Mediazine Belgique / 2013, 03 - Mars by iMediate

Digital lifestyle & electronics Mars 2013

LG XBOOM CM9730 ASPIRATEURS 2013

Silencieux, beaux et automatiques

TÉLÉVISION ULTRA HD

Une précision égale à 4 fois la résolution HD

ENERGIE» & FORME » CONSEILS POUR PLUS D’ÉNERGIE LES MEILLEURES ACTIVITÉS EXTÉRIEURES VITAMINES ET AUTRES COMPLÉMENTS LES BONNES ET LES MAUVAISES GRAISSES FAITES PLUS DE SPORT LA PAROLE AU COACH FITNESS

MZBE1303_MAART_COVER.indd 1

21-2-2013 15:34:01

Jamais un sport à la télévision n’a été aussi passionnant. Grâce à Samsung, vivez cette passionnante expérience. Contrôlez votre TV avec votre voix ou par un simple mouvement de la main.

Voice Control

Motion Control

Face Recognition

Experience the Future of Smart TV, Now. Le fonctionnement réel peut varier en fonction de la langue et de l’environnement. Pour plus d’informations, surfez sur www.samsung.com

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 2

21-2-2013 17:06:36

« bienvenue

Le plein d’énergie A près la neige vient le soleil! Le pire de l’hiver est passé, mais le printemps n’est pas encore tout à fait là. C’est la période idéale pour une petite visite à Ajaccio. Le cheflieu corse vous offre magnifiques plages, nature luxuriante, histoire et culture. N’oubliez pas d’emporter votre appareil système: nous vous présentons dans ce numéro tous les avantages de ce type d’appareil photo léger, compact, mais offrant la même qualité et les mêmes fonctionnalités que les appareils reflex.

A cette période de l’année, l’énergie nous fait souvent défaut. Dans notre dossier du mois, vous apprendrez toutes les méthodes pour la regagner , de l’activité physique à une alimentation saine en passant par les compléments vitaminiques. Evidemment, se détendre est également important à ce niveau, par exemple avec une bonne tasse de café. Nous vous offrons des conseils barista

pour une préparation et une présentation du café dans les règles de l’art. Mais ce n’est pas tout. Avez-vous déjà entendu le terme ‘4K’? Après la (Full) HD, les fabricants travaillent aujourd’hui d’arrache-pied sur son successeur, l’Ultra HD ou 4K. La résolution HD vous offre 1 920 pixels horizontaux, l’Ultra HD 3 840 pixels horizontaux (presque 4 000, d’où le nom 4K). tous les nouveaux développements, il y a de grandes chances que vous soyez en ligne toute la journée, avec votre portable, votre smartphone, votre tablette ou même votre TV. Grâce à nos conseils, vous mettrez vos données en sécurité et surferez sans problème. Avec tous les nouveaux développements en matière d’électronique et d’Internet, il y a de grandes chances que vous soyez en ligne tout le long de la journée, avec votre portable, votre smartphone, votre tablette ou même votre TV. Bonne lecture! La rédaction

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_VOORWOORD.indd 3

Mars 2013

21-2-2013 15:34:33

SOMMAIRE

Réveil en

siques Activités phy 50 FOCUS: LE PLEIN D’ÉNERGIE

douceur!

A l'extérieur

Les journées s’allongent progressivement et sont plus lumineuses. Vous avez tendance à rester terré dans votre intérieur douillet? Il est plus que temps de sortir de la déprime hivernale! Prenez un bon bol d’air en pleine nature. Bougez, par exemple en faisant une promenade à vélo ou en vous rendant dans un club de fitness. Faites attention à votre alimentation et profitez des bienfaits des vitamines et des herbes. Vous serez également plus énergique après un bon bain relaxant aux huiles essentielles ou un passage au sauna. Vous trouverez dans notre dossier tous les conseils et astuces nécessaires.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_INHOUD.indd 4

mediamarkt.be

21-2-2013 15:39:56

Mars 2013

« SOMMAIRE

VOYAGE À AJACCIO

NEWS 7 8 14

» Produit du mois: LG Xboom CM9730 News produits News actions

MOBILE LIFESTYLE 17 18 20 22

CUISINE & CO 25 26 28 30 33

Introduction Conseils barista Les nouveaux percolateurs Domo Cuisine et bière: L’Achel Extra Bruin Centrifugeuse Philips

IN THE PICTURE 35 36 38 39

Introduction Appareils système Nouvel appareil système Nikon Appareil compact élégant Canon

LIFE@HOME 41 42 44 47 49

Introduction Voyage à Ajaccio Compteurs de vélo GPS Garmin Sony Xperia Z

SOUND & VISION 65 66 68 69 70 72 74 76 77

Introduction Systèmes musicaux compacts Speakerbar LG Home cinema Sony Le top 10 des sets micro hifi Quatre fois plus élevée Résolution 4K Samsung Quatre fois plus de précision avec LG TV OLED 4K de Sony

Introduction Sécurité en ligne MediaPedia: Ultrabooks Portables élégants Sony HP ENVY x2

MAIS AUSSI 104 105 106

ORDINATEURS & CO 79 80 82 84 85

NOUVEAUX PERCOLATEURS DOMO

En magasin Le magasin du mois Next time

REVIEWS 88

Introduction Aspirateurs 2013 Aspirateur robot Samsung Nouveaux aspirateurs Dyson Plus près des étoiles avec Celestron

90 91 92 94 95 96 98 99

102

101 102

Blu-ray du mois: Skyfall Argo Sorties Blu-ray & DVD Artiste du mois: David Bowie Musique Belgique: Axelle Red Sorties CD Jeu du mois: Tomb Raider God of War - Ascension StarCraft II Heart of the Swarm Sortie jeux Kids Corner: Cars Toon

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_INHOUD.indd 5

Mars 2013

21-2-2013 15:40:53

XIMON SUR VOTRE LG SMART TV

REGARDEZ DESORMAIS TOUS LES FILMS ET SÉRIES QUE VOUS VOULIEZ VOIR DEPUIS TOUJOURS !

XIMON GRATIS PENDANT UN MOIS A L’ACHAT D’UNE LG SMART TV Désormais, vous pouvez avoir à tout moment accès sur votre LG Smart TV au plus grand catalogue de films, de séries et de documentaires de qualité, qu’ils soient belges ou en provenance de l’étranger. Grâce à Ximon, vous regarderez, quand vous le souhaitez, tous ces films que vous vouliez voir depuis toujours !

*Action valable depuis le 1 janvier jusqu’au 31 mars 2013. Pour plus d’informations, surfez sur www.ximonsurlg.be

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 6

21-2-2013 17:06:39

LG Xboom

« PRODUIT DU MOIS

Fête musicale

Le LG Xboom CM9730 vous permettra d’organiser facilement une petite fête. Que ce soit dans votre séjour ou dans le fond jardin, vous aurez l’impression d’être dans une véritable discothèque. Invitez vos amis à la fête de l’année, avec vous aux platines.

e Le LG Xboom CM9730 est le système audio du moment. Ce nouveau concept imaginé par LG est un rêve pour tout amateur de musique et de fête. Avec une puissance exceptionnelle de 25 000 watts (PMPO), vous pourrez faire profiter vos morceaux préférés. Outre les CD, le Xboom CM9730 lit également facilement la musique via USB ou Bluetooth. Les effets spéciaux DJ de l’appareil vous permettront encore de renforcer l’efficacité de vos morceaux. Vous aurez tout du véritable DJ et c’est vous qui déciderez du son et de l’ambiance de votre fête.

de rouge avec un éclairage LED de la même couleur. Il s’illuminera au rythme de la musique diffusée pour un effet lumineux digne d’une discothèque. Le système est facile à commander via l’écran à deux lignes dont il est équipé.

MUSIQUE MAGIQUE

Les différentes spécifications du Xboom CM9730 sont impressionnantes, mais l’appareil brille également par son apparence. L’appareil arbore un noir élégant et les haut-parleurs sont cerclés

Ce qui rend le LG Xboom CM9730 exceptionnel, c’est le contrôle complet qu’il vous propose sur votre musique. Non seulement vous pourrez lui appliquer des effets DJ, mais également y ajouter des samples de voix et des sons beat-box. L’appareil propose cinq samples de voix que vous pouvez superposer à vos morceaux. Vous donnez ainsi un accent personnel à votre musique. Idéal pour concocter une fête à votre goût et lui donner un petit côté magique. «

MIXEZ

STREAMING

BASSES PROFONDES

Le Xboom CM9730 vous propose sept effets DJ différents, comme le beat-delay et le phaser. C’est donc vous qui serez au commande de la musique de votre fête et qui réaliserez les mix les plus endiablés. Avec un tel matériel, vous pourrez étaler tout votre talent.

Pour une fête réussie, vous voudrez évidemment utiliser la musique que vous aimez. Pas de problème avec le Xboom CM9730. Grâce à sa fonction Bluetooth pratique, vous pourrez streamer vers l’appareil vos morceaux préférés au départ de votre smartphone.

Des technologies perfectionnées confèrent au Xboom CM9730 une exceptionnelle qualité de son. L’amplification basse spéciale vous assure des basses profondes comme jamais pour un son festif. Idéal pour une fête parfaitement réussie.

SYSTÈME ÉLÉGANT

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_PRODUCT VD MAAND.indd 7

Mars 2013

20-2-2013 9:47:28

NEWS

POIDS SOUS SURVEILLANCE Le surpoids reste une source de souci pour nombre d’entre nous, surtout avec l’arrivée du printemps et les tenues plus légères. De quoi mettre en avant les quelques kilos superflus. Avec le pèse-personne très perfectionné et très fin Xavax ‘Sara’, vous pourrez mesurer au gramme près la masse qui vous sépare de votre poids de forme. L’appareil utilise quatre capteurs ultra précis. Le plateau de ce pèse-personne offre un décor à damier à la fois amusant et sobre qui s’intégrera parfaitement dans une salle de bain ou une chambre à coucher. L’appareil est également équipé d’un verre de sécurité et d’un large écran LCD. Vous pourrez constater en un clin d’œil si le fait de remplacer votre croque-monsieur quotidien par une salade est réellement efficace. Le Xavax s’active en y posant simplement le pied, peut être remis à zéro et s’éteint automatiquement. L’écran LCD vous affiche également l’autonomie que proposent encore les piles qui équipent votre pèse-personne. Avec le Xavax ‘Sara’, vous pourrez faire en sorte de toujours vous sentir bien dans votre peau.

Aspirateur silencieux Les aspirateurs de la ligne Silence Force Extreme de Rowenta sont par nature extrêmement silencieux. Le nouveau Cyclonic Animal Care Pro RO8231 est par exemple l’aspirateur sans sac (double cyclone) le plus silencieux du monde! Vous ne serez ainsi jamais agacé par le son monotone et strident de l’aspirateur. Le RO8231 offre également des performances de premier plan. Grâce à sa fonction turbo spéciale et à ses têtes d’aspiration, cet aspirateur est particulièrement recommandé aux possesseurs d’animaux de compagnie. Il est équipé de la célèbre technologie cyclonique Rowenta. Mais si les autres appareils se contentent d’un seul cyclone, l’Animal Care Pro utilise une technologie multi cyclonique. Aucune poussière ne lui échappe!

Productivité sans fil La nouvelle imprimante Canon Pixma MX925 vous permettra de travailler aussi longtemps que vous le souhaitez. Vous pouvez en effet y installer des cartouches d’encre XXL optionnelles. En noir et blanc, elles vous permettront d’imprimer 1 000 pages. Le chariot à papier est capable d’accueillir jusque 250 feuilles. Cette imprimante utilise cinq cartouches couleur différentes. Cette imprimante multifonctionnelle est équipée d’un module WiFi qui vous permettra d’imprimer avec la plus grande liberté. Evidemment, elle propose également une connexion filaire ethernet. La Pixma MX925 vous propose l’impression recto verso automatique et est équipée d’un écran tactile ergonomique de 7,5 centimètres qui vous permet d’accéder à toutes ses fonctions.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 8

mediamarkt.be

21-2-2013 13:33:39

« NEWS

RÉVEIL DE RÊVE

Pression artérielle Surveillez votre santé avec ce tensiomètre Scala! Son large écran très clair vous indique les valeurs nécessaires pour tenir à l’œil votre pression artérielle. Utile pour les personnes qui souffrent du cœur ou ceux qui souhaitent tout simplement surveiller leur santé. La commande de l’appareil est simple avec seulement trois touches. Le tensiomètre se fixe très facilement avec une sangle au poignet, vous permettant de lire directement les résultats. Un étui pratique vous permet d’emporter cet appareil très compact partout avec vous.

Philips rend votre réveil facile et agréable avec la HF3510/01 Wake-Up Light. Grâce à ce réveil, vous quitterez tout en douceur les bras de Morphée. L’appareil simule le lever du soleil durant une demi-heure pour vous aider à vous réveiller. Une affirmation sans doute audacieuse, mais la Philips Wake-Up Light est le seul appareil de ce type qui fonde ses affirmations scientifiquement. L’appareil fonctionne également en sens inverse, en simulant le crépuscule pour un endormissement efficace. Comme tout le monde connaît un sommeil différent, ce réveil propose 20 réglages de luminosité différents. Pour accompagner votre réveil, Philips vous propose trois ambiances sonores naturelles dont le niveau progressera en même temps que la lumière. Mais si vous le désirez, vous pouvez également être réveillé au son de votre station de radio FM préférée. Grâce à sa longue expérience de l’éclairage, Philips parvient à rendre le réveil agréable avec sa HF3510/01 Wake-Up Light!

Pratique et magnifique Votre précieux appareil mérite la meilleure protection. Dans le cas de l’iPad Mini, cette protection ne doit en outre pas gâcher la magnifique finition de votre tablette. Heureusement, il existe des marques comme Tucano qui lancent l’Agenda Booklet Case spécialement pour le nouvel iPad Mini. Disponible en noir, bleu, rouge ou blanc, cette protection protégera avec style votre iPad Mini. Le look rétro ne gâche rien aux fonctionnalités de votre appareil. Les bandes de caoutchouc maintiendront votre appareil en place et une ouverture vous permettra d’utiliser la caméra de votre iPad. Vous garderez votre écran propre grâce à la lingette micro fibre livrée.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 9

Mars 2013

21-2-2013 13:33:43

NEWS

Soundbar sans fil TV AU GOÛT DU JOUR Cela peut parfois être très agaçant: vous avez consacré une petite fortune à un nouveau téléviseur, et un an plus tard, il est déjà dépassé. Cela ne vous arrivera plus avec Samsung. L’entreprise coréenne vous propose en effet l’Evolution Kit. Cette carte est destinée aux TV récentes comme les modèles ES7000 et ES8000, équipés de processeurs quad-core puissants. Vous obtenez ainsi directement les mêmes fonctionnalités que les modèles 2013. Vous pourrez par exemple désormais mener plusieurs tâches en même temps, comme regarder une app et un programme TV simultanément. Votre TV profitera également de la nouvelle interface Smart Hub. S-recommendation vous aidera à trouver le contenu qui vous intéresse et le nouveau codec HEVC sera également supporté. Vous commanderez votre téléviseur plus facilement avec la reconnaissance vocale et des gestes améliorée. Vous disposez d’une TV hypermoderne, sans devoir vous ruiner. Tout ce que vous avez à faire, c’est insérer la carte dans votre téléviseur. On ne peut plus simple!

La soundbar HW-F750 Samsung est révolutionnaire à plus d’un titre. Il s’agit de la première soundbar du marché qui se connecte sans fil à votre téléviseur via Bluetooth. Vous ne devez plus vous encombrer de câbles superflus: même le subwoofer de l’appareil se connecte sans fil. Autre avantage, vous pouvez lire la musique de vos appareils mobiles (de votre smartphone par exemple) sans fil, via Bluetooth, sur votre soundbar! La HW-F750 abrite également un amplificateur à lampes (hybride). Elle présente d’ailleurs une petite fenêtre qui vous permet de voir briller les lampes du préampli pendant utilisation. Un gyroscope intégré adapte la reproduction du son à la position de la soundbar. Vous pouvez donc placer l’appareil où vous le voulez, verticalement ou horizontalement, sans que cela ne nuise à la qualité du son.

Cuisine polyvalente Un repas sain n’aura jamais eu aussi bon goût qu’avec le Nova Multi Grill. Ce grill contact polyvalent fait également office de barbecue de table et vous permettra de déguster de délicieux repas préparés avec peu de matière grasse. Les plaques de cuisson très larges vous permettront de cuire à la perfection croque-monsieur, viandes, poissons et légumes. Grâce à son revêtement antiadhésif, l’appareil est en outre facile à nettoyer. Vous pouvez également régler la hauteur des plaques de cuisson. Le grill peut être utilisé ouvert pour se transformer en barbecue de table convivial. Une solide finition acier, un thermostat réglable jusque 180 degrés, une diode et deux bacs récolteurs de graisse complètent l’ensemble.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 10

mediamarkt.be

21-2-2013 13:33:58

« NEWS

Il est temps de briller Vos cheveux sont devenus secs et cassants en hiver et vous voulez qu’ils retrouvent toute leur brillance? Le Remington Shine Therapy Straightener est fait pour vous. Les platines en céramique de ce lisseur sont imprégnées d’huile d’argan marocaine soignante. Elle est diffusée dès que les platines sont à température et traite immédiatement votre chevelure. Vos cheveux retrouvent beauté et brillance. La température est réglable jusque 230 degrés pour convenir à tous les types de cheveux. D’une utilisation facile, l’appareil propose l’extinction automatique au bout d’une heure d’inactivité, un cordon rotatif et un réglage du voltage 110 ou 220 volts pour une parfaite ergonomie.

Compact incassable Vous ne parviendrez quasi jamais à réaliser des vidéos et des photos floues avec cet Olympus Stylus SH-50, même si vous le faites exprès. Cet appareil photo particulièrement compact est en effet équipé de l’innovant Hybrid 5-axis Movie IS. En langage clair, cela signifie que cet appareil stabilise les images selon 5 axes. Vous réaliserez des photos impressionnantes grâce à la technologie iHS d’Olympus. Elle combine un capteur 16 mégapixels CMOS et le processeur Olympus TruePic VI. L’objectif intégré est très polyvalent et permet les photos d’ensemble avec son grand-angle 24 millimètres ou les portraits les plus intimes avec son zoom 600 millimètres.

TV MAGIQUE LG La LA6918 est la nouvelle Smart TV de LG et propose une diagonale de 55, 47 ou 42 pouces et une résolution Full HD. L’appareil est entre autres équipé de la LG Magic Remote, une télécommande spéciale qui vous permet de commander différents périphériques, de votre lecteur Blu-ray à votre système audio en passant par votre Smart TV. D’ailleurs, vous n’avez même plus besoin du tout de télécommande pour les fonctions de base de votre téléviseur. Il vous suffit désormais d’un geste pour baisser le volume ou changer de chaîne. On ne peut plus pratique! Le pied sur lequel repose la Smart TV est baptisé Magic Stand et offre un magnifique design. Les prestations du LA6918 sont de haut niveau. L’appareil est notamment équipé du LED Plus, d’un panneau IPS et d’un subwoofer intégré. Grâce aux CPU et GPU optimisés, vous profitez d’une excellente qualité d’image en toutes circonstances. Par rapport aux anciens modèles, le GPU est 300% plus rapide. Ce qui se traduit par une image précise, agréable lorsque vous regardez un film ou jouez à un jeu, et une grande fluidité de fonctionnement. Ce modèle sera disponible dès le mois d’avril chez Media Markt.

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 11

Mars 2013

21-2-2013 13:34:07

NEWS

FER SANS CALCAIRE Le repassage à la vapeur est un must pour vos chemisiers délicats, jeans, jupes estivales et tous les vêtements de votre garde-robe. Il arrive cependant que vos précieux habits soient tachés par le calcaire qui sort de votre fer à repasser. Calor vous apporte la solution avec l’Ultimate Anti-Calc: le premier fer à repasser avec collecteur de calcaire intégré. Une fois qu’il est plein, il vous suffit de le retirer du fer et de le vider, et vous êtes à nouveau tranquille pour des années. Ce n’est évidemment pas la seule caractéristique intéressante du FV9625 de Calor. Il est par exemple équipé d’une semelle souple Gliss/Glide avec Autoclean pour une glisse parfaite et un entretien réduit au minimum. Avec une puissance de 2 600 watts, le fer émet jusque 50 grammes de vapeur par minute en continu et 200 grammes par minute en pic. Le FV9640 est lui de couleur violette et équipé d’un système d’extinction automatique. Les deux appareils proposent un réservoir d’eau de 350 millilitres, une fonction anti goutte et le système EasyCord.

PLUS QUE LA MUSIQUE Le maître du design Philippe Starck a développé pour Parrot ‘le Zik’, le premier casque sans fil de la marque pour la musique et la téléphonie. Le Zik est un appareil haut de gamme bardé de capteurs et de technologies pointues. Le système de noise-cancelling actif réduit les bruits de l’environnement, le casque propose des effets pour une reproduction de la musique naturelle et se commande via une interface tactile ou d’un mouvement de la tête. Avec le Zik, Parrot lance un tout nouveau type de casque sur le marché qui vous permettra de profiter de votre musique avec tous vos sens. Cet appareil sera une véritable extension de votre corps. Le Zik fait évidemment la part belle au design. Le casque reproduit en outre la musique de manière particulièrement harmonieuse et vous avez réellement l’impression d’être face aux musiciens. Non seulement vous entendez la stéréo avec vos deux oreilles, mais les basses résonnent dans toute votre tête. Le Parrot Zik vous permet également de répondre à vos appels téléphoniques: le casque est compatible avec toutes les marques de téléphones. Même dans un environnement très bruyant, vous comprendrez parfaitement votre interlocuteur.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 12

mediamarkt.be

21-2-2013 13:34:19

« NEWS

Style et sécurité Depuis des années, Tucano vous propose les plus belles protections pour votre précieux ordinateur. Le MacBook est une cible privilégiée de l’entreprise qui lance une nouvelle housse très élégante. La Second Skin Charge-Up mérite bien son nom et sera une véritable seconde peau pour votre MacBook, votre MacBook Pro ou votre MacBook Air en format 13 pouces. Cette housse protégera parfaitement votre appareil grâce à sa construction en néoprène à mémoire de forme. Pour plus de sécurité, la housse est équipée d’une double tirette et d’un système antidérapant pour que votre MacBook reste toujours parfaitement en place. Une ouverture spéciale pour le port MagSafe vous permet de recharger votre ordinateur dans sa housse.

Portable exceptionnel La célèbre famille VAIO de Sony accueille un nouveau membre. Le VAIO SVE1513L1E est un portable ergonomique au style particulièrement soigné. Il fait notamment appel à un écran rétro-éclairé et à un large panneau tactile. Ces éléments sont non seulement esthétiques mais aussi très pratiques. Le processeur Intel Core i3 de troisième génération est très rapide et une puce graphique AMD Radeon HD 7650M se charge des performances visuelles. L’écran HD 1 920 x 1 200 pixels très précis fait le reste. Grâce à sa finesse, ce portable se laisse emporter partout. Avec les options Rapid Wake et Eco, le VAIO SVE1513L1E est prêt à l’emploi en quelques secondes, même après des jours complets de veille! Il redémarrera dès que vous le rouvrirez!

DIVERTISSEMENT PRÉCIS Regarder un bon film? Vous le ferez aujourd’hui naturellement en Full HD, sur Blu-ray. Si possible, de préférence en 3D. Avec le lecteur Blu-ray intelligent BDP-S4100 3D de Sony, tout est possible. Avec cet appareil, vous pourrez laisser libre cours à votre fantaisie. Ce lecteur est compatible avec les téléviseurs 2D comme avec le modèle 3D les plus récents et affichera vos films, séries et jeux en Full HD très précise. Grâce à la technologie brevetée Triluminos de Sony, vous profiterez d’un très large spectre de couleurs qui offre une profondeur inconnue à chaque image. Qu’il s’agisse du rouge d’un bouquet de roses dans un film romantique, du vert du terrain d’un match de Champions League ou de la couleur des Schtroumpfs dans leur dernière aventure, le lecteur de Blu-ray Sony BDP-S4100 3D mettra de la couleur dans chaque image. Un module WiFi intégré vous permet d’accéder à Internet et à une série de canaux en ligne comme YouTube et le Sony Entertainment Network.

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_NIEUWS.indd 13

Mars 2013

21-2-2013 13:34:22

NEWS ACTIONS

LES GAGNANTS DU VESPA SAECO SONT CONNUS! Philips a récemment organisé une action spectaculaire. Les acheteurs d’une machine à espresso Saeco avaient en effet l’occasion de tenter de remporter un scooter Vespa aux couleurs de Saeco, d’une valeur de 3 500 euros. L’action est aujourd’hui terminée et les gagnants sont connus. Voici les noms des deux gagnants belges de cette action organisée par Philips-Saeco. Media Markt Oostakker: M. Luc van den Bruaene

Media Markt Hasselt: Mme. Anna Schifano

Nous félicitons les gagnants qui pourront désormais, après une ballade en scooter, profiter d’un délicieux espresso Saeco, tout comme ceux qui n’ont pas remporté la Vespa, d’ailleurs!

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ACTIE NIEUWS.indd 14

mediamarkt.be

21-2-2013 10:26:03

« NEWS ACTION

LES NOUVEAUX NOKIA LUMIA AU SOLEIL Nokia a récemment lancé avec le Lumia 820 et le Lumia 920, les premiers smartphones de la marque équipés du système d’exploitation Windows Phone 8. Ces deux appareils sont d’une qualité exceptionnelle, offrent des possibilités technologiques uniques et un design soigné. Ces smartphones multifonctionnels vous permettent non seulement de profiter d’excellentes capacités photographiques (même lorsque la luminosité est médiocre) et de nombreuses apps de localisation et de navigation, mais également d’un système de recharge sans fil et d’une interface manipulable même lorsque vous avez les mains gantées. Pratique lorsqu’il fait froid! Ces appareils sont disponibles en jaune, rouge, blanc et noir. A l’achat d’un Lumia 820 ou d’un Lumia 920, vous recevrez temporairement un chargeur sans fil très pratique de la couleur coordonnée à votre smartphone! Participer à cette action est très simple. Tout ce que vous avez à faire, c’est acheter un Lumia 820 ou un Lumia 920 dans un des magasins participants avant le 1er avril 2013. Rendez-vous ensuite sur http:// nokiapromotion.be/freecharger/, entrez vos données, et vous recevrez ensuite votre chargeur!

BOOKCOVER POUR LES SAMSUNG NOTE ET TAB Samsung vous propose une action spéciale à l’achat d’un Galaxy Note 10.1 N8000 ou d’une Galaxy Tab 2 10.1 P5100. Les deux appareils sont en effet temporairement disponibles avec une bookcover exclusive gratuite! Avec un poids de seulement 588 grammes et une épaisseur de 9,8 millimètres, la Samsung Galaxy Tab 10.1 est une tablette élégante et confortable vous proposant de nombreuses fonctionnalités. Accès facile à vos fichiers multimédia ainsi qu’à vos médias sociaux, multitâche confortable, appels vocaux et vidéo, tout est possible. Avec son processeur dualcore 1 GHz, l’appareil est très rapide. Le Galaxy Note 10.1 est le partenaire idéal de vos activités créatives et professionnelles. Vous créerez du contenu avec le S Pen et les apps Note et Adobe. Cet appareil accomplira sans problème plusieurs tâches à la fois grâce à son Multiscreen, à son processeur quad-core 1,4-GHz et à son interface pratique Android 4.0. Les deux appareils sont actuellement livrés avec une bookcover gratuite. Action valable jusqu'au 31/03/2013.

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ACTIE NIEUWS.indd 15

Mars 2013

21-2-2013 10:26:11

NOKIA LUMIA 820 + CHARGEUR SANS FIL * GRATUIT

NOKIAPROMOTION.BE/ FREECHARGER * Offre valable pour tout enregistrement d’un Nokia Lumia 920 ou 820 sur nokiapromotion.be/freecharger entre le 1 Janvier 2013 et 31 Mars 2013 inclus ou jusqu’à épuisement des stocks. 1 chargeur sans fil par achat. Illustrations non contractuelles. Non cumulable avec d’autres offres ou promotions. Conditions de l’offre sur nokiapromotion.be/freecharger - E.R.: Nokia Belgium S.A., Culliganlaan 2/G, 1831 Diegem, Belgique. - © 2013 Nokia. All rights reserved. © 2013 Microsoft. All rights reserved. Housse de chargeur sans fil obligatoire pour le Nokia Lumia 820.

NokiaCharger820RedBlack_adv300x220_BeFR.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 16

08/02/13 11:42 21-2-2013 17:06:42

MOBILE LIFESTYLE

Toujours sur la route, mais toujours connecté: c’est une évidence en 2013. Vous ne serez plus jamais hors ligne. Restez en contact et ne manquez aucun moment!

SANS LES MAINS Que signifie liberté pour vous? Pouvoir aller où vous voulez, sans lien? La liberté, c’est peut-être l’art de briser les chaînes. De suivre le monde et ses évènements, de vous y inscrire. Comme rouler à vélo sans les mains: vous vous efforcez de garder l’équilibre, et pour le reste, le vélo va où il veut. Le printemps est placé sous le signe de cette liberté. Vous sortez, vous profitez du soleil et vous allez là où vos jambes, votre vélo ou votre voiture vous mènent. Si vous vous demandez où cette liberté va vous conduire, votre téléphone viendra vous secourir. Lâcher prise est en effet agréable jusqu’à un certain point. Vous pourrez vérifier rapidement sur Google si cette rivière bucolique est traversée par un pont. Vous utiliserez le système de navigation de l’appareil pour savoir si vous allez prendre à gauche ou à droite à ce croisement. Et si le temps a passé sans que vous ne vous en rendiez compte, vous pourrez vérifier via l’app SNCB quand part le dernier train pour rentrer l'esprit tranquille de votre journée de liberté!

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ML_RUBRIEKSOPENING.indd 17

LA MAGIE DU GPS La fonction GPS de votre smartphone est une merveille de technologie. Mais comment fonctionne-t-elle? Votre téléphone comporte une puce, le récepteur GPS. Il capte les signaux de différents satellites qui couvrent chacun une zone du globe terrestre. Chaque satellite GPS envoie deux signaux: l’un contenant l’heure de transmission et l’autre la position du satellite autour de la terre. Le récepteur, ici la puce de votre téléphone, utilise ces signaux et les combine avec ceux d’autres satellites pour calculer votre position. Un programme comme Google Maps projette ensuite ces données sur une carte, vous indiquant ainsi précisément où vous vous trouvez. Il vous suffit ensuite de déterminer votre itinéraire. De cette manière, vous ne risquez plus de vous perdre!

SOMMAIRE

18 Voyage à Ajaccio 20 Solides compagnons cycliste Garmin 22 Sony Xperia Z

Mars 2013

»« 17

20-2-2013 10:16:28

AJACCIO

HISTORIQUE Ajaccio est la capitale de la Corse. L’endroit idéal pour profiter de magnifiques plages, au soleil, mais aussi d’un passé historique et d’une culture particulièrement riches.

A DÉGUSTER:

» La soupe de poissons corse » Le fromage corse » Le figatellu (saucisse

de foie de porc)

» La coppa (jambon corse) » Le lonzu (salaison

de filets de porc)

jaccio compte environ 65 000 habitants et est situé sur la côte ouest de la baie du même nom. Si le relief corse est relativement tourmenté, vous pourrez y profiter de magnifiques plages. Les collines environnantes sont plantées d’orangers et d’oliviers qui offrent une ombre bienvenue et permettent de maintenir une température relativement constante et agréable. Napoléon est sans aucun doute le plus célèbre des natifs de la ville et il y est largement mis à l'honneur. Le quai de la Citadelle, avec son phare, commande le port de pêche et le port de commerce de la ville.

SOLIDE NAVIGATEUR La nouvelle série Oregon 600 & 650t de Garmin est une solution de navigation solide à emporter partout avec vous. Equipé d’un écran tactile, cet appareil vous situe précisément grâce à la technologie satellite GPS + GLONASS. La puissance du processeur améliorée vous permet d’utiliser les cartes Garmin en toutes circonstances. Vous pouvez les agrandir ou les rétrécir et les faire pivoter, même les mains gantées. La série Oregon comporte une boussole trois axes qui vous indique précisément votre orientation même lorsque l’appareil n’est pas horizontal. Avec les bonnes cartes, vous pourrez utiliser ce GPS en bateau, à vélo ou pour visiter une ville. L’appareil photo autofocus 8 mégapixels intégré vous permet de réaliser de magnifiques photos, de les conserver, partager ou imprimer. Chaque cliché est évidemment accompagné de ses données de localisation précises.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ML_REIZEN NAAR AJACCIO.indd 18

VILLE HISTORIQUE La ville a été fondée par les Romains qui la baptisèrent ‘Adiacum’. Après avoir été envahie par les Sarazins au 10ème siècle, Ajaccio fût rebâtie en 1492 par Gênes, qui dominait à l’époque la Corse. En 1768, l’île est vendue à la France et depuis 1811, Ajaccio est devenue le chef-lieu du département. La ville a vu la naissance de Napoléon Bonaparte, et il y est encore aujourd’hui omniprésent. Vous pourrez ainsi visiter la maison de sa naissance, le musée de la Maison Bonaparte, sans oublier les statues et les rues baptisées en l’honneur de l’empereur français. Mais il y a également de nombreuses autres curiosités à visiter à Ajaccio comme la citadelle, le musée Fesch (le second plus grand musée de France, après le Louvre), de nombreuses églises, etc. Une fois rassasié d’histoire et de culture, vous pourrez prendre le soleil sur la plage, déambuler dans le vieux port ou participer à une ballade en bateau vers les Iles Sanguinaires qui se parent de rouge sang au coucher du soleil. Un spectacle à ne pas manquer!

NAPOLÉON Le centre de la ville est bâti autour de la place Charles de Gaulle, et ce sera le point de départ de nombreuses excursions. La salle de réception de l’hôtel de ville abrite le Salon Napoléon (que vous pouvez visiter). Vous y découvrirez des objets authentiques utilisés par la famille impériale. Le salon est composé de deux salles: la Salle Napoléon et la Salle des Médailles. La première abrite notamment des portraits de la famille impériale dont le portait de Napoléon 1er réalisé par Chaudet, tandis que la seconde salle vous fera découvrir une collection impressionnante de médailles et de monnaies en or, en argent et en bronze.

mediamarkt.be

21-2-2013 13:41:40

Plages et culture corses

« MOBILE LIFESTYLE

Napoléon Bonaparte

PROMENADE OU PLAGE Située à 12 kilomètres à peine de la Sardaigne, la Corse est une île magnifique. Au printemps, l’île resplendit d’arbres et autres plantes en fleur. Le relief est relativement tourmenté et le point culminant de l’île est le Monte Cinto, avec une altitude de 2 700 mètres. Le climat est tempéré et pour profiter du soleil, vous privilégierez les magnifiques plages des côtes occidentales et orientales. La Corse est également une destination de choix pour les randonneurs. L’itinéraire le plus connu est sans aucun doute le GR20, qui ne propose pas moins de 160 kilomètres de ballade escarpée. Les connaisseurs affirment qu’il s’agit d’un des itinéraires les plus durs d’Europe.

La Citadelle vue de la plage

GASTRONOMIE ET SHOPPING Si l’on ne se rend pas en Corse pour faire du shopping, vous pourrez néanmoins faire des achats dans le centre d’Ajaccio. Si vous aimez chiner, vous ne manquerez pas de faire un détour par Bastia et par les puces de la place Saint-Nicolas. Vous y découvrirez également de charmantes petites boutiques dans la rue Napoléon. Le centre d’Ajaccio accueille presque tous les jours deux marchés. Il y a également chaque semaine un marché aux puces sur le boulevard Albert 1er et le boulevard Pascal Rossini. Quant à la place Fosch et au quai de la République, ils accueillent presque chaque jour un marché au poisson. La gastronomie corse est très variée et a été influencée par la France, l’Espagne, l’Italie et l’Afrique du nord. Ses plats de poisson et de viande sont fameux. Les Corses affirment même que leur viande de porc est la meilleure du monde, parce que les animaux sont encore élevés en plein air, se nourrissant de racines et de châtaignes. «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ML_REIZEN NAAR AJACCIO.indd 19

A NE PAS RATER:

» La maison natale de

Napoléon (Ajaccio): découvrez où est né l’empereur français. » Le musée Fesch (Ajaccio): il comporte une impressionnante collection de toiles. » Le quartier Terra Nova (Bastia): un quartier populaire très coloré. » Le vieux château (Bastia): témoin de l’époque génoise.

Mars 2013

»« 19

21-2-2013 13:41:52

Mobile lifestyle

» Compteurs GPS de vélo Garmin

course Les nouveaux compteurs GPS de vélo Garmin EDGE 510 et EDGE 810 sont solides et peuvent être couplés sans fil à votre smartphone grâce à l’app Connect Mobile. Téléchargez des itinéraires, recevez la météo actualisée et partagez vos ballades en temps réel.

es compteurs GPS de vélo de Garmin offrent bien plus d’informations que votre vitesse (moyenne), la distance parcourue et la durée de votre balade à vélo. Grâce au récepteur GPS intégré, vous savez toujours exactement où vous vous trouvez. Les nouveaux compteurs GPS de vélo Garmin vous offrent également des informations détaillées durant votre ballade. Ils vous indiqueront par exemple le pourcentage des côtes que vous gravissez ou que vous dévalez. Ces appareils sont en outre étanches. Ils fonctionneront donc par tous les temps et résisteront sans problème à une éventuelle chute.

Cartes

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ML_SR GARMIN.indd 20

Suivi en temps réel

Le Garmin EDGE 510 propose un écran tactile couleur de 5,5 centimètres. Une charge complète de batterie suffit pour 20 heures de fonctionnement ininterrompu. L’écran du EDGE 810 est un petit peu plus grand (6,7 centimètres) et sa batterie vous propose une autonomie de 17 heures. L’écran des deux appareils est tout à fait manipulable même les mains gantées. Avec un poids de respectivement 80 et 98 grammes, ces appareils sont très légers. Un avantage indéniable pour le cycliste. Ils sont livrés avec un chargeur et un support pour une fixation au guidon de votre vélo. Deux des trois modèles du Garmin EDGE 810 sont livrés avec un cardiofréquencemètre. Cet accessoire est en option pour les autres modèles de compteurs GPS de vélo Garmin. Vous trouverez sur le site de Garmin d’autres accessoires pratiques comme des housses, des adaptateurs et différents supports pour le guidon.

L’app Garmin Connect Mobile a encore bien plus à vous offrir. En combinaison avec la fonction LiveTrack, vous pouvez inviter vos amis via mail ou réseau social à suivre vos activités cyclistes en temps réel. Ils pourront ainsi suivre vos pérégrinations via leur navigateur de leur smartphone, leur tablette ou leur portable, sur votre page spéciale Connect. Ils y trouveront une carte sur laquelle ils pourront suivre votre progression et l’itinéraire que vous avez déjà parcouru. La page les informe également sur votre vitesse, la distance parcourue, la vitesse moyenne et la durée de votre promenade. Un graphique vous offre en outre un aperçu professionnel de vos prestations cyclistes comme votre rythme cardiaque, la puissance développée et la cadence (le nombre de coups de pédale par minute) ainsi que le dénivelé de votre itinéraire. Ces informations sont amusantes pour vous et votre famille, mais elles ont évidemment une grande valeur pour les coaches de cyclistes professionnels. L’équipe cycliste Garmin, avec des coureurs comme Ryder Hesjedal et Tyler Farrar, utilise ces fonctions durant les entraînements.

Bluetooth

Ces deux modèles Garmin proposent une série de nouvelles fonctions vous offrant de nombreuses informations et vous permettant de mieux contrôler vos prestations. Grâce aux profils d’activité, vous pouvez adapter votre appareil à votre activité cycliste d’une simple pression sur l’écran. Vous pouvez même entrer les données de votre vélo et de vos différentes activités et ainsi indiquer, par exemple, que vous utilisez un vélo de course, un VTT ou que vous réalisez une simple ballade. Vous pouvez également connecter ces nouveaux modèles Garmin à votre smartphone Android ou Apple. L’opération est très simple grâce à l’app Garmin Connect Mobile. Il vous suffit de l’installer sur votre smartphone et de connecter votre navigateur Garmin sans fil via Bluetooth. Vous pouvez ensuite ranger votre smartphone en lieu sûr pour qu’il reste protégé du vent, de la pluie, de la poussière ou de la boue durant votre promenade. Avec l’app

L’app Garmin Connect Mobile vous permet également de charger sur votre profil en ligne les données des ballades que vous avez réalisées. Ce chargement peut aussi bien être manuel qu’automatique. Lorsque vous emprunterez à nouveau le même itinéraire, vous pourrez directement consulter vos prestations passées et tenter de les améliorer. Autre fonction pratique, vous pouvez également charger sur votre smartphone les ballades réalisées par d’autres utilisateurs Garmin. L’app Connect Mobile se charge ensuite de transférer les informations nécessaires vers votre navigateur Garmin EDGE. Vous pouvez ainsi vous confronter à d’autres rouleurs et tenter de battre leurs performances. Bref, les Garmin EDGE 510 et EDGE 810 sont deux compteurs GPS de vélo particulièrement perfectionnés qu’apprécieront les cyclistes amateurs comme professionnels. «

Pas un gramme de trop

Le Garmin EDGE 810 peut être étendu avec des cartes de navigation. Si vous le souhaitez, vous pouvez également bénéficier d’informations détaillées sur les rues, les pistes cyclables et les données topographiques. N’oubliez pas de sélectionner la bonne carte. Vous ne vous perdrez plus jamais, où que vous rouliez.

Garmin Connect Mobile, vous profiterez d’informations météo en direct. Autre option intéressante, vous pouvez également partager votre promenade en direct via des sites de réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter disponibles sur votre smartphone. Vous informerez ainsi famille et amis de vos prestations durant votre ballade et partagerez toutes les informations que vous jugerez nécessaire.

mediamarkt.be

20-2-2013 13:57:06

en tête

Records personnels Durant votre promenade, vos meilleures prestations sont automatiquement enregistrées. Vous pouvez ainsi consulter à tout moment la distance maximale que vous avez parcourue, votre meilleur temps audelà de 40 kilomètres, la plus grosse côte que vous avez montée et votre puissance moyenne sur 20 minutes.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ML_SR GARMIN.indd 21

»« Mars 2013

20-2-2013 13:57:15

Full HD

Superphone Le Sony Xperia Z est un smartphone Full HD proposant de nouvelles fonctionnalités perfectionnées dans un boîtier plus solide que du métal. L’appareil est étanche à l’eau et à la poussière. Sony impose un nouveau standard en matière de smartphone haut de gamme.

RÉSEAUX SOCIAUX ET JEUX Ce smartphone Full HD propose d’excellentes apps Facebook et Twitter pour le partage rapide et facile du contenu et l’entretien de vos réseaux sociaux. Les joueurs seront heureux d’apprendre que le Sony Xperia Z est un smartphone certifié PlayStation.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ML_SR SONY XPERIA Z.indd 22

ony a concentré tout son art dans ce nouveau smartphone. Son large écran de 5 pouces propose non seulement une résolution Full HD mais embarque également la nouvelle technologie Mobile Bravia 2 proposant une distance entre les pixels particulièrement réduite. Cette technologie assure une image plus nette et plus claire, parfaitement lisible, même en plein soleil. L’écran est recouvert d’une plaque de verre renforcée incassable grâce à un revêtement spécial. L’arrière du smartphone utilise le même verre. Vous avez donc entre les mains un appareil non seulement très élégant mais également particulièrement résistant et solide.

INDUSTRIE AUTOMOBILE La solidité de ce smartphone provient des matériaux utilisés pour sa construction. Son boîtier est réalisé avec un verre polyamide spécial

également utilisé dans l’industrie automobile pour remplacer le métal. Très solide, ce matériau reste cependant léger. Sony est ainsi parvenu à réaliser un smartphone d’une épaisseur d’à peine 7,9 millimètres. Avec son écran de presque 13 centimètres, l’Xperia Z ne pèse que 146 grammes. Mais ce n’est pas tout. L’appareil peut sans problème rester une heure sous un mètre d’eau et résiste également à la poussière et au sable. Il résistera sans problème à une averse ou à une chute dans une flaque d’eau. S’il est sale, vous pouvez même le rincer à l’eau courante. Bref, le smartphone idéal à emmener à la plage ou lors de vacances actives: il résistera à toutes vos aventures! Il fait également office d’appareil photo et vous permettra de réaliser de magnifiques photos et des vidéos en Full HD. Il s’agit du premier smartphone équipé d’un capteur autofocus Exmor RS 13 mégapixels avec flash LED. Cet appareil réussira de magnifiques

mediamarkt.be

21-2-2013 17:04:59

Sony Xperia Z

photos et vidéos en toutes circonstances. L’Xperia Z est également équipé d’un capteur spécial lumière faible et de la fonction HDR. Il vous permettra d’enregistrer des vidéos parfaitement claires, même à contre-jour. Vous pouvez régler l’appareil photo totalement manuellement ou opter pour le mode Superior Auto. Ce dernier permet au capteur Exmor RS de choisir automatiquement les meilleurs réglages pour vos photos et vos vidéos. L’appareil propose également une fonction burst qui vous permet de prendre 10 clichés par seconde. Pratique durant vos activités sportives, ou si vous assistez à une course automobile ou autre. L’avant de l’Xperia Z intègre un appareil photo Exmor R 2,2 mégapixels capable d’enregistrer lui aussi des vidéos Full HD. Vous êtes donc parfaitement équipé en termes de photo et de vidéo.

NFC ET SURROUND 3D Ce smartphone Full HD est un appareil multimédia par excellence. Il intègre en effet la technologie NFC (l'abréviation de Near Field Communication) que vous retrouvez également dans de nombreux autres appareils Sony comme des téléviseurs ou des enceintes. Cette technologie vous permet de vous connecter d’un clic avec votre TV ou votre enceinte, sans fil et sans réglages compliqués. Vous pouvez ainsi y lire vos fichiers média mais également jouer

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ML_SR SONY XPERIA Z.indd 23

sur le grand écran de votre téléviseur. Lorsque vous utilisez votre smartphone en combinaison avec une TV Sony BRAVIA NFC, vous pouvez également utiliser l’app télécommande spéciale Xperia pour lire sans fil sur votre téléviseur vos photos, vidéos et musiques ou pour afficher les images de la TV sur votre smartphone. On ne peut plus pratique! Les mélomanes seront gâtés avec ce smartphone. Ses enceintes stéréo et le casque in ear livré atteignent une qualité studio grâce à la technologie Walkman Sony avec 3D Surround Sound. La fonction Clear Bass assure en outre une parfaite reproduction des basses fréquences. Vous bénéficiez ainsi de toute la chaleur et de toute la profondeur de votre musique préférée. Pour que ses fonctions et applications perfectionnées fonctionnent rapidement et souplement, Sony a intégré à son smartphone un processeur quad-core 1,5 GHz rapide, avec 2 GB de Ram. Vous ne risquez donc pas de manquer de puissance. Pour le stockage de vos photos, vidéos et musiques, l’appareil propose une mémoire interne de 16 GB extensible jusque 48 GB via une carte mémoire microSD. Outre les nombreuses nouvelles fonctions innovantes dont nous venons de parler, l’Xperia Z dispose naturellement aussi des fonctions smartphone classiques comme la navigation GPS, le Bluetooth, le WiFi et le tout récent système d’exploitation Android Jelly Bean. Vous disposez donc d'un smartphone particulièrement complet en plus d'être très solide. «

« MOBILE LIFESTYLE

AUTONOMIE L’Xperia Z est équipé d’une batterie puissante d’une capacité de 2 330 mAh et de la technologie STAMINA que vous avez peut-être déjà rencontrée sur les caméscopes de la marque. Elle permet de multiplier par quatre l’autonomie de la batterie en mode veille.

Mars 2013

»« 23

21-2-2013 17:05:06

AEG vous sort le grand jeu à Batibouw Chez AEG, le client est roi. Mais ça, vous le saviez déjà. À l’occasion du salon Batibouw, vous et vos clients pourrez bénéficier jusque fin avril d’un traitement VIP avec des remises royales.

€250 de réduction

table de cuisson à induction Maxisense sur une

€500 de réduction sur un

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 24

four vapeur ProCombi

21-2-2013 17:06:47

cuisine & co

Vive le printemps! Les jours sont à nouveau plus longs et plus ensoleillés. Mais l’hiver ne nous a pas encore tout à fait quittés. Comment avoir assez d’énergie? Vous pouvez évidemment vous balader dans la nature, pour profiter du grand air, courir ou faire du vélo, mais il est également agréable de profiter de l’environnement familier de votre maison. Assurez-vous une alimentation saine et d’un apport suffisant en vitamines et en fruits. Mais profitez aussi d’une bonne tasse de café ou d’un bon repas chaud que vous aurez préparé dans votre cuisine! Vous trouverez dans les pages suivantes des conseils de baristi pour préparer le meilleur café. De quoi préparer le café comme un véritable professionnel! Evidemment, nous vous réservons également de délicieuses recettes et vous retrouverez dans notre rubrique ‘Cuisine’ un délicieux plat à servir avec une bière belge. Suffisamment d’idées pour attendre agréablement que le printemps soit réellement là!

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_KC_RUBRIEKSOPENING.indd 25

Vous passez beaucoup de temps dans la cuisine. Vous y préparez un délicieux espresso ou un risotto savoureux, et toute la famille s’y réunit. Bref, la cuisine est au centre de votre vie.

Smoothie banane/mangue

Ce smoothie fruité est facile à préparer et riche en vitamines. Idéal pour recharger vos batteries le matin ou comme encas au milieu de la journée. Quelques petites minutes suffisent à le préparer! L’avantage des smoothies est que vous pouvez varier les combinaisons de fruits à l’infini.

Ingrédients pour deux personnes • 1 mangue • 1 banane • 1 demi-tasse de yaourt • 1 tasse de jus d’orange • 6 glaçons• Appareil: un blender

sommaire

Préparation Pelez la mangue et coupez-la en tranches, pelez la banane et découpezla en morceaux grossiers. Placez la banane coupée, le jus d’orange et le yaourt dans un blender. Ajoutez ensuite les morceaux de mangue et les glaçons. Servez ensuite votre préparation dans un grand verre.

26 28 30 33

Conseils barista Nouveaux percolateurs Domo Bier-pairing: Achelse Extra Bruin Centrifugeuse Philips

Mars 2013

»« 25

20-2-2013 9:54:46

Mars 2013

MZBE1303_MAART_KC_KOFFIE BARISTA.indd 26

mediamarkt.be

20-2-2013 13:04:31

Conseils de barista

« CUISINE & CO

L’art du café

Vous préparerez un délicieux café à domicile avec une machine à espresso. Heureusement, vous ne devez pas être un expert pour régaler vos amis avec un café savoureux. Vous voulez aller un petit peu plus loin? Voici quelques conseils qui feront de vous un véritable barista.

n barista est un préparateur de café professionnel. Ce qui peut paraître étrange, d’ailleurs. Qu’y a-t-il donc de spécial dans la préparation du café? Les machines à espresso ne font-elles pas tout le travail pour vous? Pourtant, préparer un délicieux cappuccino ou un solide espresso peut être tout un art. Pour le barista, tout est dans le détail. Le café doit être parfait gustativement, mais aussi visuellement. Et si vous souhaitez réellement vous concentrer sur la préparation, la présentation et les suppléments à apporter au café, vous vous rapprocherez du métier d’un barista diplômé.

IRISH COFFEE • 40 ml de whisky • 1 cuiller à café de sucre de canne • 120 ml de café fort • 50 ml de crème chantilly Versez le whisky et le sucre dans un verre. Ajoutez le café et une bonne couche de crème chantilly. Idéal pour clôturer un bon repas!

PRÉPARATION Pour préparer un délicieux café, vous avez non seulement besoin de bons grains et de l’appareil adapté, mais également d’eau pure. De nombreuses machines à café intègrent un filtre qui épure l’eau et en élimine les éléments qui peuvent en perturber le goût, comme le chlore. Nettoyez régulièrement ce filtre ou achetezvous une carafe filtrante indépendante. Prenez également garde à détartrer votre machine lorsque c’est nécessaire. Vous aurez ainsi toujours une eau pure et neutre. Une fois prêt, le café refroidit rapidement. Nettoyez votre tasse à l’eau chaude ou placez-là quelques secondes au micro-onde avant de servir le café. La plupart des machines à espresso proposent aujourd’hui un plateau chauffant pour maintenir votre tasse à bonne température. Idéal pour une bonne dégustation.

CAFÉ PARFAIT Parlons maintenant du café lui-même. Il va de soi qu’il doit être de la meilleure qualité possible. Vous obtiendrez le meilleur résultat avec une machine capable de moudre les grains de café. Avec une machine à espresso, vous le ferez d’une pression sur une touche. La finesse de la mouture déterminera la vitesse de passage de l’eau à travers le café. Quelle finesse choisir? Cela dépend des préférences de chacun. On recommande une mouture plus fine pour un espresso que pour un café classique. Si le café se révèle trop fort ou trop amer, testez une mouture plus grossière. Si le café est trop fade, vous adopterez évidemment une mouture plus fine. L’eau mettra alors plus de temps à passer à travers le café. A vous de tester différents réglages pour trouver celui qui vous fournira un café exactement comme vous l’aimez.

LATTE MACCHIATO • 1 tasse d’espresso • 25 ml de lait froid • 150 ml de lait chaud battu Versez le lait froid dans un verre. Ajoutez doucement le lait chaud battu. Versez ensuite doucement l’espresso pour couronner le tout.

sert parfaitement dans un grand verre qui mettra en valeur la couche de lait. En parlant de lait: une tasse de cappuccino sera parfaite si vous apportez l’attention nécessaire à la couche de lait. Il n’est pas très compliqué de se lancer dans le latte art. Tout est une question d’entraînement. Servez d’abord l’espresso et versez ensuite tout doucement la mousse de lait pour lui donner la forme d’une pomme ou d’un cœur. Après quelques temps, vous pourrez vous lancer dans des motifs plus compliqués comme des feuilles par exemple. Trop compliqué pour vous? Il existe également des modèles qui vous aideront à décorer votre café avec du cacao ou de la cannelle.

BONUS Vous aurez parfois envie d’un petit quelque chose en plus, par exemple le week-end ou après un bon repas. Il n’y a rien de meilleur qu’un petit peu de liqueur ou de sirop dans un café. Il existe des sirops à café tout prêts avec différents arômes comme caramel ou chocolat. Vous pouvez également ajouter des liqueurs comme le Kahlua ou la Licor 43. L’Irish Coffee (avec du whisky), le French Coffee (avec du cognac ou de l’armagnac) ou toute autre variante donnera une touche festive à votre tasse de café. «

PRÉSENTATION

CAFÉ ET BELGIQUE

Un bon café mérite évidemment une présentation soignée qui flattera l’œil. Il existe différentes manières de soigné la présentation. Vous pouvez par exemple servir le café dans une tasse un petit peu plus raffinée que votre mug habituel. Faites-vous plaisir et utilisez le beau service de porcelaine qui ne quitte jamais le placard. Ou offrez-vous des tasses à espresso design. Le latte macchiato se

Les championnats belges de café ont lieu chaque année sous le nom de ‘De Gouden Portafilter’. Ils regroupent quatre disciplines: cuptasting (gouter le café), barista (préparation de divers types de café), latte art (dessins à réaliser avec le lait de la tasse de café) et ‘coffee in good spirits’ (préparations personnelles, entre autres). En 2009, notre pays a connu un champion du monde de Latte Art. Le triple champion de Belgique Peter Hernou a en effet décroché le titre mondial.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_KC_KOFFIE BARISTA.indd 27

Mars 2013

20-2-2013 13:04:41

CUISINE & CO

» Nouveaux percolateurs Domo

ODE À LA LENTEUR

Les baristi sont surtout connus pour être des spécialistes de l’espresso et du cappuccino. Pourtant, le bon vieux café filtre fait un retour en force. Les nouveaux percolateurs Domo vous permettent de profiter de tous les arômes et du goût d’une bonne tasse de café filtre.

our beaucoup de gens, le son caractéristique du percolateur quand le café passe et l’arôme qu’il dégage reste un rituel immuable. Ne vous considérez pas comme dépassé si vous dégustez encore chaque jour un café filtre. De nombreux amateurs de café redécouvrent le plaisir du café ‘lent’. Après la montée en puissance des machines à espresso et autres machines fonctionnant avec des pads ou des capsules, le percolateur fait sa réapparition, parfois en complément de ces appareils. Le véritable amateur de café peut ainsi profiter de son breuvage préféré sous toutes ses formes.

GOÛT OPTIMAL

DO413KT

EAU FROIDE La qualité de l’eau que vous utilisez pour la préparation de votre café filtre en déterminera le goût. Assurez-vous de toujours utiliser de l’eau fraîche et froide. Utilisez de préférence une eau qui sort du frigo.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_KC_LINEA2000.indd 28

Le café filtre a une série d’avantages sur l’espresso. Ce mode de préparation permet en effet d’exalter le goût du café moulu et de tous ses arômes. Lorsque pour préparer votre café et qu'il vous suffit d’appuyer sur une touche et d’attendre une minute pour qu’il soit prêt, vous passez à côté de tout ce processus d’exaltation des arômes. En prenant votre temps pour le préparer, vous profitez finalement de votre café avant même qu’il ne soit prêt. De nombreuses personnes aiment déguster une ou deux tasses de café filtre le matin. Même si une tasse d’espresso paraît plus forte, une tasse de café filtre contient plus de caféine. En d’autres mots, c’est la manière idéale de bien vous réveiller. Enfin, le café filtre est bien meilleur marché que le café que vous préparez avec une machine à espresso ou pire encore, avec un appareil à capsules. Pour le prix d’une capsule d’espresso, vous pouvez préparer une cafetière complète de café filtre qui régalera votre famille ou vos invités.

SIMPLICITÉ ÉLÉGANTE Les trois nouveaux percolateurs de Domo raviront tous les amateurs de café filtre bien frais. Le DO433K est un appareil simple mais élégant qui propose une contenance d’un litre et demi, soit de quoi remplir une douzaine de tasses. Grâce au support de filtres rotatif, vous le remplirez facilement. Le réservoir à eau transparent vous permet de vérifier en un clin d’œil s’il y a assez d’eau. La cafetière est équipée d’une large poignée qui facilite le service. Un système de réchaud garde la cafetière à température et vous assure que

la seconde tasse aussi sera bien chaude. Le système anti goutte garde votre appareil toujours propre et net. Avec sa puissance de 800 watts, ce percolateur puissant ravira tous les vrais amateurs de café filtre.

FRAIS ET RAPIDE Vous recevez une visite inattendue? C’est évidemment toujours une bonne surprise, mais vous devrez servir à boire à vos visiteurs. Rien de tel qu’une bonne tasse de café, évidemment. Le Domo DO432K ‘fast brew’ est le percolateur qu’il vous faut. Il prépare une cafetière complète en un rien de temps: il lui suffit de 8 minutes pour préparer un litre et demi de café. L’appareil parvient à une telle performance grâce à sa puissance de 1 100 watts. Vos visiteurs seront à peine confortablement installés que le café sera déjà prêt. Comme le DO433K, la cafetière de ce percolateur est équipée d’une large poignée pratique et d’une protection contre la surchauffe. Le réservoir à eau est amovible et son système d’indication de niveau vous permet de vérifier en un clin d’œil s’il faut faire l’appoint. Le compartiment à filtre rotatif comprend un support à filtre amovible pour encore plus de facilité. Naturellement, ce percolateur élégant conviendra également parfaitement pour la préparation de seulement quelques tasses. Il sera en l’occurrence encore plus rapide.

MINUTERIE Domo prouve également que les percolateurs se professionnalisent avec le DO413KT. Ce magnifique appareil propose un boîtier inox. Originalité de ce percolateur, il est équipé d'un système de commande électronique avec écran LCD. Quoi de plus agréable que de se réveiller le matin avec une bonne odeur de café, sans avoir eu à quitter le lit? Cet appareil vous propose une minuterie réglable de 24 heures. Il vous suffit de régler votre percolateur le soir pour déguster un café bien frais le lendemain matin. Sa cafetière d’1,8 litre vous permet de préparer jusqu’à 14 tasses. Le Domo DO413KT est également équipé de diodes vous indiquant la programmation et l’alimentation électrique et d’un système de filtre anti goutte. Après deux heures de fonctionnement, l’appareil s’éteint automatiquement pour plus de sécurité et pour limiter la consommation d’énergie superflue. «

mediamarkt.be

21-2-2013 9:59:59

ASSEZ DE TEMPS Il faut plus de temps pour préparer un café filtre qu’un espresso. Et il est inutile de vouloir aller plus vite. La préparation d’un bon café filtre demande un moment. Si le processus est trop rapide, tous les arômes de votre café ne seront pas libérés et son goût sera médiocre. DO432K

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_KC_LINEA2000.indd 29

DO432K

»« Mars 2013

21-2-2013 10:00:10

cuisine & co

» Cuisine à la bière

La meilleure Lors d’un coup de téléphone à l’abbaye trappiste d’Achel, on nous a répondu: “Frère Jules est parti en vélo au magasin.” C’est cela, la trappiste belge: pas de marketing, pas de productplacement, juste des frères-brasseurs à vélo et une bière incroyablement délicieuse.

Une centaine de vaches A Achel, vous ne resterez pas sur votre faim. Les fromagers de Catharinadal vous proposeront un bel assortiment de fromages à pâte dure et molle. Le Grevenbroecker est un bleu qui a obtenu en 2009 à Lyon le ‘Caseus Award’ qui récompense les meilleurs fromages du monde. La légende veut que ce soit le fermier Bert qui fournisse le lait avec sa centaine de vaches, et que ce soit le frère Peter qui fasse le fromage.

e genre d’anecdote est typique de Westvleteren, d’Achel, de Chimay, d’Orval, de Rochefort ou de Westmalle. Ces brasseurs sont des passionnés au cœur simple! Un voyage à Hamont-Achel vaut en soi le détour. Le paysage semble tout droit sorti de ‘The Hobbit’ et l’abbaye est installée au sein d’un cadre idyllique. La petite ville de 14 000 habitants est très agréable. Vous trouvez à tous les coins de rue un café accueillant pour boire un verre ou manger un morceau. Et comme l’abbaye Sint-

Mars 2013

MZBE1303_MAART_KC_CULINAIR.indd 30

Benedictus n’est pas loin et brasse de magnifiques bières blondes ou brunes, vous y dégusterez évidemment une trappiste de la région.

Brassée parce qu’il le faut Comme dans toutes les abbayes bénédictines du monde, les moines d’Achel ne pouvaient dans le passé brasser la bière que si l’eau de la région était impropre à la consommation. Comme par hasard, il n’y

mediamarkt.be

20-2-2013 10:01:22

BRUNE DU PAYS avait pas une goutte d’eau potable dans les environs des abbayes trappistes du pays. C’est donc le cœur lourd que nos moines se sont mis au travail. Achel a lancé la production de bière en 1859 mais a perdu ses cuves de cuivre avec l’occupation allemande de 1917. Les moines ont donc abandonné la bière pendant quelques temps, mais en 1997, sous l’impulsion de leurs confrères de Westmalle, la bière a fait son retour dans l’abbaye d’Achel, pour le plus grand plaisir des amateurs. Depuis, la production reste relativement confidentielle, mais d'une qualité exceptionnelle!

2013 Les meilleures trappistes de l’abbaye sont l’Extra Blonde et l’Extra Bruine, deux bières contenant environ 9,5% d’alcool et conditionnées en bouteilles de 75 cl. Même aujourd’hui, les moines d’Achel nettoient toujours leurs bouteilles à la main, la machine de remplissage reste manuelle et les capsules sont enfoncées au marteau. Grâce aux ventes de bière, l’abbaye finance son fonctionnement. Quant au surplus, il est reversé à des œuvres caritatives. Comme quoi, déguster une excellente bière peut également être une manière de pratiquer la charité.

EXPRESSIVE MAIS DOUCE L’Extra Bruine Trappist d’Achel est une magnifique bière d’abbaye cuivrée. Malgré sa production limitée et sa distribution aléatoire – les moines ne sont pas spécialistes en la matière – elle a su acquérir une réputation d’envergure mondiale. Les sites de classement de bières internationaux osent la qualifier de ‘Meilleure bière brune à haute fermentation’ et elle est régulièrement couronnée dans les différents salons de la bière, partout dans le monde. Elle offre un goût délicat et particulier. En bouche, elle libère d’abord des touches de malt avant de se montrer très expressive tout en sachant conserver un goût doux. Fruitée, elle libère des arômes de datte séchée, de figue et d’abricot mais aussi de noisette et d’amande. On se rapproche presque de la crème de sherry. Elle laisse une longue finale de houblon en bouche. Une richesse arômatique exceptionnelle qui fait de cette bière une des meilleures du pays, et donc du monde!

QUE MANGER AVEC CETTE BRUNE?

ECHINE DE COCHON DE LAIT BRAISÉE AU ROMARIN, AU POTIRON ET AU SUCRE DE CANNE Ingrédients (4 personnes): • 1,5 kg d’échine de cochon de lait • un petit potiron Hokkaido • un bouquet de romarin • du beurre • 2 cuillers à soupe de miel • 2 cuillers à soupe de sucre de canne • 2 cuillers à soupe de moutarde à l’ancienne • 2 dl de fond de veau • du poivre et du sel • de la noix de muscade • 2 cuillers à soupe de saindoux. PRÉPARATION: 1 Cueillez les feuilles de romarin du bouquet, hachez-les grossièrement et utilisez la moitié de la préparation pour décorer l’échine de cochon de lait. 2 Faites revenir brièvement les morceaux d’échine dans le beurre frémissant puis laissez mijoter une bonne heure, à feu doux, sous couvercle. 3 Coupez le potiron en quatre, épépinez-le, épluchez-le et coupez-le en petits cubes. Faites les cuire à l’étouffée dans le saindoux pendant un quart d’heure. Salez, poivrez et assaisonnez à la noix de muscade. 4 Mélangez le reste du romarin avec la moutarde à l’ancienne et le miel. Versez le mélange sur les morceaux d’échine de cochon de lait et réservez le tout au chaud. 5 Faites déglacer la casserole qui a servi à cuire le porc avec le fond de veau, laissez réduire et ajoutez le sucre de canne. Salez et poivrez la sauce ainsi obtenue selon votre goût, ajoutez éventuellement un petit peu de miel ainsi qu’une cuiller de beurre. 6 Coupez la viande en morceau et ajoutez-là à la sauce dans la casserole. Laissez réchauffer juste avant de servir. Répartissez les morceaux de viande et le potiron sur les assiettes et ajoutez une cuiller de sauce. 7 En accompagnement, servez une simple pomme de terre en chemise, et n’oubliez évidemment pas une brune d’Achel! Servez cette dernière de préférence dans un beau verre sur pied, et veillez à ce que la bière ne soit pas trop froide.

Cette bière s’accommodera mal aux goûts acides, aux agrumes et aux salades. Les grillades sont également à éviter: le goût du grill risque en effet d’effacer toute la douceur et la richesse de cette bière. Pour une bonne combinaison, il vaut mieux rester dans les mêmes goûts doux que l’Extra Bruine Trappist. Les préparations de porc et de volaille, les ragoûts, les pains de viande et la tête de veau se marieront parfaitement avec cette bière. Les assaisonnements, les accompagnements et les sauces joueront un rôle essentiel. Le miel, le sirop d’érable et le sucre de canne dans les sauces ou sur des fruits gratinés, le poivre doux, la noix de muscade, les poires cuites à la cannelle, la compote de pomme aux raisins, les goûts fruités, de pain d’épice ou de spéculoos seront des compagnons de choix pour l’Extra Bruine Trappist. Vous aurez donc plus qu'il ne faut de choix pour accompagner votre repas de cette trappiste brune délicieuse. Les fromages sont également permis, mais plutôt des fromages à pâte dure comme le Gruyère, le Oud-Amsterdam ou un Gloucestershire anglais. Autre excellente combinaison, une tranche épaisse de pain aux noix grillé recouvert d’une couche de beurre, de confiture de figue et d’une bonne tranche de pâté de foie de volaille. Si bon que cela en est presque un péché! «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_KC_CULINAIR.indd 31

»« Mars 2013

20-2-2013 10:01:32

ACTION SET BATIBOUW

AVANTAGE JUSQU’À 1.000 EUROS

*Conditions voir www.miele.be

Action valable jusqu’au 30/04/2013

Ad Mediazine 02_2013.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 32

18-1-2013 17:06:56 16:24:33 21-2-2013

Centrifugeuse Philips Avance Collection

« Life@home

Super jus Vous voulez déguster tous les jours un délicieux jus de fruits? Une centrifugeuse facile à utiliser et à nettoyer est alors un must. La nouvelle centrifugeuse Philips Avance Collection recueuille encore plus de jus de vos fruits et légumes et se nettoie en un clin d’œil.

ien de tel qu’un verre de jus de fruits fraîchement pressé chaque jour. Vous n’êtes pas sans savoir que de tels jus sont bien meilleurs que ceux en boîte. Mais vous en préparez rarement. Rien de plus agaçant en effet que de nettoyer une centrifugeuse ou un presse-agrume. Tant de peine pour un verre ou deux? C’est sans doute possible le week-end, mais vous en aurez rarement le temps en semaine. Les choses ne peuvent-elles pas être différentes?

dans leur préparation. Grâce à son ouverture extra large, cette centrifugeuse pourra même accueillir de grands fruits et légumes entiers tels que des pommes, des carottes ou des betteraves. L’appareil est accompagné d’un accessoire spécial agrumes qui vous permettra de déguster chaque jour un délicieux jus d’oranges frais. Le système auto rotatif choisit automatiquement la meilleure vitesse de rotation suivant les ingrédients.

Plus de jus

Vite propre

Logo Philips Green

Le nettoyage d’une centrifugeuse est un véritable obstacle à son utilisation quotidienne. A ce niveau, Philips vous simplifie largement la tâche. La pulpe des fruits est récoltée dans un réservoir spécialement prévu à cet effet. Cela signifie que vous ne devez plus démonter l’appareil pour vous en débarrasser. Le réservoir à pulpe est rond, sans coins, pour rester très simple à nettoyer. Grâce à des technologies innovantes, le filtre n’est pas rapidement encrassé par les résidus de fruits et légumes. Il se nettoie très facilement, avec une simple éponge. Vous souhaitez un petit peu de variété et d’inspiration pour votre jus quotidien? Vous apprendrez avec plaisir que cette centrifugeuse est livrée avec un livre de recettes. «

Les produits verts de Philips permettent de réduire les coûts et la consommation énergétiques ainsi que les émissions de CO2. Comment? Ces produits répondent à un ou plusieurs des critères ‘verts’ du fabricant: consommation d’énergie, emballage, produits dangereux, poids, recyclage et durée de vie.

Avec la centrifugeuse Philips Avance Collection, vous n’avez plus d’excuses. Vous préparerez vos jus de fruits et légumes si facilement que vous en dégusterez tous les jours. Grâce au système d’extraction de jus innovant avec filtre inversé, vous obtiendrez avec cette centrifugeuse 10% de jus de plus de vos fruits et légumes. Suivant le type d’aliment que vous utilisez, cette centrifugeuse peut préparer jusque 2,5 litres de jus en une fois sans que vous ne deviez videz le réservoir à pulpe. Le jus des gros fruits est sain et délicieux, mais si vous devez au préalable les couper en morceaux, vous hésiterez à vous lancer

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_KC_SR PHILIPS WITGOED.indd 33

Mars 2013

»«

20-2-2013 16:43:17

THE POWER OF IMAGING

la qualité d’un reflex en format de poche

• • • •

sony.be SBE13005_NEX Mediazine.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 34

Grand capteur d’image 16,1 mégapixels et objectifs interchangeables Wi-Fi intégré pour partager des photos et télécharger des applis Vidéos Full HD ﬂuides avec son stéréo Mise au point plus rapide grâce à la plus récente technologie d’autofocus

‘Sony’, ‘make.believe’and their logos are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation.

18-01-13 14:10 21-2-2013 17:07:03

In the picture

La nostalgie de la photographie Prendre des photos n’a jamais été aussi facile qu’avec un appareil photo numérique. Un après-midi à la plage, une soirée en ville, et vous vous retrouvez sans vous en rendre compte avec une centaine de clichés. Pas de problème, votre appareil a une mémoire si vaste qu’elle peut en contenir plusieurs centaines. Cela n’a plus rien à voir avec les 36 pauses des anciens films analogiques. Mais c’est peut-être justement ces limites qui faisaient tout le charme de la photographie à l’ancienne. Vous pouvez aujourd’hui retrouver cette nostalgie avec des effets simples. Il vous suffit d’effleurer l’écran tactile de votre appareil pour donner à votre cliché tout le romantisme d’une photo à l’ancienne. Le tout sans devoir changer de film ou le faire développer, mais en vous concentrant sur votre sujet et sur la beauté de votre composition. Donnez un look vintage à vos clichés d’aujourd’hui!

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_IP_RUBRIEKSOPENING.indd 35

Une image vaut mieux qu’un long discours, et aujourd’hui, vous pouvez traduire votre vie en milliers d’images. Fixez vos meilleurs souvenirs sur photos et vidéos.

Vintage moderne!

Voici quelques apps modernes pour des photos vintage:

» Instagram: prenez une photo avec votre smartphone et choisis-

sez ensuite parmi 20 filtres pour ramener votre cliché 20 ans en arrière. » Hipstamatic: allez plus loin qu’avec Instagram et réalisez des clichés comme si vous aviez utilisé un appareil ancien, un film particulier ou même un flash vintage, le tout avec votre smartphone. » Pxlr-o-matic: un site Web étendu qui vous permet d’appliquer les mêmes traitements que les apps dont nous venons de parler.

Sommaire 36 38 39

Appareils système Nouvel appareil système Nikon Appareil compact élégant Canon

Mars 2013

»«

21-2-2013 13:38:20

IN THE PICTURE

» Franchissez le pas

APPAREILS SYSTÈME Les appareils système sont sous les feux des projecteurs. Les propriétaires de modèles reflex en ont assez de leurs appareils encombrants et les possesseurs de modèles compacts veulent photographier mieux, plus rapidement et tout aussi facilement. Il y a des appareils système pour tous, du modèle d’entrée de gamme au modèle professionnel.

FACILE

Olympus

MICRO FOUR THIRDS Le système Micro Four Thirds (MFT en abrégé) est pour l’instant utilisé par Panasonic et Olympus. Les deux marques proposent de nombreux objectifs et Sigma et Tamron commencent également à sortir des objectifs MFT. D’autres marques devraient probablement sortir des appareils, des objectifs et des accessoires au format MFT. Un adaptateur suffit à utiliser la plupart des objectifs reflex sur les appareils MFT. Dans ce cas, la mise au point sera cependant manuelle.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_IP_SYSTEEMCAMERAS.indd 36

n règle générale, le cœur d’un appareil système est le même que celui d’un appareil reflex: le capteur et le processeur d’image sont de la même qualité. C’est donc simple: impossible de distinguer le cliché d’un appareil système de celui d’un appareil reflex. Reste une question: est-ce que l’abandon du mécanisme de miroir n’est pas un inconvénient? La réponse est étonnante: dans de nombreux cas, non. Ce n’est que si vous utilisez de gros objectifs zoom que la différence sera sensible: les sujets qui bougent rapidement seront plus nets. Pour la plupart des applications (en vacances, en voyage ou comme hobby), les appareils système font merveille! Ils font plus vite la mise au point, sont plus rapides que les appareils compacts et vous permettent également de réaliser en un rien de temps des clichés les uns à la suite des autres. Le tout pour un encombrement réduit au minimum.

BÉNÉFICE Le bénéfice par rapport à un appareil reflex se remarque à divers niveaux. Le corps de l’appareil est très compact et, tout aussi important, les objectifs sont également souvent plus petits. Les fabricants s’efforcent en effet de proposer pour leurs appareils système des objectifs plus compacts. Le fait d’utiliser un capteur plus petit permet également d’utiliser sans autre artifice des objectifs plus compacts. C’est par exemple le cas des appareils Micro Four Thirds (Olympus et Panasonic): les téléobjectifs pour ces appareils sont clairement plus petits que ceux pour un format de capteur APS-C plus grand comme ceux qu’utilisent les Sony NEX, les Canon EOS M, Samsung et Fujifilm. Nikon va encore plus loin avec son système Nikon 1. Le capteur d’image est ici encore plus petit, ce qui permet de réaliser des objectifs extrêmement compacts. Un set composé de l’appareil, d’un objectif standard et d’un téléobjectif ne pèse que 500 grammes. C’est évidemment parfait pour voyager. Techniquement, un grand capteur offre une meilleure qualité d’image, mais en pratique, la différence n’est souvent pas perceptible.

La plupart des appareils système sont équipés d’une position Full Auto intelligente qui prendra les décisions essentielles suivant la situation du cliché. Le photographe peut alors se concentrer totalement sur ce qui se passe et ce qu’il veut faire entrer dans le cadre. Il existe également souvent des fonctions pratiques qui permettent d’obtenir un arrière-plan flou ou de capter le mouvement de votre sujet. Comme vous photographiez via un écran LCD, vous voyez immédiatement l’effet de vos réglages. Vous pouvez ainsi laisser libre cours à votre créativité sans connaissances photographiques préalables. Les filtres créatifs intégrés vous permettent de réaliser des photos très intéressantes. Vous surveillez en outre à l’écran ce que l’appareil fait à votre cliché, ce qui évite les mauvaises surprises. C’est également valable lorsque vous entreprenez de retoucher vos clichés. Vous pouvez ainsi éclaircir ou assombrir votre photo ou rendre ses couleurs plus chaudes ou plus froides. C’est vous qui décidez à quoi elle ressemblera.

COMPACT Pour que l’appareil conserve des dimensions limitées, certains modèles système sont dépourvus de flash. Ce n’est d’ailleurs pas un mal: ce genre d’appareil se prête particulièrement bien aux photos d’ambiance sans flash. Si vous avez besoin de lumière, il vous suffit de fixer à l’appareil le mini flash livré. Très compact, cet accessoire est alimenté en énergie par l’appareil lui-même. Divers modèles sont équipés d’un viseur électronique intégré. Il se révèle très pratique pour les photos d’action ou par temps très ensoleillé, lorsque l’écran LCD de l’appareil devient difficilement utilisable. Les modèles qui en sont dépourvus offrent par contre souvent un support pour un viseur électronique externe.

PROFESSIONNEL La technologie des appareils système est aujourd’hui tout à fait mature, au point que certains modèles visent désormais les professionnels de la photo. Très rapides et solides, ces appareils résistent aux éclaboussures et offrent de nombreuses fonctionnalités pratiques. Olympus a donné le ton avec l’OM-D, Panasonic propose le Lumix DMC-GH3. Ces marques offrent à elles deux presque 40 objectifs dont des modèles de qualité professionnelle. Fujifilm propose deux appareils et une série d’objectifs haut de gamme essentiellement destinés aux amateurs chevronnés et aux professionnels. A l’autre extrémité du marché, on retrouve des appareils système qui visent d’abord la facilité d’utilisation. Ces appareils sont simples et offrent des possibilités créatives séduisantes que vous pourrez utiliser même si vous ne connaissez rien à la photo, pour un résultat fantastique. On ne peut plus ergonomique. C’est clair, cette année sera celle des appareils système! «

mediamarkt.be

21-2-2013 8:38:28

PANCAKE Si vous souhaitez un appareil système aussi plat que possible pour l’emporter dans votre poche, vous utiliserez un objectif pancake. Ces objectifs sont si fins qu’ils dépassent à peine du boîtier de l’appareil. Ils sont dépourvus de zoom et offrent une ouverture grand-angle. Ils sont donc parfaits pour les photos d’ensemble ou les clichés urbains. Il existe également des modèles pancake équipés d’un zoom (Panasonic et Sony) qui sont cependant un petit peu plus épais. C’est Olympus qui détient la palme de l’objectif le plus fin dans cette catégorie (8/15 millimètres).

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_IP_SYSTEEMCAMERAS.indd 37

Nikon

Panasonic

Mars 2013

»« 37

21-2-2013 8:38:42

In the picture

» Nouvel appareil système Nikon

Jamais ratée! Les appareils système s’imposent et Nikon joue les premiers rôles en la matière. Le nouveau Nikon 1 S1 l’illustre parfaitement: un appareil photo facile à manipuler, très rapide et offrant une parfaite qualité. Avec lui, tout le monde réussira ses photos!

A Toujours juste La nouvelle fonction Affichage ralenti vous permet de fixer à la perfection vos meilleurs moments. Les instants qui précèdent et qui suivent le moment où vous appuyez sur le déclencheur sont affichés au ralenti. Il vous suffit d’appuyer à nouveau sur le déclencheur pour fixer l’image que vous souhaitez!

u niveau du style, ce nouveau modèle est encore plus réussi que tous ses prédécesseurs. Il s’agit du premier modèle de la gamme S qui met l’accent sur l’esthétique et sur des éléments de commande numérique qu’apprécieront les photographes amateurs actuels. Les fonctions créatives intégrées vous permettent d’ajouter divers effets à vos clichés et avec les différents réglages, vous fixerez exactement les moments que vous voulez. L’appareil est également équipé d’un module WiFi. Cet appareil photo compact et léger offre des prestations impressionnantes. Il propose la latence au déclenchement la plus réduite au monde, plus courte même que des appareils reflex professionnels nettement plus volumineux et plus chers. Il est également le plus rapide en matière de photos en continu avec mise au point automatique: 15 images par seconde. A cette vitesse, il est capable de maintenir net un sujet en mouvement. Parfait pour photographier une course automobile, par exemple, mais également vos enfants qui jouent. La vitesse maximale possible (en résolution maximale) est de 60 images par seconde, mais votre sujet doit alors rester à distance constante.

Meilleurs moments Avec les fonctions Meilleur moment et Affichage ralenti, vous réalisez toujours des clichés au timing parfait, même si vous appuyez

trop tard sur le déclencheur! La rapidité de cet appareil est due au capteur CMOS très rapide et sensible combiné au nouveau système de traitement d’image Expeed 3A à double processeur. La mise au point est quant à elle assurée par les deux meilleurs systèmes de mise au point (par détection de phase et par contraste) que Nikon a intégrés à son capteur. Même lorsque la luminosité est médiocre, le Nikon 1 S1 travaille vite et bien. Vous bénéficiez également du meilleur des deux mondes puisque vous pouvez prendre des photos en résolution complète pendant que vous filmez en Full HD. La haute sensibilité de l’appareil vous dispense d’utiliser le flash trop tôt. En cas de besoin, le flash escamotable se déploie et fonctionne lui aussi parfaitement efficacement. Avec l’adaptateur livrable séparément WU-1b, votre appareil communiquera sans fil avec votre smartphone ou votre tablette. Vous pourrez y lire vos photos et les charger directement, par exemple sur Facebook. Vous pourrez également utiliser votre smartphone ou votre tablette comme commande à distance et y examiner admirer directement les photos que vous avez prises. L’objectif zoom 11-27,5 mm est très compact, ce qui vous permet d’emporter facilement le Nikon 1 S1 dans une poche. L’assortiment d’objectifs disponibles a récemment été étendu avec le 1 Nikkor VR 10-100mm f/4-5,6, un objectif zoom tout terrain léger et compact comparable à un 27-270 mm. Cet objectif très élégant propose également des dimensions réduites. «

Mars 2013 mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_IP_SR NIKON.indd 38

21-2-2013 17:19:25

»«

Appareil compact élégant Canon

« in the picture

Le top!

Un appareil photo élégant au boîtier de métal léger et si petit que vous l’aurez toujours à portée de main. Ajoutez à cela un large zoom pour toutes les situations, de nombreuses options créatives et des fonctions WiFi, et vous obtenez le Canon Ixus 135.

xus est un nom bien connu depuis de nombreuses années. Même à l’époque de la photo analogique, Canon construisait déjà des modèles Ixus. Aujourd’hui, l’entreprise sort l’Ixus 135 en quatre couleurs: un argent luxueux, un rose raffiné, un noir élégant et un bleu nuit magnifique. L’appareil est un véritable concentré de technologie à la fiabilité éprouvée qui vous accompagnera partout. Il ne pèse en effet que 134 grammes pour une épaisseur d’à peine 22 millimètres. Il cache pourtant un objectif zoom 8x. Un véritable objectif optique qui offre une portée équivalente à un modèle 28-224 millimètres analogique. C’est ce genre de portée que tout photographe utilisant un appareil reflex a dans son sac. De quoi s’adapter à toutes les situations, du cliché panoramique au gros plan des sujets les plus lointains. En utilisant un zoom puissant, une excellente stabilisation d’image est indispensable, et elle ne fait pas défaut sur cet appareil. La stabilisation optique intelligente de Canon utilise diverses techniques qui permettent d’obtenir en toutes circonstances des clichés nets et stables. Mais Canon ne s’est pas seulement penché sur les mouvements de l’appareil lui-même. Si le sujet est en mouvement, l’appareil optera automatiquement pour un temps d’exposition plus court, afin de ‘geler’ le mouvement pour un magnifique résultat. Le Smart Auto vous permet d’obtenir une bonne photo en toutes circonstances, même les plus spéciales.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_IP_SR CANON.indd 39

Sans fil La communication sans fil via WiFi offre à l’Ixus 135 des fonctions très pratiques pour la maison, les vacances et les déplacements. Si vous disposez à la maison d’un réseau sans fil, vous pourrez très facilement transférer vos fichiers sur le disque dur de votre ordinateur. En déplacement, par exemple dans un hôtel ou près du point d’accès WiFi gratuit le plus proche, vous pourrez charger et partager vos photos. Si vous êtes dans un endroit qui ne bénéficie pas d’une couverture WiFi, vous pourrez utiliser votre smartphone avec l’app CameraWindow de Canon. Si vous possédez une imprimante Canon avec support WiFi, vous pourrez très facilement imprimer vos clichés sans fil.

Créativité Si vous voulez faire une véritable œuvre d’art d’une simple photo, vous pourrez recourir aux différentes options créatives de l’appareil. Vous pourrez par exemple profiter de toute la sobriété du noir et blanc en position Monochrome ou travailler vos couleurs via le réglage Poster. Vous pourrez ainsi notamment réaliser des clichés noir et blanc avec une couleur supplémentaire, ou vous amuser à remplacer une couleur par une autre. L’effet miniature donnera l’impression que vous avez photographié une maquette tandis que la position fisheye déformera vos clichés comme s’ils étaient vus par l’œil d’un poisson. «

CameraWindow CameraWindow est une app gratuite Canon spécialement destinée à la communication avec une série d’appareils de la marque équipés du WiFi. Cette app est disponible pour Android et iOS. Elle vous permet de transférer très facilement photos et vidéos de votre appareil à un smartphone ou une tablette, ou de les envoyer directement sur des sites comme Facebook ou YouTube. Vous pourrez également l’utiliser pour afficher sur votre smartphone les clichés et les vidéos réalisés avec votre appareil. L’app propose également une fonction mail.

Mars 2013

21-2-2013 17:45:09

Media Markt service

Faites plus avec vos photos Que faire de vos photos de vacances? Les stocker sur le disque dur de votre ordinateur, ou les laisser sur la carte mémoire de votre appareil photo? Non, évidemment! Le Service photo Media Markt vous offre la possibilité de réaliser un album photo complet avec vos clichés numériques qui correspondra exactement à ce que vous souhaitez. Vous pourrez faire imprimer vos plus belles photos au format poster ou en faire de véritables toiles. Les formats vont jusque plus d’un mètre en hauteur ou en largeur. Vous pouvez évidemment également imprimer vos photos au format standard, sur papier épais Kodak Royal, chez Media Markt au prix de seulement 11 cents par photo. Si vous souhaitez faire un cadeau original, vous pouvez également faire imprimer vos clichés sur un mug, un calendrier ou un coussin! Faites plus avec vos photos! Rendez-vous sur mediamarkt.be

MZBE06_Adv Fotoservice_WAALS_ander font.indd 2 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 40

19-10-11 11:07 21-2-2013 17:07:09

Life@ home

Votre maison est un havre de paix. L’endroit où se retrouvent vos proches et où vous vous sentez bien: c’est votre Life@Home!

Bouger fait du bien!

Energie solaire

Les premiers rayons de soleil illuminent le paysage. Il est temps de quitter votre canapé pour sortir! Non seulement pour profiter des premiers rayons de soleil printaniers, mais aussi parce que c’est sain. Bouger régulièrement est essentiel pour votre santé, quel que soit votre âge. Vous stimulez ainsi votre métabolisme, gardez votre poids sous contrôle, vous vous sentez en forme et détendu, et vous évitez certaines maladies chroniques. Un adulte devrait avoir une activité physique relativement intense au moins une demi-heure par jour. Une balade à pieds ou sur deux roues ou simplement monter des escaliers rentre dans le décompte de ces 30 minutes d’activité physique. C’est évidemment encore plus agréable lorsque le soleil printanier brille. L’activité physique est également bonne pour votre esprit: votre mémoire est meilleure et vous sombrez moins rapidement dans la déprime. N’attendez plus: bougez!

Même si les effets sont timides au début, vous l’avez sans doute déjà remarqué: quelques rayons de soleil font merveille. Non seulement ils améliorent votre mine, mais aussi votre humeur. Vous avez sans doute souffert en hiver de difficultés à vous concentrer, de découragement, de mauvaise humeur, d’un besoin accru de sommeil, de sucreries ou d’une envie de nourriture riche. Ce sont les symptômes classiques de la déprime hivernale, qui peut parfois tourner à la véritable dépression. Le soleil est la solution. Pour être efficace, notre rétine doit capter une lumière d’une dizaine de milliers de lux. Cette intensité lumineuse est facilement atteinte en été mais pas en hiver. L’intérieur n’est pas non plus l’endroit idéal: dans un bureau, l’intensité lumineuse atteint péniblement 500 lux. Le soleil se fait désirer? Aidez-vous d’une lampe de luminothérapie!

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_LH_RUBRIEKSOPENING.indd 41

sommaire 42 44 47 49

Aspirateurs 2013 Aspirateur robot Samsung Nouveaux aspirateurs Dyson Suivez les comètes avec Celestron

Mars 2013

»«

20-2-2013 10:04:09

Dustbusters Passer l’aspirateur n’est sans doute pas votre activité préférée. Mais soyons honnêtes, aujourd’hui, il ne s’agit plus d’une activité épuisante. Les nouveaux aspirateurs sont faciles à utiliser, quand ils ne sont pas complètement automatiques.

omme passer l’aspirateur est une activité ennuyeuse, il est de bon ton que les appareils prennent de plus en plus à leur compte le gros du travail. Ainsi, les aspirateurs sont de plus en plus souvent sans sac. Avec les modèles à sac traditionnels, vous ne savez pas la plupart du temps quand le sac est plein (même s’il existe aujourd’hui des modèles proposant une diode qui le signale). Remplacer le sac n’est ni hygiénique ni amusant et peut même parfois tenir du véritable casse-tête, et vous si vous n’en avez pas de réserve, vous êtes bon pour un tour au supermarché, à la recherche du sac de la bonne référence. Agaçant! Les aspirateurs sans sac ne connaissent pas tous ces problèmes. Au lieu d’être stockée dans un sac, la poussière est récoltée dans un bac amovible que pouvez donc vider facilement dans votre poubelle quand vous le souhaitez. Le réservoir se nettoie facilement avec un chiffon et vous ne risquez dès lors pas de souffrir d’odeurs désagréables lorsque vous passez l’aspirateur à cause de la poussière qui est restée stockée dans l'appareil. Le système sans sac est une solution à la fois pratique et ergonomique.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_LH_STOFZUIGEN.indd 42

Puissance d’aspiration Les premiers modèles d’aspirateurs sans sac avaient encore quelques défauts. La puissance d’aspiration de ces appareils diminuait par exemple à mesure que le réservoir à poussière se remplissait, comme un aspirateur à sac. Grâce à une technologie plus efficace, ce phénomène se rencontre encore à peine aujourd’hui. Plus la technologie est efficace, moins le moteur doit être puissant pour fournir la même puissance d’aspiration. Lors de l’achat d’un aspirateur, vous ne devez donc pas seulement vérifier sa puissance mais aussi sa force d’aspiration. Il s’agit de la force avec laquelle l’appareil aspire. La puissance est le nombre de watts nécessaires pour générer cette force d’aspiration. Tous les aspirateurs modernes offrent la possibilité de moduler la puissance d’aspiration. Un système de réglage électronique est très pratique si vous aspirez différents types de sol, comme du carrelage et du tapis. Un bouton rotatif vous permet d’adapter facilement la puissance d’aspiration de votre appareil. Il existe également des modèles équipés d’un système de réglage mécanique. La force d’aspiration se règle

mediamarkt.be

20-2-2013 10:05:16

Aspirateurs 2013

« Life@home

Qui choisit? Différentes études montrent que ce sont les femmes qui passent la plupart du temps l’aspirateur. Si les hommes accomplissent aussi cette tâche – contraints et forcés ou pas – ce sont les femmes qui s’y attèlent le plus souvent. Dans plus de la moitié des cas, c’est également la femme qui décidera du modèle d’aspirateur à acheter. Huereusement, avec un aspirateur robot, plus personne ne doit s'atteler à la tâche!

alors sur le manche de l’aspirateur, ou via un interrupteur sur la tête d’aspiration. Les nouveaux modèles veillent à placer cet interrupteur de manière ergonomique

Robot Vous ne voulez pas gaspiller votre énergie à passer l’aspirateur? Un aspirateur robot est alors la solution. Ce type d’aspirateur existe depuis quelques années, mais il a été fortement amélioré ces derniers temps et presque tous les grands fabricants proposent aujourd’hui un ou plusieurs modèles dans leur assortiment. Il vous suffit de programmer votre aspirateur robot pour qu’il nettoie votre habitation et ainsi vaquer l’esprit tranquille à d’autres occupations, ou vous installer confortablement dans votre canapé pour regarder votre robot travailler.Les aspirateurs robots sont équipés d’un ou plusieurs capteurs infrarouges qui leur permettent de trouver leur chemin dans votre maison. Les capteurs sont sans cesse améliorés et évitent ainsi de mieux en mieux meubles, marches et autres obstacles. Les modèles les plus perfectionnés se situent dans la

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_LH_STOFZUIGEN.indd 43

pièce avec une, voire même deux caméras. Des brosses supplémentaires et des filtres permettent le nettoyage efficace de vos sols, jusqu’à la moindre poussière. Une fois déchargés, ils s’alimentent sur une station de recharge.

Aspirateur à main Outre le passage de l’aspirateur, il y d’autres tâches auxquelles vous ne voulez pas consacrer trop d’énergie. Le nettoyage des sols à l’eau, par exemple. Il existe également différentes solutions à ce niveau. Un aspirateur vapeur vous permettra par exemple de nettoyer en profondeur tous les types de sols sans avoir à sortir le moindre torchon. Si vous avez un bon aspirateur, vous pouvez opter pour un balais vapeur: idéal pour venir à bout en un clin d’œil des taches les plus tenaces. Le nettoyage à la vapeur est à la fois facile et hygiénique. Les aspirateurs à main sont également populaires. Ils vous permettront de nettoyer les endroits difficilement accessibles avec un aspirateur classique. Les aspirateurs traîneaux 2-en-1 combinent un modèle classique et un aspirateur à main. «

Filtres Tous les aspirateurs sont équipés de filtres. Les bons aspirateurs sont équipés d’un filtre HEPA idéal pour les personnes allergiques et sensibles à la poussière. HEPA est l’abréviation de High Efficiency Particulate Air. Il s’agit d’un filtre qui retiendra particulièrement efficacement les particules les plus fines présentes dans l’air. Plus la classe de filtre est élevée, plus de particules il retiendra. Les aspirateurs intègrent en général des filtres HEPA12 et HEPA13.

Mars 2013

20-2-2013 10:05:21

life@home

» Aspirateurs robots Samsung

Aspirer sans les mains

Les aspirateurs robots ne sont plus des gadgets amusants. Le Samsung NaviBot CornerClean prend son travail très au sérieux. Il nettoiera toute votre habitation, même les recoins les plus difficiles sans votre intervention. Vous pouvez même déterminer quand il doit se mettre au travail.

ous avez déjà eu envie de vous offrir un aspirateur robot? Il est en effet très agréable de vaquer à ses occupations pendant que votre aspirateur nettoie votre maison. Mais vous hésitez, et vous n’êtes pas le seul. De nombreux aspirateurs robots s’acquittent relativement bien de leur tâche, mais vous avez toujours besoin d’un aspirateur normal pour nettoyer les recoins que votre robot n’est pas parvenu à atteindre. Avec le Navibot CornerClean de Samsung, plus besoin de mettre la main à la pâte. Il ne vous reste plus qu’à vous installer dans votre canapé et profiter d’un bon livre.

Brosses supplémentaires Grâce à cet aspirateur robot, inutile désormais d’inspecter le travail demandé une balayette à la main. Cela grâce, notamment, à des brosses particulières qui éliminent la saleté en profondeur, dans les moindres recoins. L’appareil intelligent détermine lui-même quand il atteint un endroit difficile et utilise dès lors ses brosses spéciales. L’appareil nettoie ainsi toujours en profondeur et efficacement les coins et recoins de votre pièce.

Cartes intelligentes

Discrétion! Le NaviBot est équipé de la technologie Air Path qui lui permet de fonctionner dans le plus grand silence. Vous voulez regarder la TV ou répondre au téléphone? Pas de problème, vous remarquerez à peine que votre robot est au travail.

Un aspirateur robot ne fonctionnera évidemment convenablement que s’il parcourt seul l’ensemble de la maison. Ce NaviBot cartographie de lui-même votre habitation, sans aucune intervention de votre part. Grâce à son processeur puissant, le système Visionary Mapping Plus embarque un appareil photo perfectionné qui prend jusqu’à 15 photos de son environnement par seconde. De quoi réaliser une carte très précise de votre intérieur. De nouveaux capteurs permettent à l’aspirateur robot de reconnaître tous les obstacles. Rien n’empêchera donc votre aspirateur robot ingénieux d’accomplir sa tâche. Grâce à sa nouvelle technologie, il calcule le trajet le plus efficace à travers la pièce. Il détermine sa position en permanence et s’assure ainsi que la pièce soit totalement nettoyée, qu’il s’agisse de sols durs ou de tapis. Lorsque sa batterie est presque totalement déchargée, le robot prend automatiquement la direction de sa station de recharge pour ‘refaire le plein’. S’il doit se recharger alors que la pièce n’est pas terminée, il retiendra où il en était et terminera sa tâche une fois entièrement rechargé.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_LH_SR SAMSUNG NAVIBOT.indd 44

Sous les fauteuils La maison paraît parfaitement propre, mais en dessous des fauteuils et du canapé, de la poussière s’accumule depuis des mois. C’est naturellement gênant lorsque vous recevez de la visite et que vous voulez que tout soit impeccable. Un aspirateur classique ne vous permettra hélas pas d’accéder facilement à ce genre d’endroit, à moins de vous lancer dans le déménagement de vos meubles. Cet aspirateur robot vous évitera ce genre de mauvaise surprise. Grâce à sa finesse, il se glisse facilement sous les meubles et les fauteuils, dans un espace de 80 millimètres de haut. Aucun obstacle ne l’empêchera de progresser: ses roues lui permettent de les surmonter sans problème. Pour un fonctionnement optimal, il est équipé d’une brosse extra large. Cet aspirateur propose même une position turbo qui lui permettra de nettoyer les zones les plus sales. L’appareil les repère automatiquement et les aspire jusqu’à ce qu’elles soient totalement propres. Il adapte en outre sa puissance d’aspiration à la quantité de poussière qu’il rencontre. Votre pièce combine sols durs et tapis? Pas de problème, votre aspirateur robot adapte automatiquement sa puissance d’aspiration au type de sol qu’il rencontre pour un résultat parfait en toutes circonstances.

Bonus Quelques fonctions supplémentaires font de ce NaviBot l’aspirateur robot idéal. Vous n’avez pas envie que votre aspirateur passe là où votre chat aime dormir? Pas de problème, vous pouvez facilement lui indiquer les zones où il ne doit pas passer. Il les contournera alors automatiquement. Les trois capteurs intelligents repèrent facilement les surfaces verticales, comme les marches d'escaliers par exemple. Une fois l’obstacle évité, il continue tout simplement à travailler. L'appareil détectera également lorsqu’il est totalement bloqué et s’éteindra alors automatiquement pour économiser l'énergie. Vous pouvez quitter la maison l’esprit tranquille pendant que votre aspirateur travaille. Mieux encore: vous ne devez même pas être présent pour le mettre au travail. Vous pouvez programmer ses tâches, par exemple pour chaque semaine. On ne peut plus pratique et ergonomique! «

mediamarkt.be

20-2-2013 13:32:20

Manuel Vous avez acquis un aspirateur robot pour qu’il accomplisse sa tâche sans devoir vous salir les mains. Vous avez envie de prendre le contrôle? La télécommande livrée vous permet de commander votre appareil manuellement et de le diriger où vous le souhaitez.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_LH_SR SAMSUNG NAVIBOT.indd 45

Mars 2013

»«

20-2-2013 13:32:31

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 46

21-06-12 10:42 21-2-2013 17:07:14

Nouveaux aspirateurs Dyson

« LIFE@HOME

DÉPLACEMENT FACILE Vous nettoierez bien plus facilement votre maison avec un aspirateur qui se déplace sans problème et se manœuvre aisément. Le DC37 Musclehead de Dyson vous suivra dans toute la maison. Sa brosse s’adapte en outre aux différents types de sol.

ela peut paraître incroyable, mais au fil des ans, nous nous sommes habitués à l’aspirateur lourd, encombrant, restant bloqué par le moindre obstacle sur son passage. La bonne nouvelle c’est que la fin de ce phénomène est annoncée. Dyson a en effet pensé que passer l’aspirateur devait être plus facile. L’entreprise a donc imaginé un aspirateur facile à manœuvrer, qui ne tombe pas ni ne heurte les meubles et qui vous suivra partout dans la maison.

BALL Le DC37 Musclehead est équipé de la technologie Ball. Ce qui signifie qu’il a concrètement la forme d’une boule. Cette forme permet un centre de gravité plus bas et à l’appareil de ne pas rester bloqué par le coin d’un mur, d’un meuble ou d’un tapis. En combinaison avec le système de guidage centralisé, cet appareil utilise une base pivotante centrale qui lui permettra de surmonter sans problème tous les obstacles. C’est la fin de l’aspirateur aussi peu maniable qu’un caddie de supermarché, glissant sur les sols durs et accrochant immanquablement les tapis. Vous devez donc consacrer moins

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_LH_SR DYSON STOFZUIGER.indd 47

d’énergie au passage de l’aspirateur. Le DC34 Musclehead est également équipé de la technologie Radial Root Cyclone de Dyson qui vous permet d’éliminer plus de particules microscopiques qu’aucun autre aspirateur cyclone. L’appareil ne perd évidemment jamais sa puissance d’aspiration comme cela peut arriver avec les aspirateurs à sac à poussière

PUISSANCE ADAPTÉE Il est rare qu’une habitation propose le même revêtement de sol dans toutes ses pièces. Votre maison ne déroge sans doute pas à la règle et comporte sans aucun doute du carrelage, des tapis, du laminé, du parquet, voire du marbre. La plupart des aspirateurs vous proposent d’adapter la tête d’aspiration au type de sol, mais vous devez souvent pour cela manipuler un interrupteur à la main ou du pied. Ce n’est plus nécessaire avec ce modèle Dyson: il s’adapte lui-même au type de sol qu’il rencontre. La tête d’aspiration passe automatiquement de la position tapis à la position sols durs, et inversement. De quoi en faire, en combinaison avec la technologie ball dont nous avons déjà parlé, un aspirateur particulièrement ergonomique. «

MANIABLE Le DC45 est un aspirateur sans fil maniable qui vous permet de nettoyer du sol au plafond. Avec le moteur numérique Dyson, la technologie Root Cyclone et une batterie puissante, il offre une puissance d'aspiration élevée et constante. Avec lui, vous pourrez nettoyer le moindre recoin.

Mars 2013

20-2-2013 13:31:30

A vos marques. Prêts. Mangez! Bosch cuisson à induction: rapide, sûr et propre.

Cuisiner avec Bosch est rapide, sûr et très précis. Les tables de cuisson à induction produisent de la chaleur uniquement là où elle est vraiment nécessaire –au fond de la casserole. Cuisiner devient ainsi plus rapide et sûr. Grands ou petits doigts, grâce au faible échauffement vous ne risquez plus de vous brûler. La table de cuisson réagit immédiatement aux changements de température, ce qui réduit le risque de débordement. Si cela se

Des technologies pour la vie

produit malgré tout, rien ne brûle et les résidus s’éliminent facilement. Une fois que vous aurez terminé de cuisiner, il ne vous restera plus qu’à nettoyer la plaque de cuisson avec un chiffon et elle sera belle comme avant. www.bosch-home.be

ADV KOOKPLAAT MEDIAZINE JAN2013.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 48

21/01/13 16:56 21-2-2013 17:07:20

Télescope Celestron

« LIFE@HOME

PLUS PRÈS DES ÉTOILES En 2013, deux comètes seront visibles dans le ciel. Pour profiter de ces évènements exceptionnels, un télescope est l’accessoire idéal. Le Land and Sky 50 de Celestron, compact et abordable, met l’astronomie à portée de tous.

our l’instant, elle est encore loin, et même avec un télescope professionnel, elle n’est qu’un point lumineux qui se déplace lentement dans le ciel. Mais la comète Ison sera parfaitement visible en fin d’année. Découverte par deux astronomes russes en 2012, cette comète va passer très près du soleil. La chaleur fera fondre une partie de l’astre qui arborera alors une queue de gaz, d’eau et de poussière qui sera parfaitement visible depuis la terre. C’est en 1680 qu’a eu lieu pour la dernière fois un tel phénomène astronomique.

et vous révèlera des évènements que vous ne pourriez voir à l’œil nu ou avec de simples jumelles. L’appareil est non seulement pratique pour les débutants mais également pour les astronomes amateurs chevronnés qui veulent admirer la voute céleste à domicile. Le tout pour un prix tout sauf astronomique. «

DEUX COMÈTES Si on pourra observer la comète Ison à l’œil nu, vous ne pourrez l’admirer dans toute sa splendeur qu’avec un télescope. Vous découvrirez alors la structure de son cœur et pourrez l’observer bien avant qu’elle ne soit visible dans le ciel pour le commun des mortels. Cette année, une autre comète sera également visible dans le ciel. La comète Panstarrs effectuera son passage en mars. Cet astre sera moins spectaculaire qu’lson, prévue pour novembre, mais il s’agira tout de même du plus grand exemplaire depuis la comète Hale-Bopp de 1997. L’astre devrait passer entre la terre et le soleil et sera donc parfaitement visible depuis l’Europe.

POUR TOUS Deux évènements astronomiques aussi spectaculaires en une année de temps sont extrêmement rares. Pour en profiter dans les meilleures conditions, un télescope est normalement nécessaire, mais ces appareils sont généralement assez onéreux. La bonne nouvelle est que le Land and Sky 50 de Celestron est abordable pour la plupart des gens. Ce télescope très pratique est facile à emporter et à installer. Il est toujours prêt à l’emploi

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_LH_SR HAMA.indd 49

Land and Sky 50

COMÈTES? Les comètes sont constituées de glace, de gaz et de poussière. Elles sont nées lorsque notre système solaire s’est formé. Lorsqu’elles se rapprochent du soleil, la chaleur fait fondre leur matière et les comètes s’ornent d’une longue queue de gaz, de poussière et de vapeur d’eau.

Mars 2013

»« 49

20-2-2013 13:30:45

! t i o d n a c you

METTEZ

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_OPENING.indd 50

mediamarkt.be

21-2-2013 17:46:45

Conseils pour un printemps actif

« ENERGIQUE

LE TURBO! Dès la fin de l'hiver, l'envie de bouger nous prend à nouveau. Vous avez des fourmis dans les jambes ? Voici une série d’idées pratiques pour aider votre corps à puiser dans la source d’énergie naturelle qu’est le printemps.

ous avons tous envie de vivre intensément après un long hiver froid durant lequel nous avons trop peu pu profiter du soleil. Évidemment, la technologie peut aider à pallier ce manque de lumière, par exemple avec des lampes de luminothérapie qui vous aideront à échapper à la déprime hivernale. Mais il n’y a rien de tel que le véritable soleil printanier qui vous gonfle d’énergie. Dans ce dossier, nous vous proposons diverses méthodes pour que votre corps fasse plus rapidement le plein de cette énergie. Nous nous intéresserons, entre autres, à l’activité physique. Une étude américaine a montré que seulement 10 minutes de promenade par jour suffisaient à augmenter l’espérance de vie d’un an et demi. Les personnes qui pratiquent régulièrement une activité physique sont non seulement plus fortes physiquement mais aussi mentalement. Notre top cinq des activités de plein air vous encouragera à bouger, car il y en a vraiment pour

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_OPENING.indd 51

tous les goûts. Vous en découvrirez même peut-être de nouvelles, comme le ‘geocaching’, par exemple.

PLUS D’ÉNERGIE Pour avoir plus d’énergie, il faut également manger plus sainement. Il faut d'abord laisser tomber encas sucrés et gras. Nous vous proposons notamment deux mini recettes afin de manger facilement suffisamment de fruits et légumes. Nous vous parlerons également des graisses, qui ne sont pas nécessairement toutes mauvaises et même parfois indispensables! Si votre corps a besoin d’un coup de fouet, parce que vous souffrez fréquemment de rhumes, par exemple, il existe aujourd’hui de nombreux compléments de vitamines et de minéraux qui doperont votre force et votre vitalité. Quelques petits changements feront déjà des merveilles. Lisez attentivement les pages suivante, et vous accueillerez le printemps plein d’énergie. »

Mars 2013

21-2-2013 17:46:55

Soins & bien-être

RÉVEILLEZ-VOUS! Se réveiller après l’hiver n’est pas toujours facile pour notre corps. Les longues soirées passées dans le canapé, la nourriture trop riche et le manque de lumière l’ont fait souffrir. Comment retrouver de l’énergie? Voici quelques conseils pour bien aborder la belle saison.

a période où nous passions les soirées confortablement installé dans le canapé est terminée. La nature se réveille lentement, et nous aussi. Dans l’hémisphère nord, les gens souffrent souvent d’un manque d’énergie en hiver à cause du faible ensoleillement, mais les journées rallongent et les températures plus clémentes nous encouragent à sortir. Naturellement, vous pouvez combattre le manque de lumière hivernal avec un système de luminothérapie. Mais rien ne vaut évidemment les rayons du soleil. Dès qu’ils apparaissent, nous sortons, nous nous installons en terrasse et avons envie de reprendre nos activités physiques. Mais il faudra encore un petit peu patienter.

BOUGER AGRÉABLEMENT Il y a de nombreuses recettes pour se remettre en activité après l’hiver. Vous pouvez par exemple profiter de la nature et faire du sport, de préférence en combinant les deux par exemple avec une bonne promenade sur la plage ou dans les bois. Une bonne journée au grand air vous offrira un grand bol d’énergie. Peut-être pas le soir

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_HOE WORD JE ENERGIEKER.indd 52

même, quand vous vous coucherez agréablement épuisé, mais dans les jours suivant – excepté les courbatures éventuelles, bien sûr. Une activité physique régulière aura une influence positive sur votre circulation sanguine. Vos organes fonctionneront mieux et votre peau aura un teint éclatant. Attention nous parlons ici d’une activité physique modérée, pas de sport de haut niveau. Une demiheure de promenade à pied ou à vélo par jour permet d’augmenter l’espérance de vie de 3,8 années!

FAITES-VOUS PLAISIR L’alimentation joue également un rôle important dans votre état de forme. En hiver, nous passons la plupart du temps à l’intérieur et nous avons tendance à manger davantage. Notre corps a besoin de chaleur et nous sommes davantage tentés par les aliments sucrés. A la clef, quelques kilos de trop qui ne nous poussent pas à être plus actifs et plus énergiques, au contraire. Si vous écoutez votre corps, vous vous rendez vite compte de ce que vous coûte une alimentation riche en viande rouge, en sucre et en aliments transformés: vous vous sentez lourd et vous n’avez pas envie de bouger. Sortir de ce cercle vicieux est heureusement relativement simple: remplissez

mediamarkt.be

21-2-2013 13:53:25

Conseils pour plus d'énergie

s se d a t e n u c e v a

votre caddie de fruits et légumes et de poisson en lieu et place de chips, de sodas et de biscuits. Dégustez régulièrement une tasse de thé à la menthe ou un verre de smoothie à la place d’un verre de vin ou d’alcool. Si votre corps à besoin d’un supplément de vitamines, par exemple parce que vous faites beaucoup de sport ou parce que vous êtes enceinte, demandez conseil à votre médecin pour un complément alimentaire en vitamines et minéraux. De nombreuses personnes recourent par exemple à la vitamine C et aux complexes multivitaminés pour combattre les éventuelles carences. Pour récupérer l’énergie que vous avez perdue en hiver, vous pouvez également vous offrir un bon sauna. Vous profiterez ainsi un bon coup de fouet par le passage du chaud au froid. Un coup d’œil dans un miroir après un bon sauna vaut mieux qu’un long discours: vous respirez la santé. Vous en ressentirez également les effets sur votre sommeil, qui sera plus profond et plus réparateur. Une véritable panacée!

DÉTENTE À DOMICILE Rien ne vaut un bain aux huiles essentielles pour vous détendre à domicile. Vous utiliserez des huiles de jasmin, de camomille, de lavande, de genévrier ou de géranium pour vous relaxer. Pour un effet revigorant, préférez plutôt des huiles de mandarine, de citron, de sauge ou de pin. Les aromates ont également un effet plus direct sur le fonctionnement de notre corps. Assaisonner vos repas de différentes herbes est toujours une bonne idée. Le persil par exemple, contient beaucoup de fer et le curcumin a la réputation de vous préserver et de vous aider à lutter contre de nombreuses maladies. La dégustation d’une tisane aura également des effets positifs. Diverses marques vous proposent des mélanges d’herbes, comme le Pukka et le Yogi Tea. Le matin, vous dégusterez une tisane au rooibos, à l’honeybush et au ginseng rouge pour vous réveiller tandis que le soir, une décoction de fenouil, de valériane et de camomille vous aidera à sombrer dans les bras de Morphée. Que demander de plus? Abandonnez pour une fois le traditionnel café et optez pour une délicieuse tasse de thé. Déguster le matin une tasse de thé au citron fait des merveilles sur votre forme et votre santé. Il stimule l’évacuation des toxines et le brûlage des graisses. Vous respirerez littéralement la santé. »

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_HOE WORD JE ENERGIEKER.indd 53

« ÉNERGIQUE

e thé

JUS PERSONNALISÉS SMOOTHIE Beaucoup de gens renoncent à manger plus de fruits et légumes parce qu’ils le prennent comme une obligation. La quantité recommandée de crudités à déguster chaque jour leur paraît énorme, et tout le monde n’a pas envie de déguster quotidiennement une salade. Il existe cependant une solution toute simple: un smoothie de fruits et de légumes préparé au blender! Vous pouvez utiliser les ingrédients qui vous plaisent vraiment et ce genre de préparation est facile à emporter au bureau. Idéal pour absorber chaque jour la quantité de vitamines nécessaire et donner un coup de fouet à votre condition physique. Recette de smoothie aux fruits: 75 grammes d’ananas, une demi-pomme, une demi-banane, un demi-verre de jus de coco ou de jus d’orange. Passez tous les ingrédients au blender et il ne reste plus qu’à déguster! Recette de smoothie aux légumes: de la betterave cuite, une tasse de petits pois surgelés, une branche de céleri, quelques feuilles d'épinards, un demi-avocat, un morceau de concombre et quelques brins de persil à passer au blender avec deux verres de jus de carotte et un soupçon d’huile d’olive.

Veillez à consommer suffisamment de vitamines avec les délicieux smoothies et jus de fruits que vous préparerez avec le My Blender de Domo. L’appareil réunit une bouteille et un blender en un. Vous préparez de délicieux jus de fruits d’une pression sur une touche. L’appareil est disponible en rouge, en orange et en vert et est livré avec une bouteille de 600 millilitres et une bouteille de 300 millilitres.

»« Mars 2013

21-2-2013 13:54:18

eur à l'extéri

Réveil sportif! Il y a des activités qui non seulement vous font sentir en forme mais satisfont également vos sens d’autres manières. Nous vous présentons ici les cinq activités les plus agréables à pratiquer au printemps, à l’intérieur comme à l’extérieur, pour un teint sain et rayonnant.

Casque dynamique Le SOUL Run Free Bluetooth Headphones, inspiré par le sprinter Usain Bolt, est idéal pour tous les amateurs de musique. Les oreillettes de différents formats assurent un grand confort et vous isolent des bruits ambiants pour que vous puissiez profiter de votre musique préférée en toute tranquillité. Disponible en jaune, vert et noir.

ouger, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur, vous permet de retrouver rapidement la forme après un long hiver froid et sombre. C’est une excellente manière de stimuler votre métabolisme et de perdre du poids, si c’est nécessaire. Plus vous êtes actif, plus votre métabolisme est stimulé et plus de calories sont brûlées par votre corps. Une activité physique quotidienne est en outre une arme efficace contre le stress! L’activité physique vous fait vous sentir mieux, plus fort et plus résistant. Voici cinq conseils pour une journée active et sportive.

Conseil 1 Promenades

Partout, la nature se réveille. Plantes et arbres arborent leurs boutons et les fougères couvrent le sol des bois. Les parfums printaniers sont un véritable aphrodisiaque pour vos sens et rien n’est plus agréable durant cette période qu’une bonne promenade. Les Ardennes sont évidemment une excellente destination pour une excursion d’une journée ou une belle ballade. Mais ce ne sont pas les régions qui manquent à découvrir à pieds en Belgique. Il ne vous reste plus qu’à enfiler de bonnes chaussures et à vous mettre en route.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_ENERGIEK DE DAG DOOR_2.indd 54

Conseil 2 A vélo

Graissez convenablement la chaîne de votre vélo et parcourez les chemins de campagne de Belgique avec votre VTT, plutôt que de vous en tenir aux routes asphaltées. Le défi n’en sera que plus intéressant et vous pourrez vous guider avec un GPS. Vous concocterez votre itinéraire via Google Earth, mais il existe également de nombreux sites où vous pouvez télécharger gratuitement des cartes pour votre smartphone ou votre système de navigation. Acharnez-vous dans les côtes et amusez-vous dans les descentes. Vous perdre n’est pas exclu, mais cela rend l’activité encore plus intéressante. Vous trouverez sur www.mtbroutes.be de nombreux chemins spécialement adaptés au VTT et vous pouvez télécharger sur www.gpscyclingtour.be des itinéraires originaux.

Conseil 3 Chasse au trésor

Vous combinerez sport et jeu dans une chasse au trésor avec GPS. Elle amusera petits et grands! Durant ce qu’on appelle du geocaching (une invention du spécialiste de la navigation Garmin qui permet de découvrir le monde en s’amusant), vous devrez retrouver une ‘cache’ au moyen d’un récepteur GPS ou d’un téléphone mobile. Il s’agit d’une boîte

mediamarkt.be

20-2-2013 17:05:12

Cinq fois plus actif

« ENERGIQUE

étanche contenant divers objets à échanger et un journal dans lequel vous inscrivez votre nom. Evidemment, vous tenez secrète la localisation de la cache que vous avez trouvée. Vous trouverez davantage d’informations sur les endroits où pratiquer cette activité sur www.geocaching.be.

CONSEIL 4 ESCALADE

Les rochers ardennais raviront les amateurs d’escalade. Les murs d’escalade intérieurs de la région de Namur et de Liège valent aussi le détour. A voir les spécialistes grimper les murs et rochers artificiels comme des chamois, cela semble facile. Mais attendez-vous à de solides courbatures le lendemain! Grimper dans la nature est évidemment un must, mais les spots d’escalade sont assez rares en Belgique. La plupart des domaines d’escalade appartiennent à des communes et des particuliers et vous ne pourrez y accéder qu’avec une carte d’escalade. Vous trouverez toutes les informations sur l’escalade en Belgique sur le site www.belclimb.be, y compris les domaines d’escalade et une carte vous indiquant leur localisation.

CONSEIL 5 CHUTE LIBRE

Vous avez toujours voulu connaître la sensation de la chute libre? Vous pouvez les vivre, mais en intérieur. A Roosendaal, au nord d’Anvers, vous trouverez le seul centre indoor skydive du Benelux. Le bâtiment vous propose un énorme tunnel à vent dans lequel vous pourrez faire vos premiers ‘pas’ en compagnie d’un instructeur chevronné. Vous devrez d’abord recevoir une instruction rapide mais complète sur la chute libre et apprendre quelques gestes de communication – difficile en effet de se parler avec un casque et des bouchons dans les oreilles, soumis à un vent dont la vitesse atteint 200 km/h. Lorsque vous maîtriserez ces bases, vous pourrez vivre la sensation de chute libre avec votre instructeur! Une fois la séance terminée, vous recevez un certificat précisant les éléments que vous contrôlez. Si vous le souhaitez, vous pouvez également suivre un cours qui vous expliquera tout ce qu’il faut savoir sur la chute libre, et vous pourrez ensuite évoluer seul dans le tunnel à vent. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.indoorskydive.com. »

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_ENERGIEK DE DAG DOOR_2.indd 55

UNE BONNE PRÉPARATION Après une longue période d’inactivité, vos muscles doivent être préparés à vos activités sportives. Commencez par des promenades régulières, partez travailler en vélo plutôt qu’en voiture, rendez-vous à la piscine et pratiquez quelques exercices de renforcement et d’assouplissement. Vous éviterez ainsi toute blessure. Pensez également à un habillement adapté aux activités que vous allez pratiquer et n’hésitez pas à bien vous couvrir si votre activité est extérieure. Vous emporterez facilement des vêtements de pluie dans votre sac à dos: rester sec est essentiel pour éviter les refroidissements lorsque vous courez ou roulez à vélo. Une bouteille d’eau, une barre énergétique, une banane ou une pomme trouveront également place dans votre sac à dos. Assurez-vous de porter des vêtements et des chaussures de sport confortables. Si vous êtes amateur de course à pied, sachez qu’il est essentiel que vous portiez vos chaussures de sport adaptées à ce sports quelques semaines avant de commencer votre entraînemens. Lors de leur achat, prenez également garde à l’épaisseur des chaussettes que vous porterez.

UN COUP D’AVANCE Garmin vous propose avec l’Approach S2 une montre de golf fine et élégante. Cette montre GPS contient plus de 30 000 parcours de golf dans le monde entier. Elle vous propose de nombreuses fonctionnalités de mesure et une interface utilisateur intuitive. La carte de score numérique intégrée vous permet de surveiller vos performances durant tout le parcours.

»« Mars 2013

20-2-2013 17:05:26

mauvaises

EVITEZ LES GRAISSES Vous croyez peut-être que les graisses sont les principales responsables du surpoids et d’autres problèmes de santé. Ce n’est cependant pas tout à fait vrai et certaines graisses sont même essentielles pour notre corps. Découvrez ce que sont les bonnes graisses.

VAPEUR SAINE La vapeur permet de cuisiner de manière simple et saine. Elle conserve toutes les caractéristiques nutritives et toutes les vitamines de vos aliments. Avec le cuiseur-vapeur Cook@ Home de Russell Hobbs, vous préparerez des repas pour toute la famille! Il est équipé de trois bols à vapeur, d’un panier supplémentaire pour le riz, d’un indicateur de niveau d’eau et d’une minuterie.

ffirmer que toutes les graisses sont malsaines n’est que partiellement vrai. Il y a de nombreuses graisses qui sont bénéfiques à la santé. Les graisses alimentaires sont utilisées comme combustible par le corps et stockées pour former des réserves d’énergie dans nos tissus. La graisse est également un isolant qui participe à la régulation de la température corporelle. Les graisses alimentaires permettent également le stockage des vitamines A, D, E et K. En outre, la graisse est le principal matériau du système nerveux et de la paroi cellulaire. Elle entre également en jeu pour la production des hormones. Le cholestérol, notamment participe à la production d’hormones sans lesquelles nous ne pourrions vivre. Même le cholestérol n’est donc pas toujours mauvais. Bref, autant de raison de consommer de bonnes graisses.

ALLÉGER OU GRAS On trouve aujourd’hui en supermarché toute une gamme de produits allégés en graisse et les fabricants insistent lourdement sur les avantages de ce type de produits. Pourquoi cette pléthore de

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_WEG MET SLECHT ETEN.indd 56

produits maigres? L’idée que la graisse serait néfaste à la santé n’est pas tombée du ciel. Mais il faut cependant savoir rester mesuré. Dans une alimentation variée, 35 à 40% en moyenne de l’énergie est apportée par la graisse. Un surplus de graisse amène rapidement plus d’énergie que le corps n’en consomme. Ce qui augmente automatiquement les risques de surpoids. Les aliments très gras sont également souvent riches en graisses saturées et en graisses trans. Ces graisses augmentent le taux de cholestérol et les risques de maladies cardiovasculaires. C’est pourquoi il est conseillé de limiter l’apport en graisses saturées à 10% de l’apport énergétique quotidien et l’apport en graisses trans à 1%. Les graisses saturées se retrouvent essentiellement dans les fromages (48+), les saucisses, les produits laitiers entiers et les chips, par exemple. Les graisses trans sont encore plus néfastes. Elles sont produites par le traitement chimique des graisses (insaturées) en usine. L’industrie alimentaire les utilise pour pouvoir conserver les produits plus longtemps. Les graisses trans sont souvent présentes dans les biscuits et les encas salés et cuits. Mais certains produits naturels en contiennent également. C'est notamment le cas du lait, du beurre de ferme, du fromage, de la viande de bœuf et de la viande de mouton.

mediamarkt.be

21-2-2013 9:57:10

Mangez sain

« ENERGIQUE

INDISPENSABLE Contrairement aux graisses saturées et trans (les ‘mauvaises’ graisses), les graisses insaturées ont un effet positif sur le taux de cholestérol. Il existe des graisses insaturées et polyinsaturées. Les graisses insaturées fondent à température ambiante et se figent lorsqu’on les refroidit. Les graisses polyinsaturées restent toujours liquides. Niveau santé, peu importe que les graisses soient instaurées ou polyinsaturées. On les retrouve dans les noix, les graines, les huiles, les fruits de mer et elles contiennent des omégas. Les acides gras oméga-3 et oméga-6 sont essentiels: le corps est incapable de les produire, mais il en a besoin. Ils doivent donc être apportés par l’alimentation. On retrouve principalement les oméga-3 dans l’huile de graine de lin et en quantité plus limitée dans l’huile de soja, les poissons gras et les légumes verts. Les oméga-6 sont présents dans l’huile de tournesol, les jaunes d’œufs et les abats. A part les graisses trans, totalement artificielles, il n’existe en fait pas de mauvaises graisses. Elles sont même essentielles pour notre corps et ne doivent pas être éliminées de notre alimentation. Il faut juste veiller à ne pas en consommer trop pour rester en équilibre.

RÈGLES D’ALIMENTATION Le Conseil supérieur de la santé a édicté des règles d’alimentation qui indiquent les quantités des différentes graisses qu’il est conseillé de consommer quotidiennement. Ces quantités sont comptées en pourcentage énergétique, soit la part de calories totales fournies par l’alimentation. L’indication d’une limite de 10% de graisses saturées, par exemple, signifie donc que les graisses saturées ne peuvent représenter plus de 10% du totale des calories consommées sur une journée. L’an dernier, le Conseil supérieur de la santé a tiré la sonnette d’alarme au sujet des graisses trans présentes dans notre alimentation. On les retrouve dans les margarines, les biscuits et les plats préparés, et elles sont néfastes à la santé. Les experts recommandent d’éviter de trop grandes concentrations de ces graisses trans dans notre alimentation. Ce sont surtout les graisses trans industrielles qui sont nuisibles. Elles sont produites notamment durant les processus de préparation et la cuisson des aliments. Elles augmentent le risque de maladies cardiovasculaires, font augmenter le taux de mauvais cholestérol dans le sang et diminuent le taux de bon cholestérol. »

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_WEG MET SLECHT ETEN.indd 57

A QUOI SERVENT LES GRAISSES? Les graisses sont importantes parce qu’elles fournissent à notre corps de l’énergie, les vitamines A, D et E et les acides gras essentiels, acide linoléique et alpha-linoléique. Voici la liste de leurs avantages sur la santé: » Les graisses insaturées ont un effet bénéfique sur le taux de cholestérol. » Les acides gras oméga-3 diminuent les risques de maladies cardiovasculaires. Il est conseillé de consommer deux fois par semaine du poisson. Les acides gras oméga-3 DHA et EPA jouent un rôle important dans le développement du cerveau et de la vue, notamment chez les nouveau-nés. » Les graisses polyinsaturées jouent un rôle dans de nombreux processus organiques. On les retrouve dans les tissus cérébraux et dans ceux de la rétine. » L'acide arachidonique, un acide gras oméga-6, est essentiel dans la construction des tissus cérébraux. » Les eicosanoïdes (des hormones tissulaires qui sont dérivés à partir d’acides gras essentiels) sont impliqués dans de nombreux processus essentiels comme le fonctionnement des muscles, la circulation sanguine, la régulation de la pression artérielle et les défenses immunitaires.

DÉLICIEUX ET MOINS GRAS Vous pouvez obtenir des aliments savoureux mais moins gras avec l’Actifry 2-en-1 de Tefal. L’appareil est équipé de deux zones de cuisson et propose quatre programmes pour la préparation de divers plats, de l’entrée au dessert. Vous déterminez vous-même la quantité de matière grasse et de sel grâce à une cuiller de dosage et l’air chaud assure une cuisson parfaite.

(SOURCE: VOEDINGSCENTRUM)

»« Mars 2013

21-2-2013 9:57:18

éNERGIque

» La parole au coach santé

El le sait comment faire!

coach santé Vous vous sentez fatigué, sans vitalité après l’hiver? Même les premiers rayons de soleil printaniers ne vous redonnent pas d’énergie? Votre corps est peutêtre bien en train de vous signaler qu’il est temps de changer de style de vie. se trouvent dans ce que nous faisons, dans ce que nous mangeons et dans ce que nous pensons. L’expérience m’a appris que sans motivation, rien ne peut changer.” Comment savoir que l’on souffre d’un déficit d’énergie? “Le principal symptôme est la fatigue. Avec un corps et un esprit en bonne santé, nous sommes capables d’être actifs du matin au soir. Si vous vous sentez fatigué dès le matin, c’est le signal que quelque chose ne va pas dans votre mode de vie. Il est étonnant de constater combien de personnes se plaignent aujourd’hui de fatigue et à quel point tout le monde trouve cela normal – même chez les enfants. Le surpoids est évidemment aussi un signal d’alarme, notamment parce qu’il surcharge les systèmes circulatoires et respiratoires. Un autre indicateur est comment vous vous sentez après un repas. Il n’est pas normal de sentir votre estomac surchargé après un repas. Il y a toutes sortes d’autres indicateurs: des cernes, les yeux fatigués, les problèmes d’ongles, les problèmes de transit… Tous ces signaux sont l’indication que quelque chose ne va pas dans votre corps. Vous devez apprendre à décrypter ces signaux!” Quelles sont les principales étapes d’une spirale vertueuse? “Il est important d’appliquer une approche globale qui regroupe alimentation, activité physique et mode de vie. Par exemple, ne commencez pas par un régime draconien: c’est une véritable agression pour votre corps et il épuise plus votre énergie qu'il ne vous en apporte. L’échec est presqu’assuré et vous perdez alors confiance en vous. Cherchez les causes de vos problèmes. Le stress est un facteur important, mais il est souvent le signe d’un manque d’organisation dans votre vie. Vous ne pourrez régler ce genre de problème qu’en revoyant les fondements de votre manière de vivre. Un professionnel pourra vous aider à résoudre vos problèmes pas à pas, suivra vos progrès et vous motivera à changer de mode de vie de manière plus durable.”

La parole à... ... Sonja Kimpen, une experte en activité physique et en alimentation. La jeune femme se caractérise par son enthousiasme, que ce soit comme coach, dans ses émissions de TV ou dans ses livres. Vous en apprendrez plus sur son approche multidisciplinaire sur les sites www.synergie.be et www.sonjakimpen.com. Sonja tient également un chat quotidien sur sa page Facebook: www.facebook.com/sonja. kimpen.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_INTERVIEW.indd 58

ous consacrons une petite fortune à nos cheveux, le dentiste soigne nos dents et il y a un spécialiste pour chaque travail à réaliser dans la maison. Mais lorsqu’il s’agit de notre alimentation et de notre style de vie, les professionnels semblent plus difficiles à trouver. Nous avons, pour vous, rencontré la spécialiste de la santé Sonja Kimpen. Le public vous connaît au travers de livres, d’émissions de TV, etc. Comment vous décririez-vous? “Je suis un coach santé qui se charge de tous les éléments d’un mode de vie sain: activités physiques, alimentation, motivation. Je suis titulaire d’un master en sciences de la motricité, j’ai une spécialisation en alimentation, et je me suis finalement rendue compte que tout cela ne pouvait fonctionner que si la personne est dans le bon état d’esprit. C’est à ce moment-là que je me suis également spécialisée en motivation. Les éléments d’une vie saine

Avez-vous quelques conseils à proposer à nos lecteurs? “Tout le monde est évidemment différent, mais il y a quelques mesures qui vont toujours dans la bonne direction. Veillez à savoir pourquoi vous entreprenez telle ou telle chose. Buvez par exemple de l’eau parce qu’elle influence positivement votre cerveau et vos hormones. Offrez une structure à votre corps: ne mangez pas seulement sainement mais aussi régulièrement. Il y a également certains mythes qui ont la peau dure. Par exemple, le lait qui serait bon pour les os. Pour renforcer notre structure osseuse, nous devons surtout bouger: notre alimentation contient plus qu’assez de calcium. Le pain est bon pour la santé à condition de choisir les bonnes céréales et de veiller à conserver une alimentation équilibrée. Tout est finalement une question d’équilibre. Apprenez à connaître votre corps et mangez en fonction de votre activité physique. Vous ne mettez pas autant d’essence dans une petite citadine que dans une voiture de sport.” »

mediamarkt.be

21-2-2013 17:31:36

Allongez votre espérance de vie de plusieurs années

« ENERGIQUE

en i b u d s u o v Faites-

BOUGEZ PLUS! Tout le monde sait que faire du sport est sain. Pourquoi? La science nous renseigne relativement précisément sur ce qui se passe dans notre corps lorsque nous faisons du sport. Mettez-vous donc au travail!

l améliore la mémoire, l’humeur, entretient la jeunesse de la peau, préserve les os, soulage les maux de dos et réduit le risque de cancer. On pourrait presque croire qu’il s’agit d’une potion magique, mais c’est bien du sport dont nous parlons ici. Notre corps est fait pour bouger et une demi-heure d’activité physique modérée par jour a d’énormes avantages sur notre santé.

VIVRE PLUS LONGTEMPS Des scientifiques américains ont analysé l’an dernier les données de 650 000 hommes et femmes âgés de 40 ans, et il ressort de cette étude que bouger un petit peu a déjà une influence importante sur notre espérance de vie. En se promenant 75 minutes par semaine – un petit peu plus de 10 minutes par jour – chacun peut en moyenne gagner 1,8 année de vie! L’étude s’est concentrée sur l’activité physique modérée: se promener jusqu’à en transpirer, mais tout en sachant poursuivre une conversation normale. Si l’activité physique atteint 2,5 heures par semaine, vous gagnerez en moyenne 3,4 ans. Comment cela est-il possible? Tout d’abord, par la pratique régulière d’une activité physique, votre corps est en meilleure condition et plus énergique. Les gens qui bougent beaucoup sont en règle général plus forts physiquement et moralement. La circulation sanguine au niveau du cerveau est meilleure, ce qui influencerait favorablement la mémoire. D’ailleurs, les personnes qui ont un mode de vie actif diminuent de 20 à 50% la probabilité de développer la maladie d’Alzheimer. L’activité physique améliore également la circulation dans les autres organes et les muscles, leur permettant de travailler

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_BEWEGEN.indd 59

plus rapidement et plus efficacement. Le muscle cardiaque devient par exemple plus puissant et propulse plus efficacement le sang dans les vaisseaux capillaires, ce qui permet à la peau, entre autres, de garder toute sa fraîcheur. L’activité physique assure également un travail plus efficace des intestins et diminuerait le risque de cancer du système digestif de 20 à 40%. Ce ne sont donc pas les avantages qui manquent !

BIEN DANS VOTRE PEAU Bouger améliore également votre humeur. C’est un neurotransmetteur, la sérotonine, qui provoque la sensation de bien-être lorsque vous avez fait du sport. Les médecins conseillent d’ailleurs l’activité physique aux personnes qui souffrent de dépression. Autre avantage, vous serez plus mince: lorsque vous faites du sport, votre corps puise en effet dans ses réserves en graisse pour alimenter vos muscles. Vous ne faites pas de sport par manque de temps? Un prétexte: une étude montre que le Belge passe en moyenne 2,5 heures par jour devant la télévision. En outre, être actif fait gagner du temps. Vous êtes en effet moins rapidement malade, vous vous sentez mieux dans votre peau, vous dormez mieux et vous êtes généralement plus efficace. Evidemment tout le monde n’est pas fait pour le marathon ou pour une visite hebdomadaire à la piscine. Mais il existe toujours une activité qui vous conviendra: la danse, le vélo, le jardinage ou le yoga par exemple. Il ne s’agit pas de devenir un athlète de haut niveau mais de bouger régulièrement, en vous amusant. »

COMPAGNON D’ENTRAÎNEMENT L’Apple iPod nano est le compagnon idéal pour bouger. Vous pouvez y stocker votre propre musique et en combinaison avec Nike+, il vous informe sur la durée de votre entrainement, la distance parcourue, votre vitesse, les calories brûlées et quand vous êtes proche de la ligne d'arrivée. Toutes les données sur votre session d’entraînement sont à portée de main.

Mars 2013

»« 59

21-2-2013 9:43:20

rme! o f a l z e Gard

APPS SANTÉ Pour rester en forme, inutile de prendre un abonnement hors de prix dans une salle de sport. Vous n’avez besoin que de votre smartphone et de l’app adéquate. Vous obtenez ainsi un coach personnel qui vous aide, surveille vos progrès et vous encourage.

RUNKEEPER Le jogging est une passion pour de très nombreuses personnes. Les 12 millions d’utilisateurs qui ont déjà installé RunKeeper sur leur iPhone ou leur appareil Android en sont la preuve. Cette app enregistre sur votre smartphone, grâce à son récepteur GPS, la distance que vous avez parcourue, la vitesse que vous avez atteinte et le nombre de calories brûlées. Vous pouvez également y ajouter des objectifs déterminés que vous souhaitez atteindre sur la semaine ou sur le mois. C’est notamment pratique si vous avez par exemple décidé de participer à un marathon. Cette app sera le compagnon idéal de tous les fans de course à pieds et vous permettra de suivre de près votre entraînement et vos progrès. Attention cependant, le module GPS est un gros consommateur d’énergie qui peut mettre à mal l’autonomie de votre batterie de votre smartphone. PLATEFORMES: iOS, Android

CALORIE COUNTER Calorie Counter est une application qui vous permet d’obtenir des informations claires sur ce que vous mangez chaque jour. Elle vous permet de détailler et de gérer vos schémas d’activités et d’alimentation quotidiens. Une fonction de recherche vous permet de déterminer les calories et les apports nutritifs de vos aliments préférés. PLATEFORMES: iOS, Android, iPad, Windows Phone

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_APPS.indd 60

CARDIOTRAINER CardioTrainer combine Google Maps avec un module GPS perfectionné et un podomètre efficace pour déterminer votre localisation, votre vitesse et le nombre de calories que vous brûlez. Cerise sur le gâteau, de nombreuses apps permettent d’étendre les possibilités de ce coach personnel. Notre préférée est ‘Racing’ qui vous permet d’organiser des courses contre vous-même. PLATEFORME: Android

DIET ASSISTANT Diet Assistant est l’aide idéale pour ceux qui veulent perdre ou maintenir leur poids. Si vous souhaitez obtenir des conseils sur les aliments que vous devez consommer pour perdre du poids, Diet Assistant est l’app qu’il vous faut. Vous pouvez ajouter automatiquement les ingrédients qu’il vous faut à votre liste de courses. Vous êtes ainsi certain de ne rien oublier au supermarché. PLATEFORME: Android

mediamarkt.be

21-2-2013 9:38:02

Apps

FITNESS FOR IPAD Vous souhaitez perdre du poids et entretenir votre condition physique? Fitness for iPad vous aide efficacement. Cette app reprend 700 exercices de fitness pour hommes et femmes. Chaque exercice est expliqué clairement grâce à une vidéo. Vous pouvez opter pour un des nombreux programmes d’entraînement disponibles ou composer votre propre programme. PLATEFORME: iPad

NIKE+ KINECT TRAINING Les heureux possesseurs d’une Xbox 360 Kinect et du jeu homonyme peuvent utiliser cette app. Vous ne devez ainsi pas allumer votre console chaque fois que vous voulez vous entraîner. Nike+ Kinect Training utilise le jeu de la console qui vous permet de vous entraîner face à votre TV, via le Kinect Sensor. L’app enregistre automatiquement vos progrès et vous encourage. PLATEFORMES: iOS, iPad, Windows Phone

FITOCRACY Fitocracy est un jeu de fitness qui comporte également des éléments de réseau social. Vous pouvez conserver vos performances sportives et les publier directement en ligne, les partager ainsi avec vos amis Fitocracy. Autre élément motivant, l’élément compétitif de Fitocracy. Chaque entraînement vous rapporte des points qui vous permettent de gagner un niveau supérieur. PLATEFORMES: iOS, Android

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_APPS.indd 61

THE HUMAN BODY The Human Body est une encyclopédie du corps humain étonnamment approfondie qui regroupe des informations sur 300 parties du corps, du doigt de pied au sommet du crâne. La plupart des encyclopédies sur app sont succinctes et comptent peu d’informations, mais The Human Body est l’exception qui confirme la règle. Cette app est idéale pour tous ceux qui s’intéressent à l’anatomie. PLATEFORMES: iOS, iPad

ADIDAS MICOACH Si vous n’êtes pas très discipliné, un coach personnel, est la solution qu’il vous faut. miCoach est une version abordable du coach personnel. Il s’agit d’une app développée par Adidas qui vous soutient lors de vos joggings en vous proposant un plan de progression clair et en surveillant vos efforts. Durant votre entraînement, miCoach enregistre votre itinéraire via GPS. PLATEFORMES: iOS, Android, iPad, BlackBerry

« ÉNERGIQUE

VIRTUAGYM FITNESS HOME & GYM VirtuaGym.com est une app fitness populaire qui vous propose un coach virtuel pour accompagner vos entraînements. Il s’agit toujours d’une app indépendante, mais depuis l’an dernier, le développeur en a lancé une version 2.0 totalement intégrée avec une plateforme en ligne. Cette intégration offre de nombreux services. » PLATEFORMES: Android

Mars 2013

21-2-2013 9:38:47

en petit format

energie en plus De nombreuses rumeurs circulent sur les vitamines et les compléments alimentaires. Les uns affirment qu’un petit supplément ne fait pas de mal, d’autres que c’est un non-sens complet. La vérité est entre ces deux affirmations. Quel est l’intérêt des vitamines?

es vitamines ont été découvertes dans la première moitié du 20ème siècle, vers 1906. Le mot est composé des mots latins ‘vita’, la vie, et ‘amine’, composé organique dérivé de l’ammoniac. Lorsque les biochimistes se rendirent compte que toutes les vitamines ne contenaient pas d’ammoniac, il était trop tard, le mot était déjà entré dans le langage commun. Les vitamines sont indispensables au fonctionnement de notre corps. Elles jouent un rôle dans sa croissance, dans sa réparation et dans son fonctionnement. Elles sont exclusivement fournies par notre alimentation: notre corps ne produit pas – ou pas suffisamment – de vitamines lui-même. C’est pourquoi il est essentiel d’avoir une alimentation variée, riche en fruits et en légumes. L’épuisement des sols et le recours toujours plus important à des aliments transformés a cependant appauvri notre alimentation en vitamines et minéraux. C’est la raison pour laquelle un supplément est parfois indiqué.

Les différents types de vitamines Il y a 13 vitamines: quatre sont liposolubles et neuf sont solubles dans l’eau. Les vitamines solubles dans la graisse sont les vitamines A, D, E et K. Elles sont surtout présentes dans la graisse de notre alimentation et stockées dans les tissus de notre corps. L’abus de ces vitamines peut être néfaste. Les vitamines solubles dans l’eau

Mars 2013

MZBE1303_MAART_FOCUS_VOEDINGSSUPPLEMENTEN.indd 62

sont les vitamines B1, B2, B3, B5, B6, B8, B11, B12 et C. elles sont par définition présentes dans l’eau que contiennent nos aliments et notre corps n’est pas capable de les stocker efficacement (à part la vitamine B12). Si vous en consommez trop, vous les éliminerez naturellement. Les besoins quotidiens en vitamines varient d’une personne à l’autre. Les autorités publiques ont bien déterminé un ‘Apport quotidien recommandé’ (AQR), mais il ne s’agit que d’une moyenne. Le seul moyen de détecter une carence en vitamines est une analyse de sang. Certaines catégories de la population ont parfois besoin de compléments vitaminiques sous la forme de médicaments.

Les sportifs: Faire du sport est sain, mais les sportifs consomment également plus d’oxygène, ce qui libère des radicaux libres dans le corps. Les radicaux libres sont générés par le métabolisme et le brûlage des graisses et endommagent les cellules du corps. Leur effet est néfaste lorsque leur concentration est exagérée. Le premier symptôme d’une intoxication aux radicaux libres est la courbature. En pratiquant une activité sportive intense, vous accélérez votre métabolisme et la consommation des graisses corporelles, et vous avez donc besoin de plus d’énergie. Le corps utilise les minéraux comme le sel, le cuivre et le zinc pour éliminer les radicaux libres.

mediamarkt.be

20-2-2013 17:11:18

De l’intérêt des vitamines

« ENERGIQUE

Les sportifs consomment ces minéraux plus rapidement, ce qui rend nécessaire le recours à un supplément multi vitaminique. Les sportifs souffrent surtout de carences en vitamines B et C. Les vitamines C et E neutralisent également les radicaux libres. Manger sainement reste essentiel, les suppléments vitaminiques ne sont qu’un complément.

FEMMES ENCEINTES: Les femmes qui attendent un enfant doivent accorder une attention particulière à leur alimentation. Il leur est conseillé de consommer beaucoup de fruits et de légumes. Elles ont également besoin de plus de vitamine D pour fixer plus facilement le calcium de l’alimentation. Ce dernier renforcera les os de la maman et de l’enfant. Si vous êtes enceinte, vous devez veiller à absorber suffisamment de vitamines B11. Une carence en début de grossesse augmente la probabilité d’un bébé souffrant de spina bifida. Trop de vitamine A sera également néfaste à la santé de l’enfant. Les femmes enceintes ne peuvent consommer plus de 300 microgrammes de vitamine A par jour. On la retrouve essentiellement dans les viandes et les compléments alimentaires. Comme on en retrouve beaucoup dans le foie (et ses produits dérivés), il est déconseillé d’en consommer si vous êtes enceinte.

EN GÉNÉRAL: Votre santé est fragile et vous souffrez régulièrement de rhumes et de grippes? Un supplément de vitamines est indiqué. Les vitamines, et notamment la vitamine C, donnent un coup de fouet à votre système immunitaire et vous aident à lutter contre virus et bactéries. Si vous êtes végétarien ou végétalien, vous risquez également de manquer de certaines vitamines et un complément en vitamines et minéraux est recommandé. Les chercheurs étudient encore le fonctionnement précis des substances bioactives en pilules, mais il est clair que les caroténoïdes et les polyphénols des fruits et légumes, ainsi que les phytostérols des huiles végétales sont bons pour la santé. Certaines graisses animales et de poisson ont également un effet bénéfique sur la santé, tout comme les herbes utilisées comme médicaments par des peuples comme les indiens et les aborigènes. En outre, elles sont délicieuses! «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_FOCUS_VOEDINGSSUPPLEMENTEN.indd 63

VOTRE SALADE PRÉFÉRÉE LUTTER CONTRE LA FATIGUE La fatigue est fréquente en début d’année. La période hivernale nous a épuisés. Si vous souhaitez recourir à des vitamines, vous devez être à l’écoute de votre corps. Voici cinq conseils pour un bon coup de fouet:

LUMINOTHÉRAPIE. Passez chaque jour au moins 40 minutes au grand air. La lumière du jour stimule la production de vitamine D. On retrouve également la vitamine D dans les poissons gras comme le thon, et dans la margarine. Il est également possible d’absorber un supplément en vitamines D3 sous forme de capsules. EVITEZ LE SUCRE. Comme encas, optez pour un fruit frais ou séché ou une poignée de fruits secs non salés. Ils vous apporteront de l’énergie un long moment. COMPENSEZ LES CARENCES. Vous commencerez souvent le printemps avec une carence en vitamine B que vous retrouvez par exemple dans les céréales complètes, les viandes maigres, le fromage et les produits laitiers. Un complément alimentaire en vitamine B ne fait pas de mal non plus. INFUSIONS. Vous entretiendrez votre forme avec des décoctions à base de pissenlit, de plantain, d’ortie et de verveine. Ces herbes contiennent des vitamines et des minéraux à l’effet bénéfique.

2 3

Ce Salad Maker Philips est équipé de lames pour couper, râper, réaliser des salades juliennes et découper des frites. Avec le HR1387, vous préparer en un clin d’œil tous vos ingrédients, quelle que soit leur forme. Vous préparerez ainsi facilement de délicieuses salades. Grâce à la large ouverture, les ingrédients tombent directement dans le plat et vous pouvez les servir immédiatement.

»« Mars 2013

20-2-2013 17:11:27

www.urbanears.com

flavour for your ears

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 64

21-2-2013 17:07:26

Sound & Vision

Le summum du divertissement est le mariage entre l’image et le son. Rien de tel pour stimuler vos sens et vous coller au fauteuil. Vous n’aurez qu’une envie: en avoir plus.

Tout-en-un! La musique est un des premiers éléments de divertissement à faire son entrée dans votre séjour. Un élément d’une importance considérable: peu de formes de divertissement nous touchent comme la musique. Vous voudrez évidemment en profiter de manière illimitée, dans la meilleure qualité possible. Devrezvous pour ce faire encombrer votre séjour d’enceintes et de subwoofers volumineux? Certainement pas. Une station d’accueil, une radio réseau, un lecteur média: aujourd’hui, vous n’avez plus besoin que d’un appareil. Idéal pour économiser l’espace: il vous suffit d’acquérir un seul appareil. Aujourd’hui, vous pouvez même vous passer tout simplement de câbles! Il ne vous reste plus qu'à réunir quelques amis!

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_RUBRIEKSOPENING.indd 65

Son compact

Voici trois types de systèmes musicaux compacts:

» Station d’accueil: système audio qui diffuse la musique de votre lecteur MP3 et qui le recharge en même temps.

» Soundbar: transforme le son de votre TV à écran plat en son digne d’un cinéma.

» Lecteur audio réseau: un appareil qui diffuse la musique de

votre bibliothèque musicale via le réseau ou celle de sources en ligne comme Spotify.

Sommaire

66 Systèmes musicaux compacts 68 Speakerbar LG 69 Home cinema Sony 70 Top des micro-chaînes 72 Quatre fois plus 74 Résolution 4K Samsung 76 Quatre fois plus net avec LG 77 TV OLED 4K Sony

Mars 2013

»«

21-2-2013 9:29:52

SOUND & VISION

» Systèmes musicaux compacts

Mini-chaînes Les mini-chaînes ont longtemps été snobées par les audiophiles. Ils considéraient que ces petits appareils bon marché offraient un son médiocre. Ce n’est aujourd’hui plus du tout le cas!

L’IMAGE AUSSI Les mini-chaînes les plus chères ne gèrent pas seulement le son. Une série de modèles sont également équipés d’un lecteur DVD ou même d’un lecteur Blu-ray. Il vous suffit de les connecter à votre TV via un câble HDMI, et votre soirée cinéma peut commencer. Sur certaines mini-chaînes, l’inverse est également vrai, parce qu’elles sont équipées d’une entrée audio. Vous pouvez ainsi oublier le son étriqué de votre TV et profiter de toute l’ampleur de votre mini-chaîne.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_HIFI MICROSETS.indd 66

e terme ‘mini-chaîne’ est relativement galvaudé et utilisé à tort et à travers par les fabricants. Il en existe en effet de tous les formats, de l’extrêmement compacte aux modèles presque aussi grands qu’une installation audio classique. Pour la plupart des gens, le terme ‘mini’ implique cependant un modèle compact. Il y a du choix à ce niveau: les éléments électroniques modernes prennent nettement moins de place que dans le passé. Les chaînes ne proposant pas de tiroir à CD peuvent même être extrêmement compactes. Certains fabricants osent même parler de ‘micro-chaînes’ pour signifier qu’elles sont encore plus petites que les mini-chaînes. Quoi qu’il en soit, la taille de l’appareil est un facteur déterminant de son achat. Il y a de nombreuses personnes qui souhaitent acquérir une installation musicale quasi invisible. Mais elle doit cependant offrir un excellent son. Comment réaliser la quadrature du cercle que représentent ces exigences opposées?

PLUS DE CARACTÈRE A l’autre bout de la gamme, il y a des chaînes qui renoncent en partie à leur compacité pour offrir un son au caractère plus affirmé. Il y a en effet un lien entre la taille de la mini-chaîne – et surtout de ses enceintes – et le son qu’elle produit. Vous remarquerez que les mini-chaînes plus chères sont accompagnées d’enceintes plus grandes offrant une meilleure caisse de résonnance aux haut-parleurs. Il y a également plus de haut-parleurs générant un meilleur son, chaque haut-parleur étant chargé d’une bande de fréquence déterminée. Les enceintes de nombreuses mini-chaînes de haute qualité intègrent ainsi un tweeter pour les aigus, un woofer pour les basses et un haut-parleur supplémentaire pour les médiums. Certains modèles ratissent plus large et intègrent des fonctionnalités pour générer un son surround virtuel. C’est sans doute moins important en matière de musique, mais ce genre de système prend tout son intérêt si vous branchez votre téléviseur à votre mini-chaîne.

mediamarkt.be

21-2-2013 15:47:36

maxi son PLUS, PLUS CHER

APPAREILS APPLE

Les mini-chaînes compactes sont plus adaptées aux petites pièces, à cause de leurs dimensions et de leur puissance limitées. Une minichaîne compacte d’une puissance de 10 watts sera adaptée à une salle de jeu ou une cuisine, tandis qu’un modèle plus volumineux, avec une puissance de 25 à 100 watts, sera parfait dans un grand séjour. Pour ceux qui recherchent un modèle réellement compact, il existe des minichaînes qui font l’impasse sur les enceintes séparées. Les haut-parleurs sont alors directement intégrés dans l’appareil. L’ensemble est compact, élégant et fin. Les enceintes, très fines, utilisent la réverbération du son sur le mur qui se trouve derrière la mini-chaîne pour produire un son suffisamment ample. Une belle idée, mais vous devrez veiller au placement de l’appareil pour bénéficier des tous les avantages du système. L’image stéréophonique est également moins précise à mesure que les enceintes gauches et droites sont rapprochées. Idéalement, pour une bonne image stéréo, il faut prévoir au moins un mètre voire un mètre et demi de distance entre les deux enceintes – ce qui est clairement impossible pour de telles mini-chaînes avec des enceintes fixes. Les enceintes et la puissance sont des éléments importants si vous recherchez une bonne qualité de son et si vous écoutez principalement de la musique. Evidemment, il y a un lien direct entre ces éléments et le prix de l’appareil. Si vous souhaitez plus de puissance et des enceintes trois voix, par exemple, vous devrez lorgner vers un modèle d’une gamme plus élevée.

Les mini-chaînes sont équipées de base d’un lecteur de CD et d’une radio FM (RDS ou pas). La plupart des fabricants sont conscients que de plus en plus de gens emportent leur collection musicale sur un smartphone ou un iPod. C’est pourquoi on retrouve souvent sur les mini-chaînes une station d’accueil intégrée pour iPod, iPhone, voire pour iPad. Cette station d’accueil est souvent escamotable si vous ne l’utilisez pas. Si vous n’avez pas d’appareil Apple, pas de problème. Dans la plupart des cas, une connexion jack 3,5 mm est également présente qui vous permet de connecter votre smartphone ou votre lecteur MP3 via un câble. La plupart des mini-chaînes visent les amateurs de CD ou ceux qui possèdent un smartphone rempli de musique. Il arrive, plus rarement, que vous trouviez également des appareils qui ont encore plus à offrir. Certains modèles sont équipés d’un port ethernet et du WiFi pour que vous puissiez le connecter à votre réseau. Si vous possédez un appareil Apple, vous pouvez alors lire de la musique sans fil via AirPlay. Ou, si votre musique est stockée sur un ordinateur ou une solution NAS, vous pouvez transférer votre musique via DLNA. Dernière option, certains modèles vous permettent également d’écouter des radios en ligne. Si vous trouvez ces fonctionnalités importantes, cherchez les pictogrammes afférents sur l’emballage du modèle désiré ou sur sa fiche signalétique. Ou demandez conseil à l’un des collaborateurs Media Markt. «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_HIFI MICROSETS.indd 67

TURN UP THE BASS Comme les mini-chaînes se retrouvent souvent dans les chambres d’étudiants et les kots, certains fabricants s’efforcent de reproduire des basses profondes avec ces appareils. Ces basses peuvent être dopées numériquement, mais le meilleur résultat sera fourni par une mini-chaîne suffisamment puissante (les basses ont besoin de plus de puissance) éventuellement équipée d’un système Bass reflex (les enceintes sont alors équipées d’un évent renforçant les basses) ou d’un woofer.

Mars 2013

»« 67

21-2-2013 15:47:45

SOUND & VISION

» Speakerbar LG

Son plein

Les téléviseurs à écran plat actuels ont de nombreux avantages, mais également des inconvénients: leur son est en effet aussi ‘plat’ que leur écran. La Speakerbar LG NB3520A vous assure un son impressionnant, ample, aux basses profondes et aux aigus éclatants et vous offre de nombreux bonus sans fil.

42 pouces La Speakerbar LG NB3520A est optimale pour accompagner un téléviseur de 42 pouces. Elle s’adaptera évidemment aussi à un modèle plus grand ou plus petit, mais le rendu esthétique sera plus beau avec un téléviseur de 42 pouces. Idéal pour les fans de design!

n soit, il est assez logique que la nouvelle génération de téléviseurs à écran plat offre un son relativement étriqué. Les enceintes intégrées sont surtout des modèles d’appoint et ne doivent pas être prises pour plus que cela. La caisse de résonnance est inexistante, et ces enceintes ne peuvent donc reproduire convenablement les basses fréquences. Un set d’enceintes externes est alors la solution, mais en général, il impose une série de câbles et d’enceintes à répartir dans votre pièce. De quoi contraster avec le design épuré de votre TV. Si vous voulez éviter cet inconvénient, il y a la Speakerbar de LG. Cette ‘barre d’enceintes’ compacte se place tout simplement sous votre TV. Les basses impressionnantes sont, elles, gérées par un subwoofer sans fil séparé. Vous pouvez placer ce dernier où vous le souhaitez, y compris hors de vue. Vous profitez ainsi d’un son de qualité hifi avec un système étonnamment fin.

USB et Bluetooth Si cette Speakerbar LG est à la base prévue pour le son de votre TV, elle peut également reproduire la musique d’autres sources. Vous pourrez par exemple y brancher sans problème une clef USB et lire

ensuite toute la musique qui s’y trouve. Le streaming via Bluetooth est également possible. Vous pourrez ainsi lire très facilement la musique de votre smartphone ou de votre tablette. Evidemment, vous pourrez également jouer en bénéficiant d’un son hifi, mais aussi profiter de la musique que vous aurez réalisée vous-même par exemple avec une app musicale. Vous bénéficiez d’un son parfait dans votre séjour ou dans n’importe quelle autre pièce: la NB3520A fera merveille dans la chambre à coucher ou dans un kot d’étudiant.

300 watts La connexion de cette Speakerbar à votre TV est on ne peut plus simple: un câble HDMI suffit (en plus du câble d’alimentation). Une fois l’appareil branché, vous pouvez profiter de la puissance totale de 300 watts de ce set 2.1. Grâce à la connexion HDMI, vous bénéficiez directement du son de votre téléviseur, mais aussi de tous les autres appareils AV qui y sont connectés. Cela signifie donc que vous bénéficierez d’un son de haute qualité pour votre collection de films ou vos jeux. Comme les haut-parleurs sont relativement éloignés les uns des autres, l’image stéréo est parfaite et cette Speakerbar est aussi idéale de profiter de votre musique. «

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_SR LG HIFI.indd 68

mediamarkt.be

20-2-2013 10:15:56

Home Cinema Sony

« Sound & Vision

BDV-N8100

Au cœur du son

Faut-il être multimillionnaire pour disposer de son propre cinéma privé? Non: Sony vous propose de transformer votre séjour en véritable salle de cinéma, en un clin d’œil. Vous ne devrez plus jamais sortir de chez vous ou faire la file pour profiter de la meilleure qualité de son et d'image.

i vous possédez un téléviseur Full HD, l'étape logique suivante est un système Home Cinema adapté. Sony dispose de différents sets, pour tous les goûts et tous les budgets. Par exemple le BDV-EF1100 avec lecteur Blu-ray intégré et fonction 3D. Le système d'enceintes 2.1 assure une belle compacité à l'ensemble qui vous permettra de l'intégrer dans les plus petites pièces. Vous pourrez y streamer directement via Bluetooth la musique de votre smartphone ou de votre tablette, et la présence du WiFi vous permet d'accéder facilement à votre lecteur média sur votre réseau. Vous en voulez plus? Il y a alors le Sony BDVE2100 dont le cœur est lui aussi formé par un lecteur Blu-ray. Il s’agit cette fois d’un système surround 5.1 canaux, dont les enceintes sont minces et élégantes. La puissance totale de mille watts vous garantit un son impressionnant, que ce soit pour vos films d’action ou vos enregistrements de concerts. Le BDV-N7100 va encore plus loin: ses quatre enceintes impressionnantes vous garantissent une musique et des effets sonores particulièrement vivants. C'est également la solution idéale pour offrir une nouvelle ampleur à vos jeux! Le modèle haut de gamme répond au nom de BDV-N8100 et est équipé de deux enceintes colonnes. Tous les effets sonores et musicaux emplissent de manière très convaincante votre pièce. Vous profiterez d’un son surround parfaitement réaliste. Naturellement, tous les sets Home Cinema Sony vous proposent la connectivité sans fil via Bluetooth et WiFi.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_SR SONY HIFI.indd 69

Soundbars Vous n'avez pas la place pour un système Home Cinema complet ou vous disposez déjà d'un bon lecteur Blu-ray? Une soundbar est alors une option intéressante. Cet appareil très compact se place, par exemple, sous votre téléviseur et malgré ses dimensions limitées, génère un son étonnamment ample. Les Sony HT-CT260 et HT-CT60 se placent tout simplement sous votre téléviseur grâce à leurs pieds, sur le meuble TV par exemple. Niveau son, les soundbars diffèrent peu les unes des autres. Il s'agit à chaque fois d'un système 2.1 accompagné d'un subwoofer séparé chargé de reproduire les basses. Contrairement à la HT-CT60, la HT-CT260 est équipée d'un écran pratique qui vous permet de vérifier facilement les réglages choisis. L'amplificateur numérique de ces deux soundbars assure un son clair et plein en toutes circonstances. Idéal pour les films, les émissions, la musique, les jeux, etc. Et, ce qui ne gâche rien, ces appareils sont particulièrement élégants! «

Intégration Comme les basses fréquences sont peu directionnelles, vous pouvez installer votre subwoofer où vous le souhaitez. Vous pourrez par exemple le cacher derrière un fauteuil pour garder votre pièce nette et tout de même profiter de basses amples et profondes.

HT-CT60

»«

Mars 2013

20-2-2013 17:31:46

SOUND & VISION

» Chez Media Markt

TOP 10

SETS MICRO-HIFI Les micro sets hifi sont idéaux pour les petites pièces, comme la chambre à coucher ou pour un coin de votre séjour. Ces systèmes compacts offrent pourtant un excellent son. Ils tiennent dans une bibliothèque ou sur un bureau!

SÉLECTIONNEUR Dix micro sets hifi spécialement sélectionnés par Maikel Maes, l’expert hifi du Media Markt Zwijnaarde.

PIONEER X-EM11

LG CM2520

Un système micro hifi typique qui offre de nombreuses fonctionnalités que vous retrouvez sur des modèles plus perfectionnés du fabricant. Il comporte évidemment une radio et un lecteur CD mais également un port USB avec lequel vous pourrez lire les fichiers MP3 et WMA contenus par une clef USB ou toute une gamme de lecteurs MP3. Les deux enceintes full-range offrent une puissance de 10 watts chacune. Grâce à l’entrée ligne à l’avant, ce set est particulièrement adapté à une utilisation avec un ordinateur ou un portable.

Ce LG CM2520 est non seulement un set hifi complet et compact mais aussi une station d’accueil pour votre iPhone ou votre iPod. L’appareil vous offre également la possibilité de ripper directement vos CD en MP3 pour étendre à votre guise votre collection musicale mobile. L’Auto Equalizer assure un bon équilibre entre basses et aigus sans que vous n’ayez à vous plonger dans des réglages compliqués. L’ensemble est complété par une entrée ligne standard.

» Port USB » Entrée ligne en façade

» Station d’accueil pour iPod et iPhone » Rippage CD vers MP3

SAMSUNG MME430

AKAI AMD350

Cet appareil est un véritable micro système de divertissement grâce à son lecteur DVD intégré et à sa sortie HDMI. Cette solution complète pour le son et l’image intègre également une station d’accueil pour iPhone et iPod. Via USB (ou CD-R et DVD-R), vous pourrez profiter de films au format DivX et évidemment de musique MP3. La puissance totale atteint 120 watts, largement de quoi remplir votre pièce de musique ou des effets sonores de votre film. Le tuner FM RDS complète l’équipement de ce micro set.

Ce système Akai vous propose tout ce dont vous avez besoin pour y connecter votre lecteur musical portable. Tout d’abord, il intègre une station d’accueil pour iPod ou iPhone, mais aussi un port USB et le Bluetooth. Grâce à cette dernière option, vous pouvez par exemple streamer sans fil la musique de votre smartphone ou de votre tablette vers votre set hifi. Evidemment, l’appareil est compatible avec les clefs USB et avec une large gamme de lecteurs MP3. Il vous permet même de lire les DVD!

» Lecteur DVD & sortie HDMI » Station d’accueil iPod et iPhone

» Lecture des CD et des clefs USB » Bluetooth

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_TOPPERS.indd 70

mediamarkt.be

20-2-2013 17:48:13

Sony CMT-V50

Sony CMT-G2

Le nombre de stations d’accueil pour iPad est pour l’instant encore limité, mais il existe cependant un set micro hifi qui propose cette option! Très fin mais pourtant très complet, le CMTV50 lit les CD, les clefs USB et accueillera votre iPad, votre iPhone ou votre iPod. Ces derniers appareils seront en outre en même temps rechargés! L’entrée ligne analogique vous permet de connecter facilement votre set à un ordinateur ou un portable, par exemple, ou à un appareil audio plus ancien. La puissance totale atteint 40 watts RMS.

Les amateurs de musique seront gâtés avec ce set impressionnant équipé d’un amplificateur classe D. Il offre un son de très haute qualité et toutes les fonctionnalités que vous pourriez imaginer: radio Internet, tuner AM/FM, port USB pour iPod et iPhone, entre autres, et même l’AirPlay pour le streaming sans fil au départ d’iTunes et de vos appareils Apple. Le WiFi et le DLNA vous permettent d’accéder facilement à la musique contenue sur votre réseau. Une app iPhone vous permet de commander le système au départ de votre iPhone ou iPod.

» Station d’accueil iPad, iPhone et iPod » Radio FM (RDS) et AM

» WiFi, DLNA et AirPlay

» Radio

Internet

Philips DCM2060

Philips DCM3020

Le DCM2060 de Philips est un appareil très élégant. Grâce à son pied pratique, vous pouvez facilement l’installer sur un bureau ou une table de nuit. L’appareil vous propose une fonctionnalité station d’accueil pour iPhone et iPod et un port USB pour la connexion de clefs USB et de nombreux lecteurs musicaux portables. Un lecteur CD avec Dynamic Bass Boost pour des basses profondes et un tuner FM RDS complètent l’équipement. L’ouverture du compartiment CD, en façade, est motorisée.

Le DCM3020 de Philips abrite de nombreuses technologies perfectionnées. Il comprend ainsi une station d’accueil pour iPod et iPhone et la technologie wOOx pour une reproduction impressionnante des basses. Un tweeter dôme séparé assure des aigus éclatants. La puissance atteint deux fois 60 watts et un port USB, un lecteur de CD et un tuner FM RDS à 20 stations complètent l’équipement. Le Digital Sound Control vous permet d’adapter les réglages à chaque style musical en un clin d’œil.

» Esthétique élégante » Basses profondes

» Puissance élevée

» Reproduction précise des aigus et des basses

Panasonic SC-HC 17

Yamaha MCR-750

Ce set élégant et très fin vous offre une qualité de son étonnante. Grâce au RDS, vous bénéficiez d’informations supplémentaires lorsque vous écoutez une station FM et un port USB vous permet de lire la musique contenue sur une clef USB. L’appareil est complété par un lecteur de CD. Malgré ses dimensions limitées, ce set génère des basses généreuses et un système permet de réchauffer le son reproduit par les enceintes.

Ce micro set haut de gamme vous offre la meilleure qualité en matière d’image et de son. Le lecteur Blu-ray intégré vous permet de lire les films Full HD en 2D et en 3D. L’amplificateur numérique assure une reproduction naturelle du son et une connexion en façade vous permet de brancher facilement un iPhone, un iPod ou un iPad. Compatible DLNA, l’appareil vous permet d’accéder facilement aux fichiers MP3 et vidéo que vous conservez sur votre ordinateur ou votre solution NAS connectée à votre réseau. Parfait pour les véritables mélomanes et cinéphiles! «

» Très fin » Port USB

» Lecteur Blu-ray

» Compatible DLNA

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_TOPPERS.indd 71

Mars 2013

20-2-2013 17:48:18

SOUND & VISION

» Télévision Ultra High Definition

Quatre fois plus Si la course au mégapixels ne fait plus rage pour les appareils photo, le front s’est déplacé sur les téléviseurs. Après la (Full) HD, les fabricants travaillent aujourd’hui à l’Ultra HD. De quoi s’agit-il exactement et que peut apporter ce genre de TV dans votre séjour?

L 8K Le standard Ultra HD semble être un bond en avant trop radical. Il couvre en effet non seulement le 2160p (3 840 x 2 160 pixels) mais aussi le 4320p, soit une résolution encore plus élevée de 7 680 x 4 320 pixels. Soit seize fois la résolution Full HD! On ne sait pas encore quand des téléviseurs 8K verront le jour, mais gageons qu’une fois tous les obstacles techniques dépassés, ils offriront une image à couper le souffle.

es téléspectateurs sont actuellement gâtés. Le DVD, à son époque, avait réalisé un bon qualitatif gigantesque par rapport à la cassette vidéo, et avec la télévision HD (et le format Blu-ray), les images sont devenues plus vivantes que jamais. Une amélioration est-elle encore possible? Certainement, et les fabricants travaillent aujourd’hui au successeur de la HD, l’Ultra HD ou la télévision 4K. Cette dernière appellation vous indique l’ordre de grandeur du nombre de pixels dont vous pouvez bénéficier. En HD, vous bénéficiez de 1 920 pixels horizontalement (sur 1 080 pixels verticalement, ce qui lui a donné valu le nom de Full HD 1080p). En Ultra HD, la résolution horizontale atteint 3 840 pixels, soit près de 4 000 pixels, d’où le nom 4K. La résolution verticale atteint quant à elle 2 160 pixels. Comme l’aura remarqué le lecteur attentif, résolutions verticales et horizontales sont multipliées par deux, soit une image totale quatre fois plus grande. Si 4K est un nom plus parlant et plus facile à retenir, le nom officiel du système est ‘Ultra HD’, comme l’a indiqué la Consumer Electronics Association en octobre 2012.

PROGRESSIVE SCAN Le standard officiel précise que pour être qualifiée d’Ultra HD, un téléviseur doit offrir une résolution d’au moins 3 840 x 2 160 pixels,

soit un format d’image 16:9, et au moins une entrée numérique chargée de transporter le signal. Le standard ne reconnaît que les signaux Progressive Scan (ou non-interlaced, voir encadré). Avant que le grand public ne puisse profiter de l’UHD, il faudra encore surmonter quelques obstacles. Il faudra évidemment d’abord pouvoir disposer de programmes en Ultra HD. Il faut savoir qu’aujourd’hui, toutes les chaînes ne sont pas encore passées à la Full HD. Il faudra sans doute encore quelques années avant que les chaînes de télévision n’osent franchir le pas. L’UHD fait également s’envoler la quantité de données à transmettre. Une résolution quatre fois plus élevée implique quatre fois plus de données à faire passer par le câble. Pour pouvoir bénéficier d’une telle qualité via Internet, il faut au bas mot un réseau de fibres optiques encore loin d’être disponible partout.

REGARDER DES FILMS Regarder à la maison des films en Ultra HD pose un tout autre problème. Le standard Blu-ray ne correspond en effet pas à l’Ultra HD. Pire encore, le Blu-ray ne permet pas, actuellement, d’envoyer autant de données par seconde vers un téléviseur. Certains fabricants travaillent sur une solution. Une possibilité est de procéder à l’upscaling du signal 1080p pour obtenir une image Ultra HD. Mais cette solution est évidemment loin d’être idéale. Par contre, les nouvelles technologies de compression qui sont pour l’instant étudiées par les fabricants semblent prometteuses. Elles permettent de réduire considérablement le volume de données qui doit être envoyé vers la TV via câble ou Internet.

FULL HD L’UHD vous permettra de bénéficier d’une image ultra précise et de couleurs fantastiques. Jusque-là, la Full HD reste plus que jamais une technologie acceptable pour profiter dans la meilleure qualité de vos émissions de TV et de vos films! «

1080p 720p DVD 4K HDTV: formats relatifs

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_TV 4K.indd 72

mediamarkt.be

20-2-2013 10:09:53

DÉTAILLÉE LIGNE DU TEMPS

» 1926

Le premier téléviseur à tube cathodique: résolution de 30 lignes* et cinq images par seconde.

» 1940

La première télévision couleur, avec 343 lignes.

» 1953

Le format NTSC: 525 lignes

» 1963

Le format PAL: 625 lignes

» 1979

La première HDTV analogique: 1 125 lignes

» 1983

Le standard HDTV numérique: 720i, 720p, 1080i et 1080p

» 2008

La TV 3D

» 2012

La TV UHD: 2160p et 4320p

*POUR LES TV ANALOGIQUES, ON PARLE DE LIGNES AU LIEU DE PIXELS. CE N’EST PAS TOUT À FAIT COMPARABLE À LA RÉSOLUTION VERTICALE DES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES COMME LA (FULL) HD ET L’UHD, MAIS C’EST UNE INDICATION.

LE P DE 2160P Le ‘p’ de 1080p et de 2160p indique le Progressive Scan, également parfois appelé non-interlaced. Cela signifie que chaque image affichée à l’écran l’est en une fois. Pour économiser de la bande passante, la HD utilisait des images interlaced. Cela signifie que l’image est affichée par moitié: d’abord les lignes impaires, ensuite les lignes paires. Concrètement, cela signifie que vous ne bénéficiez que de la moitié de la résolution possible (1 080 ou 720 lignes). Sur les premiers modèles de TV HD, cela n’avait pas encore trop d’importance. Ces appareils étaient relativement petits, les lignes très proches les unes des autres, et les téléspectateurs se plaçaient assez loin de l’écran. Avec l’augmentation de la taille des téléviseurs, Full HD et donc Progressive Scan sont devenus la norme. Le standard Ultra HD ne recouvre que des résolutions non-interlaced.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_TV 4K.indd 73

Mars 2013

»« 73

20-2-2013 10:10:03

SOUND & VISION

» Résolution 4K Samsung

COMME LA

Les grands écrans de TV ont de nombreux avantages, mais également un inconvénient: malgré leur résolution Full HD, les pixels restent visibles. Pour pouvoir réellement profiter d’une grande TV, une résolution plus élevée est nécessaire. Avec les téléviseurs 4K de Samsung, entrez dans le futur.

GRAND ET PRÉCIS Si vous souhaitez profiter de près d’une grande image, Samsung vous proposera (très bientôt) la série S9000. Il s’agit de grands téléviseurs proposant une résolution 4K. Le plus petit modèle offre une diagonale de 85 pouces, le plus grand une image de 110 pouces. Dès dimensions dignes d’une véritable salle de cinéma privée. Si dans le passé, seuls les millionnaires pouvaient rêver de ce genre d’équipement, il est aujourd’hui nettement plus abordable.

CANAL TEST Si vous venez d’acquérir un appareil 4K, Eutelsat vous propose un canal test. Un récepteur satellite vous permettra de suivre ses émissions en résolution UDHD. Il n’y a pas encore d’émissions régulières mais des démonstrations de ce que votre téléviseur est capable de réaliser sont disponibles. De quoi vous mettre l'eau à la bouche!

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_SR SAMSUNG 4K.indd 74

ous sommes arrivés à une limite de la combinaison grand écran/résolution. Si dans le passé, les modèles de 42 pouces étaient exceptionnels, aujourd’hui, les téléviseurs de 50 pouces sont devenus communs. Ces grands écrans ont de nombreux avantages, mais surtout un gros inconvénient: sur eux, la Full HD ne semble plus aussi impressionnante. Plus la taille de l’écran augmente, plus celle des pixels progresse également, ce qui signifie qu’ils seront plus visibles si vous vous placez trop près de l’écran. Pour pouvoir continuer à profiter d’une image précise sur un très grand téléviseur, une résolution plus élevée est donc nécessaire. Le standard en la matière est la 4K, soit une résolution qui atteint quatre fois la Full HD, ce qui équivaut à 3 840 x 2 160 pixels. De quoi voir venir!

VIEUX ET NEUF Le gros avantage d’un grand écran est qu’il vous plonge au cœur de ce que vous regardez. Si l’image reste en outre si précise que vous ne distinguez aucun pixel, vous vivez une expérience unique. C’est en outre possible en 2D comme en 3D. Il reste cependant un problème: le contenu 4K est encore très limité. Cela va très certainement changer dans un avenir proche, mais pour l’instant, la résolution Full HD reste largement majoritaire. Les modèles 4K demeurent cependant intéressants puisque ces téléviseurs proposent l’upscaling 4K de la Full HD, mais aussi des émissions de TV classiques et de vos bons vieux DVD. Comme un algorithme d’upscaling intelligent est utilisé, l’image reste parfaitement nette et fluide. Aucun pixel n’est visible, ce qui permet en outre aux images de moins fatiguer les yeux.

mediamarkt.be

21-2-2013 10:11:07

VRAIE VIE

PROFITER Vous pouvez également créer votre propre contenu 4K: la plupart des appareils photo modernes prennent des clichés de cette résolution, voire plus élevée encore. Vos photos apparaîtront ainsi en grand format plus belles que jamais. Connecter un ordinateur ou un portable récent à ce genre de téléviseur génère également une image fantastique. Idéal pour le jeu sur grand écran! Ce qui caractérise avant tout la résolution 4K (également appelée UltraHD ou UDHD), c’est la proximité des pixels. Faites la comparaison avec l’écran d’un smartphone: les exemplaires les plus récents, comme le Samsung Galaxy SIII par exemple, affichent des images très précises. Ils y parviennent parce que les pixels sont si proches qu’à distance de vision normale, vous ne distinguez pas le moindre

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_SR SAMSUNG 4K.indd 75

pixel. Peu importe que vous consultiez une page Web ou une vidéo YouTube en basse résolution, il n’y a aucune pixellisation. Cela rend également le visionnage nettement plus agréable.

POLYVALENCE La résolution 4K fera très certainement encore parler d’elle dans les prochains mois. Ces téléviseurs intègrent également de nombreuses fonctionnalités pratiques qui vous permettent de faire bien plus que simplement regarder des films ou des émissions TV. La grande surface d’écran fait merveille. Vous pouvez par exemple suivre la retransmission d’un match de football et échanger en même temps, à l’écran, vos commentaires avec vos amis via Skype. «

DISPONIBILITÉ? Les téléviseurs 4K Samsung sont prévus pour la seconde partie de cette année. L’UDHD est une technologie d’avenir qui mérite d’être surveillée. Elle sera particulièrement intéressante dans les prochaines années pour les téléspectateurs et amateurs de films!

Mars 2013

»« 75

21-2-2013 10:11:19

sound & vision

» Quatre fois plus nette avec LG

Image ultra précise Si les téléviseurs n’ont cessé d’évoluer ces dernières années, le LG 84LM9600 montre la voie du futur. Grâce à la précision de l’Ultra High Definition, cette TV fait réellement entrer le cinéma dans votre séjour. L’appareil vous propose en outre la 3D sans scintillement et la Magic Remote.

L Partage intelligent Regarder et partager vos fichiers média préférés est encore plus simple avec ce téléviseur UHD. Le LG 84LM9600 supporte le Smart Share Plus, un système qui vous permet de regarder les fichiers stockés sur un média externe (clef USB, disque dur externe, NAS, …) via un câble ou sans fil, ou via une app avec votre smartphone.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_SV_SR LG 4K.indd 76

e successeur de la haute définition (HD) s’appelle Ultra High Definition (UHD). LG vous propose avec son 84LM9600 le premier téléviseur UHD avec quatre fois plus de pixels que la Full HD: 3 840 x 2 160 contre 1 920 x 1 080. Soit plus de 8,3 millions de pixels! Ces performances autorisent une toute nouvelle manière de regarder la télévision. LG montre avec ce modèle imposant d’une diagonale de 213 centimètres (84 pouces) ce que sera la télévision de demain. Tout est exceptionnel dans cet appareil, y compris le rétro-éclairage du panneau UHD ultra précis. Il n’est en effet pas composé comme d’ordinaire d’une bande de LED qui entoure l’écran mais d’une multitude de diodes qui en couvrent toute la surface. Ce système est baptisé ‘Full LED’ parce qu’il éclaire l’ensemble de la surface de l’écran. LG utilise des LED particulièrement compactes et très proches les unes des autres. Cela permet non seulement un appareil très fin mais également des images au contraste particulièrement riche.

La 3D comme il se doit LG vous propose la meilleure expérience 3D avec son 84LM9600. Grâce tout d’abord au design Cinema Screen qui vous assure une réelle plongée au cœur de l’image. La bordure très fine de

l’écran permet de concentrer toute votre attention sur l’essentiel: l’action affichée par les images ultra précises. Ce modèle utilise la technologie 3D sans scintillements éprouvée de LG et vous offre des images 3D en qualité UHD avec des lunettes 3D très légères. Ce téléviseur vous permet également de déterminer l’ampleur de l’effet 3D avec le 3D Depth Control, pour un équilibre parfait entre spectacle et confort. LG n’a pas oublié les performances audio. Avec le 3D Sound Zooming, le son des enceintes 2.2 (deux tweeters et deux woofers, pour un son puissant) est virtuellement généré en trois dimensions pour être parfaitement synchronisé avec ce qu’affiche l’écran.

Simplicité Malgré ces technologies perfectionnées, ce téléviseur est très simple à commander. Le Home Dashboard vous offre un accès facile à toutes les fonctions et l’Universal Search vous permet de tout retrouver rapidement, d’une vidéo sur YouTube à un film en vidéo-à-la-demande. La Magic Remote révolutionnaire vous permet de tout commander d’un geste de la main. Vous pouvez même effectuer une recherche sur Internet vocalement. On ne peut plus simple et pratique! «

mediamarkt.be

20-2-2013 13:54:44

TV 4K OLED de Sony

« SOUND & VISION

HAUTE TECHNOLOGIE Sony est toujours en première ligne en matière de développement de nouvelles technologies. L’entreprise japonaise présente cette fois le premier téléviseur OLED 4K du monde, et le plus grand par la même occasion. L’avenir de la TV sera impressionnant!

a TV OLED 56 pouces à résolution 4K de Sony n’est pas encore en vente. Le prototype a été présenté en début d'année lors du CES de Las Vegas, le plus grand salon électronique grand public du monde. Les développeurs de l’appareil ont dû relever de nombreux défis technologiques, mais le résultat final en valait la peine. L’écran se démarque non seulement par son image incroyablement claire mais également par sa grande finesse. C’est d’ailleurs une des caractéristiques les plus séduisantes des écrans basés sur la technologie OLED. Autre avantage du système, chaque pixel émet sa propre lumière indépendamment, contrairement à ce qui se passe dans un écran LCD traditionnel. Une TV OLED offre ainsi un niveau de contraste bien plus élevé que les écrans traditionnels. Vous obtenez ainsi des images vivantes, plus naturelles et plus réalistes.

SUPER RÉSOLUTION Les surfaces d’écran de plus en plus grandes requièrent une résolution particulièrement élevée. La résolution standard Full HD de 1 920 x 1 080 pixels ne suffit plus. En effet, plus la taille des écrans

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_SV_SR SONY 4K.indd 77

augmente, plus les pixels deviennent grands. C’est comparable à une pièce carrelée: si vous souhaitez couvrir 100 mètres carrés avec exactement le même nombre de dalles de carrelage que pour 50 mètres carrés, vous devrez utiliser des dalles plus grandes. C’est la même chose pour un écran de TV, et l’image affichée par un écran géant n’a plus du tout l’air Full HD lorsque vous vous en rapprochez. Ce problème est résolu avec les téléviseurs 4K qui proposent 3 840 x 2 160 pixels (on parle également d’Ultra HD ou d’UHD). Même à courte distance, l’image est parfaitement précise.

CONTENU Actuellement, il y a encore peu de contenu 4K disponible, mais des systèmes intelligents permettent d’afficher les films Full HD en 4K. Cela ne fait aucun doute, les téléviseurs 4K ont un bel avenir devant eux. Sony va bientôt lancer une nouvelle gamme de TV LCD 4K de 55 et 65 pouces. Un petit peu de patience, donc, mais une patience qui sera récompensée comme il se doit par la possibilité de regarder vos films en véritable Ultra HD! «

TOUJOURS PREMIER Ce n’est pas la première fois que Sony se distingue avec une TV OLED. En 2007 déjà, Sony présentait le premier téléviseur utilisant ce système. Le XEL-1 se distinguait par son écran très fin placé sur un pied qui accueillait toute l’électronique nécessaire à son fonctionnement.

Mars 2013

20-2-2013 10:11:34

Sony recommande Windows 8.

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES Découvrez le VAIO™ Duo 11 avec Windows 8. Cet Ultrabook™ hybride offre le meilleur de deux mondes. Son design unique permet de l’utiliser comme une tablette pratique mais aussi comme ordinateur portable à part entière. Il se commande aisément, avec les doigts. THERE’S MORE TO THE TOUCH.

VAI O D u o 11 ™

VAIO Duo 11 powered by 3rd generation Intel ® Core processors. ™

Ultrabook inspired by Intel ™

VAIODuo11_Intel Mediazine.indd 2 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 78

™

Intel, the Intel Logo, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. “SONY” and “make.believe” are trademarks of Sony Corporation.

21/02/13 09:52 21-2-2013 17:07:35

ordinateurs & co

Netiquette Si l’étiquette était à l’origine destinée à régler le comportement à la cour des rois, elle recouvre aujourd’hui le simple fait de savoir se comporter en société. La netiquette est tout simplement cette étiquette moderne appliquée à Internet. Le réseau rend en effet les différents individus anonymes. On en arrive presque à croire que l’on parle à une machine. Ce n’est évidemment pas le cas. C’est pourquoi il faut savoir se comporter convenablement en ligne comme dans le monde réel. Les règles sont évidentes. Par exemple, il faut répondre lorsque l’on vous demande quelque chose, et exprimer son irritation (utiliser des mots en capital) n’est pas du meilleur effet. Ces règles sont importantes sur les médias sociaux, mais peut-être plus encore dans l’échange de mails. Un e-mail est une lettre, et il mérite autant d’attention qu’un échange épistolaire. Ici aussi, certaines règles sont évidentes N’envoyez jamais de mail sans sujet et limitez l’utilisation de smiley aux échanges avec vos amis et vos proches.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_CC_RUBRIEKSOPENING.indd 79

Après sa naissance en laboratoire et une carrière dans des caves poussiéreuses, l’ordinateur est devenu un élément indispensable de notre vie que vous utilisez sans aucun doute chaque jour.

Les 10 commandements du Net 1 N’oubliez jamais que chaque ordinateur cache une personne. 2 Comportez-vous en ligne comme vous le feriez hors ligne. 3 Adaptez votre ton au média utilisé. 4 Veillez à ne pas envoyer de fichiers trop lourds. 5 Veillez à vous comporter correctement. 6 Partagez vos connaissances. 7 Evitez les réactions trop émotionnelles. 8 Respectez la vie privée de vos correspondants. 9 N’abusez jamais de vos compétences ou de votre position. 10 Soyez indulgent avec les erreurs.

sommaire

80 Sécurité en ligne 82 MediaPedia: Ultrabooks 84 Portables stylés Sony 85 HP ENVY x2

»« Mars 2013

20-2-2013 9:29:48

ORDINATEURS & CO

» Surfer sans soucis

SÉCURITÉ EN LIGNE

Il y a de grandes chances que vous soyez en ligne toute la journée avec votre portable, votre smartphone, votre tablette ou même votre téléviseur. Cela ne va évidemment pas sans risques et problèmes de sécurité. Avec les quelques conseils suivants, vous surferez sans soucis sur le Web.

V Pour un bon mot de passe, suivez une série de règles simples.

Pratique et sûr: un logiciel de gestion de mots de passe.

Le contrôle parental vous permet de déterminer comment vos enfants pourront utiliser l’ordinateur (et surfer sur Internet).

Mars 2013

MZBE1303_MAART_CC_VEILIG ONLINE.indd 80

ous avez sans aucun doute déjà entendu ou lu des dizaines de fois que pour surfer en toute sécurité, vous deviez choisir un bon mot de passe pour vos services en ligne. Mais quelles sont les caractéristiques d’un mot de passe ‘solide’? Il s’agit tout d’abord de choisir un mot de passe suffisamment long. Utilisez au minimum un mot de passe de 8 caractères (de préférence 14 caractères ou plus). Plus il a de caractères, plus votre mot de passe sera sûr. Utilisez des caractères comme $, #, * et @. Alternez les majuscules et les minuscules. La règle est simple: pour qu’un mot de passe soit sûr, il doit être difficile à pirater. Il existe également une série de mots de passe qu’il vaut mieux éviter. Evitez par exemple les mots écrits à l’envers. Ne choisissez pas non plus un mot de passe trop proche de vos caractéristiques personnelles. Il n’est pas non plus très sûr de vous contenter de répéter certains caractères. Evitez les mots de passe reprenant des informations personnelles comme votre nom ou vos initiales, votre date de naissance ou votre numéro de plaque. Vous voulez contrôler la solidité de votre mot de passe? Vous pourrez l’évaluer anonymement sur le site Web de Microsoft (http://bit.ly/Y6aEQU). Sachez que 'password' est toujours le mot de passe le plus utilisé!

PRUDENCE Il est facile de dire que vous devez être prudent avec vos mots de passe et en utiliser un différent pour chaque service (en lieu et place d’un seul mot de passe pour tous vos services en ligne).Ecrire vos mots de passe sur un post-it collé à l’écran de votre ordinateur n’est pas une bonne idée. Il existe heureusement des logiciels de gestion de mots de passe. Ces petits programmes pratiques vous permettent de stoker tous les vôtres en un seul endroit. Vous ne devez ainsi finalement retenir qu’un seul mot de passe, celui du programme en question, pour accéder à la liste de tous vos mots de passe. KeePass Password Safe est un bon logiciel de gestion de mots de passe. Vous le trouverez à l’adresse http://keepass.info.

PROTECTION OPTIMALE Vous pouvez suivre quelques règles simples pour surfer en toute sécurité avec vos différents appareils. Contrôlez régulièrement les mises à jour des logiciels qui équipent vos appareils. Pour savoir comment faire, reportez-vous à leur mode d’emploi. Lorsque vous constatez qu’une nouvelle version d’un logiciel est disponible, installez-la immédiatement. Si vous surfez sur le Net avec votre

portable, installez-y un bon logiciel de protection. Vous en trouverez une large sélection chez Media Markt, qui vous protégera des virus et des spams. Il y a de grandes chances que vous utilisiez également d’autres appareils pour surfer sur le Net, comme par exemple votre téléviseur, votre console de jeu, votre système audio ou même une imprimante vous permettant de vous connecter en ligne. Vous remarquerez qu’il n’existe pas encore de logiciels de protection pour ces appareils. Heureusement, ce n’est pas nécessaire pour l’instant. Les fabricants de ces appareils limitent souvent volontairement leurs fonctionnalités Internet de sorte que des personnes malintentionnées ne puissent y accéder. En d’autres mots, si la liberté dont vous disposez en ligne avec un téléviseur ou une tablette est limitée, cela vous évite de courir des risques inconsidérés. Les fabricants utilisent également souvent des ‘places de marché’ où les applications mises à votre disposition sont d’abord testées avant d’être diffusées. C’est par exemple le cas des apps que vous trouvez sur l’App Store d’Apple ou de celles qui sont proposées par HP pour ses nouvelles imprimantes. Ces appareils sont donc plus ‘fermés’ qu’un portable, par exemple. Même si théoriquement, chaque appareil capable de se connecter au Net court un danger, vous n’avez en l’occurrence pas besoin d’une protection supplémentaire. Souvent, les nouveaux logiciels sont également améliorés au niveau de la sécurité. Assurez-vous cependant de ne vous connecter avec ces appareils que via des réseaux (sans fil) sécurisés. A la maison, vous utiliserez un bon routeur avec une solide protection (comme un pare-feu, par exemple). Sur les réseaux publics, vous ne vous connecterez sans fil que si vous êtes certain qu’il s’agit d’un réseau WiFi fiable.

SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS Laisser vos enfants surfer sans risques? Pas de problème. Outre une bonne information aux plus jeunes, vous disposez également de différents outils pour vous aider. Windows comprend par exemple une fonction de contrôle parental (accessible via le Panneau de configuration). Le contrôle parental vous permettra de déterminer

mediamarkt.be

21-2-2013 17:48:50

SITECOM CLOUD SECURITY Enregistrer toutes vos données dans le cloud est certes pratique, mais est-ce bien sûr? Oui, avec Sitecom Cloud Security. Le principal risque en ligne est aujourd’hui le ‘phishing’: les criminels partent à la ‘pèche’ de vos données personnelles et autres données bancaires pour pouvoir utiliser votre carte de crédit ou accéder à vos comptes en banque. Ils utilisent pour ce faire un site Web qui ressemble à celui de votre banque, par exemple. Pour vous protéger, Sitecom a intégré Cloud Security dans tous ses routeurs Gigabit de la série X. Le routeur vous avertira automatiquement lorsque vous allez vous rendre sur un site de phishing. Vous pouvez ainsi faire marche arrière et surfer en toute sécurité. Sitecom vous indique non seulement les sites à risque mais contrôle également vos mails. La protection ne se limite pas à votre ordinateur mais surveille également le trafic en ligne pour, par exemple, votre tablette ou votre smartphone.

la période durant laquelle vos enfants pourront surfer avec leur compte. Vous pouvez également mettre en place certaines limitations Internet. Vous déterminerez ainsi les sites Web que vos enfants peuvent visiter et ceux qui leur sont interdits. Si vous souhaitez un contrôle plus approfondi, vous pouvez installer un progiciel de sécurité. De nombreux programmes tout-en-un (comme Norton 360 de Symantec) offrent des options de contrôle parental étendues. Demandez conseil aux spécialistes de Media Markt pour trouver la suite de sécurité qui vous convient.

ACCÈS INTERNET SÉCURISÉ Comme vous l’avez déjà lu, il est également utile de sécuriser au maximum votre connexion Internet. Vous limiterez ainsi les risques avec tous les appareils qui l’utilisent. Veillez à toujours activer

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_CC_VEILIG ONLINE.indd 81

le pare-feu intégré à votre routeur et à utiliser un bon cryptage pour votre connexion Internet sans fil. Vous avez le choix entre différentes options de cryptage. Choisissez toujours le cryptage disponible le plus complexe, dans la mesure du possible le WPA2. Vérifiez que tous les appareils que vous utilisez sur votre réseau sans fil supportent le WPA2. Vous pouvez également décider de rendre votre réseau sans fil invisible aux tiers. Lorsqu’ils chercheront les réseaux sans fil disponibles, le vôtre n’apparaîtra pas dans la liste. Dans les paramètres du routeur, désactivez le ‘SSID Broadcast’. Vous ne pourrez alors vous connecter avec un appareil sur votre réseau sans fil qu’en connaissant le nom de votre réseau et en l’entrant manuellement. «

»« Mars 2013

21-2-2013 17:48:59

MEDIAPEDIA

» Tout sur les ultrabooks

Super fins & ultra légers L’ultrabook est la version moderne de l’ordinateur portable. Ces appareils sont super fins et ultra légers. Grâce à leurs processeurs Intel Core rapides, ils offrent en outre d’excellentes prestations.

e segment des ultrabooks a de plus en plus de succès, à raison d’ailleurs. Ces ordinateurs ultra portables vous offrent en effet exactement ce que vous attendez d’un portable moderne: une portabilité parfaite et une esthétique élégante. Les fabricants d’ultrabooks apportent une attention toute particulière à l’apparence de leurs appareils qui combinent beaux matériaux et lignes épurées.

DU PLUS PETIT AU PLUS GRAND L’offre d’ultrabooks ne cesse de croître. Il existe de petits modèles proposant un écran de 11 pouces comme des appareils avec un écran plus grand (15,6 pouces). Ces modèles plus grands sont parfaits si vous êtes à la recherche d’un portable alliant écran confortable et longue autonomie. Les ultrabooks offrent également de plus en plus souvent une résolution d’écran élevée. La HD est standard, mais la HD+ (1.600 x 900) ou la Full HD (1.920 x 1.080) deviennent de plus en plus fréquentes. C’est parfait si vous voulez retoucher des photos ou regarder un film.

PROCESSEURS INTEL RAPIDES Les ultrabooks sont équipés des dernières technologies. Ils intègrent de base d’un processeur Intel Core à la fois puissant et sobre. Ces processeurs sont de véritables sprinters. Ils sont rapides lorsque c’est nécessaire et économisent l’énergie le reste du temps. Ils offrent des prestations mobiles de haut niveau. Vous avez le choix entre des processeurs Intel Core i3, Core i5 et Core i7. Les processeurs Core i3 sont une excellente porte d’entrée à l’univers des ultrabooks tandis que le processeur Core i5 offre un équilibre parfait entre prestations et fonctionnalités. Le Core i7 est destiné aux utilisateurs les plus exigeants. Vous reconnaîtrez les processeurs ultrabooks modernes à leur numéro de série, qui navigue dans les 3 000, par exemple Intel Core i5-3517U. Ces processeurs Intel de troisième génération sont nettement plus efficaces que la génération précédente (série 2000) tout en offrant de meilleures prestations graphiques.

NOUVELLES TECHNOLOGIES Un ultrabook se caractérise par son temps de démarrage très court. Ces appareils sont en effet équipés de base d’un Solid State Drive. Un SSD est un disque dur qui fonctionne à partir de mémoire Flash. Ces disques durs sont bien plus rapides que les modèles classiques. Cela permet à un ultrabook de démarrer en quelques secondes seulement. Certains modèles sont équipés d’un vaste SSD très rapide, d’autres d’un modèle plus petit qui ne sert qu’au démarrage de l’ordinateur et qui est combiné à

Mars 2013

MZBE1303_MAART_CC_MEDIAPEDIA ULTRABOOKS.indd 82

» ECRAN

Du plus petit (11,6 pouces) au plus grand (15,6 pouces). Un écran HD est standard, mais on rencontre de plus en plus souvent la HD+ ou la Full HD. Ces résolutions élevées sont plus avantageuses.

» CONNEXION USB 3.0

Les ultrabooks sont souvent équipés de l’USB 3.0. Il vous permet, par exemple, de copier rapidement des fichiers sur un disque dur externe.

» MINI CONNEXIONS

Pour maintenir la finesse de leurs appareils et donc gagner de la place, les fabricants ont développé des versions miniatures de certaines connexions. Vous voyez ici une version mini du port HDMI et du port réseau.

» FINESSE

Un ultrabook est léger mais aussi très fin. Vous pouvez ainsi facilement l’emporter en déplacement mais également l’utiliser dans le canapé, par exemple.

» STOCKAGE RAPIDE

Un SSD est bien plus léger et rapide qu’un disque dur normal. Il s’agit ici d’un modèle 128 GB aussi fin qu’une carte de crédit et à peine plus grand qu’une boîte d’allumettes.

» PROCESSEUR INTEL CORE

Des prestations optimales en toutes circonstances sont assurées par le processeur Intel Core qui équipe de base votre ultrabook.

un disque dur classique pour le stockage des programmes et fichiers. Cette solution est moins chère mais également moins rapide. Les possibilités de connexion varient suivant les modèles. Les modèles les plus légers proposent souvent un nombre de connexions limité, les modèles plus grands en offrent logiquement plus. Vous trouverez toujours des ports USB, mais certains modèles sont dépourvus de port réseau ou de connexions HDMI ou VGA. «

mediamarkt.be

21-2-2013 16:40:57

pedia

» LECTEUR DE CARTES MÉMOIRE

Un ultrabook est parfait pour les photographes car il est facile à emporter. Un lecteur de cartes mémoire vous permettra de lire facilement les clichés contenus sur la carte de votre appareil photo.

» RÉSEAU SANS FIL

Un ultrabook se connecte évidemment aux réseaux sans fil et est donc équipé d’un adaptateur WiFi rapide.

» BATTERIE PUISSANTE

Votre ultrabook cache une batterie puissante. Elle assure une large autonomie à l’appareil.

» ENCEINTES

Un ultrabook est fin, léger, possède un bon écran mais offre également un excellent son grâce à ses enceintes stéréo intégrées.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_CC_MEDIAPEDIA ULTRABOOKS.indd 83

»« Mars 2013

21-2-2013 16:41:11

ordinateur & Co

» Portables stylés Sony Sony VAIO série E15

Distinguez-vous! Pourquoi devriez-vous vous contenter d’un portable classique? De plus en plus d’ordinateurs portables peuvent être adaptés à votre goût avec des éléments de style et des accessoires. La nouvelle série de portables VAIO E14 de Sony en est la parfaite illustration.

ous pouvez en effet adapter votre portable à votre goût de plusieurs manières. Souvent, cela passe par un autocollant ou une pochette de transport spéciale, mais Sony va bien plus loin. Avec les accessoires VAIO, vous pouvez donner une touche personnelle à votre portable. Vous pourrez par exemple choisir une couleur spécifique que vous retrouverez sur les différents éléments de l’appareil: le couvercle, le clavier et même la souris. Vous pouvez même vous offrir le sac de transport coordonné.

A l’intérieur Démarrage rapide Rien de plus agaçant que de devoir attendre de longs moments avant de pouvoir utiliser son portable. Sony a la solution avec le Rapid Wake + Eco. Dès que vous fermez votre portable, il plonge en mode veille et vos données sont enregistrées. Votre VAIO E14 peut rester ainsi en veille jusque 10 jours et se rallume dès que vous le rouvrez.

Mars 2013

MZBE1303_MAART_CC_SR SONY IT.indd 84

Mais passons à l’intérieur de cette nouvelle série de portables. Avec le Windows 8 installé sur votre ordinateur, vous aurez accès à tous vos programmes et apps préférés. Vous pourrez également adapter à votre goût l’écran de démarrage de Windows 8, pour que votre portable vous corresponde parfaitement, allumé comme éteint. Sony a équipé ces portables avec un processeur Intel Core i5-3230M très rapide. Cela signifie que vous ne devrez jamais patienter de longs moments pour accéder à vos données et programmes et que vous pourrez travailler plus efficacement et vous amuser plus agréablement.

Toujours rechargé Smartphone, lecteur musical ou disque dur externe, il y a de grandes chances que vous emportiez avec vous plusieurs appareils. Ces appareils ont aussi besoin d’énergie. Les portables VAIO E14

vous permettent de les recharger via USB. Rien de bien neuf, nous direz-vous, mais sachez que ces appareils seront rechargés même quand votre portable VAIO est éteint (et par exemple rangé dans son sac de transport). Vous ne tomberez donc jamais en panne de batterie!

Un régal pour les oreilles Sony a accordé une attention particulière aux fonctionnalités de divertissement de sa série VAIO E14. Ces portables sont ainsi équipés des technologies xLOUD et Dolby Home Theater. Elles assurent un son qui correspond toujours exactement au jeu auquel vous jouez ou au film que vous regardez. Ces appareils sont en outre équipés d’autres fonctionnalités pratiques, comme par exemple un clavier rétro-éclairé, pour que vous puissiez travailler même dans la pénombre. Le touchpad intégré est très large pour un grand confort d’utilisation. «

mediamarkt.be

21-2-2013 15:35:00

2 HP ENVY x2

« ordinateurs & Co

Deux-en-un Les portables? Irrémédiablement dépassés? Mais c’est aussi le cas des tablettes en 2012. HP a en effet combiné le meilleur des deux mondes dans son HP ENVY x2. L’appareil est un portable qui fonctionne comme une tablette, et c’est vous qui déterminez comment vous l’utilisez.

ntre tablette et portable, votre cœur balance? Une tablette est pratique et légère, mais pour rédiger un long texte ou travailler ‘sérieusement’, un portable est plus agréable. L’ENVY x2 vous dispense désormais de ce choix. Le principe de l’appareil est aussi simple qu’efficace: si vous souhaitez utiliser votre portable comme une tablette, il suffit de déconnecter l’écran du clavier. Vous obtenez ainsi une tablette de 11,6 pouces complète avec écran LED HD. L’appareil tourne sous Windows 8, le système d’exploitation optimisé pour l’interface tactile. Si vous voulez à nouveau utiliser l’ENVY x2 comme un portable, il vous suffit de reconnecter le clavier. Un système magnétique assure la cohésion parfaite des deux éléments.

Bonus

Outre le travail sérieux, HP a également apporté une attention particulière au divertissement. L’ENVY x2 est ainsi équipé du progiciel Universal Music qui vous offre entre autres l’accès illimité au streaming du catalogue d’Universal Music. Vous voulez facilement contacter un ami? Utilisez pour ce faire la webcam installée à l’avant de l’ENVY x2. Ce modèle HD assure une parfaite précision de l’image. L’ENVY x2 est également équipé d’un appareil photo situé à l’arrière de l’écran. Il est équipé d’un capteur 8 mégapixels parfait pour la vidéo et les photos. Vous bénéficierez d’une excellente qualité de son grâce aux enceintes Beats Audio intégrées à l’appareil. Vos yeux ne seront pas en reste tant les concepteurs en ont soigné l’esthétique. L’ENVY x2 est très fin (seulement 1,9 centimètres d’épaisseur) et propose une finition aluminium. Cette conception le rend également très léger. Complet, l’appareil ne pèse qu’1,4 kilo et la partie tablette se limite à 700 grammes à peine.

Technologie

L’ENVY x2 est équipé d’un Solid State Disk (SSD) de 64 gigabytes qui vous permettra d’enregistrer rapidement vos fichiers et photos en toute sécurité. L’appareil est également équipé d’un lecteur de cartes numériques qui vous permettra, par exemple, de transférer rapidement les clichés de votre appareil photo et de les partager avec vos amis et votre famille. Evidemment, le WiFi est présent et vous pouvez coupler l’ENVY x2 avec d’autres appareils (comme un smartphone par exemple) via Bluetooth. «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_CC_SR HP ENVY.indd 85

Manuscrit

Vous pourrez très facilement dessiner des schémas sur l’ENVY x2 en utilisant un stylet. Ce dernier vous permettra également de prendre des notes manuscrites que votre tablette enregistrera numériquement.

Mars 2013

20-2-2013 13:36:55

»«

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 86

21-2-2013 17:07:38

REVIEW

SOMMAIRE

90 ARGO

DAVID BOWIE

SKYFALL

TV & FILM 88 90 91

MUSIQUE 92 94 95

96 TOMB RAIDER

Artiste du mois: David Bowie Musique Belgique: Axelle Red Sorties CD

GAMES 96 98 99 101

Blu-ray du mois: Skyfall Argo Sorties Blu-ray/DVD

Jeu du mois: Tomb Raider God of War - Ascension StarCraft II - Heart of the Swarm Sorties jeux

KIDS CORNER 102

Cars Toons: Martin se la raconte

GOD OF WAR -ASCENSION

»« mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_REVIEW INHOUD.indd 87

Mars 2013

20-2-2013 17:08:08

BOND L

e nouveau James Bond s’ouvre sur une scène de poursuite impressionnante dans les rues populeuses d’Istanbul. James Bond n’est clairement pas au mieux de sa forme. Le fait qu’il ne parvienne pas à mettre la main sur une liste d’agents sous couverture est loin d’être son seul problème. Les premières victimes ne tardent pas à tomber et le limogeage de M de la tête du MI6 va métamorphoser le service. Toute la politique de l’ancienne dirigeante est remise en question par le nouveau président du comité de la Défense Nationale. Alors que le MI6 est menacé de l’intérieur et de l’extérieur, M ne peut plus compter que sur une personne: James Bond. Reste à savoir si cette confiance est réciproque. Le criminel qui se cache derrière ces évènements semble en effet vouloir prendre une revanche toute personnelle.

LE SAVIEZ-VOUS?

SKYFALL Genre: action Réalisateur: Sam Mendes Acteurs: Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem Sortie: 6 mars

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_BLU RAY VD MAAND.indd 88

…La scène d’ouverture de 12 minutes a nécessité trois mois de répétitions et deux mois de tournage. L’équipe de cascadeurs a été renforcée par le champion de motocross Robbie Maddison, Ben ‘The Stig’ Collins de Top Gear et le champion de rallye Mark Higgins. …La maison de M dans le film est celle du compositeur légendaire des bandes originales de 007 John Barry. Un hommage au compositeur décédé en 2011. …Après ‘Goldfinger’, ‘Thundertball’, ‘GoldenEye’, ‘Tomorrow Never Dies’ et ‘Casino Royale’, il s’agit du sixième film mettant en scène l’Aston Martin DB5. …Les rues d’Istanbul ont été arrosées de Coca-Cola pour offrir plus de grip aux motos.

mediamarkt.be

21-2-2013 16:07:38

Skyfall

« BLU-RAY DU MOIS

AU TOP! Daniel Craig incarne une nouvelle fois James Bond et affronte la vengeance d’un ancien collègue. ‘Skyfall’ est sans aucun doute le meilleur 007 jamais réalisé!

THRILLER ANNIVERSAIRE ‘Skyfall’ est la 23ème aventure de James Bond et la sortie du film fin de l’année dernière coïncidait avec le 25ème anniversaire de la célèbre série de films. C’est sans doute ce qui explique la volonté du réalisateur et des producteurs de ‘Skyfall’ de mettre dans ce nouveau chapitre tout ce qui a toujours fait le succès d’un film James Bond: une action à couper le souffle, de magnifiques beautés, un ennemi inoubliable, des lieux exotiques, une bande originale soignée, l’Aston Martin DB5 et, naturellement, 007 luimême, une nouvelle fois interprété par Daniel Craig. L’acteur parvient une fois à faire de Bond un personnage crédible plongé dans des situations tout aussi réalistes. L’accumulation de ces différents hommages ne fait pas de ‘Skyfall’ un film anniversaire maladroit mais un cocktail parfait mis en musique par le réalisateur oscarisé Sam Mendes. ‘Shaken, not stirred’, et piquant jusqu’à la dernière goutte.

SILENCIEUX Il s’agit du troisième James Band pour Daniel Craig, et on voit de plus en plus difficilement comment un autre acteur pourrait incarner aussi bien le célèbre agent secret. James Bond est un rôle bien plus compliqué qu’on pourrait le croire. Le réalisateur Sam Mendes précise que “James a peu de choses à dire. Si vous le faites trop parler, ce n’est plus Bond. Pourtant, il parvient à révéler au public ses démons intérieurs, alors qu’il les cache à son entourage”. Dans ‘Skyfall’, le spectateur assiste à sa chute, mais aussi à sa reconstruction, sans que les autres personnages ne se rendent comptent de ce qui se passe en lui. Daniel Craig est sans aucun doute un acteur physique, mais même dans un film d’action comme celui-ci, il prouve que son talent va bien plus loin que cela! Le casting qui accompagne 007 est une nouvelle fois remarquable. Judi Dench incarne pour la septième fois M, et son rôle n’a jamais été aussi intéressant. ‘Skyfall’ explore les relations

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_BLU RAY VD MAAND.indd 89

entre M et Bond comme aucun film n’avait osé le faire auparavant. Comme le producteur du film l’explique: “M est la seule relation importante de Bond. Elle représente la seule autorité qu’il accepte. Il aurait été idiot de rassembler deux acteurs de cette qualité sans en profiter pleinement.” Dans un certain sens, ce troisième épisode de la troisième génération de films 007 réintroduit une série de valeurs sûres de l’héritage de James Bond. Un nouveau Q, totalement atypique, fait son apparition et confronte dans une scène clef Bond aux différences entre l’ancienne et la nouvelle génération d’espions. Le spectateur fait également la connaissance de Miss Moneypenny et de certains éléments de son ancienne vie.

ENNEMI OSCARISÉ L’ennemi de service s’appelle Silva et est incarné par Javier Bardem. L’acteur a obtenu un Oscar pour son rôle d’Anton Chigurh dans ‘No Country For Old Men’ et interprète comme nul autre un personnage sinistre, complexe et inoubliable. Le réalisateur du film a bien compris que l’ennemi de James Bond doit être le parfait contrepoids du héros du film. Il doit à la fois être brutal, réaliste et flamboyant. C’est d’ailleurs ce côté théâtral qui le rend encore plus angoissant. Javier Bardem parvient sans problème à réaliser ce cocktail sophistiqué. Silva est parfois amusant, mais cela ne fait que renforcer l’aura maléfique qui entoure l’ancien agent du MI6 assoiffé de vengeance. ‘Skyfall’ dure 2 heures 33 minutes. Le film se caractérise par ses moments d’émotion, ses dialogues efficaces et son excellent jeu d’acteurs mais comme tout film 007 qui se respecte, il s’agit également d’un film d’action à couper le souffle. Et comme toujours depuis que Daniel Craig incarne le célèbre agent secret, l’action est parfaitement crédible. Ce qui ne signifie pas que ce soit au détriment des cascades spectaculaires et des effets visuels impressionnants du film, bien au contraire! Un excellent film qui divertira le spectateur exigeant! «

VERSION MÉTALLIQUE EXCLUSIVE La version Blu-ray de ‘Skyfall’ est idéale pour tous les fans de films d’action. Elle comporte entre autres trois heures de bonus dont un ‘Shooting Bond’ à ne pas manquer. Il vous offre un regard en coulisse unique sur la superproduction. Spécialement pour les fans de 007, il existe une édition Bluray Disc Steelbook exclusive et limitée. Un véritable collector qui ravira tous les fans de l'espion britannique.

Mars 2013

21-2-2013 16:08:08

FILM

» Argo

INCROYABLE MAIS VRAI

‘Argo’ est un petit chef d’œuvre cinématographique qui raconte une opération de sauvetage improbable et pourtant bien réelle. La guilde américaine des producteurs de films a d’ailleurs élu ‘Argo’ Meilleur Film de l’année 2012.

e film s’ouvre sur la violente invasion de l’ambassade iranienne des USA par des étudiants militants. Ces évènements se sont déroulés le 4 novembre 1979 et à l’époque, le monde était sur le point de changer. Alors que les Iraniens envahissaient l’ambassade d’abord par petits groupes, puis massivement, diplomates et fonctionnaires tentaient de détruire autant de documents secrets et confidentiels que possible. Les Iraniens firent 52 otages, mais dans le chaos des évènements, 6 membres du corps diplomatique parvinrent à s’échapper et à trouver refuge dans la résidence de l’ambassadeur canadien. Ils y restèrent caché durant presque 90 jours tandis que le réseau de ce qui allait bientôt s’appeler la Révolution iranienne se refermait sur eux.

COMME DANS UN FILM

ARGO Genre: drame Réalisateur: Ben Affleck Acteurs: Ben Affleck, John Goodman, Alan Arkin Sortie: 20 mars

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_BLU RAY ARGO.indd 90

Le gouvernement canadien était inquiet pour la sécurité de son équipe et les autorités américaines se rendirent rapidement compte qu’il ne s’agissait que d’une question de temps avant que les six diplomates ne soient découverts et envoyés en prison où les attendaient une mort quasi certaine. Elles demandèrent alors à la CIA d’intervenir. Spécialiste en la matière, Tony Mendez fut chargé de mettre au point un plan permettant la fuite des six diplomates. Et le plan en question fut si improbable qu’on eut pu le croire tout droit sorti d’un film. Avec l’aide d’un artiste du maquillage et d’un producteur hollywoodien, Tony mit en effet sur pied une société de production sensée réaliser un film de science-fiction, ‘Argo’. Les repérages pour le tournage allaient servir à permettre aux six fugitifs de sortir en toute sécurité d’un Iran en pleine ébullition politique. Improbable sur le papier, et encore plus difficile à réussir en réalité.

INCROYABLE ‘Argo’ combine différents genres pourtant éloignés les uns des autres pour former un tout cohérent. Il réunit un tiers de satyre sur

le petit monde hollywoodien, un tiers de drame historique et un tiers de thriller haletant. Le film équilibre si bien ces ingrédients que même si vous vous intéressez plus particulièrement à l’un de ces aspects, vous apprécierez l’ensemble du film. Vous vous demanderez peut-être pourquoi une histoire aussi folle n’est transposée au cinéma qu’aujourd’hui. Il faut savoir que l’opération resta classée secret-défense jusque 1997. Même quand le véritable Tony Mendez raconta les évènements dans ses propres mémoires, l’histoire passa relativement inaperçue du grand public. Une histoire qui a immédiatement passionné le réalisateur (et acteur principal du film) Ben Affleck: “totalement absurde et complètement incroyable, mais ces faits étaient réels et par là même passionnants”. ‘Argo’ est effectivement un film fascinant. Il parvient à maintenir un suspense élevé sans recourir aux ficelles et aux clichés des thrillers classiques. N’attendez pas ici d’explosions et de fusillades. Toute la tension repose sur ce qui arriverait aux six fugitifs s’ils étaient pris. Peu de films parviennent également à rendre avec autant de justesse la période couvrant la fin des années ’70 et le début des années ‘80. ‘Argo’ est un excellent film, à tous les niveaux, qui ravira tout cinéphile qui se respecte. «

AVALANCHE DE PRIX Mi-janvier, ‘Argo’ a remporté deux Golden Globes, celui du Meilleur réalisateur (Ben Affleck) et celui du Meilleur film (Drame). Le film est également nominé sept fois aux Oscars, notamment dans les catégories Meilleur film et Meilleur second rôle (Alan Arkin). Plus tôt, ‘Argo’ a déjà remporté les titres de Meilleur film et de Meilleur réalisateur (Ben Affleck) lors des Critics’ Choice Awards.

mediamarkt.be

19-2-2013 8:46:15

Sorties

« TV & FILM

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD Genre: drame Réalisateur: Benh Zeitlin Acteurs: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly Sortie: 5 mars

PREMIUM RUSH

END OF WATCH

THAT’S MY BOY

Genre: action Sortie: 13 mars

Genre: drame Sortie: 20 mars

Genre: humour Sortie: 20 mars

Vous devrez découvrir tous les détails de ‘Premium Rush’ vousmême, mais voici tout de même les grandes lignes de l’histoire: une étudiante chinoise de New York, doit coûte que coûte amener une lettre d’une valeur de 50 000 dollars à l’autre bout de la ville. Elle fait appel à un coursier qui n’a pas froid aux yeux, Willie, tandis que le policier corrompu Monday est prêt à tout pour mettre la main sur l’argent.

Les jeunes agents de police Taylor et Zavala travaillent dans le quartier animé de South Central, à Los Angeles. Chaque jour, ils risquent leur vie dans les rues dangereuses. Après la foule de films où les agents de police se servent de leur plaque pour violer les règles, il est plus qu’intéressant de découvrir de manière réaliste les facettes à la fois professionnelles et personnelles de ce métier.

Donny a été père très jeune. Il s’est efforcé d’élever son fils, Todd, du mieux qu’il a pu, jusqu’au jour de ses 18 ans. Le père et le fils se sont ensuite perdus de vue durant des années, et c’est à la veille des noces de Todd que Donny fait une réapparition soudaine. Au grand désespoir – hilarant – de la belle famille de Todd. Donny s’efforce à sa manière toute personnelle de renouer les liens avec son fils.

GAME OF THE THRONES - SAISON 2

Hushpuppy, une adolescente impavide vit avec son père Wink au Bathtub, une communauté isolée d’un delta du sud des Etats-Unis. Wink n’est pas le père le plus affectueux mais il espère, avec son éducation dure, préparer Hushpuppy au moment où il ne sera plus là. L’adolescente devra d’ailleurs y faire face plus rapidement que prévu. Wink est en effet frappé par une mystérieuse maladie tandis que la fonte progressive des calottes glaciaires des pôles provoque la lente inondation de la maison familiale et des catastrophes bien pires encore. Dans l’espoir de guérir son père, sauver sa maison et ramener l’équilibre dans le monde, la jeune héroïne doit apprendre à survivre à la catastrophe.

Fil rouge sanglant La seconde saison de cette excellente série fantastique commence là où s’arrêtait la précédente. Et il ne faut que quarante secondes avant que le sang ne coule à nouveau.

Le sang est sans doute le fil rouge de cette saison de ‘Game of Thrones’, la série fantastique basée sur les romans du grand maître du genre, George R.R. Martin. La manière brutale et réaliste dont le genre fantastique est ici filmé rappelle ce que ‘The Wire’ et ‘Deadwood’ avaient fait à leur époque respectivement avec les genres policier et western. Dans cette lutte de pouvoir à coup d’épées, de magie et de feu, aucun des personnages n’est unidimensionnel. Les héros de la première heure se transforment

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_BLU RAY REVIEWS.indd 91

en monstres assoiffés de sang, et inversement. Le trône est désormais occupé par un adolescent sadique. Mais il est également convoité par des prétendants ambitieux qui marchent sur la capitale à la tête de leurs armées. Dans le nord, les zombies des neiges se mobilisent, et la reine des dragons entreprend de traverser l’océan pour rejoindre le chaudron des sorcières. Dans cet univers à la politique complexe traversé de diverses intrigues et autres ambitions dévorantes, il est difficile de discerner un personnage central. Si le casting a été brutalement amputé lors de la dernière saison, il est aujourd’hui complété par des femmes qui dévorent le cœur de chevaux vivants, prêtes au kidnapping, voire à l’inceste pour parvenir à leurs fins. Les nouveaux venus sont excellents, et s’il en est un qui tire son épingle du jeu, c’est Tyrion. Le nain pragmatique brille une nouvelle fois dans chaque scène où il apparaît. Dans un des épisodes, il dit à un autre personnage: “J’espère que le voyage te convient. Pour ma part, je le trouve étonnamment beau, mais aussi brutal et horriblement inconfortable.” On ne saurait mieux résumer cette excellente série à voir absolument!

Genre: drame fantastique Créateurs: David Benioff, D.B. Weiss Acteurs: Peter Dinklage, Lena Headey, Maisie Williams Sortie: 6 mars

Mars 2013

20-2-2013 17:09:54

ARTISTE DU MOIS

» David Bowie

A partir de Le caméléon Bowie est une nouvelle fois parvenu à créer la surprise. L’artiste peut se permettre de disparaître pendant 5 ans pour réapparaître soudain, comme si de rien n’était. Il ne revient sur le devant de la scène que quand il estime avoir quelque chose à dire. Et c’est apparemment le cas.

ODE À BERLIN

a surprise a été complète lors de la sortie du single ‘Where Are We Now’ et du clip qui l’accompagne en janvier dernier. Quoi? David Bowie fait encore des albums? Il n’avait pas pris sa retraite? Les dernières années de silence avaient surtout alimenté les rumeurs. Mais les vrais fans ne s’y sont pas trompés. Bowie revient toujours et sait comme personne créer la surprise. Le génie de l’artiste est universellement reconnu. Il a élevé la pop au rang d’art et il a depuis souvent été copié mais rarement égalé. David Bowie est un véritable créateur de tendances et a été à la base de quelques phénomènes cultes. Il peut se permettre de ne sortir de l’ombre que quand il estime que c’est réellement important. L’artiste est toujours parvenu à se réinventer, d’icône pop mégalomane à styliste, de compositeur à acteur, etc. Invité l’an dernier lors de l’inauguration d’une plaque commémorative en l’honneur de Ziggy Stardust sur Heddon Street, il avait fait un court discours: ‘Ziggy était l’ultime messie du rock. C’est avec lui que David Bowie a fleuri.’

‘Where Are We Now’, le premier titre du nouvel album de Bowie, a tout de l’ode à Berlin. Alors qu’il chante “Had to get the train from Potsdamer Platz”, le clip affiche, entre autres, des images des restes du mur de Berlin, de la Fernsehturm, du Reichstag et de la Potsdamer Platz. Les véritables fans peuvent d’ailleurs faire une ballade Bowie dans la capitale allemande, la Berlin Bowie Walk. Idéale pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur la période berlinoise du chanteur.

THE NEXT DAY Genre: rock/pop Sortie: 8 mars

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_ARTIEST VD MAAND.indd 92

IDÉES FUTURISTES Dès ses premiers pas sur scène en 1969, David Bowie est en avance sur son temps. Né David Robert Jones le 8 janvier 1947, il découvre à l’âge de 13 ans le jazz du West End londonien. Il fait ses premiers pas dans le monde de la musique avec des groupes comme The Kon-Rads, The King Bees, The Mannish Boys et The Lower Third. En 1966, les grandes aspirations du jeune britannique semblent cependant contrariées. Ses premiers singles sombrent irrémédiablement dans l’ou-

bli. Ce n’est qu’en 1969 qu’il commence à conquérir les charts. ‘Space Oddity’ marque une étape importante dans sa carrière. Le jeune artiste en devenir y impose ses idées futuristes et crée un univers imaginaire. Le premier album du chanteur, ‘The Man Who Sold The World’, a tout du chef d’œuvre. Les spécialistes s’accordent sur le fait que les riffs de guitare de Mick Ronson sont à la base du heavy metal et Bowie esquisse les premiers éléments du glam rock. L’artiste continue à travailler à un rythme élevé: ils sont rares à atteindre une telle productivité. ‘Hunky Dory’ (avec ‘Changes’ et ‘Life On Mars’) sont immédiatement suivis par un album qui va devenir un classique incontournable ‘The Rise and Fall of Ziggy Stardust and The Spiders From Mars’.

CHANTEUR, ACTEUR 6 juillet 1972: David Bowie est l’invité de la légendaire émission de la BBC Top of the Pops. Ziggy Stardust fait son entrée dans les foyers anglais et immédiatement fureur parmi les jeunes des banlieues. Une légende est née. Lou Reed lui demande ensuite de produire ‘Transformer’ qui va contenir le plus grand hit du chanteur, ‘Walk On The Wild Side’. La même année, Bowie s’attelle à la production d’Iggy and The Stooges, signe de l’importance grandissante de sa réputation. Iggy et David devinrent d’indéfectibles amis. Sur scène aussi, la réputation du chanteur n’est plus à faire. Ses shows propulsent le public dans un spectacle unique aux costumes extravagants et aux lumières audacieuses. Même en tournée, le chanteur ne cesse de composer. David Bowie est à l’époque omniprésent sur les ondes. Parallèlement, il se lance également dans une carrière d’acteur, notamment avec un rôle dans le film culte ‘The Man Who Fell To Earth’ de Nic Roeg. Dans les années qui suivent, ses apparitions au cinéma sont régulières: en tant que vampire dans ‘The Hunger’ (1983), en soldat britannique rebelle dans ‘Merry Christmas Mr. Lawrence’ (1983), dans le rôle d’Andy Warhol dans ‘Basquiat’ (1996) et plus récemment dans le rôle de l’inventeur Nikola Tesla dans ‘The Prestige’ (2006).

SUCCÈS COMMERCIAL Le clip du single ‘Where Are We Now’ a été enregistré à Berlin, une ville avec laquelle Bowie entretient des liens étroits. La capitale allemande a été la source d’inspiration de ‘Low’ et

mediamarkt.be

21-2-2013 17:47:30

zéro ‘Heroes’. Nous sommes en 1976 et la guerre froide fait rage. C’est également là qu’il commence à collaborer avec Iggy Pop. Les escapades berlinoises des deux compères sont célèbres. Dans les années ’80, David Bowie change son fusil d’épaule. L’album ‘Let’s Dance’ le catapulte à la tête des charts dans le monde entier. Avec sept millions d’exemplaires vendus, c’est la plus belle réussite commerciale de la carrière pourtant riche du chanteur. A l’époque, il remplit les stades en un rien de temps et le Glass Spider Tour connaît un succès phénoménal. En 1988, le chanteur fonde Tin Machine et abandonne les stades, se détache de son statut d’icône populaire. Tin Machine souhaite suivre un autre chemin, mais pour une fois, le public ne suit pas le chanteur. Il en veut plus.

PIONNIER DU TÉLÉCHARGEMENT Si dans les années ’90, l’artiste sort encore des albums significatifs (‘Black Tie White Noise’ en 1993 et ‘Earthling’ en 1996), il explore également de nouvelles voies. Entrepreneur et créateur de tendances, il se rend rapidement compte du potentiel d’Internet. ‘Telling Lies’ a ainsi été le premier titre jamais proposé en ligne au téléchargement. C’est le début d’une nouvelle ère, et Bowie a toujours su vivre avec son temps. Quelques années plus tard nait BowieNet (www.davidbowie.com), le premier fournisseur d’accès lancé par un artiste. Pour sa contribution au rapprochement de l’art et de la technologie, David Bowie reçoit en 2007 le Webby Lifetime Achievement Award, l’Oscar du Web. Avec le nouveau millénaire, l’artiste réduit sa production musicale, même si ‘Heathen’ et ‘Reality’ sont salués par les fans. Dans le passé déjà, Bowie avait l’habitude de quitter la scène quelques temps, mais la pause n’avait jamais été aussi longue que ces dernières années. ‘The Next Day’ met heureusement fin à cette période de silence. A l’heure où nous écrivons ces lignes, les informations sur le nouvel album sont encore rares, mais dès le mois prochain, vous pourrez en lire la présentation dans les pages de votre Mediazine! «

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_ARTIEST VD MAAND.indd 93

Mars 2013

21-2-2013 17:47:39

musique belgique

» Axelle Red

L’amour éternel Le rouge est la couleur de l’amour. Axelle Red le souligne clairement sur son dernier album, ‘Rouge Ardent’. C’est dans le film ‘Into The Wild’ qu’elle a puisé son inspiration. C’est un album ambitieux musicalement et au niveau de sa thématique.

ous avez aujourd’hui plus de 20 ans de métier. Quel sentiment cela vous donne-t-il? “Je n’y ai pas vraiment pensé, pour moi, c’était évident. Je suis surtout heureuse d’avoir toujours eu une grande liberté artistique, même si ça n’a pas toujours été facile. L’industrie de la musique souffre et les firmes de disques sont reprises par de nouveaux financiers. Les structures changent et il n’est pas toujours facile de s’y retrouver. Après ‘Jardin Secret’, j’en avais un petit peu marre de ce business. Heureusement, j’ai toujours pris du plaisir à faire des albums. Plus encore avec celui-ci, parce que j’ai pu maintenir la même énergie musicale et vocale du début à la fin. Sur les autres albums, il y avait toujours quelque chose dont je n’étais pas satisfaite. J’ai parfois du mal à faire des compromis, et je le regrette par la suite. Mais je ne blâme personne. Lorsque vous écrivez, vous êtes en permanence plongé dans vos pensées. Il faut être fou pour ne pas profiter des bonnes idées des producteurs, des musiciens ou de votre partenaire. Vous pouvez parfois vous perdre et c’est tout un art de distinguer où vous allez.”

La direction de cet album semble claire. Vous vous êtes inspirée du film ‘Into The Wild’. Chris McCandless était quelqu’un qui ne tenait pas compte de l’avis des autres. “Il aurait mieux fait, il serait peut-être encore en vie. Je l’ai trouvé égoïste et rancunier. Il a laissé tomber les gens qui avaient besoin de lui. Je n’ai pas lu le livre, le film à lui seul m’a donné suffisamment matière à réfléchir. Je décris les émotions de son amour de jeunesse qu’il abandonne. Elle chérit toujours leur amour, même si elle sait qu’il ne reviendra jamais. Un amour éternel que vous retrouvez également dans l’histoire de Tristan et Iseult. J’ai écrit beaucoup de morceaux sur les côtes suédoises. Les images de vikings et de leurs femmes envahissaient mon esprit. Comment ils partaient ‘à l’aventure’ alors qu’elles ne pouvaient rien faire d’autre que de les attendre. Tragique mais aussi romantique.” Sur le morceau ‘De mieux en mieux’, vous décrivez ses combats intérieurs. Comment s’en sort-elle? “Pour moi, c’est une question de temps avant qu’elle ne reprenne sa vie en main. La douleur reste, l’amour aussi. Pensez au décès d’un être aimé. Le fait de savoir que vous avez tellement aimé quelqu’un et que vous avez tellement été aimé peut vous apporter la paix. L’avantage, c’est que cette personne ne vous trahira jamais, ne vous laissera jamais tomber. Je préférerais que mon partenaire meure plutôt qu’il me quitte pour une autre (rires). C’est égoïste, mais c’est moins douloureux. ‘Rouge Ardent’ parle de cela. Votre grand amour vous quitte, mais vous lui souhaitez tout de même le meilleur. Evidemment, vous le ferez moins vite s’il ou elle vous quitte pour un ou une autre.”

Rouge Ardent Genre: pop En magasin

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_MUSIQUE BELGIQUE.indd 94

Tout le monde a un jour le désir de tout abandonner pour prendre un nouveau départ. Vous aussi? “J’y ai encore pensé la semaine dernière, mais c’est vite passé (rires). C’est un exercice d’imagination intéressant, et je comprends très bien ce genre de sentiment. Mais je ne pourrais pas. Je porte une responsabilité par rapport aux gens qui m’entourent: enfants, famille, amis. Si je les abandonne, je bouleverserais une partie de leur vie. Je trouve cela inacceptable.” «

(PHoto: Serge Leblon)

Le texte de ‘Je te l’avais dit’ a été écrit par Gérard Manset dans un style très anglo-saxon : clair et direct. “Je suis heureuse que vous l’ayez remarqué. Il n’écoute jamais de musique américaine ou anglaise, mais c’est la seule personne de France qui écrive comme un anglo-saxon. Pour moi, c’est le meilleur auteur francophone. Son style est très cinématographique et il maîtrise toutes les subtilités de la langue. Ses albums sont très puissants. Il a quelque chose de Neil Young, alors qu’il ne l’a jamais écouté. Je vous le recommande chaudement si vous ne le connaissez pas encore.”

mediamarkt.be

20-2-2013 17:20:59

Review

« MUSIQUE

DIDO GIRL WHO GOT AWAY Genre: pop En magasin

TEGAN & SARA HEARTTHROB

JOHN GRANT - PALE GREEN GHOSTS

KODALINE - IN A PERFECT WORLD

Genre: indie/pop En magasin Les jumelles canadiennes, originaires de la province d'Alberta, abandonnent la folk pop pour des morceaux plus faciles et dansants. Pour une fois, le thème central de cet album est l’amour. Ce passage aux rythmes plus dansants est peut-être une conséquence de leur collaboration passée avec le DJ Tiësto. Toujours est-il que les jumelles s'en sortent avec brio. Le revirement est étonnant, mais logique pour les deux artistes, et elles l'assument totalement. A découvrir.

Genre: singersongwriter En magasin Si le chanteur a un passé relativement long en groupe (dès 1994 en fait), ce n'est qu'en 2010 qu'il sort son premier album solo, ‘Queen Of Denmark’. Depuis, John Grant ne s’est cependant pas endormi sur ses lauriers. Il revient aujourd'hui avec un nouvel album qui propose notamment une participation de Sinead O’Connor. Cette fois, l'artiste a ajouté à ses compostions des éléments électroniques sombres et mélancoliques.

Genre: indie/rock Sortie: 25 mars Outre-manche, il s’agit déjà d’une des révélations 2013! On ne peut leur donner tort à l’écoute de ce premier album de Kodaline, groupe irlandais composé de Steven Garrigan au chant, Vinny May à la batterie, Jason Boland à la basseet Mark Prendergast à la guitare. Ce premier album est une véritable réussite et les Coldplay, The Script et Snow Patrol auront fort à faire avec la concurrence de Kodaline dans les prochaines semaines. Une affaire à suivre.

STEREOPHONICS

Cinq ans après ‘Safe Trip Home’, Dido sort d’hibernation. Elle a engagé la moitié de Faithless pour mettre en boîte les différents morceaux et A. R. Rahman et Brian Eno ont également apporté leur contribution. Le résultat est un mélange de dubstep, de hiphop, de pop et de folk. Autant de genres que Dido apprécie et surtout chante facilement. ‘No Freedom’ ressemble à un morceau de protestation, mais il plaide pour un amour inconditionnel. Kendrick Lamar apporte un intermezzo remarquable sur ‘Lets Us Move On’ avec son rap lent et efficace. Il précède ‘Blackbird’, un morceau pop mélancolique et intéressant. ‘End Of Night’ semble à première vue peu optimiste mais à l’écoute plus attentive, c’est un morceau break-up parfait. Sur ‘Go Dreaming’, ce sont les bons sentiments qui dominent et ‘On The Roof Of The World’ est une chanson autobiographique. Dido au mieux de sa forme!

» GRAFFITI ON THE TRAIN

Album surprise “Le groupe n’avait envie de remettre au goût du jour notre ancien travail. Nos fans savent de quoi nous sommes capables. Il était temps de les étonner.” Pour preuve ce nouveau ‘Graffiti On The Train’.

L’an dernier, Kelly Jones a eu la surprise de retrouver plusieurs intrus en train d’escalader le toit de sa maison. Ils rassurèrent cependant vite le chanteur. “Je leur ai demandé ce qu’ils avaient l’intention de faire. En fait, ils escaladaient mon toit pour accéder à la voie de chemin de fer, pour tagger des wagons.” C’est là qu’est né le titre du nouvel album des Stereophonics. K. Jones travaillait sur l’album à ce moment-là et a traduit la conversation en chanson. “Elle parle de deux amis qui doivent quitter le pays après un accident tragique”, explique-t-il. “Dès que vous imaginez des personnages, un nouveau monde s’ouvre. Vous ne pensez plus en refrains et en couplets.” Avec quarante idées en tête, il partit ensuite retrouver les autres membres du groupe. Tous étaient enthousiasmés. Il s’agissait d’une opportunité unique d’ouvrir le son de Stereophonics. Le rock garage sombre (‘Catacomb’) alterne avec le blues (‘Been Caught Cheating’) et un ‘Indian Summer’ digne de Tom Petty. ‘Graffiti On The Train’ a un côté cinématographique comparable à celui de Nick Cave et Tom Waits, deux artistes que le groupe apprécie d’ailleurs largement. ‘Take Me’ n’aurait par exemple pas déparé le ‘Murder Ballads’ de Nick Cave. Kelly Jones y chante en duo avec son amie Jakki Healy. Apparemment, cet album serait le premier volet d’une œuvre en deux parties. On attend avec impatience la suite.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_CD REVIEWS.indd 95

Genre: rock/indie En magasin

Mars 2013

20-2-2013 17:06:19

JEU DU MOIS

» Tomb Raider

Comment tout Ce jeu vous raconte comment l’histoire de Lara Croft a commencé. Voici comment la jeune femme est devenue une aventurière qui va parcourir le monde et devenir une chasseuse de trésors hors du commun.

O GAGNEZ! UNE COLLECTOR’S EDITION (XBOX 360), SURVIVAL EDITION (PC), UN CONTRÔLEUR OU UNE COVER IPHONE 5 TOMB RAIDER. Rendez-vous sur mediamarkt.be et entrez le code:

TOMB

ubliez tout ce que vous pensiez savoir sur Lara Croft, le plus célèbre personnage féminin du petit monde du jeu vidéo. Des couturiers ont dessiné des robes pour elle, Angelina Jolie l’a incarnée deux fois au cinéma et ses formes ont fait rêver des générations de joueurs. Ce nouveau chapitre de ses aventures ne possède pas de sous-titre. Il s’agit en effet de l’histoire de la naissance de Lara Croft. Le joueur a le privilège de guider la jeune héroïne dans l’aventure qui va faire d’elle un personnage inoubliable. Un tout nouveau premier chapitre, en quelque sorte, et la base des aventures extraordinaires qu’elle vivra à l’avenir, que ce soit dans les jeux vidéos ou sur grand écran.

SURVIVRE Pour qu’elle les vive, il faudra évidemment que la jeune femme survive aux évènements de ce chapitre. La survie est sans aucun doute le thème central de ce jeu qui a tout des classiques Tomb Raider. Lorsque le joueur rencontre pour la première fois la jeune Lara Croft, elle vient de terminer ses études universitaires et se lance dans son premier véritable emploi. Elle embarque sur l’Endurance, le navire du capitaine Conrad Roth, un ami de son père. L’Endurance n’est cependant pas de taille à résister à la terrible tempête qu’il affronte et il sombre dans une scène on ne peut plus spectaculaire. Quelques survivants, dont Lara, sont rejetés sur les plages d’une île tropicale. N’imaginez pas une plage romantique et/ou paradisiaque. L’île perdue va se révéler au fil de l’aventure abriter un bien sombre secret que vous devrez affronter à vos risques et périls.

FAUNE DANGEREUSE Nous ne vous ferons pas l’affront d’en révéler plus, mais sachez que la Lara avec laquelle vous commencez cette aventure n’est pas la tueuse efficace que vous avez peut-être rencontrée dans les jeux précédents. C’est une jeune femme fragile qui est brutalement ramenée à la réalité et qui doit avant tout tenter de survivre. Ce qui signifie trouver de l’eau et de la nourriture, se protéger contre les animaux sauvages et tenter de retrouver les autres survivants. Il devient vite clair que l’île n’est pas inhabitée. Ce n’est que plus tard que la jeune femme découvrira comment et pourquoi, mais le principal danger ne vient pas des animaux sauvages mais aussi d’un groupe de tueurs à gages bien décidés à faire passer

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_GAME VD MAAND.indd 96

de vie à trépas tous les survivants du naufrage de l’Endurance. Vous voilà prévenu!

ŒIL POUR ŒIL, DENT POUR DENT Au début, Lara n’a pas beaucoup plus d’armes que son instinct de survie. Elle doute en outre de ses capacités. Mais il ne faudra pas longtemps pour que le joueur soit confronté à une héroïne digne de la Lara Croft qu’il connaît des autres jeux. L’héroïne doit une bonne part de son courage, de son intelligence et de son sens de l’invention au joueur qui la contrôle. Elle devra affronter des dilemmes moraux difficiles tant pour la violence qu’elle sera obligée d’utiliser que pour les situations où elle devra choisir la solution la moins dommageable. C’est la première fois de toute l’histoire de Tomb Raider que le jeu appartient à la catégorie d’âge 18+. Il s’agit donc ici d’un jeu pour adultes. Si la violence n’y est jamais gratuite, elle est souvent brutale. De quoi ravir les joueurs de la première heure qui ont aujourd'hui quelques années de plus au compteur.

FILM À GRAND SPECTACLE Tomb Raider se déroule principalement dans un monde ouvert. Cela signifie que vous pouvez explorer librement l’île – à vos risques et périls, évidemment. L’interface de jeu repose sur un équilibre parfait entre infiltration, combats brutaux, énigmes et mouvements acrobatiques. Souvent, plusieurs de ces éléments entrent en jeu en même temps pour un résultat que n’aurait pas renié une grande production hollywoodienne. Visuellement, ce jeu reste bluffant. Juste après avoir été époustouflé par les décors grandioses, vous êtes plongé dans une scène d’action si rapide que vous n’aurez pas le temps d’en voir tous les détails. Outre les éléments dont nous avons parlé, ce Tomb Raider a également un côté jeu de rôle et – comment pourrait-il en être autrement – jeu de survie. Vous pourrez ainsi mettre à jour et adapter durant le jeu les compétences spécifiques et le matériel de l’aventurière pour l’adapter à votre style de jeu.

TOMB RAIDER RÉINVENTÉ Vous vivrez cette aventure comme un gigantesque film de 14 heures au moins, un film dans lequel vous jouez le premier rôle. L’action intense donne le ton, mais rien n’empêche le joueur de quitter le scénario principal, d’explorer à sa guise le monde ouvert ou d’accomplir une des missions connexes. Quelle que soit la manière dont vous jouiez à ce jeu, que ce soit la sixième fois que vous rencontriez la jolie Lara ou que vous fassiez tout juste sa connaissance, peu importe. C’est un nouveau départ pour la série et pour le joueur. Un véritable film d’action que vous ne vous contentez pas de regarder mais auquel vous jouez. Un jeu qui vous garantit une aventure inoubliable et qui promet pour l’avenir. «

mediamarkt.be

21-2-2013 10:51:42

a commencé...

VOUS NE SURVIVREZ PAS SEULE Ce jeu est également le premier de la série Tomb Raider à proposer un volet multi-joueurs. Ici aussi il s’agit de survivre, de réaliser de nombreuses acrobaties et de vous déplacer en terrain difficile, et le vétéran de la campagne solo sera sans doute déjà familiarisé avec la plupart des armes qu’il utilisera pour défaire l’ennemi. Mais l’environnement aussi peut être dangereux. Ce qui ressemble à des munitions peut se révéler être un piège et souvent, vous commettrez des erreurs fatales dans la précipitation. Si venir à bout de ce jeu tout seul est déjà une performance, c’est encore plus amusant – et efficace – lorsque vous collaborez pour mettre en pièce vos opposants.

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_GAME VD MAAND.indd 97

TOMB RAIDER Genre: action Plateformes: PS3, Xbox 360, PC Age: 18+ Sortie: 5 mars

Mars 2013

21-2-2013 10:51:58

GAME

» God of War - Ascension

QUAND UN MORTEL

DEVIENT DIEU God of War - Ascension est le prélude sanglant et visuellement magnifique à l’une des meilleures trilogies de jeux de tous les temps. Faites connaissance avec Kratos, un dieu qui fut un jour mortel…

ix mois ont passé depuis que le guerrier spartiate Kratos a découvert les corps sans vie de sa femme et de sa fille. Ses mains sont remplies de leur sang: le dieu de la guerre Arès a ensorcelé le guerrier pour le forcer à tuer les deux seuls être auxquels il a jamais tenu. Assoiffé de vengeance, Kratos se retourne contre le dieu qui l’a trahi. Et il le fait avec la colère des Furies. Il était une fois un tueur... Les millions de joueurs qui ont pu profiter des aventures du guerrier aux muscles hypertrophiés découvrent ici comment tout a commencé, avant que le mortel ne devienne un dieu. Avant même qu’il ne devienne l’âme de Sparte. Mais ne vous attendez pas à de grandes surprises. Même à l’époque, Kratos est une force de la nature qui ne réfléchit pas avant de se jeter dans la bataille contre les monstres mythologiques. Peu importe qu’il soit à sa taille ou mesure au bas mot 100 mètres de haut.

BRUTALITÉ RAFFINÉE GOD OF WAR ASCENSION Genre: action Plateforme: PS3 Age: 18+ Sortie: 13 mars

Cela signifie évidemment d’innombrables scènes de combat difficiles proposant souvent une esthétique qui ne déplairait pas aux studios hollywoodiens. L’aventure parvient même à faire mieux que les célèbres jeux précédents en matière de scènes épiques, de violence brutale et de spectacle visuel. Une performance! Différents bonus agrémentent le système de combat tactique déjà impressionnant sans pour autant le rendre plus complexe. Vous avez tout simplement accès à encore plus d’option pour

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_GAME GOD OF WAR.indd 98

contrôler la bataille et affiner vos tactiques préférées. Même si ‘affiner’ n’est peut-être pas le mot le plus adéquat pour mouvements ultra brutaux que vous utiliserez pour déverser des rivières de sang. Le 18+ qu’affiche l’emballage des jeux God of War n’est pas usurpé.

DIEU CONTRE DIEU Une des principales nouveautés du mode joueur seul est le mécanisme Life Cycle. Il permet à Kratos de manipuler le court cours du temps. Pratique pour résoudre certaines énigmes et encore plus pratique lorsque vous utilisez ce pouvoir en situation de combat. Vous pourrez ainsi, par exemple, ‘geler’ temporairement vos adversaires pour leur apporter la fin ‘créative’ qu’ils méritent. La principale nouveauté de ce jeu réside cependant dans son volet multi-joueurs. Les joueurs peuvent s’y affronter seuls ou en équipe. Vous y commencez comme un guerrier anonyme qui a juré fidélité à une des quatre divinités grecques et qui se lance dans la bataille pour tenter de gagner ses faveurs. Si vous vous en sortez bien, votre dieu vous attribuera de nouvelles compétences, des pouvoirs magiques, une armure et des armes uniques. Formez et développez votre champion pour qu’il corresponde à votre style de jeu et transformez-vous peu à peu en légende de l’Olympe. Que ce soit en mode joueur seul ou multi-joueurs, God of War - Ascension est un excellent prélude aux meilleurs jeux d’action ayant jamais tourné sur la console Sony PlayStation. «

mediamarkt.be

20-2-2013 13:34:29

StarCraft II - Heart of the Swarm

« GAME

Stratégie

de luxe Heart of the Swarm est une extension qui permet au jeu de stratégie le plus vaste et le plus compétitif de le devenir encore plus. L’univers StarCraft n’a plus de limites!

vec l’épopée de science-fiction StarCraft II - Wings of Liberty, un des jeux de stratégie les plus compétitifs et les plus prenants de tous les temps reçoit enfin un successeur après 12 ans d’existence. Et les connaisseurs s’accordent sur le fait que le successeur en question rend d’un coup obsolète tout ce qui avait pu être créé dans le genre durant cette période. Cette première extension du jeu permet aux développeurs de coller aux demandes des fans: approfondir, élargir et – oui, c’est possible – améliorer cet excellent jeu.

LA VOIE LACTÉE À FEU ET À SANG StarCraft II - Heart of the Swarm poursuit l’histoire du conflit intergalactique sanglant qui oppose les Terrans humains, les sinistres Zerg et les Protoss dotés de pouvoirs psioniques. L’esprit de dieux étrangers menace cependant de perturber le fragile équilibre maintenu de haute lutte. Dans cette extension, ce ne sont plus les Terrans qui sont au centre de la scène mais les Zerg, des êtres monstrueux à l’allure vaguement insectoïde. Sarah Kerrigan, l’ancienne reine des Zerg, retrouve son humanité, mais la femme reste assoiffée de vengeance et un danger pour tous ceux qui se mettront en travers de son chemin. En tant que chef d’un essaim de Zerg capables de changer de formes et avec l’accès aux pouvoirs pisioniques de son passé de guerrière d’élite, Kerrigan entame de nouvelles missions en votre compagnie. Des missions qui, comme toujours dans StarCraft, sont un mélange varié et étonnant de stratégie traditionnelle en temps réel. Kerrigan se renforce à chaque objectif principal ou optionnel atteint. Cela signifie de nouvelles unités et donc de nouvelles tactiques possibles que vous vous empresserez de tester sur l’ennemi. Comme par exemple les essaims Zerg qui n’acceptent pas votre hégémonie, les übermechs blindés et même des sortes de bosses de fin de niveau que l’on rencontre rarement dans les jeux de ce type.

LE TOP DU MULTI-JOUEURS La campagne joueur seul est évidemment un régal pour les fans, mais pour des millions de joueurs, StarCraft reste le synonyme de campagnes multi-joueurs intenses et compétitives. StarCraft II - Heart of the Swarm est la réponse à toutes leurs remarques et leurs souhaits depuis la sortie de StarCraft II. Avec toutes

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_GAME STARCRAFT 2.indd 99

les améliorations et les nouveautés que les développeurs ont ajouté à ce StarCraft II - Heart of the Swarm, il fixe définitivement le nouveau standard de ce mode multi-joueurs renommé. Une extension pour StarCraft II ne se limite clairement pas à une poignée de nouvelles unités qui s’affrontent sur une demi-douzaine de nouvelles cartes. Ce qui ne veut pas dire non plus que ces nouvelles unités et ces nouvelles cartes ne valent pas le détour. Les Tempest, Viper et Widow Mine apportent une nouvelle dynamique aux confrontations multi-joueurs. Dans le même temps, une série d’anciennes unités sont dotées de nouvelles compétences. Chaque nouveauté est reprise dans le mode entraînement pour que vous puissiez apprendre à toutes les maîtriser sans problème. Ce ne sera pas du luxe, car même les joueurs ex p é r im e n t é s de StarCraft II expérimentés devront réinventer leurs stratégies les plus efficaces. «

STARCRAFT II HEART OF THE SWARM Genre: stratégie Plateformes: PC, Mac Age: 16+ Sortie: 12 mars

Mars 2013

»«

20-2-2013 13:36:05

, m l i f n u z Achete t e e d o c e r t o v z e t t A r g r u o p e c n A h c e r t o v z e t ten !* x i r p 0 0 3 s o l’un de n

Packs DVD

g n i r SpSales Chèques de voyage

ACHET EZ, & Z E T T A R G

! Z E N G GA

151583-SONY-AD-mediazine springsales-BF.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 100

Multimedia

… et bien plus ! *Les films participants ont un autocollant spring sales. Action valable du 15-3-2013 au 15-5-2013. Règlement du concours sur www.sphe.be 08/02/13 15:44 21-2-2013 17:08:29

Review

SIMCITY Genre: stratégie Plateformes: PC, Mac Age: 12+ Sortie: 8 mars Le pionnier des simulateurs urbains est de retour. Plus grand et plus prenant que jamais. C’est donc en architecte averti que vous poserez la première pierre d’une métropole gigantesque et agitée. Cette fois, vous pouvez en effet lier et gérer en même temps jusque 16 villes. Chacune aura sa propre spécialité. Pour la première fois, SimCity offre un mode multi-joueurs pour encore plus de fun.

RELATION À DISTANCE

LEGO CITY UNDERCOVER

SLY COOPER: THIEVES IN TIME

Genre: action Plateforme: Wii U Age: 7+ Sortie: 28 mars

Genre: action Plateformes: PS3, PS Vita Age: 7+ Sortie: 27 mars

Dans ce jeu, vous incarnez le détective Chase McCain. Votre mission: arrêter le maître du crime Rex Fury. Utilisez votre Wii U GamePad comme plan de la ville ou comme gadget pour scanner votre environnement. En tant qu’expert du déguisement, vous pouvez jouer tous les rôles que vous voulez. De quoi vivre de longues heures de jeu pour tous les fans des jouets Lego.

Le légendaire voleur Sly Cooper a décidé de dire adieu à son passé de criminel. Mais il découvre que quelqu’un joue avec le passé du clan Cooper. Une seule chose compte alors: voyager dans le temps pour résoudre le mystère. Sly Cooper: Thieves in Time est un retour agréable proposant des interactions amusantes entre PS3 et PS Vita.

« GAME

LUIGI’S MANSION 2 Genre: énigmes/action Plateforme: 3DS Age: 7+ Sortie: 8 mars Le frère de Mario est de retour et il retrouve son job de chasseur de spectres. Avec l’aide du professeur E.Gadd, de son fidèle Poltergust 5000 et d’une batterie d’autres gadgets, il devra débarrasser différentes habitations hantées de leurs hôtes indésirables. Chaque maison hantée promet une nouvelle série d’énigmes, de spectres et de bosses de fin de niveau. Ce jeu demande réflexion et des réflexes affutés. Résolvez les énigmes et faites peur aux spectres pour mieux les capturer avec votre aspirateur à fantômes. Entrez dans ce monde en 3D coloré et surnaturel et menez votre héros de maison en maison. Un jeu amusant qui plaira même aux plus jeunes.

Sniper: Ghost Warrior 2 Le jeu ultime pour les amateurs de shooters dont la préférence va au matériel, aux tactiques et au gameplay des tireurs d’élites. Avec leurs instruments à la précision diabolique, les tireurs d’élites – ou snipers – sont des prédateurs invisibles. Vous observez votre environnement, choisissez votre itinéraire, traquez votre objectif et le frappez, par surprise la plupart du temps. Facile? Pas vraiment. Les snipers ne sont pas invulnérables. Un faux mouvement, une erreur tactique, et vous n’êtes plus le chasseur mais la proie. Une

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_GAME REVIEWS.indd 101

donnée qui est parfaitement traduite dans Sniper: Ghost Warrior 2. Dans ce jeu, vous découvrez le monde qui vous entoure à travers le viseur d’un tireur d’élite vétéran. Vous devrez tenter de mener à bien des missions diverses et variées. Vous ‘visiterez’ ainsi Sarajevo pendant la sanglante guerre civile, vous glisserez dans les frondaisons de jungles tropicales et vous camouflerez sur les pentes enneigées du Tibet, à l’affut de vos ennemis. Chaque environnement offre des défis uniques et exige une tactique adaptée. Dans tous les cas, il est cependant conseillé de rester calme et discret et de vous débarrasser de l’ennemi à une distance aussi grande que possible. Comme un véritable sniper, vous devrez tenir compte du vent, de la distance, retenir votre souffle et même veiller à la souplesse de votre mouvement sur la gâchette. Pas de panique, le degré de difficulté est progressif, vos ennemis sont situés sur une carte et un indicateur vous avertit que votre balle va atteindre sa cible. Un jeu recommandé à tous les amateurs de shooter qui aiment à incarner un tireur d’élite.

Genre: shooter Plateformes: PS3, Xbox 360, PC Age: 18+ Sortie: 12 mars

Mars 2013

101

20-2-2013 13:13:39

s e r u t n e v Les a n i t r a M e d KIDS CORNER

» Cars Toons: Martin se la raconte

ute Vous connaissez sans do ion Martin des films d’animat les ‘Cars’ et ‘Cars 2’. Il a vécu avec son aventures les plus folles s dans la ami Flash McQueen. Mai e’, c’est série ‘Martin se la racont rôles! lui qui joue les premiers

V Le saviezvous?

Dans un des épisodes de la série, Martin vous emmène à Tok yo!

ous êtes fan de Martin et de Flash McQueen? Dans ‘Cars’ et dans ‘Cars 2’, les deux inséparables amis ont parcouru le monde entier pour les courses et les aventures les plus folles. C’est dire si les deux héros méritaient bien leur propre série TV! Dans cette dernière, c’est Martin qui a la parole et qui raconte les aventures qu’ont vécues les deux amis. En conteur-né, il est ravi de vous raconter les courses, les poursuites, les finales de Monster Truck, voire même les soucoupes volantes qu’ils ont vues de leurs yeux. Souvent, Flash ne croit pas un mot des histoires de Martin qui affirme pourtant qu’il était bel et bien présent. La série compte neuf épisodes officiels plus deux épisodes inédits. Outre Martin et Flash McQueen, vous y

PUZZLE MARTIN

retrouverez tous les autres personnages de ‘Cars’ et de ‘Cars 2’. Ceux qui ont vu les deux films d’animation apprécieront, mais ce n’est évidemment pas indispensable pour profiter de cette excellente série de dessinsanimés.. De quoi passer de longues heures de rires devant l'écran de télévision avec les récits de l'inénarrable dépanneuse. « Outre Martin et Flash

Le saviezvous?

McQueen, Flo, Guido et Fillmore font également partie du spectacle.

Complète l'image de Martin en plaçant les morceaux aux bons endroits.

a 1

GAGNE! 1 DES 23 DVD DE CARS TOONS: MARTIN SE LA RACONTE rends-toi sur mediamarkt.be et entre le code:

CARS SOLUTION: 1C, 2B, 3A, 4D

102

Mars 2013

MZBE1303_MAART_ENT_KIDSCORNER.indd 102

mediamarkt.be

21-2-2013 17:40:07

Le saviezvous?

Un jeu vidéo sur Nintendo Wii est spécialement dédié à la série ‘Cars Toons: Martin se la raconte’.

Qui finira le premier?

LABYRINTHE

SOLUTION: 1. LA BOUCHE DE MARTIN, 2. LES YEUX DE MC QUEEN, 3. LE PHARE DE MC QUEEN, 4. LA ROUE DE MARTIN, 5. LES BOÎTES DERRIÈRE MC QUEEN

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_ENT_KIDSCORNER.indd 103

»«

SOLUTION: NUMÉRO DEUX

TROUVE LES 5 DIFFÉRENCES

Maart 2013

103

21-2-2013 17:41:12

SERVICE PHOTO MEDIA MARKT Les horaires par magasin ANVERS

LIÈGE

lundi

09.30 - 19.00h

lundi

mardi

09.30 - 19.00h

mardi

09.30 - 18.30h

mercredi

09.30 - 19.00h

mercredi

09.30 - 18.30h

jeudi

09.30 - 19.00h

jeudi

09.30 - 18.30h

vendredi

09.30 - 19.00h

vendredi

09.30 - 18.30h

samedi

09.30 - 19.00h

samedi

09.30 - 19.00h

MONS

09.30 - 18.30h

Qu’allez-vous faire de vos photos de vacances? Vont-elles rester pour toujours sur le disque dur de votre ordinateur ou la carte mémoire de votre appareil? Ce serait dommage! Le Service photo Media Markt vous offre la possibilité de faire de vos clichés numériques un album photo complet selon vos goûts. Vous pourrez imprimer vos photos préférées en format poster ou sur une toile. Les formats atteignent le mètre de hauteur ou de largeur. Vous pourrez également chez Media Markt effectuer des impressions classiques sur papier Kodak Royal, à partir de seulement 0,11 euros pièce. Pour un cadeau original, vous pourrez également orner de vos photos un mug, un calendrier ou un coussin! Utilisez vos photos! Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mediamarkt.be.

OOSTAKKER

lundi

10.00 - 18.30h

lundi

mardi

10.00 - 18.30h

mardi

10.00 - 19.30h 10.00 - 19.30h

mercredi

10.00 - 18.30h

mercredi

10.00 - 19.30h

jeudi

10.00 - 18.30h

jeudi

10.00 - 19.30h

vendredi

10.00 - 18.30h

vendredi

10.00 - 19.30h

samedi

10.00 - 18.30h

samedi

10.00 - 19.30h

BRAINE L’ALLEUD

OSTENDE

lundi

10.00 - 20.00h

lundi

mardi

10.00 - 20.00h

mardi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

mercredi

09.30 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 19.00h

samedi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

zondag

10.00 - 18.00h

09.30 - 19.00h

BRUXELLES BASILIX lundi

09.30 - 19.30h

ROESELARE

mardi

09.30 - 19.30h

lundi

mercredi

09.30 - 19.30h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.30h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.30h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

10.00 - 20.00h

BRUXELLES RUE NEUVE lundi

09.30 - 19.00h

SCHOTEN

mardi

09.30 - 19.00h

lundi

mercredi

09.30 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

GOSSELIES lundi

09.00 - 19.00h

WOLUWE-SAINT-LAMBERT

mardi

09.00 - 19.00h

lundi

mercredi

09.00 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.00 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

HASSELT lundi

09.30 - 19.00h

WOLUWE-SAINT-PIERRE

mardi

09.30 - 19.00h

lundi

mercredi

09.30 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

HERSTAL lundi

09.00 - 19.00h

ZWIJNAARDE

mardi

09.00 - 19.00h

lundi

mercredi

09.00 - 19.00h

mardi

10.00 – 20.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

mercredi

10.00 – 20.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

jeudi

10.00 – 20.00h

samedi

09.00 - 19.00h

vendredi

10.00 – 20.00h

samedi

09.30 – 19.00h

10.00 – 20.00h

JEMAPPES

104

lundi

09.00 - 19.00h

mardi

09.00 - 19.00h

mercredi

09.00 - 19.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

samedi

09.00 - 19.00h

Mars 2013

MZBE1303_MAART_WINKEL VD MAAND.indd 104

Rendez-vous sur www. mediamarkt.be pour les horaires actualisés. Sous réserve d’erreurs.

CARTE CADEAU MEDIA MARKT Vous êtes à la recherche d’un cadeau? La Carte cadeau Media Markt est là! Vous en déterminez vous-même la valeur. Vous pouvez faire activer la Carte cadeau à la caisse de votre Media Markt pour la somme que vous souhaitez et ainsi l’adapter à votre budget cadeau. Toutes les sommes sont possibles entre 10 et 150 euros. Si le montant de l’achat est inférieur à la valeur de la carte, le solde reste valable pour le prochain achat. Vous pouvez utiliser la Carte cadeau dans tous les Media Markt de Belgique ainsi que sur le magasin en ligne.

mediamarkt.be

21-2-2013 9:35:43

Magasin du mois & heures d'ouverture

MAGASIN DU MOIS

« AU MAGASIN

Media Markt Hasselt Notre pays compte 17 magasins Media Markt et chaque implantation est unique. Chaque mois, nous rendons visite à un magasin pour découvrir ce qui le rend différent. Ce mois-ci, Hasselt.

i vous visitez Hasselt, vous ne manquerez pas les Twee Torens, les deux tours qui dominent le centre de la ville. L’une d’entre elles abrite ce qui est peut-être le plus grand et le plus vaste magasin multimédia et électronique du pays: le Media Markt Hasselt. Cette implantation centrale, au cœur du centre commercial de la capitale du Limbourg, a de nombreux avantages. Vous pouvez vous y rendre facilement à pieds, en voiture ou via les transports en commun. Un parking souterrain offre un accès au magasin et des bus gratuits dans la ville vous permettront de vous y rendre très facilement.

ACTIONS SPÉCIALES Une visite de ce magasin vaut vraiment la peine! Il se passe chaque semaine quelque chose de spécial dans le Media Markt Hasselt. Il y a notamment des shows avec, par exemple, Bumba, pour les tout-petits, Christoff, Jan Smit ou d’autres grands noms. Mais même sans stars, le Media Markt Hasselt est particulièrement intéressant. Vous y découvrirez un large Apple Shop et un Hifi Studio unique où vous pourrez comparer en toute tranquillité les différents

mediamarkt.be

MZBE1303_MAART_WINKEL VD MAAND.indd 105

COLLABORATRICE: Leen Bruggen

types d’enceintes. Ce qui frappe immédiatement, c’est la taille et l’assortiment complet du magasin. Non seulement vous bénéficiez de la meilleure offre, mais vous déambulez agréablement dans ses larges allées.

LE MEILLEUR SERVICE L’objectif principal du Media Markt Hasselt est un client satisfait, tant pendant la visite du magasin qu’après. Le Media Markt Hasselt vous propose ainsi son propre service après-vente qui procédera même aux plus petites réparations. Avec une équipe de 60 collaborateurs et une expérience de plus de 10 ans, vous recevrez les meilleurs conseils pendant et après vos achats.

SURPRISES “Que prévoyez-vous pour les prochains mois?”, avons-nous demandé aux responsables du magasin. Leen Bruggen reste mystérieuse et nous explique qu’elle ne peut pas trop en révéler. “Mais”, ajoute-telle, “sachez que nous fêtons cette année nos 10 ans d’existence, et nous avons bien l’intention de faire la fête avec nos clients. Surveillez donc soigneusement votre magasin d’Hasselt!” «

Leen Bruggen est responsable, pour le Media Markt Hasselt, du marketing, de la gestion du personnel et de la communication interne. Elle a donc une vision unique sur ‘son’ magasin. “Nous estimons essentiel de satisfaire nos clients. Cela ne peut fonctionner que si nos collaborateurs sont eux aussi satisfaits. Nous accordons donc la même attention à nos clients qu’à notre équipe. Nous essayons de gâter tout le monde, et cela marche!”, se réjouit-elle.

ADRESSE: Sint Jozefsstraat 10.1.1 3500 Hasselt NUMÉRO DE TÉLÉPHONE: 011/29.49.00 HEURES D’OUVERTURE: Du lundi au samedi de 09h30 jusque 19h00 OUVERT DEPUIS: 2003 SURFACE COMMERCIALE: 3.000 m²

Mars 2013

105

21-2-2013 9:35:49

NEXT TIME

LE PRINTEMPS À LA MAISON!

L’heure est à la nouveauté: laissez un vent de fraîcheur souffler sur votre intérieur, votre jardin et votre garde-robe. Passez en revue votre maquillage, votre coiffure, mais aussi vos habitudes alimentaires. Faites entrer le printemps dans votre maison!

MAIS AUSSI: » SUPPLÉMENT PHOTOGRAPHIE:

Le mois prochain, vous apprendrez tout ce que vous devez savoir sur les nouvelles possibilités et les nouvelles technologies en matière d’appareils photo et de caméscopes.

» ALLERGIQUE? Comment lutter contre les acariens et les autres allergènes? Nous vous expliquons comment maintenir votre maison aussi propre que possible.

& CASQUES » MP3 Aujourd’hui, difficile de se passer d’un bon casque que vous emporterez partout avec vous. Nous vous dirons tout ce que vous devez savoir sur ce phénomène.

LE PROCHAIN NUMÉRO SERA DISPONIBLE CHEZ MEDIA MARKT DÈS LE 1ER AVRIL. COLOPHON RÉALISATION iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031 - 35 - 6460030, Fax: 0031 - 35 - 6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl RÉDACTEUR EN CHEF Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens COORDINATION Monique Hemmes, Robby Sterkens (redactiecoördinatie Target Media) TRAFFIC Rachel Jekel RÉDACTION Thijs Jaski, Arnold le Fèbre (eindredactie), Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) MISE EN PAGES Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Tine Van Beurden (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Miquel Daale, Natalie Moorelisse, Louise Stavast COLLABORATEURS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Elisabeth van de Grift, Martijn Vet TRADUCTIONS Fabian De Ville IMAGES ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02-4643714 IMPRESSION Grenz-Echo DIFFUSION Dans toutes les implantations Media Markt ÉDITEUR (iMediate) Joost Driessen, editeur responsable Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2013 iMediate, Hilversum Mediazine est une édition d’iMediate, à la demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être diffusée publiquement ou reproduite au moyen d’impressions, de photocopies, de films, via internet ou tout autre moyen sans l’autorisation préalable et écrite de l’éditeur. Les prix et les données fournis par ce magazine peuvent faire l’objet de modifications ou d’erreurs et ne donnent pas droit à réclamation. iMediate n’est pas responsable des actes de tiers qui découlent éventuellement, ou ont un lien unique avec (la lecture de) ce magazine. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des résultats et des prix des concours, des offres aux lecteurs et/ou des actions spéciales.

106

Mars 2013

MZBE1303_MAART_NEXT TIME.indd 106

mediamarkt.be

21-2-2013 17:44:07

MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 107

21-2-2013 17:08:38

lxconcept.com

Philips Ambilight TV.

Pour une expérience télévisuelle grandiose

Votre salon... l’endroit idéal pour se reposer et se détendre. Impossible de l’envisager sans un grand téléviseur ; allumez-le et installez-vous confortablement pour passer une agréable soirée en famille ou entre amis, ou tout simplement prendre du temps pour vous. Bonne nouvelle ! Vous pouvez désormais apprécier la qualité d’image qui a fait la réputation de Philips en grand format, par exemple avec le téléviseur Smart LED 55PFL8007. Son PMR 800 Hz lui permet de générer des images d’une beauté exceptionnelle. Pour sa part, la technologie Ambilight Spectra XL agrandit encore l’image. Pour plus d’informations, visitez le site www.televisiongrandiose.be.

PHI_XXL_TV_220x300_FR_2.indd 1 MZBE1303_MAART_ADVERTENTIES.indd 108

11/01/13 10:08 21-2-2013 17:08:50