MURANO
ARREDO 3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 SCORZĂˆ (VENEZIA) TEL. 041 5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it
MURANO MURANO RAPPRESENTA LA NUOVA CONCEZIONE DI CUCINA MODERNA, DOVE ELEGANZA E FUNZIONALITA’ SONO RESE POSSIBILI ATTRAVERSO L’ANTA A VETRO E TELAIO ALLUMINIO. IL VETRO, MATERIALE PREZIOSO E DALLE MOLTEPLICI CARATTERISTICHE CHE GARANTISCONO UN PERFETTO UTILIZZO IN CUCINA, VIENE PROPOSTO IN 5 TONALITA’ DI COLORE: BIANCO, PANNA, BORDEAUX, NERO E STOPSOL, PER INFINITI RIFLESSI DI LUCE. MURANO REPRESENTS A MODERN KITCHEN CONCEPT WHERE ELEGANCE AND FUNCTIONALITY ARE GUARANTEED BY ALUMINIUM FRAMED GLASS DOORS. GLASS IS A PRECIOUS MATERIAL WITH NUMEROUS CHARACTERISTICS THAT ENSURE PERFECT USE IN THE KITCHEN, AND IS SHOWN IN FIVE DIFFERENT COLOURS: WHITE, OFF-WHITE, MAROON, BLACK AND STOPSOL. THE RESULTING VISUAL EFFECT IS CHARACTERIZED BY ENDLESS REFLECTIONS OF LIGHT.
2
3
ANTE & MANIGLIE
ANTE A VETRO E TELAIO ALLUMINIO BRILL O BRUNITO - GLASS DOORS WITH BRILL OR BURNISHED ALUMINIUM FRAME ANTA LISCIA LUCIDA- GLOSSY PLAIN DOORS
VETRO BIANCO WHITE GLASS
VETRO PANNA OFF-WHITE GLASS
VETRO BORDEAUX MAROON GLASS
VETRO NERO BLACK GLASS
VETRO BORDEAUX MAROON GLASS
VETRO NERO BLACK GLASS
VETRO STOP-SOL STOP-SOL GLASS
ANTA A DOGHE LUCIDA - MATT SLATTED DOORS
VETRO BIANCO WHITE GLASS
VETRO PANNA OFF-WHITE GLASS
ANTA LISCIA OPACA- MATT PLAIN DOORS
VETRO BIANCO WHITE GLASS
VETRO NERO BLACK GLASS
SOLO NELLA MISURA 60X60 - ONLY 60X60
VETRO DECOR BIANCO DECOR WHITE GLASS
VETRO DECOR NERO DECOR BLACK GLASS
MANIGLIE - HANDLES
ART. 802 fin. brill
4
ART. 803 fin. brunita
ART. 810 fin. brill
ART. 811 fin. brunita
5
8 | 15
34 | 39
6
Anta a vetro nero lucido liscio e telaio alluminio brill Plain glossy black glass doors with brill aluminium frame
16 | 21
Anta a vetro panna lucido a doghe e telaio alluminio brill Slatted glossy off-white glass doors with brill aluminium frame
40 | 45
Anta a vetro bianco opaco liscio e telaio alluminio brunito Plain matt white glass doors with burnished aluminium frame
Anta a vetro bordeaux lucido liscio e telaio alluminio brill Plain glossy maroon glass doors with brill aluminium frame
22 | 27
Anta a vetro bianco lucido liscio e telaio alluminio brunito Plain glossy white glass doors with burnished aluminium frame
46 | 51
Anta a vetro nero lucido a doghe, vetro bianco lucido liscio e telaio alluminio brill Doors in slatted glossy black glass and in plain glossy white glass, with brill aluminium frame
28 | 33
Anta a vetro stop-sol liscio e telaio alluminio brunito Plain stop-sol glass doors with burnished aluminium frame
7
SUPERFICI PREZIOSE, LINEE RIGOROSE NEL VETRO NERO BLACK GLASS ENHANCES PRECIOUS SURFACES AND RIGOROUS LINES
8
9
10
11
12
13
Superfici lucide, volumi leggeri che si trasformano in riflessi di luce. Reflections of light transform glossy surfaces and lightweight volumes.
14
15
MINIMALISMO CROMATICO NEL VETRO BIANCO OPACO CHROMATIC MINIMALISM IS WONDERFULLY EXPRESSED BY MATT WHITE GLASS
16
17
18
19
20
21
BRILLANTEZZA DELLE SUPERFICI NELL’ANTA IN VETRO BIANCO WHITE GLASS DOORS HAVE A SHINY SURFACE
22
23
24
25
26
27
ATMOSFERE SOFFUSE E LUCE CALIBRATA CON IL VETRO STOP-SOL STOP-SOL GLASS CREATES A SUFFUSED FAINT ATMOSPHERE
28
29
30
31
32
33
CALDE SUGGESTIONI NEL VETRO PANNA A DOGHE A WARM VISUAL EFFECT IS CREATED BY SLATTED OFF-WHITE GLASS
34
35
36
37
38
39
VIVACITA’ DEL COLORE NELL’ANTA IN VETRO BORDEAUX MAROON GLASS ADDS TO A LIVELY ATMOSPHERE
40
41
42
43
44
45
ELEGANZA DELLA LUCE CON L’ANTA IN VETRO NERO A DOGHE BLACK SLATTED GLASS DOORS LEND AN ELEGANT FINISHING TOUCH AN ELEGANT FINISHING TOUCH
46
47
48
49
Maggiore luminositĂ , anta con vetro a doghe e piano in acciaio spessore 2cm. Lots of light is reflected by the slatted glass doors and the 2 cm thick steel top.
50
51
Qualità e design nei dettagli interni: cassetto interno inox con sistema “Antaro”, accessori porta posate in massello, semicolonna anta unica con frigorifero integrato. Quality and stylish details: stainless steel internal drawer with “antaro” system, solid wood cutlery organizer, semi-column with built-in refrigerator and single door.
52
Ricercatezza e funzionalità nelle attrezzature interne, pratici cestelli “Lemans” in metallo nella base d’angolo, luci interne nei cestoni. Our internal fittings are beautiful but also particularly functional, and include practical “lemans” shelves for the corner base units, and internal lights for the deep drawers.
53
TAVOLI & SEDIE
STAR
54
tavolo in metallo finitura cromato lucido e piano in vetro temperato CHIARA table in glossy chromed metal with tempered glass top
tavolo in metallo finitura cromato lucido e piano in laminato table in glossy chromed metal with laminate top
VENERE
tavolo in metallo anodizzato e vetro nero SIDNEY table in anodized metal and black glass
tavolo laccato finitura bianco lucido table with a glossy white lacquered finish
GIULIA sedia in metallo rivestita in pelle rigenerata metal chair with a regenerated leather cover
CHIARA sedia in metallo finitura cromato lucido seduta in pelle rigenerata glossy chromed metal chair with regenerated leather seat
SEUL sedia in polipropilene, fusto in tubo metallico polypropylene chair with metal tube frame
ZARA sedia in metallo finitura alluminio seduta e schiena in polipropilene aluminium finish metal chair with polypropylene seat
55
Q U A L I T À C E R T I F I C ATA
ARREDO3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 Scorzè (Ve) Te l . 0 4 1 . 5 8 9 9 1 1 1 - F a x 0 4 1 . 5 8 9 9 1 3 0 www.arredo3.com - a r r e d o 3 @ a r r e d o 3 . i t
L’Azienda da sempre studia le soluzioni compositive secondo criteri di qualità e funzionalità che distinguono la produzione dell’azienda. L’Azienda garantisce i suoi materiali rivolgendo la sua attenzione all’ambiente, alla vostra salute e alla loro durata nel tempo. Azienda con sistema qualità certificato UNI EN ISO 9001:2008. L’Azienda si riserva di introdurre senza preavviso, eventuali modifiche tecnico-costruttive sul prodotto e sulle composizioni presentate
The company designs furnishing solutions in line with the principles of quality and functionality that have always been distinctive of its products. The Company guarantees its materials and their durability, with special attention to the environment and your health. The Company has the certification UNI EN ISO 9001:2008. The Company reserves the right to make any technicalmanufacturing changes to the product and the suggested arrangements, without prior notice.
ART DIRECTION, CONCEPT AND GRAPHIC DESIGN: PHOEM DESIGN PHOTO: STUDIO VISUS
PRINT: GRAFICHE ANTIGA
56
112118_CatMurano.indd 56
11/10/10 17:29