoogwaardig klinkende muziek vult. Niet zo gek dus dat juist Bose met een nieuw hoogstandje op de proppen is gekomen in de vorm van de Bose Solo TV Sound System. Het is een ideale, onopvallende luidspreker die je zo onder een platte tv plaatst. Perfect dus als je je tv op een tv-meubel of iets dergelijks hebt staan, want door het toevoegen van de slanke luidsprekerset gebeurt er iets wondermoois met je geluid.

Dankzij digitale signaalverwerking en array-luidsprekertechnologie wordt geluid als het ware door je hele kamer geprojecteerd, inclusief indrukwekkende surroundeffecten. Iets dat je zeker niet zou verwachten na een blik op het bescheiden ogende apparaat.

Digitaal of analoog

Solo TV Sound System

Voor een koppeling tussen je tv en de Solo TV Sound System volstaat een enkele kabel.

Bijvoorbeeld de welbekende analoge lijnuitgang waarop je de even bekende tulpvormige pluggen prikt. Hierop is de Solo TV Sound System probleemloos aan te sluiten, maar als je geluk hebt, beschikt je tv ook over een digitale audio-uitgang (optisch of via coax). In dat geval is het beter om voor deze aansluiting te kiezen; het geluid wordt dan volledig storingsvrij en digitaal overgedragen.

De onschuldig ogende Solo TV Sound System bevat inwendig veel akoestische en digitale technologieĂŤn om kamervullend geluid te creĂŤren. Ten eerste zijn er de hoogwaardige luidsprekers en hoorns die precies berekend geplaatst zijn.

Verder zorgt een digitale signaalprocessor (DSP) voor een fantastisch geluid, ongeacht het luistervolume en de grootte van de woonkamer.

66

MZBE1112_VL_066_067_Bose_ok.indd 66

22-10-12 13:56

zien & horen Past overal

Het maakt weinig uit of het geluid hard of zacht staat, de hoge en lage tonen klinken altijd vol en sprankelend. Sportuitzendingen, films of een game, ze komen allemaal perfect tot hun recht. Wat dat betreft, is de Solo TV Sound System ideaal voor iedereen die wel de lusten, maar niet de lasten (in de vorm van een wirwar aan luidsprekers en kabels) wil van surroundgeluid. Dat kan zijn omdat je geen zin hebt in ingewikkelde dingen, omdat je het interieur van je woonkamer strak wilt houden of omdat je gewoon te weinig ruimte hebt. De Solo TV Sound System is daardoor ook ideaal voor onder de tweede tv in de slaapkamer of op kot.

Geen concessies

Interessant is dat de Solo TV Sound System ondanks zijn compacte afmetingen een vol realistisch geluid produceert. Hij laat de standaardluidsprekers in een tv daarmee ver achter zich, want hoe mooi flatscreen-tv’s ook mogen zijn tegenwoordig, het geluid is en blijft een heikel punt. Niet helemaal verwonderlijk, want om alle tv-technologieën in zo’n platte behuizing te verwerken, moeten er enkele concessies gebeuren. En als jij iemand bent die geen concessies aan geluids-

kwaliteit wilt doen, maar ook geen gigantisch thuisbioscoopsysteem in de woonkamer wilt, dan is de Solo TV Sound System geknipt voor jou. Aansluiten is een fluitje van een cent; er is slechts één kabel tussen de tv en de Solo TV Sound System nodig en - om heel eerlijk te zijn - een kabel richting het stopcontact. Maar dat is in vergelijking met 5.1- of zelfs meer surroundsystemen toch wel heel overzichtelijk te noemen. Om het gebruiksgemak zo hoog mogelijk te houden, is een afstandsbediening meegeleverd, maar het is fijn om alvast te weten dat deze Bose-luidsprekerset probleemloos aan te sturen is met de meeste universele afstandsbedieningen.

Uitvluchten en irritaties

Goede geluidskwaliteit is erg belangrijk. Uit onderzoek van Bose zelf blijkt namelijk dat na het bekijken van een film vragen naar de naam van de hoofdrolspeler of -speelster meestal geen antwoord oplevert. Zelfs de outfit die het hoofdpersonage in de slotscène droeg, is door kijkers vaak alweer vergeten zodra de film is afgelopen. Wat opvallend genoeg wel vaak wordt onthouden (door zestien procent van de kijkers om precies te zijn) is de soundtrack van de film. Deze schreeuw om goed geluid staat dan wel weer in behoorlijk contrast met

het feit dat minstens een kwart van de Belgen niet vertrouwd is met aparte audio- en luidsprekersystemen. Te ingewikkeld, te weinig kennis of geen ruimte voor plaatsing: allemaal bekende uitvluchten als het gaat om de aanschaf van een los geluidssysteem voor televisie- en filmgeluid. En heel hoog op de ‘ranglijst der ergernissen’ als het gaat om irritaties rondom platte tv’s zijn de acrobatische toeren die steeds weer uitgehaald moeten worden om kabels aan te sluiten op de moeilijk bereikbare achterkant van een tv. Aan dat laatste kan Bose op zich natuurlijk niet zo heel veel doen, behalve dan de verzekering geven dat er voor de Solo TV Sound System echt maar één enkele verbindingskabel naar de televisie nodig is. En kijk eens wat je voor deze ene handeling terugkrijgt!

Past het?

Praktisch om weten, tot slot, is het feit dat de Solo TV Sound System probleemloos past onder platte televisies met een schermdiameter van 32 inch en vaak leveren ook de grotere exemplaren tot 42 inch geen probleem op. Zolang de voet van de tv niet uitsteekt over de randen van de Solo TV Sound System is er geen probleem. En anders plaats je de luidsprekerset op een plankje onder de televisie. ◾

67

MZBE1112_VL_066_067_Bose_ok.indd 67

22-10-12 13:56

lxconcept.com

De Philips XXL televisies Expand your view

De woonkamer, de plaats waar je steeds weer tot rust kan komen en ontspannen. Daar hoort gewoonweg een grote televisie bij waarvoor je languit in je zetel kan liggen en kan genieten van een gezellig avondje onder vrienden en familie of van lekker wat tijd voor jezelf. Goed nieuws! Voortaan kan je ook op groot formaat de gekende Philips beeldkwaliteit ervaren. Bijvoorbeeld met de 55PFL8007 Smart LED tv die met zijn 800 Hz PMR uitzonderlijke mooie beelden weergeeft en in combinatie met Ambilight Spectra XL optisch het beeld nog extra vergroot. Voor meer informatie kijk op www.philips.com/tv.

PHI_XXL_TV_220x300_NL_1.indd 1 Vlaams_Adv.indd 9

16/08/12 17:19 24-10-12 16:29

zien & horen

PIONEER DDJ-WEGO

Iedereen is DJ! Als je het leuk vindt om via je notebook zelf muziek te draaien tijdens verjaardags- en andere feestjes, dan is de DDJ-WeGO van Pioneer een interessante volgende stap in je deejaycarrière. Leer mixen als een echte DJ!

A

lle begin is moeilijk en een helpende hand is dan altijd welkom. Als je als beginnende deejay toch wat verder aan het kijken bent dan het beeldscherm van je pc of notebook, kom je al snel in een woud van professionele consoles terecht. Dat zijn weliswaar ongetwijfeld allemaal prachtige apparaten, maar voor een beginner zijn ze veelal te gecompliceerd en gebruiksonvriendelijk. Met de Pioneer DDJ-WeGO hoef je voor complexiteit niet te vrezen; hiermee leer je namelijk spelenderwijs de kneepjes van het vak. De prettig geprijsde en makkelijk mee te nemen console - bijvoorbeeld in een rugzak sluit je via USB aan op je computer. De meegeleverde software van Pioneer (Virtual DJ LE) koppelt naadloos aan de module. En als je andere software wilt proberen, is dat eveneens geen probleem; de DDJ-WeGO werkt met de meeste bekende DJ-software samen.

Pulse-control

De DDJ-WeGO beschikt over een scala aan functies die het een beginnende deejay een stuk makkelijker maken om de kneepjes van het vak onder de knie te krijgen. Zo zijn er de Pulsecontrol LED’s op de console die je in één oogopslag tonen of beats wel of niet matchen. Ook zie je snel welke effecten actief zijn en welke

draaitafels gebruikt worden. Je kunt dan ook na een korte inwerkingstijd al vrij snel leuke basismixen produceren! Ideaal zijn de professioneel ogende jogwheels waarmee mixen een natuurlijke bezigheid wordt. LED’s rond deze jogwheels tonen ingeschakelde effecten en filters, waarbij de intensiteit (helderheid) van de verlichting aangeeft hoe sterk deze zijn toegepast.

Kies je eigen stijl

Om de DDJ-WeGO helemaal bij jouw stijl, set en (of) outfit te laten passen, kan gekozen worden uit een vijftal aantrekkelijke kleuren.

Tevens kan de jogwheel-verlichting naar smaak aangepast worden. Met de Pioneer DDJWeGO krijg je meteen een professionele uitstraling en ben je het middelpunt van elk feest.

De DDJ-WeGO is ideaal voor bijvoorbeeld verjaardagen die net wat meer nodig hebben dan een iPod met muziek, een denderend schoolfeest of een intiem avondje met vrienden. Ben je het beginstadium van het DJ-vak ontgroeid, dan heeft de DDJ-WeGO ook nog meer dan voldoende plezier aan gevorderden te bieden.

Denk aan zaken als Beat Sync, geluidseffecten

en loops, maar ook aan de mogelijkheid om meerdere sets te combineren. ◾

Ingebouwde geluidskaart De DDJ-WeGO beschikt ook over een ingebouwde geluidskaart met tulplijnuitgang.

Dat vergemakkelijkt het koppelen aan een versterker en zorgt bovendien voor een uitstekende geluidskwaliteit. Omzeil de geïntegreerde geluidskaart van je pc en pomp een strakke sound de lucht in! Wat dat betreft, is deze Pioneer DDJ-WeGO een echte totaaloplossing voor elke deejay.

69

MZBE1112_VL_069_069_Pioneer_ok.indd 69

22-10-12 14:03

Genieten BOURGONDISCH LEVEN

70

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok-2.indd 70

22-10-12 14:04

focus: bourgondisch

g

'Bourgondisch' staat volgens Van Dale voor 'van het leven en de goede dingen des levens genietend of daartoe leidend'. Een hapje en een drankje, het juiste deuntje en een leuke film in je woonkamer. Wij Belgen verheffen ‘Bourgondisch’ tot een echte levenskunst!

H

et zal je wellicht verbazen, maar de Belgen staan samen met de ZuidNederlanders en Limburgers bekend als de echte ‘Bourgondiërs’. Dat hebben we voor een stukje aan het Franse koningshuis te danken, dat rond 1400 een groot deel van de Nederlanden bezet hield. De hertogen van Bourgondië stonden bekend om hun luxueuze levensstijl; die sloot meteen mooi aan op onze rijkelijke manier van leven. De Fransozen zijn ondertussen weg, maar onze reputatie van levensgenieters staat zeshonderd jaar later nog steeds als een huis!

En daar draait het op deze pagina’s om.

Genieten op z’n Belgisch! Hoe klein ons landje ook is, de hoeveelheid lekkernijen die we hier hebben en klaarmaken, vind je nergens anders. En dus laten onze experts je genieten van het beste dat België te bieden heeft, keurig verpakt in feestelijke recepten die van jouw Bourgondische feest een

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

met grote

topper maken. Niet alleen je tong en neus weten wat genieten is, dus gidsen we je ook naar de meest oog- en oorstrelende beleving met draadloze muzieksystemen en tips voor een ‘Bourgondische’ filmavond. Hoe dan ook, deze maand staat 'genieten' op de agenda! ▶

71

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 71

22-10-12 11:04

BOURGONDISCH SMULLEN

Het beste uit Heerlijk eten en drinken, dat is voor de ware Bourgondiër de echte definitie van 'genieten'. Het mag dus niet verbazen dat België, de bakermat der levensgenieters, heel wat culinaire pareltjes kent.

België

W

e zijn een klein landje; op de wereldbol vind je ons amper terug en als we alle inwoners van België optellen, zijn dat er nog steeds minder dan in een internationale grootstad. Tel daar bij op onze eerder bescheiden volksaard en het mag niet verbazen dat de gemiddelde Amerikaan of Aziaat nog nooit van België heeft gehoord.

Tot je over onze lekkernijen begint. Natuurlijk kent iedereen Belgische chocolade, natuurlijk zijn we dé biernatie bij uitstek en natuurlijk komen die magnifiek lekkere spruitjes uit Brussel.

Garnalen

Het grijze goud

Van heel veel lekkere dingen in het leven beseffen we niet hoe rijkelijk we ze hier in de schoot geworpen krijgen. De grijze Noordzeegarnaal, ‘onze’ garnalen, zijn daar een treffend voorbeeld van.

Wees eerlijk en doe de smaaktest. Proef ze naast elkaar: scampi’s, diepzeegarnalen, gamba’s, langoustines, zelfs kreeft en langoesten, weinige dingen overtreffen de smaak van onze eigenste grijze garnaal. Receptuur is er voldoende te vinden; het garnalenverhaal leeft heel sterk in onze eigen keuken. ‘Tomates crevettes’, een (echte) garnaalkroket, zeetong met een garnalensausje, mayonaise met garnalen, een pittige garnalenbisque… met dit kleine zeediertje uit de Noordzee kunnen we overheerlijke gerechten klaarmaken.

In vier bewegingen

Nog handiger en beter is het natuurlijk als je zelf het pellen onder de knie hebt. Het oogt ingewikkeld, maar het gaat razendsnel zodra je die fameuze viertrapsbeweging in de vingers hebt. Dagvers aangevoerde en on-the-spot gepelde garnalen eten is een weelde, en van de koppen en schillen maak je in een mum van tijd een smakelijk soepje. Ook daar brengen jonge, creatieve koks vernieuwing in. Sedert enkele jaren komen er in zeer beperkte mate ook levende garnalen op de markt. Topchefs brengen ze heel natuur, gebakken in boter,

Garnaalsalade

MET BINTJES EN WATERKERS

zeer kort opgestoofd in een bouillon of zelfs rauw, met een streepje olijfolie en citroensap.

Is dit een beetje te hoog gegrepen, houd het dan bij de klassieke ‘tomates crevettes’, maar wel volgens de regels van de kunst: gepelde tomaten (lichtjes uitgehold), de garnalen gemengd met een zuchtje zelfgemaakte mayonaise, een bodempje frisse sla en een potje mayonaise ernaast. De onweerstaanbare charme van eenvoud!

Eigen goud smaakt het beste Onze garnaalkenners herkennen direct hun eigen garnaal uit een Nederlands-Belgisch assortimentje. In het Nederlandse Stellendam kookt men ze in puur zeewater; op de Oostendse en Nieuwpoortse boten staat de peperpot er naast.

INGREDIËNTEN (voor vier personen): Halve kilogram gepelde, grijze garnalen • 150 gram kleine bintjes • een bussel radijzen • een bussel lente-uitjes • een bussel waterkers • vier eierdooiers • 250 gram boter • een scheutje droge witte wijn • drie soeplepels vinaigrette • zwarte peper van de molen • grof zeezout.

BEREIDING: Stoom de aardappeltjes, pel ze en snij ze in dikke plakken. Haal de waterkers even door kokend water, spoel hem af met koud water en pureer deze in een keukenrobot. Versnij de radijzen en lente-uitjes, en maak er, met de vinaigrette en een beetje peper en zout, een frisse salade van. Klop de eierdooiers op met de witte wijn, meng er al roerend de gesmolten boter onder en lepel er op het laatste moment de waterkerspuree doorheen.

Giet enkele lepels van deze coulis op een koud bord, schik er de aardappeltjes en garnalen op, en leg er enkele plukjes salade rond. Strooi er een beetje grof zeezout over en geef nog een draai met de pepermolen.

72

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 72

22-10-12 11:04

focus: bourgondisch

Witloof

In volle grond

Diep onder de grond

Witloof is niet alleen onze nationale trots, het is ook een bedreigde groentesoort. Ten minste, het echte, onvervalst witloof uit onze kinderjaren. Tegenwoordig komt het van (te) ver weg, wordt het op allerlei substraten gekweekt en verdwijnen de echte goede wotloofsoorten.

Het is jammer dat omwille de lage opbrengst de echte goede witloofrassen dreigen te verdwenen; gevolg is dat het witloof dat we tegenwoordig in de winkel vaak aantreffen niet meer smaakt naar witloof zoals we het ons nog herinneren van vroeger. Die typische bitterheid, die kinderen zelden nog lusten, en dat aparte smaakje als je het rauw bakt, die speciale jus als je het witloof samen met een fazant braadt, dat waren we aan het kwijtraken. Gelukkig worden zo’n dingen nog altijd ernstig genomen in onze Belgische keuken; er is een brede beweging ontstaan die de productie van grondwitloof ondersteunt.

Klassieker

Daar was heel wat om te doen: het pure witloof van vroeger, geteeld in volle grond uit ouderwetse zaadsoorten en daarna ‘ingetafeld’ onder een laagje aarde in een witloofschuur. De echte, pure telers hebben zich verenigd; er zijn zelfs definities en beschermde benamingen uitgevonden. Onze smaakpapillen zijn dus gered; we kunnen ons weer zorgeloos tegoed doen aan al die lekkere dingen die er mee te bereiden

zijn: van het klassieke witloof met hesp en kaassaus in de oven, tot witloofsalade met mayonaise, van patrijsjes met bruingebakken witloof tot gestoofde zeetong met in room gestoofd witloof, en van witloofsoep tot witloofstoemp. Alleen onze kalender zullen we beter in de gaten moeten houden, want het echte product ligt in de winkelrekken van september tot ergens in mei. En de prijs is iets forser dan die van het surrogaat. Voor dit witloof moeten mensen gebukt en met de blote handen in de grond woelen. Hier wordt van generatie op generatie een traditie van telen en zaadselectie doorgegeven. Met dat witloof hebben we onze beste recepten gecreëerd. ▶

Grondwitloof is zo belangrijk voor onze keuken dat het sinds begin 2012 beschermd wordt door een charter, met daarin een mooie defi nitie: "volle grond betekent grond die deel uitmaakt van de aardkorst". Die zit dus niet in plastic bakjes.

Grondwitloof

MET TIJGERGARNAAL EN ZOETZURE VARKENSWANGETJES INGREDIËNTEN (voor vier personen): Vier varkenswangen • boter • twee fl esjes bruin abdijbier • een grote ui • een geschilde wortel • twee eetlepels oestersaus • twee eetlepels sojasaus • een soeplepel vers gehakte koriander • het sap van een halve limoen • chilipeper • een teentje look • een soeplepel honing • twee dikke stronken grondwitloof • twaalf tijgergarnalen • sesamolie • vier rijstvellen.

BEREIDING: Stoof de varkenswangetjes met de grof versneden ui en wortel aan in bruisende boter, doe er een beetje peper en zout bij, blus met het bruine abdijbier en laat alles anderhalf uur zachtjes sudderen. Maak een marinade met de soja- en oestersaus, koriander, limoensap, een puntje chilipeper, de geplette look en de honing. Snij het witloof in grote, regelmatige stukken en laat het een uurtje in deze saus marineren. Bak de tijgergarnalen krokant in sesamolie. Maak de rijstvellen zacht door ze even in water onder te dompelen en leg ze dan open. Verdeel de tijgergarnalen en het gemarineerde witloof over de vier vellen en rol ze dan voorzichtig dicht. Snij de varkenswangetjes nog eens middendoor, schik ze naast de rijstvellen en lepel er een beetje stoofjus over. Serveer de marinade als dipsaus in kleine potjes.

73

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 73

22-10-12 11:06

Bier

Heerlijk gerstenat

Bier en België, het lijken wel twee handen op één buik. Geen enkel land kan zo’n rijkdom aan gerstenat voorleggen, geen enkele aardbewoner kan zo genieten van een heerlijk frisse pint.

We kijken even binnen bij één van de grootste, traditionele biermakers van het land. 294 handgemaakte vaten (foeders), sommigen meer dan 150 jaar oud, dat is één van de geheimen van Rodenbach. Na een gemengde gisting met melkzuren rijpt dit wereldberoemde, West-Vlaamse roodbruine bier nog twee jaar op deze legendarische vaten met een inhoud van 12.000 tot 65.000 liter. Daar maakt men dan een blend van 3/4de jong en 1/4de oud bier mee. Wat dan onder de (kroon)kurk komt, is de gewone, doordeweekse Rodenbach zoals we die allemaal kennen, en die vond Michael Jackson, de beroemde biergoeroe, al “het meest verfrissend bier ter wereld”.

en zijn sommeliers, ontwikkelden de experts uit Roeselare de Rodenbach Caractère Rouge.

De twee jaar oude Vintage werd nog zes maanden gemacereerd op verse krieken, frambozen en veenbessen, en dan in 3/4de-liter flessen gebotteld. De diepgang en complexiteit van dit bier zijn uniek, de beschikbaarheid al even zeer. Van het proefbrouwsel kwamen er negenhonderd flessen op de markt, de Limited Edition van 2012 haalde tienduizend exemplaren. Deze laatste editie, die door kenners vergeleken wordt met een frisse, jonge, rode bourgognewijn, was op enkele weken opgekocht door bierliefhebbers van over de hele wereld. Voor de doorsnee Belg blijft - ver weg van de gesofistikeerde brouwerswereld - ook een gewone Rodenbach met langoustines, mayonaise en frietjes op de visserskaai te Oostende een memorabel gastronomisch gebeuren.

Nieuwe bieren

Daar stopt het verhaal niet. In 2011 zette Rodenbach 37.000 flessen Vintage 2009 in de markt, een bier dat volle twee jaar in één foeder was gerijpt. Tienduizend flessen gingen naar de Verenigde Staten - de Amerikaanse bierfans gingen helemaal uit hun dak. De Vintage 2009 won in 2012 dan ook de gouden medaille op de World Beer Awards. De brouwerij ging nog een stapje verder. Samen met Viki Geunes, de Antwerpse tweesterrenchef

Beroemde familie ‘Vliegt den Blauwvoet, storm op zee.’ Die strijdkreet herinnert nog altijd aan de dichter Albrecht Rodenbach. Jawel, hij ook is familie van de beroemde, zelfs beruchte familie van dokters, dichters, krijgsheren, vrijheidsstrijders en natuurlijk - al eeuwenlang - bierbrouwers.

Rundskarbonade

MET RODENBACH CARACTÈRE ROUGE EN GEDROOGDE VIJGEN INGREDIËNTEN (voor vier personen): 800 gram grof versneden rundsstoof vlees (liefst uit de schouder) • boter • twee grote witte uien • vier geschilde wortelen • twee teentjes look • twee soeplepels tarwebloem • peper • zout • een fles Rodenbach Caractère Rouge • kaneel • vier gedroogde vijgen • een bussel platte peterselie.

BEREIDING: Laat de boter goed bruisen, liefst in een gietijzeren pot. Bak de stukken rundsvlees goed bruin aan alle zijden. Voeg er de grof versneden wortelen, uien en look aan toe, en laat nog even doorbakken. Strooi er de tarwebloem over, zet alles goed door elkaar met - liefst - een houten lepel, giet er het bier bij, kruid af met een beetje peper en zout, en breng alles zachtjes en al roerend aan de kook. Laat naargelang de kwaliteit van het vlees deze stoverij één tot twee uurtjes zachtjes sudderen. Breng het dan op smaak met een mespuntje kaneel en nog een beetje peper en zout. Snij de vijgen in dunne repen, meng ze onder het vlees en laat alles nog even doorkoken. Strooi er voor het opdienen de grof gehakte peterselie over.

74

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 74

22-10-12 11:06

focus: bourgondisch

Chocolade

Uitgevonden in België

Lekker smullen

Bier, grijze garnalen uit de Noordzee, grondwitloof… je zou bijna denken dat wij Belgen geen zoetekauwen zijn. Terwijl we in de hele wereld bekend staan om onze heerlijke pralines en andere chocoladecreaties. Ook in de 21ste eeuw nemen we nog steeds het voortouw in de chocoladerevolutie. Wie denkt dat het chocoladeverhaal bij ons een saai en ouderwets verhaal is rond paaseieren, gevulde chocoladerepen en roompralines, heeft nog nooit van Dominique Persoone gehoord. Zelf noemt hij zich ‘sjok-o-latier’ en zijn ateliers van ‘The Chocolate Line’ zijn gevestigd in Brugge en Antwerpen. De West-Vlaming is de verpersoonlijking van de rock-‘n-roll in zijn stiel. Zo ontwikkelde hij de ondertussen bekende ‘Chocolate Shooter’ voor een verjaardagsfeestje van de Rolling Stones en bedacht hij chocoladelippenstift, chocoladeverf en chocolademassagecrème. Helemaal in de lijn van de Flemish Primitives gaat hij steeds op zoek naar nieuwe, verrassende en lekkere combinaties met chocolade, en hij heeft food-pairing in de chocoladewereld geïntroduceerd.

Chocoladekeizer

Chocolademoelleux INGREDIËNTEN (voor vier personen): 100 gram bittere chocolade • 110 gram boter • 50 gram tarwebloem • 125 gram griessuiker • drie eieren • vier kleine porseleinen potjes • boter en bloem om de potjes in te smeren en bloemen.

BEREIDING: Smelt de boter in een pannetje en laat er ook de chocolade zachtjes in opwarmen. Meng de eieren met de suiker en klop alles met de mixer tot een lopend en schuimig geheel. Spatel de gesmolten boter en chocolade bij de opgeklopte eieren met suiker en meng er als laatste voorzichtig de tarwebloem door. Laat deze mix een nacht in de ijskast rusten. Verwarm voor het afwerken de oven tot 180 graden Celsius, en boter en bloem de porseleinen potjes (ook een koffietas doet het hier uitstekend) in.

Verdeel het beslag over de vier potjes zodat die ongeveer voor vier vijfde gevuld zijn. Bak ze gedurende acht à tien minuten in de oven. Tik de moelleux uit het potje op een bordje of serveer hem in het potje (dus niet uit de vorm gehaald); zo kun je ze veel lopender houden! Strooi er een beetje bloemsuiker over alvorens op te dienen.

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Zoals overal in de hedendaagse topchefswereld is kruisbestuiving de nieuwe hype. Persoone is lid van 'The Fat Duck Think Tank' van Heston Blumenthal (het derde beste restaurant in de '50 Best Ranking') en werkt samen met Albert Adria van 'El Bulli'. Hij levert zijn creaties af bij Peter Goossens (die hem “de keizer van de Belgische chocolade” noemt), bij Gert De Mangeleer van 'Hertog Jan' en bij Sergio Herman. Die creaties kunnen zeer traditioneel zijn, met hazelnoot, amandelen en karamel, maar ook zeer gewaagd, met bloemkool,

basilicum of olijven. Gewaagd, maar toch zeer smaakvol en geraffineerd.

Zelfs een klassiek en zeer voorzichtig instituut als Michelin nam Persoone op in hun fameuze rode boekje, een eer die hij mondiaal slechts deelt met twee andere chocolatiers. Zelf blijft Persoone een eenvoudig, sympathiek en toch zeer gedreven man die er niet voor terugdeinst tot in het Zuid-Amerikaanse regenwoud op zoek te gaan naar zeldzame cacaobonen en kruiden. En zo bijdraagt tot het unieke chocoladegevoel dat wij hier allemaal hebben. Want wij maken - zonder enige twijfel - de beste chocolade ter wereld! ▶

Wie heeft de praline uitgevonden?

Inderdaad, een Belg. Het is niet omdat hij Neuhaus heette en zijn grootvader een Zwitsers apotheker was, dat Jean Junior geen onvervalste Brusselaar was.

Ondertussen maakt Neuhaus, ondanks de schaalvergroting, nog altijd ambachtelijke pralines en is zo waarschijnlijk het beroemdste Belgische chocolademerk.

75

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok-2.indd 75

23-10-12 16:21

SensoTouch 3D: elke ronding, elke gezichtscontour, elke haar.

Voor de ultieme scheerervaring, probeer SensoTouch 3D met scheergel!

Doordacht design voor de ultieme scheerervaring De Philips SensoTouch 3D combineert doordacht design met geavanceerde technologie.

Het Gyroflex 3D systeem zorgt ervoor dat de shaver zich automatisch naadloos aanpast aan de contouren van uw gezicht. De scheerkoppen zijn speciaal ontworpen om irritatie te minimaliseren en alle haartjes in ĂŠĂŠn scheerbeweging mee te nemen. Bovendien is de SensoTouch 3D 100% waterproof, zodat u zowel nat als droog kunt scheren.

De Philips SensoTouch 3D wordt standaard geleverd met een opklikbare baardstyler.

Zo kunt u naast glad scheren ook strak stylen. Kies de stijl die bij u past!

24732_Philips_adv_SensoTouch_220x300_VL.indd 1 Vlaams_Adv.indd 10

16-10-12 24-10-12 16:41 16:29

focus: bourgondisch

Rood topvlees

Jarenlang moest je in de lokale supermarkt naar de afdeling wereldkeuken om een goed stukje rundsvlees vast te krijgen. Dat we vandaag supervlees van eigen bodem kunnen klaarmaken, blijkt een even mooi als onwaarschijnlijk verhaal.

Koeien schrijven soms meer geschiedenis dan gedacht. Het dier dat nu het beste vlees van ons land voortbrengt, heeft zijn roots ergens in Frans- en West-Vlaanderen, en was daar enorm populair in de achttiende eeuw. Rode runderen waren toen groot, lang en zwaar, en uniform rood. Ze gaven melk en ze werden ook opgegeten. Ergens rond de vijftiger jaren van vorige eeuw vielen ze uit de gratie omdat ze niet zo pasten in de toen sterk opkomende agro-industrie. Maar zie, na de hype rond de Black Aberdeen, de Simmenthal, de Limousin, de Aubrac, de Japanse Kobe-beef, de Wagyu’s en andere internationale koeiensoorten hebben we plots ontdekt dat de perfecte koe gewoon bij ons in de weide stond! Ten minste, zich moeizaam staande hield. Want alleen enkele oude boeren gaven ze nog een kans en dan uitsluitend als melkkoe.

Koeienrevival

Fokkers en slagers sloegen de handen in elkaar; het land werd uitgekamd op zoek naar de zeldzame, raszuivere exemplaren en de bal ging aan het rollen. De beste chefs van het land sprongen op de kar. Creatieve mensen, zoals Kobe Desramaults van 'In de Wulf', de

Flemish Foodies, David Martin van 'La Paix' en Sergio Herman, zetten hun schouders mee onder de revival van dit uitstekende vleesbeest. Nu, enkele jaren later, ziet de toekomst voor het rode rund er opnieuw heel wat rooskleuriger uit. Er is ondertussen een regelmatige aanvoer en een geruststellende reserve. En vermits het prijskaartje in verhouding staat tot de extra zorg die deze koe nodig heeft, zal het een luxeproduct blijven. Maar dan wel een topper van bij ons! ▶

Kleine wereld Twee West-Vlamingen mogen de revival van het rode rund op hun naam schrijven.

Hendrik Dierendonck en Iain Wittewrongel waren bovendien buurjongens; de zoon van de slager en de zoon van de visboer uit SintIdesbald. De eerste haalde het rode rund uit de vergeetput, de tweede pakte er in zijn restaurant 'Ten Bogaerde' een Michelin-ster mee. Small world!

Rundstartaar

MET EEN GAZPACHO VAN ZONGEDROOGDE TOMATEN EN MUNT INGREDIËNTEN (voor vier personen): 300 gram grof gemalen of gehakt rundsvlees • twee sjalotjes • twee teentje look • een zachte rode paprika • een soeplepel kappertjes • een eierdooier • olijfolie • tabasco • Engelse saus • zout • een halve komkommer • een soeplepel sherryazijn • een dozijn zongedroogde kerstomaten • een koffielepel tomatenpuree • vier soeplepels ongesuikerd pannenkoekenbeslag • vier takjes verse munt • cayennepeper.

BEREIDING: Schil de komkommer, snij hem in grote stukken en leg die in de kom van je blender.

Voeg er een halve paprika, een teentje look, de tomatenpuree, een scheutje olijfolie, enkele druppels tabasco, tien centiliter water, zout en een soeplepel sherryazijn aan toe. Mix dit alles grondig, steek het door een zeef en bewaar het in de koelkast. Meng het rundsvlees met de versnipperde sjalot, een teentje look, de andere halve en fi jn versneden paprika, kappertjes, de eierdooier, olijfolie, tabasco, Engelse saus en een beetje zout. Zet alles met een vork flink door elkaar.

Dresseer een portie tartaar op een bord, giet een beetje gazpacho in een glaasje, leg er enkele doormidden gesneden kerstomaatjes in en steek er een takje munt op.

Bak fi jne fl ensjes, rol ze op en strooi er een beetje cayennepeper over.

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

West-Vlaams rundsvlees

77

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 77

22-10-12 11:07

KENWOOD, altijd de perfecte ˚Cuisson

KENWOOD vindt de eerste robot uit die tegelijkertijd mengt en kookt Een geparfumeerde risotto met truffels, een sabayon, ... heerlijke recepten die niet gemakkelijk zijn en waaraan u niet goed durft te beginnen. Met de Cooking Chef wordt alles eenvoudig. De Cooking Chef is een KENWOOD keukenrobot die met behulp van de talrijke accessoires alle taken aankan en daarenboven kookt hij. Dankzij de inductietechnologie, de elektronische controle van de temperatuur van 20° tot 140°, alsook de timer van 3u, is hij heel precies en kookt hij perfect. www.kenwoodworld.be

Cooking_chef_mediamarkt_BE.indd 1 Vlaams_Adv.indd 11

22-10-12 10:26 24-10-12 16:29

MEER VOOR MINDER

focus: bourgondisch

Professionele Hier in België feesten we graag, en dat zo Bourgondisch mogelijk.

Er zijn zelfs mensen die er hun beroep van maken. We trokken naar een professionele feestmaker en vroegen hem naar de geheimen van een heus Bourgondisch feest.

feestmaker

F

eesten voorbereiden, coördineren en bijwonen, het klinkt als een droomjob.

Maar als je per jaar 230.000 gasten ontvangt en elk van hen een unieke ervaring op maat wilt aanbieden, is het ook verdomd hard werken. En dat is meteen zowat de cv van Frank Pets, onder andere verantwoordelijk voor elk groot feest in de San Marco Village in Schelle bij Antwerpen.

Wat zijn de belangrijkste ingrediënten van een goed feest?

“Je moet elk feest opzetten als de allerbeste, meest unieke gebeurtenis van het jaar. Of er nu twintig of vijfhonderd mensen aanwezig zijn, of welk budget je ook hebt, voor jou en de gasten is dit een unieke gebeurtenis.

Daarbij moet je een goede balans vinden tussen jouw verwachtingen, de verwachting van de gasten en de haalbaarheid van je plannen. Het sleutelwoord daarbij is ‘inlevingsvermogen’. Probeer te begrijpen hoe jouw gasten het feest ervaren en laat je niet enkel leiden door je eigen verwachtingen. Dat heeft een weerslag op elke belangrijke beslissing die je moet nemen over het menu, de aankleding, de timing…”

Wat zie je vaak foutlopen op feesten?

“Het gaat vaak al fout bij de timing. Als je in de zomer een feest plant voor het najaar, kies dan geen zomerse thema’s en pas het menu aan het koude weer aan. Zo krijgen we soms gasten die in juli een BBQ-feest voor februari willen opzetten. Zet ook een realistische tijdslijn uit; dwing je gasten niet om op een onmogelijk uur aanwezig te zijn en zorg dat ze goed begrijpen wat het feest te bieden heeft. Het gebeurt nog steeds dat gasten met een lege maag en verkeerde verwachtingen op een hapjesparty terechtkomen. Waar je vandaag ook absoluut rekening mee moet houden, zijn diëten en allergieën. Heel wat gasten worstelen vandaag met bepaalde voedingsgroepen; het is erg leuk als je dat op voorhand helemaal voor hen regelt. Dat wordt steeds enorm op prijs gesteld.”

Wat zijn jouw beste tips voor een heus Bourgondisch feest?

“Vergeet de kleine dingen niet. Klassieke details als mooie naamkaartjes op de tafels, uitgewerkte uitnodigingen en menukaartjes, en de juiste muziek geven een feest meteen dat tikkeltje extra. Het zet je ook meteen op de kaart als iemand die zijn feesten kent; een goede reputatie is vaak al de helft van een

geslaagd feest. Probeer je gasten ook te verwonderen door bijvoorbeeld showcooking in te bouwen. Je gasten kijken ook naar kookprogramma’s, dus zoiets live aan het werk zien, zorgt meteen voor iets extra. Maar ga daar ook niet te ver in; Bourgondisch betekent ook dat je de klassiekers respecteert.” ▶

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Kun je ons vertellen hoe de dag van een feestorganisator eruitziet?

“De feesten die wij opzetten zijn totaalevenementen, wat betekent dat er bijzonder veel puzzelstukjes op de juiste plaats gelegd moeten worden. Dat begint al bij het eerste contact met de klant, waarvan we vooral willen horen wat die in gedachten heeft. En of dat klopt met wat de genodigden verwachten. Daarna is het een heleboel organisatie en ontwikkeling, en samenstellen, contact houden met de klant, op het feest zelf aanwezig zijn en zorgen dat alles naar wens verloopt voor de gasten.”

Aan het woord Frank Pets is chef bij de Wima Group die onder meer de San Marco Village uitbaat.

Frank is kok van opleiding, maar organiseert vandaag vooral totaalfeesten in één van de mooiste overdekte pleinen van het land.

79

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 79

22-10-12 11:07

GENOT VOOR DE OREN

Overal genieten van

Muziek

Aan het Bourgondische hof was een maaltijd pas een feest met een kamerorkestje erbij. In de eenentwintigste eeuw blijft muziek belangrijk, maar gelukkig zijn er nu slimmere manieren om altijd en overal van je muziek te genieten!

M

et muziek is het net als met een goed glas wijn: stuur de juiste tonen naar je trommelvliezen en je wordt helemaal warm, vrolijk of actief vanbinnen. Puur genieten dus, waar en wanneer je maar wilt. Gelukkig hoef je geen kamerorkest mee te sleuren, want moderne muzieksystemen passen zich helemaal aan jouw levensstijl aan. We hebben het over streaming audio natuurlijk, muziek die je overal volgt en die je afspeelt op eender welk toestel. Het is de beste manier om met je oren te genieten, en vandaag even makkelijk als betaalbaar. Laten we eens kijken welke toestellen er beschikbaar zijn en hoe jij best jouw perfecte muziekomgeving creëert. Streaming audio is de laatste jaren ontegensprekelijk in opmars. Maar hoe komt dat eigenlijk? Is zo’n systeem een betere oplossing dan een klassieke cdspeler? Het antwoord op die vraag bestaat uit drie luiken: de geluidskwaliteit, het bedieningsgemak en het prijskaartje.

Fluitje van een cent

Het bedieningsgemak van een netwerkspeler is totaal niet te vergelijken met dat van een cd-speler. Juist daar zit de grote aantrek-

kingskracht van streaming audio in: geen kasten vol cd’s die veel plaats opeisen in de woonkamer en ook niet langer rechtstaan om een kwartier te zoeken naar het juiste schijfje.

Alle informatie over je muziekcollectie (namen van artiesten, tracks en albumtitels) wordt automatisch mee bewaard in een databank waarin je vrijelijk kunt snuisteren. In vele gevallen kan dat zelfs vanuit je luie zetel, met een afstandsbediening met touchscreen of een smartphone in de hand. Wat vaak ook mogelijk is, is ‘bladeren’ doorheen de albumhoezen uit je collectie. Van de installatie tot het gebruik, streaming audio is echt een fluitje van een cent.

Zonder verlies

Ook met de geluidskwaliteit zit het verrassend goed. Vergelijk ze maar eens met een klassieke cd. Iedereen weet dat een MP3bestand niet de geluidskwaliteit van de originele cd evenaart, maar bij een aantal andere bestandsindelingen zoals FLAC en Apple Lossless ligt dat anders. Deze lossless-formaten (dat wil zeggen dat er geen informatie wordt ‘weggegooid’ om het bestand compacter te maken) vragen weliswaar wat meer opslagruimte dan lossy-formaten zoals MP3, maar bieden een geluidskwaliteit die identiek is aan die van de originele cd waar je de bestanden hebt afgeplukt.

Enig probleem is dat je erg veel opslagruimte nodig hebt voor die muziekbestanden. Met een draagbare speler wordt dat moeilijk.

Maar wat als je nu thuis, op je netwerkschijf,

jouw muziek kunt afspelen, en die dan overal aan de beste kwaliteit kunt afspelen? Gezien de lage prijs van opslagruimte is een losslessmuziekbibliotheek de ideale route voor muziek in de woonkamer. Dat ook veeleisende hifiliefhebbers, die het geluid van kostbare cd-spelers gewend zijn, massaal overstappen op streaming audio, zegt veel over het potentieel van dergelijke systemen. Het is zelfs mogelijk om de geluidskwaliteit van de cd ruimschoots te overtreffen met streaming audio. Zo’n systeem is bovendien erg betaalbaar, zeker als je al een computer hebt die je voor de opslag van muziek wilt gebruiken en een smartphone voor de bediening van de muziekspeler.

Aan de slag

Makkelijk, betaalbaar en de beste kwaliteit.

Maar hoe begin je aan jouw streaming opstelling? Het goede nieuws is dat je de meeste basiscomponenten waarschijnlijk al in huis hebt. Zo kun je jouw thuiscomputer of notebook perfect gebruiken als opslagsysteem.

Heb je een moderne smartphone, dan kan die meteen dubbelen als muziekspeler, waarbij je draadloze thuisnetwerk als lijm tussen de verschillende onderdelen kleeft. De harde schijf is de ruggengraat van een streaming geluidssysteem met netwerkspelers; ze biedt plaats aan je volledige muziekcollectie. Maar een doorsnee harde schijf verbind je natuurlijk niet zomaar met een netwerk, aangezien ze niet over een Ethernet-aansluiting beschikt. Een NAS-oplossing (Network

Luidsprekers zonder kabels Eén van de coolste trends in audioland zijn de nieuwe generatie draadloze luidsprekers. Heel wat merken brengen vandaag bijzonder fraaie luidsprekers op de markt, die meteen de muziek van jouw smartphone, tablet of computer plukken. Daarvoor gebruiken ze Bluetooth, de draadloze en energiezuinige technologie die zowat standaard op elk digitaal toestel aanwezig is, en die in zijn nieuwste vorm ook prima geluidskwaliteit levert. Dat werkt verbijsterend makkelijk. Zo hou je - bijvoorbeeld - op jouw feestje je smartphone op zak en stuur je jouw afspeellijst gewoon vanuit je broekzak naar je speakers. Bovendien kun je die opstellen waar je maar wilt!

80

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 80

22-10-12 11:08

focus: bourgondisch

Muziek omzetten

Spelen maar

Het netwerk dat de harde schijf en netwerkspeler met elkaar verbindt, kan bekabeld of draadloos zijn, of een combinatie van beide.

Het netwerk wordt overigens niet alleen gebruikt om gegevens van de harde schijf naar de muziekspeler(s) te sturen, maar ook om internetradiostations of Juke te ontvangen, en cover-art binnen te halen. Soms is het ook mogelijk om op die manier tracks te downloaden van online winkels of specifieke muziekdiensten te gebruiken.

Het wordt helemaal leuk als je kijkt naar de mogelijkheden om je muziek af te spelen. Je smartphone is maar één voorbeeld van een toestel dat probleemloos als netwerkspeler dubbelt. Maar wist je dat jouw moderne televisie waarschijnlijk ook een netwerkingang heeft en zo muziek van je schijf kunt plukken en afspelen? Dat geldt ook voor elke computer, tablet of gameconsole ni huis. Er zijn natuurlijk ook een heleboel specifieke toestellen die draadloos muziek afspelen helemaal kinderspel maken. Van receivers en muziekspelers met een netwerkaansluiting, over internetradio's tot compacte draagbare speakers die even goed werken. Zo is het altijd genieten, waar en wanneer je maar wilt. ▶

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Attached Storage) heeft zo’n aansluiting wel aan boord; bij Media Markt vind je een uitgebreid aanbod van deze netwerkschijven.

Een cd-speler leest tracks vanaf een cd, maar hoe komen muziekbestanden voor je muziekspelers op de harde schijf van je computer terecht? Dat kan op twee manieren: ofwel ga je cd’s uit je eigen muziekcollectie rippen, ofwel koop je muziek bij online diensten. Het ene hoeft het andere natuurlijk niet uit te sluiten. Je eigen muziekcollectie omzetten naar een gecomprimeerd computerbestand is bijzonder eenvoudig als het om cd’s gaat, bijvoorbeeld met een programma zoals Windows Media Player of iTunes. Als je cd’s ript, moet je aangeven in welk bestandsformaat je de tracks wilt opslaan. FLAC en Apple Lossless zijn de interessantste opties: de geluidskwaliteit is evenwaardig aan die van de originele cd en de bestanden vragen relatief weinig opslagruimte. Ga wel eerst even na of de netwerkspeler(s) van je keuze dat formaat ondersteunen. Daarna kun je de computer automatisch de juiste - oké, een foutje komt wel eens voor - albumnaam, artiestnaam en alle tracknamen laten ophalen, inclusief een afbeelding van het hoesje. Meer komt er niet bij kijken.

81

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 81

22-10-12 11:08

UIT net zo mooi als AAN

LG introduceert CINEMA SCREEN. De nieuwe reeks LED-televisies van LG. De volgende stap in de ultieme kijkbeleving. Geniet van een strak, ultradun design.

Met een schermrand van 4,7 mm, dus nagenoeg randloos.

Geniet van de allerbeste beeldkwaliteit dankzij NANO FULL LED. De meest plezierige 3D-kijkervaring en het allerbeste 3D-effect ooit. Ga voor meer informatie naar www.lge.be

Vlaams_Adv.indd 12

24-10-12 16:30

SAMEN VOOR DE BUIS

focus: bourgondisch

Van je tv Genieten is meer dan alleen lekker eten en drinken of mooie muziek.

Aarzel vooral niet om je beste technologische snufjes in te schakelen zodat jouw feest nog leuker wordt. Hier zijn alvast enkele ideeën die je met je tv kunt doen.

Genieten

A

ls je in beperkt gezelschap aan het genieten bent, dan is dat vaak met een drankje en een knabbel voor je televisie. Waarom zou je dat toestel dan wegcijferen als er wat meer volk op bezoek komt? Een moderne televisie is een perfecte aanvulling op het arsenaal aan hulpmiddelen dat je ter beschikking hebt om jouw gasten een heerlijke, Bourgondische avond te bezorgen.

Iedereen doet mee

Met een app als Tune Drop kan iedere gast zijn muzikale bijdrage leveren op je feestje.

Topfilms voor topkids Met een app als Tune Drop op je tablet kan elke gast op een leuke manier liedjes uit jouw collectie aan de afspeellijst van die avond toevoegen, en die via jouw slimme televisie afspelen. En vergeet ook niet dat jouw Smart TV met internetverbinding dubbelt als encyclopedie.

Vragen als ‘Waar ligt die stad nu weer?’ of ‘Wie schreef dat boek?’ beantwoord je in één-tweedrie via jouw televisie.

Maak een kinderkamp

Heb je een grote groep kinderen op bezoek en wil je dat die ook - liefst ietwat rustig volop van jouw feest genieten? Laat ze dan een heus kinderkamp bouwen. Sleur dekens, lakens, kussens, bezemstelen en dozen aan, en geef hen als opdracht ‘Maak het allercoolste kamp ooit’! Welke leeftijd je bezoekers ook hebben, die woorden maken het kind in elk van ons wakker. Zeker als je hen vertelt wat ze daarna in hun kamp mogen doen…

Maak stapels met boeken, drankjes en hapjes klaar als onmiddellijke beloning. Als het kamp na nauwgezette inspectie - goed bevonden wordt, komt de klap op de vuurpijl. Haal een compacte of draagbare televisie boven, en herdoop het kinderkamp tot een heuse privébioscoop. Met de juiste snacks en een leuke film is dat gegarandeerd de laatste keer dat je de kinderen die avond nog hoort of ziet. ▶

Het is altijd een goed idee om enkele fi lms klaar te leggen die je kinderen en die van je gasten door de vroege avond leiden. Zorg dat je een paar fi lms in huis hebt die voor alle leeftijden geschikt zijn. Zo vermijd je enerzijds het ‘Heb ik al gezien-syndroom’, en je wilt ook niet dat dochterlief na een kwartier “ik ben bang!” aan de tafel komt melden. Titels die het voor elke leeftijd goed doen, zijn zeker de Ice Age-reeks, met ‘Ice Age 4 - Continental Drift’ als nieuwste telg. Nog zo’n tijdloze topper is ‘How To Train Your Dragon’ of ‘Verschrikkelijke Ikke’.

Zorg dat je de Vlaamse versies in huis haalt!

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Een moderne televisie is natuurlijk heel wat meer dan een beeldscherm waarop je films en series bekijkt. Als je jouw slimme televisie aan je thuisnetwerk koppelt, wordt die televisie plots de centrale hub voor een leuke avond.

Heb je bijvoorbeeld een fotoalbum dat je graag wilt laten rondgaan, zet dat dan klaar op je thuisnetwerk en laat je televisie het discreet op de achtergrond in slideshow afspelen. Je zal merken hoe jouw foto’s heel natuurlijk onderdeel van de conversaties vormen, zonder dat iemand zich buitengesloten voelt. Bovendien is het veel eenvoudiger dan dat er een notebook moet doorgegeven worden zodat iedereen de foto’s kan bekijken. Ondertussen kan jouw televisie natuurlijk muziek op de achtergrond spelen. En ook daar kan iedereen meedoen.

83

MZBE1112_VL_070_083_Focus_Bourgondisch_ok.indd 83

22-10-12 11:09

MET VOLLE TEUGEN GENIETEN

Bourgondische

Accessoires

Bourgondisch leven is meer dan smullen van een hapje en een drankje; het betekent optimaal genieten van alles dat het leven te bieden heeft. Haal de Bourgondiër in jezelf naar boven met deze producten!

Herboren muziekklassieker De iPod touch is de voorbije tien jaar uitgegroeid tot een onmisbare partner van elke muziekliefhebber. De vijfde generatie van Apples populaire entertainmentspeler is dankzij de fraaie behuizing van geanodiseerd aluminium dunner en lichter dan ooit. Beschikbaar in zeven leuke kleuren is de iPod touch - net als de nieuwe iPad en iPhone 5 uitgerust met een glasheldere Retina-display. Naast muziek beluisteren kun je met dit multifunctionele apparaatje ook filmen in 1080p-resolutie en 5-megapixel foto’s maken!

Ultieme televisie Met de Sony BRAVIA KDL55HX850 haal je de ultieme televisiebeleving in huis. Deze 139 centimeter grote LED-tv biedt levensechte beeldkwaliteit en overweldigende Full HD 3D-compatibiliteit. Daarnaast staat de beeldhoek van de BRAVIA KDL55HX850 standaard op zes centimeter ingesteld, waardoor de kijkervaring wordt geoptimaliseerd. Naast perfect beeld is deze tv ook slim. Via WiFi heb je eenvoudig toegang tot programma’s terugkijken, films en apps. Het innovatieve, slanke geluidssysteem van de BRAVIA KDL55HX850 is de spreekwoordelijke kers op de taart.

Meesterlijke koffie

Heerlijk kokkerellen De Family Teppanyaki van Domo is met recht een bakplaat voor de hele familie te noemen. Met afmetingen van 66 bij 27 centimeter heb je zelfs voldoende ruimte voor het geval er eventueel een verre achternicht aanschuift. De Family Teppanyaki heeft een stevig vermogen van 2.100 watt. Gelukkig zorgt de handige antiaanbaklaag ervoor dat je vlees en groenten niet vast komen te zitten aan de bakplaat. De temperatuur regel je met de thermostaat en dankzij de CoolTouchhandvatten is de Family Teppanyaki altijd veilig vast te pakken.

Koffi eliefhebbers opgelet! Dankzij de Nespresso Maestria waan je jezelf een echte barista. Met behulp van dit geavanceerde koffi ezetapparaat creëer je zeer eenvoudig een grote variëteit aan verrukkelijke koffi erecepten.

Zin in sterke koffi e? Bereid een robuuste lungo of espresso. Ook heerlijke cappuccino’s of latte macchiatto’s maak je in een handomdraai dankzij de gebruiksvriendelijke melkschuimstoompijp. Met de Nespresso Maestria pas je eenvoudig het koffi evolume aan, zodat je altijd de koffi esterkte hebt die jij wil.

84

MZBE1112_VL_084_085_Focus_producten_ok.indd 84

22-10-12 11:12

focus: bourgondisch Manusje-van-alles De Domo DO9070KR-keukenrobot is de perfecte hulp bij culinaire klusjes zoals kloppen, roeren en mixen. Deze alleskunner beschikt over een krachtige, geruisloze motor van duizend watt en een grote kom van roestvrijstaal met een inhoud van maar liefst 4,5 liter. De DO9070KR wordt onder andere geleverd met een deeghaak, klopper en ballongarde. De bekende tv-kok Piet Huysentruyt is in ieder geval overtuigd van de kwaliteit van deze keukenrobot en verbindt zijn naam aan het apparaat.

Muziek via Bluetooth Zet je schrap voor het systeem met de beste prestaties op het gebied van digitale muziek. Het nieuwe Bluetooth-muzieksysteem van Bose is geschikt voor elk muzikaal moment: feestjes, bedrijfsbijeenkomsten of verjaardagen, maar natuurlijk ook languit alleen in de zetel. Geniet van levensecht geluid dat zelfs de grootste kamer vult. Dock je iPhone of iPod touch, of stream vanaf elk willekeurig Bluetooth-apparaat.

Dankzij de veelzijdigheid en perfecte geluidsprestaties is de Bose SoundDock 10 binnen de kortste keren je primaire muziekspeler.

Volledige controle De White Diamonds Crystal Stylus is een opvallende verschijning.

Natuurlijk vanwege de kleur (verkrijgbaar in roze, blauw, wit of zwart), maar vooral door de Swarovski-kristallen aan de bovenzijde van de tabletpen. De stijlvolle stylus is bruikbaar op alle toestellen met een capacitief scherm, zoals de Samsung Galaxy Tab en natuurlijk de Apple iPad. Met de White Diamonds Crystal Stylus heb je veel preciezere controle dan met je vingers, en blijft je tablet tevens gevrijwaard van vettige vingerafdrukken!

Grensverleggend gamen Op de Nintendo Wii U zijn klassiekers als Mario en Zelda voor het eerst in Full HD te spelen. Meest bijzondere aan Nintendos nieuwe spelconsole is echter de innovatieve controller. Vormgegeven als een soort tablet kent het besturingselement een eigen beeldschermpje. Hierop is bijvoorbeeld extra spelinformatie af te lezen, maar de display kan ook gebruikt worden als tweede speelscherm. Denk aan het toevoegen van extra platformpjes in Super Mario of het openen van sloten in een horrorgame als ZombiU. Grensverleggend en superleuk!

Toptablet van Acer

Met de Galaxy Note II introduceert Samsung de ideale kruising tussen een tablet en smartphone. Het prachtige 5,5-inch HD Super AMOLEDscherm is dankzij het hoge contrast glashelder, terwijl de Exynos 4 Quad-processor met vier op 1,6 GHz geklokte kernen zorgt voor razendsnelle prestaties. Groter, sneller en beter dus. Middels de geraffi neerde S Pen heb je ongekende controle; met deze stylus zijn zelfs mooie, creatieve uitspattingen mogelijk! De tabletachtige Galaxy Note II-smartphone biedt het beste van twee werelden.

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Beste van twee werelden

De nieuwe Iconia Tab W510 van Acer heeft oneindig veel mogelijkheden. Zo sluit je heel eenvoudig het bijgeleverde dockingtoetsenbord aan op deze Windows 8-tablet, en met een batterijduur van achttien uur op de docking kun je even verder! Ook voor presentaties is de Iconia Tab W510 onmisbaar. Het 10,1-inch beeldscherm is 295 graden kantelbaar; handig voor video’s, webpagina’s of PowerPointpresentaties.

Uiteraard staat de vederlichte - minder dan één kilogram Iconia Tab W510 ook verticaal zijn mannetje; hij is ideaal om te browsen op websites of om te lezen. ◾

85

MZBE1112_VL_084_085_Focus_producten_ok.indd 85

22-10-12 11:12

VERWARM JE HUIS

BEHAAGLIJKE Een warm huis is wel zo prettig, zeker met de winter voor de deur. Dankzij een extra verwarmingstoestel zorg je ervoor dat het overal in huis behaaglijk warm is. Ook op plekjes waar je geen centrale verwarming hebt.

J

e huis verwarmen? Daarbij denken de meeste mensen nog altijd aan de cv-ketel.

Logisch, want in de meeste huishoudens zorgt die nog altijd voor de verwarming. Het lijkt een weinig spannende markt, maar cvketels gaan wel degelijk met hun tijd mee. Zo speelt het milieu een steeds belangrijkere rol.

Condensatieketels met een HR-TOP-label halen op een zuinige manier een hoog rendement omdat ze de warmte uit de waterdamp op een efficiënte manier gebruiken. Inmiddels kiezen ook steeds meer mensen voor het echt milieuvriendelijke alternatief: een zonneboiler of zonnepanelen. De komende jaren zal verwarming door zonne-energie letterlijk hot blijven, omdat het steeds goedkoper wordt en er steeds meer mogelijkheden beschikbaar komen.

Voor een uurtje

In sommige ruimtes in huis is er geen verwarming aanwezig. Dat is het grootste deel van de dag geen probleem, maar een enkele keer wil je die ruimte toch warm hebben en als het even kan ook een beetje snel. Denk aan de garage of het tuinhuis waar je aan het werken bent, of de werkkamer waar je wat inspirerende warmte kunt gebruiken. In dat geval is een mobiel verwarmingselement of bijverwarming een handige oplossing. Een ventilatorkachel is

handig als je een ruimte even iets warmer wilt maken. Hij is minder geschikt om de hele tijd aan te staan, vooral vanwege het geluid dat de ventilator produceert. Een voordeel is dat deze apparaten vaak ook een stand voor koude lucht hebben, waardoor je ze als het weer zomer wordt, ook als klassieke ventilator kunt gebruiken. Net als een ventilatorkachel is ook een halogeenkachel heel geschikt om een ruimte waar je bijvoorbeeld even een uurtje moet studeren, op te warmen. Dergelijke verwarmingselementen verbruiken relatief veel stroom en zijn daarom niet zo handig als je een ruimte lange tijd wilt verwarmen.

Lang warm

Wil je een ruimte langer verwarmen dan zomaar even een uurtje? Dan is een convectorkachel een goede keuze. Hij verwarmt de ruimte snel en is gemakkelijk te verplaatsen. Je plaatst hem op de vloer omdat hij meestal vrij groot is. Een type bijverwarming dat je de laatste tijd veel ziet, is de keramische verwarming. Deze verwarmingen zijn erg zuinig met energie. De stralingswarmte vormt bovendien geen belasting voor je luchtwegen omdat stofdeeltjes niet kunnen verbranden in het warmte-element. Het is ook de veiligste verwarmingskachel als er kinderen in de buurt zijn.

Waar op letten?

Bij de aanschaf van een mobiele verwarming zijn er enkele zaken waar je op moet letten. Allereerst is het vermogen belangrijk. Hoeveel wattage het optimale vermogen is, hangt onder andere af van de buitentemperatuur, de isolatie van de ruimte en de temperatuur die je in de ruimte wilt bereiken. In het algemeen geldt dat je voor een ruimte kleiner dan vijftien vierkante meter aan duizend watt voldoende hebt. Bij meer dan twintig vierkante meter is tweeduizend watt zeker aan te bevelen. Is de ruimte dertig vierkante meter groot, dan is drieduizend watt wel nodig. De verwarmingskachels worden steeds zuiniger. Zo zijn keramische kachels al veel zuiniger dan de klassieke verwarmingskachels en hebben veel kachels een energiezuinige thermostaat die zorgt dat de kachel soms automatisch wordt uitgeschakeld. Ook handig is een vorstvrijstand die zorgt dat de temperatuur in normaal geïsoleerde ruimtes automatisch boven nul graden Celsius blijft. Dat kan belangrijk zijn als leidingen vorstvrij gehouden moeten worden. Veel verwarmingskachels zijn op verschillende manieren beveiligd. Zo zorgt de omvalbeveiliging dat de stroomtoevoer automatisch wordt afgesloten als het apparaat omvalt.

Ook hebben veel mobiele verwarmingskachels een beveiliging tegen oververhitting. ◾

Strak design

Superstil

Snel warm

Een lekker warm huis is belangrijk, maar een mooi design natuurlijk ook. De DCH7093ER van De'Longhi is een keramische ventilatorkachel en valt op vanwege zijn verfi jnde afwerking en strakke lijnen. De warmte wordt geproduceerd door een combinatie van keramisch materiaal met stroken aluminium, waardoor de ruimte veilig, snel en efficiënt wordt verwarmd. De draaibare basis zorgt ervoor dat de warmte gelijkmatig wordt verspreid. Deze ventilatorkachel is ook beschikbaar in een torenvariant (TCH8093ER).

Deze olieradiator van Linea 2000 heeft drie warmtestanden en een antivriesstand, en is beveiligd tegen oververhitting. Deze kachel is zeer gemakkelijk te verplaatsen door de multidirectionele wieltjes en de brede basis voorkomt dat de radiator makkelijk omvalt.

Verder bevat deze mobiele radiator tien verwarmingselementen en is hij ook nog eens erg stil. Wat ook niet onbelangrijk is: deze olieradiator is reukvrij en zal daarom geen nare geurtjes achterlaten in de kamer. Het maximale vermogen bedraagt 2.000 watt en hij weegt 7,3 kilogram.

De Dyson Hot AM04 zorgt ervoor dat een ruimte binnen een mum van tijd op een aangename temperatuur is. Zelfs tot wel vijftig vierkante meter, en dat met 2.000 watt! Deze verwarmingsventilator is uitgerust met de Air Multiplier-technologie.

De lucht wordt versneld door een nauwe, cirkelvormige opening. De krachtige luchtstroom zorgt voor een warmteprojectie over een grote afstand en verwarmt de kamer gelijkmatig.

Verder maakt de Dyson Hot draaibewegingen om de warmte gelijkmatig in de kamer te verspreiden.

86

MZBE1112_VL_086_087_Verwarmingskachels_ok.indd 86

22-10-12 14:05

huishouden

WARMTE

Onderhoud Een verwarmingskachel heeft niet zo veel onderhoud nodig. Wel moet je de luchtroosters minstens ĂŠĂŠn keer per jaar reinigen met een stofzuiger. Je kunt de kachel met een lichtvochtige doek schoonmaken, maar gebruik nooit een schuurmiddel. En bij iedere vorm van onderhoud haal je eerst de stekker uit het stopcontact!

87

MZBE1112_VL_086_087_Verwarmingskachels_ok.indd 87

22-10-12 14:06

Media Markt service

Doe meer met uw foto’s Wat doet ú met uw vakantiefoto’s? Blijven ze vooral op de harde schijf van uw computer staan, of de geheugenkaart van uw camera? Zonde!

De Media Markt Fotoservice biedt u de mogelijkheid om van uw digitale foto’s een compleet fotoboek te maken, helemaal zelf samengesteld naar uw eigen idee. Uw mooiste foto’s kunt u laten afdrukken op posterformaat of u laat ons er een schitterend canvasdoek van maken. De formaten lopen op tot meer dan één meter breed of hoog.

Uiteraard kunt u bij Media Markt ook standaardafdrukken laten maken op extra dik Kodak Royal papier vanaf slechts 11 cent per stuk. En voor de echte hebbedingetjes en een origineel verjaardagscadeau kunt u een mok, kalender of een knuffel met uw foto’s laten bedrukken!

Doe wat met uw foto’s! Ga naar mediamarkt.be

MZBE06_Adv Fotoservice_VLAAMS.indd 2 Vlaams_Adv.indd 13

15-11-11 10:37 24-10-12 16:30

huishouden

Dyson Hot

Warmteprojectie Dyson zou Dyson niet zijn als het voor een alledaags probleem geen innovatieve oplossing had bedacht. Neem nu de Dyson Hot, een efficiënte kamerverwarmer en -koeler die werkt met warmteprojectie.

E

r zijn enkele zaken die direct opvallen aan de Dyson Hot. Ten eerste het futuristische uiterlijk en ten tweede het ontbreken van een zichtbare ventilator in de ‘uitlaat’ van het verwarmingstoestel. De vleugelvormige eenheid waaruit warme lucht blaast zorgt voor een razendsnelle verspreiding van de door keramische verwarmingselementen geleverde warmte. Extra voordeel van de keramische elementen is dat ze nooit heter worden dan 200 graden Celsius, wat betekent dat schroeilucht door verbrande stofdeeltjes niet aanwezig is. In tegenstelling tot verwarmingsventilators met drie of vier standen kun je de temperatuur tot op de graad nauwkeurig instellen. De intelligente thermostaat houdt deze vervolgens exact op het gewenste niveau.

Omdat hierdoor een efficiënte menging ontstaat, wordt een ruimte extra snel op de gewenste temperatuur gebracht.

Inclusief verkoeling

Daar waar veel ventilatorkachels pretenderen ook te kunnen koelen, doet de Dyson Hot dit ook echt. Veel normale kachels beschikken

weliswaar over een ventilator die in staat is warme lucht te blazen, maar die ventilator is meestal niet krachtig genoeg om tevens voor een effectief verkoelend effect te zorgen.

De luchtstroom uit de Dyson Hot is meer dan krachtig genoeg om je op warme dagen van een verkoelend briesje te voorzien. Zo heb je het hele jaar door plezier van dit verwarmingstoestel dat ook koelte produceert.

Makkelijk

In gebruik is de Dyson Hot erg eenvoudig: zo beschikt de warmte/koelteprojector niet over bladen of roosters. Schoonmaken is daardoor erg eenvoudig en de gebruikte techniek levert bovendien geen onplezierige trillingen.

Het om zijn eigen zwaartepunt kantelbare toestel hoeft niet te worden vastgeklemd in een bepaalde stand, wat betekent dat verstellingen soepel en licht zijn uit te voeren. Ook is er aan veiligheid gedacht, want mocht de Hot onverhoopt omvervallen, dan schakelt het apparaat automatisch uit. Tot slot zorgt een onafhankelijke motor voor een horizontale draaibeweging over zeventig graden, waar-

door een gelijkmatige spreiding van de warme (of koele) luchtstroom verzekerd is.

Aanwinst

De Dyson Hot is in twee kleuren beschikbaar: grijs/blauw en wit/zilver. Het slanke toestel past daardoor eigenlijk in elk interieur. Op de heldere LED-display is de ingestelde temperatuur duidelijk af te lezen, ook als het donker is.

Dit is een prachtige en nuttige aanwinst voor elke kamer in huis! ◾

Afstandsbediening Via de meegeleverde afstandsbediening stel je de Dyson Hot wel heel comfortabel in.

Opstaan uit je luie zetel hoeft niet meer; de draaibeweging, temperatuur en sterkte van de luchtstroom zijn allemaal van op afstand in te stellen. Dankzij een ingebouwde magneet klik je de afstandsbediening zo op de Hot; ze kwijtraken wordt zo erg moeilijk.

89

MZBE1112_VL_089_089_Dyson_ok.indd 89

22-10-12 14:07

g n i l y t s r i a h l e v Next le - ADVERTORIAL -

Geef je haar de VIP-behandeling die het verdient!

Wil jij je haar extra verzorging en bescherming bieden, je doffe of droge haar omtoveren tot glanzende lokken, supersnel stylen, of juist meerdere kapsels creëren met één stylingtool?

Kies de juiste stijltang afgestemd op jouw haarbehoefte!

Voor gezonde glanzende lokken kies je voor de Shine Therapy stijltang. De stylingplaten met een Advanced Ceramic coating zijn geïmpregneerd met natuurlijke Marokkaanse Arganolie rijk aan Vitamine E die door warmte wordt geactiveerd en tijdens het stylen op het haar wordt aangebracht voor een ultieme glans en verzorging.

Ga voor ultrasnelle stylingresultaten met Wet2Straight™ - ontwikkeld voor gebruik op handdoekdroog haar, zodat je niet eerst je haar hoeft te drogen! Het overtollige water wordt omgezet in stoom en afgevoerd via stoom-openingen - deze stoombehandeling is zacht voor het haar en zorgt voor snelle en duurzame steile resultaten.

Wil jij ook altijd goed gestyled voor de dag komen, maar niet altijd met hetzelfde kapsel rondlopen? Door de innovatieve afgeronde stylingplaten van de Sleek & Curl kun je alle kanten uit en switch je moeiteloos van sexy steil haar naar verschillende krullende kapsels. Vanaf nu kom je elke dag met een nieuwe haarstijl compleet verzorgd en trendy voor de dag. En dat met slechts één stylingtool!

Facebook.com/RemingtonBelgië

855516 Remington ADV_Next level hairstyling.indd 2 Vlaams_Adv.indd 14

vs. een standaard keramische Remington straightener. Getest op Europees bruin haar.

Get ready voor een onbezorgde styling met de Keratin Therapy Pro stijltang - de beste bescherming voor je haar.

Deze luxe stijltang combineert Advanced Keratin Ceramic stylingplaten met de exclusieve hittebeschermende sensor, welke de vochtbalans in het haar nauwkeurig in de gaten houdt en waar nodig de temperatuur optimaliseert.

Het resultaat: het haar is gezonder, sterker en tot 57% beter beschermt tegen schade en haarbreuk*.

Scan voor informatie

17-10-12 14:43 24-10-12 16:30

huishouden

MIELE-KOFFIEMACHINES

Genieten maar!

Voor een echt lekker kopje koffie is een Miele-koffiezetautomaat onontbeerlijk.

Maak koffie voor jezelf of voor twee met een smaak die niet onderdoet voor professioneel geschonken koffie. Begin de dag perfect met heerlijke koffie!

K

offie is en blijft voor veel mensen een soort van eerste levensbehoefte om de dag mee te beginnen en goed door te komen. Daarnaast heeft koffie drinken ook absoluut een sociale functie, want er wordt heel wat bijgepraat, vergaderd en ontmoet onder het genot van een lekker kopje koffie. Het is daarbij natuurlijk wel zaak dat er ook goede koffie geschonken wordt, want soms krijg je iets voorgezet waar je niet bepaald vrolijk van wordt. Er komt dan ook nogal wat om de hoek kijken bij het optimaal klaarmaken van koffie. Denk aan de juiste temperatuur, water- en stoomdruk, en ga zo maar door.

Uitstekende smaak

Met de koffiezetautomaten van Miele hoef je je over de technische kant alvast geen zorgen meer te maken; je hoeft voortaan alleen nog maar te bepalen welke soort koffie je wenst. Zo is de CM 5100 een machine die in staat is tot het zetten van cappuccino, latte macchiato, espresso en ‘gewone’ koffie. Om het plaatje helemaal compleet te maken, zorgt het toestel tevens voor warme melk, melkschuim en heet water.

Hoeveel koffie je wilt, is volledig vrij instelbaar; handig voor als je eens een traditioneel klein kopje sterke espresso wenst bijvoorbeeld, of juist een grote mok decafeïne na een wel heel erg vermoeiende dag of nacht.

Dat kan dan weer via het aparte poedervakje.

Schoonmaken is eenvoudig, want de CM 5100 beschikt over een aantal automatische reinigingsprogramma’s. De schenktuit is verstelbaar, afhankelijk van het gebruik van kleine of grote kopjes.

Strak design

Het hedendaagse, roestvrijstalen design zorgt voor een strak ogende koffiemachine die perfect in elke keuken past. In onnavolgbare Miele-kwaliteit, want de CM 5100 is getest voor een hoeveelheid van maar liefst vijftigduizend tassen koffie. Zelfs de grootste koffiedrinker kan dus lange tijd zorgeloos aan de slag met deze Miele-koffiemachines.

Praktisch is tot slot het verwarmde platform; zo blijft je koffie ook nog warm als er even een telefoongesprekje tussendoor komt.

Samen

Ben je met z’n tweeën, dan is de CM 5200 van Miele een ideale hulp. Deze ‘stereo-

uitvoering’ beschikt over dezelfde mogelijkheden als de CM 5100, maar heeft als extratje de unieke One Touch for Two-functie.

Daarmee zet je in een handomdraai gelijktijdig twee van je favoriete kopjes koffie, zodat je samen kunt genieten. Geniet van jullie liefde met lekkere Miele-koffie! En als je een nog exclusievere uitvoering wilt van de CM 5200, kijk dan eens naar de CM 5200 Silver Edition. Dezelfde mogelijkheden, maar een ontwerp om van te watertanden! ◾

Malen Hadden we al vermeld dat deze koffiemachines zelf koffiebonen kunnen malen?

Dat levert altijd een betere smaak op dan voorgemalen bonen. Ook de molen heeft de onmiskenbare kwaliteit van Miele; de kegelmolens (in plaats van de schijven die je vaak aantreft) zijn gemaakt van gehard staal voor ontelbare maalcycli.

91

MZBE1112_VL_091_091_Miele_ok.indd 91

22-10-12 10:00

LG-wasmachines

net als vroeger LG-wasmachines imiteren het echte handwerk als het gaat om wassen. Niet één, maar zes wasbewegingen zorgen voor een propere was, waarbij de speciale trommelwand slijtage voorkomt. Zo geniet je veel langer van je kleding!

H

eel vroeger stond - meestal - moeder de vrouw aan de oever van de plaatselijke rivier de was te doen. Dat was hard werken. Gelukkig maakte na lange tijd eindelijk de wasmachine haar intrede. Maar was dat nu eigenlijk echt een verbetering ten opzichte van het aloude handwerk? Uiteraard wel voor de ploeterende vrouw des huizes, maar het wasgoed kreeg een stuk minder aandacht.

Daar waar je vroeger een scala aan bewegingen losliet op het wasgoed, deed de machinale opvolger het vooral met één ronddraaiende beweging. LG leerde van het verleden en introduceert wasmachines die weer echt aandacht voor je wasgoed hebben.

Zes bewegingen

In plaats van één ronddraaiende beweging wordt er in deze LG-wasmachines een stuk harder gewerkt, met als resultaat zes afzonderlijke bewegingen. Hierdoor wordt het wasmiddel in het water extra gestimuleerd en dringt het bovendien veel dieper door in het wasgoed. Dit inweken zorgt voor tot maar liefst veertig procent minder waterverbruik en een veel frisser eindresultaat. In tegenstelling tot het aloude inweken zorgen de zes genoemde bewegingen ervoor dat dit allemaal veel sneller en efficiënter verloopt. Zelfs als jouw wasmachine over een inweekprogramma beschikt, heb je ongetwijfeld al geconstateerd dat dit erg veel tijd in beslag neemt. Ook hier zorgen de LG-wasmachines voor een revolutie; wassen ging nog nooit zo snel!

Direct Drive De oersterke Direct Drive-motor van LG is rechtstreeks aan de trommel gekoppeld.

Dat levert niet alleen een zeer slijtvaste, snaarloze aandrijving op, maar ook een nauwkeurige controle over de trommelbewegingen. Bovendien zijn deze motors erg energiezuinig en heerlijk stil. Daarbovenop krijg je maar liefst tien jaar garantie!

Conventionele motor

Direct Drive-motor

Slijtagereductie

Een nadeel van wassen - machinaal of manueel - is dat kleding hoe dan ook slijt. Helemaal voorkomen doe je dat natuurlijk nooit, maar door de speciale trommelwand die LG inzet, wordt slijtage wel zoveel mogelijk voorkomen.

De trommel beschikt bijvoorbeeld over minder gaatjes waardoor minder vezels uit het wasgoed worden getrokken. Ook is ervoor gezorgd dat het wasgoed zo min mogelijk contact maakt met de trommelwand; allemaal dingen die voor wassen met een zachte hand zorgen.

Probleemoplosser

Handig is tot slot de slimme probleemoplosser. Een wasmachine wordt zeer intensief gebruikt in de meeste huishoudens en daardoor kan het gebeuren dat er heel af en toe eens een probleem optreedt. Met een druk op de knop kan een LG-wasmachine zichzelf analyseren! Gaat het om een gebruikersfout, dan word je snel op het juiste spoor gezet. Als er echt een technisch mankement is, kan er direct contact opgenomen worden met de technische helpdesk van LG. ◾

92

MZBE1112_VL_092_092_LG_wasmachines_ok.indd 92

22-10-12 10:01

huishouden

LG GS9367NSBV

Efficiënt koelen Wil je efficiënt winkelen, dan is een goede koel-vriescombinatie onontbeerlijk.

Alleen dan kun je voor een hele week of zelfs langer verse ingrediënten ook echt vers houden. LG weet precies hoe je zoiets moet aanpakken!

I

n veel side-by-side koelkasten vind je een zogenaamde homebar. De grote voordelen van zo’n homebar liggen in temperatuurhandhaving en energiebesparing, maar het biedt ook de mogelijkheid om snel de meest gebruikte voedingswaren uit de koelkast te halen en weer terug te plaatsen. Dat is makkelijk als je aan het koken bent en je de ingrediënten binnen handbereik wilt hebben, maar ook bij het dekken van de tafel, ‘s morgens voor het ontbijt bijvoorbeeld. Vaak is de koelkast te klein om alle boodschappen in te bewaren. En dat geldt natuurlijk ook voor zo’n homebar, want hoeveel kun je er eigenlijk in kwijt? Een paar flessen en een pakje boter, en hij is meestal vol.

LG introduceert daarom de GS9367NSBV met Smart Eco Door. De XL-homebar beslaat de hele bovenkant van de koeldeur en hierdoor onstaat veel meer bruikbare ruimte om echt te kunnen profiteren van de voordelen van een homebar.

IJsblokjes

Een andere verrassing is een dispenser voor ijs en gekoeld water. Dat laatste is als vanzelf-

sprekend heerlijk op warme zomerdagen, terwijl ijsblokjes en gecrusht ijs het hele jaar hun diensten kunnen bewijzen voor cocktails en andere drankjes. Door dergelijke extraatjes staan side-by-side koelkasten ook wel bekend als Amerikaanse koelkasten - daar zijn ze nu eenmaal gek op grote dingen. Maar in dit geval is ‘groot’ ook voor ons Belgen uiteindelijk tijd- en energiebesparend. De hoogwaardige isolatie zorgt niet alleen voor meer ruimte in de koelkast (maar liefst 614 liter), maar ook voor een lage energiefactuur. LED-verlichting zorgt daarbij voor een egale verlichting door de hele

koelkast heen, met minimale warmteafgifte. Dit is weer beter voor de versheid van levensmiddelen en zorgt ook voor een energiebesparing.

Lineair

Een laatste onderdeel dat bijdraagt aan de efficiëntie van deze superdeluxe LG-koelkast is de lineaire compressor. Dit hart van de koelkast bevat zo min mogelijk bewegende onderdelen, wat een geruisloze werking en lange levensduur verzekert. Daarnaast dragen de constante prestaties van het systeem bij aan minder slijtage en dus een besparing op het vlak van energie. ◾

Kakelvers Het belangrijkste van een koelkast is natuurlijk dat je boodschappen zo lang mogelijk bewaard blijven, zonder kwaliteitsverlies. Daarom bevatten de LG-koelkasten verschillende hulpmiddelen die deze taak optimaal volbrengen. De Moist Balance Crisper zorgt voor een optimaal vochtniveau van al je groenten en fruit. Dat betekent dat ze zo lang mogelijk vers blijven. Een speciale nulgradenzone is perfect voor het correct bewaren van vlees en vis, en de V-Fresh Box met siliconenafdichting houdt producten tot maar liefst veertien dagen vers.

93

MZBE1112_VL_093_093_LG_koelen_ok.indd 93

22-10-12 10:02

IROBOT ROOMBA 650

VANZELF Geen zin in stofzuigen? Het moet helaas toch gebeuren. Maar wie zegt dat een mens dit huishoudklusje moet doen? De iRobot Roomba 650 doet het werk zonder klagen, waarbij één volle laadbeurt volstaat!

K

en je de oude animatieserie ‘The Jetsons’ nog? Deze in de toekomst levende familie had aan zaken als het huishouden doen - en eigenlijk ook de rest van het leven - geen kind meer. Alles verliep automatisch, van koken tot koffiezetten en van afwassen tot de kinderen opvoeden. Voor dat laatste klusje werd een traditionele SF-robot in de vorm van een ‘blikken mens’ ingezet. Huishoudtaken nam de robot ook op zich. Nu gaan de technologische ontwikkelingen tegenwoordig erg snel; een autonoom werkende robot met echt menselijke vormen is nog niet voor thuisgebruik beschikbaar. Er zijn wel experimenten gaande, maar het staat allemaal nog in de kinderschoenen.

Automatisering in het huishouden doet eigenlijk veel ongemerkter z’n intrede. Denk aan slimme ovens, internetkoelkasten, microgolfovens en ga zo maar door. Een echt futuristisch apparaat deed pas bij het begin van dit millennium zijn intrede en is tegenwoordig, dankzij de inspanningen van iRobot, volwassen te noemen: de stofzuigerrobot.

Slim

De Roomba 650 ziet eruit als een extreem laag vliegende ufo en lijkt daarmee in de verste verte niet op een menselijke robot.

Toch verricht hij zonder morren één van de wellicht vervelendste huishoudtaken: stofzuigen. Daar waar de allereerste Roombastofzuigers al tot openvallende monden leidden, is de nieuwste Roomba 650 pas echt iets om watertandend naar te kijken. Zo zorgt de ingebouwde intelligentie ervoor dat het apparaat ook alle moeilijk bereikbare plekjes probleemloos meepakt. Verder is deze robotstofzuiger programmeerbaar, zodat het werk ook kan gebeuren als je niet thuis bent.

Niet vergeten Oké, de Roomba 650 zuigt er vrolijk op los, maar al het opgezogen stof wordt natuurlijk wel verzameld in de robotzuiger zelf; je mag dus niet vergeten het apparaat regelmatig leeg te maken. Een stofzuiger vol stof werkt immers niet optimaal of zelfs helemaal niet meer.

Krachtig

Maar waar het allemaal om gaat, stofzuigen, doet de Roomba 650 als de beste! De geavanceerde borstels en filters, en de AerovacBin Plus Advanced Cleaning Head zorgen ervoor dat zelfs de hardnekkigste stofdeeltjes als sneeuw voor de zon verdwijnen. De Aerovac-Bin Plus Advanced Cleaning Head zorgt zelfs voor een dubbele zuigkracht ten opzichte van voorgaande modellen; daarmee ontstaat een zeer veelzijdige robotstofzuiger die breed en veelvuldig inzetbaar is.

Veelzijdig

Het zogeheten Anti-Tassel-systeem maakt dat de Roomba 650 probleemloos over kabels en tapijtfranjes heen kan manoeuvreren. Verder worden hoeken en plinten eveneens overtuigend meegenomen in een zuigsessie. De robotstofzuiger is echt volwassen geworden!

Terwijl jij slaapt en je batterij oplaadt voor de volgende dag, doet de Roomba 650 hetzelfde, want uiteraard werkt een robotstofzuiger zonder stroomkabel. Het draadloze karakter van de Roomba 650 betekent tevens dat de robotstofzuiger zelf zijn weg kan vinden naar en in verschillende kamers op dezelfde verdieping.

Fukushima

Dat de Roomba 650 zo geavanceerd is, komt niet uit de lucht vallen. Het bedrijf achter deze robotstofzuifer, iRobot, is al meer dan 25 jaar actief op het vlak van robotica. En zeker niet met robotstofzuigers alleen, want de iRobot-apparaten klaren de spectaculairste huishoudkarweitjes. Je kunt je vast nog wel de grote BP-olieramp in de Golf van Mexico herinneren. De iRobot Seaglider speelde een spectaculaire hoofdrol in het opruimen van alle oliesmurrie daar. Ook in Fukushima, vorig jaar geteisterd door een tsoenami, waardoor de kerncentrale zwaar beschadigd raakte, spelen robots van iRobot een belangrijke rol. Het zijn dit soort geavanceerde opdrachten die iRobot de technologische kennis hebben gegeven om ook robots voor huishoudtaken zeer slim te maken. Navigeren door een woonkamer lijkt op het eerste gezicht een peulenschil in vergelijking met de voorgaande opdrachten, maar het is vooral de schaalgrootte die

94

MZBE1112_VL_094_095_iRobot_Roomba_ok.indd 94

23-10-12 11:10

huishouden

SCHOON

verschilt. Want een woonkamer boordevol tafel- en stoelpoten, kabels, moeilijk bereikbare hoekjes en plinten zijn voor een robotstofzuiger ingewikkelde dingen om tussendoor te navigeren. Om dat allemaal in goede banen te leiden, komt een gedegen kennis van robotnavigatie dus zeker van pas. De Roomba 650 is dan ook het levende bewijs van een kwarteeuw kennis op het vlak van geavanceerde robotica.

Robotpoetsvrouw

Een robotstofzuiger is dan ook allang geen gadget meer om vrienden en familie jaloers mee te maken, maar een volwaardig huishoudapparaat dat het werk waarvoor hij ontworpen is - stofzuigen dus - met uiterste precisie doet. Zelfs erg vervuilde vloeren worden herkend en een keer extra behandeld, net zoals je zelf ook een paar keer extra met de stofzuiger over een wat stoffiger deel gaat. Het is dan ook een plezier om naar de Roomba 650 te kijken tijdens het uitvoeren van z’n taak, maar het is nog leuker om je te realiseren dat je voor een stofzuigklusje voortaan niet meer zelf aan de slag hoeft. Iedereen kan nu een beetje proeven van het genot van een eigen poetsvrouw!

Nu maar hopen dat er voor al die andere vervelende huishoudtaken ook snel een robot komt. ◾

WIN een

Roomba 650 ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

iRobot

Virtuele muur Je kunt een virtuele muur voor de Roomba 650 creëren. Waar deze onzichtbare omheining vooral inzetbaar voor is, is het vermijden van zaken als bijvoorbeeld een etensbak van je huisdier of hoeken met erg veel kabels. Of omdat je ondanks het vertrouwen in de technologie toch liever niet hebt dat een robot in de buurt van je onbetaalbare Chinese vaas komt.

95

MZBE1112_VL_094_095_iRobot_Roomba_ok.indd 95

23-10-12 11:10

NEW

U belichaamt een nieuwe generatie Nespresso machines.

Met haar pure en elegante lijnen, flexibele design en touch bediening, zal U al uw dagelijkse wensen vervullen.

U is uitzonderlijk gebruiksvriendelijk en past zich aan ieders interieur aan door haar verstelbaar waterreservoir. U herinnert ook de grootte van uw laatst gekozen koffie.

Geen enkele programmering nodig, U onthoudt uw voorkeur.

De nieuwe U kent u en leeft zoals u.

NESPRESSO_U&ME_220X300_BNL 1 Vlaams_Adv.indd 15

12/09/12 14:34 24-10-12 16:34

NIEUWE SAMSUNG-WASMACHINES

huishouden

ULTRAZACHT

WASSEN Eén van de grote kosten bij een wasmachine is de vervanging van het verwarmgingselement omwille van kalkaanslag. Daarom hebben de nieuwe wasmachines van Samsung een antikalkelement en wassen ze zo zacht als het water van een rivier!

S

amsung zou Samsung niet zijn als het zijn geweldige Eco Bubble-technologie niet zou gebruiken in hun nieuwe wasmachines. Het wasgoed wordt krachtig, maar toch milieuvriendelijk gewassen. Hoe is dat mogelijk? Bij de Eco Bubble-technologie wordt gebruik-gemaakt van lucht en water om het wasmiddel op te lossen. Er worden reinigende schuimbellen aangemaakt, die gelijkmatig worden verdeeld over het wasgoed, en dieper en veertig keer sneller dan normaal in de stoffen doordringen. Daarnaast maken Samsungs nieuwe wasmachines gebruik van de Diamond Drum-technologie. De standaardtrommel is vervangen door een trommel met een diamantvormig reliëfprofiel waar verzonken gaatjes in zitten. Deze structuur voorkomt dat je wasgoed blijft haken en zorgt er tevens voor dat je was op een veilige manier toch goed schoon wordt. Ook je fragiele sportkleding en wol kun je aan de wasmachines van Samsung toevertrouwen.

Keramisch

Dankzij het duurzame, keramische verwarmingselement dat Samsung in zijn topsegment van nieuwe wasmachines implementeert, gaan de huishoudapparaten veel langer mee.

Kalkvorming - en dus meer stroomverbruik wordt tegengegaan, wat de wasmachines van Samsung efficiënter in hun energieverbruik maakt. Dit betekent automatisch een lagere energiefactuur.

Perfect schoon

Dankzij de speciale Eco Drum Clean-functie kun je de wastrommel van deze wasmachines milieuvriendelijk - dus zonder chemische middelen - reinigen. Met slechts één druk op de knop laat je het toestel op een hoog toerental draaien met water dat tot 70 graden Celsius is opgewarmd. Zo verdwijnen alle wasmiddelresten, alsook vuil en bacteriën die geurtjes veroorzaken. Je wastrommel wordt dus weer

helemaal gereinigd. Ook op het gebied van snelheid zorgen de wasmachines van Samsung voor verrassende resultaten. Voor kleren die minimaal vervuild zijn, is er bijvoorbeeld een supersnel wasprogramma dat maar een kwartiertje duurt! Dit kun je ook gebruiken om kleren op te frissen.

De bediening van de Eco Bubble-wasmachine is dankzij de grote, mooie LED-display makkelijk en overzichtelijk. In één oogopslag zie je hoe ver de machine in het programma is, hoe lang het nog duurt tot de was klaar is en op hoeveel toeren de was wordt gecentrifugeerd.

Voor extra gemak is er ook een knopje waarmee je je favoriete instellingen kunt opslaan, zodat je bijvoorbeeld de meest gebruikte instellingen niet steeds opnieuw moet intoetsen. Zo kun je zelfs de kinderen de wasmachine laten aanzetten! ◾

Eco-logisch!

Wil je nog meer aandacht schenken aan het milieu? Dan kan door een eco-wasbal te gebruiken. Daarmee krijg je de was zelfs zonder wasmiddel proper. En als je de fabrikant en gebruikers mag geloven, gaat hij tot duizend wasbeurten, oftewel vier jaar mee!

Verkrijgbaar in de supermarkt of online.

97

MZBE1112_VL_097_097_Samsung_witgoed_ok.indd 97

23-10-12 13:33

OVERAL IN EN ROND HET HUIS ONLINE

Draadloos

De tijd van een kabelwirwar is voorbij. Tegenwoordig installeer je een draadloze WiFi-router om overal in huis online te gaan met je pc, notebook, tablet of smartphone, en dat zonder kabels. Wat heb je nodig en wanneer?

O

m een WiFi-netwerk te installeren is eerst en vooral de aanschaf van een geschikte router van belang. Bij het afsluiten van een nieuw abonnement voor internettoegang (bij Telenet, Belgacom of een andere aanbieder) wordt tegenwoordig vaak standaard een WiFi-router meegeleverd. Heb je die nog niet, dan zal je er zelf ĂŠĂŠn moeten aanschaffen. Media Markt heeft een ruim assortiment. Het is belangrijk dat je bepaalt wat je budget is en hoe snel het draadloos netwerk moet zijn. Wanneer je een internetabonnement hebt met 100 megabit per seconde downloadsnelheid, dan moet de router minimaal 150 megabit per seconde kunnen afhandelen. Dit heeft te maken met de maximale, continue doorvoersnelheid van routers.

Snel, sneller, snelst

Bij Media Markt worden verschillende routertypes verkocht, van dee eenvoudige G-modellen voor 802.11g-netwerken met een maximale snelheid van 54 megabit per seconde tot de snelle N-modellen voor 802.11n-netwerken met een maximale snelheid van 540 megabit per seconde. Omdat de bandbreedte van internetverbindingen jaarlijks omhoog gaat, is het dus verstandig om te kiezen voor een 802.11n-router. De standaard WiFi-routers maken gebruik van de 2,4-GHz band. Die frequentie wordt inmiddels door zoveel apparaten gebruikt dat storingen, wat leidt tot kwaliteitsverlies, kunnen optreden. Dual-band routers bieden daarvoor een prima oplossing. Deze maken gebruik van de 5-GHz frequentieband. Dit heeft als voor-

deel dat ze minder gevoelig zijn voor storingen door andere signalen in de 2,4-GHz frequentie zoals Bluetooth, draadloze (DECT-)telefoons en andere WiFi-routers. Een 5-GHz WiFi-router heeft echter minder bereik en het signaal raakt eerder verstoord wanneer het door dikke muren heen moet. Wanneer je in een omgeving woont waar veel WiFi-netwerken actief zijn of andere signalen door de ether zweven die storend kunnen werken, dan is de beste optie een zogenaamde dual-band router. Die combineert de stabiliteit en het bereik van beide frequentiebanden. Om daar optimaal van te kunnen profiteren, moet je er wel voor zorgen dat de draadloze apparaten geschikt zijn voor gebruik in zowel de 2,4- als 5-GHz WiFinetwerken.

98

MZBE1112_VL_098_099_Draadloos_internet_ok.indd 98

23-10-12 13:33

computer

internetten Aansluiten

Een WiFi-router moet altijd aangesloten worden op de modem van de internetprovider.

Die vind je daar waar de internetaansluiting afgewerkt is in huis. Bij de WiFi-router wordt een speciale netwerkkabel meegeleverd plus een installatiehandleiding. De kabel moet in de daarvoor bestemde aansluiting van - aan de ene kant - de WiFi-router en - aan de andere kant - de internetmodem geplugd worden. Op de router of in de handleiding staat de naam van het netwerk en het wachtwoord om een koppeling met een draadloos apparaat tot

stand te brengen. Dit zijn soms standaardnamen of -wachtwoorden en het verdiend de aanbeveling om een eigen, niet te eenvoudig wachtwoord te kiezen. Raadpleeg daarvoor de handleiding. WiFi-routers kunnen via de internetbrowser vanaf je computer of notebook ingesteld worden.

waar de WiFi-router staat bijvoorbeeld. Met een paar klikken vergroot je zo het bereik van je WiFi-netwerk met dertig tot vijftig meter. â—ž

Meer bereik

Het bereik van een draadloos netwerk is afhankelijk van de grootte van het huis, de dikte van de muren en de plek waar de router geplaatst is. Doorgaans is dertig tot vijftig meter het gemiddelde bereik. Wanneer dit niet voldoende is, bijvoorbeeld als de router in een kelder geplaatst wordt en je werkkamer op zolder ingericht is, dan kan een zogenaamde netwerkversterker uitkomst bieden.

Een klein apparaatje dat je in een stopcontact steekt op een plek waar het bereik van de primaire WiFi-router nog goed is; een verdieping hoger dan de plek

USB WiFi-adapter Wanneer je een WiFi-netwerk geĂŻnstalleerd hebt, kan het gebeuren dat niet alle computers die je wilt aansluiten, voorzien zijn van een draadloze netwerkkaart. Met een USB WiFi-adapter kun je dit draadloos oplossen.

Hou wel rekening met de snelheid van je netwerk, want ook deze adapters zijn in verschillende uitvoeringen te koop.

Internetten via het stopcontact Naast de WiFi-routeroplossing is er nog een alternatief: internet via het stopcontact via zogenaamde homeplugs. Dit kan handig zijn in grote huizen waar het bereik van draadloze netwerken de installatie van meerdere netwerkversterkers vereist. De bestaande stroombekabeling gaat op deze manier de functie van netwerkkabels vervangen. Er zijn zowel bekabelde, met netwerkkabel voor het aansluiten van een computer of notebook, als draadloze oplossingen te koop. In beide gevallen is de maximale snelheid 200 megabit per seconde. Ruim voldoende voor internetverbindingen dus. Kies je voor een draadloze oplossing, zorg er dan wel voor dat je ook dit netwerk goed beveiligd met een wachtwoord. Raadpleeg daarvoor de handleiding.

99

MZBE1112_VL_098_099_Draadloos_internet_ok.indd 99

23-10-12 13:33

vanaf 1 november verkrijgbaar op blu-ray

vanaf 1 november verkrijgbaar op DVD QFC_Mediazine_220x300.indd 1 Vlaams_Adv.indd 16

16-10-12 10:37 24-10-12 16:34

computer

LG IPS237W

Draadloos kijken De LG IPS237W biedt niet alleen een scherm met een zeer natuurgetrouwe kleurweergave en grote inkijkhoek, maar tevens flexibele opties. Zelfs draadloos beelden doorsturen via WiFi kan! Dit scherm is voorbereid op de toekomst.

B

elangrijkste eigenschap van een computermonitor is natuurlijk de beeldkwaliteit. Wat dat betreft, heeft de LG IPS237W veel te bieden. Het Full HD IPSscherm biedt niet alleen een hoge resolutie, maar tevens een ongekend grote inkijkhoek.

Dit in tegenstelling tot traditionele LCDmonitoren met een TNpaneel waar je toch min of meer loodrecht voor moet zitten om verzekerd te zijn van een optimale helderheid en correcte kleurweer-gave. Nu we de kleurweergave toch vermeld hebben: een IPS-paneel staat bekend om zijn zeer natuurgetrouwe kleurenreproductie, wat dit scherm perfect maakt voor foto- en videobewerking. Daarbij is de zeer dunne rand rond het scherm ook erg prettig; niet alleen lijkt het scherm hierdoor groter, het zorgt ook voor minder afleiding.

Draadloos

De 23 inch grote IPS237W heeft verder ondersteuning aan boord voor een aantal nieuwe en opkomende technologieën. Allereerst koppel je je pc of notebook via één van de twee

beschikbare HDMI-aansluitingen volledig digitaal aan de monitor. Heb je nog een wat ouder systeem, dan is tevens voorzien in een VGAaansluiting. Tot zover niets nieuws onder de zon, maar de term ‘WiDi’ zal bij de meeste mensen weer niet direct een belletje doen rinkelen. WiDi is een door Intel ontwikkelde technologie om draadloos Full HD-beelden naar een monitor te sturen. Naar verwachting zullen steeds meer apparaten (waaronder natuurlijk computers) deze technologie gaan ondersteunen, dus je bent al meteen op de toekomst voorbereid. Een andere bijzondere aansluiting is MHL (zie kader).

Professionele kwaliteit

Los van al deze bijzondere extraatjes beschikt de IPS237W over een hoge contrastverhouding, wat ook langdurig werken niet snel vermoeiend zal maken. Deze monitor is dan ook ideaal voor iedereen die veel achter het scherm zit en dan met name voor iedereen die veel met grafische zaken bezig is. Ben je dus een fervent fotograaf, dan biedt deze

LG-monitor je ongekende mogelijkheden op het vlak van nauwkeurige fotobewerking, waarbij de kleinste kleurafwijkingen direct zichtbaar zijn. De Full HD-resolutie zorgt verder voor een perfect beeldvullende weergave in de juiste verhoudingen van videoclips gemaakt met een moderne camcorder. Ben je op zoek naar een scherm dat je oude computerscherm moet vervangen en wil je genieten van professionele beeldkwaliteit, dan zit je met deze monitor van LG op de eerste rij. ◾

Mobiel grootbeeld MHL staat voor ‘Mobile High Definition Link’ en zorgt ervoor dat een mobiel apparaat (smartphone, tablet, enzovoort) digitaal gekoppeld kan worden aan een monitor.

Op die manier is Full HD-content te tonen op een grootformaatscherm. Denk aan video, foto’s en games. Draagbaar ‘grootbeeldgenieten’ dus!

101

MZBE1112_VL_101_101_LG_IT_ok.indd 101

23-10-12 13:34

®

Acer recommends Windows 7.

The new Acer Aspire M5 Ultrabook,™ inspired by Intel. Giving you the mobile performance you need, to handle anything you decide to do.

• Intel® Core™ i5 processor • Windows® 7 Home Premium • NVIDIA® GeForce® GT640M graphics (optional) • Magnesium alloy casing with backlit keyboard • Only 20mm thin and under 2.3kg light • More than 8 hours battery life • Acer Green Instant On and Always Connect

For more information, please visit http://www.acer.be/ Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

Vlaams_Adv.indd 17

24-10-12 16:33

computer

ACER ASPIRE S7

COMPACT & SNEL Als je op zoek bent naar een ultrabook met stevige specificaties, hoef je niet verder te kijken. De Acer Aspire S7 vervult al je wensen en is dankzij het touchscreen helemaal klaar voor de toekomst die Windows 8 heet.

D

e Acer Aspire S7 is een ultrabook met een uiterlijk en specificaties waar je U tegen zegt. Als zelfs het superdunne model met een schermdiameter van 13,3 inch je nog wat aan de grote kant lijkt, kun je ook gaan voor de 11,6-inch versie. Op beide modellen treffen we Full HD-aanraakschermen met LED-achtergrondverlichting aan. Tekst en grafische elementen komen perfect uit de verf; het is dan ook niet verwonderlijk dat de Aspire S7 met Windows 8 als besturingssysteem wordt geleverd. Kleurrijke tegels zorgen voor een toegankelijke computer, waarbij het touchscreen eigenlijk de enige juiste manier is om Microsofts nieuwste geesteskindje te bedienen. Om zaken snel voor elkaar te krijgen, druk je met je vingers voortaan direct op de gebruikersinterface; dat zorgt voor een natuurlijke en efficiĂŤnte bediening.

Gorilla Glass

Heel bijzonder is de cover van het oersterke, kras- en vingerafdrukbestendige Gorilla Glass.

Het glas is tegelijkertijd dunner en sterker. Zo blijft de Aspire S7 er altijd gedistingeerd uitzien, met een stevige bescherming. Bovendien

zorgt de glazen buitenkant voor een bijzondere uitstraling, wat natuurlijk mooi is meegenomen!

Slimme toetsenverlichting

Acer heeft ook gedacht aan allerlei praktische zaken. Denk bijvoorbeeld aan een toetsenbord met een aan het omgevingslicht aanpassende achtergrondverlichting. Zo kun je ook in de late uurtjes met een klein lampje probleemloos doorwerken aan mails, een rapport of desnoods een compleet boek lezen. De stevige hardware blijft onder alle omstandigheden optimaal presteren dankzij het Acer Twin Air-koelsysteem. Zo levert een stevig potje gamen geen oververhitte ultrabook op en ook tijdens video- of fotobewerking houdt de Aspire S7 het hoofd koel.

Overal te gebruiken

De Acer Aspire S7 is ideaal voor het werken onderweg, maar ook voor thuis in de zetel. Of in de schoolbanken, want tijdens je studies ga je natuurlijk geen loodzware en onhandig dikke notebook meezeulen. De Aspire S7 vindt in iedere draagtas altijd wel een plekje, zodat

je overal direct aan de slag kunt met al je computerwerkzaamheden. Windows 8 zorgt daarbij voor een gebruikersvriendelijke ervaring met geavanceerde mogelijkheden op bijvoorbeeld het vlak van energiebeheer en snelheid. Opstarten gaat bijvoorbeeld sneller dan ooit! â—ž

Doorwerken De 13,3-inch uitvoering van de Acer Aspire S7 biedt een zeer respectabele batterijwerktijd van maar liefst twaalf uur (met optionele tweede batterij); bijladen op het werk of waar dan ook is niet meer nodig! De kleinere, 11,6-inch uitvoering stelt met een werktijd van 9,5 uur (met standaard meegeleverde tweede batterij) op een volle batterij eveneens niet teleur!

103

MZBE1112_VL_103_103_Acer_ok.indd 103

23-10-12 13:35

Ga voor

1.000.000 muntjes!

MEER DAN 80

GLOEDNIEUWE LEVELS! W

NE

GRIJP DIE MUNTEN!

PLEZIER VOOR TWEE

90%

Verzamel meer muntjes dan ooit tevoren in levels bomvol power-ups en handige trucjes!

Vlaams_Adv.indd 18

Speel samen met een vriend via lokale verbinding!

groter dan een Nintendo 3DSscherm

www.nintendo.be

SPEEL NU OP GROOT SCHERM!

© 2012 Nintendo. TM, ® and the Nintendo 3DS are trademarks of Nintendo. © 2012 Nintendo.

VOEDING NIET INBEGREPEN.

24-10-12 16:33

computer

multifunctionals van Brother

Veelzijdig

Brother heeft een nieuwe serie multifunctionele inkjetprinters uitgebracht die je met een gerust hart het label ‘ultiem’ kunt opspelden. Voor zowel het thuiskantoor als op het werk heeft Brother een perfect passend toestel in huis!

B

rother is al sinds jaar en dag onlosmakelijk verbonden met kantoorwerkzaamheden. Dat betekent dat je bij multifunctionele printers (ook multifunctionals genoemd) van dit merk uit mag gaan van een aantal kernwoorden: betrouwbaarheid, veelzijdigheid en gebruikersvriendelijkheid. De nieuwe serie multifunctionals bestaat uit de DCP-J4110DW, MFC-J4410DW, MFCJ4610DW, MFC-J4510DW en MFC-J4710DW. Ze beschikken allemaal over specifieke, unieke extra’s; de eerste drie hebben bijvoorbeeld een 4,5 centimeter groot aanraakkleurenscherm aan boord, wat de bediening wel heel eenvoudig maakt. Voor nog meer gebruiksgemak kies je één van de laatstgenoemde drie modellen met een kleurenaanraakscherm van 9,3 centimeter.

Compact

In de nieuwe serie van inkjetmultifunctionals vinden we voor elke toepassing een ideaal toestel. Werk of studeer je bijvoorbeeld thuis en heb je behoefte aan een printer, scanner en kopieerapparaat in één compact toestel, kijk dan even naar de DCP-J4110DW. Deze ongelooflijk kleine multifunctional past op elk bureau en neemt daar nauwelijks ruimte in, maar biedt tegelijkertijd alle mogelijkheden die een thuiswerker of student nodig heeft.

Net als alle multifunctionals uit de nieuwste

serie is ook dit toestel zowel via een kabel als draadloos aan het (thuis)netwerk te koppelen.

En om het plaatje helemaal compleet te maken, drukt dit compacte model volautomatisch dubbelzijdig af. Bovendien zijn er hoogrendementinktpatronen beschikbaar, zodat je aanzienlijk in kosten bespaart.

A3-formaat

Bijzonder aan alle nieuwe multifunctionals van Brother is dat ze - inclusief de kleinste - enkelzijdig kunnen afdrukken op A3-formaat. Dat is handig voor als je eens een affiche met een aankondiging wilt maken, maar ook ideaal voor bijvoorbeeld technici die een tekening op groot formaat willen printen. Dat de multifunctionals toch heerlijk compact zijn gebleven, komt omdat Brother gekozen heeft voor een liggende papierinvoer. Dat scheelt ruimte!

Scanautomaat

Wil je je hele administratie digitaliseren, dan zijn er toestellen met automatische papierinvoer op het scannerdeel. Je plaatst simpelweg een stapel papier op de A4-scanner en via de software op de computer zet je het geheel volautomatisch om naar bijvoorbeeld een PDF-document. Ben je een echte veelscanner, dan is er de MFC-J4710DW die dubbelzijdig scant. Zo worden de stapels papier op je bureau nog sneller naar de computer overgeheveld. ◾

Webconnectiviteit en WiFi Direct Web Connectivity zorgt er bij alle modellen voor dat je eenvoudig een verbinding maakt met bijvoorbeeld Facebook, Flickr, Picasa, Evernote, Google Docs of Dropbox, zonder tussenkomst van de computer. Dankzij Intels WiFi Direct-technologie is het mogelijk om direct draadloos af te drukken zonder dat het toestel eerst aangemeld moet worden op je draadloos (thuis)netwerk.

Dankzij iPrint & Scan scan je direct naar je smartphone of druk je er net zo makkelijk pagina’s mee af. Printen en scannen zonder moeite dus!

105

MZBE1112_VL_105_105_Brother_ok.indd 105

23-10-12 13:36

Vlaams_Adv.indd 19

24-10-12 16:32

computer

HP Photosmart e-All-in-One

zeer veelzijdig Een nieuwe lijn multifunctionals van HP, voor elke wens en elk budget.

Bespaar bureauruimte en voeg kwaliteit toe. En veelzijdigheid, in de vorm van een fotoprinter, scanner en kleurencopier met webconnectiviteit voor thuis.

D

e nieuwe Photosmart-multifunctionals van HP bieden niet alleen kwaliteit en snelheid, maar ook een totaaloplossing als het gaat om afdrukken, scannen, kopiëren en mobiele printoplossingen. De Photosmart 5520 e-All-In-One beschikt over al deze mogelijkheden en nog een beetje meer. Zo zorgt ingebouwde WiFi-connectiviteit voor een naadloze koppeling met je (thuis)netwerk, waardoor het delen met andere computers wel heel gemakkelijk wordt. Ook biedt hij de mogelijkheid tot e-printen. Daarmee stuur je van waar dan ook in huis of ter wereld een mail naar je printer met als bijlage het document dat je wilt afdrukken. Het betekent ook dat afdrukken van bijvoorbeeld een tablet of smartphone mogelijk is; zodra het toestel over e-mailmogelijkheden beschikt, kan er geprint worden. Voor iOS-apparaten is voorzien in AirPrint zodat het rechtstreeks afdrukken van op bijvoorbeeld je iPad of iPhone binnen je thuisnetwerk geen enkel probleem oplevert.

Verder kan de Photosmart 5520 e-All-in-One veel taken zelfstandig afhandelen zonder dat je de computer hoeft in te schakelen. Denk aan kopiëren, maar ook aan het scannen van documenten en foto’s naar e-mail of een

netwerkmap. Rechtstreeks foto’s afdrukken van de geheugenkaart uit een digitale camera is eveneens mogelijk. Vier afzonderlijke inktcartridges zorgen voor heldere en sprankelende kleurenafdrukken. Met de XL-cartridges print je bovendien tot twee keer zoveel pagina's in zwart en tot 2,5 keer zoveel in kleur. Last but not least is gedacht aan volledig automatisch, dubbelzijdig afdrukken.

Gebruikersvriendelijk

De HP Photosmart 6520 e-All-in-One biedt dezelfde veelzijdige mogelijkheden als de Photosmart 5520 e-All-in-One. De bediening verloopt, net als bij de andere Photosmartmultifunctionals, via een gebruikersvriendelijk aanraakscherm. Handig is ook de aparte fotolade tot 13x18cm fotopapier. Zodra een fotoafdrukopdracht gegeven wordt, schakelt deze automatisch over naar het juiste papier. Ook dit toestel ondersteunt uiteraard een hele keur aan mobiele en draadloze printopties.

Alleskunner

Het topmodel uit de reeks is de HP Photosmart 7520 e-All-in-One, bedoeld voor de

thuisgebruiker die een geavanceerde printoplossing zoekt die eveneens professionele fotokwaliteit biedt dankzij vijf afzonderlijke inktpatronen. Ook dit toestel beschikt over een aparte fotolade. Tevens is voorzien in een scanner met automatische papierinvoer, zodat een stapel papieren zonder tussenkomst snel is om te zetten naar bijvoorbeeld één document. Het erg grote kleurenaanraakscherm zorgt niet alleen voor een eenvoudige bediening, maar toont ook bepaalde webcontent zonder tussenkomst van een computer.

Deze printer ondersteunt ook fax. ◾

Creatief Alle genoemde HP Photosmart e-All-in-One multifunctionals bieden via Quickforms de optie om rechtstreeks, zonder dat een computer nodig is, creatieve afdrukopdrachten te realiseren. Denk hierbij aan het zelfstandig printen van een kalender, (bord-)spellen, notitiepapier en nog veel meer. Het maakt deze multifunctionals heel veelzijdig!

107

MZBE1112_VL_107_107_HP_print_ok.indd 107

23-10-12 13:37

NEW RELEASES

MILOW / NORTH TO SOUTH (LIVE)

SX / ARCHE

JONATHAN JEREMIAH / GOLD DUST

AFSCHEID

WWW.UNIVERSALMUSIC.BE

Mediazine_universal_okt.indd 1 Vlaams_Adv.indd 20

16/10/12 10:40 24-10-12 16:32

review

Lifestyle & entertainment

113

FILMS & SERIES

106 Blu-ray van de Maand Wanneer in ‘Ice Age 4 - Continental Drift’ hun continent zich losscheurt, begint het grootste avontuur ooit voor Manny, Diego en Sid.

108 The Amazing Spider-Man De nieuwste Spider-Man-film is een verbluffend actiespektakel dat het echte verhaal achter de beroemde, webslingerende superheld uit de doeken doet.

111 Brave

108 114

Een koppige, jonge Schotse prinses is vastberaden haar lot in eigen handen te nemen in deze wervelende Disney Pixar-animatiefilm.

113 Nieuwe Blu-ray/DVD-releases De nieuwste films en series op Blu-ray en DVD, waaronder The Dark Knight Rises, The Raid, Katy Perry: Part of Me en Luck - Seizoen 1.

MUZIEK 114 Artiest van de Maand Green Day staat onder stoom. Op vier maanden tijd serveren de punkrockers drie albums. ‘¡Uno!’ ligt ondertussen al in de winkel en nu is het de beurt aan ‘¡Dos!’.

117 Musique Belgique Nauwelijks anderhalf jaar na het bejubelde ‘Eleonore’ ligt er alweer nieuw werk klaar van Bram Vanparys, alias The Bony King of Nowhere.

119 Nieuwe cd-releases De nieuwste cd’s, onder andere van Madness, Robbie Williams, Gorki, Swedish House Mafia en Coldplay.

119

GAMES

122

120 Game van de Maand

120

Call of Duty: Black Ops 2 hoeft niet onder te doen voor zes opeenvolgende Hollywoodspektakelfilms en op het multiplayerluik ben je binnen een jaar nog niet uitgekeken.

122 Halo 4 De Halo-sciencefictionshooterreeks zette twee spelconsoles op de kaart, schreef videogamegeschiedenis en zet dat succes op volle kracht verder met Halo 4.

109

MZBE1112_VL_109_109_mediareviewinhoud_ok.indd 109

23-10-12 13:38

ICE AGE 4 - CONTINENTAL DRIFT

REIS ROND DE Wanneer hun continent losscheurt van de rest van de wereld, begint het grootste avontuur ooit voor Manny, Diego en Sid. Wie dit prehistorische drietal kent, weet dat dit geen geringe prestatie is.

D

it nieuwe hoofdstuk in één van de populairste animatiereeksen ooit brengt voor een vierde keer met succes de beproefde ingrediënten samen: visueel spektakel, hartverwarmende emoties, hilarische humor, ’s werelds meest geliefde sabeltandeekhoorn en de rest van de bende.

Het magische recept dat hier opnieuw een viersterrenmaaltijd van maakt, heet ‘familie’.

Zowel wat de drijfveer van de personages betreft, als het publiek waarop de makers zich richten, het antwoord blijft ‘familie’. Sid, Manny en Diego hebben elk hun eigen familiale motieven, maar ze geven ook om elkaar. Het klinkt melig, maar miljoenen kijkers weten wel beter. Ice Age-films verzanden nooit in kleffe moraalsprookjes. Wat niet wil zeggen dat deze films je onbewogen laten.

activiteiten. In ‘Ice Age 4 - Continental Drift’ zie je met eigen ogen dat de wereldkaart haar huidige vorm kreeg als gevolg van het zoveelste onfortuinlijke incident rond Scrat en die verdomde eikel. Hij heeft het ding namelijk eindelijk te pakken, maar wanneer hij het triomfantelijk op de grond plaatst, opent de Aarde zich. Scheuren rijten het wereldoppervlak uit elkaar in zeven uit elkaar drijvende continenten, en Manny, Diego en Sid raken afgezonderd van de rest. Zo begint een episch avontuur waarin het drietal zich ondanks grote hindernissen een weg terug naar thuis en iedereen die ze daar hebben achtergelaten, zoekt.

Familieperikelen

Al was het daar, voor die dramatische natuurramp, niet alleen maar rozengeur en maneschijn. Zo maakte Manny nog ruzie met zijn koppige tienerdochter Peaches. Een typische vader-dochterdiscussie. Manny is het soort overbeschermende vader die zijn dochter maar moeilijk los kan laten, ook al heeft die de leeftijd bereikt dat ze haar eigen weg moet beginnen zoeken.

Ook al gedraagt Peaches zich als een tiener voor wie elke hindernis meteen het einde van de wereld betekent. De prehistorie was een taaie tijd voor vaders. Er dreigt overal gevaar, niet in het minst van opdringerige tienerjongens.

Gelukkig is Manny’s echtgenote,

Fenomenaal continentaal

Er is één terugkerend personage in de Ice Age-films dat weinig met dat familiegevoel op heeft. Al zijn interesse gaat naar die ene, ongrijpbare eikel. We hebben het natuurlijk over Scrat, de sabeltandeekhoorn. In deze vierde film mag dit tragisch hilarische knaagdier zelfs de aftrap geven van het avontuur. Vergeet alles wat je tijdens de les aardrijkskunde geleerd hebt over het afdrijven van de continenten als gevolg van aardkorstverschuivingen en vulkanische

110

MZBE1112_VL_110_111_Blu-ray_vd_Maand_Ice_Age4.indd 110

23-10-12 13:39

film

WERELD Ellie, een toonbeeld van rust die weet wanneer en hoe in te grijpen. Zij kan zelfs overweg met de waanzinnige capriolen van haar ‘broers’ Crash en Eddie, twee buidelratten met een voorliefde voor extreme sporten, die tot grote vreugde van heel wat Ice Age 3-fans opnieuw van de partij zijn in dit vierde deel.

Tijger versus tijger

Diego en Sid hebben zo hun eigen problemen. Op het eerste gezicht lijkt Diego zich perfect in zijn vel te voelen. Hij is de ultieme vrijgezel en sinds hij het tijdens het vorige avontuur opnam tegen dinosaurussen betwist niemand nog zijn positie van het sterke mannetje. Ook al zijn er die zeggen dat zijn vriendschap met Manny hem ‘zacht’ gemaakt heeft.

Maar dit zou geen Ice Age-animatiefilm zijn zonder één of andere turbulente gebeurtenis.

In het geval van Diego komt die in de vorm van Shira, een vrouwelijke sabeltandtijger en één van de piraten die het afgedreven drietal gevangen nemen. Liefde is nooit eenvoudig, maar voor Diego en Shira geldt dat dubbel. Tijdens hun eerste ontmoetingen staan ze immers als vijanden tegenover elkaar. Diego lijkt tijdens die confrontaties voor het eerst in zijn leven zijn gelijke gevonden te hebben. Shira is de typische femme fatale: ze is mooi, scherp, snel en slim. Maar ze lijken sterker op elkaar dan ze aanvankelijk willen toegeven.

Uit eindeloze pogingen, waarin ze elkaar proberen te overtroeven, groeit een zekere verstandhou-

ding en uiteindelijk misschien zelfs iets meer.

En zoals elke Ice Age-fan weet: Diego kan verdomd overtuigend zijn!

Grootmoeders en piraten

En dan is er nog de luiaard Sid, het derde lid van het heldhaftige trio. Sids familieproblemen zijn van heel andere aard. Hij is namelijk herenigd met zijn lang verloren gewaande en prettig gestoorde familie, waaronder zijn moeder, vader, broer en onwelriekende oom Fungus.

Leuk zou je denken, zeker omdat Sid zich de laatste tijd wat eenzaam begon te voelen.

Inderdaad, ware het niet dat Granny, Sids grootmoeder, ook van de partij is. Erger nog, de familie heeft beslist om Sid met haar op te schepen. Je kunt Sid alles verwijten, maar niet dat hij geen groot hart heeft. Hij doet dan ook zijn uiterste best om een band met de messcherpe, hilarische, humeurige, maar altijd verrassende Granny op te bouwen. Wanneer het drietal op hun ijsschots steeds verder van hun thuis afdrijven, blijkt Granny ook een schipbreukeling. Maar haar humeur is het minste van hun problemen. De verstekelingen worden immers gevangengenomen door een piratenbende onder leiding van de vervaarlijke orang-oetang Kapitein Gutt.

En ondertussen rent Scrat nog steeds achter die ongrijpbare eikel aan. Een spitsroedentocht die hem op plaatsen brengt waar geen enkele prehistorische eekhoorn ooit eerder kwam.

Helaas zijn dat vaak plaatsen waar geen enkele prehistorische eekhoorn ooit wou komen… ◾

GENRE: ANIMATIE/HUMOR REGISSEURS: STEVE MARTINO, MICHAEL THURMEIER STEMMEN: LUCAS VAN DEN EYNDE, WIM OPBROUCK, KEVIN JANSSENS RELEASE: (3D) BLU-RAY/DVD (14/11)

111

MZBE1112_VL_110_111_Blu-ray_vd_Maand_Ice_Age4.indd 111

23-10-12 13:39

DUIZELINGWEKKEND!

THE AMAZING ‘The Amazing Spider-Man’ is een verbluffend actiespektakel dat het echte verhaal achter de beroemde, aan spinnenwebben slingerende superheld uit de doeken doet.

P

eter Parker is een ietwat timide student en heeft niet al te veel vrienden.

Sinds zijn ouders verdwenen, toen hij nog heel jong was, wordt hij opgevoed door zijn oom en tante. Zoals de meeste tieners worstelt Peter met zijn identiteit. En zoals dat hoort voor een jongen van zijn leeftijd investeert hij onbehoorlijk veel tijd in het meisje van zijn dromen. In zijn geval is dat Gwen Stacy. Samen proberen ze niet al te hard te struikelen over thema’s als liefde, engagement en persoonlijke geheimen.

New Yorks beroemdste held

‘The Amazing Spider-Man’ is geen romantische tienerfilm. De actie schakelt snel naar een hogere versnelling wanneer Peter een mysterieuze brieventas vindt die ooit aan zijn vader toebehoorde. Hij begint een onderzoek naar de ware toedracht achter de verdwijning van zijn ouders. Een voornemen dat zijn leven voorgoed overhoop zal gooien. Het spoor leidt naar Oscorp en meer bepaald naar het laboratorium van Dr. Curt Connors, de voormalige partner van Peters vader. In deze soms dramatisch verrassende en dan weer respectvol vertrouwde versie van zijn ontstaansgeschiedenis zien we Peter kennismaken met zijn eigen webslingerende alter ego. Dat gebeurt niet zonder horten of stoten, want nog lang voor hij een evenwicht met zijn andere identiteit heeft gevonden, stevent die af op een onvermijdelijke confrontatie met The Lizard, een klassieke schurk in het universum van deze beroemde stripheld.

De man in Spider-Man

Wanneer je als kijker dacht uit de voorgaande filmtrilogie rond dit stripheldenicoon alles geleerd te hebben wat er te weten valt over Spider-Man, dan bewijst ‘The Amazing Spider-Man’ het tegendeel. Voor het eerst wordt de emotionele impact van het verlies van zijn ouders opgevoerd.

Onder alle duizelingwekkende actiescènes schuilt een pakkend verhaal over een jongen die op zoek gaat naar zijn vader en daarbij zichzelf ontdekt. De fans kunnen hun hart uiteraard ophalen aan talloze subtiele verwijzingen naar de ondertussen in honderden strips uitgewerkte Spider-Mansaga. Wie echter minder of helemaal niet vertrouwd is met de comics krijgt met deze

‘origin-story’ een perfecte introductie en sowieso een verhaal dat helemaal op zichzelf kan staan.

Peter Parker anders

De makers hebben de aantrekkingskracht van de titelrolspeler perfect weten te vatten. Peter Parker is voor iedereen herkenbaar. Een jongeman die niet weet hoe zich tegenover meisjes te gedragen. Hij is niet populair, rijk of machtig. Hij is een gewone jongen. Dat heeft regisseur Marc Web goed begrepen en dat is ook precies de manier waarop de nog relatief onbekende Andrew Garfield hem gestalte geeft. En precies omdat een groot deel van het filmpubliek de vorige trilogie nog vers in het geheugen heeft zitten, kiest de regisseur ervoor om de relatie van dat publiek met het personage van Peter Parker helemaal van de grond af op te bouwen. Daarom begint het verhaal ook met Peter als een zevenjarig jongetje.

We zien Peter voor zijn ouders vertrokken en hem voor onbepaalde tijd bij zijn oom Ben en tante May achterlieten, dus voor hij een wees werd en hoe dit zijn jonge leven beïnvloedde. Deze Peter Parker is nog steeds een buitenstaander, maar eerder door zijn eigen keuze. Hij stoot anderen af voor ze hem kunnen afstoten. Zijn sarcastische humor en rebelse inborst zijn rechtstreekse gevolgen van zijn jeugd. Deze Peter is verantwoordelijk voor zijn eigen leven. Veel van zijn problemen, met voorop die dramatische spinnenbeet, heeft hij aan zichzelf te danken. Maar tegelijk geeft hij nooit op met het zelf richting geven aan zijn op hol geslagen lot. En zoals de meeste verhalen rond weeskinderen draait een deel daarvan rond de zoektocht naar de ouders of ouderfiguren. Het grote verschil in Peters geval is natuurlijk dat de mysterieuze omstandigheden waarin zijn ouders verdwenen, het vinden van antwoorden er allesbehalve voor de hand liggend op maakt.

De schone en de hagedis

Nogmaals, ‘The Amazing Spider-Man’ is een kaakverlammend visueel actie-epos boordevol memorabele spektakelscènes die je ademloos naar het puntje van je stoel leiden. Het is echter de menselijke onder-

toon die deze duizelingwekkende en niet zelden snoeiharde confrontaties tussen de held en zijn tegenstanders dat kartelrandje geeft waaraan het in gelijkaardige prenten vaak ontbreekt. Zo hebben acteurs Andrew Garfield en Emma Stone, die een onvergetelijke Gwen Stacy neerzet, nog nooit tegenover elkaar gestaan, maar we hopen hen nog vaak samen in films te zien. De chemie tussen de introverte Parker en de zelfverzekerde, knappe en intelligente Stacy spat van het scherm in elke scène die ze delen. Hier geen domme, kleffe en voorspelbare tienerromantiek. Wanneer ze uiteindelijk een koppeltje vormen, is dat stevig verankerd in de realiteit, ook al wordt de stad geterroriseerd door een gigantische hagedis.

Die menselijke boventoon zet zich zelfs door tot de schurken. Haast elke grote boosdoener in dit universum heeft meer dan die ene karikaturale dimensie. Zo is The Lizard een manifestatie van Dr. Connors’ verlangen een leegte in zijn bestaan te vullen. Sinds het verlies van zijn rechterarm raakte hij geobsedeerd door het proces van

WIN

een trip naar

New York

voor twee personen ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

SPIDERMAN

112

MZBE1112_VL_112_113_The_Amazing_Spider-Man_ok_cor2.indd 112

23-10-12 13:42

film

regeneratie. Hij voelt zich verraden en het is moeilijk om niet tot op een bepaalde hoogte sympathie voor hem te koesteren.

Alle remmen los

Het zal de actiefanaat plezieren dat de remmen er snel en met grote regelmaat af mogen. Wanneer dat gebeurt, maken alle introspectie en reserves plaats voor wervelende achtervolgingen over - en hoog boven - de New Yorkse straten. Spektakel waarbij de filmmakers uiteraard niet om speciale effecten en computergrafieken heen konden. Ze deden daarbij dan ook veelvuldig beroep op de besten in het vak. Maar waar mogelijk werd er zoveel als menselijk mogelijk voor stuntwerk in plaats van computeranimaties gekozen. Rhys Ifans, de Britse acteur die in de huid van Dr. Connors en The Lizard kruipt, nam overigens al zijn stunts voor eigen rekening. Andrew ‘Peter Parker’ Garfield onderging een rigoureuze, fysieke training voor deze rol, maar liet de eer begrijpelijkerwijs aan de stuntmannen. Gelukkig maar, want we willen hem graag terugzien in de volgende Spider-Man-film. ◾

GENRE: ACTIE/DRAMA REGISSEUR: MARC WEBB ACTEURS: ANDREW GARFIELD, EMMA STONE, RHYS IFANS NU IN DE WINKEL

© 2012 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. | MARVEL, AND THE NAMES AND DISTINCTIVE LIKENESSES OF SPIDER-MAN AND ALL OTHER MARVEL CHARACTERS: ™ AND © 2012 MARVEL ENTERTAINMENT, LLC & ITS SUBSIDIARIES. ALL RIGHTS RESERVED.

G SPIDER-MAN

113

MZBE1112_VL_112_113_The_Amazing_Spider-Man_ok_cor2.indd 113

23-10-12 13:42

TM

© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. © 2012 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.

TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

adv 2ehalveprijs nl_Opmaak 1 16/10/2012 10:41 Pagina 1

Vlaams_Adv.indd 21

24-10-12 16:32

film

PITTIGE SCHOTSE PRINSES

BRAVE

Een koppige, jonge Schotse prinses is vastberaden haar lot in eigen handen te nemen in deze wervelende Disney Pixar-animatiefilm voor jong en oud.

H

et ruige en mysterieuze Schotland geeft al sinds mensenheugenis een traditie vol epische veldslagen en mystieke saga’s van generatie op generatie door.

Daar wordt een nieuwe legende aan toegevoegd wanneer de dappere prinses Merida zich verzet tegen vastgeroeste tradities en het lot zelf uitdaagt door haar leven in eigen handen te nemen.

Roodkopje

‘Brave’ is het heldhaftige verhaal van Merida, een meesterlijk boogschutter en de koppige dochter van de Schotse koning Fergus en koningin Elinor. Vastbesloten om haar eigen levenspad uit te stippelen, gaat Merida in tegen een eeuwenoud gebruik dat heilig is voor de oproerige landsheren: de gigantische Lord MacGuffin, de humeurige Lord Macintosh en de zwaarmoedige Lord Dingwall. Meridas acties veroorzaken meer chaos en oproer in het koninkrijk dan ze verwacht had. Wanneer ze zich tot een excentrieke heks wendt voor hulp, doet deze voor de prinses een wens uitkomen die onvoorziene en verregaande gevolgen voor het hele koninkrijk heeft. Om een gevaarlijke dreiging af te wenden, zal Merida al haar vaardigheden, kennis en bondgenoten - ja, zelfs haar sluwe broertjes - in moeten zetten. Het wordt een race tegen de klok om een beestachtige vloek ongedaan te maken.

Een opdracht die haar de echte betekenis van ware moed zal leren.

Niet te temmen

‘Brave’ geeft een eigenzinnige kijk op de klassieke animatiefilm voor de hele familie en voert dan ook een allesbehalve klassieke cast op. De vurige hoofdrolspeelster Merida is een koppige tiener die het niet te hoog op heeft met haar koninklijke afkomst. Ze voelt zich vooral thuis in de natuur. Ze doet niets liever dan haar vaardigheden met zwaard en pijl en boog aanscherpen. Ten minste, wanneer ze niet in het zadel van haar trouwe ros Angus zit. Meridas onafhankelijke geest laat zich even moeilijk temmen als haar rode haren, maar ze heeft een zwak voor de drieling, haar kleine broertjes. Haar moeder, koningin Elinor, is een toonbeeld van gratie, kracht en karakter. Ze is een echte diplomate; het is Elinor die het gewicht van het koninkrijk op haar schouders torst en tot het uiterste gaat om de vrede te bewaren. Een taak die er niet makkelijker op wordt wanneer dochterlief zich niet wil schikken naar de verwachtingen van het hof.

nog het trotst van al op Merida, aan wie hij zijn talenten met zwaard en pijl en boog heeft doorgegeven. Talenten die Merida goed van pas komen tijdens haar avontuur.

Sterke vrouwen zijn al lang geen zeldzaamheid meer in avonturen- en animatiefilms. Maar toch, het is ver terugdenken voor we nog eens zo’n pittige jongedame aan het werk zagen.

‘Brave’ is een bloedmooi en hartverwarmend familiespektakel vol memorabele personages en die typische Pixar-humor. ◾

Hartverwarmend

Geen verkeerd woord overigens over koning Fergus. De man kan er niet aan doen dat hij niet altijd even tactisch uit de hoek komt. De koning was ooit een groot krijger en, tot een demonische beer hem zijn been kostte, een verwoed berenjager. Koning Fergus is een goede echtgenoot, een goedbedoelende koning en een liefdevolle vader. Hij is echter

GENRE: ANIMATIE REGISSEURS: MARK ANDREWS, BRENDA CHAPMAN STEMMEN: KELLY MACDONALD, EMMA THOMPSON, BILL CONNOLLY RELEASE: BLU-RAY/DVD (7/11)

115

MZBE1112_VL_115_115_Brave_ok.indd 115

23-10-12 13:43

Š 2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

mediazine_warner_ok2012.indd 1 Vlaams_Adv.indd 22

11/10/12 14:15 24-10-12 16:32

films & series film XXXXXXXXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxxxx The Dark Knight Rises SPETTEREND SLUITSTUK

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx De Batman-films behoren tot de meest spraakmakende spektakelfilmreeksen van het voorbije decennium. Die eindigt nu met een gepaste, oorverdovende knal.

heden zit. Wanneer een gemaskerde terrorist, die zich Bane noemt (Tom Hardy), de kluizen van Wayne Enterprises leeghaalt en een ware volksopstand ontketent die verder dreigt te reiken dan alleen het criminele element, ziet de mankende kluizenaar zich gedwongen om nog één keer zijn hightech vleermuizenpak uit de kast te halen, ook al blijft zijn thuisstad Gotham ervan overtuigd dat Batman destijds verantwoordelijk was voor de dood van de veelbelovende openbare aanklager Harvey Dent. Het is niet moeilijk om in ‘The Dark Knight Rises’ een sombere, maar messcherpe metafoor te zien voor de nieuwe klassenstrijd en de wansmakelijke motieven of methodes waarop alle betrokken partijen beroep doen in de hoop - nog - meer uit de brand te slepen. Fans weten ondertussen al langer dat deze Batman-trilogie niet met het soort films komt aanzetten die je ontspannen en opgemonterd achter-

laten. Diezelfde fans krijgen echter met dit sluitstuk één van de beste, geloofwaardigste en - ondanks de unieke invalshoeken van regisseur Christopher Nolan - de respectvolste versie van deze comicbook-held. De toon, de cameravoering en het acteerwerk, het zit allemaal precies goed. Om over de weergaloze Anne Hattaway als Catwoman nog maar te zwijgen.

KATY PERRY: PART OF ME

LUCK - SEIZOEN 1

MAD MEN - SEIZOEN 5

Het magische aan de wereldberoemde popster Katy Perry is dat ze het podium mag opstappen met een zilverblauwe Betty Page-pruik op haar hoofd en twee ronddraaiende suikerlolly’s op haar borsten geplakt, en nog altijd die ‘gewone meisjes-uitstraling’ heeft. In de 3D-concertfilm ‘Katy Perry: Part of Me’ krijgen de fans van de zangeres heel wat lekkers te happen. Er is haar zoetsexy schoonheid die ook zonder make-up en in HD overeind blijft. Er is haar geweldige stem. Er zijn die songs zoals ‘Teenage Dream’ en ‘Last Friday Night’, die zich al na één luisterbeurt voor heel lang in je hoofd nestelen. Het is het plezier dat ze van nature projecteert dat deze muziekdocumentaire zelfs voor minder fanatieke liefhebbers tot een aanrader maakt. Dit is geen promotieclip. De dochter van een priesterkoppel die later muziek als religie koos, heeft wel degelijk een verhaal te vertellen. En hoewel haar scheiding met Russell Brand slechts vanaf de zijlijn gevolgd wordt, is haar kwetsbare wanhoop overduidelijk zichtbaar.

Chester ‘Ace’ Bernstein heeft er een vrij succesvolle misdaadcarrière op zitten. Zijn specialiteit was gokken.

Wanneer hij na een gevangenisstraf door zijn oude vriend Gus opgehaald wordt, begint het tweetal met de uitvoering van een tweeledig plan: de controle verwerven over een paardenrenbaan en wraak nemen op wie hem in de cel deed belanden.

Het zijn turbulente tijden voor de cast ‘Mad Men’. Het nieuwe reclamebureau wacht op een doorbraak, Dons nieuwe huwelijk lijkt voor het eerst te primeren op zijn werk, terwijl Pete, Roger, Joan en Peggy overtuigd raken dat het ieder voor zich is. Heel Amerika lijkt wel in verandering anno 1966 en 1967. Het enige dat ongewijzigd blijft, is de ongeëvenaarde kwaliteit van deze topreeks.

◀ GENRE: MUZIEKDOCU REGISSEURS: DAN CUTFORTH, JANE LIPSITZ RELEASE: (3D) BLU-RAY/DVD (28/11)

◀ GENRE: DRAMA BEDENKER: DAVID MILCH ACTEURS: DUSTIN HOFFMAN, DENNIS FARINA, NICK NOLTE RELEASE: DVD (14/11)

◀ GENRE: ACTIE/DRAMA REGISSEUR: CHRISTOPHER NOLAN ACTEURS: CHRISTIAN BALE, ANNE HATTAWAY, HARVEY KEITEL RELEASE: BLU-RAY/DVD (28/11)

◀ GENRE: DRAMA BEDENKER: MATTHEW WEINER ACTEURS: JON HAMM, ELISABETH MOSS, VINCENT KARTHEISER NU IN DE WINKEL

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Acht jaar na de dramatische finale waarmee ‘The Dark Knight’ afsloot, is de miljardair Bruce Wayne (Christian Bale) een moderne kluizenaar geworden.

De verwondingen die hij opliep als Batman lijken Bruce tot een fysiek gebroken man te hebben gemaakt, terwijl het grote publiek zich vragen stelt bij zijn geestelijke gezondheid. Bruce maalt niet om die geruchten, hoewel zijn trouwe butler Alfred (Michael Caine) hem waarschuwt dat zijn bedrijf Wayne Enterprises in grote financiële moeilijk-

THE RAID Diep in het hart van de sloppenwijken in Jakarta staat een vervallen appartementsgebouw. Een onneembare burcht waarin de gevaarlijkste misdadigers van de stad zich veilig wanen onder de bescherming van crimineel meesterbrein Tama Riyadi en zijn twee handlangers: de berekende Andi en de fanatieke, trouwe killer Mad Dog. Rivalen, noch politie wagen zich in de buurt. Tot een eliteteam de opdracht krijgt om Tama uit te schakelen. Als een perfect geoliede machine infiltreren twintig zwaarbewapende special agents het gebouw. Tien minuten later is niet langer duidelijk wie de jager en wie de prooi is. Voor de snel slinkende politiemacht verschuift de prioriteit van een arrestatie naar overleven. ‘The Raid’ loopt over van snoeiharde, geloofwaardige vechtscènes en brengt die tegelijk rauw, gestileerd en met een minimum aan speciale effecten in beeld. Een absolute aanrader!

▲ GENRE: ACTIE REGISSEUR: GARETH EVANS ACTEURS: IKO UWAIS, ANANDA GEORGE, RAY SAHETAPY NU IN DE WINKEL

117

MZBE1112_VL_117_117_Films&series.indd 117

23-10-12 13:48

DRIEWERF HOERA!

GREEN DAY Green Day staat onder stoom. Op vier maanden tijd serveren de punkrockers drie albums. ‘¡Uno!’ ligt ondertussen al in de winkel en nu is het de beurt aan ‘¡Dos!’. Wie goed kan tellen, weet dat ‘¡Tré!’ dit epische werk mag afsluiten - in januari volgend jaar.

D

e opnames van de trilogie begonnen op Valentijnsdag van dit jaar.

Frontman Billie Joe Armstrong, een fervent Twitteraar, liet toen weten dat ze in de creatiefste bui van hun carrière zaten en dat ze daar de vruchten van wilden plukken.

“Elke song zit vol vuur en energie, met een emotionele geladenheid die je van Green Day mag verwachten. Dit wordt een episch werkstuk!”, klonk het. Deel één konden we in september al beluisteren en smaakte alvast naar meer. ‘¡Uno!’ kan zich meten met het betere werk in hun oeuvre. De trilogie werd overigens geproduceerd door Rob Cavallo, hun vaste maatje sinds de begindagen van de punkrockers. Hij overtuigde de band om veel te experimenteren en alle conventies overboord te gooien in de studio. Die peptalk miste zijn effect niet. Op zestien weken tijd werden maar liefst veertig songs geschreven. “We kunnen het niet helpen”, zegt Billie Joe hierover. “Deze songs moesten er gewoon uit. En er zitten alle soorten stijlen en emoties in. Van AC/DC tot The Beatles.”

Kwarteeuw

Green Day is op dat vlak niet aan zijn proefstuk toe. 25 jaar lang is het trio Billie Joe Armstrong (zang/gitaar), Mike Dirnt (bas), Tré Cool (drums) al aan het rocken. Sinds hun doorbraak in 1994 met het album ‘Dookie’ zijn ze één van de meest toonaangevende punkrockbands ter wereld, met 65 miljoen verkochte albums. Het siert de Amerikanen dat ze zich regelmatig hebben heruitgevonden. Riffs van drie akkoorden hebben nu eenmaal hun beperkingen. De punkrockopera van ‘American Idiot’ was ongezien in zijn soort en zette Green Day voorgoed op de wereldkaart. Er werd zelfs een heuse musical op poten gezet in Broadway. De anti-oorlogsboodschap op de plaat was rechtstreeks gericht aan de toenmalige Amerikaanse president George W. Bush. Ook ‘21st Century Breakdown’ was een uitgekiend werkstuk, opgebouwd uit drie aktes.

Anno 2012 is het tijd voor een nieuw hoofdstuk. Billie Joe: “Dit is het einde van een tijdperk voor ons. Toen we dat beseften,

vloeiden de nieuwe songs er zo uit; alsof we een beginnende band waren. Alles viel in de juiste plooi, het was een natuurlijk proces waarbij niks moest en alles kon. We hebben veel gespeeld en gejamd, en ons te pletter geamuseerd. Het was ook niet de bedoeling om een trilogie uit te brengen. Maar je moet het ijzer smeden als het heet is.” De drie albums zullen live trouwens integraal gespeeld worden. Dat belooft!

Tol van de roem

Een paar weken terug ging het niet zo goed met Billie Joe Armstrong. Eerst werd hij in Italië in het ziekenhuis opgenomen, waardoor duizenden fans voor niks naar Bologna waren afgezakt. Iets later ontstak hij op het iHeartRadio Music Festival in Las Vegas in een scheldtirade omdat de band tijdens ‘Basket Case’ het nieuws kreeg dat ze nog maar een minuut mochten spelen. Daarop sloeg Armstrong zijn gitaar in stukken en verdween met een welgemeende ‘f*** you’ van het podium. De andere groepsleden verontschuldigden zich nadien op hun site en lieten weten dat Billie Joe momenteel in een afkickkliniek verblijft. “Het was duidelijk dat we erdoor zaten”, wist bassist Mike Dirn achteraf te vertellen. ◾

Cadeautip voor het eindejaar ‘The Studio Albums 1990 - 2009’ is een overzicht van bijna twintig jaar Green Day. Het verhaal begint met de eerste twee independent-albums (‘1,039/Smoothed Out Slappy Hours’ en ‘Kerplunk’) en gaat verder met het Grammy Award winnende en internationaal succesvolle album ‘Dookie’ (1994). Die plaat zorgde voor de grote doorbraak van Green Day. Opvolgers ‘Insomniac’, ‘Nimrod’ en ‘Warning’ zorgden voor de consolidatie. Vanaf 2004 is de punkband echt niet meer weg te denken uit de rockmuziek, vooral dankzij ‘American Idiot’ - genomineerd voor zeven Grammy’s - dat op nummer 1 binnenkwam in de Billboard-charts.

In 2009 verscheen ‘21st Century Breakdown’, dat geheel terecht een Grammy Award won voor Best Rock Album.

118

MZBE1112_VL_118_119_Artiest_vd_Maand_Green_Day_ok.indd 118

23-10-12 13:49

muziek

¡DOS! GENRE: PUNK/ROCK RELEASE: 13 NOVEMBER

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Nummer twee in de trilogie tapt uit een heel ander vaatje dan deel één. Meer garagerock en een tikkeltje smeriger gespeeld. De songs schreeuwen meteen om aandacht, alsof je pardoes op een luidruchtige fuif bent beland. De vergelijkingen met het alter ego van Green Day, Foxboro Hot Tubs, zijn niet zo maar uit de lucht gegrepen. In enkele interviews liet Billie Joe Armstrong optekenen dat ‘¡Dos!’ net zo goed het tweede Foxboro Hot Tubs-album kon zijn. Het nummer ‘It’s Fuck Time’ was oorspronkelijk daarvoor geschreven, maar haalde de tracklist van ‘¡Dos!’. Eén van de opmerkelijkste songs is ‘Nightlife’ waarop Lady Cobra van The Mystic Knights of the Cobra te horen is.

De trage beat en raps van Lady Cobra zorgen voor een bevreemdend en donker sfeertje. Green Day brengt met ‘Amy’ tot slot een gepast eerbetoon aan Amy Winehouse. En nu is het aftellen naar ‘¡Tré!’.

119

MZBE1112_VL_118_119_Artiest_vd_Maand_Green_Day_ok.indd 119

23-10-12 13:49

Wie wordt jouw held in 2012?

Disney

Verkrijgbaar vanaf 21-11-2012 Pre-order nu!

Verkrijgbaar vanaf 21-11-2012 Pre-order nu!

Nu verkrijgbaar! ©Disney. ©Disney/Pixar. ‘2’, ‘PlayStation’, ‘ ’ and ‘À’ are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. is a trademark of the same company. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are provisional trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft Wii is a trademark of Nintendo. ©2011 Nintendo.

NBG_121016_ads_Disney_Combi_220x300_NL_GVD.indd 1 Vlaams_Adv.indd 23

16/10/12 11:13 24-10-12 16:32

musique belgique

HET ‘ECHTE’ DEBUUT

The Bony King of Nowhere Nauwelijks anderhalf jaar na het bejubelde ‘Eleonore’ ligt er nieuw werk klaar van Bram Vanparys, alias The Bony King of Nowhere. De jonge bard weet als geen ander een dromerig universum te creëren.

M

et dit derde album keert The Bony King of Nowhere bewust terug op zijn passen. “Dit is mijn echt debuut.

Niet dat ik ontevreden ben over de vorige twee albums, alleen klopt het nu allemaal gevoelsmatig”, steek Bram van wal. “Ik denk dat ik nu pas echt klaar ben om met andere muzikanten aan de slag te gaan. Dit moest ik echter in m’n eentje doen.”

Nochtans is dat niet van een leien dakje gegaan. Je hebt eerdere opnames gewoon weggegooid om dan op één nacht alles opnieuw op te nemen.

“Het klonk te veel als ‘Eleonore’. Bovendien deed ik er per song een dag over en dat klopt niet. Een hele dag om vier minuten te vangen?

Op een morgen was ik zodanig teleurgesteld over het resultaat dat ik die opnames gewoon verwijderd heb.”

Je kunt ze toch ook gewoon opzijzetten?

“Als ik ze gewoon opzij had gezet, dan zou het door mijn hoofd blijven spoken dat ik ergens een back-up heb. Dat gevoel wou ik vermijden.

Opnieuw beginnen was de enige oplossing. Ik ben naar de Ardennen gegaan en heb er twee dagen in de bossen rondgewandeld om volledig weer los te komen. Daarna heb ik alles in één nacht opgenomen. Ik moest leren om op mezelf en op de songs te vertrouwen. Dat vertaalt zich in de sfeer op dit album.”

‘Night of Longing’ en ‘Valerie’ zijn donkere nummers die veel energie vragen als luisteraar. Hoe zit dat voor jou?

“Soms speel ik bepaalde songs niet. ‘Mother’, dat op het vorige album staat, neem ik live niet in de setlist op omdat het soms te veel moeite kost om het te brengen. Na een concert ben ik vaak doodop, ook al sta ik niet te

springen of zing ik niet uitbundig. De energie die ik in me heb, geef ik aan de nummers.”

De Franse dichter Arthur Rimbaud is één van je voorbeelden. Hoe groot is het verwantschap?

“Redelijk groot. Ik ben extreem romantisch van aard. De worsteling tussen extreme melancholie en de drang naar grootsheid en geluk zat er als kind al in bij mij. Het is dan ook niet verwonderlijk dat ik me door het werk van Rimbaud aangesproken voel.”

Verlost geraken van die melancholie is moeilijk, zo blijkt uit ‘Wild Flowers’.

“Dat is mijn ode aan Rimbaud. Als ‘artiest’ dat is zo’n fout woord - zoek je de melancholie vaak op en tegelijk wil je er van weg, want je wilt zoals iedereen gelukkig zijn. Het is een haat-liefdeverhouding. Let op, ik ga de ‘miserie’ niet bewust opzoeken of mijn leven saboteren om dat gevoel op te wekken. Zo dom ben ik niet!”. ■

(FOTO: DRIES SEGERS)

The Bony King of Nowhere Een man en zijn gitaar. Meer is er niet nodig om een heel gamma aan klanken en emoties op een schijfje te comprimeren. De gelijknamige derde worp van The Bony King of Nowhere bevat negen akoestische pareltjes om de herfst en winter door te komen. Pakweg vier minuten per song volstaan om een wereld te creëren met slechts enkele raak gekozen woorden en een handvol akkoorden. ‘Another Day is Done’ schetst een romantisch portret van twee geliefden die moeilijk de weg naar elkaar vinden, terwijl in ‘Lonesome Girl’ Hannibal en de Mona Lisa slinks werden geïntegreerd, begeleid door een gezapig tokkelend gitaartje. Meteen erna volgt zowat de donkerste song op de plaat. ‘Valerie’ gaat over een verstikkende liefdesrelatie en is verwant aan ‘Night of Longing’. Maar er is steeds hoop op verlossing. Die vindt hij op het platteland: “I wanna buy a nice farm and have a garden full of flowers.” (‘On My Way Home’). We zien het al helemaal voor ons!

GENRE: FOLK/POP NU IN DE WINKEL

121

MZBE1112_VL_121_121_Musique_Belgique_The_Bony_King_Of_Nowhere_ok.indd 121

23-10-12 13:50

n e x o ! b n e u z j a i r

e p o d m a o r C superp

/12/2 1 3 t o t /2012 1 1 / 1 0 ig van d l e g Actie

aan

012

Nu beschikbaar bij Š 2012 Layout and design Sony Pictures Home Entertainment inc. All rights reserved

Vlaams_Adv.indd 24

24-10-12 16:32

muziek

GEKROONDE POPSTER

Robbie Williams

COLDPLAY EEN CONCERTFILM DIE JE NIET LINKS MAG LATEN LIGGEN WEGENS ONVERGETELIJKE FRAGMENTEN UIT CONCERTEN IN PARIJS, MONTREAL EN GLASTONBURY 2011. EEN HERKANSING VOOR WIE DE MYLO XYLOTO-TOUR GEMIST HEEFT.

“Na de Take That-reünie wou ik uitpakken met een groots soloalbum boordevol hits.

Ik hoop dat ik daar in geslaagd ben”, aldus een ambitieuze Robbie Williams.

Sinds hij een vrouw en kind heeft, is de kwajongen van weleer een stuk volwassener geworden en dat weerspiegelt zich natuurlijk in zijn muziek. ‘Take The Crown’ is een statement waarmee Robbie Williams duidelijk maakt dat hij nog steeds in de business zit. De plaat start dan ook stevig met een drieluik dat tot zijn betere werk sinds jaren hoort. ‘Be a Boy’, ‘Gospel’ en ‘Candy’ zijn hem duidelijk op het lijf geschreven. De Britse wonderboy voelt zich in zijn element. ‘Candy’ schreef hij trouwens met zijn vroegere Take Thatmaatje Gary Barlow. Ook niet te versmaden, is de uptempo-meestamper ‘Hey Wow Yeah Yeah’, dat live het hele publiek zeker aan het swingen zal krijgen. Williams is ook niet te beroerd om met zichzelf en anderen te lachen (‘Shit on the Radio’) om dan weer plots heel serieus uit de hoek te komen (‘Into the Silence’). Het duet met Lissie (‘Losers’) is een opsteker voor wie zich even down voelt: “There will always be someone worse than you”.

Neem dat van een ervaringsdeskundige als Robbie Williams maar aan. ‘Take The Crown’ is zoals beloofd een groots album met een rits perfecte popsongs. Het album komt in twee versies: een full-cd met elf songs, en een deluxe-editie met twee bonustracks (‘Reverse’ en ‘Eight Letters’) en een DVD met een documentaire over de opnames van het album en de clip van de single ◀ TAKE THE CROWN ‘Candy’.

GENRE: POP

◀ LIVE 2012 GENRE: ROCK/POP RELEASE: 16 NOVEMBER

GORKI GORKI IS EEN MONUMENT IN DE BELGISCHE MUZIEKGESCHIEDENIS. WAAROM? HAAL DEZE DUBBEL-CD IN HUIS EN STA VERSTELD VAN HOEVEEL SONGS JE KENT: ‘ANJA’, ‘LIEVE KLEINE PIRANHA’, ‘MIA’, ‘SOMS VRAAGT EEN MENS ZICH AF’... ◀ ANJA - NINJA: 35

SINGLES EN 1 B-KANT GENRE: ROCK/POP NU IN DE WINKEL

RELEASE: 5 NOVEMBER

SWEDISH HOUSE MAFIA

▲ UNTIL NOW GENRE: DANCE/ ELECTRO NU IN DE WINKEL

MADNESS

TEKST: XXXXXXXXXXXXXX FOTOGRAFIE: XXXXXXXXXXXXXXX

Axwell, Steve Angello en Sebastian Ingrosso houden het met Swedish House Mafia voor bekeken, maar eindigen in schoonheid. ‘Until Now’ mag dan een compilatie zijn, het is een vaarwel om te koesteren. Het Zweedse trio heeft op drie jaar tijd een reputatie opgebouwd waar anderen een hele carrière over doen en laat een muzikale erfenis na die van het ene hoogtepunt naar het andere gaat. SHM maakte met ‘One’, ‘Greyhound’ en ‘Antidote’ aanstekelijke clubhits die meteen ook instant-klassiekers in het genre zijn geworden. Ook ‘In My Mind’ en ‘Miami 2 Ibiza’ zullen we niet snel vergeten. Hun remix van Coldplays ‘Every Teardrop is a Waterfall’ brengt iedereen nog steeds in beroering en ‘Don’t You Worry Child’, met de stem van John Martin, is nu al onvergetelijk. Het wordt voor de fans een bittere pil om slikken, maar we hebben zo een vermoeden dat het toekomstige solowerk van de drie Zweden de pijn zal verzachten.

Madness heeft er een drukke zomer opzitten. Naast passages op grote festivals als Coachella, V Festival, iTunes Festival en Meltdown gaf de band een optreden op het dak van Buckingham Palace ter ere van het diamanten jubileum van de Britse koningin. Ook tijdens de Olympische Spelen mochten ze hun vrolijke zelve zijn. En nu is er nieuw werk dat verderbouwt op hun gekende formule van ska, reggae, pop, leuke deuntjes en aanstekelijke refreinen.‘Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da’ opent met ‘My Girl 2’, dat uiteraard een knipoog is naar hun wereldhit van 1979. De retrosound is bewust gekozen. ‘Never Knew Your Name’ druipt evenzeer van de nostalgie; denk disco en funk uit de jaren zeventig, meteen gevolgd door een Mexicaans getint drama (‘La Luna’), luie reggae (‘Kitchen Floor’) en opgewekte pop (‘Misery’). Een schijfje met vele smaakjes en kleurtjes. Ja, ja. ◀ OUI OUI SI SI JA JA DA DA GENRE: SKA/POP NU IN DE WINKEL

123

MZBE1112_VL_123_123_cd-reviews_ok.indd 123

23-10-12 13:52

DUIZEND BOMMEN EN GRANATEN

CALL OF DUTY:

BLACK OPS II Een singleplayercampagne die niet onderdoet voor de beste actiefilms uit Hollywood en een multiplayerluik waar je binnen een jaar nog niet op uitgekeken bent. Call of Duty: Black Ops II is een zoveelste pareltje!

M

iljoenen gamers wereldwijd spelen op dit moment online een Call of Duty-game; dat is ondertussen al jaren zo. Bij elke nieuwe editie gaan spelers massaal met hun consoles en pc’s online om elkaar het virtuele vuur aan de schenen en liever nog - door het voorhoofd te leggen. En hoewel voor velen de meeste uren uit de multiplayeropties gepuurd zullen worden, komt Call of Duty: Black Ops II met nog heel wat meer lekkers aanzetten.

De release van een nieuwe Call of Duty-game is elk jaar weer een bijzonder moment.

Sowieso is iedereen benieuwd wat de verhaallijn gaat brengen. Natuurlijk, op voorhand is dat deels een invuloefening. Spelers gaan tientallen explosies zien, ze gaan duizend kogels afvuren en lopen talloze, tot de tanden bewapende soldaten en terroristen tegen het lijf die eropuit zijn om de wereldorde te verstoren.

Maar in welke context dat gaat gebeuren is elk jaar weer een raadsel. Zo zagen we al eerder de Tweede Wereldoorlog langskomen, maar ook Vietnam, gevechten op Russisch grondgebied en zelfs een fictieve derde wereldoorlog. Dit keer krijgen we het beste van twee werelden.

China versus V.S.

Call of Duty: Black Ops II speelt zich namelijk in twee verschillende periodes af. Spelers komen in de jaren zeventig en tachtig terecht, maar ook in de toekomst (2025). Het oorlogstoneel in die oncomfortabel geloofwaardig

weergegeven nabije toekomst schetst een conflict tussen China en de Verenigde Staten.

Beide grootmachten staan lijnrecht tegenover elkaar in de strijd om zeldzame grondstoffen.

Als China getroffen wordt door een cyberaanval, zet het direct een stop op de export van zeldzame grondstoffen. Iets waar de Amerikaanse overheid logischerwijs weer niet zo blij mee is. In 2025 zal die strijd beslist worden. In de missies tijdens de twintigste eeuw leren we wat er voorafgaat aan het toekomstige conflict. Door twee periodes te brengen hebben de makers van Call of Duty: Black Ops II voor zichzelf ook de vrijheid gecreëerd om twee verschillende gameplaytypes aan te kunnen bieden. In de twintigste eeuw krijgen we voornamelijk Call of Duty zoals de miljoenen fans dat gewend zijn. Rennend door het strijdgewoel, met het geweer in de aanslag, klaar om iedereen neer te maaien die je in de weg staat.

Het strijdtoneel van 2025 biedt wat meer bijzondere missies.

In de eerste plaats is het conflictgebied compleet anders dan enkel soldaten die elkaar met lood bestoken. Op het slagveld van de 21ste eeuw vliegen onbemande, van op afstand of door computers bestuurde drones rond die vanuit de lucht dood en verderf zaaien. Een instrument des doods waar natuurlijk ook de speler zelf regelmatig de controle over krijgt.

En er wacht hem of haar meer van dit soort futuristische oorlogsvoering. Zo zijn er gigantische mechanische pakken te vinden, zwaarbe-

Zombies!

Call of Duty: Black Ops II zou geen echte Black Ops-game zijn als er ook niet een zombiemodus in zou zitten. Het heeft allemaal niets met de verhaallijn te maken en de zombies houden zich ook ver van competitieve online slagvelden verwijderd. Deze keer worden de uitdagingen met de op mensenvlees beluste schuifelaars zelfs in een heuse aparte campagne gegoten. Geen paniek, het blijft dikke pret waar spelers in pure B-film-stijl zich zolang mogelijk staande moeten houden tegenover alsmaar grotere golven van zombies. Dat klinkt eenvoudig, maar wacht maar totdat je alsmaar vernuftigere strategieën ontdekt om het telkens weer iets langer vol te houden… Je hoort het niet vaak, maar de zombies complementeren een op zich al grandioos totaalpakket dat geen enkele fan mag missen en dat iedere nieuwkomer absoluut eens moet uitproberen.

wapende pantservoertuigen die van op afstand bestuurd kunnen worden en meer van dat geavanceerde spul waar generaals van nu alleen maar van durven te dromen.

Strike Force

Ook de kern van de zogenaamd futuristische gameplay blijft voor de Call of Duty-veteranen heel vertrouwd: grote nadruk op onderdompelende infanteriegevechten die regelmatig worden onderbroken met een voertuigscène of een verrassendere variant. De grootste nieuwigheid hier komt in de vorm van de zogeheten Strike Force-missies. In deze missies stuur je als een slagveldcommandant meerdere infanteristen en een handvol van die onbemande pantservoertuigen over het terrein. Dat doe je vanuit een tactische overzichtspositie waarin jij zegt welke unit op het slagveld waar heen moet en welke vijand ze te grazen moeten nemen. Niets houdt je echter tegen om op elk gewenst moment naar de huid of het stalen pantser van één van je units op het veld over te schakelen en het spreekwoordelijke heft tijdelijk of voor de hele missie in eigen handen te nemen.

No return!

Het bijzondere is dat het resultaat van deze missies sterk kan variëren; je kunt het zelfs zo slecht doen dat je de missie faalt. Als dat het geval is, krijg je niet de mogelijkheid om een eerdere savegame te laden. In plaats daarvan gaat de oorlog gewoon verder, maar registreert de game dat je die ene missie simpelweg niet gehaald hebt. Op zich niet zo erg, ware het niet dat de gevolgen van dat verlies door kunnen werken in het verhaal. Het resultaat is dat je verschillende finales kunt bereiken en ook je weg daarheen kan verschillen van die van een andere speler. Voor de nieuwsgierigen die echt alles uit de singleplayercampagne willen puren, zit er dus maar één ding op: opnieuw beginnen en kijken wat je anders kunt doen!

De verhaallijn, die als een rode draad door de vele spektakelscènes loopt, is indrukwekkend

124

MZBE1112_VL_124_125_Game_van_de_maand_Call_of_Duty_Black_Ops2_ok.indd 124

23-10-12 13:54

game

en knalhard als altijd, inclusief de nodige vernieuwingen. Maar zoals gezegd, wordt voor het gros van de Call of Duty-spelers het leeuwendeel van de speeltijd toch online geklokt. Daar bepalen reflexen, tactieken, inzicht en kennis van de omgevingen wie de beste en snelste is.

Niet voor niets vertoeven miljoenen spelers wereldwijd al jarenlang een behoorlijk stuk van hun vrije tijd en al hun online multiplayerinspanningen op de virtuele slagvelden van deze reeks. Wie goed scoort, krijgt sneller toegang tot de beste wapens en de handigste extra functies. Ook in deze online modus heeft de ontwikkelaar de nodige vernieuwingen toegepast. Deze keer krijgen spelers tien lege vakken die ze naar eigen inzicht mogen vullen met wapens, granaten en vaardigheden. Zo kunnen

spelers vier of vijf wapens meenemen, maar ze offeren daar wel andere voordelen voor op. Verwacht je maar aan hele taaie beslissingen. Dit systeem heeft wel als voordeel dat het de speler een nooit geziene vrijheid geeft om zijn spelpersonage helemaal op zijn eigen speelstijl af te stemmen. En je zal het nodig hebben! In Call of Duty: Black Ops II is er online namelijk een laddersysteem aanwezig. In de eerste laag zitten de beginners. Ontgroei je die laag, dan kom je automatisch in de volgende terecht met nog betere tegenstanders. Een ideaal en helder systeem dat ervoor zorgt dat iedereen tegenover tegenstanders van eigen niveau komt te staan. â—ž

GENRE: SHOOTER PLATFORM: PC, PS3, XBOX 360 LEEFTIJD: 18+ RELEASE: 13 NOVEMBER

101 125

MZBE1112_VL_124_125_Game_van_de_maand_Call_of_Duty_Black_Ops2_ok.indd 125

23-10-12 13:54

HALO 4 DE STRIJD IS NOG NIET GESTREDEN

De Halo-sciencefictionshooterreeks zette twee Xbox-spelconsoles op de kaart en schreef videogamegeschiedenis. Halo 4 zet dat succesverhaal op volle kracht verder.

W

e tellen alweer bijna vijf jaar sinds Halo 3, met een spectaculaire finale, een epische trilogie afsloot. De mensheid leek voor het ergste behoed. De buitenaardse vijand leek een keiharde klap toegebracht die hij nooit te boven zou komen. Dat was allemaal te danken aan de zelfopoffering van miljoenen spelers en één geharde krijger: John 117, beter bekend als Master Chief. De laatste keer dat we hem zagen, stapte hij de vriesslaapcapsule van een zwaargehavend ruimteschip in. God weet hoeveel jaren hij daarin heeft doorgebracht voor zijn beschermengel en AI-gezellin Cortana hem wekt voor

WIN

een Xbox 360

of 1 van de 5 exemplaren van

Halo 4 ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

HALO

de officiële vierde aflevering in het onvermoeibare sciencefictionshooterfenomeen dat ‘Halo’ heet.

Buik en trekkervinger

Het wordt een bruusk ontwaken voor Master Chief. Een oude, maar al te vertrouwde vijand entert wat rest van zijn schip dat rond een gigantische, mysterieuze planeet lijkt te zweven. Een planeet die de naam Requim draagt en net zoals de ringwerelden uit deze saga volledig kunstmatig is en werd gebouwd door het mythische ras van de Forerunners. Een oord waar het leeuwendeel van deze game zich afspeelt en waar behalve bekende tegenstanders een gloednieuwe, zo mogelijk nog gevaarlijkere vijand je pad zal kruisen. Dat is Halo 4 in een notendop: een perfect evenwicht tussen de eigenschappen die de fans door de jaren heen zo sterk bejubelden, met nieuwe elementen. Soms best gedurfde elementen die de lat hoger leggen op elk denkbaar terrein. Van de grafi sche afwerking, over de relatie tussen single- en multiplayer tot een heel ambitieus coöperatief luik waarmee de makers de toekomst van deze reeks duidelijk veel verder zien reiken dan waar Halo 4 ophoudt.

Het avontuur schiet aan een rotvaart uit de startblokken en neemt zelden gas terug.

Dat maakt dat het pas na een tijdje opvalt

hoe de visuele weergave erop vooruit is gegaan. Van de lasnaden op de voertuigen tot de weelderige en gevarieerde begroeiing op het planeetoppervlak. Zowel het wapentuig als het herkenbare lichaamspantser van Master Chief hebben de upgrade gekregen die ze verdienen. En zoals elke regisseur je kan vertellen, gaat de visuele beleving hand in hand met de audio. Voor Halo 4 werd die van de grond weer opgebouwd. Elk wapeneffect, elke buitenaardse kreet en de hele soundtrack slepen je mee zoals enkel de betere Hollywood-toppers dat kunnen. Halo 4 mikt net zo hard op je buik als op je trekkervinger.

Veteraan en rekruut

Al te veel over het verhaal prijsgeven zou misdadig zijn. Weet alleen dat tussen alle zinderende vuurgevechten en epische spektakelscènes door er ruimte is voor twee hoofdrolspelers, Master Chief en Cortana, die hier met een menselijkheid worden neergezet die zeldzaam pakkend is voor een actiegame. Wat we je wel over de campagne kunnen vertellen, is dat je er helemaal in je eentje doorheen kunt of samen met drie speelkameraden. In dat geval spelen jullie allemaal de rol van Master Chief en zijn jullie strijdmakkers collegaruimtemariniers.

Een Halo-veteraan weet dat de meeste con-

126

MZBE1112_VL_126_127_Halo4_ok.indd 126

23-10-12 13:56

game

frontaties met de vijand op hele verschillende manieren, via verschillende aanvalsroutes en met een waaier aan tactieken uitgevochten kunnen worden. Met twee, drie of vier spelers op het terrein worden die opties nog eens verveelvoudigd. Zo krijgt wie later een eerder afgewerkt stukje campagne bij een vriend nog eens overdoet, een totaal andere ervaring. Voor een heel ander coöperatief avontuur en de competitieve multiplayeropties waar deze reeks zoveel records in neerzette, moet je aan boord stappen van de UNSC Infinity, het kolossale ruimteschip dat je als Master Chief tijdens de singleplayercampagne kruist. Wie zich aanmeldt voor deze onderdelen van de Halo 4-beleving, doet dat als een Spartan Type 4, een elitesoldaat in dit universum en - aanvankelijk toch - een nieuwe rekruut op de UNSC Infinity.

Welkom bij Spartan Ops.

Spartan Ops

Ook in Spartan Ops vind de Halo-speler iets nieuws en iets bekends. Dat nieuwe zijn de coöperatieve missies die je met vier spelers samen kunt doorworstelen en die een eigen verhaallijn vormen. Een verhaal dat in episodes verteld wordt en dat met grote regelmaat met nieuwe, downloadbare episodes uitgebreid wordt tot het uiteindelijk net zo lang is als de hele singleplayercampagne.

Een verhaal dat volgens de makers ook de brug zal slaan naar Halo 5.

Voor het bekende, competitieve en prijswinnende multiplayerluik moet je dus in Spartan Ops zijn. Deze intense online veldslagen, die het spelplezier voor miljoenen Halo-spelers makkelijk tot een jaar of langer uitrekken, worden uitgevochten op de Combat Deck. Een simulatie, maar dat zou je niet zeggen wanneer je er binnentreedt.

Hier krijg je de beproefde uptempo-multiplayer waar de Halo-reeks zou beroemd om is. En die is nog maar eens scherp gesteld, gestroomlijnd waar nodig en uitgebreid met nieuwe spelmodi en opties om die eventueel naar je hand te zetten. Die ervaring op maat bestaat uit hele verschillende ingredienten. Zo is er om te beginnen het matchmaking systeem dat je tegenover spelers van je eigen niveau zet. Maar het gaat ook om je eigen speelstijl, de wapens die daarbij horen en de manier waarop je voertuigen inzet in de game. Een belangrijke nieuwigheid in Halo 4 zijn de Armor Abilities.

Eigenschappen van je bepantsering die een dramatisch effect op je slagveldtactiek hebben. Zo kun je tijdelijk van onzichtbaarheid genieten of een holografi sche versie van jezelf verwarring onder de vijand laten zaaien, een jetpack aantrekken waarmee je de tegenstander vanuit onverwachte hoek kunt benaderen, enzovoort. En met zoveel

GENRE: SHOOTER PLATFORM: XBOX 360 LEEFTIJD: 16+ RELEASE: 6 NOVEMBER

Halo-fans zit je nooit of te nimmer om mede- en tegenstanders verlegen.

Gordels vast!

Voor wie dit de eerste kennismaking met dit epische sciencefictionuniversum wordt: welkom, maar het is misschien toch geen slecht idee om je luie zetel van veiligheidsgordels te voorzien. Ach, zelfs ervaren rotten mogen zich een paar keer aan dat ‘eerste keer-gevoel’ verwachten. Altijd een goed teken. In tegenstelling tot de eerste Halo-game zien de makers van Halo 4 deze game als de eerste van een nieuwe trilogie.

Deze aflevering vormt een afgerond hoofdstuk, maar het verhaal is met het oog op minstens twee opvolgers opgebouwd. De strijd is nog lang niet gestreden. En dat kan elke rechtgeaarde shooterfan met een Xbox 360 alleen maar toejuichen. ◾

127

MZBE1112_VL_126_127_Halo4_ok.indd 127

23-10-12 13:57

BRAVE

DE DAPPERE 'Brave' vertelt het avontuurlijke verhaal van een prinses met een heel eigen willetje. Merida wordt tegen haar zin uitgehuwelijkt en verzet zich daartegen, ook al ontstaat er daardoor chaos in het koninkrijk.

M

©DISNEY. ALL RIGHTS RESERVED

erida is een prinses van wie de vader de koning is van een clan in de Schotse Hooglanden. Maar Merida is niet zo maar een prinses. Deze eigenwijze tiener met felrode haren heeft niets met mooie jurken of sieraden. Liefst van al wil ze in de natuur zijn om paard te rijden, te klimmen of te boogschieten.

Koning Fergus en koningin Elinor hebben helaas andere plannen met hun dochter.

Merida is namelijk de oudste van de kinderen en wordt klaargemaakt om uitgehuwelijkt te worden, maar dat is niet wat zij wil.

Merida wil haar eigen pad volgen en breken met de eeuwenoude tradities. Ondanks protesten van haar ouders is ze vastberaden haar eigen weg te gaan. Als ze toch tot een huwelijk wordt gedwongen, vlucht de prinses het bos in en beleeft daar een groots avontuur. Maar doordat Merida breekt met een eeuwenoude traditie is het koninkrijk wel in rep en roer…

‘Brave’ is een prachtige animatiefilm; het lijkt net een klassiek sprookje. Deze film is gemaakt door de geroemde animatiestudio Pixar, bekend van films als ‘Toy Story’, ‘Up’ en ‘Cars’. Laat je meevoeren door het spannende verhaal, de vrolijke personages, de prachtige animaties en natuurlijk ook door heel veel humor. ◾

WIN

1 VAN DE 22 DVD’S

WEETJE ‘Brave’ is geïnspireerd op de sprookjes van Hans Christian Andersen en de gebroeders Grimm.

DOOLHOF

Zoek de weg naar de appel.

1 2 3

Ga naar mediamarkt.be En vul de volgende code in:

BRAVE

OPLOSSING: TWEE

128

MZBE1112_VL_128_129_Kids_corner_ok_cor.indd 128

23-10-12 13:58

kids corner

PRINSES

PUZZEL

Welke stukjes horen waar?

2 1

WEETJE Een belangrijk thema in ‘Brave’ is de relatie tussen moeder en dochter.

3

A

C B

OPLOSSING: 1:C, 2:B, 3:A

ZOEK DE VIJF VERSCHILLEN

WEETJE De muziek bevat veel traditionele Schotse instrumenten, zoals doedelzakken en Keltische harpen.

OPLOSSING: 1. RING BIJ DE SJERP, 2. KERSJES OP DE BROODJES, 3. KLEUR VAN DE JURK VAN DE KONINGIN, 4.HAAR VAN HET MIDDELSTE JONGETJE, 5.OGEN VAN MAREDA.

129

MZBE1112_VL_128_129_Kids_corner_ok_cor.indd 129

23-10-12 13:59

info VOLGENDE MAAND IN

FAMILIETIJD

Of het nu door de korte, donkere dagen komt, de ijzige kou of de feestdagen die voor de deur staan, we brengen in december veel meer tijd door in de geborgenheid van ons eigen huis. Het is tijd dat we ons gezin en familie de volle aandacht schenken! De intrede van Koning Winter is daarom het uitgelezen moment om de weekends weer in het teken van samenzijn te zetten. Bereid je voor op dagen vol ouderwetse gezelligheid: uitgebreid ontbijten, lange winterwandelingen, spelletjes spelen en knutselen, samen koken, urenlang films bekijken en natuurlijk de nodige voorbereidingen treffen voor de eindejaarsfeestdagen. Volgende maand lees je onze tips en suggesties om het beste uit de gezelligste maand van het jaar te halen!

COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031/35/646.00.30, Fax: 0031/35/646.00.33, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens BLADCOÖRDINATIE Monique Hemmes, Robby Sterkens (Target Media) TRAFFIC Margreet Baalman REDACTIE Thijs Jaski, Arnold le Fèbre (eindredactie), Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Jan Buytaert (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) VORMGEVING Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast MEDEWERKERS Dennis Gandasoebrata, Petra Behm, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Elisabeth van de Grift, Martijn Vet VERTALING Fabian De Ville BEELDEN ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/Media Flavourites ADVERTEREN Elke Bronselaer, Adriaan Reynders, mediazinebel@media-saturn.com, telefoon: 02/464.35.82 DRUK Grenz-Echo VERSPREIDING Via alle Media Marktvestigingen UITGEVER (iMediate) Joost Driessen, verantwoordelijk uitgever Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2012 iMediate, Hilversum

Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

CADEAUSPECIAL De bijlage van december staat helemaam in het teken van cadeautjes!

Sinterklaascadeaus, Kerstcadeaus of eindejaarscadeaus, het maakt niet uit wat de gelegenheid is, het is tijd voor pakjes! Van de kleurrijkste gadgets tot de handigste accessoires voor je tablet, van geavanceerde koffiemachines tot de allerleukste animatiefilms.

Pagina’s vol inspiratie!

Het volgen nummer lig de t va 1 decembe naf rb Media Mark ij t.

130

MZBE1112_VL_130_130_Next_time_ok.indd 130

23-10-12 14:00

Ontdek nu OOk alle nieuwste trends Op

MediaZine.be

Vlaams_Adv.indd 25

24-10-12 16:31

Ooit zal elke TV sport spannender maken.

Samsung Smart TV doet het nĂş al.

Bedien uw TV met uw stem of een simpele handbeweging.

Voice Control

Motion Control

Face Recognition

Experience the Future of Smart TV, Now. Daadwerkelijke werking kan verschillen, afhankelijk van de gesproken taal en omgevingssituatie. Kijk voor meer informatie op www.samsung.com

Vlaams_Adv.indd 26

24-10-12 16:31