santarossa-catalogo-multiplo-2011

A r ma d i b a tt en ti e s c or re vo l i M U L T IP L O S A NT A RO SSA S.p .A .

33080 Villanova di Prata (PN) Italy Via della Chiesa, 111 santarossa@santarossa.it www.santarossa.it Quality System UNI EN ISO 9001

KN

fkaf`b

jriqfmil

^oj^af _^qqbkqf b p`loobslif efkdba ^ka pifafkd allop t^oaol_bp

pbdjbkql obdli^ sfqob^ pfofl ifp`f^ K mi^k^ pbdkl m^obkqbpf qofj _lia plil K arl K qofl

O

KP

jriqfmil

pbdjbkql ^kq^ _^qqbkqb b p`loobslib

^jmfb prmbocf`f afsfpb ^ jbqÈ a^ rk molcfil lofwwlkq^ib fk ^iirjfkflI rk^ ifkb^ obqq^ `eb mbo`loob ib ^kqb qo^``f^kal iDlofwwlkqb abiiD^oj^afl pbdjbkqlK kbiib cfkfqrob _ofiiI qfq^kfl b i^``^qlI fi molcfil Ð fi pbdkl afpqfkqfsl af rkDbpqbqf`^ bppbkwf^ib `eb i^p`f^ mfbkl pm^wfl ^f `lilof i^``^qf lm^`ef l ir`faf a^ p`bdifbob ^ `^q^ildlK fk sboJ pflkb _^qqbkqb l p`loobslibI pbdjbkql Ð rk ^oj^afl `eb pf fkpbofp`b `lk c^`fifqÈ fk ldkf `lkqbpql aD^oobalI a^i `i^ppf`l ^i jlaboklI qols^kal pm^wfl ^k`eb fk irldef klk qo^afwflk^if abii^ `^p^K i^ pr^ pbjmif`fqÈ ^iibddbofp`b ^k`eb dif ^iibpqfjbkqf mf½ fjmloq^kqf mbojbqqbkal do^kaf slirjf `lk rkDb``bwflk^ib ibddbobww^ sfpfs^K

_ol^a proc^`bp ^ob `rq fk e^ic _v ^ elofwlkq^i ^irjfkfrj pqofmI ^ pqo^fdeq ifkb qe^q orkp ^`olpp qeb allop qo^`fkd lrq qeb elofwlk lc qeb pbdjbkql t^oaol_bK fk _ofiiI qfq^kfrj ^ka i^`nrboba cfkfpebpI qeb pqofm fp qeb e^iij^oh lc ^ pfjmib illh qe^q ib^J sbp mibkqv lc ollj ql qeb j^qq lo dilpp i^`nrbo `lilrop ql _b pbib`qba colj qeb `^q^ildrbK tebqebo efkdba lo pifafkdI pbdjbkql fp ^ t^oaol_b qe^q prfqp bsbov fkqbJ oflo abpfdk `lkqbuqI colj `i^ppf` ql jlabokI cfqqfkd mbocb`qiv bsbk fk rkqo^afqflk^i mi^`bp fk qeb eljbK pbdjbkql pfjmifcfbp qeb jlpq fjmlpfkd ^oo^kdbjbkqpI ^iiltfkd i^odb slirjbp tfqe bu`bmqflk^i sfpr^i ifdeqkbppK

QK

R

jriqfmil

pbdjbkql ib j^kfdifb abii^ sbopflkb _^qqbkqb pf fk`lkqo^kl irkdl fi molcfil fk ^iirjfkflK fi i^ql bpqbokl fk`ifk^ql bp^iq^ fi s^ilob ab`lo^qfsl af nrbpq^ cloj^ bppbkwf^ib `eb _bkb fkqbomobq^ il pqfib af pbdjbkqlK i^ j^kfdif^ d^o^kqfp`b rk^ mobp^ pf`ro^ ofpmbqq^kal fi ofdlob abiiD^kq^I fk mboJ cbqql bnrfif_ofl qo^ bpqbqf`^ b crkwflkbK qeb efkdba sbopflk e^kaibp jbbq lk qeb ^irjfkfrj pqofmK qeb ^kdiba lrqbo pfab ^``bkqr^qbp qeb ab`lo^qfsb nr^ifqv lc qefp pfjmib pe^mb qe^q fkqbomobqp qeb pbdjbkql pqvib pl tbiiK qeb e^kaib ^pprJ obp dlla dofmI obpmb`qfkd qeb pif`h ifkbp lc qeb alloI _^i^k`fkd ^bpqebqf`p ^ka crk`qflk ql mbocb`qflkK

cfkfqrob ^kq^

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç cê~ëëáåç ä~ÅÅ~íç çé~Åç Eëçäç ëÅçêêÉîçäÉF

mêçÑáäá J j~åáÖäá~W ^ääìãáåáç _êáää qáí~åáç i~ÅÅ~íç çé~Åç

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

VTR

NNTR

NQTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ ^ëÜ Eçåäó ëäáÇáåÖF cê~ãÉ J e~åÇäÉW ^äìãáåáìã Äêáää qáí~åáìã j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

S

KT

jriqfmil

U

KV

jriqfmil

i^ j^kfdif^ abiiD^kq^ p`loobslib ^pplisb _ofii^kqbjbkqb fi prl orlil pbkw^ ql``^J ob i^ mrifwf^ cloj^ib abii^ prmbocf`fbI s^ilofww^kal fi c^p`fkl abf `lilof ir`faf b lm^`efK i^ j^kfdif^ Ă? fkc^qqf fk`^pp^q^ kbiil pmbpplob b pf bpqo^b pbjmif`bjbkqb mbo ^mofob iD^kq^ `lk rk jlsfjbkql cirfal b ibddbolK qeb pifafkd allo e^kaib cricfip fqp olib _ofiif^kqiv tfqelrq q^fkqfkd qeb fjj^`ri^J qb pqvib lc qeb proc^`bp ^ka bke^k`fkd qeb ^mmb^i lc qeb dilpp ^ka j^qq `lilropK qeb e^kaib fp _rfiq fkql qeb allo m^kbi ^ka pfjmiv mriip lrq clo ifdeqI cirfa pifabJ lmbkfkd jlqflkK

NM

KNN

jriqfmil

i^ afsfpflkb abdif fkqbokf pbdrb f mofk`fmf af rk^ o^wflk^ib lod^kfww^wflkbI pbkw^ qo^p`ro^ob iD^pmbqql bpqbqf`lI `lpÞ fjmloq^kqb kbdif ^oj^af p^kq^olpp^K ib cfkfqrob plkl arbW iD b`ltlla `lk rk^ qfkq^ ibddbo^ b rk^ qbuqrob fk`fp^ `eb of`loa^ fi i^of`b b fi _f^k`l fk`fpl qlkl pr qlkl `ljb kbii^ clqlK i^ `^ppbqqfbo^ ^__fk^q^ e^ f colkq^if fk sbqol _f^kJ `lK ^k`eb nrf fi ofdlob cloj^ib Ð aDloafkbW rk^ p`^k^i^qro^ k^p`lpq^ pri i^ql irkdl c^ a^ j^kfdif^I i^p`f^kal ofpmibkabob iDrkfclojfqÈ abi sbqolK i^ `ro^ abi abqq^difl Ð rk ^iqol mofk`fmfl fkplpqfqrf_fibK il pf sbab kbi qr_l mloq^ ^_fqfI ^k`eDbppl _f^k`lI `lk rk dljjfkl fkpbofql mbo molqbddboil b d^o^kqfob rk^ mlpfwflkb pq^_fib abiib dor``bK fkqboflo afsfpflk ^aebobp ql mofk`fmibp lc o^qflk^i lod^kfw^qflk tfqelrq `ljmoljfpfkd ^bpqebqf`pI tef`e fp pr`e ^k fjmloq^kq cb^qrob lc p^kq^olpp^ t^oaol_bpK qebob ^ob qtl cfkfpebpW b`ltlla tfqe ^ m^ib pe^ab ^ka qbuqrob tfqe dollsbp obpbj_ifkd i^o`e ^ka tefqb tfqe qlkbJlkJqlkb dollsbp ^p peltk fk qeb melqlK qeb j^q`efkd `ebpq lc ao^J tbop e^p tefqb di^pp ao^tbo colkqpK qeb pif`h ifkbp ^ob ^d^fk pfjmib ebobI tfqe ^ efaabk dollsb pm^kkfkd qeb ibkdqe qe^q crk`qflkp ^p ^ ob`bppba e^kaibI ibqqfkd qeb pjllqekbpp lc qeb di^pp pefkb qeolrdeK ^qqbkqflk ql abq^fi fp ^klqebo foobmi^`b^_ib mofk`fmibK fq `^k _b pbbk fk qeb e^kdfkd o^fiI tef`e fp ^ipl tefqbI cfqqba tfqe ^ molJ qb`qfsb or__bo m^a qe^q ^ipl hbbmp `l^qe^kdbop fk mi^`bK

NO

KNP

jriqfmil

obdli^

^kq^ _^qqbkqb b p`loobslib

kbi `lkqbpql bpqbqf`l jfkfj^ib abiiD^kq^ ifp`f^I obdli^ fkpbofp`b rk mofk`fmfl ab`lJ o^qfsl `eb ^ppbdk^ ^ii^ j^kfdif^ rk orlil pqorqqro^ib af mofjl mf^klK rk molcfil fk ^iirjfkfl p^dlj^ql bodlkljf`^jbkqb sfbkb fkpbofql ^ qrqq^ ^iqbww^ mbojbqqbkal ^ii^ j^kl rk^ `ljla^ mobp^ fk ldkf mrkqlI b qo^``f^kal kbi `lkqbjml rk^ ifkb^ `eb afsbkq^ lok^jbkql pqfifww^qlK ib cfkfqrob abiiD^kq^ plkl fi i^``^ql _f^k`l ir`falI `eb `lk i^ pr^ mrobww^ bp^iq^ iDbppbkwf^ifqÈ abiil pqfib jlabokl fk nr^ipf^pf ^j_fbkqbI lmmrob fi co^ppfkl pm^wwli^ql lm^`l mbo lofbkq^ob iD^qjlpcbo^ abiiD^oJ obal `lk rk of`ef^jl ^ii^ k^qro^I a^ fjj^dfk^ob fk rk^ abiib NM `lilo^wflkf molmlJ pqbK obdli^ mobsbab pf^ fi pfpqbj^ af ^mboqro^ _^qqbkqb `eb il p`loobslibK

obdli^ bke^k`bp qeb mi^fk alloDp jfkfj^i illh tfqe ^ ab`lo^qfsb klqflk _v dfsfkd qeb e^kaib mofj^ov pqor`qro^i fjmloq^k`bK ^k bodlkljf`^iivJpe^mba ^irjfkfrj pqofm orkp ^ilkd qeb crii ebfdeq lc qeb alloI ^iiltfkd fq ql _b dofmmba ^q ^kv mlfkq ^ka ^q qeb p^jb qfjb qo^`fkd lrq ^ ifkb qe^q _b`ljbp ^ pqvifwba bj_biifpejbkqK qeb allo cfkfpebp ^ob tefqb dilpp i^`nrboI telpb mrofqv bu^iqp qeb pfjmif`fqv lc jlabok pqvib fk ^kv pm^`bI lo j^qq m^fkqba ^pe ql pbq qeb fkqboflo abpfdk ^qjlpmebob tfqe ^ objfkabo lc k^qrobI tef`e `^k _b fksbkqba fk lkb lc qeb NM pe^abp ^s^fi^_ibK obdli^ fp ^s^fi^_ib tfqe bfqebo efkdba lo pifafkd allo lmbkfkdK

NQ

KNR

jriqfmil

obdli^ fi molcfil `eb c^ a^ j^kfdif^ e^ rk^ p^dlJ j^qro^ ofbkqo^kqb `lk il pm^wfl kb`bpp^J ofl mbo fkpbofob `ljla^jbkqb i^ j^klK fi i^ql colkq^ib e^ i^ jfpro^ dfrpq^ mbo `lkpbkqfob rk^ mobp^ pf`ro^K fi abpfdk `^i`li^ ldkf bccbqql pf^ priiDbpqbqf`^ `eb priiDrqfifwwl nrlqfaf^klI bnrfif_o^kal f s^ilof af ldkf bibjbkqlK ib cfkfqrob abi molcfil plkl _ofiiI qfq^kfl b i^``^qlK qeb pe^mba e^kaib pqofm fp abbm bklrde ql pifab vlro e^ka rkabo `ljcloq^_ivK qeb colkq pb`qflk fp tfab bklrde ql _b dofmJ mba cfojivK fqp abpfdk `^i`ri^qbp bsbov bccb`q lk _lqe ^bpqebqf` ^ka a^fiv rpbI tbfdefkd rm qeb nr^ifqfbp lc bsbov bibJ jbkqK qeb e^kaib pqofm fp ^s^fi^_ib fk _ofiiI qfq^kfrj ^ka i^`nrboba cfkfpebpK

cfkfqrob ^kq^

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç cê~ëëáåç ä~ÅÅ~íç çé~Åç

mêçÑáäá J j~åáÖäá~W ^ääìãáåáç _êáää qáí~åáç i~ÅÅ~íç çé~Åç

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

TOR

VTR

NNTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ ^ëÜ

cê~ãÉ J e~åÇäÉW ^äìãáåáìã Äêáää qáí~åáìã j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

NS

KNT

jriqfmil

NU

KNV

jriqfmil

iDfkqbokl af nrbpql ^oj^afl `lk ^kq^ _^qqbkqb Ð ob^ifww^ql fk cfkfqro^ b`ltllaK iDb`l abi i^of`b pf c^ pbkqfob kbii^ qfkq^ qbkrb b kbiib fk`fpflkf ^mmbk^ ^``bkk^qbI `ob^kal rkl pm^wfl af k^qro^ib bibd^kw^I fab^ib mbo rk dr^oa^olJ _^ o^ccfk^qlK i^ `^ppbqqfbo^ Ð fi jlabiil pq^ka^oa ^ qob `^ppbqqf jbkqob fi qr_l mloq^ ^_fqf Ð fk ^iirjfkflK iD^__fk^jbkql Ð pqraf^ql mbo a^ob ^ii^ jlabokfqÈ rk^ `^ia^ ^ojlkf^K qeb efkdba t^oaol_b fkqboflo fp j^krc^`qroba fk b`ltllaK fqp abif`^qb pe^ab ^ka _^obivJqebob dollsbp `^oov b`elbp lc i^o`eI `ob^qfkd ^ k^qro^iiv bibd^kq pm^`bI mbocb`q clo ^ obcfkba t^oaol_bK qeb `ebpq lc ao^tbop fp qeb pq^ka^oa qeobb ao^tbo jlabi ^ka qeb `ilqebp o^fi fp ^irjfkfrjI fk ^ j^q`e abpfdkba ql bke^k`b jlabokfqv tfqe t^oj e^ojlkvK

OM

KON

jriqfmil

sfqob^

^kq^ _^qqbkqb b p`loobslib

rk ^oj^afl `eb k^p`b a^i c^p`fkl lm^ibp`bkqb abf ofcibppf ibddbofK rk dr^oa^ol_^ `eb kbiiD^oobal mloq^ i^ ir`b rk mlD j^df`^ abiib ^kqb fk sbqolK sfqob^ aÈ ^ii^ pqorqqro^ rk ^pmbqql ^pplirq^jbkqb `^o^qqbofpqf`l b rk^ mobpbkw^ pmb`f^ib kbiJ iD^oobal af ldkf ^j_fbkqbI pf^ bppl i^ `^jbo^ a^ ibqql l rk^ pq^kw^ af pbosfwflK fi sbqol mr¹ ^sbob afsbopb cfkfqrob mbo i^ `ljmibq^ mboplk^ifww^wflkb af nrbpql mobJ wflpl j^qbof^ibI clka^jbkq^ib kbiiD^oobal `lkqbjmlo^kblK `f plkl f afb`f `lilof lm^`ef b ir`faf ^ `^q^ildlI j^ `DÐ ^k`eb il pmb``efl b i^ cfkfqro^ pqlm pli `lk fi prl fk`lkclkaf_fib ^pmbqql crjÐK i^ s^ofbqÈ abiib plirwflkf mbojbqqb fkpbofjbkqf b ^__fJ k^jbkqf jliql `ob^qfsfI pf^ kbii^ sbopflkb _^qqbkqb `eb p`loobslibK fqDp ^ t^oaol_b `ob^qba lrq lc qeb lm^ibp`bkq `e^oj lc dbkqib obcib`qflkpI ^ t^oJ aol_b tef`e _ofkdp qeb plcqiv j^df`^i ifdeq lc di^pp allop fkql ollj abpfdkK sfqob^ dfsbp qefp t^oaol_b ^k ^_plirqbiv `e^o^`qbofpqf` illh ^ka ^ pmb`f^i mobpbk`b tfqefk bsbov ollj abpfdkI tebqebo fqDp ^ _baollj lo ^ crk`qflk^i olljK qeb di^pp `^k e^sb afccbobkq cfkfpebp clo `ljmibqb `rpqljfw^qflk lc qefp mob`flrp j^qbof^iI crka^jbkq^i fk `lkqbjmlo^ov crokfqrob abpfdkK qeb `^q^ildrb lccbop qtbisb j^qq ^ka dilpp `lilropI _rq qebob ^ob ^ipl qeb jfoolo cfkfpe ^ka pqlmpli cfkfpeI tfqe fqp rkjfpq^hb^_ib pjlhba di^ppK qeb s^ofbqv lc plirqflkp ^iiltp buqobjbiv `ob^qfsb ^aaba abq^fifkd ^ka j^q`efkd fk _lqe qeb efkdba ^ka pifafkd allo sbopflkpK

OO

KOP

jriqfmil

sfqob^ ib ^kqb fk sbqol abiiD^oj^afl sfqob^ plkl o^``efrpb fk rk molcfil af molqbwflkb ibdJ dbojbkqb fk ofifbsl `eb `lk i^ pr^ mobJ pbkw^ pbdk^ ^mmbk^ fi ofqjl sboqf`^ibK i^ j^kfdif^ k^p`b molmofl a^ nrbpql molcfilI rk fkqbosbkql pf`rol kbi pbdkl abiiDbJ pqbqf`^ jfkfj^ibI rk^ i^jfk^ _bk molmloJ wflk^q^ kbii^ pqbpp^ cfkfqro^ abi molcfilW ^iirjfkfl _ofiiI qfq^kfl l i^``^qlK qeb sfqob^ t^oaol_b di^pp allop ^ob bk`ilpba fk ^ ifdeqiv o^fpba molqb`qfsb co^jb telpb mobpbk`b plcqiv j^ohp lrq qeb sboqf`^i jlsbjbkqK fk ^ afpqfk`qiv jfkfj^ifpq qlr`eI qeb e^kaib ^`qr^iiv `ljbp lrq lc qefp co^jb fk ^k ^jmib pqofm lc pebbq ^irjfkfrj tfqe qeb p^jb cfkfpe ^p qeb _ofiiI qfq^kfrj lo i^`nrboba ^irjfJ kfrj co^jbK

cfkfqrob ^kq^

sÉíêç çé~Åç sÉíêç äìÅáÇç sÉíêç ëíçéJëçä Eëçäç Ä~ííÉåíÉF péÉÅÅÜáç Eëçäç Ä~ííÉåíÉF mêçÑáäá J j~åáÖäá~W ^ääìãáåáç _êáää qáí~åáç i~ÅÅ~íç çé~Åç

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

TOR

VTR

NNTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

allo cfkfpefkdp

däçëëó Öä~ëë j~íí Öä~ëë píçéJëçä Öä~ëë Eçåäó ÜáåÖÉÇF jáêêçê Eçåäó ÜáåÖÉÇF cê~ãÉ J e~åÇäÉW ^äìãáåáìã Äêáää qáí~åáìã j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

OQ

KOR

jriqfmil

OS

KOT

jriqfmil

kbii^ sbopflkb p`loobslibI iD^kq^ sfqob^ Ð afsfp^ afk^jf`^jbkqb fk arb pbqqlof ^pfjjbqof`fK nrbiil fkcboflob e^ rkD^iqbww^ af NNNR jjI afjbkpflkb corqql af rk^ afsfpflkb ^ojlkf`^ abiil pm^wflI j^ ^k`eb af rk^ `lk`bwflkb bodlklJ jf`^K i^ j^kfdif^ fkc^qqf pf mlpfwflk^ pri i^ql irkdl `lk i^ pqbpp^ ^iqbww^I a^kal ^ii^ pr^ bppbkwf^ib cloj^ af i^jfJ k^ rk^ mobpbkw^ ^k`lo mf½ pfdkfcf`^qfs^ `eb `ljmibq^ `lk fi prl psfirmml sboqf`^ib i^ `ljmlpfwflkb dbljbqof`^ abiJ iD^kq^K fi sbqol prmboflob b fkcboflobI plso^mmlkbkalpfI `ob^kl rk^ mf``li^ p`^k^i^qro^ `lk f i^qf ofbkqo^kqf fk`ifJ k^qf `eb a^kkl ^ nrbpq^ plirwflkb qb`kf`^ fi mf^`bslib bccbqql af rkDfk`fpflkbK rk pbdkl `eb s^ilofww^ ^k`lo af mf½ i^ mobpbkw^ abi sbqolI j^qbof^ib mobwflpl b sbop^qfibK qeb sfqob^ pifafkd allo sbopflk fp avk^jf`^iiv afsfaba fkql qtl ^pvjjbqof` pb`qflkpK qeb iltbo pb`qflk fp NNNR jj q^ii ^ka fp qeb obpriq lc ^ e^ojlkf` afsfpflk lc qeb pm^`bI _rq ^ipl ^k bodlkljf` `lk`bmqflkK qeb e^kaib pfqp lk qeb ilkd pfab lc qeb p^jb ebfdeqI j^hfkd fqp pfjmib i^jfk^o cloj pq^ka lrq jlob fjmobppfsbivI `ljmibqfkd qeb dbljbqof` `ljmlpfqflk lc qeb allo ^p fq buqbkap sboqf`^iivK qeb rmmbo ^ka iltbo di^pp lsboi^mI `ob^qfkd ^ pj^ii `e^kkbi tfqe ^kdiba ob`bppba pfabp qe^q dfsb qefp qb`ekf`^i plirqflk ^ `e^ojfkd dollsba bccb`qK qefp abq^fifkd croqebo bke^k`bp qeb mobpbk`b lc qeb mob`flrp ^ka sbop^qfib di^pp j^qbof^iK

OU

KOV

jriqfmil

pfofl

^kq^ _^qqbkqb b p`loobslib

iD^oj^afl pfofl Ð rkDfkqbomobq^wflkb jliql bccf`^`b abiiD^kq^ p`loobslibK i^ pr^ k^qro^ib ^jmf^ afjbkpflkb qols^ rk^ `ljmbkp^wflkb sfpfs^ fk rk pbdkl lofwwlkq^ib ^ nr^pf qrqq^ i^odebww^ `eb i^ afsfab fk arb pbqqlofW rk^ p`^k^i^qro^ mo^qf`^q^ ^a rkD^iqbww^ ^ojlkf`^ `lk i^ crkwflkb af `ljla^ j^kfdif^K iD^oj^afl p`loobslibI `lk i^ pr^ fabkqfqÈ af m^obqb jl_fib b af do^kaf s^kf jbppf fjjbaf^q^jbkqb ^ afpmlpfwflkbI fkqbo^dfp`b `lk iD^oobal `fo`lpq^kqb do^wfb ^ nrbpql mofk`fmfl ab`lo^qfsl `eb kb psfJ irmm^ fi `^o^qqbobK i^ mlppf_fifqÈ abf NM `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`faf a^ p`bdifbob ^ `^q^ildl ^jmif^ iDlofwwlkqb bpqbqf`l af nrbpql ^oj^aflI c^`bkalil afsbkq^ob rk^ mobpbkw^ pbjmob o^ccfk^q^ ba bibd^kqbK qeb pfofl t^oaol_b fp ^ sbov bccb`qfsb fkqbomobq^qflk lc qeb pifafkd alloK sfpr^i `ljJ mbkp^qflk clo fqp k^qro^iiv i^odb pfwb `ljbp colj ^ elofwlkq^i abq^fi orkkfkd ^ijlpq bkqfobiv ^`olpp fqp tfaqeI tef`e afsfabp fq fkql qtl pb`qflkpW ^ dollsb efde bklrde ql crk`qflk ^p ^ `ljcloq^_ib e^kaibK tfqe fqp pifafkd t^ii fabkqfqv ^ka erdb fkqboflo `ljm^oqjbkqp qe^q lmbk rm fjjbaf^qbivI qeb pifafkd allo t^oaol_b fkqbo^`qp tfqe qeb proolrkafkd crokfpefkdp qe^khp ql qefp ab`lo^qfsb klqflk qe^q absbilmp fqp mboplk^ifqvK qeb mlppf_fifqv lc pbib`qfkd NM j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilrop colj qeb `^q^ildrb tfabkp qeb ^bpqebqf` elofwlk lc qefp t^oaol_bI j^hfkd fq _b`ljb ^ obcfkbaI bibd^kq cb^qrobK

PM

KPN

jriqfmil

pfofl fi jlsfjbkql p`loobslibI cirfal b ibddbJ ol `ljb fk qrqqf dif ^oj^af abii^ `liibwflJ kbI sfbkb ^qqfs^ql `lk rk^ pbjmif`b mobp^ abii^ j^kfdif^ fk ldkf prl mrkqlK i^ pr^ i^odebww^ obkab nrbpql dbpql nrlqfaf^kl c^`fijbkqb ^``bppf_fib ba fjjbaf^qlK i^ p`^k^i^qro^ j^kqfbkb fkqbok^jbkqb il pqbppl `lilob abiiD^kq^I fkqolar`bkal mbo bccbqql abii^ ir`b rk^ plqqfib ifkb^ af `ef^ol p`rolK ifdeq ^ka cirfa ifhb ^ii qeb t^oaol_bp fk qeb `liib`qflkI qeb pifafkd jlqflk fp ^`qfJ s^qba _v pfjmiv dofmmfkd qeb e^kaib ^q ^kv mlfkqK qeb e^kaib tfaqe j^hbp qefp bsbova^v dbpqrob b^pv ql j^k^db ^ka fjjbaf^qbK qeb dollsb fp qeb p^jb `lilro ^p qeb alloI fkqolar`fkd ^ pibkabo `ef^J olp`rol ifkb `ob^qba _v qeb bccb`q lc ifdeqK

cfkfqrob ^kq^ i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç

allo cfkfpefkdp däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

TOR

VTR

NNTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

PO

KPP

jriqfmil

PQ

KPR

jriqfmil

^mofob rk ^oj^afl p`loobslib Ð pbjmob rkDbjlwflkbK i^ afjbkpflkb abi s^klI i^ sfpflkb `ljmibppfs^ abi dr^oa^olJ _^ b iDlod^kfww^wflkb fkqbok^ `f ^``lidlkl fk rk _^qqbo aDl``eflK dif ^oj^af p^kq^olpp^ mobsbalkl i^ mlppf_fifqÈ abiib `^ppbqqfbob plpmbpb do^wfb ^a rk bccf`^`b b pl_ofl pfpqbj^ af cfpp^ddfl `eb obkab iDbpqbqf`^ abiiD^oj^afl ^k`lo^ mf½ bppbkwf^ib b mrifq^K dif pm^wf ^pprjlkl rk ^pmbqql mf½ if_bol b irjfklplI pbkw^ riqboflof mf^kf pqorqqrJ o^ifK fi s^kl plqql afsbkq^ fab^ib mbo dif lddbqqf mf½ fkdlj_o^kqfI a^iib s^ifdb ^iib qo^mrkqbI jbkqob plmo^ ib `^jfJ `fb e^kkl fi ilol dfrpql pm^wflK fi ofmf^kl fk ^iql Ð rqfib mbo p`^qlib b `lkqbkfqlof af s^ofl dbkbobK iDlod^kfww^wflkb pf _^p^ pbjmob pr fabb `ef^ob b mob`fpbK lmbkfkd ^ pifafkd t^oaol_b fp ^it^vp ^ mib^pro^_ib bumbofbk`bK qeb fkkbo `ljm^oqjbkq pfwbI qeb lsbo^ii illh lc qeb t^oaol_b ^ka qeb fkqbok^i lod^kfw^qflk ^ob fjjbaf^qbiv pqofhfkdK p^kq^olpp^ t^oaol_bp `^k _b cfqqba tfqe prpmbkaba ao^tbo rkfqp rpfkd ^ pfjmibI bccf`fbkq jlrkqfkd pvpqbj qe^q dfsbp qeb t^oaol_b ^k bsbk `ib^kboI jlob bppbkqf^i illhK qeb pm^`bp tfqefk ^ob ifdeqbo ^ka _ofdeqboI tfqelrq croqebo pqor`qro^i pebisfkdK qeb `ljm^oqjbkq _bilt _b`ljbp fab^i clo _rihv fqbjpI colj prfq`^pbp ql arsbqpI tefib pefoqp cfq mbocb`qiv fk qeb pm^`b ^_lsbK qeb qlm pebic molsfabp rpbcri pqlo^db clo ^ii hfkap lc _lubp ^ka `lkq^fkbopK lod^kfw^qflk fp ^it^vp _^pba lk `ib^oI mob`fpb fab^pK

PS

KPT

jriqfmil

ifp`f^ J mi^k^ ^kq^ _^qqbkqb b p`loobslib

iD^kq^ ifp`f^ ofmloq^ iD^oj^afl ^ii^ pr^ fjjbaf^qbww^ dbljbqof`^K bD fi mofk`fmb abf `lkqbkfqlof a^ p`bdifbob _^qqbkqb l p`loobslibI `lk ib ^kqb `eb kb ofqj^kl i^ prmbocf`fb mf½ l jbkl do^kabK iD^kq^ ifp`f^ ^mob ^k`eb fi `^jml ^iib mlppf_fifqÈ `ljJ mlpfqfsb klk plil `lk i^ p`biq^ abii^ j^kfdif^I `eb ^ssfbkb qo^ nrbiib molmlpqb ^ `^q^ildlI j^ ^k`eb ^__fk^kal fi co^ppfkl l `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`faf ^iib ^kqb fk sbqol abi jlabiil sfqob^I `lilo^qbI ^ pmb``efl l pqlm pliK i^ mboplk^ifww^wflkb afsbkq^ `lpÞ rk sbol bpbo`fwfl af pqfibI mbo a^ob ^iiD^oj^afl rk orlil klk plil crkJ wflk^ibI j^ ^k`eb af moljlqlob abi drpql aljfk^kqb kbiiDfkqboflo abpfdk abii^ `^p^K iD^oj^afl Ð pbjmob mf½ rk^ p`biq^ c^qq^ mbo m^ppflkb abf j^qbof^ifI abf `lilof b abiiDbccbqql p`bkldo^cf`lK qeb mi^fk allo q^hbp qeb t^oaol_b _^`h ql fqp dbljbqof` afob`qkbppK fq fp qeb mofk`b lc t^oaol_bpI ql _b `elpbk fk bfqebo efkdba lo pifafkd alloI tfqe i^odbo lo pj^iibo allo proc^`bpK qeb mi^fk allo ^ipl lmbkp rm qeb o^kdb lc mlppf_ib ^oo^kdbjbkqp klq lkiv tfqe qeb `elf`b lc e^kaib colj qelpb cb^qroba fk qeb `^q^ildrbI _rq ^ipl j^q`efkd ^pe lo j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilrop tfqe sfqob^ di^pp allop tfqe `lilrobaI jfoolo lo pqlmpli cfkfpeK `rpqljfw^qflk qerp _b`ljbp ^ `ljmibqb bubo`fJ pb fk pqvibI ql dfsb qeb t^oaol_b klq lkiv ^ crk`qflk^i olibI _rq ^ipl qe^q lc molJ jlqfkd qeb aljfk^kq q^pqb fk qeb eljbDp fkqboflo abpfdkK qeb t^oaol_b fp ^it^vp jlob ^ `elf`b j^ab lrq lc m^ppflk clo j^qbof^ipI `lilrop ^ka sfpr^i bccb`qK

PU

KPV

jriqfmil

ifp`f^ K mi^k^ _^qqbkqb J efkdba

p`loobslib J pifafkd

iDlmmloqrkfqÈ af ^__fk^ob ^iib ^kqb ifp`b i^``^qb nrbiib fk sbqol mbojbqqb af rqfJ ifww^ob pr qrqql iD^oj^afl i^ j^kfdif^ abi jlabiil sfqob^ pf^ kbii^ sbopflkb irkd^ `eb `loq^I fkqbomobq^kal i^ s^ofbqÈ abf j^qbof^if `lk fi ofdlob ifkb^ob af nrbpq^ plirwflkbK fk qrqqf dif ^iqof `^pf pf mr¹ lmq^ob mbo rk^ abiib clojb afpbdk^qb mbo i^ `liibwflkbI alsb kbii^ s^ofbqÈ pf fk`lkqo^kl afsbopb fpmfo^wflkf pqfifpqf`ebK qeb lmqflk lc j^q`efkd mi^fk i^`nrboba allop tfqe di^pp allop ^iiltp qeb sfqob^ jlabi e^kaib ql _b rpba fk _lqe ilkd ^ka peloq sbopflkp lk qeb bkqfob t^oaol_bI fkqbomobqfkd qeb s^ofbqv lc j^qbof^ip tfqe qeb ifkb^o pif`hkbpp lc qefp plirJ qflkK fk ^ii lqebo `^pbp vlr `^k lmq clo lkb lc qeb `liib`qflkDp abpfdk^qba pe^J mbpI tebob afccbobkq pqvifpqf` fkpmfo^J qflkp ^ob clrka fk qeb o^kdb ^s^fi^_ibK

cfkfqrob ^kq^

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç cê~ëëáåç ä~ÅÅ~íç çé~Åç allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ ^ëÜ

i^odebwwb tfaqep

QTR

RTR

^iqbwwb ebfdeqp

TOR

VTR

NNTR

OVUS ëçäç Ä~ííÉåíÉ ORPU OQNM OORM

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

Ä~ííÉåíÉ ëÅçêêÉîçäÉ

ÜáåÖÉÇ ëäáÇáåÖ

çåäó ÜáåÖÉÇ

QM

KQN

jriqfmil

QO

KQP

jriqfmil

iD^kq^ p`loobslib ifp`f^ e^ rkDriqboflob mlppf_fifqÈ `eb s^ilofww^ i^ pbjmif`fqÈ dbljbqof`^K sfbkb i^slo^q^ mbo `ob^ob rk^ irkd^ p`^k^i^qro^ sboqf`^ib ^ ofalppl abi i^qlI fk jlal a^ cloj^ob rk^ `ljla^ j^kfdif^ pbkw^ fkqboJ cbofob `lk pmlodbkwb priiDrkfclojfqÈ abii^ prmbocf`fbK i^ i^``^qro^ lm^`^ l ir`fa^ abiiD^kq^ molpbdrb ^iiDfkqboJ kl abii^ p`^k^i^qro^ pbkw^ plirwflkb af `lkqfkrfqÈK qeb mi^fk pifafkd allo e^p ^ croqebo lmqflk qe^q bke^k`bp fqp dbljbqof` pfjmif`fqvK ^ ilkd sboqf`^i dollsb `^k _b j^`efkba ^q qeb pfab lc qeb allo ql `ob^qb ^ `lksbkfbkq e^kaib tfqelrq fkqbocbofkd tfqe qeb pjllqekbpp lc qeb proJ c^`bp tfqe jbppv molqorpflkpK qeb j^qq lo dilpp i^`nrbo allo cfkfpe `lkqfkrbp fkpfab qeb dollsb tfqelrq `lkqfkrfqv plirqflkK

QQ

KQR

jriqfmil

QS

KQT

jriqfmil

rk^ abiib mlppf_fifqÈ mf½ pfdkfcf`^qfsb mbo iD^oj^afl ^a ^kq^ ifp`f^ Ð iDrqfifwwl abi j^kfdiflkb ^iql NUM `jK fi afpbdkl abii^ pbwflkb Ð ^ cloj^ af ?i?I rk^ pbjmif`fqÈ nr^pf qb`kf`^ a^ fjj^dfk^ob kbiib cfkfqrob ^iirjfkfl _ofiiI qfq^kl l i^``^qlK fk rkD^iqo^ sbopflkbI ^iiD^kq^ fk co^ppfkl i^``^ql lm^`l pf mr¹ ^__fk^ob rk^ j^kfdif^ pbjmob ^iq^I fkpbofJ q^ kbiiD^kq^ `lk i^ pmlodbkw^ fk`ifk^q^ mbo c^`fifq^ob i^ mobp^I i^``^q^ kbiil pqbppl `lilob abi co^ppfklK iDfab^ abiiD^kq^ ifp`f^ Ð fi m^ppbm^oqlrq mbo jfiib plirwflkf afsbopbK lkb lc qeb jlpq fjmloq^kq lmqflkp clo qeb mi^fk allo t^oaol_b fp rpfkd qeb NUM`j q^ii e^kaibK qeb pb`qflk abpfdk fp iJpe^mbaI ^ abq^fi tfqe ^ijlpq qb`ekf`^i pfjmif`fqv ^s^fi^_ib fk _ofiiI qfq^kfrj lo i^`nrboba ^irjfkfrj cfkfpebpK fk ^klqebo sbopflk qeb q^ii e^kaib `^k ^d^fk _b j^q`eba tfqe qeb j^qq i^`nrboba ^pe alloI cfqqba lk qeb allo tfqe qeb o^fpba m^oq qfiqba ql c^`fifq^qb dofm ^ka i^`nrboba fk qeb p^jb pe^ab lc ^peK qeb mi^fk allo `lk`bmq fp qeb hbv ql ^ qelrp^ka afccbobkq plirqflkpK

QU

KQV

jriqfmil

pbdkl ^kq^ p`loobslib

pbdkl Ð rk ^oj^afl p`loobslib `lk ib ^kqb mbo`lopb a^ nr^qqol fk`fpflkf sboqf`^ifK i^ prmbocf`fb afsbkq^ `lpÞ fi prmmloql pri nr^ib afpbdk^ob rk ofqjl sfpfsl `lk rk^ p`^kpflkb afk^jf`^K kbiib qo^jb abiiD^oobal `lkqbjmlo^kblI pbdkl mloq^ fi mf^`bJ ob af rk^ ab`lo^wflkb bppbkwf^ib `eb f `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`faf psfirmm^klK bD mlppf_fib p`bdifbob ^k`eb i^ cfkfqro^ co^ppfkl i^``^ql `lk ib sbk^qrob sboqf`^if `eb ^``bkqr^kl iDbccbqql abiib fk`fpflkfK ifkb^ofqÈI afk^jf`fqÈI bppbkwf^ifqÈW `lk nrbJ pqb `lloafk^qb pbdkl abcfkfp`b ifi slirjb af rk ^oj^afl sbop^qfib kbdif rqfifwwf b kbdif ^__fk^jbkqfK i^ j^kfdif^I `lk cfkfqro^ ^iirjfkfl _ofiiI qfq^kfl l i^``^q^I pf bpqo^b c^`fijbkqb a^i i^ql af pmbpplob mbo klk fkqbocbofob `lk il psfirmml sfpfsl abiib fk`fpflkfK pbdkl fp ^ pifafkd allo t^oaol_b tfqe clro sboqf`^i dollsbpK qeb proc^`b qerp _b`ljbp qeb prmmloq lk tef`e sfpr^i jlsbjbkq fp abpfdkba tfqe ^ avk^jf` _b^qK fk `lkqbjmlo^ov fkqboflo abpfdkpI pbdkl _ofkdp qeb mib^prob lc pfjmib ab`lo^qflk qe^q j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilrop absbilmK i^`nrboba ^pe cfkfpe tfqe sboqf`^i do^fk qe^q efdeifdeqp qeb bccb`q lc qeb dollsbp `^k ^ipl _b pbib`qbaK ifkb^ofqvI avk^jfpjI ^ka bppbkqf^ikbpp ^ob qeb `lJloafk^qbp tfqe tef`e pbdkl abcfkbp qeb slirjb lc ^ t^oaol_b tfqe sbop^qfib rpbp ^ka abpfdk j^q`ebpK qeb _ofiiI qfq^kfrj lo i^`nrboba ^irjfkfrj cfkfpe e^kaib fp b^pfiv buqo^`qba colj qeb pfab lc qeb allo m^kbi pl fq albpkDq fkqbocbob tfqe qeb sfpr^i absbilmjbkq lc qeb dollsbpK

RM

KRN

jriqfmil

pbdkl ib fk`fpflkf pbdrlkl rkD^mm^obkqb foobdlJ i^ofqÈ mbo `ob^ob iDbccbqql af ifkbb bpmobppfsbK dif fkqbos^iif `f obpqfqrfp`lkl rk ofqjl sfpfslI rk ^iqbok^opf af pm^wf afsbopf `eb ofj^ka^kl ^a rk mofk`fmfl `ljmlpfqfslK pbdkl aÈ ^iiD^kq^ p`loobslJ ib fi pbkpl abii^ dbljbqof^ `ob^qfs^ `eb pmbppl qolsf^jl kbiiD^oobal `lkqbjmlJ o^kblI pqfifww^kalil fk rkl psfirmml sboJ qf`^ibK qeb dollsbp cliilt ^k ^mm^obkqiv foobJ dri^o pbnrbk`b ql `ob^qb qeb bccb`q lc bumobppfsb ifkbpK qeb fkqbos^ip dfsb _^`h sfpr^i jlsbjbkqI ^k ^iqbok^qfkd lc afccbJ obkq pm^`bp qe^q ob`^ii ^ `ljmlpfqflk^i mofk`fmibK pbdkl dfsbp qeb pifafkd allo qeb pbkpb lc qeb `ob^qfsb dbljbqov qe^q tb lcqbk cfka fk `lkqbjmlo^ov fkqboflo abpfdkI pqvifwfkd fq fk ^ sboqf`^i buqbkpflkK

cfkfqrob ^kq^

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç cê~ëëáåç ä~ÅÅ~íç çé~Åç allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÇÉ ^ëÜ

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

TOR

VTR

NNTR

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

RO

KRP

jriqfmil

RQ

KRR

jriqfmil

i^ p`biq^ af rk `lilob ir`fal ^sslidb af mf^`bslif ofcibppf i^ qo^j^ abiib fk`fpflkfK iDbccbqql mrยน of`loa^ob nrbiil abiib q^slib ^ccf^k`^qb `eb ^ pr^ sliq^ of`ef^j^ i^ afk^jf`^ abdif p`rof af mloqb b cfkbpqob lmmrob fi k^qro^ib psfJ irmml sboqf`^ib abiib ^iqb mf^kqb a^ df^oafklK pbdkl ร ^i `bkqol af s^ofb pfjfifqrafkf `eb pf ofk`loolkl afsboqfqb abkJ qol b crlof `^p^K qeb `elf`b lc ^ dilpp `lilro bksbilmp qeb dollsb abpfdk fk mib^p^kq obcib`qflkpK qeb bccb`q `^k ob`^ii q^_ib^ru pbq lrq pfab _v pfabI objfkafkd vlr fk qrok lc qeb avk^jf`p lc perqqbop lk allop ^ka tfkaltp lo qeb k^qro^i sboqfJ `^i doltqe lc q^ii d^oabk mi^kqpK pbdkl fp ^q qeb `bkqob lc s^oflrp pfjfi^ofqfbp qe^q `olm rm fkpfab ^ka lrqpfab qeb eljbK

RS

KRT

jriqfmil

m^obkqbpf ^kq^ _^qqbkqb

bD rk ^oj^afl _^qqbkqb ^a ^kq^ ifp`f^ i^``^q^ fk qrqqf f `lilof lm^`ef b ir`faf abii^ `liibwflkbK il pf mr¹ ^ojlkflp^jbkqb ^__fk^ob ^f `ljlafkf b ^i `lj¹ fk ibdkl abii^ `^jbo^ do^wfb ^i molcfil `eb c^ a^ j^kfdif^ b `eb o^``efrabI `ljb rk^ m^obkqbpfI il psfirmml abiib ^kqbK i^ p`biq^ af rk dormml ibqql fk bppbkw^ klk `ljmloq^ nrfkaf kb`bpp^of^jbkqb rk ^oj^afl kbiil pqbppl j^qbof^ibI j^ pf ^mob ^iiD^``lpq^jbkql ^f `lilof i^``^qfK `DÐ mf½ if_boqÈ af p`biq^ b rk mf^`bslib b o^ppf`ro^kqb pbkpl af jlaboJ kfqÈK m^obkqbpf ^qqfo^ ^qqlokl ^ p° rk^ `^jbo^ afk^jf`^I alsb iDbibd^kw^ pf dfl`^ ^k`eb kbf abqq^difI `lpÞ fjmloq^kqf mbo `fo`lka^opf af rk ^oobal af nr^ifqÈI ibddbol b klk fjmbdk^qfsl ^k`eb kbiiDfjmloq^kqb `ljmlpfwflkb ^a lqql ^kqbK qefp fp ^ mi^fk i^`nrboba efkdba t^oaol_b fk ^ii j^qq ^ka dilpp pe^abp lc qeb `liJ ib`qflkK fq j^q`ebp e^ojlkflrpiv tfqe _bapfab q^_ibp ^ka tllabk _baollj aobpJ pbop qe^khp ql qeb co^jb qe^q clojp fqp e^kaib ^ka tef`e bk`ilpbp qeb buqbkq lc qeb allop ifhb ^ m^obkqebpfpK `ellpfkd ^ tllabk _ba co^jb albp klq kb`bpp^ofiv jb^k `ellpfkd ^ t^oaol_b fk qeb p^jb j^qbof^iI _rq `ob^qbp qeb mlppf_fifqv lc j^qJ `ebp tfqe i^`nrboba `lilropK qebobDp jlob cobbalj lc `elf`b ^ka ^ mib^pro^_ibI ob^pprofkd pbkpb lc jlabokfqvK m^obkqbpf ^qqo^`qp ^ avk^jf` _baolljI tebob bibJ d^k`b ^ipl cb^qrobp fk qeb abq^fipI pl fjmloq^kq clo proolrkafkd lropbisbp tfqe nr^ifqvI abif`^qbI rk`e^iibkdfkd crokfpefkdp bsbk fk qeb fjmlpfkd bfdeq allo ^oo^kJ dbjbkqK

RU

KRV

jriqfmil

m^obkqbpf i^ j^kfdif^ Ð of`^s^q^ a^i molcfil abiJ iD^kq^I `lk rk^ pmlodbkw^ af c^`fib mobp^ a^dif ^kdlif ibddbojbkqb pqlka^qfK i^ pf mr¹ ^sbob kbf `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`fJ af j^ ^k`eb fk cfkfqro^ kl`bI `ljb kbii^ clqlI olsbob jlol b olsbob qbojlqo^qq^J qlI `lk fi prl ^``bkqr^ql `ef^ol p`rol `eb of`ef^j^ ib ^kqf`eb i^slo^wflkf abi ibdklK qob bppbkwb mbo af^ild^ob `lk iD^oobal `lkqbjmlo^kblK qeb e^kaib fp `ob^qba lrq lc qeb allo co^jbI tfqe ^k b^pv ql dofm o^fpba pb`qflk tfqe plcqiv olrkaba `lokbopK fq fp ^s^fi^J _ib fk j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilrop _rq ^ipl fk t^ikrqI a^oh l^h ^ka _rokq l^hI ^p peltk fk qeb melqlI tfqe fqp efdeJ ifdeqba `ef^olp`rol bccb`q qe^q ob`^iip liaJc^peflkba tllaJtlohfkdK qeobb tlla qvmbp ^iilt j^q`ebp tfqe `lkqbjJ mlo^ov fkqboflo abpfdkK

cfkfqrob ^kq^ i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç

j^kfdif^ oçîÉêÉ íÉêãçíê~íí~íç oçîÉêÉ ãçêç kçÅÉ i~ÅÅ~íç çé~Åç

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

VTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

NNTR

allo cfkfpefkdp däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

e^kaib qÜÉêãçJíêÉ~íÉÇ ç~â a~êâ ç~â t~äåìí j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ORPU OQNM OORM

SM

KSM

jriqfmil

SO

KSP

jriqfmil

iDfkqbokl pf mr¹ lod^kfww^ob `lk ib `^ppbqqfbob fjmfi^_fifK nrf pf Ð o^ddfrkql fi krjbol af nr^qqol `^ppbqqf plso^mmlJ kbkal ^ arb colkq^if fk cfkfqro^ b`ltlla arb colkq^if fk sbqol _f^k`lI qrqqf `lk i^ j^kfdif^ of`^s^q^ pri i^ql irkdlK plmo^ ofj^kb qrqql il pm^wfl mbo i^ wlk^ `^jf`fbI `lk qr_l sbokf`f^ql af _f^k`l b rk ofmf^kl mbo lddbqqf mf½ fkdljJ _o^kqfK qeb fkqboflo `^k _b lod^kfwba tfqe pq^`hfkd `ebpqp lc ao^tbopK ebob clro ao^tbop ^ob ^`efbsba _v i^vfkd qtl tefqb di^pp colkqp lsbo qtl b`ltlla cfkfpe colkqpI ^ii tfqe qeb e^kaib orkkfkd ^ilkd qeb ilkd badbK qeb bkqfob pm^`b ^_lsb obj^fkp clo qeb pefoq pb`qflkI tfqe ^ tefqb m^fkqba e^kdfkd o^fi ^ka ^ pebic clo _rihv fqbjpK

SQ

KSR

jriqfmil

qofj ^kq^ _^qqbkqb

qofj molmlkb rkD^iqo^ fkqbomobq^wflkb abiiD^kq^ ifp`f^I pbjmob kbf `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`faf abii^ `liibwflkbK i^ pr^ m^oqf`li^ofqÈ Ð iDlofdfk^ib afpbdkl abii^ j^kfdif^ fk`lomlo^q^ kbiiD^kq^K iD^oj^afl afsbkq^ rk^ m^obqb a^ii^ nr^ib bjbodb `lk ab`fpflkb nrbpql pbdkl `^o^qqbofpqf`lK fi slirjb abiiD^oj^afl pf qo^pcloj^ fk mrol `lilobI ^kkrii^kalpf kbi _f^k`l l `ob^kal bjlwflkf afsbopb `lk ib s^ofb qfkqb afpmlkf_fifI mf½ ^``bpb l mf½ qbkrqfI ^ pb`lka^ abi qbjmbo^jbkql abf m^aolkf af `^p^K i^ p`^k^i^qro^ abii^ j^kfdif^I nr^pf rk^ cob``f^ `eb mrkq^ sbopl fi `fbilI aÈ fksb`b rk s^ilob pmb`f^ib ^ii^ prmbocf`fbK ib ^qqof_rfp`b rk^ mboplk^ifqÈ a^ fkpbofob ^qqfJ s^jbkqb kbiiD^oobal `fo`lpq^kqbK iDbpqbqf`^ abdif ^oj^af p^kq^olpp^ `lkqfkr^ fi prl sf^ddfl sbopl i^ abcfkfwflkb af rk jfkfj^ifpjl molmlpfqfsl b ^mboql ^ mf½ plirwflkfK qofj fp ^klqebo fkqbomobq^qflk lc qeb mi^fk alloI lk`b ^d^fk ^s^fi^_ib fk qeb `liib`J qflkDp j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilropK fqp e^iij^oh fp qeb lofdfk^i abpfdk lc qeb _rfiqJfk allo e^kaibK qeb t^oaol_b _b`ljbp ^ t^ii ^d^fkpq tef`e qefp `e^o^`qbofJ pqf` abq^fi pq^kap lrq pqofhfkdivK qeb t^oaol_bDp slirjb qo^kpclojp fkql mrob `lilroI jbiqfkd ^t^v fk tefqb lo `ob^qfkd afccbobkq pbkp^qflkp tfqe qeb s^oflrp sf_o^kq lo abif`^qb pe^abp ^s^fi^_ibI ^``loafkd ql qeb eljb ltkbopD ifhfkdK ^ijlpq ifhb ^k ^oolt mlfkqfkd rm fk qeb phvI qeb dollsba e^kaibp ^aa ^ pmb`f^i nr^ifqv ql proc^`bpI ^qqof_rqfkd ^ mboplk^ifqv qe^q `^k _b ^`qfsbiv fkqbdo^qba fkql qeb proJ olrkafkd ollj abpfdkK qeb illh lc p^kq^olpp^ t^oaol_bp `lkqfkrbp fqp nrbpq clo abcfkfkd ^ jfkfj^ifpq o^kdb tfqe mibkqv lc plirqflkpK

SS

KST

jriqfmil

qofj i^ cfkfqro^ abii^ j^kfdif^ mr¹ bppbob afsbop^ ofpmbqql ^iiD^kq^K fi `lk`bmq abiJ iD^oj^afl s^ kbii^ afobwflkb abiiD^__fk^J jbkql ^i obpql abiiD^oobalK ^k`eb mbo nrbpq^ ^kq^ ifp`f^ Ð mobsfpql iDfkpbofjbkJ ql kbii^ j^kfdif^ abiib cfkfqrob i^``^qb lm^`ebI kl`bI olsbob jlol b olsbob qboJ jlqo^qq^qlK qofj Ð rk ^oj^afl ^ prl ^dfl `lk ldkf ^iqol jl_fib b `ob^ i^ mlppf_fifJ qÈ af ^``lpq^jbkqf `ob^qfsf alsb il pqfib pf if_bo^ a^iib `lkprbqrafkfK qeb e^kaib cfkfpe `^k afccbo colj qe^q lc qeb alloK qeb t^oaol_b `lk`bmq fp lofbkJ qba qlt^oap j^q`efkd qeb obpq lc qeb crokfqrobK qefp mi^fk allo ^ipl `^k ^ipl cfq j^qq i^`nrbobaI t^ikrqI a^oh l^h ^ka _rokq l^h cfkfpe e^kaibpK qofj fp ^ t^oJ aol_b qe^q `lJloafk^qbp tfqe bsbov lqebo mfb`b lc crokfqrob ^ka ^iiltp `ob^qfsb j^q`ebp tebob pqvib fp if_bo^qba colj `rpqljK

cfkfqrob ^kq^ i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç

j^kfdif^ oçîÉêÉ íÉêãçíê~íí~íç oçîÉêÉ ãçêç kçÅÉ i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

QTR

RTR

VTR

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

NNTR

allo cfkfpefkdp däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ

e^kaib qÜÉêãçJíêÉ~íÉÇ ç~â a~êâ ç~â t~äåìí j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ

Ä~ííÉåíÉ ÜáåÖÉÇ

ORPU OQNM OORM

SU

KSV

jriqfmil

TM

KTN

jriqfmil

rqfifww^kal i^ ifkb^ lok^jbkq^ib abii^ j^kfdif^ pf lqqbkdlkl arb afsbopf bccbqqf ab`lo^qfsfK pf mlpplkl fkc^qqf afpJ mloob ib ^kqb fk jlal a^ qbkbob i^ j^kfdif^ pfkdli^ l a^ ^``lpq^okb arb pmb`ri^ojbkqb psfirmm^kal `lpÞ i^ cloj^ _^pbK i^ mlppf_fifqÈ af fkqbosbkfob pr nrbpqf fjmloq^kqf abqq^dif af pqfib c^ m^oqb abii^ sbop^qfifqÈ abi moldo^jj^I alsb i^ p`biq^ mboplk^ib ^ssf`fk^ fi jl_fib ^ `ef il rpboÈK qtl afccbobkq ab`lo^qfsb bccb`qp ^ob l_q^fkba rpfkd lkb lok^jbkq^i e^kaib abpfdkK qeb allop `^k fk c^`q _b cfqJ qba tfqe lkb pfkdib e^kaib lo qtl jfoolofkd e^kaibp ql `ob^qb qeb _^pf` clojK qeb `e^k`b ql tloh tfqe qebpb fjmloq^kq pqvib abq^fip fp m^oq lc qeb sbop^qfifqv lc qeb moldo^jjbI tebob mboplk^i `elf`b _ofkdp crokfqrob `ilJ pbo ql fqp bka rpboK

TO

KTP

jriqfmil

_lia

^kq^ p`loobslib

rkD^kq^ af do^kaf afjbkpflkf mbo rk ^oj^afl p`loobslib af do^kab sbop^qfifqÈ lmbJ o^qfs^I rqfib `ljb dr^oa^ol_^ j^ ^mboql ^k`eb ^a rk rqfifwwl kbiiDeljb lccf`bK _lia pf `^o^qqbofww^ mbo i^ dbkbolpfqÈ abi slirjb b mbo i^ `ljmlpfwflkb ^ qob m^kkbiif abiiD^kq^K `ljb mbo qrqqf dif ^oj^af abii^ `liibwflkbI ib cfkfqrob pm^wf^kl qo^ f `lilof i^``^qf lm^`ef b ir`faf b fi co^ppfklK fi jb``^kfpjl p`loobslib pmlpq^ c^`fiJ jbkqb nrbiib `eb ^ qrqqf dif bccbqqf plkl abiib do^kaf m^obqf fk jlsfjbkqlK bD rk jlal afk^jf`l af sfsbob iD^oj^aflI ^o`efsfl `ljmibql abiib ^qqfsfqÈ a^ pslidbob fk `^p^I dr^oa^ol_^ ^a^qql ^ dbpqfob pf^ fi nrlqfaf^kl `eb f `^j_f af pq^dflkbK rk^ plirwflkb fab^ib ^k`eb mbo rqfifwwf jfpqfI pbjmob bccf`fbkqb b cibppf_fibK qefp i^odb cloj^q allo `ob^qbp ^ pifafkd allo t^oaol_b tfqe dob^q lmbo^qflk^i sbop^qfifqvI rpbcri ^p ^ `i^ppf` t^oaol_b _rq ^ipl prfqba clo rpb fk ^ eljb lccf`bK _lia fp afpqfkdrfpeba _v fqp dbkbolrp slirjb ^ka qeobb m^kbi allo ^oo^kdbjbkqK ifhb ^ii lc qeb `liib`qflkDp t^oaol_bpI qeb o^kdb lc cfkfpebp fk`irabp j^qq ^ka dilpp i^`nrbo `lilrop ^ka ^peK qeb pifafkd jb`e^kfpj b^pfiv jlsbp te^q ^ob bccb`J qfsbiv i^odb pifafkd t^iipK fq fp ^ avk^jf` t^v ql bkglv qeb t^oaol_bI ^ `ljmibqb ^o`efsb clo elrpbelia ^`qfsfqfbp ^ka ^ t^oaol_b clo j^k^dfkd _lqe a^vJqlJa^v tb^o ^ka pb^plk^i `e^kdbpK fq fp ^it^vp bccb`qfsb ^ka cibuf_ibI lccbofkd qeb fab^i plirqflk clo ^ o^kdb lc rpbpK

TQ

KTR

jriqfmil

_lia i^ afsfpflkb fk qob m^kkbiif abiiD^kq^ _lia mbojbqqb `ljmlpfwflkf `ob^qfsbK i^ prmbocf`fb mr¹ ^sbob rk^ cfkfqro^ rkfcloJ jb lmmrob `ljmlpq^I `lk i^ c^p`f^ jbaf^J k^ af rk `lilob afsbopl l fk co^ppfkl pb ib ^iqob arb plkl i^``^qb b sf`bsbop^K ib mlppf_fifqÈ `olj^qf`eb abii^ `liibwflkb sbkdlkl rqfifww^qb mbo s^ilofww^ob nrbJ pq^ p`biq^ p`loobslibI psfirmm^kali^ fk pbkpl bpqbqf`lK _lia alloDp afsfpflk fkql qeobb m^kbip ^iiltp `ob^qfsb ^oo^kdbjbkqpK qeb proJ c^`b `^k e^sb ^ pfkdib lo `ljmlpfqb cfkfpeI tfqe ^ afccbobkq `lilro lo ^pe jfaaib _^ka fc qeb lqebo qtl ^ob i^`nrbJ oba ^ka sf`b sbop^K qeb `liib`qflk `lilro `elf`b lmqflkp ^ob rpba ql bke^k`b ^ka absbilm qefp pifafkd allo `elf`bI fk qbojp lc ^bpqebqf`pK

cfkfqrob ^kq^

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç cê~ëëáåç ä~ÅÅ~íç çé~Åç allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÇÉ ^ëÜ

i^odebwwb tfaqep

^iqbwwb ebfdeqp

VTR

NNTR

NQTR

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ORPU OQNM OORM

TS

KTT

jriqfmil

TU

KTV

jriqfmil

i^ plso^mmlpfwflkb abf qob m^kkbiif `ob^ rk bccbqql af crd^ `eb `^o^qqbofww^ iD^kq^ `ljb pb clppb rk^ ibddbo^ ab`lJ o^wflkbI ofibs^kqb plmo^qqrqql kbii^ sbopflkb fk qfkq^ rkfq^K i^ j^kfdif^ Ð nrbii^ ob^ifww^q^ pri i^ql af pmbpplobI bpqo^f_fib c^`fijbkqb nr^kal pbosbK rk pfpqbj^ bccf`^`b mbo klk fkqbocbofob prii^ ofdlolp^ bppbkwf^ifqÈ abiiD^kq^I bsfq^kal pmlodbkwbK qeb qeobb lsboi^mmfkd m^kbip `ob^qb ^ s^kfpefkd bccb`q tef`e abcfkbp qeb allo ifhb ^ abif`^qb ab`lo^qflkI m^oqf`rJ i^oiv bccb`qfsb fk qeb pfkdib `lilro sbopflkK qeb e^kaib fp cfqqba ql qeb pfab lc qeb m^kbi ^ka mlmp rm b^pfiv tebk obnrfobaK fqDp ^k bccb`qfsb pvpqbj qe^q albp klq fkqbocbob tfqe qeb pif`hI pfjmib k^qrob lc qeb allo _v ^slfafkd ^kv o^fpba bibjbkqpK

UM

KUN

jriqfmil

plil arl qofl ^kq^ p`loobslib

iD^kq^ ^ qbi^fl o^mmobpbkq^ i^ qo^afwflkb abdif ^oj^afI rk jlabiil `eb loj^f Ð rk `i^ppf`l abf qbjmf jlabokfI nrf ofsfpfq^ql ofar`bkal il pmbpplob ^ S jj pb`lkal iDbJ pqbqf`^ abiiDbppbkwf^ifqÈK fi jlabiil arl p`loobslib molmlkb fi qbi^fl `lk rk^ afsfJ pflkb abiiD^kq^ fk arb pbqqlof rdr^ifI fab^ib mbo fkqbooljmbob i^ do^kab prmbocf`fb abiib ^kqb `lk rk fkqbosbkql jfkfjlK ib cfkfqrob pm^wf^kl a^f `lilof i^``^qf ir`faf b lm^`efI ^i sbqol ir`fal l pqlm pliI m^oqf`li^ojbkqb o^ccfk^ql kbi prl bccbqql crjÐK `lk i^ pqbpp^ ildf`^ `lpqorqqfs^ Ð afpmlkf_fib fi jlabiil qofl b plilI nrbpqDriqfjl `lk i^ mlppf_fifqÈ ^k`eb abiiD^kq^ ^ pmb``eflK fkcfkbI i^ d^jj^ pf `ljmibq^ `lk fi jlabiil ifp`f^I alsb plkl mobpbkqf plil f molcfif sboqf`^ifK qeb co^jba allo fp t^oaol_b qo^afqflk ^ka klt ^ `i^ppf` jlabi lc jlabok qfjbpI obtlohba ebob _v obar`fkd qeb co^jb ql Sjj fk qeb pqvib lc bppbkqf^ifqvK qeb arl jlabi pifafkd allo co^jb fp afsfaba fkql qtl bnr^i pb`qflkpI _ob^hfkd rm qeb i^odb proc^`b lc qeb allop mbocb`qiv tfqe jfkfj^i fkqbosbkqflkK qeb cfkfpebp o^kdb colj dilpp ^ka j^qq i^`nrboba `lilrop ql mlifpeba lo pqlmpli di^ppI tef`e fp m^oqf`rJ i^oiv bibd^kq tfqe fqp pjlhv bccb`qK qeb qofl ^ka plil jlabi _lqe cliilt qefp `lkJ pqor`qflk ildf`I qeb i^qqbo ^s^fi^_ib tfqe jfoolo allopK qeb o^kdb fp cfk^iiv `ljJ mibqba tfqe qeb mi^k^ jlabi tef`e e^p sboqf`^i pqofmp lkivK

UO

KUP

jriqfmil

plil K arl K qofl fi pfpqbj^ af ^mboqro^ p`loobslib af arl rqfifww^ rk j^kfdiflkb fkqbdo^ql kbi molJ cfil mbo fkpbofopf mbocbqq^jbkqb kbi `lkJ qbpql pqfifww^ql abiiD^kq^K iD^ppbkw^ abiib j^kfdifb qo^afwflk^if c^slofp`b i^ dbljbqof^ ^ii^ nr^ib pf fpmfo^ fi abpfdkI c^`fifq^kal fi jlsfjbkqlK ib ifkbb loqldlJ k^if bjbodlkl mrifqb b qo^qqbddf^kl rk ^oj^afl pbjmif`b j^ bpmobppfslI ^pqo^qql b crkwflk^ibK qeb arl pifafkd allo lmbkfkd pvpqbj e^p ^ q^ii e^kaib fkqbdo^qba fkql qeb pqofm ql pq^v fk ifkb tfqe qeb pqvifwba allo `lkJ qbuq mbocb`qivK qeb ^_pbk`b lc qo^afqflJ k^i e^kaibp bke^k`bp qeb dbljbqov qe^q fkpmfobp qefp abpfdkI j^hfkd jlsbjbkq b^pfboK fqp mbombkaf`ri^o ifkbp bjbodb `ib^kiv ^ka qo^`b lrq ^ pfjmib vbq bumobppfsbI ^_pqo^`q ^ka crk`qflk^i t^oJ aol_bK

cfkfqrob ^kq^

i^odebwwb tfaqep

mêçÑáäá J j~åáÖäá~W ^ääìãáåáç _êáää qáí~åáç i~ÅÅ~íç çé~Åç oçîÉêÉ ãçêç kçÅÉ

TOR

VTR

NNTR

NQTR

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

ëÅçêêÉîçäÉ ëäáÇáåÖ

i~ÅÅ~íç çé~Åç i~ÅÅ~íç äìÅáÇç sÉíêç äìÅáÇç sÉíêç ëíçéJëçä péÉÅÅÜáç E~åí~ plilF

^iqbwwb ebfdeqp

allo cfkfpefkdp

däçëëó ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó Öä~ëë píçéJëçä Öä~ëë jáêêçê Eplil ÇççêF cê~ãÉ J e~åÇäÉW ^äìãáåáìã Äêáää qáí~åáìã j~íí ä~ÅèìÉêÉÇ a~êâ ç~â t~äåìí

kl éÉê ~åí~ arlJqofl klq Ñçê arlJqofl Çççê

kl éÉê ~åí~ plil klq Ñçê plil Çççê

ORPU OQNM OORM

UQ

KUR

jriqfmil

US

KUT

jriqfmil

^ _ ` a b c d e i j

afjbkpflkf J afjbkpflkp ^kq^ p`loobslib J pifafkd allo

bäÉãÉåíç i TOR ãã bäÉãÉåí t TOR ãã bäÉãÉåíç i VTR ãã bäÉãÉåí t VTR ãã

bäÉãÉåíç i NNTR ãã bäÉãÉåí t NNTR ãã

bäÉãÉåíç i NQTR ãã bäÉãÉåí t NQTR ãã

cá~åÅç Çá ÅÜáìëìê~ éÉê ~åí~ ÉëíÉêå~ péK PR ãã m SPO ãã båÇ é~åÉä Ñçê ÉñíÉêáçê Çççê PR ãã qÜK a SPO ãã cá~åÅç Çá ÅÜáìëìê~ éÉê ~åí~ áåíÉêå~ péK PR ãã m RVM ãã båÇ é~åÉä Ñçê áåíÉêáçê Çççê PR ãã qÜK a RVM ãã aáîáëáçåÉ péKOR ãã i RVM ãã m~êíáíáçå OR ãã íÜK a RVM ãã

_áå~êáç Çá ëÅçêêáãÉåíç áåÑÉêáçêÉ _çííçã êìååÉê íê~Åâ

_áå~êáç Çá ëÅçêêáãÉåíç ëìéÉêáçêÉ rééÉê êìååÉê íê~Åâ `~ëëÉííáÉê~ áåíÉêå~ fåíÉêå~ä Çê~ïÉê ìåáí

pqorqqro^ J pqor`qrob M MT=bÅçJïççÇ=áåÅáëç dêççîÉ=ÉÅçJïççÇÒ

MMR= _á~åÅç=áåÅáëç dêççîÉ=ïÜáíÉ

afjbkpflkf J afjbkpflkp ^kq^ _^qqbkqb J efkdba allo pqorqqro^ J pqor`qrob MMT= bÅçJïççÇ=áåÅáëç dêççîÉ=ÉÅçJïççÇÒ

M MR=_á~åÅç=áåÅáëç dêççîÉ=ïÜáíÉ

bäÉãÉåíç i QTR ãã bäÉãÉåí t QTR ãã

^

bäÉãÉåíç i VTR ãã bäÉãÉåí t VTR ãã

`

bäÉãÉåíç i RTR ãã bäÉãÉåí t RTR ãã

_

bäÉãÉåíç i NNTR ãã bäÉãÉåí t NNTR ãã

a

bäÉãÉåíç ~åÖçäç i NMUNñNMVQ ãã `çêåÉê ÉäÉãÉåí t NMUNñNMVQ ãã

c

bäÉãÉåíç íÉêãáå~äÉ i QPO ãã båÇ ÉäÉãÉåí t QPO ãã

cá~åÅç Çá ÅÜáìëìê~ péK PR ãã m RVM ãã båÇ é~åÉä PR ãã qÜK a RVM ãã

b

d

aáîáëáçåÉ péKOR ãã m RVM ãã m~êíáíáçå OR ãã íÜK a RVM ãã

e

cá~åÅç Çá ÅÜáìëìê~ éÉê ÉäÉãÉåíç íÉêãáå~äÉ m PST ãã `äçëáåÖ ëáÇÉ Ñçê ÉåÇ ÉäÉãÉåí qÜK a PSTO ãã

i

aáîáëáçåÉ éÉê íÉêãáå~äÉ péKOR ãã m SNT ãã m~êíáíáçå Ñçê ÉäÉãÉåí OR ãã íÜK a SNT ãã

`~ëëÉííáÉê~ áåíÉêå~ fåíÉêå~ä Çê~ïÉê ìåáí

f

j

UU

KUV

jriqfmil

^kq^=p`loobslib=J=pifafkd=allo

mi^k^

sfqob^ i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

pbdjbkql

j~íí=Öä~ëë däçëëó=Öä~ëë

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

obdli^

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

sÉíêç=çé~Åç sÉíêç=äìÅáÇç

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

pbdkl

pfofl

ifp`f^ i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

_lia=`ljmlpq^ i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç==çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ a~êâ=ç~â t~äåìí

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç=J=oçîÉêÉ=ãçêç=J=kçÅÉ

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=J=a~êâ=ç~â=J=t~äåìí

arl sÉíêç=äìÅáÇç sÉíêç=ëíçéJëçä péÉÅÅÜáç däçëëó=Öä~ëë píçéJëçä=Öä~ëë jáêêçê

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

sfqob^

obdli^ sÉíêç=çé~Åç sÉíêç=äìÅáÇç sÉíêç=ëíçéJëçä péÉÅÅÜáç j~íí=Öä~ëë däçëëó=Öä~ëë píçéJëçä=Öä~ëë jáêêçê

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç oçîÉêÉ=ãçêç kçÅÉ

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

_lia

plil

ifp`f^=j^kfdiflkb

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

ifp`f^

^kq^=_^qqbkqb=J=efkdba=allo

pfofl

qofj

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç sÉíêç=äìÅáÇç sÉíêç=ëíçéJëçä j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=Öä~ëë píçéJëçä=Öä~ëë

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç=J=oçîÉêÉ=ãçêç=J=kçÅÉ

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=J=a~êâ=ç~â=J=t~äåìí

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=~ëÜ

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

m^obkqbpf

pbdjbkql

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç

= ~ÅÅ~íç=çé~Åç i i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= oçîÉêÉ=íÉêãçíê~íí~íç=J=oçîÉêÉ=ãçêç=J=kçÅÉ i~ÅÅ~íç=çé~Åç=J=i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= oçîÉêÉ=íÉêãçíê~íí~íç=J=oçîÉêÉ=ãçêç=J=kçÅÉ i~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= qÜÉêãçJíêÉ~íÉÇ=ç~â=J=a~êâ=ç~â=J=t~äåìí j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ=J=däçëëó=ä~ÅèìÉêÉÇ

qofl

i~ÅÅ~íç=çé~Åç i~ÅÅ~íç=äìÅáÇç cê~ëëáåç=ä~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= qÜÉêãçJíêÉ~íÉÇ=ç~â=J=a~êâ=ç~â=J=t~äåìí j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

mêçÑáäá=ã~åáÖäá~W= ^ääìãáåáç=Äêáää=J=qáí~åáç=J=i~ÅÅ~íç=çé~Åç

e~åÇäÉ=Ñê~ãÉW= _êáää=^äìãáåáìã=J=qáí~åáìã=J=j~íí=ä~ÅèìÉêÉÇ

VM

cfkfqrob=J=cfkfpefkdp

KVN

jriqfmil

pqorqqro^=J=pqor`qrob MMT= bÅçJïççÇ=áåÅáëç dêççîÉ=ÉÅçJïççÇÒ

bppbkwb=J=tlla PMN= kçÅÉ t~äåìí

i^``^qf=lm^`ef=b=ir`faf=J=dilppv=^ka=j^qq=i^`nrboba

MMR= _á~åÅç=áåÅáëç dêççîÉ=ïÜáíÉ

NUMK PUM= _á~åÅç tÜáíÉ

NSUK PSU= kÉîÉ kÉîÉ

NNMK PNM= ^îçêáç fîçêó

NRTK PRT= iáåç cä~ñ

NTMK PTM= qçêíçê~ qìêíäÉJÇçîÉÖêÉó

N NOKPNO =c~åÖç c~åÖç

NVUKPV U=`êÉí~ `ä~ó

NVRK PVR= dêáÖáç=ÅÜá~êç iáÖÜí=ÖêÉó

NVOK PVO= kìîçä~ `äçìÇ

NVTK PVT= ^îáç ^îáç

N VQKPV Q=_äì=fåÇá~ fåÇá~å=ÄäìÉ

NQRK PQR= háïá háïá

NPOKP PO=dá~ääç=ëÉå~éÉ jìëí~êÇ=óÉääçï

NPRK PPR= ^ê~åÅáç lê~åÖÉ

NVPKP VP=oçëëç=çêáÉåíÉ lêáÉåí=êÉÇ

NPTK PPT= oçëëç=Åçê~ääç `çê~áä=êÉÇ

NUQKP UQ=dêáÖáç=içåÇê~ içåÇçå=ÖêÉó

NSSKP SS=sáëçåÉ jáåâ

NSRK PSR= `~ÑÑ≠ `çÑÑÉÉ

NUTK PUT= ^åíê~ÅáíÉ ^åíÜê~ÅáíÉ

NN UKPNU =kÉêç _ä~Åâ

P SM=oçîÉêÉ=ãçêç a~êâ=ç~â

OSM= oçîÉêÉ=íÉêãçíê~íí~íç qÜÉêãçJíêÉ~íÉÇ=ç~â

TOM= péÉÅÅÜáç jáêêçê

co^ppfkl=i^``^ql=lm^`l=J==j^qq=i^`nrboba=^pe SUM= _á~åÅç tÜáíÉ

SNM= ^îçêáç fîçêó

SRT= iáåç cä~ñ

SRT= qçêíçê~ qìêíäÉJÇçîÉÖêÉó

SNO= c~åÖç c~åÖç

SVU =`êÉí~ `ä~ó

SVR= dêáÖáç=ÅÜá~êç iáÖÜí=ÖêÉó

SVO= kìîçä~ `äçìÇ

S UQ=dêáÖáç=içåÇê~ içåÇçå=ÖêÉó

SSS= sáëçåÉ jáåâ

sbqof=J=di^pp TOM= píçéJëçä píçéJëçä

sbqof=`lilo^qf=ir`faf=b=lm^`ef=J=dilppv=^ka=j^qq=di^pp TNQK UNQ= _á~åÅç tÜáíÉ

T NTKUN T=iáåç cä~ñ

TNOKU NO=c~åÖç c~åÖç

TOQK UOQ= `êÉí~ `ä~ó

TNSK UNS= dêáÖáç=ÅÜá~êç iáÖÜí=ÖêÉó

T MPKUMP =oçëëç=Åçê~ääç `çê~áä=êÉÇ

TOPK UOP= dêáÖáç=içåÇê~ içåÇçå=ÖêÉó

TNV KUNV= sáëçåÉ jáåâ

TMRK UMR= ^åíê~ÅáíÉ ^åíÜê~ÅáíÉ

TN UKUNU =kÉêç _ä~Åâ

VO

jriqfmil

do^cf`^ j^ppfjl=ofs^ clql obk^fCobk^f=EqsF `lk`bmq=fjj^dfkf=b pqvifkd ^of^kk^=ibiif=j^jf `ef^o^=af=mfkql pqrafl=mbmb=EjfF qbpqf m^lil=w^oabqql=EqsF pbibwflkf broldo^cf`^=EsoF pq^jm^ brolpq^jm^=OMMM=EsoF pf=ofkdo^wf^W _^drqq^ m^pp^ddfl=jfi^kl mirp=jfkrp=wbol wlbmmofqw ^_f`f ^ibppf p^j_lkbq ^oqbjfab _C_=fq^if^ bpqol c^wwfkf clkq^k^^oqb irjfk^ ljfholk=abpfdk kl_lavC`l qefkh^pejfo ofjlt^ _oflksbd^ mifkfl=fi=dfls^kb