Mediazine Belgique / 2012, 04 - Avril

Digital lifestyle & electronics Avril 2012

Sécurité en ligne

Smartphones & tablettes

xxxxxxxxxxx Alimentation saine

ROWENTA SILENCE FORCE EXTREME ECO

INSPIRATION POUR VOTRE INTÉRIEUR, VOTRE GARDE-ROBE ET VOTRE APPARENCE

TOUT EN COULEUR 36 PAGES DE SUPPLÉMENT SPÉCIAL PHOTOGRAPHIE

La saveur est aussi une question de technique. Et de bon choix.

Les machines à espresso entièrement automatiques de Siemens.

La réponse parfaite à chacune de vos exigences.

Le succès de la machine à espresso entièrement automatique EQ.7 va continuer.

Avec le modèle EQ.7 Plus, nous vous proposons un appareil Premium pour les perfectionnistes du café, qui souhaitent une technique parfaite combinée avec un design noble. Notre toute nouvelle gamme d’appareils EQ.5 s’adresse, quant à elle, à l’amateur de café qui préfère une machine facile à utiliser. www.siemens-home.be

Le futur s’installe chez vous.

bienvenue

Colorez votre vie!

Les couleurs jouent un rôle important dans notre vie de tous les jours et ont une grande influence sur notre environnement et sur nous-mêmes. Elles déterminent aussi nos sentiments et notre humeur. Le rouge, par exemple, est signe de danger, d’amour mais aussi de guerre. Les couleurs traduisent également dans une large mesure l’ambiance et le sentiment d’espace de nos intérieurs. Nous vous présentons les dernières couleurs tendances pour l’intérieur: le rouge, le vert et le bleu. Vous apprendrez tout ce dont vous devez tenir compte pour colorer votre intérieur. Saviez-vous que le maquillage sera très coloré dans les prochaines saisons? Inspirezvous avec le dossier de ce mois.

Florence est aussi source d’inspiration. On pourrait résumer cette ville comme un festin d’art et d’histoire de quelques kilomètres carrés. Naturellement, vous ne partirez pas sans appareil photo. Si vous comptez changer d’appareil, ne ratez pas le supplément de ce mois. Il contient 36 pages d’appareils et accessoires pratiques. Nous vous y présentons les dernières technologies en date pour que vous puissiez faire votre choix plus facilement.

Naturellement, vous retrouverez bien plus dans le numéro de ce mois. Vous saurez notamment tout sur l’alimentation équilibrée. Vous apprendrez également à perdre du poids sainement. Un bon verre de jus de fruits fraîchement pressés est un excellent début.

Bonne lecture!

La rédaction

3

avril 2012

LES SUJETS PHARES DE CE MOIS

58 Dossier: En couleur

16 PAGE S

Le dossier de ce mois est placé sous le signe de la couleur. La couleur de votre intérieur, mais également celles de votre garde-robe et de votre maquillage. Les couleurs ont une signification et elles influencent – bien souvent inconsciemment – notre humeur et nos sentiments.

Elles déterminent aussi l’ambiance et la sensation d’espace de votre intérieur.

Vous opterez par exemple pour un rouge audacieux, un vert frais ou un bleu royal.

En matière de mode et de beauté, tout tourne aussi autour de la couleur. Nous vous présentons les dernières tendances en la matière. Cette année, les couleurs se font remarquer, des teintes naturelles aux nuances fluo et vives!

36 PAGE S

Supplément photographie

Dans notre supplément spécial photographie de 36 pages, nous vous présentons tous les nouveaux développements et toutes les dernières tendances photo. Les technologies se font de plus en plus discrètes, et le design de plus en plus fouillé. Autant de bonnes raisons pour vous tenir informé. Des meilleurs modèles compacts aux appareils les plus intelligents avec connectivité Wifi, vous les trouverez tous dans notre supplément.

Nous passons également en revue les accessoires les plus pratiques, comme les objectifs, les trépieds et les flashes.

NEWS 7 Produit du mois: Rowenta 8 News

VIE MOBILE 16 Découvrez Florence 18 Garmin nüvi 2585TV 20 Mobile World Congress

58

FOCUS: EN COULEUR

76

LESSIVE MODERNE

4

96

MADONNA

ON THE MOVE

VOIR & ENTENDRE

22 Nokia Asha 201 et Asha 302

46 Enceintes-tours

23 Samsung Galaxy Note

48 ArtSound

MAISON & DIVERTISSEMENT

50 Cinq bonnes raisons d’acheter une TV

26 Lady Chef of the Year: Lisa Calcus 28 Coiffure 31 Lisseurs et fers à friser BaByliss

52 Dix téléviseurs du futur 55 Philips CitiScape 57 LG Cinema Screen TV

32 Alimentation saine

MÉNAGE

37 Philips HR1871

76 MediaPedia: lessive moderne

38 Perdre du poids sainement 40 Café amaigrissant

90

IN TIME

ORDINATEUR

43 Siemens EQ.7 Plus

79 Productif avec votre tablette

45 Apps pour rester en forme

80 Sécurité en ligne 82 HP Beats Audio 84 Microsoft Windows 7

46

100

ENCEINTES-TOURS

KINECT STAR WARS

review 90 Blu-ray du mois: In Time 93 Real Steel 94 Reviews Blu-ray- & DVD 96 Artiste du mois: Madonna

52

LES TV DU FUTUR

98 Reviews CD 100 Jeu du mois: Kinect Star Wars 103 Reviews jeux 104 Kids Corner: Disney 5

dÊcOuvreZ aussi tOutes les dernières tendances sur

MediaZine.be

news

ROWENTA SILENCE FORCE EXTREME ECO RO5921

PERFORMANT ET DISCRET Vous avez souvent l’impression d’être totalement coupé du monde lorsque vous passez l’aspirateur. Vous n’entendez plus vos enfants ni le téléphone. Ceci appartient désormais au passé avec le Rowenta Silence Force Extreme Eco RO5921.

R

endre le passage de l’aspirateur plus agréable? C'est possible avec le Rowenta Silence Force Extreme Eco RO5921. Cet aspirateur est extrêmement performant, mais surtout si silencieux que vous pouvez continuer à écouter la TV ou la radio. Idéal pour travailler au son de votre CD préféré. Cette tâche ménagère devient enfin agréable!

Rapide et malin

Grâce à cet aspirateur Rowenta, vous pourrez même mener une conversation pendant que vous travaillez. Cet appareil fonctionne efficacement en générant peu de bruit. Il est également économique et écologique: à puissance d’aspiration équivalente, il consomme 50% d’énergie en moins. Grâce à sa tête d’aspiration efficace, le Rowenta RO5921 atteint sans peine les recoins les plus inaccessibles.

Vous nettoierez en un clin d’œil grenier, cuisine ou séjour.

Champion

Cet aspirateur est le champion des sols lisses. La toute nouvelle tête d’aspiration pour parquet est caractéristique du savoir-faire Rowenta et vous permet d’aspirer le moindre recoin de votre pièce. Le filtre HEPA 13 retiendra les particules les plus fines alors que les grosses particules seront stockées dans le sac à poussière Wonderbag de 5 litres de contenance. Ce dernier s’extrait très facilement et se jette de manière très hygiénique. Vous pourrez nettoyer rapidement et aisément meubles et étagères avec la tête d’aspiration pour les meubles intégrée dans le manche de l’appareil (que vous aurez ainsi toujours à portée de main).

Accessoires

La brosse intégrée dans le manche, le système de fermeture pratique et les renforts antichocs font de cet aspirateur un appareil très confortable à utiliser. La poignée ergonomique autorise différentes prises pour que votre posture soit toujours idéale, que

vous soyez debout ou accroupi. Vous ne souffrirez donc plus jamais du dos après avoir passé l’aspirateur! Bref, le nouveau Silence Force Extreme Eco RO5921 rend le passage de l’aspirateur plus amusant, plus facile et moins pénible pour le dos et les oreilles. ◾

Performant

Sobre

EN BREF Silencieux

Quoi de plus agréable que de pouvoir travailler en silence? Avec le Rowenta Silence Force Extreme Eco RO5921, aucun problème. Il s’agit de l’aspirateur le plus silencieux du marché! De quoi vous changer le ménage.

Si cet aspirateur est silencieux, il n’en est pas moins extrêmement performant.

L’appareil obtient plus de 100 % pour le Dust Pick Up (DPU) sur sols lisses! Difficile de faire mieux, et en plus il consomme peu d’énergie!

Cet aspirateur est très silencieux, très performant et très sobre. Il consomme 50 % d’énergie de moins qu’un aspirateur classique. Sa force d’aspiration est de 1 100 watts tout en maintenant une performance équivalente à un aspirateur 2 200 watts.

7

news

Lifestyle & entertainment Voyagez

élégamment

Pour les mélomanes

Les possesseurs d’un iPad ou d’un MacBook emportent leur appareil partout avec eux, en réunion, en vacances ou dans les transports en commun. Avec la ‘LA Robe’ de la collection Moorea, vous transporterez votre appareil électronique avec élégance. Cette housse de transport a été développée en collaboration avec Voyou et accueille sans problème un iPad, un MacBook Air 11, un Air 13 ou un MacBook (Pro) 13. Ce modèle à l’extérieur en jersey et à l’intérieur doux est disponible en trois couleurs: bleu, rose et vert. La housse idéale si vous aimez l’élégance.

Profiter d’une musique d’excellente qualité ne doit pas être difficile.

Canton le prouve avec une série d’enceintes sans fil. Ces enceintes compactes et élégantes s’utilisent en effet très aisément. Il vous suffit de connecter votre iPhone dans la station d’accueil prévue à cet effet ou de connecter le Canton Your Stick à votre ordinateur. Vous pourrez ainsi ensuite streamer toute la musique que vous souhaitez vers vos enceintes Your Solo ou Your Duo. Les deux modèles proposent trois canaux et une puissance de 50 watts. Pour une reproduction améliorée des basses, vous utiliserez le Your Sub, un élégant subwoofer de 100 watts pour des basses puissantes.

IMAGES VIVANTES Les appareils de la série Nikon 1, le J1 et le V1, semblent tout droit sortis du futur. Les appareils photo Nikon 1, rapides et intelligents, ont été développés pour fixer en un rien de temps vos moments les plus importants. L’enregistrement des images commence avant que vous n’ayez appuyé sur le déclencheur et se poursuit ensuite. Cette combinaison de vidéo et de photo rend vos enregistrements particulièrement vivants! Vous profitez d’un système autofocus qui offre d’excellentes prestations,

8

même quand la luminosité est médiocre, et des modes scène intelligents. Le J1 intègre également un flash. Le V1, lui, vous offre la possibilité de connecter un flash ou un module GPS externe. Vous n’aviez jamais enregistré photos et vidéos aussi facilement. Les deux appareils sont compacts tout en offrant le même niveau de qualité qu’un appareil reflex. Vous pouvez aussi les équiper d’objectifs intéressants. Les modèles équipant le J1 reprennent les couleurs du boîtier de votre appareil!

news

ASPIRATEUR ANTIALLERGIQUE Grâce aux aspirateurs de la série Nilfisk Extreme, vous viendrez à bout de votre nettoyage de printemps en un rien de temps. Ces aspirateurs sont équipés d’un filtre HEPA H14, un filtre spécial qui assure que la moindre particule de poussière reste dans l’appareil. L’air éjecté par votre aspirateur est parfaitement pur. Le filtre HEPA H14 fera merveille si vous souffrez d’allergies, mais vous pourrez équiper l’appareil de différents types de filtres. Le filtre HEPA H10, par exemple, retient d’autres types de particules. Il ne vous reste donc plus qu’à savoir quel type de filtre vous correspond. Les aspirateurs Nilfisk sont silencieux, vous pourrez même mener une conversation normale pendant que vous travaillez. Tous les aspirateurs Nilfisk Extreme sont garantis cinq ans.

Parfait partenaire Que vous soyez amateur de natation, de cyclisme ou de jogging, le Forerunner 910XT est l’appareil qu’il vous faut. Cette montre de sport vous permet d’obtenir et de conserver toutes les données de vos pratiques sportives. La Forerunner mesure par exemple vos performances de natation comme la distance, le type de mouvements et la longueur du bassin. Elle mesurera également votre rythme cardiaque lorsque vous courez. Grâce à la fonction GPS, cette montre enregistre l’itinéraire que vous avez parcouru que vous pourrez ensuite consulter et partager via la communauté en ligne gratuite Garmin Connect. La Forerunner 910XT est également idéale si vous participez à un triathlon.

Une pression sur une touche vous permet de passer d’un mode sport à l’autre!

Démarrage rapide Le nouveau Sony VAIO E démarre en un instant et affiche une magnifique image. C’est l’appareil idéal pour ceux qui ne veulent pas patienter. Les ordinateurs de cette série pèsent moins de deux kilos et s’emmènent donc facilement partout. Une fois en route, ces portables font preuve d’une belle vitesse de fonctionnement grâce à la technologie Intel Turbo Boost et à leur 4 GB de mémoire vive. Grâce à la nouvelle fonction de démarrage rapide, il ne vous faut que vingt secondes pour être prêt à travailler. La batterie intelligente offre une autonomie de treize heures de travail face à votre écran Full HD.

9

Pro et compact Le PowerShot G1 de Canon vous offre la qualité et les options d’un appareil reflex dans un boîtier compact. Grâce à son large capteur CMOS de 14,3 mégapixels, à son processeur DIGIC et à un objectif zoom 4x exceptionnel, cet appareil compact vous offre le contrôle et la qualité d’image des modèles haut de gamme. Il est presqu’impossible de résumer toutes les fonctions de cet appareil tant elles sont nombreuses: Full HD, HDMI, High-speed Burst HQ, Smart Auto, mode HDR et filtre ND, un large assortiment d’accessoires et un boîtier sousmarin optionnel étanche jusque 30 mètres. Et, last but not least, toute la qualité que vous pouvez attendre d’un appareil Canon!

Arôme relaxant Vous êtes à la recherche d’un cadeau original? Pensez alors au diffuseur d’arôme WS115 de Halo. Cet appareil, également équipé d’une lampe décorative, vous fait entrer dans un monde de luxe et de relaxation. Le WS115 est compact, facile et sûr à utiliser. Cet appareil fonctionne sans flammes. Pour diffuser les huiles essentielles d’aromathérapie, l’appareil tire son énergie d’un port USB ou de quatre piles AAA. Il répand dans toute votre habitation de délicieuses odeurs. Et si vous n’utilisez pas la fonction diffuseur, le WS115 fait aussi office d’horloge numérique avec rétro-éclairage LED.

TÉLÉVISION AU TOP Une fois que vous aurez essayé le Philips Ambilight, vous ne pourrez plus vous en passer. Une étude a montré que les personnes possédant un téléviseur Ambilight choisissent ensuite des appareils équipés de cette même technologie pour le remplacer. Pourquoi? Parce que sans ce système, ces téléspectateurs n’ont pas l’impression de bénéficier de toutes les capacités de leur téléviseur. Grâce à l’Ambilight, l’écran semble plus grand qu’en réalité grâce aux couleurs projetées sur le mur situé derrière le téléviseur. La technologie Philips adapte automatiquement couleur et clarté à l’image affichée par l’écran.

L’affichage des couleurs est toujours idéale, quelle que soit la couleur du mur. L’Ambilight est aujourd’hui disponible sur les nouveaux modèles des séries 7000 et 6000. Si vous optez pour un téléviseur Ambilight avec 3D, vous bénéficierez d’une expérience télévisuelle hors du commun. La combinaison de ces deux technologies vous plonge comme jamais au cœur de l’action.

10

news

LG RÉCOMPENSÉ LG a été couronné par l’‘Universal Design Certification’ pour sa Magic Remote, la télécommande universelle qui accompagne la LG Smart TV. Grâce à cette télécommande innovante, la commande de votre Smart TV n’aura jamais été aussi simple. LG a obtenu ce certificat pour la qualité générale de son produit, notamment pour celle des matériaux utilisés et l’ergonomie de l’appareil. La Magic Remote a été lancée en janvier pour les Smart TV tournant sous le système d’exploitation Netcast 3.0. La Magic Motion Remote Control, le prédécesseur de la Magic Remote, a également gagné ses lettres de noblesse grâce à son développement intelligent, sa parfaite intégration avec le système TV et son temps de réaction très rapide. L’an dernier, le site allemand Usability.de a comparé à la demande d’iF Design les Smart TV et les télécommandes LG avec celles de la concurrence. LG s’est révélé proposer les solutions les plus ergonomiques du test. Ce n’est pas un hasard!

Cinéma de poche Imaginez: vous vous promenez dans un parc, vous vous asseyez sur une pelouse et vous vous plongez dans un film passionnant. Vous profitez alors tout à la fois d’une détente naturelle et du divertissement le plus moderne. Tout cela est possible avec le DVP-937 de Lenco. Ce lecteur de DVD portable est idéal au printemps. Vous profiterez partout de vos DVD préférés. Le large écran de 22 centimètres vous permet de saisir tous les détails des images et les enceintes stéréo intégrées vous offrent un excellent son, à moins que vous ne souhaitiez utiliser le casque sans fil fourni. Le support livré avec l’appareil vous permet également de l’utiliser dans votre voiture.

Couleur en cuisine Vous voulez faire entrer de la couleur dans votre cuisine? Le pèse-aliment Xavax est alors l’appareil qu’il vous faut! Ce pèse-aliment est disponible dans de nombreuses couleurs vives qui décoreront votre cuisine. La vitre de haute qualité et le design très fin de cet appareil en font un ustensile facile à utiliser et à ranger. Son écran LCD lisible affiche le poids au gramme près. La fonction tare allie précision et professionnalisme. Ce pèse-aliment se déconnecte automatiquement lorsque vous ne l’utilisez plus et se nettoie rapidement et facilement.

11

Compagnon de voyage Lorsque vous partez en vacances, vous voulez emporter un appareil compact et léger, mais qui réalise malgré tout d’excellentes photos.

Vous sonnez à la bonne porte avec le nouveau Lumix DMC-TZ30 de Panasonic. Avec son zoom puissant (zoom optique 20x et Intelligent Zoom 40x), aucun sujet ne sera trop lointain pour une photo. Il vous suffit d’effleurer du doigt l’écran LCD Smart Touch de trois pouces pour faire le point et prendre un excellent cliché. Le DMC-TZ30 est également capable de filmer en résolution Full HD. Grâce au module GPS intégré, vous savez toujours précisément où vous avez pris vos photos!

Doré à souhait Un bon petit-déjeuner n’est pas compliqué mais demande un petit peu de créativité. Vous ne vous contenterez par exemple pas de simples tartines. Grâce au KTO126 Toaster de Koenic, vous préparerez facilement de délicieuses tartines grillées. Ce grille-pain pourra également griller baguettes et croissants. Il ne vous reste plus qu’à tartiner de la confiture ou du fromage frais pour commencer la journée sur les chapeaux de roues.

POLYVALENCE SAMSUNG La ligne innovante et élégante de stations d’accueil audio de Samsung génère un son particulièrement chaleureux digne des systèmes haut de gamme. La DA-E750 est l’une de ces nouvelles stations d’accueil, le premier appareil de ce type au monde à utiliser la technologie d’amplification hybride de Samsung (transistor/lampe). Ces stations d’accueil fonction-

12

nent avec divers smartphones et appareils Apple. Il vous suffit de placer votre smartphone ou votre iPhone sur la station d’accueil, ou de les connecter sans fil avec l’appareil, et vous pourrez profiter de votre musique préférée. Samsung a également lancé sur le marché une nouvelle gamme d’appareils de divertissement. Les lecteurs Blu-ray Smart 3D et les systèmes de divertissement à domicile 3D sont plus fins que jamais. Grâce au WiFi et à un navigateur Web complet, ils vous ouvrent un monde de nouvelles possibilités. Regarder un film 3D, profiter d’un DVD, écouter de la musique au départ de votre smartphone, découvrir les dernières apps Samsung, surfer sur Internet et chatter avec vos amis, tout est possible!

news

EXPÉRIENCE ULTIME Avec le Sony BRAVIA KDL-46HX850, vous êtes prêt pour l’avenir. Ce téléviseur LED futuriste peut lire facilement du contenu de tout type. Cette TV LED se caractérise par un affichage HD encore plus précis. Grâce à la technologie X-Reality PRO, ce téléviseur reconnaît ce que vous regardez et s’y adapte automatiquement, y compris le contenu 3D. Le Sony Entertainment Network vous permet d’installer de nouvelles apps sur votre TV, d’y regarder des films à la demande et d’écouter de la musique quand vous le souhaitez.

Pour une expérience de divertissement convaincante, l’image, mais aussi le son doivent être d’excellente qualité.

C’est la raison pour laquelle l’élégant Sony BDV-NF720 est le compagnon idéal de votre nouveau téléviseur Sony.

Ce set home cinéma est équipé d’un module WiFi qui vous permet de le connecter facilement à d’autres appareils. Vous pourrez ainsi streamer films, vidéos et musiques vers l’appareil qui les reproduira en son surround 3D, d’une pression sur une touche de la télécommande!

Lavage à bulles Le lave-linge Samsung WF1124ZAC Eco Bubble accueillera sans problème 12 kilos de linge sale! Vous lessiverez ainsi une montagne de vêtements avec cet appareil estampillé du label énergétique A+++.

Ce lave-linge Eco Bubble utilise une combinaison d’eau et d’air en solution avec le produit lessiviel. La solution de lavage est prête avant que le programme sélectionné ne commence et le savon pénètre alors réellement jusqu’au cœur des fibres. Grâce à la fonction Volt Control, ce lave-linge protège idéalement votre linge qui reste de ce fait comme neuf plus longtemps!

Ménage intelligent Désormais, vous ne devrez plus passer l’aspirateur vous-même: vous laisserez tout simplement cette tâche au Samsung NaviBot S. Cet aspirateur robot intelligent et fin trouvera son chemin dans toutes les pièces et saura exactement où il est déjà passé grâce à sa caméra intégrée. Des capteurs lui évitent de heurter vingt fois le même objet, et il évitera également les marches d’escalier. Le NaviBot S vide automatiquement son réservoir à poussière dans sa station de recharge. Vous ne devez donc pas vous soucier d’un éventuel sac à poussière rempli.

Vous voulez retrouver votre maison parfaitement propre après une longue journée de travail? Le NaviBot S est équipé d’un minuteur qui vous permet de déterminer quand votre robot doit se mettre au travail!

13

U A E V NOU

RETROUVEZ LE CODE SECRET DANS LE MEDIAZINE NUMÉRIQUE

& GAGNEZ...

CE PACKAGE MULTIMÉDIA DE CADEAUX MICROSOFT DÉCOUVREZ LE CODE DANS LA VERSION NUMÉRIQUE DE MEDIAZINE

WWW.MEDIAZINE.BE

PARTICIPATION ET CONDITIONS SUR WWW.MEDIAMARKT.BE

actions media markt

RAFRAÎCHISSEMENT ÉLÉGANT Les journées sont de plus en plus chaudes, et le Dyson Air Multiplier AM01 peut dès lors vous être bien utile. Ce ventilateur ne fonctionne pas comme un ventilateur classique. Il utilise en effet la technologie Air Multiplier pour aspirer l’air et l’accélérer 15 fois. Comme cet appareil élégant est dépourvu de pales, il est parfaitement sûr et ne vibre absolument pas.

Vous obtenez ainsi un flux d’air parfaitement régulier qui apporte rapidement à votre pièce la température souhaitée.

L’AM01 est aussi très facile à nettoyer vu l’absence de grille, il vous suffit donc de passer un simple chiffon sur l’appareil.

Vous voulez tenter votre chance pour remporter un Air Multiplier AM01 blanc/argenté? Dyson vous en propose un!

GAGNEZ 1 DYSON AM01

Rendez-vous sur mediamarkt.be et entrez le code:

DYSON

BOUCLES PARFAITES Les nouveaux fers à friser de Remington vous permettent de créer sans problème coiffures en vagues ou boucles parfaites! Le Pro Soft Curl a été spécialement conçu pour créer des boucles naturelles. Ce fer à friser au revêtement céramique antistatique innovant à la tourmaline vous permettra de créer des boucles durables et brillantes. Le réglage de température numérique vous permet de vous mettre au travail en 30 secondes. L’appareil est facile à manipuler grâce à son cordon rotatif, se coupe automatiquement pour plus de sécurité et est utilisable partout dans le monde grâce à son réglage de voltage.

Vous souhaitez créer une coiffure en va-

gues ou de petites boucles? Remington a la solution: le Pro Big Curl et le Pro Spiral Curl. A l’achat du Pro Soft Curl, vous recevrez à partir d’avril 2012 un spray pour cheveux L’Oréal Paris en cadeau!

TRÈS RAPIDE Après la sortie de l’Xperia Arc, l’un des smartphones les plus pratiques, Sony va encore plus loin avec le nouveau Xperia Arc S. Cet appareil brille par sa rapidité grâce à son processeur 1,4 GHz. La conversion de médias est 25 % plus rapide qu’avec son prédécesseur, tout comme le démarrage de l’appareil photo. Avec l’Xperia Arc S, vous serez donc toujours prêt à prendre les plus belles pho-

tos. Cette version est non seulement plus rapide mais offre également une plus grande ergonomie.

Ce smartphone est en effet équipé du système d’exploitation Android 2.3 (Gingerbread). Vous bénéficierez évidemment de fonctions pratiques et plus connues comme la radio FM, le WiFi, le GPS, une boussole, le Bluetooth, un capteur de mouvements, un détecteur de proximité et un jack audio 3,5 mm. Le Sony Xperia Arc S est plus que complet!

GAGNEZ 1 XPERIA ARC S

Rendez-vous sur mediamarkt.be et entrez le code:

XPERIA 15

FLASHBACK VERS LA RENAISSANCE

FLORENCE MAGNIFIQUE

On pourrait résumer Florence en un festival d’art et d’histoire concentré sur quelques kilomètres carrés. La ville italienne est le berceau de la Renaissance et mérite certainement d’être visitée!

16

vie mobile

F

lorence, en Toscane, voit chaque jour revivre la Renaissance. La ville est reconnue comme le lieu où le moyen-âge a pris fin et où a commencé la Renaissance. La plupart des monuments situés à Florence se trouvent au centre de la ville, ce qui en facilite la visite à pieds. Quelques pas suffisent à découvrir une nouvelle merveille architecturale.

Les monuments du passé ne sont cependant pas l’unique raison de visiter Florence. La ville est en effet également un haut lieu de la gastronomie italienne.

La puissance des Médicis

A la Renaissance, les membres de la famille Médicis (Medici en italien) ont occupé les fonctions publiques importantes de la ville. L’un des hauts lieux de la famille est le Palazzo MediciRiccardi (situé Via Cavour). Sa chapelle intérieure vous laissera littéralement sans voix.

Quelques rues plus loin, vers la Basilica di San Lorenzo, vous pourrez admirer la chapelle extérieure des Médicis. Les magnifiques mausolées qu’elle contient donnent une idée de la puissance de la célèbre famille.

Des dômes par milliers

De la Basilica di San Lorenzo, vous pouvez atteindre en ligne droite la Piazza del Duomo.

Vous y retrouvez un bâtiment qui caractérise le paysage de Florence: la Basilica di Santa Maria del Fiore et son dôme impressionnant. Au bout des 463 marches nécessaires pour atteindre son sommet, vous pourrez admirer un magni-

La Piazza della Signoria

fique panorama de la ville. Si vous souffrez de vertige ou de claustrophobie, restez sur le plancher des vaches et visitez l’église, un haut lieu du style gothique. Un style que vous retrouverez également à la Battistero San Giovanni, au milieu de la Piazza del Duomo. L’intérieur du bâtiment est magnifique et vous pénétrera d’une atmosphère unique.

BON À SAVOIR: les décorations à l’extérieur de la basilique sont des copies. Les originaux (notamment de Michel-Ange et Donatello) sont conservés au Museo dell’Opera del Duomo, situé derrière le dôme.

Place célèbre

L’une des places les plus célèbres de Florence est la Piazza della Signoria. Vous n’y manquerez pas l’Uffizi. Cet imposant musée contient les peintures et sculptures de nombreux grands maîtres. Tant de merveilles peuvent donner le tournis, et c’est le moment idéal pour faire une pause. Vous pourrez déguster un délicieux repas au restaurant du musée, sur une terrasse qui donne directement sur la Piazza della Signoria.

BON À SAVOIR: réservez vos entrées à l’Uffizi.

Vous éviterez de cette manière la longue file d’attente qui s’étend en permanence à l’entrée du célèbre musée.

Pont d’or En quittant la Piazza della Signoria, vous tombez presque directement sur le Ponte Vecchio. En traversant ce ‘pont d’or’, qui abrite de nombreux bijoutiers, vous enjambez l’Arno pour atteindre, 5 minutes plus tard, une place imposante où se trouve le Palazzo Pitti. Eléonore de Tolède, la femme de Cosimo I de Médicis, transforma avec ses enfants ce palais en résidence, et son mari lui rendait visite en empruntant un passage secret partant du Palazzo Vecchio et traversant le Ponte Vecchio. L’intérieur du Palazzo Pitti se visite, et vous pouvez également vous promener dans les magnifiques jardins qui entourent le bâtiment.

BON À SAVOIR: via le Giardino di Boboli, vous atteindrez le plus petit mais tout aussi beau Giardino di Bardini, d’où vous bénéficierez d’une magnifique vue sur la ville.

Passages secrets

Vous découvrirez également, sur la Piazza della Signoria, le Palazzo Vecchio. Dans le passé, ce bâtiment abritait les autorités de la ville de Florence, comme l’illustrent encore les différents drapeaux qui ornent sa façade. La visite du Palazzo Vecchio vaut le détour: les guides vous présenteront de nombreuses curiosités et même quelques passages secrets. Au travers des ancedotes qu'ils ne manqueront pas de vous raconter, vous aurez ainsi un aperçu unique de la vie à Florence durant la Renaissance. ◾

Ponte Vecchio

Mise à jour à vie

Si vous voulez le meilleur sur la route, choisissez le Spirit 686 LIVE TMC. Sur son large écran de 5 pouces, vous accéderez en un rien de temps aux différentes options. Vous opterez pour le trajet idéal via IQ Routes et LeamMe Pro. Vous éviterez les encombrements grâce aux informations routières LIVE, et vous saurez où sont installés les flashes mobiles. A l'achat Spirit 686 LIVE, vous bénéficiez de la mise à jour des cartes à vie, jusque quatre fois par an!

Dans le Palazzo Vecchio

Le David de Michel-Ange Vous pourrez admirer dans la Galleria dell’Accademia l’un des chefsd’œuvre de Michel-Ange: le David. Même si la réplique que vous pouvez admirer sur la Piazza della Signoria est parfaite, l’original (et ses 5 mètres de haut) vaut le détour. Le David de Michel-Ange est tout simplement impressionnant!

17

GARMIN NÜVI 2585TV

REGARDER LA TV Le nouveau système de navigation nüvi 2585TV de Garmin ne se contente pas de vous guider. Il s’agit d’un véritable système de divertissement pour la voiture aux possibilités étonnantes, comme regarder la TV, par exemple.

18

vie mobile

& NAVIGUER L

es vrais ‘road warriors’ qui parcourent régulièrement les routes nationales et internationales pendant deux ou trois heures aiment profiter de temps en temps d’un moment de détente. Tout simplement pour rester alerte et ne pas s’assoupir au volant. Si vous vous arrêtez un long moment, surtout lorsque la météo est mauvaise, un petit peu de divertissement dans la voiture est le bienvenu.

Par exemple pouvoir regarder la télévision en direct. Le Garmin nüvi 2585TV est alors la solution idéale, car ce système de navigation intègre un récepteur DVB-T polyvalent et de haute sensibilité qui vous permet de profiter de toutes les chaînes de télévision qui émettent gratuitement sur les ondes dans une excellente qualité. Comme ce récepteur supporte également les formats MPEG2, MPEG4 et H.264, vous pourrez l’utiliser partout dans le monde. Si vous vous retrouvez dans une région du monde où il n’y a pas de chaîne de télévision numérique disponible, vous pourrez profiter des émissions enregistrées à la maison via l’enregistreur numérique de l’appareil. Ce navigateur capte et enregistre également la radio et c'est un véritable système de divertissement intégral pour la voiture. Il se révèlera également très pratique pour les longs trajets durant lesquels vous n’avez pas besoin de la fonction navigation: vos enfants pourront alors profiter de leurs émissions préférées, qu’elles soient captées en direct ou enregistrées sur l’appareil.

C'est le système idéal

pour que vos enfants restent calmes durant un long voyage.

Perfectionné

Solution Garmin oblige, la partie navigation de l’appareil est très perfectionnée. Le logiciel de navigation Guidance 2 est plus rapide et plus précis que jamais, et l’interface utilisateur est encore plus conviviale, et la nouvelle génération bénéficie de la qualité avérée de Garmin.

Trouver et entrer une destination est très intuitif, ce qui se révèle pratique lorsque vous voulez changer d’itinéraire ou de destination pendant votre voyage. Evidemment, pour plus de sécurité, vous vous arrêterez pour ce faire ou confierez l’opération à un de vos passagers.

Navigation

Durant la navigation, l’appareil vous offre des indications vocales claires et affiche précisément l’itinéraire à suivre. L’affichage PhotoReal des croisements évite moments de stress et erreurs d’orientation. Pas moins de 65 000 photos de croisements avec panneaux de circulation sont intégrées au nüvi 2585TV, réparties dans toute l’Europe. Vous vous sentirez ainsi chez vous dans tous les pays. Cerise sur le gâteau, ce système de navigation vous offre le Garmin 3D Traffic for Life. Il s’agit d’informations routières détaillées et en temps réel qui vous permettent de choisir un itinéraire alternatif en cas de déviations ou d’embouteillages. Cet itinéraire est calculé très précisément sur base de l'historique des schémas de circulation et d’informations routières actualisées. En effet, dans notre monde actuel, l’itinéraire le plus rapide et le plus efficace n’est pas toujours le plus court géographiquement. Garmin vous aide ainsi à

économiser carburant, temps et stress. La solution idéale pour arriver parfaitement détendu à votre rendez-vous et pour éviter les accidents. Last but not least, éviter les embouteillages est également bénéfique pour l’environnement. Avec le nüvi 2585TV de Garmin, vos voyages, mais aussi vos haltes deviennent plus agréables. Vous pourrez en outre profiter de la radio et de la télévision une fois que vous serez arrivé à destination. Pratique si vous êtes un adepte du camping, par exemple. A la maison, vous pourrez aussi utiliser l’appareil dans la cuisine ou le jardin. De quoi intéresser les fans de sport avec la saison exceptionnelle qui nous attend cette année! ◾

Centrale de communication Un système de navigation contribue de différentes manières à la sécurité routière. Tout d’abord, vous roulez plus calmement: même si vous manquez une sortie d’autoroute ou un changement de direction, l’appareil vous indique immédiatement un itinéraire alternatif.

La plupart des systèmes de navigation font également office de kit mains-libres auquel vous connectez votre téléphone mobile via Bluetooth. Le nüvi 2585TV ne fait évidemment pas exception et vous pouvez donc téléphoner très simplement et en toute sécurité au volant.

19

MOBILE WORLD CONGRESS 2012

Innovations mobiles Fin février se tenait à Barcelone le Mobile World Congress annuel, le plus grand salon pour appareils mobiles. Tous les grands fabricants étaient présents pour y présenter leurs derniers modèles.

D

urant toute une semaine étaient présentés les nouveaux smartphones, tablettes, apps et autres gadgets au Mobile World Congress. Sous le soleil espagnol et par une température de 24 degrés, plus de 60 000 visiteurs ont admiré les nouveautés qui fleuriront bientôt dans les rayons des magasins. Cette année, le Mobile World Congress était placé sous le signe des smartphones et des tablettes, des processeurs quad-core ultra rapides, des écrans HD et de la NFC. La course aux mégapixels a également fait rage au niveau des téléphones mobiles.

Nouveaux développements

Durant le Mobile World Congress, ce sont les smartphones qui occupent le devant de la scène. Le bon vieux GSM semble bien avoir fait son temps. Même les modèles pour enfants et seniors étaient de véritables smartphones à Barcelone. Tout le monde doit pouvoir profiter de leurs avantages : tel est le message. Outre les smartphones, le salon faisait la part belle aux tablettes. Samsung y présentait le Galaxy Note 10.1, la première tablette sur laquelle vous pouvez dessiner et écrire avec un stylet. Pratique pour prendre des notes durant une réunion ou un cours.

Asus lançait son Padfone révolutionnaire, un smartphone qui commande une tablette et un module clavier et peut ainsi former une tablette ou un portable complet.

Processeurs Quad-core

Les smartphones et les tablettes promettent d’être aussi rapides que des ordinateurs cette

Samsung Galaxy Note 10.1

20

année. Le processeur quad-core s’impose dans les tablettes et les smartphones. HTC lance le HTC One X, LG l’Optimus 4X HD et les Chinois d’Huawei l’Ascend D Quad. Tous ces smartphones Android sont équipés d’un processeur quad-core cadencé à 1,5 GHz. Ces processeurs permettent aux smartphones et tablettes d’afficher des vidéos Full HD et des jeux avec la même qualité audio et vidéo qu’un Blu-ray. Les processeurs de plus en plus rapides permettent depuis l’an dernier de réaliser des vidéos HD avec de nombreux smartphones et tablettes. Cette année, les écrans HD font également leur apparition.

De nouveaux modèles Sony, HTC, Samsung et LG reçoivent dès cette année un écran HD.

Appareil photo 41 mégapixels

Nokia a étonné ses fans et ses détracteurs lors du Mobile World Congress avec le Nokia 808 PureView. Cet appareil est équipé d’un appareil photo offrant une résolution de 41 mégapixels. Comme ces clichés sont bien trop volumineux pour être envoyés ou placés sur un site de réseau social, ils sont compressés en photos de 5 ou 8 mégapixels. Une technologie spéciale assure la conservation de tous les détails du cliché lors de la compression. Vous pouvez ainsi agrandir le cliché sans fin et admirer le cœur d’une fleur photographiée à 100 mètres.

NFC

NFC est l’abréviation de ‘Near Field Communication’ et n’évoquera rien pour la

Nokia 808 PureView

plupart des gens. La NFC n’est pourtant pas neuve. De nombreux passeports sont pourvus d’une puce NFC contenant des données personnelles. Cette année, la NFC devrait s’imposer avec des applications de paiement mobile, par exemple. Sony et LG présentaient au Mobile World Congress des NFC Smart Tags, de petites puces NFC indépendantes que vous pouvez placer sur la table de nuit ou dans la voiture. Dès qu’un appareil intégrant une puce NFC comme le Sony Xperia S ou le LG Optimus L7 est placé à côté d’un tel Smart Tag, l’appareil adopte des réglages déterminés à l’avance. Sur la table de nuit, l’appareil sera par exemple placé en mode silencieux et le réveil sera activé. Dans la voiture, ce sera le Bluetooth qui sera automatiquement activé et qui connectera votre appareil au kit mainslibres.

Forme

Outre toutes ces avancées technologiques, la forme des smartphones et des tablettes est un élément qui tient à cœur aux fabricants.

Les smartphones sont de plus en plus fins et la norme cette année est de 7 mm, voire moins. D’autres éléments de design font leur apparition. Sony a par exemple lancé le Sony Xperia U, un smartphone très abordable avec une bande transparente sous l’écran. Cet élément abrite un éclairage LED qui peut reproduire toutes les nuances de l’arc-en-ciel et prolonger les couleurs affichées à l’écran.

Acer présentait l’Acer Liquid Glow un smartphone coloré, esthétique et abordable pour les jeunes. ◾

LG Optimus 4X HD

vie mobile

NFC La Near Field Communication promet de réellement s’imposer cette année. Deux appareils NFC à proximité l’un de l’autre peuvent échanger des données sans fil à courte distance. La NFC offre des possibilités illimitées, du paiement mobile à l’échange de données en passant par l’enregistrement dans un aéroport.

Quad-core

Acer Liquid Glow

Le fondeur Nvidia propose à partir de cette année un processeur Tegra 3 quad-core 1,5 GHz pour smartphones et tablettes. Il offre en théorie autant de puissance de calcul qu’un processeur 6GHz. Le Tegra 3 est équipé d’un cinquième cœur qui se charge des calculs simples, pour en réduire la consommation d’énergie.

21

Nokia Asha 201

Nokia Asha 302

NOKIA ASHA 201 ET NOKIA ASHA 302

SMARTPHONES

POUR TOUS

Avec sa série Asha, Nokia propose une toute nouvelle approche du smartphone: intelligent, abordable et amusant! Le Nokia Asha 201 et le Nokia Asha 302 sont deux modèles de cette série qui s’adressent à un large public.

L

es appareils Asha de Nokia sont la concrétisation de l’effort de l’entreprise pour offrir accès à l’Internet mobile à tous.

Avec ces modèles, le smartphone devient accessible à un public plus large que jamais. Et donc à vous également! Les nouveaux appareils Asha vous offrent une expérience mobile abordable à trois niveaux: jouer, travailler et apprendre.

Expérience abordable

Plus que jamais, les téléphones Nokia Asha offrent une expérience Internet rapide et abordable sur base du service cloud Nokia Browser. Vous accéderez très rapidement au contenu Internet. Outre la rapidité, ce navigateur vous propose aussi des possibilités de compression. Cela signifie que le trafic des données est réduit de 90 %. Les coûts d’utilisation mobile d’Internet sont dès lors nettement réduits. Le Nokia Browser compte chaque seconde quatre nouveaux utilisateurs et est déjà disponible dans plus de 200 pays.

22

Appareil parfait

Le Nokia Asha 302 est le premier appareil Series 40 qui supporte Mail for Exchange. Vous avez ainsi accès à vos mails, à vos contacts et à votre agenda sur un serveur Exchange. En combinaison avec son clavier AZERTY, cela fait de l’Asha 302 le parfait appareil pour les jeunes entrepreneurs et les professionnels qui veulent un appareil élégant. Vous êtes fou de médias sociaux? Avec l’Asha 302, vous pouvez accéder en permanence à Facebook, Twitter et aux autres réseaux sociaux populaires. Vous pouvez également chatter via Whatsapp et les autres services IM.

Pour les fans de musique

L’Asha 201 est la version single-sim de l’Asha 200. Cet appareil est idéal si vous voulez entretenir vos contacts sociaux, si vous aimez la musique et si vous surveillez votre budget de près. L’Asha 201 offre une excellente qualité audio grâce à son enceinte de haute qualité, reçoit les stations de radio FM en stéréo et

vous propose la personnalisation de vos sonneries. Le Nokia Browser assure un accès simple, rapide et bon marché à Internet. L’appareil supporte les cartes mémoire jusque 32 GB et est équipé d’une batterie vous permettant de profiter de votre musique pendant 52 heures! ◾

Connecting the next billion Nokia veut offrir l’accès aux smartphones et à l’Internet mobile au plus de personnes possible et a lancé dans cette optique la campagne ‘Connecting the next billion’. Des téléphones intelligents et abordables jouent à ce niveau un rôle essentiel. La série Asha se caractérise par le faible prix de ses appareils, mais aussi par des frais d’utilisation réduits. La réduction du trafic des données via la compression du Nokia Browser en est un bon exemple. Les téléphones Asha sont donc intéressants pour tout le monde!

vie mobile

SAMSUNG GALAXY NOTE

SI VOUS NE POUVEZ CHOISIR Une tablette est idéale quand vous avez besoin d’un certain espace de travail, un smartphone fait merveille pour téléphoner et communiquer.

Le Samsung Galaxy Note réunit les avantages des deux mondes!

C

e qui saute immédiatement aux yeux avec le Galaxy Note de Samsung, c’est son écran Super AMOLED de 5,3 pouces extrêmement clair. Sa résolution de 1.280 x 800 pixels vous permet d’y admirer vos photos jusque dans leurs moindres détails et d’afficher clairement le texte dans votre navigateur ou dans d’autres apps. Ce smartphone tourne sous Android 2.3 et vous êtes donc assuré d’avoir accès à une gigantesque collection de logiciels. Son processeur 1,4 GHz dual-core rapide assure un fonctionnement fluide de chaque application, jeux en 3D compris. Ce processeur permet également à l’appareil de lire sans problème les vidéos Full HD quand vous le voulez. Vous pouvez désormais laisser votre appareil photo à la maison puisque le Galaxy Note est équipé d’un excellent appareil photo 8 mégapixels également capable de filmer en HD. L’appareil intègre aussi une radio FM RDS, un dictaphone et évidemment un lecteur MP3.

Stylet malin

L’écran de cet appareil qui réunit le meilleur du smartphone et de la tablette est tactile et le Galaxy Note se commande donc du bout des doigts. Pour travailler plus précisément, l’appareil abrite un S-Pen qui vous servira par exemple à faire des esquisses précises. Vous pourrez également utiliser ce stylet pour écrire à la main et signer. Niveau téléphonie, un domaine non-négligeable pour ce genre d’appareil, vous pourrez téléphoner partout dans le monde grâce au support quad-band. Vous accéderez très rapidement à Internet via la technologie 3G. La puissante batterie et le processeur sobre assurent à ce smartphone une autonomie qui atteint la journée.

Fin et léger

Le Galaxy Note ne vous quitte plus: il vous permet de téléphoner, de prendre des notes

Connectez-vous

confortablement et de tenir à jour votre agenda. Si les fonctionnalités standards de l’appareil ne vous suffisent pas, vous pouvez facilement ajouter des apps supplémentaires à votre smartphone. Vous n’aurez plus besoin de tablette avec ce smartphone léger (178 grammes) et très fin (9,65 mm) que vous emporterez partout avec vous. ◾

Le Samsung Galaxy Note vous offre tout ce qu’il faut en matière de connectivité. Il intègre notamment le perfectionné Bluetooth 2.0+ HS pour, par exemple, échanger des données sans fil entre deux téléphones. Il va de soi que l’appareil supporte également le WiFi pour que vous ne deviez pas payer de frais de connexion superflus lorsque vous êtes en déplacement ou à l’étranger. Vous ne vous perdrez plus non plus grâce au récepteur A-GPS rapide intégré à l’appareil.

23

inscrivez-vous en avril à notre neWsletter ET VouS gagNErEz PEuT-êTrE uN DES PriX DE SamSuNg!

asPirateur vcs7550 Cet aspirateur sans sac de Samsung dispose du système Twin Chamber qui ramasse et extrait la poussière de manière optimale. De plus, la conception unique du flux d’air cyclonique permet de générer une puissante force centrifuge qui sépare la poussière de l’air de manière spectaculaire.

Cet aspirateur 2-en-1 se charge aussi des petites besognes ; un aspirateur de table se cache à l’intérieur de son boîtier.

machine à laver WF1814YPc

L’innovation technologique Eco Bubble offre les meilleures performances de lavage en utilisant de l’air et de l’eau pour dissoudre le détergent. La technologie Eco Bubble permet de maintenir des performances supérieures avec une grande ingéniosité, et ce même en lavage à froid, ce qui vous permet de réaliser des économies d’énergie pouvant atteindre jusqu’à 70%.

Vous n'avez pas besoin d'endommager vos tissus préférés pour qu'ils soient parfaitement propres. C'est pourquoi le WF1814YPC/XEN de Samsung présente la technologie unique Diamond Drum™ qui remplace le tambour de lavage classique par un tambour recouvert de profondes dépressions en forme de diamant. Cette texture révolutionnaire empêche les accrocs sur vos tissus tout en créant l'environnement parfait pour un nettoyage doux mais efficace.

leD-tv ue55D8000 Films, spectacles, applications et bien plus encore. Ce téléviseur intelligent fait tout.

Faites le pas vers le divertissement interactif à domicile avec le Smart Hub des écrans LED de Samsung. il s’agit là de la manière la plus simple d’en demander plus à votre téléviseur. Vous pouvez désormais exploiter le plein potentiel d’internet via votre téléviseur grâce aux nouvelles fonctionnalités telles que Search all (rechercher tout) et Web Browser (Navigateur Web).

camera WB150F Poussez votre vision plus loin et plus clairement grâce au zoom 18x et au stabilisateur d’image optique, et partagez vos photos avec vos amis et votre famille.

LADY CHEF OF THE YEAR 2012: LISA CALCUS

L’ÉQUILIBRE des goûts

L’histoire de Lisa Calcus est un vrai conte de fée culinaire. “Il était écrit que je devais devenir tôt ou tard Lady Chef of the Year. Mes initiales sont L.C., Lady Chef.”

L

isa Calcus, BRU Lady Chef of the Year 2012, est née en 1972 à Angre, a fait l’école hôtelière à Namur et a ensuite ouvert son propre restaurant. En 2009, elle a été couronnée ‘Jeune chef wallon’ et dans le dernier Gault & Millau, son restaurant a obtenu un score de 16 sur 20. Voici l’histoire d’un chef humble mais sûr de lui.

26

cuisine

Son histoire est avant tout celle d’une acharnée du travail. Fille d’un indépendant, le travail a fait partie de ses valeurs dès son plus jeune âge. Très vite, elle a su qu’elle voulait devenir chef. Après ses études secondaires, elle est entrée à l’Ecole Hôtelière Provinciale de Namur. Ses parents lui ont alors demandé si elle voulait ouvrir son propre restaurant. Lisa doutait encore à l’époque et a demandé à Nicolas Campus, l’homme qu’elle avait connu durant ses études et qui allait devenir son mari, ce qu’il en pensait. Il l’a suivie et la jeune femme a ouvert un restaurant dans la campagne d’Angre, près de la frontière française: Les Gribaumonts. Nicolas a largement participé à l’aventure. Il est non seulement devenu le bras droit de la jeune chef mais aussi le père de ses deux enfants, le gestionnaire de l’entreprise et le sommelier du restaurant. Le couple est devenu inséparable et est complémentaire à de nombreux niveaux. Lisa se charge de tout ce qui concerne la cuisine tandis que Nicolas se concentre sur les vins. Après avoir passé 18 ans à la campagne, le couple décide de s’installer en ville. Leur choix se porte sur Mons, située à une vingtaine de kilomètres.

Félicitations pour votre titre de Lady Chef of the Year. Satisfaite?

“Je ne m’attendais absolument pas à recevoir

ce titre, mais j’en suis évidemment très heureuse. Depuis le déménagement d’Angre au centre de Mons, j’ai pu m’épanouir et cela a visiblement porté ses fruits. J’ai maintenant très envie de profiter de mon année de Lady Chef et j’ai hâte de commencer!”

Après Ingrid Neven et Yanaika Skrzyszkowiak, le titre revient une nouvelle fois à une femme. Est-ce difficile de gérer un restaurant pour une récente trentenaire?

“Après ma formation à l’école hôtelière de Namur, j’ai tout de suite ouvert mon propre restaurant. Cela n’a pas été facile mais avec le soutien de mon mari et de mes parents, j’ai réussi sans trop de difficultés.”

Comment voulez-vous concrétiser ce titre?

“Le thème de cette année est l’équilibre des goûts. C’est à la fois un défi et une chance d’exprimer mes idées personnelles. Les légumes sont essentiels pour moi. Ma cuisine utilise beaucoup de légumes de saison et j’intègre les légumes à mes plats pour qu’ils puissent exprimer toutes leurs saveurs. La viande n’est plus la reine de l’assiette. Il y a bien plus de légumes et d’alternatives végétariennes que de types de viandes, et il est donc logique que cette dernière passe au second plan.”

Parlons cuisine. Pourquoi avoir choisi le quorn comme base de vos plats?

“Préparer un plat à base de quorn pour mon restaurant était un défi. J’avais déjà essayé différents produits à base de quorn à la maison dans des plats simples, notamment comme entrée. J’ai notamment découvert que le quorn avait la propriété d’absorber les goûts.

C’est pourquoi je l’ai enrichi d’un mélange de légumes asiatiques et agrémenté de tempura.

Avec un mélange coloré de légumes de saison, c’est un plat très rafraîchissant. Le quorn est facile à utiliser dans la cuisine de tous les jours mais peut également entrer dans la composition de plats raffinés.” ◾

Le quorn, une alternative santé à la viande Le quorn est une mycoprotéine qui contient peu de graisse et de calories.

Il est riche en fibres – ce qui facilite la digestion – et contient des acides aminés essentiels pour le corps. En outre, il ne contient pas de cholestérol et d’acides gras saturés. Le quorn existe sous de nombreuses formes, brut ou transformé en plat préparé.

Tempura de quorn aux légumes asiatiques et légumes fins INGRÉDIENTS (pour quatre personnes)

150 g de quorn • 1 citron • 1 cuiller à soupe de gingembre frais râpé • 1 cuiller à café de sucre • 2 cuillers à soupe de sauce soja • 100 g de farine de tempura • 150 ml d’eau gazeuse • 1 courgette • 1 aubergine • 1 oignon doux • 2 poivrons rouges • 4 branches de thym • Des feuilles de shiso • De l’huile d’olive • Poivre et sel PRÉPARATION:

1 Faites mariner le quorn dans le jus de citron, la sauce soja, le sucre et le gingembre.

2 Mélangez la farine tempura à l’eau et laissez reposer.

3 Faites une brunoise avec les légumes et le thym, et faites cuire séparément avec un petit peu d’huile d’olive. Salez et poivrez à volonté.

4 Roulez les morceaux de quorn dans la préparation de tempura et faites cuire dans un bain d’huile d’olive.

5 Une fois dorés, épongez les morceaux de quorn avec un papier de cuisine absorbant. Sur les assiettes, réalisez de petites tours de légumes au moyen d’un emporte-pièce et couronnez chaque tour d’un morceau de quorn. Décorez avec quelques feuilles de shiso.

27

LET IT SHINE!

Chevelure EN SANTÉ

Une chevelure saine est soignée et brillante. Vous pourrez vous créer une nouvelle coiffure chez vous, et sembler sortir de chez le coiffeur. Voici les nouvelles tendances pour ce printemps, inspirées par les défilés de mode!

Blonde bobo

Une coupe sauvage, comme si le vent soufflait dans vos cheveux ou comme si vous rentriez de la plage?

Le style bobo fait un retour en force pour un look particulièrement détendu.

COMMENT FAIRE? Enduisez vos cheveux avec un spray les protégeant de la chaleur. Séchez-les au sèche-cheveux, avec l’embout diffuseur, en prenant soin de ne pas les sécher totalement. Réalisez des mèches dans vos cheveux allant dans des directions différentes. Réunissez-les ensuite pour offrir plus de texture et de corps à votre chevelure.

Utilisez le sèche-cheveux pour terminer de sécher les mèches, en les chiffonnant des mains. Pour terminer, secouer la tête pour mettre vos cheveux en place. Fixez le tout avec une crème coiffante non grasse ou une cire.

Fifties hollywoodiennes

La série TV basée sur le monde de la publicité des années 50 ‘Mad Men’ est devenue une source d’inspiration pour les coiffeurs hollywoodiens. Les longs cheveux sont portés de manière asymétrique, avec une ligne légèrement sur le côté pour une coupe sexy et ludique.

COMMENT FAIRE? Séchez vos cheveux avec une serviette et enduisez votre chevelure d’un produit de protection avant de les passer au sèche-cheveux. Faites une ligne légèrement sur le côté avec un peigne. Lissez vos cheveux avec un sèche-cheveux et une brosse moyenne. Passez ensuite au lisseur pour un résultat parfait. Travaillez de bas en haut et veillez à bien mettre vos cheveux en place. Vous en êtes aux mèches sur le front? Utilisez les platines du lisseur pour imprimer aux cheveux un mouvement en spirale.

Tresses

Inutile d’être un professionnel du cheveu pour réussir des tresses. La mode des tresses est rock ‘n roll et glamour cette année. Les tresses sont libres, s’invitent sur le haut de la tête et sont faciles à réaliser!

COMMENT FAIRE? Utilisez un sèche-cheveux pour vous sécher les cheveux et lissez-les avec un lisseur. Faites une queue de cheval qui part du haut de la tête, à la Grace Kelly. Vous tresserez les cheveux après la fixation de la queue de cheval. Lissez-les préalablement soigneusement. Formez une tresse lâche que vous fixez avec un petit élastique.

Pliez-la en deux et rabattez-la vers l’arrière. Fixez-là avec une épingle.

N’hésitez pas à donner du volume à votre tresse pour un résultat plus détendu.

28

maison & divertissement Style seventies

De longues mèches lisses qui pendent de chaque côté du visage, une ligne qui sépare nettement la coiffure en deux: les seventies sont de retour, avec une touche de modernité. Un look très doux et féminin.

Cheveux brillants Le lisseur Philips HP8361 vous propose un réglage de température numérique. Les platines céramiques assurent une glisse tout en souplesse de l’appareil sur vos cheveux qu’il rendra brillants. Il atteint une température de 230 degrés pour un résultat professionnel et le système ionique évite les cheveux électriques.

Pour un magnifique look Une chevelure lisse, des boucles parfaites ou une coiffure romantique, tout est possible avec le Sleek & Curl de Remington! Ce lisseur est équipé de platines innovantes rondes et d’un réglage de température atteignant les 230 degrés. L’appareil est prêt à l’emploi en 30 secondes, est équipé d’un interrupteur de sécurité automatique et d’un cordon rotatif.

PHOTOS: PHILIPS HAIRCARE STYLE GUIDE, PHOTOGRAPHIE: KLAAS JAN KLIPHUIS, COIFFURE: ANDY UFFELS, PHILIPS HAIRCARE ARTISTIC DIRECTOR

COMMENT FAIRE? Appliquez une mousse coiffante sur les cheveux essorés à la serviette. Séchez-les ensuite au sèche-cheveux, et travaillezles vers l’intérieur avec une grande brosse ronde. Séparez votre chevelure en deux par une ligne droite, et lissez votre coiffure mèche par mèche.

Commencez par placer le lisseur aussi près que possible du crâne, et tirez la mèche vers l’extérieur pour la faire retomber sur votre visage.

Terminez avec un coup de lisseur incliné vers l’intérieur et l’extérieur pour former votre coiffure.

Queue de cheval

De Ralph Lauren à Yves Saint Laurent, la queue de cheval est omniprésente. Pour un look chic digne des podiums, faites une ligne vaguement sur le côté et lissez vos cheveux jusqu’à ce qu’ils soient brillants.

COMMENT FAIRE? Faites une ligne sur le côté avec la pointe d’un peigne. Passez votre chevelure au sèche-cheveux et laissezles retomber dans la direction que vous souhaitez avec une brosse. Passez ensuite vos cheveux au lisseur, en le redressant près de la racine du cheveu pour donner plus de volume. Brossez ensuite les cheveux derrière les oreilles et faites une queue à la base du cou. Un coup de spray brillant, et le tour est joué! ◾

29

PRODUITS DE COIFFURE BABYLISS

maison & divertissement

LISSES OU

VOLUMINEUX BaByliss a le produit qu’il vous faut, que vous souhaitiez des cheveux ondulés, lisses, brillants ou volumineux. Avec les lisseurs et fers à friser de la marque, vous êtes assurée de toujours obtenir un résultat parfait.

V

ous souhaitez changer de coiffure chaque jour? Choisissez alors un des appareils de coiffure polyvalents BaByliss. Vous changerez sans peine quotidiennement de coiffure avec les cinq fonctions du BaByliss Pro Styler ST290E. Grâce à son cylindre rotatif, vos cheveux ne seront pas endommagés et l’alternance de mouvements vous assure une coiffure brillante. Vous souffrez de cheveux électriques? La technologie ionique de cet appareil vous en débarrassera.

Salon de coiffure complet

Le lisseur ST70E iCurl est un véritable salon de coiffure complet concentré dans un seul appareil. Ses platines vous assurent des cheveux

lisses et brillants tandis que leurs faces arrondies vous permettront de créer des boucles douces. Cet appareil propose une température de 150 degrés pour des boucles parfaites et de 230 degrés pour un résultat brillant. Vous craignez d’endommager vos cheveux avec des températures aussi élevées? Ne vous inquiétez pas: tant BaByliss que des coiffeurs professionnels conseillent ces températures pour un résultat parfait. Ce lisseur est immédiatement prêt à l’emploi grâce à la technologie i-Température.

Boucles professionnelles

Grâce au fer à friser Easy Waves C260E, vous créerez facilement des coiffures ondulées ou bouclées. Le fer en céramique chauffe rapidement et l’appareil est équipé d’une diode qui vous indique quand la température souhaitée est atteinte. L’Easy Waves C260E vous propose trois niveaux de température: 160, 180 et 200 degrés. Vous avez des cheveux fins et lisses?

Choisissez alors de préférence la température la moins élevée. Pour les cheveux naturellement bouclés et plus épais, une température plus élevée sera plus efficace. Cet appareil est très simple à utiliser et les doubles cylindres vous permettent d’obtenir des boucles naturelles en un clin d’œil.

ST70E iCurl

Outil de coiffure multifonctionnel

Le Beliss Air Styler 2735E avec système antistatique vous permet d’offrir du volume à votre coiffure et de créer de jolies boucles comme vous le souhaitez. Les différentes têtes interchangeables de l’appareil font de cette brosse à air chaud un outil de coiffure multifonctionnel. Il vous offre la possibilité de lisser, boucler et former votre coiffure comme vous le souhaitez. Grâce au diffuseur, vous créerez une coiffure sauvage et pleine de volume. Vous pourrez modeler votre queue de cheval avec la petite brosse, ou lisser votre coiffure avec l’accessoire de lissage BE Liss Straightener. Le Spinning Airstyler est équipé du Tensio Control System breveté. Ce système assure que la tension exercée par l’appareil sur votre chevelure soit parfaitement adaptée à votre type de cheveu. ◾

Beliss Air Styler 2735E

Conseils coiffure Easy Waves C260E

Veillez à travailler sur des cheveux secs.

Prenez toujours de petites mèches pour éviter que vos cheveux ne soient chauffés de manière irrégulière. Commencez par les mèches les plus proches de votre crâne et progressez vers l’extérieur de votre chevelure. N'oubliez pas les pointes.

Pro Styler ST290E

31

UNE NOURRITURE SAINE VOUS AIDE À PERDRE DU POIDS

MANGEZ Si vous voulez perdre quelques kilos, une alimentation saine est un bon début. Mais qu’est donc une alimentation ‘saine’, et comment vous aide-t-elle à perdre du poids? Voici sept constats qui vous aideront à faire les bons choix au supermarché.

32

maison & divertissement

SAINEMENT S

aviez-vous qu’un occidental consomme en moyenne, au cours de sa vie, entre 50 et 90 tonnes de nourriture? La nourriture est notre combustible. Chaque jour, des centaines de milliards de cellules de notre corps meurent et sont remplacées par des centaines de milliards d’autres. Ce processus demande de l’énergie que nous trouvons dans les aliments. On pourrait dire que le proverbe ‘on est ce que l’on mange’ est juste. Les cellules de notre corps sont construites à partir de notre alimentation. C’est pourquoi il est important de faire attention à la quantité et à la qualité de ce que nous mangeons, même lorsque nous ne voulons pas perdre de poids.

nourriture saine est 1Une une nourriture fraîche

Plus de 80 % des aliments que nous trouvons en supermarché sont transformés. Il est sans doute plus facile d’utiliser une sauce en boîte, des légumes en conserve et des plats préparés, mais ce n’est pas très sain. Pour se conserver longtemps, ces aliments sont transformés et durant ce processus, ils perdent la majorité de leurs vitamines et minéraux. Pour que vous ne soyez pas confronté à une nourriture incolore et insipide, ces aliments sont relevés par des exhausteurs de goût, de couleur et d’arôme. Ils contiennent également beaucoup de sel et d’agents de conservation. Inutile de dire que tout cela n’a pas une influence bénéfique sur votre santé. Une nourriture saine est une nourriture fraîche. Si vous en doutez, demandez-vous si votre grand-mère aurait considéré ces produits comme des aliments. Si la réponse est non, il s’agit d’aliments transformés. ▶

Pourquoi les régimes ne marchent pas Tout le monde ou presque a déjà tenté un régime pauvre en calories et a subi l’effet yoyo. Vous perdez du poids, et en arrêtant le régime, vous le reprenez tout aussi vite. Vous retombez en effet dans votre ancien schéma alimentaire et n’avez pas changé de style de vie. La seule manière de conserver le poids idéal est de combattre les mauvaises habitudes alimentaires. De nombreuses personnes souffrant de surpoids mangent par exemple pour combattre le stress, l’angoisse, la timidité ou un sentiment de vide.

33

Vous pouvez également examiner la liste des ingrédients. Si un plat comprend de nombreux ingrédients aux noms ésotériques précédés d’un E, il s’agit d’un plat transformé. Les vaches ne produisent pas encore de yaourt aux fruits, les chips ne poussent pas sur les arbres et personne n’a encore récolté des Snickers dans son jardin.

2 Mangez bio

En 2012, la nourriture bio est toujours un petit peu plus chère, mais elle est incontestablement meilleure pour la santé. Pour bénéficier d’un label bio, un aliment doit maintenir un équilibre entre nature, homme et animaux.

Nous profitons tous d’une planète plus saine.

Les légumes et fruits biologiques sont cultivés sans pesticides et engrais chimiques, et les animaux qui produisent la viande bio vivent dans des conditions plus acceptables. Les avis divergent sur les bénéfices à court terme d’une alimentation bio. D’après des études françaises, britanniques et polonaises, la valeur énergétique des aliments bio est plus élevée que celle des aliments classiques, et notre corps a donc besoin de quantités de nourriture plus faibles. C’est également idéal pour lutter contre l’embonpoint hivernal. Les aliments bios ont aussi souvent meilleur goût.

3 Au fourneau

Pour manger sainement, faites la cuisine. Achetez légumes et fruits entiers et mettez-vous au travail.

Pendant la préparation, vous profiterez de la couleur et de l’odeur de vos aliments et pourrez les goûter. Pour manger, installez-vous à table et concentrez-vous sur votre repas. Quel est son arôme, son goût? Devenez un spécialiste. Après quelques temps, vous vous rendrez compte que ce ‘délicieux’ Big Mac a nettement moins de goût que la sauce spaghetti que vous avez préparée vous-même. Prendre garde à son alimentation, c’est mieux profiter de son repas.

Soyez également conscient du nombre de personnes qui ont participé à ce que contient votre assiette, comme le cultivateur, le distributeur et même le chauffeur du camion qui a transporté

Utiles, les compléments vitaminés?

La situation est différente pour chacun. Un naturopathe ou un médecin orthomoléculaire pourra répondre à cette question en examinant votre schéma alimentaire. Le médecin déterminera ensuite via une analyse de sang et de selles si votre corps bénéficie des éléments dont il a besoin: vitamines et minéraux, graisses, protéines, sucres et acides aminés. Il examinera également le taux de toxines. Tous ces taux sont personnels: si dix personnes mangent exactement la même chose, ces taux varieront tout de même dix fois. Un schéma alimentaire adapté et varié fournit normalement plus qu’il ne faut de vitamines. Si vous souhaitez vous renforcer, en hiver par exemple, des compléments vitaminés (à la vitamine C notamment) ne vous feront pas de mal.

Toutes les vitamines solubles dans la graisse, comme la vitamine A par exemple, sont bien absorbées par le corps et concourent à une bonne santé.

34

maison & divertissement les produits. Autant de gens qui participent à l’abondance dont nous profitons.

4 Go slow!

Avec la vie trépidante que nous menons aujourd’hui, beaucoup de personnes perdent le contact avec leur corps. Nous mangeons bien trop vite, et donc beaucoup trop. Des chercheurs de l’université d’Osaka ont montré que lorsque l’on mange trop vite, l’estomac n’a pas le temps d’envoyer des signaux de satiété au cerveau. C’est la raison pour laquelle les personnes qui mangent vite ont trois fois plus de chances de devenir obèses. Il faut manger intelligemment. Dégustez vos plats lentement, faites de petites bouchées et mâchez soigneusement la nourriture. De cette manière, les enzymes de la bouche commencent à digérer la nourriture et soulagent le travail de l’estomac. Lorsque vous mangez, restez attentif aux signaux de votre corps. N’hésitez pas à poser vos couverts durant le repas, et arrêtez de manger dès que vous êtes repu.

5 Mangez varié

Un dicton de grand-mère pourrait être ‘tout ce qui est trop est mauvais pour la santé’.

C’est également valable pour une alimentation trop uniforme. Chaque aliment, qu’il s’agisse de légumes, de fruits, de produits laitiers, de viandes, de poissons, de céréales ou d’œufs, a ses propres caractéristiques. Les uns sont riches en antioxydants, les autres en vitamine C, ou en graisses polyinsaturées, ou en fibres, ou en protéines. Votre corps a besoin de tous ces éléments, et il vaut donc mieux avoir une alimentation variée. N’hésitez pas non plus à diversifier les couleurs: un jour des carottes, le suivant des brocolis, ensuite des haricots blancs, puis des tomates. L’influence des aliments sur notre corps se mesure aussi à leur couleur. Les légumes rouges et blancs sont favorables au cœur et à la circulation sanguine, les fruits et les légumes violets sont bons pour la digestion et favorisent le transit intestinal, les légumes verts renforcent les os, les dents et le système nerveux tandis que les aliments oranges et jaunes dopent le système immunitaire.

6 Purifiez votre corps

Notre corps est précieux et il mérite d’être purifié de l’intérieur. Vous l’y aiderez en buvant beaucoup d’eau, au minimum 1,5 litre

par jour. L’eau favorise en effet l’élimination des toxines. Votre corps l’utilisera pour la transpiration et l’urine. Une urine légère, presque transparente, est le signe que l’on boit assez. Vous aiderez également votre corps à se purifier en mangeant beaucoup de fibres.

Elles stimulent et rendent plus efficace le travail intestinal et aident à conserver un système digestif en parfaite santé. Il est donc conseillé de manger des fruits, des légumes crus, grillés ou cuits à la vapeur, du pain et du riz complets.

Les flocons d’avoine et les graines de lin sont également très efficaces à ce niveau. Vous pouvez les déguster le matin, préparés avec de l’eau chaude et accompagnés d’un verre de jus de fruits frais.

7 Ecoutez votre corps

Votre corps vous dit si vous avez mangé sainement ou pas. Après un repas sain, vous vous sentirez plein d’énergie. Vous serez bien dans votre peau parce que votre cerveau et vos organes fonctionnent convenablement. Et cela se voit également à l’extérieur. Les personnes qui mangent sainement ont souvent une peau plus belle et plus rayonnante, des cheveux plus brillants, des yeux plus clairs et une ligne plus fine. Si vous mangez trop souvent trop de sucre et de graisse, vous vous sentirez soit lourd, soit hyperactif, votre système digestif vous donnera la sensation d’être congestionné, au point parfois de vous donner la nausée. Votre corps ne se sent pas bien parce qu’il n’a pas reçu les bons aliments, ou pas en quantité suffisante. Prendre des repas réguliers est également important car les organes qui concourent à la digestion fonctionnent plus efficacement à certains moments de la journée. Il vaut ainsi mieux prendre son petit déjeuner entre 7 et 8 heures, le déjeuner entre 11 et 13 heures et le dîner entre 17 et 19 heures. ◾

Energie!

Mangez régulièrement ces aliments donnera un regain d’énergie à votre santé: les fèves, les baies bleues, les brocolis, les flocons d’avoine, les oranges, les potirons et leurs graines, le saumon, le soja, les épinards, le thé vert et le thé noir, les tomates, la dinde, les noix et le yaourt.

Améliorez vos défenses Le système digestif d’un adulte contient en moyenne un kilo de bonnes bactéries qui sont indispensables pour défendre notre corps. Les lactobacillus aident notamment à lutter contre les mauvaises bactéries. Ces dernières nuisent non seulement à notre santé physique, mais également à notre moral. Les toxines que produisent ces bactéries voyagent dans le sang et sont transportées dans tout notre corps. Si elles sont trop nombreuses, nous ressentons un manque d’énergie. Les aliments qui contiennent de bonnes bactéries et aident notre système digestif se retrouvent dans les légumes, les fruits, les yaourts et les flocons d’avoine, par exemple. Il existe également des préparations probiotiques qui aident le corps à se remettre d’une maladie ou d’un traitement aux antibiotiques.

35

Epargnez jusqu’à 500 € grâce à notre

Action Set Batibouw

Action valable jusqu’au 30.04.2012. Plus d’info via www.miele.be

maison & divertissement

JUS SAVOUREUX

A votre santé!

Le printemps est maintenant bien installé et la nature s’impose dans notre vie. Grâce aux puissantes centrifugeuses de la Philips Avance Collection, vous vous sentirez bien à l’intérieur comme à l’extérieur.

U

n bon verre de jus de fruits fraîchement pressés est un luxe que nous ne nous offrons bien souvent que le week-end. Il faudrait pourtant en boire tous les jours! Un verre de jus de fruits contient tout ce qu’il faut pour maintenir en bonne condition notre corps mis chaque jour à rude épreuve.

Philips vous propose pour ce faire la HR1871 (finition aluminium brossé) et la HR1869 (blanche), deux centrifugeuses développées pour vous simplifier la vie.

Pour les grandes soifs

Ces appareils sont uniques en leur genre. Ils ne gaspillent en effet pas la moindre goutte du précieux jus de fruits. Ces centrifugeuses permettent en effet d’extraire 10 % de jus de plus! Le système d’extraction de jus innovant assure que tous les nutriments de vos fruits et légumes se retrouvent dans votre verre. Vous presserez rapidement et facilement un jus de fruits frais grâce à l’orifice de chargement XXL.

Vous ne devrez plus couper en morceaux la plupart des fruits et légumes: vous les placerez simplement entiers dans l’appareil. Les deux modèles, avec leur puissant moteur de 800 watts, sont taillés sur mesure pour les grandes soifs: leur récipient offre une capacité de 2,5 litres, et vous pouvez également presser vos fruits directement dans un verre grâce au bec verseur fourni.

Jus rapide

Contrairement à nombre d’autres centrifugeuses, les élégantes HR1871 et HR 1869 sont faciles à nettoyer. La pulpe des fruits est récoltée dans un réceptacle intégré de forme ronde. Il est donc plus facile à nettoyer car dépourvu d’angles dans lesquels se niche la pulpe. Le tamis propose une technologie innovante qui permet que les fibres des fruits et légumes n’y restent pas bloquées. Il se nettoie d’un simple coup d’éponge. Chaque élément se lave aussi au lave-vaisselle! ◾

Herbe de blé Les gourous de la santé connaissent cette herbe depuis des années, mais jusqu’à aujourd’hui, l’herbe de blé était encore relativement confidentielle. Les choses sont cependant en train de changer, notamment du fait que 30 millilitres de cette boisson verte sont suffisants pour vous apporter tous les nutriments, minéraux et vitamines dont vous avez besoin chaque jour. Il faut s’habituer au goût de ce breuvage, mais vous n’êtes pas obligé de le boire pur. De nombreuses recettes combinent l’herbe de blé avec d’autres fruits et légumes. L’herbe de blé est facile à cultiver, et vous pourrez donc en faire pousser dans votre jardin sans trop de mal!

37

GRÂCE AUX SMOOTHIES ET AUX SHAKES

Maigrissez sainement

Le temps permet enfin de ressortir les vêtements d'été, et c'est la catastrophe: tout est devenu trop étroit. Pas de panique, il vous reste assez de temps pour perdre vos quelques kilos superflus avant l'été.

P

our perdre du poids avant l'été, la plupart des gens se contentent d'une salade maigre comme repas, avec une pomme de temps en temps en tant que coupe-faim. C'est évidemment un excellent réflexe: les légumes et les fruits sont riches en fibres et apportent plus rapidement un sentiment de satiété que les autre aliments, ce qui vous permet de perdre du poids sans vous affamer. Les salades (de fruits) contiennent en outre relativement peu de calories et comme

38

ces aliments sont constitués d'hydrates de carbone complexes, votre corps dispose toujours d'une réserve d'énergie suffisante. Vos yeux, vos os et votre peau profitent des vitamines et des minéraux que contiennent ces aliments, votre pression sanguine est régulée et vous êtes donc plus résistant. Autant d’arguments santé en faveur des fruits et légumes, mais il faut avouer qu'avaler des montagnes de salades entrecoupées d'une carotte ou d'une branche de céleri durant des

mois en a fait craquer plus d'un. Si vous mangez au restaurant de votre entreprise, il n'est en outre pas évident d'y trouver une offre variée de fruits et légumes. Sans parler du temps et des idées nécessaires pour préparer chaque jour une salade variée.

Délicieux

Il y a pourtant un moyen facile d'absorber une grande quantité de fruits et légumes: les shakes et les smoothies! Tout ce dont vous

maison & divertissement Robot culinaire Desire L'élégant robot culinaire Desire de Russell Hobbs est idéal pour la préparation des smoothies et des shakes. Cet appareil à la solide base est équipé d'un récipient de mélange et d'un grand récipient blender d’un litre et demi. Les deux vitesses et la fonction pulsation vous permettent de contrôler au mieux votre préparation. Tout est possible avec cet appareil: hacher la viande et les légumes, mélanger des ingrédients, préparer des pâtes, râper ou couper en tranche des légumes.

Recettes salées (POUR DEUX OU TROIS GRANDS VERRES)

PLAISIR VERT avez besoin, c’est d’un blender, une recette et un couteau. Vous pourrez même emporter votre préparation au bureau dans un récipient étanche. Evidemment, porter aux lèvres un gros shaker vert rempli d'épinards et d'avocat frais n'est sans doute pas ce qu'il y a de plus glamour, mais votre ligne, votre santé et vos papilles gustatives vous remercieront à très court terme. Mieux encore: ces préparations sont si délicieuses que vous pourriez très bien faire de votre régime pour l'été votre ordinaire pour toute l'année!

Source de vitamines

Parmi les fruits qui se prêtent particulièrement bien aux smoothies et aux shakes, on retrouve la banane, l’ananas, les fraises, les baies des bois, la mangue et le melon (d’eau). L'ananas est connu pour favoriser la digestion des protéines. Il est en effet riche en broméline, une enzyme qui dégrade les protéines sans provoquer de dégagement de gaz, ce qui vous évite les sensations de ballonnements désagréables. Outre tous ces fruits, que vous pouvez aussi conserver au congélateur, les légumes sont également d'excellentes sources de vitamines. Pas seulement les épinards et l'avocat, mais aussi les tomates, le céleri et les endives peuvent très bien passer au blender.

Ces deux derniers légumes ont en outre un effet secondaire bénéfique: ils contiennent beaucoup de calcium (comme les asperges et les betteraves, d’ailleurs) et préviennent donc la déshydratation. Cela aura également un

effet bénéfique sur votre circulation sanguine.

Parmi les autres combinaisons intéressantes, il y a avocat, concombre et citron, céleri et orange, poire et fruits des bois et pamplemousse et canneberge.

Plus de piquant

La différence entre un smoothie et un shake tient à l'adjonction dans le smoothie de lait, de fromage frais, de yaourt ou de yofu (un substitut au yaourt à base de soja). Donc tous les jus auxquels vous ajoutez ces ingrédients sont des smoothies, tous ceux qui en sont dépourvus sont des shakes. Si vous trouvez votre smoothie ou votre shake trop fade, vous pouvez en relever le goût en y ajoutant du poivre (de Cayenne) et du Tabasco, avec un jus de tomate, par exemple. Le gingembre frais fera merveille pour relever les jus de fruits. Evidemment, vous pouvez également utiliser des herbes fraîches comme du basilic, de la menthe, de la coriandre et du persil.

Pour rendre un smoothie plus liquide, ajoutezy de l'eau ou, mieux encore, de la glace pilée.

Un jus d'orange ou d'autres fruits et légumes fera aussi merveille. Pour adoucir votre mélange, vous pouvez utiliser du miel ou, mieux encore, de la stevia qui est disponible sous forme soluble dans les magasins d’alimentation bio. La stevia à un pouvoir sucrant très intense et ne contient aucune calorie.

Conseil: si vous n’aimez pas les shakes ou les smoothies trop épais, vous pouvez les passer à la centrifugeuse avant de les déguster. ◾

INGRÉDIENTS: 250 ml d’eau • une banane • trois poignées d'épinards frais • 150 grammes d’ananas frais • quelques cuillers à soupe de yaourt, de fromage frais ou de yofu.

PRÉPARATION: Passez tous les ingrédients au blender, servez et dégustez!

DIABLE ROUGE INGRÉDIENTS: 250 ml de jus de carottes • 150 grammes de tomates cerise • deux branches de céleri • du poivre de Cayenne • du sel et un morceau d'environ un centimètre de gingembre râpé.

PRÉPARATION: Passez les ingrédients au blender pendant une minute, à haute vitesse.

39

40

maison & divertissement FORMULE MIRACLE OU NON-SENS?

Maigrir grâce au café Perdre du poids en buvant du café? On en entend de plus en plus parler.

Est-ce un non-sens, ou une tasse de café peut-elle réellement vous faire maigrir? Mediazine a enquêté dans le monde de l’or noir.

E

n moyenne, le Belge boit quatre tasses de café par jour. Ces dernières années, le café a de plus en plus la réputation d’avoir une influence positive sur notre poids.

Si elle n’est pas additionnée de sucre, de sirop, de crème chantilly ou de glace, une tasse de café ferait fondre les kilos superflus comme neige au soleil. Mais cette affirmation ne convainc pas tout le monde. Qu’en est-il réellement?

Qu’est-ce que le café?

Le café est préparé à partir de ce qu’on appelle à tort le grain de café. Le caféier donne en effet des baies qui après torréfaction donnent le grain de café. En lui-même, le café ne contient pas de calories. Si vous souhaitez réellement utiliser le café pour combattre le surpoids, il faut donc faire l’impasse sur le sucre qui est souvent ajouté à cette boisson. Les mélanges cappuccino instantanés sont également à proscrire, car vous ne savez jamais précisément ce qui a été ajouté au café. Ce genre de préparation peut contenir des matières grasses, et c’est justement ce que vous souhaitez éviter. C’est également le cas lorsque vous buvez un espresso instantané, mais si vous le préparez vous-même avec une machine à espresso, vous saurez exactement ce que contient votre tasse et pourrez en outre sélectionner le type de café souhaité pour qu’il soit exactement à votre goût. Les amateurs de cappuccino pourront également profiter de leur boisson préférée en remplaçant le lait demi-écrémé par un lait écrémé ou allégé.

Caféine

C’est la caféine contenue dans le café qui aurait un effet amaigrissant. Boire une tasse de café après

le repas a tout d’abord un effet bénéfique: la caféine maintient la glycémie élevée et prolonge donc le sentiment de satiété. Même si la caféine accélère momentanément la digestion, c’est la baisse de la glycémie qui provoque la sensation de faim. Hors justement, lorsque l’on souhaite maigrir, cette sensation de faim n’est pas la bienvenue et il est donc important de prévenir les baisses de glycémie inopinées. Le café a donc un effet bénéfique à ce niveau.

Coup de pouce temporaire

La dernière tendance en matière d’amaigrissement est le café ‘vert’. Ne vous méprenez pas sur le nom: les éléments principaux qui composent le café vert sont du thé vert et de la caféine! Si vous recourez au café et à la caféine juste pour maigrir, vous allez au-devant d’une déconvenue vu le résultat obtenu. Le café peut vous donner un coup de pouce temporaire en prolongeant votre sentiment de satiété. La caféine vous maintiendra alerte et attentif.

C’est une aide appréciable pour perdre du poids lorsque vous faites du sport. La caféine vous permettra de vous entraîner plus intensivement ou plus longtemps, ce qui vous fera brûler plus de calories. Prenez cependant garde à ne pas boire trop de café, car vous perdriez tous les effets bénéfiques de la caféine.

En somme, le café est une aide, mais pas un remède miracle: il vous faudra toujours faire quelques efforts.

L’or noir

Jusqu’à présent, on connaît peu les effets du café (vert ou noir) sur la perte de poids. Une véritable étude scientifique manque encore pour affirmer que le café est le moyen miraculeux de lutter contre les kilos superflus. Jusqu’à ce qu’elle soit réalisée, faire du sport et manger sainement sera plus efficace pour lutter contre le surpoids que de boire du café. Ce qui n’empêche évidemment pas de profiter de tous les arômes que nous offre l’or noir! ◾

Le café pour des dents saines Une étude montre que le café peut avoir une influence positive sur la santé de nos dents.

Le café contient en effet des substances anti-bactériennes et aurait même des propriétés anticancéreuses. Boire une tasse de café après un repas préviendrait la formation de la plaque dentaire et donc la formation de caries. Mais les chercheurs signalent également que les caries s’installent généralement dans des endroits peu accessibles et la question reste de savoir si boire du café peut réellement prévenir la formation de caries. Boire du café noir, sans sucre, peut être considéré comme une aide et un complément à un brossage régulier des dents, deux fois deux minutes par jour, à l’utilisation de fil dentaire et à une visite annuelle chez le dentiste.

Boissons amaigrissantes Si vous souhaitez lutter de manière efficace contre les kilos superflus, vous feriez mieux de laisser tomber définitivement certaines boissons. Notamment les boissons alcoolisées, les jus de fruits et les sodas (light), car ils contiennent beaucoup de calories et ouvrent l’appétit. Certaines boissons vous aideront à perdre du poids. Vous pouvez boire comme vous le souhaitez café, thé et eau car ce sont des boissons qui ne contiennent naturellement pas de calories. Le thé vert est particulièrement bénéfique si vous souhaitez maigrir. Cette boisson originaire d’Asie contient des substances qui accélèrent le métabolisme. Comme il s’agit ici de perdre du poids de manière naturelle, il vous faudra faire attention à votre alimentation et boire beaucoup de thé.

41

En dosant soi-même le produit lessiviel, on peut faire le meilleur comme le pire...

Le nouveau Logixx 8 i-DOS avec dosage automatique intelligent.

Notre lave-linge le plus écologique dose la quantité du produit lessiviel en tenant compte du type et de la quantité de linge. Les programmes automatiques de i-DOS détectent le niveau de saleté du linge et ajustent le dosage du produit lessiviel. De cette manière on peut non seulement éviter le surdosage et par conséquence les cycles de rinçage supplémentaires, mais aussi un dosage insuffisant. Pour du linge propre garanti. www.bosch-home.be

Des technologies pour la vie

maison & divertissement

SIEMENS EQ.7 PLUS

CAFÉ PARFAIT Siemens lance une toute nouvelle machine à café automatique: l’EQ.7 Plus.

Le choix idéal pour les amateurs de café aimant la variété tout en voulant bénéficier de tous les avantages d’un système automatique.

V

ous voulez profiter à la maison ou au bureau de l’arôme puissant d’un espresso, d’un capuccino avec une couche de crème légère ou d’un délicieux latte macchiato? Vous avez aujourd’hui le choix entre de nombreuses machines à espresso. Mais si vous voulez le meilleur café, vous choisirez sans hésiter la nouvelle machine automatique EQ.7 Plus de Siemens. Pour chaque préparation, cette machine moderne utilise des grains de café frais. Vous pouvez régler la finesse de votre café moulu afin que l’espresso soit exactement à votre goût. Pour que le café conserve tout son arôme, les grains sont conservés dans un réservoir de 300 grammes à double paroi fermé par un couvercle étanche spécial. Le réservoir d’eau amovible offre une contenance de 2,1 litres et est équipé d’un filtre BRITA qui vous fournit une eau parfaitement pure. L’appareil est également équipé d’un réservoir à lait de 0,7 litre amovible et réalisé en métal isolant pour que le lait reste toujours frais.

Technologie aromatique spéciale

L’EQ.7 Plus tire le meilleur de chaque mélange de café et utilise une technologie aromatique spéciale via divers éléments.

L’aromaPressure System assure que l’appareil utilise toujours la pression adéquate. Le sensoFlow System vérifie quant à lui que l’eau soit toujours à bonne

température pendant tout le processus de préparation. Comparé à un système thermoblock classique, le nouveau sensoFlow System consomme en outre moins d’énergie. La fonction aromaDouble Shot vous permet d’obtenir un café puissant qui ravira les amateurs du genre tandis que le singlePortion Cleaning nettoie les canalisations de la machine après chaque utilisation. L’avantage? Des canalisations propres conservent tout l’arôme de votre café.

Esthétique

L’EQ.7 Plus est le choix idéal pour ceux qui aiment la variété mais veulent se préparer un café en toute simplicité. L’EQ.7 Plus de Siemens prépare facilement latte macchiato et autres variétés de café au lait. Il vous suffit de sélectionner le type de café que vous souhaitez et la fonction oneTouch s’occupe de tout automatiquement.

Nettoyage et détartrage s’opèrent également d’une pression sur une touche. Non seulement l’EQ.7 Plus prépare facilement un excellent café, mais elle propose aussi une esthétique élégante. Elle est disponible en couleur granit sombre intégrant des accents chromés subtils et son éclairage LED est bleuté. Elle décorera parfaitement votre cuisine. ◾

My coffee La Siemens EQ.7 Plus est une machine intelligente qui conservera vos préférences en matière de café d’une simple pression sur la touche ‘my coffee’. Il vous suffira ensuite d’appuyer à nouveau sur cette même touche pour préparer le même café à votre goût. La machine retient la quantité de café et de lait, l’arôme, la température, etc.

43

MAIGRIR AVEC DES APPS

maison & divertissement

EN FORME!

La meilleure façon de rester en forme est de recourir aux services d’un coach personnel qui vous aidera, vous encouragera et ne vous coûtera pas un euro.

Vous avez juste besoin de votre smartphone et de l’app adéquate.

Running Trainer 5K

Cet app vous permet en dix semaines de courir 5 kilomètres à un rythme rapide.

L’entraînement est divisé en trente leçons qui vous font progresser à chaque fois. Vos résultats sont enregistrés pour que vous puissiez suivre votre évolution et éventuellement adapter votre entraînement. Il existe également une version 10 kilomètres de cette app. Les utilisateurs Android trouveront le pack de leçons sous le nom de ‘C25K’ – ‘Couch To 5 km’.

Plateformes: iOS, Android

Calorie Counter

by FatSecret

Mesurer, c’est savoir. Ce compteur de calories est une app pratique qui vous permet de surveiller ce que vous consommez chaque jour. Il vous suffit d’entrer clairement dans différentes catégories ce que vous mangez au cours de la journée.

L’app utilise une large banque de données de plus de 100.000 aliments différents. Elle vous conseille également des alternatives saines ou synchronise vos données avec un service de régime en ligne.

BMI Calculator

Il n’y a pas de meilleur indicateur de votre état de forme que le BMI ou Body Mass Index. Ce chiffre intègre votre taille, votre poids et votre âge et indique votre tendance. Il s’agit d’un excellent incitant à mener une vie plus saine. Il existe de nombreuses apps BMI sur le marché, mais BMI Calculator pour Android est sans doute la plus complète. Elle vous indique clairement les paramètres calculés et où vous vous situez par rapport à votre poids idéal.

Plateformes: Android

Plateformes: iOS, Android, BlackBerry

Le podomètre

Vous marchez tous les jours, et c’est une bonne manière de perdre du poids. Le Podomètre compte vos pas grâce à la technologie SmartStep et analyse ensuite la distance parcourue et la quantité de calories que vous avez brûlées. Pour activer l’app, il vous suffit de cliquer deux fois rapidement sur sa fenêtre. Vous pouvez ensuite ranger votre téléphone dans votre poche, écouter de la musique ou consulter vos mails. Même si elle n’a pas le même créateur, vous trouverez cette app sous le même nom pour iPhone et pour téléphone Android.

Plateformes: iOS, Android

CardioTrainer

Si vous souhaitez courir avec un assistant numérique mais que vous n’avez pas d’iPhone, vous ne trouverez pas meilleur coach que le CardioTrainer. Combinant intelligemment Google Maps, le module GPS et un podomètre, cette app vous indique où vous vous trouvez, la vitesse à laquelle vous courez et le nombre de calories que vous brûlez. De nombreuses apps connexes permettent d’étendre les possibilités de ce coach personnel. Notre préférée est 'Racing' qui vous permet de courir contre vous-même, encouragements vocaux compris.

Push Ups Pro

Avec cette app, vous réaliserez en un rien de temps des séries de pompes impressionnantes.

Elle vous propose un programme en six stades dont vous pouvez déterminer vous-même la complexité. Vous devrez par exemple réaliser le plus de pompes possibles dans un laps de temps donné que vous aurez vous-même décidé. C’est l’accéléromètre de votre smartphone, placé par exemple dans votre poche, qui compte le nombre de pompes réalisées.

Plateformes: Android ◾

Plateformes: Android

iFitness

iFitness combine un entraînement personnalisé avec une large banque de données d’exercices qui vous sont expliqués via photos et vidéos. Vous pouvez ainsi composer votre propre programme de fitness. Au total, vous pourrez faire votre sélection parmi 300 exercices différents qui ciblent toutes les parties du corps. Les exercices les plus compliqués sont expliqués en vidéo. Cette app mesure et conserve également votre perte de calories.

Plateformes: iOS

iMapMyRide+

Activez MapMyRide+ lorsque vous vous promenez à vélo ou que vous courez. Cet app indique votre position, la distance parcourue, votre rythme et le nombre de calories brûlées.

Vous pouvez enregistrer vos résultats en ligne et rejoindre la communauté MapMyFITNESS pour comparer vos prestations à celles des autres utilisateurs et ainsi vous motiver à faire encore mieux la prochaine fois.

Plateformes: iOS, Android, BlackBerry

45

HAUT-PARLEURS POUR VOTRE LECTEUR MUSICAL PRÉFÉRÉ

ENCEINTES-TOURS Des milliers de morceaux à portée de la main: avec un lecteur MP3, vous n’êtes jamais sans musique. Quelles sont les possibilités pour profiter de la musique ainsi stockée chez vous? Une enceinte-tour, évidemment.

U

ne enceinte-tour est un système de haut-parleur compact auquel vous pouvez connecter votre lecteur musical (comme un lecteur MP3 ou un iPod). Il en existe de toutes les formes et de toutes les tailles. Il vous suffit d’y connecter votre lecteur pour que la musique résonne dans toute la pièce. Si vous utilisez une enceinte-tour avec votre iPod ou votre iPhone, vous bénéficierez de la fonction de recharge de la station d’accueil. Votre appareil sera ainsi directement rechargé pendant que vous écoutez de la musique. Pratique! De nombreuses enceintes-

tours proposent plusieurs types de connexion.

Les versions les plus perfectionnées disposent également souvent d’un écran qui affiche le titre du morceau qui est lu et les réglages de l’appareil. Un bon exemple d’une enceintetour de ce type est la Lenco iPT-223. Cet appareil est équipé d’un écran LCD. Il propose une station d’accueil pour votre iPod ou iPhone, une connexion HDMI et un lecteur de cartes mémoire SD/MMC. Votre lecteur musical n’est pas disponible? Vous pouvez également utiliser le lecteur de DVD et le récepteur radio intégré à l’appareil.

Son 3D

Les fabricants d’enceintes-tours font tout pour répondre aux demandes des mélomanes exigeants. Lenco propose ainsi avec son iPT-6 le son 3D. La musique qu’il émet bénéficie ainsi d’un effet spatial. Le système de haut-parleurs 6.1 propose une puissance de 80 watts. Cette enceinte-tour est également équipée d’un écran LED à l’éclairage réglable affichant l’heure. Vous pouvez également utiliser l’appareil pour être réveillé au son de la musique de votre lecteur: la Lenco iPT-6 est équipée d’une fonction endormissement et réveil.

Multifonctionnelle Les enceintes-tours sont intéressantes parce qu’elles peuvent être utilisées de différentes manières. Certains modèles sont par exemple équipés d’un écran affichant l’heure et font également office de radioréveil.

D’autres, comme celles de Lenco, proposent même une fonction d’endormissement. Vous souhaitez bénéficier d’un meilleur son avec votre télévision? La plupart des enceintestours disposent d’une entrée AUX qui vous permet d’y connecter des appareils externes. Ces appareils sont également souvent compatibles Bluetooth. Si votre lecteur musical (ou votre smartphone) est équipé d’un module Bluetooth, vous pourrez donc envoyer votre musique sans fil vers votre enceinte-tour.

Lenco iPT-6

46

Akai ASB2201

voir & entendre

Souci du détail

Au niveau fonctionnel, une enceinte-tour a beaucoup à vous offrir. De plus en plus de fabricants apportent une attention particulière au design de leurs appareils. L’ASB220I d’Akai est ainsi réalisée en aluminium et repose sur un pied laqué noir. Si vous n’utilisez pas la station d’accueil pour iPod qui se trouve sur le dessus de l’appareil, elle s’escamote à l’intérieur de l’enceinte-tour.

L’ASB220I d’Akai est équipée de deux hautparleurs d’une puissance de 70 watts et d’un subwoofer de 50 watts. La fonction Bass Boost intégrée assure des basses particulièrement profondes. Vous pouvez connecter plusieurs périphériques à la fois à l’ASB220I via deux ports line in. L’appareil est également équipé d’un tuner radio numérique proposant une mémoire pour 20 stations.

Pour votre intérieur

Parrot Zikmu

Parrot accorde également beaucoup d’attention au design de ses produits. L’entreprise a développé en collaboration avec le designer Philippe Starck la Zikmu. Ce système d'enceintes-tours met en avant un design soigné.

Le set est composé de deux enceintes qui communiquent l’une avec l’autre sans fil. Vous pouvez ainsi les installer où vous le souhaitez sans encombrer votre pièce de câbles. Et si votre lecteur musical est équipé d’un module Bluetooth, vous ne devrez même pas le connecter physiquement à vos enceintes. La Zikmu supporte en effet les communications sans fil, et vous pourrez écouter votre musique le lecteur rangé au fond de votre poche. Vous pouvez connecter, via Bluetooth, jusque dix appareils en même temps à votre Zikmu. Vous pourrez en outre installer vos enceintes-tours

où vous le souhaitez puisqu’elles proposent un son surround. Une app installée sur votre ordinateur vous permet d’adapter les réglages du son pour qu'il corresponde à vos préférences personnelles.

Parrot a décidé de prolonger le succès de la Zikmu originale avec la Zikmu Solo. Le système est cette fois composé d’une seule enceintetour. Ce modèle embarque un matériel de haute qualité, notamment un module WiFi et un module Bluetooth. Vous pouvez donc commander et gérer l’enceinte-tour via votre ordinateur (PC ou Mac). L’appareil propose également une connexion S/PDIF et une connexion réseau. A l’heure où nous écrivons ces lignes, la Zikmu Solo n’est pas encore disponible, mais elle devrait sortir très prochainement. ◾

Checklist Si vous avez décidé de vous offrir une enceinte-tour, prenez garde aux points suivants: • DESIGN: l’appareil correspond-t-il au design de votre intérieur? Pensez à la pièce où vous allez l'installer.

• QUALITÉ DE SON: demandez une démonstration en magasin pour vérifier que la qualité de son est satisfaisante.

• CONNEXIONS: contrôlez si le mode de connexion de votre lecteur musical est supporté.

• FONCTIONNALITÉS: déterminez si votre enceinte-tour peut aussi faire office de radioréveil ou de lecteur CD, par exemple, et si ces fonctions sont indispensables.

47

ARTSOUND

NOSTALGIE La radio reste le meilleur moyen de profiter de la musique, quelle que soit l’activité que vous meniez. C’est encore plus agréable avec la série R5 colorée d’ArtSound. Elle propose un look rétro particulièrement réussi!

L

a radio a su perdurer dans le temps. Au début du siècle dernier, en l’absence de toute autre alternative, elle constituait un véritable miracle technologique. Quand la TV a fait son apparition, tout le monde a pensé qu’elle signait l’arrêt de mort de la radio. Mais ce ne fut pas le cas. Internet n’a pas non plus signifié la fin de la radio. Apparemment, le phénomène radio n’est pas prêt de se terminer. C’est assez normal dans le sens où il n’y a

48

pas de meilleur moyen de profiter des dernières actualités et de votre musique préférée, que ce soit à la maison ou en déplacement, que la radio. Elle n’est pas compliquée et n’impose pas de frais supplémentaires comme l’Internet (mobile). Le principe de diffusion radio a à peine changé depuis le siècle dernier. Il y a d’abord eu l’AM, les ondes moyennes, puis ensuite la FM. Ces deux types de fréquences sont toujours utilisés aujourd’hui et même la

radio numérique n’est pas parvenue à éliminer le système analogique. Bref, ArtSound a estimé que la radio méritait d’être une nouvelle fois mise à l’honneur!

voir & entendre

MUSICALE Hommage

La série R5 est un hommage à la radio analogique avec son gros bouton de réglage et son enceinte de haute qualité. Cette radio génère des sons pleins et chaleureux. Sa commande est très simple et le bouton de réglage, qui fait également office d’interrupteur, est accompagné d’un sélecteur de bande (AM ou FM). Un véritable retour vers le passé, même au niveau de la commande!

Mais ne vous méprenez pas: ce look rétro cache une technologie moderne qui assure une réception parfaite en toutes circonstances.

Un puissant amplificateur 4 watts génère un son précis dont vous pourrez profiter où vous le voulez. Inutile de vous préoccuper des piles: l’ArtSound R5 est équipée d’une batterie rechargeable. Le chargeur est intégré au boîtier de la radio et il vous suffit donc de brancher la radio sur le secteur pour la recharger et écouter de la musique. Vous pourrez y connecter un lecteur MP3 ou un téléphone mobile via l’entrée ligne. Cela en fait une radio de vacances idéale, pratique et compacte. Vous pouvez en outre connecter cette radio à un portable ou un netbook pour bénéficier d’un son plus ample avec votre ordinateur portable.

Si le son est mono, il suffit amplement pour une tente ou un bungalow de vacances.

Moderne ou rétro

La série R5 est composée de dix modèles reprenant la même technologie. Seule leur apparence change. Vous trouverez ainsi toujours le modèle qui correspond à votre goût ou votre intérieur. La R5 B propose une finition caoutchouc solide qui la met à l’abri des éclaboussures. C’est donc la radio idéale pour le bord de la piscine, par exemple. La R5 S grise propose un look neutre qui lui permet de s’intégrer dans tous les intérieurs tandis que la R5 R rouge ne passera jamais inaperçue. Si vous aimez la brillance, vous apprécierez les finitions laquées de la R5 HGW blanche, de la R5 HGB noire et de la R5 HGR rouge. La R5 S.BE propose une finition naturelle hêtre tandis que la R5 B.CH affiche un bois laqué brun et la R5 WE un bois laqué noir. Mais si vous appréciez particulièrement les matériaux naturels, c’est la R5 S.GL qui se démarque avec sa finition en cuir vert. La R5 B.BL est plus traditionnelle et propose une finition en cuir noir. ArtSound signe avec sa série R un retour aux sources de la radio. La commande facile et l'excellente qualité de son de cet appareil ravira petits et grands. La technologie moderne intégrée vous permet de bénéficier de la meilleure réception. Design et technologie n’avaient jamais été combinés de plus belle manière! ◾

Radio analogique La radio analogique n’est pas morte, loin de là. La FM, les ondes moyennes, courtes et longues sont encore largement utilisées.

C’est assez logique puisque ces systèmes requièrent des récepteurs relativement simples. En principe, il suffit de se régler manuellement sur la bonne fréquence. Les modèles plus perfectionnés proposent un réglage de fréquence numérique, mais la réception reste analogique. Les radios alternatives numériques, comme le DAB, sont innovantes mais proposent toujours une qualité de réception moins bonne que la FM. En outre, même en cas de mauvaise réception, une station reste compréhensible avec un récepteur analogique, alors qu’elle ne l’est pas avec un récepteur numérique.

Qualité La tendance actuelle en matière de radio veut que vous puissiez les emporter partout facilement. Cette portabilité impose cependant des dimensions limitées et donc un son moins ample: cela peut singulièrement gâcher votre expérience radiophonique. La série R5 d’ArtSound propose cependant une large caisse de résonnance qui lui permet de reproduire parfaitement les médiums et les basses. Vous pourrez ainsi profiter durant de longues heures d’une excellente qualité sonore.

49

CINQ RAISONS D’ACHETER MAINTENANT

Un nouveau téléviseur Les développements sont nombreux en matière de télévision. Non seulement la qualité d’image s’améliore encore, mais les appareils sont souvent équipés d’innovations comme la compatibilité 3D et une connexion Internet.

L

es télévisions ne sont plus de simples appareils que vous allumez pour regarder votre émission préférée. Depuis l’apparition de ces appareils au milieu du siècle dernier, aucune année n’a été meilleure que 2012 pour acheter un nouveau téléviseur.

Vous n’y croyez pas? Vous voulez des arguments? En voici cinq!

1Full HD

Les images en haute définition, ou Full HD: pour de nombreuses personnes, ce terme reste confus. Il signifie simplement que la résolution de votre téléviseur atteint 1.920

50

x 1.080 pixels. Ces écrans offrent plus de détails que les modèles 1.280 x 720 pixels HD Ready et n’ont évidemment plus rien à voir avec les antiques TV SD. Faites cependant attention, de nombreux modèles HD Ready portent un logo Full HD. C’est possible parce que ces TV peuvent recevoir des signaux Full HD, mais elles ne les affichent pas dans la plus haute qualité. Pour être certain qu’un téléviseur offre la meilleure qualité d’image possible, vous devez vérifier s’il est HD Ready 1080p: c’est le nom officiel du Full HD. Comme nous venons de l’expliquer, le Full HD offre une différence de qualité conséquente

par rapport aux autres résolutions. Il est jusque cinq fois meilleur. Aujourd’hui, la plupart des chaînes proposent leurs programmes en Full HD. Vous ne risquez donc pas de devoir vous restreindre.

2 Blu-ray

Depuis la déroute de son concurrent HD DVD, définitivement disparu du marché en 2008, le Blu-ray est le seul standard d’enregistrement audiovisuel supportant la Full HD. Grâce à la grande contenance des disques Blu-ray, ils peuvent abriter du contenu (jeux, films, etc.) tant en définition standard qu’en

voir & entendre

HD. Pour profiter de l’ensemble du contenu d’un Blu-ray dans la meilleure qualité, vous avez évidemment besoin d’un téléviseur capable d’afficher des images Full HD. En outre, les studios de cinéma ont de moins en moins tendance à sortir leurs films sur DVD. Si vous voulez à l’avenir pouvoir profiter des dernières sorties cinéma à la maison, vous serez bientôt obligé d’acheter un lecteur Bluray et un téléviseur qui supporte ce genre de support d’enregistrement.

3 Smart TV

L’intégration de services Internet, dont un navigateur spécialement dédié à la télévision, est un développement relativement neuf en matière de téléviseur. Vous pouvez désormais surfer sur Internet via l’écran de votre TV et, par exemple, regarder des vidéos sur YouTube ou utiliser des médias sociaux comme Facebook et Twitter. Il est également possible, comme sur un smartphone, de télécharger différentes apps pour votre TV. Vous pourrez par

exemple installer un petit programme qui vous permettra de rechercher des informations intéressantes sur un sujet abordé dans une émission de TV, ou une application qui vous permettra de jouer sur votre téléviseur. Les possibilités sont infinies!

4 3D

Le monde est en relief, et nous voulons le voir comme tel sur l’écran de nos télévisions. La 3D est sans doute la tendance qui a été attendue depuis le plus longtemps en matière d’image numérique, même si des images en 3D étaient déjà proposées au cinéma il y a une cinquantaine d’années.

A l’époque, le système utilisé employait des lunettes dont un verre était teint en rouge et l’autre en vert. Le système était cependant médiocre et provoquait une perte de détails et de couleurs des images. Heureusement, la technologie 3D actuelle utilise un autre système. De plus en plus de fabricants lancent même sur le marché des TV proposant la 3D

sans lunettes. En 2012, il n’y a plus aucune raison pour ne pas profiter des trois dimensions dans les films, les séries, les programmes télévisés et les jeux vidéo!

Jeux olympiques et l’Euro 2012 5 Les

L’été prochain sera le théâtre de deux grands événements sportifs: les Jeux olympiques de Londres et l’Euro 2012 en Pologne et en Ukraine. Si vous le pouviez, vous aimeriez sans doute assister à ces événements sur place, mais c’est un luxe qui reste hélas hors de portée de la plupart des gens. La meilleure alternative est donc de suivre ces événements à la télévision, de préférence sur un grand écran Full HD avec fonctionnalité 3D. Vous voudrez en effet inviter vos amis sans devoir vous entasser devant un écran minuscule. Et quoi de mieux que d’assister à la victoire de Kevin Borlée sur 400 mètres en trois dimensions? Autant de bonnes raisons pour acquérir un nouveau téléviseur. ◾

51

CHEZ MEDIA MARKT

LE TOP 10 LE S TÉLÉVISIONS DU FUTUR

Les téléviseurs du futur sont plus grands, plus beaux et surtout plus polyvalents.

Ils permettent bien plus que simplement regarder la TV: surfer sur le Net, utiliser des apps pratiques et regarder sur grand écran photos et vidéos!

Samsung ES9000

Sony Google TV

L’élégant Samsung E9000 offre une qualité d’image exceptionnelle grâce à la technologie OLED, le successeur du système LED actuel. Il offre une richesse de couleurs inconnue jusqu’ici. Outre le fait que l’ES9000 améliore sa technologie d’image, ce téléviseur est une véritable Smart TV Samsung. Vous pouvez le commander sans commande à distance, d’un simple geste de la main ou via des commandes vocales, et vous pourrez y profiter de médias venant de votre smartphone, de votre tablette ou d’Internet. Entrez de plein pied dans le futur.

Google TV est la symbiose parfaite entre la télévision et Internet. Il faudra encore patienter avant qu’elle soit disponible sur le marché, mais grâce à ce nouveau développement, votre télévision devient aussi intelligente que votre smartphone. Vous pourrez y faire des recherches sur le Web, regarder des émissions TV et des vidéos via YouTube et bien plus encore. Il existe plus de 2 000 apps intelligentes pour le jeu et la musique et via la télécommande intelligente avec écran tactile, micro et clavier, vous commanderez facilement l’appareil.

• Technologie OLED: richesse de couleurs exceptionnelle • Smart Interaction: se commande sans télécommande

LG 3D UD TV Il faudra encore faire preuve d’un petit peu de patience, mais la qualité d’image des TV devrait encore s’améliorer dans les prochaines années.

On parle déjà d’‘Ultra Definition’, ou ‘4K’. Les téléviseurs équipés de cette technologie offrent quatre fois plus de pixels que les modèles High Definition actuels: 3.860 x 2.160 pixels. Les images des films et des émissions TV deviennent encore plus réalistes, surtout si vous les regardez en 3D. Ce téléviseur LG de 84 pouces (213 centimètres) est équipé de cette technologie. Même de très près, vous distinguez à peine les pixels qui composent ce gigantesque téléviseur.

• Ultra Definition/4K: le successeur de la HD • Ultra précis, même de près

52

• La facilité de Google sur votre TV • Des apps intelligentes pour votre TV

Samsung ES8000 Avec la série ES8000, Samsung fait entrer la télévision LED Full HD dans une nouvelle dimension. Peu importe que vous regardiez un film en 2D ou en 3D, la qualité d’image est tout simplement exceptionnelle. Mais ce n’est qu’un des avantages de ce téléviseur. Il propose notamment un design minimaliste raffiné digne d’une œuvre d’art. Vous profitez également avec cet appareil des dernières possibilités de la Smart TV, comme la commande par les gestes et la voix et l’accès à Internet sans PC, notamment.

• Design minimaliste et raffiné • Possibilités Samsung Smart TV étendues

voir & entendre LG série LW980S

Sharp Aquos LC-70LE835E

La série LG LW980S est peut-être bien la plus intelligente dans son genre.

Ces téléviseurs offrent une qualité d’image bluffante grâce à la technologie Nano Full LED: les couleurs sont éclatantes, les images très détaillées et la consommation d’énergie de l’appareil très basse. La technologie 3D passive évite les images scintillantes et les lunettes que vous devez porter sont légères et confortables.

Le design élégant et très fin de ces téléviseurs en fait un véritable régal pour l’œil.

La taille est importante en matière de TV, et Sharp en est bien consciente. L’Aquos LC-70LE835E est un téléviseur proposant une diagonal de 178 centimètres (70 pouces). Regarder cette TV est une toute nouvelle expérience grâce à la technologie Quattron et au rétro-éclairage Direct LED. Les images, qu’elles soient en 2D ou en 3D sont encore plus claires. Grâce aux technologies intelligentes de Sharp, cet appareil consomme très peu d’énergie et bénéficie du label énergétique A+.

• Nano Full LED: des images claires et des couleurs éclatantes • Images 3D sans scintillement

• 70 pouces pour une toute nouvelle expérience télévisuelle • Basse consommation: A+

Panasonic VIERA série VT50

Philips DesignLine Edge

Les connaisseurs préfèrent le plasma. La qualité d’image est en effet du plus haut niveau sur ce type d’appareil, comme le prouve Panasonic avec sa nouvelle série VIERA VT50. Livrable dans des tailles de 50 à 65 pouces, ces téléviseurs font réellement entrer le cinéma dans votre séjour. Ces appareils bénéficient d’ailleurs de la certification hollywoodienne THX. Ils combinent un design luxueux à d’excellentes prestations en 2D et en 3D. L’avant est constitué d’une seule plaque de verre et le pied de l’appareil contribue à son esthétique élégante.

Le DesignLine Edge de Philips est fait pour votre séjour. Dans ce téléviseur, design et technologie se donnent la main. De beaux matériaux comme le verre y sont combinés avec des courbes douces. Le DesignLine Edge a été optimisé pour être placé sur des meubles TV bas. Ce téléviseur est en effet incliné de 6 degrés vers l’arrière pour que vous bénéficiiez d’un excellent confort lorsque vous le regardez. Il nécessite en outre peu de câbles grâce à son module WiFi intégré qui vous permet de vous connecter sans fil à votre réseau. On ne peut plus pratique.

• Certification THX: qualité d’image de niveau hollywoodien • Esthétique élégante

• Optimisé pour votre intérieur • Ambilight pour éclairer le pourtour de votre écran

Philips Cinema 21:9 Gold Series

Sony BRAVIA NX720

Ce téléviseur LED est parfait pour les cinéphiles qui aiment les grandes images et l’affichage 3D sans scintillement. L’écran de la Philips Cinema 21:9 Gold Series propose une diagonale de 50 pouces et est plus large que les TV classiques de ce format. Vos films seront donc affichés sans bandes noires, comme leurs réalisateurs l’ont voulu. La technologie Easy 3D vous permet de regarder des films 3D durant de longues heures sans souffrir du scintillement des images. L’écran, déjà imposant, paraît encore plus grand grâce à l’Ambilight Spectra 2 qui projette des couleurs correspondant aux images sur le mur derrière l’écran.

La Sony BRAVIA NX720 sort des sentiers battus. Notamment avec son magnifique Monolithic Design et son écran incliné de quelques degrés vers l’arrière pour vous assurer un parfait confort lorsque vous le regardez. Cette TV se distingue également par ses possibilités Internet étendues. Vous pourrez y regarder des vidéos en ligne et chatter avec votre famille et vos amis via Skype. Vous pourrez également y consulter les derniers messages Twitter et mettre à jour votre compte Facebook.

Jamais un téléviseur n'avait été aussi interactif. ◾

• Une grande image sans bandes noires dérangeantes • L’Ambilight Spectra 2 pour une image encore plus impressionnante

• Monolithic Design très fin • Twitter, Facebook, Skype: fonctionnalités Internet étendues

53

La magie du cinéma à domicile Accédez aux vastes possibilités en ligne grâce à Philips SmartTV

Control Contrôlez votre TV à l’aide d’un clavier ou d’un APP

NetTV Rediffusions TV, jeux et films à la demande

Program Guide des programmes, pause, enregistrement SimplyShare Partagez vos photos, vidéos et musiques, sans fil avec votre TV

voir & entendre

COLLECTION PHILIPS CITISCAPE

SYMBIOSE EST-OUEST

Dans un univers urbain agité, il est agréable de pouvoir se couper de temps en temps de la tourmente ambiante. Les nouveaux casques CitiScape de Philips vous permettent de vous échapper en musique d’une réalité bétonnée!

D

’après Philips, le design des casques de la collection CitiScape a été inspiré par l’univers urbain de New York.

Pourquoi pas, mais ce qui vous intéressera en premier lieu, c’est la qualité de son et le confort de ces casques. Le SHL5605 Downtown ne fait aucune concession à ces niveaux.

Ses haut-parleurs précis de 40 mm assurent une reproduction des sons claire et naturelle.

Le développement de ce casque tient également compte de votre entourage car il n’y a rien de plus agaçant que les sons étouffés produits par le casque que porte votre voisin dans les transports en commun, par exemple.

La technologie MusicSeal assure que vous soyez le seul à entendre les sons produits par le Downtown, et vos voisins ne souffriront d’aucun désagrément. Les oreillettes en Memory Foam assurent un grand confort, et vous pourrez profiter de votre musique longtemps sans la moindre irritation. La bande qui relie les deux parties du casque est également très confortable. Le câble plat d’1,2 mètre a

spécialement été conçu pour éviter les nœuds. Un micro intégré vous permet de répondre à vos appels téléphoniques le casque sur la tête. Le SHL5605 est un casque très complet qui conviendra parfaitement à un smartphone moderne.

Influences orientales

Si le Downtown puise son inspiration dans l’occident, le SHL5205 Shibuya a trouvé son design en extrême orient, et plus précisément dans la culture pop japonaise. La plage de fréquences atteinte par ce casque s’étend de 10 à 20 000 Hz, ce qui lui permet notamment de générer des basses impressionnantes. Les oreillettes isolantes en mousse confortable bloquent parfaitement les bruits de votre environnement. La bande de liaison des enceintes douce et respirante vous permet de porter le Shibuya durant des heures, dans le plus grand confort. Ce casque est également équipé d’un câble plat intégrant un micro. Si vous souhaitez profiter de toute la qualité de votre musique tout en soi-

gnant votre look, les casques CitiScape sont un excellent choix. Vous vous intégrerez ainsi parfaitement dans un environnement urbain moderne où un bon casque devient de plus en plus indispensable. Pour plus d'informations, reportez-vous au Mediazine numérique à l'adresse www.mediazine.be. ◾

Pour smartphones Les casques CitiScape sont avant tout destinés à la musique. Mais pour que vous restiez accessibles, ils sont équipés d’un micro pratique qui vous permet de mener une conversation téléphonique sans problème. Les casques CitiScape sont compatibles avec les smartphones iPhone, BlackBerry, HTC, LG, Motorola, Nokia, Palm et Samsung. Il vous suffit de les brancher, et vous pouvez les utiliser: votre smartphone en reconnaît automatiquement le micro.

55

Point • Click • Control

LW980S

* Le contenu et les applications réelles peuvent différer de l’illustration

Gérez sans problème votre Home Entertainment Grâce à une commande à distance intelligente qui fonctionne comme une souris, vous utiliserez votre LG Smart TV sans aucune difficulté. Vous devez simplement l’orienter vers l’écran et cliquer pour tout actionner, y compris les programmes TV, les applications préférées,

les films vidéo et les périphériques numériques.

Bienvenue dans une toute nouvelle expérience de divertissement à domicile avec LG Smart TV! Easy, More, Fun, Better. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.lgsmarttv.be

voir & entendre

TV LG CINEMA SCREEN

Entrez dans le film Grâce à sa bordure très fine d’à peine 1 millimètre, la nouvelle série de TV Cinema Screen de LG vous fait littéralement entrer en 3D dans l’action de vos films. Des téléviseurs fins, compacts et intelligents.

U

ne série de modèles de la ligne Cinema Screen de LG propose une bordure d’à peine 1 millimètre d’épaisseur. Les autres modèles de la gamme sont, quant à eux, équipés d’une bordure de moins de 5 millimètres d’épaisseur. Ces bordures presqu’invisibles vous donnent l’impression de vous intégrer un petit peu plus dans les mondes en 3D que vous découvrez. Vous êtes davantage impliqué dans l’action, grâce également aux nouvelles lunettes 3D ultra légères que vous sentez à peine, même si vous les portez durant de longues heures. Avec un téléviseur LED Cinema Screen, vous avez vraiment le sentiment d’être au cinéma sans quitter votre salon. La fine bordure est non seulement parfaite lorsque vous regardez la TV (ou quand vous jouez), mais également lorsqu’elle est éteinte et vous offre son magnifique design. Il va cependant de soi que cet appareil ne s’en tient pas qu’à son esthétique et intègre également tout ce qu’il faut au niveau technologique.

Ensemble sur un écran

Il y a par exemple la technologie Dual Play spécialement développée pour les joueurs qui aiment jouer ensemble. Auparavant, les parties multijoueurs étaient limitées par la division de l’écran: un joueur se voyait réserver le haut de l’écran, l’autre le bas. Le Dual Play fait appel aux lunettes 3D pour que chaque joueur puisse disposer de la totalité de l’écran! Vous bénéficiez donc désormais d’une image complète, que vous jouiez seul ou à deux, sur le même téléviseur.

Intelligent

Si simplement regarder la télévision ne vous suffit pas, sachez que les TV Cinema Screen sont du type smart. Elles vous offrent ainsi le choix, au moment où nous écrivons ces lignes, entre 1 200 apps à installer. Vous pourrez non seulement surfer sur Internet, mais également communiquer via Skype, par exemple. Le 3D World est un élément de la Smart TV qui vous permet d’accéder à un contenu 3D de plus en

plus riche. Bref, sur une smart TV, vous aurez toujours quelque chose à regarder. La combinaison de leur esthétique soignée, de trois formes de pied (open square, ribbon et wing) et de leur fantastique qualité d’image fait des TV Cinema Screen un must pour tous les fans de films et de jeux. ◾

Top modèles Bientôt sortira également la série design LM6 Cinema Screen. La LM660S et la LM670S seront disponibles dans des tailles de 32 à 55 pouces et sont toutes deux équipées du Cinema 3D, de la Smart TV et du Smart Share Plus. La série LM8 sera le premier modèle de son genre équipé d'un processeur dual-core et de la reconnaissance vocale, et enfin sortira aussi un nouveau top modèle, la NANO LED LM960.

57

58

focus: en couleur

PRINTEMPS COLORÉ

Dites-le en

COULEURS Le dossier de ce mois est placé sous le signe de la couleur. La couleur à l’intérieur de votre habitation, mais aussi dans votre garde-robe et pour votre maquillage. Attirez tous les regards!

L

es couleurs ont une signification importante dans notre vie et influencent – souvent inconsciemment – notre humeur et nos sensations. Les couleurs déterminent aussi l’ambiance et le sentiment d’espace de notre habitation. Choisir les bonnes couleurs peut être un défi, mais avec quelques connaissances, nos petits conseils, et un peu d’audace, vous pourrez aller très loin. Evidemment, la couleur ou la combinaison de couleurs avec lesquelles vous vous sentirez le plus à l’aise dépend de vous. Optez par exemple pour un rouge audacieux, un vert rafraîchissant ou un bleu royal.

Tout est permis

En matière de mode et de beauté, la couleur est également essentielle. Nous vous présentons dans ce dossier les dernières tendances en la matière. Les couleurs de cette saison reviennent presque toutes à la terre. Du rouille au rouge, du vert au jaune, les créateurs restent proches de la nature. Les nouvelles couleurs en maquillage sont à la fois douces et vives. Elles varient des pastels les plus subtils aux teintes fluo les plus vives. Cette année, tout est permis en matière de beauté et de maquillage. Si vous aimez qu’on vous remarque, profitez-en!! ▶

59

TOUTE LA PALETTE, DE A À Z

LA SCIENCE DES COULEURS Le rouge symbolise l’amour et la passion, mais aussi le danger. Le bleu est signe de calme et de fiabilité. Les couleurs jouent un rôle important et ont une grande influence sur notre environnement et sur nous-mêmes.

S

i vous recevez un magnifique bouquet de roses pour la Saint-Valentin, il y a de grandes chances qu’elles soient rouges.

Le rouge est en effet la couleur de l’amour.

Chaque couleur est associée à un sentiment particulier. Les émotions suscitées par les couleurs sont parfois très personnelles, mais aussi souvent universelles. Heureusement d’ailleurs, car un monde sans couleurs serait bien triste. La couleur est en fait de la lumière dont nous percevons une longueur d’onde déterminée. La couleur d’une surface est en partie déterminée par la lumière que cette surface reflète. Les couleurs sont un phénomène naturel, mais dans la vie de tous les jours, elles ont essentiellement une signification pratique et psychologique.

60

Humeurs colorées

La compréhension que nous avons des couleurs dans notre vie quotidienne est étroitement liée à la manière dont nous les percevons. Nous enregistrons souvent les couleurs inconsciemment, comme le révèle notamment notre langue. Nous parlons d’un objet ‘rouge’ parce que c’est une couleur que tout le monde connaît. Mais utiliser des termes plus précis comme un rouge flamboyant, un rouge sang, un bleu cobalt ou un bleu azur est moins clair.

Chaque personne interprétera différemment ces noms de couleurs. Les couleurs sont également utilisées pour décrire nos émotions et notre humeur: nous sommes rouges de honte, bleus de colère ou verts de jalousie. A l’in-

verse, les couleurs de notre environnement influencent également notre humeur et notre état. Le rouge met en tension et rend actif, alors que le vert de la forêt vous détendra au contraire et que le jaune vous mettra en éveil.

Ambiance et éclat

Les couleurs déterminent également largement l’ambiance et la sensation d’espace qui règnent dans notre habitation. Trouver les bonnes couleurs peut se révéler un défi, mais avec les bonnes connaissances et un petit peu d’audace, vous pouvez facilement composer votre schéma de couleurs. Vous pouvez influencer l’éclat de votre habitation en sélectionnant soigneusement les couleurs que vous utilisez. La

focus: en couleur

couleur ou la combinaison de couleurs avec lesquelles vous vous sentirez le plus à l’aise est personnelle. Pour créer un sentiment d’espace et de calme, il vaut mieux utiliser différentes teintes d’une même couleur, comme trois nuances de bleu. Si vous souhaitez que votre pièce respire le calme et l’équilibre, vous recourrez aux douze couleurs primaires, secondaires et tertiaires. Les couleurs primaires sont le rouge, le bleu et le jaune. En mélangeant deux couleurs primaires, vous obtenez une couleur secondaire, soit l’orange, le vert et le violet. Mélangez une couleur secondaire avec la couleur primaire restante, et vous obtenez les six couleurs tertiaires. Les couleurs proches, ton sur ton, créent une sensation de douceur.

Vous pouvez également combiner des couleurs de la même famille, comme différentes nuances de rouge ou de vert.

Une palette de ce genre est un moyen facile de choisir les bonnes couleurs.

Expressivité

Si vous souhaitez mettre en évidence l’expressivité, vous utiliserez un schéma de couleurs complémentaires. De quoi s’agit-il exactement? Chaque couleur a une couleur complémentaire. Il s’agit de couleurs opposées sur le spectre. Les combinaisons de rouge et de vert, de bleu et d’orange ou de jaune et de violet sont particulièrement voyantes. En combinant deux couleurs complémentaires, cet effet est

renforcé. Si vous souhaitez que l’effet ne soit pas trop violent, combinez une couleur principale vive avec des accents de sa couleur complémentaire. Vous pourrez ainsi combiner des couleurs chaudes avec des couleurs froides.

De cette manière, votre intérieur sera à la fois apaisant grâce à la couleur froide et dynamique grâce à la couleur chaude des accents.

Ludique et spacieux

Vous pouvez également jouer avec les couleurs pour accentuer ou réduire le sentiment d’espace d’une pièce. Pour accentuer l’espace, vous utiliserez de préférence des couleurs claires et froides. L’espace apparaîtra aussi plus haut si vous décorez vos murs de bandes verticales. Si vous apportez une délimitation ▶

61

“2”and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Also, “ ” is a trademark of the same company.

PlayStation®Network and PlayStation®Store require mobile network or wireless internet connection and are subject to terms of use and language restrictions, see eu.playstation.com/legal for details.

Users must be 7 years or older and users under 18 require parental consent. Some services require access to PlayStation®Network or PlayStation®Store or both. Additional age restrictions may apply.

PSVITA.COM

LE MONDE EST SUR PLAY.

Le monde est votre nouveau terrain de jeu, où que vous soyez. Le Wi-Fi, la 3G, le social gaming innovant, l’écran 5’’ OLED et les deux joysticks ouvrent une nouvelle voie dans le monde des consoles de jeux portables.

Uniquement sur PlayStation®Vita.

focus: en couleur

Connaître les couleurs horizontale à vos murs, votre pièce paraîtra moins haute et plus longue. Pour modifier la répartition de l’espace dans votre pièce, vous utiliserez différentes couleurs pour les murs.

Une petite pièce apparaîtra plus grande en utilisant sur les murs les plus petits une couleur chaude. Si le plafond est très bas, optez pour une couleur plus claire que pour les murs. Si au contraire le plafond est très haut, choisissez une peinture deux tons plus sombre que celle des murs. Si vos murs sont colorés, ne peignez pas votre plafond en blanc pur mais mélangez la couleur de vos murs au blanc. Vous pouvez également utiliser des couleurs contrastées pour un effet original. Faites ressortir certains éléments de votre pièce en utilisant des couleurs différents, par exemple une nuance plus sombre que la couleur générale ou une teinte qui offre un contraste élevé. Si vous souhaitez au contraire rendre certains éléments plus discrets, employez la même couleur que pour les murs.

L’effet de la lumière

L’efficacité des couleurs dans votre pièce dépend tout d’abord de la position de la lumière. Comme la lumière diffère d’une pièce à l’autre, l’effet obtenu par une couleur déterminée peut fortement varier. En général, les pièces orientées au nord laissent entrer une

lumière plus bleue et celles orientées au sud une lumière plus rouge, à l’ouest plus orange et à l’est plus jaune. Il est dès lors bon de placer dans votre pièce un panneau de la couleur que vous avez choisie avant de la peindre, et d’observer le résultat à différentes heures de la journée. En cas de doute, utilisez toujours une couleur claire. Ces couleurs reflètent bien la lumière, alors que les couleurs sombres auront tendance à l’absorber.

Utiliser des couleurs chaudes à l’intérieur donne même la sensation qu’il y fait plus chaud qu’en réalité. Une pièce aux couleurs froides devra être plus éclairées et vous y allumerez donc plus rapidement la lumière. Les lampes à incandescences et LED n’offrent pas la même lumière, et l’effet de vos couleurs dépendra donc de la source lumineuse. La pièce sera-telle largement exposée à la lumière du jour, ou pas? Quel type d’ampoules allez-vous utiliser?

Vous devrez en tenir compte avant vos travaux.

Dans les pages suivantes, vous découvrirez tout ce qu’il est possible de faire avec les couleurs primaires rouges, vertes et bleues. Les couleurs jouent également un rôle important en matière de beauté et de mode, et nous vous présentons les dernières tendances en la matière. ▶

Cela peut paraître exagéré, mais les couleurs que nous aimons révèlent une partie de notre personnalité.

Rouge

vous avez du tempérament et vous débordez d’énergie. Vous êtes sûr de vous et vous aimez être le centre de l’attention. Vous avez de l’enthousiasme, du courage et de l’énergie. Vous êtes aussi sensible et parfois impulsif.

Jaune vous êtes polyvalent et vous voulez étendre vos connaissances en permanence. Vous êtes très vivant et vous aimez voyager. Vous aimez transmettre vos connaissances. Il s’agit de la couleur du soleil et de la vie.

Vert

vous aimez la nature et la vie, le calme et l’ordre. Vous êtes en général prudent, modeste, attentif, sociable, tenace et fiable. Vous aimez la liberté, la chaleur et les relations sociales.

Bleu

vous êtes en général calme et timide. Vous avez un grand sens des responsabilités, vous êtes fiable, honnête, intelligent et travailleur. Cette couleur froide implique cependant aussi une certaine distance.

63

64

focus: en couleur

ELÉGANT ET VOYANT

ROUGE PUISSANT A quoi vous fait penser la couleur rouge? Aux roses, à la passion, à l’amour?

A l’intérieur aussi, le rouge a un effet dynamique et chaleureux. Si vous estimez un mur rouge trop vif, vous pouvez l’adoucir avec des accessoires.

U

ne belle combinaison de teintes rouges apporte de la chaleur et fait penser aux couleurs d’un coucher de soleil. Utilisez des teintes vives ou subtiles et des matériaux laqués ou mats. De nombreuses combinaisons sont possibles: à vous de voir laquelle vous plaît le plus. Le rouge est sans doute la couleur qui impressionne le plus. Il attire l’attention et est utilisé dans le monde entier comme couleur d’avertissement: dans les feux tricolores, sur les panneaux de circulation, comme feux de freinage ou pour indiquer le robinet d’eau chaude. Ces associations sont tellement ancrées en nous que nous les faisons souvent sans nous en rendre compte.

Tout feu, tout flamme

Le rouge est la couleur du feu et du sang, du danger, mais aussi de l’amour et de la passion.

Il accélère le rythme cardiaque et fait augmenter la pression sanguine. Les personnes qui aiment le rouge sont en général impulsives, pleines de tempérament et d’énergie.

Elles sont ambitieuses et aiment être le centre d’attention. Elles peuvent également être impatientes et font preuve d’une faible écoute, mais elles sont naturellement leader et tirent souvent le groupe.

Le rouge est une couleur dynamique pour votre intérieur. Plus il est profond, plus son effet est important. Un seul mur d’une pièce peint en rouge suffit largement à donner un effet impressionnant. Si vous utilisez du rouge dans le séjour ou dans la chambre, soyez conscient qu’il sera encore plus intense le soir

Moulinex DP705

Cet appareil est esthétique et facile à utiliser. La Moulinette Deluxe de Moulinex hache et coupe vos ingrédients facilement et rapidement suivant le principe 1-2-3: vous appuyez trois fois sur le couvercle, et c'est prêt!

L'appareil fait partie de la Red Ruby Collection et attirera tous les regards avec sa couleur rouge. Le récipient de l'appareil en plastique est équipé d'un couvercle verrouillable. Il est livré avec un livre de recettes pour inspirer votre créativité.

qu’en journée. Si vous optez pour un rouge intense, comme le vermillon ou le grenat, la pièce paraîtra plus claire car cette couleur reflète la lumière. C’est également la couleur idéale si vous souhaitez créer une ambiance chaleureuse et agréable dans une pièce. Le rouge est associé au luxe, à la détente et au plaisir. C’est souvent la couleur dominante dans les théâtres et les salles de cinéma.

Intense et chaud

Le rouge provoque un sentiment de bonheur et de bien-être. Il donne du caractère à votre habitation et crée une ambiance festive. C’est aussi un bon choix pour la cuisine car il ouvre l’appétit. Mais un rouge n’est pas l’autre. Votre intérieur aura une toute autre allure suivant que vous utilisiez un rouge cerise, lie-de-vin, brique ou tomate. Une pièce en rouge sombre offrira un sentiment de confort tandis que des murs rouge rose auront un effet apaisant. Le rouge et le banc vont très bien ensemble. Les murs bancs mettront en évidence les accents rouges pour un effet estival et rafraîchissant.

A l’inverse, un mur rouge offrira un beau contraste avec des meubles blancs et créera une atmosphère chaleureuse.

Pour une touche élégante et stylée, combinez des meubles de bois anciens avec un mur rouge. Les amateurs de design aiment associer un mur rouge avec du gris, voire du noir.

Cette pièce devra cependant être bien éclairée. C’est donc déconseillé pour les pièces seulement équipées de petites fenêtres. Une pièce orientée au nord demande souvent un

éclairage renforcé pour éviter d’apparaître trop sombre. Le rouge et le violet ou le rouge et le bleu sont des combinaisons osées. Elles se complètent cependant bien et ajoutent du peps à votre intérieur.

Touche élégante

Soyez parcimonieux avec le rouge. Trop de rouge peut en effet se révéler oppressant.

Cette couleur est surtout adaptée au séjour, à la cuisine et à la salle de jeu. Vous voulez du rouge dans votre chambre? Utilisez-le plutôt pour des accents de couleurs, sur de petites surfaces. Un mur rouge peut nuire à la qualité de votre sommeil. Trop de cette couleur vive peut même causer de la nervosité et de l’angoisse. Le rouge se combine bien avec les couleurs de base et d’autres couleurs chaudes comme l’orange. Les différentes teintes de rouge se combinent également bien entre elles. Vous trouvez le rouge trop vif? Utilisez alors seulement cette couleur pour donner un accent chic à votre pièce, par exemple sous la forme d’un vase, de coussins ou d’un tapis rouge. Ces petits accessoires auront un grand effet. ▶

Kenwood kMix

Si vous êtes à la recherche d'un appareil combinant fonctionnalité et design, le Kenwood kMix est le robot de cuisine qu'il vous faut. Cet appareil très élégant sera une véritable décoration pour votre cuisine! Ce robot culinaire rouge vous permettra de préparer les recettes les plus simples et les plus alambiquées. Le kMix est livré avec trois accessoires et un récpient en inox muni d'une poignée. Vous réglerez la vitesse de l'appareil comme vous le souhaitez pour que obtenir exactement le résultat que vous attendiez.

65

66

focus: en couleur

NATUREL ET CLAIR

VERT ÉNERGIQUE Le vert est la couleur de la nature, du printemps et de la fraîcheur.

Raison de plus pour faire entrer la couleur verte à l’intérieur de votre habitation. Laissez-vous inspirer!

L

e vert suscite un sentiment de confiance, de sécurité et de calme. Tous les signes de sécurité sont d’ailleurs verts, comme par exemple les indications de sorties de secours. Le vert est apaisant pour le corps et l’esprit. Il aide notamment vos yeux à se reposer. Travailler ou vivre dans une pièce verte est une bonne idée, le vert ayant également un effet dynamisant et bénéfique. C’est d’ailleurs une des raisons pour lesquelles on retrouve le vert dans les hôpitaux: les patients se sentent mieux et se rétablissent ainsi plus vite.

Calme et stable

Les personnes qui aiment le vert aiment la nature et la vie, le calme et l’ordre. Ces personnes sont en général attentives, sociables, solides et fiables. Elles aiment la liberté, la chaleur et les relations sociales. Le vert est une couleur stable, équilibrée et apaisante qui allie le calme du bleu et la chaleur du jaune. Même si le vert est très présent dans la nature, ce n’est sans doute pas la couleur qui vous vient immédiatement à l’esprit pour votre intérieur.

Pourtant il permet de créer un effet étonnant.

Le printemps est enfin arrivé et c’est la saison où la nature se pare du vert le plus intense. Un vert rafraîchissant fera également merveille à l’intérieur. Vous pourrez opter pour le vert tendre de l’herbe et des feuilles d’arbre ou le vert eucalyptus apaisant, avec des touches de gris. Même si vous aimez une palette moins colorée, le vert est un bon choix. Combiné avec le gris, il vous permet d’aboutir à un équilibre entre votre intérieur et l’extérieur de votre

Nespresso Pixie

La Pixie, la machine à café Nespresso la plus compacte à ce jour, est petite, rapide et consomme peu d'énergie. L'appareil ne fait que 11 centimètres de long et est disponible en Electric Lime. Cette machine à café consomme 40 % d'énergie en moins. Elle vous permettra de préparer de délicieux espresso et lungo, ce qui n'est évidemment pas pour vous déplaire. La machine s'éteint seule après 9 minutes d'inactivité, vous indique quand elle est prête à l'utilisation et quand le réservoir d'eau doit être rempli.

habitation. Vous pouvez également mélanger le vert avec des teintes de gris froides pour un effet très élégant. Le vert jaune sera idéal sous forme de peinture mate ou extra mate. Vous obtiendrez un effet particulièrement réussi si vous utilisez les mêmes couleurs pour les meubles, en ton sur ton, ou avec un gris satiné.

Frais et agréable

Le vert respire la fraîcheur. C’est une couleur apaisante et claire qui apporte une sensation d’équilibre. Comme le vert est relativement neutre, cette couleur peut parfois paraître un petit peu terne, mais vous y remédierez avec la bonne combinaison de couleurs. Les nuances les plus douces du vert conviennent à toutes les pièces. Dans le bureau, le vert apportera calme et équilibre si vous vous sentez fatigué ou stressé, et favorisera en outre la concentration. Un vert vif est sans doute trop intense pour votre chambre, mais fera merveille dans une chambre d’enfants ou pour un espace à l’extérieur. La salle de bain, la cuisine, le séjour et la salle à manger peuvent sans problème être peints en vert.

Combiner différentes teintes de vert vous assure d’obtenir un résultat réussi et harmonieux. Gardez cependant à l’esprit qu’une pièce d’un vert trop intense peut se révéler oppressante. Il vaut mieux éviter de peindre une pièce entière en vert sombre mais plutôt opter pour des accessoires de cette teinte, ou vous contenter d’un seul mur peint dans cette couleur. Le vert est en général froid, mais ce n’est pas le cas du vert citron ou du vert clair.

Ces teintes comportent une large part de jaune qui a un effet chaleureux.

Résultat éclatant

Si vous avez assez d'audace, combinez du violet ou du rouge profond avec du vert citron ou olive. Vous obtiendrez ainsi un effet très moderne avec quelques touches d’exotisme.

Le vert sombre combiné au blanc ou au rose léger fonctionne toujours bien. Si vous souhaitez créer une ambiance calme, mélangez un vert doux avec du terracotta et un gris très clair. Vous pouvez également offrir une touche unique et harmonieuse à votre séjour en combinant un vert kiwi ou d’autres teintes douces de vert avec une couleur neutre comme le crème, le brun ou le noir. Le brun, le bleu et le jaune vont très bien avec le vert. Vous voulez combiner un parquet ou des meubles et des chaises en bois avec du vert? C’est également possible et cette combinaison naturelle donnera un résultat éclatant. ▶

Miele S6240

Les aspirateurs de la ligne Miele EcoLine offrent un résultat parfait pour une consommation d'énergie très faible grâce à leur moteur éco. Le Miele S6240, couleur pistache, offre une puissance de 1 200 watts et aspire indifféremment sols durs et tapis. Il ne laisse aucune chance à la poussière. Cet aspirateur est facile à manipuler et son tube en inox téléscopique en deux parties s'adapte parfaitement à votre taille pour préserver votre dos. Cet appareil est à la fois ergonomique et écologique.

67

68

focus: en couleur

LE BLEU VOUS VA SI BIEN

INSPIRÉ EN BLEU Le bleu est une couleur primaire qui est aussi la préférée de nombreuses personnes. A quoi convient bien cette couleur et comment l’intégrer à votre intérieur?

L

e bleu est une couleur froide, neutre et apaisante. Elle a un effet doux et calmant. Elle est signe d’intuition et c’est la couleur des contes de fées et des fables. Le bleu est aussi la couleur du ciel, un lieu qui culturellement est la résidence des dieux et des déesses. Au moyen-âge, c’était aussi la couleur de Dieu. Le bleu est également signe de noblesse et de royauté. Les rois de France portaient souvent pour leur couronnement un manteau bleu bordé d’hermine. Le bleu est associé au luxe. On parle d’ailleurs de bleu roi.

Bleu infini

Le bleu foncé est la couleur de l’uniforme des représentants des forces de l’ordre, comme les policiers, et des costumes des hommes d’affaires. Il est en effet considéré comme une couleur sérieuse, professionnelle. Il est également utilisé dans le monde entier pour les panneaux d’information, les pictogrammes et les panneaux routiers. La combinaison du bleu et du blanc est idéale pour les panneaux qui doivent pouvoir être lus de loin. Les personnes qui aiment la couleur bleue sont en général calmes et humbles. Elles ont un caractère apaisant, un grand sens des responsabilités, sont fiables, honnêtes, intelligentes et travailleuses.

On pense souvent que le bleu a un effet oppressant et sombre dans une habitation.

Pourtant, assez étonnamment, le bleu renforce l’impression d’espace dans votre intérieur. Il donne un sentiment d’infini et fait penser au ciel ou à la mer. Les différentes teintes de bleu se marient bien et vous pouvez jouer à votre

Philips GC9230 Perfect Care

guise en combinant le bleu et le vert. Ces couleurs donneront une impression très naturelle sans que votre séjour ne semble sorti tout droit des tropiques.

Effet éclairant

Si vous utilisez un bleu très sombre pour votre intérieur, vous pourrez jouer sur les nuances.

Un bleu très clair ajoutera un accent dynamique à votre séjour et l’alternance de surfaces laquées et mates générera un effet miroir intéressant. Vous avez envie de combiner des couleurs très sombres? L’effet en sera puissant et pénétrant. Une couleur plus claire, mate ou structurée, aura un effet apaisant. Vous obtiendrez de la légèreté en travaillant avec des dominantes de couleurs claires et des accents de couleurs foncées.

Couleur froide et fraîche, le bleu est idéal pour la salle de bain. Le turquoise et le bleu clair sont associés à l’eau fraîche. La chambre est également une pièce qui se prête bien au bleu et à ses propriétés apaisantes et relaxantes. Si votre bureau est petit et encombré ou offre une vue limitée, essayez de peindre un ou plusieurs murs en bleu. Il offre un sentiment d’ordre et donne une impression d’espace à la pièce. L’utilisation du bleu dépend aussi de l’orientation de votre pièce. Le bleu dans une pièce orientée au nord renforcera l’impression de froideur. Par contre, il aura un effet rafraîchissant dans une pièce orientée plein sud. Si votre pièce est très éclairée, un mur blanc combiné à un mur bleu générera un beau contraste. Par contre, le bleu convient mal à

Le GC9230 Perfect Care de Philips soignera au mieux vos vêtements. Lin, soie, cachemire, vous repasserez toutes les matières sans problème. Ce fer à repasser vapeur maintient toujours le parfait équilibre entre chaleur et vapeur. Le résultat est un linge toujours idéalement repassé. Le système de détartrage innovant Easy De-Calc est efficace et facile à uitliser: il vous suffit d'ouvrir le bouchon et une combinaison d'eau et de vapeur vous débarrasse de toute trace de calcaire. Le réservoir d'eau propose une contenance d'un litre et demi.

une cuisine, parce qu’il aurait tendance à couper l’appétit.

Combinaisons

Le bleu et le blanc se combinent parfaitement dans une pièce. Utilisez un bleu pastel pour un effet rafraîchissant. C’est toute la beauté de la méditerranée dans votre maison! Le bleu et le vert vous permettent de créer une atmosphère équilibrée. Vous pouvez également tenter un contraste de bleu et de jaune. Vous obtiendrez un effet plus doux en combinant un bleu pastel avec un rose ou un jaune clair, voire un beige. Si votre intérieur comporte des couleurs vives comme le rouge et l’orange, des accessoires bleus permettront de les tempérer. ▶

Dyson DC26

Dyson a développé une série d'aspirateurs plus petits et plus légers, mais qui sont tout aussi efficaces que leurs grands-frères. Vous bénéficiez de la puissance d'un grand aspirateur, et vous ne perdez évidemment jamais de puissance d'aspiration. Le très compact DC26, disponible en bleu clair très élégant, est à peine plus grand qu'une feuille de papier A4 et ne pèse que 5,2 kilos. Il est équipé d'un filtre HEPA idéal pour les allergiques qui arrête pollens, acariens et bactéries. Le DC26 est livré avec une série de têtes d'aspiration pour traiter vos différents types de sols.

69

BLEU CÉLÈBRE Stella McCartney - Paris

ROUGE PROFOND Vivienne Westwood - Paris

INSPIRÉES PAR LA NATURE

LES COULEURS DE LA MODE Les couleurs de la mode renvoient presque toutes à la terre cette saison. Du rouille au rouge, du vert au jaune, les créateurs montrent dans leurs réalisations leur amour de la nature avec des accents résolument modernes!

Bleu célèbre

Stella McCartney combine les cravates masculines d’antan avec de nouvelles jupes qui ressemblent aux chemises de son illustre père quand il faisait partie des Beatles. La couleur masculine par excellence, le bleu, est ici utilisée dans une variante très féminine. Le bleu, dans toutes ses nuances, est à la mode cette saison. Les tops sont larges et simples, pour un look décontracté.

Mais la collection que Stella McCartney présente en ce début d’année reste sexy grâce à l’utilisation de belles matières telle que la soie.

Rouge profond

L’activiste de la mode verte présente une collection très colorée cette année. Vivienne Westwood, qui sait faire de chaque vêtement une œuvre d’art, a utilisé des matériaux de

70

récupération pour sa collection de printemps.

De vieux filets de pêche, des restes de tricots et des chutes de tissu sont entrés dans la composition de cette collection. Le raffinement est de mise, et ces vêtements feront sensation dans les soirées. Vivienne Westwood: “Mes vêtements doivent être considérés comme une sorte de peinture.” Pour rester proche de la nature, la créatrice a opté pour le bleu, le bronze et le rouge profond.

Lila love

La maison suédoise Acne a conquis le monde avec ses jeans fashion et ses hauts sophistiqués. Pour sa collection printemps-été, la famille Acne est partie pour Marrakech où le créateur en chef Jonny Johansson s’est inspiré des couleurs et des odeurs de la ville marocai-

ne. Il utilise ainsi une palette de lavande, de vert menthe, de jaune moutarde et de rouge fraise. Ces créations féminines sont pleines de dynamisme, pas trop douces et relativement funk. “J’ai pensé à ‘Sex and the City’ et aux femmes qui vivent dans des villes comme Amsterdam et Stockholm. Je les aime, et ces couleurs leur vont très bien!”

Vert brillant

Mélangez l’élégance parisienne avec le style urbain, et vous obtenez le look avec lequel Paul & Joe s’est fait un nom. Quand la créatrice Sophie Albou a lancé la marque il y a 12 ans, nommée en l’honneur de ses deux fils, elle n’imaginait pas le succès qu’elle allait connaître. Cette saison, la Française puise son inspiration dans l’armée et les matériaux brillants. On

focus: en couleur SOLEIL ET BRUN Proenza Schouler - New York

LILA LOVE Acne - LONDRES

VERT BRILLANT Paul & Joe - Paris

Soleil et brun

Juste après leurs études à la fameuse Parson’s School of Design, Jack McCollough et Lazaro Hernandez ont réussi à imposer leur collection auprès des acheteurs de Barneys New York.

Depuis, ils se sont imposés dans le monde de la mode. Ils ont fondé la marque Proenza Schouler et pour cette saison, c’est un voyage ensoleillé à Hawaï qui les a inspirés. Cela se traduit par des jupes aux détails bruns et à une interprétation très libre du soleil.

Une combinaison où se retrouve également leur amour immodéré pour les fleurs exotiques! ▶

Repassage sans peine

Vous n’échapperez pas au repassage: vous ne voudrez évidemment pas porter des vêtements chiffonnés.

Heureusement, le repassage sera plus rapide avec le GC9520/02 Perfect Care Silence de Philips. Grâce à la technologie Optimal Temp, vous repasserez sans peine tous vos textiles, y compris les plus délicats. Le générateur vapeur silencieux diffuse la juste quantité de vapeur à la pression adéquate.

Casque mode

Dans notre environnement urbain agité, il est agréable de se couper de temps en temps du monde extérieur.

Le nouveau casque CitiScape de Philips vous permet de vous échapper en musique! Vous utiliserez le micro intégré pour répondre à vos appels sans sortir l’appareil de votre poche et sans quitter votre casque.

PHOTOGRAPHIE: JEROEN SNIJDERS

retrouve dans sa collection des vêtements laqués brillants, des boutons dorés, des épaulettes et des ceintures. La couleur verte est plus légère que celle utilisée par les militaires pour un look frais et dynamique. C’est en faisant un safari et en se plongeant dans la nature que la créatrice a trouvé l’inspiration pour cette nouvelle collection.

71

DES PASTELS DOUX AUX COULEURS FLUO INTENSES

LA BEAUTÉ EN COULEURS Les nouvelles couleurs de maquillage sont nombreuses. Des pastels doux aux couleurs fluo vives, tout est permis en matière de beauté cette saison.

Idéal si vous aimez attirer tous les regards!

D

’une couleur pour tout le visage à une teinte pour en accentuer une partie comme les yeux, les lèvres ou les pommettes, tout est possible et vous pouvez adapter votre maquillage à votre humeur et à vos goûts. Si vous n’avez pas envie ou le temps de vous faire belle, un simple verni à ongles coloré fera merveille.

Pastel Pastry

Si vous pensez souligner votre regard au mascara cette saison, vous vous trompez! Pour un regard magnifique, vous utiliserez de préférence une couleur! Par exemple un bleu d’eau que vous ferez remonter jusqu’aux sourcils et que vous atténuerez sur le côté de la paupière. Les cils resteront nus; malgré l’abondance de couleur, la mode est à un look frais et sportif.

72

Shocking Pink

Osez la couleur cette saison! Le Shocking Pink est magnifique pour autant que vous vous en teniez à des nuances de rose. Commencez par vos pommettes avec un maquillage léger pour un résultat aussi nonchalant que possible. Pour vos lèvres, choisissez un gloss rose pour un accent brillant. Optez pour les yeux pour une teinte plus sombre que vos pommettes, pour les faire ressortir. Le fard à paupière sera appliqué de l’intérieur vers l’extérieur.

China Delight

L’influence de la maquilleuse chinoise Chen Men, avec ses créations sensuelles et très féminines, se fait sentir jusque chez nous.

Inspirée par les couleurs de l’océan et de l’amour, elle propose un maquillage qui fait ressortir la beauté de manière raffinée, sans

verser dans le trop tendre. Le rouge à lèvres fluo et vif est agrémenté d’un gloss rose. Les yeux et les pommettes reçoivent des teintes pastelles fluides. La beauté est ainsi subtilement soulignée.

Couleurs terre

Après la tendance dure et grunge de la saison dernière, la tendance maquillage est en ce début d’année nettement plus raffinée et féminine. Les teintes dorées sont à l’honneur, du cuivre au kaki. Le brun rouille est chaleureux tandis que les teintes vertes ont un effet rafraîchissant. L’utilisation d’une base de maquillage transparente permet de faire ressortir les couleurs comme il se doit. Malgré les teintes vives utilisées, les couleurs restent fluides et brillantes. Des teintes métalliques sont utilisées pour ajouter des accents brillants aux

focus: en couleur

PASTEL PASTRY

SHOCKING PINK

coins des yeux et au haut des pommettes. Le regard est largement renforcé par les sourcils dorés.

CLEAN GREEN

Clean Green

Si tout cela est un petit peu chargé pour vous, vous pouvez vous contenter de mettre en valeur une seule partie de votre visage. En laissant le reste de votre visage sans maquillage, vous pourrez par exemple faire ressortir vos lèvres. Choisissez une couleur qui se remarque, comme le vert, le rose ou le bleu pour encore renforcer l’effet.

Nail it!

S’il est une partie du corps qui se prête particulièrement bien à l’utilisation de couleurs, ce sont les ongles. Les nouvelles couleurs de cette saison sont très vives et attireront immanquablement le regard. Le verni à ongles a d’ailleurs été la meilleure vente en matière de maquillage la saison dernière!

Vous pouvez ainsi bénéficier d’un look coloré sans vous ruiner. A vous de choisir si vous préférez des teintes brillantes, fluo ou pailletées. ◾

Set pratique

Des pieds et des mains soignés requièrent une manucure et une pédicure régulières. Vous pourrez facilement assurer ces soins vous-même avec le Maneis Set Complet de Calor. Vous soignerez vos ongles, vos mains et vos pieds pour qu’ils restent parfaitement souples. Le set MP7011 est livré dans un coffret élégant et pratique avec six accessoires.

Beauté et détente

Vous avez l’air plus belle quand vous êtes détendue. Pour ce faire, vous utiliserez le Thalasso Hydro Spa Plus de BaByliss. Le bain de pieds 8033E vous détendra et éliminera votre stress en soulageant vos pieds fatigués par une combinaison de massage, de chaleur et de bulles. Les rouleaux de massage adoucissent les zones sensibles de vos pieds et stimulent votre circulation sanguine.

73

LE 4 AVRIL, DÉCOUVREZ LE MONDE EN DVD

Réalisation : Pierre Brouwers Production :

LA COLLECTION RÉFÉRENCE DU MARCHÉ Une multitude de destinations sont disponibles en DVD ...

Pensez à vos vacances dès aujourd’hui ...

6.99€ TTC / pièce

focus: en couleur

MIROIRS POUR MAQUILLAGE

MIROIR, MON BEAU MIROIR...

Pour un maquillage réussi, une bonne lumière et un miroir pratique sont essentiels. De cette manière, vous pouvez traiter tous les détails de vos paupières, de vos lèvres et de vos pommettes. Quel miroir choisir?

L

es maquillages colorés que nous vous avons présentés vous ont inspiré? Vous avez dès lors besoin d’un bon miroir.

Pour le choisir, vous devez prendre garde à une série d’éléments. Les miroirs portables sont très pratiques si vous ne vous maquillez pas toujours au même endroit, par exemple un jour la salle de bain, le lendemain la table de la cuisine. En général, les miroirs double-face ont une face normale et une face qui vous propose un reflet agrandi. Si vous ne passez pas beaucoup de temps à vous maquiller, un modèle à une seule face sera normalement suffisant. Si vous souhaitez pouvoir distinguer le moindre détail de votre visage, un exemplaire doubleface sera idéal. Les modèles intégrant des lampes permettent un éclairage homogène du visage. Si votre miroir en est dépourvu, assurez-vous que la table où vous vous maquillez propose une lumière suffisamment vive et puissante pour éclairer parfaitement votre visage.

Beauté classique

Le Vario Compact de Calor est un miroir double-face pratique avec éclairage intégré. Une face du modèle MR4011 propose un miroir classique et l’autre un miroir grossissant 5x.

Vous distinguerez ainsi parfaitement votre visage et vous maquillerez sans peine. Ce

Carmen Beauty BM9500

miroir très compact est livré avec une housse de transport pour que vous l’ayez toujours au fond de votre sac. Il est orientable dans tous les sens et s’alimente sur le secteur ou via des piles.

Sous les spotlights

Le miroir 8438E de Babyliss est double face, la face grossissante vous proposant un facteur 8x. C’est l’accessoire idéal pour vous maquiller.

Ce miroir est équipé d’un pourtour lumineux réglable en trois intensités. Vous obtenez ainsi un éclairage chaud, froid ou naturel de votre teint. Il est évidemment orientable pour que vous puissiez distinguer tous les détails de votre visage. Ce miroir offre un diamètre de 20,5 cm et sa finition chromée s’intégrera parfaitement dans votre salle de bain.

Miroir flexible

Avec le miroir Carmen Beauty BM9500, vous vous maquillerez, mettrez vos lentilles de contact ou vous épilerez les sourcils facilement. Ce miroir luxueux à la finition chromée et au traitement antibuée grossit trois fois les images. Il est monté sur un support flexible et orientable et est équipé d’un éclairage doux. Il fonctionne sur le secteur et est équipé d’un interrupteur. ◾

BaByliss 8438E Calor Vario Compact MR4011

75

LAVE-LINGE ET NOUVELLES TECHNOLOGIES

LAVE-LINGE Les lave-linge sont de plus en plus intelligents et sobres. C’est non seulement bon pour l’environnement, mais aussi pour votre linge. Voici un aperçu des nouvelles technologies des lave-linge modernes.

Q

uand vous les voyez dans les rayons d’un magasin, les lave-linge se ressemblent tous à première vue.

Pourtant, leurs différences internes sont importantes. Les progrès technologiques n’ont cessé ces dernières années. La plupart des nouveautés visent à réduire la consommation à tous les niveaux.

Intelligent

Le terme ‘fuzzy intelligence’ a migré du monde de l’informatique vers celui de l’électroménager. Cela signifie que votre lave-linge, par exemple, mesure seul le degré de remplissage du tambour, le degré de saleté de votre linge et la quantité de savon utilisée. Sur cette base, le lave-linge peut par exemple décider de rincer votre linge une fois de plus. Les nouvelles machines peuvent déterminer automatiquement si le linge est convenablement réparti et apporter les adaptations nécessaires. En pratique, les lave-linge consomment moins (d’eau surtout) grâce à ces technologies intelligentes. Vous pouvez également indiquer à la machine si vous souhaitez utiliser plus d’eau ou rincer votre linge une fois de plus.

Dosage automatique

Un système de dosage automatique intelligent se retrouve sur de plus en plus de modèles. La plupart des gens utilisent trop de savon pour une lessive. Grâce à cette technologie baptisée chez certains fabricants AutoDos (Miele) et chez d’autres iDos (Siemens et Bosch), c’est le lave-linge qui détermine la bonne quantité de savon. Il vous suffit de remplir le réservoir à savon et/ou adoucissant, et vous ne devez plus vous soucier de rien pendant 20 lavages, sur la plupart des modèles. Le lave-linge dose le savon sur base de la quantité de linge, de la dureté de l’eau et du programme choisi. Grâce au dosage automatique, les fabricants affirment que vous pouvez économiser jusque 30 % de savon.

Linge protégé

Non seulement les nouveaux lave-linge consomment peu d’électricité, d’eau et de savon, mais ils prennent également davantage soin de vos vêtements. Ils utilisent pour cela des tambours à la structure spéciale.

Miele parle de SoftCare, Bosch et Siemens de

Lessive à la vapeur Grâce à l’utilisation de la vapeur, votre lavelinge consomme moins d’eau et d’énergie et traite plus soigneusement le linge qui sortira en outre moins chiffonné de la machine.

La vapeur pénètre plus profondément les fibres que l’eau. En dix minutes, la vapeur atteint une température de 70 degrés, sans pour autant augmenter la température de l'eau qui sert au lavage.

Cela permet de laver efficacement et hygiéniquement tous vos vêtements.

Lave-linge avec système de dosage intelligent.

76

VarioSoft et Samsung de technologie Diamond Drum. Ces tambours ont été développés en vue d’appliquer une pression plus faible sur le linge et de mieux répartir les vêtements. Votre linge est moins chiffonné et maltraité par la lessive. Samsung a récemment lancé la technologie Eco Bubble. Au lieu de mélanger le produit lessiviel à l’eau, cette technologie génère des bulles qui permettent au savon de pénétrer jusqu’au cœur de votre linge tout en le protégeant. Ce système garantit également l’absence de résidus de savon après lavage. Il permet également d’économiser l’énergie car l’eau doit être moins chauffée.

Moteur

La force centrifuge des lave-linge est générée par leur moteur. Deux systèmes sont utilisés: les moteurs à balais et les moteurs sans balais. Aujourd’hui, on utilise de plus en plus cette dernière technologie. L’avantage est que ce type de moteur est plus silencieux et peut fonctionner avec un entraînement direct, ce qui limite les vibrations. Les différents fabricants ont leur propre nom pour ce type de moteur: Silent System Plus chez AEG, Direct Drive pour LG et moteur FU chez Miele. Dans ce dernier cas, le tambour est actionné via une courroie placée sur le moteur.

Votre linge est protégé pendant la lessive par la structure-même du tambour.

MODERNE

Alles over elektronica

Degré de séchage

La force centrifugeuse d’un lave-linge est exprimée en tour par minute, mais c’est le degré de séchage de vos vêtements qui importe. Il est indiqué par des lettres de A à G. Plus le nombre de tours est élevé, plus sec sera le linge au sortir de la machine.

Un lave-linge avec une vitesse d’essorage élevée simplifiera la tâche du sèchelinge. En général, la vitesse d’essorage s’échelonne de 1 000 à 1 600 tours par minute. La différence entre 1 200 et 1 400 tours est cependant moins importante qu’entre 1 000 et 1 200 tours. Si vous lavez différentes matières textiles, optez pour un lave-linge dont la force centrifuge est réglable: 1 600 tours ne posent aucun problème avec un jeans, mais cela risque d’abîmer vos textiles fragiles comme la soie. La laine, quant à elle, ne supporte pas du tout l’essorage. Certains modèles haut de gamme règlent automatiquement l’essorage suivant le type de textile que vous lavez. ◾

Système Direct Drive

Capacité du tambour

Système conventionnel Tambour

Direct Drive Motor

Tambour

Courroie

Moteur

La plupart des lave-linge vous proposent une capacité de 6 ou 7 kilos, mais certains modèles montent jusque 11 kilos de linge.

Pour un ménage de deux personnes, une capacité de 6 kilos est largement suffisante. La possibilité de ne remplir le tambour qu’à moitié est pratique si vous lavez de petites quantités de linge. Certains modèles mesurent même automatiquement la quantité de linge présente dans le tambour et y adaptent la consommation d’eau et d’énergie. Vous réaliserez plus d’économies en faisant tourner votre machine une fois remplie.

77

EPARGNEZ MAINTENANT grâce au bundle promotionnel* HP Photosmart 7510 e-All-in-One + HP Photo Value pack.**

HP ePRINT. DÉSORMAIS, IMPRIMEZ DEPUIS N’IMPORTE OÙ.

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30 AVRIL 2012, JUSQU’À L’ÉPUISEMENT DU STOCK. * CONSULTEZ VOTRE VENDEUR POUR PLUS D’INFOS. ** LE HP PHOTO VALUE PACK CONTIENT 3 CARTOUCHES D’ENCRE HP 364 (CYAN, MAGENTA, JAUNE) ET 85 FEUILLES HP ADVANCED PHOTO PAPER 10X15.

Vous n’avez besoin que d’une liaison internet avec l’imprimante. Cette application fonctionne avec tous les appareils connectés qui supportent l’internet et le courrier électronique. Consultez la liste des types de documents et d’images supportés sur www.hp.com/go/eprintcenter. Découvrez d’autres solutions mobiles complémentaires sur www.hp.com/go/mobile-printing-solutions. © Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

ordinateur

PLUS QU’UN JOUET

Utiliser sa tablette Les tablettes sont belles, mais à quoi servent-elles finalement? Une chose est claire: les tablettes sont parfaites pour le jeu et pour surfer sur Internet. Mais elles sont capables de bien plus encore.

Q

uand Steve Jobs a fièrement présenté le premier iPad, beaucoup se sont demandé à quoi pourrait bien servir un appareil sans clavier. Depuis, les tablettes sont devenues très populaires, et ce n’est pas pour rien. Outre la consultation d’e-mails, surfer sur le Web et jouer à des jeux sont les deux activités les plus citées pour ces appareils. Vous pouvez donc vous détendre en jouant à Angry Birds, Wordfeud ou même un shooter à la première personne. Mais vous pouvez faire bien plus avec une tablette.

Nous vous présentons ici quelques applications intéressantes et pratiques.

Bureautique

Même si toutes les tablettes ne sont pas compatibles avec un stylet, elles vous permettent de prendre facilement des notes. Avec les modèles Android, vous pouvez utiliser la reconnaissance vocale intégrée pour dicter vos notes. Ces appareils sont souvent livrés avec une application de note simple, mais vous bénéficierez de bien plus de fonctionnalités avec Evernote, disponible pour Android et iOS. Cette app vous permet de coupler automatiquement des fragments de son à ce que vous écrivez. Pendant une conversation, il vous suffit d’activer le micro et de commencer à taper. Ensuite, en passant le doigt sur la phrase, vous pouvez entendre ce qui a été dit. Vous pouvez également faire des photos directement au départ d’Evernote. Vous réaliserez les traitements plus complexes avec DocumentsToGo. Grâce à cette app pour iOS et Android, vous pourrez ouvrir, consulter et

adapter des fichiers Word, Excel et PowerPoint en déplacement. On ne peut plus pratique.

Calendrier et planning

Même si un calendrier est fourni de base avec l’iPad et les tablettes Android, il y a mieux.

Pour iOS, nous vous conseillons Readdle Calendars. Cette app vous permet d’afficher plusieurs calendriers. Il conserve les données et se synchronise avec Google Calendar. Pour Android, vous pouvez jeter un œil à Jorte, une app gratuite configurable à souhait et qui gère les tâches et la synchronisation Google. Avec Pocket Informant (iOS et Android), vous pour-

rez aussi gérer vos réunions et rendez-vous et maintenir facilement de l’ordre dans votre agenda professionnel.

Lire

Les rapports, les comptes-rendus, les analyses et les résumés inondent notre vie professionnelle. Vous les lirez facilement avec la bonne app: GoodReader, pour iOS et Android. Vous pourrez faire des annotations et même placer des schémas et des dessins dans les documents. Pulse Reader, lui, vous offre l’accès à des milliers de sites Web d’actualité et de sources d’informations. Pour iOS et Android. ◾

Gérer et envoyer des fichiers

Evernote

Readdle Calendars

GoodReader

DocumentsToGo

Pocket Informant

Pulse Reader

Vous voulez avoir accès à vos fichiers partout?

Dropbox est et reste une des meilleures solutions avec des apps pour iOS, Android et BlackBerry.

Installez le logiciel sur votre PC et votre smartphone, et les fichiers placés dans le dossier partagé sont automatiquement synchronisés sur tous vos appareils.

79

SURFER SANS SOUCI

SÉCURITÉ EN LIGNE

Il y a de grandes chances que vous soyez souvent connecté avec votre smartphone, votre portable, votre tablette ou même votre TV. Raison de plus pour utiliser un bon logiciel de sécurité et les conseils suivants.

80

ordinateur

L

a sécurité sur Internet commence par un bon logiciel de protection. Vous trouverez chez Media Markt une large gamme de logiciels qui vous protègent des virus, du spam et des autres menaces en ligne. Mais ce n’est pas tout. La manière dont vous utilisez Internet est également importante. Voici quelques conseils pour vous protéger en ligne, à la maison et en déplacement.

un mot de 1 Choisir passe sûr

Vous avez sans doute déjà souvent entendu que pour surfer sur le Web en toute sécurité, vous devez choisir un bon mot de passe pour vos services. Reste à savoir ce qu’est un bon mot de passe? Vous devez d’abord choisir un mot de passe suffisamment long: au minimum huit caractères (et de préférence quatorze, ou plus). Plus il y aura de caractères, plus votre mot de passe sera sûr. Utilisez également des caractères comme $, #, *, et @. Alternez minuscules et majuscules. La règle est simple: plus un mot de passe est compliqué, plus il résistera aux tentatives de piratage. Il existe une série de mots de passe qu’il vaut mieux éviter.

Evitez par exemple les mots écrits à rebours ainsi que les termes qui peuvent directement être rattachés à votre personne. Evitez de simplement doubler les lettres et les mots de passe contenant des informations personnelles comme votre nom, date d’anniversaire ou numéro de plaque minéralogique. Vous voulez contrôler la solidité de votre mot de passe? Le site de Microsoft vous propose un outil qui le testera anonymement.

votre mot de 2 Protéger passe

Vous devez protéger autant que faire se peut votre mot de passe, et il vaut mieux utiliser un mot de passe différent pour chaque service Internet (même s’il est plus facile d’en retenir un seul ). Evitez également d’écrire votre mot de passe en clair à l’écran. Heureusement, il existe des gestionnaires de mot de passe, de petits programmes qui vous permettent de les stocker en toute sécurité. De cette manière, vous ne devez plus retenir que le mot de passe de votre gestionnaire de mot de passe qui affichera alors la liste de vos codes secrets.

KeePass Password Safe est un bon exemple de ce genre de logiciel que vous pouvez télécharger en ligne.

vous proposent des options étendues de contrôle parental. Informez-vous chez Media Markt des logiciels disponibles.

3 Protection optimale

à Internet 5 Accès sécurisé

Vous pouvez également prendre vousmême des mesures pour surfer en toute sécurité avec vos différents appareils. Contrôlez régulièrement les mises à jour des logiciels de vos appareils (reportez-vous pour ce faire à leur mode d’emploi). Si votre appareil vous signale qu’une mise à jour est disponible, installez-là immédiatement. Vous recevrez parfois aussi un mail du fabricant. La nouvelle version du logiciel améliore souvent sa sécurité.

Assurez-vous ensuite de ne vous connecter avec vos appareils que via un réseau (sans fil) sécurisé. A la maison, utilisez un routeur avec une bonne protection (comme un pare-feu). A l’extérieur, ne vous connectez à un réseau sans fil que si vous êtes sûr qu’il s’agit d’un réseau fiable.

4 Sécurité pour les enfants

Vous voulez permettre à vos enfants d’accéder au Net? Pas de problème. Outre les explications que vous leur fournirez, vous disposez également de différentes aides à ce niveau. Windows comprend par exemple une fonction de contrôle parental (via le panneau de configuration). Elle vous permet de déterminer les périodes durant lesquelles vos enfants peuvent avoir accès à Internet. Vous pouvez également configurer différentes restrictions d’accès. Vous déterminerez ainsi quels sites ils pourront visiter et quels sites seront bloqués. Si vous souhaitez disposer d’un contrôle plus étendu, vous pouvez installer un logiciel de sécurité. De nombreux logiciels tout-en-un (comme Norton 360 de Symantec)

Comme nous l’avons déjà dit, il est important de sécuriser au maximum votre propre connexion Internet. Vous protégerez ainsi tous les appareils qui y seront connectés. Activez toujours le pare-feu intégré à votre routeur, et utilisez une clef de codage solide pour votre réseau sans fil. Vous aurez souvent le choix entre différentes options de protection.

Choisissez toujours le système de codage le plus solide, dans la mesure du possible le WPA2. Dans ce cas, vérifiez que tous les appareils qui se connecteront à votre réseau sans fil supportent le WPA2.

Vous pouvez également choisir de rendre votre réseau sans fil invisible aux autres utilisateurs. De cette manière, il n’apparaîtra plus dans la liste des réseaux disponibles. Pour ce faire, désactivez le ‘SSID Broadcast’ dans les paramètres de votre routeur sans fil. De cette manière, la connexion à votre réseau sans fil ne sera plus possible qu’en entrant manuellement son nom sur l’appareil. ◾

Internet sur d’autres appareils

Sitecom Cloud Security

Aujourd’hui, vous pouvez accéder à Internet via votre téléviseur, mais aussi avec votre console de jeu, votre système audio ou même votre imprimante. Il n’existe pas encore de logiciels de protection pour ce genre de périphériques. Heureusement, jusqu’à présent, ils ne sont pas nécessaires. Les fabricants limitent souvent les fonctionnalités Internet de ces appareils pour les faire échapper aux piratages. Ils utilisent également souvent des ‘marketplace’ où toutes les applications disponibles sont d’abord contrôlées par le fabricant avant d’être rendues disponibles aux utilisateurs qui pourront alors les installer. C’est par exemple le cas sur l’App Store d’Apple et des apps qui sont proposées par HP pour ses nouvelles imprimantes.

Sitecom Cloud Security protège les données que vous placez dans le ‘cloud’. Le principal danger en ligne est aujourd’hui le ‘phishing’: des pirates qui ‘pèchent’ vos données bancaires ou d’autres informations privées sensibles qui leur permettent d’accéder à vos comptes en banque.

Ces pirates vous dirigent vers des sites qui reproduisent le site de votre banque, parfois jusque dans ses moindres détails. Pour vous protéger de ces attaques, Sitecom a intégré Cloud Security à tous ses routeurs Gigabit de la série X. Si vous êtes dirigé vers un site de phishing, votre routeur vous avertit automatiquement. Vos mails sont aussi contrôlés.

Cette protection ne se limite pas à votre ordinateur et Cloud Security contrôle aussi le trafic Internet vers votre tablette ou votre smartphone.

81

HP BEATS AUDIO

LE CHOIX DES DJ Le Beats Audio HP offre enfin l’attention qu’il mérite au son généré par votre portable. Testé et approuvé par des professionnels de la musique, pour que vos oreilles bénéficient d’un son au top.

L

e Beats Audio a été conçu en collaboration avec le célèbre producteur Jimmy Lovine et le grand-maître du hip hop Dr. Dre. Ces musiciens professionnels se sont penchés sur le traitement sonore souvent problématique lorsque vous utilisez un portable. Alors que ces derniers prennent de plus en plus souvent la place de l’installation stéréo dans votre séjour, les enceintes et le système de traitement audio qu’ils renferment peinent souvent à reproduire la qualité audio que l’artiste aurait voulue. L’initiative Beats Audio a trouvé le partenaire idéal chez HP, avec pour résultat la ligne de portables Beats Audio Pavilion, une série d’appareils qui poussent la qualité sonore des portables à des sommets jusqu’alors inconnus. La même technologie audio est d’ailleurs présente dans certains PC de bureau et all-in-one HP.

Trois professionnels

L’Anversois DJ Licious est un habitué des festivals comme Tomorrowland et Laundry Day. Il a composé l’hymne de la City Parade, travail pour le prestigieux club Privilege d’Ibiza et partage régulièrement les platines avec David Guetta, Armin van Buuren et Tiësto.

“Je n’ai commencé à utiliser les portables et les clefs USB que très récemment sur scène.

L’an dernier, j’utilisais encore exclusivement des CD, mais comme je travaille de plus en plus souvent avec des samples d’anciens morceaux, ma collection de CD était de plus en plus encombrante. Il est encore possible de charger une caisse dans une voiture pour une soirée en Belgique ou aux Pays-Bas, mais c’est nettement moins facile lorsqu’il faut prendre l’avion. Depuis le Laundry Day de l’an dernier, je suis passé au HP Envy avec Beats Audio. Je peux y conserver toute ma collection musicale sans devoir faire l’impasse sur la qualité du son. C’est indispen-

82

sable, parce que ce sont les morceaux que j’utilise sur scène et à la radio. Pour le mixage de morceaux, l’idéal reste évidemment un studio. Ce n’est pas pour rien que ce dernier investit des centaines de milliers d’euros en matériel. Mais comme beaucoup de gens écoutent la musique via leur portable, j’ai trouvé que c’était un bon test pour entendre comment sonne le résultat final.

C’est également un appareil très puissant et la batterie propose une autonomie étonnamment conséquente. Je regarde de temps à autre des films dessus, mais en général je réserve ce portable exclusivement à un usage professionnel. Je ne veux pas que les choses tournent mal devant des milliers de personnes parce que soudain Word se met en route.”

Le producteur GTRONIC

GTRONIC est un jeune producteur de 25 ans qui travaille avec des labels renommés comme Steve Aoki Dim Mak et Lektroluv Records. Notre homme rentre tout juste d’une tournée mondiale qui lui a fait parcourir les cinq continents. “Je possède une installation d’enregistrement et de mixage fixe à la maison. Mon portable HP avec Beats Audio est essentiellement une plateforme mobile.

Comme je prends en moyenne deux avions par week-end, il est devenu un fidèle compagnon de voyage qui ne me quitte jamais.

C’est la solution idéale pour réaliser des expériences, conserver des idées et faire entendre mon travail à mes collègues. Je l’utilise souvent pour réaliser des mixes pour des émissions radio.”

DJ Coone

Coone est depuis des années spécialiste du Hardstyle. Sa réputation est telle qu’il figure sur la liste d’invités de nombreux festivals, des Etats-Unis au Japon en passant par le Chili. “Je suis souvent en déplace-

ment, et je passe beaucoup de temps dans des chambres d’hôtels. Il est impossible d’emporter un studio complet et mon portable HP Beats Audio est l’alternative idéale. Je le considère vraiment comme un outil de travail, par exemple pour travailler une mélodie ou enregistrer des idées vocales. Je peaufine toujours mon travail avec mon matériel studio, mais j’avance beaucoup avec le portable. Une bonne qualité audio est essentielle à ce niveau. Il est très important d’approcher le son du résultat final, que ce soit pour enregistrer un morceau ou pour le jouer.

Efficacité élégante

La technologie sous-jacente combine simplicité élégante et efficacité sans compromis.

L’idée de base est de transférer le signal audio de sa source à votre tympan en réduisant au minimum les déformations et autres interférences. C’est la raison pour laquelle le processeur audio et l’amplificateur sont isolés, dans la mesure du possible, de la carte-mère. Le câblage stéréo utilisé est indépendant, avec un canal gauche, un canal droit et un câble de terre. La connexion utilisée pour le câble ne contient pas de métal pour réduire au minimum bruits de fond et ronflements. Cette configuration matérielle soignée est complétée par le logiciel Beats Audio.

Le HP Beats Audio n’est pas un simple gadget, ce qui est confirmé par les professionnels qui apprécient tant la qualité audio que le volume dont sont capables ces portables. HP ne vise pas seulement les mélomanes avec cette série. Elle est parfaite pour la musique, mais aussi pour le divertissement. De nombreux professionnels se plongeant quotidiennement dans la musique ont cependant trouvé un outil de tout premier ordre dans les portables HP Beats Audio. ◾

ordinateur

DJ Licious

GTRONIC

Trois fois Pavilion

1

Le HP Pavilion Dv7-6c35 est un véritable bourreau de travail qui combine d’excellentes prestations avec de nombreuses options de divertissement et sociales. Ce portable est équipé du Beats Audio pour un son cristallin, avec quatre enceintes et un subwoofer. Grâce au CoolSense, le refroidissement s’adapte automatiquement pour un confort d’utilisation optimal.

Le HP SimplePass conserve dans un espace sécurisé tous vos mots de passe.

2

Le boîtier élégant et léger du Pavilion Dm 1-4100 en fait un compagnon de voyage idéal. Le Beats Audio lui garantit une qualité de son idéale. Le CoolSense assure un refroidissement adapté à l’utilisation du portable tandis que la webcam HP TrueVision HD affiche des images parfaites quelles que soient les conditions de luminosité.

Pour protéger vos musiques, photos et souvenirs, l’accéléromètre HP ProtectSmart coupe le disque dur si votre portable chute.

3

Le Pavilion Dm 4-3000 ajoute à tout cela une autonomie de batterie impressionnante. Le système audio Altec Lansing combiné au Beats Audio assure une expérience de divertissement idéale même aux utilisateurs les plus exigeants.

DJ Coone

83

WINDOWS 7 EN DÉTAILS

PROFITEZ DE L'élément le plus intelligent de votre nouvel ordinateur est sans aucun doute Windows 7. Quel que soit le matériel sur lequel il tourne, le système d'exploitation tire le maximum de votre ordinateur!

84

ordinateur

VOTRE PC

O

n pourrait écrire un livre avec les avantages de Windows 7, mais les mots-clefs resteraient les mêmes: rapidité, stabilité, polyvalence, sécurité et esthétique. Windows 7 est la meilleure version de Windows à ce jour, plus personne n'en doute. Seul Windows 7 tire le meilleur du matériel de votre ordinateur, vous offre la meilleure protection et vous garantit que les nouveaux programmes, jeux ou sites s’affichent à l'écran dans toute leur gloire. Voici sept raisons d’équiper votre ordinateur de Windows 7.

immédiatement 1Trouvez ce que vous cherchez

Les ordinateurs ressemblent souvent à un fouillis de fichiers. Il y a certainement des mails, des textes ou d’autres fichiers sur lesquels vous ne parvenez plus à remettre la main. Vous êtes certain que ces fichiers se trouvent quelque part sur votre ordinateur, mais où? Avec la fonction de recherche de Windows 7, vous les retrouverez facilement. Windows 7 surveille de près et en permanence votre disque dur. Chaque nouveau fichier est classé dans un index. En utilisant la fonction de recherche de Windows 7, vous

retrouverez le fichier adéquat en quelques secondes. Vous taperez le nom du fichier que vous voulez trouver dans le champ de recherche qui apparaît immédiatement quand vous cliquez sur le bouton Démarrer. Si vous recherchez par exemple un mail vous signalant une exposition, il y a de bonnes chances que vous le trouviez en tapant simplement dans le champ de recherche ‘exposition’. La fonction de recherche de Windows 7 est très simple à utiliser. Elle fonctionne en arrière-plan et n'utilise que la puissance de calcul disponible. Vous pouvez filtrer les résultats de la recherche suivant le type de fichier que vous cherchez ou la date à laquelle il a été créé. Cette fonction de recherche parcourt non seulement le disque dur de votre ordinateur, mais aussi les disques durs externes ou votre réseau. Les nouveaux disques sont également parcourus très rapidement.

des tâches 2 Barre intelligente

d'images, avec éventuellement le Solitaire dans un coin de votre écran. Windows 7 vous garantit de passer facilement et rapidement d'un programme à l'autre. L'une des améliorations les plus notables apportée par Windows 7 est la barre des tâches, avec laquelle vous travaillez chaque jour. Les icônes de démarrage rapide et l'aperçu des logiciels ouverts y sont en effet intégrés dans un ensemble. Si vous souhaitez pouvoir lancer rapidement votre programme préféré, il vous suffit d'en faire glisser le raccourci vers la Barre des tâches. Vous accédez ainsi en un clic à vos programmes ou fichiers préférés. La Liste des fichiers fréquents est très pratique.

Vous y accédez en effectuant un clic droit sur l'icône de votre programme. S'ouvre alors une liste des fichiers et des liens récemment ouverts, accompagnée d'une liste de tâches et de la possibilité de découpler l'icône du programme de la Barre des tâches et de fermer la fenêtre. ▶

Aujourd’hui, nous utilisons des dizaines de programmes en même temps. Internet Explorer avec un logiciel de traitement de textes, l’explorateur de fichiers, un logiciel de retouche

Nouveau PC Vous venez d’acheter un nouveau PC Windows 7? Découvrez-en toutes les fonctionnalités sur www.monnouveaupc.be/mediamarkt.

85

GRAND TEMPS DE CHANGER...

Allez plus loin avec Windows 7 Avec un PC Windows 7, vous êtes non seulement plus PRODUCTIF, mais vous améliorez aussi considérablement votre EXPÉRIENCE. Découvrez ci-dessous quelques avantages de Windows 7 : Epinglez vos sites Web & programmes préférés à votre barre des tâches, ce qui vous permet d’y accéder d’un simple clic.

Avec la fonction de contrôle parental, vous pouvez définir des limites d’utilisation du pc par vos enfants, sans toujours avoir à les épier.

Grâce à la zone de recherche dans le menu Démarrer, vous trouvez instantanément tous vos documents, messages électroniques, morceaux de musique, etc.

Vos photos et vidéos en un clic sur votre tv grâce à la fonction Lire sur (Play To).

Créer et partager vos photos et vidéos n’a jamais été aussi simple avec Windows Live Movie Maker et Photo Gallery 2011.

Découvrez toutes le fonctionnalités Windows 7 sur www.windows.be ou auprès des spécialistes Windows dans votre Media Markt.

DÉCOUVREZ LES OFFRES DE PC WINDOWS 7 DANS VOTRE MEDIA MARKT!

ordinateur votre habitation 3Toute en réseau

Les ordinateurs ne sont plus seuls. Aujourd’hui, ils communiquent via votre réseau domestique avec vos portables et imprimantes, mais aussi avec votre TV et votre système audio.

Windows 7 permet de faire facilement le lien entre tous ces appareils. Il vous suffit par exemple d'effectuer un clic droit sur un fichier média et de choisir l’option Lecture. Si vous choisissez la TV dans la liste qui s'offre à vous, votre fichier sera automatiquement lu par votre téléviseur. Vous pourrez ainsi préparer des listes de lecture sur votre ordinateur dont vous pourrez profiter partout dans votre habitation, sans efforts. Inutile d’être un spécialiste réseau, Windows 7 s'occupe de tout pour vous!

photo et 4 Traitement vidéo compris

Dans le passé, les premières choses que vous installiez sur votre ordinateur étaient un logiciel de retouche d'image et de traitement de vidéos. Windows 7 vous dispensent de cette tâche. Microsoft vous offre en effet un logiciel de traitement vidéo prêt à l'emploi. Avec Windows Live Movie Maker vous monterez facilement et rapidement photos et vidéos.

Vous y ajouterez tous les effets que vous souhaitez, des transitions, des sons et des soustitres et vous exporterez votre œuvre vers Internet, un DVD ou un disque dur externe.

Pour gérer vos photos, il y a l'excellent Photo Gallery 2011. Il vous permet de gérer vos clichés de manière très intuitive. Vous pouvez les placez dans un album, y apporter rapidement des corrections et en faire de magnifiques diaporamas ou vidéos. Vous enverrez vos œuvres d’un clic vers Facebook ou Flickr. Photo Gallery

1

et Windows Live Movie Maker sont uniques parce qu'ils sont parfaitement intégrés dans Windows 7 et Skydrive, l'espace de stockage en ligne gratuit qui vous permet de conserver des milliers de documents, photos et vidéos.

les photos familiales. Votre bibliothèque vous permettra de retrouver directement vos plus belles photos, où qu'elles soient! Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps de manière très simple.

pour vos 5 Sécurité, enfants aussi

rapide et 7Plus consommant moins

Les anciennes versions de Windows avaient la réputation d'être peu sûres. Cette critique ne tient plus avec Windows 7. Il s'agit de la version de Windows la plus sûre jamais créée.

Windows 7 assure également votre sécurité d’une nouvelle manière. Vous pouvez rendre votre PC Windows 7 parfaitement sûr pour vos enfants. Grâce aux fonctions de contrôle parental, vous réglez facilement quand vos enfants peuvent utiliser l'ordinateur et à quels logiciels et jeux ils auront accès. Windows Live Family Safety va encore plus loin. Cette extension gratuite vous permet de déterminer les sites Web qui seront accessibles à vos enfants et les personnes avec lesquelles ils peuvent chatter. Vous pouvez également suivre leurs activités en ligne pour prévenir tout problème.

6 Bibliothèque numérique

Aujourd’hui, votre habitation ne contient plus qu’un seul ordinateur. Chaque membre du ménage a son ordinateur ou son portable.

Mais cela ne facilite pas l'organisation des fichiers. C'est la raison pour laquelle Windows 7 comprend des bibliothèques. L'idée qui sous-tend ce système est très simple: vous y rassemblerez les fichiers du même type, peu importe où ils se trouvent, et sans les déplacer réellement. Si vous souhaitez par exemple rassembler toutes vos photos de famille, il suffira de créer une bibliothèque 'Famille' et d'ensuite y faire glisser tous les dossiers qui contiennent

Tous les programmes de test donnent le même résultat: Windows 7 rend votre ordinateur plus rapide. Ce système d’exploitation moderne tire le meilleur de votre processeur, de votre carte graphique et de votre disque dur. Pourtant, Windows 7 permet de consommer moins d'énergie que ses prédécesseurs.

Le système d'exploitation utilise en effet nettement moins de logiciels en tâche de fond et adapte intelligemment la puissance de votre ordinateur à l'utilisation que vous en faites. Si vous utilisez des programmes qui demandent peu de puissance de calcul, le processeur est automatiquement réglé sur un mode plus économique. La clarté de l'écran est également automatiquement diminuée lorsque vous n'êtes pas devant l'écran. Les ports qui ne sont pas utilisés sont placés en veille profonde et le lecteur DVD consomme également moins. Le mode veille de Windows 7 est également impressionnant. Lorsque vous fermez simplement votre ordinateur, sans l'éteindre, vous le retrouverez quelques heures plus tard immédiatement prêt à l'emploi, y compris la connexion sans fil. Si votre portable reste longtemps en position veille, il passera automatiquement en veille profonde pour consommer un minimum d'énergie. ◾

4

2 3

5

6

7

1 Vous trouverez sous le bouton Démarre une fonction de recherche très puissante.

2 Alt-Tab est une combinaison de touches qui vous permet de passer facilement d'un programme à l'autre.

3 Les lecteurs médias trouvent leur place sur votre réseau.

4 Avec Windows Live Photo Gallery, vous gérez facilement des milliers de photos.

5 Windows Live Family Safety vous aide à surveiller les activités de vos enfants.

6 Grâce aux bibliothèques, vous rassemblez facilement vos fichiers.

7 La gestion d'énergie de Windows 7 vous permet de bénéficier des meilleures prestations pour une consommation minimale.

87

© 2012 Layout and design sony pictures home entertainment bv.All rights reserved

à

€15 ,2B BLU-RAY™ LU U-R R Y O OU DVD À € 15,-

Take 2

review

Lifestyle & entertainment

FILMS & SÉRIES

90

90 Blu-ray du mois In Time se déroule dans un avenir où le temps vaut de l’argent, littéralement. La seule manière de survivre est de gagner, hériter ou voler du temps.

93 Real Steel ‘Real Steel’ raconte l’histoire d’un boxeur dépassé qui se voit offrir une dernière chance de victoire et de réconcilaition avec un fils qu’il n’avait jamais vu.

94 Nouvelles sorties Blu-ray/DVD Les nouveaux films et séries sur Blu-ray et DVD, dont Alvin and the Chipmunks 3, Le Chat Potté, Happy Feet 2, The Change-Up et Straw Dogs.

94 98

MUSIQUE 96 Artiste du mois Ces derniers mois, Madonna a été omniprésente: à la radio et à la TV, sur de gigantesques affiches et sur toutes les plateformes numériques.

98 Nouvelles sorties CD Les derniers CD, dont ceux de Faithless, Paul Weller, Michael Kiwanuka, Blood Red Shoes, Buscemi, Mark Stewart et The Shins.

GAMES 100 Jeu du mois

96

Un véritable Jedi se sert de la Force et de son sabre laser, pas des touches et du joystick d’une manette de jeu. Bienvenue dans Kinect Star Wars sur Xbox 360.

100

103 Nouvelles sorties jeu Les derniers jeux, dont Battleship, Prototype 2, Pandora’s Tower et 3D Game Collection 55-in-1.

110 103 89

IN TIME

L’HEURE TOURNE Dans un avenir où le temps vaudra littéralement de l’argent, la seule manière de rester en vie sera d’hériter, de gagner ou de voler du temps.

Q

ue vous lisiez un magazine, regardiez la TV ou surfiez sur Internet, une chose est claire: nous vivons dans une culture obsédée par la jeunesse.

Chaque année, l’industrie des soins de santé et l’industrie cosmétique investissent des milliards pour tenter de retarder le processus de vieillissement et, pourquoi pas, parvenir à un jour le stopper. Les scientifiques pensent s’en rapprocher chaque jour. Dans ‘In Time’, c’est chose faite. Reste à savoir si une humanité qui survit des siècles est nécessairement une humanité plus sage.

Le temps, c’est de l’argent

Le thriller d’action ‘In Time’ se déroule dans un avenir proche. Ici, pas de monde de science-fiction ultra avancé mais un environnement qui nous est familier. La principale différence entre notre monde et celui dépeint dans ‘In Time’, c’est que les gens ne vieillissent plus une fois passé leur 25ème anniversaire. Mais la jeunesse éternelle a un revers. Tout le monde naît avec une durée de vie maximale de 25 ans. Si vous voulez vivre plus longtemps, vous devez recevoir, gagner ou voler du temps. Une fois que l’horloge intégrée sur le bras de tous les humains est arrêtée, le jeu est fini.

Will Salas (Justin Timberlake) est une des nombreuses personnes qui vivent de minute en minute. Il possède rarement plus de 24 heures d’avance au compteur et se démène chaque jour pour gagner un petit peu de temps pour lui et pour sa mère qui a l’air aussi jeune que lui (Olivia Wilde). Une situation qui est tout sauf facile à Dayton, une des zones les plus pauvres en temps, où les criminels comme les Minute Men n’hésitent pas à vous dérober vos dernières heures. Voler du temps n’est qu’une question de force. Il suffit à l’agresseur d’avoir le dessus dans un bras de fer, et le temps de sa victime lui est transféré.

Un siècle en cadeau

Après une perte dramatique, c’est un Will démoralisé qui rencontre le riche Henry. Il

90

l’arrache des griffes d’une bande de Minute Men, et reçoit en remerciement plus d’un siècle de temps. Will est désormais riche, mais il devient également la cible des gangsters de tous poils. Dans le même temps, et sans qu’il s’en doute, Will est placé sous surveillance par les Timekeepers, la police du temps. L’officier Léon, surtout, est persuadé que Will a fraudé pour devenir riche et est bien décidé à le coincer pour ses activités criminelles. Le policier vétéran entame alors une chasse dont il ne prévoit cependant pas les conséquences.

Will a désormais l’occasion d’accéder à d’autres régions temporelles et décide de visiter le centre du système. C’est là qu’il découvre comment une poignée de riches mènent une vie particulièrement décadente. Ici, personne n’est pressé. Le temps est un luxe que tout le monde peut s’offrir.

Mais même ce mode de vie détendu a un prix. Parce qu’ils ont énormément de temps, tous les habitants de cette zone craignent de le perdre ou de se le faire voler. “Les pauvres meurent et les riches ne vivent pas vraiment”, constate Will. Il se rend rapidement compte que pour que cette poignée de riches survivent, des millions d’autres personnes ne profitent que d’une vie limitée et sans espoirs. Et il commence à se demander s’il ne pourrait pas consacrer son temps à une cause qui lui semblerait juste.

Partenaires dans le temps

Une personne particulière attire Will dans ce monde clos de riches parvenus: Sylvia Weis (Amanda Seyfried), la fille de Philippe Weis, un des hommes les plus riches de la planète qui dirige l’ensemble du système du temps. Quand les Timekeepers menacent de l’arrêter, Will kidnappe Sylvia. Ce qui commence comme une cavale devient rapidement un jeu mortel à l’enjeu immense qui risque de révolutionner un monde tout sauf parfait. Will et Sylvia se rapprochent l’un de l’autre et finissent par collaborer pour porter un coup – fatal si possible – au système.

film

Tout le monde a 25 ans

Autocritique

‘In Time’ est un thriller d’action passionnant et visuellement très réussi qui s’apprécie même si vous faites l’impasse sur la critique sociale et politique qu’il sous-entend. Drames, cascades, scènes de combat et courses-poursuites ne manquent pas, et il est difficile de ne pas succomber au charme de la ravissante Amanda Seyfried qui porte particulièrement bien les armes à feu. Le film est également une critique de la course à la jeunesse éternelle. Nous n’avons sans doute pas encore vaincu le vieillissement, mais il est difficile de nier que nous souhaitons tous rester jeunes aussi longtemps que possible. ◾

GENRE: ACTION RÉALISATEUR: ANDREW NICOLL ACTEURS: JUSTIN TIMBERLAKE, AMANDA SEYFRIED, CILLIAN MURPHY EN MAGASIN

Dans ‘In Time’, tout le monde a l’air âgé de 25 ans, même si certains personnages ont 60 ou 160 ans. Il a évidemment fallu un casting adapté, même dans un Hollywood qui porte toujours autant aux nues la jeunesse. Justin Timberlake, le chanteur/acteur qui n’a jamais arrêté de travailler depuis l’âge de 12 ans, interprète à la perfection le rôle de Will Salas.

Amanda Seyfried est le meilleur choix pour Sylvia Weis, la jeune femme qui a grandi dans un univers doré et qui voit en Will une occasion de vivre une vraie vie. Outre ce duo dont l’alchimie explose à l’écran dans chaque scène, Cillian Murphy gagne également le respect des spectateurs dans le rôle du Timekeeper Léon. Léon est clairement un ennemi, mais cela ne signifie pas qu’il soit intrinsèquement mauvais. Il représente avant tout l’autorité, s’en tient aux règles et entend que chaque membre du système en fasse autant. Les réalisateurs du film ont su accorder aux personnages et à la lutte contre leurs démons personnels l’attention nécessaire malgré le scénario ambitieux du film. Une réussite.

Venez faire la fête avec nous!

LE VINGTIÈME ANNIVERSAIRE DE DISNEYLAND® PARIS VOUS OUVRE UN MONDE DE MAGIE, DE LUMIÈRES ET DE COULEURS! Cette fête à nulle autre pareille vous emmènera en compagnie de vos héros préférés dans un voyage passionnant dans un monde de magie, de lumières et de couleurs. Que vous veniez pour la première ou la vingtième fois, vous n’aurez jamais vécu un tel voyage!

La fête commence le 1er avril 2012. Vous y construirez des souvenirs qui vous accompagneront tout le reste de votre vie. Plus d’informations sur www.disneylandparis.be.

GAGNEZ 2 ENTRÉES + 1NUITÉE

Rendez-vous sur www.mediamarkt.be et entrez le code

BDAY

©Disney / Pixar

Vous n’avez pas gagné?

Réservez votre entrée 20ème anniversaire ava nt le 15 avril et recevez une journée au parc gratuite.

film

REAL STEEL

Poing d’acier Le vrai courage est plus dur que l’acier. ‘Real Steel’ raconte l’histoire d’un boxeur fini qui se voit offrir une dernière chance de remporter la victoire.

E

n 2020, dans un avenir pas si lointain, le grand public s’est lassé de regarder deux hommes se frapper à coups de poing. Charlie Kenton est un ancien boxeur désormais dépassé qui ne pourra jamais tenter sa chance de remporter la ceinture mondiale, parce que lui et ses collègues ont été remplacés par des robots. Ces nouveaux gladiateurs de 3 mètres de haut et pouvant peser facilement une tonne, assurent un spectacle avec lequel de simples humains ne peuvent rivaliser.

Et le public semble bien adorer voir ces montagnes d’acier se démolir avec violence.

Le père, le fils et le robot

Charlie tente aujourd’hui de joindre les deux bouts en tant que promoteur de combats de second ordre. Il gagne tout juste de quoi acheter les pièces de rechange indispensables pour que ses athlètes de métal puissent participer au prochain combat illégal. Quand même cela ne marche plus, il est obligé, à contrecœur, de conclure un partenariat avec Max, son fils de 11 ans qu’il a récemment rencontré pour la première fois. La relation entre le père et le fils ne commence pas sous les meilleurs auspices, et ils sont loin de former l’image de la famille idéale. Mais un jour, ils découvrent une mince – très mince – chance de gagner le prochain match avec le vieux robot Atom. Les enjeux deviennent cependant vite énormes et mettent en péril la dynamique naissante entre le père et le fils. Il y a bien plus en jeu pour Charlie, Max et Atom qu’un titre de champion.

Shawn Levy est un grand fan de boxe et de films sur ce sport comme par exemple ‘Raging Bull’ et ‘Rocky’. Cela se traduit par d’excellentes scènes d’action sur le ring et un drame intense qui traverse tout le film. Un film qui raconte l’histoire classique de l’outsider qui tente un retour difficile et qui triomphera – ou pas. Mais aussi un film sur la seconde chance dont bénéficient un père et son fils pour enfin se rapprocher.

Dur et tendre à la fois

Hugh Jackman incarne un excellent Charlie et prouve une fois de plus son talent pour les rôles physiques et psychologiques. Evangeline Lilly, vue dans ‘Lost’, est comme toujours irrésistible et Dakota Goyo fait figure de révélation de l’année dans le rôle du jeune Max. ‘Real Steal’, c’est ‘Rocky’ chez les robots, ‘Transformers’ avec une âme, ‘Million Dollar Baby’ avec un sourire chaleureux, et bien plus encore. Un film qui vous fera trépigner comme un supporter et fondre comme un marshmallow. ◾

GENRE: DRAME RÉALISATEUR: SHAWN LEVY ACTEURS: HUGH JACKMAN, EVANGELINE LILLY, DAKOTA GOYO EN MAGASIN

Premier round, seconde chance

‘Real Steel’ est un excellent film sportif qui, malgré son apparence futuriste, renvoie aux grands classiques du genre. Cela signifie que vous ne devez pas être un fan du sport en question pour profiter de chaque seconde de ce film.

On sent immédiatement que le réalisateur

93

THE CHANGE-UP Mitch et Dave ont grandi ensemble et sont devenus des amis inséparables. Mais comme c’est souvent le cas, ils ont pris des voies différentes une fois devenus adultes. Dave est aujourd’hui un avocat surbooké, marié et père de trois enfants. Mitch est un célibataire endurci qui a toujours tout fait pour ne pas prendre la moindre responsabilité. Pour Mitch, Dave a tout pour être heureux: une belle femme, un boulot prestigieux et bien payé et des enfants qui l’adorent. Pour Dave, c’est Mitch qui vit une vie de rêve, sans stress. Après une soirée de beuverie, les deux hommes échangent leurs corps et découvrent vite que l’herbe n’est pas nécessairement plus verte dans le pré d’à côté. Dans une course contre la montre hilarante, les deux amis tentent de retrouver leur corps et leur vie à laquelle ils tiennent finalement par-dessus tout.

HAPPY FEET 2 Dans cette suite du célèbre film d’animation ‘Happy Feet’, le héros du premier film, le manchot Mumble, a des problèmes. Il est incontestablement le roi des claquettes, mais son fils Eric ne semble pas avoir hérité de son sens du rythme. Eric, qui fait tout pour ne pas devoir danser, s’enfuit et rencontre Svena, un manchot qui peut voler!

Mumble est désespéré de ne pouvoir jouer un rôle de modèle. Et les choses ne s’arrangent pas pour notre héros quand son monde est menacé par des forces apparemment insurmontables. Mais c’est dans ces circonstances difficiles qu’Eric découvre enfin de quoi son père est capable. Mumble fait de son mieux pour réunir les manchots et convaincre les autres animaux, du krill aux éléphants de mer, d’affronter la menace.

‘Happy Feet 2’ se déroule dans la région la plus froide du monde, mais vous propose une histoire qui vous fera chaud au cœur.

◀ GENRE: COMÉDIE RÉALISATEUR: DAVID DOBKIN ACTEURS: RYAN REYNOLDS, JASON BATEMAN, OLIVIA WILDE SORTIE: BLU-RAY/DVD (25/4)

◀ GENRE: ANIMATION RÉALISATEUR: GEORGE MILLER VOIX: ELIJAH WOOD, ROBIN WILLIAMS, PINK SORTIE: BLU-RAY/DVD (4/4)

ÉCUREUILS À LA MER!

Alvin and The Chipmunks 3 Durant une croisière, Alvin et ses amis passent par-dessus bord et échouent sur une île tropicale où ils ne seront pas aussi seuls qu’ils le pensaient.

Cette aventure d’Alvin, Théodore, Simon, des Chipettes et de Dave, l’homme qui a le boulot le plus difficile du monde, commence sur un luxueux bateau de croisière.

Même si le turbulent Alvin a promis à Dave d’être sage et de respecter les règles, il ne lui faut pas deux minutes pour provoquer une série de mésaventures plus drôles les unes que les autres. Alvin essaie de piloter le bateau et dérègle le système des bains à bulles. Il enfile même un smoking pour jouer les James Bond aux tables de jeux du navire. Pour Dave, ce sera un voyage difficile. L’enthousiaste bonhomme est bien décidé à profiter de son premier véritable voyage, mais il est difficile d’apparaître sympathique lorsqu’on est en permanence obligé de hurler “ALVIIIIIIN”. C’est

d’ailleurs à cause de ce dernier que toute la petite équipe passe par-dessus bord et échoue sur une île déserte. Pour les écureuils, cette nature sauvage est une sorte d’étrange retour aux sources, mais ils vont bien vite se rendre compte qu’ils ne sont pas exactement les bienvenus. Les Chipmunks et Chipettes ont bien dû chercher leur nourriture à une époque, mais c’était il y a bien longtemps. Envie de noisettes? Le room service est là pour ça. Ajoutez à ces aventures pleines de suspense et de drôlerie un inoubliable naufrage, et toute la famille pourra profiter d’une heure et demi de divertissement comme seuls Alvin et ses amis peuvent vous les apporter. Un excellent film familial.

◀ GENRE: FAMILIAL RÉALISATEUR: MIKE MITCHELL ACTEURS: JASON LEE, JUSTIN LONG, JESSE MCCARTNEY SORTIE: BLU-RAY/DVD (25/4)

94

films & séries IN TREATMENT - SAISON 3 Les sessions de thérapies en tête à tête du Dr. Paul Weston, aujourd’hui divorcé, se poursuivent. La troisième et dernière saison de la série vous propose 28 épisodes d’excellents dialogues avec les patients les plus passionnants qui soient. ◀ GENRE: DRAME RÉALISATEUR: HAGAI LEVI ACTEURS: GABRIEL BYRNE, DEBRA WINGER, AMY RYAN SORTIE: DVD (18/4)

CHAT LÉGENDAIRE

Le Chat Potté

NIKITA - SAISON 1

Bien avant qu’il ne rencontre Shrek et l’âne, le flamboyant Chat Potté a vécu une grande aventure pleine de trahisons, de romance, d’action et de haricots magiques.

Peu de personnages d’une taille aussi limitée ont une envergure aussi large que le Chat Potté (Puss In Boots en anglais). Le matou espagnol a fait son apparition dans ‘Shrek 2’, mais il a vite été clair pour les réalisateurs que le Casanova à la fine lame méritait bien plus qu’un second rôle. Qui est ce chat flamboyant? D’où lui vient son accent? Quelle est l’histoire de ces bottes auxquelles il doit son nom? Toutes ces questions et bien d’autres encore reçoivent une réponse dans ce film spectaculaire consacré au héros à quatre pattes et à la cape rouge. L’égo surdimensionné du chat escrimeur, sa fierté et son assurance fondent comme neige au soleil quand vous agitez devant sa truffe une boîte de thon. Mais quel héros n’a pas son talon d’Achille?

Quand les spectateurs découvrent le Chat Potté pour la première fois, le matou est un hors-la-loi poursuivi par le bras de la justice. Il va tout faire pour tenter de laver son nom et se réconcilier avec son passé. Un passé dans lequel une véritable fraternité se voit brisée par des évènements dramatiques. Si tout cela semble bien sérieux, ce film familial vous fera rire aux éclats toutes

Nikita est une belle jeune femme, mais aussi une tueuse à gages qui utilise ses talents pour contrer l’organisation secrète qui l’a formée et qui recrute des adolescents pour les transformer en tueurs.

les deux minutes. Les réalisateurs se sont librement inspirés des westerns spaghetti de Sergio Leone, agrémentés de nombreux éléments des films de cape et d’épée. Le Chat Potté ne manque jamais de suivre son cœur, que ce soit pour la romance ou l’aventure. Aucune situation n’est trop compliquée pour qu’il ne s’en sorte d’une pirouette élégante, avec un clin d’œil charismatique et un sourire éclatant.

◀ GENRE: ANIMATION RÉALISATEUR: CHRIS MILLER VOIX: ANTONIO BANDERAS, SALMA HAYEK, ZACH GALIFIANAKIS SORTIE: BLU-RAY/DVD (4/4)

◀ GENRE: ACTION CRÉATEUR: CRAIG SILVERSTEIN ACTEURS: MAGGIE Q, SHANE WEST, LYNDSY FONSECA SORTIE: DVD (18/4)

FOOTLOOSE (2011) L’éternelle lutte entre la jeunesse et la maturité, entre la liberté et les codes moraux strictes prend une nouvelle dimension quand le jeune Ren atterrit dans un village où la danse est interdite.

STRAW DOGS

GAME OF THRONES - SAISON 01

Que faire quand tout ce pour quoi vous vivez est en danger? Jusqu’où êtes-vous prêt à aller? C’est ce que vont expérimenter David et sa femme Amy quand ils reviennent dans la ville natale d’Amy, Blackwater, après la mort de son père. Le couple est accueilli chaleureusement et tout le monde témoigne à Amy la sympathie qu’imposent les circonstances. Mais les choses changent vite. La présence des nouveaux venus ranime les vieilles rancœurs et les habitants de Blackwater se comportent de plus en plus étrangement. Quand la fille de l’ancien coach de football disparaît, son père prend les choses en main pour entamer les recherches.

Dans cette magistrale épopée fantastique basée sur le travail de R.R. Martin, sept familles s’affrontent pour le contrôle du royaume de Westeros. Si ce monde moyenâgeux comporte quelques personnages héroïques, l’essentiel de la lutte pour la domination du continent se déroule entre des personnages corrompus ou décadents qui ne reculent devant rien pour parvenir à leurs fins. Ici, les forces du bien ne l’emportent pas automatiquement sur les puissances maléfiques, loin de là. Tout le monde a ses projets personnels, et les intrigues politiques se règlent le plus souvent dans la violence. Seuls quelques-uns se soucient des forces surnaturelles qui se massent littéralement aux portes du royaume déchiré. ‘Game of Thrones’ est une série dramatique intelligente qui ne cache ni la violence brutale ni la sexualité explicite des personnages inoubliables incarnés par une série d’acteurs de grand talent. Une excellente série même pour ceux qui n’apprécient pas plus que cela le fantastique.

◀ GENRE: DRAME RÉALISATEUR: ROD LURIE ACTEURS: JAMES MARSDEN, KATE BOSWORTH, ALEXANDER SKARSGARD SORTIE: BLU-RAY/DVD (4/4)

◀ GENRE: DANSE/DRAME RÉALISATEUR: STEVEN DE JONG ACTEURS: LIZA SIPS, LEVI VAN KEMPEN, VALERIE POS SORTIE: DVD (4/4)

◀ GENRE: DRAME CRÉATEURS: DAVID BENIOFF, D.B. WEIS ACTEURS: LENA HEADEY, JACK GLEASON, PETER DINKLAGE SORTIE: BLU-RAY/DVD (18/4)

95

MADONNA

LA DIVA DE

LA POP AU TOP Pour ceux qui ne l’auraient pas remarqué, la reine de la pop est de retour.

Madonna a été omniprésente: à la radio, à la télévision, sur d’immenses affiches dans les rues et sur toutes les plateformes numériques imaginables.

C

es dernières années n’ont pas été faciles pour la chanteuse âgée aujourd’hui de 53 ans. Son divorce d’avec le réalisateur britannique Guy Ritchie a été largement relayé par la presse, et musicalement, Lady Gaga semblait bien avoir repris son flambeau. Madonna devenait tout à coup vieille et has been. Tout le monde y allait de son commentaire sur la manière dont la chanteuse mène sa vie, notamment sur la chasse aux jeunes hommes après son divorce. Malgré tout cela, la chanteuse n’a pourtant jamais cessé de croire en elle-même. Notamment grâce à ses enfants, parce qu’il est essentiel pour Madonna de mener une vie de famille, même sans père à la maison. Et ce n’est pas chose facile car les paparazzi sont à l’affût des moindres faits et gestes de cette famille ‘ordinaire’. “Les enfants vont à l’école, font leurs devoirs et ont des hobbies. La vie avec mes enfants m’est très précieuse.” Lourdes (15), Rocco (12), David (6) et Mercy (5) fréquentent une école française et parlent français à la maison. Madonna n’est pas tout à fait à l’aise avec la langue de Molière, mais elle en connaît bien les gros mots et les enfants ont tout intérêt à faire attention à ce qu’ils disent.

Multitâches

Son expérience de mère célibataire est devenue une source d’inspiration pour son nouvel album. “Je ne vais pas mentir: c’est une tâche difficile d’élever quatre enfants.

Parfois, les choses vont très bien, à d’autres

96

moments, c’est plus compliqué”, a-t-elle révélé dans une interview. Multitâches est ici le mot-clef, et cela demande un bon planning. Son divorce est également un fil rouge de l’album. Elle affirme avoir tout fait pour être une bonne mère et une bonne épouse, pour répondre à toutes les attentes. Son échec lui a laissé un goût amer.

Mais elle prend également ses responsabilités et avoue s’être montrée froide et distante à certains moments.

Modèle

Madonna est une véritable working mother, une vraie droguée du travail, et son acharnement professionnel l’a aidée à apaiser ses douleurs. Ces dernières années, elle s’est essentiellement consacrée à l’écriture du script d’Edward VIII, le roi britannique qui a renoncé au trône par amour pour Wallis Simpson. Elle a réalisé elle-même le film ‘W.E.’ qui sortira bientôt dans les salles belges. Peu après le tournage, elle a commencé l’enregistrement de ‘MDNA’. Ce retour en studio lui a fait du bien. L’intimité de la composition a un effet apaisant sur la chanteuse. “Je pense et je fonctionne différemment quand je fais de la musique. Sur un tournage, je dois constamment tenir compte des autres.” Elle aime les deux activités, mais écrire des chansons est moins complexe que réaliser un film. Madonna dispose en tout cas d’une énergie débordante et espère bien jouer encore le rôle de modèle pour de nombreuses femmes.

“J’espère que les jeunes femmes me re-

gardent et se rendent compte qu’il faut avoir le contrôle de sa propre vie. Il faut pouvoir combiner travail et famille, quelles que soient les circonstances.” Et la chanteuse a largement gagné ses galons en la matière. ◾

La petite fille est devenue grande La vie privée est sacrée pour Madonna, surtout lorsqu’il s’agit de ses enfants.

Son combat contre les photographes et les journalistes est certes inégal, mais la chanteuse est parvenue bon an, mal an, à préserver ses enfants des feux des projecteurs. Le temps semble cependant venu pour Lourdes, sa fille aînée, de doucement quitter la protection maternelle. Elle accompagne de plus en plus souvent sa mère en public, et pendant la prochaine tournée, elle fera même partie des danseuses de Madonna sur scène. Mieux encore, Lourdes accompagne sa mère au chant sur ‘Superstar’. “Elle a une belle voix, même si elle ne se l’avoue pas”, précise Madonna. Elle continue cependant à protéger Lourdes. “Elle est très timide et veut rester une enfant normale qui va à l’école. Tout le monde veut la voir, lui parler, lui proposer des rôles dans des films, mais cela ne l’intéresse pas.”

musique

MDNA GENRE: POP/ELECTRO EN MAGASIN ‘MDNA’ est un album post divorce. La séparation d’avec Guy Ritchie a laissé des marques plus profondes que ce que la chanteuse avait imaginé. Mais elle ne cherche pas à se faire plaindre avec des ballades sirupeuses. Madonna sait utiliser cette énergie négative pour se surpasser. Son courage et sa soif de vivre sont sensibles sur ‘Gang Bang’, un morceau produit par William Orbit. Les beats sont durs et le morceau est taillé sur mesure pour les clubs. Il est également une petite vengeance personnelle: “And I’m going straight to hell.

And I’ve got a lot of friends there. And if I see that b** in hell, I’m gonna shoot him in the head again. Cause I wanna see him die, over and over and over.”

Tout est dit. Sur ‘Love Spent’, elle met en évidence les implications financières de la séparation. ‘Best Friend’ est un morceau plus doux. Le titre de l’album a déjà fait l’objet de nombreux commentaires. Pour les uns, c’est une allusion claire au MDMA, le principe actif de l’ecstasy, pour d’autres, c’est une simple anagramme de Madonna. La reine de la pop ajoute encore de l’huile sur le feu avec le morceau ‘I’m Addicted’, un morceau très dansant.

C’est également une métaphore de la vie. Sur ‘Some Girls’, Madonna affiche clairement son statut de numéro un.

Avec cet album, elle est sur la bonne voie et se révèle à la fois résistante et fragile. ‘Masterpiece’ est une magnifique ballade supportée par des claquements de doigts et une guitare acoustique. Une pause bienvenue dans un album très rythmé par ailleurs. ‘Turn Up the Radio’ est un morceau taillé sur mesure pour l’été, rempli de joie de vivre. Le passé est le passé, les problèmes sont oubliés. Il est signé Martin Solveig. Enfin, la chanteuse abandonne définitivement Guy Ritchie: “We’re both free, free to go”, sur fond de voix douce et de violons.

97

RETOUR À LA MAISON

Michael Kiwanuka Michael Kiwanuka a été élu par les auditeurs de la BBC comme meilleur jeune talent et est désormais prêt à conquérir le monde.

Jessie J, Adele, Mika, Keane et 50 Cent l’ont précédé, c’est dire si les attentes envers ce jeune homme de 24 ans, britannique d’origine ougandaise, sont élevées. ‘Home Again’ est un album aux accents rétro, mais le chanteur n’est en aucun cas une copie d’Otis Clay ou Ray Charles. Sa voix n’a pas encore assez vécu pour cela. Ce qui ne veut pas dire qu’elle ne vous touchera pas en plein cœur. Chacune de ses excellentes chansons est un regard sur l’âme du chanteur.

Le son, tout droit sorti des années 70, est dû au travail du producteur Paul Butler, du groupe britannique The Bees. ‘Tell Me a Tale’ ou ‘I Won’t Lie’ respirent la confiance et étonnent l’auditeur par leur excellente qualité. ‘I’m Getting Ready’ rappelle la soul folk jazzy intense de Tim Buckley. Michael Kiwanuka n’est pas une tentative à moitié réussie de lancer une version moderne de Marvin Gaye, le chanteur a sa propre personnalité. ‘Bones’ parlera particulièrement aux plus romantiques, tandis que ‘I’ll Get Along’ et ‘Rest’ prouvent qu’il s’agit de plus qu’un simple exercice de

style. La plupart des textes puisent leur inspiration dans le christianisme sans jamais devenir lourds.Tout ce que Michael Kiwanuka chante respire la sincérité.

Sa voix est pure et il est difficile de ne pas croire ce que le chanteur exprime. C’est suffisamment rare pour être signalé dans un monde où le moindre accent est corrigé numériquement. ‘Home Again’ est un premier album impressionnant qui mérite certainement une place dans votre audiothèque.

Michael Kiwanuka a tout le potentiel nécessaire pour devenir un grand monsieur.

BLOOD RED SHOES Laura-Mary Carter et Steven Ansell sont partis à la recherche de nouveaux sons pour leurs fans. Le punk rock d’il y a quatre ans a évolué vers un son plus adulte qui rappelle spontanément des noms comme Black Sabbath, Led Zeppelin et The Rolling Stones.

Vocalement, Laura-Mary Carter a beaucoup progressé.

Elle est devenue plus sensuelle et plus expressive, et son jeu à la guitare a également gagné en dynamique.

Du jeu le plus doux au plus dur, elle fait sans problème oublié que le groupe ne comprend pas de basse. De temps à autres, les claviers prennent le dessus pour combler les ‘trous’, mais il s’agit juste d’embellissements.

‘Lost Kids’ est un hit en puissance, un mélange étrange de PJ Harvey, Placebo et John Barry. ‘Je me perds’ est un morceau étrange lui aussi qui raconte comment Steve Ansell s’est fait volé par deux prostituées à Prague.

Rock ‘n roll baby!

◀ HOME AGAIN GENRE: SOUL/R&B EN MAGASIN

BUSCEMI

MARK STEWART

Presque trois ans après le doux et joyeux ‘In Situ’, Buscemi revient avec un nouvel album studio: ‘Nite People’. L’artiste a essentiellement puisé son inspiration dans les 15 dernières années de vie nocturne. ‘Nite People’ est une ode aux noctambules; il a observé et disséqué la culture, l’hédonisme et le partage de la vie nocturne. Dirk Swartenbroekx: “Ces 15 dernières années, j’ai vu évoluer la vie nocturne, en tant que DJ, mais aussi en tant que participant à la fête. J’ai commencé sur une scène à l’âge de 18/19 ans, avec des vinyles, et j’ai surfé sur la vague du CD, de l’informatique et de l’USB. La technologie s’est améliorée, les fêtes sont devenues plus grandes et le public a changé.” Sur ‘Nite People’, Dirk Swartenbroekx est accompagné de divers talents comme Luc Van Acker (‘Heart & Soul Revisited’), Anna Domino (‘Beautiful As Sorrows’) et Jo Lemaire (‘2’).

Sa voix précise, son énergie brute, ses textes engagés et la fusion du dub, du hiphop, de l’indus et de l’electrofunk font de Mark Stewart une des figures les plus influentes de la scène musicale britannique. L’homme a emprunté de nombreuses voies différentes en 30 ans et prouve avec ‘Politics of Envy’ qu’il est toujours dans le coup.

En s’inspirant de toutes les tendances et de tous les styles, il crée sa propre ambiance soutenu par de grands talents comme Gina Birch (ex-The Raincoats), Lee ‘Scratch’ Perry, Bobby Gillespie et Primal Scream, Kenneth Anger et d’ex-membres de The Clash et de Public Image Limited. Rien que cela suffit pour justifier amplement l’écoute de cet album. ‘Automania’ appelle à la résistance et sur ‘Gang War’, Mark Stewart montre son côté le plus gonflé. Une véritable petite pépite qui ne peut évidemment manquer à votre collection.

◀ NITE PEOPLE GENRE: ELECTRO/JAZZ SORTIE: 16 AVRIL

98

◀ IN TIME TO VOICES GENRE: ROCK/INDIE EN MAGASIN

◀ POLITICS OF ENVY GENRE: ROCK/ ELECTRO EN MAGASIN

musique

BELLE FÊTE DE CLÔTURE

Faithless

THE SHINS

Quand Faithless a annoncé l’an dernier qu’il jetait l’éponge, la nouvelle a fait l’effet d’une bombe parmi les fans. C’est un des plus grands artistes dance du moment qui met un terme à sa carrière.

Pour terminer en beauté, Maxi Jazz et Sister Bliss ont alors entrepris une tournée mondiale. Elle s’est terminée par deux concerts à la Brixton Academy. Le dernier concert a même été diffusé en direct dans différentes salles de cinéma. Comme toujours, ce concert de Faithless a été une grande fête. Le groupe fondé par Maxi Jazz, Sister Bliss et Rollo a fait ses débuts au milieu des années 90 avec l’ambition de montrer que la musique dance n’était pas une simple juxtaposition de sons électroniques et que sur scène, cette musique pouvait acquérir une toute nouvelle dimension. Une démarche qui a réussi (en témoignent les 15 millions d’albums vendus) et qui a été reprise par de nombreux groupes comme par exemple Chase & Status, Pen-dulum

et Nero. Les albums de Faithless sont de véritables œuvres, pas de simples compilations de morceaux indépendants, et le groupe a construit sa légende sur scène. Maxi Jazz, toujours torse nu, est un parfait maître de cérémonie qui sait parfaitement mener son public où il le veut. Un concert de Faithless est une succession ininterrompue de grands moments.

Musiciens et public participent à la même trance.

‘Passing The Baton’ en est l’exemple, tout comme ‘Insomnia’, ‘God Is A DJ’, ‘We Come 1’ et ‘Salva Mea’ qui concluent la prestation. La version DVD vous propose une interview exclusive du groupe, y compris Rollo, qui fuit pourtant les objectifs. Le CD live comprend tous les plus grands titres du groupe.

‘PORT OF MORROW’ VOUS OFFRE UNE COLLECTION DE MORCEAUX POP TRÈS PERSONNELLE. LES NOUVEAUX MEMBRES DU GROUPE SE SONT PARFAITEMENT INTÉGRÉS ET LA VOIX DE JAMES MERCER FAIT TOUJOURS MERVEILLE. ◀ PORT OF MORROW GENRE: INDIE/FOLKROCK EN MAGASIN

THE MARS VOLTA OMAR RODRIGUEZ-LOPEZ ENCHAÎNE UNE FOIS DE PLUS LES RIFFS DE GUITARE LES UNS APRÈS LES AUTRES. THE MARS VOLTA EST UN ALBUM TRÈS ÉCLECTIQUE. ◀ NOCTOURNIQUET GENRE: ROCK EN MAGASIN

▲ PASSING THE

BATON - LIVE FROM BRIXTON GENRE: ELECTRO/ DANCE SORTIE: 9 AVRIL

THE FUTUREHEADS PAS D’INSTRUMENTS, SEULEMENT QUATRE VOIX: THE FUTUREHEADS ÉTONNE AVEC SES INTERPRÉTATIONS A CAPELLA D’ANCIENS ET DE NOUVEAUX MORCEAUX ET DE TITRES FOLK CONNUS. UN SUBLIME CD. ◀ RANT GENRE: ROCK EN MAGASIN

PAUL WELLER ◀ SONIK KICKS GENRE: ROCK/INDIE EN MAGASIN

“C’est un voyage sonore et psychédélique, plein de couleurs et de surprises.” C’est ainsi que Paul Weller décrit son nouvel album. Il n’y a rien à ajouter. Les quatorze morceaux sont liés les uns aux autres par des interludes musicaux électroniques ou exécutés au violon qui rappellent parfois un code en morse. Chaque morceau est différent.

Du flamenco (‘Drifters’) au Krautrock (‘Klin I Klang’) en passant par le reggae (‘Study in Blue’). Paul Weller réalise ici un excellent travail, comme d’habitude.

Vous vous perdrez avec délice dans les excellents arrangements imaginés par Noel Gallagher et Graham Coxon (Blur) – deux fans notoires. ‘When Your Garden’s Overgrown’ est un morceau qui rend hommage à Syd Barrett, un des fondateurs de Pink Floyd. Un hommage à un artiste frère aussi talentueux et unique que Paul Weller lui-même.

FLYING HORSEMAN LE GROUPE ANVERSOIS FLYING HORSEMAN SONNE MOINS INTROVERTI QUE SUR SON PREMIER ALBUM. LE GROUPE EST PLUS MATURE ET PLUS EFFICACE QUE JAMAIS. ◀ TWIST GENRE: INDIE/ROCK EN MAGASIN

99

KINECT STAR WARS

Tout le monde Un véritable Jedi se sert d’un sabre laser et de la Force, pas d’une manette de jeu. Bienvenue dans Kinect Star Wars sur Xbox 360.

L

’univers de Star Wars est immense, riche et célèbre, mais il ne vit pas en paix. Il y a toujours à faire pour un noble Jedi. Avec leur sabre laser et la puissance surnaturelle de la Force, ils se plongent dans une aventure intergalactique après l’autre. Dans Kinect Star Wars, vous incarnez un jeune Jedi. Votre entraînement, surveillé par le légendaire maître Yoda, n’est pas encore tout à fait terminé lorsque vous êtes précipité dans l’aventure.

Mouvements dangereux C’est ainsi que commence pour le joueur une aventure épique qui traverse la Voie Lactée. Les fans de Star Wars apprécieront les nombreux visages connus du jeu, les lieux, les véhicules, les vaisseaux et les droïdes qui ont fait la légende des films. Mais même si vous n’êtes pas familier de cet univers où Jedi et Sith s’affrontent et qui

100

cache de nombreux secrets, vous n’avez pas d’excuses pour ne pas jouer à Kinect Star Wars. Vous savez à chaque instant ce que l’on attend de vous et chaque nouveau défi de ce spectacle de science-fiction vous plonge un petit peu plus dans la trame des événements.

Comme son titre l’indique, ce jeu est totalement basé sur le révolutionnaire système de contrôle Kinect. Cela signifie que vous n’avez plus besoin de manette de jeu. Le capteur Kinect enregistre chacun de vos mouvements et reconnaît vos commandes vocales. Cela vous garantit une expérience de jeu immersive et très intuitive. Votre personnage reproduira fidèlement à l’écran chacun de vos mouvements. Ici, inutile de calculer l’angle du joystick et d’appuyer sur la bonne touche pour recourir à la Force. Il vous suffit de tendre une main ouverte vers votre adversaire pour le projeter au loin grâce à la puissante

télékinésie de la Force. Vous vous sentirez dans la peau d’un véritable Jedi!

La Force est avec vous

Saisir vos adversaires à distance ou les bombarder avec tout ce qui vous tombe sous la main ne sont que quelques-unes des applications créatives que vous pouvez faire de la Force.

Votre puissance psychique vous aidera à vous débarrasser de vos ennemis, mais un maître Jedi est avant tout un spécialiste du sabre laser. Une commande vocale suffit à activer votre arme. A vous ensuite de faire la preuve de vos compétences une lame à la main. Vous pourrez ainsi renvoyer à leur expéditeur les rayons laser et vous débarrasser de chaque ennemi. Vous esquiverez les attaques d’un mouvement de côté et un petit saut se traduira à l’écran par un salto qui vous propulsera dans le dos de vos ennemis.

Pour conduire un Land Speeder ou un vaisseau spatial, vous empoignerez un manche à balai imaginaire et toutes les autres actions de ce jeu

game

est un Jedi réagiront immédiatement au moindre de vos mouvements. Un ami souhaite jouer avec vous?

Il pourra se plonger dans votre aventure sans que vous ayez à la recommencer. Vivre cette aventure à deux lui offre une dimension encore plus importante. Mais il y a également de quoi satisfaire les joueurs fans de compétition. Il est en effet possible à deux joueurs de s’affronter pour déterminer une fois pour toute qui manie le mieux la Force et le sabre laser.

Cinq jeux en un

Kinect Star Wars vous offre différents jeux dans un pack spectaculaire. Jedi Destiny est une campagne qui puise son inspiration dans les six films de la célèbre série. Il s’agit d’une aventure complète dans laquelle un jeune Jedi va jouer un rôle crucial dans la lutte contre les forces du Côté obscur. Cette aventure vous mènera aux quatre coins de l’univers de Star Wars et ses développements répondront à chacun de vos mouvements. Dans cette aventure palpitante, vous devrez vous défaire de vos ennemis sabre

laser à la main ou piloter un X-Wing. Mais le pack vous offre encore d’autres manières de profiter de l’aventure. Le Rancor Rampage, notamment, est un mode dans lequel vous capturez un des gigantesques robots ennemis pour raser tout ce qui se trouve à votre portée. Si ce mode est simple, il n’y a rien de plus jouissif que de pouvoir tout détruire sans réfléchir. En mode Pod Racing, vous participerez à différentes courses pour mener une carrière complète et découvrir de nouveaux circuits et véhicules.

Si vous souhaitez vous détendre, vous pourrez lancer le Galactic Dance Off et reproduire les chorégraphies de versions Star Wars à des morceaux connus. Les Duels of Fate, enfin, vous permettent de combattre avec la Force et votre sabre laser des personnages célèbres tels que Dark Vador qui seront contrôlés soit par l’ordinateur, soit par un autre joueur. Ce jeu est donc largement assez varié pour passionner même les plus réfractaires à l’univers de Star Wars. Et évidemment, il ravira les fans de la célèbre saga de George Lucas. ◾

Entraînement au sabre laser Oubliez la zumba et résiliez votre abonnement à la salle de sport, Kinect Star Wars vous permettra de vous entraîner comme jamais à la maison. Que vous hachiez menu un ennemi au sabre laser, que vous participiez à une course Pod ou que vous redessiniez le paysage en mode Rancor, ce jeu ne manquera pas d’occasion pour bouger. Plus vous jouerez, plus vous améliorerez votre condition physique!

GENRE: ACTION PLATEFORME: XBOX 360 (KINECT EXIGÉ) AGE: 12+ SORTIE: 3 AVRIL

101

QUATRE JOUEURS, UN VÉHICULE

PLUS DE 80 MINI-JEUX

Menez la partie tour après tour en voyageant sur le plateau ensemble.

Dressez la carte de votre chemin vers la victoire et laissez les autres dans le cirage !

Une avalanche de fun avec ses douzaines de mini-jeux qui utilisent des contrôles simples. Trouvez des trésors, foncez sous la neige, résolvez des puzzles et bien davantage

AFFRONTEZ DES BOSS

Faites équipe ensemble pour combattre des boss.

Donnerez-vous le coup fatal et recevrez-vous des étoiles supplémentaires ?

www.marioparty.be © 2012 Nintendo. TM, ® et le logo Wii sont des marques de Nintendo. © 2012 Nintendo.

game

PANDORA’S TOWER

BATAILLE CONTRE LES ALIENS

Battleship Il y a sans doute de meilleurs raisons pour visiter Hawaï que se battre contre des aliens lourdement armés, mais les joueurs ne s’en plaindront pas.

Vous incarnez Cole Mathis, un soldat d’élite expert en explosif des forces armées américaines. Vous êtes basé à Hawaï quand des extra-terrestres apparaissent soudain avec la ferme intention d’envahir la planète entière. Les aliens placent un champ de force autour des îles paradisiaques qui les coupent du reste du monde. L’écran est impénétrable, même pour les ondes radar et les systèmes de communication. Vous êtes le seul sur place, avec vos collègues, à pouvoir vous mettre entre l’ennemi et le reste de l’humanité.

Vous n’aurez pas le temps d’admirer les palmiers et les magnifiques couchers de soleil: le sort de la planète est désormais entre vos mains. L’histoire de ce jeu d’action est parallèle à celle du film du même nom qui sortira bientôt dans les salles. La guerre contre les aliens se déroule sur terre et sur mer. Quel que soit le

champ de bataille, vous êtes en première ligne et occupez une position stratégique. En tant que chef d’une flotte lourdement armée, vous aurez l’occasion de prendre les commandes de nombreux engins différents. Vous effectuerez des reconnaissances aériennes, déterminerez où un bombardement aura le meilleur effet et établirez la formation la plus efficace pour la flotte. Sur terre, vous débusquerez l’ennemi à travers la lunette de votre arme à feu. Les ennemis sont très variés et n’auront de cesse que de vous tuer vous et vos compagnons.

Une fois sur la terre ferme, vous passez du mode de jeu stratégique/tactique aux combats à l’arme à feu intenses d’un shooter moderne. Battleship allie spectacle, variété et action dignes du film du même nom.

◀ GENRE: ACTION PLATEFORMES: PS3, XBOX 360 AGE: 16+ SORTIE: 20 AVRIL

MORTAL KOMBAT

3D GAME COLLECTION

Le plus violent de tous les jeux de combat vous offre toute sa beauté graphique sur la PS Vita. Une version qui ne fait aucune concession sur le système de combat et sur les performances graphiques. Un must pour la nouvelle console portable.

Avec le Mahjong, le Solitaire, les Dames, le Domino, le Backgammon, les Petits Chevaux, le Sudoku, divers puzzles et jeux de dés, vous obtenez avec ce jeu 3D une gigantesque collection de jeux de plateau.

◀ GENRE: ACTION PLATEFORMES: PS VITA AGE: 18+ SORTIE: 27 AVRIL

Plongez-vous dans ce jeu de rôle qui ne dédaigne pourtant pas l’action. Vous incarnez Aeron, un soldat qui se voit chargé d’une mission très personnelle qui mettra ses nerfs à rude épreuve. Son amie Elena s’est en effet transformée en monstre démoniaque. A vous de la débarrasser du mal qui l’a envahie avant qu’il ne soit trop tard. Il vous faudra en effet nourrir Elena avec les débris des monstres que vous tuez pour la rapprocher chaque fois un petit peu plus de la guérison. C’est grâce à cette seule motivation que vous vous plongez à corps perdu dans chaque mission et combat. Et chaque victoire vous apportera un délicieux sentiment de libération. Vos actions entre deux missions influenceront également vos relations avec Elena. Pandora’s Tower vous garantit une grande aventure qui vous tiendra en haleine longtemps.

◀ GENRE: ACTION/JEU DE RÔLE PLATEFORMES: WII AGE: 12+ SORTIE: 13 AVRIL

PROTOTYPE 2 New York est devenu un champ de bataille envahi par les mutants et dominé par une milice privée. Vous incarnez le sergent James Heller et arrivez juste trop tard pour sauver votre femme et votre enfant. Vous entreprenez alors de pourchasser le responsable: Alec Mercer, le personnage principal qui permettait au joueur dans le premier jeu de devenir une arme de destruction massive biologique. Pour des raisons qui lui sont propres, Mercer vous contamine avec le même virus. Vous bénéficiez d’une force surnaturelle, de la capacité de changer de forme et d’apparence et de lire l’esprit de vos ennemis. C’est à vous désormais de découvrir l’horrible vérité, même si pour ce faire vous devez devenir un monstre meurtrier. Le scénario de ce jeu est solide, l’action omniprésente et les confrontations avec les ennemis offrent un mélange équilibré de violence brutale et de tactique. ◀ GENRE: ACTION PLATEFORMES: PS3, XBOX 360 AGE: 18+ SORTIE: 23 AVRIL

◀ GENRE: JEU DE PLATEAU PLATEFORMES: 3DS AGE: 3+ SORTIE: 20 AVRIL

103

DISNEY JUNIOR: LA MAGIE COMMENCE ICI

APPRENDRE = S’AMUSER! Regarder Disney Junior est non seulement amusant mais aussi didactique. Cette chaîne diffuse en effet des programmes qui en apprennent beaucoup aux tout-petits!

S

ur la chaîne Disney Junior, Mickey, les Petits Einstein, Handy Manny et bien d’autres personnages Disney aident les tout-petits à s’instruire tout en s’amusant. Chaque émission leur apprend quelque chose! La Maison de Mickey est, par exemple, une émission destinée aux enfants qui ne sont pas encore en âge d’aller à l’école et qui leur offre de nombreuses activités intéressantes. Dans cette série animée interactive, Mickey, Minnie, Pluto, Donald, Catherine et Dingo apprennent aux enfants comment compter jusque dix ou à reconnaître certaines formes. Et pour s’amuser, les enfants peuvent aussi chanter et danser, notamment l’amusante danse des souris!

Parmi les nouveaux programmes de Disney Junior, il y a Jake et les Pirates du Pays Imaginaire. Vous connaissez sans doute le Pays imaginaire où Peter Pan a vécu ses aventures.

Ce pays magique est également le lieu où Jake, Cubby, Izzy et le perroquet Skully cherchent les trésors perdus. Le Capitaine Crochet et Monsieur Mouche ont volé tous les trésors de l’île. Jake et ses amis parcourent les quatre coins du monde magique pour les retrouver. Et ils ont besoin de votre aide! Aidez Jake à rassembler et compter les trésors dans cette série interactive! ◾

Mickey en 3D

La Maison de Mickey a été réalisée par ordinateur, en 3D. C’est la première série où les principaux personnages de Disney sont animés informatiquement.

LABYRINTHE Trouve le chemin qui mène au trésor.

2012 (BENELUX) © DISNEY

Un monde de magie

Disneyland Paris fête son vingtième anniversaire et vous plonge dans un monde de magie, de lumières et de couleurs. Vous voudrez bien sûr participer à la fête! Lisez en page 92 comment tenter votre chance et être présent à cet anniversaire.

SOLUTION: CHEMIN NUMÉRO 1

104

kids corner

A la tv

Disney Junior est diffusé tous les jours d’école de 9h00 à 11h30 sur Disney Channel. Il existe également une chaîne numérique Disney Junior qui vous propose des émissions quotidiennes de 6h00 à 19h00.

Jake est populaire Jake et les Pirates du Pays Imaginaire est le programme le plus regardé de Disney Junior aux USA, et Jake est un personnage très populaire.

Course numérique

CHERCHE LES 5 DIFFÉRENCES

Votre iPad se transforme en circuit grâce à la Disney AppMATes. Achetez la miniature Cars, téléchargez l'app sur www.appmatestoys.com et vous pourrez faire la course avec les différentes voitures du film Cars 2!

SILHOUETTE

Trouve la bonne silhouette de Donald.

1

3 SOLUTION: SILHOUETTE TROIS

2

105

LES 5 DIFFÉRENCES: 1. LE PERROQUET. 2. LES SOURCILS DU GARÇON. 3. LE BANDANA DE LA FILLE. 4. LE BÂTEAU DANS LA LONGUE-VUE. 5. JAKE A UN BANDANA VERT.

info LE MOIS PROCHAIN DANS BIEN-ÊTRE

COLOPHON

Le printemps est là et mérite bien d’être fêté! Les terrasses sont à nouveau ouvertes et les jambes à nouveau visibles. C’est le moment idéal pour prendre soin de vous. Et ce ne sont pas les moyens électroniques qui manquent pour ce faire. Epilez-vous, éliminez vos toxines avec des jus de fruits frais, bref, offrez-vous une renaissance printanière. Avec les conseils que vous trouverez dans notre dossier, vous serez soignée et détendue comme jamais. Le prochain mois sera placé sous le signe du bien-être.

RÉALISATION iMediate, Arendstraat 53, boîte 2227, 1200 CE Hilversum, Nederland, téléphone: 0031 35 - 646 00 30, fax: 0031 35 646 00 33, E-mail: mediazine@imediate.nl en collaboration avec Target Media, Parklaan 22/10 I, B-2300 Turnhout. RÉDACTEUR EN CHEF Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah - Mezjdah Lens COORDINATION Monique Hemmes, Robby Sterkens (coordination rédactionnelle Target Media) TRAFFIC Rachel Jekel RÉDACTION Johannes Keuning (chef), Thijs Jaski, Arnold le Fèbre, Rogier Goetze (rédaction finale), Wai-Kueng Liu, Renate van Roosmalen, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) MISE EN PAGES Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Tine Van Beurden (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Arthur Optekamp, Louise Stavast COLLABORATEURS Connexie, HWI, Marcel Debets, Lars Polder, Ronald Smit, Martijn Vet, Elisabeth van de Grift TRADUC­ TIONS Fabian De Ville IMAGES ANP, BrunoStock, Getty Images, iStockphoto, Photo Agency PUBLICITÉ Michael Wantens, Elke Bronselaer, mediazinebel@media-saturn.com, Téléphone: 02-4643582 IMPRESSION Grenz-Echo DIFFUSION dans toutes les implantations Media Markt ÉDITEUR (iMediate) Joost Driessen, Editeur responsable Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle © 2012 iMediate, Hilversum Mediazine est une édition d’iMediate, à la demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être diffusée publiquement ou reproduite au moyen d’impressions, de photocopies, de films, via internet ou tout autre moyen sans l’autorisation préalable et écrite de l’éditeur. Les prix et les données fournis par ce magazine peuvent faire l’objet de modifications ou d’erreurs et ne donnent pas droit à réclamation. iMediate n’est pas responsable des actes de tiers qui découlent éventuellement, ou ont un lien unique avec (la lecture de) ce magazine. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des résultats et des prix des concours, des offres aux lecteurs et/ou des actions spéciales.

SUPPLÉMENT FÊTE DES MÈRES

Le prochain numéro sera dispon ible chez Media Mark t dès le 1er mai pro chain.

La Fête des mères aura lieu le 13 mai prochain. C’est évidemment la journée idéale pour gâter toutes les mamans. Par exemple en lui préparant un petit-déjeuner au lit, en accomplissant ses tâches ménagères et en faisant en sorte qu’elle ne doive rien faire ce jour-là. Elle a bien assez de travail tout le reste de l’année. Pour réellement la gâter, vous lui ferez aussi un beau cadeau. Vous trouverez toute l’inspiration nécessaire dans le prochain Mediazine.

106

Accessoires fournis : deux paires de lunettes 3D + caméra Skype*

Sony HX920F

Tout ce que vous attendez d’un téléviseur, et bien plus encore.

Sony Internet TV Applications telles que YouTube, Skype, Facebook et Twitter.

Plus de 20 chaînes en ligne et navigateur Internet.

Technologie Intelligent Peak Full LED Qualité d’image optimale grâce au contraste exceptionnel, aux couleurs d’un réalisme saisissant et à l’efficacité énergétique.

Full HD 3D

Design monolithique

Vivez les films, la télévision, le sport et les jeux en Full HD 3D.

Pour une expérience télévisuelle exceptionnelle dans un design élégant, même lorsque le téléviseur est éteint.

“SONY”, “make.believe” et “BRAVIA” et les logos respectifs sont des marques ou marques déposées de Sony Corporation.

Toutes les autres marques ou marques déposées sont reconnues. All rights reserved. *Lunettes 3D : TDG-BR250 + caméra Skype : CMU-BR100.

sony.be

Regardez le monde dans ses moindres détails.

Nouveau NX200 20.3 mégapixels.

Regardez le monde dans ses moindres détails avec le nouvel appareil photo compact Samsung NX200. Son capteur de 20,3 mégapixels et sa sensibilité extrême jusqu’à parfaites Même lorsque les conditions lumineuses lumin 12800 ISO garantissent des photos parfaites. ne sont pas optimales. Avec sa mise au point rapide et précise, même les sujets en mouvement restent nets. Découvrez les capacités exceptionnelles du nouvel appareil photo compact NX200 à objectifs interchangeables sur www.samsung.com/nx

Objectifs NX i-Function