LAGUNA
LAGUNA
A rredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 Scorzè (Venezia) tel. 041.5899111 (10 linee r.a.) - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it
LAGUNA Laguna, con anta a telaio in massello di frassino, si presenta nelle finiture decapè avorio e azzurro, esprimendo una classicità che si rinnova in ogni composizione. Laguna, with frame doors in ashwood, available in decapè ivory and sky blue, classic expression renewed in each composition.
2
3
ante e maniglie - doors and handles
frassino avorio
frassino azzurro
art.504
4
finitura
finitura
decapè
decapè
art.524
frassino finitura avorio + vetro
frassino finitura azzurro + vetro
art.521
decapè
pag.6-13
pag.14-19
pag.20-27
pag.28-35
pag.36-39
pag.40-43
decapè
art.529
5
Il gusto della tradizione, il piacere dei dettagli‌ The taste of tradition, the pleasure of details‌
7
Classico contemporaneo con l’anta decapè avorio accostata al piano piastrellato basalto. Classical contemporary with decapè ivory door positioned to the tilled basalt top.
8
9
10
11
Pratici accessori perfezionano la funzionalitĂ degli spazi. Practical accessories bring to perfection the space functionality.
12
13
14
15
16
17
Il calore della tradizione di una credenza, con l’anta decapè avorio che mette in risalto le venature del legno. The friendliness of tradition credence, with decapè ivory door, which emphasizes the wood grains.
19
Atmosfera mediterranea‌ Mediterranian atmosphere‌
20
22
23
Particolari avorio esaltano la luminosità dell’anta decapè azzurro… Ivory Particularity boasting the luminosity of the decapè door…
24
25
I dettagli personalizzano ogni composizione‌ The details personalizing every composition‌
26
27
28
29
Composizioni sempre uniche grazie alla varietà di piani, boiserie, maniglie‌ Unique compositions thanks to the variety of the surfaces, boiserie, handles‌
30
31
Nuovi accostamenti rinnovano la cucina tradizionale: anta decapè azzurro e piano in wengè per una cucina dal carattere deciso. New combinations renewing the traditional kitchens: decapè sky blue door and dark oak top for a kitchen with a decisive character.
32
33
Cestoni sottolavello per una perfetta organizzazione dello spazio. Under sink baskets for perfect space exploitation.
34
36
37
Funzione e decoro: il piano in Sassi del Piave. Functions and decors: the top in lake tones.
39
40
41
I cestoni attrezzati rivelano grande capacità di ordine e contenimento.
42
The fitted baskets reveal great capacity of order and containment.
Il valore del passato rivive attraverso la forma tipica del “secer” in ecorite. The value of the past re-lives in the typical form of the “secer” in ecorite.
43
tavoli e sedie - tables and chairs
finiture tavoli e sedie
castagno
44
decapè avorio
decapè azzurro
Per Laguna sono stati progettati dei complementi contemporanei, che si rifanno al disegno della cucina dalle linee morbide e classiche. For the Laguna contemporary complements have been designed, which remake the design of the kitchen by its soft classical outlines.
45
Q U A L I T À C E R T I F I C ATA
ARREDO 3 s.r.l. Via Moglianese, 23 30037 Scorzè (Venezia) tel. 041.5899111 fax 041.5899130 www.arredo3.com arredo3@arredo3.it
L’Azienda da sempre studia le sue soluzioni compositive secondo criteri di qualità e funzionalità che distinguono la produzione dell’azienda.
The Company designs furnishing solutions in line with the principles of quality and functionality that have always been distinctive of its products.
L’Azienda garantisce i suoi materiali rivolgendo la sua attenzione all’ambiente, alla vostra salute e alla loro durata nel tempo.
The Company guarantees its materials and their durability,with special attention to the environment and your health.
Azienda con sistema qualità certificato UNI EN ISO 9001:2000. L’Azienda si riserva di introdurre senza preavviso, eventuali modifiche tecnico-costruttive sul prodotto e sulle composizioni presentate.
The Company has the certification UNI EN ISO 9001:2000. The Company reserves the right to make any technical-manufacturing changes to the product and the suggested arrangements, without prior notice.
Art Direction: P.HO.E.M. Design Grafica: P.HO.E.M. Design Fotografie: Studio VISUS
Stampa: Grafiche Antiga
46