Mediazine België / 2014, 07 - Juli by iMediate

Juli 2014

DYSON AM06 PROFESSIONELE SELFIES Tips voor het perfecte zelfportret

VIVE LE TOUR

’s Werelds grootse wielerspektakel

ZOMERTIJD! DE POPULAIRSTE MUZIEKFESTIVALS EEN DAGJE AAN HET STRAND

MZBE1407_Cover.indd 1

RECEPTEN MET FRUIT » ORIGINELE » VERRASSENDE BBQ-GERECHTEN

19-6-2014 11:11:53

‘s LeWerelds meilleurbeste appareil fototoestel photo et caméscope en videocamera du monde dans in een un smartphone waterdichte smartphone* étanche*

*The XperiaTM Z2 is a waterproof smartphone (in compliance with IP55/58††) featuring 4K video capture with a 20.7MP camera. Specifications verified by Strategy Analytics’ SpecTRAX service as of 29th January 2014, for more information on Strategy Analytics results go to: www.sonymobile.com/testresults/ Icons are for illustrative purposes only. Sony is a trademark or registered trademark of Sony Corporation. Android, Google Chrome and Google Play are trademarks of Google Inc. ©2014 Sony Mobile Communications AB.

SONYM8336530_AD_Z2_MADIAZINE_01.indd SONY6468_ANNONCE_220x300mm_Z2_01.indd 1 1 MZBE1407_Advertenties.indd 2

22/05/14 21/05/14 08:54 16:20 20-6-2014 13:18:35

« VOORWOORD

Festivalzomer D

e zomer is dit jaar vroeg begonnen, maar ons hoor je niet klagen! Dit is het ideale moment om te ontspannen, in de tuin of op het terras, op het strand of op een festival. Het focusverhaal staat deze maand traditiegetrouw in het teken van die zomerfestivals. Trek eropuit naar de verschillende festivalweides en ga uit je bol op de muziek van je favoriete artiesten. Je zal ongetwijfeld foto’s maken van jezelf en je vrienden, in de zon op het gras of op het strand. Wist je dat je met de nieuwste fotocamera’s heel eenvoudig professionele selfies kunt maken? Doe je voordeel met onze handige tips. Over het strand gesproken, je wilt natuurlijk goed voorbereid zijn voor je je op je handdoek neervlijt. Denk aan ontharing, bescherming tegen de zon, snacks om mee te nemen en vermaak voor de kinderen. We helpen je graag op weg. Vanzelfsprekend mogen recepten voor op de barbecue niet ontbreken, maar ook een beetje verkoeling is nooit weg. Daarom hebben we volop verfrissende koffierecepten en een zomerse fruitspecial. En niet te vergeten: de Tour de France beleeft dit jaar haar 101ste editie. ’s Werelds grootste wielerspektakel gaat dit jaar van start in het Engelse Leeds. We gidsen je langs het traject en stellen de favorieten aan je voor. Zo ben jij helemaal voorbereid! Zomerse groeten, De redactie

»« mediamarkt.be

MZBE1407_Voorwoord.indd 3

Juli 2014

20-6-2014 9:07:36

INHOUD

Âť

FOCUS: FESTIVALS Deze maand staat het focusverhaal naar jaarlijkse gewoonte in het teken van de vele muziekfestivals die ons landje rijk is. Trek eropuit naar de verschillende festivalweides en ga uit de bol op de muziek van je favoriete artiesten. BelgiĂŤ mag trots zijn op het enorme en gevarieerde festivalaanbod met internationale uitstraling. Mediazine zoomt in op de populairste zomerfestivals met informatie en tips. Als het weer ook een beetje meewerkt, maken we ons klaar voor een zomer vol zon, muziek, sfeer en onvergetelijke festivalmomenten.

MZBE1407_Inhoud.indd 4

Juli 2014

mediamarkt.be

20-6-2014 9:08:44

Juli

« INHOUD

GOÛTER L’ÉTÉ!

» Product van de Maand: Dyson AM06

NIEUWS 7 8 11

Productnieuws Actienieuws

MOBILE LIFESTYLE 13 14 16 20 22

KEUKEN & CO 25 26 28 30 31 32 33

mediamarkt.be

MZBE1407_Inhoud.indd 5

In de winkel Winkel van de Maand: Sint-Pieters-Leeuw Next time

Opening Recepten voor verfrissende koffie Tips voor een geslaagd dagje aan het strand

SOUND & VISION 71 72 74 76 79

Opening Geef je notebook een tweede leven Acer Aspire V5-573 en Z3-615 uitgelicht

EN VERDER 104 105 106

Opening Professionele selfies maken WiFi-zoomcompactcamera van Nikon Fujifilms draagbare fotoprinter Actiecamera van Braun

LIFE@HOME 45 46 48

81 82 84

Opening Streekproduct: West-Vlaams rood rund Barbecuerecepten Easy Grill BBQ’s van Tefal Tefal zorgt voor optimaal grillen Proef de zomer! Magimix-vitaminekuur

IN THE PICTURE 37 38 40 41 43

Opening Reizen naar Umea Alles over de Tour de France Garmin-fietsnavigatie Navigatie-update

COMPUTER & CO

TV PHILIPS AVEC ANDROID

Opening Hoe werkt het curved-design? Samsung Curved UHD-tv Ultraslanke Sony-tv Slimme Philips-tv met Android

REVIEWS 88

90 91 92

95 97 98 101 102

Blu-ray van de Maand: The Grand Budapest Hotel Film: 300: Rise of an Empire Nieuwe Blu-ray/DVD-releases Cd van de Maand: Tomorrowland: A Celebration of 10 Years of Madness Muziek: Ed Sheeran Nieuwe cd-releases Game van de Maand: GRID Autosport Nieuwe gamereleases Kids Corner: Planes 2: Redden en Blussen

Juli 2014

20-6-2014 9:09:41

fieell proofi jou w pr

Kan je autonoom werken? Neem je graag verantwoordelijkheid op? Heb je een passie voor de elektronicawereld? Streef je ernaar dat klanten jouw fans worden? Wil je fun beleven? Ben je polyvalent, dynamisch en bovendien een échte teamspeler? Dan zou Media Markt je wel eens kunnen bevallen!

wi j bie de n

hun gry for a job? Assistant Department Manager Sales

(Huishoudelektro, TV/Hifi, IT, Foto, Telecom, Accessoires, CD/DVD/Games)

Marketing Communication Officer

Administration Manager

taste Media Markt on:

MEDIAZINE_MEI_Q.indd 1 6 MZBE1407_Advertenties1.indd

autonomie

Als werkgever laten we ruimte voor initiatief en eigen inbreng. Op alle niveaus. Omdat een open cultuur stimuleert en innoveert.

verantwoordelijkheid

We geven onze werknemers graag vertrouwen. Wie van aanpakken weet en verantwoordelijkheid neemt, krijgt bij ons alle kansen om door te groeien.

fun

We bieden afwisselend en boeiend werk in een collegiale sfeer met ruimte voor ambiance en fun. Geen Media Markt zonder teamspirit! En geen opgetogen klanten, zonder enthousiaste medewerkers.

Stel je dan kandidaat via onze jobsite www.mediamarkt-jobs.be en geef aan dat jij dé collega-medewerker bent om van Media Markt Turnhout een topper te maken!

13/05/14 18:12 20-6-2014 13:21:05

Dyson AM06

« PRODUCT VAN DE MAAND

COOL & KOEL Als het buiten zo warm is dat de mussen van het dak vallen, zit je er binnen comfortabel bij dankzij de prachtig vormgegeven Dyson AM06. Deze tafelventilator is dankzij een slim ontwerp nu stiller, veiliger en zuiniger dan ooit.

ie herkent de situatie niet? Zodra het kwik in de thermometer stijgt, wordt het doorgaans ook veel benauwder. Probeer je dan nog maar eens te concentreren op je werk, thuis of op kantoor zittend aan je bureau. Of ’s nachts in slaap vallen, dat is ook geen sinecure met dat tropische weer. Natuurlijk, warm weer is ook heerlijk en we wachten er het hele jaar op. Maar wanneer het eenmaal zo ver is, kunnen we vaak wel wat verkoeling gebruiken.

DYSON-COOL De Dyson AM06-tafelventilator is ‘Dyson-cool’. Als het gaat om opvallend en slim design heeft dit merk een reputatie hoog te houden. De uitvinder van de baanbrekende Dyson-stofzuiger bracht enkele jaren geleden ook een radicaal nieuw concept voor ventilators op de markt. Zonder roterende bladen en andere bewegende delen is de Dyson-ventilator stiller, veiliger en energiezuiniger dan traditionele ontwerpen. De technologie is bovendien bijzonder betrouwbaar en je krijgt dan ook maar liefst twee jaren garantie op deze tafelventilator.

ZESDE GENERATIE Inmiddels zijn we aanbeland bij alweer de tweede generatie tafelventilators van Dyson. De AM06 is maar liefst 75 procent stiller dan de eerste generatie (Dyson AM01) en 40 procent energiezuiniger. Dit hebben de ontwerpers van Dyson bereikt via uitgebreide tests en het verder ontwikkelen van het toch al bijzonder effectieve, oorspronkelijke ontwerp. Dat maakt gebruik van de gepatenteerde Air Multiplier-technologie. Daarin versnelt een ringvormige luchtstroom de omringende lucht en versterkt deze. Er zijn geen bladen die in de lucht hakken, zodat een gladde luchtstroom koelt zonder onaangename trillingen. En dankzij een Helmholz-dempingkast is de Dyson AM06 muisstil.

COMFORTABEL Uiteraard is de AM06 van alle gemakken voorzien om jou door een hete zomerdag of -nacht te helpen. Want revolutionair ontwerp of niet, een tafelventilator moet je allereerst comfortabel kunnen afkoelen. Met een automatische draaibeweging verspreidt hij de gladde, koele luchtstroom door de ruimte. Ook handig is de meegeleverde, slim vormgegeven afstandsbediening. Op meters afstand stel je de AM06 in en kies je uit tien precieze luchtstroominstellingen. Zelfs ’s nachts gebruik je dit apparaat gewoon veilig, want dankzij de timer gaat hij uit wanneer jij het wilt. «

STILLER

ZUINIGER

VEILIGER

Dankzij een grotere ruimte onder de vermenigvuldigingsring kan lucht binnenstromen met veel minder turbulentie. Daardoor is de AM06tafelventilator superstil.

Het herontwerp van luchtstroompaden heeft ervoor gezorgd dat de AM06 efficiënter is. Hij gebruikt daardoor maar liefst 40 procent minder energie dan de AM01.

Zonder snel draaiende bladen is de AM06 een veilig ontwerp, dat ook nog eens gemakkelijk schoon te maken is doordat er geen vervelende roosters in de weg zitten.

»« mediamarkt.be

MZBE1407_ProductvdMaand.indd 7

Juli 2014

20-6-2014 9:10:36

NIEUWS

GEZOND GENIETEN Bij zomers weer gaat er niets boven een heerlijk koel ijsje. En wat is er lekkerder en gezonder dan zelfgemaakt ijs? Met de Magimix Le Glacier kun je zelf honderd procent natuurlijk ijs maken. Plaats de ijsmachine minimaal tien uren in de vriezer om de koelbatterij op te laden, giet de ingrediënten naar keuze in de kom en binnen twintig minuten geniet je van heerlijk room- of vruchtenijs. Om het extra lekker te maken, voeg je ook nog eens probleemloos stukjes fruit, chocolade of koek toe aan je ijsrecept. De compacte omvang van de Magimix Le Glacier zorgt ervoor dat de ijsmachine in vrijwel elk vriesvak past. Daarnaast is het apparaat verkrijgbaar in het wit, rood, roze, oranje en chroom. Handig te gebruiken en met een gezond en lekker dessert of tussendoortje als resultaat. Ideaal voor een feestje, als een heerlijke traktatie of gewoon omdat je er zin in hebt!

Professioneel gamen Speel je graag de hele nacht lang je favoriete games? Voor de doorgewinterde gamers presenteert DragonWar drie te gekke muizen: de Thor, de Chaos en de Unicorn. Elk met hun eigen design en functies, maar wat ze alle drie gemeen hebben, is hun ergonomische vormgeving en een rubberen coating voor extra grip. Daarmee kun je ongestoord een nachtje door gamen zonder daarna last van je hand, arm of schouder te krijgen. De muizen zijn voorzien van zes à zeven bedieningsknoppen en een eigen driver om deze te programmeren; de reactiesnelheid kan ingesteld worden tussen 800, 1.600, 2.400 en 3.200 dpi. Om het helemaal compleet te maken, beschikken de muizen over ledverlichting met instelbare kleur. De drie muizen worden tevens geleverd met een volwaardige professionele muismat van 34 x 25 centimeter groot.

Groots genieten In stijl muziek beluisteren? Met de Stanmore-luidspreker van Marshall waan je je in de hoogtijdagen van de rock-’n-roll. Afgewerkt met oog voor detail, met regelbare knoppen, gouden elementen en het logo in reliëf is het apparaat meer dan alleen maar een luidspreker. Door de compacte omvang is hij geschikt om iedere ruimte, hoe klein ook, te vullen met groots geluid! De luidspreker is eenvoudig aan te sluiten; gebruik de Bluetooth-functie of de verschillende inplugmogelijkheden om een verbinding te maken met je smartphone, je vinylplatenspeler, je televisie of je mediaspeler. De twee stand-by modi zorgen voor een erg zuinig gebruik.

MZBE1407_Nieuws.indd 8

Juli 2014

mediamarkt.be

20-6-2014 9:18:06

ÂŤ NIEUWS

Licht uit, muziek aan Maak je festivalbezoek, strandfeest of barbecue compleet met de Barbarella-speaker van Mawashi. Deze draagbare en draadloze Blutooth-luidspreker neem je eenvoudig overal mee naartoe. De Barbarella is licht, heeft een zomerse look en draag je dus met trots om je schouder. Hij beschikt over een Bluetooth-functie, een micro-SDgeheugenkaartlezer en een USB-poort. Mogelijkheden te over om je muziekdrager op aan te sluiten! En is je telefoon bijna leeg, dan laad je hem gewoon via de Barbarella op of schakel je over op de ingebouwde FM-radio met maar liefst tien presets. En als leuk extraatje beschikt hij ook nog over een ingebouwde led-lamp. Handig tijdens de late uurtjes!

MUZIEK EN STROOM Culinaire keukenhulp Mengen, kneden, hakken en snijden: geen enkele culinaire uitdaging gaat te ver voor de multifunctionele Masterchef 5000 van Moulinex. Met een vermogen van 750 watt, twee snelheden en een pulsestand kies je precies de juiste bereidingswijze voor jouw gerecht. Je ontvangt bovendien verschillende accessoires, zoals een hakmes, een klopper met toebehoren, een emulsieschijf en een schijf om te raspen en te snijden. Met een inhoud van 2,2 liter heb je voldoende capaciteit om complexe gerechten net iets makkelijker te bereiden. Na gebruik was je de kunststofkom moeiteloos af in de vaatwasser en berg je de accessoires op in de kom zelf. Optimaal gebruiksgemak en ruimtebesparend!

mediamarkt.be

MZBE1407_Nieuws.indd 9

Nog een plekje vrij in je reistas? Ongetwijfeld. De JBL Charge wil je in ieder geval bij je hebben als je onderweg bent. Deze krachtige, draagbare stereoluidspreker met een 6.000 mAh sterke lithium-ion batterij geeft je maar liefst twaalf uren afspeeltijd vanaf een mobiel apparaat, zoals je smartphone of tablet. En dat draadloos via een Bluetoothverbinding. Dus geen gedoe met kabels, al heeft hij natuurlijk ook een USB-poort voor apparaten die geen Bluetooth gebruiken. Erg handig, zeker als je op reis bent, is dat de JBL Charge ook je mobiele apparaten oplaadt. Zo zit je nooit met een lege batterij en kun je altijd naar het thuisfront bellen, je Facebook-status updaten of opzoeken waar je lekker kunt eten. Deze geweldige speaker/oplader heeft twee 38-mm drivers, twee 5-watt versterkers en speelt staand of liggend je muziek af. Kortom, een veelzijdig apparaat voor elke omgeving en elke gelegenheid.

Juli 2014

20-6-2014 9:18:28

NIEUWS

Âť

MUZIKALE REIS Een nieuwe revolutie op audiogebied: de SRS-X3-luidspreker van Sony. Draagbaar en draadloos. Dat betekent: geen kabel voor netstroom en geen kabel naar de geluidsdrager. De SRS-X3 beschikt over een ingebouwde, oplaadbare batterij die tot wel zeven uren voor muziekplezier zorgt. Via Bluetooth stream je eenvoudig muziek vanaf je telefoon of tablet naar dit compacte apparaat. Of raak met je NFC-compatibele smartphone de bovenkant van de speaker aan en maak zo een verbinding via NFC. Welke weg je ook kiest, je kunt vertrouwen op de beste geluidskwaliteit die je maar kunt wensen. Zo zorgen de twee passieve radiatoren en de 20-watt luidsprekers voor een indrukwekkend basgeluid. Dankzij de Sound Mode beschikt het apparaat over een breed klankbereik. Dit alles verpakt in een compact en ergonomisch vormgegeven design. Bij de luidspreker worden een micro-USB-kabel en een opvouwbare draagtas meegeleverd. Dus pak je spullen en start met een spannende, muzikale reis.

Brede klanken Wanneer je onderweg bent en muziek wilt beluisteren, is de SRS-X2 van Sony precies wat je nodig hebt. Deze draadloze speaker is klein genoeg om in je hand te houden, maar krachtig genoeg voor een opvallend geluid van hoge kwaliteit. Dankzij ClearAudio+ en de speciale Sound Mode profiteer je zelfs van extra versterkt geluid. Met de Bluetooth- en NFC-functies speel je je favoriete muziek met een beweging af zonder gebruik te maken van een kabel. Duurzaam en licht, en met een afspeeltijd van vijf uren is de Sony SRS-X2 ideaal voor een dagje aan het strand, in het park of op een muziekfestival.

Stream je data Voor de filmen muziekliefhebbers, maar ook voor de multitaskers met meerdere apparaten. En voor de mensen die veel onderweg zijn. De SanDisk Connect Wireless Flash Drive biedt je tot wel 64 GB aan opslagruimte. En het mooie is: je kunt de Connect Wireless Flash Drive gebruiken als USB-stick en als draadloze externe drive. De stick is dus met zowel je notebook als smartphone te benaderen, en is geschikt voor iPad, iPhone, Kindle Fire, Android-apparaten, pc en Macintosh. Draadloos, zonder internetverbinding. Bekijk films van op de Connect Wireless Flash Drive via je smartphone of tablet. Zelfs met meerdere personen tegelijk, want je kunt maar liefst drie apparaten tegelijkertijd met de SanDisk Connect Wireless Flash Drive verbinden.

ÂŤ

MZBE1407_Nieuws.indd 10

Juli 2014

mediamarkt.be

20-6-2014 9:18:41

« ACTIENIEUWS

©Photonews

Wereldkampioen wassen

Pretpakket Even voorstellen: de H7000 Smart TV en de U8500 Ultra High Definition LED TV van Samsung. Terwijl je een voetbalwedstrijd bekijkt, tegelijkertijd op hetzelfde scherm extra informatie over een van de spelers tevoorschijn toveren? Met de H7000 Smart TV kan het. En wat te denken van de U8500? Dankzij het gebogen scherm wordt het beeld nog levendiger dan in de bioscoop. Maar het wordt nog mooier. Als je voor 3 augustus 2014 een van deze twee pareltjes koopt, krijg je er tot wel drie Samsonite-koffers bij (zie www.samsung.com/promotion). Daar kun je mee thuiskomen!

Voetballiefhebbers opgelet! Wie nu de XWE 71483X W-EU-wasmachine van Indesit koopt, scoort meteen een hippe voetbal, helemaal in Brazilië-stijl. Dubbel handig natuurlijk! Eerst buiten een potje voetballen met je nieuwe aanwinst en bij thuiskomst de vuile sportkleren in de wasmachine gooien. Ook voor schoenen heeft deze wasmachine een apart programma. Met een druk op de knop, twee seconden lang, zet je het apparaat aan het werk. Zo makkelijk is dat! Katoenen kleding of synthetische stoffen, met in totaal zestien verschillende programma’s komt zelfs je vuilste kleding weer veilig en schoon uit de wasmachine. Het programma voor wollen kleding heeft zelfs het Woolmark Gold Certificaat. Daarmee is deze wasmachine met recht een waskampioen te noemen.

Heerlijk kopje koffie Zij houdt van warm, hij houdt van heet. Zij drinkt koffie liefst mild, hij prefereert sterk. Met de Espresseria Picto Black EA8108 van Krups zet je voor iedereen het perfecte kopje koffie. Bepaal zelf de koffiesterkte en waterhoeveelheid. En dankzij het Thermoblock-systeem heb je vanaf je eerste kop je koffie op de gevraagde temperatuur. Wat kun je eigenlijk niet naar wens aanpassen? Zo is de koffie-uitloop in de hoogte aanpasbaar en beschikt de metalen koffiemolen over drie verschillende standen. Bovendien hoef je het koffiehuis niet te verwijderen om het te reinigen: dat maakt deze machine heel onderhoudsvriendelijk . Een juweeltje voor in de keuken en een genot voor je smaakpapillen. Bij aankoop van de Espresseria Picto Black EA8108 voor 25 augustus 2014 krijg je vijftig euro retour! EXCLUSIEVE •VOORDELEN AVANTAGES EXCLUSIFS

€*

*Offre en différé Aanbod op termijn

01/07/14 > 24/08/14

mediamarkt.be

MZBE1407_Actienieuws.indd 11

• EA8250 • EA8255

• EA8258

• EA8000 • EA8005 • EA8010 • EA8019

• EA6935 • EA6930 • EA6990

• EA6910 • EA8108

• EA8271 www.onlinepromo.be

Smaken verschillen Creëer je eigen festivalgevoel en draai in iedere kamer andere muziek. Tegelijkertijd. Meerdere Samsung Wireless Audio Multiroom-speakers, een app en ieder gewenst audiosysteem dat je er verder maar op wilt aansluiten. Dankzij de plug-and-play installatie heb je het systeem in slechts drie stappen aangesloten op het WiFi-netwerk en start je de muziek binnen enkele minuten. Vrijwel alles is compatibel met de Wireless Audio Multiroom via Link Mate: Blu-ray-spelers, cd-spelers en zelfs platenspelers! Bij aankoop van een WAM550/1 WAM750/1 krijg je er bovendien een abonnement voor zes maanden van muziekdienst Deezer bij cadeau! Daarmee verkrijg je direct toegang tot maar liefst dertig miljoen liedjes. Terwijl jij naar de nieuwste hits via Deezer luistert, draait je partner in een andere kamer een ouderwetse plaat. De Wireless Audio Multiroom maakt het mogelijk. Omdat smaken verschillen.

Juli 2014

»« 11

20-6-2014 9:32:25

Ik leef

om me te verbeteren .

Maak kennis met de vívofit; de enige activiteitsmeter die je dagelijks herinnert hoeveel stappen je nodig hebt om je eigen doel te bereiken. Met een batterijduur van een jaar, mist deze activiteitsmeter geen enkel detail, gaat het nu over je hartslag*, verbrande calorieën, inactiviteit of slaapkwaliteit. Laat elke stap tellen. garmin.com/vivo

vívofit™ activiteitsmeter *Geleverd bij bepaalde modellen; apart verkocht bij andere.

vivofit Ad BE MM.indd 2 MZBE1407_Advertenties2.indd 12

14/03/2014 10:45:42 20-6-2014 13:23:58

MOBILE LIFESTYLE

In de trein, op school of het toilet, we zijn altijd online. Op je smartphone of tablet, of binnenkort via een slimme bril of horloge, je bent geen seconde meer onbereikbaar. Alles wat daarmee te maken heeft, lees je in deze rubriek.

DIGITALE KIOSK Niet alleen leest de gemiddelde Belg steeds minder, ook neemt de verkoop van papieren media flink af. Jammer, want er is nog steeds een enorme groep mensen dol op kranten en tijdschriften. Daar is nu iets op gevonden. Eind april werd de nieuwe online tijdschriftendienst - of beter gezegd ‘digitale kiosk’ - Blendle gelanceerd. Het idee ontstond uit frustraties van oprichters Alexander Klöpping en Marten Blankesteijn, die het niet meer van deze tijd vinden om een hele krant of een heel magazine te kopen voor één artikel. Je koopt tenslotte ook geen hele cd meer als je maar één nummer goed vindt. In plaats daarvan stelt Blendle je in staat losse artikelen te kopen voor prijzen die variëren van 10 tot 25 eurocent per artikel. Via een gemakkelijke interface, die te bereiken is via tablet, smartphone of computer, blader je door online versies van tijdschriften en kranten, of bekijk je suggesties van vrienden in je Blendle-netwerk. Iets van je gading gevonden? Dan is het een kwestie van aanklikken en je kunt het artikel na betaling meteen lezen. Oké, dat knisperende geluid van de krant moet je er dan maar zelf even bij denken...

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_Opening.indd 13

TOESTELLOOS DINEREN Dat we met zijn allen steeds meer vertrouwen op onze tablet of smartphone, is logisch. En in het geval van Blendle, zoals hiernaast beschreven, pakt die ontwikkeling enorm interessant uit. Toch is niet iedereen er altijd even gecharmeerd van dat we continu met dat apparaat in onze handen rondlopen. En ook daar is wat voor te zeggen: veel socialer word je er immers niet van. Dat is niet zo’n ramp in de trein, ’s morgens naar het werk, maar het kan wel behoorlijk irritant zijn tijdens het gezamenlijk dineren. En dat vinden ze in steeds meer restaurants ook. Een trend, ingezet door het restaurant Eva in Los Angeles in 2012, is dan ook dat je een korting ontvangt als je bij binnenkomst je smartphone inlevert. In het Arabische Abu Ghosh is er zelfs een eetgelegenheid waar je slechts de helft betaalt bij afgifte van je toestel. Minstens zo effectief: de zogenaamde ‘stapelmethode’. Spreek tijdens een etentje met vrienden af dat iedereen zijn telefoon omgekeerd in het midden van de tafel op elkaar legt. De eerste die zijn of haar smartphone pakt om bijvoorbeeld WhatsApp te checken, moet de rekening betalen.

INHOUD 14 16

Reizen naar Umea In het wiel van de Tour de France 20 Garmin-fietsnavigatie 22 Navigatienieuwtjes

Juli 2014

»« 13

20-6-2014 9:19:59

MOBILE LIFESTYLE

» Culturele hoofdstad Umeå

ZWEEDSE CHARME

Dit jaar zijn de Letse hoofdstad Riga en het Zweedse Umeå uitgeroepen tot cultuurhoofdsteden van Europa. Bij deze laatste gaat misschien niet meteen een belletje rinkelen. We laten je zien welke charmes deze stad in petto heeft.

ELANDEN EN RENDIEREN FINLAND NOORWEGEN

ZWEDEN

Zo’n 600 kilometer ten noorden van Stockholm ligt de middelgrote stad Umeå (spreek uit uu-mejoh). Het is al tientallen jaren een van de snelst groeiende steden van Zweden. De stad begon vooral sterk te groeien na 1965, het jaar waarin de universiteit werd gesticht.

Juli 2014

MZBE1407_ML_ReizenUmea.indd 14

Umeå is de ideale plek om elanden en rendieren in het wild te zien. In het Älgens Hus, een elandenboerderij op zo’n zeventig kilometer van de stad, kun je ze zelfs van dichtbij zien en aaien. Van hieruit kun je ook allerlei natuuruitstapjes maken, bijvoorbeeld om te kajakken of te hiken. In de zomer gaat de zon niet onder, ’s winters (die duurt lang: van begin september tot eind maart) is de kans groot dat je het noorderlicht kunt waarnemen. In diezelfde periode kunnen de echte avonturiers hier ook komen skiën, hondensleeën of sneeuwscooteren.

mediamarkt.be

20-6-2014 9:19:13

PRESTIGIEUZE BEELDEN Wat je zeker niet mag overslaan, is het openluchtmuseum Gammlia, waar diverse onderkomens te zien zijn waarin de Sami door de eeuwen heen hebben geleefd. Het is bovendien onderdeel van het Västerbottensmuseum, waar ook de geschiedenis van de visserij en een skimuseum zijn ondergebracht, waar de oudste skilatten ter wereld worden tentoongesteld. Een van de mooiste voorbeelden van architectuur in de stad is het Bildmuseet. Hier is volop ruimte voor tentoonstellingen over hedendaagse kunst en design. Het museum verhuisde een aantal jaar geleden naar dit nieuwe onderkomen op de kunstencampus, aan de rivier de Ume. Wat zeker een bezoek waard is, is een van de meest prestigieuze sculpturenparken in Europa: Umedalen Skulptur, dat ingericht is op het terrein van een voormalig psychiatrisch ziekenhuis. Er staan kunstwerken van onder meer Louise Bourgeois en Anish Kapoor. Omdat de werken midden in een woonwijk staan, is de toegang gratis, en mogen de werken ook gebruikt worden door spelende kinderen. Elk jaar worden er weer nieuwe werken toegevoegd.

ACHT SEIZOENEN De regio rond Umeå telt niet vier, maar acht seizoenen volgens de cultuur van de Sami, een van de laatste nomadenvolken op het Europese continent. Ze delen een jaar als volgt in: lentewinter, lente, lentezomer, zomer, herfstzomer, herfst, herfstwinter en winter. De stad heeft zijn activiteitenkalender als Culturele Hoofdstad dan ook opgezet rond deze acht seizoenen. Er zijn tal van tentoonstellingen, theateropvoeringen en concerten die de bijzondere Sami-cultuur belichten.

CULINAIR GENIETEN

HANDIGE REISGEZEL

Ook de foodies worden verwend, met maar liefst zeven restaurants die worden vermeld in The White Guide, de Zweedse restaurantgids met de beste adresjes. Sterrenchef Mathias Dahlgren heeft inmiddels twee restaurants in Stockholm, maar is opgegroeid in Umeå en komt er nog regelmatig op bezoek. Hij tipt restaurant Viktoria, waar hij zelf aan de slag ging na zijn studies, en DUÅ, een restaurant waar de lokale keuken met een twist wordt opgediend. Wie nog iets lekkers wil proeven, kan de Västerbotten-kaasmakerij bezoeken in Ånäset, net boven Umeå. Daar liggen 100.000 kazen te rijpen in een enorme opslagruimte voor kaas.

Je kent het wel: je gaat op reis en hebt voor elk apparaat een aparte oplader nodig. En soms ook nog een adapter als je in een land bent met een ander voltage. Gelukkig biedt de World Adapter MUV USB van Skross uitkomst! Dit Zwitserse ontwerp is heel veelzijdig: de adapter zorgt voor de juiste aansluiting van je scheerapparaat en kan tegelijkertijd twee apparaten met USB-aansluiting opladen. Dankzij de laadstroom van 2.100 mA kun je bijvoorbeeld tegelijkertijd je tablet en smartphone opladen via de USB-poort en de adapter gebruiken op het stroomnet. De World Adapter MUV USB kan in maar liefst 150 landen gebruikt worden!

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_ReizenUmea.indd 15

BERKENSTAD Met ongeveer 100.000 inwoners is Umeå een levendige stad met veel studenten en een uitbundig nachtleven. De stad wordt omgeven door meren, waarvan het Nydalasjön misschien wel het mooiste is. Rondom dat meer is een populair recreatiegebied ontstaan. De stad staat in Zweden ook wel bekend als de 'berkenstad' omdat er zoveel lanen met berkenbomen zijn. De rivier Ume älv mondt vlakbij uit in de Botnische Golf en ook de voetbalclub Umeå IK vindt zijn thuis in de stad. De winters zijn erg streng en de zomers zijn kort, maar toch is het in de zomer ook voor de inwoners van Umeå zomer met temperaturen van zo’n 15-20 graden. Nog een leuk weetje: se bekende misdaadauteur Stieg Larsson heeft een tijdje in . Umeå gewoond. «

»« Juli 2014

20-6-2014 9:19:27

IN HET WIEL

ÂŤ

Juli 2014

MZBE1407_ML_TourdeFrance.indd 16

mediamarkt.be

20-6-2014 9:30:26

Ronde van Frankrijk 2014

« MOBILE LIFESTYLE

VAN DE TOUR Alle aandacht van de sportwereld en -liefhebbers is nog even op Brazilië gericht, maar dat betekent niet dat er alleen maar een bal over het gras rolt. Op 5 juli gaat namelijk ’s werelds allergrootste wielerspektakel alweer van start voor haar 101ste editie. Vive le Tour!

rieduizendzeshonderdzesenvijftig kilometers, dat is de volledige afstand die de renners dit jaar moeten afleggen om de eindstreep in Parijs te halen. Negen vlakke etappes, vijf ‘geaccidenteerde’ ritten, waaronder een rit over de beruchte kasseien uit Parijs-Roubaix, vijf aankomsten bovenop een col en een individuele tijdrit zullen dit jaar bepalen wie de opvolger wordt van Chris Froome, de Engelsman die vorig jaar de Tour volledig naar zijn hand zette. Alvorens we je meer vertellen over de favorieten voor deze editie, gidsen we je graag langs het traject.

GRAND DÉPART De Ronde van Frankrijk gaat dit jaar van start in het Engelse Leeds, de derde grootste stad van het Verenigd Koninkrijk, gelegen in het graafschap Yorkshire. Tijdens de zeventiende en achttiende eeuw en de daaropvolgende Industriële Revolutie speelde Leeds een erg belangrijke rol in de wol- en weefindustrie. Tegenwoordig is Leeds een belangrijk cultureel, financieel en commercieel centrum in Noord-Engeland. De eerste etappe voert de renners langs het prachtige Yorkshire Dales National Park en het landelijke Nidderdale, een beschermd natuurgebied. Na 190 kilometers eindigt de eerste rit in Harrogate. Deze Victoriaanse badplaats is bekend om de genezende werking van het bronwater en borrelt over van kosmopolitische charme, mooie winkelstraten en schilderachtige steegjes. In het Royal Pump Room Museum kom je alles te weten over de geschiedenis van Harrogate als historisch kuuroord. Ontdek welke koninklijke en andere beroemde gasten de baden hebben bezocht, of breng zelf een bezoekje aan de zwavelbronnen en proef van het water met het hoogste zwavelgehalte in Europa!

OP BEZOEK BIJ DE QUEEN Ook de tweede en derde etappe starten en finishen in Engeland. Op zondag 6 juli vertrekt de Tour-karavaan in het prachtige York en eindigt de rit in Sheffield. De dag erop is de wereldberoemde universiteitsstad Cambridge de startplaats voor de rit richting de Engelse hoofdstad. De route doorkruist de graafschappen Cambridgeshire, Hertfordshire en Essex, en eindigt op The Mall, voor het Buckingham Palace. Thuisrijder Mark Cavendish zal alles in het werk stellen om er de waarschijnlijke massasprint te winnen en zijn thuisfans in extase te brengen! Na drie dagen in Engeland vertoefd te hebben, maken de renners de oversteek naar Le Touquet-Paris-Plage, volgens velen een paradijs voor water- en andere sporters. Le Touquet is een bekende en mondaine badplaats in Pas-de-Calais. Het wordt ook wel eens Paris-Plage genoemd omdat veel Parijzenaren in het weekend naar deze kustplaats »

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_TourdeFrance.indd 17

DIT JAAR? De Belgische hoop op een goed algemeen eindklassement rust opnieuw op de schouders van Jurgen Van den Broeck. Twee keer werd hij vierde in de Tour (2010 en 2012), maar evenveel keer bleef hij niet van het ongeluk gespaard en moest hij opgeven (2011 en vorig jaar) na een zware valpartij. Hopelijk blijft hij dit jaar op de been en brengt hij België - misschien in navolging van de Rode Duivels - in extase!

»« Juli 2014

20-6-2014 9:30:34

afzakken. Vlakke, maar erg winderige wegen leiden het peloton richting het Noord-Franse Rijsel (Villeneuve-d’Ascq). Twintig jaar geleden won de Engelsman Chris Boardman hier de Tour-proloog met een gemiddelde snelheid van 55,152 km/u, een record dat nu nog steeds staat.

WOI-EERBETOON De vijfde Tour-etappe vertrekt in België, meer bepaald vanuit Ieper, met de Lakenhalle als achtergrond. De rit (156 km) voert de wielrenners doorheen de Menenpoort, als eerbetoon aan de gesneuvelden van de Eerste Wereldoorlog, die dit jaar honderd jaar geleden begon, over enkele beruchte kasseistroken van Parijs-Roubaix richting de eindmeet in Arenberg Porte-du-Hainaut. Ook met de volgende twee etappes richting het oosten herdenkt de Tour de 100-jarige verjaardag van het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog en de vele duizenden gesneuvelde Fransen die in deze regio gestreden hebben tegen de oprukkende Duitsers. Daarmee is het peloton ook meteen aanbeland in een van de lekkerste streken van Frankrijk: de Champagne-streek. Reims, met haar prachtige kathedraal de aankomstplaats van de zesde etappe, en Épernay, de startplaats de dag erop en de thuis van klinkende namen als Moët et Chandon, Mercier, Castellane en Laurent-Perrier, zullen bij de liefhebbers van de bruisende bubbels zeker een belletje doen rinkelen. Een bezoekje aan een van de champagnehuizen in de buurt is zeker aan te raden.

VOGEZEN EN ALPEN Met de Franse Vogezen kondigen zich de eerste echte beklimmingen aan en mogen de klimmers hun tengere beentjes losgooien. Verspreid over drie dagen moeten de renners zo maar eventjes zestien cols beklimmen in de Vogezen en de Alpen. Een van de pittigste hellingen in de Vogezen is de Traverse de la Roche (Col de Grosse Pierre), volgens de lokale bevolking een ‘onmogelijke klim’. Een dag later moet het peloton de Col des Chevrères, met stukken met een stijgingspercentage van twintig procent, over. De bergetappes in de Vogezen hoeven zeker niet onder te doen voor de etappes in de Alpen. Na de welverdiende rustdag in Besançon, waar

LANGS DE KANT Wil je de Tour een keertje live meemaken? We kunnen het je alleen maar aanraden. Blijf echter met je handen van de renners af als ze een berg op zwoegen. Er komen alleen maar ongelukken van en je helpt de renner er echt niet mee vooruit! Afblijven dus!

Juli 2014

MZBE1407_ML_TourdeFrance.indd 18

CANON EOS 700D

FITBIT ONE

Snelle actiefoto’s maken van voorbij zoevende wielrenners is voor deze Canon EOS 700D geen enkel probleem. Met deze 18-megapixel camera schiet je de scherpste foto’s. Bovendien kun je met deze veelzijdige camera ook video’s maken in HD-kwaliteit.

Een gezonde levensstijl begint met een Fitbit One. Dit apparaatje houdt bijvoorbeeld bij hoeveel je hebt gelopen en hoeveel calorieën je hebt verbrand, maar ook vertelt de Fitbit One je hoeveel uren nachtrust je hebt gehad, zodat je een goed inzicht krijgt in je leefpatroon.

HAARSCHERPE FOTO’S EN VIDEO

GEZOND LEEFPATROON

mediamarkt.be

20-6-2014 9:30:51

Ronde van Frankrijk 2014

de prachtige, elf hectare grote citadel te bewonderen is, rijden de renners via het Jura-gebergte richting Oyonnax, dat voor het eerst de Tour op bezoek krijgt.

BRESSE-KIP De twaalfde etappe van de Tour gaat van start in Bourg-en-Bresse, wereldberoemd om haar overheerlijke kippen. De Bresse-kip was het eerste dier dat in Frankrijk een ‘Appellation d’Origine Contrôlée ontving. Hieraan zijn bepaalde eisen verbonden, zoals een gegarandeerde voedselkwaliteit en een minimumleefruimte voor de kip. Het Alpen-klimwerk gaat van start in Saint-Étienne en voert de renners naar de eerste berg buiten categorie in deze Tour, de Montée de Chamrousse (1.730 meter). De dag erop mogen de renners best iets warms aantrekken, want dan moeten ze de Col d’Izoard beklimmen. Deze negentien kilometers lange klim buiten categorie brengt de renners naar het dak van de Tour, op zo’n 2.360 meter boven de zeespiegel. De renner die hier als eerste passeert, wint daarmee meteen ook de Souvenir Henri Desgrange.

RICHTING DE PYRENEEËN Na de Alpen volgen traditiegetrouw enkele ‘rustigere’ ritten waarin solisten of kleine groepjes hun kans wagen. Daarbij moeten ze vaak wel opboksen tegen de beruchte Mistral-wind. Vanuit Tallard, dat bekend staat als een paradijs voor parachutisten en paragliders, vliegen de renners richting Nîmes, ten minste als de wind juist staat natuurlijk. Ten tijde van de Romeinse overheersing was Nîmes een erg belangrijke stad, getuige de vele ruïnes en andere overblijfselen, waaronder de Arena van Nîmes. Tegenwoordig vinden er stierengevechten, theatervoorstellingen en concerten plaats. Een andere bezienswaardigheid is het Maison Carrée, een van de best bewaarde Romeinse tempels in Europa. Na een tweede rustdag in Carcassonne, waar jaarlijks een schitterend vuurwerk wordt afgestoken op de Franse nationale feestdag (14 juli), zien renners in de verte de Pyreneeën al opdoemen. De zestiende etappe telt 237,5 kilometer en is daarmee de langste etappe van deze Tour. Ze is bovendien allesbehalve vlak te noemen; de renners krijgen de Port de Balès (1.755 m, buiten categorie) als

slotbeklimming voor de kiezen. De kortste rit in lijn is de zeventiende rit (124 km), maar telt wel drie pittige beklimmingen van de eerst categorie en van de Montée de Saint-Lary Pla d’Adet (1.680 m, buiten categorie).

SOUVENIR JACQUES GODDET Pau is een vaste vertrek- of aankomstplaats als het Tour-peloton zich in de Pyreneeën bevindt. Reeds 65 keer kreeg het de Tour op bezoek, waarmee het na Parijs en Bordeaux de populairste Tour-stad is. Vanuit Pau rijden de renners richting de top van de Montée du Hautacam (1.520 m, buiten categorie). Onderweg moeten ze een van de mythische Tour-cols bedwingen: de Col du Tourmalet (2.115 m, buiten categorie). De eerste renner die de col passeert, ontvangt de Souvenir Jacques Goddet, een eerbetoon aan de sportjournalist die Henri Desgrange in 1939 opvolgde als Tour-organisator. Goddet was een voorstander van vernieuwingen, in tegenstelling tot zijn voorganger. Onder Goddets leiding werd de groene trui voor de beste sprinter geïntroduceerd, evenals het rijden van een proloog bij het begin van de Tour. Goddet overleed op 95-jarige leeftijd. Op de Col du Tourmalet is een gedenkteken ter ere van hem opgericht.

DORDOGNE Na de Pyreneeën kunnen de renners, die de vele hoogtemeters overleefd hebben, een beetje op adem komen in de Dordogne en even genieten van deze prachtige wijnstreek als ze richting Bergérac rijden. De Dordogne wordt niet voor niets het ‘Franse Toscane’ genoemd. Het is er groen, met mooie akkers, prachtig beboste heuvels en tussen al het groen kronkelen pittoreske rivieren en stroompjes. Het is er puur, zuiver en onbedorven: Frankrijk op haar best! De klassementsrenners moet de dag erop nog een keer stevig aan de bak in een individuele tijdrit van 54 kilometers richting Périgueux. Op zondag 27 juli arriveert de Tourkaravaan in de Franse hoofdstad, voor het plaatselijke criterium op de Champs-Élysées. De sprinters die de vele kilometers hebben overleefd, mogen hier uitmaken wie deze koninginnensprint gaat winnen. «

« MOBILE LIFESTYLE

WIE VAN DE DRIE? Op 5 juli staan er drie grote favorieten aan de start van de Tour de France: Chris Froome, Alberto Contador en Vincenzo Nibali. We stellen ze graag kort aan je voor:

CHRIS FROOME Leeftijd: 29 jaar Nationaliteit: Engels (geboren in Nairobi, Kenia) Ploeg: Team Sky Tour-palmares: 1ste (2013) - 2de (2012) - 83ste (2008) Chris Froome is de grote favoriet voor velen. Hij rijdt in een erg sterke ploeg, met Richie Porte als zijn belangrijkste luitenant. Zijn trapvermogen bergop is heel kenmerkend hoog.

ALBERTO CONTADOR Leeftijd: 32 jaar Nationaliteit: Spaans Ploeg: Tinkoff-Saxo Tour-palmares: 1ste (2007 & 2009) - 4de (2013) - 31ste (2005) Na zijn teleurstellende vierde plaats van vorig jaar heeft El Pistolero iets goed te maken. Hij hoopt dit jaar zijn derde officiële Tourwinst te boeken. Een van de beste en sierlijkste klimmers in het peloton.

VINCENZO NIBALI

GARMIN EDGE 1000

SONY DEV-3

De Garmin Edge 1000 is een apparaat dat je kan helpen bij het verbeteren van je fietsprestaties. Deze geavanceerde fietscomputer geeft routes aan, houdt je gegevens bij en kan je prestaties vergelijken met die van andere Edge 1000-gebruikers.

Beleef de spanning en sensatie van de Tour de France of andere sportevenementen van wel heel dichtbij met deze Sony DEV-3verrekijker. De DEV-3 heeft zelfs een opnamefunctie, zodat je de actie van dichtbij kunt vastleggen.

VOOR DE SERIEUZE FIETSER

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_TourdeFrance.indd 19

DICHT OP DE ACTIE

Leeftijd: 30 jaar Nationaliteit: Italiaans Ploeg: Astana Tour-palmares: 3de (2012) 7de (2009) 20ste (2008) Na zijn winst in de Giro d’Italia van vorig jaar hoopt Vincenzo Nibali zijn resultaat van twee jaar geleden in de Tour te verbeteren. Een bijter die zelden uit het wiel lost en als de besten kan dalen.

« Juli 2014

20-6-2014 9:31:03

PLAN JE

ÂŤ

Juli 2014

MZBE1407_ML_SRGarmin.indd 20

mediamarkt.be

20-6-2014 9:33:41

Garmin-fietsnavigatie

« MOBILE LIFESTYLE

EIGEN TOUR Fietsen wordt een stuk leuker met de nieuwe Garmin Edge Touringfietsnavigatiesystemen. Routes plannen en delen met anderen is heerlijk eenvoudig en verkeerd rijden met de fiets is geen optie meer.

e wielrenners die deze maand meedoen aan de Ronde van Frankrijk hoeven zich geen zorgen te maken over de te volgen route. De organisatie van de Tour heeft de beste en mooiste routes vooraf helemaal uitgestippeld, en dankzij de vele volgers, honderden motards en wegwijzers zullen de wielrenners altijd op de juiste route blijven. Recreatieve en sportieve fietsers die geen onderdeel uit maken van een professionele wielerploeg zullen daar zelf voor moeten zorgen. Gelukkig heeft Garmin met de Edge Touring en Edge Touring Plus twee fietscomputers die je daarbij helpen. Tegen de tijd dat je op de fiets stapt, hoef jij je alleen nog maar bezig te houden met het ronddraaien van de pedalen, sturen en natuurlijk de ravitaillering. Garmin zorgt ervoor dat je de juiste route blijft volgen en laat je ook meteen zien hoe je presteert.

EDGE TOURING EN TOURING PLUS De nieuwe navigatiesystemen van Garmin zijn in twee uitvoeringen te koop. Beide zijn voorzien van een display met een 6,6 centimeter grote beelddiagonaal die vooral ook in fel licht, buiten dus, goed afleesbaar blijft. Het aanraakscherm kan ook met handschoenen aan bediend worden. De fietskaarten, met alle belangrijke wegen en fietspaden in Europa, worden ook standaard meegeleverd. Tijdens het gebruik kun je kiezen uit verschillende schermweergaves. Wanneer je een route volgt, wordt die natuurlijk getoond, compleet met de volgende afslag en afstanden. Met een druk op de knop kun je de gefietste afstand, gemiddelde snelheid en tijdsduur van de tocht oproepen. De Edge Touring Plus heeft drie extra functies. Zo beschikt hij over een barometrische hoogtemeter. Daarmee kan tijdens het fietsen niet alleen precies weergegeven worden op welke hoogte je je bevindt, maar hij laat ook het stijgingspercentage van een klim zien. Verder wordt ook informatie opgeslagen over de totale stijging en daling van een fietsroute. Als tweede extra optie biedt de Edge Touring Plus de mogelijkheid om een hartslagmeter aan het toestel te koppelen. Die laat natuurlijk je hartslag zien, maar daarmee wordt ook het calorieverbruik tijdens het fietsen berekend. Tot slot kan de Edge Touring Plus ook gebruikt worden op bepaalde elektrische fietsen zodat op het scherm informatie over het resterende batterijvermogen en andere belangrijke gegevens getoond kunnen worden.

ROUTES PLANNEN Een van de meest praktische functies van de nieuwe Edge Touringsystemen is natuurlijk de mogelijkheid om fietsroutes te plannen

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_SRGarmin.indd 21

of delen. De ietwat sportievere fietser kan bovendien de strijd met zichzelf, en andere fietsers, aangaan door routes en prestaties te delen. Wil je gaan fietsen, dan kun je een route op verschillende manieren plannen. De eenvoudigste manier is door het opgeven van een bestemming. Voordat de route berekend wordt, kun je ook nog aangeven op welk type fiets je rijdt. Kies je bijvoorbeeld voor mountainbike, dan kun je eventueel ook onverharde (bos)paden laten opnemen in de route. Als je niet naar een specifieke bestemming wilt fietsen, kun je ook de afstand die je maximaal wilt afleggen invoeren. Het navigatiesysteem zal vervolgens drie mogelijke routes berekenen waar je uit kunt kiezen. Het eindpunt van de routes is natuurlijk hetzelfde als het beginpunt. Uiteraard geldt ook hier weer dat de keuze voor het type fiets invloed heeft op de wegen en paden die gekozen worden. Wanneer je eenmaal onderweg bent, wordt de te volgen route afslag na afslag met aanwijzingen op het scherm getoond. Mocht het tijdens de fietstocht beginnen regenen, dan hoef je voor wat betreft de Garmin-systemen niet te gaan schuilen. Beide toestellen zijn namelijk waterafstotend en dus goed bestand tegen een regenbui. Je hoeft ook niet bang te zijn dat de navigatiesystemen onderweg uitvallen. De batterij levert voldoende stroom voor vijftien uren onafgebroken gebruik.

ROUTES DELEN Erg leuk en handig is de mogelijkheid om anderen ook te laten genieten van jouw fietsroutes. Wanneer je het toestel via Garmin Connect of Garmin Adventures aan je computer koppelt, kun je al jouw gefietste routes, compleet met prestaties, delen met andere Garmin-gebruikers. En dat werkt natuurlijk in twee richtingen. Wanneer je zelf een mooie route van een andere fietser ziet, kun je die downloaden naar jouw toestel. Soms is het plannen van een route net even iets makkelijker op een groot scherm. Ook dat kan met de online diensten van Garmin. «

IN DE DOOS De Edge Touring-systemen worden standaard geleverd met een geheugenkaart waarop de Europese Garmin Cycle Map staat. Verder vind je in de doos ook een fietssteun met een stevige draaien klikbevestiging, en een USB-kabel waarmee je het toestel kunt opladen of aan je computer kunt koppelen.

BESTEMMINGEN Tijdens het plannen van een fietsroute kun je naast de normale bestemmingen ook kiezen uit een van de vele duizenden nuttige plaatsen, specifiek voor fietsers, die op de kaarten geïnstalleerd zijn. Je kunt eventueel ook een route plannen waarbij je meerdere tussenpunten bezoekt.

»« Juli 2014

20-6-2014 9:34:05

MOBILE LIFESTYLE

Âť Apple Maps, Here Drive of Google Maps?

NAVIGEREN

met je smartphone Smartphones zijn tegenwoordig ook prima te gebruiken als navigatiesysteem. De noodzaak om een los toestel mee te nemen, wordt steeds kleiner. Android, iOS en Windows Phone hebben elk hun eigen oplossing. Wat zijn de verschillen en waar moet je op letten?

ndroid, iOS of Windows Phone zijn de drie meest gebruikte smartphonebesturingssystemen die ook uitgerust zijn met een prima navigatiesysteem. De meesten zullen bij de keuze voor een nieuwe smartphone geen of nauwelijks rekening houden met de functies en werking van de ingebouwde navigatieoplossing. Toch is het soms verstandig om er wel even bij stil te staan. Wanneer je vaak gebruikmaakt van de navigatiefunctie van je smartphone en dat ook regelmatig in het buitenland doet bijvoorbeeld.

OPGELOSTE PROBLEMEN De eerste versie van Apple Maps werd geplaagd door foute klantgegevens en de verhalen over gebruikers die op een verkeerde bestemming arriveerden, zijn bij de meesten van jullie wel bekend. Inmiddels is dat allemaal verleden tijd. Ook Apple Maps brengt je nu precies waar je moet zijn.

ÂŤ

Juli 2014

MZBE1407_ML_Navigatie.indd 22

KAARTEN Verreweg de meeste smartphones maken gebruik van Android. Dat systeem is uitgerust met de kaarten en navigatiesoftware van Google Maps. Apple, en dus iOS, koos voor een eigen navigatieoplossing, Maps, waarbij de fabrikant gebruikmaakt van TomTom-kaarten. Bij Windows Phone ligt het iets ingewikkelder. Meer dan 95 procent van alle Windows Phone-smartphones die verkocht worden, zijn van Nokia. Die toestellen zijn standaard voorzien van Here Maps en Here Drive, een navigatieoplossing die door de fabrikant zelf ontwikkeld is. Windows Phone-toestellen van andere merken maken gebruik van andere navigatieoplossingen. Daarnaast kun je voor alle systemen ook diverse navigatieoplossingen vinden in de verschillen applicatiewinkels. Die zijn soms kosteloos te downloaden, maar de goede alternatieven, vergeleken met de meegeleverde oplossingen, kosten altijd geld. De eventueel extra functies die je in ruil daarvoor krijgt, zijn voor de gemiddelde gebruiker niet echt interessant.

HOE WERKT HET? In het dagelijks gebruik zijn de drie navigatiesystemen van Android, iOS en Windows Phone erg gebruiksvriendelijk. Wanneer je de applicatie opstart, krijg je direct een invoerveld te zien waar een bestemming ingegeven kan worden. Na het typen van de eerste paar letters volgt al een lijst met mogelijke bestemmingen. Wanneer

mediamarkt.be

20-6-2014 9:42:47

je een bestemming gekozen hebt, wordt de route berekend en de kaartinformatie geladen. Daarbij wordt ook rekening gehouden met alternatieve routes voor het vermijden van files of tolwegen. Bij elk van drie de smartphonenavigatiesystemen kun je ook wandelroutes plannen. Handig als je een stad bezoekt. Zeker in combinatie met de optie om naar nuttige plekken (restaurants, bezienswaardigheden en dergelijke) te navigeren. Bovendien bieden Google Maps van Android en Here Drive van Windows Phone de optie om routes te plannen voor reizen met het openbaar vervoer (bus, trein en metro). Kortom, de huidige smartphonenavigatiesystemen zijn bijzonder compleet uitgerust. Alle drie de systemen maken voor de routeberekening wel gebruik van de mobiele dataverbinding van je smartphone. Hoeveel data dit kost, hangt af van de lengte van de route. Voor een ritje van een paar honderd kilometer, binnen België bijvoorbeeld, is dit een paar megabytes. Plan je een route naar Barcelona, dan kan het dataverbruik oplopen tot boven de tien megabytes. Wanneer je tijdens het plannen van een route kunt beschikken over een WiFi-verbinding scheelt dat natuurlijk verbruik uit je mobiele databundel. Eenmaal op weg valt het dataverbruik wel mee. Alleen voor verkeersinformatie en eventueel het ophalen van extra kaartinformatie wanneer je van de voorgestelde route afwijkt, is de actieve dataverbinding nodig. Doorgaans is dit minder dan een megabyte.

mediamarkt.be

MZBE1407_ML_Navigatie.indd 23

NAVIGEREN OP REIS Wil je regelmatig ook in het buitenland navigeren? Dan is de keuze voor het systeem zeer belangrijk. De meeste data wordt verbruikt tijdens het ophalen van de kaartgegevens. Dit betekent dus dat de roamingkosten in het buitenland flink kunnen oplopen als je veel navigeert. Het downloaden van kaartgegevens naar je smartphone zorgt ervoor dat je die kosten zoveel mogelijk vermijdt. Apple Maps staat helaas niet toe dat kaarten naar het toestel zelf gedownload worden. Bij Google Maps is dat wel mogelijk, maar alleen voor beperkte regio’s. Met andere woorden, heb je een Android- of iOS-smartphone en je gaat veel in het buitenland navigeren, dan is het wellicht verstandig om een (betaalde) navigatieoplossing te kiezen waarbij de kaarten op het toestel zelf geïnstalleerd worden. TomTom, Navigon of Garmin leveren die voor alle smartphonesystemen. Here Maps biedt van de standaardsystemen verreweg de gebruiksvriendelijkste optie voor gebruik in het buitenland. De kaarten daarvoor kunnen per land naar je toestel gedownload worden. Het spreekt voor zich dat je dat via een WiFi-verbinding moet doen omdat kaarten in grootte variëren van een paar honderd megabytes tot meer dan een gigabyte. Voor het berekenen van de route heb je dan geen dataverbinding meer nodig. Dat geldt overigens wel wanneer je online zoekt naar een bestemming, maar daarvoor worden maar enkele kilobytes verbruikt. «

DIMMEN Navigeren met een smartphone betekent dat de batterij sneller uitgeput zal raken. Het aansluiten van de lader is aan te raden, maar er is ook een andere energiebesparende oplossing. Je kunt de systemen zo instellen dat het scherm dimt tussen afslagen. Zeker op lange autosnelwegritten kan dat veel batterijcapaciteit besparen.

Juli 2014

»« 23

20-6-2014 9:43:00

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1407_Advertenties3.indd 24

21-06-12 10:36 20-6-2014 13:25:46

KEUKEN & CO

In de keuken leef jij je helemaal uit. Je zet er een lekkere espresso, je kookt er een heerlijke risotto en je ontvangt je beste vrienden er. Kortom, in de keuken leef je!

THEEDINER Thee is hot. En dan hebben we het niet over de temperatuur. Denk maar aan het groeiende aanbod van thee in verschillende vormen en smaken, en aan de typisch Engelse ‘high tea’, waarvoor je inmiddels bij bijna elk restaurant terecht kunt. Maar deze trend omvat meer dan een theekransje met vriendinnen. Ook gerechten worden steeds vaker met thee bereid en dat zorgt voor een bijzondere smaakbeleving. Je kunt thee bijvoorbeeld oplossen in water en hiermee je gerecht koken, stoven of marineren. Als je thee in poedervorm hebt, kan deze goed gemengd worden met bloem, en gedroogde theeblaadjes passen het beste bij gestoomde gerechten. Gebruik bijvoorbeeld zwarte thee om runds- of varkensvlees mee te stoven en gebruik voor vis of kip groene thee. Of kook rijst in water met Oolong-thee en maak er nasi van. Omdat er ontzettend veel verschillende theesmaken zijn, kun je naar hartenlust experimenteren om een theesoort te vinden die goed bij het gerecht past. Je geeft je gerecht meteen extra antioxidanten en antiverouderingsstoffen mee, want thee zit barstensvol met deze gezonde stoffen.

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_Opening.indd 25

VERRASSENDE SMAAK Door de toevoeging van thee geef je je gerechten een bijzondere, verrassende smaak mee. Probeer het zelf eens met deze frisse pompoensoep met rooibosthee. Een gerecht voor vier personen. INGREDIËNTEN: 6 el losse rooibosthee • 1 kg zomerpompoen • 1 appel • 300 gram zoete aardappels • 90 milliliter natuuryoghurt • 1 tl kerriepoeder • citroen • zout en peper BEREIDING: Doe de rooibosthee in een theefilter en giet hier een liter kokend water overheen. Laat de thee vijf tot zeven minuten trekken. Voeg vervolgens de thee samen met de in blokjes gesneden pompoen en de in blokjes gesneden aardappels. Voeg ook de fijngesneden appel toe en breng het geheel aan de kook. Breng de soep op smaak met een theelepel kerriepoeder, zout en peper. Wanneer de groenten gaar zijn, kan de soep gemixt worden. Meng in een aparte kom het sap van de citroen met de natuuryoghurt. Serveer de soep met een schepje van dit frisse yoghurtmengsel.

INHOUD

26 Streekproduct: WestVlaams Rood Rund 28 Barbecuerecepten 30 Easy Grill BBQ's van Tefal 31 Tefal zorgt voor optimaal grillen 32 Proef de zomer! 35 Magimix-vitaminekuur

Juli 2014

»« 25

20-6-2014 9:52:12

KEUKEN & CO

» De wedergeboorte van het rood rund

West-Vlaams rood Onze beste koe is rood en West-Vlaams, haar baasje heet Hendrik en zonder dat baasje zou ze nu geschiedenis zijn. Niet dat outsiders er speciaal bij stilgestaan hebben, maar ergens in juni 2012 is het West-Vlaams rood rund officieel en Europees erkend als streekproduct.

WEST-VLAANDEREN Iedere maand gaat Mediazine op zoek naar de lekkerste streekproducten. Deze maand belanden we in West-Vlaanderen, waar we kennismaken met een van de lekkerste vleessoorten van het land: rood rund. Overheerlijk op de barbecue, zoals je deze maand kunt lezen in ons recept.

wintig jaar geleden liep er nog hooguit een driehonderdtal beesten rond. Degelijk fokmateriaal was ver te zoeken. Vermits het op rendementsniveau niet direct zo’n succes was, vond niemand het echt nodig om het ras uit de vergeetput te halen. Tot enkele West-Vlaamse fokkers en slagers zich vastbeten in het verhaal om terug met trots een superieure eigen vleessoort voor te kunnen stellen. Nu zijn de rode runderen al minstens terug met zijn vier- à vijfduizend en staan ze op de menukaart van quasi alle toprestaurants. Ze gedijen het beste op de weiden rond de IJzer. Net die poldergrond en een uitgekiende combinatie van graansoorten waarmee ze worden gevoederd, geven het vlees zijn typische smaak en hoog vetgehalte. Want West-Vlaams rood is echt ‘doorspekt’ met vet. Dat vet maakt het verschil; topchefs Peter Goossens, Sergio Herman en Kobe Desramaults zijn er al voor gevallen.

STERRENSLAGER KWALITEITSTEST Waar alle fokkers en slagers het roerend over eens zijn, is de ultieme rundsvleeskwaliteitstest. Welk stuk, hoe lang gerijpt, welk beest of hoe versneden, daar durven de meningen nogal eens flink over uiteenlopen. Proeven gebeurt maar op een manier: een kluit - liefst West-Vlaamse boerenboter in de pan, de biefstuk op een stevig vuur mooi saignant bakken, peper van de molen en een snuifje zout. Zoals bij moeder thuis.

Juli 2014

MZBE1407_KC_MenuvdMaand.indd 26

39 is hij, Hendrik Dierendonck. Pezig en geblokt, gewend om met een rundskwartier rond te wandelen en reeds enkele jaren de hype van kokend en vleesetend Vlaanderen. Tijdens de eerste ‘Flemish Primitives’ zag hij zijn kans schoon om zijn visie in de kijker te zetten. De Vlaamse foodies pikten er gretig op in, Vlaanderen-met-sterren had zijn slager gevonden. Waar hij tien jaar geleden in Rungis nog voor ‘le petit flamand’ versleten werd, luisteren alle foodies nu gretig naar hem als hij zijn verhaal over rassen en aanrijpen doet. En een verhaal heeft deze man. Toen hij vijftien jaar geleden in Sint-Idesbald de slagerij van zijn vader overnam, stond de naam Dierendonck er al stevig. Maar Hendrik wou meer. Via via kocht hij rundsvlees bij de beste fokkers van het land en van onze buurlanden. Het verhaal begon met Angus Beef en Charolais, ging voort met Normandische koeien, Simmenthal, Wagyu, Galloway en Rubia Gallega, en is momenteel zo sterk dat Dierendonck tot twintig soorten rundsvlees heeft hangen en de trends niet meer volgt, maar zet. Zeer veel voldoening en erkenning geeft hem de wedergeboorte die hij de naam ‘West-Vlaams rood

rund’ meegaf. Zonder hem was het ras waarschijnlijk uitgestorven. Sterk punt is ook zijn zeer professionele aanpak van het aanrijpen van het vlees. Volgens oeroude tradities wordt het rund versneden in welbepaalde stukken, ingepakt en drie tot tien weken weggehangen in speciale, gekoelde rijpingskamers. En tradities en kennis zijn hier echt nodig: je kunt niet zomaar elk stuk vlees inpakken, in een koelkamer hangen en verwachten dat het rijpt in plaats van wegrot! Dierendonck hamert dan ook op het volgen van de juiste procedure in de eindfase. Langgerijpt vlees moet met kennis van zaken in porties gesneden en bereid worden, en niet elk stuk leent zich tot elke preparatie. Wat zijn Dierendoncks plannen na de rehabilitatie van het West-Vlaams rood rund? Gewoon back-to-basics. Onze eigenste Holsteiner-melkkoe heeft na zes à zeven jaren carrière in de melkstal sowieso een veel kleinere ecologische voetafdruk dan de echte vleesbeesten, maar zou mits een aangepaste voeding en nazorg volgens Hendriks methode uitstekend vlees geven en ons een pak in de portemonnee schelen.

VAN KOP TOT STAART OP HET BORD Kwalitatief goed rundsvlees is duur en een koe fokken is niet altijd zo’n ecologisch gebeuren: spring er dus zuinig mee om en gebruik elk stukje. Met de neus en de kop - jawel, ‘rundskop’ - kun je prachtige terrines en geleien maken die maar zo moeilijk te bereiden lijken tot je eraan begint. De nek en schoft zijn ideaal om te stoven. Wil je hier echt slagersjargon gebruiken, vraag dan naar de ‘spinnenkop’ en de ‘muis’. De poten en de staart geven een onvergetelijke, pure bouillon; met het vlees dat je er daarna tussenuit pelt, tover je in geen tijd een zalige aardappelparmentier met gestoofde uien op tafel. De zesrib, de dunne lende en de ossenhaas zijn de beste stukken om te bakken en grillen. Met vet doormarmerd vlees is altijd beter; alleen voor een rundscarpaccio of een tartaar gebruik je best een vetarm ras, zoals de Belgische wit-blauwe. Nog een belangrijke tip: laat je vlees altijd op kamertemperatuur komen vooraleer je het bakt of op de barbecue legt. «

mediamarkt.be

20-6-2014 9:55:29

GEMARINEERDE EN GEROOSTERDE T-BONESTEAK MET ZOETE AARDAPPELEN, THOUSAND ISLAND-DRESSING EN WITTE KOOL INGREDIËNTEN (voor vier personen): 2 dl sesamolie • 100 g zongedroogde tomaten • 6 teentjes gepelde look • een roze pompelmoes • 1 tl verse tijm • 1 tl verse rozemarijn • chilisaus • sherryazijn • bruine rietsuiker • een met vet gemarmerde T-bonesteak van 1,5 tot 2 kg • een halve witte of spitskool • een zure appel • een grote wortel • 2 el witte azijn • 1 el griessuiker • witte peperbollen • grof zeezout • 8 kleine, zoete aardappelen • mayonaise • 2 hardgekookte eieren • een citroen • 1 el ontpitte, groene olijven • een bussel lente-uitjes • een bussel bieslook • Engelse Worcester-saus • 1 tl tomatenpuree • ketchup BEREIDING: 1 Meng de sesamolie met de zongedroogde tomaten en de teentjes look, en zet er even de staafmixer in. Voeg er het sap en de geraspte schil van een roze pompelmoes aan toe. Breng op smaak met de grof gehakte tijm en rozemarijn, en een scheutje chilisaus en sherryazijn. Werk af met een theelepel bruine rietsuiker. Giet een flinke bodem marinade in een schaal, wentel er de T-bonesteak in en laat hem marineren tot de volgende dag. 2 Snijd de kool in fijne reepjes, verdeel de appel in dunne schijfjes en meng beide samen met de wortelplakjes, witte azijn,

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_MenuvdMaand.indd 27

griessuiker en voldoende witte peper van de molen en grof zeezout. Laat ook deze salade in de koelkast trekken tot de volgende dag. Schrob de zoete aardappelen schoon en stoom ze gaar in de schil. Strooi er een beetje grof zeezout over en pak ze één voor één in met een vel aluminiumfolie. Maak een degelijke, klassieke en zeer stevige mayonaise. Hak de gekookte eieren fijn, pers de citroen uit, versnijd de olijven, lente-uitjes en bieslook, en roer die onder de mayonaise. Breng de saus op smaak met een beetje Worcester-saus, een eetlepel ketchup, een scheutje chilisaus en een theelepel tomatenpuree. Als de barbecue op temperatuur is, dep je met een stukje keukenpapier de overtollige olie van de T-bonesteak en leg je hem op de rooster. Ideaal is dat je hem nu nog maar één keer omdraait vooraleer het vlees naar wens gebraden is. Leg de aardappelen rond het vlees op de rooster om ze op temperatuur te houden. Versnijd het rundsvlees op een plank, strooi er voldoende peper en grof zeezout over, borstel er nog wat marinade op en zet de plank, samen met de saus, de zoete aardappelen en de salade, op tafel.

»« Juli 2014

20-6-2014 9:58:46

KEUKEN & CO

» Heerlijke barbecuerecepten

7x op de grill... Het is weer die tijd van het jaar: zomerse temperaturen die smeken om een barbecue. Haal hem dus snel tevoorschijn uit de garage of het tuinhuis. Met deze recepten maak je de lekkerste gerechten klaar op de grill. Kwestie van inkopen doen en meteen aan de slag!

SARDIENTJES OP DE GRILL

KNAPPERIGE BBQ-GROENTEN

INGREDIËNTEN (voor 4 tot 6 personen): • 12 gekuiste, verse sardientjes • 3 dl olijfolie • 3 teentjes knoflook • 2 citroenen • een half bussel platte peterselie • een mespunt cayennepeper • een mespunt kardamompoeder • 1 tl grof gemalen zeezout • lange satéprikkers of visklemmen.

INGREDIËNTEN (voor 4 personen): • 4 courgettes en andere groenten naar keuze • 100 ml olijfolie • 3 teentjes knoflook • 1 rode peper • 100 ml rodewijnazijn • 1 bosje basilicum • zeezout.

BEREIDING (5 minuten + een uur marineren): Pers de citroenen helemaal uit, hak de knoflookteentjes fijn en plet ze goed, en voeg beide samen. Voeg het kardamompoeder, de cayennepeper, het zout en de olie ook toe. Klop het geheel goed door elkaar. Roer er de fijn gehakte peterselie door. Leg de sardientjes een uurtje in de marinade in de koelkast. Rooster de sardines drie minuten aan weerszijden in een visklem of aan lange satéprikkers.

BEREIDING: Eigenlijk kunnen alle groentesoorten op de barbecue. Veel groenten kunnen rechtstreeks op het rooster boven de gloeiende kolen gegrild worden. Heerlijk om verschillende soorten te combineren! Snijd de courgettes in plakjes (niet te dun). Bestrooi ze met zout en laat ze ongeveer dertig minuten in een vergiet uitlekken. Hak de knoflook en snijd de peper in reepjes. Dep de courgettes droog met keukenpapier. Grill de courgettes tot ze mooi bruin zijn en leg ze in een schaal. Bak in een pannetje de knoflook even met de peper, blus met de azijn en schenk over de groenten.

SCAMPI OP EEN STOKJE Ingrediënten (voor 4 personen): • 2 teentjes knoflook • 4-6 el olijfolie • sap van een citroen • 2 el fijngesneden kruiden (rozemarijn en tijm) • 1 kg scampi of grote garnalen • Lange satéprikkers. Bereiding (20 minuten + een uur marineren): Pel de knoflookteentjes en pers ze uit boven een kom. Roer de knoflookpulp daarna met de olijfolie, het citroensap, de

Juli 2014

MZBE1407_KC_BBQrecepten.indd 28

kruiden en wat vers gemalen peper en zout los tot een marinade. Verwijder de zwarte darmkanaaltjes aan de rugzijde van de scampi. Spoel ze schoon en leg ze in de marinade. Laat afgedekt een uur marineren in de koelkast. Rijg ze daarna aan lange satéprikkers en rooster ze in drie tot vijf minuten per kant gaar. Overheerlijk met een dipsausje van yoghurt met komkommer en fijne tuinkruiden.

mediamarkt.be

20-6-2014 10:02:21

VISSATÉS Ingrediënten (voor 4 personen): • een ui, fijn gehakt • 3 teentjes knoflook, geperst • een halve citroen, uitgeperst • 2 tl paprikapoeder • zout en peper naar smaak • 2 eetlepels peterselie, fijn gehakt • een limoen, in partjes • een rode paprika, in stukken • een bussel verse rozemarijn • olijfolie • metalen of houten spiesen Bereiding (15 minuten + drie uren marineren): Doe de fijngehakte ui, knoflook, het citroensap, de paprika en een scheutje olie in een kom. Voeg zout en peper naar smaak toe. Meng goed en voeg de stukken vis toe. Roer om zodat de vis volledig met de marinade bedekt is. Bedek met folie en laat ongeveer twee uurtjes in de koelkast marineren. Steek vervolgens afwisselend een stuk vis, limoenpartje en paprika aan de spiesen, tot ze vol zijn, en steek er een takje rozemarijn bij. Leg op de grill en gaar de spiesjes in ongeveer acht minuten. Draai geregeld om. Besprenkel bij het serveren met de peterselie.

RUNDSBROCHETTES INGREDIËNTEN (voor 4 personen): • Ongeveer 300 g biefstuk • een kleine ui, gesnipperd • 2 teentjes knoflook, geperst • een paa druppels citroensap • een scheutje ketjap • 1 el olijfolie • 1 tl sambal • 1 rode paprika, in stukken • 1 rode ui, in stukken • 2 trosjes kerstomaten BEREIDING (15 minuten + drie uren marineren): Maak een marinade van de ketjap, olijfolie, sambal, ui, knoflook en een paar citroendruppels. Snijd de biefstuk in middelgrote stukken. Dan is het makkelijker om de biefstuk rosé te bakken op de BBQ. Laat de biefstuk eerst minimaal drie uren marineren in de marinade. Prik de stukjes biefstuk daarna aan spiesen en wissel ze af met stukjes paprika, rode ui en kerstomaatjes. Bak ze op de barbecue aan alle kanten bruin.

TONIJNSTEAKS OP DE BBQ INGREDIËNTEN (voor 4 personen): • 4 tonijnsteaks van ongeveer 2 cm dik • citroen • gemalen zwarte peper • grof gemalen zeezout BEREIDING (10 minuten): Schroei de tonijnsteaks kort aan weerszijden dicht op de barbecue. Zorg ervoor dat de tonijn niet door en door gaar wordt, anders worden de steaks te droog en dat is zonde. Best is de steak van binnen nog roze. Haal de steaks van de barbecue en besprenkel ze met citroensap. Voeg naar smaak peper en zout toe. Lekker met sperzieboontjes en een gekookt eitje. «

KIP MET PESTO INGREDIËNTEN (voor 4 personen): • 4 k ipfilets • sesamolie • peper en zout • limoensap. Voor de pesto: 50 g basilicumblaadjes • 1 t een knoflook • 2 0 g pijnboompitjes • grof zeezout • 50 g Parmezaanse kaas • 1 d l extra vierge olijfolie. BEREIDING (25 minuten): Pureer de basilicum, knoflook, pijnboompitten en wat olijfolie in een blender tot een glad

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_BBQrecepten.indd 29

SKOTTELBRAAI Hoe zeg je? Een skottelbraai! Dat is een Zuid-Afrikaanse variant op de barbecue. Je kunt het vergelijken met een grote wokpan die je in de tuin of keuken gebruikt. Hij is voorzien van een gasfles die voor de verhitting zorgt. In de ‘skottel’ van de skottelbraai kun je braden, wokken en eenpansgerechten klaarmaken. Om te barbecueën plaats je een rooster op de skottel. Zo’n rooster wordt normaal gesproken met de skottelbraai meegeleverd.

mengsel. Voeg geleidelijk de resterende olijfolie toe, roer de Parmezaanse kaas erdoor en voeg zout en peper toe. Leg de kipfilets op een snijplank en druk ze een beetje plat met de platte kant van een groot (hak)mes. Maak kleine inkepingen in de filets en vul deze met de pesto. Besmeer de kipfilets ook rondom met pesto. Leg de kip op de grill en bak tot er een mooie grillstreep ontstaat. Draai geregeld om tot de kip gaar is. Snijd vervolgens in gelijke stukken en serveer, besprenkeld met sesamolie en limoensap.

»« Juli 2014

20-6-2014 10:03:50

KEUKEN & CO

» Makkelijk op de grill met Tefal

SAMEN BARBECUEËN De zon schijnt en de temperaturen lopen op. Wat doen we dan met z’n allen? Naar buiten en gezellig barbecueën met vrienden en familie natuurlijk! Dankzij de Easy Grill BBQ’s van Tefal is iedere barbecue een succes.

e hebben er lang op moeten wachten, maar de tijd dat het de hele dag waait, regent of misschien wel sneeuwt, ligt eindelijk achter ons. Het is zomer! De zon schijnt, iedereen geniet van het buitenleven en we zoeken onze vrienden en familie weer wat vaker op voor een gezellig samenzijn onder het genot van een hapje en een drankje. En een zomerse dag sluit je vervolgens uiteraard af met een gezellige barbecue! Bij voorkeur met een van de vele barbecues die Tefal rijk is. De collectie Easy Grill BBQ’s van Tefal maken van jouw maaltijd een buitenfeest om nooit meer te vergeten. Hiermee maak je iedere zomeravond culinair compleet.

BARBECUEËN DOE JE ZO! Iedereen kan barbecueën, maar er zijn wel enkele dingen om rekening mee te houden. Zo moet je bijvoorbeeld niet te vaak het vlees omdraaien en het voldoende tijd geven om lekker bruin te worden. Moet je het toch even omdraaien? Gebruik dan geen vork, maar een tang. Zo blijven de vleessappen bewaard en smaakt je stukje vlees veel lekkerder. Hou je van zout? Strooi dat dan pas na het grillen op het vlees. Eet smakelijk!

Juli 2014

MZBE1407_KC_SRGroupeSEBBBQ.indd 30

SAPPIG EN MALS De elektrische Easy Grill BBQ’s zijn niet alleen heel handig en vrolijk gekleurd, je maakt er uiteraard ook de lekkerste gerechten mee. Met een vermogen van 2.200 tot 2.300 watt staan de sappigste vleesgerechten binnen de kortste keren op tafel. Een lekkere, malse biefstuk, een krokant stukje kip of een sappige moot zalm zijn voor deze barbecues geen enkel probleem. Dankzij het verstelbare rooster en een afneembare grill maak je ieder gerecht precies zoals het hoort. Uiteraard ontbreekt ook een opvangbak voor het kookvocht niet. Dankzij al deze handige functies is het schoonmaken van de BBQ’s Easy Grill een zeer eenvoudig klusje.

OOK BINNEN Wordt het toch plotseling wat slechter weer of zie je in de verte de donkere wolken aankomen? Geen paniek. Met deze veelzijdige en gebruiksvriendelijke elektrische barbecues kun je gerust onder de partytent gaan zitten. Of zelfs binnen als de regen echt ineens met bakken uit de hemel komt. De Tefal-barbecues zijn beschikbaar met of zonder voet en uiteraard veilig in gebruik. Klaar met eten en wil je nog even lekker nagenieten met je gezelschap? Trek gewoon de stekker eruit en je hoeft niet meer naar de barbecue om te kijken. Zo kun je perfect genieten van een heerlijke maaltijd op een zalige zomerse avond! «

mediamarkt.be

20-6-2014 10:14:14

Optimaal grillen met Tefal

« KEUKEN & CO

Vers van de plaat Zwart verbrand aan de buitenkant en nog rauw van binnen? Met de intuïtief werkende Tefal Optigrill zullen je vlees- of visgerechten nooit meer mislukken. Ideaal tijdens een tuinfeestje of om met je hele gezin te genieten, op het terras of gewoon binnen.

et is eigenlijk wel opmerkelijk: zodra er niet in de keuken, maar buiten op de barbecue wordt gekookt, krijgt de man des huizes ineens deze taak toebedeeld. Of in ieder geval voor het vlees. Nu draai jij daar natuurlijk je hand niet voor om. Barbecueën kun je als de beste en grillen is jou ook wel vertrouwd. Niks aan de hand dus. Zeker niet als je over een grillplaat kunt beschikken die je eten echt niet kan laten mislukken.

ALLESMETER Of je nu een groot stuk vlees, een moot vis, een al dan niet vegetarische hamburger, worstjes of kippenboutjes wilt grillen, de Optigrill van Tefal weet er wel raad mee. Om tot een perfecte bereiding te komen, meet de grill hoe dik het vlees is en past hij de kooktijd daarop aan. Hij is zelfs in staat te achterhalen hoeveel stukken vlees er op de grill liggen en de baktemperatuur op basis daarvan te berekenen. Je eten te kort of te lang op de grillplaat? Dat overkomt je niet meer, want dankzij een led-display aan de voorkant zie je precies hoe ver het grillen is gevorderd. Een geel lampje staat voor weinig doorbakken, oranje betekent medium en rood is goed gaar.

gerechten: hamburgers, kip, toast/panini’s, worstjes, rood vlees en vis. De Optigrill kan zelfs ontdooien. En dankzij het manuele programma kunnen groenten of broodjes opgewarmd worden. Het grill-oppervlak is voldoende groot, zodat je niet snel ongeduldige, hongerige gasten achter je hebt staan. Ook handig: je hoeft geen olie op de grillplaat te doen, want het zijn antikleefplaten van Tefal. Dat is ook nog eens heel gezond. Het schoonmaken van de barbecue of grill schijnt om de een of andere reden ook mannenwerk te zijn. Het goede nieuws is dat je deze grill zo gemakkelijk schoon krijgt, dat het je nauwelijks tijd en moeite kost. De platen en het rek kunnen zelfs gewoon in de vaatwasser. «

MAN VERSUS VROUW Heel veel mannen vinden dat ze beter kunnen koken dan vrouwen. Uit verschillende onderzoeken blijkt dat mannen ook menen dat ze avontuurlijker koken. Dat is wel te verklaren: vrouwen koken vaker en vooral ook doordeweeks, als er snel een maaltijd op tafel moet komen.

MULTIFUNCTIONEEL Het ene stuk vlees is het andere niet. Daarom beschikt deze grill over zes automatische programma’s voor verschillende

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_SRGroupeSEBGrill.indd 31

Juli 2014

20-6-2014 10:18:26

KEUKEN & CO

» Fris en fruitig

PROEF DE ZOMER Niets is lekkerder dan vers fruit. Het zit boordevol vitaminen, het is een gezonde snack en het is in alle soorten en maten te krijgen. Maak er heerlijke sappen en smoothies van of bereid er zelfs aardbeiengazpacho mee. De zomer smaakte nog nooit zo lekker!

VOLOP VERKRIJGBAAR IN DE ZOMER Aardbeien Abrikozen Appelen Blauwe bessen Bramen Frambozen Kersen Kruisbessen Meloenen Nectarines Perziken Pruimen Rode bessen

n de winkel vind je het hele jaar door een uitgebreid fruitassortiment. Daardoor lijkt het wel alsof alle soorten, ongeacht het seizoen, altijd beschikbaar zijn. Het is door nieuwe teelt- en bewaarmethodes inmiddels ook heel goed mogelijk om producten van over de hele wereld aan te bieden. Toch is het om meerdere redenen een goed idee om zoveel mogelijk gebruik te maken van fruit uit het seizoen. Dat is vaak een stuk verser, rijper, goedkoper en gemakkelijker verkrijgbaar. Bovendien is het goed voor het milieu, want het scheelt in vervoer- en productiekosten; het hoeft dan immers niet van ver te komen.

IN HET SEIZOEN Eten volgens de seizoenen is ook een handige manier om variatie te brengen in je dagelijkse menu. En dat is weer belangrijk omdat elke fruitsoort andere vitaminen, mineralen en bioactieve stoffen bevat. In juli zijn er bijvoorbeeld volop aardbeien, appelen, bramen, frambozen en kersen te verkrijgen. Wil je het zelf in de hand hebben, dan kun je natuurlijk ook zelf fruit kweken in de tuin of op je balkon van je terras. Een paar zaadjes zijn vaak al voldoende en het is erg leuk om langzaam iets op te zien komen uit de aarde. Nog een handige tip: in de zomermaanden zijn bramen volop te vinden in de natuur; trek erop uit om zelf te plukken. Let wel even op dat je alleen plukt op openbaar terrein.

GEZOND TUSSENDOORTJE Fruit levert weinig calorieën en veel mineralen, voedingsvezels en koolhydraten op. Ideaal als tussendoortje dus! Daarnaast bevat fruit een groot

aantal bioactieve stoffen, zoals carotenoïden, lycopenen en flavonoïden. Fruit is een goede bron van voedingsvezels, die belangrijk zijn voor een goede darmflora. Mensen die veel fruit eten, lopen bovendien minder risico op harten vaatziekten, en bepaalde vormen van kanker. Afhankelijk van het ras, het seizoen, de bemesting en het klimaat kunnen de voedingsstoffen van fruit variëren.

VOL VITAMINEN Vitamine C zit vooral in zwarte bessen, papaja’s, kiwi’s, citrusvruchten en aardbeien. Ongeveer zestien procent van de gemiddelde hoeveelheid vitamine C die we binnenkrijgen komt uit fruit. Aardbeien en appelsienen bevatten veel foliumzuur (vitamine B11) dat nodig is voor de groei en het in stand houden van het lichaam, en voor de aanmaak van rode en witte bloedcellen. Kalium is belangrijk voor een normale bloeddruk en zit vooral in bananen, krenten en rozijnen. Fruit levert koolhydraten in de vorm van suiker. Ook het suikergehalte varieert sterk; een citroen bevat minder dan een procent suiker terwijl een dadel meer dan zestig procent bevat. »

AARDBEIENGAZPACHO

» voor vier personen » 30 minuten bereidingstijd + 2 uur koeltijd INGREDIËNTEN: • 200 ml witte wijn • 200 ml helder appelsap • sap van een citroen • half kaneelstokje • half vanillestokje • 1 kardemompeul • 600 g aardbeien • 1/4de tl agaragar BEREIDING: Breng de wijn aan de kook met het appelsap, citroensap, kaneelstokje, opengesneden vanillestokje en de gekneusde kardemompeul. Laat ongeveer tien minuten op een laag vuur trekken. Was de aardbeien, ontdoe ze van hun kroontjes, snijd ze in stukken en doe ze in een kom. Voeg twee eetlepels koud water toe aan de agaragar en doe het bij het vloeibare mengsel in de pot. Laat ongeveer twee minuten sudderen en giet het dan door een fijne zeef over de aardbeien. Meng goed en laat het minstens twee uur afkoelen in de koelkast alvorens te serveren. De aardbeiengazpacho hoeft maar licht gebonden te zijn. Voeg eventueel nog wat koud water toe om te verdunnen. Dien op in kleine glaasjes.

Juli 2014

MZBE1407_KC_Proefdezomer.indd 32

mediamarkt.be

20-6-2014 8:58:30

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_Proefdezomer.indd 33

Juli 2014

20-6-2014 8:58:46

KEUKEN & CO

» Fris en fruitig

EXOTISCH FRUIT Er is natuurlijk niks mis met een lekkere appel of een stevige peer, maar het is ook wel eens leuk om iets anders uit te proberen. En het zal je verbazen hoeveel exotische producten er ‘gewoon’ op de markt of in de supermarkt te vinden zijn. Wat dacht je bijvoorbeeld van de schattige babykiwi? Hij wordt ook wel minikiwi, kiwibes of Siberische kruisbes genoemd, en is familie van de gewone kiwi. Het verschil is dat de babykiwi het formaat heeft van een druif en een zachte, eetbare schil heeft. Verder is hij veel zoeter dan een gewone kiwi en net zo rijk aan vitaminen en mineralen.

VAN CACTUSVIJG TOT KUMQUAT Heb je wel eens een cactus in bloei gezien tijdens een vakantie in Zuid-Europa of Midden-Amerika? Als de geeloranje bloemen zijn uitgebloeid, vormt zich een vrucht: de cactusvijg. De kleur verandert tijdens de rijping van geelgroen tot oranjerood. Het sappige vruchtvlees is oranje van kleur. De smaak is zoetzuur en lijkt wat op die van een peer. En dan een vruchtje met een lastige naam: de kumquat. Hij wordt ook wel dwergappelsien genoemd, dit kleine citrusvruchtje dat zijn oorsprong kent in Zuidoost-Azië. Een kumquat lijkt niet alleen qua uiterlijk op een mini-appelsien, de smaak is ook vergelijkbaar, alleen iets minder zoet. Je kunt hem met schil en al opeten en de vrucht is rijk aan vitamine C en kalium.

BLIMBING De passievrucht ken je waarschijnlijk, maar heb je al gehoord van de maracuja? Dit gele ‘zusje’ heeft een geelgroene, leerachtige schil. Net als de passievrucht en de granaatappel heeft het geleiachtig vruchtvlees met zwarte eetbare pitjes. De smaak van een maracuja is zoet en wat milder dan van een passievrucht. En dan tot slot nog een vrucht met een erg leuke naam: de blimbing. Het is familie van de carambola (sterfruit). Het is ook een stervormige vrucht, groengeel van kleur en licht doorschijnend. De smaak en de geur zijn wat zuurder vergeleken met de carambola, die zoet ruikt en smaakt. Blimbings groeien in Thailand, Indonesië en Sri Lanka. «

EXOTISCHE SMOOTHIE

KUMQUATCOMPOTE

INGREDIËNTEN: • 1 a ppelsien • 1 00 g mangovruchtvlees • 1 00 ml ananassap • 2 p assievruchten of maracuja’s • 1 -2 el limoensap • 1-2 tl honing • paar ijsklontjes • GARNERING: limoenschilletjes en takje citroenmelisse EXTRA: blender (of keukenrobot/staafmixer met hoge mengbeker)

INGREDIËNTEN: • 400 g kumquats • 40 g boter • 120 g suiker • 200 ml appelsiensap • merg van een vanillestokje • 2-3 el Grand Marnier • EXTRA: proper potje met goed sluitend deksel

» voor 1 persoon » 10 minuten bereidingstijd

BEREIDING: Pers of knijp de appelsien uit. Halveer de passievruchten en lepel het vruchtvlees er helemaal uit. Doe het vruchtvlees met de mango, het appelsiensap en het ananassap in de blender of mengkom. Pureer alles tot een gladde massa. Voeg wat limoensap en enkele theelepels honing naar smaak toe. Schenk de smoothie in een glas met een paar ijsklontjes. Garneer met limoenschilletjes en citroenmelisse.

Juli 2014

MZBE1407_KC_Proefdezomer.indd 34

» voor een pot van 750 ml » 20 minuten bereidingstijd

BEREIDING: Was de kumquats onder de kraan en dep ze droog. Halveer ze daarna. Smelt de boter in een pan met dikke bodem. Voeg de suiker toe en laat op een laag vuur, al roerend, karamelliseren. Blus af met het appelsiensap en roer tot de karamel weer oplost. Voeg de kumquats en het vanillemerg toe, en laat nog vijf minuten zachtjes koken. Haal de pan van het vuur en roer de likeur door de compote. Schep de massa in het potje en sluit het deksel goed af.

mediamarkt.be

20-6-2014 8:59:54

Sapjes en smoothies maken met Magimix

« KEUKEN & CO

VITAMINEKUUR

Gezond groente- en fruitsap of een zomerse smoothie... Allemaal heerlijk, maar wel jammer dat je daarvoor verschillende apparaten in je keuken moet hebben staan. Goed nieuws: met de Le Duo-apparaten van Magimix heb je een sapcentrifuge, citruspers en smoothiemix in één.

et is supergezond en heel lekker: een glas vers sap. Voor een flinke dosis vitaminen drink je ‘s morgens bijvoorbeeld een glas appelsiensap, met wat sap van een citroen of pompelmoes erbij. Of je doet wat steeds meer mensen doen: je dag beginnen met het sap van verse groenten. Als je dat een paar dagen achter elkaar doet, merk je al snel dat je energiepeil met sprongen vooruitgaat. Nog een groot voordeel van groentesap is dat het je zo’n goed gevoel geeft dat je de rest van de ochtend geen behoefte hebt aan iets zoets. Een dubbel voordeel dus! Over dubbel voordeel gesproken: eindeloos variëren met heerlijke smoothies, dat kan nu met hetzelfde apparaat als waarmee je je sapjes maakt. De Le Duo van Magimix doet zijn naam alle eer aan. Hij is bovendien in verschillende varianten verkrijgbaar.

TOT HET UITERSTE Appelsiensap is heerlijk en zit vol vitaminen. Maar soms wil je een keer een ander sapje maken, bijvoorbeeld van appels of van wortelen. Hoe kun je sap maken van allerlei verschillende vruchten? De citruspers van deze machines heeft twee sapkegels: een kleine

mediamarkt.be

MZBE1407_KC_SRMagimix.indd 35

voor citroenen en een grote voor appelsienen en pompelmoezen. De roestvrijstalen sapcentrifuge is geschikt voor het grotere werk, ofwel stevige groenten en vruchten. Hij perst ze tot het uiterste, met een uitstekend rendement als gevolg. Uit een appel haal je sap voor een heel glas! Ook wat de vitaminen betreft, staat de machine zijn mannetje. In vergelijking met een traditionele sapcentrifuge produceert hij 66 procent meer vitamine C. De smoothiemix zorgt voor 81 procent meer antioxidanten dan een ‘slowjuicer’. Antioxidanten zijn stoffen die je bescherming bieden tegen agressieve stoffen en je bovendien extra kunnen beschermen tegen ziektes.

ZOMERSALADES Naast de basisuitvoering van de Le Duo (verkrijgbaar in wit) is er nu ook de Le Duo Press (zwart of zwart/mat chroom). Ben je fan van lekkere zomerse salades met verse groenten? De Le Duo Salad & Juice (zwart/mat chroom) is behalve een sapcentrifuge, citruspers en smoothiemix ook een groentesnijder. Het apparaat heeft een professionele inductiemotor die niet alleen heel krachtig is, maar ook heel stil werkt. «

GROEN! Voor groentesap zijn bijna alle groenten geschikt. Donkergroene (blad)groenten bevatten extra veel eiwitten, vitaminen, vezels, antioxidanten en mineralen. Dat alles helpt je gif- en afvalstoffen af te drijven. Ook brengt het de darmen op gang. Het is misschien even wennen, maar na een paar dagen ga je het echt lekker vinden!

Juli 2014

»«

20-6-2014 9:03:47

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1407_Advertenties4.indd 36

21-06-12 10:38 20-6-2014 13:37:09

IN THE PICTURE

Als een beeld meer dan duizend woorden zegt, vertel jij je leven in miljoenen woorden. Leg je leven vast op foto of film, en maak je eigen verhaal.

DE SFEER VAN DE ZON Als een zomerse dag op zijn einde loopt, zijn de kleuren in de lucht vaak adembenemend. Leg de sfeer die gecreëerd wordt door het zachte licht vast met je camera, zodat je het moment later nog eens opnieuw kunt beleven. Er komt behoorlijk wat kijken bij een goede foto van een zonsondergang. Denk bijvoorbeeld goed na over de juiste belichting en de compositie. Ook al heb je zacht licht bij de zonsondergang, de zon zelf is nog steeds erg fel. Zorg er daarom voor dat je de zon iets onderbelicht, voor meer diepte en glans. Wanneer je op de juiste stand belicht, kunnen foto’s namelijk dof worden. Als je de witbalans op je camera kunt instellen, dan is het verstandig om deze op bewolking of schaduw te zetten, voor sfeervollere foto’s. Natuurlijk is het leuk als je alleen de zonsondergang fotografeert, maar om de foto wat spannender te maken, kun je een mooi silhouet op de voorgrond plaatsen van bijvoorbeeld een boom. Het is goed om je niet blind te staren op de zakkende zon, maar ook eens om je heen te kijken. Soms gebeuren er achter je hele mooie dingen, zoals de zon die op de wolken weerkaatst, waardoor er indrukwekkende kleuren ontstaan.

mediamarkt.be

MZBE1407_IP_Opening.indd 37

STABIEL Fotograferen uit de hand is lastiger dan je denkt. Niemand kan de handen helemaal stil houden. Daarom is het slim om altijd een statief mee te nemen als je op pad gaat. Vooral als je gebruikt gaat maken van langere sluitertijden. Maar welk statief werkt het beste voor jou?

INHOUD

38 Professionele selfies 40 WiFi-zoomcamera van Nikon 41 Fujilims draagbare fotoprinter 43 Actiecamera van Braun

» Tripod: een statief met drie poten. Het grote voordeel van een tripod is dat deze erg stabiel is en dat je je handen vrij hebt, omdat het statief uit zichzelf blijft staan. » Monopod: een eenpotig statief. Dit statief voorkomt vooral dat de camera niet op en neer kan bewegen en dat je snel je positie kunt aanpassen. Als je extra stabiliteit zoekt, kun je de monopod tegen een paal of muur plaatsen. » Minipod: alleen geschikt voor compactcamera’s en kleinere spiegelreflexcamera’s. Deze minipods neem je makkelijk mee in je cameratas. Vooral geschikt voor foto’s dicht bij de grond.

»« Juli 2014

20-6-2014 10:18:57

GO SELFIE PRO!

Vorig jaar werd het verkozen tot woord van het jaar door: de selfie. Ze zijn leuk om te maken en de mogelijkheden zijn zo gevarieerd dat ze niet alleen meer met smartphones worden geschoten. Er zijn heel veel fotocameraâ&#x20AC;&#x2122;s waar het uitstekend mee kan. Zeker als je deze tips volgt!

ÂŤ

Juli 2014

MZBE1407_IP_Selfiesmetjecamera.indd 38

mediamarkt.be

20-6-2014 10:20:21

Selfies met de nieuwste fotocamera's

e term ‘zelfportret’ heeft plaats moeten maken voor de selfie. Daarmee heeft deze fotostijl een officiële status gekregen. En dan hoeft het ook geen smartphonesnapshot meer te zijn, want veel fotocamera’s bieden hele serieuze selfiemogelijkheden.

KANTELBAAR SCHERM Je moet natuurlijk zien wat je fotografeert. Daarom heb je een fotocamera nodig waarvan het lcd-scherm naar voren kan klappen. Schermen die zijwaarts wegklappen kunnen altijd naar voren worden gedraaid, dus die zijn zeker geschikt. Bij de schermen die achter de camera scharnieren is het even oppassen geblazen. Enkele zijn wel verstelbaar, maar zijn niet naar voren te richten. Maar nu de selfie zo populair is, zal elke fabrikant er voortaan wel voor zorgen dat zijn schermpjes voorwaarts te richten zijn.

GROOTHOEK Omdat de moderne camera’s vrijwel allemaal een groothoekzoomobjectief hebben, lukt het prima om met je camera in de hand toch met een aantal mensen samen op de foto te komen. Gezichtsherkenning zorgt er dan voor dat je camera op de mensen scherpstelt en niet op de achtergrond. Als je gezichten van zo dichtbij fotografeert, zie je wel dat er wat vertekening optreedt: je krijgt lange neuzen, terwijl de ogen er ver achter lijken te liggen. Dat is geen fout van je camera, het is gewoon een kwestie van verhoudingen. Hoe verder je de camera kunt houden, des te normaler wordt de weergave van de gezichten. Vind je het storend, houd dan de camera zover mogelijk van je af of plaats hem op een wat grotere afstand. Bij een opnameafstand van een meter zien de gezichten er al volstrekt normaal uit. Er zijn kleine telescopische selfiesteeltjes in de handel waarmee je je camera comfortabel op afstand voor je kunt houden. Je camera op een stokje, ideaal!

zelfontspanner of een afstandsbediening om de foto te maken. Het nadeel van een zelfontspanner is dat je steeds weer naar de camera toe moet om hem te starten. Als je een serie instructieopnames maakt, bijvoorbeeld voor een culinaire blog, is dat niet handig. Een draadloze afstandsbediening is dan echt een uitermate nuttige accessoire. De Samsung NX Mini en NX3000 hebben nog een andere oplossing. Geef een knipoog en de camera maakt de foto na twee seconden.

CAMERAKEUZE Veel camera’s zijn alleen al geschikt voor selfies doordat hun lcd-scherm naar voren kan worden gericht. Nog geschikter zijn de compactere en lichtere camera’s. Ben je op zoek naar een hoge beeldkwaliteit, dan is een systeemcamera de perfecte keuze. Vooral de optie om lenzen te kunnen wisselen is interessant. Zet je er een platte, lichtsterke groothoeklens op (een zogenaamde pancakelens), dan krijg je je onderwerp haarscherp, terwijl de achtergrond onscherp, maar nog wel herkenbaar blijft. Daarbij blijft de omgeving bij binnenhuisopnames mooi helder omdat je geen flitslicht nodig hebt. Bij compactcamera’s met een lichtsterk zoomobjectief (met f/2 of een lager getal als grootste diafragma) lukt dit ook prima. Met actiecamera’s maak je heel bijzondere selfies: je krijgt een dynamisch werkende vertekening en zowel het onderwerp als de achtergrond zijn scherp. Door de extreemgrote beeldhoek is exact richten niet zo belangrijk: je komt altijd wel in beeld. Bij sommige modellen kun je via WiFi exact zien wat de camera opneemt. «

« IN THE PICTURE

DE WIFI-SELFIE Is het scherm van je camera niet verstelbaar, dan kun je toch selfies maken als je camera een WiFi-optie heeft. Met een app op je smartphone kun je dan je camera van op afstand bedienen, waarbij je op je smartphone of tablet ziet wat je fotografeert. Vaak kun je zelfs op afstand in- en uitzoomen.

SELFIES OP REIS Op reis wil je niet alleen laten zien hoe het met je gaat, je wilt natuurlijk ook graag laten zien waar je bent. Je maakt je selfie dus zo dat de achtergrond goed zichtbaar is. Met de klassieke selfie sta je centraal in beeld, dus dan is de achtergrond wat minder belangrijk. Houd je je camera een stukje boven je uit, dan genieten je kijkers beter met je mee van het uitzicht. Kantel je daarbij je camera, dan krijg je ook nog eens heel veel diepte in je selfie. Je kunt jezelf ook aan de zijkant van het beeld plaatsen. Je kunt dan in de camera kijken, maar je kunt ook richting het onderwerp kijken en zo de mensen laten meekijken. Stel je op je camera de landschapstand in, dan worden de fotograaf en de achtergrond scherp. Kies je de stand voor portretten, dan wordt de achtergrond onscherp gehouden.

BLOGSELFIE Veel blogs zijn persoonlijk van aard. Selfies passen daar dan heel goed in. Maar ook voor instructieve opnames kun je selfies prima toepassen. Dan zet je je camera op een statief en gebruik je de

mediamarkt.be

MZBE1407_IP_Selfiesmetjecamera.indd 39

SMARTPHONE OF CAMERA? Heeft je mobiele telefoon een goede lens en beeldsensor, dan kun je daar natuurlijk prima selfies mee maken. Met een camera heb je echter meer creatieve mogelijkheden, bijvoorbeeld met beweging en achtergrond(on)scherpte. Bij minder gunstige lichtomstandigheden is het ook veel makkelijker om een hoge kwaliteit te realiseren met een camera.

»« Juli 2014

20-6-2014 10:20:34

IN THE PICTURE

» Nikons veelzijdige WiFi-zoomcompactcamera

ZOOMEN, KLIKKEN, DELEN De Nikon COOLPIX S6600 biedt je alles wat je van een moderne compactcamera mag verlangen: veel zoom, WiFi-connectiviteit, een verstelbaar lcdscherm en een schat aan creatieve opties.

H MAGISCHE SELFIES Het grote, heldere lcd-scherm is verstelbaar, perfect voor selfies. En omdat selfies maken gewoon heel erg veel plezier kan geven, heeft Nikon er de magische bewegingssturingsfunctie aan toegevoegd: met handgebaren stuur je de zoom, maak je foto’s en start/stop je een filmopname.

Juli 2014

MZBE1407_IP_SRNikon.indd 40

ij is klein, maar makkelijk te gebruiken en plat genoeg om in je broekzak weg te steken. De Nikon COOLPIX S6600 is een compactcamera waar iedereen veel plezier aan gaat beleven. Hij mag dan wel compact zijn, als je hem aanzet, schuift er een 12x optische zoom naar buiten met een bereik dat equivalent is aan 25-300 mm in kleinbeeldformaat. Daarmee maak je zowel ruimtelijke overzichtsfoto’s als extreme close-ups van verre objecten.

de gratis Nikon-app Wireless Mobile Utility heb je eveneens een draadloze afstandsbediening ter beschikking, waarbij je vanaf je smartphone regelt wat je fotografeert en filmt. En als je op reis bent, gebruikt de camera de GPS-data van je smartphone om ze aan de foto- en filmbestanden toe te voegen, zodat je later altijd kunt zien waar je je opnames maakte.

VERSTELBAAR SCHERM

Een uitgebreid pakket aan portretopties geeft je de mogelijkheid om mensen perfect op foto vast te leggen. Rimpels verzachten, tanden witter maken, ogen ophelderen of wallen verdoezelen, laat dat maar aan de Nikon COOLPIX S6600 over. Ook zijn er diverse sneleffecten die direct na de opname worden uitgevoerd; zo kun je bijvoorbeeld bij portretfoto’s de achtergrond zachter en onscherper laten weergeven. In totaal kun je kiezen uit maar liefst dertig speciale effecten. Om de instellingen perfect af te stemmen op het onderwerp heeft de COOLPIX S6600 achttien onderwerpsprogramma’s aan boord. Via de optie voor automatische scènekeuze kun je de camera ook zelf een keuze uit deze programma’s laten maken. Want al heeft deze slimme compactcamera veel bijzondere mogelijkheden in huis, je kunt de keuzes ook aan hem overlaten. Dan kun je je als fotograaf helemaal op het onderwerp concentreren. «

Het draaibare 6,7 centimeter grote lcd-scherm met 460.000 beeldpunten is natuurlijk ideaal als je vanuit speciale standpunten wilt fotograferen, maar het geeft ook perfecte mogelijkheden om zelf op de foto te komen. De COOLPIX S6600 is een prima selfiecamera! Met zijn hoogwaardige CMOS-beeldsensor van zestien miljoen pixels maakt hij niet alleen haarscherpe foto’s, je schiet er ook fraaie Full HD 1080/50i-video’s mee. Door de hoge gevoeligheid krijg je zelfs bij slecht licht mooi gedetailleerde en heldere opnames. Het snelle EXPEED C2-beeldverwerkingssysteem geeft de COOLPIX S6600 een maximumopnamesnelheid van tien beelden per seconde.

DRAADLOOS Met ingebouwde WiFi stuur je de gemaakte opnames direct door naar je smartphone, van waaruit je ze meteen kunt delen. Via

CREATIEVE OPTIES

mediamarkt.be

20-6-2014 10:21:06

Fujifilms draagbare fotoprinter

« IN THE PICTURE

Sociale printer Foto’s delen? Het kan niet concreter dan met de Fujifilm Instax SHARE SP-1. Via de WiFi-functie van deze draagbare printer print je je foto’s en begin je met delen... of beter gezegd: uitdelen!

teeds vaker zijn foto’s aan een beeldscherm gebonden. Het scherm van je mobiele telefoon, je tablet, je computer of je televisiescherm, bijvoorbeeld. Fujifilm brengt met zijn draagbare Instax SHARE SP-1 het fotoprintje weer terug naar de mensen. Direct na de opname stuur je je foto door naar het compacte fotoprintertje, dat de print na zestien seconden vrijgeeft. Vervolgens zie je het beeld geleidelijk aan verschijnen. Na een minuut is het beeld nagenoeg klaar. Helemaal ontwikkeld is het na vier minuten. Dit mag allemaal gewoon in de volle zon gebeuren. Het eindresultaat is een scherpe kleurenfoto op kredietkaartformaat (46 x 62 mm). Hij is van een beschermlaagje voorzien, dus je hoeft er niet heel voorzichtig mee om te springen. In een filmpak zitten tien foto’s.

INSTAX Onder de naam ‘Instax’ heeft Fujifilm een serie directklaarcamera’s op de markt gebracht. Het printgedeelte van deze camera’s is in de Instax SHARE SP-1 verwerkt. Het is een klein en licht apparaatje dat je makkelijk meeneemt. Het werkt op batterijen, dus je kunt werkelijk overal printjes maken; een netvoeding is als accessoire leverbaar. Verbinding maak je eenvoudig via WiFi, door middel van de gratis

mediamarkt.be

MZBE1407_IP_SRFujiFilm.indd 41

Share-app van Fujifilm. Zijn er nog meer mensen aan wie je dezelfde foto wilt geven, dan druk je simpelweg op de Reprint-knop.

HEEL VEEL PRINTOPTIES Bij het printen kun je gebruikmaken van diverse handige digitale filters. Fujifilms Intelligence Filter optimaliseert je foto geheel automatisch. Ideaal, want je wilt je foto snel kunnen afprinten in een zo optimaal mogelijke kwaliteit. Er zijn ook filters voor sepia en zwart-wit. In de toekomst zal Fujifilm nieuwe filters aan de app toevoegen. Verder zijn er diverse opties waarmee je je foto’s extra waarde geeft. Gebruik je de Real Time Template, dan worden de datum, de plaats, het weer, de temperatuur en de luchtvochtigheid op een label boven de foto geprint. Van deze foto kun je geen extra exemplaren printen, dus die is echt uniek. Met de Limited Edition Template krijgt elke foto een uniek nummer. De SNS Template is voor foto’s uit sociale netwerken. Als je daarmee een profielfoto print, komt het aantal likes erbij te staan. Gebruik je de Square Template, dan krijg je boven- en onderin het beeld een veldje voor commentaar, een boodschap of notities. Die voer je in de app in. Ook is er een feestdagentemplate, met wensen en felicitaties voor verschillende gelegenheden. «

CREATIES Aan de voorkant van Instaxfoto’s heb je boven en onder de foto papierstroken met schrijfruimte; verder is de hele achterkant beschrijfbaar. De toepassingsmogelijkheden zijn eindeloos: als label op een cadeautje of bos bloemen, in muurdecoraties, in feestslingers, en voor je kalender, agenda of verzameling. Eindeloos veel mogelijkheden.

Juli 2014

»«

20-6-2014 10:21:48

Media Markt service

Doe meer met uw foto’s Wat doet ú met uw vakantiefoto’s? Blijven ze vooral op de harde schijf van uw computer staan, of de geheugenkaart van uw camera? Zonde! De Media Markt Fotoservice biedt u de mogelijkheid om van uw digitale foto’s een compleet fotoboek te maken, helemaal zelf samengesteld naar uw eigen idee. Uw mooiste foto’s kunt u laten afdrukken op posterformaat of u laat ons er een schitterend canvasdoek van maken. De formaten lopen op tot meer dan één meter breed of hoog. Uiteraard kunt u bij Media Markt ook standaardafdrukken laten maken op extra dik Kodak Royal papier vanaf slechts 11 cent per stuk. En voor de echte hebbedingetjes en een origineel verjaardagscadeau kunt u een mok, kalender of een knuffel met uw foto’s laten bedrukken! Doe wat met uw foto’s! Ga naar mediamarkt.be

MZBE06_Adv Fotoservice_VLAAMS.indd 2 MZBE1407_Advertenties5.indd 42

15-11-11 10:37 20-6-2014 13:39:18

High-end actiecamera van Braun

« IN THE PICTURE

Actiekampioen Je zou het op het eerste gezicht niet zeggen, maar onder het strakke, eenvoudig ogende uiterlijk van de Braun Champion huist een actiecamera met indrukwekkende prestaties en complete WiFi-functies.

teeds vaker zie je dat de WiFi-optie het gebruiksgemak van actiecamera’s aanzienlijk verhoogt. Instellingen zijn op zo’n klein cameraatje niet altijd even makkelijk uit te voeren, dus dan is het fijn dat je je smartphone ervoor kunt inzetten.

WIFI-INTEGRATIE Door de aanwezigheid van WiFi kun je de Braun Champion starten en stoppen via je smartphone. En na afloop van je razende mountainbikeafdaling of je bloedstollende parachutesprong kun je de opnames daar ook direct op herbekijken. De actiecamera kan dus gewoon blijven zitten waar hij zat. Je kunt zelfs meteen slechte filmpassages uitknippen en verwijderen. Daarna gaan de opnames, als je dat wilt, zo door naar Facebook of een andere locatie op het internet. Je kunt het materiaal natuurlijk ook op je smartphone opslaan. Overigens is er een MicroSD-geheugenslot voorhanden, dus je kunt tot 32 GB opslaan. Je smartphone (of tablet, dat kan natuurlijk ook) functioneert meteen als bedieningspaneel.

AFSTANDSBEDIENING De Braun Champion wordt geleverd inclusief een kleine WiFiafstandsbediening. Belangrijk, want als het echt om spectaculaire actieopnames gaat, wil je je smartphone voor het starten en stoppen van de opnames liever niet gebruiken. De afstandsbediening is op diverse manieren te bevestigen, bijvoorbeeld aan het stuur van

mediamarkt.be

MZBE1407_IP_SRDeBeukelaer.indd 43

een motor of fiets. Overigens is aan de achterzijde van het slechts 68 gram wegende cameraatje een klein lcd-scherm geïntegreerd, wat natuurlijk erg goed van pas kan komen. De 1.000 mAh sterke batterij is verwisselbaar. Je hebt geen aparte lader nodig; voor het opladen kun je gewoon de USB-aansluiting gebruiken.

FULL HD Het supergroothoekobjectief heeft een beeldhoek van 120 graden, ruim voldoende voor een realistische actiebelevenis. Door het meerlenzige HD-ontwerp geeft het een zeer hoge scherpte. Dankzij het fix-focus-principe krijg je alles binnen je beeld scherp, van dichtbij de camera tot aan de horizon. Ideaal voor selfies. De camera neemt op in hoge 1080p-resolutie met een snelheid van dertig beelden per seconde. Registratie op dubbele snelheid is eveneens mogelijk. Dat geeft een licht vertraagde, vloeiende weergave. De resolutie is dan 720p. De beelden worden geregistreerd met een gevoelige CMOSbeeldsensor die voor foto’s een resolutie oplevert van vijf miljoen pixels. Via de Mini HDMI-interface kun je de beelden rechtstreeks via een compatibele tv of monitor afspelen. De Braun Champion leent zich dankzij de meegeleverde onderwaterbehuizing uitstekend voor onderwaterfoto’s en -films. De maximale duikdiepte bedraagt dertig meter. Door de hoogwaardige afdichting is de behuizing ook perfect geschikt om de camera onder zware omstandigheden te gebruiken. Sneeuw, zand en stof maken geen enkele kans. «

COMPLEET GELEVERD De Braun Champion wordt geleverd inclusief een onderwaterbehuizing (tot dertig meter), een helmbevestiging (voor plaatsing bovenop je helm) en een klem voor op je fietsstuur. Verder levert Braun als extra accessoire een frontale helmbevestiging, een hoofdband, een borstband en een surfboardbevestiging.

Juli 2014

»«

20-6-2014 10:22:21

ONTDEK NU OOK ALLE TRENDS OP DÉCOUVREZ AUSSI TOUTES LESNIEUWSTE DERNIÈRES TENDANCES SUR

MEDIAZINE.BE

MZBE1407_Advertenties6.indd 44

20-6-2014 15:31:02

LIFE@ HOME

Je huis is je thuishaven, je burcht waar je altijd veilig bent. Waar iedereen is van wie je houdt en waar jij je goed voelt. Dat is jouw Life@Home!

EEN VEILIGE THUIS De simpele trucjes om een huis te beveiligen kennen we allemaal wel: we doen de deuren en ramen op slot als we weggaan en als we op vakantie vertrekken, vragen we iemand om de post uit de brievenbus te halen. Toch bestaat er een kans dat inbrekers je huis een keer weten te vinden en er vandoor gaan met je kostbare spullen. Ga daarom zelf op zoek naar de zwakke pekken van je huis. Let bijvoorbeeld op muurtjes en andere plekken waar inbrekers op kunnen klimmen. Controleer of de scharnieren en het houtwerk van je deuren stevig genoeg zijn, en of de voordeur niet met een ijzerdraadje geopend kan worden. Ook binnenshuis kun je veel doen om ongewenste gasten buiten te houden. Zo kun je er met behulp van schakelklokken voor zorgen dat de lampen op een bepaald tijdstip aan- en uitgaan. Laat verder nooit je sleutels aan de binnenzijde van de sloten zitten en zet waardevolle spullen niet in het zicht. Natuurlijk kun je ook een alarmsysteem (laten) installeren of zet gewoon als ‘afschrikker’ een paar glazen flessen voor je deur als je ’s nachts naar bed gaat.

mediamarkt.be

MZBE1407_LH_Opening.indd 45

BLIJVEN SMEREN Het is zomer! Dat betekent weer eindeloos genieten van de zon. Maar natuurlijk niet zonder je huid in te smeren. Een paar weetjes over zonnebrandcrème. » Zonnebrandcrème dekt je huid af en zorgt ervoor dat het licht gereflecteerd wordt, net zoals een spiegel dat doet. Er zitten namelijk metaalverbindingen in hele kleine deeltjes in de zonnebrandcrème verwerkt. » Voorkom dat je verbrandt door je minimaal een keer om de twee uren in te smeren. » Op de verpakking staat aangegeven hoe lang de zonnebrandcrème houdbaar is; zie hiervoor het teken van een potje met een cijfer ernaast. Staat hier bijvoorbeeld het cijfer 12, dan is de crème 12 maanden houdbaar. » Smeer niet te zuinig; een dun laagje beschermt onvoldoende. » Een waterproofzonnebrandmiddel beschermt je tijdens het zwemmen, maar als je veilig in de zon wilt liggen, moet je het na het zwemmen opnieuw aanbrengen.

INHOUD

46 Verfrissende recepten met koffie 48 Tips voor een geslaagd dagje aan het strand

»« Juli 2014

20-6-2014 10:23:04

koffie Zet de

maar koud! Als de buitentemperaturen zomerse waarden bereiken, heb je wel zin in iets anders dan een kopje hete koffie. Toch kun je ook nu lekkere dingen maken met koffie. Wat dacht je van een abrikozenfrappuccino, een ijskoude latte of een espresso met vanille-ijs?

ABRIKOZENFRAPPUCCINO

» Voor 2 personen » 15 minuten bereidingstijd + 2 uur koeltijd

CHOCOLADECRÈME MET KOFFIEGRANITÉ

» Voor 4 personen » 45 minuten bereidingstijd + 4 uur vriestijd

INGREDIËNTEN: • 3 el suiker • 250 ml koude espresso • 1 tl fijngehakte munt • 150 g pure chocolade • 35 g ongezouten roomboter • 180 ml slagroom • 1 zakje vanillesuiker BEREIDING: Los de suiker op in de espresso. Schenk de koffie in een vlakke metalen schaal en laat deze vier uur in de vriezer staan. Roer een keer per uur de ijskristallen los met een vork. Hak de chocolade in stukjes en smelt deze au-bain marie. Klop 80 ml slagroom stijf. Roer de boter met een garde door de gesmolten chocolade. Laat afkoelen en spatel dan de slagroom erdoor. Verdeel de chocoladeroom over vier glazen. Klop de rest van de slagroom stijf met de vanillesuiker. Schep de vanilleroom op de chocoladecrème. Roer de munt door de koffiegranité en verdeel over de glazen. Serveer direct.

Juli 2014

MZBE1407_LH_IceCoffee.indd 46

INGREDIËNTEN: • 50 ml slagroom • 2 el hele koffiebonen • 250 ml abrikozennectar of -sap • 2 el Amaretto • 2 el koffielikeur • 1 glas ijsgruis GARNERING: muntblaadjes en Amaretti (amandelkoekjes) EXTRA: blender (of staafmixer met hoge mengbeker) BEREIDING: Breng in een steelpan de slagroom met de koffiebonen aan de kook. Draai het vuur dan uit en laat het afkoelen. Zet de pan afgedekt in de koelkast en laat de koffieroom in twee uurtjes ijskoud worden. Schenk de koffieroom door een zeef in de blender. Voeg de rest van de ingrediënten toe en mix goed. Verdeel over twee glazen en garneer met een blaadje munt. Serveer er Amaretti-koekjes bij.

mediamarkt.be

20-6-2014 10:47:38

Zomerse recepten met koffie

« LIFE@HOME

KOFFIE-KOKOSMOUSSE MET FRAMBOZEN

» Voor 4 tot 6 personen » 45 minuten bereidingstijd + 3 uur koeltijd

INGREDIËNTEN: • 150 g melkchocolade • 2 blaadjes witte gelatine • 4 el instantkoffiepoeder of 1 kopje espresso • 100 ml kokosmelk (gezoet, uit blik) • 2 eieren • 2 el mokkalikeur • 30 g poedersuiker • 400 ml slagroom • 300 g frambozen GARNERING: kokosmelk, geraspte kokos en kokoschips BEREIDING: Hak de chocolade in stukjes. Smelt de chocolade voorzichtig aubain-marie. Week intussen de gelatine in koud water. Roer de koffie door de kokosmelk. Splits een ei en klop de dooier met het andere ei, de koffie en kokosmelk in een metalen kom boven het warmwaterbad tot een dikke crème. Knijp de gelatine uit en laat al roerend oplossen in de crème. Spatel er de gesmolten chocolade en de likeur door. Zet dertig minuten in de koelkast tot de crème begint op te stijven. Klop intussen het overgebleven eiwit met een snuifje zout en de poedersuiker stijf. Klop ook de slagroom stijf. Spatel het eiwitschuim en daarna de slagroom door de chocoladecrème. Schenk wat kokosmelk op een schoteltje en leg kokosrasp op een ander schoteltje. Doop elk glas omgekeerd eerst in de kokosmelk en dan in de kokosrasp. Vul de glazen voor de helft met de chocolademousse. Verdeel de frambozen erover, maar houd er een paar apart. Schep de rest van de mousse erop en zet de glazen nog drie uurtjes in de koelkast. Garneer met de resterende frambozen en kokoschips.

IJSKOFFIE MET GECONDENSEERDE MELK EN KANEEL

» Voor 1 persoon » 15 minuten bereidingstijd

INGREDIËNTEN: • 25 ml gecondenseerde melk • 100 ml volle melk • 100 ml sterke koffie • kaneelpoeder • kaneelstokjes • ijsblokjes BEREIDING: Doe onderin een hoog glas een laagje gecondenseerde melk. Schenk er de volle melk over en voeg vervolgens een shot sterke koffie toe. Voeg een kaneelstokje toe en laat even trekken. Als de koffie is afgekoeld, verwijder je het kaneelstokje en voeg je een handvol ijsblokjes toe. Wat kaneelpoeder erover en klaar!

IJSKOUDE LATTE

» Voor 1 persoon » 5 minuten bereidingstijd

ESPRESSO MET VANILLE-IJS

» Voor 4 personen » 15 minuten bereidingstijd INGREDIËNTEN: • 4 kopjes espresso • 4 bolletjes vanille-ijs • 4 el Amaretto of Baileys • 4 tl chocoladeschilfers BEREIDING: Dit recept heet ook ‘affogato’, Italiaans voor ‘verdronken’. In dit geval gaat het om vanille-ijs dat ‘verdronken’ wordt in espresso. Doe een bolletje ijs in een glaasje en sprenkel er een eetlepel Amaretto of Baileys over. Giet de espresso nu over het ijs en maak het af met wat chocoladeschilfers. Serveer er lekkere wafeltjes of andere koekjes bij.

mediamarkt.be

MZBE1407_LH_IceCoffee.indd 47

INGREDIËNTEN: • 2 kopjes espresso • 100 ml melk • scheutje koffiesiroop • suiker, naar smaak • ijsblokjes BEREIDING: Heerlijk verfrissend, een ijskoude latte. Bovendien heb je er niet veel voor nodig! Vul een hoog glas voor ongeveer driekwart met ijsblokjes. Schenk er melk bij zodat de ijsblokjes helemaal onderstaan. Voeg een scheutje koffiesiroop toe, bijvoorbeeld karamel, of een schepje suiker. Zet twee kopjes espresso en schenk deze in het glas. Roer en laat het drankje even staan om goed koud te worden. «

Juli 2014

20-6-2014 10:49:14

KLAAR voor het Waar kun je het beste genieten van een zomerse dag? Precies, aan de kust natuurlijk! Maar vooraleer we onze handdoek uitspreiden op het hete zand is het verstandig om een aantal kleine voorbereidingen te treffen. Zo ben je verzekerd van een ontspannen dagje zon, zee en strand.

eermannen- en vrouwen kunnen een heel land blij maken met het uitspreken van een woord: strandweer! Bij het horen van gunstige weerberichten zouden we liefst meteen in de auto springen om ons naar ons favoriete strandstekje te begeven. Hoe leuk een spontaan dagje aan het strand ook klinkt, met wat voorbereidingen wordt het gegarandeerd een perfecte dag. ZONDER Want eerlijk toegegeven: het idee van een OMWEGEN dagje aan zee kan soms best even slikken Zonder stress het strand bereiken? Stel zijn. Zeker als dit jouw eerste bezoekje dan jouw navigatiesysteem thuis in en rijd op aan de kust is van het jaar en de door de automatische piloot - bij wijze van spreken velen gevreesde zwemkleding weer uit naar het strand van bestemming. Een tweede optie de kleerkast komt. Met deze tips bereik is het openbaar vervoer. Dit klinkt misschien niet je, of je nu via de drukke boulevard of via iedereen als muziek in de oren, maar het is zeker een steil duinpad komt, goed voorbereid een aanrader. En dan bedoelen we de kusttram om het strand. En maak je geen zorgen: eenprecies te zijn. Deze tramlijn sluipt heen en maal geïnstalleerd op jouw handdoek zal weer tussen Knokke-Heist en De Panne, en het laatste restantje strandstress verdwijis een leuke manier om je te verplaatnen als sneeuw voor de zon. sen langs de Belgische kust.

SEB ACTIFRY MINI

VETARME SNACKS

Een gefrituurde snack is vaak niet de beste keuze tijdens de zomermaanden. Vooral als je nog stijlvol in je bikini of zwembroek wilt verschijnen. Maar met de Seb Actifry Mini in huis eet je met een gerust hart een portie frietjes. Deze friteuse heeft namelijk slechts één lepel olie nodig om 600 gram verse frieten te bereiden. Er wordt een receptenboekje meegeleverd waarin je nog twintig snelle recepten voor de Actifry Mini terugvindt.

Juli 2014

MZBE1407_LH_Klaarvoortstrand.indd 48

ZIJDEZACHT De voorbereiding begint bij ons lichaam. Misschien dat we tijdens de koude wintermaanden hier niet altijd even veel aandacht aan besteed hebben, maar tijdens de zinderende zomermaanden ontkomen we er niet aan: ontharen. Dit ooit zo vervelende karweitje klaren we nu in een handomdraai (of twee). Kies hier een methode waar jij je het prettigst bij voelt: ga je voor elektrisch scheren met een ladyshave (voor vrouwen) of een bodygroomer (voor mannen), of toch voor het epileren waarbij haartjes op een zachte wijze worden verwijderd met wortel en al? Een derde mogelijkheid is de IPL-laserontharing, waarbij ongewenste haartjes worden verwijderd door middel van lichtpulsen. Welke methode je ook kiest, het resultaat zal in elk geval zijdezacht zijn. Tip voor de heren: vergeet de rug niet onder handen te nemen tijdens de trimsessies!

HAAT-LIEFDEVERHOUDING Nu we toch bezig zijn met ons lichaam, is het volgende agendapunt bescherming tegen de zon. Onze relatie met de zon blijft toch een beetje een haat-liefdeverhouding. Smeer de huid

REMINGTON WDF4840

STRALENDE ZOMERHUID Je zorgt voor een stralende zomerhuid met de Remington WDF4840-ladyshaver. Dit apparaat onthaart namelijk niet alleen je lichaam, maar verzorgt tegelijkertijd je huid. Het is voorzien van twee bewegende scheerfolies en een verzorgende strip met aloë vera. Omdat de ladyshaver geleverd wordt met een opzetkam trim je ook makkelijk je bikinilijn. In de meegeleverde etui neem je deze makkelijk mee op vakantie.

mediamarkt.be

20-6-2014 12:17:02

Kleine voorbereidingen, groot plezier

« LIFE@HOME

STRAND regelmatig in met een zonnebrandcrème met hoge beschermingsfactor en drink gedurende de dag voldoende water. Let extra goed op tussen 12.00u en 15.00u omdat de zonnestralen die dan de aarde bereiken op hun felst zijn en het risico op verbranding het grootst is. Heeft je huid al lange tijd geen zonlicht gezien? Dan kun je best een beetje smokkelen met een zonnebankkuurtje of bruin-zonder-zon-crème. Met alle aandacht voor ons lichaam zouden we bijna een tweede hoofdzaak vergeten: ons haar! Dat krijgt ook een flinke tik van de zomerzon, zeker in combinatie met het zoute zeewater. Bescherm je haar daarom met een haarverzorgingsproduct dat beschermt tegen schadelijke uv-straling of draag een hippe strandhoed. Tip: neem een parasol mee naar het strand, zodat je je af en toe kunt terugtrekken in de schaduw. »

PHILIPS SC1981

ONTHAREN IN EEN FLITS Pijnloos ontharen met een blijvend effect? De Philips SC1981 doet het voor je. Dit apparaat onthaart je lichaam met veilige lichtimpulsen die naar de haarwortels gestuurd worden, waarna deze loslaten en niet meer terug groeien. Hierdoor blijft je huid glad en zijdezacht, en hoef jij je nooit meer zorgen te maken als je je zomerse jurkje of nieuwe bikini aantrekt.

mediamarkt.be

MZBE1407_LH_Klaarvoortstrand.indd 49

Juli 2014

20-6-2014 12:17:29

BRAUN SILK-Ă&#x2030;PIL 7

OOK DE KLEINSTE HAARTJES De Braun Silk-ĂŠpil 7 epileert ook de kortste en fijnste haartjes, zodat jij zorgeloos kunt genieten van de zon en het strand. Het compacte apparaatje verwijdert zelfs haartjes van een halve millimeter. Zo weet je zeker dat je na het epileren geen storende stoppels en haartjes overhoudt. Deze epilator wordt geleverd met een reinigingsborsteltje waarmee je je gezicht kunt reinigen en egaliseren, en je huid goed kunt voorbereiden op een zonnige stranddag.

Juli 2014

MZBE1407_LH_Klaarvoortstrand.indd 50

mediamarkt.be

20-6-2014 12:17:59

Kleine voorbereidingen, groot plezier

« LIFE@HOME

ZONNEKRACHT

STRANDSNACKS

Essentiële elementen die een dagje strand compleet maken, zijn een zacht, groot strandlaken en een goede zonnebril. Let bij de aanschaf van een zonnebril op de beschermingsklasse van de glazen, de zogenaamde CE Standard Protection Classes. Want het feit dat een zonnebril donkere glazen heeft, betekent niet dat deze ook goede bescherming biedt. Wat er nog meer ingepakt wordt, hangt af van wat je liefst doet op een dagje relaxen aan zee. Neem bijvoorbeeld een e-reader mee met dat boek dat je al zo lang wilt lezen. Vandaag heb je er eindelijk tijd voor! Tijdens een dagje aan het strand wijken jouw trouwe tablet en smartphone niet van je zijde. Een elektronisch spelletje tussen het bouwen van zandkastelen door werkt ook zeer ontspannend voor de geest. Er schuilt trouwens een hele wetenschap achter het bouwen van een robuust zandkasteel. De truc om beteuterde kindersnoetjes te voorkomen, is de juiste hoeveelheid water toevoegen aan het zand. Hierbij geldt: gebruik niet te veel! Ondertussen moeten we natuurlijk ook een aantal selfies van ons verblijf op het strand posten, want zo’n dagje strand mag niet onopgemerkt voorbijgaan op sociale media. Onze smartphones en tablets zijn van goede camera’s voorzien, maar vergeet ook de nieuwste fotocamera’s niet. Met deze selfiecamera’s heb je, zoals je hebt kunnen lezen op pagina 38, meer creatieve mogelijkheden en bij ongunstige lichtomstandigheden toch een foto van goede kwaliteit.

We gaan natuurlijk niet de deur uit zonder proviand. Uiteraard is een ijsje onweerstaanbaar in de hete zon, maar van een hele dag junkfood eten wordt niemand vrolijk en niet elke snack is strandbestendig. Je kunt altijd een koeltas of kleine koelbox meenemen, maar heb je geen zin in gesleur, dan zijn deze strandsnacks perfect om kort voor vertrek klaar te maken: rauwe groenten zoals wortels, komkommer, radijsjes en paprika met een heerlijke humusdip. Ook fruit (gedroogd of vers) en VERKOELING noten doen het altijd goed. VOOR DE HOND Tip: vries de avond voor vertrek fruit Ook onze trouwe viervoeters hebben en yoghurt in. Bij vertrek naar het behoefte aan verkoeling tijdens de zomermaanstrand gaan ze bevroren de tas in den. Maar dieren zijn niet op elk strand toegeen tegen de tijd dat je aankomt op staan. Op www.dekust.be/dieren-op-het-strand is het strand heb je een heerlijk koude een handig overzicht te vinden waar en wanneer onze snack om verkoeling te bieden. harige metgezellen welkom zijn. Op dekust.be staat Neem daarnaast een paar limoenen trouwens een schat aan informatie over het leven en citroenen mee om drinkwater een aan de Belgische kust: van muziekfestivals tot frisse kick te geven. ontdekkingstochten en van de beste plekjes

MUSIC MAESTRO! Het strand is van iedereen en daarom is het belangrijk dat we deze openbare ruimte met respect betreden. De draadloze speakers laten we vandaag daarom beter thuis. Maar dit betekent niet dat er geen muziek zal klinken. We nemen gewoon een goede hoofdtelefoon mee om kraakheldere muziek te beluisteren. Zorgen om lege batterijen hoef je vandaag niet te hebben, want voordat je de deur uitgaat, stop je nog snel een draagbare oplader in de strandtas. Of als je gebruik wilt maken van Moeder Natuur: een solar charger, oftewel een zonnelader.

EXTRA BESCHERMING

om te overnachten tot lokale gastronomische geneugten. Voor elk wat wils!

Ga je met de kinderen naar het strand? Dat vraagt om extra voorbereiding. Denk hierbij aan een zonnebrandcrème met extrahoge beschermingsfactor om de tere huidjes te beschermen. Extra T-shirts zijn ook nooit mis: zo zijn ze extra beschermd tegen de zon en is er ook geen man overboord als hun kleren vuil worden. In tegenstelling tot hun ouders zitten de jongste leden van het gezin tijdens een dagje strand bijna nooit stil! Zorg daarom voor speelgoed waar ze lekker mee kunnen spelen in het zand; denk aan emmers, schepjes en kleine vormpjes of organiseer bijvoorbeeld korte wedstrijdjes: wie kan het snelste een sprintje trekken over het hete zand naar de verkoelende golven? Tip: maak voor de jongste leden van het gezin een armbandje met de naam en telefoonnummer erop. «

ROWENTA WPG4030

BABYLISS G710

Ga de haartjes van je bikinilijn, oksels of andere lichaamsdelen effectief te lijf met de Rowenta WPG4030. Met deze epilator trim je de haartjes op de door jou gewenste manier dankzij de meegeleverde opzetkam met drie lengte-instellingen. Het scheerblad van de trimmer is hypoallergeen, zodat je je haartjes voor elk strandbezoek veilig kunt trimmen.

Na een epileerbehandeling met de BaByliss G710 stap je zelfverzekerd het strand op. Deze handige epilator onthaart met maar liefst zestig kleine pincetten, zodat je snel klaar bent voor het strand. De behandeling is geschikt voor de gevoelige huid dankzij de dubbele massagerollers. Of je gebruikt deze snoerloze en waterdichte epilator onder de douche of in bad voor een nog zachtere epileerervaring.

NAUWKEURIG TRIMMEN

mediamarkt.be

MZBE1407_LH_Klaarvoortstrand.indd 51

SNEL STRANDKLAAR

Juli 2014

20-6-2014 12:18:15

FOCUS

» Zomerfestivals: Ga live deze zomer

FESTI

Juli 2014

MZBE1407_Focus_opening.indd 52

mediamarkt.be

20-6-2014 10:28:05

MANIA! Voor de muziekliefhebber betekent de zomer een met liefde in elkaar gepuzzelde festivalagenda. Ons Belgenlandje kan immers prat gaan op een enorm en gevarieerd aanbod, met een internationale uitstraling die nog elk jaar toeneemt. De zon is uiteraard welkom, maar optioneel. Gelukkig wel gegarandeerd zijn muziek, sfeer en onvergetelijke festivalmomenten. Mediazine zoomt in op de populairste zomerfestivals met info en tips.

ÂťÂŤ mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_opening.indd 53

Juli 2014

20-6-2014 10:28:28

ROCK WERCHTER Rock Werchter, een van de pioniers van het vaderlandse festivalgebeuren, staat er niet alleen nog steeds, maar is al jarenlang het allergrootste festival. Nagenoeg elke relevante artiest van de laatste drie decennia passeerde op deze podia. Ook dit jaar is de line-up weer om van te smullen. WAAR? WERCHTER WANNEER? 3-6 JULI

ock Werchter, dat staat ondertussen al voor een paar miljoen bezoekers, meer dan duizend concerten door meer dan vijfhonderd artiesten uit meer dan twintig verschillende landen. Een eerste bezoekje aan (Torhout) Werchter was voor velen zoals die eerste schooluitstap of die eerste kus: een krachtig muzikaal moment dat je je leven lang herinnert. Dat was zo al bij de eerste editie in 1975 en als Metallica, Pixies, Arctic het aan de organisatie ligt, dan zal Monkeys, Pearl Jam, Placebo, Kings dat in 2025 nog steeds zo zijn. De of Leon, Triggerfinger, Eels, The Black kracht van Rock Werchter is dat het Keys, Trentemøller, Ellie Golding, festival de vinger op de pols heeft Stromae, Major Lazer, MGMT, Damon van de snel veranderende trends in Albarn, Franz Ferdinand, Skrillex, zowel de muziek als in de verwachBabyshambles, … tingen van de hedendaagse festivalganger. Dat betekent dat je in de

LINE-UP:

uitgebreide line-up naast gedoodverfde moderne ‘klassiekers’ ook heel wat beloftevolle nieuwkomers in zowel bestaande als nieuwe muziekgenres ziet staan. Geen festivalbezoeker die na het vierdaagse festival niet huiswaarts keert met een nieuwe favoriet die hem of haar tot dan zo goed als onbekend was. Dat betekent ook inspelen op de totale festivalbeleving. Denk daarbij aan The Hive, misschien wel het leukste tijdelijke campingterrein van het land dat plaats biedt aan dertigduizend festivalbezoekers. Of aan lockers waarin je je spullen veilig kunt opbergen voor een ongehinderde bewegingsvrijheid wanneer je van podium naar podium loopt. Of denk aan een gratis WiFi-zone en laadstations voor wie de batterij van zijn smartphone wil opladen. En ook nog goed om weten: het festival houdt zich uiteraard strikt aan de nieuwe wetgeving inzake geluidsnormen, maar in de standjes van ‘t Oorhuis kun je toch nog terecht voor een gratis setje gehoorbeschermers.

TRIGGERFINGER Wie ooit het powertrio Triggerfinger live aan het werk zag, is waarschijnlijk fan voor het leven. ‘By Absence of the Sun’, ondertussen hun vierde studioalbum, vertaalt alle opwinding, de nauwelijks ingehouden spanning en de rauwe uithalen van hun live werk zonder compromis naar elf topsongs. Opgenomen in de legendarische Sunset Sound Studio in Los Angeles krijg je een koortsachtige mix van de jaren zeventig, grofkorrelige ruis, glam, blues, sexy ritmes en grooves die genadeloos op het middenrif mikken. Een grootse plaat van een grootse band.

Juli 2014

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 54

mediamarkt.be

20-6-2014 10:31:00

Zomerfestivals: live aanwezig!

« FOCUS

STROMAE Het tweede album van onze grootste muzikale revelatie sinds mensenheugenis gaf in de Franse hitlijsten Daft Punk het nakijken en stootte moeiteloos door tot in de top tien van niet-Franstalige landen. Met een stijl die van Jacques Brel over techno tot Congolese rumba zwalpt en weer terug, bewijst Stromae met ‘Racine Carrée’ dat hij geen eendagsvlieg is. Zijn altijd sterke teksten zijn misschien niet de vrolijkste, maar dat doet zelden afbreuk aan het dansbare karakter ervan. Een gepast verrassend album van een heel getalenteerd artiest.

LES ARDENTES Les Ardentes heeft zijn succes te danken aan een kwalitatief programma vol gedurfde, maar geslaagde contrasten. Specifiek en tegelijk populair, met bovenaan de affiche plaats voor gevestigde waarden en voor revelaties. Een festival met een groot engagement voor duurzaamheid.

n het kloppend hart van Wallonië en op een boogscheut van Vlaanderen, Nederland en Duitsland, ligt het Parc Astrid de Coronmeuse in Luik. Een zone die ook dit jaar weer het toneel is voor het niet te missen zomerevenement dat Les Ardentes heet. Haast niet te geloven dat dit festival pas aan zijn achtste editie toe is en vorig jaar een indrukwekkende zestigduizend bezoekers ontving. Midden juli bevestigen de organisatoren nog maar eens hun gedurfde programmatie met zo’n zestigtal internationale en Belgische artiesten die samen vier concertdagen vullen. Bijna elk genre geeft present: rock, electro, hiphop, house, techno, metal, drum ’n bass, soul, triphop, Franse Chanson, folk, pop, enzovoort. Les Ardentes maakt zich sterk kwaliteit te laten primeren op kwantiteit. De organisatoren hebben het daarbij niet enkel over de kwaliteit van de aanwezige artiesten en van de geluidsomstandigheden, maar ook over het terrein zelf. Met zijn locatie middenin een groen park op een boogscheut van de Vurige Stede is Les Ardentes tegelijk een stads- en openluchtfestival. Naast het grote buitenpodium in het Parc Astrid zijn er twee binnenpodia in Les Halles des Foires waar er genoten kan worden van een intiemere concertsfeer of een broeierige dancehall. Dit speciale kader maakt het festival tot een van de

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 55

gezelligste van het land en niet onbelangrijk: Les Ardentes doet er ook alles aan om de ware festivalsfeer te behouden en tegelijk het nodige respect op te brengen voor hygiëne en ecologie. »

WAAR? LUIK WANNEER? 10-13 JULI

LINE-UP: Placebo, Stromae, Massive Attack, M.I.A., Selah Sue, Wiz Khalifa, Shaka Ponk, Vitalic VTLZR, Method Man & Redman, Sick of it All, T.I., Booka Shade, The Horrors, Giorgio Moroder, Mark Lanegan Band, Joan as Policewoman, Palma Violets, …

»« Juli 2014

20-6-2014 10:32:22

KAISER CHIEFS Na een turbulente periode met ledenwissels en een ondergewaardeerd album luidt ‘Education, Education, Education & War’ de terugkeer in van de Britse Kaiser Chiefs aan het voorfront van de toegankelijke alternatieve muziekscene. Zanger Ricky Wilson bewijst dat hij als geen ander refreinen kan schrijven die zich dagenlang in je oor nestelen en ook de rest van de band heeft er duidelijk zin in. ‘The Factory Gates’ en ‘Coming Home’ drijven op een subtiel ingetoomde energie die je doet hongeren naar de live versies - op Dour Festival kun je ze bewonderen.

WAAR? DOUR WANNEER? 17-20 JULI

DOUR FESTIVAL Met meerdere festivalprijzen op zijn naam en meer dan tweehonderd artiesten garandeert Dour Festival ook dit jaar weer een mix van kwaliteit en kwantiteit, van een handvol superbands tot tientallen alternatieve wereldtoppers in de meest uiteenlopende muziekgenres.

LINE-UP: Aborted, Kaiser Chiefs, Band of Skulls, Klaxons, Cypress Hill, Boys Noize, Phoenix, Mogwai, Buraka Som Sistema, Channel Zero, Chromeo, Future Islands, Goldie, Girls in Hawaii, Jeff Mills, The Hives, Tyler the Creator, Within Temptation, …

Juli 2014

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 56

our Festival rockte al in 1989 de Belgische muziekliefhebber van zijn sokken en sindsdien groeide het festival elk jaar. Er hangt een sfeertje dat met geen enkel ander muziekfestival te vergelijken is. Een volledig uitgeregende editie? Het volgende jaar staan er gewoon weer zoveel bezoekers meer. Intussen reikt de faam tot ver over de landsgrenzen en dat heeft dus niet alleen maar met de aanwezigheid van

de beste live acts en DJ’s ter wereld te maken. Dour Festival heeft ondertussen ook een stevige reputatie opgebouwd als podium voor de alternatieve muziekscene. Verwacht je dus ook deze keer maar aan een uitgebreid buffet met grote en nog niet zo grote namen in electro, rock, drum ‘n bass, pop, r&b, reggae, house, punk, hardcore, metal, hiphop, indie en techno. Aan avontuurlijkheid in de programmatie geen gebrek, maar zo hoort dat ook voor een festival dat meer dan honderdvijftigduizend avontuurlijke feestvierders aantrekt. Die verwachten stuk voor stuk vier topdagen gevuld met de betere alternatieve muziek en Dour Festival zal hen daar ook dit jaar niet in teleurstellen. Verwar gemoedelijkheid niet met onprofessioneel; dit festival is mee met zijn tijd. Getuige daarvan de ecologische initiatieven en de app die bezoekers op de hoogte houdt van nieuwtjes en eventuele wijzigingen in het programmatieschema. Anderzijds zijn de geweldige festivalkeuken en het verrassende assortiment bieren natuurlijk ook niet te versmaden.

mediamarkt.be

20-6-2014 10:34:47

Zomerfestivals: live aanwezig!

« FOCUS

LES FRANCOFOLIES

DE SPA

Op 16 juli trapt Stromae het gereputeerde Les Francofolies de Spa af. Een opener van formaat die het startschot geeft voor vijf met muziek gevulde dagen. De nadruk ligt op binnen- en buitenlandse Franstalige artiesten, maar er is ook ruimte voor een paar unieke acts.

oewel de muziek centraal staat, is Les Francofolies de Spa meer dan een festival. Het is een feest met een aanstekelijke ambiance. Ook dit jaar zullen weer duizenden muziekliefhebbers elkaar ontmoeten in de charmante binnenstad van Spa. Dit ondertussen gereputeerde muziekfestival kent al jaren een fenomenaal succes. Vier dagen lang veranderen de straten in een zinderend en vrolijk openluchtfeest, waar alle cafés bruisen van de sfeer en alle aanwezigen uitnodigen om door te gaan tot diep in de nacht. Stromae opent de festiviteiten op 16 juli en de vier daaropvolgende dagen kun je er terecht voor honderden concerten door zowel gevestigde namen als door jong en (nu nog) onbekend talent. Ook dit jaar staan er op de affiche heel wat Franstalige artiesten uit de meest uiteenlopende muziekgenres. Van klassiek over tonen die meer poppy klinken, van new wave tot eerder elektronisch, een waaier aan binnen- en buitenlandse artiesten geeft het beste van zichzelf op de verschillende podia. Het hoofdpodium, de Scène Pierre Rapsat, bevindt zich op het centraal gelegen Place

de l’Hôtel de Ville. Maar trek gerust op verkenning naar de andere muzikale, dorstlessende en culinaire locaties. Op Les Francofolies de Spa leer je immers niet alleen nieuwe bands kennen, maar maak je nieuwe vrienden, voor een van de podia of in WAAR? SPA de vroege uurtjes op een van de vele terrasjes. Een sympaWANNEER? thiek muziekfestival in een al even sympathieke stad. » 16-21 JULI

LINE-UP: Stromae, Ms Dynamite, M’Michèle, Renan Luce, Mark with a K, Julien Doré, Hooverphonic, M, Tiga, Girls in Hawaii, Patrick Bruel, Miss Kittin, Vismets, Noa Moon, B.J. Scott, GiedRé, Fauve, The Magician, Cats on Trees, …

RENAN LUCE

©XAVIER BEAURAIN

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 57

De 34-jarige singer-songwriter Renan Luce bezit een sterke muzikale persoonlijkheid waarmee hij Franse klassiekers van artiesten zoals Le Forestier, Moustaki en Dick Annegarn een frisse touch bezorgt. Zijn nieuwste album 'D’une Tonne à un Tout Petit Poids' is daar opnieuw een mooie demonstratie van. De manier waarop hij nieuwe muzikale vormen gebruikt en in balans brengt, samen met zijn bijzondere teksten, maken van Renan Luce een uniek figuur in de wereld van de Franse popmuziek. Een talent om in de gaten te houden en het maakt daarbij niet uit of Frans je moedertaal is of niet.

Juli 2014

»« 57

20-6-2014 10:36:32

TOMORROWLAND WAAR? BOOM WANNEER? 18-20 & 25-27 JULI

Tomorrowland is een fenomeen van globale proporties. Dit mekka van de dancemuziek trekt duizenden bezoekers van over de hele wereld naar zijn sprookjesachtige festivalterrein en doet dat ter gelegenheid van zijn tiende verjaardag niet één, maar twee weekends. Een feest dat drie dagen doorgaat.

en keer de prijs van het beste festival ter wereld wegkapen is al een hele prestatie; dat twee keer op rij doen, zegt genoeg over deze zinderende ode aan de elektronische dancemuziek. Elke veteraan kan je vertellen dat Tomorrowland bijwonen is als een weekenduitstapje maken naar een andere planeet. Een wereld waar vele tienduizenden zich helemaal Martin Solveig, Armin verliezen in ritmische beats, etherische van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, melodieën en een onvergelijkelijke, Marco Bailey, Steve Aoki, Afrojack, opgewekte stemming. Geen DJ ter Tiësto, Netsky, David Guetta, MC wereld die niet op deze podia wil staan Stretch, Dave Clarke, Green Velvet, en er zich ter plekke voorneemt om er Paul Kalkbrenner, Avicii, Diplo, Carl het volgende jaar weer bij te zijn. Cox, Steve Angello, … Binnen het dance- en technogenre bestaan er vele stromingen, van com-

LINE-UP:

mercieel tot niche. Die zijn op Tomorrowland allemaal vertegenwoordigd door hun bekendste ambassadeurs. Geflankeerd door een onderkaakverlammende aankleding en een organisatie die kosten noch moeite spaart om alles zo vlot en aangenaam mogelijk te laten verlopen, zorgt Tomorrowland ervoor dat de danceliefhebber zich enkel moet bezighouden met wat echt telt: zich zorgeloos vermaken. En dansen natuurlijk! Vorig jaar werd Recreatiedomein De Schorre in Boom overspoeld door meer dan 180.000 bezoekers die vanuit alle uithoeken van de wereld naar dit marathonfeestje afzakten. De tickets voor deze 2014-editie gingen weer aan recordtempo de deur uit. Kun je er helaas niet bij zijn dit jaar? Dan krijg je eind september misschien een herkansing op de tweede editie van de Amerikaanse versie van dit festival in Atlanta. Want nu de wereld dit dancefestival heeft ontdekt, lijkt niets Tomorrowland in de weg te staan om die wereld ter plekke te veroveren.

DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE Je komt zelden een albumtitel tegen die de inhoud ervan zo treffend omschrijft als ‘Bringing Home the Madness’. Het broederlijke DJ-duo van BelgischGriekse origine maakt al enige jaren de podia van de betere dancetenten en -festivals van deze planeet onveilig. De energie, die het de toeschouwer van zo’n live show moeilijk maakt te kiezen tussen extase en kippenvel, willen ze met dit album compromisloos naar je woonkamer of autoradio brengen. Opdracht volbracht voor het duo en dat zal op Tomorrowland ook zo zijn!

Juli 2014

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 58

mediamarkt.be

20-6-2014 10:37:38

Zomerfestivals: live aanwezig!

« FOCUS

ARSENAL Avec ‘Furu’, John Roan et Hendrik Willemyns, Arsenal en abrégé, font ce à quoi ils nous ont habitués: de l’électro-pop que vous savourez tout aussi bien en dansant qu’en écoutant religieusement. L’exotisme n’est jamais loin et le duo s’entoure à nouveau d’invités parfaits, toujours choisis en fonction de la chanson et pas pour leur nom. ‘Furu’ ne provoque jamais, mais captive de la première à la dernière note.

OÙ? BRUXELLES QUAND? 8-17 AOÛT

BRUSSELS SUMMER Tien dagen lang staat Brussels Summer Festival voor hét zomerevenement in het hartje van onze hoofdstad. Een multicultureel en populair gebeuren op tal van locaties dat veel meer dan enkel muziek op het menu zet.

ls het vroegere Eu’ritmix groeide Brussels Summer Festival sinds zijn start in 2002 uit tot het belangrijkste culturele evenement dat tijdens de zomermaanden in onze hoofdstad plaatsvindt. Het heeft ondertussen zijn vaste stek gevonden in de koninklijke buurt met als voornaamste locaties het Paleizenplein, het Warandepark, het Museumplein en de Kunstberg. Gedurende tien dagen in augustus wordt de wijk van het Koninklijk Paleis het kloppende culturele hart van de stad. De voorbije edities zagen de bezoekers een heel ongedwongen verbreding van het aanbod. Wat ooit een puur muzikaal gebeuren was, is nu een multidisciplinair evenement dat heel verschillende vormen van artistieke expressie omarmt. Uiteraard ligt het zwaartepunt nog steeds bij een heel diverse selectie van muziekconcerten. Dat gaat van klassiek, over jazz en hiphop tot rock en elektro, van zowel binnen- als buitenlandse artiesten. Maar er is meer. Zo wordt de bezoeker op onverwachte plekjes verrast met straattheater en -animatie. Daarnaast wordt ook het architecturaal erfgoed van onze hoofdstad in de verf gezet en geven de festivaltickets ook toegang tot heel wat musea. Behoorlijk wat acts en activiteiten laten zich gratis genieten,

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 59

andere vereisen een ticket. Check zeker vooraf even op de website www.bsf.be om na te gaan waar je een ticket voor nodig hebt en of er nog beschikbaar zijn. »

FESTIVAL LINE-UP: Patty Smith, Anwar, Ozark Henry, Suede, Dr. Lektroluv, Arsenal, Texas, Channel Zero, IAM, Axelle Red, Tuxedomoon, Front 242, Emiliana Torrini, The Bollock Brothers, Sergent Garcia, Eddie & the Hot Rods, Rey Cabrera, The Dukes, …

»« Juli 2014

20-6-2014 10:38:58

FOCUS

» Zomerfestivals: live aanwezig!

QUEENS OF THE STONE AGE Op papier zou het assortiment speciale gasten en uiteenlopende stemmingen een weinig samenhangend resultaat doen vermoeden. Niets is minder waar, want op ‘Like Clockwork’ gaan alle ego’s binnen Queens Of The Stone Age in de kast, mogen de songs schitteren en sluiten sfeer en songs naadloos op elkaar aan. Dit is zonder enige twijfel het beste Queens Of The Stone Agealbum sinds het magistrale ‘Songs for the Deaf’ en dat zegt heel wat. Frontman Josh Homme bewijst zich opnieuw als podiumbeest, rockgod en liedjessmid. ©JOKKO & PUKKELPOP

WAAR? KIEWIT WANNEER? 14-16 AUGUSTUS

PUKKELPOP Het Pukkelpop-publiek heeft vaak zijn ticket al op zak lang voor de affiche gekend is. Dat zegt genoeg over de sfeer en het vertrouwen in de programmatie, die als geen ander toekomstige wereldsterren op zijn podia blijft zetten en zich telkens progressief toont in de keuze van zijn acts.

LINE-UP: Editors, The National, Queens Of The Stone Age, Jake Bugg, Die Antwoord, Calvin Harris, Kelis, Macklemore & Ryan Lewis, Gogol Bordello, Defhaven, Snoop Dogg AKA Snoop Lion, Portishead, Drenge, John Newman, Röyksopp & Robyn, …

Juli 2014

MZBE1407_Focus_Festivals.indd 60

ok dit jaar zal een massa festivalgangers van over heel België en ver buiten de landsgrenzen afzakken naar Kiewit, nabij Hasselt. Verspreid over drie dagen geeft een tweehonderdtal acts op een van de acht genrespecifieke podia het beste van zichzelf. Pukkelpop gaat prat op een progressieve programmatie, die de grootste actuele kleppers koppelt aan levende legendes en visionaire alternatieve bands uit alle uithoeken van de muziekwereld. Van

stevige rockacts, ingetogen singer-songwriters en mokerslagen van pure pop over pompende house tot gloeiende metal. Alles kan en mag op Pukkelpop. Dit festival is een unieke en allesomvattende belevenis waarbij niet alleen de muziek, maar ook de animatie rondom de podia voor een unieke verbondenheid tussen het openminded festivalpubliek zorgen. Op de sites van Petit Bazar en Salon Fou kun je terecht voor alles wat met straattheater te maken heeft en wellness in de ruimste zin van het woord. Dit is de jaarlijkse driedaagse waar muziekliefhebbers een onvergetelijk concert van hun favoriete wereldsterren beleven, om iets later een tot dan ongekende naam op hun verlanglijstje te zetten en eventueel tot hun eigen verbazing een welgevulde festivaldag dansend af te sluiten in de Boiler Room. De campings openen hun deuren de dag voor het festival. Lokale partydeejays serveren dan een eclectische warm-up voor dit driedaagse muziekfestijn.

mediamarkt.be

20-6-2014 10:41:04

Alle festivaldata op een rijtje

« FOCUS

FESTIVALAGENDA Wij Belgen mogen best trots zijn op onze zomermuziekfestivals! Behalve de zeven kleppers die we uitgebreid aan bod laten komen op de vorige pagina’s, kun je de hele zomer terecht op tientallen andere muziekfestivals om U tegen te zeggen. Mediazine zet ze hier op een rijtje. COMBLAIN JAZZ FESTIVAL

ESPERANZAH!

4-6 juli, Comblain-la-Tour Line-up: o.a. Igor Gehenot, Les Tambours du Bronx en Quark Attack.

31 juli, 1-3 augustus, Floreffe Line-up: o.a. Manu Chao La Ventura, Danakil en The Broken Circle Bluegrass Band.

MARKTROCK DENDERMONDE

ABSOLUTELY FREE FESTIVAL

5-6 juli, Dendermonde Line-up: o.a. Buscemi, Natalia, De Jeugd van Tegenwoordig en Merdan Taplak.

1-2 augustus, Genk Line-up: o.a. Fanfarlo, Thurston Moore, Faces On Tv en Robbing Millions.

GENT JAZZ FESTIVAL

REGGAE GEEL

10-19 juli, Gent Line-up: o.a. Bobby McFerrin, Ibrahim Maalouf en Ludovico Einaudi.

1-2 augustus, Geel Line-up: o.a. Beenie Man, Jesse Royal, Massive B en Panache Culture.

ANTWERP METAL FEST

SUIKERROCK

MARKTROCK BILZEN

11-12 juli, Merksem Line-up: o.a. Caliban, Exodus, Hammercult, No Turning Back en Aborted.

1-3 augustus, Tienen Line-up: o.a. Simple Minds, Goose, Madness, Ozark Henry en School Is Cool.

9-10 augustus, Bilzen Line-up: o.a. Compact Disk Dummies, Les Truttes, Daan en Kapitein Winokio.

LASEMO

DRANOUTER FESTIVAL

JAZZ MIDDELHEIM

11-13 juli, Edingen Line-up: o.a. Patrice, Saule, Aldebert, Alice Francis en Antoine Armedan.

1-3 augustus, Dranouter Line-up: o.a. James Blunt, Billy Bragg, Novastar en Geppetto and The Whales.

14-17 augustus, Antwerpen Line-up: o.a. Avishai Cohen Trio, Stacey Kent en Bruno Vansina Orchestra.

CACTUS FESTIVAL

LOKERSE FEESTEN

MARKTROCK LEUVEN

12-14 juli, Brugge Line-up: o.a. Selah Sue, Arsenal, Oscar & the Wolf en Massive Attack.

1-10 augustus, Lokeren Line-up: o.a. Fatboy Slim, Amy Mcdonald, Motörhead en Triggerfinger.

15-17 augustus, Leuven Line-up: o.a. Praga Khan, Gorki, Paul De Leeuw, Whiz, Radio Guga en Soulscape.

10 DAYS OFF

RONQUIÈRES FESTIVAL

FEEST IN HET PARK

17-27 juli, Gent Line-up: o.a. Dave Clarke, Erol Alkan, Solomun en Carl Craig.

2-3 augustus, Ronquières Line-up: o.a. Woodkid, Hooverphonic, James Blunt, Puggy en Suarez.

21-24 augustus, Oudenaarde Line-up: o.a. The Opposites, Macy Gray, Tiga, Customs, Mintzkov en Magnus.

ROCK HERK

ALCATRAZ METAL FESTIVAL

LA TRUITE MAGIQUE

18-19 juli, Herk-de-Stad Line-up: o.a. The Sore Losers, Miss Kittin, The Prospects en Dr. Elektroluv.

8-9 augustus, Kortrijk Line-up: o.a. Marilyn Manson, Life of Agony, Channel Zero en Diablo Blvd.

22 augustus, Tavigny Line-up: o.a. Birth of Joy, Marble Sounds, Bed Rugs, The Epstein en Yuko.

GENTSE FEESTEN

ANTILLIAANSE FEESTEN

BOTERHAMMEN IN HET PARK

18-27 juli, Gent Line-up: o.a. Filip Kowlier, Jo Lemaire, Johan Verminnen, Rawhide en Tracy Lane.

8-9 augustus, Hoogstraten Line-up: o.a. Bunji Garlin & Fay-Ann Lyons, Carimi feat Mikaben en Coco Band.

25-29 augustus, Brussel Line-up: o.a. Filip Kowlier, Raymond van het Groenewoud en Wannes Van De Velde.

BLUES PEER

ZEVERROCK

MASTERS@ROCK

18-21 juli, Peer Line-up: o.a. Arno, Los Lobos, Elvis Costello, Jimmie Vaughan en Jeff Beck.

8-9 augustus, Zevergem Line-up: o.a. The Sore Losers, Gorki, Lady Linn en Merdan Taplak.

29-30 augustus, Torhout Line-up: o.a. Papa Roach, Biohazard, The Exploited en Evergreen Terrace.

BOOMTOWN

WE CAN DANCE

LAUNDRY DAY

22-26 juli, Gent Line-up: o.a. Raketkanon, Mintzkov, Bearskin, Ef en Flying Horsemen.

9-10 augustus, Zeebrugge Line-up: o.a. Felix Da Housecat, Matias Aguayo, Neon en Levon Vincent.

6 september, Antwerpen Line-up: o.a. Dimitri Vegas & Like Mike, Martin Solveig, Basto en Laidback Luke. »

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_agenda.indd 61

DRANOUTER FESTIVAL: EEN VAN DE GEZELLIGSTE MUZIEKFESTIVALS VAN HET LAND!

ENKELE TIPS Kom vroeg aan, vertrek op tijd. De verkeersknopen rond de start en het einde van een festival zijn legendarisch. Plan je transport slim en vermijd zo files. Breng voldoende oordopjes mee. We weten ondertussen allemaal hoe essentieel die dingen zijn tijdens een concert, maar een goede set oordopjes helpt je ook aan goede nachtrust als de tent naast je voor een late afterparty kiest. Bereid je mentaal voor op een biologische schok voor je lichaam. Een dieet van hamburgers en alcohol, beperkte hygiëne en veel te weinig slaap... Je gaat best even de gezonde toer op in de dagen voor het festival.

Juli 2014

»« 61

20-6-2014 10:42:39

IDEALE FESTIVALGIDS MET DE JUISTE APPS WEET JE PERFECT WANNEER JE RICHTING DE FESTIVALWEIDE MOET VERTREKKEN.

Tent? Check. Slaapzak? Check. Festivaltickets? Check. Smartphone en/of tablet? Check. Inderdaad, ook je favoriete mobiele apparaat behoort tot de levensnoodzakelijke uitrusting op een muziekfestival. De reden hiervoor is simpel: het is je ultieme festivalgids dankzij deze handige festival-apps.

FESTILEAKS Wie staat er deze zomer op het podium van jouw favoriete muziekfestival? Klopt het dat die ene grote naam eindelijk een keertje gaat afzakken naar ons kleine landje? Deze en andere informatie vind je terug via de Festileaks-app. Check het laatste festivalnieuws heet van de naald en kom de laatste geruchten te weten over jouw favoriete zomerfestival. Niet alleen binnenlandse festivals zoals Rock Werchter en Pukkelpop komen aan bod, maar ook klinkende festivalnamen uit het buitenland zoals Lowlands, Sziget, Best Kept Secret en Down The Rabbit Hole zullen geen geheimen meer voor je hebben. Heb je op de festivalweide geen tijd om de app in de gaten te houden? Dankzij de pushberichten ben je altijd als eerste op de hoogte! Like, share of tweet je favoriete artikelen en reageer met een comment via de app. Heb je zelf een leak gevonden? Stuur deze direct met een foto, video of tekstbericht naar de Festileaks-redactie en waan jezelf een echte muziekjournalist. PLATFORM: Android, iOS

ÂŤ

Âť

Juli 2014

MZBE1407_Focus_apps.indd 62

mediamarkt.be

20-6-2014 13:57:41

De beste festival-apps

« FOCUS

DEEL FOTO'S VAN JE FAVORIETE ARTIESTEN MET VRIENDEN VIA EEN VAN DEZE APPS.

TENTSPOTTER Je hebt je tent opgezet, je gaat stevig feesten op de festivalweide en na de optredens keer je lichtelijk beschonken terug naar de camping. Maar waar had je je tent nu weer neergezet? Om dat probleem te voorkomen, moet je de Tentspotter-app op je iPhone of iPad installeren. Je slaat, wanneer je jouw tentje opzet, de staanplaats op en aan het einde van de avond leidt de app jou rechtstreeks naar je warme slaapplekje! PLATFORM: iOS

BATTERY HD Allemaal goed en wel, zo met je smartphone of tablet op een festival rondlopen, maar na een tijdje is de pret toch gedaan omwille van een lege batterij. Natuurlijk kun je op zoek naar een speciale laadzone of een stopcontact ergens in de buurt, maar slimmer is het om zuinig om te springen met je batterijduur. Dan komt deze app om de hoek kijken, die je batterijgebruik prefect optimaliseert voor gebruik op de festivals. PLATFORM: Android, iOS

BUIENRADAR Moet je je rubberen laarzen aantrekken om het festival te betreden of neem je toch maar beter een extra tube zonnecrème mee? Met deze populaire weer-app kom je niet voor verrassingen te staan en weet je perfect welk weer ze voorspellen de komende uren. Behalve regenvoorspellingen biedt de Buienradar-app weersverwachtingen voor de komende dagen, satellietbeelden, een zonneradar, file-informatie en wegsnelheidskaarten. PLATFORM: Android, iOS

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_apps.indd 63

Les Ardentes staat bekend om zijn erg gevarieerde muziekgenres. Van rock tot techno, van electro tot hiphop, van pop tot soul, en dan vergeten we bijna nog het Franse Chanson te vermelden. Om in dit gigantische muzikale spectrum de beste artiesten te kunnen ontdekken, is er deze handige app die ervoor zorgt dat je geen enkel optreden van je favorieten artiesten hoeft te missen in Luik, aan de oevers van de Maas. PLATFORM: Android, iOS, Windows Phone

VIRTUAL ZIPPO LIGHTER Niets is zo feeëriek als een festivalweide opgelicht door duizenden aanstekers. Probleem is echter dat steeds minder mensen een aansteker op zak hebben omdat er simpelweg minder rokers zijn. Gelukkig bestaat er de Virtual Zippo Lighter waarmee je je smartphone als aansteker kunt gebruiken. Bovendien mag het windkracht 9 op de weide zijn, dan nog zal het vlammetje niet doven - of je zelf zal kunnen blijven staan, is een ander paar mouwen! PLATFORM: Android, iOS

FESTIVAL READY Deze app mag je omschrijven als het Zwitsers zakmes voor festivals; de app is ontwikkeld door Victorinox, de makers van het bekende Zwitserse zakmes. Via een innovatief navigatiesysteem kun je op elk moment je vermiste festivalvrienden lokaliseren en vind je ook alle belangrijke festivalplaatsen terug. De app is ook handig voor wie graag op de hoogte is van de weersomstandigheden, en biedt een checklist en een zaklamp. PLATFORM: Android, iOS

LES ARDENTES

DOUR FESTIVAL Dour Festival staat bekend om zijn vele muzikale pareltjes en om deze allemaal te ontdekken, kun je best de app op je smartphone installeren. Om het overzicht te behouden op de zeven verschillende podia en meer dan tweehonderd verschillende artiesten, maar ook om praktische informatie te raadplegen, zoals bijvoorbeeld de bereikbaarheid van het festival. Het is ook de ideale app om je hele festivalbezoek goed te plannen. PLATFORM: Android, iOS, Windows Phone

ROCK WERCHTER Trek je begin juli richting Werchter, vergeet dan zeker niet de officiële app op je smartphone of tablet te installeren. Dit is de compleetste gids voor een van de grootste festivals van de wereld en bevat alle mogelijke informatie die een Rock Werchter-festivalganger kan wensen. Wie treedt wanneer op, achtergrondinformatie over de artiesten, bereikbaarheid, … Je komt het allemaal te weten via deze app. PLATFORM: Android, iOS

TOMORROWLAND Aftellen tot het beste dancefestival van de wereld doe je met deze Tomorrowland-app. Daarnaast kun je de app natuurlijk ook gebruiken om alle praktische festivalinformatie te raadplegen, om een agenda op te stellen van de verschillende DJ’s die je zeker niet wilt missen, of om naar de speciale radio-uitzendingen te luisteren als je een verdiende pauze neemt om je vermoeide voetjes even tot rust te laten komen. PLATFORM: Android, iOS

Juli 2014

20-6-2014 13:58:34

FAN VAN MEDIA MARKT? Kroon Media Markt dan tot beste winkelketen van 2014-2015 en maak kans op mooie prijzen!

ICA N O R T K E EL

AKEN Z L A A I C E RSP E T U P M O C ES

GAM & D V D , CD TELECOM

2014 -20

WWW.BESTEWINKELKETEN.BE/NL MZBE1407_Advertenties7.indd 64

20-6-2014 13:56:45

Interview met een festivalorganisator

« FOCUS

"KEER OP KEER GROEIT HET BEZOEKERSAANTAL VAN HET BRUSSELS SUMMER FESTIVAL."

“HEEL DIVERS AANBOD” Van 8 tot 17 juli kun je in onze hoofdstad op het Paleizenplein, op de Kunstberg en in Magic Mirrors terecht voor een festival waarvan de diversiteit in het artistieke aanbod enkel geëvenaard wordt door de kwaliteit. Denis Gérardy staat in voor de organisatie van alweer het zesde Brussels Summer Festival.

oor een man die een tiendaags festival op drie verschillende locaties organiseert, klinkt Denis Gérardy verrassend ontspannen. Hij is immers niet aan zijn proefstuk toe, kan beroep doen op een goed geolied en gemotiveerd team, en mag enkele van zijn all-time favoriete artiesten ontvangen.

centrum van Brussel. We prijzen ons echter gelukkig met een naadloze coördinatie tussen onze organisatie en het stadsbestuur. Anders was dit festival gewoonweg niet mogelijk. Zij begrijpen onze noden en wij komen tegemoet aan hun vereisten. Het is een echte wisselwerking waar beide partijen voordeel uit halen.”

overigens dat andere festivals de laatste jaren ook voor meer variatie kiezen. Een traditioneel alternatief festival als Dour nodigt commerciële toppers uit. Couleur Café brengt rockbands. Ik zie dat niet als een angstreflex om meer tickets te verkopen, maar als kracht, als een artistieke en culturele meerwaarde.”

Hoe lang en met hoeveel mensen werken jullie aan het Brussels Summer Festival? Denis: “We zijn er met een vierkoppig team een volledig jaar mee bezig. Dat is niet veel, maar onze toegangstickets kosten behoorlijk minder dan die van andere festivals en dat betekent dat we met een veel kleiner budget moeten werken. Desondanks mogen we trots zijn op wat we elk jaar klaarspelen. Pas naar de zomer toe breiden we ons team uit. In juni betekent dat een kleine twintig man en tijdens het festival zelf klimt dat tot honderd, met daarbovenop nog eens driehonderdvijftig vrijwilligers. Veel daarvan komen al verschillende jaren terug en dat alleen al zegt al iets over de sfeer.“

Sommige festivals zitten aan hun plafond. Is er voor het Brussels Summer Festival nog ruimte voor groei? “Ja, maar niet zo heel erg veel meer. Dat hoeft ook niet. Vorig jaar trokken we in totaal meer dan honderdtwintigduizend bezoekers. We kunnen maximaal tot honderdtachtigduizend gaan. Een heel mooi cijfer en als we ons programma en de voorverkoop bekijken, dan lijkt ook deze editie weer het record van de voorgaande editie te zullen breken.”

Als de samensteller van het programma moet er een artiest zijn die bovenaan je droomverlanglijstje staat. “Zeker. Als ik ooit Peter Gabriel op een van onze podia zou kunnen krijgen, zou ik een heel gelukkig man zijn. Hij vat ook perfect samen waar we voor staan. Hij komt uit de rockscene, bewees zich als een meester in pop en betekende nog later voor miljoenen de introductie van wereldmuziek. Tijdens het festival ben ik vaak te druk bezig om zelf van de acts te kunnen genieten zoals ik dat zou willen, maar voor drie artiesten heb ik dit jaar toch even wat tijd gereserveerd. Ik ben supertrots dat we Patty Smith hebben en aangenaam verrast door de positieve respons van het jongere deel van ons publiek. Daarnaast mag je me ook voor de podia verwachten van Front 242 en Channel Zero. Twee bands die me nauw aan het hart liggen en die we na vele gemiste jaren nu eindelijk op onze affiche mochten zetten.” »

Een festival op drie locaties in het hartje van de hoofdstad, dat vraagt om een hele nauwe samenwerking met de stad zelf. “Inderdaad, onze podia bevinden zich niet op een weiland, maar in het historische

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_interview.indd 65

Je staat naast de algemene organisatie ook in voor de programmatie. Die is meer divers dan we op de meeste andere festivals zien. Een bewuste keuze? “Absoluut. We zijn een stadsfestival en we vinden dat ons festival de diversiteit van Brussel en zijn inwoners moet weerspiegelen. Dat betekent een heel divers aanbod in muzikale en artistieke stijlen. Je ziet

AAN HET WOORD... … is Denis Gérardy, al dertien jaren verantwoordelijk voor de programmatie en sinds twee jaar hoofdorganisator van het Brussels Summer Festival.

Juli 2014

20-6-2014 10:52:00

MUST HAVES DE HOOGTEPUNTEN LEG JE NATUURLIJK VAST OP MOOIE FOTO’S EN MET SELFIES.

Voor een festivalbezoek reken je uiteraard op goede muziek en een stralend zonnetje. Met de zomer die we tot nu toe al hebben gekend, zal dat zeker lukken. Wat je in elk geval zelf in de hand hebt, is het meenemen van deze handige spullen! Hiermee ben je verzekerd van een authentiek festivalgevoel.

CAMPINGAZ ICETIME

KOEL GENIETEN

GARMIN VIRB ACTION CAM

EN… ACTIE!

De hoogtepunten van je favoriete festivals leg je nu moeiteloos vast met de Garmin VIRB Action Cam. Deze actiecamera is gemaakt om buiten mee te filmen, met zijn voor buitenactiviteiten geoptimaliseerde scherm. Ook niet onbelangrijk: het cameraatje heeft een zeer lange batterijduur, namelijk meer dan drie uren in 1080presolutie. De Garmin VIRB is heel vlot te gebruiken, waardoor je hem echt overal mee naartoe kunt nemen. Eenvoudig te bedienen en voorzien van de kwaliteit en een robuuste behuizing die zo typerend is voor Garmin. Hij kan dus wel tegen een stootje. Meng je in de moshpit, zwaai je handen in de lucht en filmen maar! Met deze actiecamera op zak creëer je herinneringen voor het leven.

BRITA FILL & GO

PUUR WATER Lekker languit liggen luisteren naar live muziek in de stralende zon. Met de BRITA Fill & Gowaterfilterfles houd jij je hoofd altijd koel. Want deze unieke fles filtert het water terwijl je drinkt. Kraantjeswater verandert in heerlijk fris, gefilterd water dankzij de actieve kool die in het deksel is geïntegreerd. De Filter Disks zorgen voor zuiver water en verminderen chloor en andere smaakverstorende stoffen en deeltjes. Met een Filter Disk kun je wel een week lang verder. Na een lang weekend op het festival plaats je de waterfilterfles gewoon in de afwasmachine. Ze is BPA-vrij, dus je hoeft je geen zorgen te maken om chemische stoffen. Een milieubewuste en stijlvolle keuze, want dankzij het strakke design en de vrolijke kleuren loop jij er op het festival helemaal hip bij!

Juli 2014

MZBE1407_Focus_mustHAVES.indd 66

Een dagje eropuit wordt nog leuker wanneer je kunt genieten van de heerlijkste versnaperingen. En het is nog fijner wanneer je deze zelf mee kunt nemen. Zo weet je zeker dat je kunt eten en drinken wat je lekker vindt. Met de Campingaz Icetimekoelbox, beschikbaar in een model van 13, 26 en 30 liter, neem je hapjes en drankjes gekoeld met je mee. Ondanks de compacte omvang heb je voldoende ruimte voor een heerlijke lunch of een koel drankje voor je vrienden of familie. Zo ben je verzekerd van een gezellige dag, met heerlijke versnaperingen. De Campingaz Icetime-koelbox is onmisbaar op een zomerse festivaldag!

ALECTO FR-26

ALTIJD IN CONTACT Raak nooit meer je vrienden kwijt op een groot festivalterrein. Met de FR-26walkietalkies van Alecto heb je tot wel zeven kilometer bereik. Met maar liefst acht kanalen, een instelbaar volume en een hoofdtelefoonaansluiting ben je altijd goed verstaanbaar en heb je geen last van achtergrondgeluiden. De meegeleverde riemclip zorgt er bovendien voor dat je je handen niet hoeft te gebruiken. Begin gewoon in de microfoon te praten en de walkietalkie zendt je boodschap direct uit. Dankzij de toetsvergrendeling hoef je niet bang te zijn dat de walkietalkies per ongeluk iets verzenden. En omdat een feestje vaak tot in de late uurtjes doorgaat, beschikken deze walkietalkies over een verlichte lcd-display. Zo weet je ook in het donker de juiste knoppen te vinden.

mediamarkt.be

20-6-2014 12:14:05

Onmisbaar op de festivals

« FOCUS

LG G2 MINI

POWER IN JE BROEKZAK

PANASONIC LUMIX DMC-FZ200

OOG VOOR DETAIL

Zelfs als je deze zomer mijlenver van het podium staat op een muziekfestival, dan nog schiet je de meest gedetailleerde foto’s van je favoriete band met de Panasonic Lumix DMC-FZ200. Deze superzoomcamera heeft een Leica-lens met 24x zoom waarmee je alles dichtbij brengt wat ver weg is. Maar deze camera heeft meer in zijn mars dan alleen maar een goede zoomlens. Hij schiet beelden in hoge resolutie met een snelheid van twaalf frames per seconde of maakt video-opnames in Full HD 1080p-resolutie. Dit maakt hem geschikt voor zowel mensen die het vooral handig vinden om een camera bij zich te hebben als voor de veeleisendere fotografen. Zijn gebruiksvriendelijke eigenschappen en kwaliteiten maken dat je deze Panasoniccamera altijd bij je wilt dragen!

Hij is het kleinere broertje van LG G2, maar de LG G2 Mini doet nauwelijks onder voor zijn grotere familielid. Met 4,7 inch heeft de G2 Mini nog altijd een behoorlijk groot beeldscherm, maar past hij net iets makkelijker in je broekzak. Alleen die eigenschap maakt hem al een ideale festivaltelefoon, maar dan vergeten we nog heel veel andere aspecten. Zoals de krachtige 1,2-GHz quad-core processor en een gigabyte aan werkgeheugen, waardoor alles wat je doet, heel snel gaat. Met ondersteuning voor het 4G-netwerk gaat ook mobiel internetten razendsnel en met de nieuwste 4.4-versie van Android (KitKat) zit je ook zeker niet verkeerd. Kortom, de LG G2 Mini is een krachtige smartphone die je geen moment het idee geeft dat je met een ‘klein broertje’ te maken hebt.

VARTA POWERPACK

EINDELOOS OPGELADEN

AUDIO-SONIC SK-1524

OPVALLEND GELUID Als je de hele dag naar onbekende artiesten hebt geluisterd, wil je ’s avonds bij de tent je favoriete muziek nog een keer horen. Dat kan nu met deze trendy Bluetooth-speaker van Audio-Sonic. Niet alleen erg praktisch, maar de SK-1524 ziet er ook nog eens heel mooi uit. Het ronde, rode apparaat heeft een uitgangsvermogen van drie watt en een Bluetooth-bereik tot tien meter. Met 270 gram is de speaker zo licht dat je hem overal ongemerkt mee naartoe neemt. Naar festivals, naar het strand of bij een barbecue van de buren. Zelfs uien snijden op het keukenaanrecht wordt nu nog leuker met de Audio-Sonic SK-1524. Kortom: met deze Blutooth-speaker heb je je favoriete muziek altijd en overal bij de hand, en maak je van iedere gelegenheid een gezellig feestje.

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_mustHAVES.indd 67

Met de Varta Powerpack kom je nooit zonder stroom te zitten en ben je de hele dag verzekerd van een opgeladen telefoon. Dat is wel zo handig als je je vrienden bent kwijtgeraakt op een vol festivalterrein, je nog even wilt controleren wanneer welk optreden begint of als je überhaupt het festivalterrein nog moet weten te vinden via de mobiele navigatieoptie van je smartphone. De Varta Powerpack is op te laden met de meegeleverde stekkeradapter of je sluit hem aan op een computer of notebook via de USBpoort. Eenmaal opgeladen voorzie je je telefoon moeiteloos van een volle batterij wanneer dat nodig is. Het apparaat is geschikt voor de meeste gangbare mobiele telefoons en zorgt ervoor dat jij de hele dag in de lucht blijft. »

»« Juli 2014

20-6-2014 12:15:34

Redening Excellence

De uitmuntendheid voorbij Vakmanschap geherdenieerd De ultrasnelle 4G LTE zit vervat in het ultradunne 6,5mm elegante design met innovatieve buitengewone sterk 7-laags-compositie

Camera-ervaring geherdenieerd Perfecte fotomomenten, dag én nacht, met de 13MP camera en zijn ISP laag-licht functionaliteit De krachtige 8MP BSI camera aan de voorkant en Panorama Sele

Connectiviteit geherdenieerd Een hoge dichtheidsbatterij van 2500 mAh en een ultra energiebesparende modus

huaweiascendP7.be

MZBE1407_Advertenties8.indd 68

Productkleur, vorm en telefoon-interface zijn alleen ter referentie, het eigenlijke product kan afwijken. EMUI functies en toepassingen kunnen per regio verschillen. Copyright © Huawei Technologies Co, Ltd 1998-2014. Alle rechten voorbehouden.

“Music is more than just notes and sound. It should be a total experience of the senses.”

20-6-2014 14:04:11

Genieten met de UE BOOM van Ultimate Ears

« FOCUS

VAN GOEDE MUZIEK KRIJG JE NOOIT GENOEG! NU NOG MEER LUISTERPLEZIER.

HIPPE SPEAKERS Luisteren naar je favoriete muziek met een hoofdtelefoon is aardig, maar de zomer is natuurlijk het ideale seizoen om muzikaal plezier met vrienden te delen. En dat kan in topkwaliteit met de UE BOOM van Ultimate Ears!

ch ja, de zomer: een strakblauwe lucht, zwoele zomeravonden en festivals. Of een combinatie van dat alles, liefst met een groep vrienden. Tijd bestaat niet meer en na een openluchtconcert trek je simpelweg met een rugzak de velden in. Tentje opzetten, kampvuurtje erbij en genieten. Dat de live muziek niet meer speelt, hoeft geen belemmering te zijn, want tegenwoordig heeft zo ongeveer iedereen een smartphone op zak - en wellicht ook nog een tablet. Maar het blikkerige geluid dat daar uit klinkt, zorgt niet bepaald voor een zwoele zomeravondsessie! Dat kan anders, bedachten ze bij Ultimate Ears en zo ontstond de UE BOOM, een serie bijzondere speakers die niet alleen door hun strakke geluid opvallen, maar ook door hun speelse vormen en kleuren.

SINGLE OF SAMEN De UE BOOM is een cilindervormige Bluetooth-speaker met 360graden surroundgeluid. Twee stevige speakers, gecombineerd met elk een passieve radiator, zorgen voor een verrassend vol geluid met stevige bassen; alle muzieksoorten komen dan ook goed tot leven. Heeft een van je vrienden toevallig ook een UE BOOM bij zich, dan zijn beide draadloos te koppelen waardoor een stereoset ontstaat voor nog meer luisterplezier. Qua draadloze connectiviteit geldt dat de UE BOOM snel (dankzij NFC volstaat even aantikken) via Bluetooth gekoppeld wordt met elke zichzelf respecterende moderne smartphone, tablet of meer geavanceerde

mediamarkt.be

MZBE1407_Focus_SR_Logitech.indd 69

muziekspeler. Omdat een microfoon is ingebouwd, behoort handenvrij bellen tot de mogelijkheden, maar ook kun je natuurlijk de thuisblijvers live bij het kampvuur betrekken via bijvoorbeeld Skype.

MINI De speaker is via een gratis app te configureren zodat je hem zelfs kunt inzetten als wekker. Zo val je in slaap met muziek en word je er ook weer mee wakker. Qua gebruiksgemak spreekt het apparaatje voor zich en de ronde vorm zorgt dat je het ook makkelijk in je hand houdt. Zo ontstaat echt mobiele muziek. En mocht je de ‘grote’ UE BOOM toch net wat te veel van het goede vinden, dan is er ook nog de UE MINI BOOM. Vergis je ook hier niet: ondanks de kleine afmetingen produceert de UE MINI BOOM een opvallend groots geluid. Alle features van de grote broer zijn aanwezig, dus ook bijvoorbeeld de ingebouwde microfoon en de mogelijkheid tot het koppelen van twee speakers tot één stereosetje. «

UPDATE De software in de UE BOOM wordt regelmatig van updates voorzien, waarmee bijvoorbeeld nieuwe functies of verbeteringen worden gerealiseerd. Recentelijk is bijvoorbeeld de genoemde wekkerfunctie toegevoegd, maar ook is de equalizer van Bass Boost voorzien. Zo blijft je UE BOOM altijd bij de tijd. En alsof dit allemaal nog niet mooi genoeg is, maak je bij aankoop van een UE BOOM of een UE MINI BOOM ook nog kans op een geheel verzorgd feestje voor jou en vijftien vrienden! Deze actie loopt tot en met 21 juli 2014. Party-time!

Juli 2014

»«

20-6-2014 13:53:09

50% cash back op een

soundbar Bij gelijktijdige aankoop van een TV en een soundbar.*

Met de OfficiĂŤle TV en soundbar van het FIFA Wereldkampioenschap 2014 beleef je alle wedstrijden alsof je zelf in het stadion aanwezig bent. Actieperiode: 02-05-2014 t/m 13-07-2014. * Zie sony.be/acties voor actievoorwaarden en actiemodellen.

2014291 Sony Benelux_advertentie_Soundbar_220x300mm_BENL_15_05.indd 1 MZBE1407_Advertenties9.indd 70

sony.be 15/05/14 15:15 20-6-2014 14:05:57

SOUND & VISION

Het toppunt van entertainment is het perfecte huwelijk tussen beeld en geluid. Twee prikkels die je belangrijkste zintuigen stimuleren en je laten hunkeren naar meer!

STIL GENIETEN Er zijn weinig dingen die er zo vreemd uitzien als een ‘silent disco’. Dit fenomeen zag in 2000 het levenslicht toen BBC Live Music een evenement organiseerde waarbij bezoekers naar bands en DJ’s konden luisteren via een hoofdtelefoon. Sindsdien zie je op ieder groot festival wel een silent disco opduiken. Heel gemakkelijk te herkennen ook, want wat je ziet, is een groep mensen met draadloze hoofdtelefoons dansend op muziek die jij niet hoort. Het voordeel laat zich raden: geen geluidsoverlast. Nadelen: een gesprek met elkaar aanknopen is wat lastig. En dan is er nog het dansen: dat ziet er gewoon raar uit zonder muziek. Toch is het silent-concept populair en wordt het ook in andere vormen aangeboden. Wat te denken van de silent cinema, het silent theater en een silent Battle of the Bands? Bij dit laatste fenomeen strijden bands tegen elkaar ten faveure van het publiek. De elektrische instrumenten zijn rechtstreeks op de hoofdtelefoons aangesloten, dus als ‘buitenstaander’ hoor je alleen de zanger schreeuwen en het getik van drumstokken op een elektrisch drumstel.

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_Opening.indd 71

STILLER GENIETEN Bij silent disco’s mag de omgeving dan niks van het geluid horen, de mensen op de dansvloer horen wel degelijk iets. Maar er zijn ook muziekevenementen die daadwerkelijk helemaal silent zijn. MuteSounds begon in 2007 als afstudeerproject om doven en slechthorenden ook het festivalgevoel te bieden. Inmiddels is het uitgegroeid tot een succesvol jaarlijks event waar ook mensen die wel kunnen horen van harte welkom zijn. Tijdens verschillende optredens en shows worden de zintuigen op allerlei alternatieve manieren geprikkeld, waarbij je muziek op een compleet nieuwe manier ervaart. Denk aan trillende vloeren, gebarentolken die songteksten uitbeelden, spectaculaire lichtshows en interactieve installaties. Een mooi bewijs dat muziek werkelijk van iedereen is.

INHOUD

72 Hoe werkt curveddesign? 74 Samsung Curved UHD TV 76 Ultraslanke Sony-tv 79 Slimme Philips-tv met Android

»« Juli 2014

20-6-2014 14:06:39

design

Een belangrijke innovatie in elektronica zijn de gebogen productdesigns. Waar normale tv- of smartphoneschermen geheel vlak zijn, hebben nieuwe curved-modellen een licht gebogen beeldscherm. Hoe werkt dat?

echnologisch gezien is het geen sinecure om LED/LCDschermen gebogen te maken. Vooral de backlight, de verlichting achter het scherm die zorgt voor de helderheid van het beeld, is lastig in een gebogen vorm te produceren zonder dat de verdeling van het licht minder gelijkmatig wordt. Het heeft daarom ook jaren geduurd vooraleer het de productontwikkelaars lukte de gebogen schermvorm van de bioscoop na te maken voor gebruik in televisies. Inmiddels hebben meerdere fabrikanten curved-tv’s aangekondigd, en Samsung en LG hebben zelfs al enige maanden gebogen OLED-modellen op de markt. En wie zo’n curved-televisie bekijkt, merkt het meteen: het beeld ziet er ‘echter’ uit en lijkt meer dieptewerking te hebben.

« LG FLEX

Juli 2014

MZBE1407_SV_MediaPediaCurvedDesign.indd 72

KIJKAFSTAND En dat heeft een reden. Kijk je naar een normale platte televisie, dan zijn de hoeken van het scherm verder van je ogen verwijderd dan het midden. Bij een gebogen televisie is dat niet het geval. Doordat de hoeken iets naar binnen wijzen, hoeven je ogen geen afstandsverschillen te compenseren, waardoor het beeld rustiger oogt. De kromming van het scherm zorgt er bovendien voor dat zelfs normale 2D-beelden diepte lijken te bevatten. Technisch gezien is dat niet het geval, maar het menselijk brein interpreteert het wel zo. Een ander voordeel van gebogen schermen is dat het beeld groter lijkt dan het is. Hang je een platte en een curved-televisie met gelijke beelddiagonaal naast elkaar, dan zal je het gebogen scherm als

mediamarkt.be

20-6-2014 14:07:33

Zo werkt het

« SOUND & VISION

CURVED-SCHERM, HOE WERKT HET? WAARGENOMEN GROOTTE CURVED-SCHERM WAARGENOMEN GROOTTE PLAT SCHERM

WAARNEMING Een gebogen scherm lijkt groter dan een plat scherm met dezelfde beeldmaat. Waarom? Doordat de schermhoeken dichterbij zijn, wordt een groter deel van het blikveld gevuld.

Sony S990 Curved LED HDTV

AFSTAND Alle punten op het scherm hebben een gelijke afstand tot de kijker.

groter ervaren. Dit komt omdat de hoeken iets naar voren steken, waardoor het scherm een groter deel van het blikveld van je ogen beslaat. Omdat het midden van het scherm wel verder weg is, ervaren je hersenen het scherm niet als zijnde dichterbij, maar als groter. Zowel bij de dieptewerking als de grootte van het scherm sluit de gebogen vorm dus beter aan bij het waarnemingspatroon van onze ogen en hersenen.

CURVED-SMARTPHONES Niet alleen televisies worden dit jaar gebogen aangeboden, ook de eerste smartphones met een curved-scherm zijn inmiddels te koop in de winkel. Met alsmaar grotere beeldschermen groeiden telefoons de laatste jaren uit tot apparaten die lastig in de broekzak op te bergen zijn en waarmee ergonomisch bellen ook steeds lastiger wordt. Curved-smartphones, zoals de LG Flex, bieden voor beide problemen een oplossing, en dat zonder dat het scherm kleiner gemaakt hoeft te worden. Door de gebogen behuizing biedt bellen met een curved-smartphone het gemak dat je van een normale telefoonhoorn gewoon bent - die zijn immers niet voor niets ook gebogen. Met een curved-telefoon bevindt de

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_MediaPediaCurvedDesign.indd 73

microfoon zich vlak bij je mond voor helderde spraakoverdracht, terwijl de speaker comfortabel tegen je oor rust. Ook bij het websurfen, gamen of bekijken van video’s biedt een gebogen smartphonescherm een betere gebruiks-ervaring en geldt net als bij gebogen televisies dat het scherm iets groter lijkt. Wanneer je het apparaat niet gebruikt, past een curved-telefoon daarnaast ook beter in je broekzak; het menselijk lichaam is immers niet recht en de licht gebogen vorm van een curvedsmartphone sluit daar veel beter bij aan. En mocht je bang zijn dat een curved-toestel snel breekt als je er druk op uitoefent, dan is die angst gelukkig ongegrond. De LG Flex is niet alleen gebogen, maar ook buigbaar. Mocht je er per ongeluk iets zwaars opleggen, dan wordt het toestel gewoon plat, om vervolgens weer terug te buigen als je hem weer oppakt. «

»« Juli 2014

20-6-2014 14:07:59

SOUND & VISION

» Curved UHD-tv van Samsung

Beeld(r)evolutie Was nog niet zo lang geleden de 3D-televisie helemaal ‘hip and happening’, 2014 is absoluut het jaar van de Ultra HD-televisie. En of dat nog niet genoeg is: de gebogen televisie van Samsung zorgt voor de volmaakte vorm van tv-kijken.

r voltrekt zich een ware revolutie in televisieland. Niet alleen wordt het beeld dankzij Ultra HD-schermen enorm scherp, ook doet een nieuwste trend zijn intrede: gebogen schermen. De Samsung Curved UHD-tv, verkrijgbaar in drie formaten (55 inch, 65 inch en 78 inch), is de eerste televisie die al die nieuwe technologieën verenigt in een bijzonder apparaat.

GROTER BEELD MULTI-LINK SCREEN Met Multi-Link Screen verdeel je het scherm in meerdere beelden en kun je tegelijkertijd een live tv-programma bekijken en een videoclip afspelen, op het internet surfen, navigeren door de On TV-panelen en kijken welke programma’s er nog meer op tv zijn. Of je bladert door de beschikbare apps, die je kunt gebruiken terwijl je tv-kijkt.

Is het echt of is het getrukeerd? Ultra HD benadert de realiteit. De Color Brilliance-feature haalt het maximale uit beelden door elke kleur extra intens te maken. Elk kleurrijk detail spat daardoor van het scherm, zodat je altijd geniet van een concert, natuurdocumentaire of sportevent in pure, natuurlijke kleuren. Met de hogere resolutie van Ultra HD sla je twee vliegen in een klap als het gaat om de televisiebeleving. De pixels zijn kleiner en het zijn er vier keer zo veel, waardoor je dichter op het scherm kunt zitten, ook bij grotere schermformaten. Maar het kan nog mooier: de Samsung Curved UHD-tv omringt je als het ware, waardoor je rondom altijd de ideale kijkafstand hebt. Daardoor ervaar je elk tv-programma alsof je midden in de actie zit. Dat is niet alleen mooi bij je favoriete films en games op je tv, maar ook bij voetbalwedstrijden en andere sporten.

VERBETERINGEN De Ultra HD-resolutie die Samsung in zijn gebogen Ultra HD-televisie heeft gestopt, is meer dan alleen een vier keer zo hoge resolutie. De hele kijkbeleving wordt rijker. PurColor zorgt voor natuurlijke kleuren; dankzij deze technologie worden kleuren weergegeven zoals ze door de filmmakers bedoeld zijn: vol en rijk, en met meer details. Auto Depth Enhancer creëert een perfecte diepte door verschillende niveaus van contrastverbetering toe te passen op verschillende objecten in het beeld. Daardoor ontstaat een grotere dieptesensatie voor een levensechtere ervaring. Ten slotte is er nog UHD Dimming. Hiermee geniet je van kristalheldere beelden met optimaal contrast dat past bij de Ultra HD-beeldkwaliteit. Het past op zeer nauwkeurige wijze de helderheid aan op verschillende rasters in het beeld, om zo dieper zwart en maagdelijker wit te creëren.

OPWAARDEREN Niet elk beeld is in Ultra HD-resolutie. Toch kun je alle films, series en sportwedstrijden in (bijna) Ultra HD-kwaliteit bekijken dankzij de Samsung UHD Picture Engine. Deze feature optimaliseert elk beeld met UHD Upscaling. Het maakt niet uit van welke bron de content komt: UHD of niet-UHD. Content met een lage resolutie wordt in vier stappen omgezet naar UHD-kwaliteit. Hierdoor krijgen beelden veel meer detail en geniet je van een veel beter beeld dan je ooit voor mogelijk had gehouden! De Samsung Curved UHD-tv ondersteunt de modernste standaarden op het gebied van Ultra HD. HDMI 2.0 ondersteunt 4K-video tot zestig frames per seconde, en is compatibel met toekomstige externe apparaten zoals UHDsettopboxen en -Blu-ray-spelers. MHL 3.0-ondersteuning maakt het mogelijk Ultra HD-video of andere Ultra HD-content te ontvangen vanaf een smartphone of tablet.

SMART

©Photonews

Natuurlijk is de Samsung Curved UHD-tv in alles een echte smart-tv. Zo beschikt hij over de vernieuwde Smart Hub die direct toegang geeft tot spannende entertainment. Een grotere selectie entertainmentcontent is op handige wijze in Smart Hub-panelen opgedeeld. Deze zijn eenvoudig te navigeren en reageren snel, zodat je onmiddellijk van je favoriete content kunt genieten. Ook krijg je met S-Recommendation aanbevelingen op basis van je kijkgedrag. Verder kun je de Curved UHD-tv van Samsung ook zonder afstandsbediening gebruiken. Om de beleving verder te

Juli 2014

MZBE1407_SV_SRSamsung.indd 74

mediamarkt.be

20-6-2014 14:08:35

©Photonews

optimaliseren, is de Gesture Contol-feature verbeterd en uitgebreid. Met een paar swipes ga je door het hele menu! Samsung Smart Control zorgt voor een prettige entertainmentervaring dankzij een touchpad met verbeterde sensitiviteit en bewegingsherkenning voor een vloeiende bediening van de Smart Hub-cursor.

sen op sociale netwerken terwijl je naar een live voetbalwedstrijd kijkt. Inzoomfuncties maken het mogelijk om in te zoomen op delen van het scherm. Zo ontgaat je geen enkel detail van de wedstrijd! De Curved UHD-tv beschikt ook over de Advanced Football Mode. Daarbij kun je ook inzoomen en herhalingen opnemen. «

FOOTBALL MODE De Football Mode van Samsung TV zorgt voor optimale beeldkwaliteit en geluidsinstellingen voor het bekijken van voetbalwedstrijden. Daardoor voelt het alsof je zelf in het voetbalstadion aanwezig bent. Met de Auto Highlights-toepassing selecteert de tv automatisch de belangrijkste momenten en slaat hij ze op, zodat je ze later gemakkelijk kunt herbekijken (wat werkt met de interne digitale tuner en met een externe HDD). Je kunt ook reacties plaat-

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_SRSamsung.indd 75

OOK 3D Ultra HD mag dan wel de ‘next big thing’ zijn, dat betekent niet dat de 3D-technologie naar de achtergrond is verschoven. Integendeel: de Samsung Curved UHD-tv ondersteunt volledige 3D-weergave en wordt dan ook geleverd met twee geavanceerde actieve 3D-brillen. Als je nu het beeld niet wordt ingezogen, weten we het ook niet meer!

Juli 2014

»« 75

20-6-2014 14:08:48

SOUND & VISION

» Sony’s wigvormige tv-design

Ultraslanke TV Het ontwerp van Sony-televisies, die volgens het Wedge-design zijn ontworpen, maakt niet alleen dat deze televisietoestellen er verfrissend anders uitzien, maar het zorgt tegelijkertijd voor veel beter tv-geluid!

r is natuurlijk best wat te zeggen voor een ultraplatte televisie, daar zijn we het allemaal over eens. Tegelijkertijd zorgt de trend van dunner en nog dunner ook voor praktische problemen. Zo lijdt met name de geluidskwaliteit behoorlijk onder de zeer compacte ontwerpen. Logisch, want plek voor speakers is er nauwelijks, om het over een klankkast of basreflexpijp maar helemaal niet te hebben. Het gevolg is dat de geluidskwaliteit steeds verder achteropraakt bij de beeldkwaliteit en je eigenlijk min of meer verplicht wordt tot het aansluiten van externe speakers of een soundbar voor goed tv-geluid. En met die actie wordt natuurlijk het hele ultraslanke ontwerp van je lcd-televisie in een klap tenietgedaan.

ULTRA HD Vandaar dat Sony de behuizing van zijn platte televisies opnieuw onder handen heeft genomen met als resultaat de wigvormige behuizing. Heel dun aan de bovenkant, wat breder aan de onderkant. Daarmee is plaatsgemaakt voor kwalitatief hoogwaardige speakers, wat bijvoorbeeld direct opvalt aan de Sony BRAVIA X9. Deze 4K Full HD-televisie beschikt over drie luidsprekers in een klassieke opstelling: bas, midden en hoge tonen worden door afzonderlijke speakers afgehandeld. Er komt hifigeluid uit de tv, zodat je kunt genieten van muziek en geluidseffecten zonder verplicht extra speakers aan te sluiten. De ingebouwde speakers zijn ook nog eens van het

Sony BRAVIA W95

Juli 2014

MZBE1407_SV_SRSony.indd 76

mediamarkt.be

20-6-2014 14:10:28

geavanceerde Magnetic Fluid-type waarmee een hoge geluidsdruk uit een nog altijd relatief compacte speaker gepompt kan worden.

TOPKWALITEIT Los van de geluidskwaliteit heeft de BRAVIA X9 ook heel veel moois op het vlak van beeld te bieden; zo zorgt de 4K X-Reality Pro-chip ervoor dat ook gewone content op overtuigende wijze wordt opgewaardeerd naar 4K. Daarmee komen bijvoorbeeld je oude DVD’s of gewone Full HD Blu-ray’s mooier dan ooit uit de verf. X-tended Dynamic Range zorgt voor een contrastverhouding die twee keer groter is dan bij vergelijkbare tv’s. Hierdoor komen films, games en sportwedstrijden nog meer tot leven.

LONG DUCT Ook de Sony BRAVIA W95 is uitgevoerd in het Wedge-design en als vanzelfsprekend profiteert ook hier de geluidskwaliteit direct van. Tegelijkertijd geldt dat de luidsprekers hier minder prominent aanwezig zijn dan bij de BRAVIA X9, wat betekent dat het tv-toestel over een veel klassieker uiterlijk beschikt. Toch levert ook deze tv een beduidend betere klank dan traditionele platte tv’s, wat natuurlijk weer alles te maken heeft met de extra ruimte die ontstaat voor de speakers. In dit geval is gekozen voor Long Duct-technologie die zorgt voor een stevig laag en een vol en overtuigend klankbeeld. Verder

OPHANGEN Hoewel de wigvormige toestellen zo ongeveer gemaakt lijken te zijn om op een chique voet neer te zetten, behoort ophangen natuurlijk ook tot de mogelijkheden. Via een beugel monteer je het televisietoestel op eenvoudige wijze strak tegen de muur, wat weer ruimte scheelt. De wigvorm vormt daarbij geen enkele belemmering!

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_SRSony.indd 77

betreft het hier een Full HD-televisie met wederom X-tended Dynamic Range aan boord voor een indrukwekkende contrastverhouding.

HAMVRAAG Blijft natuurlijk de vraag over waar je nu best voor kunt kiezen: 4K of toch maar ‘traditioneel’ Full HD? De keuze hang af van een aantal zaken, waaronder natuurlijk je budget en vooral ook de kijkafstand in combinatie met de schermgrootte. Het schermoppervlak van de grotere televisies blaast afzonderlijke beeldpunten op; in combinatie met een reguliere kijkafstand in de woonkamer van een meter of twee zorgt dat ineens voor weer waarneembare, losse pixels. Of je dit als vervelend ervaart (of überhaupt ziet), is deels een persoonlijke kwestie, terwijl het probleem ook effectief wordt opgelost door de kijkafstand te vergroten. Beschik je thuis niet over deze laatste mogelijkheid en wil je toch genieten van een zo groot mogelijk scherm, dan kun je haast niet om 4K ofwel Ultra HD heen. Het aantal pixels (meer dan acht miljoen) is bij deze resolutie zo groot dat je ze ook met zo ongeveer de neus op het beeldscherm niet apart van elkaar ziet. Tegelijkertijd geldt dat je om van de voordelen van 4K te profiteren helemaal geen 4K-content hoeft te bekijken. De truc van de onzichtbare pixels werkt natuurlijk ook bij lagere resolutie; in combinatie met een technologisch hoogwaardige vorm van opwaarderen (upscaling) krijgen je oude DVD’s en uitzendingen in Standard Definition-resolutie zelfs een mooiere beeldkwaliteit dan ooit tevoren. Tegelijkertijd geldt dat de verwachting is dat meer en meer content (live uitzendingen, Blu-ray-films en zelfs games op de nieuwe generaties gameconsoles) in 4K wordt aangeboden. En daarmee gaat een compleet nieuwe wereld voor je open, want qua resolutie is het - zeker op een groter scherm- een openbaring wat je dan allemaal aan details te zien krijgt. Wat dat betreft, ben je met 4K dus echt volledig voorbereid op de toekomst. «

Sony BRAVIA X9 FIFA Screen Official TV

MEER VOORDELEN De wigvorm die de nieuwe designfilosofie van Sony karakteriseert, is meer dan alleen een uiting van ontwerp. Naast de al genoemde ‘ademruimte’ voor de speakers zorgt het ontwerp er ook voor dat het zwaartepunt van de tv lager komt te liggen, wat zorgt voor een stabieler staand en moeilijker omstootbaar tv-toestel.

Juli 2014

»« 77

20-6-2014 14:10:31

Pack Light. Rock Hard. The JBL 速 Flip portable speaker with a built-in Slipstream bass port for powerful sound, Bluetooth速 connectivity for wireless streaming and a built-in microphone for calling home. Buy yours now at www.JBL.com.

息 2012 Harman International Industries, Incorporated. all rights reserved. JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. The Bluetooth速 word mark and logo are registered trademarks and are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated, is under license. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.

mediazine_jbl.indd 2 MZBE1407_Advertenties10.indd 78

19/05/14 09:41 20-6-2014 14:09:45

Nieuwe 8100-serie van Philips

« SOUND & VISION

TV MET ANDROID

Eigenlijk kun je de nieuwe tv’s uit de 8100-serie van Philips nog het best samenvatten met het woord ‘eindelijk’. Want Android als basis voor alle mogelijke slimmigheden is erg voor de hand liggend!

ndroid is het meest gebruikte besturingssysteem ter wereld als het gaat om smartphones en tablets; vreemd dus eigenlijk dat ditzelfde Android niet standaard is ingebouwd in smart-tv’s. Precies dat heeft Philips ook bedacht, vandaar dat de basis - qua slimheid - gevormd wordt door Android. Omdat ook de hardware in de vorm van een snelle quad-core processor met uitgebreide 3D-mogelijkheden veelzijdig is, betekent het dat je zonder meer apps uit de Google Play Store kunt gebruiken, inclusief zware games. Uiteraard behoren zaken als browsen en mailen tot de standaardfuncties van het besturingssysteem, maar denk ook eens aan het installeren van bijvoorbeeld een woordenboek of televisiegids! Zelfs wegdromen via Google Earth op groot formaat is mogelijk; de atlas kan nu definitief bij het afhaalpapier gelegd worden. Zo wordt je televisie niet alleen een bron van vermaak, maar ook een bron van informatie.

want feitelijk beschikt deze tv over een ingebouwde gameconsole. Beeldverbeteringstechnologieën zoals Perfect Pixel HD en slimme interacties middels onder meer handbewegingen vervolmaken de beeldkwaliteit en de gebruiksvriendelijkheid van deze televisie.

VLOEIEND BEELD

PARMANTIGE VOETJES

Tegelijkertijd geldt natuurlijk dat een televisie als de 55PFS8109 een schitterende beeldkwaliteit levert dankzij Full HD-resolutie in combinatie met 800 Hz Perfect Motion Rate. Dat laatste zorgt voor prachtige vloeiende beelden, zelfs bij snelle sporten gameacties. En dat past dan weer meer mooi bij de Android-mogelijkheden,

Qua ontwerp is het tv-toestel ook bijzonder te noemen. Wat direct opvalt, zijn bijvoorbeeld de voetjes aan de zijkant. Deze zorgen voor een illusie van ruimte en ze laten je tv als het ware zweven, wat perfect past bij het superslanke design van het geheel. Uiteraard kun je de tv ook aan je muur monteren voor een nog strakker ogend resultaat. «

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_SRTPVision.indd 79

AMBILIGHT Als extraatje is de Philips 55PFS8109 voorzien van vierzijdig Ambilight, waardoor je een prachtige kleurenwaaier rondom de tv geprojecteerd ziet, waarbij de kleuren zijn aangepast aan de inhoud van het beeld. Ambilight is niet alleen een gimmick, maar zorgt zeker ook voor sfeerverhoging en een optisch naadloze overgang tussen het televisiebeeld en de rest van de kamer. Gekleurde muren of behang zijn geen probleem, want je kunt aangeven welke achtergrondkleur je hebt; de tv zorgt vervolgens dat je toch de juiste kleuren te zien krijgt. Zelfs op een knalgele muur!

CAMERA ERBIJ De 8100-serie van Philips beschikt over een ingebouwde webcamera die onopvallend in de behuizing verborgen zit en met een klik op de afstandsbediening naar beneden schuift. Ideaal om te skypen, maar ook voor allerlei video- en communicatie-apps, en zelfs games die op een creatieve manier gebruikmaken van videobeelden. Het maakt je tv tot een centrale communicatiehub in de woonkamer - de computer is niet meer nodig!

Juli 2014

»«

20-6-2014 14:11:47

vlaams.indd 1 MZBE1407_Advertenties11.indd 80

11-6-2014 11:43:23 20-6-2014 14:13:38

COMPUTER & CO

Je verdient er je geld mee, je haalt er je ontspanning uit en je hebt er misschien wel de liefde van je leven mee ontmoet: de computer is het enige apparaat waar echt niemand zonder kan. Kun jij je nog een leven zonder voorstellen?

IEDEREEN FLEX? Je hebt de term vast wel eens voorbij horen komen: flexwerken. Het komt erop neer dat je voor een manier van werken kiest die niet meer plaats- of tijdsgebonden is. De werknemer krijgt een laptop en smartphone, en kan deze overal gebruiken. Thuis, maar ook op ‘flexwerkplekken’ op de arbeidsvloer. Wanneer je maar wilt, want Het Nieuwe Werken betekent ook naar eigen inzicht je tijden bepalen. Dat heeft voor- en nadelen. Om met dat eerste te beginnen: een eigen invulling van tijd en ruimte schroeft de productiviteit bij de meeste mensen flink op. Ochtendmensen staan zo vroeg op als ze willen, terwijl avondmensen naar eigen inzicht langer doorwerken. Dat gaat ook weer hand in hand met minder stress. Maar nadelen zijn er ook: als flexwerker moet je het over het algemeen stellen met minder sociaal contact en kies je toch voor een flexwerkplek op kantoor, dan is je privacy praktisch nihil. Bovendien moet je als werkgever ook maar zien of er geen misbruik van deze vrijheid wordt gemaakt. Soms is ‘Het Oude Werken’ dus lang zo slecht nog niet.

mediamarkt.be

MZBE1407_CCOpening.indd 81

BORED AT WORK Als je op een werkdag thuis of op kantoor eens een kwartiertje wat minder productief bent, dan hoef je niet per se van je computer af om even niet met werk bezig te zijn. Er verschijnen de laatste jaren namelijk steeds meer websites die gespecialiseerd zijn in het bedienen van dit zogenaamde ‘bored-at-work network’. Dit zijn websites met luchtige, laagdrempelige en vaak hilarische content die perfect zijn om de ingedutte werknemer weer nieuw leven in te blazen. Wij zetten de drie leukste voor je op een rijtje: » BuzzFeed: Amerikaanse website die gespecialiseerd is in zogenaamde ‘listicles’, lijstjes met grappige, herkenbare, mooie, schattige of gekke zaken. Makkelijk doorheen te scrollen en een (glim)lach is gegarandeerd. De site maakte bovendien de ‘Grumpy Cat’ (zie foto) wereldberoemd. » Dumpert: de favoriet van heel wat Belgen op kantoor. Veel flauwe, verbazingwekkende en vreemde filmpjes en foto’s. » Icanhascheezburger: staat helemaal vol met schattige en grappige dieren. Verslavender dan je denkt.

INHOUD

82 Een tweede leven voor je notebook 84 Acers nieuwste laptop en -desktop

»« Juli 2014

20-6-2014 8:39:14

COMPUTER & CO

» Een tweede leven voor je mobiele computer

UPGRADE JE

Juli 2014

MZBE1407_CC2elevennotebook.indd 82

mediamarkt.be

20-6-2014 8:37:24

NOTEBOOK Lijkt je notebook aan het einde van zijn Latijn, maar ben je nog niet aan een nieuwe toe? Ook al laat elke nieuwe generatie betere prestaties optekenen tegen een alsmaar lagere prijs, met een paar kleine tot minder kleine ingrepen en upgrades blaas je nieuw leven in je mobiele elektronische werkpaard.

e batterij die eeuwig meegaat, is nog niet uitgevonden. Een van de duidelijkste tekenen van veroudering bij notebooks is de gestaag teruglopende autonomie van de batterij. Je doet steeds minder lang met een volle lading, tot het lijkt alsof je van stopcontact naar stopcontact hopt. Een nieuwe batterij is niet alleen een van de makkelijkste onderdelen om te vervangen, het effect ervan is onmiddellijk voelbaar.

MEER OPSLAG Je was echt niet de enige die dacht dat de opslagruimte van je notebook nooit volledig benut zou worden toen je hem aankocht. Filmpjes en foto’s met steeds hogere resoluties en de toegenomen bandbreedte om die op je notebook binnen te halen, doen je harde schijf sneller vollopen dan verwacht. Je kunt voor een interne harde schijf met een hogere capaciteit gaan, maar makkelijker is het om een externe harde schijf aan je notebook te hangen. Je besturingssysteem, softwareprogramma’s en data die je dagelijks gebruikt, laat je gewoon op je notebook staan. De rest kan makkelijk op zo’n externe schijf om aangesproken te worden wanneer nodig. Zo creëer je in een klap ook een back-upoplossing. Je hebt overigens al heel wat externe harde schijven met een hoge capaciteit die hun stroom gewoon uit je notebook halen. Overweeg daarnaast of een geheugenstick (of twee) misschien geen handigere optie is. USB-sticks met een opslagcapaciteit van 64 GB zijn lang geen zeldzaamheid meer.

GEHEUGENSNELHEID Je notebook van meer RAM- oftewel werkgeheugen voorzien, is een relatief makkelijke manier om hem sneller te maken. Dit vereist het openschroeven van je notebook (lees er zeker het kadertje ‘Opgelet!’ op na), maar het blijft een relatief eenvoudige ingreep. Weet echter dat niet alle geheugenstaafjes in elke notebook passen. Het kan dus geen kwaad om even in de Systeeminstellingen te duiken, of beter nog: een foto van je huidige, niet-verwijderde geheugenstaaf meenemen naar de winkel; de medewerkers van Media Markt leiden je naar het juiste RAM-geheugentype. Weet dat je notebook een maximum aan RAM-geheugen aan kan en dat de kans bestaat dat je al tegen dat plafond zit.

VAN HDD NAAR SSD Solid State Drives (SSD’s) zijn gestaag bezig om de traditionele harde schijven te vervangen. Een SSD doet programma’s en andere software niet sneller draaien, maar zo voelt het wel. Een SSD spreekt die programma’s en andere data immers sneller aan. Een upgrade van HDD naar SSD ligt echter niet voor de hand. Niet alle oudere notebooks laten zo’n overschakeling toe. Of omdat ze te oud zijn of omdat hun technologische architectuur een demontage vereist die best aan professionals wordt overgelaten. Een zoektocht op het internet naar je notebookmodel en ‘SSD compatible’ is zeker geen

mediamarkt.be

MZBE1407_CC2elevennotebook.indd 83

overbodige luxe. Ook als je notebook nog op Windows XP draait, wegen de voordelen niet op tegen de kosten en inspanningen van de overstap naar een SSD.

SCHONER = SNELLER Elke computer verzamelt ballast. Ballast die ooit misschien heel even essentieel was, maar ondertussen weinig meer doet dan de algemene werking vertragen. Je kunt zelf heel wat programma’s en files verwijderen die je niet langer nodig hebt. Daarna kun je met Disc Cleanup je notebook van heel wat overbodige bits en bytes ontdoen, en iets gelijkaardigs bereiken door op je MacBook je tijdelijke bestanden (temporary files) te wissen. Het kan achteraf nooit kwaad om meteen ook de virtuele prullenmand leeg te maken. Voor elk besturingssysteem vind je online best wat programma’s die een diepere reiniging beloven. Kies daar voor software die je toelaat om die locaties te ontzien waar je zo’n opschoning niet vertrouwt. De snelheidswinst die je door zo’n schoonmaakbeurt scoort, is zelden dramatisch, maar alle beetjes helpen. Er bestaat ook (gratis) software die je opstarttijd, je zogenaamde boot-time, gevoelig kan verkorten door enkel die programma’s te starten die je echt nodig hebt en eventueel andere op een later moment activeren.

SNELLER ZONDER DRAAD Is de draadloze WiFi-zender/ontvanger van je notebook nog van het oudere 802.11g-type, dan kan een budgetvriendelijke 802.11n-dongle in een van je USB-poorten het draadloos uitwisselen van data heel wat sneller en vooral stabieler maken. Je webpagina’s zullen niet sneller laden, maar het streamen van data en het maken van online back-ups zullen gevoelig verbeteren.

OPTISCHE DRIVES EN BLU-RAY Toen je je notebook aanschafte, had je misschien geen behoefte aan een DVD-brander of een Blu-ray-drive. Is die nood er nu wel, dan kun je je bestaande optische drive vervangen. Vaker nog is het minder omslachtig (en niet noodzakelijk duurder) om een externe DVD- of Blu-ray-lezer/schrijver aan je notebook te hangen. «

ER KOMT EEN MOMENT Maak de rekening. Soms wegen de investeringen om je de notebook van een tweede leven te voorzien niet op tegen de prijs die je voor een nieuw, budgetvriendelijk toestel neertelt. Gezien de snelle ontwikkelingen op de notebookmarkt is de kans vrij groot dat zo’n nieuw laaggeprijsd exemplaar over de hele lijn ook nog eens betere prestaties laat optekenen dan je ‘oude’ beestje. Heel wat software (beveiliging, kantoortoepassingen, …) laat zich kosteloos overzetten naar een nieuw apparaat.

OPGELET!

» » » » »

Maak voor je aan een ingreep begint een back-up. Ingrijpendere upgrades kunnen een eventuele garantie doen vervallen. Sommige upgrades zijn niet zonder beschadigingsrisico en worden beter overgelaten aan een professional. De meeste notebooks komen vergezeld van een technische handleiding met een demontagesectie. Die vind je meestal online op de ondersteuningspagina’s van de fabrikant. Voor alle hardware-upgrades verwijder je vooraf de batterij.

Juli 2014

»« 83

20-6-2014 8:37:39

COMPUTER & CO

» Stijlvolle krachtpatsers van Acer

ENTERTAINMENT thuis & onderweg Acer is ondertussen een behoorlijk gevestigde naam in de wereld van laptops en all-in-one computers. De Aspire V5-573G en Aspire Z3-615 onderstrepen deze goede reputatie eens te meer. Hoog tijd dus om deze krachtpatsers voor thuis en onderweg een blik te gunnen.

EXTRA’S De Aspire Z3 heeft een aantal slimme extra’s. Met AccuFinger kun je kleine onderdelen op het scherm alsnog met je vingers bedienen, ook als ze eigenlijk zijn ontworpen voor bediening met een muis of toetsenbord. Ook interessant: Screen Grasp, waarmee je schermafbeeldingen kunt maken, bewerken en delen.

ijna niemand kan het zich nog herinneren, maar er was een tijd waarin de prestaties van een laptop behoorlijk verschilden (lees: minder waren) ten opzichte van een ‘volwaardige’ desktopcomputer. Gelukkig ligt die tijd al ver achter ons, en de Acer Aspire V5 is hiervan een goed voorbeeld. Deze laptop heeft een volwassen set specificaties, maar is tegelijkertijd makkelijk te gebruiken en gemaakt voor wie vaak onderweg is. De snelle Intel Core i7-processor vormt het kloppend hart van de laptop. De snelheid is niet alleen afhankelijk van de processor, ook andere onderdelen spelen een rol. Goed voorbeeld hiervan is de Nvidia GTX-videokaart, die met 4 GB aan geheugen vloeiende beelden aflevert. Daar zorgt ook de ruime hoeveelheid intern geheugen (8 GB) voor. Hierdoor kun je veel verschillende programma’s en apps naast elkaar openen

en kun je zware taken (zoals de nieuwste games, maar ook foto- en videobewerking) zonder vertraging uitvoeren.

FELLE ZON Een laptop gebruik je natuurlijk niet alleen binnenshuis, maar ook buiten en onderweg. Doordat deze laptop is voorzien van een Full HD IPS-scherm, kun je het ook goed in het daglicht gebruiken. De gebruikte IPS-technologie zorgt niet alleen voor mooie kleuren en een contrastrijk beeld, maar geeft de laptop ook een brede kijkhoek. Ook in donkere ruimtes is het comfortabel werken met dit systeem dankzij het toetsenbord met achtergrondverlichting. Over je ogen gesproken: het dunne ontwerp zorgt voor een stijlvolle uitstraling.

ALLES IN ÉÉN Kies je liever voor een all-in-one computer in plaats van een laptop? De Acer Aspire Z3 is duidelijk gemaakt voor gebruikers die geen concessies willen doen. Deze all-in-one computer is uitgerust met alle onderdelen die je van een veelzijdige krachtpatser mag verwachten. Allereerst valt het grote 23-inch touchscreen op, maar daarover later meer. Het kloppend hart wordt gevormd door een krachtige Intel Core i5-processor. In de praktijk betekent dit dat taken snel worden uitgevoerd en je nauwelijks hoeft te wachten. Qua opslag heb je ook niets te vrezen: het model is uitgerust met een snelle harde schijf met een capaciteit van 1 TB. Handig voor al je foto- en videomateriaal. Een draadloze muis en toetsenbord maken de set compleet.

Acer Aspire Z3-615

Juli 2014

MZBE1407_CC_SRAcer.indd 84

mediamarkt.be

20-6-2014 8:38:21

Acer Aspire V5-573G

GELUID De Aspire Z3 is bovendien uitgerust met luidsprekers die aan de voorkant zijn gepositioneerd. Ze beschikken over Dolby Digital Plus, waardoor je films en muziek in de hoogste kwaliteit afgespeeld kunnen worden. Het oog wil ook wat en daarom maakt het 23-inch multitouch-scherm gebruik van de Acer CineBoost Color Engine. Deze slimme technologie zorgt voor levendige kleuren, en dat merk je bij het bekijken van films en foto’s.

ERGONOMISCH HOOGSTANDJE Acer heeft bij de ontwikkeling veel aandacht besteed aan het zo opgeruimd mogelijk houden van je werkomgeving. Zo maakt de Aspire Z3 gebruik van een slanke voet en worden alle kabels via een centrale inkeping aan de achterzijde geleid. De voet is ook echt smal: 180 bij 180 millimeter. Bovendien is de voet niet alleen compact, maar geeft deze ook de mogelijkheid om het scherm aan je persoonlijke wensen aan te passen. Zo kun je het scherm eenvoudig kantelen in een hoek variërend van -5 tot 25 graden. Op die manier past de Acer Aspire Z3 zich aan jouw werkhouding aan, in plaats van andersom.

KOPPELEN MAAR! Snel apparaten aan elkaar koppelen en gegevens delen? We kunnen ons bijvoorbeeld voorstellen dat je voor thuis een Aspire Z3 gebruikt, terwijl je onderweg altijd vertrouwt op de Aspire V5. Geen enkel probleem. Voor het snel koppelen heeft Acer de Aspire Link in het leven geroepen. Hiermee kun je eenvoudig bestanden kopiëren, films en muziek delen, en de computer extern bedienen, via een toetsenbord en muis bijvoorbeeld. In de praktijk bespaart je dit heel wat gedoe met kabels. Je koppelt het externe apparaat, zoals een laptop, via een USB 3.0-verbinding met de Aspire Z3. Doordat de universele USB-stekker is gebruikt, kun je veel verschillende apparaten en modellen aansluiten. Opvallend is de functie om via je toetsenbord en muis de twee apparaten tegelijk te gebruiken. Ook touch wordt ondersteund, zodat je content van een extern apparaat via de Aspire Z3 en Aspire Link kunt koppelen. «

OPSLAGGEMAK Muziek, video’s, games: elk jaar slaan we meer op. Dat hebben de makers van de Aspire V5 ook ingezien. In de laptop vinden we een harde schijf met een capaciteit van 1 TB, maar ook een cache-SSD. Die zorgt ervoor dat belangrijke taken snel worden uitgevoerd en informatie snel beschikbaar is.

»« mediamarkt.be

MZBE1407_CC_SRAcer.indd 85

Juli 2014

20-6-2014 8:38:36

Tot 50% minder * kosten dan laser. HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One

De HP Officejet Pro e-All-in-one is ontworpen om uw business te doen groeien, deze biedt een hoge printkwaliteit aan betaalbare prijs.

Tot € 50 cashback

Koop een HP Officejet Pro 8610/20 e-All-in-One en HP 951XL Officejet Value Pack en krijg tot 50 euro terugbetaald. Promotie geldig van 1 juni tot 30 juli 2014. Promotie geldig op: HP Officejet Pro 8610 e-All-in-One (30 euro terugbetaald) & HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One (50 euro terugbetaald) hp.be/nl/officejet *©2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *Kost per pagina (KPP) claim is gebaseerd op de meerderheid van color laser *printers <€200 zonder BTW, colour laser AiOs <€400 zonder BTW, Sept/2012. Voor meer details ga naar hp.com/eu/officejetpro.

MZBE1407_Advertenties12.indd 86

20-6-2014 14:15:53

REVIEW INHOUD

» 300: RISE OF AN EMPIRE

GRID AUTOSPORT

95 ED SHEERAN

FILMS & SERIES 88 90 91

MUZIEK 92

95 97

101

THE GRAND BUDAPEST HOTEL

MZBE1407_ENT_Reviewinhoud.indd 87

Game van de Maand: GRID Autosport Nieuwe gamereleases

EN VERDER 102

mediamarkt.be

Cd van de Maand: Tomorrowland: A Celebration of 10 Years of Madness Ed Sheeran Nieuwe cd-releases

GAMES 98

Blu-ray van de Maand: The Grand Budapest Hotel 300: Rise of an Empire Nieuwe Blu-ray/DVD-releases

»«

Planes 2: Redden en Blussen

Juli 2014

20-6-2014 14:17:11

BLU-RAY VAN DE MAAND

» The Grand Budapest Hotel

De legendarische conciërge van een beroemd hotel in turbulente tijden raakt betrokken in een avontuur met gestolen meesterwerken, betwiste familiefortuinen, wilde achtervolgingen en een aparte romance. Dit alles vertolkt door een overvloed aan Hollywood-sterren.

egisseur Wes Anderson is een buitenbeentje. Met ‘The Life Aquatic’, ‘Moonrise Kingdom’, ‘The Darjeeling Limited’, ‘Rushmore’ en de animatieprent ‘Fantastic Mr. Fox’ waagde hij zich keer op keer aan een volledig ander genre, om daar altijd weer zijn eigen unieke stempel op te drukken. De man kiest nooit voor blockbusters, maar toch lijkt elke acteur en actrice in Hollywood en ver daarbuiten voor zijn apart gekleurde lens te willen staan. Dat is in ‘The Grand Budapest Hotel’ niet anders.

WELKOM IN ZUBROWKA

THE GRAND BUDAPEST HOTEL Genre: drama Regisseur: Wes Anderson Acteurs: Ralph Fiennes, Adrien Brody, Mathieu Amalric Release: 7 juli

‘The Grand Budapest Hotel’ vertelt de avonturen van Gustave H., de legendarische conciërge van een beroemd Europees hotel in de periode tussen de twee Wereldoorlogen, en Zero Moustafa, de lobbyjongen die zijn beste vriend wordt. Het is een tijdloos sprookje over vriendschap, eer en nagekomen beloftes. Het tempo ligt verrassend hoog, met wilde achtervolgingen op motoren, treinen, sleeën en ski’s, tegen de achtergrond van een dramatisch veranderend Europees continent. Anderson situeert zijn verhaal in Zubrowka, een fictieve staat in de Alpen. Daar creëerde hij niet enkel een compleet visuele look voor, maar ook een samenhangende geschiedenis. Die is op zijn beurt dan weer een licht aangepaste spiegel van de Oost-Europese Belle Epoque, die eerst door het fascisme en later het communisme het verleden ingedrukt wordt. Anderson dacht eerst nog even aan Johnny Depp, maar toen hij aan het scenario werkte, schreef hij de hoofdrol van de conciërge Monsieur Gustave H. uiteindelijk op het lijf van tweevoudig Oscar-winnaar Ralph Fiennes. Die stelt niet teleur. Net zoals de meeste sterren die in deze film opdraven, en dat zijn er heel wat, verdwijnt ook Fiennes in zijn rol. De acteur gaf toe al makkelijkere, minder contradictorische karakters te hebben gespeeld. “Gustave is onzeker, ijdel en behoeftig, maar hij is ook heel selectief, toegewijd, loyaal en heeft onwrikbare principes als het gaat om zorg dragen voor anderen.” Gustave heeft een vaderlijke relatie met de jonge lobbyjongen Zero, waarin hij een mogelijke protegé ziet in de aanhoudende strijd tegen de grofheid van de wereld. In de ogen van Gustave is Zero onschuldig, onervaren en heeft hij nood aan zijn wijze raad. Zoals elk personage heeft Gustave zo zijn eigen kijk op de wereld. Een kijk die niet altijd helemaal met de realiteit strookt. Een beetje zoals de regisseur van deze film zijn eigen hartverwarmende, bitterzoete, maar uiteindelijk altijd humoristische filter over de gebeurtenissen drapeert.

Bij het begin van de film zien we Jude Law als een jonge schrijver een gesprek beginnen met de oude, enigmatische Mr. Moustafa. Die vertelt hem het hele verhaal van hoe hij van junior lobbyjongen tot uiteindelijke eigenaar van het Grand Budapest Hotel uitgroeide. Ergens in dat verhaal zien we Tilda Swinton opduiken, al is ze haast onherkenbaar onder de make-up die past bij haar rol van de 84-jarige Madame D. Haar dood trekt de aasgieren aan die het op haar fortuin voorzien hebben. Met Adrien Brody, die hier als Madame D’s machtige en hebberige zoon Dimitri de schurk van dienst mag spelen. En dankzij Andersons gebruikelijke, licht karikaturale stijl mag Oscar-winnaar Brody voluit gaan. Dimitri is dan ook net zo afstotelijk als hilarisch. Een prestatie waarin hij met flair wordt bijgestaan door zijn handlanger Jopling, waar we een altijd geniale Willem Dafoe in herkennen. Jeff Goldblum speelt de rol van notaris. Een man die zowel in de erfeniskwestie als in het gevaarlijk veranderende politieke landschap een kant zal moeten kiezen. Aan de andere kant van het spectrum staat dan weer de mooie bakkersleerlinge Agatha, wiens beroemde gebak de Ierse actrice Saoirse Ronan een grotere inspanning kostte dan haar actiescènes in ‘Hanna’, maar die de kijker misschien beter kent als de jonge Briony Tallis uit ‘Atonement’.

STERRENPARADE Wanneer het lot zich tegen Gustave en Zero keert, zien ze zich opgejaagd door Edward Norton als de militaire politiekapitein Albert Henckels, die zich bewust niet al te enthousiast op deze taak stort omdat hij vermoedt dat er iets niet helemaal juist zit. Het tweetal wordt echter wel geklist en komt terecht in een gevangenenkamp, waar ze nagenoeg onmiddellijk betrokken worden in een gewiekst ontsnappingsplan. Een plan ontsproten uit het brein van een brutale veroordeelde met een kaal hoofd en lelijke tatoeages. In de film noemen ze hem Ludwig, daarbuiten Harvey Keitel. Meer over het verhaal vertellen zou strafbaar zijn, maar weet dat alle grote namen die in ‘The Grand Budapest Hotel’ hun ego in de kleedkamer achterlaten om te mogen schitteren in bescheiden rollen, nog lang niet vernoemd zijn. Zo is dit de zevende keer dat Bill Murray opdraaft in een Wes Andersonfilm. Deze keer als de leider van een clandestiene orde van conciërges. Andere oude en nieuwe getrouwen die zich laten opmerken: Jason Schwartzman, Léa Seydoux, Tom Wilkinson en Owen Wilson. En wie goed oplet, herkent zelfs George Clooney in een piepkleine cameo. «

Juli 2014

MZBE1407_ENT_BDvdMaand.indd 88

mediamarkt.be

20-6-2014 8:44:32

VERPLICHTE ANDERSON Regisseur Wes Anderson zwalpt van genre naar genre. Toch blijken kijkers die zijn ene werk appreciëren ook enthousiast over de andere films. Wanneer ‘The Grand Budapest Hotel’ je bevalt, probeer dan zeker eens deze films uit. Of omgekeerd natuurlijk.

» Rushmore (1998) » The Royal Tenenbaums (2001) » The Life Aquatic (2004) » The Darjeeling Limited (2007) » Moonrise Kingdom (2012)

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_BDvdMaand.indd 89

Juli 2014

20-6-2014 8:45:45

FILMS & SERIES

» 300: Rise of an Empire

en Sexy Verteld in de adembenemende visuele stijl van zijn onvergetelijke voorganger, verplaatst ‘300: Rise of an Empire’ het wapengekletter van het land naar de zee. Brutaal en spectaculair, snoeihard en sexy. Een klasse apart binnen het epische actiegenre.

H 300: RISE OF AN EMPIRE Genre: actie Regisseur: Noam Murro Acteurs: Sullivan Stapleton, Eva Green, Lena Headey Release: 16 juli

aal je sandalen uit de kast en blink die sixpack op, want deze zomer keren we terug naar het Oude Griekenland. Miljoenen filmliefhebbers waren er getuige van hoe driehonderd heldhaftige Spartanen met haast bovenmenselijke inzet het ultieme offer brachten tegenover een immense Perzische invasiemacht. Ze deelden de vijand harde klappen uit en belangrijker nog: ze schonken het verdeelde Griekenland de kostbare tijd en en de morele verplichting om zich te verenigen tegen deze levensgevaarlijke dreiging.

tegenstander. Een tegenstander die overigens een strategisch genie aan boord heeft in de bevallige verschijning van Artemisia, een rol voor Bond-girl Eva Green. Die zet hier een van de krachtigste vrouwelijke filmpersonages van de laatste jaren neer en deinst niet terug voor brutale actiescènes. Sullivan Stapleton, die je misschien kent van ‘Strike Back’, geeft haar als Themistocles weerwerk. Hij doet dat met minstens zoveel zelfvertrouwen en fysieke overtuigingskracht als waarmee Gerard Butler als Leonidas zijn driehonderd Spartanen aanvoerde.

MAN VERSUS HALFGOD

DE 300-TOUCH

Iedereen die de magistrale voorganger zag en/of zijn geschiedenis kent, weet dat een traditionele vervolgfilm niet voor de hand ligt. Haast elk personage uit ‘300’ liet immers het leven. Het duurde dan ook even voor deze ‘300: Rise of an Empire’ zijn uiteindelijke vorm en inhoud kreeg. De Spartanen hebben hun ding gedaan, maar hun prestatie bij Thermopylae was slechts een veldslag in een oorlog die jaren zou duren. Deze keer is het aan de al even legendarische Griekse generaal Themistocles om aan de Perzische halfgod Xerxes en zijn gigantische armada te weerstaan. Net zoals de echte geschiedschrijvers dat optekenden, gebruikte hij daarvoor heel slinkse tactieken. Met succes, want de zeeslagen die hij zo won, zouden het keerpunt in de Grieks-Perzische oorlog betekenen. Perfect bronmateriaal voor een film over een vastberaden underdog die het opneemt tegen een meedogenloze en veel sterkere

Wie dacht dat de zeeslagen in ‘300: Rise of an Empire’ het tempo en de brutale mêleeconfrontaties zouden terugschroeven, denkt liever opnieuw. De makers zetten opnieuw alle sluizen open wat spectaculaire vechtscènes, creatief bloedvergieten en brute stunts betreft. Het enige verschil is dat de schaal er groter op is geworden. Ambitieuze zeemachtstrategieën worden voor iedereen overzichtelijk in beeld gebracht, maar het blijft nog altijd het meest genieten van elk ‘persoonlijk’ treffen. Producer Zack Snyder, die ‘300’ regisseerde, drukte zijn unieke visuele stijl door. Dat betekent dramatische tempowissels, gedurfd camerawerk en een kenmerkend kleurgebruik dat elke bloeddruppel uit je scherm doet spatten. En we mogen dan misschien herhaaldelijk naar de voorganger verwezen hebben, je hoeft die niet gezien te hebben om voluit van deze film te genieten. ‘300: Rise of an Empire’ is een volledig op zichzelf staand actiespektakel. En wat voor een! «

Juli 2014

MZBE1407_ENT_Film_300_Rise_of_an_Empire.indd 90

mediamarkt.be

20-6-2014 8:53:48

Nieuwe Blu-ray/DVD-releases

TWIN PEAKS - THE ENTIRE MYSTERY

« FILMS & SERIES

Eindelijk alle antwoorden De bejubelde televisieserie en langspeelfilm verschijnen voor het eerst samen in een complete boxset, met een opgewaardeerde beeldkwaliteit, alsook nieuw en historisch bonusmateriaal. Dat alles onder de persoonlijke supervisie van David Lynch. In het afgelegen stadje Twin Peaks, in het noordwesten van de Verenigde Staten, wordt het levenloze lichaam gevonden van Laura Palmer. FBI-agent Dale Cooper wordt eropuit gestuurd en ontdekt dat er achter Twin Peaks en zijn inwoners heel wat mysteries schuilgaan. Onschuldige, absurde, sinistere en levensgevaarlijke mysteries. Twee seizoenen lang hield deze reeks de wereld in zijn greep. Wie een aflevering miste, kon de dag erop niet meepraten, maar zelfs na ettelijke kijkbeurten zat je nog steeds met vragen. Nu, 25 jaar nadat miljoenen tv-kijkers de eerste keer over de schokkende

moord op Laura Palmer vernamen, brengt deze boxset daar eindelijk antwoord op. Deze allesomvattende collectie bevat elke aflevering van de volledige tv-serie, de Amerikaanse en internationale versies van de pilotaflevering, de Blu-ray-versie van ‘Twin Peaks: Fire Walk With Me’, de film die Lynch draaide na de tv-serie, en bijna anderhalf uur verwijderde en alternatieve scènes uit die film. De boxset bevat een introductie voor iedere aflevering, verzorgd door het Twin Peakspersonage Log Lady. In een video met David Lynch en de acteurs die de Palmer-familie speelden, kijken die terug op het leven van hun personages vandaag de dag. Al het materiaal werd door David Lynch speciaal bewerkt voor deze release. Naast alle verwijderde scènes is er ook een epiloog die een glimp toont van wat er gebeurt na de cliffhanger van de seizoensfinale in de televisieserie. “Er zijn veel dingen gebeurd tijdens de laatste dagen van het leven van Laura Palmer die nog nooit eerder vertoond zijn”, zegt David Lynch. “Deze beelden zijn nu te zien op deze boxset, naast de nieuwe uitgave van Twin Peaks: Fire Walk With Me en Twin Peaks, de televisieserie.” Kortom: dit is de heilige graal voor elke fan van dit televisiefenomeen.

Genre: drama Bedenker: David Lynch Acteurs: Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick Release: 30 juli

THE MONUMENTS MEN Genre: actie Regisseur: George Clooney Acteurs: George Clooney, Matt Damon, Bill Murray Release: 9 juli

In deze unieke WOII-film krijgt een onwaarschijnlijk peloton van president Roosevelt de opdracht om belangrijke kunstwerken die de Nazi’s zich toe-eigenden, terug te stelen en aan hun rechtmatige eigenaars te bezorgen. Een misschien wel onmogelijke missie die hen tot diep in vijandelijk gebied zal leiden, terwijl het zich terugtrekkende Duitse leger de opdracht krijgt om alles te vernietigen. Een zo goed als zeker onmogelijke missie wanneer je weet dat de zeven ‘soldaten’ die ze uitvoeren eigenlijk museumdirecteuren, curators en kunstgeschiedkundigen zijn. Deze Monuments Men zijn bereid om hun leven herhaaldelijk op het spel te zetten tijdens een race tegen de klok om de vernietiging van duizend jaar cultuur te voorkomen. George Clooney schreef het scenario, regisseerde en speelt zelf een van de hoofdrollen. Hij wordt daarin bijgestaan door andere ‘monumenten’ uit de filmwereld.

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_BDreviews.indd 91

HOUSE OF CARDS SEIZOEN 1 & 2 Genre: drama Release: 23 juli (S1) 6 augustus (S2) Het genadeloze congreslid Francis Underwood en zijn vrouw Claire deinzen nergens voor terug om hun ambitieuze agenda door te drukken. We ontdekken hoe ze parlementsleden gewetenloos manipuleren. Een glansrol voor Kevin Spacey die tegelijk sympathie en weerzin opwekt bij de kijker.

THE BOOK THIEF

THE ARMSTRONG LIE

Genre: drama Release: 23 juli

Genre: documentaire Release: 16 juli

Gebaseerd op de gelijknamige bestseller vertelt ‘The Book Thief’ het verhaal van Liesel, die het leven van iedereen in haar omgeving transformeert wanneer ze bij haar pleeggezin intrekt in Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Voor haar betekenen woorden en verbeelding vreugde en een ontsnapping aan de omstandigheden die haar dreigen te verstikken.

Alex Gibney kreeg ongelimiteerde toegang tot Lance Armstrong en verhaalt zijn opgang in het wielerpeloton, zijn triomfen en zijn val nadat hij eindelijk toegaf doping te hebben gebruikt. Een schokkend openhartig en hyperrealistisch drama, dat zowel de vinger wijst naar deze charismatische bedrieger als naar de miljoenen fans die dat bedrog maar wat graag voor waar aannamen.

Juli 2014

20-6-2014 8:43:21

R A A J N TIE

TOMORROW L 10 jaar Tomorrowland, dat moet en zal gevierd worden. Twee weekends lang zal het Provinciaal Recreatiedomein De Schorre in Boom omgeturnd worden tot een openluchtdanstempel zonder weerga.

ÂŤ

Juli 2014

MZBE1407_ENT_ArtiestvdMaand.indd 92

mediamarkt.be

20-6-2014 8:41:01

A Celebration of 10 Years of Madness

« CD VAN DE MAAND

W LAND E

lk jaar investeert de organisatie enorm veel tijd en mankracht om een magische wereld te creëren. Voor deze feesteditie zal dat niet anders zijn. De honderdduizenden festivalgangers zullen een editie beleven die hen nog lang zal heugen. Ze zullen hoe dan ook flink in de watten worden gelegd.

GEEN ORDINAIRE CAMPING Het begint al bij aankomst op de camping. DreamVille is een bruisende stad met een marktplaats vol winkeltjes, gaande van een theehuis tot een warme bakker. Er zijn verschillende communitycenters en betoverende, interactieve events. Dit is niet zo maar een ordinair campingterrein voor 35.000 festivalbezoekers. DreamVille is de perfecte locatie om te verbroederen met andere festivalgangers, ervaringen te delen of gewoon even uit te blazen voor de volgende ronde. Nergens anders is de accommodatie van dit niveau. Alleen al daardoor is Tomorrowland een unieke belevenis waarover ver over de landsgrenzen wordt gepraat. Het festival begint hier al daags voor het eigenlijke feestgedruis. Op donderdag 17 en 24 juli worden de vroege vogels in DreamVille getrakteerd op een leuke verrassing. Tijdens de warming-upparty The Gathering raakt iedereen meteen in de juiste stemming. Vorig jaar gingen 25.000 DreamVillers uit de bol op deze gigantische openluchtparty. Een betoverende omgeving, overweldigende muziek en een warm samenhorigheidsgevoel... Meer is er niet nodig om het weekend of beter twee weekends - in te zetten. Alle DreamVille-gasten zijn welkom en de toegang is gratis. Wie alleen een Tomorrowland Pass heeft, komt er niet in. Dat maakt van The Gathering een besloten gebeuren. Iets om jaloers op te zijn!

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_ArtiestvdMaand.indd 93

LUXE Exclusiviteit is trouwens het sleutelbegrip voor Tomorrowland. Met een resem luxueuze pakketten kun je in stijl relaxen. Neem nu De Dream Lodge-formule waarbij je kampeert zonder in te boeten op comfort. Je verblijft in een ruime, luxueuze tent met full-size bed, een eigen locker, elektroaansluiting in de tent, extra opbergruimte voor je spullen, en een ruim terras met een tafeltje en stoelen. Wil je nog een stapje verder gaan? Dan is er de Mansion Pack voor twaalf personen. Je krijgt dan een privé-mansion, in de natuur van DreamVille op vijf minuten wandelen van het festival. In de gezellige woonkamer staan sofa’s om onderuit te zakken en de opgemaakte bedden nodigen uit tot een verkwikkende slaap. Er is een keuken met koffiemachine aanwezig, apart sanitair en een jacuzzi. Voor de happy few. Ook voor de duizenden internationale gasten heeft de organisatie formules klaar met geanimeerde partyflights, shuttlediensten, themahotels en nog tal van buitenissige pakketten.

DUIZELINGWEKKENDE AFFICHE Ook op het festivalterrein zijn er speciale passes. Wie een Comfort Pass neemt, heeft toegang tot verschillende Comfort Zones waar je uitzonderlijk kunt eten en rustig kunt chillen. Wie op tijd reserveerde en de nodige centen neertelde, kan met vrienden dineren aan een feestdis met een prachtig zicht op de Mainstage.De ‘gewone’ festivalgangers hoeven echter niet te treuren natuurlijk. Ook zij worden in overvloed getrakteerd op lekker eten en drinken. Met twee weekends op het programma en een duizelingwekkend aantal artiesten op de affiche zal niemand hoeven te kniezen. De line-up voor beide weekends zal zeer gelijkaardig zijn, hoewel er kleine verschillen in de programmatie kunnen zijn wegens de beschikbaarheid van sommige artiesten. De residentdeejays van Tomorrowland zijn Dimitri Vegas & Like Mike. Het Belgische duo treedt vier keer aan en zijn absolute publiekslievelingen. Nog een Belgische topper is Netsky. Hij zal tweemaal een DJ-set spelen waar drum ’n bass-fans nu al reikhalzend naar uitkijken. Ook Regi is al jaren vaste klant op het dansfestival en maakt dit jaar twee maal zijn opwachting. Het leger aan internationale acts oogt ook indrukwekkend met onder andere Armin Van Buuren, Martin Solveig, Tiësto, David Guetta, Carl Cox, Afrojack, Dave Clarke, ... Sommige artiesten zijn slechts eenmalig te zien, zoals Skrillex (18 juli), Martin Garrix en Avicii (25 juli). Dat wordt drummen op de dansvloer! «

A CELEBRATION OF 10 YEARS OF MADNESS De voorbije jaren passeerde op Tomorrowland een klein leger aan artiesten uit de techno-, dance- en elektroscene. Voor het 10-jarige jubileum werd een compilatie-cd samengesteld met drie schijfjes waarop exclusieve remixes staan van onder andere Afrojack, Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike en Yves V. Ook de epische festivalanthems ontbreken niet. Een fraaie verzamelaar die heel wat herinneringen zal oproepen. De bijhorende booklet bevat foto's van alle edities sinds 2005. Genre: dance Release: 18 juli

Juli 2014

20-6-2014 8:42:26

ONTDEK ONZE

DUIVELSE SELECTIE! DECOUVREZ NO TRE

SÉLECTION D IABOLIQUE!

DVD & B L U - R AY ™

PROMOTION

SONPRD0001_56972_SONY_fifa-220x300.indd 1 MZBE1407_Advertenties13.indd 94

15/05/14 14:29 20-6-2014 14:18:34

Ed Sheeran

« MUZIEK

Muzikaal

LEVEN

2011 was het jaar van de grote doorbraak voor Ed Sheeran. De 23-jarige Brit ontpopte zich in geen tijd tot een tieneridool. Met zijn nieuwste album is hij helemaal klaar om nog meer zieltjes te winnen.

d Sheeran is een opmerkelijk figuur. We hebben het dan niet over zijn haarkleur, maar wel over zijn talent om op korte tijd de hitlijsten te bestormen met knappe, treffende pareltjes. Neem nu de clip bij ‘One’, de openingstrack van het album ‘X’ (lees ‘Multiply’). Je ziet Ed met zijn nieuwe gitaar en een compleet lege Wembley Arena. De zwart-witbeelden passen perfect bij de melancholische melodie. Eenvoudig en doeltreffend. “Ik schreef ‘One’ backstage in Perth tijdens mijn tournee in Australië. Gary Lightbody van Snow Patrol had me een gitaar gegeven die naar verluidt uit hout van whiskyvaten was gemaakt. Die klank inspireerde me meteen.” Een anekdote die de jonge muzikant helemaal typeert. Elk verloren ogenblik in zijn leven staat in het teken van muziek.

MADISON SQUARE GARDEN Dankzij singles zoals ‘The A Team’, ‘Lego House’ en ‘Small Bump’ is zijn leven compleet veranderd. De wereld rondtrekken met alleen je gitaar en de harten van je publiek veroveren, het is de droom van elke jonge bard, maar slechts weinigen slagen erin om het legendarische Madison Square Garden in New York drie avonden na elkaar te laten vollopen. Je zou voor minder beginnen zweven, maar nuchter als hij is, draait alles om een ding: songs schrijven. Voor ‘X’ had hij er zeventig klaar. Samen met Rick Rubin en wonderboy Pharrell Williams maakte hij een selectie. “Pharrell heeft me tot het uiterste gedreven. Hij is helemaal weg van jazz terwijl ik dat genre niet aanvoel. En toch, op een of andere manier hebben we elkaar in de studio gevonden.”

KIJKCIJFERKANON OP YOUTUBE In de V.S. verwierf Sheeran de voorbije twee jaar het meeste succes. Onder andere dankzij Taylor Swift die hem mee op sleeptouw nam tijdens een lange tournee langsheen Amerikaanse stadions. Europa is nog maar recent gezwicht. “Met een nummer waarvan ik eigenlijk niet veel verwachte. ‘I See Fire’ schreef ik op vraag van Peter Jackson voor ‘The Hobbit: The Desolation of Smaug’. En plots was dat op het vaste continent de meest

X Genre: pop Nu in de winkel

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_Ed_Sheeran.indd 95

beluisterde filmsong op Spotify. Echt vreemd. Mijn andere singles hadden voordien niet zo goed gescoord. Misschien komt het omdat de media me omschreven als een songwriter die liefdesliedjes zingt voor bakvissen.” Een analyse die hij niet meteen van tafel veegt omdat hij nooit iets anders heeft gepretendeerd. Maar de jonge artiest schrijft niet voor de pers. De fans weten volgens hem heel goed wie hij is en wat hij doet. Hij is dan ook bijzonder actief op sociale media en zijn videoclips zijn kijkcijferkanonnen op YouTube. ‘The A Team’ heeft bijvoorbeeld de kaap van tachtig miljoen views al overschreden. ‘X’ slaat duidelijk een nieuwe weg in. Naast enkele ballades staan er ook meer dansgerichte songs op. Daar had hij aanvankelijk zijn twijfels bij. Tot Pharrell Williams en Elton John hem wisten te overtuigen. “Zij maakten me duidelijk dat ik mijn publiek niet mag onderschatten. Zo lang ik trouw blijf aan mezelf en liedjes recht uit het hart schrijf, zullen ze me trouw blijven.” Ed Sheeran leefde ook lange tijd als bohémien en sliep bij vrienden of kennissen op de sofa. Tot groot ongenoegen van zijn vader. In ‘Runaway’ zet hij de deur open naar een verzoening. De sfeer neigt muzikaal sterk naar de jaren zeventig. ‘X’ verschijnt in een standaardversie met twaalf tracks, terwijl op de deluxe-editie zestien nummers prijken, inclusief de hit ‘I See Fire’ uit de kaskraker ‘The Hobbit: The Desolation of Smaug’. «

Juli 2014

20-6-2014 8:48:01

JUKE. WORD JUKE

MUZIEKMILJONAIR!

JUKE. Jouw Flat-Stream. 15 miljoen nummers. Geen reclame. Nu 30 dagen kosteloos.

mediamarkt.myjuke.com mediamarkt.my mediamarkt.myjuke .com

facebook.com/myjuke

MZBE1308_Advertenties.indd 8696 MZBE1407_Advertenties14.indd JUKE_Belgien_AZ_Mediazine_220x300_39L.indd 2

24-7-2013 11:56:47 20-6-2014 14:20:21 18.07.12 17:43

Nieuwe cd-releases

« MUZIEK

PASSENGER - WHISPERS Genre: folk/pop Nu in de winkel

De Britse singer-songwriter Mike Rosenberg oogstte met zijn vorig album ‘All The Little Lights’ onverwacht succes en heeft met de opvolger alles in huis om dat succes te verzilveren. Zijn composities overstijgen het geneuzel van collega’s en in dit opzicht is hij verwant aan zijn goede vriend Ed Sheeran. Op ‘Whispers’ breidt Passenger het klankenpalet uit met enkele blazers, zoals op ‘Start a Fire’ of ‘Thunder’. Smaakvolle accenten die de sfeer ten goede komen. Rosenberg schrijft doorgaans sterke teksten; het loont de moeite om je oren extra te spitsen. “Everyone’s feeling the ugly noise/ I don’t know what they’re talking about/ All I need’s a whisper in a world that only shouts”, zingt hij indringend op de titeltrack. Het siert de zanger dat hij nooit de pathetiek opzoekt of zich hult in introverte stemmingmakerij. Zelfs als Rosenberg afscheid neemt van een verloren liefde (‘Golden Leaves’ en ‘Heart’s on Fire) is dat zonder valse emoties. Dat is niet iedereen gegeven.

GEORGE EZRA

LA ROUX - TROUBLE IN PARADISE Genre: electro/pop Release: 7 juli Liefhebbers van eighties-synthpop zullen in hun nopjes zijn met de nieuwste van La Roux. Elly Jackson en Ben Langmaid hadden vijf jaar geleden een hit met ‘Bulletproof’; deze keer deed Jackson beroep op Ian Sherwin om ‘Trouble In Paradise’ in te blikken. De negen nummers werden geschreven en ingespeeld door Elly zelf. De muziek refereert naar het beeld dat mensen in de jaren zeventig hadden van de toekomst. Bij momenten klinkt Jackson zwoel en sexy.

MANIC STREET PREACHERS FUTUROLOGY Genre: indie/rock Release: 7 juli Nauwelijks een jaar na ‘Rewind the Film’ brengt Manic Street Preachers een nieuw album uit. ‘Futurology’ rockt stevig weg en is duidelijk Oost-Europees gericht met songtitels als ‘The Next Jet to Moscow’ en ‘Europa geht durch mich’. Het instrumentale ‘Dreaming a City (Hughesovka)’ gaat over de recent belegerde Oekraiënse stad Donetsk. Manic Street Preachers heeft overduidelijk de vinger aan de pols.

KLAXONS LOVE FREQUENCY Genre: indie/rock/dance Nu in de winkel Klaxons klinkt iets minder ruig dan bij het debuut in 2007, maar de jonge Britten weten nog altijd hoe ze een ravefeestje moeten opbouwen. Het nieuwe materiaal kreeg een elektronischere toets met invloeden uit house, dubstep en zelfs disco. Dansbaar, licht meeslepend en met de juiste dosis humor. Dit jaar gaat de band op wereldtournee met instrumenten, versterkers, microfoons en lichtinstallatie die uit een 3D-printer zullen komen. Een stunt of een grap?

» WANTED ON VOYAGE

Donkere stem Een paar maanden geleden werd de piepjonge George Ezra nog genomineerd voor de prestigieuze BBC Sound of 2014-award. Daar hecht hij zelf minder belang aan dan zijn entourage, maar het is wel een indicatie voor zijn enorme muzikale talent.

21 jaar is hij en nu al immens populair aan de andere kant van het Kanaal dankzij zijn donkere stem en twee EP’s, gevuld met bluesy akoestische songs. Ezra debuteerde als dertienjarige op het podium. Hij zong in een coverband de vrouwelijke vocals van ‘Teenage Dirtbag’, de hit van Wheatus uit 2000. Enkele jaren later verliet hij de schoolbanken om te gaan werken in een lokale snoepjesfabriek. Ondertussen volgde hij muzieklessen aan het Brighton Institute of Modern Music. Nauwelijks later had hij een platencontract op zak.

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_CDReviews.indd 97

Zijn debuutsingle ‘Budapest’ sloeg meteen aan in Europa, waardoor hij op de affiche van verschillende zomerfestivals belandde. “Ik zocht vroeger naar manieren om gratis naar festivals te kunnen. Nu ga ik er spelen, dat is de beste oplossing,” grapt hij hierover. Dat hij nog geen volledig album klaar had, was geen bezwaar. ‘Wanted On Voyage’ schreef hij het voorbije jaar tijdens de lange weken onderweg. De liedjes zijn meer dan mijmeringen over zijn belevenissen. Ezra vermengt graag feiten met fictie in zijn teksten, waardoor ze bijna iets surrealistisch krijgen. “Dat helpt om een en ander te verbloemen, maar ik denk dat iedereen wel zal begrijpen waar het om gaat.” Het dozijn songs bevat een spectrum aan emoties, van euforie over verdriet tot hoop. Gecombineerd met zijn ouder klinkende stem zou je denken dat hij al op jonge leeftijd heel wat eelt op zijn ziel heeft. “Ik ben nog volop aan het ontdekken waar mijn grenzen liggen. In het leven en op muzikaal vlak. Ik ben heel blij dat ik van de fans de kans krijg om mijn gevoelens te delen. Dat is voor mij het belangrijkste.”

Genre: folk/pop Nu in de winkel

Juli 2014

20-6-2014 8:47:13

GAME VAN DE MAAND

» GRID Autosport

Spelontwikkelaar Codemasters hoeft zich niet meer te bewijzen wat het afleveren van uitstekende racegames betreft. Desondanks belooft GRID Autosport de ambitieuste titel ooit te worden. Een multidisciplinaire asfaltracer voor gamers en autoliefhebbers van elk kaliber.

ntwikkelaar Codemasters heeft ongeziene toegang tot echte raceteams, -piloten en autoconstructeurs. Het kan daarnaast ook nog eens rekenen op de feedback van honderdduizenden trouwe racegamefans. Dat allemaal samen betekent een schat aan informatie die Codemasters niet enkel toelaat om een extreme authenticiteit na te streven, maar ook om hun racebeleving af te stemmen op een divers spelerspubliek. Het resultaat heet GRID Autosport, zonder twijfel de ambitieuste titel van de gamestudio die miljoenen racegamers bediende met legendarische reeksen als TOCA, GRID, F1, Colin McRae en DiRT.

Juli 2014

MZBE1407_ENT_GamevdMaand.indd 98

NET ECHT De overgrote meerderheid van de games in dat rijtje hoorde thuis in de categorie ‘racesimulaties’, hyperrealistische racebelevingen die als doel hadden het echte werk zo dicht mogelijk te benaderen. Met GRID Autosport kiest Codemasters een andere route. Maak je geen zorgen: het oogt, klinkt en voelt allemaal net echt aan, maar je hoeft geen ervaren (virtuele) piloot te zijn om een kans te maken op een podiumplaatsje. Alle wagens zijn tot in het kleinste detail naar hun reële voorbeeld nagebouwd. Wie wil, kan in de afstellingen duiken om voelbare prestatieverbeteringen uit zijn bolide te puren, maar dat hoeft niet. Toegewijde fans en hardcore veteranen kunnen het zichzelf zo realistisch en taai maken als ze willen, maar zelfs met alle hulpmiddeltjes aangevinkt, krijgt de beginner nog steeds een overtuigende race-ervaring. GRID Autosport is in de eerste plaats een game en geen trainingssoftware. GRID Autosport is vijf games in één, want voor het eerst in zijn geschiedenis combineert Codemasters vijf autosportdisciplines in een en dezelfde titel. Zo is er de GT-klasse waarin een dichtbevolkt

mediamarkt.be

20-6-2014 11:36:03

GRID AUTOSPORT Genre: race Platform: PS3, pc, Xbox 360 Leeftijd: 3+ Nu in de winkel

deelnemersrooster voor elke positie vecht en daarbij ‘contact’ met de tegenstrevers niet uit de weg gaat als hem dat voordeel oplevert. In de Street Races doe je je ding in opgevoerde wagens op hoekige, vaak nauwe stratencircuits die afgezet zijn met betonblokken. De Open Wheel-discipline zet je in een soort Formule 3-eenzitter die laag over de grond scheurt, nagenoeg geen incasseringsvermogen heeft en waar precisie en slipstreammanoeuvres de sleutels tot succes vormen. In Endurance draait het - niet echt verrassend - allemaal om uithouding terwijl je rekening houdt met de bandenslijtage en de mogelijkheid dat je tijdens een race de zon zal zien ondergaan en de maan ziet opkomen. In de Tuner Competition ten slotte, zal je je wagen zo pimpen dat je er de snelste tijd of de langste drifts uit kunt slepen. Vijf disciplines waarvan het verschil verder reikt dan enkel de wagens die eraan deelnemen of de circuits waarop ze betwist worden. Voor elk is immers een aparte AI ontwikkeld. Dat betekent dat je computergestuurde rivalen in elke discipline een aangepast en overtuigend gedrag demonstreren. Dat alles op meer dan honderd tracks verspreid over meer dan twintig locaties, van bekende circuits zoals de Nürburgring tot herkenbare straatparcours zoals de gevaarlijk heuvelachtige straten van San Francisco.

VEELBELOVENDE BEGINNER Een breed aanbod durft al wel eens op een verzameling van veel, maar mager uitgewerkte categorieën wijzen. Ook hier kunnen we je geruststellen. De racegameliefhebber die zich slechts in twee van deze vijf motorsportvarianten thuis voelt, mag zich hier toch nog aan een volwaardige single- en multiplayerbeleving verwachten. En omdat proeven geen cent meer kost, zal hij of zij misschien uiteindelijk zelfs een nieuwe favoriet ontdekken in de andere drie.

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_GamevdMaand.indd 99

Over die singleplayer gesproken, naast de gebruikelijke single-races en race-events telt GRID Autosport een carrièremodus. Die dropt je als beginnende, maar uiteraard veelbelovende piloot in een team dat zich zo ergens onderaan de wereldrangschikking vastklampt. Door goed te presteren, trek je de aandacht van sponsors en betere teams, en voor je het weet, krijg je een aanbod dat te goed is om af te slaan. Beginners hoeven ook niet terug te schrikken van al te hoge verwachtingen. Een minder sterk team zal niet eisen dat je wint, maar al heel tevreden zijn met een zesde plek, of een beter resultaat dan een bepaalde concurrent. Niets houdt je natuurlijk tegen om meteen voor het goud te gaan. Je carrière dwingt je overigens ook niet om te presteren in die racedisciplines waar je liever met een grote boog omheen rijdt.

HOE MEER, HOE INTENSER Het opnemen tegen computergestuurde tegenstanders in de singleplayerevents of de carrièremodus is al goed voor maanden raceplezier. De echt competitieve racegamer trekt echter online om zich daar te bewijzen tegenover andere spelers. GRID Autosport moedigt je daarbij aan om je aan te sluiten bij een raceclub. Die kan vele tientallen leden tellen. Dat betekent niet dat je aan saaie trainingssessies hoeft deel te nemen of ruimte moet vrijhouden in je sociale agenda. Elk sterk resultaat dat je in multiplayersessies neerzet, spekt niet enkel je eigen bankrekening, maar tikt ook aan bij de reputatie van je raceclub. Bovendien kan elke ervaren virtuele piloot je vertellen dat de aanwezigheid van een of twee bondgenoten in een race een wereld van verschil kunnen betekenen. Kortom, GRID Autosport is ondanks zijn ambitieuze opzet een met zorg afgewerkte racegame. «

KILOMETERTELLER Een uniek gegeven in de multiplayermodi van GRID Autosport is dat elke kilometer die je met je wagen(s) rijdt, op de teller komt te staan. Hoe meer kilometers, hoe vaker je pk-monster gerepareerd moet worden. Een dure affaire waar emotionele factoren zeker zullen meespelen. Want krijg jij het over je hart om die vierwieler te vervangen waarmee je je eerste online kampioenschap won? En hoeveel zuurverdiende upgrades heb je al niet in dat beestje geïnvesteerd?

Juli 2014

20-6-2014 11:37:56

DE MEDIA MARKT

GESCHENKKAART

Een smartphone, een Blu-ray, een cd, een game, een tablet, een laptop, een microgolfoven... weet u ook niet welk cadeau u moet geven? Schenk dan voor een zelf te bepalen bedrag de Media Markt Geschenkkaart.

De Media Markt Geschenkkaart biedt alleen maar voordelen! > U plaatst het bedrag van uw keuze op de Media Markt Geschenkkaart en de ontvanger kiest het cadeau van zijn/haar keuze uit het grootste elektro-, multimedia- en entertainmentassortiment . > U stelt iedereen tevreden, want iedereen kiest wat hij/zij zelf leuk vindt. > Duurzaam en waardevol: de kaart blijft vijf jaar geldig. > Snel, gemakkelijk, veilig: geen kopzorgen voor u. > U kan kiezen uit diverse ontwerpen, voor elke gelegenheid. > Vijf jaar geldig - in Media Markt-winkels en op www.mediamarkt.be

MZBE1407_Advertenties15.indd 100

20-6-2014 14:25:43

Nieuwe gamereleases

« GAMES

PRO CYCLING MANAGER 2014 Genre: sport Platform: pc Leeftijd: 3+ Nu in de winkel

ONE PIECE UNLIMITED WORLD RED Genre: avontuur/actie Platform: PS3, PS Vita, Wii U, 3DS Leeftijd: 12+ Nu in de winkel Deze game sleept je met Luffy en zijn bonte piratenbende mee in een kleurrijk avontuur. Verken exotische eilanden, verzamel schatten en ga de strijd aan met oude en nieuwe vijanden. Met elke volbrachte missie maak je je personages er weer wat slagkrachtiger op zodat je alsmaar gevaarlijkere uitdagingen tot een goed einde kunt brengen.

SNIPER ELITE 3

POKÉMON ART ACADEMY

MOTOGP 14

Genre: creatief Platform: 3DS Leeftijd: 3+ Release: 4 juli

Genre: race Platform: PS4, PS3, Xbox 360, pc, PS Vita Leeftijd: 3+ Nu in de winkel

Je verzamelde er honderden, trainde ze en vocht ermee tegen andere. We hebben het over de populairste zakmonsters, beter bekend als Pokémon. Met deze 3DS-game kun je al je favorieten zelf leren tekenen en zelfs tot leven wekken. Pokémon Art Academy is echter meer dan een tekenschool. De diverse moeilijkheidsgraden maken elk level tot een nieuwe uitdaging.

Meer dan honderd motorrijders, alle officiële merken, alle raceklassen en achttien tracks, een samenwerking met de echte MotoGP-racerij, ... Kortom, ook editie 14 van de MotoGPracegame mag zich de volledigste en meest authentieke motorgame van het jaar noemen. Het oogt en klinkt allemaal heel levensecht, en zo voelt het ook als je de virtuele gashendel helemaal open draait.

In Pro Cycling Manager 2014 kruip je in de huid van een ploegleider van een professioneel wielerteam waarmee hij de wereld rondtrekt en deelneemt aan de meest prestigieuze wielerwedstrijden. Jij bent verantwoordelijk voor de rekrutering, contracten, onderhandelingen, sponsordeals, training en het managen van de teamkalender. Je kunt deelnemen aan meer dan zeventig wielerwedstrijden - waaronder uiteraard de Tour de France - en meer dan 130 klassiekers. Dat is goed voor duizenden kilometers gedetailleerd weergegeven asfalt, kasseien en bergcols. Je geeft orders aan je renners en je creëert de best mogelijke omstandigheden voor je kopman. Ze zeggen wel eens dat de beste managers net zoals zeelui aan wal staan. Met Pro Cycling Manager 2014 krijg je alle middelen onder de vingers om dat te bewijzen.

Dodelijke precisie Het nieuwste hoofdstuk in de beste scherpschutterserie ooit dropt de speler in het exotische, maar daarom niet minder levensgevaarlijke Noord-Afrika tijdens WOII. Zet je schrap voor een intens kat-en-muisspelletje dat zich lang niet alleen door een telescoopvizier laat aanschouwen. Uitgerust met Tiger-tanks en geavanceerd wapentuig heeft het beruchte Duitse Afrika Korps de Geallieerden in een wurggreep. Maar het kan nog erger. Spionnen komen met geruchten dat de Nazi’s een superwapen naar dit front brengen. Een wapen dat elke hoop op overwinning met de grond gelijk zou kunnen maken. Jij bent Karl Fairburne, een Amerikaans sluip- en scherpschutter en op jouw schouders rust de afloop van de

mediamarkt.be

MZBE1407_ENT_Gamereviews.indd 101

hele oorlog. Want een enkele kogel kan de geschiedenis veranderen. Sniper Elite 3 dropt je als die scherpschutter ver achter de vijandelijke linies waar je met tactisch gekozen schoten, heimelijk rondsluipen en sluw geplaatste boobytraps de numeriek sterkere vijand keer op keer te slim af tracht te zijn. De omgevingen waarin je terechtkomt bieden een haast onbeperkte vrijheid in de keuze van route en aanpak. Zo lang die aanpak behoedzaam is. Aan de sleutelwoorden ‘observeren’, ‘plannen’ en ‘uitvoeren’ werd voor dit nieuwe hoofdstuk ‘aanpassen’ toegevoegd. Want de beste plannen durven al wel eens mislopen en de overtuigend dynamische vijand gedraagt zich gepast onvoorspelbaar. Lees je omgeving als een echte sluipschutter. Jij beslist hoe je je objectief benadert, wie je uitschakelt en wanneer je toeslaat, om vervolgens een vanuit een dodelijk verraste vijand af te schudden en nieuwe onverwachte hoek in je dradenkruis te vangen. Geen twee missies of sessies volgen hetzelfde patroon. Sniper Elite 3 laat zich perfect in je eentje spelen, maar je kunt ook samen met een andere speler door de hele campagne. Is je honger daarna nog niet gestild, waag dan je kans op de competitieve online multiplayerslagvelden.

Genre: shooter Platform: PS4, pc Leeftijd: 18+ Nu in de winkel

Juli 2014

101

20-6-2014 8:55:30

KIDS CORNER

» Planes 2:2 Redden en Blussen

In ‘Planes 2: Redden en Blussen’ laat Dusty zijn vliegkunsten weer zien. Samen met zijn vriendjes vechten ze tegen een enorme bosbrand en gaandeweg leert Dusty wat er voor nodig is om een echte held te worden.

usty Crophopper is weer terug in het luchtruim! In ‘Planes’ oefende dit sympathieke sproeivliegtuigje hard om een stuntvlieger te worden, wat hem uiteindelijk ook lukte. Lang heeft Dusty helaas niet kunnen genieten van zijn carrière als stuntvlieger. In de vervolgfilm ‘Planes 2: Redden en Blussen’ raakt de motor van Dusty beschadigd, waardoor hij een ander beroep moet kiezen. Gelukkig kan hij aan de slag als brandblusvliegtuig en Dusty wordt onder zijn hoede genomen door de reddingshelikopWEETJE ter Blade Ranger en zijn dappere Dusty is gebaseerd op team. Dusty wordt opgeleid tot het vliegtuigmodel Air brandblusvliegtuig en krijgt daarbij alle Tractor AT-402. hulp van transportvliegtuig Dipper, de helikopter Windlifter en legertransportvliegtuig Cabbie. Het brandblusteam staat een zware taak te wachten wanneer er een hevige brand woedt in het Piston Peak National Park. Dusty en zijn vrienden moeten er alles aan doen om iedereen in veiligheid te brengen en zien te voorkomen dat het historische natuurpark volledig in vlammen opgaat. Net als de eerste film bevat ook ‘Planes 2: Redden en Blussen’ weer heel veel grappige personages, een onderhoudend verhaal en humor van de bovenste plank! «

DOOLHOF

WEETJE WEETJE

De animatiefilm De animatiefilm ‘Cars’ ‘Cars’ is een inspiratieis een inspiratiebron bron geweest voor geweest voor deze deze film. film.

Breng het water zo snel mogelijk naar de vlam!

1 VAN DE 11 DVD’S VAN PLANES

102

Ga naar mediamarkt.be En vul de volgende code in:

PLANES

Juli 2014

MZBE1407_ENT_Kidscorner.indd 102

mediamarkt.be

20-6-2014 13:59:49

WEETJE Dusty had vroeger last van hoogtevrees.

SCHADUWSPEL

Welke schaduw hoort bij welke vlam?

MZBE1407_ENT_Kidscorner.indd 103

OPLOSSING: 1. GROENE HELIKOPTER MIST KOPLAMPEN, 2. EN WIEK, 3. GELE VLIEGTUIGJE MIST MOND, 4.EN HEEFT BLAUWE OGEN, 5. KLEINE AUTO IS PAARS

mediamarkt.be

OPLOSSING: A3, B1, C4, D2

ZOEK DE VIJF VERSCHILLEN

Juli 2014

103

20-6-2014 14:00:17

DIRECT ONLINE BESTELLEN IN ONZE WEBSHOP

Openingstijden vestigingen

ANTWERPEN ma-za

09.30 - 19.00u

BERGEN ma-za

10.00 - 18.30u

LUIK - LES GALERIES ST. LAMBERT maandag

09.30 - 18.30u

dinsdag

09.30 - 18.30u

woensdag

09.30 - 18.30u

donderdag 09.30 - 18.30u

BRAINE L’ALLEUD

vrijdag

09.30 - 18.30u

ma-za

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

maandag

10.00 - 19.00u

LUIK - SHOPPING MEDIACITÉ BOULEVARD

dinsdag

10.00 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

BRUGGE

dinsdag

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

10.00 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 21.00u

zondag

11.00 - 18.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

BRUSSEL BASILIX

MECHELEN

maandag

09.30 - 19.30u

ma-za

dinsdag

09.30 - 19.30u

woensdag

09.30 - 19.30u

donderdag 09.30 - 19.30u vrijdag

09.30 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.30u

10.00 - 19.00u

OOSTAKKER ma-za

10.00 - 19.30u

OOSTENDE maandag

09.30 - 19.00u

BRUSSEL NIEUWSTRAAT

dinsdag

09.30 - 19.00u

maandag

10.00 - 19.00u

woensdag

09.30 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 19.00u

donderdag 09.30 - 19.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

vrijdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 19.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zondag

10.00 - 18.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

ROESELARE GENT KORENMARKT

maandag

10.00 - 20.00u

ma-za

dinsdag

10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

10.00 - 19.00u

GOSSELIES ma-za

donderdag 10.00 - 20.00u 09.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

HASSELT ma-za

09.30 - 19.00u

SCHOTEN ma-za

10.00 - 20.00u

HERSTAL ma-za

09.00 - 19.00u

JEMAPPES ma-za

SINT-LAMBRECHTSWOLUWE ma-za

10.00 - 20.00u

09.00 - 19.00u

SINT-PIETERS-LEEUW KORTRIJK

ma-za

maandag

10.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 19.00u

WILRIJK

woensdag

10.00 - 19.00u

ma-za

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 19.00u vrijdag

10.00 - 20.00u

ZWIJNAARDE

zaterdag

10.00 - 19.00u

ma-za

10.00 - 19.30u

KIJK OP WWW.MEDIAMARKT.BE VOOR DE MEEST ACTUELE OPENINGSTIJDEN. TYPEFOUTEN ONDER VOORBEHOUD.

104

Juli 2014

MZBE1407_WinkelvdMaand.indd 104

Op zoek naar leuke gadgets of elektronica? Bij Media Markt kun je je aankopen ook doen via het internet. En het mooie is: op producten die je in de Media Markt-webshop koopt, gelden dezelfde voordelen en service als in de winkel. Zo kun je online aankopen bijvoorbeeld gewoon ruilen in alle Media Markt-vestigingen. Wil je achteraf gezien toch liever die andere smartphone hebben? Dan kun je deze binnen veertien dagen per post retourneren, maar je kunt ook terecht bij de dichtstbijzijnde Media Markt-winkel. Uiteraard worden de bestelde producten uit de webshop thuisbezorgd, maar je kunt ze ook ophalen in de winkel, zodat je leveringskosten bespaart. Betalen kan op verschillende manieren: via Bancontact/Mister Cash, met je kredietkaart, via PayPal of Sofort Banking, of via de code van een Media Marktgeschenkkaart.

MEDIA MARKT WEBSHOP mediamarkt.be

BETER GEÏNFORMEERD DANKZIJ DE GLOEDNIEUWE MEDIABLOG Heb jij al een kijkje genomen op onze gloednieuwe MediaBlog? Elke winkel heeft vanaf nu zijn eigen blogsite met daarop overzichtelijk alle informatie van de winkel, met onder andere de openingsuren, het adres en het telefoonnummer. Was je aanwezig op de signeersessie van je idool in een winkel? Dan vind je vanaf nu alle foto’s terug op de MediaBlog. Ben je benieuwd welke artiesten binnenkort komen signeren? Ook die informatie vind je er allemaal terug. Alles wat je wilt weten over je winkel, vind je nu dus heel eenvoudig hier. Ben je eerder op zoek naar informatie over een bepaald product? Dan kun je ook hiervoor terecht bij de MediaBlogs. We merken dat onze klanten vaak meer over een product willen weten dan de traditionele productspecificaties die je kunt terugvinden in onze webwinkel. Daarom willen we de klant informeren over de producten die hij of zij in de winkel kan vinden. Hiervoor gebruiken we de professionele artikels uit Mediazine. Elke winkel kan daarnaast zijn productexperten laten schrijven over de specifieke toestellen uit de winkels. Binnenkort zal je ook video’s terugvinden op de MediaBlog. Zo hoef je zelfs niet meer te lezen om geïnformeerd te blijven over onze producten! ONTDEK HIER DE MEDIABLOG VAN JOUW WINKEL: http://blog.mediamarkt.be/antwerpen/ http://blog.mediamarkt.be/basilix/ http://blog.mediamarkt.be/braine-l-alleud/ http://blog.mediamarkt.be/brugge/ http://blog.mediamarkt.be/gentkorenmarkt/ http://blog.mediamarkt.be/gosselies/ http://blog.mediamarkt.be/hasselt/ http://blog.mediamarkt.be/herstal/ http://blog.mediamarkt.be/jemappes/ http://blog.mediamarkt.be/kortrijk/ http://blog.mediamarkt.be/liege-mediacite/ http://blog.mediamarkt.be/liege-saint-lambert/ http://blog.mediamarkt.be/mechelen/ http://blog.mediamarkt.be/mons/ http://blog.mediamarkt.be/oostakker/ http://blog.mediamarkt.be/oostende/ http://blog.mediamarkt.be/roeselare/ http://blog.mediamarkt.be/rue-neuve/ http://blog.mediamarkt.be/schoten/ http://blog.mediamarkt.be/sint-pieters-leeuw/ http://blog.mediamarkt.be/wilrijk/ http://blog.mediamarkt.be/woluwe/ http://blog.mediamarkt.be/zwijnaarde/

mediamarkt.be

20-6-2014 11:39:09

Winkel van de maand & openingstijden

WINKEL VAN DE MAAND

« IN DE WINKEL

Media Markt Sint-Pieters-Leeuw

De Media Markt-winkel in Sint-Pieters-Leeuw onderging het voorbije jaar grote veranderingen. Zo werd de site waar de vestiging gelegen is, omgebouwd tot een divers en aantrekkelijk shoppingcomplex. Maar ook de winkel zelf werd nog aangenamer, efficiënter en klantgerichter gemaakt.

mringd door een keur aan grote en moderne winkels geniet Media Mark Sint-Pieters-Leeuw van een uitgelezen ligging in het gloednieuwe Shopping Pajot. De hele winkel is vernieuwd voor een optimale shopping-beleving. “Heel wat producten van vandaag vragen om meer uitleg. Dat vereist dat ze op een aangepaste manier voorgesteld worden, anders dan zoals dat vroeger gebeurde”, zegt Store Manager Louis Nef. “Denk bijvoorbeeld aan apparaten die aansluiten op nieuwe technologieën. Onze klanten hebben vaak al behoorlijk wat informatie op het internet ingewonnen, maar onze kracht ligt in het persoonlijke advies. Daarnaast kan ook de meerwaarde niet onderschat worden van een tv met je eigen ogen te zien of een smartphone ter plekke uit te proberen.”

over kunnen vertellen.” De winkel beschikt ook over een geroemde Apple-afdeling. “We hebben dan wel geen Genius-Bar, maar er is geen vraag waar ons team geen antwoord op kan bieden.” Dat team en elke andere Media Markt-medewerker in de winkel staan de klanten perfect in de twee landstalen te woord. “Geografisch ligt onze winkel in Vlaanderen, maar vijftig procent van onze bezoekers spreekt Frans. Het kan soms een uitdaging zijn om personeel te vinden dat vlot tweetalig is.” Veel aanwervingen hoeft Louis Nef echter niet te doen. Onlangs ging de eerste Media Markt-werknemer van het land bij hen op pensioen en telt de negen jaar oude vestiging een teamlid dat al elf jaar bij Media Markt werkt. “We hebben een enthousiast en trouw team, de klant merkt dat.”

DE KLANT EERST

De grootste verbouwingen zijn ondertussen achter de rug. Dat zal begin september gevierd worden met een feestelijke heropening. En een feestje bouwen, dat kunnen ze daar in Sint-Pieters-Leeuw. Zo herinnert iedereen zich nog het openluchtevenement op 17 juni, waarbij een kleine 1.500 toeschouwers zich verzamelde op de parking om er de WK-wedstrijd tussen België en Algerije te bekijken op het dertig vierkante meter grote led-scherm. «

Media Markt Sint-Pieters-Leeuw kan prat gaan op een indrukwekkend aanbod tv's, huishoudapparatuur en alles wat telecom betreft. Het is echter hun IT-afdeling die de laatste jaren een trouw publiek heeft opgebouwd. “Dat komt voor een stuk doordat heel wat kleinere IT-zaken in de omgeving verdwenen zijn, maar het heeft zeker ook te maken met ons uitgebreide assortiment laptops en tablets, en onze experts die je daar alles

mediamarkt.be

MZBE1407_WinkelvdMaand.indd 105

FEESTELIJK SHOPPEN

STORE MANAGER: Louis Nef

“Wat me na negen jaar nog steeds gedreven houdt?” Daar hoeft Store Manager Louis Nef niet lang over na te denken. “Onze producten blijven continu evolueren. Design wordt belangrijker en ze worden ook complexer, terwijl onze klanten vaak voor ze de winkel binnenkomen er al heel wat informatie over verzameld hebben. Aan ons om hen wegwijs te maken in die informatie, hen de mogelijkheid te geven een apparaat uit te proberen en hen te helpen om de juiste keuze te maken. De shopping-beleving van vandaag is een heel andere dan negen jaar geleden. Daar moeten we op inspelen en dat houdt mijn job boeiend.”

ADRES: Bergensesteenweg 65-67 1600 Sint-Pieters-Leeuw TELEFOONNUMMER: 02/371.23.70 OPENINGSTIJDEN: Maandag t.e.m. zaterdag Van 10.00u tot 20.00u GEOPEND IN: 2005 WINKELOPPERVLAKTE: 3.500 m²

Juli 2014

105

20-6-2014 11:39:15

» BACK TO WORK NEXT TIME

Je wilt er misschien nog niet aan denken, maar in het volgende nummer is het weer tijd om je voor te bereiden op het komende werk- of studiejaar. Het is het beste excuus om nieuwe spullen te kopen! En met de nieuwste trends en innovaties op IT-gebied zorg je ervoor dat je er helemaal klaar voor bent.

EN VERDER: » BEAUTY-EHBO

We kennen allemaal de paniek die soms toeslaat wanneer je voor de spiegel staat: pluishaar, een glimmende huid, uitgezakte krullen. Tijd voor actie, van top tot teen!

IERLAND » ONTDEK Woeste kustlijnen, spookachtige kloosterruïnes, in mist gehulde bergen en schilderachtige baaien met oude vissersdorpjes. Een rondreis door prachtig Ierland.

HET VOLGENDE NUMMER LIGT VANAF 1 AUGUSTUS BIJ MEDIA MARKT

COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031/35/646.00.30, Fax: 0031/35/646.00.33, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens BLADCOÖRDINATIE Monique Hemmes, Robby Sterkens (Minoc Media Services) PROJECTCOÖRDINATIE Rachel Jekel REDACTIE Arnold le Fèbre, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster, Raf Picavet, Jan Buytaert VORMGEVING Paulien Kinket, Dian Geerts (Minoc Media Services), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast MEDEWERKERS Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Lars Polder, Ronald Smit, Dennis Gandasoebrata, Martijn Vet, Remmy Visser VERTALINGEN Véronique George, Nathalie De Knop (correcties) BEELD ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Corbis, Stockfood/BeeldigBeeld ADVERTEREN Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02/464.37.14 DRUK Senefelder Misset BV VERSPREIDING Via alle Media Markt-vestigingen UITGEVER (iMediate) Joost Driessen VERANTWOORDELIJK UITGEVER MEDIA MARKT - SATURN HOLDING BELGIUM N.V. Sven Degezelle. © 2014 iMediate, Hilversum Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

106

Juli 2014

MZBE1407_NextTime.indd 106

mediamarkt.be

20-6-2014 12:11:26

En u bent helemaal klaar voor de Rode Duivels #ReadyForTheDevils Belgian Red Devils oﬃcial partner

Duik helemaal in de actie

The World’s First Curved UHD TV

Ad FWD Curved UHD.indd 1 107 MZBE1407_Advertenties16.indd

20/05/14 11:20 20-6-2014 14:27:31

Wave your flag with the Philips Ambilight TV App

Scan the QR-code to download the app now!

91770-TPV-Ambilight adv 220x300.indd 1 MZBE1407_Advertenties17.indd 108

10-04-14 13:04 20-6-2014 14:29:04