Llançà Setembre / Octubre 2012
SETEMBRE
Dip. Legal: Gi.25-2009 Impressió: artsgràfiquespujol Edita:
Ajuntament de Llançà
CONFERÈNCIA SOBRE EL MARCATGE DE LES TONYINES FESTA DE VALLETA TRAVESSA NATACIÓ NOCTURNA RECOLLIR LLIBRES DEL CURS 2012-2013 OBERTURA DE L’EXPOSICIÓ ITINERANT “Escriure en temps difícils, de Pere Calders” INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE PINTURES PRESENTACIÓ DEL CONTE Un dia per recordar LLANÇÀ ROCK 2012 XVIII APLEC DE LA CAPELLA DEL PORT Dinar popular Havaneres CONCERT DE GUITARRA CLÀSSICA Sonates del Mediterrani DIADA DE CATALUNYA Presentació del llibre Les illes del Cap de Creus Cant dels Segadors Sardanes INICI DEL CURS IES 2012-2013 EL CLUB DE LA FEINA CONCERT DE TONI SUBIRANA Cançons de Rem i de Vela SESSIÓ DE CONTES INFANTILS Biblionadons II OPEN ROTOMOD KAYAKLÓ LLANÇÀ TALLERS RIERA DE VALLETA “De peus al riu” i “Els peixos i la connectivitat fluvial” ACTE INSTITUCIONAL AMB MOTIU DEL CENTENARI DE PERE CALDERS TALLERS RIERA DE VALLETA “Formació per al voluntariat” i “Activitat amb el voluntariat” VI PEDALADA CONTRA EL CANVI CLIMÀTIC
MÚSICA I BALL PER A TOTHOM Pàg. 9, i 11
PÀG. 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11
ACTES Dissabte 1 de setembre, a les 19.00 h, a la Sala d’Actes de la Casa de Cultura
CONFERÈNCIA SOBRE EL MARCATGE DE LES TONYINES A càrrec dels doctors Gemma Quílez i Sergi Tudela, de la WWF, amb l’assistència de l’Honorable Sr. Josep M. Pelegrí, conseller del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya; Sra. Marai Mercè Sanmartí, directora general de Pesca i Afers Marítims, i Sr. Jim Leape, director general internacional de la WWF. Organitza: Club Nàutic Llançà
ACTES Dissabte 1 de setembre, a les 22.00 h, a Valleta
FESTA DE VALLETA SARDANES amb la Cobla
VILA DE LA JONQUERA MÚSICA I BALL amb el Grup
DUET DE GALA Se servirà cremat a càrrec dels Amics del Cremat de Llançà Organitza: Agrupació Sardanista de Llançà i Amics del Cremat; amb la Col·laboració de l’Ajuntament de Llançà 3
ACTIVITATS TURISME 1 de setembre
TRAVESSA NATACIÓ NOCTURNA Volta al cap de Ras. Activitat no competitiva Més informació i inscripcions: DiverSport (info@diversport.es)
DIVERSOS Del dilluns 3 al divendres 7 de setembre, de les 9.00 h a les 13.00 h, a l’Escola Pompeu Fabra Els alumnes de tercer a sisè podran recollir els seus llibres del curs 2012-2013
EXPOSICIÓ Dijous 6 de setembre, al vestíbul de la Casa de Cultura
OBERTURA DE L’EXPOSICIÓ ITINERANT “Escriure en temps difícils, de Pere Calders” Amb motiu del centenari de Pere Calders. Amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes i el Servei de Biblioteques del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. (Fins al 04/10) 4
EXPOSICIÓ Dijous 6 de setembre, a les 19.00 h, a la Sala d’Exposicions de la Casa de Cultura
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE PINTURES A càrrec de l’Escola d’Adults de la Jonquera i les Escoles Infantils de Llançà, la Jonquera i Espolla, sota la direcció del col·lectiu artístic I TOO AM. (Fins al 30/09)
CONTES Dijous 6 de setembre, a les 19.30 h, a la Sala de Conferències de la Casa de Cultura
PRESENTACIÓ DEL CONTE Un dia per recordar de l’autora M. Dolors Roig Puig, el conte està dedicat al Club Garbí
DIVERSOS Dissabte 8 de setembre, a les 22.00 h, al pàrquing Rafael Estela:
LLANÇÀ ROCK 2012 Organitza: Associació Cultural i Juvenil Llança’t 5
ACTES Diumenge 9 de setembre, a la pineda del Port (Costat Capella)
XVIII APLEC DE LA CAPELLA DEL PORT A les 14.00 h DINAR POPULAR Menú: Musclos a la marinera, arròs a la cassola, aigua, vi i postres. Venda de tiquets a partir del dilluns 3 de setembre a: Oficines de Turisme, Llibreria Xarxa, Carnisseria Valls, Carnisseria Rafart, Fotografia Pumareda i Punt d’Informació Juvenil. Preu: 12€.
A les 16.00 h
HAVANERES amb el Grup
TERRA ENDINS Organitza: Colla del Ranxo amb la col·laboració de l’Ajuntament de Llançà.
CONCERT Diumenge 9 de setembre, a les 19.00 h, a la Sala d’Actes de la Casa de Cultura
CONCERT DE GUITARRA CLÀSSICA SONATES DEL MEDITERRANI Preu: 5€. Venda d’entrades anticipades, a partir del dimarts 4/09, al Punt d’Informació Juvenil 6
DIADA DE CATALUNYA Dimarts 11 de setembre, a les 11.00 h, a la Sala de Conferències de la Casa de Cultura
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE LES ILLES DEL CAP DE CREUS a càrrec dels autors Arnald Plujà i Joan Albertí A les 12.00 h, a la plaça Major de la Vila
CANT DELS SEGADORS Tot seguit
SARDANES amb la Cobla
BAIX EMPORDÀ Organitza: Agrupació Sardanista de Llançà 7
DIVERSOS Dijous 13 de setembre, a l’IES
INICI DEL CURS IES 2012-2013 Els alumnes d’ESO podran recollir els seus llibres a les 10 h i els alumnes de Batxillerat a les 11.30 h, al mateix centre
ACTES Divendres 14 de setembre, de les 9.00 a les 14.00 h, al Punt d’Informació Juvenil
EL CLUB DE LA FEINA CONCERT Dissabte 15 de setembre, a les 21.30 h, a la Sala d’Actes de la Casa de Cultura
CONCERT DE TONI SUBIRANA CANCONS DE REM I DE VELA (Recital de cançons sobre Josep M. de Sagarra, 50è Aniversari de la seva mort). Preu: 5€. Venda d’entrades anticipades, a partir del dijous 6 de setembre, al Punt d’Informació Juvenil. 8
CONTES Dissabte 22 de setembre, a les 12.00 h, a la Biblioteca Municipal “Pere Calders”
SESSIÓ DE CONTES INFANTILS BIBLIONADONS A càrrec de la Cia. Embolic de Somnis Recomanada per a nens i nenes de 0 a 4 anys. Organitza: Biblioteca Municipal “Pere Calders”
MÚSICA I BALL Diumenge 23 de setembre, a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb
EL DUET DE BANYOLES Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan
9
ACTIVITATS TURISME 23 de setembre
II OPEN ROTOMOD KAYAKLÓ LLANÇÀ (activitat per parelles) Més informació i inscripcions: DiverSport (info@diversport.es)
28 de setembre, matí
TALLERS RIERA DE VALLETA “De peus al riu” i “Els peixos i la connectivitat fluvial” Organitza: Centre d’Estudis dels Rius Mediterranis i Àrea de Medi Ambient i Àrea de Turisme, Comerç i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Llançà
ACTES Dissabte 29 de setembre, a les 12.00 h, al Passeig Marítim del Port (davant el monument de Pere Calders)
ACTE INSTITUCIONAL AMB MOTIU DEL CENTENARI DE PERE CALDERS Ofrena floral i lectura d’un dels seus contes 10
ACTIVITAT TURISME 29 de setembre, de 9.30 h a 12.00 h TALLERS RIERA DE VALLETA “Formació per al voluntariat” i “Activitat amb el voluntariat” Organitza: Centre d’Estudis dels Rius Mediterranis i Àrea de Medi Ambient i Àrea de Turisme, Comerç i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Llançà
ACTIVITAT TURISME 30 de setembre, a les 11.00 h, des de l’Oficina de Turisme VI PEDALADA CONTRA EL CANVI CLIMÀTIC Organitza : Àrea de Medi Ambient i Àrea de Turisme, Comerç i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Llançà
MÚSICA I BALL Diumenge 30 de setembre, a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb el Grup
NOTES D’OR Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan 11
OCTUBRE
PÀG.
II TRIATLÓ MAR D’AMUNT – LLANÇÀ
13
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ XXè Aniversari de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Girona
13
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DE L’ESCOLA D’ART J. Martínez Lozano
14
9enes JORNADES GASTRONÒMIQUES DEL PEIX DE PALANGRE
14
DIADA DE LES NOCES D’OR
15
TROBADA DEL CLUB DE LECTURA amb el comentari de l’obra Tea-bag
16
EL CLUB DE LA FEINA
16
SESSIÓ DE CONTES INFANTILS Contes ben animals
16
RESSONA JAZZ No puc parar
17
EXPOSICIONS
18
CURSOS I ACTIVITATS
19
TALLERS A L’ESCOLA D’ART J. MARTÍNEZ LOZANO
21
AGENDA D’ACTIVITATS DEL CASAL MUNICIPAL DEL PENSIONISTA I JUBILAT
22
HORARI DE LES EXPOSICIONS DE LA CASA DE CULTURA
23
HORARI DEL MUSEU DE L’AQUAREL·LA
23
HORARI DE LA BIBLIOTECA
23
MÚSICA I BALL PER A TOTHOM Pàg. 13, 15 i 17
12
ACTIVITAT TURISME 7 d’octubre
II TRIATLÓ MAR D’AMUNT – LLANÇÀ Més informació i inscripcions: DiverSport (info@diversport.es)
MÚSICA I BALL Diumenge 7 d’octubre, a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb el Grup
PERE VILA Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan
EXPOSICIÓ Dijous 11 d’octubre, a les 19.00 h, al Museu de l’Aquarel·la
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “XXè Aniversari de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Girona” (Fins al 31/10) 13
EXPOSICIÓ Dijous 11 d’octubre, a les 19.30 h, a la Sala d’Exposició de la Casa de Cultura
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DE L’ESCOLA D’ART J. MARTÍNEZ LOZANO (Fins al 31/10)
ACTIVITAT TURISME Del 12 d’octubre a l’11 de novembre
9enes JORNADES GASTRONÒMIQUES DEL PEIX DE PALANGRE PROGRAMA A PART Organitza: Àrea de Turisme, Comerç i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Llançà i restaurants del municipi
14
ACTES Dissabte 13 d’octubre, a les 16.30 h, al gimnàs de l’IES
DIADA DE LES NOCES D’OR Benvinguda a càrrec del Sr. Pere Vila i Fulcarà, alcalde de Llançà
A continuació MÚSICA I BALL amb el Grup VELLS
TEMPS
Se servirà un berenar Organitza: Casal Municipal del Jubilat i Pensionista amb la Col·laboració de l’Ajuntament de Llançà
MÚSICA I BALL Diumenge 14 d’octubre a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb el Grup
SI FA SOL Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan 15
CONFERÈNCIA Dijous 18 d’octubre, a les 19.00 h, a la Sala de Conferències de la Casa de Cultura
TROBADA DEL CLUB DE LECTURA amb el comentari de l’obra TEA-BAG de Henning Mankel Organitza: Biblioteca Municipal “Pere Calders”
ACTES Divendres 19 d’octubre, de les 9.00 a les 14.00 h, al Punt d’Informació Juvenil
EL CLUB DE LA FEINA CONTES Dissabte 20 d’octubre, a les 12.00 h, a la Biblioteca Municipal “Pere Calders”
SESSIÓ DE CONTES INFANTILS CONTES BEN ANIMALS a càrrec de la Cia. Va de Contes Organitza: Biblioteca Municipal “Pere Calders” 16
MÚSICA I BALL Diumenge 21 d’octubre a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb el Grup
GENIONS Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan
ACTES Dissabte 27 d’octubre, a les 19.00 h, a la Sala d’Actes de la Casa de Cultura
RESSONA JAZZ NO PUC PARAR Preu: 8€. Venda d’entrades a partir del dimarts 23 d’octubre, al Punt d’Informació Juvenil
MÚSICA I BALL Diumenge 28 d’octubre a les 18.00 h, al gimnàs de l’IES
MÚSICA I BALL per a tothom amb el Grup
RECORDS Preu: 4€. Organitza: Associació Recreativa Ball-Llan 17
EXPOSICIONS AL VESTÍBUL DE LA CASA DE CULTURA EXPOSICIÓ ITINERANT “ESCRIURE EN TEMPS DIFÍCILS, DE PERE CALDERS”. Amb motiu del centenari de Pere Calders. (Fins al 4/10)
A LA SALA D’EXPOSICIONS DE LA CASA DE CULTURA EXPOSICIÓ DE PINTURES A càrrec de l’Escola d’Adults de la Jonquera i les Escoles Infantils de Llançà, la Jonquera i Espolla, sota la direcció del col·lectiu artístic I TOO AM. (Fins al 30/09). EXPOSICIO COL·LECTIVA DE L’ESCOLA D’ART J. MARTÍNEZ LOZANO (Fins al 31/10).
AL MUSEU DE L’AQUAREL·LA EXPOSICIÓ “XXè ANIVERSARI DE L’AGRUPACIÓ D’AQUAREL·LISTES DE GIRONA”. (Fins al 31/10). 18
CURSOS I ACTIVITATS BALLS DE SALÓ Tots els dijous de 21.30 h a 23.00 h, al gimnàs de l’IES. Per a més informació i inscripcions, cal trucar a Josep (669 469 330) o Dolors (649 125 866). Organitza: Amics del Ball.
CORAL PALANDRIU Els dilluns i dimecres de 20.00 h a 23.00 h, a la Sala del Temps Lliure de la Residència. Directora: Blanca Ortiz.
CURS DE PUNTA AL COIXI Tots els dimarts de 17.30 h a 20.30 h, a l’Escola Pompeu Fabra. Per a més informació i inscripcions, cal trucar a M. Anita Fayet (972 380 328) o a Assumpció Torrent (972 380 328). Preu mensual: 15 €. Organitza: Escola de Puntaires de Llançà.
GIMNÀSTICA RÍTMICA Tots els dimecres de 17.30 h a 18.30 h, al gimnàs de l’IES. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se allà directament.
IOGA Dilluns i dimecres de 18.30 h a 19.45 h i de 20.00 h a 21.15 h. Al gimnàs de l’IES. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se allà directament o trucar al 651 134 161. 19
HOQUEI Tots els dimarts i dijous de 19.00 h a 21.00 h, al Pavelló Municipal d’Esports. Gratuït per als alumnes de l’IES. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se allà directament.
TAEKWONDO Tots els dimarts i dijous de les 17.30 h a les 21.00 h, al Pavelló de l’IES. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se allà directament o trucar al 659 938 518.
AERÒBIC AMB STEEP PILATES-TONIFICACIÓ Tots els dimarts i dijous de 16.00 h a 16.45 h i de 19.15 h a 20.00 h, al Pavelló Municipal d’Esports. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se allà directament o trucar al 627 926 375.
PERCUSSIONS AFRICANES Tots els dilluns de 19.30 h a 21.00 h a l’Aula de Música de l’Escola Pompeu Fabra. Preu: 25 € Per a més informació i inscripcions: 653 085 422. 20
TALLERS A L’ESCOLA D’ART J. MARTÍNEZ LOZANO TALLER DE DIBUIX I PINTURA Els dimarts i dijous de 19.00 h a 21.00 h. Professor: Josep Malats.
TALLER D’AQUAREL·LA Els dilluns de 19.00 h a 21.00 h. Professora: Gemma Goday.
TALLER D’ESCULTURA I CERÀMICA Els dimarts i dijous de 17.00 h a 19.00 h. Professora: Núria Surribas.
TALLER INFANTIL Els dissabtes d’11.00 h a 13.00 h. Professor: Rafel Borràs.
TALLER DE CIÈNCIES dirigit a nens de més de sis anys Dijous i divendres de les 17.00 h a les 19.00 h. Inscripcions i informació al tel. 660 711 194.
TALLER DE TAPÍS Tots els divendres de 17.00 h a 19.00 h. Professora: M. Rosa Juanola. Preu: 35 €. Per a més informació i inscripcions, cal trucar a l’Ajuntament, els dilluns a partir de les 11.00 h o adreçar-se directament. Tots els tallers es duen a terme a la Casa-Estudi J. Martínez Lozano, situada al C/ La Creu, núm. 11. Per a més informació (preus, etc.) i inscripcions, cal adreçar-se al Punt d’Informació Juvenil o entrar a la pàgina web: http://www.mda.cat/escola. 21
AGENDA D’ACTIVITATS DEL CASAL MUNICIPAL DEL PENSIONISTA I JUBILAT TALLER DE DIBUIX I PINTURA TALLER DE TEATRE, TALLER DE MEMÒRIA CURS DE CATALÀ TALLER DE PATCHWORK GIMNÀS BALL COUNTRY, PETANCA INFORMÀTICA JOCS DE TAULA Per a més informació i inscripcions: els dilluns de 10.00 h a 13.00 h i els dijous de 10.00 h a 11.00 h. Demaneu per la Sra. Paloma Vidal o truqueu al telèfon: 972 120 439.
22
HORARI DE LES EXPOSICIONS DE LA CASA DE CULTURA De dimarts a divendres: de les sis de la tarda a les vuit del vespre Dissabtes i festius: de les onze del matí a la una del migdia i de les sis de la tarda a les vuit del vespre Diumenges: de les onze del matí a la una del migdia
HORARI DEL MUSEU DE L’AQUAREL·LA Dissabtes i festius: de les onze del matí a la una del migdia i de les sis de la tarda a les vuit del vespre Diumenges: de les onze del matí a la una del migdia
HORARI DE LA BIBLIOTECA De dimarts a divendres: de les cinc de la tarda a les vuit del vespre Dissabtes: de 2/4 d’onze del matí a la una del migdia i de les cinc de la tarda a les vuit del vespre
23
Ajuntament de Llançà