TRENDY collection
B.SIDE d e s i g n : C l a u d i o Pa p a
Linee moderne e squadrate per la nuova linea di sanitari B.Side, disegnata da Claudio Papa per Azzurra ceramica. Un gioco di linee nette, di pieni e di vuoti, dove le superfici definiscono i volumi e creano gli elementi che compongono i vari prodotti, vasi, bidet, cassetta monoblocco a colonna e due misure di lavabi d'arredo completati da mobili e complementi. Modern and square shapes for the new line of sanitary-wares B.Side designed by Claudio Papa for Azzurra Ceramica. A mix of net lines, of full and empty spaces where the surfaces define the volume and create the elements that compose all products: the w.c., the bidet, the monoblock cistern on floor and two size of washbasins completed by furniture and other elements.
01
55x45
55x39
75x45
55x39
72x40,5
02
03
Lavabo cm 55x45 su mobile da cm. 110 con cassetti in rovere sbiancato. Vaso con cassetta monoblocco e bidet monoforo.
04
Washbasin 55x45 cm on whitened oak furniture with two drawers. W.c. with monoblock cistern and one-hole bidet.
05
02.
03.
01.
04.
01.bidet monoforo BIS 500 e vaso BIS 100/S - BIS 100/P con cassetta mononoblocco a colonna BIS 400/MBL one-hole bidet BIS 500 and w.c. BIS 100/S - BIS 100/P with monoblock cistern on floor BIS 400/MBL
06
02.bidet monoforo BIS 500 / one-hole bidet BIS 500 03.vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica BIS 100/S - BIS 100/P con sedile avvolgente in termoindurente a chiusura frizionata BIS 1800/F / w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend BIS 100/S BIS 100/P with wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing BIS 1800/F 04.vaso con cassetta monoblocco a colonna BIS 400/MBL / w.c. with monoblock cistern on floor BIS 400/MBL
07
Vaso e bidet. Lavabo cm 75x45 su mobile da cm. 110 con cassettone rovere wengé. Mensola portaoggetti a giorno cm 70 in rovere wengé.
08
W.c. and bidet. Washbasin 75x45 cm on wengé oak furniture with big drawer. Oak wengé plane object holder shelf 70 cm.
09
02.
01.
03.
01.lavabo 55 monoforo da appoggio BIS 55; mobile sospeso cm 110 con 2 cassetti rovere sbiancato BISMR 110/2C over-counter one-hole washbasin 55 BIS 55; wall-hung whitened oak furniture 110 cm with two drawers BISMR 110/2C
10
02.lavabo 55 monoforo da appoggio BIS 55 / over-counter one-hole washbasin 55 BIS 55 03.lavabo 55 in appoggio su mobile sospeso cm 55 con cassettone a ribalta rovere wengè BISMW 55 over-counter washbasin 55 on wall-hung oak wengè furniture with folding big drawer BISMW 55
11
01.
02.
01.lavabo 75 monoforo da appoggio BIS 75; mobile sospeso cm 75 con cassettone a ribalta rovere sbiancato BISMR 75 over-counter one-hole washbasin 75 BIS 75; wall-hung whitened oak furniture 75 cm with folding big drawer BISMR 75
02.lavabo 75 monoforo da appoggio BIS 75; mobile sospeso cm 110 con cassettone rovere wengĂŠ BISMW 110/1C over-counter one-hole washbasin 75 BIS 75; wall-hung oak wengĂŠ furniture 110 cm with big drawer BISMW 110/1C
12
13
01. 01.lvasca da bagno in acrilico con rinforzo in vetroresina cm. 180x80xH63
14
01.Acrylic bath-tub with fibreglass reinforcemement 180x80xH63 cm
15
K-ONE design: Massimiliano Cicconi e M a s s i m i l i a n o B ra c o n i
Forme semplici e assolute, sintesi estrema di un’estetica costruita esclusivamente da linee sono l’essenza di questo nuovo sistema firmato dai designers Massimiliano Cicconi e Massimiliano Braconi, che collocandosi all’apice della ricerca minimale, confluiscono in soluzioni contemporanee e rigorose. In questa prima fase la Azzurra Ceramica presenta le componenti base del progetto: vasi sospesi compresi di monoblocco sospeso, due serie di lavabi diversificati e mobili, che verranno correlati nel tempo da altri componenti a completamento di un sistema di forte impatto estetico. Absolute and simple shapes with an extreme synthesis of an aesthetics build only on lines, are the essence of this new system signed by the two designers Massimiliano Cicconi and Massimiliano Braconi whose work, around the edge of the minimal research, overflow in contemporary and strict solutions. In this first part of the project Azzurra ceramica presents its basic components: hanging on wall normal and monoblock w.c., two sets of different washbasins and furnitures which later will be completed by other components able to define a strong aesthetic impact.
16
17
50x50
60x45
65x50
80x45
75x50
55x36
18
55x36
71x36
19
Vaso e bidet sospesi. Lavabo monoforo cm 75x50 sospeso con portasciugamani in acciaio lucidato.
20
Wall-hung w.c. and bidet. Wall-hung one-hole washbasin 75x50 with polished steel towel holder.
21
02.
03.
01.
04.
01.lavabo 75 monoforo sospeso KON 75 con portasciugamani in acciaio lucidato KON PU/75 wall-hung one-hole washbasin 75 KON 75 with polished steel towel holder KON PU/75
22
02.lavabo 55 monoforo sospeso KON 50 / wall-hung one-hole washbasin 50 KON 50 03.lavabo 65 monoforo sospeso KON 65 / wall-hung one-hole washbasin 65 KON 65 04.lavabo 75 monoforo sospeso KON 75 with portasciugamani KON PU/75 / wall-hung one-hole washbasin 75 KON 75 with towel holder KON PU/75
23
Lavabo cm 80x45 in appoggio su mobile da cm. 110 con cassettone rovere wengĂŠ. Vaso sospeso con cassetta monoblocco a colonna.
24
Over-counter washbasin 80x45 cm on wengĂŠ oak furniture with big drawer. Wall-hung w.c. with monoblock cistern on floor.
25
01.
02.
01.lavabo 80 da appoggio KON 80; mobile sospeso cm 110 con cassettone rovere wengĂŠ BISMW 110/1C over-counter washbasin 80 KON 80; wall-hung wengĂŠ oak furniture 110 cm with big drawer BISMW 110/1C
02.lavabo 60 da appoggio KON 60; mobile sospeso cm 110 con 2 cassetti rovere sbiancato BISMR 110/2C over-counter washbasin 60 KON 60; wall-hung whitened oak furniture 110 cm with two drawers BISMR 110/2C
26
27
02.
03.
01.
04.
01.bidet sospeso monoforo KON 500/SOSP e vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente KON 1800; wall-hung one-hole bidet KON 500/SOSP and wall-hung w.c. KON 100/SOSP with thermosetting cover-seat KON 1800
28
02.bidet sospeso monoforo KON 500/SOSP / wall-hung one-hole bidet KON 500/SOSP 03.vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente con cerneire frizionate KON 1800/F / wall-hung w.c. KON 100/SOSP with thermosetting cover-seat with soft-closing KON 1800/F 04.vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente KON 1800 e cassetta monoblocco a colonna KON 400/MBL / wall-hung w.c. KON 100/SOSP with thermosetting cover-seat KON 1800 and monoblock cistern on floor KON 400/MBL
29
CONSOLLE d e s i g n : A z z u r ra L a b
Le consolle Trendy sono disponibili in 5 diverse misure: 71 - 85 - 90 - 105 - 121 cm. Sono tutte monoforo e possono essere installate sia sospese che su mobile. Anche i mobili abbinati sono in 5 diverse dimensioni e sono disponibili nella finitura rovere wengè o sbiancato. Completano la collezione tre specchiere di diverse misure realizzate con telaio in alluminio e fornite di lampada alogena. The consolle Trendy are available in five different size:71 - 85 -90 - 105121 cm. They are all one-hole and they can be installed both wallhung and on furnitures. Also the furnitures that can be coupled with them are in five different size and they are available in wengè or whitened oak tree finishing. The collection is completed by three mirrors of different size, realized with an aluminium frame and halogen lamp.
30
31
Consolle monoforo cm 71x51 su mobile sospeso da cm. 70 con cassettone rovere wengĂŠ. Vaso e bidet B.Side.
32
One-hole console 70x51 cm on wall-hung wengĂŠ oak furniture with big drawer. W.c. and bidet B.Side.
33
02.
01.
03.
01.Trendy Easy consolle 81x41 sospesa monoforo TR 8141 / wall-hung one-hole console 81x41 Trendy Easy TR 8141
34
02.Trendy Easy consolle 101x41 sospesa monoforo TR 10141 / wall-hung one-hole console 81x41 Trendy Easy TR 8141 03.Trendy Easy consolle 71x41 sospesa monoforo TR 7141 / wall-hung one-hole console 71x41 Trendy Easy TR 7141
35
02.
01.
03.
01.consolle 61 monoforo TR 061 su mobile sospeso da cm. 60 con cassettone rovere sbiancato TRMOR 60; one-hole console 61 TR 061 on wall-hung whitened oak furniture 60 cm with big drawer TRMOR 60
36
02.consolle 61 monoforo TR 061 su mobile sospeso da cm. 60 con cassettone rovere wengĂŠ TRMOW 60; one-hole console 61 TR 061 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 60 cm with big drawer TRMOW 60 03.consolle 61 monoforo TR 061 sospesa / wall-hung one-hole console 61 TR 061
37
02.
01.
03.
01.consolle 71 monoforo TR 071 su mobile sospeso da cm. 70 con cassettone rovere sbiancato TRMOR 71; one-hole console 71 TR 071 on wall-hung whitened oak furniture 70 cm with big drawer TRMOR 71
38
02.consolle 71 monoforo TR 071 su mobile sospeso da cm. 70 con cassettone rovere wengĂŠ TRMOW 70; one-hole console 71 TR 071 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 70 cm with big drawer TRMOW 70 03.consolle 71 monoforo TR 071 sospesa / wall-hung one-hole console 71 TR 071
39
02.
01.
03.
01.consolle 86 monoforo TR 086 su mobile sospeso da cm. 85 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 85; one-hole console 86 TR 086 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 85 cm with two big drawers TRMOW 85
40
02.consolle 86 monoforo TR 086 su mobile sospeso da cm. 85 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 85; one-hole console 86 TR 086 on wall-hung whitened oak furniture 85 cm with two big drawers TRMOR 85 03.consolle 86 monoforo TR 086 sospesa / wall-hung one-hole console 86 TR 086
41
02.
01.
03.
01.consolle 91 monoforo TR 091 su mobile sospeso da cm. 90 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 90; one-hole console 91 TR 091 on wall-hung whitened oak furniture 90 cm with two big drawers TRMOR 90
42
02.consolle 91 monoforo TR 091 su mobile sospeso da cm. 90 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 90; one-hole console 91 TR 091 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 90 cm with two big drawers TRMOW 90 03.consolle 91 monoforo TR 091 sospesa / wall-hung one-hole console 91 TR 091
43
02.
01.
03.
01.consolle 106 monoforo TR 106 su mobile sospeso da cm.105 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 105; one-hole console 106 TR 106 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 105 cm with two big drawers TRMOW 105
44
02.consolle 106 monoforo TR 106 su mobile sospeso da cm. 105 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 105; one-hole console 106 TR 106 on wall-hung whitened oak furniture 105 cm with two big drawers TRMOR 105 03.consolle 106 monoforo TR 106 sospesa / wall-hung one-hole console 106 TR 106
45
02.
01.
03.
01.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V su mobile sospeso da cm.120 con un cassettone e due ante laterali rovere sbiancato TRMOR 120; double-basin console 121 TR 121/2V on wall-hung whitened oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOR 120
46
02.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V su mobile sospeso da cm. 120 con un cassettone e due ante laterali rovere wengĂŠ TRMOW 120; double-basin console 121 TR 121/2V on wall-hung wengĂŠ oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOW 120 03.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V sospesa / wall-hung double-basin console 1121 TR 121/2V
47
02.
01.
03.
01.consolle 121 monoforo TR 121 su mobile sospeso da cm.120 con un cassettone e due ante laterali rovere sbiancato TRMOR 120; one-hole console 121 TR 121on wall-hung whitened oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOR 120
48
02.consolle 121 monoforo TR 121 su mobile sospeso da cm. 120 con un cassettone e due ante laterali rovere wengĂŠ TRMOW 120; one-hole console 121 TR 121 on wall-hung wengĂŠ oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOW 120 03.consolle 121 monoforo TR 121 sospesa / wall-hung one-hole console 1121 TR 121
49
PIATTI DOCCIA d e s i g n : A z z u r ra L a b
Una nuova linea di piatti doccia completa la collezione Trendy. Realizzati in fine fire-clay, sono proposti in sei diversi formati. Un disegno geometrico mette in risalto l’antisdrucciolo che con la sua forma a rilievo assicura un’ottima funzionalità. Also a new line of shower trays completes the Trendy collection. They are fine fire-clay made and they are produced in six different size. A geometric design points out the anti-sliding part whose relief shape ensures a very good functionality.
50
51
80x80
90x90
90x70
120x70
52
90x90
100x70
100x80
120x80
53
550
35Ø
35Ø
450
550
170
550
70
70
325
390
450
Ø45
390 155
325
405
325
155
Coprivaso avvolgente in termoindurente con chiusura frizionata cod. BIS 1800/F
Ø35
720
750
550
DESCRIZIONE Coprivaso avvolgente in termoindurente cod. BIS 1800
DESCRIPTION Wrapping thermosetting cover-seat cod. BIS 1800 225 70
70 60 190
165
925
65 60
175
190
420
110
350
420
180
205 110
Wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing cod. BIS 1800/F 180
90 215
215 435
420
350
430
da 90 a 260 385 430 vista frontale cassetta monoblocco
59
59
190
190 31
405 280
foro ingresso acqua interno colonna water entrance hole is inside to the column
31 140
200
foro ingresso acqua esterno colonna water entrance ohle is external to the column
ø55
ø55 700 110
ø100
80 ø100
270
DESCRIZIONE Lavabo cm 55 monoforo da appoggio cod. BIS 55 - kg. 15,00
DESCRIZIONE Lavabo cm 75 monoforo da appoggio cod. BIS 75 - kg. 20,50
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. BIS GR55
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. BIS GR55
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 55 cm cod. BIS 55 - kg. 15,00
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 75 cm cod. BIS 75 - kg. 20,50
Polished steel cover-hole grill cod. BIS GR55 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
54
Polished steel cover-hole grill cod. BIS GR55 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. BIS 500 - kg. 27,00
330 350
300 280
200 140
150 320
270
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. BIS 100/P - kg. 29,50
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. BIS 100/P - kg. 29,50
Vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. BIS 100/S - kg. 29,50
Vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. BIS 100/S - kg. 29,50
200
200 700
200
DESCRIZIONE Mensola portaoggetti a giorno in rovere sbiancato cod. BISMR 70 Mensola portaoggetti a giorno in rovere wengé cod. BISMW 70
Cassetta monoblocco a colonna cod. BIS 400/MBL - kg. 26,50 DESCRIPTION One-hole bidet cod. BIS 500 - kg.27,00
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. BIS 100/P - kg. 29,50
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. BIS 100/P - kg. 29,50
DESCRIPTION Plane object holder shelf in whitened oak cod. BISMR 70
W.c. with wall trap changeable into floor trap by technical bend cod. BIS 100/S - kg. 29,50
W.c. with wall trap changeable into floor trap by technical bend cod. BIS 100/S - kg. 29,50
Plane object holder shelf in wengé oak cod. BISMW 70
Monoblock cistern on floor cod. BIS 100/MBL - kg. 26,50
55
550
1100
1100
500
500
750
75
450
450
450
800 48Ø 150
1800
140
140 60
150
150 40
790 650 340 600
300 380
790
60
60
40 *
380
140
140
60
40
650 600
40
380
380 790
790 650 600
650 600
450
630
sistema di scarico già posizionato nell’ interno
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
*La collocazione fori è variabile a seconda del posizionamento del lavabo *The hole placing changes depending on the washbasin position
1440
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 110 in rovere sbiancato con due cassetti cod. BISMOR 110/2C
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 110 in rovere sbiancato con un cassettone cod. BISMOR 110/1C
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 55 in rovere sbiancato con cassettone a ribalta cod. BISMOR 55
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 75 in rovere sbiancato con cassettone a ribalta cod. BISMOR 75
Mobile sospeso cm. 110 in rovere wengé con due cassetti cod. BISMOW 110/2C
Mobile sospeso cm. 110 in rovere wengé con un cassettone cod. BISMOW 110/1C
Mobile sospeso cm. 55 in rovere wengé con cassettone a ribalta cod. BISMOW 55
Mobile sospeso cm. 75 in rovere wengé con cassettone a ribalta cod. BISMOW 75
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 110 cm with two drawer cod. BISMOR 110/2C
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 110 cm with a big drawer cod. BISMOR 110/1C
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 55 cm with folding big drawer cod. BISMOR 55
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 75 cm with folding big drawer cod. BISMOR 75
Wall-hung wengé oak furniture 110 cm with two drawer cod. BISMOW 110/2C
Wall-hung wengé oak furniture 110 cm with a big drawer cod. BISMOW 110/1C
Wall-hung wengé oak furniture 55 cm with two drawer cod. BISMOW 55
Wall-hung wengé oak furniture 75 cm with two drawer cod. BISMOW 75
56
DESCRIZIONE Vasca da bagno in acrilico con rinforzo in vetroresina cm 180x80xH 63 cod. TR 112 - kg. 70,00
DESCRIPTION Acrylic bath-tub with fibreglass reinforcement 180x80xH 63 cod. TR 112 - kg. 70,00
57
500
500
400
400
450 650
300 500
55
820
600 500
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
100 115
*
195
100 115
*
100160
210
215
195
59 100 115
200
*
195
59
59
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 50 monoforo cod. KON 50 - kg. 17,50
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 65 monoforo cod. KON 65 - kg. 23,50
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 75 monoforo cod. KON 75 - kg. 27,00
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR27
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR42
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR53
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/50
Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/65
Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/75
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 50 cm cod. KON 50 - kg. 17,50
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 65 cm cod. KON 65 - kg. 23,50
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 75 cm cod. KON 75 - kg. 27,00
Polished steel cover-hole grill cod. KON GR27
Polished steel cover-hole grill cod. KON GR42
Polished steel cover-hole grill cod. KON GR53
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
Polished steel towel holder cod. KON PU/50
Polished steel towel holder cod. KON PU/65
Polished steel towel holder cod. KON PU/75
470
440 30
195
195 31
470
100 160
31
125
125
130
110
31 60
59
200
80
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
31 60
59
200
820
Misura consigliata recommended size
Misura consigliata recommended size
600 500
31 60
800
455 280
820
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
250
600
55
55
600 500
35Ø
450
560 750
280
280
215
35Ø
250 450
35Ø
400
Misura consigliata recommended size
500
220
35Ø
35Ø
DESCRIZIONE Lavabo da appoggio cm 60 predisposto per due fori rubinetteria cod. KON 60 - kg. 17,50
DESCRIZIONE Lavabo da appoggio cm 80 predisposto per due fori rubinetteria cod. KON 80 - kg. 22,50
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 60 cm arranged for two tap holes cod. KON 60 - kg. 17,50
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 80 cm arranged for two tap holes cod. KON 80 - kg. 22,50
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
470
590 30
700 30
58
59
550 550
550
1100
1100
360
35Ø
200
360
360 155
360 155
210
210
500
500 430
710
360
160 140
140 60
40
60
40
150
950
55
280 420
220
335
380
380 420
245
380 150 40
790 650 600
420
*
300 380
790 650
40
600
240
85
120 105
70 Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
195max 360 foro ingresso acqua interno colonna water entrance hole is inside to the column foro ingresso acqua esterno colonna water entrance ohle is external to the column
31
ø55 180
180
280
140
80
345 200
0
175
345
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
ø55 ø100 foro ingresso acqua esterno colonna
130
water entrance ohle is external to the column
80 75
35
*La collocazione fori è variabile a seconda del posizionamento del lavabo *The hole placing changes depending on the washbasin position
380 280
240
400 340
ø100 180
DESCRIZIONE Bidet sospeso monoforo cod. KON 500/SOSP - kg. 19,00
DESCRIPTION Wall-hung one-hole bidet cod. KON 500/SOSP - kg. 19,00
60
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
DESCRIZIONE Coprivaso in termoindurente cod. KON 1800
Cassetta monoblocco a colonna cod. KON 400/MBL - kg. 29,00
Coprivaso in termoindurente con chiusura frizionata cod. KON 1800/F
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
DESCRIPTION Thermosetting cover-seat cod. KON 1800
Monoblock cistern on floor cod. KON 400/MBL - kg. 29,00
Thermosetting cover-seat with soft-closing cod. KON 1800/F
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 110 in rovere sbiancato con due cassetti cod. BISMOR 110/2C
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm. 110 in rovere sbiancato con un cassettone cod. BISMOR 110/1C
Mobile sospeso cm. 110 in rovere wengé con due cassetti cod. BISMOW 110/2C
Mobile sospeso cm. 110 in rovere wengé con un cassettone cod. BISMOW 110/1C
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 110 cm with two drawer cod. BISMOR 110/2C
DESCRIPTION Wall-hung whitened oak furniture 110 cm with a big drawer cod. BISMOR 110/1C
Wall-hung wengé oak furniture 110 cm with two drawer cod. BISMOW 110/2C
Wall-hung wengé oak furniture 110 cm with a big drawer cod. BISMOW 110/1C
61
820
710 35Ø 410
250
50Ø
410
110 250
50Ø
110
35Ø
410
250
50Ø
605 35Ø
510
50Ø
65
555 460
115
285
280
280 50
115
50
115
340
540
625
235
280
50Ø
510
340
400
50
55
35Ø
710
710
600
610
1010 35Ø
110
710
285
200 45
45
125
125 145
65
120175 180
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 71 sospesa o da appoggio cod. TR 7141 - kg. 16,00
145
65
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 81 sospesa o da appoggio cod. TR 8141 - kg. 20,00
685 555
515 235
Retro mobile Back-side furniture
600 500
625
125 120175
180
600 500
Misura consigliata recommended size
600 500
Misura consigliata recommended size
600 500
Misura consigliata recommended size
Misura consigliata recommended size
600 500
820
820
820
Misura consigliata recommended size
820 820
145
165
65
120175 180
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 101 sospesa o da appoggio cod. TR 10141 - kg. 24,00
145
65
165 110
145 70
175
225
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 61 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 061 - kg. 20,00
115 145 220
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 60 con un cassettone rovere sbiancato cod. TRMOR 60
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 71 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 071 - kg. 20,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 60 con un cassettone rovere wengé cod. TRMOW 60
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 71 cm Trendy Easy cod. TR 7141 - kg. 16,00
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 81 cm Trendy Easy cod. TR 8141 - kg. 20,00
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 101 cm Trendy Easy cod. TR 10141 - kg. 24,00
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 61 cm Trendy cod. TR 061 - kg. 20,00
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 60 cm with big drawer cod. TRMOR 60
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 71 cm Trendy cod. TR 071 - kg. 20,00
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 60 cm with big drawer cod. TRMOW 60
62
63
705
905
855 65 50Ø
510
335
540
50Ø
510
540
570 625
685
235
600 500
555
515 Retro mobile Back-side furniture
625
150
100
165
145
220
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 70 con un cassettone rovere sbiancato cod. TRMOR 70
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 86 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 086 - kg. 24,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 70 con un cassettone rovere wengé cod. TRMOW 70
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 70 cm with big drawer cod. TRMOR 70 Wall-hung Idropan wengé oak furniture 70 cm with big drawer cod. TRMOW 70
64
820 685
235
600 500
555
515 Retro mobile Back-side furniture
625
155
155 70
45
820 Misura consigliata recommended size
Retro mobile Back-side furniture
625
Misura consigliata recommended size
235
600 500
555
515
285
200
45
820 685
670 1060
625 235
285
200
45
65
155 120
170
140
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 85 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 85
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 91 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 091 - kg. 24,50
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 85 cm with two big drawers cod. TRMOR 85 Wall-hung Idropan wengé oak furniture 85 cm with two big drawers cod. TRMOW 85
60
110 140 220
220
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 90 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 90
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 106 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 106 - kg. 31,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 90 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 90
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 85 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 85
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 86 cm Trendy cod. TR 086 - kg. 24,00
330
555
235
285
200
50Ø
510
540
335
580 910
625
860
65
35Ø
555
555 235
65
35Ø
Misura consigliata recommended size
35Ø
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 91 cm Trendy cod. TR 091 - kg. 24,50
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 90 cm with two big drawers cod. TRMOR 90
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 106 cm Trendy cod. TR 106 - kg. 31,00
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 90 cm with two big drawers cod. TRMOW 90
65
1055
75 35Ø 50Ø
50Ø
330
540
700
25
1150
25
65
35Ø
35Ø
510
1250
1210
1210
470
470
50Ø
510
330
540 820 555
555 750
510 625
465
235
625
465
235
Da abbinare al mobile cm 70 e cm 85 To bind togheter at the furniture 70 cm and 85 cm
Da abbinare al mobile cm 120 To bind togheter at the furniture 120 cm
790 200
275
280
275 45
45
950
515 235
Retro mobile Back-side furniture
625
600 500
600 500
600 500
Misura consigliata recommended size
555
820
820 Misura consigliata recommended size
685
Misura consigliata recommended size
820
470 555
500 235
300
625
510 Retro mobile Back-side furniture
75
95
145
230
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 105
DESCRIZIONE Consolle Trendy doppia vasca cm 121 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 121/2V - kg. 35,00
160
75
120 170 220
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 121 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 121 - kg. 35,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 105
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 105 cm with two big drawers cod. TRMOR 105 Wall-hung Idropan wengé oak furniture 105 cm with two big drawers cod. TRMOW 105
66
Da abbinare al mobile cm 90 e cm 105 To bind togheter at the furniture 90 cm and 105 cm
155
160 155
25
DESCRIPTION Double-basin wall-hung or over-counter one-hole consolle 121 cm Trendy cod. TR 121/2V - kg. 35,00
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 121 cm Trendy cod. TR 121 - kg. 35,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 120 con un cassettone e due ante laterali in rovere sbiancato cod. TRMOR 120
DESCRIZIONE Specchio cm 70 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 7047
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con un cassettone e due ante laterali in rovere wengé cod. TRMOW 120
Specchio cm 95 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 9547
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors cod. TRMOR 120 Wall-hung Idropan wengé oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors cod. TRMOW 120
DESCRIPTION Mirror 70 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 7047
Specchio cm 115 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 11547
Mirror 115 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 11547
Mirror 95 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 9547
67
350
900
800
lato non smaltato
lato non smaltato
800
900
R 550
lato non smaltato
lato non smaltato
900
1000
1200
lato non smaltato
lato non smaltato
700
700
700
170
170
190
180
350 210 lato non smaltato
50
400 65
particolare antisdrucciolo
50
450 25
65
65
particolare antisdrucciolo
50
500 25
65
65
particolare antisdrucciolo
50
450 25
65
particolare antisdrucciolo
50
600 25
65 65
particolare antisdrucciolo
25
65 65
particolare antisdrucciolo
DESCRIZIONE Piatto doccia quadrato cm 80 cod. TR 80 - kg. 30,50
DESCRIZIONE Piatto doccia quadrato cm 90 cod. TR 90 - kg. 36,50
DESCRIZIONE Piatto doccia angolare cm 90 cod. TR 90 A - kg. 33,00
DESCRIZIONE Piatto doccia rettangolare cm 70x90 cod. TR R9 - kg. 32,00
DESCRIZIONE Piatto doccia rettangolare cm 70x100 cod. TR R7 - kg. 33,00
DESCRIZIONE Piatto doccia rettangolare cm 70x120 cod. TR R2 - kg. 38,00
DESCRIPTION Square shower tray 80 cm cod. TR 80 - kg. 30,50
DESCRIPTION Square shower tray 90 cm cod. TR 90 - kg. 36,50
DESCRIPTION Corner shower tray 90 cm cod. TR 90 A - kg. 33,00
DESCRIPTION Rectangular shower tray 70x90 cm cod. TR R9 - kg. 32,00
DESCRIPTION Rectangular shower tray 70x100 cm cod. TR R7 - kg. 33,00
DESCRIPTION Rectangular shower tray 70x120 cm cod. TR R2 - kg. 38,00
68
69
1000
1200
lato non smaltato
lato non smaltato
800
800
180
180
50
500
50
600 25
65 65
particolare antisdrucciolo
25
65 65
particolare antisdrucciolo
DESCRIZIONE Piatto doccia rettangolare cm 80x100 cod. TR R3 - kg. 36,50
DESCRIZIONE Piatto doccia rettangolare cm 80x120 cod. TR R1 - kg. 42,50
DESCRIPTION Rectangular shower tray 80x100 cm cod. TR R3 - kg. 36,50
DESCRIPTION Rectangular shower tray 80x120 cm cod. TR R1 - kg. 42,50
70
71
concept: angeletti ruzza design
72
photo: DIECIDODICI di Fabrizio Faedda / Roberto Costantini
printing: Telligraf srl
Azzurra Sanitari in Ceramica S.p.a. Amm. e Stab.: via Civita Castellana snc - 01030 Castel S. Elia (VT) Tel. +39.0761.518155 Fax +39.0761.514560 www.azzurraceramica.it - info@azzurraceramica.it
I dati e le caratteristiche indicate nel catalogo non impegnano la AZZURRA S.p.A. che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. AZZURRA S.p.A. is not liable for any variation of data and characteristics of the products listed in this catalogue. The company reserves the right to make all necessary changes without obligation of notice or replacement.