Mediazine Belgique / 2014, 08 - Août by iMediate

Août 2014

SAMSUNG GALAXY S5 MINI INTERNET ULTRARAPIDE Possibilités illimitées avec la 4GG

CONSEILS BEAUTÉ Rayonnez tout l’été

AU TRAVAIL! PRÉPAREZ-VOUS POUR LA PROCHAINE RENTRÉE SCOLAIRE OU PROFESSIONNELLE AVEC LES TOUTES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS DANS LE DOMAINE IT

SUPPLÉMENT

Notebooks, imprimantes, écrans et tutti quanti

MZBE1408_Cover.indd 1

24-7-2014 10:39:55

FAN DE MEDIA MARKT? Couronnez Media Markt, Meilleure Chaîne de magasins 2014-2015 et tentez de gagner de nombreux cadeaux!

IQ N O R T C E EL

IQU T A M R O F IN

JEU & D V D , CD E

NI TÉLÉPHO

2014 -20

WWW.BESTEWINKELKETEN.BE/FR MZBE1408_Advertenties.indd 2

23-7-2014 13:30:44

« BIENVENUE

Prêt pour la rentrée L

’été bat toujours son plein, profitons-en le plus possible! C’est le moment idéal pour un petit resto, un apéro ou un barbecue en famille ou entre amis. L’important dans ce cas est que les zakouskis et les boissons restent bien frais. Or, choisir un nouveau réfrigérateur, un nouveau congélateur ou une cave à vin est rarement une sinécure. Mediazine vous guide volontiers dans le choix d’un bel appareil spacieux et peu énergivore. En été, vous avez évidemment envie de paraître chaque jour à votre avantage. Le dossier SOS Beauty vous fournit des conseils pratiques relatifs à l’hygiène buccale, aux soins du corps et à l’épilation. Adieu cheveux de paille, peau grasse et dents jaunes. De quoi être en pleine forme pour reprendre bientôt le chemin du bureau ou de l’école! Car cela vous a peut-être échappé, mais la fin des vacances approche et il sera alors temps de bondir des starting-blocks. Raison pour laquelle le dossier Focus consacré à l’IT examine à la loupe les gadgets qui peuvent vous y aider, des smartwatches aux disques durs en passant par les phablettes. Et ce numéro vous réserve évidemment encore de nombreux autres articles intéressants à lire: la découverte de l’Irlande, les casual games sur votre smartphone ou tablette et tout savoir sur la 4G. Notre supplément IT regorge en outre d’informations sur les notebooks, les imprimantes, les écrans et les accessoires. Bonne lecture! La rédaction

mediamarkt.be

MZBE1408_Voorwoord.indd 3

»« Août 2014

23-7-2014 8:54:29

SOMMAIRE

FOCUS: PRODUCTIVITÉ Vous aimeriez peut-être ne pas y penser, mais les vacances touchent à leur fin et il faudra bientôt reprendre le chemin de l’école ou du bureau. Faites une rentrée plus productive grâce à plusieurs outils pratiques, des smartwatches aux phablettes et disques durs. Nous examinons les solutions les plus innovantes pour augmenter votre productivité au travail, sur les bancs de l’école ou à la maison.

MZBE1408_Inhoud.indd 4

23-7-2014 9:20:57

Août

« SOMMAIRE

CASUAL GAMES

NEWS 7 8 11

» Produit du mois: Samsung Galaxy S5 mini Nouveautés produits Actions

MOBILE LIFESTYLE 13 14 16 19 20

CUISINE & CO 23 24 26 28 32

Introduction Produit du terroir: fromage bleu du Limbourg Cuit-vapeur de Magimix Choisir votre frigo Réfrigérateur Food ShowCase de Samsung

IN THE PICTURE 35 36 38 39 41

63 64 67 68 71 72

Introduction Audioland: suivez le guide Casques branchés de Bose Son multiroom de Samsung Pur plaisir avec Philips TV ultramince de Sony

ORDINATEUR & CO 75 76

Introduction Media Markt Power Service

ET AUSSI 96 97 98

En magasin Magasin du mois: Bruges Next time

Introduction Protégez votre appareil photo Nouveau compact de Canon Photomaton social de Nikon Le petit géant d’Olympus

LIFE@HOME 43 44 48 49

Introduction Impressionnante Irlande La 4G conquiert la Belgique La perfection LG Apps: Casual games

SOUND & VISION

LE PETIT GÉANT

Introduction SOS Beauty Peau lisse pour l’été avec Philips Pretty Nails de Lanaform et thalasso-pieds de Calor

90 REVIEWS 80

82 83 84 87 89 90

93 94

Blu-ray du mois: Captain America: Le Soldat de l’hiver Noé Sorties Blu-ray/DVD Artiste du mois: The Kooks Musique Belgique: Magnus Sorties CD Jeu du mois: Plants vs Zombies: Garden Warfare Sorties jeux Kids Corner: Rio: 2

SUPPLÉMENT: IT Et si cela ne vous suffit pas, vous pouvez encore vous en donner à cœur joie avec le supplément IT. Il déborde de tendances et de nouveautés en termes de notebooks polyvalents, imprimantes pratiques, écrans, beaux accessoires et bien d’autres choses encore.

mediamarkt.be

MZBE1408_Inhoud.indd 5

Août 2014

23-7-2014 9:22:22

PERFORMANCE DE DÉPOUSSIÉRAGE ÉQUIVALENTE**

IUM ION ITH

E LIFETIM UP TO(3)

IUM ION ITH

G TE C NM O LEO LIFEHTI UP TO (3)

IUM ION ITH

T E UM IO LO G IC H NM ONE LI ITHFETI UP TOE LIFETIM(3) UP TO

x2 x2

(3) G

C H N O LO

Lithium POWER Lithium POWER Lithium Lithium POWER POWER

TECHNOLOGIE LITHIUM-ION

6h 6h 6h 6h CHARGE RAPIDE

55 Min.**** 55 Min.**** Jusqu’à 55 Min.**** 55 Min.**** SANS FIL

AIR FORCE EXTREME

LITHIUM

*Parmi les balais sans fil - Études externes réalisées sur la durée moyenne d’une séance de nettoyage. **En comparaison avec Rowenta RO5825 – Test de dépoussiérage sur sols lisses réalisé par un laboratoire indépendant.***Sur sols lisses et jusqu’au niveau de remplissage ‘max’ du bol. **** En position ‘min‘

SEB_56956 Air force Extreme 6Mediazine 300x220.indd 1 MZBE1408_Advertenties1.indd

15/05/14 13:16 23-7-2014 13:32:25

Samsung Galaxy S5 mini

« PRODUIT DU MOIS

MINI PUISSANT Si vous aimez vous divertir un maximum tout en appréciant les objets compacts et élégants, optez pour le Samsung Galaxy S5 mini. Compact, il réalise de solides performances, tout comme son grand frère.

es petits smartphones n’ont aujourd’hui rien à envier aux grands, preuve en est le Samsung Galaxy S5 mini. Certains apprécient un smartphone avec un écran bien grand, d’autres préfèrent un format compact qui se glisse facilement dans une poche de pantalon mais qui peut néanmoins tout faire. Le Galaxy S5 mini est un petit malabar du genre. Ce smartphone raffiné possède en effet toutes les fonctions du standard S5; l’appareil allie le design iconique de son grand frère aux fonctionnalités les plus importantes. Ce petit appareil a donc absolument tout ce qu’il faut pour vous satisfaire!

PRATIQUE Le Galaxy S5 mini est doté d’un écran 4,5 pouces HD Super Amoled, la garantie d’une image vivante et nette. Son format pratique vous offre dans le même temps un confort supplémentaire. Ce smartphone s’utilise en effet facilement d’une seule main. On retrouve le célèbre ‘quadrillage’ au dos de ce petit tout-terrain, qui tient donc bien en main. En outre, l’appareil ne craint pas les chocs. Vous allez à la plage cet été? Ou au bord d’un lac avec des amis? Le Galaxy S5 mini vous suit sans sourciller, car il est résistant à l’eau et la poussière et fait appel à l’Ultra Power Saving Mode. Il peut donc fonctionner longtemps et saura vous divertir lors de vos excursions.

SOUPLE Ce qui frappe chez ce grand mini, c’est qu’il regorge de fonctionnalités supplémentaires pratiques, comme un cardiofréquencemètre et un scanner d’empreintes digitales, par exemple. Le Galaxy S5 mini fera donc le bonheur des sportifs, qu'il accompagnera à l'entraînement ou lors de leur séance de footing. Grâce à tous ces atouts technologiques, à vous le multitâche, la lecture ultrarapide de pages Internet et le téléchargement de vidéos et de jeux à une vitesse inouïe. Et avec une souplesse d’utilisation garantie. Bref, le Galaxy S5 mini assure sur tous les fronts! Le Galaxy S5 mini sera disponible en Europe dès le mois d’août 2014. Venez vite le découvrir en magasin! «

PARTENAIRE SPORTIF Le Galaxy S5 mini vous sert non seulement à communiquer, mais est aussi votre partenaire sportif. L’appareil intègre un tas d’outils de fitness pratiques qui s’accordent à merveille avec les tous derniers wearables de Samsung.

PROUESSES TECHNIQUES La coque compacte du Galaxy S5 mini abrite une foule d’innovations. Il est équipé d’un processeur quad-core 1.4 GHz, d’une RAM 1.5GB, d’un appareil photo 8 mégapixels et prend en charge le LTE Category 4.

COLORÉ Le nouveau fleuron de Samsung est non seulement disponible en Charcoal Black et en Shimmery White, mais se décline aussi dans les coloris branchés Electric Blue et Copper Gold. Pour celles et ceux qui aiment sortir du lot!

»« mediamarkt.be

MZBE1408_ProductvdMaand.indd 7

Août 2014

23-7-2014 9:24:53

NEWS

SENSATION SONORE Clarté inouïe: le casque USB Gamecom 780 de Plantronics avec technologies Dolby donne vie au son. Le microphone minimise les bruits de fond, afin que les voix soient clairement et parfaitement audibles. Les enceintes ont un son stéréo à couper le souffle et des basses profondes. La connexion USB garantit un pur rendu numérique. Le volume est facile à régler: les boutons se trouvent sur le casque et se manipulent aisément. Vraiment pratique car cela vous évite de devoir lever les yeux de votre jeu, précisément la raison d’être d’un casque. Vous avez à peine l’impression de porter un casque grâce au confort des coussinets d’oreille et de l’arceau. Pour ranger le casque, il suffit de replier les écouteurs. Le Gamecom 780 vous procurera à coup sûr des heures et des heures de plaisir. Avec ses cordons, ses connexions et ses matériaux ultrarésistants, c’est un produit qui vous offrira un son fantastique pendant des années.

Sons puissants Le SRS-X2 de Sony est exactement ce qu’il vous faut pour écouter de la musique en chemin. Cette petite enceinte sans fil tient dans votre main, mais est suffisamment puissante que pour offrir un son de haute qualité. ClearAudio+ et le Sound Mode spécial vous permettent même de profiter d’un son extra puissant. Grâce aux fonctions Bluetooth et NFC, vous écoutez votre musique préférée d’un seul geste et sans utiliser de câble. Durable et légère et avec une autonomie de cinq heures, la SRS-X2 est idéale pour une journée à la plage, au parc ou à un festival.

Aspirer partout Passer l’aspirateur n’a jamais été aussi facile qu’avec le modèle sans fil DC62 Animal de Dyson. Avec les cyclones 2 Tier Radial et le moteur V6 numérique de Dyson, l’appareil aspire autant de poussières qu’un aspirateur normal. La technologie cyclone et une batterie qui délivre sa puissance de façon uniforme lui garantissent une excellente puissante d’aspiration. L’appareil ne pèse que deux kilos et vient sans peine à bout de la saleté tenace et de la poussière fine sur les tapis comme sur les sols durs. Les zones hautes et difficiles d’accès ne posent aucun problème grâce au long tuyau en aluminium. Lorsque l’appareil est déchargé, vous le replacez sur sa base de chargement que vous avez fixée au mur ou vous le rechargez à l'aide du chargeur séparé.

MZBE1408_Nieuws.indd 8

Août 2014

mediamarkt.be

22-7-2014 15:58:00

« NEWS

Réaliste & grandeur nature Des images réalistes chez vous dans votre salon? Le téléviseur Samsung U7500 vous offre quatre fois plus de détails que la Full HD. Les images sont non seulement réalistes mais aussi grandeur nature: avec son écran de 85 pouces, cette TV est en effet la plus grande télévision UHD de Samsung. La fonction UHD Upscaling hisse les images ‘normales’ à un niveau supérieur en les rendant plus nettes et plus détaillées. Avec le boîtier One Connect, vous disposez en outre toujours d’une longueur d’avance: vous synchronisez vite et bien les nouveaux développements technologiques avec votre télévision. Votre TV est donc toujours ‘up to date’ car vous avez facilement accès à toutes les innovations.

FILM D’ÉTÉ Les programmes TV ne sont pas toujours folichons pendant l’été. Les séries font souvent un break et la programmation des films laisse à désirer, alors que vous avez justement plus de temps libre pendant les vacances. La nouvelle app Kinepolis Smart TV vous viendra donc bien à point cette saison pour voir si l’un des films à l’affiche au cinéma ne pourrait peut-être pas faire votre bonheur. Vous consultez très facilement la programmation des cinémas depuis votre salon et vous lisez les infos concernant tous les films qui passent actuellement. Vous parcourez les affiches, regardez les photos et les bandes annonces et choisissez la séance qui vous convient le mieux. Faites déjà une sélection à la maison, vérifiez dans quel cinéma vous devez vous rendre et à quelle heure pour malgré tout voir un bon film s’il n’y a rien à la TV.

Accessible à l’infini Lorsque vous êtes sur la route et que la batterie de votre GSM ou de votre smartphone est presque vide, vous voulez pouvoir la recharger le plus vite possible. Les trois chargeurs USB portables de Cellularline veillent à ce que vous restiez joignable toute la journée, où que vous soyez. Utilisez le pocket charger smart (2200 Mah), le pocket charger (3000 Mah) ou le pocket charger ultra (6000 Mah) pour recharger votre téléphone mobile et même votre tablette. Un câble USB est également fourni et la protection en plastique protège l’écran des rayures. Prêt à partir!

mediamarkt.be

MZBE1408_Nieuws.indd 9

Août 2014

22-7-2014 15:58:08

NEWS

DE LA MUSIQUE PARTOUT Nouvelle révolution dans le monde audio: l’enceinte SRS-X3 de Sony. Portable et sans fil. Cela veut dire pas de câble d’alimentation et pas de câble vers l’émetteur sonore. La SRS-X3 intègre en effet une batterie rechargeable qui vous offre jusque sept heures d’écoute. Vous envoyez facilement la musique de votre smartphone ou de votre tablette sur cet appareil compact via Bluetooth. Ou vous effleurez le haut de l’enceinte avec votre smartphone compatible NFC pour établir une connexion. Quelle que soit l’option choisie, vous pouvez compter sur la meilleure qualité de son. Les deux radiateurs passifs et les deux haut-parleurs 20 W garantissent des basses impressionnantes. Et grâce au Sound Mode, la SRS-X3 dispose d’un large spectre sonore. Le tout est présenté dans un design compact et ergonomique. Le haut-parleur est fourni avec un câble micro-USB et un étui de transport pliable. Alors, faites votre valise et en route pour un captivant voyage musical.

Rafraîchissement permanent Le soleil d’été est certes agréable, mais il finit parfois par faire trop chaud dans la maison ou au bureau. Le ventilateur USB Compact de Hama est alors la solution idéale. Doté d’un flux d’air consistant et d’un écran sur lequel s’affiche la température, il vous procure une brise agréable en un tour de main. Le câble souple vous permet d’orienter le ventilateur dans la direction souhaitée tandis que les pales flexibles sont absolument sans danger. Sa faible consommation épargne en outre la batterie de votre laptop ou de votre tablette. Pratique à la maison et en déplacement!

MZBE1408_Nieuws.indd 10

Août 2014

Sur la route avec style Il est normal de vouloir emmener vos effets avec vous en toute sécurité lorsque vous vous déplacez. Les sacs de la gamme Wenger de Victorinox sont de haute qualité et de fabrication suisse. Pour un bref voyage d’affaires, utilisez par exemple The Interchange doté d’un vaste compartiment pour les vêtements, et de poches spéciales pour votre ordinateur, votre tablette et vos petits accessoires. Le modèle The Gigabyte possède deux compartiments et une poche pour iPad. Le sac convient pour un MacBook Pro 15 pouces et possède une doublure matelassée antirayure. Vous y glisserez même facilement une bouteille d’eau. Quant au modèle The Administrator, il dispose en plus d’une bandoulière réglable. Avec les sacs Wenger, vous vous déplacerez avec élégance!

mediamarkt.be

22-7-2014 15:58:25

« NEWS ACTION

Savourer l’été Avec la nouvelle Eletta Plus de De’Longhi, vous savourerez une délicieuse tasse de café pendant l’été. Cette machine à expresso, entièrement automatique avec écran d’affichage à éclairage bleu et panneau de commande tactile, a un réservoir à grains de 400 grammes et un réservoir d’eau de 2 litres. Vous personnalisez la force du café et la quantité d’eau à votre guise. Pour obtenir un cappuccino crémeux, utilisez la buse vapeur avec mousseur. Préparez le plus délicieux des cafés grâce à De’Longhi. A l’achat d’une De’Longhi Eletta Plus, vous recevez actuellement un cadeau de bienvenue: deux verres illy Caffè Latte, deux verres illy Freddo, un paquet d’expresso en grains illy et un livre de recettes de cafés et de glaces. Retrouvez toutes les conditions de cette action sur www.delonghi.be.

Bonne impression! L’imprimante réseau multifonction à jet d’encre DCP-J4110DW Print 3.0 3-en-1 avec WiFi de Brother est la perle des imprimantes. Vous disposez de toutes les possibilités d’impression à portée de main, même le format A3. Grâce à la technologie d’impression paysage (landscape), vous ne perdez pas un temps précieux à attendre vos impressions. La DCP-J4110DW imprime jusque 18 ipm (noir et blanc) et 16 ipm (couleur). Le coût par page d’impression est en outre minime, sans faire de compromis sur la qualité! L’imprimante copie et scanne et dispose de ports USB, réseau, WiFi, Cloud et mobile. Cela vous parle? Cette élégante imprimante sera momentanément disponible à seulement 99 euros chez Media Markt à partir du 13 août!

SE DÉSALTÉRER EN BEAUTÉ On peut toujours mieux faire. Même avec l’eau du robinet. Avec une carafe filtrante BRITA, vous obtenez en rien de temps une eau potable très douce à boire. Il suffit de la remplir et la BRITA filtre le chlore, le calcaire et les autres impuretés. Faites l’essai! Vous obtenez une délicieuse eau potable pour quelques centimes par litre. C’est toujours bon à prendre, pour votre portemonnaie comme pour l’environnement. Si vous achetez une carafe filtrante BRITA en juillet, comme par exemple la Navelia Cool Cruiser, Adventure, Kiss, Midnight ou Passion, vous ne la payez pas 21,95 euros, mais seulement 18,95 euros! La Marella est également disponible au prix avantageux de 37,95 euros, avec six cartouches filtrantes (de quoi tenir un semestre!).

GAGNEZ! 1 DES 25 BRITA CARAFES FILTRANTES Rends-toi sur mediamarkt.be Et entre le code:

NAVELIA

mediamarkt.be

MZBE1408_Actienieuws.indd 11

»« Août 2014

23-7-2014 9:26:14

Je vis

’ iorer . pour m’ amel

Voici le vívofit; le seul bracelet d’activité qui vous rappelle quotidiennement le nombre de pas à effectuer pour atteindre votre objectif personnel. Avec sa batterie d’une longévité d’un an, ce bracelet d’activité ne manque jamais une donnée, qu’il s’agisse de vos pulsations cardiaques*, de calories brulées, d’inactivité ou de qualité de sommeil. Valorisez chacun de vos pas. garmin.com/vivo

bracelet d’activité vívofit™ *Livré avec certains modèles ; vendu séparément pour d’autres.

vivofit Ad BE MM.indd 3 MZBE1408_Advertenties2.indd 12

14/03/2014 10:45:45 23-7-2014 13:33:39

MOBILE LIFESTYLE

Vous êtes toujours connecté. Plus une seconde sans être joignable sur votre smartphone ou tablette, et bientôt aussi grâce à des lunettes ou à une montre. Cette rubrique vous informe des derniers développements dans ce domaine.

BRILLANCE SHOWROOM Nous sommes aujourd’hui plus mobiles que jamais, y compris dans nos quatre roues. Mais vous souvenez-vous encore du jour où vous avez vu rutiler votre voiture dans le showroom? Si vous êtes toujours aussi fier de votre véhicule, vous voulez bien sûr qu’il brille toujours autant. L’heure du nettoyage a sonné. Mieux vaut le faire à la main pour éviter les rayures. L’important est de laver votre auto à l’ombre afin d’éviter l’apparition d’auréoles parce que l’eau sèche trop vite. Commencez par l’arroser avec un tuyau ou un nettoyeur haute pression pour éliminer le plus gros de la saleté. Utilisez ensuite de l’eau additionnée d’un bon shampoing pour voiture que vous appliquez sur la carrosserie à l’aide d’une brosse douce ou d’un gant de toilette. Utilisez une autre brosse pour les jantes et rincez ensuite au tuyau d’arrosage. Maintenez le tuyau proche de la voiture afin que l’eau s’écoule plus facilement, ce qui accélèrera le séchage. Une fois rincée, séchez la carrosserie à l’aide d’un chiffon spécial pour éviter les traces. Chaussez ensuite vos lunettes solaires, baissez la vitre, et éblouissez les autres usagers de la route avec votre voiture comme si elle sortait du showroom.

mediamarkt.be

MZBE1408_ML_Opening.indd 13

ASTIQUEZ L’INTÉRIEUR Maintenant que l’extérieur de votre voiture brille comme un sou neuf, il faut évidemment que l’intérieur de votre bolide soit lui aussi d’une propreté irréprochable. Alors, retroussez à nouveau vos manches et attaquez-vous sérieusement à l’intérieur de votre auto. Avec ces simples conseils, vous aurez fini en un tour de main (ou deux). 1 » C’est l’évidence: videz complètement votre auto (y compris les tapis de sol) et aspirez l’intérieur de fond en comble. N’oubliez pas l’avant du tableau de bord, qui est un véritable nid à poussière. 2 » Utilisez un ‘simple’ nettoyant tout usage ou du nettoyant pour vitres pour les éléments en plastique et en simili cuir. Beaucoup de magasins spécialisés prétendront le contraire, mais ces produits font parfaitement l’affaire. 3 » Pour éliminer les taches tenaces sur l’intérieur (en tissu), il est conseillé d’utiliser une mousse nettoyante spécialement prévue à cet effet. Vaporisez la surface sale, laissez agir, frottez ensuite soigneusement avec une brosse (à ongles) puis essuyez. Pour ce faire, rien de tel qu’un vieux drap de lit en flanelle.

SOMMAIRE 14

Impressionnante Irlande 16 La 4G conquiert la Belgique 19 La perfection LG 20 Apps: Casual games

Août 2014

»« 13

23-7-2014 9:29:52

MOBILE LIFESTYLE

» Plongez dans la nature sauvage

Impressionnante

IRLANDE L’Irlande aura conquis votre cœur avant même que vous ne le sachiez: ce monde de conte de fées fait de littoral sauvage, de vertes collines, de ruines lugubres et de baies pittoresques abritant de vieux villages de pêcheurs vous donnera déjà envie d’y revenir avant même de l’avoir quitté!

uel que soit votre angle d’approche, l’Irlande saura toujours vous surprendre. Les jours de vacances ne sont malheureusement pas illimités et il faut faire des choix. C’est pourquoi nous laissons derrière nous la capitale Dublin, et prenons la voiture, cap vers l’ouest, et plus précisément la ville de Galway. Galway est non seulement une splendide ville universitaire débordant de choses à voir et à faire, mais aussi un bon point de départ pour découvrir l’ouest de l’Irlande. Votre appareil photo numérique et une bonne paire de chaussures de marche sont les deux éléments absolument indispensables à ce voyage. Car une chose est sûre: vous allez en prendre plein les yeux.

UNE CAMÉRA AVEC GPS POUR LA VOITURE Suivez votre itinéraire et votre position quelle que soit votre destination avec la MIO MiVue 538 Dashcam. Le récepteur GPS hypersensible intégré mémorise automatiquement en vidéo des données telles que la vitesse, l’altitude, la longitude et la position. Vous immortalisez les moments importants grâce à l’Event Recording Mode. Lorsqu’elle détecte un mouvement imprévu, la MiVue en mémorise les images et les verrouille afin que l’on ne puisse ni les effacer, ni les écraser. Passez en mode photo pour prendre un cliché qui servira de preuve. La batterie intégrée vous permet de quitter votre véhicule en emportant l’appareil avec vous pour prendre, des gros plans de dégâts éventuels suite à un accident.

Août 2014

MZBE1408_ML_Reizen_Ierland.indd 14

PANORAMAS SPECTACULAIRES On pensait autrefois que les falaises de Moher marquaient la fin du monde. Nous savons heureusement aujourd’hui que la terre est ronde et que nous pouvons visiter les falaises de Moher sans mettre notre vie en péril. Regardez cependant bien où vous mettez les pieds: les falaises s’étendent sur huit kilomètres et culminent à un peu plus de 200 mètres. Les panoramas spectaculaires et les hauteurs vertigineuses forment un paysage impressionnant. Prenez le temps de vous promener tranquillement et de vous laisser imprégner par la nature environnante.

D’ÎLE EN ÎLE Par temps clair, vous pouvez apercevoir les îles d’Aran dans la baie de Galway depuis les falaises de Moher. Des ferries font quotidiennement la navette entre ces îles et le continent, ce qui fait de ce mini archipel la destination parfaite pour une excursion d’un jour. Inismore, la plus grande des trois (14 km sur 4 km), est une île sauvage qui se prête parfaitement à une découverte en vélo. Vous pourrez ainsi profiter en même temps des splendides panoramas et de la vie culturelle insulaire parmi les ruines et les églises délabrées.

RUINES FASCINANTES A un jet de pierre des falaises de Moher, on trouve le parc national The Burren. Ici s’étendent de verdoyantes collines sur quelque 300 km². Des sentiers pédestres de différents niveaux de difficulté vous permettent de parcourir ce paysage de Noël. En chemin, vous rencontrerez non seulement une grande diversité de fleurs, mais aussi de nombreux témoins silencieux de communautés disparues depuis longtemps. Vous y trouverez notamment plusieurs forts circulaires et tombes de l’Age du fer et les ruines quelque peu

mediamarkt.be

22-7-2014 15:58:56

Iles d'Aran

Galway

lugubres mais fascinantes du monastère de Kilmacduagh. Pour de plus amples informations concernant les sentiers pédestres, surfez sur burrennationalpark.ie Le parc national Connemara se situe à environ une heure de route de Galway. C’est ici que se cache la célèbre abbaye de Kylemore, nichée dans le giron des ondoyantes collines du Connemara et ce paysage inoubliable vaut à lui seul la visite de cette portion de nature irlandaise.

Connemara

DÉCOUVERTES SOUTERRAINES D'impressionnants trésors naturels vous attendent aussi sous les vertes collines du Burren. A quelques encablures des falaises de Moher, vous rencontrerez par exemple les grottes de Doolin. Descendez avec un guide dans la pénombre fascinante de ce complexe souterrain et suivez les ruisseaux et rivières qui vous mèneront à une stalactite de près de 7,5 mètres. Les grottes Aillwee se trouvent à une vingtaine de kilomètres de Doolin. Elles figurent parmi les plus vieilles d’Irlande. Cet imposant dédale de galeries abrite notamment une cascade et une rivière.

TRADITION IRLANDAISE

BIEN VIVANT

Même si on se laisse très facilement subjuguer par la beauté de la nature irlandaise, il serait dommage d’oublier les autres atouts de ce pays. La culture irlandaise, par exemple, avec sa musique caractéristique et ses danses folkloriques célèbres dans le monde entier. Il n’existe pas meilleur endroit pour en profiter. Doolin est en effet connue pour la rivalité amicale qui existe entre trois pubs locaux en termes de musique traditionnelle. Et pour jeter un regard sur le passé irlandais, rendez-vous au château Bunratty et au parc préhistorique Craggaunowen. Surfez sur shannonheritage.com pour plus d’informations. «

L’Irlande possède deux langues officielles: l’anglais et le gaëlique. Le gaëlique fait partie des langues celtiques dont les origines remontent au septième siècle avant Jésus Christ. Le gaëlique est bien vivant en Irlande et est même devenu une des langues officielles de l’Union européenne en 2007.

mediamarkt.be

MZBE1408_ML_Reizen_Ierland.indd 15

Falaises de Moher

Août 2014

»« 15

22-7-2014 15:59:10

MOBILE LIFESTYLE

» L’Internet mobile à la vitesse de l’éclair

LA 4G CONQUIERT Ce n’est un secret pour personne que notre smartphone ne nous sert plus exclusivement à téléphoner et envoyer des SMS. Toutefois, pas d’accès Internet, e-mail, médias sociaux et autres apps sans une bonne connexion données. Les nouveaux réseaux 4G rendent le surf mobile rapide comme l’éclair.

ne connexion données 4G offre comme principal avantage de booster la vitesse amont et aval du réseau. Pour l’utilisateur, cela signifie que le temps d’attente lors de la réception ou de l’envoi de photos, musique, vidéos ou d’autres fichiers est jusqu’à dix fois inférieur à celui d’une connexion 3G. Publier une photo de 2MB sur Facebook n’est donc plus qu’une question de secondes tandis qu’un clip vidéo de 50MB peut être mis en ligne dans les 30 secondes. Ce gain de vitesse vaut bien sûr aussi pour tous les autres services de transfert de données mobile. La différence ne sera cependant pas aussi perceptible au niveau des applications comme Whatsapp, dont le but premier est l’envoi et la réception de textes. Un autre avantage est que la 4G est spécifiquement conçue pour une meilleure gestion des connexions de données mobiles. Dans la pratique, les vitesses moyennes ascendantes et descendantes pâtissent moins de la charge exercée sur le réseau. Cela pose par exemple souvent un problème dans les grandes villes ou dans les stades de football avec la 3G: les connexions deviennent très lentes voire impossibles. Le risque de surcharge des réseaux 4G est nettement moindre si bien que le réseau et la connexion données pour votre smartphone continuent à fonctionner correctement même dans ces situations.

LA COUVERTURE

APPLE AUSSI En raison d’un accord avec Mobistar, Apple ne voulait pas que l’iPhone 5, 5S et 5C puissent être utilisés sur les réseaux 4G de Proximus et Base. Or, la loi interdit désormais pareil blocage. Les utilisateurs d’iPhone peuvent donc désormais eux aussi choisir parmi tous les opérateurs 4G.

MZBE1408_ML_4G.indd 16

Août 2014

Les trois fournisseurs belges sont pour le moment en plein déploiement des réseaux 4G. Ils ont tous trois opté pour un déploiement au départ de grandes villes qui se prolongera ensuite vers les zones rurales. Les cartes de couverture 4G des fournisseurs ne montrent qu’un bref aperçu (au 1er juillet 2014), mais il apparaît clairement que la Flandre bénéficie de la couverture 4G la plus large. La 4G est déjà disponible dans pratiquement tout le Brabant flamand et wallon, à la côte et dans le Limbourg. Dans le reste de la Wallonie, la couverture est encore assez limitée, sauf dans les grandes villes (Liège, Namur, Arlon, Eupen et Charleroi). Un peu plus de 55% de la population belge aura cet été accès au réseau Mobistar et Base. Proximus affirme pouvoir déjà offrir la 4G à 57% de la population belge. Les trois fournisseurs vont continuer à étendre la 4G dans les prochains mois. 75% à 85% de la population belge disposeront de connexions 4G à la fin de l’année tandis que la couverture nationale sera une réalité courant 2015.

ABONNEMENTS ET APPAREIL Pas de 4G sans abonnement 4G. Les trois grands fournisseurs, Base, Mobistar et Proximus, ont heureusement décidé d’ajouter d’office l’accès 4G à tous les abonnements actuels et futurs. Pour pouvoir utiliser la 4G, vous devez toutefois posséder la bonne carte SIM et un appareil capable d’établir une connexion avec les réseaux

4G. Vous pouvez dans la plupart des cas obtenir la carte SIM gratuitement auprès de votre opérateur. Quant à l’appareil, il faudra bien sûr l’acheter. Hormis les modèles d’entrée de gamme vraiment bon marché, pratiquement tous les appareils présents dans les rayons cette année sont compatibles 4G. Lorsque vous optez pour la 4G, réfléchissez bien à l’ensemble des données. Comme la 4G est jusqu’à 10 fois plus rapide que la 3G – d’après les expériences sur le terrain – vous allez davantage utiliser le transfert de données mobile qu’auparavant. Regarder une vidéo ou une émission TV, écouter un concert en direct ou la radio, envoyer et recevoir de gros fichiers: tout cela sera plus rapide et donc plus accessible. La réalité montre que le client 4G moyen consomme de 50 à 100% de données en plus qu’un abonné 3G. Faites donc bien attention lorsque vous prenez un abonnement 4G. Si votre abonnement données est actuellement de 500MB ou 1GB, il est conseillé d’aller jusqu’à 1GB voire même 2GB pour votre nouvel abonnement. Cela vous évitera de devoir payer un supplément pour dépassement de volume.

L’AVENIR Alors que la 4G est encore en plein déploiement, l’évolution suivante est déjà à nos portes. Les opérateurs planchent en effet déjà sur la 4G Advanced, une extension des réseaux 4G existants. Cette technologie offrira des vitesses ascendantes et descendantes qui seront encore quatre fois plus rapides. Personne ne sait quand la 4G Advanced sera disponible. Base a cependant déjà effectué les premiers tests concluants. On ne trouve de toute façon encore aucun appareil compatible 4G Advanced dans les magasins pour l’instant. On ne s’attend pas à les voir apparaître avant l’automne. «

mediamarkt.be

22-7-2014 15:24:02

LA BELGIQUE

QUAND PASSER À LA 4G Vous utilisez souvent votre smartphone pour recevoir ou envoyer de gros fichiers? Vous voulez suivre le Tour de France en direct lorsque vous êtes sur la route? La 4G est alors à coup sûr une bonne option. Vérifiez au préalable si elle est disponible dans votre région.

mediamarkt.be

MZBE1408_ML_4G.indd 17

»« Août 2014

22-7-2014 15:24:29

Pack Light. Rock Hard. The JBL 速 Flip portable speaker with a built-in Slipstream bass port for powerful sound, Bluetooth速 connectivity for wireless streaming and a built-in microphone for calling home. Buy yours now at www.JBL.com.

息 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. The Bluetooth速 word mark and logo are registered trademarks and are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated, is under license. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.

mediazine_jbl.indd 2 MZBE1408_Advertenties3.indd 18

19/05/14 09:41 23-7-2014 13:43:02

LG: convivial et intelligent

« MOBILE LIFESTYLE

BELLE PERFECTION Il est de plus en plus difficile d’établir une distinction entre les fabricants de smartphones. LG parvient à se démarquer grâce à son nouveau G3 alliant design élégant, convivialité et technologie laser.

vec le G3, le fabricant coréen propose une suite aux innovations qu’il avait entamées voici un peu plus d’un an et demi avec le Nexus 5 et le G Pro. Le tout nouveau smartphone LG se distingue en effet par son splendide design façon métal brossé. L’écran Quad HD 5,5 pouces révolutionnaire a une résolution de 2 560 par 1 440 pixels qui, associée à une densité de pixels de 538ppi, offre des images d’une grande netteté. Les concepteurs ont également réussi à maintenir des bords extrêmement minces tout autour de l’écran de sorte que l’appareil est à peine plus grand que le strict minimum. La coque légèrement bombée rend le LG compact et en facilite la compréhension. Comme les principaux boutons pour régler le volume, allumer et éteindre l’appareil, se trouvent au dos sous le capteur photo, il est également très facile à utiliser d’une seule main.

SIMPLE IS THE NEW SMART C’est le slogan du LG G3. Le système d’exploitation Android pour les menus et les icônes des applications a été grandement simplifié avec des icônes rondes lisibles et sans chichis. Au cours de ces dernières années, on a vu apparaître de plus en plus de smartphones dont on ne pouvait même pas remplacer la batterie. LG a désormais

mediamarkt.be

MZBE1408_ML_SR_LG.indd 19

opté pour un couvercle arrière amovible. Outre la batterie, qui est suffisamment puissante que pour tenir facilement deux jours, il y a également place pour une carte mémoire microSD. Pratique si la mémoire 16 GB intégrée ne vous suffit pas. L’enceinte 1 Watt avec amplificateur Boost Amp pour des basses profondes et des aigus limpides fera le bonheur des amateurs de musique. Pas besoin d’enceintes supplémentaires.

CAPTEUR PHOTO AVEC AUTOFOCUS LASER L’une des innovations les plus frappantes est l’ajout d’une fonction autofocus laser. LG a repris cette technologie de l’aspirateur robot et en a poursuivi le développement. Un faisceau laser mesure la distance séparant l’aspirateur des objets qu’il doit éviter. Le capteur photo du G3 utilise ce même laser pour effectuer très rapidement la mise au point sur les objets à photographier ou à filmer. Le capteur photo 13 mégapixels est en outre équipé d’un stabilisateur optique, ce qui annule quasi complètement l’effet de mouvements saccadés ou de tremblements. Les photos floues appartiennent donc définitivement au passé. Le capteur vidéo peut également réaliser des vidéos au format 4K, dans le droit fil des toutes dernières tendances en termes de TV. Ces vidéos sont encore plus nettes et plus détaillées que celles en full HD. «

TAPER SANS FAUTES Les claviers tactiles ne conviennent pas toujours aux personnes qui ont des doigts épais. Le clavier du G3 peut, lui, être adapté. Vous pouvez si nécessaire agrandir le clavier pour ainsi disposer de davantage d’espace entre les touches. Et avec l’aide du correcteur automatique, tout le monde peut taper vite et sans fautes.

Août 2014

»«

22-7-2014 16:03:44

CASUAL GAMES Pour tromper l’ennui lors d’un trajet en train ou dans une salle d’attente, rien de tel qu’un casual game sur votre smartphone ou votre tablette. Ces jeux très simples d’approche sont parfaits pour les moments perdus et les loirsirs.

TRIALS FRONTIER Dans la célèbre série Trials, vous pilotez une moto de cross sur des pistes incroyables truffées d’obstacles. Il ne s’agit pas d’atteindre le premier la ligne d’arrivée, mais de l’atteindre sain et sauf. Seules la vitesse et l’attitude adéquates vous permettront de surmonter ces obstacles et réussir ces cascades spectaculaires. Moto et pilote obéissent ici aux lois de la nature telles que la gravité, la dynamique et l’accélération. ‘Trials Frontier’ a été entièrement développé pour faire la part belle à une utilisation tactile et sensible aux mouvements, ce qui fait de chaque défi une expérience étonnamment intuitive. Même si c’est la dixième fois que vous tentez d’y arriver, car Trials Frontier est impitoyable. Une seule erreur de pilotage suffit à vous envoyer dans le décor, après quoi le jeu vous renvoie à la case départ. Cela paraît irritant, mais vous n’avez jamais l’impression que c’est mission impossible. Vous savez où vous avez commis la faute et comment mieux vous y prendre la prochaine fois. Un solide en-cas qui risque de dégénérer plus d’une fois en session marathon. Vous voilà prévenu! PLATEFORMES: Android, iOS (Windows suit)

Août 2014

MZBE1408_ML_Apps_Casual_Games.indd 20

mediamarkt.be

23-7-2014 9:31:00

Jeux sur le pouce

ANGRY BIRDS STAR WARS II Un classique qui n’a toujours rien perdu de sa force. La Force est puissante dans ce jeu. Utilisez-la pour faire le bien et combattre la Fédération porcine ou optez pour son côté obscure. Vous pouvez en effet pour la première fois choisir de rejoindre le camp des cochons. Le principe est connu: vous sélectionnez l’oiseau (ou le cochon) le plus approprié, vous estimez le mieux possible la puissance et la trajectoire de votre tir et vous laissez votre catapulte faire le reste. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows

PLANTS VS. ZOMBIES 2 Ce jeu de Tower Defense ludique emmène les joueurs dans l’Egypte antique, dans le monde des pirates et au Far West. Chaque période a ses propres défis uniques qui sont autant de nouvelles variantes à la formule éprouvée. Une formule qui vous permet de placer les plantes les plus adéquates aux endroits stratégiques et d’ainsi empêcher les vagues de zombies de plus en plus coriaces de saccager votre jardin. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows

CANDY CRUSH SAGA Même si vous ne mangez jamais de friandises, vous ne pourrez pas vous empêcher de goûter à Candy Crush Saga. A première vue, il s’agit d’un énième jeu de casse-tête. Vous devez cette fois tenter d’aligner trois friandises ou plus, qui disparaissent pour faire place à de nouvelles. Il vous suffira de quelques niveaux pour comprendre que ce jeu offre une profondeur tactique rarement vue et des défis très variés. PLATEFORME: iOS (Android suit)

ASPHALT 8: AIRBORNE Dans ce jeu de course orienté arcade accessible, vous devez effectuer les cascades les plus spectaculaires possible avec votre bolide. Vous avez le choix entre 47 voitures à l’apparence léchée, neuf lieux différents avec des raccourcis cachés et suffisamment de variantes de jeu que pour y découvrir à coup sûr vos favoris. Un bel exemple de ce à quoi ressemblera le casual game pour smartphone du futur. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows.

mediamarkt.be

MZBE1408_ML_Apps_Casual_Games.indd 21

BADLAND Dans ce jeu de plateforme à l’atmosphère étonnante, vous manœuvrez un blob informe sur une petite centaine de niveaux pleins de pièges. Votre blob grandit, rampe ou se divise tandis que vous franchissez les obstacles l’un après l’autre. L’idée n’est pas vraiment originale, mais le style visuel et le contenu créatif font de Badland une perle du genre. Amusant en solo, mais tout aussi chouette à deux, trois ou quatre joueurs qui unissent leur force. PLATEFORMES: Android, iOS

FRUIT NINJA Encore un classique qui a désormais de loin dépassé les 300 millions de téléchargements et qui gagne en popularité pour la quatrième année consécutive. Un fruit apparaît à l’écran et c’est à vous de le trancher d’un doigt, ou de plusieurs. Si vous ‘manquez’ trois fruits ou touchez une des bombes sournoises, la partie est terminée. Ce qui semble presque d’une simplicité enfantine se transforme vite en un défi de plus en plus corsé. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows

WORDAMENT Une grille de lettres de quatre sur quatre, dont vous devez tirer le plus de mots et de préférence les plus longs possibles en deux minutes. Comme au Scrabble, certaines lettres vous rapportent plus de points que d’autres. La partie finie, vous visualisez votre score et votre classement par rapport à vos amis et à tous les autres joueurs ‘Wordament’ de votre région linguistique. Un jeu de puzzle clair, parfois instructif et addictif avec un savoureux côté compétitif. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows

RIDICULOUS FISHING Dans ce jeu d’adresse qui utilise les capteurs de mouvements de votre smartphone, vous lancez votre ligne le plus loin possible vers les eaux profondes. Là, vous évitez autant que faire se peut les poissons afin d’en accrocher un maximum lorsque vous remontez votre ligne. Une fois à la surface, vous les dégommez avec votre fusil. Insolite? Certes, mais testez-le et découvrez pourquoi ‘Ridiculous Fishing’ a, à juste titre, décroché un Apple Design Award très convoité. PLATEFORMES: Android, iOS

« MOBILE LIFESTYLE

PIANO TILES Votre écran est divisé en touches noires et blanches. Touchez les noires et vous entendrez une note de piano en guise de récompense. Si vous touchez par mégarde une touche blanche, la partie est terminée. Ce jeu d’une simplicité trompeuse compte cinq variantes qui vous attireront toutes dans leur filet. Un jeu musical qui met vos réflexes à l’épreuve et qui peut se targuer d’être le casual game le plus populaire pour Windows Phone depuis avril. PLATEFORMES: Android, iOS, Windows

Août 2014

23-7-2014 9:31:20

MZBE1408_Advertenties4.indd 22

23-7-2014 13:44:22

CUISINE & CO

Dans la cuisine, vous vivez pleinement. Vous y préparez un délicieux expresso, cuisinez un savoureux risotto et recevez vos meilleurs amis. Bref, dans la cuisine, c’est la vie!

ÉTONNAMMENT FRAIS Quand il fait chaud l’été, vous perdez souvent vos repères culinaires. Mais qui a vraiment envie de s’agiter devant les fourneaux quand c’est déjà la fournaise dehors? Vous préférez servir une délicieuse salade prête en quelques minutes et vous installer ensuite le plus rapidement possible à la table de jardin. Mais vous pouvez variez les repas légers si vous utilisez astucieusement les ingrédients qui apportent une note de fraîcheur estivale à chaque repas. Prenez par exemple le citron: un fruit qui donne une dimension supplémentaire à la viande, au poisson, aux pâtes et aux légumes. Le citron a ceci de particulier que vous pouvez en utiliser non seulement le jus, mais aussi l’écorce et la pulpe. Dans une sauce au citron, qui accompagne parfaitement la viande et le poisson, vous utilisez aussi bien l’écorce que le jus. Associez le citron au basilic. De quoi rafraîchir et surprendre les palais en plein été. La mangue et le melon sont toujours délicieux en été. Que diriez-vous d’un riz au poulet et à la mangue? Ou d’un melon au fromage bleu ou blanc? Bref, de quoi varier les plaisirs durant les chaudes journées d’été!

mediamarkt.be

MZBE1408_KC_Opening.indd 23

DÎNER D’ÉTÉ Un quart d’heure suffit pour préparer ce plat de pâtes estival au citron, courgettes et basilic. Idéal en temps de canicule, lorsque vous recherchez la fraîcheur et que vous ne voulez pas passer des heures en cuisine. Détendez-vous et profitez d’un endroit ensoleillé au jardin après avoir préparé ce délicieux repas. INGRÉDIENTS: 2 courgettes • 2 gousses d’ail • 1 bouquet de ba silic frais • 1 citron • 300 grammes de pâtes • huile d’olive • poivre noir • parmesan PRÉPARATION: Coupez les courgettes en tranches, les feuilles de basilic en petits morceaux et hachez finement les gousses d’ail. Amenez l’eau à ébullition et cuisez-y les pâtes al dente. Faites revenir la gousse d’ail dans une poêle avec un filet d’huile d’olive. Ajoutez-y les courgettes après une minute et poursuivez la cuisson pendant environ 7 minutes. Remuez régulièrement. Ajoutez ensuite le basilic et un peu de poivre noir et laissez le tout cuire encore une minute. Eteignez la source de chaleur et pressez le citron au-dessus de la poêle. Egouttez les pâtes et ajoutez-y les courgettes. Servez avec du parmesan.

SOMMAIRE

24 Produit du terroir: fromage bleu du Limburg 26 Cuit-vapeur Magimix 28 Choisir votre frigo 32 Réfrigérateur Food ShowCase de Samsung

Août 2014

»« 23

23-7-2014 9:36:29

CUISINE & CO

» Le bleu d’Achel: un fromage bleu primé

Délices du Limbourg L’une des plus petites villes du pays se trouve quelque part dans l’extrême nord du Limbourg, nichée entre bois et prairies. Hamont-Achel, une fusion entre Hamont et Achel, se targue de produire sur ses terres le meilleur fromage du monde.

LIMBOURG Chaque mois, Mediazine part à la recherche des meilleurs produits du terroir. Ce mois-ci, nous nous retrouvons dans le Limbourg, où nous découvrons l’une des meilleures sortes de fromage du pays, pardon, du monde! Le bleu d’Achel a en effet décroché le prestigieux ‘Caseus Award’ en 2012.

amont-Achel compte environ 14 000 habitants, possède les titres et les droits d’une grande ville depuis 1985 et – plus important encore – a été désignée Ambassadeur de Vlaanderen Lekker Land. Si vous avez en plus déjà entendu parler du Caseus Award, vous savez tout. Il s’agit en quelque sorte du championnat du monde des fromages, que les habitants ont remporté en 2012. Plus ou moins par hasard, plus ou moins sans le vouloir. Mais ils l’ont fait: Bert et Peter Boonen, les fromagers de Catharinadal, ont décroché le prix avec leur bleu d’Achel, le Grevenbroecker.

TRIPLE MONUMENTALE Hamont-Achel est également le port d’attache de l’une de nos (rares) vraies trappistes. Lorsque les moines et les abbayes devinrent une denrée rare à la fin des années ‘90, les brasseurs trappistes de Westmalle créèrent ici une nouvelle brasserie. Achel est depuis lors le lieu de production de deux bières de haute fermentation, une brune et une blonde, exquises et très naturelles. Titrée à 9,5°, l’Achel Extra Blond, est par exemple un monument parmi les triples, qui fait non seulement fureur chez nous mais aussi aux Etats-Unis et en Australie.

Août 2014

MZBE1408_KC_Menu_vd_Maand.indd 24

COMMENT TOUT A COMMENCÉ C’est le seigneur de Grevenbroeck qui, en 1432, a donné l’autorisation à deux sœurs de bâtir un monastère franciscain à Achel. Elles l’ont appelé ‘Catharinadal’. Depuis lors, beaucoup d’eau a coulé sous les ponts. Les seigneurs de Grevenbroeck sont de l’histoire ancienne, leur château n’est plus qu’un vestige, les nonnes ont cherché des cieux plus cléments lors de la révolution française, le monastère a été démoli à l’exception de quelques bâtiments de ferme. C’est ici que commence l’histoire de Bert et Peter Boonen. Bert et Carine possèdent une centaine de vaches rousses ‘long live’ qui se repaissent chaque jour d’herbe et de trèfles. Dans les vieux bâtiments de ferme du monastère, Peter et Riet fabriquent tout un assortiment de fromages, de glaces et de produits laitiers à base d’un riche lait frais. La fromagerie de Catharinadal aime les expériences et Bert connaît son métier. Il confectionne des fromages à pâte dure à gros trous, du fromage au miel et au trèfle, des pyramides de chèvre, du pecorino au poivre et bien d’autres spécialités. 140 sortes différentes en tout, que Carine vend avec l’enthousiasme qui s’impose. Seul le fromage bleu n’était pas son truc. Peter s’est donc mis au travail. Avec le lait unique des vaches de Bert, il a fabriqué un caillé qu’il a soigneusement empilé sans le perforer et auquel il a ajouté la bonne souche de champignons. Il l’a laissé reposer pendant dix semaines sans aucune ventilation, durant lesquelles le fromage s’est adoucit tout en gardant une teneur

en sel très faible. Il a ainsi obtenu un splendide fromage veiné de bleu, facile à couper au fil, tartinable à température ambiante, avec une saveur de bleu subtilement présente. Le Grevenbroecker, ou bleu d’Achel, était né.

MEILLEUR DU MONDE Carine était aux anges, mais elle n’était pas la seule. En 2009, leur fromage bleu a récolté le plus de points lors du concours pour le ‘Caseus Award’, le meilleur fromage au monde. Les choses ont-elles depuis lors beaucoup changé dans la fromagerie de Catharinadal? Pas vraiment. Les cent vaches rousses continuent de manger leurs trèfles et de donner leur lait, Peter fabrique tous les jours toute une gamme de fromages, les promeneurs et les cyclistes poussent la porte du magasin de Carine. Il n’y a que pour le bleu d’Achel que vous devez venir à temps. Comme avant, Peter n’en fait que 16 par semaine – ‘on ne peut vraiment pas en faire plus ici’ – mais le fameux bleu d’Achel se vend désormais non seulement chez les meilleurs fromagers de Belgique, mais aussi à l’étranger. Bien qu’une petite tranche de Grevenbroecker se vende à prix d’or ailleurs, Peter continue à le vendre au prix d’antan. Rien que cela vaut le déplacement à Achel. Mais passez d’abord un petit coup de fil pour demander que l’on vous en mette un morceau de côté.

CUISINE AU FROMAGE Les fromages à pâte persillée comme le bleu d’Achel mais aussi le roquefort, le bleu danois, le stilton, le gorgonzola et le bleu d’Auvergne s’entendent à merveille avec les pâtisseries et surtout avec les viandes rôties. Inutile de vous compliquer la vie. Il n’est pas du tout nécessaire de préparer une sauce raffinée. Veillez à ce que le fromage soit à température ambiante, disposez la viande rôtie dans un plat allant au four, déposez-y quelques tranches épaisses de fromage bleu et laissez-le fondre par-dessus la viande pendant quelques minutes. Un vrai délice dans lequel tremper une pomme de terre cuite. «

mediamarkt.be

23-7-2014 14:09:17

SORBET À LA BIÈRE

POIRES DURONDEAU AU BLEU D’ACHEL AVEC LARD SALÉ ET SALADE AUX NOIX INGRÉDIENTS (pour 4 pers.): 4 belles poires Durondeau mûres • 250 gr de bleu d’Achel • ½ dl de crème fraîche • 50 gr de beurre • gros sel de mer • poivre blanc du moulin • quelques branches de persil • 250 gr de lard salé et fumé • cure-dents en bois • un petit sachet de roquette et un de mâche • 3 c. à s. d’huile de noix • 1 c. à s. de vinaigre de Xérès • 1 botte d’oignons de printemps • quelques branches d’origan frais • gingembre en poudre. PRÉPARATION: 1 Lavez les poires et évidez-les sans les éplucher. Mettez le fromage dans le bol mélangeur d'un robot de cuisine et ajoutez-y la crème fraîche, le beurre, le sel marin, le poivre du moulin et le persil plat grossièrement haché. Mélangez à faible vitesse et rectifiez l'assaisonnement sans forcer sur le sel. Farcissez les poires de ce mélange. 2 Disposez les poires dans un plat à four beurré, le côté ouvert vers le bas. Couper le lard en très fines tranches et faites-le re-

mediamarkt.be

MZBE1408_KC_Menu_vd_Maand.indd 25

venir dans une poêle sans matière grasse jusqu’à ce qu’il soit croquant d’un côté. Entourez chaque poire de quelques tranches de lard (côté croquant vers l’extérieur) et maintenez-les à l’aide de cure-dents en bois (que vous aurez au préalable laissé tremper une petite heure dans l’eau froide afin qu’ils ne décolorent pas trop dans le four). Enfournez les poires dans un four préchauffé à 160°. Après une vingtaine de minutes, enfoncez une pique à brochette jusqu’au cœur de la poire: si le fruit est tendre et la garniture au fromage un peu plus que tiède, éteignez le four. Sinon, poursuivez la cuisson pendant cinq minutes. Lavez la roquette et la mâche et égouttez-les. Mettez les salades dans un plat. Ajoutez-y l’huile de noix, le vinaigre de Xérès, les oignons de printemps hachés et l’origan et assaisonnez à votre goût de poivre du moulin, de gros sel et d’une pincée de poudre de gingembre. Disposez la salade dans des assiettes profondes et déposez une poire cuite au centre de chacune d’elles. Vous pouvez servir ce plat en entrée, mais aussi en accompagnement d’une viande ou d’une volaille grillée. Le tout avec une Trappist Achel triple.

La brune d’Achel peut également servir à préparer un excellent sorbet. Mélangez 3/4 de litre de bière, 3 c. à s. de sirop de poire et 3 c. à s. de sucre en poudre. Faites cuire le mélange jusqu’à ce qu’il ait réduit de moitié. Ajoutez-y le jus d’un demi-citron et laissez le mélange refroidir au réfrigérateur. Versez-le dans une sorbetière et laissez tourner l’appareil jusqu’à ce que le sorbet soit à moitié pris. Incorporez délicatement les blancs de deux œufs battus en neige et laissez la machine tourner jusqu’à obtention de la consistance souhaitée. Servez le sorbet avec une boule de glace coco.

»« Août 2014

23-7-2014 14:12:40

CUISINE & CO

» Cuit-vapeur de Magimix

Festin à tou t Chacun sait que la cuisson à la vapeur est excellente pour la santé. Cerise sur le gâteau, elle est aussi très rapide. D’une délicieuse entrée à un savoureux dessert, le nouveau cuit-vapeur de Magimix peut tout faire.

l ressemble à une casserole ordinaire. Un modèle certes de bonne taille, mais qui n’offre à première vue rien de spécial. Ce nouveau cuit-vapeur de Magimix, Le Cuiseur Vapeur Multifonction, a pourtant plus d’un tour dans son sac. Qu’en est-il exactement? Un cuit-vapeur utilise une quantité d’eau minimale pour préparer votre repas, celui-ci se contente même de quelques tasses. Comme il n’y a qu’une faible quantité d’eau à chauffer et pas de matière grasse, votre repas est très vite prêt. Comme la vapeur reste dans l’appareil, il n’y a pratiquement aucune perte de vitamines ni de minéraux lors de la cuisson. Tous les aliments que vous cuisinez de façon traditionnelle peuvent en fait également être préparés dans un cuit-vapeur. Pommes de terre, légumes, poissons et œufs? Pas de problème. Vous déterminez combien de temps l’eau doit être chauffée grâce au minuteur. Plus jamais de repas trop cuits!

CROQUANT ET TENDRE

SORBETIÈRE La sorbetière Magimix Le Glacier est un appareil indispensable en ces chauds mois d’été. Avec cette sorbetière tout en rondeur, vous confectionnez vous-même de la glace 100% naturelle. Après l’avoir placée pendant 24 heures au congélateur, le froid s’étant alors accumulé dans la machine, elle est prête à préparer jusque 1,5 litre de glace maison. Alors, glace au chocolat blanc ou à la mangue? Ou préférez-vous une recette plus gastronomique? Comblez vos papilles et celles de vos invités avec le sorbet à la bière (voir à la page précédente). Très simple à préparer pour un goût très surprenant!

Août 2014

MZBE1408_KC_SR_Magimix.indd 26

La cuisson à la vapeur est particulièrement saine car elle préserve les vitamines. Elle est en outre beaucoup plus savoureuse. Et ce n’est pas tout, une fois que vous y avez pris goût, vous ne voulez plus préparez vos repas de manière traditionnelle. Cuits à la vapeur, les légumes restent délicieusement croquants et la viande délicieusement tendre. Poissons et crustacés gardent leur texture. Les aliments ont non seulement meilleur goût, mais aussi plus belle allure. Et, répétons-le, c’est vraiment beaucoup plus sain. Les aliments contiennent deux fois plus de vitamines C par rapport à un autocuiseur traditionnel. Sans coût supplémentaire!

VITE PRÊT La cuisson à la vapeur vous fait peut-être penser à une cuisson très longue des aliments. Mais si cuisson à la vapeur et slow food vont parfaitement bien ensemble, ce n’est pas une obligation avec ce cuit-vapeur. La résistance extrêmement robuste de l’appareil permet à la température de grimper rapidement. Et les vitamines et minéraux sont, pour rappel, entièrement préservés. Voilà ce que l’on peut à juste titre appeler une combinaison unique: servir rapidement un repas parfaitement sain. Ce que vous ne parvenez pas à faire lorsque vous réchauffez un plat aux micro-ondes ou dans un autocuiseur. Préparer un délicieux repas sain pour toute la famille ou pour des invités surprise? Pas de problème! Avec ses deux paniers en inox de 5,5 litres et ses couvercles en verre, le cuit-vapeur a une capacité maximum de 12 litres (le second panier possède un fond amovible). L’idéal pour cuire du poulet, des artichauts et d’autres aliments que vous aurez plus de mal à cuire dans un autocuiseur.

INSPIRATION Vous n’avez bien sûr pas le temps de cuisiner chaque jour tout un repas complet pour un grand groupe de mangeurs. Vous avez parfois envie d’expédier rapidement le repas afin de pouvoir encore profiter de votre soirée. Le couvercle fourni avec ce cuit vapeur est très pratique et convient parfaitement pour cuire le riz et pour réchauffer les aliments. C’est aussi simple que cela! Vous disposez d’un peu plus de temps mais vous manquez d’inspiration pour concocter un repas exceptionnel? Le cuit-vapeur est fourni avec un livre de 50 recettes pour cuisiner avec plaisir comme un vrai chef coq. «

DE L’ENTRÉE AU DESSERT Ce cuit-vapeur peut à juste titre être qualifié de multifonctionnel. Entrée, plat principal ou dessert: il peut vraiment tout faire grâce aux quatre programmes de cuisson. La cuisson à 100° est parfaite pour la viande, les légumes et les desserts à base de riz. Si vous voulez cuisiner du poisson, préférez un mode de cuisson doux à 80° afin d’en préserver la texture fragile. La cuisson à 60° vous permet de garder vos aliments à température ou de les réchauffer. Enfin, la cuisson à 40° est parfaite pour les yaourts maison. La vapeur ne pouvant de toute façon jamais dépasser les 100°, vos aliments ne risquent jamais de brûler, même si vous sélectionnez la température maximum.

mediamarkt.be

23-7-2014 10:36:22

u te vapeur

4 programmes de cuisson pour toutes vos préparations, de l’entrée au dessert!

mediamarkt.be

MZBE1408_KC_SR_Magimix.indd 27

Août 2014

»« 27

23-7-2014 10:36:34

CUISINE & CO

» Le bon choix

CHOISIR VOTRE FRIGO!

Que vous ayez besoin d’un réfrigérateur, d’un congélateur ou d’une cave à vin, le choix est toujours ardu. Votre préférence va à un gros appareil solide, peu énergivore et agréable à l’œil. L’offre est énorme, alors par où commencer?

e matériel de réfrigération est en pleine évolution. Qui ne se souvient pas des réfrigérateurs d’il y a dix ans? De vrais énergivores, invariablement blancs et d’une apparence tristounette. Ce n’est plus du tout le cas aujourd’hui. Le choix est vaste, tant au niveau du format, du design et de la marque que de l’efficacité énergétique et des différentes technologies de refroidissement.

SUR MESURE

Lorsque vous cherchez un réfrigérateur, demandez-vous d’abord à quoi il va vous servir. Avez-vous une grande ou une petite famille? Recevez-vous beaucoup, faites-vous vos courses le samedi pour toute la semaine? Un gigantesque frigo américain impressionne, mais tout le monde n’en a pas l’utilité. Un appareil trop grand ne sera en effet pas utilisé de façon optimale et ne fera surtout qu’alourdir votre facture énergétique. Choisissez dès lors un modèle qui vous convient. Choisir un réfrigérateur est un travail sur mesure. La provision de légumes hebdomadaire pour une personne nécessite un volume de 7,5 à 10 litres. Si vous y ajoutez le pain et la viande, vous vous situez entre 15 et 20 litres. Ces chiffres vous seront très précieux lors de l’achat d’un congélateur.

HYGIÈNE

Un réfrigérateur et un congélateur servent à conserver des aliments et l’hygiène est donc cruciale. Beaucoup de marques parlent d’une couche antibactérienne sur les parois. Ce revêtement spécial protège contre les bactéries et les moisissures. Il existe en outre des bandes de porte dotées d’un revêtement Microban qui repoussent les bactéries. A l’intérieur, c’est surtout la technologie NoFrost qui s’avère particulièrement pratique et hygiénique. Elle veille à ce que la condensation ne se fixe pas aux parois. Il n’est de ce fait plus jamais nécessaire de dégivrer le congélateur ni de le nettoyer.

Août 2014

MZBE1408_KC_Koel_zomer_door.indd 28

mediamarkt.be

23-7-2014 11:29:13

TEMPÉRATURE

Examinez au préalable l’emplacement de l’appareil. De bonnes spécifications techniques priment toujours sur le look et les luxueux accessoires. Posez-vous d’abord quelques questions:: voulez-vous un modèle encastrable, intégré ou pose libre? Quelles sont les dimensions requises et dans quel sens la porte doit-elle s’ouvrir? Un point que vous pouvez souvent changer. Il existe même un réfrigérateur avec Dual Swing Door que vous pouvez ouvrir des deux côtés. Le réfrigérateur Samsung Food ShowCase dispose d’une porte double, ce qui vous permet d’accéder facilement aux produits que vous utilisez souvent sans une trop grande déperdition du froid. Renseignez-vous aussi sur la classe climatique requise. Un réfrigérateur ne doit en effet pas nécessairement être installé dans la cuisine. Les classes climatiques N, ST, T et SN indiquent les températures pour lesquelles l’appareil est approprié. Un conseil universel: ne mettez jamais un réfrigérateur en plein soleil.

CONSEILS PRATIQUES

CONGELER Pratiquement tous les congélateurs actuels possèdent quatre étoiles. Cela signifie que la température est inférieure à -18° C, l’idéal pour congeler des produits. Tenez compte de la capacité de congélation par 24 h et ne congelez jamais trop en une fois. Un processus de congélation trop lent génère des cristaux de glace qui détériorent les cellules. Les aliments deviennent alors secs et insipides.

DÉCONGELER QUAND IL GÈLE Si vous n’avez pas encore de congélateur NoFrost, reportez la décongélation et le nettoyage jusqu’à l’hiver. Quand il gèle, vous pouvez conserver temporairement les aliments en dehors du congélateur. Vous ne devrez donc rien jeter ou distribuer chez les voisins.

GASPILLAGE ALIMENTAIRE Le Belge jette chaque année près de 90 kg de nourriture. C’est dommage et en outre nocif pour l’environnement. Vous pouvez y remédier en achetant mieux et en accommodant les restes. Aidez-vous des techniques de refroidissement: des zones spéciales 0° C et des compartiments sousvide préservent davantage la fraîcheur des aliments.

EN DEHORS DU RÉFRIGÉRATEUR La plupart des gens gardent le plus de produits possible au réfrigérateur, mais ce n’est pas toujours nécessaire. Vous avez donc probablement besoin d’un modèle plus petit que vous ne pensez. Vous pouvez en fait conserver beaucoup d’aliments dans la corbeille à fruits ou l’armoire à provisions. Pensez aux œufs, aux bananes et aux légumes comme le brocoli, le concombre, la courgette et le chou.

RECYCLER Vous pouvez faire enlever votre vieux réfrigérateur par le magasin où vous avez acheté un nouveau. Il veillera à ce qu’il soit recyclé dans le respect de l’environnement. Mais vous pouvez aussi le donner à un tiers. Veillez dans ce cas à ce que l’appareil soit transporté à la verticale et à ce que l’on attende quelques heures avant de le réutiliser.

BAVARDER AVEC VOTRE FRIGO!

ÉCONOMIQUE

Vous avez peut-être remarqué que tous les réfrigérateurs et surgélateurs commercialisés portent un label énergétique. Il s’avère très pratique car il indique la quantité d’énergie qu’un appareil consomme. Vous voulez réduire votre facture énergétique? Privilégiez alors le label ‘A+++’. Ce fonctionnement économique n’est malheureusement pas éternel. Sur vingt ans, un réfrigérateur consomme environ 20 à 30% d’énergie en plus. La plus forte augmentation se produit au cours des trois premières années d’existence de l’appareil. Cela est dû au fait que les bulles de gaz dans la couche isolante deviennent de plus en plus petites, perdant ainsi leur pouvoir isolant. Il est par conséquent conseillé de remplacer votre réfrigérateur ou congélateur tous les dix ans. »

Différentes marques comme Siemens, Miele, Samsung et LG développent actuellement des applications intelligentes. Cela signifie que nous pouvons communiquer avec nos appareils ménagers. Le smartphone et la tablette sont ici des outils importants, mais on peut encore innover davantage. LG lance le concept HomeChat avec reconnaissance vocale. Dites ‘Je pars en vacances’ et l’appareil se mettra en mode économie.

»« mediamarkt.be

MZBE1408_KC_Koel_zomer_door.indd 29

Août 2014

24-7-2014 15:25:46

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1408_Advertenties5.indd 30

21-06-12 10:42 23-7-2014 13:46:09

Le bon choix

« CUISINE & CO

PLUS BEAU

Toutes les spécifications techniques mises à part, le plaisir des yeux compte aussi! Le design de votre réfrigérateur, congélateur ou cave à vin est très important. Surtout s’il s’agit d’un appareil pose libre, sur lequel vos yeux se posent tous les jours. Ce ne sont heureusement pas les Apollons qui manquent, avec une finition inox et de belles poignées, par exemple. Et l’on trouve même des modèles colorés style années ’50. Examinez aussi l’intérieur du modèle que vous avez en tête. Un bon éclairage LED, des tablettes en verre et des détails en inox peuvent faire la différence. Avec un peu de chance, le fabricant aura également réfléchi à la facilité d’utilisation. Un bon éclairage et un agencement clair vous permettent de trouver rapidement le bon ingrédient. Vous éviterez ainsi le désordre dans votre réfrigérateur et vous ne devrez jamais en ouvrir la porte longtemps. Moins l’air froid s’échappe, moins votre facture énergétique est salée.

RÉFRIGÉRATEURS INTELLIGENTS

CELLIER

Les appareils intelligents sont encore en plein développement. Les possibilités sont nombreuses, mais encore faut-il que les fonctions soient utiles. La recherche porte notamment sur la manière d’automatiser le réfrigérateur en numérisant les provisions avec des informations concernant la date de péremption des produits, par exemple. Il y a même des fabricants qui associent cela à un programme qui vous indique directement quel plat vous pouvez préparer en fonction des produits dont vous disposez. Les ingrédients manquants sont automatiquement commandés au supermarché, qui vous livre à domicile.

L’endroit habituel pour conserver le vin est bien sûr la cave. Mais tous les amateurs de vin ne disposent pas d’un tel espace. La solution passe donc par une armoire à vins. Commencez d’abord par en déterminer la taille avant de l’acheter. Quel espace peut-elle occuper et combien de bouteilles doit-elle pouvoir contenir? Un éclairage d’ambiance intérieur est non seulement beau mais aussi très pratique. Vous repérez ainsi en un coup d’œil la bouteille qu’il vous faut. Les différentes zones de température ont également leur utilité. De cette manière, vous pouvez même conserver le vin blanc et le vin rouge dans une seule et même armoire.

mediamarkt.be

MZBE1408_KC_Koel_zomer_door.indd 31

AC H A

FLEXIBLE

Outre les clayettes et les compartiments de rangement, la majorité des réfrigérateurs disposent aussi de tiroirs réfrigérants. Ils ont souvent une fonction précise et vous pouvez parfois en régler la température séparément, ce qui autorise une utilisation flexible du réfrigérateur. Certains modèles Beko possèdent une Multi-Zone: un compartiment que vous pouvez utiliser comme réfrigérateur ou comme congélateur. C’est un exemple extrême, mais la température est souvent réglable et vous pouvez même parfois changer le taux d’humidité. Vous pouvez souvent adapter la température et parfois même le taux d'humidité. «

»« Août 2014

24-7-2014 15:26:08

CUISINE & CO

» Réfrigérateur Samsung Food ShowCase

LA STAR DES RÉ F Avec le Samsung Food ShowCase, vous n’aurez plus jamais à retourner tout le réfrigérateur pour mettre la main sur le bon pot de confiture. Elégant, astucieux et confortable.

ui prend en charge le rangement du frigo chez vous? Dans la plupart des ménages, cette corvée incombe à une ou deux personnes. Alors que tout le monde l’utilise quotidiennement. Résultat: vous devez toujours chercher après le pot de mayonnaise que l’un des enfants a rangé quelque part dans le frigo. Et ce scénario se reproduit dans beaucoup de familles. Des études montrent que l’agencement et la conception du réfrigérateur traditionnel répond souvent mal à nos attentes. Samsung a dès lors conçu un réfrigérateur agencé de façon à ce que tous les membres de la famille retrouvent facilement les produits souhaités. Le fabricant avait ici en tête un frigo alliant plaisir des yeux et agencement intérieur vaste et pratique.

STEEL THE SHOW L’équipe de designers a inventé un astucieux concept: scinder l’intérieur du frigo en deux comportements. Ainsi naquirent le ShowCase et l’InnerCase. Le ShowCase fait honneur à son nom et est en quelque sorte réfrigérateur dans le réfrigérateur. Il se trouve derrière la première porte et est conçu pour accueillir les aliments et les boissons que vous consommez régulièrement, comme les sodas et les collations. L’InnerCase, qui se trouve à l’arrière, offre la place aux produits plus volumineux, qui se conservent plus longtemps. Pour une présentation encore plus claire, le ShowCase est divisé en six compartiments XXL. Leur agencement vous permet de prendre directement une boisson hors du frigo. Les enfants peuvent aussi facilement mettre la main sur leurs aliments préférés, sans devoir retourner tout le réfrigérateur. Les deux compartiments inférieurs sont montés sur glissières et peuvent même être carrément retirés de l’appareil.

F-F-FROID!! Pendant l’été 2010, il faisait 93,2 degrés en-dessous de zéro en Antarctique. Un record absolu! Il a été enregistré sur le plateau au milieu de l’Antarctique, bien au-dessus du niveau de la mer, mais pas au point le plus élevé Le lieu habité le plus froid du globe est le nord-est de la Sibérie. Le record de froid se situe à -67,8 degrés.

Août 2014

MZBE1408_KC_SR_Samsung_sidebyside.indd 32

LONGUE CONSERVATION Vous voulez conserver des légumes, des fruits, de la viande ou d’autres produits plus périssables? C’est à cela que sert l’InnerCase, situé derrière le ShowCase. On empêche ainsi la perte d’air froid de sorte que la température reste constante. Grâce à la technologie Smart Digital Inverter, le compresseur réagit automatiquement aux fluctuations de température. Ce compartiment comporte en outre des supports supplémentaires qui offrent davantage de flexibilité. Vous pouvez les escamoter, les rabattre ou les relever, ce qui vous permet de stocker littéralement tous les produits, quelle que soit leur taille. Sans gaspillage de place. Une plaque métallique à l’intérieur de la porte donnant accès au ShowCase garantit le maintien d’une température optimale dans le réfrigérateur. Le métal garde le froid à l’intérieur et peut rapidement

en compenser la perte. La température reste constante, même si vous ouvrez et fermez régulièrement la porte du réfrigérateur. Le système de refroidissement All-Around contribue lui aussi à une température optimale. Il veille à ce que chaque centimètre de l’appareil soit refroidi de la même manière. Tous vos aliments sont toujours à la bonne température et vous économisez aussi de l’énergie.

DÉLICIEUSEMENT FRAIS En été, vous appréciez bien sûr le fait de pouvoir vous servir rapidement une bière ou un soda. Mais quand la température grimpe,

mediamarkt.be

23-7-2014 11:12:13

É FRIGÉRATEURS

CONSEILS CONGÉLATION

» rien de meilleur qu’un verre d’eau bien fraîche. C’est pourquoi le réfrigérateur est équipé d’un Ice & Water Dispenser. Vous obtenez un verre d’eau filtrée et bien fraîche d’une simple pression sur le bouton. Ou vous remplissez une cruche de glaçons ou de glace pilée. L’Ice Master est intégré dans la porte, ce qui libère de la place pour la partie congélateur. Il peut contenir plus de 2 kg de glaçons. Envie de savoir précisément la quantité de glaçons restante? C’est très facile grâce à la paroi transparente de la zone de stockage. Si vous achetez un frigo américain, c’est avant tout pour son côté

mediamarkt.be

MZBE1408_KC_SR_Samsung_sidebyside.indd 33

pratique. Pratique, ce Samsung l’est assurément, mais il est également un véritable régal pour l’œil. Et il faut bien avouer qu’un tel frigo rehausse n’importe quelle cuisine. Le réfrigérateur possède un grand écran aux belles finitions inox et est disponible en différentes versions. Dépourvu de poignées, il s’intègre parfaitement dans toute cuisine moderne. L’intérieur du frigo dispose d’un éclairage LED haut rendement. Il est plus petit, plus froid et moins énergivore qu’une lampe de frigo traditionnelle. Il offre surtout une meilleure visibilité de tout l’espace disponible. Extrêmement pratique et de toute beauté. «

» » » »

Veillez à ce que le congélateur soit propre avant d’y mettre des aliments; Inscrivez la date de péremption sur les produits que vous congelez; Congelez les aliments le plus vite possible; Ne recongelez pas les aliments qui ont déjà été décongelés; Ne mettez jamais des aliments chauds au congélateur.

Août 2014

»« 33

23-7-2014 11:12:32

I AM THE NIKON D5300. Je suis le reflet de votre créativité. Je suis capable de la partager simplement et partout dans le monde grâce à ma connexion Wi-Fi* et mon GPS intégrés. Impressionnez vos amis au travers des nouvelles perspectives offertes par mon écran orientable. Devenez la star des réseaux sociaux grâce aux images de qualité supérieure enregistrées par mon capteur d’image de 24,2 mégapixels, mon autofocus à 39 points et ma sensibilité allant jusqu’à 12 800 ISO. Je suis votre galerie en ligne. nikon.be *Un smartphone ou une tablette avec connexion Wi-Fi est requis pour le partage d’images.

NIKOND5300_EIFFELTOWER_MM_FR.indd 1 MZBE1408_Advertenties6.indd 34

24/07/14 11:16 24-7-2014 12:28:25

IN THE PICTURE

Si une image en dit plus qu’un millier de mots, racontez alors votre vie en millions de mots. Immortalisez votre vie sur photo ou vidéo et créez votre propre histoire.

PHOTO ENSOLEILLÉE Lorsque vous êtes en vacances, vous n’avez pas toujours la possibilité de choisir le bon moment pour une photo. Vous ne reviendrez peut-être pas deux fois au même endroit, si bien que vous ne devez manquer aucune occasion de faire une photo. Même si vous savez que la trop forte luminosité diurne ne donnera pas un bon résultat. La lumière vive peut accentuer les contrastes à l’excès et ainsi assombrir les ombres et blanchir les éléments clairs. Les détails disparaissent plus rapidement et les couleurs sont moins vives. Mais saviez-vous qu’une lumière forte peut aussi être votre alliée? Tout dépend ici du choix de votre composition. Si tous les éléments de votre photo sont pratiquement exposés de la même manière, vous pouvez réaliser des photos de toute beauté. Ce n’est pas le cas? Mettez-vous à l’ombre pour prendre la photo, tout en veillant à ce que l’ombre n’apparaisse pas sur le cliché. Lorsque vous photographiez des sujets de près, vous pouvez utiliser un flash. Cela paraît bizarre un jour ensoleillé, mais c’est une manière d’adoucir l’ombre. Si vous photographiez un visage en plein soleil, le flash peut même supprimer complètement l’ombre qui l’entoure.

mediamarkt.be

MZBE1408_IP_Opening.indd 35

SMILE! Surprenez la famille et les amis avec de superbes photos de vos enfants. Quelques astuces pour d’excellents résultats:

» Mettez-vous à genoux ou à plat ventre. Vous obtiendrez une photo » » » »

plus personnelle en vous mettant à la hauteur des yeux de votre enfant. Prenez le temps de faire une bonne photo et mitraillez. Il peut y avoir une énorme différence entre la première et la dixième photo. Et vous pouvez toujours effacer. Essayez de prendre une photo à grande distance. Votre enfant ne remarquera peut-être pas que vous le photographiez et vous obtiendrez un résultat naturel et spontané. Attention aux bébés si vous utilisez le flash. Les très jeunes enfants peuvent en avoir peur, ce qui gâchera la photo. Préférez un arrière-plan calme et discret. Vous focaliserez ainsi toute l’attention sur votre bébé.

SOMMAIRE

36 Protégez votre appareil photo 38 Nouveau compact de Canon 39 Photomaton social de Nikon 41 Le petit géant d’Olympus

»« Août 2014

23-7-2014 11:13:58

IN THE PICTURE

» Accessoires pour appareil photo

PROTÉGEZ VOTRE

TRUC POUR PROTÉGER UN ÉCRAN LCD Si vous souhaitez doter l’écran LCD de votre appareil photo d’un film protecteur, vous devez souvent le couper à mesure. Fabriquez pour ce faire un gabarit en photocopiant ou en scannant le dos de l’appareil et en découpant la forme de l’écran.

Août 2014

MZBE1408_IP_Camerabescherming.indd 36

mediamarkt.be

23-7-2014 11:15:14

APPAREIL PHOTO Les appareils photo sont des instruments de précision dont il faut prendre le plus grand soin. Le moindre choc ou la moindre secousse n’aura pas d’emblée de conséquences fâcheuses, mais les appareils photo de loisir ne sont pas conçus pour une utilisation dans des conditions extrêmes.

vec un sac, vous emportez votre appareil partout en toute sécurité. Par facilité, beaucoup de gens fourrent leur appareil photo compact dans leur poche sans le protéger. Mieux vaut pourtant acheter un étui adapté en même temps que votre appareil. Du sable ou de la poussière parfois présent dans la poche de votre veste peut pénétrer dans les fragiles volets de protection intégrés d’un appareil photo compact.

SACOCHES POUR APPAREIL PHOTO Pour les grands appareils photo, vous avez le choix entre différents types de sacs. Les sacs de forme trapézoïdale sont conçus pour les appareils reflex mono-objectif. Ils peuvent cependant souvent contenir un zoom standard un peu plus long, comme un zoom 18-200 mm universel. Un tel sac peut également accueillir un appareil hybride ou bridge. Les appareils systèmes sont plus compacts que les SLR et les fabricants ont entretemps développé à leur intention de petites sacoches bien pratiques.

SACS POUR APPAREIL PHOTO Ce n’est pas le choix de sacs qui manque pour un équipement reflex complet. Des petits, pour un appareil avec un ou deux objectifs supplémentaires, aux plus grands pour plusieurs appareils photo et toute une série d’objectifs. L’avantage d’un sac photo est l’accès rapide et facile au contenu. Il peut même vous servir de plan de travail lorsque vous changez votre objectif. Certains sacs sont de type messager. Ils ont une bandoulière plus large et plus longue. Vous pouvez dès lors les faire glisser dans votre dos, si bien que vous marchez de façon plus équilibrée et les mains libres.

de papier collant. Découpez un judas à l’arrière et fixez-le à l’aide de l’œilleton de l’appareil. Les coutures des sacs photo peuvent laisser passer l’eau en cas de forte averse. C’est pourquoi beaucoup de sacs et de sacs à dos photo sont dotés d’une capuche que vous enfilez par-dessus. Un détail supplémentaire dont il faut tenir compte à l’achat. L’humidité peut également pénétrer par le bas, lorsqu’un sac est resté un certain temps dans l’herbe mouillée, par exemple. C’est pourquoi certains d’entre eux, comme ceux de Case Logic, sont dotés d’une coque en plastique transparent.

Petit et plat, le Lowepro Streamline 100 convient parfaitement à un appareil photo système.

PROTÉGER L’OBJECTIF Beaucoup de photographes protègent le verre fragile de leurs précieux objectifs d’un filtre UV. Ce filtre n’altère pas les couleurs, mais élimine un soupçon de bleu. Vous obtenez parfois cet effet lorsque vous photographiez en montagne. Le filtre UV sert également de protection contre les chocs et les rayures. S’il est abîmé, Il se remplace aisément, ce qui revient nettement moins cher que d’acheter un nouvel objectif. Attention: les bons objectifs requièrent des filtres multicoated de bonne qualité. Ne lésinez pas sur un filtre UV, car la qualité de vos clichés en pâtirait.

Le Hama Canberra 100 est un sac compact pour un reflex avec de petits accessoires.

PROTÉGER L’ÉCRAN

Le Passport II de Lowepro se porte sur le côté. Le compartiment oblong peut contenir un petit trépied ou une grande bouteille d’eau. Un sac photo pratique pour visiter une ville.

Les petits écrans des appareils photo sont assez fragiles. Non pas qu’ils cassent vite, mais ils présentent souvent un revêtement antireflet, que les rayures font rapidement disparaître. On trouve dans le commerce un film protecteur spécial qui ne gêne aucunement la lisibilité de l’écran. Si le film se raye après un certain temps, il vous suffit de le changer. «

SACS À DOS PHOTO Pour marcher sans entraves, le sac à dos est la solution parfaite. Si vous avez beaucoup de matériel et de longs téléobjectifs, c’est en réalité le seul et unique choix qui s’offre à vous. Les combi sacs à dos sont parfaits pour les promeneurs, les amoureux de la nature et les vacanciers. La partie supérieure est destinée aux effets personnels: vêtement de pluie, boissons et repas, accessoires de voyage. La partie inférieure est réservée au matériel photo. Il est bien sûr fastidieux de devoir vous arrêter et enlever le sac chaque fois que vous voulez y prendre ou y ranger quelque chose. Lowepro a dès lors inventé le sac à dos Slingslot, que vous ne devez pas enlever. Il est doté d’une bandoulière unique. Si vous voulez accéder à votre matériel photo, vous tirez le sac à dos vers vous en le faisant glisser sous votre bras et accédez au compartiment grâce à une ouverture latérale.

MAUVAIS TEMPS Si vous devez photographier sous la pluie, vous pouvez utiliser une housse de protection spéciale pour appareils photo. L’alternative est un sac en plastique ou un petit sac poubelle que vous trouez pour laisser passer l’objectif. Vous fixez le sac au pare-soleil à l’aide

mediamarkt.be

MZBE1408_IP_Camerabescherming.indd 37

Lowepro Slingshot: facile à porter et accès rapide à votre matériel, sans devoir enlever le sac à dos.

COMBI SAC ET SAC À DOS Les fabricants de sacs sont constamment à la recherche de nouvelles idées, comme en témoigne l’Urban Photosling de Lowepro. Vous le portez au dos lorsque vous marchez ou photographiez ou sur le côté lorsque vous devez accéder à votre matériel photo.

Case Logic DCB-308 D’autres fabricants adoptent eux aussi le principe sling pratique, comme Case Logic.

Août 2014

»« 37

23-7-2014 11:15:23

IN THE PICTURE

» Nouvel appareil de voyage de Canon

Grand reporter Un zoom énorme, une qualité très élevée, une foule de fonctions utiles et pratiques. Tout cela dans un appareil photo compact et fonctionnel: le Canon Powershot SX700 HS.

ela semblait encore impossible voici quelques années: un zoom 30x dans un appareil photo compact, avec en plus une qualité d’image très élevée. Mais si vous examinez les performances du Canon Powershot SX700 HS, vous ne pouvez que constater que les innovations en termes de lentilles, de capteurs d’image et d’électronique ont entraîné une révolution. Cet appareil photo compact offre des photos tout simplement éblouissantes.

ZOOM JUSQU’À 60X WIFI PLUS NFC Vous souhaitez pouvoir partager directement vos belles photos sans fil via votre smartphone ? Le SX700 HS répond entièrement à vos attentes, car la combinaison de la technologie WiFi et NFC vous permet d’échanger directement vos photos de l’appareil vers votre téléphone, avec seulement un léger effleurement.

Août 2014

MZBE1408_IP_SR_Canon.indd 38

La portée de zoom est littéralement gigantesque pour un appareil si compact. Cela commence par un super grand angle 25 mm, idéal pour des photos panoramiques, surtout si vous ne pouvez pas prendre beaucoup de recul. Si vous zoomez complètement, vous arrivez à 750 mm faisant l’effet d’un long téléobjectif. De quoi faire de splendides portraits d’animaux au zoo ou en safari. Vous pouvez dans ce cas également utiliser le ZoomPlus: la portée est alors doublée numériquement. Les photos subissent un traitement spécial afin d’éviter toute perte de qualité visible. Un zoom 60x sur un appareil photo que vous glissez dans la poche de votre veste, voilà qui est spectaculaire. Pour la stabilisation d’image, Canon privilégie cinq axes afin de vous garantir des photos et des films bien nets même avec un zoom élevé.

POLYVALENT ET FACILE Avec le PowerShot SX700 HS, vous obtiendrez de beaux clichés même si vous photographiez à la tombée du jour ou en soirée. Idem pour de belles photos prise à l’intérieur sans flash. Tout cela grâce au capteur d’image CMOS haute sensibilité et au processeur d’image Digic 6 de pointe. Cet appareil photo est capable de prendre 8,5 images par seconde, ce qui souligne encore son caractère tout-terrain. Si vous aimez expérimenter, vous apprécierez les défis qu’offrent les filtres créatifs, ou vous jouerez vous-même avec la vitesse d’obturation et le diaphragme. Si vous n’avez que faire d’une foule de fonctions manuelles, le SX700 HS vous convient tout autant, car il analyse chaque situation automatiquement et choisit parmi 58 modes Scène différents. La fonction GPS intégrée fonctionne avec votre smartphone.

VIDÉO ET PHOTO Si le SX700 HS obtient un score très élevé pour ses qualités photographiques, il impressionne tout autant au niveau des performances vidéo. Il offre une qualité vidéo Full HD 1080p avec des fréquences jusque 60 im/s, ce qui garantit de belles vidéos fluides, richement détaillées et en son stéréo. Si vous hésitez entre photographier ou filmer, activez la fonction Hybrid Auto. Elle lance un bref enregistrement vidéo de 4 secondes avant chaque photo, ce qui vous donne un joli résumé filmé à la fin de la journée. «

mediamarkt.be

23-7-2014 11:16:40

Appareil photo compact WiFi de Nikon

« IN THE PICTURE

Compagnon social Avec cet appareil, vous capturerez des clichés extrêmement nets, aux couleurs éclatantes et au cadrage irréprochable, vous n’aurez qu’une seule envie: les partager avec vos proches et amis.

e COOLPIX S5300 est vraiment un appareil que vous voudrez toujours avoir avec vous. Parce qu’il y a toujours quelque chose à photographier, même si vous ne pouvez pas vraiment vous en approcher. Ou encore parce que vous avez l’œil créatif et que vous aimez les belles photos. C’est également le parfait compagnon pour raconter un récit de voyage captivant. Et si vous voyagez avec des enfants, vous pourrez sans peine immortaliser chaque instant mémorable.

TÉLÉCOMMANDE ET PARTAGE Ce petit appareil photo compact possède un capteur de 16 mégapixels et une connexion WiFi intégrée. Si vous avez téléchargé l’option gratuite ‘Wireless Mobile Utility’ (iOS, Android) de Nikon sur votre smartphone, vous établissez une connexion sans fil avec votre smartphone et vous publiez vos photos sur Facebook ou d’autres médias sociaux en un rien de temps. Cette application vous sert aussi à utiliser votre smartphone comme télécommande avec Live View. C’est une solution étonnamment pratique lorsque vous souhaitez faire partie de la photo ou de la video.

PLAT, MAIS AVEC UN GRAND ZOOM Malgré sa compacité, le COOLPIX S5300 abrite un grand zoom optique de 8x. Avec un équivalent 25 mm grand angle et 200 mm télé, vous photographiez avec aisance de nombreux sujets sous leur meilleur jour. La fonction ‘Dynamic Fine Zoom’ vous offre même

mediamarkt.be

MZBE1408_IP_SR_Nikon.indd 39

un zoom de 16x, sans que cela n’affecte la qualité d’image. Des clichés de vacances, des photos d’action sur le terrain de sport, des portraits d’enfants qui jouent, des scènes de rue, des panoramas urbains: vous les réussirez tous. La réduction de vibration hybride (optique et électronique) garantit des images nettes en toute circonstance. Avec une vitesse de 8,4 images par seconde, ce coolpix vous assure une rapidité exclusive permettant de photographier les situations les plus mouvementées sans perdre un instant important. Le ‘Focus Tracking' allié à cette vitesse, vous permettra de faire la mise au point en continu sur un sujet en mouvement.

TECHNIQUE INTELLIGENTE

ÉLANS CRÉATIFS

Nikon a mis toutes ses connaissances et son expérience dans cet appareil photo compact. Avec 18 modes Scène, vous obtiendrez toujours les bons paramétrages. Si vous préférez les belles photos à la technique, laissez à l’appareil le soin de choisir le bon réglage. L’astucieux système de portrait de Nikon garantit la réussite de tous vos portraits. Le Sélecteur ‘yeux ouverts’ vous prévient si l’un de vos sujets a les yeux fermés. Le Détecteur de sourire ne déclenche la prise de vue que lorsque votre sujet sourit. Si vous le souhaitez, vous pouvez adoucir le teint et les rides, blanchir les yeux et rougir les pommettes. C’est vous qui choisissez la dose de glamour que vous voulez ajouter à vos portraits. N’oublions pas les spécifications vidéo Full HD de ce petit Nikon: 1080p/60i, avec son stéréo et maintien d’un zoom optique. «

Avec le COOLPIX S5300, vous pouvez exprimer votre créativité à l’infini grâce aux 32 filtres créatifs intégrés. De quoi améliorer vos photos mais aussi laisser libre cours à votre fantaisie. La photo originale reste intacte, car chaque traitement (couleur sélective, monochrome, étoile) est sauvegardé séparément.

Août 2014

»«

23-7-2014 11:24:48

Media Markt service

Faites plus avec vos photos Que faire de vos photos de vacances? Les stocker sur le disque dur de votre ordinateur, ou les laisser sur la carte mémoire de votre appareil photo? Non, évidemment! Le Service photo Media Markt vous offre la possibilité de réaliser un album photo complet avec vos clichés numériques qui correspondra exactement à ce que vous souhaitez. Vous pourrez faire imprimer vos plus belles photos au format poster ou en faire de véritables toiles. Les formats vont jusque plus d’un mètre en hauteur ou en largeur. Vous pouvez évidemment également imprimer vos photos au format standard, sur papier épais Kodak Royal, chez Media Markt au prix de seulement 16 cents par photo. Si vous souhaitez faire un cadeau original, vous pouvez également faire imprimer vos clichés sur un mug, un calendrier ou un coussin! Faites plus avec vos photos! Rendez-vous sur mediamarkt.be

MZBE06_Adv Fotoservice_WAALS.indd 2 MZBE1408_Advertenties7.indd 40

18-07-14 12:15 23-7-2014 13:48:13

Alternative compacte au reflex d’Olympus

« IN THE PICTURE

PETIT GÉANT

Avec la série OM-D, Olympus offre une alternative aux appareils reflex. Les OM-D ont les mêmes capacités, mais sont nettement plus légers et petits. Si ses prédécesseurs, l'E-M5 et l'E-M1, sont surtout destinés aux Pros, l'E-M10 est l'appareil idéal pour les amateurs avertis.

renez un kit Olympus OM-D (un appareil reflex avec trois objectifs) et comparez-le avec un kit réflex équivalent: l’économie de poids et du volume atteint vite 50% ou plus. Cela provient du fait que les appareils hybrides ont une construction plus compacte. Mais le fait qu’Olympus utilise un capteur d’images plus petit est tout aussi important, ce qui permet de réduire toutes les tailles: des appareils et des objectifs. Et grâce à la technologie moderne des capteurs, la qualité est du même niveau d’excellence!

GRANDIOSE Le tout nouvel OM-D E-M10 est clairement un appareil Olympus. Il ne ressemble pas seulement aux autres appareils OM-D, mais il fait aussi penser au légendaire appareil réflex analogique OM d’Olympus. Ce dernier avait aussi surpris le monde de la photo: il était clairement plus petit et léger, et au moins aussi bon que la concurrence. L’E-M10 est le plus petit appareil et le plus léger de la série OM-D actuelle, mais grâce à sa poignée grip intégrée, il est parfaitement maniable. Et il impressionne par ses prestations grandioses, son système autofocus ultrarapide et une vitesse de pointe de huit images par seconde. Son capteur Live MOS de 16 millions de pixels, produit une excellente qualité d’image grâce

mediamarkt.be

MZBE1408_IP_SR_olympus.indd 41

à son nouveau processeur TruePic VII - même en faible lumière quand des valeurs ISO élevées sont nécessaires. Il dispose d’un flash intégré qui peut parfaitement servir de source de lumière complémentaire. Le stabilisateur d’image à trois axes est intégré dans l’appareil. Quel que soit l’objectif que vous utilisez, vos photos ne souffriront pas des vibrations.

WIFI Le viseur LCD de 1,44 millions de pixels donne une superbe grande image. Vous voyez en plus très précisément ce qu’il y aura sur la photo: vous êtes assuré d’une couverture à 100%. Cela vaut également pour l’écran tactile rabattable de trois pouces à l’arrière. Grâce à sa fonction WiFi intégrée, vous pouvez rapidement diffuser vos clichés via votre smartphone ou tablette. Pour disposer en plus d’une vaste gamme de fonctions en commande à distance. À l’écran, vous voyez l’image que l’appareil forme, et vous pouvez adapter de nombreux réglages en direct. Si vous utilisez le nouvel objectif motorisé ultra plat (14-42 mm), vous pouvez même régler le zoom à distance. L’E-M10 offre un vaste choix de filtres artistiques créatifs et de scènes prédéfinies. Avec la fonction Histoire photo, vous assemblez plusieurs images en un collage prêt à l'emploi, que vous pouvez directement diffuser. «

LIVE BULB Avec la fonction unique Live Bulb, vous voyez l’image en prise de vue nocturne (longs temps d’ouverture) prendre forme en direct. L’écran est d’abord noir, mais pendant que le diaphragme reste ouvert, vous voyez l’image apparaître. Aussi sur votre smartphone, si celui-ci commande l’appareil via WiFi.

Août 2014

»«

23-7-2014 11:39:10

DÉCOUVREZ AUSSI TOUTES LES DERNIÈRES TENDANCES SUR

MEDIAZINE.BE

MZBE1408_Advertenties9.indd 42

23-7-2014 13:50:33

LIFE@ HOME

Votre maison est votre refuge, là où vous êtes toujours en sécurité, où se trouvent tous ceux que vous aimez et où vous vous sentez bien. C’est votre Life@Home!

BONHEUR PLANTAIRE Ils vous emmènent partout et font pas moins de 8 000 à 10 000 pas par jour. Souvent dans des tongs estivales inconfortables ou sur des talons hauts. Vos pieds sont des biens précieux qui méritent souvent un supplément d’attention. Et c’est facile à faire à la maison. Otez vos chaussures dès que vous rentrez et laissez d’abord vos pieds se reposer quelques minutes. Préparez ensuite un bain de pieds électrique avec de l’eau chaude à laquelle vous ajoutez éventuellement un peu d’huile de bain. Trempez-y les pieds pendant cinq minutes. Si vous avez les pieds moites, rien de tel qu’un petit bain régulier dans du thé tiède pour y remédier. Pour masser vos pieds et les refroidir, utilisez une bouteille d’eau congelée que vous aurez mise au surgélateur la veille. Déposez la bouteille sur le sol, posez-y les pieds et faites-la rouler des orteils au talon et inversement. Toute douleur disparaît et vos muscles se détendent. Surélevez ensuite vos pieds pour améliorer la circulation sanguine. Vos pieds sont à nouveau d’attaque pour effectuer des milliers de pas.

mediamarkt.be

MZBE1408_LH_Opening.indd 43

SUS AUX BESTIOLES! Les mois d’été ressemblent à une grande fiesta pour les parasites domestiques. Avec les conseils suivants, vous empêcherez votre maison de se transformer en lieu de villégiature pour insectes: » Conservez les aliments qui contiennent de la farine, comme le pain et les pâtes, dans un récipient fermé. Les vrillettes du pain se nourrissent d’amidon et apprécient ce genre d’aliments. » Eloignez les plantes qui se trouvent près des fenêtres, des portes et d’autres accès car elles permettent aux insectes indésirables d’entrer facilement à l’intérieur. » Les mouches aiment la chaleur. Si la température monte à l’intérieur de votre habitation, elles entreront volontiers et se reproduiront en outre à toute allure. Veillez à garder votre maison fraîche. » Remplacez les joints et colmatez les ouvertures afin d’éviter que les insectes ne s’introduisent à l’intérieur par ces endroits-là. » La nuit, éteignez toutes les lumières tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. La lumière attire les hôtes indésirables tel un aimant.

SOMMAIRE

44 SOS beauty 48 Peau lisse avec Philips 49 Pretty Nails de Lanaform et thalassopied de Calor

Août 2014

»« 43

23-7-2014 11:46:10

LIFE@HOME

» Aide d’urgence pour votre corps

SOS

BEAUTY Vous n’avez pas envie de sortir parce que vos cheveux frisent, votre peau luit et vos dents tirent sur le jaune ocre? Avec ces quelques conseils, vous résoudrez rapidement ces problèmes…. en beauté !

as de peau lumineuse, de cheveux brillants ni de sourire éclatant sans de bons soins. Nous le savons tous, ce qui ne nous empêche pourtant pas de faire l’impasse, faute de temps ou de savoir comment résoudre tel ou tel problème, par exemple. Ce ne sont heureusement pas les possibilités qui manquent pour booster votre confiance après un regard décevant dans le miroir. Donnez-vous un coup de fouet de la tête aux pieds avec ces conseils beauté.

Août 2014

MZBE1408_LH_SOS_Beauty.indd 44

mediamarkt.be

23-7-2014 11:48:20

CHEVEUX EN PÉTARD Aucune femme n’est à l’abri d’un ‘bad hair day’. C’est le jour où vos cheveux partent dans tous les sens sauf le bon, où vos boucles se détendent, où vos cheveux ont perdu tout leur éclat ou sont trop gras. Un masque capillaire hebdomadaire peut déjà faire des miracles. Vous n’en avez pas un prêt à l’emploi chez vous? Enduisez votre chevelure de l’équivalent d’une À SEC! petite tasse de miel et laissez agir 10 minutes. Cela Utilisez un répare et nourrit vos cheveux et leur procure shampooing sec. brillance et volume. Après les avoir rincés et lavés, utilisez le sèche-cheveux, mais pas Vaporisez-le sur les sans avoir préalablement appliqué un soin zones où vos cheveux protecteur. Asseyez-vous le dos bien droit sont gras, brossez et secouez plusieurs fois la tête d’avant en arrière afin de faire apparaître la séparation bien et le tour est naturelle dans vos cheveux. Sélectionnez une joué. température et une vitesse élevées au début du séchage et diminuez ensuite petit à petit pour que vos cheveux ternes retrouvent leur éclat. Séchez toujours du cuir chevelu vers l’avant. Vous empêcherez vos cuticules de se redresser et vos cheveux de ressembler à de la paille. Si le sèche-cheveux ne semble pas assez efficace, armez-vous d’un fer à friser ou d’un lisseur. Optez pour un modèle ionique. Vos cheveux n’en seront que plus brillants et ne deviendront pas crépus parce que l’équilibre hydrique est automatiquement maintenu.

SAUVEZ VOTRE PEAU Boutons, cernes ou front brillant ont le don de vous mettre de mauvais poil. Heureusement, un rituel de soins quotidiens peut faire grand bien à votre peau. Commencez par un nettoyage efficace. Une brosse de nettoyage rotative automatique est dix fois plus efficace qu’un gant, parce que ses mouvements éliminent mieux les impuretés. Et ce sans agresser la peau. Il est par ailleurs conseillé d’effectuer chaque semaine un nettoyage en profondeur à la vapeur. Faites-le avant d’aller dormir, parce c’est pendant la nuit que votre peau ‘répare’ les méfaits du maquillage et de la pollution. Votre crème de nuit n’agit correctement qu’après un nettoyage en profondeur, ce qui permet à votre peau de se régénérer en peu de temps. Pour lutter contre les cernes, une bonne nuit de sommeil est indispensable. Si la nuit a été courte, appliquez deux sachets de thé à la camomille tiède sur vos yeux. Pour débarrasser votre peau des impuretés, fabriquez un mélange à base de miel et d’aspirine dissoute. Le miel ravive l’éclat de votre peau et l’aspirine freine l’inflammation. N’appliquez ce mélange que sur les impuretés. Si vous avez la peau grasse, frottez une tranche de pomme de terre sur les zones concernées. Les pommes de terre regorgent de vitamine B, qui a des vertus apaisantes. Lorsque votre peau est à nouveau éclatante, vous devez tout faire pour la garder. Veillez dès lors à utiliser les produits adaptés à votre type de peau. N’oubliez pas non plus de bien appliquer un écran solaire lorsque vous sortez. Enfin, nettoyez régulièrement vos brosses de maquillage avec un shampooing doux pour en éliminer les bactéries. »

NOURRISSEZ VOTRE PEAU Une alimentation équilibrée est plus bénéfique à votre peau qu’une bonne crème. Mangez beaucoup de tomates pour renforcer votre épiderme, buvez trois tasses de thé vert par jour pour faire le plein d’antioxydants, garants d’un teint frais et éclatant et purifiez votre peau en mangeant des graines de potiron ou du saumon.

MINI-MASSAGE Transformez votre salle de bains en spa à domicile! Le mini-masseur BA-10 BX de HoMedics est idéal pour vous détendre dans le bain. Ce puissant masseur HomeSpa produit des vibrations agréables et est équipé d’un tissu éponge et d’un luffa. Le luffa est une plante semblable au concombre qui donne des fruits spongieux. Une fois secs, ceux-ci peuvent parfaitement servir d’éponge de toilette. Le luffa exfolie et gomme tandis que l’éponge synthétique nettoie et adoucit la peau. Un agréable coup de fouet pour vos muscles et votre peau! Vous pouvez sans danger utiliser ce mini-masseur – qui fonctionne sur piles – dans votre bain. Il est en outre facile à ranger grâce à son petit format.

mediamarkt.be

MZBE1408_LH_SOS_Beauty.indd 45

Août 2014

23-7-2014 11:48:46

BELLE SILHOUETTE

RÉCUPÉREZ Un déficit de sommeil entraîne une surproduction hormonale qui stimule la sensation de faim. Vous brûlez en outre beaucoup de calories pendant votre sommeil.

Rares sont les personnes satisfaites de leur silhouette. Qui n’a pas dans son armoire un pantalon juste un petit peu trop serrant? L’exercice physique régulier est bien sûr un premier pas dans la bonne direction. Mais si vous gardez le même régime alimentaire, le changement ne sera pas vraiment au rendez-vous. Faites particulièrement attention à votre alimentation. Tenez compte de votre horloge biologique et de vos périodes d’activité. Commencez par exemple toujours la journée par un petit déjeuner et prenez un déjeuner copieux avec beaucoup de protéines quatre à six heures plus tard. Autorisezvous une collation sucrée, comme un fruit, après cinq heures. Le soir, contentez-vous d’un repas léger. Prenez surtout le temps de manger, parce que la satiété n’apparaît qu’après 20 minutes. Remplacez les aliments gras par des variantes plus légères: préférez par exemple le poulet à la viande de bœuf. Vous pouvez vous permettre un écart de temps en temps. Vous respecterez ainsi plus facilement votre nouveau schéma alimentaire et profiterez davantage des petits écarts.

SOURIEZ Vous préférez que votre sourire dévoile des dents bien blanches. Mais la blancheur est rarement au rendez-vous, vos gencives sont très sensibles ou vous avez mauvaise haleine. La solution à tous ces maux commence bien sûr par un nettoyage en profondeur. Tout le monde sait qu’il FIL DENTAIRE faut se brosser les dents deux minutes deux fois par Un fil dentaire électrijour, mais qui le fait vraiment? Différentes brosses que envoie de puissants à dents électriques proposent plusieurs modes de brossage, incluant également les gencives, le jets d’air entre l’espace palais et la langue. De quoi éliminer toutes les bacde vos dents et ôte effitéries nocives de votre bouche. Certaines brosses cacement tout résidu à dents effectuent par ailleurs des mouvements spéciaux qui rendent vos dents plus blanches. alimentaire. Mais vous pouvez aussi tenter d’atteindre le même résultat sans brosse à dents spéciale. Quelques trucs naturels peuvent vous y aider. Frottez-vous les dents par exemple avec l’écorce d’une orange et attendez quelques minutes avant de vous rincer la bouche. Ne répétez pas l’opération plus de deux fois par semaine pour ne pas endommager l’émail de vos dents. Votre sourire retrouvera progressivement toute sa blancheur.

PLACE À LA DÉTENTE Quel bonheur de plonger dans un bon bain chaud pour vous détendre après une journée difficile. Envie d’un bain à bulles à domicile? C’est désormais possible grâce à ce tapis de bain à bulles Medisana. Il possède trois positions pour régler l’intensité des bulles. Le tapis est doux et offre une assise confortable. Il dispose en outre de trois diffuseurs de parfum pour une utilisation avec des huiles aromatiques. L’appareil s’éteint automatiquement après 20 minutes et s’adapte à toutes les baignoires. Une double soupape de sécurité est présente, sur l’arrivée d’air et sur l’appareil. Tout le plaisir d’un bain XXL!

Août 2014

MZBE1408_LH_SOS_Beauty.indd 46

mediamarkt.be

23-7-2014 11:49:11

Aide d’urgence pour votre corps

« LIFE@HOME

SOIN INTENSIF DES MAINS Vos mains subissent toutes sortes d’agressions tout au long de la journée: produits d’entretien, savon, soleil et vent. Il est donc normal qu’elles réclament régulièrement un bon soin. Vos mains comportent peu de glandes sébacées et nécessitent donc une hydratation supplémentaire. Prodiguez-leur un soin intensif à l’aide d’un gommage et d’une crème hydratante pour les mains. Ou hydratez votre peau et vos ongles avec un peu d’huile d’olive après la douche. Profitez de l’occasion pour repousser doucement les cuticules à l’aide d’un coton-tige. Utilisez de préférence un set de manucure professionnel pour soigner vos ongles et surtout pas un coupe-ongles. Vos ongles comportent en effet trois couches soudées les unes aux autres que vous séparez si vous les coupez avec un coupe-ongles, ce qui les rend cassants. Vous les garderez intacts en utilisant une lime à ongles rotative. Terminez par une couche de vernis transparent ou coloré pour une apparence soignée. Pensez toutefois à laisser régulièrement vos ongles 'respirer'.

ONGLES COLORÉS Pour rendre à vos ongles leur couleur originale, trempez-les dans un bain d’eau et de jus de citron. Laissez agir quelques instants et rincez à l’eau. Réalisez une French manucure au lieu d'appliquer un vernis coloré.

CHOUCHOUTEZ VOS PIEDS Si vous prenez bien soin de vos pieds, vous éviterez facilement les problèmes visibles tels que les cors SOIN ULTIME et les ongles incarnés. Un appareil à rouleaux Mélangez une élimine les peaux durcies de vos pieds et cuillère à café d’huile, orteils de façon sûre et rapide. Utilisez-le sur pieds secs, parce que les callosités seront de miel et de sucre et applibeaucoup plus faciles à enlever. Poursuivez quez ce mélange sur vos par un bain de pieds. Procédez ensuite à un pieds. Enfilez des chaussettes gommage pour éliminer les peaux mortes. Vos pieds paraîtront comme neufs. Un bain en coton et laissez agir toute de pieds a en outre une action apaisante une nuit. Vous vous réveilet permet aux pieds fatigués de se détendre complètement. Et ils l’ont lerez avec des pieds bien mérité, parce que leur volume de velours. augmente d’environ 5% au cours de la journée. Pour un résultat encore plus doux, ajoutez de l’huile d’amande douce à l’eau. Ne faites surtout pas l’impasse sur vos ongles de pieds. Pour éviter les ongles incarnés, utilisez un set de pédicure rotatif automatique pour limer le haut de vos ongles en ligne droite; passez ensuite avec une lime carrée, bords compris, pour les lisser. Appliquez enfin un vernis d'une jolie teinte estivale et enfilez vos plus belles sandales! «

PIEDS DE VELOURS Vous en avez assez de vos pieds calleux? Vous les aurez vite oubliés grâce à l’Express Pedi de Scholl, le spécialiste des produits de soin pour les pieds. De forme moderne et ergonomique, cet appareil électrique rotatif élimine efficacement la corne grâce à une technologie de gommage unique. Vous retrouvez ainsi rapidement une peau douce et lisse. Et sans avoir mal! Rien à craindre non plus côté hygiène, car les rouleaux électriques tuent 99,9% des bactéries présentes à leur surface. Dotée d’un bouton de sécurité, cette râpe électrique est vraiment très sûre à utiliser. Une pédicure à domicile!

mediamarkt.be

MZBE1408_LH_SOS_Beauty.indd 47

Août 2014

23-7-2014 11:49:25

LIFE@HOME

» Philips Lumea SC2006/11

PEAU LISSE L’été est synonyme de jupes courtes et de shorts dévoilant de jolies gambettes lisses et bronzées. Du moins est-ce votre souhait. L’épilateur Philips Lumea IPL se fait un plaisir de l’exaucer.

POLYVALENT! Outre vos jambes, le Lumea s’utilise sur pratiquement toutes les parties du corps. Vous pouvez donc vous en servir sans soucis pour épiler votre lèvre supérieure et votre menton grâce à l’embout de précision bien pratique. Le Lumea convient aussi parfaitement pour l’épilation des aisselles et du maillot. Et peu importe que vous ayez le teint pâle ou mat, les poils blonds ou bruns: il convient en effet pour de nombreux types de peau et de poil.

Août 2014

MZBE1408_LH_SR_Philips_IPL.indd 48

ès que le soleil est là, vous avez envie de sortir jambes nues. Vous utilisez en vitesse votre rasoir puis enfilez votre robe direction la plage. Mais vous devez à nouveau répéter cette corvée du rasage le lendemain car les repousses ne sont pas vraiment sexy. Votre peau finit par s’irriter et vos belles jambes lisses ne sont plus qu’un lointain souvenir. Beaucoup de femmes sont confrontées à ce scénario pendant l’été. Philips vole volontiers à leur secours et a développé l’épilateur Lumea IPL SC2006/11, la solution idéale pour freiner la repousse des poils. Grâce à l’efficacité de cet appareil sans fil à lumière intense pulsée (IPL), vos jambes restent douces comme de la soie jour après jour. Et valent la peine d’être montrées!

ÉPILATION DURABLE Avec le Lumea, il est désormais possible de s’épiler à la maison avec la technologie IPL. Plus besoin d’aller chez l’esthéticienne. L’appareil est spécialement conçu pour que vous puissiez l’utiliser en toute sécurité. Pour ce faire, Philips a étroitement collaboré avec des dermatologues de renom lors de la conception. L’épilateur envoie une légère impulsion lumineuse à la racine du poil, ce qui l’incite

à entrer en phase de repos et à repousser moins vite. Des études cliniques ont montré une diminution visible des poils après seulement quatre séances toutes les deux semaines. Pour conserver ce résultat, il vous suffit de répéter l'opération uniquement lorsque cela s’avère nécessaire. Cela dépend de la vitesse à laquelle les poils repoussent. Savourez le bonheur d’exhiber de belles jambes lisses et dites adieu aux rasoirs jetables!

SÉCURITÉ OPTIMALE Choisissez vous-même l’épilation qui vous convient à l’aide des cinq intensités de lumière. La lampe fournit de très bonnes performances et tient jusqu’à 140 000 impulsions. Le système de sécurité empêche tout fonctionnement intempestif, ce qui garantit une sécurité optimale. Si vous utilisez correctement l’appareil, qui dispose du reste d’un filtre UV, vous adaptez vousmême l’épilation IPL selon la sensibilité de la peau et des zones corporelles. Cet été, oubliez donc ces rasoirs jetables irritants et optez pour des jambes et des aisselles lisses et douces comme de la soie. On parie que vous ne voudrez plus jamais enfiler un pantalon? «

mediamarkt.be

23-7-2014 11:41:44

Pretty Nails de Lanaform et thalasso-pieds de Calor

« LIFE@HOME

PRETTY HAND(Y)!

Pour avoir des ongles soignés, vous pouvez bien sûr aller chez l’esthéticienne. Mais vous pouvez aussi faire l’achat de Pretty Nails de Lanaform. De quoi transformer vos ongles en œuvres d’art.

ous n’avez pas toujours le temps ni les moyens d’aller chez l’esthéticienne ou la pédicure. Or, cela s’avère parfois indispensable parce que vos mains et vos pieds sont soumis à rude épreuve et n’ont pas toujours fière allure. Avec le Pretty Nails de Lanaform, vous disposez de votre propre spécialiste à la maison. Les mains et les pieds à l’aspect mal soigné sont relégués aux oubliettes grâce à ce sèche-ongles professionnel. L’appareil garantit un séchage régulier des de vos ongles de mains et pieds, comme chez l’esthéticienne. Vos

mains et vos pieds seront embellis et vos ongles moins cassants. La forme arrondie et l’intérieur réfléchissant du Pretty Nails permettent un séchage uniforme de vos ongles. Vous enfilerez vos sandales d’été l’esprit serein! Le Pretty Nails est équipé de lampes UV, d’un ventilateur et d’une minuterie. Il s’éteint automatiquement une fois le temps de séchage écoulé. Les tubes fluorescents se remplacent facilement grâce au plateau inférieur amovible. Dites adieu à votre esthéticienne et à votre pédicure! «

DORLOTEZ

VOS PIEDS! Pas de chaussures ouvertes pendant les mois d’été sans de jolis pieds. Avec le thalasso-pieds Calor TS5511, vous offrez à vos pieds les soins qu’ils méritent.

os pieds ont besoin d’attention, mais ils sont constamment enfermés dans des chaussures et sont souvent oubliés. Ongles trop longs, cors, bords craquelés, callosités… sont hélas monnaie courante. Lorsque vient la saison des tongs, sandales et chaussures ouvertes, vous ne pouvez plus les cacher. Vos pieds méritent de prendre l’air et d’être bien soignés. C’est ici qu’intervient le thalasso-pieds Calor TS5511 avec chauffage de l’eau. Cet appareil combine quatre programmes de détente avec une fonction massage, chaleur et bain à bulles. Les quatre boules

mediamarkt.be

MZBE1408_LH_SR_Lanaform.indd 49

de massage rotatives stimulent votre plante de pied et éliminent la corne. Le TS5511 possède en effet une fonction motorisée pour exfolier et éliminer la corne. Si vous voulez vraiment dorloter vos pieds, versez un capuchon de sels de bain et cinq gouttes d’huile essentielle ‘Tea Tree’ dans l’appareil. Ajoutez de l’eau chaude et mélangez bien. Vos pieds seront parfaitement détendus et sentiront divinement bons. Ils seront beaux et doux comme de la soie. Appliquez enfin une couche de vernis sur vos ongles et vos pieds seront prêts à parader! Où sont vos sandales? «

»«

Août 2014

23-7-2014 11:59:46

GO GO GO CLOUD! ‘Travailler dans le cloud’ est une phrase que l’on entend de plus en plus souvent. Tous vos fichiers et documents y sont toujours disponibles. Partout. Voilà qui paraît bien sûr pratique. Mais en quoi consiste précisément le ‘cloud’? Et comment l’utilise-t-on?

GO MOBILE! Nous sommes aujourd’hui presque constamment joignables et connectés à l’Internet. Non seulement via le smartphone ou le laptop désormais incontournable, mais aussi via les ‘wearables’ dont la popularité augmente vite. Sans oublier la tablette et la phablette. Mais comment ces appareils mobiles nous rendent-ils plus productifs?

Août 2014

MZBE1408_Focus_opening.indd 50

mediamarkt.be

23-7-2014 11:44:42

Productivité

« FOCUS

WORK! GO HOME! Le mot-clé d’un environnement de travail domestique productif est connectivité. Travailler à domicile? Cela ne pose plus de problème en 2014. Maintenant que pratiquement tous les principaux appareils peuvent très facilement communiquer entre eux, inutile de quitter la maison pour le travail ou les devoirs.

GO APPLE, GO WINDOWS! Qui dit achat d'un nouvel ordinateur, dit souvent choisir Apple ou Microsoft. Préférez-vous la convivialité d’OS X ou le caractère familier de Windows? Quelles sont les différences majeures?

»« mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_opening.indd 51

Août 2014

23-7-2014 11:45:11

SAUVEGARDE

Les ordinateurs sont de splendides appareils, mais peuvent tomber en panne. Tout le monde a déjà eu affaire à un ordinateur qui ‘plante’ désespérément. Le problème peut parfois être résolu sans trop de dégâts, parfois pas. Dans ce dernier cas, vous perdez tous vos fichiers et paramètres, ce qui est particulièrement gênant. Ceux-ci sont en effet habituellement stockés sur le disque dur de votre ordinateur ou sur le disque externe, et nulle part ailleurs.

SYNCHRONISATION Si vous optez pour le stockage cloud en ligne, vous disposez d’un compte vous permettant d’accéder à votre espace de stockage sur un serveur externe. La plupart de ces services vous offrent la possibilité de synchroniser tous les fichiers de votre ordinateur avec ces archives virtuelles. Autrement dit, vous disposez toujours quelque part d’une copie actualisée de tous les fichiers présents sur votre ordinateur. Vous pouvez toujours y accéder, même si votre ordinateur plante! Si vous avez un cloud à la maison ou un système NAS – un disque dur qui établit une connexion sans fil avec votre réseau domestique et tous les appareils qui y sont connectés – c’est là que se trouve la copie.

VIDÉO

Les films sont des fichiers très volumineux. Le cloud offre ici la solution par excellence parce que l’espace de stockage disponible tant en ligne qu’à la maison est particulièrement grand. Vous n’avez en effet pas envie que votre laptop ou votre ordinateur lambinent à cause d’un disque dur interne qui arrive trop vite à saturation. Autre avantage: vous pouvez bien sûr regarder ces films (ou vos propres vidéos) partout. Beaucoup de services cloud offrent en effet la possibilité d’envoyer directement ces images du serveur vers l’appareil de votre choix. Un programme ou une app spécifique sont parfois nécessaires, mais la procédure se déroule en général automatiquement. Vous n’avez donc même plus besoin de télécharger le fichier.

XBMC Si vous voulez regarder un film stocké dans le cloud sur votre TV, un lecteur multimédia avec un logiciel XBMC s’avère extrêmement pratique. Il vous permet en effet de regarder facilement en streaming tous les fichiers stockés sur votre télévision. Vous accédez très facilement au contenu du cloud depuis un menu sur l’écran TV.

FICHIERS DE TRAVAIL

Stocker des fichiers et des documents via le cloud vous offre l’avantage de ne pas être géodépendant. Vous pouvez accéder n’importe quand, n’importe où et avec n’importe quel appareil à votre stockage cloud à la maison et en ligne. Imaginons: vous avez travaillé dur toute la soirée sur votre ordinateur fixe à la maison pour finir une importante présentation (PowerPoint) pour le lendemain. A votre arrivée au bureau, vous constatez que vous avez oublié de vous l’envoyer par mail et la présentation commence dans cinq minutes. Que faites-vous?

SE CONNECTER Comme vous avez paramétré votre compte cloud de manière à ce qu’il effectue une copie de votre disque dur tous les x temps, la présentation s’y trouve. Tout vous connecter à votre compte (via le laptop dans la salle de réunion, par exemple, ou encore via votre smartphone ou votre tablette) et aller rechercher le fichier. Et espérer que votre présentation soit de bonne facture. Mais cela n’a rien à voir avec le cloud !

Août 2014

MZBE1408_Focus_Go_Cloud.indd 52

mediamarkt.be

23-7-2014 12:04:44

Productivité

« FOCUS

MUSIQUE

De plus en plus de gens ne jurent plus que par les services de streaming musical comme Juke. Mais beaucoup d’amateurs possèdent de vastes bibliothèques musicales numériques sur leur disque dur. Ce conseil vaut pour eux aussi: sauvegardez tout dans le cloud, afin de vider le disque dur de votre ordinateur. Mais en 2014, le stockage dans le cloud ne se limite pas à la fonction de sauvegarde. À l'instar des fichiers vidéo, de nombreuses solutions cloud autorisent aussi le streaming.

STREAMER Plantons le décor: vous êtes à une fête dans le jardin d’un(e) ami(e). La musique provient d’un service de streaming, mais vous voulez à tout prix que tout le monde écoute un titre peu connu d’un certain groupe. Introuvable sur Juke, mais bien dans votre bibliothèque musicale personnelle. Figure-t-elle sur votre compte cloud? Il ne vous reste alors plus qu’à vous connecter avec votre smartphone, à trouver la chanson, à choisir la fonction ‘streaming’ et à brancher les enceintes. Et de voir qui apprécie aussi ’I Want It That Way’ des Backstreet Boys.

GO CLOUD!

Le cloud est en fait un grand disque dur qui ne se trouve pas dans votre ordinateur mais bien ailleurs et sur lequel vous pouvez stocker des fichiers à distance. Vous pourrez ensuite y accéder et les gérer n’importe quand et n’importe où et avec n’importe quel appareil.

PHOTOS

Chacun sait que nous n’avons jamais pris autant de photos que depuis l’avènement de l’appareil photo numérique (et celui sur notre smartphone). Des vacances au soleil donnent vite 3 000 clichés. Le plus souvent, nous les laissons tous sur la carte mémoire jusqu’à notre retour au pays. Cela comporte des risques et des limites: que faire en cas de vol de l’appareil photo ou si la carte se remplit plus vite que prévu? Réponse: stocker dans le cloud. Une solution pratique surtout pour les fervents utilisateurs de l’appareil photo du smartphone.

APPS Il existe différentes apps qui copient directement chaque photo sur Google Drive, Dropbox ou sur votre stockage cloud à domicile. Les proches qui ont accès à ce compte peuvent ainsi voir directement les photos concernées, les télécharger ou les streamer. Il est bien sûr également possible de d’abord transférer les photos de votre appareil numérique sur votre laptop et de les envoyer ensuite dans votre cloud via une connexion Internet sur votre lieu de vacances. »

mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_Go_Cloud.indd 53

Août 2014

23-7-2014 12:05:47

GO MOBILE!

Travail flexible, conférence en ligne avec des collègues, accès aux mails en voyage: nous sommes de moins en moins géodépendants et de plus en plus joignables. Dès lors, les moyens de se connecter ‘on the go’ avec les autres et avec le reste du monde se multiplient sans cesse.

SMARTWATCH

Le dernier rejeton de la famille mobile est en plein essor. Pratiquement toutes les grandes marques lancent cette année une smartwatch (ou ‘wearable’) sur le marché. Ces montres connectées intelligentes ont en fait une double fonction. Il s’agit d’une part d’un ‘prolongement’ pratique de votre smartphone et d’autre part d’un appareil très polyvalent. Une smartwatch vous sert ainsi évidemment à lire l’heure, mais également à ouvrir et lire les SMS et e-mails que vous recevez sur votre smartphone. Elle signale également les appels, que vous pouvez afficher et auxquels certains modèles vous permettent même de répondre grâce à un haut-parleur intégré. Vous pouvez également contrôler le lecteur de musique de votre téléphone avec votre smartwatch. Elle vous sera en outre très utile pour surveiller votre condition physique. Cardiofréquencemètre, podomètre, calorimètre, planificateur d’objectifs: la smartwatch est tout cela à la fois.

Août 2014

MZBE1408_Focus_Go_Mobile.indd 54

SMARTPHONE

De nos jours, pratiquement tout le monde a un smartphone. Rien d'étonnant, car cela fait déjà quelques années que le GSM avec Internet mobile et applications informatiques est entré dans les mœurs. Pour rappel: cela fait déjà un peu plus de sept ans qu’est apparu le premier iPhone. Bien qu’il soit très utilisé pour les jeux et les apps de détente, le smartphone se prête parfaitement à une foule d’autres tâches (scolaires) plus sérieuses. Vous pouvez synchroniser directement vos boîtes de messagerie, et agendas scolaires et professionnels, avec votre smartphone. Chaque nouveau modèle dispose en outre de fonctionnalités poussées permettant de lire et souvent d’éditer toute sorte de documents. Citons enfin les milliers d’apps permettant de dresser des to do-lists ‘connected’, de scanner et de sauvegarder des cartes de visite... On en viendrait presque à oublier que tous les services cloud sont également accessibles via une app smartphone.

PHABLETTE

Ne vous laissez pas influencer par le nom quelque peu ridicule de cet appareil: la phablette (contraction du mot ‘phone’ et du mot ‘tablette’) est particulièrement puissante. Il s’agit en bref d’une tablette compacte avec laquelle vous pouvez téléphoner. Même si un smartphone devait à l’origine mesurer entre 5 et 7 pouces pour porter le nom de phablette, il évolue de plus en plus dans cette direction. Quoi qu’il en soit, une phablette est idéale pour l’étudiant moderne. Son grand écran rend l’ouverture de documents plus facile que jamais et fait du tout dernier jeu mobile un vrai moment de détente pendant les pauses. Le grand écran de la phablette est également parfait pour WhatsApp et pour l’e-mail. Et vous pouvez aussi vous en servir pour téléphoner. Utilisez de préférence un casque pour ce faire, parce que coller un appareil aussi grand à votre oreille n’est pas vraiment ce qu'il y a de plus sexy.

mediamarkt.be

23-7-2014 12:08:01

««

Productivité Xxxxxxx TEMPLATE FOCUS

TABLETTE

Lorsqu’Apple a commercialisé l’iPad – qui n’était d’ailleurs pas la première tablette au monde – en 2010, nous étions sceptiques. Avions-nous vraiment besoin d’un appareil ‘entre’ le smartphone et le laptop? Quatre ans après, nous connaissons la réponse: un grand ‘oui’! Les tablettes sont immensément populaires et utilisées dans de très nombreux domaines. Des serveuses aux vendeuses et même aux élèves du primaire. Il existe en effet désormais de grandes ‘écoles ‘iPad’ où les enfants apprennent dès leur plus jeune âge à se servir d’un tel appareil. On utilise du matériel didactique spécialement adapté aux tablettes pour préparer les enfants d’aujourd’hui à demain. Mais la tablette convainc aussi les entreprises. On ne compte plus le nombre d’apps pratiques pour le mindmapping et le brainstorming. Sans oublier le secteur médical qui ne doit plus manipuler les lourds dossiers des patients.

mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_Go_Mobile.indd 55

HYBRIDE

Si la tablette est la ‘niche’ entre le smartphone et le laptop, on peut alors considérer l’hybride comme la halte entre la tablette et le laptop. Même si l’idée est simple, l’hybride est assez populaire. Il s’agit en fait d’une tablette équipée d'un clavier amovible. C'est idéal si vous devez saisir de longs textes au travail ou à l’école et si vous voulez pouvoir vous amuser avec des apps le soir dans le train ou dans le divan pour vous détendre après une longue journée. On trouve des hybrides sous Android et sous Windows 8.1. Et même si les deux types d’appareil disposent de bonnes applications de bureau, beaucoup de gens préféreront Windows, parce que l’interface est, dans les grandes lignes, identique à celle du ‘simple’ laptop ou PC. Pour terminer, un petit mot encore au sujet des super tablettes XXL. Elles ne disposent pas d’un clavier, mais sont si grandes qu’elles effectuent facilement de nombreuses tâches informatiques.

LAPTOP

Reste encore le laptop. Le vétéran de cette liste, mais non le moins utile. Mieux même, malgré toutes les possibilités des smartphones, des tablettes et autres wearables, le laptop a toujours une longueur d’avance en termes de fonctionnalités. Le choix est particulièrement vaste. Il est donc primordial de bien savoir à quoi il va vous servir avant de l’acheter. S’il doit s’agir de votre ordinateur principal – donc aussi bien à la maison qu’au travail ou à l’école – optez pour un beau notebook ou Macbook complet avec processeur rapide, carte graphique puissante et un prix plus élevé. Si vous voulez dépenser moins et que vous avez l’intention d’utiliser le laptop pour des fonctions plus ‘basiques’, les possibilités sont tout aussi intéressantes. Pensez aux Chromebooks, qui tournent sous le nouveau système d’exploitation de Google, Chrome OS. Abordables, mais toujours très élégants. Bref, il y en a vraiment pour tous les goûts. »

Août 2014

23-7-2014 12:08:52

WIFI

Lorsque vous utilisez le WiFi pour créer un grand réseau réunissant vos principaux appareils domestiques, vous vous facilitez grandement la vie parce que vous ne devez plus jongler en permanence avec des câbles et des clés USB. Un énorme gain de temps!

COMMENT ÇA MARCHE? Pour établir une connexion Internet, il vous faut en général deux appareils: un modem et un routeur. Le modem est l’élément de base permettant à un ordinateur d’avoir accès à Internet, mais si vous voulez relier plusieurs appareils à Internet et créer un réseau, vous avez également besoin d’un routeur. Il répartit la connexion Internet entre vos différents ordinateurs et appareils domestiques. Il existe aujourd’hui des appareils qui comportent à la fois un modem et un routeur. Les routeurs se différencient principalement par leur vitesse. Pour établir une connexion stable et souple, il vous faut au minimum un exemplaire répondant à la norme N, avec lequel vous pourrez en théorie atteindre une vitesse de 300 ou 450 Mbit par seconde.

NAS

Votre ordinateur offre rarement assez de place pour stocker en toute sécurité vos documents, photos de famille, musiques et films. La solution passe par un système NAS, un appareil comparable à un disque dur externe, mais qui offre en même temps une connexion réseau. Vous avez ainsi toujours et partout accès à vos fichiers.

COMMENT ÇA MARCHE? Plusieurs personnes ont accès au système NAS depuis différents appareils via une connexion réseau. Vous pouvez ainsi regarder, éditer ou télécharger vos fichiers avec votre smartphone, tablette, laptop, TV intelligente ou PC. Certains systèmes NAS vous offrent la possibilité de connecter une imprimante, afin de pouvoir la partager avec plusieurs personnes et imprimer rapidement des documents et des photos. On fait également appel à un NAS pour héberger un site web, streamer de la musique et des films, sauvegarder les messages de médias sociaux, effectuer des sauvegardes automatiques et gérer un cloud personnel.

IMPRIMANTE INTELLIGENTE Compacte, la Brother MFC-J6520DW est l’une des imprimantes les plus intelligentes du moment. Grâce à sa connectivité WiFi, vous imprimez vos documents et vos photos jusqu’au format A3 directement depuis le cloud, les médias sociaux, vos appareils mobiles ou votre système NAS, sans l’intervention d’un PC. Vous bénéficiez de faibles coûts d’impression grâce aux cartouches d’encre haut rendement que vous pouvez mettre dans l’appareil. Cette imprimante vous permet également de photocopier et de télécopier. Vous pouvez en outre numériser vos documents et les envoyer directement à tous vos périphériques de stockage reliés à votre réseau.

Août 2014

MZBE1408_Focus_Go_Home.indd 56

IMPRIMANTE

L’impression de photos et de documents s’est nettement simplifiée ces dernières années grâce aux imprimantes que vous pouvez ajouter à votre réseau WiFi et aux modèles que vous pouvez brancher à vos appareils mobiles sur courte distance via Bluetooth et la NFC.

COMMENT ÇA MARCHE? Grâce à la connexion WiFi intégrée dont disposent les imprimantes les plus récentes, vous envoyez facilement un document ou une photo à l’imprimante par Internet. Vous pouvez dès lors non seulement imprimer depuis votre ordinateur ou votre laptop, mais aussi envoyer directement des photos de votre tablette ou smartphone à l’imprimante, sans l’intervention d’un ordinateur et de câbles peu pratiques.

mediamarkt.be

23-7-2014 14:13:32

Productivité

« FOCUS

MULTIMÉDIA

Pour apprécier pleinement vos photos, vidéos et films préférés, vous allumez votre TV. Pour envoyer rapidement ces fichiers de votre ordinateur, appareil mobile ou système NAS à votre téléviseur, il vous faut un lecteur multimédia. En reliant cet appareil pratique à votre réseau sans fil, vous avez toujours tous vos fichiers à portée de main et choisissez vite et bien ce que vous voulez regarder.

COMMENT ÇA MARCHE? Un lecteur multimédia se connecte simplement à votre réseau sans fil grâce à sa connectivité WiFi. Vous pouvez ensuite très facilement lui envoyer vos fichiers, qui seront diffusés directement sur votre télévision. Et tout cela sans l’intervention de clés USB, de câbles d’ordinateur ni de lecteur DVD. Vous pouvez tout aussi aisément diffuser votre musique préférée sur vos enceintes sans fil via WiFi. La liberté ne tien désormais plus à un fil!

GO HOME!

En connectant intelligemment entre eux vos ordinateurs, appareils mobiles, imprimantes, systèmes NAS et périphériques, vous créez un environnement dans lequel vous serez plus productif que jamais. Avec les tablettes et smartphones, vous pouvez facilement envoyer une tâche l'imprimante.

SAISI ET CONTRÔLER

Pour travailler de façon productive à la maison sur votre PC ou votre laptop, il vous au minimum un bon clavier et une souris rapide. On note ici de grandes différences. Il existe bien sûr des claviers et des souris que vous pouvez brancher sur le port USB de votre ordinateur, mais si vous voulez davantage de flexibilité, optez pour un modèle sans fil. Les souris et les claviers sans fil fonctionnent au moyen d’un récepteur USB, que vous insérez dans le port USB de l’ordinateur ou du laptop et qui communiquent ensuite avec les appareils via une connexion sans fil. Vous avez ici le choix entre les modèles avec laser et les modèles avec témoin infrarouge. Un témoin infrarouge a une portée plus restreinte et est plus fragile qu’une LED. Beaucoup de claviers ont par exemple des touches de raccourci, avec lesquelles vous pouvez facilement adapter le volume de votre ordinateur.

mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_Go_Home.indd 57

MONITEUR

Vous ne pouvez utiliser votre ordinateur de façon optimale que si vous le combinez à un bon écran. Si vous restez parfois de longues heures devant l’ordinateur à la maison, il est judicieux d’acheter un bon écran, réglable en hauteur et inclinable et qui réfléchit peu la lumière. Ou qui a le bon format, pour ne pas devoir vous asseoir le nez contre l’écran pour lire vos e-mails. Pour travailler efficacement à la maison, il vous faut au moins un écran de 22 pouces de diagonale, soit 56 centimètres. On note peu de différences entre les écrans en ce qui concerne le rendu des couleurs et la luminosité du rétroéclairage. Les différences les plus frappantes portent aujourd’hui sur la consommation de courant, les dimensions, la stabilité et la forme. Notez enfin que les fabricants rivalisent pour faire des écrans de vrais petits bijoux de design. »

Août 2014

23-7-2014 14:14:11

GO APPLE! La popularité des ordinateurs Apple a nettement augmenté ces dernières années. Ce n’est pas étonnant, car le système d’exploitation OS X et les ordinateurs Apple eux-mêmes offrent de nombreux avantages. COLLABORATION »Le grand avantage d’OS X est que le logiciel et le matériel se marient parfaitement. Apple fabrique en effet ses propres ordinateurs Mac et développe son propre système d’exploitation OS X. Ce dernier collabore dès lors parfaitement avec le processeur de votre Mac pour fournir les meilleures performances.

»Les FACILITÉ fans apprécient surtout OS X pour sa simplicité. Un seul clic de souris suffit par exemple pour commander tout le Mac, l’installation et la désinstallation des programmes sont très simples à effectuer et la mise en page est remarquablement claire.

DESIGN »Impossible d’ignorer le design d’un ordinateur Apple. La marque

»Le système d’exploitation OS X est nettement moins sensible aux

consacre beaucoup de temps et d’énergie à la conception des logiciels et du matériel. L’aspect extérieur des produits en apporte la preuve, mais plus important encore est le système d’exploitation qui vous invite à vous mettre directement au travail. Les produits sont en outre fabriqués dans des matériaux de haute qualité.

virus que le système Windows. Les virus capables d’infecter un Mac sont aujourd’hui plus nombreux que par le passé, mais la menace reste minime. OS X se montre en outre extrêmement prudent avec vos fichiers. Chaque Mac dispose d’une application Time Machine

Août 2014

MZBE1408_Focus_Apple_Windows.indd 58

» PÉRIPHÉRIQUES

Les appareils Apple ne sont pas compatibles avec tous les claviers, souris, et autres périphériques. Apple vend des périphériques qui sont spécialement conçus pour les ordinateurs Mac, ce qui garantit une parfaite symbiose avec l’ordinateur. L’inconvénient est que vous avez moins de choix.

SÉCURITÉ

qui effectue automatiquement des sauvegardes périodiques de tout votre système, sans que vous ne vous en aperceviez.

mediamarkt.be

24-7-2014 13:11:18

Productivité

« FOCUS

GO WINDOWS! Si vous recherchez un ordinateur sur lequel vous pourrez toujours exécuter les jeux et les logiciels les plus récents, vous êtes à la bonne adresse chez Microsoft. Le système d’exploitation Windows offre de sérieux avantages.

»NousFAMILIER avons pratiquement tous grandis avec un PC Windows. Windows est donc un environnement familier, avec lequel vous savez précisément comment utiliser l’ordinateur. Les dernières versions de Windows, comme Windows 8 et 8.1, ne ressemblent pas aux anciennes auxquelles vous êtes habitué. Mais leur utilisation est en grande partie identique. Si vous n’aimez pas travailler avec cette nouvelle interface, vous pouvez toujours revenir à l’ancienne.

»Les OFFRE ordinateurs Windows se déclinent dans de nombreuses formes, dimensions, couleurs et catégories de prix. Vous pouvez donc choisir exactement l’ordinateur qui répond à vos souhaits. Un autre avantage est que vous pouvez assembler vous-même votre ordinateur Windows, selon vos désirs personnels. Vous avez ici le choix parmi de nombreux matériels différents. De très nombreux

mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_Apple_Windows.indd 59

types de pilote sont par exemple disponibles pour les ordinateurs Windows et vous pouvez facilement y relier différents composants.

» LOGICIELS

Pratiquement tous les logiciels sont disponibles pour Windows. Cela tient en partie au fait que la majorité des gens utilisent encore un système d’exploitation Windows et qu’il est donc plus intéressant pour les développeurs de concevoir des logiciels pour Windows. Les nouveaux logiciels sont d’ailleurs souvent d’abord disponibles pour les systèmes d’exploitation Windows.

JEUX »Si vous aimez les jeux sur ordinateur, Windows est ce qui convient le mieux. Les jeux les plus populaires ne sont d’ailleurs souvent uniquement disponibles que pour Windows et sortent en outre pratiquement toujours d’abord pour le système d’exploitation Windows. Windows offre du reste davantage de possibilités pour transformer votre ordinateur en un vrai PC de jeu, notamment par le biais de cartes vidéo de qualité supérieure pour créer la meilleure expérience de jeu. »

Août 2014

24-7-2014 13:12:45

JUKE. DEVENIR JUKE MILLIONAIRE MUSIQUE!

JUKE. Ton forfait stream illimité. 15 millions de chansons. Sans publicité. Maintenant 30 jours gratuitement.

mediamarkt.myjuke.com mediamarkt.my mediamarkt.myjuke .com

facebook.com/myjuke

MZBE1308_Advertenties.indd 8660 MZBE1408_Advertenties8.indd JUKE_Belgien_AZ_Mediazine_220x300_39L.indd 1

24-7-2013 13:21:54 23-7-2014 13:49:41 18.07.12 17:36

interview

« FOCUS

VOS FICHIERS DANS LES NUAGES

Pratiquement tous les appareils dotés d'une puce semblent aujourd'hui pouvoir communiquer entre eux. Votre appareil photo envoie ses fichiers vers votre imprimante sans l’intervention d’un ordinateur. L’agenda de votre laptop se synchronise automatiquement avec celui de votre smartphone. Directement ou via le cloud. Tout cela est particulièrement facile. Du moins la plupart du temps.

u cours de ses 15 années d’expérience en tant que journaliste IT, notre expert Merijn Gelens a vu énormément de choses changer. Nous lui avons demandé son avis concernant la connectivité croissante entre les appareils les plus hétéroclites, les réserves éventuelles à émettre à ce sujet et si le cloud est vraiment la solution globale parfaite comme on veut parfois nous le faire croire.

Chacun possède aujourd’hui chez lui une demi-douzaine d’appareils qui ‘communiquent entre eux’. Les fabricants affirment que tout cela est facile à mettre en œuvre, même pour les profanes. Dans quelle mesure ces propos sont-ils exacts? Merijn: “C’est en partie vrai. L’époque où il vous fallait presque avoir un graduat en informatique pour pouvoir installer une imprimante n’est pas si lointaine que cela. Aujourd’hui, vous avez rarement besoin d’un CD d’installation. L’appareil détecte l’autre, un wizzard se met en route et dans la plupart des cas, le processus est complètement automatisé. Je dis bien dans la plupart des cas, parce que cela peut parfois se passer tout autrement. Cette ‘intercommunication’ se déroule aujourd’hui presque exclusivement dans fil. Les câbles ont-ils définitivement fait leur temps? “En effet, la poignée d’appareils communiquant entre eux était auparavant centralisée dans la pièce réservée au PC. Aujourd’hui, tout le monde veut envoyer un mail sans quitter son fauteuil. Vous ne devez plus brancher votre appareil photo à votre ordinateur ou transférer des fichiers d’un disque à l’autre à l’aide d’une clé USB. Certains appareils photo peuvent d’ores et déjà envoyer directement vos clichés à l’imprimante. L’absence de câble signifie que les appareils n’ont plus besoin d’une place fixe. Le disque dur sur lequel vous

sauvegardez vos données peut se trouver dans la cave alors que l’imprimante photo est peut-être planquée quelque part dans le salon. Et le cloud offre de plus en plus souvent une alternative au disque dur.” Ce cloud est-il vraiment la solution globale parfaite comme on le prétend souvent? “C’est une alternative qui offre d’indéniables avantages, mais au sujet de laquelle on peut aussi émettre quelques objections. Il y a quelques années d’ici, le disque dur sur lequel je conservais mes photos depuis neuf ans a planté. Pour aggraver le tout, il n’y avait aucune possibilité de sauvegarde. J’ai finalement pu les récupérer au prix de sérieux efforts, mais c’est l’exemple parfait du cauchemar que vous pouvez vous éviter avec le cloud. Idem pour un incendie ou un vol. C’est toujours grave, mais qu’on y repense, bon nombre de fichiers qui se trouvaient sur votre disque dur sont beaucoup plus difficiles à remplacer que l’ordinateur sur lequel se trouvait ce disque dur. Il est en outre pratique de pouvoir accéder à vos fichiers, photos, e-mails et à votre agenda partout où vous avez une connexion Internet. Les éventuels inconvénients du cloud sont que vous vous défaites dans une certaine mesure de tous vos fichiers – potentiellement confidentiels – et que vous n'avez pas vraiment la certitude que d’autres ne pourront pas y accéder. Il existe différents clouds, dont il faut tenir compte au moment de choisir. Les grands fournisseurs cloud sont Google, Apple et Windows aux côtés desquels on trouve également quelques petits acteurs plus spécialisés qui excellent dans un certain service, comme le fait Dropbox avec le stockage et la synchronisation des fichiers. Votre choix dépend en partie de la prestation de services que vous recherchez et du matériel que vous utilisez. Il va de soi que le cloud Apple convient nettement mieux aux appareils sous iOS. «

LA PAROLE À… … Merijn Gelens, un homme qui a débuté dans le journalisme IT en 1998 et qui possède donc 15 ans d’expérience dans l’un des secteurs où l’évolution est la plus rapide. Durant cette période, Merijn a notamment été rédacteur en chef du site web de premier plan ZDnet et du magazine informatique tout aussi influent PCMagazine. Comment maintient-il son parc technologique personnel? “Je fais le calcul à la fin de chaque année. Où va mon argent? Qu’est-ce que je peux obtenir de mieux, de moins cher ou de mieux adapté à l’avenir ailleurs? Il est parfois judicieux d’investir, il est parfois possible de retarder encore d’un an cet investissement et il existe parfois de nouvelles solutions plus économiques.”

»«

mediamarkt.be

MZBE1408_Focus_interview_v2.indd 61

Août 2014

23-7-2014 13:02:57

Le meilleur appareil photo et caméscope du monde dans un smartphone étanche*

*The XperiaTM Z2 is a waterproof smartphone (in compliance with IP55/58††) featuring 4K video capture with a 20.7MP camera. Specifications verified by Strategy Analytics’ SpecTRAX service as of 29th January 2014, for more information on Strategy Analytics results go to: www.sonymobile.com/testresults/ Icons are for illustrative purposes only. Sony is a trademark or registered trademark of Sony Corporation. Android, Google Chrome and Google Play are trademarks of Google Inc. ©2014 Sony Mobile Communications AB.

SONY6468_ANNONCE_220x300mm_Z2_01.indd 1 MZBE1408_Advertenties10.indd 62

21/05/14 16:20 23-7-2014 15:54:11

SOUND & VISION

Le mariage du son et de l’image est le summum du divertissement. Deux stimuli qui réveillent vos sens et vous donnent envie de plus!

TOUT POUR LE VINYLE! Multiroom, streaming, wireless. Nous accueillons les technologies de pointe à bras ouverts, mais rien ne vaut de temps en temps le grésillement et le son analogique d’un 33 tours. Il a un certain charme, quelque chose d’apaisant et de pur. L’énorme regain de popularité dont jouit le LP (le vinyle, donc) n’est d’ailleurs pas complètement étonnant. Et qui plus est, tandis que la vente de CD poursuit sa dégringolade, celle du LP ne cesse d’augmenter. Le chiffre d’affaires est passé de 6 millions d’euros en 2012 à 7 millions en 2013. Et c’est plutôt une prouesse, pour un support sonore dont l’idée de base remonte au 19e siècle. Mais comment est-ce possible? Plusieurs raisons expliquent ce phénomène. Le vintage a la cote. Les hipsters reviennent en masse à l’ère pré-numérique. Même les machines à écrire sont en plein revival. Divinement pur et tangible, telle est la devise. D’après les connaisseurs, il n’y a pas meilleure sensation que de laisser courir ses doigts le long d’une collection de disques. Pas de son plus chaud que celui de ‘l’or noir’. Pas de pochette plus belle que celle d’un LP. Et pas d’installation plus cool qu’un tourne-disque. Autant de bonnes raisons, pas vrai?

mediamarkt.be

MZBE1408_SV_Opening.indd 63

FLOPS Si le vinyle survit de décennie en décennie, des inventions plus récentes ont elles connu une existence plus courte. Les trois plus connues: » MINIDISK: Ce petit disque, apparu au milieu des années ‘90, remplaçait avantageusement la cassette audio. Il avait une capacité énorme et le lecteur de minidisk était plus compact qu’un lecteur CD portable. Mais l’essor rapide du MP3 lui a notamment mis des bâtons dans les roues; le minidisk n’a jamais été un grand succès. » CD-I: Au début des années ’90, Philips a proposé des CD pouvant servir de support à la fois pour l’audio, la vidéo et les jeux. Une bonne idée, mais un prix élevé et une rude concurrence (due à une meilleure qualité) de la première Playstation ont contraint le CD-i à une retraite anticipée. » VIDÉO CD: Le ‘simple’ prédécesseur du DVD. Les films étaient diffusés sans menus et les disques ne comportaient pas de bonus. La qualité était en outre bien inférieure à celle de son successeur. Le vidéo CD est rapidement tombé dans l’oubli lorsqu'est apparu le DVD.

SOMMAIRE

64 Audioland: suivez le guide 67 Casques branchés de Bose 68 Son multiroom de Samsung 71 Pur plaisir avec Philips 72 TV Sony ultramince

Août 2014

»« 63

23-7-2014 14:24:54

NE PERDEZ P AirPlay, NFC, virtual surround, multiroom... Fastidieux, tous ces termes audio. Et ils ont tous une fonction différente. Nous passons en revue les principaux, classés selon le type de système que vous recherchez.

SYSTÈME D’ENCEINTES SANS FIL Les enceintes sans fil sont de plus en plus populaires. La connexion entre la source sonore et l’enceinte se déroule ici sans câble. Dans ce cas, l’enceinte est habituellement reliée à une prise de courant à l’aide d’un câble électrique. Il existe également des modèles qui fonctionnent sur accu ou sur piles (voir encadré ‘Enceinte portable’). Si vous optez pour le sans fil, faites attention aux termes suivants:

» NFC:

Il s’agit d’une technologie sans fil permettant de relier entre eux deux appareils (audio) électriques sur une très courte distance (maximum 20 centimètres). Elle offre l’avantage de ne nécessiter aucune autre approbation, comme dans le cas de Bluetooth, par exemple. Les systèmes d’enceinte sans fil avec NFC diffusent donc directement la musique de votre tablette ou smartphone lorsque vous maintenez votre appareil contre l’enceinte.

» Bluetooth:

Il s’agit également d’une technologie sans fil permettant aux appareils (mobiles) d’établir une connexion entre eux. La connexion fonctionne jusqu’à 10 mètres de distance à une vitesse allant jusqu’à 1 mégabyte par seconde. Lorsque votre smartphone, tablette ou laptop a ‘trouvé’ l’enceinte sans fil, vous pouvez facilement diffuser de la musique. Cela se déroule soit via une app connexe, soit via un service de streaming (Spotify ou JUKE par exemple).

SYSTÈME HOME CINÉMA Comme son nom l’indique, un système home cinéma transpose l’expérience d’une salle de cinéma dans le salon. Si vous choisissez cette option, retenez bien les termes (et configurations) que voici:

5.1: Configuration audio consistant en 6 enceintes, où le ‘.1’ représente toujours l’enceinte produisant les sonorités basses (le subwoofer). L’agencement le plus répandu est deux enceintes de part et d’autre de la télévision, une au milieu et deux à l’opposé (souvent près du divan).

7.1: Configuration audio comportant 8 enceintes. Identique au 5.1, mais avec deux enceintes supplémentaires à mi-chemin de la pièce. Cela donne un ‘son 360 degrés’ encore plus réaliste.

» 2.1 (Virtual Surround):

Il s’agit souvent de ce que l’on appelle une soundbar: un caisson mince intégrant deux ou trois enceintes. La troisième enceinte, réservée aux basses fréquences, y est parfois elle aussi intégrée en tant que subwoofer indépendant. Bien que le son, contrairement au 5.1 par exemple, ne provienne que d’une seule direction, la plupart des variantes 2.1 disposent du Virtual Surround. Cette technologie imite pour ainsi dire le son à 360 degrés.

» AirPlay:

SYSTÈME D’ENCEINTE PORTABLE

Encore une technique qui établit une connexion sans fil entre enceinte et source sonore et qui permet d’envoyer la musique vers le(s) haut-parleur(s). A noter toutefois qu’elle ne fonctionne que via un réseau WiFi et uniquement avec les produits Apple.

Multiroom: Un système multiroom consiste en plusieurs enceintes connectées au réseau WiFi domestique. Bien que les enceintes puissent être disséminées aux quatre coins de la maison, elles sont connectées entre elles et aux autres appareils qui y sont branchés. Cela vous permet de diffuser, à l’aide d’une app, la musique présente dans votre smartphone, tablette, PC ou laptop sur toutes les enceintes en même temps. Mais vous pouvez aussi choisir de diffuser la musique de la TV dans telle pièce et votre playlist dans une autre.

DLNA: Signifie Digital Living Network Alliance. Une fois connectés au réseau WiFI domestique, les appareils qui supportent cette norme peuvent très facilement échanger des fichiers entre eux. Vous pouvez aussi diffuser par exemple de la musique ou des films d’un appareil DLNA à un autre ou prendre partiellement en charge le contrôle de cet appareil.

Août 2014

MZBE1408_SV_Audiotermen.indd 64

Logiquement très populaire en été: L’enceinte portable. Apparaissent ici aussi des termes un peu vagues auxquels vous devez faire attention.

Puissance RMS: Signifie Root Mean Square. Cette valeur est en fait importante pour chaque enceinte, mais elle l’est encore plus pour les enceintes portables parce qu’elles ‘prestent’ à ciel ouvert. La puissance RMS (exprimée en watts) indique la puissance maximale que l’enceinte peut produire. Plus la RMS est élevée, plus le son est fort et limpide.

Docking-station: Beaucoup de modèles portables fonctionnent via Bluetooth ou NFC, mais on trouve aussi des enceintes avec une docking station. Il s’agit d’une connexion fixe sur laquelle vous insérez votre smartphone, qui établit alors le contact.

» EDR:

Signifie Enhanced Data Rate. Lorsque le Bluetooth d’une enceinte sans fil en dispose, le transfert des données (et dans ce cas-ci du son) est jusqu’à trois fois plus rapide qu’avec le Bluetooth ‘normal’.

mediamarkt.be

23-07-14 14:29

Lexique des termes audio

« SOUND & VISION

PAS LE NORD

CASQUE D’ÉCOUTE La vente de casques d’écoute s’accompagne elle aussi d’un jargon précis, dont voici les termes les plus fréquents:

Réponse en fréquence: Indique l’étendue des sons, exprimée en hertz (Hz), que le casque peut reproduire. L’oreille humaine peut en moyenne percevoir des sons entre 20 et 20 000 Hz.

Impédance: L’impédance, exprimée en ohms, est la résistance électronique que le casque exerce sur le support sonore. Dans l’idéal, elle ne devrait pas dépasser huit fois l’impédance de sortie (la résistance du support sonore).

Rendement: On parle également d’efficacité ou de sensibilité. Le rendement indique le volume, exprimé en décibels (dB), que le casque peut produire à un réglage de volume précis. La règle veut souvent que plus le rendement est élevé, plus la consommation de la batterie est faible.

RADIO Même la ‘bonne vieille’ radio a reçu son lot de nouveaux termes ces dernières années.

DAB: Pour Digital Audio Broadcasting, un système européen autorisant les émissions radio numérisées depuis 1993. Le successeur réel de la transmission FM analogique. Le DAB garantit une réception limpide et sans parasites.

DAB+: Il s’agit d’une variante améliorée du système DAB. Elle est plus efficace et offre une meilleure qualité de son. «

mediamarkt.be

MZBE1408_SV_Audiotermen.indd 65

Août 2014

23-07-14 14:29

Je ne peux pas me passer de cette musique. #ListenForYourself *

Toute votre musique avec un meilleur son. En accord avec votre style.

SoundTrue™ Bose.be/SoundTrue

Casque circum-aural

* écoutez par vous-même

AD_NA_StrueAE_220x300_MEDIAMARKT_BEFR_v01.indd 1 MZBE1408_Advertenties11.indd 66

15/07/14 11:25 23-7-2014 13:53:11

Casques colorés de Bose

« SOUND & VISION

AIGUS LIMPIDES & BASSES PROFONDES Bose a lancé les nouveaux écouteurs FreeStyle et les casques SoundTrue. Ils sont très confortables, offrent un son fantastique et possèdent un microphone. Ils sont en outre particulièrement élégants, ce qui ne gâche rien.

’est à la qualité de son que l’on reconnaît un bon casque et Bose l’a évidemment très bien compris. Il n’est donc pas étonnant que la nouvelle série de FreeStyle Earbuds (ou oreillettes) et de casques SoundTrue disposent d’une excellente qualité de son avec des basses profondes et des aigus limpides. Les casques FreeStyle se déclinent en deux formats différents: supra-aural et circum-aural. L’appellation parle d’elle-même: dans le premier cas, les écouteurs reposent sur l’oreille et dans le second, ils l’entourent complètement. Le modèle circum-aural vous coupe pour ainsi dire du monde extérieur de sorte que vous pouvez savourer la musique sous toutes ces facettes sans être dérangé. Le modèle supra-aural laisse encore passer certains bruits extérieurs. A vous de choisir celui qui aura votre préférence en fonction de vos besoins. Les deux modèles font de toute façon appel à la technologie TriPort de Bose qui garantit un large spectre sonore et une reproduction fidèle des voix et des instruments. Bref, une musique vivante sans distorsion ni passages trop intenses.

AVEC MICROPHONE ET TÉLÉCOMMANDE Les deux casques sont équipés d’un microphone fixé dans le câble, ce qui permet les appels mains libres. Le module microphone embarque également une télécommande pour votre iPhone, iPad

mediamarkt.be

MZBE1407_SV_Bose.indd 67

et iPod. Vous pouvez ainsi rapidement passer d’une chanson à l’autre ou mettre sur pause. Une housse de transport est également disponible pour protéger votre précieux casque lors de vos déplacements. Mais soyons honnêtes: il y a de fortes chances que ces casques Bose soient plus sur votre tête que dans leur sac pendant votre voyage!

DES OREILLETTES QUI TIENNENT Si vous préférez les écouteurs, les FreeStyle sont disponibles en indigo et en bleu givré. Bose fournit également trois formats de bouchon qui épousent la forme naturelle de votre conduit auditif. Tout le monde n’a en effet pas la chance d’être né avec une ‘oreille standard’ dans laquelle n’importe quel écouteur reste parfaitement en place. Les Freestyle (ou mieux: les oreillettes) résistent à l’humidité grâce à leur revêtement imperméable. Les câbles sont en outre fabriqués dans un matériau solide et résistant à l’usure et ne craignent dès lors pas une utilisation quotidienne intensive. Ils sont donc parfaits pour les activités sportives comme le fitness et la course à pied. «

COLORÉS Les casques supra-aural et circum-aural SoundTrue sont disponibles en noir et en blanc. A cela s’ajoutent encore un supra-aural violet/menthe et un circum-aural noir/ menthe. Des tons délicieusement acidulés qui changent des couleurs ternes habituelles.

»«

Août 2014

23-7-2014 12:27:24

SOUND & VISION

» Son Multiroom de Samsung

PROFITEZ UN MAX

DE LA MUSIQUE Profiter de la musique en solo, avec toute la famille ou lors d’une fête entre amis, c’est désormais possible sans fil grâce au système Samsung Wireless Audio Multiroom Speaker. Une nouvelle approche surprenante de la musique! Choisissez la musique et où vous voulez l’entendre dans la maison!

PAS À PAS Un autre avantage du système Multiroom de Samsung est que vous pouvez l’étendre en plusieurs étapes. Vous pouvez commencer avec un seul haut-parleur, en ajouter un exemplaire et transformer ultérieurement votre téléviseur et lecteur Blu-ray en un modèle de type Samsung Multiroom.

Août 2014

MZBE1408_SV_SR_Samsung_bruin.indd 68

otre musique là où vous la voulez, voilà l’avenir de l’expérience musicale. Samsung vous permet de la réaliser, avec un ou plusieurs haut-parleurs sans fil, éventuellement d'autres systèmes audio et vous commandez l'ensemble grâce à une app sur votre smartphone ou tablette.

être fixés dans un coin sans rougir grâce à leur forme esthétique. Ils s’y adaptent parfaitement. Ils sont disponibles en blanc et en noir, ce qui permet dans tous les cas de les intégrer au mieux dans votre intérieur. Soyons clairs: ces haut-parleurs sont à la fois une caresse pour les oreilles et un régal pour les yeux.

PLUSIEURS PIÈCES

POSSIBILITÉS MUSICALES

Vous voulez écouter la musique dans une pièce ou la faire résonner dans plusieurs pièces pendant que vous vous déplacez dans la maison? C’est possible. Vous voulez écouter une musique différente dans chaque pièce, par exemple une musique pop divertissante dans la cuisine, une musique classique apaisante dans le bureau et des ballades romantiques dans la salle de bain? C’est possible aussi. Le système s’appelle à juste titre ‘multiroom’ ou ‘dans plusieurs pièces’. Vous gardez également un contrôle total, pas uniquement de l’endroit où la musique joue. Vous définissez aussi d’où la musique provient. Cela peut être votre smartphone, mais aussi une tablette ou un ordinateur. Naturellement, il est également possible d’écouter un CD ou même un vinyle. Et vous composez également très facilement votre liste de lecture: glissez simplement le morceau choisi et collez-le. Vous découvrirez ainsi aussi facilement la musique que vous ne lancez votre app de streaming. Quoi que vous choisissiez, réglez-le simplement depuis l’app gratuite Multiroom, disponible pour iOS et Android. C’est votre vie, votre musique et vous êtes le DJ, avec toutes les options au bout des doigts grâce au système Wireless Audio Multiroom Speaker de Samsung.

Avec les solutions Multiroom de Samsung, vous pouvez constituer un superbe écosystème audio. Samsung dispose en effet de toute une série de systèmes, de haut-parleurs et de composants qui se coordonnent parfaitement. Outre les haut-parleurs Multiroom, vous pouvez également confier un rôle à la Soundbar HW-H750/1 compatible Multiroom, ou à l’un des systèmes de home cinéma, le HT-H7750WM ou le HT-H7500WM. Il y a également un lecteur Blu-ray qui s’intègre parfaitement dans cet écosystème, le BD-H6500. Les Smart TV de Samsung de 2014 peuvent également être intégrées à ce système Multiroom, avec tous les avantages correspondants: un meilleur rendu audio et la possibilité d’écouter le son de la télévision même dans une autre pièce. De plus, les nouvelles Smart TV de Samsung fonctionnent totalement sans fil avec un véritable signal audio surround 5.1. Cela se fait en outre sans compression, et donc sans aucune perte de qualité.

SON MAGNIFIQUE, DESIGN ÉPATANT Commençons par le plus important: le son des haut-parleurs multiroom qui jouent le rôle principal. Même pour un son multiroom moderne, l’important est avant tout la qualité du son. Et celle-ci est carrément parfaite avec ces haut-parleurs. Le son que vous entendez est tout simplement magnifique, avec des aigus précis, une gamme moyenne claire et des basses joliment profondes. Le résultat: un son chaud et naturel. De plus, ces haut-parleurs triangulaires bénéficient d’un design épatant. Vous pouvez les poser à la verticale, les coucher ou les accrocher au mur. Ils peuvent même

mediamarkt.be

23-7-2014 11:02:36

Devant la télévision, laissez-vous donc bercer par les tonalités riches et chaudes de votre système surround à la carte!

AVEC LES ANCIENS APPAREILS Vous penserez peut-être: “Fantastique, un tel système multiroom! Mais que faire avec mon ancien système audio de qualité? Le moment est-il venu de tout remplacer?”. Heureusement ce n’est pas nécessaire. Samsung a également pensé à ce point et prévoit une solution simple: le Link Mate. Utilisez cet appareil pratique pour raccorder votre lecteur CD ou votre lecteur de disques en un clin d’œil. Vous pouvez ainsi faire retentir simplement la musique de ces sources audio où vous voulez dans la maison. Mieux encore: cela fonctionne aussi dans l’autre sens. Raccordez une installation stéréo ou un ampli classique au Link Mate et faites alors jouer les tout derniers morceaux numériques et autres services de streaming sur ces appareils!

HUB PRATIQUE Avec le Hub épuré et compact de Samsung, vous contrôlez encore plus simplement votre paysage Multiroom. Cet appareil magique garantit en outre la qualité de votre réseau WiFi et en augmente la portée. Avec le Samsung Hub, vous installez votre solution Multiroom en trois étapes simples: raccordez le Samsung Hub sur le routeur, branchez le haut-parleur Multiroom dans la prise et téléchargez l’application Multiroom. C’est aussi simple que cela! «

POURQUOI EN WIFI? De nombreuses connexions audio sans fil utilisent le Bluetooth. Cette technologie est parfaite à courte distance, mais pour toutes les pièces de la maison, le WiFi est bien plus adapté. De plus, il offre une bande passante bien plus large, ce qui vous permet d’écouter la musique partout sans perte de qualité!

»«

WAM55

mediamarkt.be

MZBE1408_SV_SR_Samsung_bruin.indd 69

Août 2014

23-7-2014 11:02:54

Emportes ta musique partout avec toi… Sans fil ! Chaque festival, chaque BBQ, chaque pique-nique. C’est ta fête. Diffuse ta musique avec tout type d’appareil.

Philips enceinte portable sans fil BT3500

MZBE1408_Advertenties12.indd 70

23-7-2014 13:54:47

Hi-Fi sans fil de Philips

« SOUND & VISION

Pur plaisir Bon nombre d’enceintes sans fil Bluetooth sont obligées de faire un compromis entre qualité de son et dimension. Philips a vraiment mis la barre un cran plus haut: les BTS5000 offrent un fantastique son stéréo!

hilips décrit officiellement les BTS5000 comme des enceintes studio et le terme n’est pas usurpé, ni au niveau de la qualité de son, ni au niveau de l’apparence. Ce set offre la particularité de fonctionner entièrement sans fil, via Bluetooth. Vous pouvez donc diffuser directement le son de la plupart des notebooks et bien sûr de votre smartphone ou de votre tablette, sans câble. Les BTS5000 supportent pour ce faire le codec aptX, une méthode de compression du son nettement meilleure que celles supportées par la majorité des enceintes Bluetooth. Et si même cela s’avère insuffisant, il est toujours possible de connecter les enceintes à l’aide d’une entrée optique ou coaxiale, à une console de jeux ou un PC doté d’une sortie semblable, par exemple. Dans ce cas, vous n’en perdez pas une miette et profitez pleinement du matériel sonore original. D’accord, vous avez toujours besoin d’un câble, mais vous pourriez alors envisager une connexion optique avec un seul notebook ou PC. Cette configuration fixe offre toujours la meilleure qualité de son qui soit. Dans le même temps, vous pouvez – si vous le souhaitez – faire rapidement ‘irruption’ avec votre smartphone et écouter tout aussi facilement vos morceaux préférés avec un son

mediamarkt.be

MZBE1408_SV_SR_Woox.indd 71

de haute qualité. Ce set d’enceintes offre dès lors le meilleur des deux mondes: une connexion numérique câblée et la Hi-Fi Bluetooth grâce au codec aptX inégalé.

SOUPLESSE D’UTILISATION Les enceintes ont une puissance totale de 100 W. Le système Bass Reflex diffuse des basses profondes et impressionnantes. L’un des ‘secrets’ de ces enceintes est la présence d’un hautparleur séparé pour les sons médium et les sons aigus, ainsi que d’un tweeter pour des aigus limpides et délicats. Le réglage intégré des graves et des aigus vous permet d’écouter votre musique telle que vous l’aimez. Avec son design élégant, ce produit trouve sa place dans tous les intérieurs et sera aussi parfaitement à sa place dans un environnement de bureau. Vous pouvez même l’utiliser comme set de haut-parleurs pour la télévision dans la chambre à coucher. Vous bénéficiez ainsi non seulement d’un son parfait pour toutes les émissions TV mais avez aussi la chance de pouvoir vous endormir en musique grâce à votre GSM et Bluetooth. Enfin une vraie Hi-Fi pour les appareils mobiles! «

AAC Les enceintes BTS5000 supportent non seulement le codec de pointe aptX pour un transfert sonore stéréo via Bluetooth mais aussi l’AAC, une méthode de compression des sons tout aussi efficace. Si votre smartphone n’est pas compatible aptX, vous pouvez toujours vous rabattre sur l’AAC! Vous êtes assuré d’un rendu stéréo parfait dans les deux cas.

Août 2014

»«

23-7-2014 12:13:15

SOUND & VISION

» Les TV cunéiformes de Sony

TV ultramince Les télévisions Sony, conçues selon le design Wedge, renouvellent non seulement l’apparence de ces appareils, mais offrent également un son nettement meilleur. Les essayer, c’est les adopter!

ne télévision ultra plate a évidemment beaucoup de points positifs, nous sommes bien d’accord. La tendance aux TV de plus en plus minces entraîne cependant aussi des problèmes pratiques. La qualité de son souffre particulièrement de ces conceptions très compactes. C’est logique, car il y a à peine la place pour des enceintes, et ne parlons pas d’une caisse de résonance ou caisson bass reflex. La qualité de son est par conséquent nettement à la traîne par rapport à la qualité d’image et vous oblige plus ou moins à raccorder des enceintes externes ou une soundbar. Et c’est toute la conception ultra mince de votre télévision LCD qui disparaît d’un coup.

ULTRA HD Voilà pourquoi Sony a remanié la carcasse de ses télévisions plates avec pour résultat leur aspect cunéiforme. Très mince au sommet, beaucoup plus large à la base. Des enceintes de haute qualité ont donc pu y trouver place, comme on le remarque directement sur la Sony BRAVIA X9. Cette télévision Full HD 4K de Sony possède trois enceintes dans une

Août 2014

MZBE1408_SV_SR_Sony_bruin.indd 72

mediamarkt.be

23-7-2014 12:12:38

configuration classique: les sons graves, moyens et aigus sont pris en charge par des enceintes séparées. La TV propose un son hi-fi, afin que vous puissiez profiter de la musique et des effets sonores sans devoir brancher d’enceintes supplémentaires. Les enceintes intégrées sont de type Magnetic Fluid, de sorte qu’elles produisent un volume sonore élevé malgré leur taille relativement compacte.

QUALITÉ SUPÉRIEURE Outre la qualité de son, le BRAVIA X9 a également beaucoup d’autres trésors à offrir en termes d’image. La puce X-Reality Pro 4K permet ainsi une mise à niveau 4K convaincante du contenu ordinaire. Vos vieux DVD ou Blu-ray Full HD n’ont par exemple jamais été aussi bien mis en valeur. X-tended Dynamic Range garantit un contraste deux fois plus élevé que celui des TV comparables. Les films, jeux et compétitions sportives n’en paraissent que plus réels.

LONG DUCT Le Sony BRAVIA W95 est lui aussi conçu selon le design Wedge, ce qui est évidemment tout bénéfice pour la qualité de son. Dans le même temps, les enceintes sont ici moins proéminentes que dans le Sony BRAVIA X9, de sorte que le téléviseur a une apparence beaucoup plus classique. Cette TV offre toutefois elle aussi un son nettement meilleur que les TV plates traditionnelles, grâce à l’espace supplémentaire octroyé aux enceintes. Le choix s’est ici porté sur la technologie Long Duct, qui représente une base solide et offre un son plein et convaincant. Il s’agit à nouveau d’une télévision Full HD embarquant X-tended Dynamic Range pour un contraste impressionnant.

(ou visible), d’autres non, mais le problème peut être résolu en augmentant le recul. Si votre habitation ne vous permet pas de le faire, et que vous voulez malgré tout profiter d’un écran aussi grand que possible, vous n’échapperez pas à la 4K ou Ultra HD. Cette résolution présente un nombre de pixels (plus de 8 millions) si élevé que vous ne pouvez pratiquement pas les distinguer même en étant le nez sur l’écran. Par ailleurs, vous ne devez pas nécessairement regarder du contenu 4K pour profiter des avantages de la 4K. Le système des pixels invisibles fonctionne bien sûr aussi pour une résolution inférieure. Si vous y associez une forme de mise à niveau technologiquement sophistiquée (upscaling), la qualité d’image de vos vieux DVD et de vos émissions en résolution Standard Definition sera plus belle que jamais. On s’attend à ce que de plus en plus de contenu soit proposé en 4K (émissions en direct, films Blu-ray et même les jeux sur les nouvelles générations de console). Un monde complètement nouveau s’ouvrira ainsi à vous, car une résolution offrant une telle richesse de détails sera une révélation, surtout avec un grand écran. A ce niveau, vous êtes donc entièrement paré pour l’avenir avec la 4K. «

AVANTAGES À LA PELLE L’aspect cunéiforme qui caractérise la nouvelle philosophie de Sony en matière de design est plus qu’une question de conception. Outre le fait de laisser de la place aux enceintes pour respirer, elle abaisse également le centre de gravité de la TV, ce qui la rend plus stable et plus difficile à renverser.

QUESTION-CLÉ Se pose encore la question de savoir ce qu’il vaut mieux choisir: 4K ou Full HD ‘traditionnelle’ malgré tout? Le choix dépend de plusieurs facteurs, dont votre budget et surtout le recul par rapport à la taille de l’écran. La surface d’affichage des télévisions grand format comporte une foule de pixels isolés. Si l’on y associe le recul habituel de un à deux mètres dans un salon, ces pixels isolés deviennent visibles. Certaines personnes trouveront cela gênant

Sony BRAVIA X9 FIFA Screen Official TV

SUSPENDRE Même si les appareils cunéiformes semblent avoir pratiquement tous été conçus pour être posés sur un socle chic, il est bien sûr toujours possible de les suspendre au mur. Une patte de fixation vous permet de fixer facilement le téléviseur contre le mur, ce qui vous fait encore économiser de l’espace. La forme pointue ne représente pas un obstacle!

mediamarkt.be

MZBE1408_SV_SR_Sony_bruin.indd 73

Sony BRAVIA W95

Août 2014

»« 73

23-7-2014 12:12:54

LA CARTE CADEAU DE MEDIA MARKT

Un Smartphone, un blu-ray, un cd, un jeu-vidéo, une tablette, un pc, un four à micro-ondes… Vous ne savez pas quel cadeau offrir ? Offrez ce que vous voulez grâce à la carte cadeau de Media Markt.

La Carte Cadeau de Media Markt n’offre que des avantages ! > Vous placez le montant de votre choix et le bénéficiaire de la carte cadeau Media Markt peut choisir son cadeau parmi le plus grand choix en électronique, multimédia et divertissement. > Vous êtes certain de votre choix car chacun peut ensuite choisir ce qu’il désire. > Durable et précieuse : la carte est valable 5 ans. > Rapide, facile et sûr : aucun souci pour vous. > Vous avez le choix entre plusieurs designs, un pour chaque occasion. > Valable 5 ans dans tous les magasins Media Markt et sur www.mediamarkt.be

MZBE1408_Advertenties13.indd 74

23-7-2014 13:55:54

ORDINATEUR & CO

Grâce à lui, vous gagnez votre vie, vous vous divertissez et y avez peut-être rencontré l’amour de votre vie: l’ordinateur est le seul appareil indispensable à tout le monde. Pourriezvous seulement imaginer vivre sans lui?

HOLY CHIPS Les gens qui veulent acheter un nouvel ordinateur s’entendent souvent dire qu’il sera de toute façon dépassé dans un an. C’est peut-être un peu exagéré, même s’il y a un fond de vérité. La technologie informatique est en constante évolution et les processeurs de plus en plus rapides se suivent à un rythme effréné. Dès 1965, un scientifique avait prédit que le nombre de transistors (circuits) sur une puce doublerait chaque année. Il travaillait chez le fondeur de puces Intel et s’appelait Gordon Moore. Sa prédiction porte depuis lors le nom de ‘Loi de Moore’. Et il semble avoir vu juste. Son raisonnement tient encore, même en 2014, bien que les experts disent que la fin de la croissance exponentielle est en vue. Juste pour vous donner une idée, en 1971, le processeur 4004 d’Intel comportait 2 300 transistors. Un an plus tard, ce chiffre passait à 3 500 et en 2010, le processeur Xeon Nehalem 8 cœurs comptait un peu plus de 2 milliards (!) de transistors. Anedocte amusante: en 2005, Intel a acheté 10 000 dollars sur eBay l’édition 1965 de la revue Electronics, dans laquelle figure l’explication de la Loi de Moore.

mediamarkt.be

MZBE1408_CC_Opening.indd 75

LE CLUB DES CINQ (MB) Des centaines de gigabytes et de nombreux terabytes. Nous sommes aujourd’hui très gâtés en termes de mémoire de stockage. C’est d’ailleurs nécessaire, car nos fichiers informatiques deviennent de plus en plus lourds. Un petit film HD a vite fait d’atteindre les 5 GB. Les plus jeunes trouvent cela normal, mais les gens qui travaillaient déjà avec des ordinateurs dans les années ’90 se souviennent certainement de la capacité de stockage risible des PC de l’époque. A titre d’exemple: le PC ‘486’ (du nom du processeur 80486 d’Intel qui s’y trouvait), pratiquement la norme voici vingt ans, disposait d’un disque dur d’un maximum de 512 MB de mémoire de stockage. En 2014, il suffirait de 20 photos haute résolution pour que votre disque dur soit saturé. Mais ce n’est encore rien comparé au tout premier disque dur. Il a été lancé en 1956 par le géant de l’informatique IBM, mesurait plus de 50 centimètres, pesait environ une tonne et comportait une mémoire de stockage de… 5 MB.

SOMMAIRE

76 Media Markt Power Service

»« Août 2014

23-7-2014 12:13:34

ORDINATEUR & CO

» Media Markt Power Service

EN FORME POUR

L’ÉCOLE! Taper des rapports, rechercher des informations, aider des copains de classe: impossible sans ordinateur. Laissez les experts de Media Markt vous aider à retirer le meilleur de votre PC, routeur ou lecteur multimédia.

Août 2014

MZBE1408_CC_Computerservice_MM.indd 76

ous sommes à l’aube d’une nouvelle année scolaire, le moment idéal pour commencer avec une ardoise propre. Et avec un tout nouvel ordinateur, dont l’installation peut parfois se révéler assez frustrante.

et est toujours connecté, nous pouvons effectuer le transfert de vos anciens mails et de vos documents importants. Vous avez des périphériques comme un disque dur externe ou une imprimante? Nous nous chargeons de leur raccordement en magasin.

PC PRÊT À DÉMARRER

RÉINSTALLATION DE VOTRE SYSTÈME

Pour éviter cette frustration, choisissez l’offre ‘PC prêt à démarrer’. Vous avez juste à veiller à ce que toutes les connexions et câbles soient présents. Vous voulez nous confier l’installation de vos programmes? Pas de problème. Veillez toutefois à avoir les versions légales car nous ne pouvons pas installer de copies illégales. Peut-être avez-vous accumulé beaucoup de documents scolaires sur vos disques durs au fil du temps. Ils sont bien sûr trop précieux que pour vous en débarrasser en même temps que votre vieux PC. C’est pourquoi nous avons prévu l’offre Data Back-up dans notre Menu Power Service. Si votre vieil ordinateur fonctionne encore

Soyons honnête, il n’y a parfois rien d’autre à faire qu’un grand nettoyage interne de votre ordinateur. Parce que les logiciels ne fonctionnent plus correctement, par exemple. Ou parce que l’ordinateur est trop lent et que vous pensez que cela est dû à certains programmes. Le Power Service peut vous aider à tout reprendre de zéro. Les experts rétablissent les paramétrages d’usine du système d’exploitation, ce qui vous donne un ordinateur flambant neuf. Le résultat est ensuite minutieusement testé. Il vous suffit juste d’apporter le support d’installation d’origine (comme un DVD) chez Media Markt.

mediamarkt.be

23-7-2014 12:25:03

POWER SERVICE Vous êtes ennuyé à cause d’un virus sur votre ordinateur? Vos programmes ne fonctionnent pas correctement? Vous craignez pour vos rapports et vos thèses? Nous répondons volontiers à toutes ces questions et à bien d’autres encore dans nos magasins. Votre

ordinateur sera à nouveau entièrement sous contrôle grâce à Media Markt Power Service! Il n’est pour le moment pas encore possible de commander les services Power Service Computer en ligne. Si vous voulez faire appel au Power Service, rendez-vous dans votre magasin Media Markt. «

PROBLÈMES INFORMATIQUES Rien de pire qu’un ordinateur qui ne fait pas ce que vous lui demandez. Voici les problèmes les plus fréquents, et leurs solutions:

s’ouvrent intempestivement lorsque vous surfez sur Internet. Veillez à ce que votre système d’exploitation soit toujours actualisé, utilisez un pare-feu et installez un antivirus.

L’ORDINATEUR NE DÉMARRE PAS UUn problème récurrent. Avec une solution regardez d’abord si la prise est bien branchée. Un oubli qui est, contre toute attente, plus fréquent que vous ne le pensez. Si toutes les prises sont bien en place et que l’ordinateur refuse toujours de démarrer, le mieux est de faire appel à un expert.

LE PC FAIT UN BRUIT BIZARRE Les disques durs font un drôle de bruit avant de rendre définitivement l’âme. Dans ce cas, effectuez vite une sauvegarde!

ORDINATEUR LENT C’est souvent le cas si vous exécutez plusieurs programmes lourds. Si ce problème dure depuis longtemps, il est conseillé d’étendre la mémoire de travail (RAM).

VIRUS La cause de nombreux problèmes informatiques, comme un fonctionnement lent, des fichiers qui disparaissent ou des fenêtres qui

mediamarkt.be

MZBE1408_CC_Computerservice_MM.indd 77

IMPOSSIBLE DE LIRE LES VIDÉOS Regarder des vidéos en ligne est un passe-temps populaire. Si l’image saute (ou si vous ne voyez rien), cela tient en général à l’absence du bon codec vidéo, un petit fichier qui veille au bon affichage des vidéos. Il peut également être utile d’installer la dernière version en date de votre navigateur. La lecture de vidéo est une fonctionnalité qu’offrent d’office de nombreux navigateurs. Une seule règle pour tous ces problèmes: les experts de Media Markt sont là pour vous aider!

POWER SERVICE MENU Votre ordinateur peut faire beaucoup de choses. Mais beaucoup de choses peuvent aussi très mal tourner. C’est pourquoi nous avons concocté un bouquet de services spécial que nous pouvons fournir en magasin. Installer un nouveau disque dur, étendre la mémoire ou paramétrer un compte e-mail? Nos experts ne se tournent pas les pouces. Il n’est pour le moment pas encore possible de commander les services Power Service en ligne. Si vous voulez faire appel au Power Service, rendez-vous dans votre magasin Media Markt.

»« Août 2014

23-7-2014 12:25:19

LIMITED DIGIBOO

EDITION

SEULEMENT CHEZ ALLEEN BIJ Includes 24 - page booklet featuring exclusive materials from the production

Ann_medimarkt_spider def2.indd MZBE1408_Advertenties14.indd 78 1

11/07/14 16:18 23-7-2014 13:57:13

REVIEW SOMMAIRE

82 NOÉ

MAGNUS

RIO 2

PLANTS VS ZOMBIES: GARDEN WARFARE

FILMS & SÉRIES

80 Blu-ray du mois: Captain America: Le Soldat de l'hiver 82 Noé 83 Sorties Blu-ray et DVD

MUSIQUE

84 Artiste du mois: The Kooks 87 Musique Belgique: Magnus 89 Sorties CD

GAMES

90 Jeu du mois: Plants vs Zombies: Garden Warfare 93 Sorties jeux

ET AUSSI

94 Kids Corner: Rio 2

80 CAPTAIN AMERICA: LE SOLDAT DE L'HIVER

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Inhoud.indd 79

Août 2014

24-7-2014 15:27:25

FILM

» Captain America: Le Soldat de l'hiver

Captain America, l’un des plus anciens super héros de l’univers Marvel, est de retour! Après le premier volet en 2012 – et bien sûr un rôle dans The Avengers – Chris Evans endosse à nouveau le costume de patriote. Il affronte cette fois le vilain Soldat de l’hiver, d’où le titre du film.

ENCORE UNE FOIS THE AVENGERS The Avengers, dans lequel Captain America et Natasha Romanoff unissent leurs forces aux héros Marvel Thor, Iron Man et Hulk, a été le numéro un incontesté dans les salles en 2012. A juste titre, car rares sont les films de super héros aussi amusants que celui-ci. Une suite s’imposait donc logiquement. Elle est prévue pour avril 2015, sous le titre d’Age of Ultron.

Août 2014

MZBE1408_Ent_BD_vd_Maand.indd 80

mediamarkt.be

23-7-2014 14:17:06

ous rencontrerez ici-bas très peu de monde – en tout cas de sexe masculin – qui ne connaît pas Marvel Comics. Le légendaire éditeur de bandes dessinées américain l’a créé en 1939 et est depuis lors à l’origine d’une foule d’icônes de l’histoire de la bande dessinée. Certains sont plus connus que d’autres, mais tous possèdent un charme qui a frappé l’imagination de millions de gens dans le monde entier et qui continue de le faire. Y compris à Hollywood, où l’on a tenté à maintes reprises au cours des dernières décennies de faire vivre les super héros sur le grand écran, avec plus ou moins de réussite. Mais depuis l’an 2000, avec la sortie du premier X-Men, la voix semble définitivement ouverte, à quelques exceptions près. Il y eut tout d’abord Captain America: First Avenger en 2011. L’un des plus anciens récits de super héros (de 1941, pour être précis) était enfin – brillamment – porté à l’écran. Ce film révèle comment le faible et fragile soldat Steve Rogers prend part à un projet secret, lors duquel on lui injecte le sérum de Super Soldat. Ce truc le rend extrêmement fort et c’est, comme vous l’avez déjà deviné, le début de sa carrière en tant que Captain America. Nous voici à présent trois ans plus tard, prêts à découvrir la suite: Le Soldat de l’hiver.

NOUVEL ENNEMI Alors que le premier épisode se déroulait encore pendant la Seconde Guerre mondiale (où il affronte le méchant nazi The Red Skull en tant que tout nouveau ‘super soldat’), Le Soldat d’hiver fait un bond vers le présent. Steve Rogers est en effet resté au frigo pendant la moitié du siècle dernier et n’a été ramené à la vie qu’en 2012. Il fallait en effet qu’il puisse faire partie de The Avengers, dans le film à succès éponyme sorti cette année-là. Après quoi il a eu le temps de s’habituer à la vie de tous les jours, ce qui lui a moyennement réussi. La situation ne s’est pas améliorée lorsque la belle espionne Natasha Romanoff (Scarlett Johansson, toujours délicate) et Nick Fury (Samuel L. Jackson, toujours bon) de l’organisation secrète S.H.I.E.L.D. lui ont demandé d’affronter un nouvel ennemi.

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_BD_vd_Maand.indd 81

THE FALCON Ou plus précisément de nouveaux amis. Il y a d’une part le mystérieux et dangereux Soldat de l’hiver (joué par Sebastian Stan) et d’autre part une organisation secrète qui abuse des données personnelles des citoyens. Bref, du pain sur la planche pour Captain et consorts. Ils sont épaulés par The Falcon, un rôle amusant pour Anthony Mackie. Les habitués des nombreux films Marvel savent ce que cela donne: de l’action, et encore de l’action. Une aventure qui aurait tout aussi bien pu mal finir, parce que la réalisation est entre les mains d’un duo qui n’a finalement pas une grande expérience cinématographique. Du moins pas celle que nécessite ce genre de dérouillées. Les frères Anthony et Joe Russo ont surtout acquis de l’expérience dans l’univers de la télévision. Et cela ne leur a pas porté préjudice car Captain America: Le Soldat d’hiver est une réussite sur pratiquement tous les fronts.

ROBERT REDFORD L’action est particulièrement bien filmée et les effets spéciaux générés par ordinateur font mouche à tous les coups. Mais cela n’est plus vraiment une prouesse en 2014. La prouesse, c’est de parvenir malgré tout à donner subtilement une certaine profondeur à ce genre de film. Et ils assurent aussi à ce niveau. Chris Evans, pas vraiment l’acteur le plus extraverti, parvient à insuffler humanité et vulnérabilité à son super héros. Johansson est – pour faire court – aussi particulièrement drôle et Mackie est un ajout bienvenu à la distribution. Mais la star la plus fascinante du film reste malgré tout le Soldat de l’hiver, qui est carrément terrifiant à certains moments. Le vétéran Robert Redford joue un rôle de premier plan, à savoir Alexander Pierce, le patron de S.H.I.E.L.D. Encore une bonne raison de ne pas passer à côté de ce second Captain America. Pur patriotisme. «

CAPTAIN AMERICA: LE SOLDAT DE L’HIVER Genre: action Réalisateurs: Anthony Russo et Joe Russo Acteurs: Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson Âge: 12+ Sortie: 11 août

Août 2014

23-7-2014 14:18:47

FILMS & SÉRIES

» Noé

Spectacle historique Qui d’autre que le réalisateur américain Darren Aronofsky pour mettre en boîte un film sur l’Arche de Noé? Aronofsky exploite tous les registres et régale le spectateur d’un film en tout point grandiose.

uand Darren Aronofsky réalise un film sur le récit biblique de l'arche de Noé, on peut s’attendre à un feu d’artifice. Ce récit comporte une trame apocalyptique, de grands thèmes et des personnages intéressants. Des éléments qui se prêtent à merveille à une grande épopée. L’excentricité d’Aronofsky en prime, Noé avait suscité la curiosité de nombreux cinéphiles bien avant le tournage. Ils n’ont, comme d’habitude, pas été déçus. L’Américain de 45 ans a derrière lui des chefs-d’œuvre comme Black Swan et The Wrestler et n’a pas son pareil pour faire de l’histoire de Noé un film captivant.

DÉLUGE Afin de rafraîchir quelque peu vos connaissances bibliques, résumons d’abord l’histoire de l’arche de Noé. Dieu était courroucé à la vue des injustices commises par les hommes entre eux et ne pouvait plus le supporter. Le Tout-Puissant a donc voulu recommencer avec une ardoise propre en provoquant un déluge dévastateur. Comme les animaux n’étaient en rien responsable du péché des hommes, Dieu confia à Noé la mission de construire une arche géante. Cette arche protégea les animaux du déluge et après quarante jours et quarante nuits de pluie incessante, l’heure d’un nouveau départ avait enfin sonné.

VISION Aronofsky a apporté sa touche personnelle à ce récit séculaire et en a fait une épopée à plusieurs niveaux de lecture. Dans le film, Noé est joué par Russell Crowe. Noé a un jour une vision lors de laquelle il voit le plan de Dieu. Il fait ce que Dieu lui a demandé, non sans mal. Noé se demande pourquoi il a été choisi comme le sauveur du monde et doute de pouvoir mener à bien cette terrible épreuve. La construction d’une arche comporte en effet de nombreux dangers comme notamment Toubal-Caïn. Cet homme cruel découvre le grand dessein du Créateur et veut s’approprier l’arche afin de survivre à la fin du monde.

ÉPOPÉE Impossible de faire rentrer Noé dans une seule et unique catégorie cinématographique car il s'agit à la fois d’un mélange d’aventure, de drame et de science-fiction. Aronofsky a filmé ce récit avec beaucoup d’ambition, faisant de Noé une épopée convaincante, laissant place au drame, aux grandes interrogations, à un solide travail d’acteur et aux scènes d’action à grande échelle. Avec Noé, Aronofsky confirme une fois de plus qu’il appartient bien au cercle fermé des meilleurs réalisateurs actuels. A ne pas manquer! «

NOAH Genre: drame/aventure Réalisateur: Darren Aronofsky Acteurs: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Anthony Hopkins Sortie: 13 août

Août 2014

MZBE1408_Ent_Noah.indd 82

mediamarkt.be

23-7-2014 12:26:36

Nouvelles sorties

« TV & FILM

SPARTACUS SAISON 3 Genre: action Sortie: 15 août

THE AMAZING SPIDER-MAN: LE DESTIN D’UN HÉROS Genre: action Sortie: 20 août The Amazing Spider-Man a ouvert une nouvelle voie avec beaucoup de succès. Ce film s’intéressait non seulement aux exploits du redresseur de torts, mais aussi au jeune homme qui se cache derrière le masque d’araignée. Cette suite offre elle aussi beaucoup d’action, mais aborde également les soucis que rencontre Peter Parker.

DIVERGENT

BOARDWALK EMPIRE SAISON 4 Genre: drame policier Sortie: 20 août Boardwalk Empire raconte la fascinante histoire criminelle d’Enoch ‘Nucky’ Thompson. Nous sommes en pleine prohibition, l’âge d’or des criminels qui font du trafic d’alcool illégal. En tant que trésorier de la ville, Thompson se lie d’amitié avec de nombreux criminels et d’autres personnalités influentes, ce qui lui permet de devenir le patron du crime à Atlantic City.

DOM HEMINGWAY Genre: policier Sortie: 27 août Dans ce film policier complètement fou, Dom Hemingway est libéré après avoir passé douze ans en prison. Il travaillait comme perceur de coffre-fort pour l’impitoyable Fontaine et a démontré sa loyauté en gardant le silence pendant toutes ces années. Fontaine lui offre une coquette somme d’argent en guise de récompense, mais ce n’est pas son jour de chance.

Dans cette dernière saison, on a de nouveau mis les petits plats dans les grands pour donner une fin palpitante à l’histoire sanglante de Spartacus. Les deux premières saisons montraient comment un soldat Thrace anonyme avait été vendu à l’école de gladiateurs de Batiatus. Il s’avéra être un grand guerrier et fut prénommé Spartacus. Il recouvra la liberté de haute lutte et devint ensuite le chef d’une armée d’esclaves affranchis, avec laquelle il partit en guerre contre les Romains. Au début de la saison 3, les rebelles remportaient une importante bataille face aux Romains. Spartacus et son armée décidaient de mettre fin à l’Empire romain en conquérant Rome. Le Sénat romain réagit en désignant Jules César comme l’homme chargé de réprimer durement le soulèvement de Spartacus.

Héroïne de Chicago Eclipsée Katniss Everdeen, voici Beatrice Prior. Cette ado part en guerre contre un régime dictatorial et le fait avec une audace qui aurait de quoi rendre jalouse la star de The Hunger Games.

Rayon littérature, les romans pour jeunes adultes remportent un succès sans précédent. Ce sont des livres d’aventure écrits pour les jeunes ados, comportant souvent des éléments de science-fiction et une touche de romantisme. Ces romans pour jeunes adultes se sont déjà frayés un chemin vers les studios de cinéma, avec la saga Twilight et The Hunger Games comme exemples les plus connus. Divergent est également basé sur ce type de livre et se déroule dans le futur. Après une guerre à grande échelle, la seule

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_BD_reviews.indd 83

manière de sauver Chicago est de construire une énorme enceinte et d’y ériger une nouvelle société régie par des règles strictes. Les gens sont répartis en groupes de cinq, garants de l’équilibre de la communauté. Chaque année, les ados âgés de seize ans doivent passer un test, afin de savoir quel groupe ils pourront rejoindre. Beatrice Prior est affectée au groupe des Dauntless – les Intrépides – qui sont formés pour défendre la ville. Lors de sa formation, Beatrice découvre que la communauté parfaite de Chicago n’est pas aussi idéale que ce que tout le monde pense… Le rôle principal de Divergent est réservé à la star montante Shailene Woodley (The Descendants, Nos étoiles contraires). Elle fait de Beatrice une héroïne courageuse qui peut se mesurer à la célèbre Katniss Everdeen de The Hunger Games. Divergent est un film captivant et nerveusement éprouvant et le parfait début d’une trilogie. Divergent comporte en effet trois tomes et l’adaptation cinématographique des deux suivants, Insurgent et Allegiant, est déjà annoncée. Vu le niveau de ce premier film, il y a de quoi se réjouir.

Genre: aventure Réalisateur: Neil Burger Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet Sortie: 9 août

Août 2014

23-7-2014 10:10:19

Luke Pritchard, à l’origine du groupe indie britannique The Kooks, a transformé son irritation vis-à-vis du monde de la musique en un album osé, intitulé ‘Listen’. La pochette représente un cœur avec une âme pleine à craquer.

Août 2014

MZBE1408_Ent_Artiest_vd_Maand.indd 84

mediamarkt.be

23-7-2014 12:15:20

The Kooks

« MUSIQUE

vec plus de deux millions d’exemplaires vendus en 2006, le premier album ‘Inside In/Inside Out’ frôlant la perfection, a quasi magistralement catapulté The Kooks de l’anonymat au sommet de la scène pop. Des singles comme ‘Naive’ ou ‘She Moves in Her Own Ways’ sont devenus des mégahits plantant leurs crocs dans votre subconscient dès la première écoute. Pas mal pour quatre amis qui venaient tout juste d’avoir vingt ans à l’époque et qui n’avaient pas froid aux yeux. Comme en témoignera ‘Konk’, le digne successeur, deux ans plus tard. Le chanteur Luke Pritchard et ses amis étaient des stars mondiales et s’affichaient avec de célèbres actrices hollywoodiennes. Malgré leur solide réputation en concert, ce deuxième album a moins bien marché. Un troisième album un peu bâclé montrant clairement des signes de fatigue parvint tout juste à se hisser à la dixième place des hit-parades britanniques et de tumultueux changements au sein du groupe laissaient craindre le pire. Pas de meilleure manière de balayer ces craintes que les onze chansons de leur nouvel et quatrième album: ‘Listen’. Bienvenue chez The Kooks 2.0.

CASSER LE MOULE “Nous devions casser le moule. Nous réinventer”, dit le chanteur, guitariste et auteur-compositeur Luce Pritchard, aujourd’hui âgé de 29 ans. “Je ne pense pas que nous aurions pu continuer comme nous le faisions à l’époque. J’ai maintenant l’impression que le groupe a commencé à écrire un second chapitre.” Si vous connaissez ‘Around Town’ et ‘Down’, les deux premiers singles tirés de l’album, vous savez que ce n’est pas un discours creux. Le son de The Kooks est différent et a dans un certain sens rajeuni. Ils flirtent avec d’autres styles, tels des célibataires musicaux à la recherche de jolies notes. Dans le même temps, un seul couplet suffit pour reconnaître la patte du groupe, même sur le titre le plus ‘déroutant’. Cela tient notamment à la voix très typée de Pritchard, mais aussi au fait que The Kooks reste avant tout un groupe et pas un chanteur-entouré-de-musiciens-interchangeables. Pritchard sait que certains fans ne seront pas d’accord avec leur approche. Depuis la sortie des deux premiers singles, il garde un œil vigilant sur les blogs et sur Twitter. “Je voulais faire un disque de soul up tempo. Nous nous sommes inspirés de The Meters, du funk et d’un tas de chansons de James Brown. Je sais à quel point cette musique est de qualité, mais c’est à nous de rendre notre public tout aussi enthousiaste à son égard”. Il n’a pas à s’inquiéter. Les deux premiers singles illustrent parfaitement ce que réserve le reste de l’album: des percussions énergiques, des mélodies qui vous restent directement dans l’oreille et des vocalises soul à la sauce Pritchard. Le rythme et les percussions dominent sur certains morceaux, pour ensuite laisser place à de passionnantes envolées vocales.

SECOND DÉBUT La plupart des chansons de ‘Listen’ sont énergiques, impulsives et pêchues. Comme s’il s’agissait d’un premier album de quelques jeunes loups talentueux. Cela s’explique en partie par la méthode de travail peu orthodoxe. Rien n’a été répété à l’avance. Pritchard est entré en studio avec Inflo, pionnier du hip-hop et producteur. On retrouve donc des influences hip-hop sur ‘Listen’, mais tout autant de soul, de R&B et même une solide dose de gospel. Les guitares ont été quelque peu mises en veilleuse et le duo est surtout parti des percussions et des rythmes. Cette base a ensuite été soumise au groupe, chacun des membres y ajoutant sa patte. “Une façon de travailler 100% expressive et naturelle”, dit le chanteur. “Les idées venaient spontanément”. ‘Around Town’ n’est d’ailleurs pas que le premier single et le premier morceau de ‘Listen’, c’est aussi le bourgeon qui a donné naissance à tout l’album. Pritchard a écrit la chanson avant qu’il soit question de ‘Listen’. “Je ne savais pas du tout si cela deviendrait un morceau The Kooks ou que j'aurais chanté en solo. Il était simplement trop différent.” C’est le producteur Inflo qui en a saisi le potentiel pour un croisement des genres musicaux et vous pouvez lui dire merci. «

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Artiest_vd_Maand.indd 85

LISTEN Le nom de l’album vous demande d’écouter, mais ‘Listen’ est plus qu’un disque à écouter. The Kooks veulent vous faire danser. Encore plus qu’à leurs débuts. Vous pouvez aussi chanter avec eux. La musique prend, dans l’ensemble, toujours le pas sur les textes, même si le chanteur Luke Pritchard ouvre plus souvent son cœur que d’habitude. Une oreille avertie reconnaîtra ainsi ci et là l’allusion à un échec amoureux et dans ‘See Me Now’, un titre à la fois émouvant et optimiste, le chanteur nous parle de son père dans un style autobiographique inhabituel. Il considère l’album comme une réaction à quelques années difficiles et à une insatisfaction face à l’état actuel de la scène musicale britannique. Un monde dans lequel il a plus d’une fois provoqué l’émeute. “J’ai vu de fabuleux artistes qui ne vendaient rien et d’horribles disques se vendre comme des petits pains. Cela m’a mis en colère au lieu de me pousser à réagir. En faisant un solide album, par exemple”. Cela a marché. ‘Listen’ illustre en 11 chansons la résurrection de l’un des meilleurs groupes indie britanniques de tous les temps.

THE KOOKS - LISTEN Genre: Indie/pop Sortie: 1er septembre

Août 2014

23-7-2014 12:15:30

STEELBOOK BR/DVD EN CADEAU:

EN EXCLUSIVITÉ

le tatouage des 5 factions!

Date de sortie: 20/08/2014

MZBE1408_Advertenties15.indd 86

23-7-2014 13:59:08

Magnus

« MUSIQUE BELGIQUE

Deux hommes RÉUNIS Certains projets musicaux sont comme le bon vin: rares, imprévisibles et bonifiants avec le temps. Les débuts de Magnus remontent à dix ans, mais ce ‘Where Neon Goes to Die’ est un must have pour le connaisseur qui veut offrir ce qu’il y a de meilleur à ses amis.

e single ‘Singing Man’ annonçait l’arrivée du nouvel album de Magnus. Si la voix sur ce single vous paraissait étonnamment familière, c’est probablement dû au fait qu’elle appartient à Tom Smith, qui n’est autre que le chanteur de Editors. Ce n’est pas la seule collaboration sur cet album. Outre Tom Smith, le duo fait également appel à Selah Sue, David Eugene Edwards (Wovenhand, Sixteen Horsepower), Mina Tindle, Blaya (Buraka Som Sistema) et Tim Van Hamel (Millionaire). Ce dernier répondra également présent lorsque Magnus se produira sur les podiums belges et hollandais lors de la seconde moitié des vacances d’été. En plus de Tom Barman, CJ Bolland et Tim Van Hamel (guitare), l’impressionnant line-up live compte aussi Joris Caluwaerts (Zita Swoon, claviers) et Christophe Claeys (Balthazar, batterie).

AMBITIONS LUDIQUES Magnus bénéficie encore et toujours de la copaternité informelle du chanteur de dEUS et de l’extraordinaire producteur techno-dance CJ Bolland. Le premier résultat de ce combo s’appelait ‘The Body Gave You Everything’ et remonte déjà à dix ans. Cela doit être la relation la plus en pointillés qui soit, mais les deux hommes ne sont pas restés les bras croisés dans l’intervalle, loin de là. Barman a récolté

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Musique_Belgique.indd 87

beaucoup d’éloges avec dEus grâce à quelques albums forts (‘Vantage Point’ et ‘Keep you close’) tandis que CJ Bolland a publié une foule de titres sur iTunes sous son propre nom. Tout portait même à croire que Magnus n’était plus en veilleuse, mais définitivement éteint. Ce qui n’est donc pas le cas. ‘Where Neon Goes to Die’ démontre même le contraire. Bolland et Barman en ont envie et cela s’entend, mais le nouvel album se montre plus ambitieux, quoique toujours ludique. On a fort justement résumé le précédent comme un ‘album dansant mais pas un album dance’. Il en va majoritairement de même pour le suivant, même si le duo nous a concocté quelques titres que l’on peut sans hésiter qualifier de tubes. La pléiade d’artistes invités y est évidemment pour beaucoup, même si cela reste avant tout un album de Magnus et pas un CD ‘CJ Bolland et Tom Barman invitent’.

WHERE NEON GOES TO DIE Sortie: 1er septembre

FAIRE LA FÊTE Il y a dix ans, un journaliste avait demandé à Barman et Bolland à quoi le public pouvait s’attendre juste avant qu’ils ne foulent une scène de festival. Barman avait répondu: “Nous allons faire la fête. Enfin, CJ va faire tout le boulot et je vais danser comme un idiot”. Il avait entièrement raison. Tous ceux qui y étaient ou qui ont vu le groupe à l’œuvre lors de ses passages remarqués à Couleur Café et aux Ardentes savent que le duo sait allumer le feu en un rien de temps. Un concert live de Magnus, c’est comme un vin bien charpenté. Ne manquez donc pas de vérifier leur calendrier de concert parce qu’il faudra, sait-on jamais, à nouveau attendre dix ans avant leur prochaine apparition. Il y a de fortes chances que vous soyez un témoin privilégié d’une performance grandiose dont on parlera encore longtemps. ‘Where Neon Goes to Die’ comporte dix titres et sort le 1er septembre chez Universal. «

MAGNUS ON TOUR 14 août Pukkelpop (Hasselt) 22 août Feest in het Park (Oudenaarde) 25 août Noorderzon (Groningen NL)

Août 2014

23-7-2014 12:16:31

NEW

VANAF 6/08! SORTIE LE 6/8!

SEIZOEN 2 / SAISON 2

SEIZOEN 1 / SAISON 1 Do it. For science. Faites le. Pour la science.

OOK BESCHIKBAAR OP DVD ÉGALEMENT DISPONIBLE EN DVD

HOUSE OF CARDS

SEIZOEN 1 / SAISON 1

LAST RESORT

THE BIG C

FINAL SEASON

UNFORGETTABLE

SEIZOEN 2 / SAISON 2

NESCESSARY ROUGHNESS

SEIZOEN 1 / SAISON 1

MZBE1408_Advertenties16.indd 88

23-7-2014 14:00:19

Nouvelles sortis

SINEAD O’CONNOR I’M NOT BOSSY, I’M THE BOSS Genre: Pop Sortie: 12 août Il n’est pas étonnant que la chanteuse irlandaise controversée ait encore une fois un message à faire passer. Qu’elle n’ait pas son pareil pour l’emballer dans des mélodies pop catchy et de pures chansons rock ne devrait en fait étonner personne non plus. Avec ‘I’m not Bossy, I’m the Boss’, elle prouve qu’elle n’a rien perdu de son talent ni de sa détermination même après plus de deux décennies derrière le micro. Vous en doutez? Ecoutez le single ‘Take me to Church’.

KASABIAN

LAURA MVULA - WITH THE METROPOLE ORCHESTRA

THE GASLIGHT ANTHEM - GET HURT

Genre: Soul/R&B Sortie: 11 août

Genre: Rock Sortie: 18 août

Cet auteur-compositeur de formation classique à la voix de concours mélange la soul et ses harmonies de velours aux vocalises pleines d’émotion qui soit évoquent Björk, soit tutoient Nina Simone. Elle a débuté l'an dernier avec un album remarqué ‘Sing to the Moon’. Un CD de rêve, la tête dans les nuages mais les pieds toujours bien sur terre. Aérien et terrien, léger et sombre, soul et jazz. La plus belle preuve du talent brut de Laura possède cette assurance qui lui permet de ne jamais faire passer sa voix à l’avant-plan, preuve par excellence de son immense talent. Chaque note sert la mélodie, qui peut vraiment s’estimer heureuse. Laura a récemment ré-enregistré Sing to the Moon avec le phénoménal Metropole Orchestra. Destiné à l'origine à un public restreint, mais heureusement aujourd'hui disponible pour tout le monde.

« MUSIQUE

Les rockers du New Jersey sont de retour avec un successeur à l’album de leur percée ‘Handwritten’. Ce nouvel opus, leur cinquième, s’appelle ‘Get Hurt’ et se fraie sans problème un chemin vers votre répertoire pour chanter en voiture. Le groupe a pris possession du légendaire Blackbird Studios à Nashville en compagnie du producteur Make Crossey. Un homme qui a déjà fait de très belles choses pour Arctic Monkeys et Jake Bugg. Avec ‘Get Hurt’, The Gaslight Anthem emmène son rock’n-roll brut dépouillé jusqu’à l’os vers de nouveaux territoires parfois très éloignés. Les influences folk, punk et Americana sont nettement perceptibles. Le résultat est un album qui est à la fois plus lourd et plus intime. Le chanteur Brian Fallow cite également le titre ‘No Code’ de Pearl Jam comme inspiration, dont la chanson-titre se fait notamment clairement l’écho.

» 48.13

Ode aux fans Il y a 10 ans d’ici, même les membres du groupe Kasabian ne se seraient jamais vu en tête d’affiche du célèbre Glastonbury Festival. Aujourd’hui, cela semble tout naturel. Rien d’étonnant quand on sort un album comme ‘48:13’. Serge Pizzorno, guitariste et âme de la formation pop-rock britannique Kasabian, déclare qu’il n’avait pas du tout l’intention de faire un autre album. Après l’album précédent, qui leur a valu un disque de platine pour la quatrième fois consécutive, ils ont effectué une longue tournée si bien qu’ils n’ont jamais eu l’impression de pouvoir se poser un peu depuis 2002. Pizzorno avait prévu une période

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_CD_reviews.indd 89

de repos. Enfin, ne rien faire. À peine deux semaines plus tard, il entendait une petite mélodie sur son téléphone et comme il possède un studio chez lui, il a décidé de s’amuser un peu. Sans se forcer. Le résultat s’appelle Bumblebee, le deuxième morceau de leur nouveau CD, le cinquième, et qui a d’emblée donné le coup d’envoi à leur reprise de travail. C’est le premier album du groupe pour lequel ils n’ont fait appel à aucun producteur. C’est donc du 100% Kasabian et cela s’entend. ’48:13’ fait non seulement référence à la durée totale des chansons, mais est aussi une déclaration d’amour au public qui assiste aux concerts. Au moment où le groupe et les fans donnent et reçoivent autant l’un que l’autre. Les textes n’ont dès lors encore jamais été aussi directs et cash. Il y a également de la place pour les invités, mais ils ne sont pas du genre habituel. Le poète ‘récitant’ Suli Breaks fait ainsi une apparition originale sur ‘Glass’ et vous entendez le grand-père de Pizzorno, âgé de 93 ans, à la fin de ‘Mortis’. ’48:13’ se montre parfois férocement critique envers la société, ne se prive pas de quelques expériences, mais n’oublie jamais de divertir. Comme en témoigne ‘Scissors Paper Stone’ qui clôt parfaitement l’album.

Genre: Pop/rock En magasin

Août 2014

23-7-2014 14:19:14

C’est le bras de fer entre les plantes et les zombies qui s’érigent en végétariens pur jus. Ce qui ressemble à première vue à une blague incontrôlable devient rapidement un solide et intense jeu de tir multijoueur que l’on a énormément de mal à lâcher.

hapeau aux inventeurs et concepteurs de Plants vs. Zombies: Garden Warfare. Ils ont non seulement réuni un budget pour un jeu qui semble avoir été imaginé lors d’une séance de brainstorming bien arrosée, mais ont développé l’idée jusqu’à en faire un gameplay extrêmement divertissant, sophistiqué et étonnamment polyvalent. Comme le titre l’indique, il est uniquement question de plantes et de zombies. Les opposants s’affrontent au corps à corps, selon les principes du jeu de tir. Tout cela dans un style visuel vraiment bon enfant. La ‘violence’ reste cartoonesque – il n’y a pas une seule goutte de sang versée - mais Plants vs. Zombies: Garden Warfare n’en est absolument pas moins tactique, intense et compétitif pour autant.

GARDEN-PARTY SOCIALE Le gameplay est celui d’un jeu de tir à la troisième personne. Cela signifie que vous visualisez l’univers du jeu par-dessus l’épaule de votre personnage. Dans ce cas-ci, il s’agit donc de ‘l’épaule’ de plantes et de zombies. Plants vs. Zombies: Garden Warfare propose dans les grandes lignes deux types de jeu. Un mode Coop dans lequel vous combattez les zombies dirigés par l’intelligence artificielle aux côtés de trois autres joueurs. Le mode compétition voit s’affronter deux équipes de douze joueurs. Il n’y a donc pas de mode solo. Ce jeu mise à cent

Août 2014

MZBE1408_Ent_Game_vd_maand.indd 90

pour cent sur l’expérience multijoueur. Il est conçu de A à Z pour coopérer avec d’autres joueurs ou les défier. Votre console ou PC doit donc absolument avoir une connexion en ligne pour les deux types de jeu. A l’heure actuelle, la grande majorité des consoles et des PC sont reliés à l’Internet et cela ne représente plus un obstacle, mais autant le savoir quand même.

ART FLORAL DÉFENSIF Garden Ops est le nom du volet coopératif. Le but est simple: dans le camp de l’une des différentes catégories de plantes et aidé de trois autres joueurs, vous tentez de déjouer les dix vagues d’attaque consécutives des zombies avant qu’ils n’aient complètent saccagé votre jardin. Entre deux de ces vagues, vous avez le temps de placer des ‘obstacles défensifs’ dans des endroits stratégiques. Non pas du fil barbelé, des tourelles automatiques ni des champs de mines, mais bien des pots de fleurs contenant des champignons au gaz moutarde, des plantes mettant le feu au moindre zombie qui s’approche et un chou qui joue des poings. Ludique mais efficace. Chaque horde de zombies suivante est encore un peu plus coriace et la cinquième et dixième vagues corsent encore le défi sous la forme de zombie(s) en mode ‘boss’. La seule façon de résister à ces attaques est de bien collaborer, de remettre ‘sur pied’ vos coéquipiers touchés et de tirer le maximum de vos manœuvres

mediamarkt.be

23-7-2014 9:39:35

Plants vs. Zombies: Garden Warfare

« GAME

PLANTS VS. ZOMBIES: GARDEN WARFARE Genre: jeu de tir multijoueur Plateformes: PC, PS3, PS4, Xbox 360 Âge: 7 Date de sortie: 21 août

défensives. Après avoir survécu à la dixième attaque, l’équipe des plantes se dirige vers un mobil-home qui n’attend qu’elle. Si elle y parvient, elle remporte la partie. Avec sept jardins différents et des vagues offensives dont les troupes de zombies diffèrent à chaque fois, Garden Ops garantit surprise et nouveauté à chaque partie.

OUBLIEZ LE CERVEAU, MANGEZ DES LÉGUMES! Le volet compétitif est encore plus difficile, mais commençons d’abord par une brève présentation des participants. Chaque camp, zombies ou plantes, a le choix entre quatre catégories très différentes. Pour les zombies, les concepteurs se sont inspirés de versions caricaturales et colorées des films des années ’60. Le Fantassin est le guerrier tout-terrain typique doté d’un bon tir et d’un jet-pack qui le rend redoutablement mobile. Le Scientifique soutient l’équipe en créant des zones de guérison. Il est capable de se téléporter sur de courtes distances et est armé d’un fusil expérimental qui fait des ravages à courte distance. L’Ingénieur peut provoquer de lourds dégâts avec son combo plutôt encombrant bétonnière-lance-grenades et contribue grandement aux efforts de l’équipe en débusquant et harcelant les ennemis avec son drone piloté à distance. Vient enfin le Sportif, le plus puissant des zombies, qui attaque tel un bélier lent mais puissant et spécialisé dans l’attaque frontale style football américain.

PLANT POWERRRR! Les quatre unités de combat des plantes s’appellent Pisto-pois, Tournesol, Mordeur et Cactus. Le Pisto-pois a l’air inoffensif et ses projectiles semblent ne pas pouvoir faire mal à une mouche. Mais lorsque ce fantassin s’enracine dans le sol, il se transforme en une arme de tir redoutablement rapide. Le Tournesol soigne ses coéquipiers blessés et est capable de bouter le feu aux ennemis en dardant sur eux des rayons de soleil. Le Mordeur est une plante carnivore dont les crachats de boue transforment les adversaires en cibles lentes et faciles. Sa plus grande force est de pouvoir se déplacer sous terre incognito pour avaler les ennemis d’un coup de mâchoire. Le Cactus, par contre, est un redoutable tireur d’élite qui peut poser des mines et envoyer des drones en observation ou en attaque. Les plantes comme les zombies engrangent de l’expérience à chaque partie et à chaque action réussies, qui peut être échangée contre de nouvelles

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Game_vd_maand.indd 91

compétences ou des mises à niveau entre deux combats. Il y a donc très peu de chance de voir deux fois exactement les mêmes Tournesols ou Scientifiques dans une équipe. Certaines de ces adaptations augmentent la combativité de votre personnage de jeu, mais cela ne veut pas dire que les joueurs débutants doivent en découdre avec des vétérans beaucoup plus forts. La personnalisation de votre personnage consiste en général en un choix tactique où vous mettez dans la balance les avantages et les inconvénients de votre style de jeu habituel.

À L’ATTAAAQUE! Chaque équipe de douze joueurs composée de différents types de zombies et de plantes peut s’affronter à travers plusieurs modes de jeu très diversifiés et compétitifs. Le plus populaire d’entre eux est sans aucun doute Elimination par équipe, un mode match de la mort pur et dur où les deux équipes tentent de faire le plus de victimes possible dans le camp adverse. Dans Jardins & Cimetières, les plantes doivent empêcher les zombies de détruire des endroits stratégiques dans le jardin. Dans Bombe naine, les deux camps tentent de s’emparer d’une bombe pour ensuite faire exploser le camp de base de l’adversaire. L’explosif, qui est relié à un nain de jardin sans défense, change souvent de propriétaire, de quoi créer de palpitantes montagnes russes émotionnelles. Bref, Plants vs. Zombies: Garden Warfare met toute la tactique et l’intensité d’un jeu de tir multijoueur ‘adulte’ à la portée des petits et des grands. Idéal comme collation à se mettre sous la dent mais avec un diabolique petit goût de revenez-y pour une nouvelle session marathon. «

REMPOTAGE Le gameplay de Plants vs. Zombies: Garden Warfare est suffisamment fort que pour dépasser la parodie, mais les concepteurs ont néanmoins incorporé çà et là un clin d’œil à la culture pop de célèbres jeux vidéo. Le titre fait ainsi référence à ‘Modern Warfare’, la trilogie de la fameuse série de jeu de tir ‘Call of Duty’, les zombies semblent tout droit sortis de l’univers cinématographique du réalisateur américain Tim Burton et l’ensemble déborde de clichés à l’américaine.

Août 2014

24-7-2014 15:36:04

.com un poisson dans l’eau

*Offre de réduction immédiate valable du 18/08/2014 au 30/09/2014 pour l’achat simultané de 2 DVD et/ou Blu-Ray porteurs de l’offre. À votre passage en caisse, le DVD ou Blu-Ray le moins cher ne vous sera pas facturé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants.

MZBE1408_Advertenties17.indd 92

23-7-2014 14:01:09

Nouvelles sortis

MADDEN NFL 15

SACRED 3 – FIRST EDITION

Genre: Sport Plateformes: PS3, PS4, Xbox 360 Âge: 3 Sortie: 29 août

DISGAEA 4: A PROMISE REVISITED Genre: jeu de rôle-stratégie Plateforme: PS Vita Âge: 16 Sortie: 29 août Plongez-vous aussi dans le charmant monde fantastique de Disgaea, mais ne vous laissez pas berner par les personnages à première vue sympathiques. Ce sensationnel jeu de rôle à la stratégie de combat unique en son genre a tôt fait de se révéler plus poussé que bon nombre de ses camarades du genre adulte.

Genre: jeu de rôle Plateformes: PC, PS3, Xbox 360 Âge: 16 Sortie: 1er août

Si le football américain n’est pas très populaire chez nous, les jeux Madden NFL, eux, le sont. Ce sport ne peut d’ailleurs rêver meilleur ambassadeur que cette toute nouvelle édition. L’une des principales nouveautés de Madden NFL 15 est la forte amélioration du jeu défensif. Il est ainsi plus aisé de contrer les passes rush moves redoutées. Cela tient à l’intelligence dont font preuve les joueurs sur toute la ligne et que vous ne contrôlez pas directement. Ajoutez à cela le rendu visuel désormais hyperréaliste et vous avez l’impression de regarder un vrai match. Les quarterbacks ont différentes tactiques dans leur arsenal et ‘liront’ la position de leurs coéquipiers et des défenseurs de l’équipe adverse afin d’adapter leurs actions en conséquence.

ULTRA STREET FIGHTER IV

« GAME

Ce jeu de rôle met l’accent sur l’action et les combats spectaculaires avec sabre et magie. Vous êtes toujours accompagné de trois personnages dans votre quête épique, chacun ayant des compétences et des talents uniques. Si vous jouez en ligne, vous pouvez inviter vos amis ou d’autres joueurs pour progresser ensemble dans le vaste univers du jeu et dans l’histoire. S’ils sont absents, l’ordinateur reprend leur rôle afin que vous ne soyez jamais seul. A l’instar de tout bon jeu de rôle, les options vous permettant de personnaliser complètement votre personnage sont assez vastes et chaque upgrade des armes et des compétences se ressent directement sur le terrain. Sacred 3 fait de temps en temps un clin d’œil à ses prédécesseurs, mais propose surtout une toute nouvelle aventure dans la meilleure tradition de Diablo. Et cela veut tout dire.

L’ultime K.O. Chaque jeu Street Fighter atteint aisément le sommet du genre. Street Fighter IV confirme lui aussi cette réputation par K.O. Pour les vrais fans, Ultra Street Fighter IV représente une conclusion logique. Pour les nouveaux venus, c’est la version finale d’un phénomène.

Street Fighter IV est sorti en 2009 et a été accueilli avec un enthousiasme débordant. Le style visuel calligraphique était une réussite, la grille des participants proposait un mélange parfait de vieilles connaissances et de captivants nouveaux venus et le système de combat était réglé comme une horloge. Beaucoup de jeux du même genre s’avèrent faciles à manipuler au début, mais exigent un entraînement intensif pour

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Gamereviews.indd 93

les maîtriser complètement. Street Fighter IV s’impose ici sous une nouvelle forme. Des guerriers exotiques s’affrontent dans de brefs duels un contre un, chacun avec leurs moves, leurs compétences spéciales et leur style de jeu personnel. Des millions de joueurs ont choisi leur favori pour en découdre avec d’autres joueurs, qu’ils se trouvent en ligne ou assis à leurs côtés. De nombreux personnages ont depuis lors été ajoutés au jeu original et l’on a, apporté quelques modifications afin de garantir un équilibre parfait et du fair-play. Ultra Street Fighter IV est l’ultime épisode de la saga. Pour les retardataires, c’est l’occasion de découvrir Street Fighter IV dans son intégralité. Les fans à qui le jeu a déjà donné des cheveux gris, opteront de préférence pour l’extension et la mise à jour du jeu. Ils y trouveront cinq nouveaux personnages intrigants, six nouvelles arènes et deux nouveaux types de jeu.

Genre: jeu de combat Plateformes: PC, PS3, Xbox 360 Âge: 12 Sortie: 8 août

Août 2014

23-7-2014 12:14:08

L’Amazonie est en danger et Blu doit empêcher l’abattage des forêts. Ambiance brésilienne garantie pour cette amusante aventure qui fait à nouveau le plein de chansons et de danses très rythmées!

LE SAVIEZVOUS?

Le chanteur Bruno Mars a prêté sa voix à Roberto.

LE SAVIEZVOUS?

Blu est un perroquet de l’espèce ara bleu ou ara de Spix.

LE SAVIEZVOUS?

Blu est un très bon skate-boarder.

e perroquet exotique Blu a appris beaucoup de choses grâce à ses aventures à Rio. Dans le premier film, Blu n’était encore qu’un timide perroquet qui ne savait pas voler et qui préférait rester toute la journée à la maison. Mais tout a changé lorsque Blu s’est aventuré à Rio de Janeiro et y a rencontré l’amour de sa vie Jewel. Dans cette suite, Blu et Jewel sont mariés et ont trois enfants. La famille habite à Rio de Janeiro, où elle mène une existence paisible. Mais plus question de luxe et de confort lorsque Blu et sa famille s’envolent pour l’Amazonie. Ils y rencontrent par hasard la famille de Jewels. Blu et les siens sont des citadins et ont donc du mal à s’adapter à la jungle, mais finissent par tomber sous le charme de la forêt amazonienne. Quand celle-ci se retrouve menacée par des bûcherons, Blu n’hésite pas un seul instant et s’érige en défenseur de cette nature splendide. Rio 2 est un film d’animation débordant d’humour, de chansons et de danses. Les scènes comiques sont entrecoupées de scènes de comédie musicale spectaculaires, ce qui fait de ce film une aventure des plus divertissantes. «

LABYRINTHE

Trouve la route qui mène à Blu et sa famille.

GAGNEZ! 1 DES 25 DVD Surfez sur mediamarkt.be et entrez le code suivant:

RIO 2

Août 2014

MZBE1408_Ent_Kidscorner.indd 94

SOLUTION: 1. LA ROUTE ROSE

mediamarkt.be

23-7-2014 12:11:08

Rio 2

JEU D'OMBRE

« KIDS CORNER

Rends à chaque feuille / fleur l'ombre qui lui appartient.

TROUVE LES CINQ DIFFÉRENCES

C D

5 SOLUTION:: A=4, B=5, C=2, D=3, E=1 SOLUTION

»«

SOLUTION: 1. L'OISEAU AU CENTRE, 2. LA CRÊTE DE PEDRO, 3. OISEAU GAUCHE ROSE, 4. GABI LA GRENOUILLE, 5. LA QUEUE DE NICO

mediamarkt.be

MZBE1408_Ent_Kidscorner.indd 95

Août 2014

23-7-2014 12:12:09

COMMANDEZ DIRECTEMENT EN LIGNE SUR NOTRE WEBSHOP

Les horaires par magasin

ANVERS lu-sam

09.30 - 19.00h

LIÈGE - LES GALERIES ST. LAMBERT lundi

09.30 - 18.30h

BRAINE L’ALLEUD

mardi

09.30 - 18.30h

lu-sam

mercredi

09.30 - 18.30h

jeudi

09.30 - 18.30h

10.00 - 20.00h

BRUGES lundi

10.00 - 19.00h

mardi

10.00 - 19.00h

vendredi

09.30 - 18.30h

samedi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 19.00h

jeudi

10.00 - 19.00h

LIÈGE - SHOPPING MEDIACITÉ BOULEVARD

vendredi

10.00 - 19.00h

lundi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

dimanche

11.00 - 18.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

BRUXELLES BASILIX

vendredi

10.00 - 21.00h

lundi

09.30 - 19.30h

samedi

10.00 - 20.00h

mardi

09.30 - 19.30h

mercredi

09.30 - 19.30h

MALINES

jeudi

09.30 - 19.30h

lu-sam

vendredi

09.30 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.30h

10.00 - 19.00h

MONS lu-sam

10.00 - 18.30h

BRUXELLES RUE NEUVE lundi

10.00 - 19.00h

OOSTAKKER

mardi

10.00 - 19.00h

lu-sam

mercredi

10.00 - 19.00h

jeudi

10.00 - 19.00h

OSTENDE

vendredi

10.00 - 20.00h

lundi

09.30 - 19.00h

samedi

10.00 - 19.00h

mardi

09.30 - 19.00h

mercredi

09.30 - 19.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

COURTRAI

10.00 - 19.30h

lundi

10.00 - 19.00h

vendredi

09.30 - 19.00h

mardi

10.00 - 19.00h

samedi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 19.00h

dimanche

10.00 - 18.00h

jeudi

10.00 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

ROESELARE

samedi

10.00 - 19.00h

lundi

10.00 - 20.00h

mardi

10.00 - 20.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

GAND lu-sam

10.00 - 19.00h

GOSSELIES lu-sam

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

09.00 - 19.00h

SCHOTEN HASSELT

lu-sam

10.00 - 20.00h

09.30 - 19.00h

WILRIJK HERSTAL

lu-sam

10.00 – 20.00h

09.00 - 19.00h

WOLUWE-SAINT-LAMBERT JEMAPPES lu-sam

lu-sam

10.00 - 20.00h

09.00 - 19.00h

ZWIJNAARDE LEEUW-SAINT-PIERRE lu-sam

lu-sam

10.00 - 19.30h

10.00 - 20.00h

RENDEZ-VOUS SUR WWW.MEDIAMARKT.BE POUR LES HORAIRES ACTUALISÉS. SOUS RÉSERVE D'ERREURS.

Août 2014

MZBE1408_Winkel_vd_Maand.indd 96

Vous cherchez des gadgets sympas ou de l’électronique? Chez Media Markt, vous pouvez également faire vos achats via Internet. Avantage de taille: sur les produits que vous achetez sur le webshop de Media Markt, nous appliquons les mêmes avantages et le même service qu’en magasin. Vous pouvez donc acheter en ligne et ensuite simplement échanger dans toutes les filiales de Media Markt. Vous préfériez cet autre smartphone? Renvoyez-le alors par la poste dans les 14 jours, ou adressez-vous au magasin Media Markt le plus proche. Naturellement, les produits commandés sur le webshop sont livrés à domicile, mais vous pouvez aussi venir les chercher en magasin, sans frais de livraison. Vous pouvez payer via Bancontact/Mister Cash, par carte de crédit, via PayPal ou Sofort Banking, ou avec une carte cadeau de Media Markt.

MEDIA MARKT WEBSHOP mediamarkt.be

MIEUX INFORMER GRÂCE AU TOUT NOUVEAU MEDIABLOG Avez-vous déjà consulté notre tout nouveau MediaBlog? Chaque magasin dispose à présent de son blog Internet reprenant toutes les informations du magasin, avec entre autres les heures d’ouverture, l’adresse et le numéro de téléphone. Vous étiez présent lors de la session de dédicaces de votre idole dans un magasin? Vous retrouverez dès à présent toutes les photos sur notre MediaBlog. Curieux de savoir quels artistes passeront bientôt chez nous? Vous trouverez aussi cette information ici. Vous retrouvez donc facilement ce que vous voulez savoir sur votre magasin. Vous recherchez des informations sur un produit précis? Vous pouvez pour cela aussi consulter les MediaBlogs. Nous avons remarqué que les clients veulent souvent en savoir plus sur un produit que les spécifications traditionnelles que l’on retrouve sur notre boutique en ligne. C’est pourquoi nous souhaitons informer nos clients sur les produits qu’ils peuvent retrouver en magasin. Nous utilisons pour cela les articles professionnels de Mediazine. Chaque magasin peut en outre demander à ses experts en produits d’écrire des articles sur certains appareils spécifiques du magasin. Vous trouverez bientôt aussi des vidéos sur le MediaBlog. Il ne faudra donc même plus lire pour rester informé de nos produits! DÉCOUVREZ ICI LE MEDIABLOG DE VOTRE MAGASIN: http://blog.mediamarkt.be/antwerpen/ http://blog.mediamarkt.be/basilix/ http://blog.mediamarkt.be/braine-l-alleud/ http://blog.mediamarkt.be/brugge/ http://blog.mediamarkt.be/gentkorenmarkt/ http://blog.mediamarkt.be/gosselies/ http://blog.mediamarkt.be/hasselt/ http://blog.mediamarkt.be/herstal/ http://blog.mediamarkt.be/jemappes/ http://blog.mediamarkt.be/kortrijk/ http://blog.mediamarkt.be/liege-mediacite/ http://blog.mediamarkt.be/liege-saint-lambert/ http://blog.mediamarkt.be/mechelen/ http://blog.mediamarkt.be/mons/ http://blog.mediamarkt.be/oostakker/ http://blog.mediamarkt.be/oostende/ http://blog.mediamarkt.be/roeselare/ http://blog.mediamarkt.be/rue-neuve/ http://blog.mediamarkt.be/schoten/ http://blog.mediamarkt.be/sint-pieters-leeuw/ http://blog.mediamarkt.be/wilrijk/ http://blog.mediamarkt.be/woluwe/ http://blog.mediamarkt.be/zwijnaarde/

mediamarkt.be

23-7-2014 14:19:34

Magasin du mois & heures d'ouverture

MAGASIN DU MOIS

« EN MAGASIN

Media Markt Bruges Des spécialistes qui ont fait de leur hobby leur métier. Des produits représentatifs de l’évolution rapide des technologies de pointe. Pas étonnant que tous les habitants de Bruges et de ses environs accourent chez Media Markt.

omme chaque Media Markt, le magasin de Bruges propose lui aussi un impressionnant assortiment de produits et compte des départements qui ne passent pas inaperçus. Des atouts qui lui permettent de damer le pion à la concurrence. Des détails qui font la différence. “Une différence qui tient dans la plupart des cas à notre personnel” déclare le Store Manager Rob Steyaert. Le coin où se trouvent les caméras d’action en est un bel exemple. “Les employés sont de vrais photographes. Ce sont d’abord des spécialistes passionnés par leur produit avant d’être de bons vendeurs. Leur objectif n’est pas de refiler rapidement un appareil, mais bien d’essayer de transmettre leur connaissance.”

DJ EN HERBE On retrouve cette même implication dans tous les départements. Même dans le coin DJ, où l’on trouve des tables de mixage en tout genre. A une époque où les DJ bénéficient du statut de rock star et sont de plus en plus présents dans les grands festivals, le succès de cette catégorie de produits relativement nouvelle n’étonne pas le Store Manager. “C’est typi-

mediamarkt.be

MZBE1408_Winkel_vd_Maand.indd 97

quement le genre de produit que vous devez pouvoir toucher et essayer. C’est pourquoi nous avons mis sur pied toute une installation, avec des écrans projetant des images de festival”. Le département navigation, IT et accessoires pour les jeux informatiques reflète le même professionnalisme.

STORE MANAGER: Rob Steyaert

SUR LA PHOTO AVEC… Vous pouvez en outre vous rendre régulièrement au Media Markt de Bruges pour assister au concert d’un artiste flamand. Des événements qui attirent chaque fois une foule de spectateurs dans le magasin. Ces concerts sont en général liés au lancement d’un nouveau CD par l’artiste en question et les fans peuvent ensuite poser avec lui sur la photo ou obtenir un autographe. Par le passé, il est également arrivé à Rob Steyaert d’organiser des ateliers. Sur le thème de la photographie, par exemple, et en collaboration avec une marque. Un événement informatif qui vaut certainement la peine d’être reconduit. Autant de bonnes raisons de venir y faire un saut, près de la gare de Bruges. Pas besoin de prendre le train pour autant. Les Brugeois peuvent parfaitement accéder au magasin, et à son vaste parking, en vélo ou par les transports publics. «

ADRESSE: “Pourquoi je me rends volontiers chaque jour dans ce Media Markt?” Une question à laquelle le Store Manager Rob Steyaert a plusieurs réponses. “Primo, j’aime travailler avec les gens et je me considère chanceux avec cette équipe du tonnerre. Secundo, beaucoup de clients arrivent ici avec un rêve que nous pouvons concrétiser. Et tertio, je reste fasciné par les innovations technologiques et les produits qui en découlent.”

Frank Van Ackerpromenade 2 Stationsplein 8000 Bruges NUMÉRO DE TÉLÉPHONE: 050/72.99.40 HEURES D’OUVERTURE: Du lundi au samedi De 10h00 à 19h00 Dimanche: 11h00 à 18h00 OUVERT DEPUIS: 2009 SURFACE: 2.860m²

Août 2014

23-7-2014 14:20:11

» DÉTENDEZDÉTENDEZ-VOUS NEXT TIME

Respirez, expirez. Il est temps de vous mettre complètement en veille. Pensez ZEN, pensez Feng Shui. Oubliez le stress et tous les soucis quotidiens. Levez le pied et plongez dans le monde de la relaxation en compagnie de Mediazine! Nous vous dirons tout sur ce sujet le mois prochain.

ET AUSSI: » MACROPHOTOGRAPHIE

La macrophotographie consiste à photographier en gros plan des objets du quotidien. Vous pouvez obtenir des résultats très surprenants sans avoir obligatoirement besoin d’objectifs hors de prix.

IBIZA » DÉCOUVREZ Ibiza est synonyme de soirées à profusion. Mais… il existe aussi des endroits peu touristiques où vous pouvez profiter d’une nature splendide et de plages cachées.

LE PROCHAIN NUMÉRO SERA DISPONIBLE DÈS LE 1ER SEPTEMBRE CHEZ MEDIA MARKT

COLOPHON RÉALISATION iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum, Pays-Bas. Téléphone: 0031/35/6460030, Fax 0031/35/6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl RÉDACTEUR EN CHEF Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens COORDINATION Monique Hemmes TRAFIC Rachel Jekel RÉDACTION Arnold le Fèbre, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Rick Akkermans, Saskia van der Aa, Henk Malyster, Raf Picavet, Jan Buytaert MISE EN PAGES Paulien Kinket, Dian Geerts, Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast COLLABORATEURS Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Lars Polder, Ronald Smit, Dennis Gandasoebrata, Martijn Vet, Remmy Visser TRADUCTIONS Véronique George, Nathalie De Knop (corrections) IMAGES ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Téléphone: 02/4643714 IMPRESSION Senefelder Misset BV DIFFUSION Dans toutes les implantations Media Markt ÉDITEUR (iMediate) Joost Driessen, ÉDITEUR RESPONSABLE MEDIA MARKT - SATURN HOLDING BELGIUM N.V. Sven Degezelle. ©2014 iMediate, Hilversum Mediazine est une édition d’iMediate, à la demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être diffusée publiquement ou reproduite au moyen d’impressions, de photocopies, de films, via Internet ou tout autre moyen sans l’autorisation préalable et écrite de l’éditeur. Les prix et les données fournis par ce magazine peuvent faire l’objet de modifications ou d’erreurs et ne donnent pas droit à réclamation. iMediate n’est pas responsable des actes de tiers qui découlent éventuellement, ou ont un lien unique avec (la lecture de) ce magazine. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des résultats et des prix des concours, des offres aux lecteurs et/ou des actions spéciales.

Août 2014

MZBE1408_next_time.indd 98

mediamarkt.be

23-7-2014 14:21:17

Let there be light Vivez l’expérience Philips Ambilight TV Ambilight vous offre une expérience extraordinaire afin que vous viviez plus intensément encore vos programmes télévisés préférés.

NOUVELLE SERIE 2014 8000 | www.philips.be/tv

91855-TPV-Adv Lightwaves FR.indd 1 MZBE1408_Advertenties18.indd 99

08-05-14 16:01 23-7-2014 14:02:09

DĂŠcouvrez Wireless Audio Multiroom

Samsung

WAM750

Samsung

WAM551

Ad Sams Multiroom.indd 2 MZBE1408_Advertenties19.indd 100

3/07/14 09:45 23-7-2014 14:03:01