Impact Magazine - Issue 206 - November 2010

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010 | WWW.IMPACTNOTTINGHAM.COM

!"#(

-.//&0(#).12& !""#$%&'#(%"#)*')(+,-"'%(.'/#(%"0

!"#$%&"'()*+&,%

,&+&),3(4(,.+"),3

$12/3.'42"%54'/' %$&6.'/.'.6"'5(&4

36/(.$3'3(%!-(%./.$(%4' (-'!-$"%5#)'-"2/-.""*'

"5$.(-$/# G%'*;0=+H2%5$04%-;2%I$$0%"%)$+)$%*I%4$.#$.)$% 4./=$%25$%*25$.%="8J%@5$+%G%@")%=$)'./-$=% ")%"%K5"'(H%-8%*+$%*I%<8%)$</+".%2;2*.)L% G2H)% +*2% $M"'208% "% '*<40/<$+2".8% 2$.<N% @5/0$% '"00/+:% 8*;.)$0I% "% 5"'(% '"+% -$% '5".</+:08%)$0IO=$4.$'"2/+:%P/+%'5".</+:% 4$*40$QJ% /+% 25/)% '")$% G% @")% R% /+% 25$*.8J% "+8@"8% R% -$/+:% % 0"-$00$=% ")% "% 4.$228% <$=/*'.$%7*;.+"0/)2L%

A5$.$H)%"%@$00%=*';<$+2$=%=/)4"./28%-$2@$$+%25$%)5$$.%+;<-$.% *I% )2;=$+2)% "22$<42/+:% 2*% -$'*<$% 7*;.+"0/)2)% 2*="8% "+=% 25$% +;<-$.% *I% 40"'$)% "#"/0"-0$% /+% "+% /+=;)2.8% @5/'5% )$$<)% *+08% 2*% -$% '*+2."'2/+:L% G+% 3$42$<-$.% UVVWJ% XJUVV% 4$*40$% "440/$=% I*.% "% )/+:0$% .$4*.2$.H)% 4*)/2/*+% "=#$.2/)$=% *+% 25$% 3;+="8% A/<$)% @$-)/2$J% "+=% 25$.$% ".$% +;<$.*;)% *25$.% )2*./$)% *I% 25/)% /0(L% YZ;"008J% @/25% 25$% ./)$% *I% 25$% -0*:*)45$.$% "+=% 25$% </0/2"+2% *+0/+$%'*<<$+2$.J%25$%4./+2O7*;.+"0/)2H)%=$'0/+$%5")%-$$+%<;'5% 5$."0=$=%*#$.%25$%4")2%I$@%8$".)L

3*%@58%25$%4./=$S%C$00J%2*%-$%=$)'./-$=% ")%"%7*;.+"0/)2%"2%"00J%$#$+%*+$%*I%<*=$."2$% "-/0/28J%/)%"%'*<40/<$+2%2*%-$%2.$");.$=%/+% 25$)$%)4".)$%2/<$)%I*.%4./+2%<$=/"L

A*%)5"<$0$))08%.$4$"2%"%'0/'5[%R"+=%2*%'*+2."=/'2%25$%'0"/<)%G% "<%);.$%<8%$)2$$<$=%'*00$":;$)%"2%\]A3%"+=%]^\%@/00%<"($% R%25$%=$"25%*I%4./+2%<$=/"%5")%-$$+%:.$"208%$M"::$."2$=L%A5$.$% @/00%"0@"8)%-$%"%40"'$%/+%25$%<".($2%I*.%"%)<".2%@./2$.%@/25%"+% /+Z;/)/2/#$% </+=% "+=% "% '.$"2/#$% Z;/00J% "+=% 25$.$% @/00% '$.2"/+08% "0@"8)%-$%"%40"'$%/+%G<4"'2%I*.%);'5%"%@./2$.%O%")%0*+:%")%25$8% =*+H2%</+=%-$/+:%'"00$=%"%K5"'(H%$#$.8%*+'$%/+%"%@5/0$L

3/+'$%*;.%4.$#/*;)%/));$J%.$0$")$=%*+%25$%T.)2%="8%%*I%25/)%2$.<J% @$H#$%"'';<;0"2$=%5;+=.$=)%*I%+$@%<$<-$.)J%)*<$%*I%@5*<% 8*;%@/00%)**+%-$%/+2.*=;'$=%2*%/+%25$)$%4":$)L%GI%25$.$%/)%*+$% '*<<*+% 25$<$% @5/'5% G% '"+% =/)'$.+% I.*<% 25$)$% I.$)5OI"'$=% /+=/#/=;"0)J%/2H)%25"2%)*%<"+8%*I%25$<%)$$%@*.(/+:%/+%25$%4./+2% <$=/"%")%25$/.%T+"0%*-7$'2/#$%R%@5$25$.%25$8H.$%=$"=%($$+%T.)2% 8$".)%*.%25/.=%8$".)%)$$(/+:%0")2%</+;2$%>F%<"2$./"0L

GI%8*;%5"#$%"+8%Z;$)2/*+)J%."+2)J%*.%0$22$.)%I*.%4;-0/'"2/*+J%G%'"+% -$%.$"'5$=%"2%'5/$I_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<L A5"+()J%"+=%$+7*8L

.6"

!"#$%&"'()*+

'."/1 50(02#(2'!"#$%& &"<$)%3"+=$.)*+

-..%/#0$+'1+.#2('!"#$%& 1"22%A;.+$.

A./)2"+%B$7"@+

-..%/#0$+'!"#$%&.

32$45$+%6*#$7*8 9+:;)%!.;<<*+= >50*$%?"/+2$.

3402+'!"#$%&.

B.;+*%90-;22 A"."%C"00"'$ 1"22%A;.+$.

}

1+.#2('!"#$%& 9+=.$@%34$$.

!"#$%& ,"-./$00"%!$1"22$/)

!"#$%&'#(')*#+,' !"#$%&"'()*+

7"8

}

1/%/&"1"%.

}

5"4$&%

}

"5$.(-$/#

67'0("'1#.$&#89$#%(' 50(02+&.:% 3"<%A;008 90/'$%D"7$(

-..%/#0$+'<+8'!"#$%& E00/$%3<"00 F"+$))"%B.*@+

<+8'!"#$%& B$+%C"=)@*.25

-";+&$#.#(2'50(02+& &"'(%35/$0=)

}

4"3.$(%4

=+>.'!"#$%&.

B$+%1'A@"2 Y</08%3".:$+2 \"2")5"%3</25 ?@%&$.'!"#$%&.

6*@./%C8+%1*.:"+ &*)$45%6*-* A/<%Y=@".=)

02

A&0;+B'!"#$%&. ^;25%Y=@".=) Y0$"+*.%3/<4)*+

D#B4'!"#$%&.

D"++"5%>*0$<"+ 6;'8%`$+=$.=/+$

?$CB+'!"#$%&. >5".0*22$%,$0/42$. &")</+%C"22)

59.#/'!"#$%&. ^*)/$%`8+<"+ 3"."5%!"@**=

-&$.'!"#$%&.

1/'5"$0%=$%F0$22$.

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

=#2*$.'!"#$%&.

9="<%!"@$) 6;'/+="%^/'5".=)*+ ^"'5$0%B*80$ ?/#+(/+'0("'A+/*(%B%2C' !"#$%&.'

Y./'%&*5+ ?5/0/4%B*@8$.

3(%."%.4'9':;<' !"#$%&'(&)"*+,+" !"##### !"#$%&#'( !$##### )*+,%%%

8!##### -.%&$% %%

&'()*+%,+-.+)% ,+/012.*3%4'.5+*67

9(':;01%8<=%>'.-.*3%9('2+ ?(;'%@+)%A(210%B0;C

!"/.+-"4 8$##### /0*12#""*31 4(#56* D:/126%+E/0('+=%=6;5+*6% 0(*+0.*+==

8I##### 7*991:'3"'(( D:/126%.*6+'-.+)=%2;''+*6% HJG%4K%/'+=+*6+'

8N##### 8'>?1-*'$1 @%A*&, 91*2G%1%H/(6%(O%>(33.*37

"!##### 2'((1:#A'(&#*, Q'+%?(;%,+100G%,;601*5%4.00% ?(;%>.+7

"$##### 7*,,*18%%$ B1*%F+%A1G%B01.:%6(%H+-+*% A+33+57

"L##### /0*1;<=%&" M()%>.'6G%.=%.67

"P##### =*'.%3,1%91@',01 B*,$&6>$#%3 >'.*J.*3%Q2'(==%6F+%R('05

"N##### C3$*&3*$1 D%A*E*3$, M()%Q26.-+%.=%>.3.610%Q26.-.=:7

""##### !3$*&#3F1$0*1='&1 S!##### =**?1H3*1#31 G%3* I0%$%,

-"&+#/-4 S"##### !J.%,6&* HF()21=.*3%6F+%T*.<=%&+=6% UF(6(3'1/F+'=

S$##### -$6"*3$,M1N3#%3

$N##### K&$,1L146($6&* 9'+=F+'<=%9'.*3+%,+-.+)

L8##### /&'A*( V';+=(:+%V1=6'(*(:G

SI##### -$O(* 4F+%BF.2%(O%D6

$"##### ;#(E W;53.*3%1%>K>%CG%.6<=%B(-+'

$L##### D6,#> 4F+%91:+%X(*=6+' D*6+'-.+)%R.6F%X.=61W1:

L$##### ->#*3>* W;=6%Q*(6F+'%A+1/%(O%91.6F7

LN##### )#F0$, X++6.*3%1%X2Y;++*

P8##### -.'&*1I'&$, R1-+%?(;'%,1-+

IMPACT NOT T INGHAM.COM

03

NEWS

BROWNE REVIEW

IS £12,000 A YEAR FOR A DEGREE REALLY WORTH THE DEBT? HA*&1 $0*1 .',$1 O*'&P1 @%&"1 8&%+3*1 0',1 (*"1 $0*1 0#F0(O1 >%3$&%A*&,#'(1 C3"*.*3"*3$1 :*A#*+1 %91 2#F0*&1 !"6>'$#%31 ;63"#3F1'3"1-$6"*3$1;#3'3>*P1'Q?Q'Q1R/0*18&%+3*1:*A#*+MQ1 K,1%91/6*,"'O1ST$01H>$%U*&1TVSVP1$0*1&*A#*+10',1>%3>(6"*"1 $0'$1 ,$6"*3$1 "*U$1 >%6("1 ,%'&P1 A'&O#3F1 "*.*3"#3F1 %31 $0*1 56'(#$O1%91$0*163#A*&,#$O1O%61+#,01$%1'$$*3"Q A5$% .$#/$@% 5")% -$$+% )"/=% 2*% 4.*#/=$% "% -0"+(% '5$Z;$% 2*% ;+/#$.)/2/$)% ")% 25$.$% @/00% +*% 0*+:$.% -$% "% TM$=% 4./'$% I*.% 2;/2/*+% I$$)% /+% Y+:0"+=N% 25$% 4./'$% *I% $=;'"2/*+% /)% 0/($08% 2*% -$% "2% $"'5% /+=/#/=;"0%;+/#$.)/28H)%=/)'.$2/*+%"+=%'*;0=%"<*;+2%2*%")%<;'5% ")%aXUJVVV%"%8$".L%G+=$$=J%B.*@+$H)%.$#/$@%<"($)%/2%'0$".%25"2% ;+/#$.)/2/$)% '5**)/+:% 2*% '5".:$% *#$.% abJVVV% @/00% 5"#$% 2*% :/#$% )*<$% *I% 25/)% -"'(% 2*% 25$% :*#$.+<$+2% 2*% 5$04% '*#$.% 25$% '*)2% *I% )2;=$+2% -*..*@/+:J% -;2% /+)2/2;2/*+)% '5".:/+:% ")% <;'5% ")% aXUJVVV%)2/00%)2"+=%2*%($$4%".*;+=%25.$$%Z;".2$.)%*I%25$%4.*T2L G2%5")%-$$+%'0"/<$=%25"2%)2;=$+2)%@*+H2%-$%0$I2%2*%"%<*.2:":$O )280$%"<*;+2%*I%=$-2%"I2$.%;+/#$.)/28L%%92%aXUJVVV%"%8$".%5*@$#$.J% 25/)%)$$<)%5".=%2*%-$0/$#$L%G+)2$"=J%)2;=$+2)%@/00%*+08%-$:/+%2*% 4"8%-"'(%@5"2%25$8%*@$%@5$+%25$8H.$%$".+/+:%*#$.%aUXJVVV%4$.% 8$".%."/)/+:%25$%-$+'5<".(%I.*<%25$%4.$#/*;)%0$#$0%*I%aXcJVVV% 4$.% "++;<L% A5$% .$#/$@% "0)*% /+)/)2)% 25"2% 25$)$% '5"+:$)% @/00% +*2% +$:0$'2% 25*)$% /+% "% 4**.$.% T+"+'/"0% )/2;"2/*+J% "+=% 25"2% "+% /+'.$")$=%);44*.2%)8)2$<%@/00%-$%/+%40"'$%I*.%25*)$%@"+2/+:%2*% :*%2*%"%;+/#$.)/28%25"2%25$8%'"+%+*%0*+:$.%"II*.=L% A5$% Z;$)2/*+% /)% R% /I% 25$% ./'5% '"+% "II*.=% /2J% "+=% 25$% 4**.% :$2% );44*.2J%@5"2%@/00%-$'*<$%*I%25$%0".:$%4*.2/*+%*I%)2;=$+2)%@5*% '*<$% I.*<% </==0$% '0"))% -"'(:.*;+=)S% 1*.$*#$.% 25/)% 4*)$)% 4.*-0$<)% I*.% 25$% ;+/#$.)/2/$)% 25$<)$0#$)N% 25$% <".($2% @/00% +*@% -$% $M2.$<$08% '*<4$2/2/#$% "+=% <"+8% )<"00$.% ;+/#$.)/2/$)% @/00% 5"#$%2*%I"'$%25$%4.*)4$'2%*I%'0*);.$L%>*+#$.)$08J%$0)$@5$.$%/+% 25$%]`J%3'*22/)5%)2;=$+2)%)2;=8/+:%/+%3'*20"+=%=*%+*2%5"#$%2*% 4"8%"+8%I$$)%"2%"00J%"+=%/+%\*.25$.+%G.$0"+=%"+=%C"0$)J%I$$)%".$% '5".:$=%;4%2*%"%<"M/<;<%*I%adJUWVL 9%]+/#$.)/28%*I%\*22/+:5"<%)4*($)4$.)*+%)"/=e%fC$%@$0'*<$%

6*.=% B.*@+$H)% /+=$4$+=$+2% .$#/$@% ")% "% '*<4.$5$+)/#$J% I"/.% "+=% .$"0/)2/'% .$)4*+)$% 2*% 25$% +$$=% I*.% "% 4.*4$.08% I;+=$=% 5/:5$.% $=;'"2/*+% )8)2$<L% A5/)% .$#/$@% /)% 5/:508% )/:+/T'"+2% "+=% .$4.$)$+2)%"%:$+;/+$%"22$<42%2*%)$';.$%"%I;2;.$%I*.%@*.0=O'0"))% 5/:5$.% $=;'"2/*+% /+% 25$% ]`gL% % D$% @$+2% *+% 2*% ".:;$% 25"2% 25$% .$#/$@)% 4.*4*)"0)% ".$% f<;'5% I"/.$.% "+=% <*.$% $IT'/$+2% 25"+% "% :."=;"2$%2"Mg%")%@$00%")%)2.$))/+:%25$%I"'2%25"2%25$%.$#/$@%=*$)% +*2%4.*4*)$%;4OI.*+2%I$$)J%"+=%@*;0=%-$+$T2%)2;=$+2)%@5*%:*% /+2*%0*@$.%/+'*<$%4.*I$))/*+)L% A5/)%'*+2.")2)%<".($=08%@/25%25$%4*)/2/*+)%"=*42$=%-*25%-8%25$% \]3%"+=%25$%\*22/+:5"<%3]L%A5$%3]%4*/+2$=%*;2%25"2%"%.$'$+2% );.#$8%.$#$"0$=%25"2%hXi%*I%\*22/+:5"<%)2;=$+2)%".$%*44*)$=% 2*%25$%;+'"44$=%I;+=/+:%<*=$0%4.*4*)$=%-8%25$%.$#/$@J%@/25% C/00% F/'($.)J% ?.$)/=$+2% *I% ]+/#$.)/28% *I% \*22/+:5"<% 32;=$+2)% ]+/*+J%'*<<$+2/+:e%fA5$)$%4.*4*)"0)%@/00%)$$%<"+8%)2;=$+2)% 0$"#/+:%;+/#$.)/28%@/25%'./440/+:%0$#$0)%*I%=$-2%-$I*.$%25$8%5"#$% $#$+%)2".2$=%*;2%/+%0/I$L%9)%I".%")%*;.%<$<-$.)%".$%'*+'$.+$=% "+8% /+'.$")$% /+% I$$)% <;)2% -$% .$7$'2$=L% A5/)% .$4*.2% /)% )5*.2O )/:52$=%"+=%25$%4"+$0%".$%'0$".08%*;2%*I%2*;'5%@/25%25$%4.$));.$)% *I% )2;=$+2% 0/I$Lg% 3/</0".08J% 25$% \]3% =$)'./-$=% 25$% .$#/$@% ")% fj**0/)5J%./)(8J%0"k8J%'*<40"'$+2%"+=%="+:$.*;)Lg%9%)/:+/T'"+2% :"4%*+%25/)%/));$%5")%=$#$0*4$=J%@/25%;+/#$.)/2/$)%"+=%)2;=$+2)% 2"(/+:%=/"<$2./'"008%*44*)/+:%4*)/2/*+)L%3/:+/T'"+208J%25/)%/));$% 5")% 25$% 4*2$+2/"0% 2*% I."'2;.$% 25$% '*"0/2/*+% :*#$.+<$+2L% A5$% 6/-$."0% !$<*'."2)% 5"=% 4/*+$$.$=% 25$% '*+'$42% *I% "% :."=;"2$% 2"M%R%.$'$+208%"-"+=*+$=%-8%F/+'$%>"-0$J%25$%';..$+2%B;)/+$))% 3$'.$2".8%R%@5/'5%/)%+*@%25$%I"#*;.$=%)*0;2/*+%*I%25$%6"-*;.% ?".28L% C5/0$% 25$% >*+)$.#"2/#$)% 5"#$% -$$+% -.*"=08% );44*.2/#$% *I% 25$% .$#/$@J% "00% )/22/+:% 6/-O!$<% 1?)% )/:+$=% "% 40$=:$% 4.*</)/+:% 2*% #*2$% ":"/+)2% "+8% /+'.$")$% /+% 2;/2/*+% I$$)% =;./+:% 25$% $0$'2/*+% '"<4"/:+L%C5/0$%>"-0$%5")%-$$+%"22$<42/+:%2*%-./+:%6/-O!$<% -"'(-$+'5$.)%/+2*%0/+$%-8%4.*4*)/+:%"%<*.$%<*=$."2$%#$.)/*+% *I%25$%4.*4*)"0)J%"%.$#*02%*+%25/)%/));$%'*;0=%Z;/2$%$")/08%)40/2% 25$%:*#$.+<$+2L%

Kate Walsh and James Rathbone

G<":$%-8%A"."%C"00"'$

04

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

NEWS

BME ELECTIONS REOPEN

WINNING CANDIDATE RESIGNS AFTER ACCUSATIONS OF CHEATING /0*1 8('>?1 '3"1 D#3%&#$O1 !$03#>1 >%EE#$$**1 0',1 &*%.*3*"1 3%E#3'$#%3,1 9%&1 $0*1 .%,#$#%31 %91 =*(9'&*1 H9W>*&Q1 /0*1 .&*A#%6,1%9W>*10%("*&10'"1&*,#F3*"19%((%+#3F1'>>6,'$#%3,1 %91*(*>$%&'(1E#,"*E*'3%6&Q E+$% *I% 0")2% 8$".H)% 32;=$+2)H% ]+/*+% YM$';2/#$% '"+=/="2$)J% >"+=/'$%,*0$+=J%"00$:$=08%)/:+$=%+*+OB1Y%)2;=$+2)%;4%2*%25$% B0"'(%"+=%1/+*./28%Y25+/'%\$2@*.(%"+=J%;)/+:%25$/.%"''*;+2)J% #*2$=% I*.% 5$.)$0I% /+% *.=$.% 2*% )$';.$% 25$% 4*)/2/*+% *I% C$0I".$% EIT'$.L% % 35$% 5")% )/+'$% "0)*% .$)/:+$=% I.*<% 5$.% 4*)/2/*+% *+% Y0$'2/*+)%>*<</22$$J%25$%-*=8%@5/'5%*#$.)$$)%"00%$0$'2/*+)%/+% 25$%32;=$+2)H%]+/*+L G+%.$)4*+)$%2*%25$%'0"/<)J%,*0$+=%.$40/$=J%fGI%25/)%/)%3]%4*0/2/')J% 25$+%G%@"+2%+*25/+:%2*%=*%@/25%/2Lg% A5/)%"II"/.%5")%.$/:+/2$=%25$%=$-"2$%*+%25$%/));$%*I%)$0IO=$T+/2/*+% "+=%/2)%/<40/'"2/*+)%I*.%$0$'2/*+)L%A5$%6,BAJ%B1YJ%C*<$+H)%"+=% !/)"-0$=% \$2@*.()% ".$% "00% *4$+% 2*% "+8-*=8% @5*% )$0IO=$T+$)% 25$<)$0#$)%/+2*%25*)$%'"2$:*./$)J%@5/'5%4*2$+2/"008%0$"#$)%25$<%

*4$+%2*%"-;)$L fG% "<% '0$".08% =/)"44*/+2$=% "2% 5*@% 25/+:)% 5"#$% 2;.+$=% *;2g% 1/'5"$0% Y2/$++$J% 25$% B0"'(% "+=% 1/+*./28% Y25+/'% EIT'$.J% 2*0=% G<4"'2L%f9I2$.%=$0"8/+:%25$%$0$'2/*+)%;+2/0%25/)%8$".J%G%5"=%5*4$=% 25"2% 25$% '*<</22$$% @*;0=% -$% "-0$% 2*% 4.$))% I*.@".=J% @5$.$")% *-#/*;)08%+*@%@$%5"#$%5"=%2*%=$"0%@/25%25/)%)/2;"2/*+L%%\*@%@$% +$$=%2*%:$2%-"'(%*+%2."'(%/+%*.=$.%2*%4.*#/=$%25$%.$4.$)$+2"2/*+% 25"2%@$%)5*;0=%-$%4.*#/=/+:Lg G+% "==/2/*+% 2*% 25$% 4*)/2/*+% *I% C$0I".$% EIT'$.J% 25$% 4*)/2/*+% *I% ?*0/2/'"0% EIT'$.% /)% "0)*% 2*% -$% .$*4$+$=% 2*% +*</+"2/*+)J% "I2$.% '*<40"/+2)%25"2%25$%C$0I".$%EIT'$.%5"=%'"<4"/:+$=%*+%"%)0"2$L fA5$.$%".$%.;0$)%/+%*.=$.%2*%$+);.$%I"/.%$0$'2/*+)g%3"<%B;'(+"00J% <$<-$.% *I% $0$'2/*+)% '*<</22$$J% '*<<$+2$=J% fG2% /)% "% :.$"2% )5"<$%25"2%"%:**=%'"+=/="2$%5")%<"=$%5$.%4*)/2/*+%;+2$+"-0$J% "+=%"+*25$.%'"+=/="2$H)%2$+;*;)%"2%-$)2Lg

Ben McCabe

FULL STEAM AHEAD

STATION RENOVATION PLANS GET THE GREEN LIGHT A5$%I"'$%*I%\*22/+:5"<%A."/+%32"2/*+%")%@$%(+*@%/)%"-*;2%2*% '5"+:$%Z;/2$%=."<"2/'"008L% ?0"+)% I*.% -/:% '5"+:$)% "2% \*22/+:5"<% ^"/0@"8% 32"2/*+J% =;$% 2*% '*<<$+'$%/+%&;08%UVXUJ%5"#$%-$$+%:/#$+%25$%:*O"5$"=L% A5$% <;02/O</00/*+% 4*;+=% .$=$#$0*4<$+2% 4.*:."<<$J% (+*@+% ")% KA5$% D;-HJ% /)% 4.$=/'2$=% 2*% 2"($% 2@*% 8$".)% 2*% '*<40$2$J% "''*.=/+:%2*%A."+)4*.2%1/+/)2$.%\*.<"+%B"($.J%@5*%"++*;+'$=% 25$%.$=$#$0*4<$+2%=;./+:%"%#/)/2%2*%\*22/+:5"<%*+%E'2*-$.%l25L A5$% $)2/<"2$=% '*)2% /)% abV</00/*+% "+=% "/<)% 2*% /<4.*#$% 25$% "''$))/-/0/28% "+=% 25$% *#$."00% 2."#$0% $M4$./$+'$% I*.% 4"))$+:$.)% '*</+:%/+2*%"+=%*;2%*I%\*22/+:5"<L%^$=$#$0*4$=%I$"2;.$)%@/00% /+'0;=$% "+% ;4:."=$=% 2."#$0% /+I*.<"2/*+% )8)2$<J% +$@% )5*4)J% '"I$)% "+=% @"/2/+:% ".$")J% "00% *I% @5/'5J% /2% /)% 5*4$=J% @/00% '.$"2$% <*.$%7*-)%"+=%-**)2%25$%0*'"0%$'*+*<8L%9%-."+=%+$@%WcV%)4"'$% <;02/O)2*.8%'".%4".(%/)%"0)*%2*%-$%'.$"2$=L%!$)4/2$%)*<$%0*'"0% I;+=/+:% /));$)J% \*22/+:5"<% >/28% >*;+'/0% @/00% -$% '**4$."2/+:% @/25% \$2@*.(% ^"/0% "+=% Y")2% 1/=0"+=)% A."/+)% 2*% /+'.$")$% 25$% +;<-$.% *I% 4"))$+:$.)% I.*<% 25$% m% </00/*+% $)2/<"2$=% 2*% 5"#$% ;)$=%\*22/+:5"<%32"2/*+%/+%UVVWL A5$%)2"2/*+%.$=$#$0*4<$+2%/)%)"/=%2*%-$%"%'*<4*+$+2%*I%"%0".:$.% .$=$#$0*4<$+2%*I%25$%3*;25)/=$%*I%\*22/+:5"<%2*%<"($%25$%'/28% <*.$%"44$"0/+:%"+=%"''$))/-0$N%@5/0)2%Z;$)2/*+)%=/=%"./)$%")%2*% @5$25$.% .$=$#$0*4<$+2% @*;0=% ="<":$% 25$% )2"2/*+H)% 5$./2":$J% 25$%Y=@".=/"+%I.*+2%/)%/+2$+=$=%2*%-$%.$)2*.$=%/+2*%"+%"44$"0/+:% 40"'$%I*.%4"))$+:$.)%2*%@"/2%"+=%'.$"2$%25$%"<-/$+'$%*I%"%-*0=J% I*.@".=%25/+(/+:%'/28H)%)2"2/*+%R%4"."00$0)%5"#$%$#$+%-$$+%=."@+% 2*%32L%?"+'.")L%

G<":$%-8%1"22%A;.+$. >5"/.<"+%*I%25$%4.*7$'2J%&*5+%C"2)*+%'0"/<)e%f25$%)2"2/*+%@/00% -$'*<$% "% )2"2$% *I% 25$% ".2% 4;-0/'% 2."+)4*.2% /+2$.'5"+:$% "+=% :"2$@"8%2*%\*22/+:5"<gL%

Kate Walsh IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

05

NEWS

SU COUNCIL REMAINS IMPOTENT THREE SETS OF MINUTES STILL TO BE RATIFIED

76,$1 TX1 A%$#3F1 E*EU*&,1 +*&*1 .&*,*3$1 '$1 $0#,1 E%3$0M,1 -$6"*3$,M1 N3#%31 4%63>#(1 E**$#3FP1 (*'"#3F1 $%1 O*$1 '3%$0*&1 #356%&'$*1 >%63>#(Q1 /0*1 #,,6*1 %91 56%&'>O1 3%$1 %3(O1 .&*,*3$,1 '1 &*>6&&#3F1.&%U(*E19%&14%63>#(P1U6$1'(,%1 ,#F3'(,1$0*13**"1$%1&**A'(6'$*10%+1-N1 "*>#,#%3,1'&*1E'"*Q

@/25%25$%4.*-0$<)%*I%25$%32;=$+2)H%]+/*+% >*;+'/0% 2*% f40*;:5% 25$/.% 25*;:52)% "+=% $+$.:/$)% /+2*% <"(/+:% "% '5"+:$% "+=% +*2% o/+2*p%'./2/'/)/+:%I.*<%25$%)/=$0/+$)gL

n;*.;<% /)% 25$% </+/<;<% +;<-$.% *I% =$0$:"2$)% +$$=$=% 2*% 4"))% 0"@)% *.% <*2/*+)L% 9% 2*2"0% *I% Wh% =/II$.$+2% '*;+'/0% <$<-$.)%".$%0/)2$=%/+%25$%32;=$+2%]+/*+% >*+)2/2;2/*+J% @5/'5% )2"2$)% 25"2% K"2% 0$")2% 5"0I% 25$% 2*2"0% #*2/+:% <$<-$.)5/4% <;)2% -$% 4.$)$+2% I*.% "% <$$2/+:% *I% '*;+'/0% 2*% -$% Z;*."2$HL% !$)4/2$% 25/)J% 25*)$% /+% "22$+="+'$% "2% 25/)% <*+25H)% <$$2/+:% $0$'2$=% 2*% '*+2/+;$% @/25% -;)/+$))% ")% ;);"0L

!$<*'."'8% "+=% >*<<;+/'"2/*+)% EIT'$.% ,$*.:$% C./:52% /)% "0)*% '*+T=$+2% 25"2% 25$% +$M2% >*;+'/0% <$$2/+:% @/00% -$% Z;*."2$L% fC$% @/00% -$% @*.(/+:% 5".=% 2*% /<4.*#$% 4;-0/'/28% )*% "00% )2;=$+2)% (+*@% "-*;2% >*;+'/0% "+=% 25*)$% @5*% 5"#$% "% #*2$% ;)$% /2g% 5$% )"/=L% A;.+*;2% T:;.$)% I*.% \*#$<-$.H)% '*;+'/0% ".$% $M4$'2$=% 2*% -$% <*.$%);''$))I;0%"I2$.%25$%$0$'2/*+%*I%25$% .$<"/+/+:%'*;.)$%.$4)%"+=%&>^%.$4)L%j*.% 25$% ';..$+2% )2$$./+:% '*<</22$$J% $0$'2$=% ;+=$.% "+% /+Z;*."2$% >*;+'/0% 0")2% 8$".J% 5"#/+:% "% Z;*."2$% >*;+'/0% /+% \*#$<-$.% /)% $)4$'/"008% /<4*.2"+2% /+% *.=$.% 2*% ."2/I8% 25$/.%4*)/2/*+)L

G+% "% )2"2$<$+2% .$0$")$=% -$I*.$% 25$% <$$2/+:%-$:"+J%!"+%!*@+$)J%'5"/./+:%25$% <$$2/+:J% $+'*;.":$=% 25*)$% '*+'$.+$=%

9)% !$<*'."'8% "+=% >*<<;+/'"2/*+)% *IT'$.J% ,$*.:$% /)% @$00% "@".$% *I% 25$% =/IT';028% *I% .$4.$)$+2/+:% *#$.% dUJVVV%

)2;=$+2)%-;2%5*4$)%2*%<"($)%/2%$")/$.%I*.% )2;=$+2)%2*%:$2%/+#*0#$=%@/25%3]%4*0/2/')L% fG+% 25$% 0*+:% 2$.<% @$% @"+2% 2*% 5"#$% "% .$#/$@% *I% 25$% 32;=$+2% >*;+'/0g% 5$% )"/=J% fG2% /)% "% -*=8% 25"2% /)% Z;/2$% ".'5"/'L% C$% @"+2% 2*% )$$% /I% @5"2% @$% 5"#$% /+% 25$% 3]% >*;+'/0%/)%$II$'2/#$%"+=%@5$25$.%/2%/)%@5"2% )2;=$+2)%.$"008%@"+2gL A5/)% 8$".% )*<$% '5"+:$)% ".$% "0.$"=8% 5"44$+/+:L% A5$% 3]% YM$';2/#$% 40"+)% 2*% 5*0=%2@*%.$I$.$+="J%*+$%/+%\*#$<-$.J%2*% -$%5$0=%"0*+:)/=$%25$%\]3%=$0$:"2/*+)J% "+=%25$%*25$.%/+%1".'5%"2%25$%)"<$%2/<$% ")%25$%3]%YM$';2/#$%$0$'2/*+)L%6")2%8$".% .$);02)%I.*<%25$%3]%B/:%^$#/$@%/+=/'"2$=% 25"2% <*)2% )2;=$+2)% 4.$I$.% 25/)% <$25*=% *I%=$'/)/*+%<"(/+:J%@5/'5%-84"))$)%25$% >*;+'/0L%D*@$#$.J%:$22/+:%bJVVV%)2;=$+2)% 2*%#*2$J%25$%'*+)2/2;2/*+"0%.$Z;/.$<$+2%I*.% "%.$I$.$+=;<%2*%-$%0$:/2/<"2$J%4.*</)$)% 2*%-$%"%'5"00$+:$%/+%/2)$0IL

Anne Moore

WHAT IS SU COUNCIL? Y%61 E'O1 0'A*1 3*A*&1 *A*31 0*'&"1 %91 $0*1 -N1 4%63>#(P1 U6$1 U*0#3"1 $0*1 ,>*3*,1 #$1 .('O,1 '31 #E.%&$'3$1 .'&$1 #31 $0*1 (#A*,1 %91*A*&O1,#3F(*1,$6"*3$1'$1$0#,163#A*&,#$OQ1K,1$0*1F%A*&3#3F1 U%"O1%91$0*1-$6"*3$,M1N3#%31#$,1E#,,#%31#,1Z$%1#E.&%A*1$0*1 *J.*&#*3>*1 %91 ,$6"*3$1 (#9*1 UO1 .&%A#"#3F1 &*.&*,*3$'$#%3P1 "*A*(%.E*3$1%..%&$63#$#*,1'3"156'(#$O1,*&A#>*,19%&1'((1%91%6&1 ,$6"*3$,Q[1C31.&'>$#>*P1$0#,1E*'3,1$0'$1$0*O1'&*1&*,.%3,#U(*1 9%&1 "*>#"#3F1 %31 -$6"*3$,M1 N3#%31 .%(#>OP1 F'$0*&#3F1 '$1 (*',$1 $+#>*1'1$*&E1$%1"#,>6,,1$0*1E'#31#,,6*,1'99*>$#3F1,$6"*3$,P1 '3"1*'$#3F1$'?*'+'O1.#\\'Q

A5$% Wh% #*2/+:% <$<-$.)% *I% '*;+'/0% '*+)/)2% *Ie% A.;)2$$)% *I% 25$% 3]% P$L:L% 25$% 3]% ?.$)/=$+2J% Y=;'"2/*+% EIT'$.% $2'QJ% &>^% 5"00% 4.$)/=$+2)J% 3'5**0% ^$4)J% ^$4.$)$+2"2/*+"0% EIT'$.)% P$L:L% 3;22*+%B*+/+:2*+%,;/0=J%!/)"-0$=%32;=$+2)%EIT'$.Q%"+=%j"';028% >**.=/+"2*.)%P;+=$.:."=;"2$%"+=%4*)2:."=;"2$QL%j*.%"%'*;+'/0% )$))/*+% 2*% -$% Z;*."2$J% "2% 0$")2% 5"0I% *I% 25$)$% <$<-$.)% <;)2% "22$+=% R% -;2% 25/)% 5")+H2% 5"44$+$=% I*.% 25$% 25.$$% 0")2% >*;+'/0% <$$2/+:)L% C5/0)2% *25$.)% '"++*2% #*2$J% "+8*+$% '"+% "22$+=% 25$% <$$2/+:)% O% 25$% ="2$)% *I% @5/'5% ".$% 4*)2$=% *+% 25$% 3]% @$-)/2$L% GI% 25$.$H)% )*<$25/+:%8*;%@"+2%2*%'5"+:$%25$+%8*;%'"+%:$2%/+%2*;'5%@/25% 8*;.%.$4.$)$+2"2/#$%*.%4.*4*)$%"%+$@%4*0/'8%8*;.)$0IL%>*;+'/0% <$$2/+:)% ".$% "0)*% "% @"8% 2*% :$2% 8*;.% 5$"=% ".*;+=% 25$% /++$.% @*.(/+:)%*I%25$%32;=$+2)%]+/*+J%"+=%)$$%I*.%8*;.)$0I%@5$25$.% 8*;.% .$4.$)$+2"2/#$)% ".$% .$"008% .$4.$)$+2/+:% 25$% #/$@)% *I% 25$% )2;=$+2)L A5.*;:5% 25$% 3]% @$-)/2$J% 25$.$% /)% "''$))% 2*% 25$% 0"2$)2% 0/)2% *I% 4*0/'/$)J%'*#$./+:%/));$)%."+:/+:%I.*<%I.$$=*<%*I%)4$$'5%2*%I.$$% @"2$.L%90)*%"#"/0"-0$%/)%A5$%B/:%^$=%B**(%R%25$%3]%'*+)2/2;2/*+% /+%Xdm%4":$)%*I%=$2"/0L

Fiona Crosby

06

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

GROUND ZERO

COMMENT

CONTROVERSY OVER PLANS TO CONSTRUCT GIANT BLUE COQ AT THE SITE OF THE TWIN TOWERS

K$1 *#$0*&1 ,#"*1 %91 $0*1 K$('3$#>1 (#*1 $+%1 >%3$*,$*"1 ,.'>*,]1 *'>01 >%3,.#>6%6,1 3%$1%3(O19%&1$0*#&1*E.$#3*,,1U6$19%&1$0*1 ,0'"%+1%91+0'$1E#F0$1U*Q11C31/&'9'(F'&1 ,56'&*1%3*1'&$#,$1'$$*E.$,1$%1+#310*&1 &#F0$1$%1#3,$'((1'1,E'((1D%,56*1%31$0*1 ,%%31$%1U*1*E.$O19%6&$01.(#3$0P1+0#(,$1 #31)*+1Y%&?P1.('3,1$%1>%3,$&6>$1'1F#'3$1 U(6*1 >%>?*&*(1 %31 F&%63"1 \*&%1 0'A*1 U**31E*$1+#$01E#(#$'3$1%..%,#$#%3Q11K$1 (*',$1 $0'$M,1 +0'$1 O%61 E#F0$1 ',,6E*1 F#A*31$0*1*J$*3$1%91A*#31.%..#3F1&'F*1 +0#>010',1,+*.$1>%3,*&A'$#A*1KE*&#>'1 ,#3>*1 $0*1 R^&%63"1 G*&%1 D%,56*M1 +',1 '33%63>*"]1 '1 >%3$&%A*&,O1 E%,$1 3%$'U(*1 9%&1 $0*1 %99*3"#3F1 U6#("#3F1 U*#3F1 3*#$0*&1 '1 D%,56*1 3%&1 (%>'$*"1 +#$0#31F&%63"1\*&%Q11 1 A5$)$% =$2"/0)% +*+$25$0$))% I"/0$=% 2*% 4.$#$+2% 3"."5% K25$% !$$.% D;+2$.H% ?"0/+% I.*<%'"00/+:%*+%"00%1;)0/<)%2*%K.$I;=/"2$H% 25$% 4.*4*)$=% K>*.=*-"% D*;)$% >;02;."0% >$+2.$HL%%9+=%8$)J%"''*.=/+:%2*%25$%0/220$% .$=%0/+$%;+=$.%/2%")%G%284$e%K.$I;=/"2$H%/)%"% <"=$%;4%@*.=J%"025*;:5%@$%'"+%"));<$% /2H)% 0$))% 25"+% "+% $+=*.)$<$+2% :/#$+% 5$.% 4;-0/'% );44*.2% I*.% );'5% ;+)"#*;.8% '5"."'2$.)% ")% 25$% $#"+:$0/'"0% j."+(0/+% ,."5"<J%"%<"+%)*%5"2$I;0%2*@".=)%@5"2% 5$% '"00)% "+% f$#/0% "+=% @/'($=g% .$0/:/*+% 25"2% 5$% /)% '*+)/=$.$=% 2**% 4.$7;=/'$% -8% $#$+% 25$% ]L3L% ".<8J% @5*% =/)/+#/2$=% 5/<% I.*<% 0$"=/+:% 4."8$.)% "2% 25$% ?$+2":*+% 0")2% 94./0L% % q*;% '"+H2% 5$04% -;2% "=</.$% 25$% <$+2"0% :8<+")2/')% *I% ?"0/+% P"0.$"=8% '0$".08% "% I;2;.$% ?.$)/=$+2/"0% '"+=/="2$QJ% +*2% *+08% /+% 5$.% 2*2"0% /:+*."+'$% *I% 25$% ./:52% 2*% .$0/:/*;)% $Z;"0/28% I."<$=% /+% 5$.% *@+% '*+)2/2;2/*+J% -;2% @5*% :*$)% )*% I".% ")%2*%'0"/<%25"2%9<$./'"+%0"@)%<;)2%-$%% f-")$=%*+%25$%,*=%*I%25$%-/-0$%"+=%25$% A$+%>*<<"+=<$+2)gL % GI%G<"<%^";0%5"=%);::$)2$=%"%=./#$O25.;% )2./4% 1*)Z;$% '*<40$2$% @/25% )4/+% 25$% G+T=$0%.*;0$22$J%G%</:52%5"#$%$<4"25/)$=% @/25%,*#$.+*.%?"0/+L%%q$2%@5$+%)2./4%'0;-)J% I")2% I**=% 7*/+2)% "+=% :"<-0/+:% 5*;)$)% "0.$"=8% );..*;+=% 25$% $MO2*@$.)J% 8*;H.$% 0$I2% @*+=$./+:% @5"2% ;+)"#*;.8% </)'5/$I% ?"0/+% /<":/+$)% @/00% '/.';0"2$% @/25/+% 25$% K<*)Z;$H)H%@"00)%2*%<"($%/2%)*%;+@*.258% *I% /2)% )$$=8% +$/:5-*;.)L% % ]+I*.2;+"2$08J% =$)4/2$% "00% 25$% $M'/2$<$+2J% 25$% .$"0/28% 0**()% 2*% -$% ."25$.% =;00% "+=% *.=/+".8e%

)/<408%"%Z;/$2%40"'$%I*.%9<$./'"+)%2*%)/2% "+=%4."8L % C*..8/+:08% I*.% 9<$./'"H)% 1;)0/<)% /2% )$$<)%25"2%$#$+%25$%!$<*'."2)%".$%@".8% *I%*4$+08%);44*.2/+:%25$/.%./:52)L%%3/+'$% -"'(2."'(/+:%*+%5/)%4;-0/'%);44*.2%*I%25$% 4.*7$'2%/+%9;:;)2J%4.$)/=$+2%E-"<"%5")% ($42% 5/)% 5$"=% )*% 0*@% *+% 25$% /));$% 25"2% 5$H)% 4.$);<"-08% 0/#/+:% /+% "% @5/2$% 5*;)$% -;+($.J% "025*;:5% "2% 0$")2% /2% 5")% :/#$+% 5/<% 2/<$% 2*% :$2% *+% @/25% 25$% /<4*.2"+2% -;)/+$))%*I%4;-0/)5/+:%"%'5/0=.$+H)%-**(L%% EI% '*;.)$J% 25$% ?.$)/=$+2H)% "'2/*+)% ".$% ;+);.4./)/+:% /+% "% '*;+2.8% @5$.$% ci% *I% 5/)% 4$*40$J% /+'0;=/+:% *;.% I./$+=% j."+(0/+% ,."5"<J% @.*+:08% -$0/$#$% 25$/.% 4.$)/=$+2% /)% 1;)0/<L% % G+% I"'2J% 25$.$H)% "+% $+2/.$% K-/.25$.H% <*#$<$+2% =$#*2$=% 2*% 4.*#/+:% 5$H)%+*2%$#$+%9<$./'"+L% % GI%*+08%25$%9<$./'"+)%0**($=%2*%A."I"0:".% )Z;".$% I*.% /+)4/."2/*+% P-$".% @/25% <$% 5$.$QL% % GI% );''$))I;0J% 25$% -0;$% '*'($.$0% @5/'5% ".2/)2% `"25"./+"% j./2)'5% 5*4$)% 2*% 40"'$% "2*4% 25$% I*;.25% 40/+25% *I% A."I"0:".% )Z;".$% @/00% )2/'(% *;2N% -*25% #/);"008% P/2% )5*;0=J% /2H)% "% .;==8% -/:% -0;$% '*'($.$0QJ% "+=%)8<-*0/'"008J%")%"+%$<-0$<%*I%.*8"0%

j."+'$%/+%"%)4"'$%@"2'5$=%*#$.%-8%6*.=% \$0)*+%5/<)$0IL%%q*;%'"+H2%5$04%@*+=$./+:% /I%25$%4**.%-/.=%@*;0=+H2%)/<408%)'"<4$.% I*.%I$".%*I%25$%9=</."0H)%)@*.=L%%9+=%8$2%+*% *+$%5")%);::$)2$=%25"2%"%-0;$%'*'($.$0% </:52%-$%=/).$)4$'2I;0%2*@".=)%25$%=$"=% *I% A."I"0:".% -$'";)$J% -$5/+=% 25$% 7"4$)J% @$%=*+H2%"'2;"008%5*0=%"00%j.$+'5%4$*40$% .$)4*+)/-0$% I*.% 25$% \"4*0$*+/'% @".)L%% G+% T:52/+:% 25$% >*.=*-"% D*;)$% ';02;."0% '$+2.$J% ./:52% @/+:% 9<$./'"% 4"))$)% .$)4*+)/-/0/28%I*.%G)0"</'%2$..*./)<%=/.$'208% *+2*% 9<$./'"+% 1;)0/<)L% % 9.$% 25$8J% 0/($% *;.% 0*+$08% j.$+'5% '*'($.$0% Z;/#$./+:% ;+=$.%\$0)*+H)%'*0;<+J%$M4$'2$=%2*%0**(% ;4%/+%)5"<$%"2%25$%#"'"+2%)4"'$%"-*#$% :.*;+=%k$.*S%% % ^$'*#$./+:% I.*<% 5/)% $".0/$.% 4**.% I*.<J% ?.$)/=$+2% E-"<"% );<<$=% /2% ;4% 25$% -$)2% *+% 25$% .$'$+2% "++/#$.)".8% *I% 25$% WrXX% "22"'()J% f/2% @")% +*2% "% .$0/:/*+% 25"2% "22"'($=% ;)% 25"2% 3$42$<-$.% ="8J% /2% @")% 90% n"$="gL% % B8% K;)H% G% 5*4$% 5$% /+'0;=$=% 25$% <"+8% 1;)0/<)% *I% 5/)% '*;+2.8% P25"2H)% 9<$./'"%2*%"00%8*;%-/.25$.)QL%%%%%%

Ben Robinson

IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

07

COMMENT Emily Sargent argues that

STUDENTS SHOULDN’T NEED TO DIE FOR UNIVERSITY BULLYING TO BE TACKLED H31TT3"1-*.$*EU*&P1KE*&#>'31,$6"*3$1 /O(*&1 4(*E*3$#1 %91 :6$F*&,1 N3#A*&,#$OP1 )*+17*&,*OP1$0&*+10#E,*(91$%10#,1"*'$01 9&%E1'1U&#"F*1#3$%1$0*126",%31:#A*&Q11C$1 #,1U*(#*A*"1$0'$14(*E*3$#1+',1#E.*((*"1 $%1*3"10#,1(#9*1'9$*&1$+%19*((%+1,$6"*3$,1 W(E*"1 0#E1 0'A#3F1 ,*J1 +#$01 '1 E'3P1 '3"1 $0*31 U&%'">',$#3F1 $0*1 +*U>'E1 9%%$'F*1 A#'1 $0*1 #3$*&3*$Q1 -$6"*3$,1 B0'&631:'A#1'3"1D%((O1=*#1'&*19'>#3F1 >0'&F*,1 %91 #3A',#%31 %91 .&#A'>OQ1 C91 >%3A#>$*"P1$0*1.'#&1>%6("19'>*16.1$%1_1 O*'&,1#31.&#,%3Q1 >0$<$+2/H)% =$"25% 5")% '";)$=% *;2.":$% @*.0=@/=$J% "+=% I*.% <"+8% 25$% )2;=$+2H)% =$"25% /00;)2."2$)% 25$% 5;:$08% ="<":/+:% $II$'2)% *I% 5*<*45*-/'% -;008/+:L% 6";.$+% j$02*+J% "+*25$.% ^;2:$.)H% )2;=$+2J% )"/=% 2*%25$%BB>%fD"=%5$%-$$+%/+%-$=%@/25%"% @*<"+J% 25/)% @*;0=% +*2% 5"#$% 5"44$+$=L% D$% @*;0=+H2% 5"#$% -$$+% *;2$=% #/"% "+% *+0/+$%-.*"='")2J%"+=%5/)%4./#"'8%@*;0=%

G<":$)%-8%9+=.$@%1$5/:"+

08

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

5"#$% -$$+% .$)4$'2$=% "+=% 5$% </:52% )2/00% 5"#$%5/)%0/I$Lg G2%/)%@*..8/+:%25"2%$=;'"2$=%4$*40$%);'5% ")% !5".;+% ^"#/% "+=% 1*008% C$/% '"+% "'2% /+% );'5% /:+*."+'$% "+=% ;)$% 25$% 40$25*."% *I% <$"+)% *I% '*<<;+/'"2/*+% "2% 25$/.% T+:$.2/4)%2*%/+s/'2%);'5%=$:."="2/*+%"+=% =/)'./</+"2/*+L%!5".;+%^"#/%;)$=%A@/22$.% 2*% =$'0".$% 2*% "+% *+0/+$% '*<<;+/28% 25"2% >0$<$+2/% @")% 5"#/+:% )$M% @/25% "% <"+% /+% 5/)% .**<L% D$% $+'*;.":$=% )2;=$+2)% 2*% 2;+$%/+%2*%25$%I**2":$%-$/+:%)2.$"<$=%0/#$% #/"%@$-'"<L%A5$)$%/+=/#/=;"0)%".$%"=;02)% "+=% )5*;0=% 5"#$% =$#$0*4$=% "% :**=% I*;+="2/*+% *I% <*."0% ;+=$.)2"+=/+:% "+=% '*<4"))/*+% I*.% *25$.)L% ]+I*.2;+"2$08J% 25*;:5J% ^;2:$.)% ?.$)/=$+2% ^/'5".=% 1'>*.</'(%5")%5"=%2*%/+#/2$%5/)%)2;=$+2)% 2*%4".2/'/4"2$%/+%"%)'5$<$%'"00$=%f?.*7$'2% >/#/0/28gJ% @5/'5% "/<)% 2*% $M"</+$% f25$% './2/'"008% /<4*.2"+2% /));$)% *I% 4$.)*+"0% 4./#"'8% "+=% 25$% .$)4*+)/-0$% ;)$)% *I%

2$'5+*0*:8gL%A5$.$%)5*;0=%-$%+*%+$$=%I*.% "%]+/#$.)/28%2*%/<40$<$+2%"%4.*7$'2%);'5% ")%25/)J%-;2%25$%'")$%*I%'8-$.%-;008/+:%"2% ^;2:$.)%]+/#$.)/28%5")%)5*@+%25"2%/2%/)%"% </)'*+'$42/*+%25"2%-;008/+:%/)%)*<$25/+:% 25"2% :."=;"008% '*<$)% 2*% "+% $+=% =;./+:% 25$%)'5**0%8$".)L%G2%/)%0/($08%25"2%)2;=$+2)% @*.0=@/=$% 5"#$% $M4$./$+'$=% -;008/+:% 2*% )*<$% $M2$+2% "2% 25$/.% 2/<$% "2% ]+/#$.)/28L% A5/)% /)% @5*008% /+"44.*4./"2$% "+=% =$$408% '*+'$.+/+:L A5$%/+2$.+$2J%/I%;)$=%/+"44.*4./"2$08J%'"+% -$%"%25.$"2%"2%"+8%0$#$0N%I.*<%"%:0*-"0%)'"0$% 2*%"%]+/#$.)/28%'"<4;)%'*<<;+/28L%j.*<% "%8*;+:%":$J%'5/0=.$+%)5*;0=%-$%"@".$%*I% -*25%25$%-$+$T2)%"+=%25$%="+:$.)%*I%25$% /+2$.+$2L% G2% /)% *+$% *I% 25$% <*)2% 4*@$.I;0% 2**0)%@$%5"#$%"2%*;.%=/)4*)"0%/+%25/)%":$J% "+=%]+/#$.)/28%)2;=$+2)%)5*;0=%(+*@%25/)% ")%@$00%")%"+8*+$L%

COMMENT

RENEW TRIDENT?

BRITAIN’S MISPLACED EGO IS BETTER SPENT ELSEWHERE C/25% 25$% :*#$.+<$+2H)% 32."2$:/'% !$I$+'$%"+=%3$';./28%^$#/$@%;+=$.@"8J% 4"."00$0$=%@/25%25$%;4'*</+:%$M4/.8%="2$% *I% A./=$+2J% 25$% /));$% *I% 25$% 4.$'"./*;)% I;2;.$% *I% *;.% +;'0$".% =$2$..$+2% )8)2$<% 5")%.$);.I"'$=L%%A5$%!$I$+'$%3$'.$2".8% 6/"<% j*M% .$:".=)% A./=$+2% ")% "% f)4$'/"0% '")$gJ% "+% /+=/)4$+)"-0$% $+2/28% I*.% *;.% +"2/*+"0%)$';./28%25"2%)5*;0=%25$.$I*.$%-$% 2.$"2$=%")%)"'.*)"+'2L%%G+%'*+2.")2J%<"+8% 4$*40$%.$:".=%A./=$+2%")%"+%"+"'5.*+/)<% "+=% '*<40$2$08% );4$.s;*;)% /+% 2*="8H)% @*.0=L 6/"<% j*M% $2% "0% @5*% /=$"008% @"+2% "% I;00J% ;+$M4;.:"2$=% .$40"'$<$+2% *I% A./=$+2% ".$% )2"+=/+:% *+% "% );4/+$% "+=% "0<*)2% /+/Z;/2*;)% I**2L% % ])/+:% A./=$+2% ")% "+% /+);."+'$% 4*0/'8% '"+% $")/08% -$% =/)'.$=/2$=L% % 9+8% '*;+2.8% 25"2% /+=;0:$)% /+% 25$% ;)$% *I% +;'0$".% @$"4*+)% @/00% /+$#/2"-08%=$)2.*8%"%#$.8%0".:$%4.*4*.2/*+% *I% '/#/0/)"2/*+L% C$% 5"#$% Xb% </))/0$)J% $"'5% @/25% 25$% =$)2.;'2/#$% '"4"-/0/28% *I% $/:52% D/.*)5/<")J% <"(/+:% .$2"0/"2/*+% "% =/)'*+'$.2/+:%0")2%.$)*.2L G%"<%.$</+=$=%*I%"%)'$+$%/+%q$)J%?./<$% 1/+/)2$.% @5$.$% 25$% ,*#$.+<$+2H)% >5/$I% 3'/$+2/T'% 9=#/)*.% /)% 4.*-/+:% 25$% ?./<$% 1/+/)2$.% *#$.% 25$% '.$=/-/0/28% *I% A./=$+2L%% A5$%$''$+2./'%"=#/)*.%);::$)2)%)'$+"./*)% /+% @5/'5% 25$% ^;))/"+H)% );''$))I;0% );-7;:"2/*+% *I% Y;.*4$% $#$+2;"008% 0$"=)% 25$<% 2*% "% 4*/)$=% /+#")/*+% *I% Y+:0"+=L%% D*@$#$.J%25$%?./<$%1/+/)2$.%=$'/=$)%25"2%

5$%@*;0=+H2%f4.$))%25$%-;22*+g%-$'";)$% 25$%/<<$+)$%4*@$.%*I%25$%</))/0$)%@*;0=% +*2%*+08%=$)2.*8%25$%^;))/"+)%-;2%@*;0=% =$)2.*8% B./2"/+% ")% @$00L% % 9)% &/<% D"'($.% )"/=J% fD*@% '*;0=% @$% =$I$+=% *;.)$0#$)% -8%'*<</22/+:%);/'/=$Sg 9025*;:5% 25$% >*0=% C".% /)% *#$.J% *25$.% '*;+2./$)%);'5%")%\*.25%`*.$"%"+=%G."+J% @5*%".$%'0"+=$)2/+$08%$+./'5/+:%;."+/;<% "+=% @5*% =/=% +*2% )/:+% 25$% \;'0$".% \*+O ?.*0/I$."2/*+% A.$"28J% </:52% 4.$)$+2% "% 25.$"2L%%A5$)$%'*;+2./$)%".$%"%0$:/2/<"2$% '";)$%I*.%'*+'$.+%-$'";)$%25$8%".$%+*2% 8$2% -$/+:% *4$+% "+=% 5*+$)2% "-*;2% 25$/.% /+2$+2/*+)L% % D*@$#$.J% /)% B./2"/+% 5"#/+:% A./=$+2%25$%@"8%I*.@".=S A./=$+2% 5")% "% 4;.$08% 4*0/2/'"0% 4;.4*)$L% !;$%2*%25$%.$)4*+)/-/0/28%25"2%'*<$)%@/25% 4*))$))/+:% +;'0$".% ".<)J% B./2"/+% '"+% );44*)$=08%.$2"/+%/2)%/+2$.+"2/*+"0%)2"2;)% ")% "% :.$"2% 4*@$.L% % A5$% *0=% )$+2/<$+2)% "))*'/"2$=% @/25% *;.% /<4$./"0% 4")2% .$)*+"2$% 5$.$L% % ^"'5$0% &*5+)*+J% Y=/2*.% *I% A5$% 6"=8J% @5*% )4$+2% )*<$% 8$".)% @*.(/+:% /+% 25$% j*.$/:+% EIT'$J% ."25$.% "<;)/+:08%=$)'./-$=%A./=$+2%")%"%f@/008O @"#/+:% "+"'5.*+/)<g% -$'";)$% *I% 25$% &"<$)% B*+=O284$% I"+2")8% /2% /+=;'$)% /+% 25$%<$+%@5*%@*.(%@/25%A./=$+2L 1"+8% 4$*40$% ".$% "4"25$2/'% 2*@".=)% *;.% K:.$"2% 4*@$.H% )2"2;)% +*@L% % n;/2$% I."+(08% 25/)% '*;+2.8% 5")% <*.$% /<4*.2"+2% 25/+:)% 2*% 25/+(% "-*;2L% % j."+'$H)% <;'5% 0".:$.%

KI*.'$%=$%I."44$H%/)%"%)*;.'$%*I%+"2/*+"0% 4./=$% I*.% 25$<J% )*% .$<*#/+:% /2% /)% *;2% *I% 25$% Z;$)2/*+L% % A5$% <"7*./28% *I% *25$.% Y;.*4$"+%'*;+2./$)%);'5%")%,$.<"+8%=*% +*2%4*))$))%+;'0$".%@$"4*+)%)*%25$.$%/)% +*%'*+2$+2/*+%*+%25$/.%4".2L 1*.$*#$.J% @$% ".$% =$4$+=$+2% *+% 25$% 9<$./'"+)%I*.%A./=$+2J%@5/'5%5")%'";)$=% =$./)/*+%I.*<%j."+'$%/+%25$%4")2L%%A5$.$% /)% "0)*% =/)4;2$% ")% 2*% @5$25$.% @$% @*;0=% -$% "-0$% 2*% 0";+'5% /2% @/25*;2% 9<$./'"H)% 4$.</))/*+% T.)2L% % 9+% ".2/'0$% /+% 25$% \$@% 32"2$)<"+% "4208% )"8)% 25"2% 25$% f2.;25% -$5/+=% 25$% 4.*O.$+$@"0% ".:;<$+2% /)LLL% +*2%*+%;)%5"#/+:%"%+;'0$".%=$2$..$+2%@/25% "%]+/*+%&"'(%*+%/2J%-;2%*+%;)%5"#/+:%25$% ]3%*+%*;.%)/=$gL%%G2%25$.$I*.$%$4/2*</)$)% B./2"/+H)% )8'*45"+'8% 2*@".=)% 9<$./'"J% "% 4*)/2/*+% 25"2% @$% +$$=% 2*% =/)2"+'$% *;.)$0#$)%I.*<L%% 9)% 4".2% *I% 25$% ";)2$./28% =./#$J% ,$*.:$% E)-*.+$% @"+2)% A./=$+2H)% -/00% 2*% -$% 40"'$=% /+% @/25% 25$% =$I$+'$% -;=:$2L% % 92% "% 2/<$% @5$+% 6/"<% j*M% /)% I"'$=% @/25% I./:52$+/+:% )4$+=/+:% ';2)J% "% 0/($OI*.O0/($% .$40"'$<$+2% '*)2/+:% -$2@$$+% aXc% "+=% aUV%-/00/*+%/)%+*2%"%.$"0/)2/'%$M4$'2"2/*+J% "+=% 25*)$% ".$% 7;)2% 25$% :*#$.+<$+2H)% T:;.$)L% % ,.$$+4$"'$% 5")% 4;2% 25$% T:;.$% ")%5/:5%")%adl%-/00/*+%*+'$%'*)2)%);'5%")% F9A%".$%"==$=L%%>*+'$.+/+:%25$%4*0/2/')J% B./2"/+H)% </)40"'$=% $:*% /)% -$22$.% )4$+2% $0)$@5$.$%2**L

Mea Goodall

AND IN OTHER NEWS FACEBOOK BAN CAUSING WITHDRAWAL SYMPTOMS

G+% 25$% ]`J% @$H.$% "00% 4$.5"4)% "% 0/220$% 2**% I"</0/".%@/25%25$%7*8)%*I%j"'$-**(L%1*)2% *I% ;)% @*;0=% 4.*-"-08% -$% =/)2;.-$=J% =/)"44*/+2$=J% =/):;)2$=% $#$+J% 2*% (+*@% 5*@% <"+8% 5*;.)% @$% 5"#$% @")2$=% "@"8% /+% *;.% $M40*/2"2/*+% *I% j"'$-**(H)% 4*@$.% 2*% =/)2."'2L% G2% /)% I*.% 25/)% .$")*+% 25"2% "% ;+/#$.)/28% /+% D"../)-;.:J% ?$++)80#"+/"J% 5")% -0*'($=% "''$))% 2*% j"'$-**(J% "<*+:)2% *25$.% )*'/"0% +$2@*.(/+:% )/2$)J% I.*<%/2)%'$+2."0%@/.$0$))%)8)2$<L% A5$% -"+% /)% 4".2% *I% "+% $M4$./<$+2% 25"2% "/<)% ;+'*#$.% 25$% /<4"'2% 25"2% "''$))% 2*% );'5% )/2$)% 5")% *+% 25$% '*+'$+2."2/*+% 0$#$0)% *I% /2)% )2;=$+2)L% B$/+:% "% 0"42*4%

;+/#$.)/28J% <"+8% )2;=$+2)% "2% D"../)-;.:% 5"#$% 25$/.% '*<4;2$.)% *4$+% =;./+:% 0$'2;.$)J%"+=%25$%2$<42"2/*+%2*%4".2"($%/+% )*'/"0%+$2@*.(/+:%/)J%/+$#/2"-08J%2**%:.$"2L% 1".'% t;'($.-$.:J% '.$"2*.% *I% j"'$-**(J% )"/=%25$%"/<%*I%5/)%'*+'$42%/)%2*%f/+'.$")$% 25$% $IT'/$+'8% 25.*;:5% @5/'5% 4$*40$% '"+% ;+=$.)2"+=% 25$/.% @*.0=gL% 6$'2;.$.)% "2% D"../)-;.:J% "+=% ]+/#$.)/2/$)% "00% *#$.% 25$% @*.0=% I*.% 25"2% <"22$.J% @5*% 5"#$% 2*% '*<4$2$%@/25%25$%2"+2"0/k/+:%*+0/+$%@*.0=% *I% 2@$$2)% "+=% 2"::/+:J% @*;0=% 4.*-"-08% 5"#$% "% )2.*+:% @*.=% *.% 2@*% 2*% 25.*@% -"'(% "2% 1.% t;'($.-$.:L% 32;=$+2)% "2% D"../)-;.:J%25*;:5J%".$%)0*@08%$<$.:/+:% I.*<% '*0=% 2;.($8% "+=% '*</+:% ".*;+=% 2*%

G<":$%-8%90/M%B0"+()*+ 25$%-$+$T2)%*I%"%j"'$-**(%I.$$%0/I$L%E+$% )2;=$+2J%)4$"(/+:%2*%A5$%,;".=/"+J%)"/=% 25"2% )/+'$% 25$% -"+% fG% 2"0(% 2*% "% 0*2% <*.$% 4$*40$J% I"'$O2*OI"'$gL% 9+*25$.% )2;=$+2J% 5*@$#$.J%@")%)2.;::0/+:%@/25%@/25=."@"0% )8<42*<)e%fG%5"=%2*%0*:%*+%2*%j"'$-**(% $#$+%25*;:5%G%(+$@%/2%@")%-0*'($=J%"+=% G% =/=% 25"2% $#$.8% XV% </+;2$)% *.% )*J% ":"/+% "+=%":"/+gL%E5%=$".L%

Emily Sargent IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

09

SPORT GREAT SPORTING RIVALRIES

FORMULA 1’s DRIVING FORCE K,1 .'&$1 %91 %6&1 &#A'(&#*,1 ,*>$#%3P1 ;#%3'1 4&%,UO1*J'E#3*,1$0*1F&*'$19*6",1#31;S1 0#,$%&O1 '3"1 +0O1 $0*O1 0'A*1 E'"*1 $0*1 ,.%&$1,%1E*E%&'U(*1%A*&1$0*1O*'&,Q Y"'5%2/<$%"%j*.<;0"%X%=./#$.%."'$)J%25$8% ".$% ;4% ":"/+)2% Ud% *I% 25$% -$)2% =./#$.)% /+% 25$% @*.0=L% E;2% *+% 25$% ."'$2."'(J% /2% /)% +*2% 7;)2% *+$O*+O*+$% *.% 2$"<% #)L% 2$"<N% /2H)% $#$.8% <"+% I*.% 5/<)$0IL% A*% ($$4% 25$/.% 40"'$% "2% 25$% 4/++"'0$% *I% <*2*.)4*.2J% j*.<;0"% X% =./#$.)% 5"#$% 2*% -$% +*25/+:% 0$))% 25"+% 0;=/'.*;)08% '*<4$2/2/#$L% 6**(% "2% 25/)% 8$".H)% D;+:"./"+% ,."+=% ?./Me% 1/'5"$0%3'5;<"'5$.%4;)5$=%5/)%I*.<$.% 2$"<<"2$% ^;-$+)% B"../'5$00*% @/25/+% "+% /+'5%*I%"%'*+'.$2$%@"00%"2%XhV<45L%C5"2% <"=$% 25/)% /+'/=$+2% $#$+% <*.$% 2$../I8/+:% @")% 25$% I"'2% 25"2% /2% 5"44$+$=% @5$+% B"../'5$00*% @")% =$I$+=/+:% 2$+25% 40"'$% R% <$"+/+:%25$.$%@")%*+08%*+$%4*/+2%-$/+:% I*;:52% *#$.L% 9025*;:5% 25/)% =$)4$."2$% <"+*$;#.$% /)% "+% $M2.$<$% $M"<40$J% /2% =$<*+)2."2$)%4$.I$'208%25$%T:52/+:%)4/./2% 25"2%5")%($42%j*.<;0"%X%*+%*;.%)'.$$+)% I*.%5"0I%"%'$+2;.8L G2%/)%+*%);.4./)$%25"2%25$%<*)2%$M40*)/#$% ./#"0./$)%".$%;);"008%-$2@$$+%2$"<<"2$)L% q*;.% 2$"<<"2$% /)% ;02/<"2$08% 8*;.% T.)2% 4*/+2%*I%'*<4"./)*+N%5$H00%5"#$%25$%)"<$% 2$'5+/'"0%2$"<%"+=%25$%)"<$%'".%")%8*;% )*% -$"2/+:% 5/<% /)% 25$% T.)2% )2$4% 2*@".=% 4.*#/+:% 25"2% 8*;% ".$% 25$% -$)2% =./#$.% *+% 25$% :./=L% j./$+=)5/4)% -$2@$$+% I$00*@% =./#$.)%'"+%Z;/'(08%2;.+%/'8%"+=%25/)%8$".% 5")%'$.2"/+08%-$$+%+*%$M'$42/*+L A5$%*IIO2."'(%2$+)/*+%-$2@$$+%^$=%B;00H)% 2@*% =./#$.)% '"<$% 2*% -.$"(/+:% 4*/+2% /+% A;.($8% @5$+J% =;./+:% "+% "22$<42% 2*%

10

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

*#$.2"($J% 3$-")2/"+% F$22$0% '.")5$=% /+2*% 1".(% C$--$.L% A5$% 2$"<% .;--$=% )"02% /+2*% 25$% @*;+=% -8% )$$</+:% 2*% I"#*;.% F$22$0J% -;2% C$--$.% "#*/=$=% :$22/+:% $<-.*/0$=% /+% 4)8'5*0*:/'"0% @".I".$% "+=% <"+":$=% 2*% <"/+2"/+% 5/)% '5"<4/*+)5/4% 0$"=L%34$"(/+:%)5*.208%"I2$.%25$%/+'/=$+2J% C$--$.%$M40"/+$=%25$%)/2;"2/*+e%fG2H)%+*2% 25"2%G%5"2$%5/<%O%/2H)%"%'*<4$2/2/#$%./#"0.8% "+=%25"2H)%5*@%/2%)5*;0=%-$Lg ^/#"0./$)%".$%")%*0=%")%25$%)4*.2%/2)$0I%"+=% I*.<% "+% /+2./:;/+:% );-O40*2% 25.*;:5*;2% "% j*.<;0"% X% )$")*+L% E#$.% 25$% 4")2% I$@% =$'"=$)%@$H#$%)$$+%)*<$%'0"))/')e%I.*<% 90*+)*%"+=%D"</02*+J%2*%3'5;<"'5$.%"+=% D/00J%"+=%1"+)$00%"+=%?/Z;$2L%D*@$#$.J%/+% j*.<;0"% X% 5/)2*.8% 25$.$% ".$% 2@*% +"<$)% 25"2%$<-*=8%25$%$))$+'$%*I%./#"0.8%-$22$.% 25"+%"+8%*25$.%=;*e%3$++"%"+=%?.*)2L 90"/+% ?.*)2% @")% "0.$"=8% "% =*;-0$% @*.0=% '5"<4/*+% @5$+% 98.2*+% 3$++"% 7*/+$=% 5/<%"2%A$"<%1'6".$+%/+%XWhhL%A*:$25$.% 25$%4"/.%@*+%Xc%*I%25$%Xb%."'$)%5$0=%25"2% 8$".J% -;2% @/25% "+% "=#"+2":$% *I% 7;)2% *+$% ."'$%@/+J%3$++"%'0"/<$=%25$%2/20$%I.*<%5/)% 2$"<<"2$L%C/25%2@*%:.$"2%'5"<4/*+)%/+% *+$%:".":$J%25$%I*00*@/+:%8$".%)"@%-"220$)% *+%"+=%*II%25$%2."'(J%"+=%25$%.$0"2/*+)5/4% -$2@$$+% 25$% 2@*% $#$+2;"008% -.$"(/+:% =*@+% '*<40$2$08L% !$)4/2$% ;02/<"2$08% @/++/+:% -"'(% 25$% 2/20$J% ?.*)2% =$'/=$=% 2*% 0$"#$%25$%2$"<%"2%25$%$+=%*I%25$%)$")*+J% =./#/+:% I*.% j$.."./% +% XWWVL% D*@$#$.J% ./#"0./$)% .$I;)$% 2*% =/)"44$".% *#$.+/:52% "+=%25$8%.$<"/+$=%/+%T$.'$%'*<4$2/2/*+L% A5$% '5"<4/*+)5/4% 2/20$% /+% XWWV% '"<$% 2*% -$% =$'/=$=% /+% 25$% 4$+;02/<"2$% ."'$% /+% &"4"+% @5$.$% 3$++"J% I"<*;)08% "+=% '*+2.*#$.)/"008J% '.")5$=% /+2*% ?.*)2% *+%

25$% T.)2% '*.+$.J% $+=/+:% -*25% 25$/.% ."'$)% -;2% '0/+'5/+:% 5/<% 25$% '5"<4/*+)5/4% /+% $M2."*.=/+".8%'/.';<)2"+'$)L ?.*)2% "+=% 3$++"% @$.$% 2@*% *I% 25$% :.$"2$)2% =./#$.)% $#$.% 2*% :."'$% j*.<;0"% XJ%"+=%=$)4/2$%25$/.%=/II$.$+'$)J%25$8%)2/00% 5$0=% $"'5% *25$.% @/25% "% :.$"2% "<*;+2% *I% .$)4$'2L%A5$%4"/.%I"<*;)08%$<-."'$=%*+% 25$%4*=/;<%"I2$.%?.*)2H)%T+"0%."'$L%3"=08J% 7;)2%"%I$@%<*+25)%0"2$.%3$++"%@")%(/00$=% =;./+:%25$%XWWl%3"+%1"./+*%,."+=%?./ML% ?.*)2%@")%"%4"00-$".$.%"2%5/)%I;+$."0%"+=% 0"2$.%)"/=%25"2%@5$+%5/)%I*.<$.%./#"0%=/$=J% "%4".2%*I%5/<)$0I%f5"=%=/$=%"0)*gL 3$++"H)% 4"))/*+% "+=% "22/2;=$% 2*% ."'/+:% 5")%0$=%5/<%2*%-$'*<$%25$%.*0$%<*=$0%I*.% <"+8%';..$+2%jX%=./#$.)L%E+$%*I%5/)%<*)2% /+)4/./+:%Z;*2$)%I.*<%XWWV%/00;)2."2$)%5/)% <$+2"0/28%);''/+'208e%KGH<%+*2%=$)/:+$=%2*% '*<$% 25/.=% *.% TI25e% G% ."'$% 2*% @/+L% 9+=% /I% 8*;% +*% 0*+:$.% :*% I*.% "% :"4% 25"2% $M/)2)J% 8*;H.$%+*%0*+:$.%"%."'/+:%=./#$.L%B$'";)$% @$%".$%'*<4$2/+:J%'*<4$2/+:%2*%@/+LH C/25*;2% /+2$+)$% ./#"0./$)% -$2@$$+% /2)% 0$"=% 4.*2":*+/)2)J% j*.<;0"% X% @*;0=% "0<*)2% '$.2"/+08% .;+% *;2% *I% I;$0% "+=% '$")$%2*%$M/)2L%G2%/)%@5"2%($$4)%25$%2$"<)% )4$+=/+:% *-)'$+$% "<*;+2)% *I% <*+$8J% /+#$)2/+:%/+%25$%0"2$)2%2$'5+*0*:8%2*%:/#$% 25$<% 25$% 2/+/$)2% $=:$% *#$.% 25$/.% ./#"0)L% G2H)% @5"2% <*2/#"2$)% 25$% =./#$.)% 2*% )2./#$% I*.% 25"2% $M2."% VLXO)$'*+=% "=#"+2":$% -8% 4;)5/+:%25$<)$0#$)%"+=%25$/.%'".)%2*%25$% 0/</2L%9+=%;02/<"2$08J%/2H)%@5"2%($$4)%*#$.% 5"0I%"%-/00/*+%4$*40$%2;+$=%/+%@*.0=@/=$L

Fiona Crosby

SPORT

YOUR NEW LOCAL CLUB )%$$#3F0'E1F&'"6'$*1'3"1(#9*(%3F19'31D'$$1@'+,%31.&*A#*+,1 $0*1*J>#$#3F13*+1,*',%31#31@*'F6*1S` 9I2$.%"%)$")*+%*I%5$"=0/+$%5/22/+:%)2*./$)J%0/I$%"2%1$"=*@%6"+$%/+% \*22/+:5"<%'*+2/+;$)%2*%)$220$J%-;2%+*@%5"#/+:%@*+%4.*<*2/*+% "+=%$)'"4$=%25$%="+:$.)%*I%T+"+'/"0%*-0/#/*+%\*22)%>*;+28%".$% <"(/+:%)2$"=8%4.*:.$))%/+%25$%.*;:5%@"2$.)%*I%<*=$.+%I**2-"00L% A5$%'*</+:%8$".%*I%UVXX%'*;0=%@$00%4.*#$%2*%-$%*+$%*I%25$%<*)2% $M'/2/+:%/+%25$%>0;-H)%5/)2*.8L \*@%/+%6$":;$%E+$%25$%1":4/$)%I"'$%-/::$.%'5"00$+:$)%25"+% I"'$=%I*.%Z;/2$%)*<$%8$".)%)Z;"./+:%;4%2*%25$%0/($)%*I%35$IT$0=% C$=+$)="8J% >5".02*+J% D;==$.)T$0=% "+=% 3*;25"<42*+L% A5$% );<<$.% .$-;/0=/+:% -$:"+% ")% 25$% /+'*</+:% -*".=% @5*% )"#$=% 25$%'0;-%I.*<%"=</+/)2."2/*+%/+%j$-.;".8J%.$+*#"2$=%"%+;<-$.% *I% I"'/0/2/$)% "2% 25$% )2"=/;<% <*)2% +*2"-08% 25$% 1$"=*@% 6"+$% 34*.2)% B".L% C5/0$% *+% 25$% 4/2'5% 25$% >0;-% /+2.*=;'$=% )*<$% 2*4% Z;"0/28% )/:+/+:)% /+'0;=/+:% 90"+% &;=:$% I.*<% B0"'(-;.+J% &*5+% D".0$8%I.*<%C"2I*.=%"+=%`.8)2/"+%?$".'$%I.*<%B/.</+:5"<%2*% '*<40/<$+2%"+%"0.$"=8%/<4.$))/#$%)Z;"=%)2"../+:%6$$%D;:5$)J% B$+%!"#/$)%"+=%\$"0%B/)5*4L A5$%T.)2%I$@%<*+25)%*I%25$%'"<4"/:+%5"#$%)$$+%\*22)%"'Z;/2% 25$<)$0#$)% @$00J% "0.$"=8% -$"2/+:% ?08<*;25J% !":$+5"<J% C"2I*.=J% 6$82*+% E./$+2J% ?$2$.-*.*;:5% "+=% q$*#/0% ")% 25$% >0;-% '$0$-."2$=%XVV%8$".)%"2%1$"=*@%6"+$L A5$%<"+%'.$=/2$=%@/25%)"#/+:%\*22)%>*;+28%I.*<%5;:$%=$-2)%0")2% )$")*+J%>5"/.<"+%^"8%A.$@J%/)%'*+T=$+2%*I%25$%I;2;.$L%B$I*.$%"% .$'$+2%<"2'5%5$%)"/=%fC$%5"#$%"%+;<-$.%*I%5/:5%4.*T0$%:"<$)% 5$.$%"2%1$"=*@%6"+$%/+%25$%+$".%I;2;.$J%/2%@/00%-$%"%($8%4$./*=% /+%25$%)$")*+%)*%G%;.:$%$#$.8%I**2-"00%I"+%/+%\*22/+:5"<%2*%:$2% -$5/+=%25$%2$"<%"+=%<"($%;)%4.*;=%")%@$%4;)5%;4%25$%2"-0$gL

G2%0**()%)$2%2*%-$%"%.*00$.'*")2$.%*I%"%)$")*+J%25$%<$))":$%I.*<% 25$% )2"+=)% /)% 0*;=J% '0$".% "+=% )5".$=% -8% ;)% "00J% >*<$% *+% q*;% ?/$)u

WHY NOT TRY

25$%$M$'%/)%I./$+=08%"+=%"''$))/-0$L%900%*I%25/)%I*)2$.)%"%)$+)$%*I% 2*:$25$.+$))J%@5/'5%<$"+)%)*'/"0)%".$%@$00%"22$+=$=%"+=%$#$.% )*%)0/:5208%$4/'u%D*@$#$.J%25/)%)*'/$28%/)%+*2%7;)2%I*.%:;8)L%,/.0)% ".$% .$4.$)$+2$=% *+%25$% $M$'%-8% "% C*<$+H)%EIT'$.J% "+=%<*.$% @*<$+%".$%.$:;0".08%"22$+=/+:%2."/+/+:%25"+%$#$.L%

G2H)%2.;$L%B*M/+:%/)%2*;:5L%G2H)%458)/'"008%"+=%<$+2"008%=."/+/+:L% D*@$#$.J%+*%)4*.2%/)%")%'5"00$+:/+:J%I;0T00/+:%"+=%I;+L%A."/+/+:% -;/0=)% 8*;.% T2+$))J% '*<40$2/+:% )$))/*+)% =$#$0*4)% 8*;.% '*+T=$+'$J%"+=%4;+'5/+:%25/+:)%.$0/$#$)%"%0*2%*I%)2.$))L%900%)(/00% "+=%T2+$))%0$#$0)%".$%@$0'*<$=%"+=%.$:".=0$))%*I%@5$.$%8*;% )2".2J%@/25%=$=/'"2/*+%"+=%4$.)$#$."+'$J%8*;%@/00%/<4.*#$L

3*% @5$25$.% 8*;% @"+2% 2*% 5$"=O)4".J% *.% )/<408% /<4.*#$% 8*;.% T2+$))%@/25%0/($O</+=$=%4$*40$J%-*M/+:%/)%=$T+/2$08%25$%)*'/$28% I*.% 8*;L% A*;:5% 25*;:5% /2% /)J% +*25/+:% -$"2)% 25$% )"2/)I"'2/*+% *I% :$22/+:%25.*;:5%"%2."/+/+:%)$))/*+L%3*%@58%+*2%'*<$%"0*+:%"+=% T+=%*;2%I*.%8*;.)$0IS%

BOXING

B*M/+:%/)%"%:.*@/+:%)4*.2%*+%'"<4;)L%C/25%*#$.%bV%<$<-$.)% "+=%.$:;0".%"22$+="+'$)%*I%dV%*.%<*.$J%25$.$%5")%+$#$.%-$$+%"% -$22$.%2/<$%2*%:/#$%/2%"%2.8L%A5$%)*'/$28%/2)$0I%/)%#$.8%@$00%.;+%"+=%

A."/+/+:% /)% cOm4<% *+% A;$)="8)% "+=% A5;.)="8)% "2% 25$% 34*.2)% >$+2.$L%

Malcolm Boyd

G<":$%-8%>"."%!*;:0")O&*+$)

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SPORT

11

SPORT

DECENT ENGLISH SHOWING AS AUSTRALIA DOMINATES GAMES /0*1 4%EE%3+*'($01 ^'E*,1 >%3,#,$,1 %91 $0*1 E*EU*&1 3'$#%3,1 "*,>*3"#3F1 6.%31 %3*1 (%>'$#%31 '3"1 >%E.*$#3F1 %31 '1 (*A*(1 .('O#3F1 W*("Q1 /0*1 '#EP1 ',1 #31 '3O1 >%E.*$#$#%3P1 #,1 $%1 U*1 36EU*&1 %3*P1 +#$01 $0*1 >%E.*$#$#%31 9%&E#3F1 '1 U',#,1 9%&1 #"*3$#9O#3F1 .%$*3$#'(1 E*"'(1 0%.*96(,19%&1$0*1H(OE.#>,1%31.&*A#%6,1 %>>',#%3,Q A5/)% 8$".J% 25$% XW25% >*<<*+@$"025% ,"<$)%@$.$%5*)2$=%-8%!$05/J%"%-;)20/+:J% -$";2/I;0% <$2.*4*0/)% 25"2% '*+2"/+)% 25$% )$'*+=% 0".:$)2% 4*4;0"2/*+% /+% G+=/"% "+=% 25$% $/:525% 0".:$)2% /+% 25$% @*.0=L% C/25% 25$% 2*2"0% )4$+=% *+% 25$% :"<$)% "44.*M/<"2/+:% adLh-+% /2% 5")%+*2%'*<$%@/25*;2%/2)% '*)2% $/25$.L% A5$% *4$+/+:% '$.$<*+8% 2**(% 40"'$% ")% )'5$=;0$=% *+% 25$% d.=% E'2*-$.L%A5$%)5*@%'"<$% "0/#$%@/25%"%)8+'5.*+/)$=% =/)40"8% *I% T.$@*.()% 0";+'5/+:% /+2*% 25$% +/:52% )(8J% )5*.208% I*00*@$=% -8% K-$"<H%40"8$.)%'")2/+:%/+% 25$%0".:$)2%5$0/;<%-"00**+% /+%25$%@*.0=%"+=%'";)/+:% /2%2*%./)$%2*%./)$%"-*#$%UV% <$2.$)% @5/0)2% "'2/+:% 0/($% "% :/"+2% 4.*7$'2*.% )'.$$+L% A5$% @5*0$% *4$+/+:% '$.$<*+8% @")% "% )8<-*0% *I% 25$% ';02;.$% "+=% -$0/$I% 25"2% @")% $M4.$))$=% -8% "00% 25$% "'2)% "+=% 4;44$2)% *+% =/)40"8L% A5$% $+2/.$% &"@"5".0"0% \$5.;% 32"=/;<%@")%"-0"k$%@/25% 0/:52)% 7;)2% <*<$+2)% /+2*% 25$%'$.$<*+8%/+%"%)/</0".% I")5/*+% 2*% 25$% B$/7/+:% E08<4/')J% @5/'5% @")%=;--$=%25$%'*<4$2/2/*+%25"2%@*;0=% +$#$.%-$%'*<4$2$=%@/25%=;$%2*%/2)%'*)2L G2H)% -$$+% )"/=% -8% <"+8% 25"2% 25$% '*<4$2/2/*+% /)% +*2% "% 4./<".8% '*+'$.+% I*.% <*)2% "250$2$)N% )*<$% I$$0% /2% 5")% -$$+% )4/."00/+:% =*@+@".=% =;$% 2*% 25$% '*+=/2/*+)% *I% I"'/0/2/$)J% /+I.")2.;'2;.$% "+=% '*+)2.;'2/*+L% G2H)% "0)*% 25*;:52% 25"2% 25$% >*<<*+@$"025% ,"<$)% <"8% +*2% -$% 5/:5% *+% )*<$% "250$2$)H% 0/)2)% -$'";)$% *I% 4*2$+2/"0%/+7;./$)%"+=%25$%=$)/.$%2*%.$<"/+% I.$)5%I*.%I;2;.$%$#$+2)L%B;2%=$)4/2$%25/)J% 25$% ,"<$)% 5"#$% )$$</+:08% :*+$% I.*<% )2.$+:25% 2*% )2.$+:25% @/25% $#$.8% 4"))/+:%

12

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

="8L%C/25%<*.$%$#$+2)%2"(/+:%40"'$%25"+% $#$.% -$I*.$J% <*.$% "250$2$)% 5"#$% 2;.+$=% ;4% "+=% ".$% 2"(/+:% "% @/+=I"00% *I% <$="0)% -"'(%5*<$%I.*<%"%);''$))I;0%2/<$%"2%25$% ,"<$)L%?$.5"4)%"0)*%5$04I;0%/+%.$2"/+/+:% "%)$+)$%*I%4.$)2/:$%".*;+=%25$%,"<$)%/)% "%.$I.$)5/+:%"+=%+$@08%.$)2*.$=%I*';)%*+% 25$%)4*.2/+:%$#$+2)%"+=%<$="0%5*4$I;0)% 25$<)$0#$)J% ."25$.% 25"+% 25$% *#$."00% 2*;.+"<$+2%*.%25$%5*)2%+"2/*+L A5$%<"/+%'";)$%I*.%'*+'$.+%4./*.%2*%25$% 0";+'5% *I% 25$% >*<<*+@$"025% ,"<$)% @")% 25$% )2"+=".=)% *I% 25$% -;/0=/+:)% "+=% I"'/0/2/$)J% "% '*+'$.+% @5/'5% T00$=%

<"+8% '*0;<+% /+'5$)L% A5$% :"<$)% =/=% :*% )<**2508J% 25*;:5% +*2% @/25*;2% "% I$@% )<"00%/+'/=$+2)%"0*+:%25$%@"8L%A5$.$%@")% ;4.*".% 4./*.% 2*% 25$% )2".2% *I% 25$% ,"<$)% @5$.$% 5;<"+% ./:52)% "'2/#/)2)% 4.*2$)2$=% ":"/+)2%25$<J%=$$</+:%25$%<*+$8%)4$+2% @")2$=%)$$/+:%")%<;'5%*I%25$%4*4;0"2/*+% *I% G+=/"% 0/#$)% /+% 4*#$.28L% j;.25$.% I;.*.$% @")% '.$"2$=% @5$+% "% 5"+=I;0% *I% "250$2$)% @$.$% =/)Z;"0/T$=% I*.% I"/0/+:% =.;:)% 2$)2)J% 4".2/';0".08% @/25% 25.$$% \/:$./"+% "250$2$)% I"00/+:% ;+=$.% 25/)% -."'($2% /+% <;02/40$% 2."'(% $#$+2)L% C/25% "00% 25/)% )"/=J% <"+8% @*;0=%)2/00%".:;$%25"2%25$%>*<<*+@$"025% ,"<$)% 5"#$% "+=% @/00% -$+$T2% 25$% +"2/*+% $'*+*</'"008% "+=% ';02;."008% ")% "% @5*0$%

I*.%<"+8%8$".)%2*%'*<$L Y+:0"+=% @/00% .$<$<-$.% 25$% :"<$)% I*.% <"+8% .$")*+)J% <*)2% <".($=08% =;$% 2*% A*<% !"0$8% @/++/+:% 2@*% :*0=% <$="0)e% 25$% T.)2% "% XV<% )8+'5.*+/)$=% :*0=% @/25% 2$"<O<"2$% 1"M% B./'(% "+=% 25$% )$'*+=% *+% 25$% XV<% 40"2I*.<% =/#$L% A5$% XbO8$".O *0=%*#$.'"<$%"+%/+7;.8%2*%"'5/$#$%4$.I$'2% )'*.$)%"+=%."42;.*;)%"440";)$%I.*<%25$% '.*@=)L%E25$.)%@5*%)5*+$%/+'0;=$=%25$% @*<$+H)% lMXVV<% .$0"8% 2$"<% "+=% 25$% @*<$+H)%lMlVV<%2$"<J%@5*%@*+%-.*+k$L% 9)% I*.% 25$% <$+H)% .$0"8J% 25$% lMXVV<% 2$"<% <"+":$=% "% :*0=$+% $II*.2% @/25% 1".(O6$@/)% j."+'/)% -./+:/+:% 5*<$% 25$% -"2*+% /+% T+$% I")5/*+L% A5$% lMlVV% 2$"<% "0)*% 4.$#"/0$=J% +"--/+:% "% -.*+k$% 2*% '*<40$<$+2% 25$%5";0%*I%<$="0)% "0.$"=8%@*+%*+%25$% .$0"8% 2."'(L% `"2$% !$++/)*+% I*;:52% 5".=% 2*% '0"/<% 25$% -.*+k$% <$="0% /+% 25$% 4*0$% #";02J% <"+":/+:% 2*% '0$".% lLUc<J% @5/0)2% 25$% 0$"=$.% '0$".$=% lLlV<L% 9+% ")2*+/)5/+:% mX% '*;+2./$)% 2**(% 4".2% /+% 25$% :"<$)J% "+=% =$)4/2$% "% )2.*+:% 4.$)$+'$% I.*<% 25$% 0/($)% *I% 9;)2."0/"% P:"/+/+:% "%<*+;<$+2"0%ml%:*0=%<$="0)QJ%Y+:0"+=% "+=%>"+"="J%G+=/"%$".+$=%"%<$)<$./)/+:% dh%:*0=J%Um%)/0#$.%"+=%db%-.*+k$%<$="0)L% 9)%I*.%Y+:0"+=J%25$8%T+/)5$=%7;)2%-$5/+=% 25$% 5*)2% +"2/*+% -")$=% *+% 25$% '*;+2% *I% :*0=% <$="0)% @*+J% -;2% "<"))$=% "% 2*2"0% <$="0% '*;+2% *I% XlUJ% '*+)/)2/+:% *I% dm% :*0=J% cW% )/0#$.% "+=% lb% -.*+k$% <$="0)L% A5$%:"<$)%")%"%@5*0$%T+/)5$=%/+%)/</0".% I")5/*+% ")% /2% )2".2$=J% @/25% "+% "<"k/+:% ".."8% *I% '*0*;.)J% :.$"2% '**.=/+"2/*+% "+=% )*<$%)4$'2"';0".%T.$@*.()%2*%-**2L

Ketan Patel

SPORT

LET US RAISE A GLASS TO THE HEINEKEN CUP /0*1 2*#3*?*31 46.1 +',1 ('63>0*"1 #31 $0*1 ,6EE*&1 %91 Saa_P1 +#$01 '1 U&#*91 $%1 .&%A#"*1 '1 0#F0*&1 (*A*(1 %91 >&%,,< U%&"*&1>%E.*$#$#%319&%E1$0*1$0*31;#A*1 )'$#%3,1 4%EE#$$**Q1 !A*&1 ,#3>*1 '1 $#3O1 >&%+"1#31:%E'3#'1+#$3*,,*"1/%6(%6,*1 ,E',0#3F1 ;'&6(1 4%3,$'3 '1 _b<SVP1 $0*1 $%6&3'E*3$10',1,*$$(*"1#3$%1U*#3F1%3*1 %91 $0*1 ?*O1 9*'$6&*,1 %91 :6FUO1 N3#%3M,1 >'(*3"'&1 '3"1 >%3$#36*,1 $%1 F&%+1 9&%E1 ,$&*3F$01$%1,$&*3F$01cdePaXT1,.*>$'$%&,1 $6&3*"1 %6$1 $%1 +'$>01 /%6(%6,*1 "*9*'$1 8#'&&#$\1#31$0*1TVSV1W3'(fQ A5$.$% @")% *+'$% "% 2/<$J% 5*@$#$.J% @5$+% /2% 0**($=% ")% /I% 25$% 2*;.+"<$+2% @*;0=% -$'*<$% /+% $))$+'$% "+% 9+:0*Oj.$+'5% '*+2$)2J% @/25% *''")/*+"0% )(/.</)5$)% -8% 25$% C$0)5% "+=% G./)5L% B;2% 25$% D$/+$($+% >;4% 5")% 5$04$=% 25$% >$02/'% 2$"<)% 2*% '*<$% 2*% 2$.<)% @/25% 25$% :"<$H)% +$@O I*;+=% 4.*I$))/*+"0/)<% P"I2$.% 25$% .;)5$=% "-"+=*+<$+2% *I% "<"2$;./)<% /+% XWWcQJ% @5/0)2% "0)*% 4.*#/=/+:% 25$% -$+$T2% *I% "00*@/+:% 25$<% 2*% </M% /2% @/25% 25$% -$)2L% A5$%9+:0*OC$0)5%>;4J%5$0=%/+%XWWbJ%@")% +*2"-0$%I*.%25$%);4$./*./28%*I%25$%Y+:0/)5% 2$"<)% /+% -*25% )2.$+:25% "+=% T2+$))L% C$.$% 25$% C$0)5% 2*% .$2.$"2% 2*% 25$/.% *@+% 0$":;$J%*+$%25"2%@")%)2.;::0/+:%-"=08%2*% T+"+'/"008%);44*.2%)/M%'0;-)J%25$8%@*;0=% 5"#$%I"00$+%-8%25$%@"8)/=$L

2*O-"'(% I*.<$.% Y;.*4$"+% >5"<4/*+)L% A5$%Y+:0/)5%'0;-)%".$%-"220/+:%":"/+)2%25$% T+"+'/"0%<;)'0$%*I%+*2%7;)2%25$%j.$+'5%-;2% "0)*%+*@%25$%G2"0/"+)L%A.$#/)*%+*@%5")%"% 0".:$.%-;=:$2%25"+%6$/'$)2$.%-8%)*<$%aU% </00/*+% 25"+()% 2*% 25$/.% "=</))/*+% 2*% 25$% 1":+$.)% 6$":;$L% A5$% G./)5% "+=% C$0)5% "0)*%5"#$%@/)$=%;4%"+=%5"#$%"%<*.$%;)$.O I./$+=08% )$2O;4J% @/25% 40"8/+:% )'5$=;0$)% )5"4$=% )*% 25$/.% 40"8$.)% </:52% 4$"(% /+% Y;.*4$L% !/IT';028% @/00% )2./($% 6$/'$)2$.% "+=% *25$.% Y+:0/)5% '0;-)% @5$+% /+7;./$)% "+=% I"2/:;$% *'';.J% ")% 6$/'$)2$.% .$08% *+% "%.*)2$.%*I%dc%40"8$.)J%@5/0)2%A*;0*+%"+=% *25$.)%$+7*8%)Z;"=)%*I%lcL >*+)/=$./+:% 25$% );''$))% $+7*8$=% -8% Y+:0/)5%'0;-)%I*.%25$%-$)2%4".2%*I%"%=$'"=$% "+=%25$%'0*;2%25$8%)2/00%5"#$%/+%25$%<".($2% 40"'$J%25$.$%)5*;0=%-$%+*%2$".)%)5$=%I*.% 25$<L%A5/)%;+'$.2"/+28%@/00%=$T+/2$08%"==% <*.$%/+2./:;$%2*%25/)%)$")*+L%35*;0=%25$% Y+:0/)5%'0;-)%I"/0%":"/+%5*@$#$.J%25$.$%@/00% -$%<*.$%+*/)$%I*.%25$%."/)/+:%*I%25$%)"0".8% '"4J% +*2% 2*% <$+2/*+% 5*@% =/)"44*/+2$=% 1".2/+%&*5+)*+%@/00%-$%/I%5/)%)2".)%".$+H2% $M4*)$=%2*%25$%2*;:5$)2%'*<4$2/2/*+%/+%"% C*.0=%>;4%8$".L

C"0$)% /)% "+*25$.% ".$"% @5$.$% 5".)5% $#"0;"2/*+% *I% 25$/.% 2.*;-0$)% /)% );.$08% +$$=$=L%j*.%+*%C$0)5%)/=$%2*%5"#$%$#$.% @*+%25$%'*<4$2/2/*+%=$)4/2$%25$%\"2/*+"0% )/=$% <"+":/+:% 2@*% ,."+=% 30"<)% /+% T#$% 8$".)% /)% "% 0"<$+2"-0$% .$'*.=L% E)4.$8)% ".$% @$00O-"'($=% "+=% 5"#$% 40$+2/I;0% .$)*;.'$)J% 8$2% 25$8% 5"#$+H2% 4.*:.$))$=% 4")2% 25$% Z;".2$.OT+"0)% /+% 25$% 0")2% 25.$$% )$")*+)L% 9+*25$.% 8$".% *I% /+=/II$.$+'$% "+=%25/)%.$'*.=%@/00%<*)2%0/($08%T+=%/2)$0I% )2./44$=%;+=$.%25$%'./2/'"0%)4*20/:52L C/25% I*;.% 9+:0*Oj.$+'5% <$$2/+:)% *+% 25$% '".=)J% 25$% *4$+/+:% @$$($+=% @")% /00;</+"2/+:% *+% )*% <"+8% I.*+2)J% "+=% @/25*;2%D".0$Z;/+)%"+=%B"25%@5*%".$%)2/00% s*;+=$./+:% "I2$.% "% );<<$.% *I% )'"+="0J% 25$%Y+:0/)5%)/=$)%=*%"44$".%/+%"%I".%-$22$.% )2"2$% 25"+% 0")2% 8$".L% A5*;:5% @/25% 4;.)$% )2./+:)%2/:52$.%"+=%<".:/+)%T+$.J%+*25/+:% /)%"));.$=%/+%@5"2%@/00%);.$08%-$%"+*25$.% '*<4$00/+:%8$".L

Tim Edwards

G.$0"+=%@")%/+%"%)/</0".%)/2;"2/*+L%1;+)2$.% I*;+=% 25$<)$0#$)% )2.;::0/+:% /+/2/"008J% '*+'$=/+:% bV% 4*/+2)% 2*% A*;0*;)$% /+% 25$% 2*;.+"<$+2H)% )$'*+=% 8$".J% "+=% *+08% Z;"0/T$=%I*.%25$%(+*'(O*;2%)2":$%"I2$.%25$% I*;.25%"22$<42%P/+%25$%8$".%Y+:0/)5%2$"<)% =/=+H2%2"($%4".2QL%G2%@")+H2%$#$+%;+2/0%UVVU% 25"2% 6$/+)2$.% <"=$% 25$% Z;".2$.OT+"0)L% ]0)2$.% @*+% 25$% 2*;.+"<$+2% /+% XWWWJ% 25*;:5% 25$8% 5"#$+H2% -$$+% -$8*+=% 25$% :.*;4%)2":$%)/+'$L 6**(/+:% '0*)$.% 2*% 5*<$J% /+% 25$% Y")2% 1/=0"+=)% /2H)% "% =/II$.$+2% )2*.8L% 6$/'$)2$.% @*+%25$%Y+:0/)5%'5"<4/*+)5/4%0")2%8$".J% -$"2/+:%25$%3"."'$+)%/+%*+$%*I%25$%<*)2% 25./00/+:% )5*@=*@+)% A@/'($+5"<% 5")% $#$.% )2":$=L% q$2% 25$8% T+=% 25$<)$0#$)% "+M/*;)08% 7;::0/+:% 4$.)*++$0% )*% 25"2% 25$8%".$%"-0$%2*%)$+=%*;2%25$/.%)2.*+:$)2% )/=$%/+%Y;.*4$%2*%"#*/=%$<-".."))<$+2L% A5$8% +*% 0*+:$.% $M4$'2% 2*% 4$"(% /+% 25$% '*<4$2/2/*+%;+0$))%$#$.825/+:%:*$)%25$/.% @"8L% A.;08%25$%)'"0$)%5"#$%2/02$=%I*.%25$%-"'(O

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SPORT

13

)*+,-.#+/-$0123

&4-5#1+)*+6-!!+7(83#8

!"# $%&'(# N3#A*&,#$O1 #,1 ,6..%,*"(O1 $0*1 U*,$1 $#E*1 %91 %6&1 (#A*,Q1 /0*&*1 '&*1'1A',$136EU*&1%913*+1.*%.(*1$%1E**$P1'1+#"*1&'3F*1%91 3*+1*J.*&#*3>*,1'3"1'1>0'3>*1g1#31E'3O1>',*,1g19%&1'1W&,$1 ,0%$1'$1#3"*.*3"*3>*19&%E19'E#(#'(1E%((O1>%""(#3FQ1;&%E1$0*1 >0'%,1%91%6&1W&,$1'&&#A'(1%31>'E.6,P1$%1$0*1R,0%>?<'3"<'+*M1 '..&%'>01%91$0*1R;&*,0*&,M1K""&*,,M1'3"1$0*1E'3#>1&*A*(&O1 %91 =**?1 H3*P1 #$1 #,1 E'"*1 6$$*&(O1 >(*'&1 $0'$1 63#A*&,#$O1 (#9*1 #,1 3%$1 E*&*(O1 >'&**&1 *30'3>*E*3$P1 U6$1 '1 (#9*1 *J.*&#*3>*1 g1 '3"1%3*1 3%$1 $%1 U*1 E#,,*"1 '$1 $0'$Q1 86$1 +0'$1 #91 #$1 $6&3,1#3$%1 '31 *J.*&#*3>*1 +*M"1 &'$0*&1 9%&F*$h1 ;'&1 9&%E1 U'$0#3F1 #31 $0*1 H>*'3P1+0'$1%91$0*1,$6"*3$,1+0%1,.*3"1$0*#&1;&#"'O13#F0$,1 E'&%%3*"1%31"&O1('3"h \*#$<-$.J%25$%)$'*+=%I;00%<*+25%*I%;+/#$.)/28%I*.%I.$)5$.)J%/)%"% 4.$228%/<4*.2"+2%2/<$L%C$H#$%-$$+%".*;+=%0*+:%$+*;:5%.$"0/)$% 25"2%*;.%'*;.)$)%/+#*0#$%I".%0$))%2$"'5/+:%25"+%@$%</:52%5"#$% $M4$'2$=J%2*%)4$"(%";25*./2"2/#$08%"-*;2%@5/'5%*-)';.$%-".%/)% 25$% -$)2% /+% 25$% '/28% P=$)4/2$% *+08% #/)/2/+:% /2% *+'$Q% "+=% 2*% )2".2% 25/+(/+:%"-*;2%@5*%@$H.$%:*/+:%2*%0/#$%@/25%+$M2%8$".L%G2H)%"0)*% ".*;+=% 25$% 2/<$% @5$.$% )*<$% )2".2% 2*% ")(% @58J% /+% 25/)% <;'5O 0";=$=% )*'/"0% 1$''"J% 25$8H.$% )2".2/+:% 2*% I$$0% ;22$.08% "0*+$% /+% "% <"))/#$%'.*@=%*I%4$*40$L A5$% -*22*<% 0/+$J% "''*.=/+:% 2*% 6*;:5-*.*;:5% ]+/#$.)/28% >*;+)$00/+:%3$.#/'$)J%/)%)/<40$L%f6*+$0/+$))%/)%"%'5.*+/'%4.*-0$<% I*.%Xmi% *I% )2;=$+2)%/+% D/:5$.% Y=;'"2/*+gJ% 25$8% )"8J%<$"+/+:J% fG+%"%;+/#$.)/28%*I%XVJVVV%)2;=$+2)J%XmVV%*I%25$<%<"8%@$00%-$% );II$./+:% 0*+:O0")2/+:% I$$0/+:)% *I% 0*+$0/+$))gL% A5$% ]+/#$.)/28% *I% \*22/+:5"<%32;=$+2)H%]+/*+%.$4.$)$+2)%*#$.%dcJVVV%)2;=$+2)J% )*% 25$% "./25<$2/'% /)+H2% 2**% =/IT';02% 2*% =*L% YZ;"008J% 25$% ^*8"0% >*00$:$%*I%?)8'5/"2./)2)%.$4*.2$=%/+%UVVd%25"2%f9)%<"+8%")%bVi%

14

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

"&99#3

*I%T.)2O8$".%)2;=$+2)%.$4*.2%5*<$)/'(+$))gL%%A5/)%/)%4*2$+2/"008% "% #")2% )@"25$% *I% /+=/#/=;"0)J% "% 5/==$+% K'0/Z;$H% *I% "+*+8<*;)% <$<-$.)J%"00%*I%@5*<%+$$=0$))08%);II$./+:%/+%/)*0"2/*+L A5$% .$")*+)% I*.% 0*+$0/+$))% *+% '"<4;)% ".$% #"./$=J% -;2% +*2% $+2/.$08% );.4./)/+:L% j*.% <"+8J% "22$+=/+:% ;+/#$.)/28% /)% 25$/.% T.)2% 2/<$%0/#/+:%"@"8%I.*<%5*<$%I*.%"%)/:+/T'"+2%4$./*=J%)*<$25/+:% 2*% @5/'5% $#$.8% /+=/#/=;"0% .$"'2)% =/II$.$+208L% YZ;"008J% @5/0$% 25$% /<<$=/"2$%'.$"2/*+%*I%'0/Z;$)%/)%"+%*-#/*;)%.$);02%*I%)*%<"+8% 4$*40$%);==$+08%0/#/+:%2*:$25$.J%25$8%'"+%4.$)$+2%"%)$$</+:08% /<4$+$2."-0$%I.*+2%2*%*;2)/=$.)L%1"+8%*I%;)%<;)2%:*%I.*<%-$/+:% "%-/:%T)5%/+%"%)<"00%4*+=%2*%-$/+:%"%2/+8%T)5%/+%25$%;+I*.:/#/+:% )$"%O%"+=J%2*%*#$.$M2$+=%25$%+";2/'"0%<$2"45*.J%"%)<"00%T)5%/)% )0/:5208%0*)2%@/25*;2%"%)5*"0L% YZ;"008J% =$)4/2$% /2)% :.$"2% .$4;2"2/*+J% C$$(% E+$% /)% '"4"-0$% *I% -$/+:%"+%/+'.$=/-08%=/)'*<T2/+:%$M4$./$+'$%R%+$#$.%-$I*.$J%"+=% ".:;"-08% +$#$.% ":"/+J% ".$% )2;=$+2)% $#$.% );-7$'2$=% 2*% );'5% "% '"'*45*+8%*I%I"0)$5**=%"+=%$II.*+2$.8%P;+0$))%25$8%".$%40"++/+:% 2*%$+2$.%4*0/2/')J%4$.5"4)QL%j*.%$#$.8%)2*.8%*I%"%)2;=$+2%@5*%<$2% 25$/.% 0/I$2/<$% -$)2% I./$+=)% /+% 25$% T.)2% @$$(% *I% 25$/.% ;+/#$.)/28% '".$$.)J% 25$.$% /)% "% )2;=$+2% @5*% R% @5/0$% 4.*-"-08% $+7*8/+:% 25$% @$$(% R% /)% "% 0/220$% <*.$% '/.';<)4$'2% "-*;2% 25$/.% $M4$./$+'$L% >*+)/=$./+:%25$%<":+/2;=$%*I%$M4$'2"2/*+)%*I%;+/#$.)/28%0/I$J%/2H)% 5".=08%);.4./)/+:%25"2%<"+8%)2;=$+2)%'*<$%"@"8%I.*<%25$/.%T.)2% I$@%@$$()%*I%;+/#$.)/28%I$$0/+:%=/)"44*/+2$=%"+=%=/)"II$'2$=%R% /+% 25$% $+=J% <$$2/+:% 25$% ./:52% 4$*40$% /+% 25$% T.)2% I$@% @$$()% *I% ;+/#$.)/28%'"+%-$%$+2/.$08%"%<"22$.%*I%0;'(L G+% 25$% I"'$% *I% 25$% ;+"#*/="-08% /+2/</="2/+:% "2<*)45$.$% *I% ;+/#$.)/28J%/<<$=/"2$08%I*.</+:%I./$+=)5/4%:.*;4)%/)%25$%*-#/*;)%

:

25/+:%2*%=*L%A5$%4.*-0$<J%*I%'*;.)$J%/)%25"2% @5/0$% 25/)% K)8)2$<H% I"#*;.)% 25$% /+)2"+208% '*+T=$+2% "+=% *;2:*/+:% /+=/#/=;"0J% /2% /)% +*2% 2**% =/IT';02% 2*% T+=% 8*;.)$0I% 2*2"008% "0/$+"2$=%/I%8*;%".$%+*2%"%<$<-$.%*I%25/)% :.*;4L% ]+/#$.)/28% /)% "0)*% "% 40"'$% I*.% )*<$% #$.8% )$./*;)% )*;0O)$".'5/+:L% 9)% *+$% )2;=$+2% 4;2%/2J%fG2H)%25$%=/)'*#$.8%25"2%I*.%$#$.825/+:% 8*;%25*;:52%8*;%@$.$%.$"008%:**=%"2J%25$.$% /)%)*<$-*=8%@5*%/)%-$22$.%25"+%8*;%"2%/2Lg% G2% /)% +*2% ;+'*<<*+% I*.% )2;=$+2)% 2*% T+=% =$2"/0$=% '".$$.% 40"+)% I"/0/+:% 2*% );.#/#$% 25$/.%T.)2%@$$(%*I%;+/#$.)/28J%"+=%25$%0"'(% *I%"%:;/=/+:%<*2/#"2/*+%'"+%2"($%<"+8%*II% 25$%."/0)L 9)% <$<-$.)% *I% @5"2% '"+% 0$:/2/<"2$08% -$% '"00$=% 25$% Kj"'$-**(% ,$+$."2/*+HJ% ;+/#$.)/28% )2;=$+2)% *I% 2*="8% ".$% "0)*% I"'/+:% "+% $M4"+=$=% =$T+/2/*+% *I% I./$+=)5/4%R%@5/0$%)*<$%'"+%-*")2%I./$+=% 0/)2)%*I%:".:"+2;"+%4.*4*.2/*+)J%"+%EMI*.=% )2;=8%4;-0/)5$=%$".08%/+%UVXV%);::$)2$=% 25"2%+*%<"22$.%5*@%)*'/"-0$%@$%".$J%*;.% -."/+)% ".$% *+08% $Z;/44$=% 2*% 5"+=0$% R% "2% <*)2%R%XcV%I./$+=)L% B$/+:% "0*+$% =*$)% +*2% '*+)2/2;2$% 0*+$0/+$))L% B$/+:% "0*+$% '"+% -$% "% #$.8% :**=%25/+:%R%/2H)%/<4*.2"+2%I*.%4$*40$%2*% <"($% 2/<$% I*.% 25$<)$0#$)J% @5$25$.% /2% /)% 2*%.$)2J%.$';4$."2$%*.%.$s$'2L%A5$%4$./0%*I% 0*+$0/+$))J%5*@$#$.J%/)%25"2%@5/0$%)2;=$+2)% <"8% .$"0/)$% 25"2% 25$8% ".$% );II$./+:% I.*<% /2J% 25$8% @/00% +*2% "22$<42% 2*% .$'2/I8% 25$% 4.*-0$<L% A5$% "));<42/*+% <"8% -$% 25"2% /I% )*<$-*=8% "=</2)% 2*% 0*+$0/+$))% ;4*+% "../#/+:%"2%;+/#$.)/28J%25$8%<;)2%25$.$I*.$% 5"#$% )*<$25/+:% @.*+:% @/25% 25$<J% *.% 5"#$% KI"/0$=H% /+% )*<$% @"8L% YZ;"008J% 25$% "+M/$28% *I% @5$25$.% 2*% )5".$% '*+'$.+)% '*;0=%'*<4*;+=%25$%4.*-0$<J%0$"=/+:%2*% "% =*@+@".=% )4/."0L% GI% "% )2;=$+2% -0"<$)% 25$<)$0#$)% I*.% 25$/.% 0*+$0/+$))J% 25/)% '"+% 0$"=% 2*% "% =$#$0*4<$+2% *I% "% ="+:$.*;)%

:

)$0IO'*+)'/*;)+$))% 25"2% 5"<4$.)% "+8% $II*.2)%2*%)*0#$%25$%4.*-0$<L A5$% 32;=$+2)H% ]+/*+H)% YZ;"0% E44*.2;+/2/$)% "+=% C$0I".$% EIT'$.J% `"2/$% 1"'("8J% +*2$)% 25"2% )*<$% )2;=$+2)% $#$+2;"008%.$"'5%25$%4*/+2%@5$.$%25$8%=*% +*2% $#$+% 0$"#$% 25$/.% .**<)% I*.% 0$'2;.$)J% "+=% /)% @*.(/+:% /+% '*00"-*."2/*+% @/25% 25$% ;+/#$.)/28H)% <$+2"0% 5$"025% "=#/)*.% *+% "+% K"#*/="+'$% '"<4"/:+HJ% /+% 25$% 5*4$% *I% '*+#/+'/+:% 4$*40$% 2*% '*+I.*+2% <$+2"0% 5$"025% /));$)L% fA5$% =/IT';028% /)% T+=/+:% 4$*40$%@5*%7;)2%=*+H2%0$"#$%25$/.%.**<)LgJ% )5$% )"/=J% fA5$% "#*/="+'$% '"<4"/:+% /)% 2*% 2.8% "+=% T+=% 25*)$% 4$*40$% @5*% ".$+H2% '*</+:% *;2% R% 25$% /=$"% /)% 2*% :*% 2*% 25$<L% G2H)%"%4;-0/'/28%'"<4"/:+%@5/'5%)5*;0=%-$% 5"44$+/+:%)*<$2/<$%25/)%)$<$)2$.Lg Y)4$'/"008% I*.% ".2)% )2;=$+2)J% "% 0"'(% *I% '*+2"'2%@/25%25$/.%5*<$%=$4".2<$+2%'"+% '";)$% *.% $M"'$.-"2$% "+8% 4.*-0$<)% 25$8% <"8%-$%5"#/+:%@/25%)$220/+:%/+%R%"%<$+2"0/28% +*2$=% /+% "% XWmU% )2;=8% *I% "0/$+"2/*+% "<*+:)2% 9<$./'"+% '*00$:$% )2;=$+2)J% -;2% @5/'5% @*;0=% );.$08% T+=% .$)*+"+'$% "<*+:% )2;=$+2)% *I% "% ;+/#$.)/28% ")% 0".:$% ")% *;.)e% f3*<$2/<$)% G% 25/+(% "% )2;=$+2% '*;0=% =.*4% =$"=% *.% *;2% "+=% +*-*=8% @*;0=% (+*@% *.% '".$Lg% G% <8)$0I% 5"#$% <$2% <8% 4$.)*+"0% 2;2*.% *+'$J% @5$+% G% @")% '*+)/=$./+:% '5"+:/+:% 2*% "+*25$.% '*;.)$% R%/2H)%<*.$%<8%I";02%25"+%5/)J%-;2%@5$+%G% 5"#$%"%2*2"0%*I%)$#$+%'*+2"'2%5*;.)%/+%"% @$$(J% /2% /)% 4$.5"4)% ;+=$.)2"+="-0$% 25"2% G%O%"+=%<"+8%)2;=$+2)%0/($%<8)$0I%O%'*;0=% );II$.%"%K=/)'*++$'2H%I.*<%<8%=$4".2<$+2% "+=%"+8%4")2*."0%);44*.2%/2%</:52%*II$.L A5/)% 0/+$% *I% 4")2*."0% );44*.2% /)% <;.(8% "2% -$)2J% "+=% /)% "% #/2"0% ".$"% 2*% /<4.*#$% /I% 25$% 32;=$+2)H% ]+/*+% /)% )$./*;)% "-*;2% /<4.*#/+:% )2;=$+2)H% "''$))% 2*% @$0I".$% );44*.2L% j"';028% >**.=/+"2*.)J% 3'5**0% ^$4)J% >*;.)$% ^$4)J% &>^)J% 5"00% )2"IIJ% I$$=-"'(% '*<</22$$)% -$2@$$+% )2;=$+2)%

;!<1+!"#+9&1$2.#8*+!"-!+=28+ #.#8*!"&35+*2(+!"2(5"!+*2(+ >#8#+8#-%%*+5229+-!?+!"#8#+ &1+124#)29*+>"2+&1+)#!!#8+ !"-3+*2(+-!+&!@ IMPACTNOTTINGHAM.COM

15

:

A

6-3*+2=+(1+4(1!+52+=824+)#&35+-+)&5+B1"+&3+-+14-%%+ C239+!2+)#&35+-+!&3*+B1"+&3+!"#+(3=285&.&35+1#-

"+=%)2"II%"+=%*25$.%);'5%/+=/#/=;"0)%"+=% :.*;4)% "00% '*<-/+$% 2*% .$/+I*.'$% 25$% /=$"% *I% "% ;+/#$.)/28% "+=% "% ;+/*+% 25"2% ".$% I".% -/::$.%25"+%25$%/+=/#/=;"0%R%25$8%'.$"2$%"+% ;+I*.:/#/+:%#*/=%/+%@5/'5%/2%/)%$")8%I*.%"+% /+=/#/=;"0% 2*% .$2.$"2% /+2*% 25$<)$0#$)% "+=% -$'*<$%2*2"008%"0/$+"2$=L%Y#$+2)%0/($%25$% j.$)5$.)H%9==.$))%I;0T0%"%)/</0".%4;.4*)$% R% '.$"2/+:% 25$% /<4.$))/*+% *I% "% <"))/#$% "+=%/+"''$))/-0$%]+/*+L A5$% 4")2*."0% 4.*-0$<% /)% <"=$% @*.)$% /IJ% 4;2% -0;+208J% 8*;H.$% @5/2$J% B./2/)5J% "-0$O -*=/$=% "+=% )2."/:52L% C5/0$% #"./*;)% /+'.$=/-08% ;)$I;0% +$2@*.()% $M/)2% 2*% );44*.2% #"./*;)% =/II$.$+2% :.*;4)% P);'5% ")% 4*)2:."=;"2$J% -0"'(% "+=% </+*./28%

$25+/'J% 6,BAJ% $2'QJ% 25$)$% =*% +*2% '*#$.% "% )/:+/T'"+2% 4.*4*.2/*+% *I% 25$% ;+/#$.)/28% 4*4;0"2/*+% R% @5/0$% +*-*=8% @*;0=% $#$.% )$./*;)08%);::$)2%25$%'.$"2/*+%*I%"%K@5/2$H% *IT'$.J% /2% /)% ;+=*;-2$=08% 25$% '")$% 25"2% 25$.$%/)%"%=/)4"./28%/+%25$%0$#$0%*I%);44*.2% *II$.$=%-8%+$2@*.()%@/25/+%25$%]+/*+L A5$.$%".$%*.:"+/)"2/*+)%25"2%'"+%4.*#/=$% );44*.2% 2*% "00% )2;=$+2)% R% 25$8% ($8% /)% 4$*40$% =$'/=/+:% 2*% )$$(% 5$04L% \/:520/+$J% I*.%$M"<40$%P@5/'5%'"+%-$%I*;+=%*+%VXXc% WcX% lWhcQJ% /)% "% '*+T=$+2/"0% "+=% )2;=$+2% .;+%)$.#/'$%@5/'5%)2;=$+2)%'"+%45*+$%"+=% )/<408%2"0(%2*%)*<$-*=8%@/25*;2%25$%I$".% *I% -$/+:% 0$'2;.$=% "2J% @5/0$% 25$% ;+/#$.)/28% "0)*%*II$.)%"%'*;+)$00/+:%)$.#/'$L%

YZ;"008J%25$%32;=$+2)H%]+/*+%<;)2%$+);.$% 25"2J%I*.%"00%*I%25$%-*<-")2%*I%C$$(%E+$% "+=%25$%);-)$Z;$+2%I$@%@$$()J%)2;=$+2)% (+*@% 25"2% 25$/.% ;+/*+% /)% <;'5% )<"00$.% 25"+% /2% </:52% "44$".L% C5/0$% 25$.$% ".$% "% #")2% +;<-$.% *I% )*'/$2/$)J% 32;=$+2O^;+O 3$.#/'$)% "+=% +$2@*.()% 2*% 7*/+J% "00% 25/)% =*$)%/)%<"($%/2%<;'5%$")/$.%I*.%$#$.8*+$% 2*% T+=% 25$/.% 40"'$% R% 25$8H.$% "+% $M';)$% 2*% :$2% *;2% *I% "''*<<*="2/*+% "+=% =*% )*<$25/+:%/+2$.$)2/+:%"+=%@*.25@5/0$L 3$0IO5$04J% 25$+J% /)% "% ($8% I"'$2% *I% '*4/+:% @/25% 0*+$0/+$))% R% ")% "+8-*=8% @5*% 5")% );II$.$=%I.*<%0*+$0/+$))%'"+%2$)2/I8J%@5/0$% 25$.$% ".$% :.*;4)% @5/'5% '"+% 4.*#/=$% "% I./$+=08% #*/'$% 2*% )4$"(% 2*J% 25$8% '"++*2% T+=% I./$+=)% I*.% 8*;L% ^$+2"I./$+=L'*<J% "% @$-)/2$% @5/'5% 5")% .$'$+208% )$$+% )*<$% /+'.$")$=% +$@)% '*#$.":$J% =*$)% *II$.% I./$+=)5/4% I*.% vXV% 4$.% 5*;.% R% "+=% 25$.$% ".$% )*<$% KI./$+=)H% "#"/0"-0$% I*.% 5/.$% /+% \*22/+:5"<% R% -;2% /2% /)% =*;-2I;0% 25"2% 25/)% @*;0=%-$%"+%"=$Z;"2$%)*0;2/*+%I*.%<"+8L%

%9)%&*5+%>L%?".(/+%4*/+2)%*;2%/+%5/)%)$0IO 5$04% -**(% Kj;'(% G2HJ% fC$% ".$% =$T+$=% -8% 25$%0$#$0%*I%)$0IO"44.*#"0%25"2%@$%5"#$LLL -;2%"+825/+:%25"2%)<"'()%*I%"+825/+:%-;2% "44.*#"0%25.*@)%8*;%*IIL%GI%/2%.$"008%<"22$.)% 2*%8*;%25"2%*25$.%4$*40$%"44.*#$%*I%8*;J% 8*;% @/00% /+$#/2"-08% '*<$% ;4% ":"/+)2% *+$% 5$00% *I% "% -;<<$.% I"'2e% 8*;% '"+H2% 40$")$% "00% *I% 25$% 4$*40$% "00% *I% 25$% 2/<$Lg% 1*)2% 4$*40$% ".$% fI;'($=% ;4gJ% 5$% )"8)J% f-;2% 25$/.% I;'(O;4)% ".$% '*<40$2$08% =/II$.$+2Lg% A5$% )*0;2/*+% 2*% 25$% 4.*-0$<J% 5$% )"8)S% j;'(%/2L%,$2%*;2%*I%25"2%-$=.**<%"+=%2"($% $#$.8% *44*.2;+/28% O% @/25/+% .$")*+% O% 25"2% 4.$)$+2)% /2)$0IL% ^/)(% 2"(/+:% 25$% /+/2/"2/#$J% "+=%"2%0$")2%8*;H#$%2./$=L ]+/#$.)/28%/)%+*2%/+/2/"008%$#$.8*+$H)%';4%*I% 2$"% R% /2H)% /<4*))/-0$% I*.% /2% 2*% -$L% A5$.$H)% +*25/+:%"2%"00%2*%)"8%25"2%;+/#$.)/28%<;)2% -$%25$%)"<$%I*.%"00%;)J%"+=%25$%'5"00$+:$% /)+H2%)*%<;'5%2*%'*+I*.<J%-;2%2*%=/)'*#$.% *;.% )*;.'$% *I% )$0IO@*.25% R% 2*% @*.(% *;2% I*.%*;.)$0#$)%25"2J%8$)J%25$%)4"'$%@$%".$% *'';48/+:% '*;+2)% I*.% )*<$25/+:L% 92% 25$% #$.8% 0$")2% /2% '"+% -$% .$"));./+:% 2*% (+*@% 25"2%*+$%*I%25$%<*)2%+*2"-0$%25/+:)%"-*;2% 0*+$0/+$))%"2%;+/#$.)/28%/)J%*==08%$+*;:5J% 25"2%25*)$%);II$./+:%".$%<*)2%'$.2"/+08%+*2% "0*+$L%

16

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

/DEE+FGH,GII

;H7DFL;DM

)*+J8&*-%+,-9"-3&C"2!2+)*+K&0&+G5)-02)-

7*991 :'3"'((P1 9%&E*&1 !"#$%&1 %91 $0*1 /*(*F&'.0P186,#3*,,1!"#$%&1'$1$0*18841 '3"1 >6&&*3$1 -?O1 /i1 I&*,*3$*&1 U*F'31 '1 ,6>>*,,96(1 >'&**&1 #31 j%6&3'(#,E1 '$1 $0#,1 A*&O1 #3,$#$6$#%3Q1 ^&'"6'$#3F1 #31 $0*1 >(',,1 %91 Sada1 9&%E1 $0*1 N3#A*&,#$O1 %91 )%$$#3F0'E1 +#$01 '1 "*F&**1 #31 !>%3%E#>,P1 0*1 &*$6&3*"1 #31 H>$%U*&1 $0#,1 O*'&1 $%1 $'(?1 $%1 ,$6"*3$,1 'U%6$1 0#,1 >'&**&P1 0#,1 06EU(*1 U*F#33#3F,1 '$1 $0#,1 E'F'\#3*M,1 .&*"*>*,,%&1 8#',P1 '3"1 63"*&F&%63"1 U**&1 .&%"6>$#%31 '$1 ,%E*$0#3F1 0*1 "6UU*"1 $0*1 RB*&UO1 2'((1 2%E*1 8&*+1 -%>#*$OM1 g1 $0*1 .&%"6>$1 %91 E*"#>'(1 ,$6"*3$,1 +#$01 '31 *O*1 9%&1 #33%A'$#%31#31#3*U&#'$#%3k

=0'$M,1 $0*1 %3*1 .#*>*1 %91 '"A#>*1 O%61 +%6("1 F#A*1 $%1 '3OU%"O1 .6&,6#3F1 '1 >'&**&1#31E*"#'h

$0*&*1'3O1.'&$#>6('&1&*',%31O%61E%A*"1 O%6&19%>6,19&%E1+&#$$*31E*"#'1$%1A#,6'(1 E*"#'h

A*%2."+)/2/*+%I.*<%@./2/+:%2*%2$0$#/)/*+J%"% :**=%5"0I@"8%5*;)$%/)%25.*;:5%."=/*J%")% ."=/*%.$Z;/.$)%-*25%:.$"2%@./2/+:%"+=%25$% +$$=% 2*% 4.*7$'2% "% #*/'$% "+=% ;+=$.)2"+=% 25$%'"=$+'$%*I%@./2/+:L%YZ;"008J%*+%."=/*% /I%8*;%5$)/2"2$%25$.$%/)%7;)2%)/0$+'$J%@5/'5% /)%:**=%4."'2/'$%I*.%25$%5/:5%4.$));.$%*I% AFL

A5$% <$=/"% )2"2/*+)% "'2;"008% I*;+=% <$L% G% @*.($=% /+% -;)/+$))% *+% BB>% ^"=/*J% -$I*.$%-$'*</+:%25$%T.)2%B;)/+$))%Y=/2*.% *+% BB>% AFL% A5$% BB>% 5")% +*@% <*#$=% )*<$% @"8% 2*% "00*@% I*.% 7;=:$<$+2% -8% 4.$)$+2$.)J%/I%+*2%*4/+/*+J%-;2%3(8%*II$.$=% <$% <8% *@+% )5*@% @5$.$% G% @")% "-0$% 2*% #*/'$%<8%*@+%*4/+/*+)J%)*%G%=/=+H2%.$I;)$L%

2%+1 +*((1 "%1 O%61 $0#3?1 ,$6"*3$1 E*"#'1 0',1 *A%(A*"1 0*&*1 '$1 )%$$#3F0'E1 N3#A*&,#$Oh

=0'$1 +',1 O%6&1 ,$6"*3$1 *J.*&#*3>*1 (#?*1 '$1 $0*1 N3#A*&,#$O1 %91 )%$$#3F0'Eh1 C,1$0*&*1'3O$0#3F1$0'$1,$'3",1%6$1%$0*&1 $0'31$0*1R2%E*18&*+Mh

GH00% 2$00% 8*;% @5"2% 8*;H.$% 0"'(/+:% O% 25$% +$@)4"4$.% @")% 0$))% 4.*I$))/*+"0% -"'(% 25$+J%-;2%/2%5"=%"%I"+2")2/'%:*))/4%)$'2/*+L% C5*%=/=%@5"2%2*%@5*%@")%4./+2$=%O%/2%@")% I;00% *I% )'"+="0u% A5$.$% 5")% -$$+% "% :.$"2% =$"0%*I%/<4.*#$<$+2w%@5$+%G%@")%5$.$% 25$.$% @")% +*% AFJ% 25$% ."=/*% @")% +")'$+2% "+=% 25$.$% @$.$% '5$"408% 4.*=;'$=% +$@)4"4$.)L%A5$8%=/=+H2%5"#$%25$%:0*))8% '*#$.)%25"2%@$%+*@%)$$%O%/2%@")%4./+2$=% *+%'5$"4%25/+%4"4$.L

!'&(#*&1#31O%6&1$'(?1O%61"#"1E*3$#%310%+1 56#>?(O1 #39%&E'$#%31 #,1 3%+1 'A'#('U(*1 $0&%6F01 $0*1 R0%&&%&,1 %91 $0*1 #3$*&3*$MQ1 B%1 O%61 $0#3?1 $0'$1 $0*1 #E.%&$'3>*1 %91 3*+,.'.*&,10',1"*>(#3*"h

A5$.$% @")% +/'$% "''*<<*="2/*+J% "+% /+2$.$)2/+:% '*;.)$J% I"+2")2/'% )4*.2)J% "% :.$"2% )*'/"0% 0/I$J% -**k$% O% "+=% :/.0)u% A5$% "'"=$</'%./:*;.%@")%"''*<4"+/$=%-8%"% .*'(%K+H%.*00%4".28%$25*)L%9+=%G%=/=+H2%$#$+% 5"#$%2*%4"8%2;/2/*+%I$$)N%G%@")%/+%I"'2%4"/=% -8%25$%0*'"0%'*;+'/0%2*%:*%2*%;+/#$.)/28L =0'$1 E%&*1 >'31 O%61 ',?1 9%&k1 =0'$M,1 O%6&1%.#3#%31%31$0*18&%+3*1:*A#*+h1

K$1 $0*1 E%E*3$1 O%6M&*1 "%#3F1 E%&*1 A#,6'(1 E*"#'1 $0'31 +&#$#3FP1 '3"1 %UA#%6,(O1 O%6&1 -?O1 )*+,1 .&%F&'EE*1 0',1 U**31 *J$&*E*(O1 ,6>>*,,96(Q1 C,1

A5$%'/.';0"2/*+%*I%+$@)4"4$.)%5")%)5.;+(L% G% 25/+(% 25"2% +$@)% /)% +*% 0*+:$.% =$0/#$.$=% /+% 25$% @"8% /+% @5/'5% /2% @")% -$'";)$% *I% <*.$%/<<$=/"2$%<$=/"L%D"#/+:%)"/=%25"2J% 25$.$% ".$% "% +;<-$.% *I% )<"00% '/.';0"2/*+% <":"k/+$)%25"2%=/)';))%/<4*.2"+2%/));$)% "+=% ".$% #$.8% /+s;$+2/"0L% A5$% :0"<*;.% *I% 25$% <$=/"% /)% 0".:$08% );4$.T'/"0% R% @/25% 25$%4;-0/'%/<<$=/"2$08%"-0$%2*%4;-0/'"008% .$)4*+=J% 25$.$% /)% "+% *4$+% /+#/2"2/*+% 2*% "-;)$%I.*<%.$"=$.)%*.%#/$@$.)L%

G2% +$$=)% 2*% -$% I"/.% -;2% 4$*40$% ".$% 0**(/+:% "2% /2% @.*+:08L% 3*<$% *I% B./2"/+H)% ;+/#$.)/2/$)% ".$% +*2% <;'5% -$22$.% 25"+% .$I*.<$=% '*00$:$)J% "+=% "% )2;=$+2% 25$.$% =*/+:% "% 25/.=% '0"))% =$:.$$% /)% 4"8/+:% 25$% )"<$% "<*;+2% *I% <*+$8% ")% "% )2;=$+2% =*/+:% "% =$:.$$% "2% "% 2*4% ;+/#$.)/28% 0/($% \*22/+:5"<% R% )2;=$+2)% "2% 25$% 0/($)% *I% EMI*.=J% >"<-./=:$% "+=% \*22/+:5"<% ".$% =*/+:% #$.8% @$00% *;2% *I% /2% "2% 25$% <*<$+2J% -;2%/2H)%+*2%I"/.%*+%*25$.)L 8*#3F1%31>'E.6,1'F'#3P1'&*1$0*&*1'3O1 E',,#A*1>0'3F*,1O%6MA*13%$#>*"h A5$% -;0(% *I% '"<4;)% /)% 25$% )"<$L% 18% =";:52$.%/)%)2;=8/+:%5$.$%"+=%)*%G%5"#$% -$$+%-"'(%"%I$@%2/<$)L%G2H)%"%;+/Z;$%"+=% )4$'/"0% '"<4;)L% E#$.% 25$% 8$".)% 25$.$% 5"#$% /+% I"'2% -$$+% '5"+:$)J% "% +;<-$.% *I%+$@%-;/0=/+:)%5"#$%-$$+%"==$=%O%25$% -"'(%*I%?*.20"+=%+$#$.%$M/)2$=J%/2%;)$=%2*% -$%'*@)5$=)u%

IMPACTNOTTINGHAM.COM

17

" !

&'()%#&* !"#$%

C91 O%61 F%1 "%+31 $%1 4%(+#>?1 +%%",1 $%3#F0$P1 O%6M&*1 ,6&*1 %91 '1 U#F1 ,6&.&#,*P1 ',1 #$1 #,1 %3*1 %91 )%$$#3F0'EM,1 A*&O1 %+31 "%FF#3F10%$1,.%$,P1'1,*J6'(1$&*3"1$0'$1 #,1 %31 $0*1 &#,*1 ',1 #3>&*',#3F1 36EU*&,1 $6&31$%1$0*1+#33#3F196,#%31%91A%O*6&#,E1 '3"1 *J0#U#$#%3#,E1 $%1 F*$1 $0*#&1 ?#>?,Q1 RB%FF#3FM1 #,1 '1 U&%'"1 $*&E1 $0'$1 >'31 E*'31 '3O$0#3F1 9&%E1 *#$0*&1 +'$>0#3F1 %&1 .'&$'?#3F1 #31 ,*J6'(1 '>$,1 #31 .6U(#>1 .('>*,P1 6,6'((O1 '9$*&1 "'&?1 '3"1 %9$*31 +#$01,$&'3F*&,1%&1.'&$3*&,1E*$1%31%3*1 %91 E'3O1 "*"#>'$*"1 #3$*&3*$1 9%&6E,Q1 H$0*&,1 '&*1 *3>%6&'F*"1 $%1 +'$>01 '3"1 *A*31F*$1#31%31$0*1'>$#%31$0*E,*(A*,Q

!*::/+:%*./:/+"2$=%/+%25$%$".08%)$#$+2/$)J% I.$)5%*II%25$%@"#$%*I%25$%)@/+:/+:%)/M2/$)% )$M;"0% .$#*0;2/*+L% 3;==$+08% 0*#$% 5"=% -$'*<$% I.$$% "+=% 25$% 2."=/2/*+"0% #"0;$)% *I% )$M;"0% '*+T+$<$+2% 5"=% -$$+% )5"($+% *II% 0/($% "% F/'2*./"+% )<*'(L% 6/-/=*)% @$.$% 2.;08% 0/-$."2$=% "+=% )4*+2"+$/28% 2./;<45$=% *#$.% )$0IO.$)2."/+2L% j*.% 25$% T.)2% 2/<$% 4$*40$% '*;0=% *4$+08% $M4.$))% 25$/.% )$M;"0/28% "+=% /2% @")+H2% 0*+:% -$I*.$% 25./00%)$$($.)%2**(%2*%25$%*4$+%"/.%/+%25$/.% <"))$)J% =/kk8% *+% 5$=*+/)<J% 4./</2/#$% $<"+'/4"2/*+% "+=% @5*% (+*@)% @5"2%

18

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

$0)$L% !*::/+:% /)% 2*% )$M% @5"2% 4;+(O.*'(% /)% 2*% <;)/'N% "+".'5/)2/'J% .$-$00/*;)% "+=% "% </==0$% T+:$.% 2*% '*+#$+2/*+L% 1".M/)2% )'5*0".)%$#$+%=/)';))$=%5*@%/2%@")%4".2% *I%25$%'"4/2"0/)2%-"'(0")5%R%:*/+:%":"/+)2% 25$% K'*+)$.#"2/#$H% +*.<)% *I% .$)2."/+2J% 2."=/2/*+% "+=% 25$% );4.$<"'8% *I% <*."0% #"0;$)L% 9''*.=/+:% 2*% 0/($)% *I% 1".'$;)$% "+=%^/$'5%/2%@")%25$%$<$.:$+'$%*I%)$M;"0% ."=/'"0/)<J%)*<$25/+:%25$%'"4/2"0/)2)%5"=% =.$"=$=% "+=% /+% 2;.+% 2./$=% 2*% .$4.$))L% 944".$+208% 8*;% '"+% 5"#$% )4$'/T'"008% 1".M/)2%)$ML G2% /)% =/IT';02% 2*% )"8% 5*@% @/=$)4.$"=% 25$% 45$+*<$+*+% /)J% ")% *IT'/"0% )2"2/)2/')% ".$% =/IT';02% 2*% *-2"/+% I*.% *-#/*;)% .$")*+)L% D*@$#$.J% /I% 25$% +;<-$.% *I% =*::/+:% @$-)/2$)% /)% "+825/+:% 2*% :*% -8J% /2)% 4*4;0"./28% '"++*2% -$% ;+=$.$)2/<"2$=e% ,**:0$% 5")% "0<*)2% )$#$+% </00/*+% )$".'5% .$);02)% I*.% K=*::/+:HJ% 25$% <"7*./28% *I% @5/'5% ".$% )/2$)% @/25% I*.;<)% I*.% 4$*40$% )$$(/+:% I$00*@% =*::$.)L% A5$% 4;-0/'% )$M% 2.$+=% /)% -8% +*% <$"+)% .$)2./'2$=% 2*% 25$% ]`J%25$%.$'$+2%/+'.$")$%/+%4;-0/'%)$M%5")% ./440$=% 25.*;:5*;2% Y;.*4$% "+=% \*.25% 9<$./'"J% "+=% )$+2% <"+8% "% '".% .*'(/+:% ".*;+=% 25$% :0*-$L% GI% 25$% 284/'"008% 4./<%

"#$%&'($%)*+,%-'&. )/,0($"#$,!)1$"!,.2'&.

"+=% 4.*4$.% B./2/)5% ".$% $+2/'$=% -8% 25$% '."k$J% /2% <"($)% )$+)$% 25"2% 25$% <*.$% "=#$+2;.*;)% "+=% Z;/.(8% '*+2/+$+2"0)% ".$% $+:":/+:% /+% =*::/+:% *+% "% )/</0".08% 0".:$% )'"0$L% 1"+8% =*::/+:% )/2$)% /+% 25$% ]`% $#$+% 5"#$% =/II$.$+2% 0"+:;":$% *42/*+)% 2*% $+'*;.":$%/+2$.."'/"0%=*::/+:J%I*.%"%2.;08% <;02/';02;."0%$M4$./$+'$%)*%+*%*+$%/)%0$I2% *;2%/+%25$%'*0=L%92%0$")2%+*2%"0*+$L !*::/+:% '"+% -$% "% </+$T$0=% *I% $2/Z;$22$% /I% 8*;H.$% +*2% '0;$=% ;4% *+% 25$% )4$'/T'% =*::/+:% )/:+"0)J% I*.% 25*)$% +*2% /+% 25$% (+*@J%5$.$%/)%"%-./$I%:;/=$e ;(',0#3F1>'&1(#F0$,%R%!"#$%&'$#$%()*%+&'$#% ,+--$#.%/)%&'$%(#$(01 C3$*&#%&1(#F0$1%3%R%!2(&3'%4.1 =#3"%+10'(91"%+3%R%!5#(6%+77$#$,1 =#3"%+1 '((1 $0*1 +'O1 "%+3% R% !8+43'/)-% (66+9$,1:%% A5$.$%".$%25.$$%:$+$."0%25$*./$)%.$:".=/+:% 25$% *./:/+% *I% 25$% 2$.<% K=*::/+:HJ% 25$% <*)2% '*<<*+% -$/+:% 25"2% /++*'$+2% =*:% @"0($.)% *I2$+% )2;<-0$% "'.*))% 25$)$%

*;2=**.% *.:/$)L% E25$.% +*2/*+)% ".$% 25"2% /2% '*<$)% I.*<% 25$% 2$.<% K2*% =*:H% <$"+/+:% 2*% :*% "I2$.% "+=% '5")$N% ")% /+% 4$*40$% )$$(/+:% *;2% )2$"<8% "'2/*+J% *.% $#$+% 25"2% 25$%$M5/-/2/*+/)2%+"2;.$%*I%=*::$.)%<$"+)% 25"2%25$8%".$%0/($%=*:)%/+%25"2%25$8%@/00%=*% /2%"+8@5$.$%"+=%".$%;+=$2$..$=%-8%4$*40$% @"2'5/+:L% \*@% 8*;% ".$% $+0/:52$+$=% ")% 2*% 25$% K/+)H% "+=J% $.J% K*;2)H% *I% =*::/+:J% 8*;% <"8% -$% @*+=$./+:% @5"2% )*.2% *I% "% 4$.)*+% /2% "22."'2)S% G2% /)% 5".=% 2*% )"8% I*.% );.$J% -;2% 25$.$%/)%$#/=$+'$%25"2%"%:**=%4.*4*.2/*+% *I%=*::$.)%".$%</==0$%":$=J%</==0$%'0"))% '*;40$)L% 3*<$% I*.;<)% 5"#$% I*;+=% 25"2% 25$%<"7*./28%*I%25$/.%<$<-$.)%".$%'*;40$)% I"00/+:%/+2*%25$%25/.28%2*%TI28%":$%-."'($2J% 0**(/+:% 2*% )4/'$% ;4% 25$/.% .$0"2/*+)5/4L% A5$)$% ".$% .$)4$'2"-0$% <$<-$.)% *I% )*'/$28%@/25%:**=%7*-)%0**(/+:%I*.%"%+$@% 25./00J%+*2%'.$$48%=*@+%"+=%*;2)L%!*::/+:% /)% "% ;+/#$.)"0% 45$+*<$+*+% "'.*))% "00% )2."2"% *I% )*'/$28J% 25$.$% /)% 4*))/-08% 25$% 4*2$+2/"0% I*.% "% =*::$.% /+% "00% *I% ;)J% "% 4./<"0% ;.:$% 2*% 4;)5% 25$% 0/</2)% *I% @5"2H)% "''$42"-0$%/+%25$%4;.);/2%*I%40$");.$L%%%% A5$.$%".$%*I%'*;.)$%Z;$)2/*+)%*I%0$:"0/28% );..*;+=/+:% =*::/+:L% 9)% I".% ")% 25$% 0"@% /)% '*+'$.+$=J% /I% /2% /)% "00% #*0;+2".8% "+=% '*+)$+);"0% P25*)$% #/$@/+:% "+=% 4".2/'/4"2/+:QJ% 25$+% :$+$."008% )4$"(/+:J%

/2% /)% 0$:"0L% A5$% 3$M;"0% EII$+'$)% 9'2% UVVd%)2"2$)%25"2%)$M%/+%"%4;-0/'%40"'$%")% );'5% /)% +*2% /00$:"0% ")% 0*+:% ")% 8*;% 5"#$% "% .$")*+"-0$% $M4$'2"2/*+% *I% 4./#"'8L% >*;+'/0)% 5"#$% -$$+% (+*@+% 2*% $0/</+"2$% );'5%4./#"2$%)4*2)%-8%';22/+:%=*@+%#")2% ".$")%*I%2.$$)%/+%25$%5*4$%2*%=$2$.%=*::$.)% I.*<%25$%#/'/+/28J%25;)%25$%0".:$)2%#/'2/<%*I% =*::/+:%"44$".)%2*%-$%<*25$.%+"2;.$%")% 25$.$%".$%#$.8%I$@%'")$)%*I%4.*)$';2/*+%*.% $#$+%'*;.2%'")$)%.$:".=/+:%)$M%/+%4;-0/'% 40"'$)L% 3;..$8% >*;+28% >*;+'/0% 5")% $#$+% :*+$%")%I".%")%)2."2$:/'"008%40"'/+:%5$.=)% *I%-;00)%/+%=*::/+:%5*2)4*2)%2*%=$2$.%);'5% )$M;"0%=$#/"+2)L !*::/+:% /)% 4".2% *I% "% @/=$.% '*<<;+/28% *I% 4$*40$% 0**(/+:% I*.% "% )$M;"0% Z;/'(% TML% 9)% 2$'5+*0*:8% 5")% "=#"+'$=% @$% $M4$'2% <"+8% 25/+:)% "2% 25$% '0/'(% *I% "% -;22*+J% )$M% 5")% -$'*<$% *+$% *I% 25$<L% % G+)2"+2% :."2/T'"2/*+% "+=% Z;/'(% 25./00)% 5"#$% -$'*<$% )$'*+=% +"2;.$% 2*% ;)L% C/25% 25$% 4.*0/I$."2/*+%*I%/+2$.+$2%)/2$)%@$%'"+%*.=$.% I**=J% '0*25$)J% @"2'5% T0<)% "+=% 0/)2$+% 2*% <;)/'L% Y#$.% .$)*;.'$I;0% /+% )"2/)I8/+:% *;.% +$$=)J%/2H)%*+08%+"2;."0%25"2%4$*40$%;)$%/2% 2*%4;.);$%25$%<*)2%-")/'%I*.<%*I%5;<"+% 40$");.$L%1"+8%4$*40$%".$%;+'*<I*.2"-0$% @/25% 25$% /=$"% *I% ."@J% 40"/+% )$M% @/25% )2."+:$.)J% 4.$I$../+:% 2*% "))*'/"2$% /2% @/25% 0*#$%"+=%.$0"2/*+)5/4)L%3$M%@/25%)2."+:$.)% '"+% /+=$$=% -$% 5*00*@% "+=% ;02/<"2$08%

=$4.$))/+:J%-;2%I*.%25*)$%@5*%".$%;+=$.% +*%4.$2$+'$)%"-*;2%@5"2%25$8%".$%:$22/+:J% /2%'"+%-$%Z;/2$%"+%$M5/0"."2/+:%$M4$./$+'$L% A5/)%-./+:)%;)%2*%"+%/+2$.$)2/+:%'*+'0;)/*+% "-*;2%25$%4)8'5*0*:8%*I%)$MN%@$%=*%+*2% +$$=%2*%"22"'5%/2%0*#$%*.%/+2/<"'8J%)$M%'"+% -$%I"+2")2/'%")%"+%"'2%/+%/2)$0IJ%4".2/';0".08% @5$+%"2%*+$%@/25%+"2;.$J%*.%"2%0$")2%"%:$".% )2/'(L% 9)% I*.% =*::/+:% '"2'5/+:% *+% @/25% 25$% )2;=$+2% '*<<;+/28J% 25$% 4.*)4$'2)% ".$% 0/</2$=L% A5$% )2;=$+2% 0/I$)280$% /+% /2)$0I% /)% ")% @/0=% "+=% '."k8% ")% 8*;% @"+2% /2% 2*% -$J% 25$.$%".$%)/<408%2**%<"+8%+$@%"+=%@$/.=% $M4$./$+'$)% *+% 8*;.% =**.)2$4% 25"2% 8*;% +$#$.% 5"#$% 2*% #$+2;.$% *;2% /+2*% "% =".(% 0"8O-8%2*%;+'*#$.%8*;.%+";:528%)/=$L%GH<% );.$% 25$.$% ".$% )"2/)T$=% )2;=$+2% =*::$.)% *;2%25$.$J%-;2%</==0$%":$=%'*;40$)%<"($% ;4% 25$% 0".:$)2% 4.*4*.2/*+% *I% =*::$.)% I*.% "%.$")*+N%25$/.%0/#$)%5"#$%-$'*<$%.*;2/+$% "+=% *.=/+".8L% j*.% 25$<% /2% /)% "% @"8% *I% -.$"(/+:% "@"8% I.*<% 25$% <;+="+$% "+=% .$=/)'*#$./+:% 25$/.% )4*+2"+$*;)J% @/0=% )/=$J% @5$.$")% <"+8% *I% ;)% ".$% )/<408% =/)'*#$./+:%@$%5"#$%*+$L%9)%I*.%25$%)$M;"0% :."2/T'"2/*+% @/25% "% '*<40$2$% )2."+:$.J% ;)% )2;=$+2)% +$$=% 0**(% +*% I;.25$.% 25"+% "% Z;/'(%)'*;2%".*;+=%25$%)2/'(8%=$0/:52)%*I% 25$%E'$"+%="+'$%s**.%*+%"%j./="8%+/:52L

IMPACTNOTTINGHAM.COM

19

3

8#.#%8*

' 4 0'?*,.*'&*'31 56%$*,P1 =%&",+%&$0M,1 U'(('",1 '3"1 @#3>%(31 2'((M,1 >0'3$,Q1 K,1 '31 !3F(#,01 ,$6"*3$P1 O%61 E#F0$1 *J.*>$1 $0*1 E%,$1 E*E%&'U(*1 56%$*,1 %91 EO1 W&,$1 $0&**1 +**?,1 '$1 )%$$#3F0'E1 N3#A*&,#$O1 $%1 U*1 ,.%?*31 UO1 '1 (*>$6&*&1 #31 '1 $+**"1 ,6#$P1 %&1 $%1 (#*1 U*$+**31 $0*1 >%A*&,1 %91 '1 "6,$O1 E'36,>&#.$P1 U6$1 3%Q1 /0*1 +%&",1 $0'$1 +#((1 63"%6U$*"(O1,$#>?1+#$01E*1 $#((1 EO1 "*'$0U*"1 '&*1 $0%,*1 $0'$1&*3"*&*"1$0%6,'3",1%91 ,$6"*3$,1A%#>*(*,,19%&1$0*#&1 W&,$1+**?1'$163#A*&,#$OQ1/0*1 >0'3$#3F1 $0'$1 *E*&F*"1 "6&#3F1 =**?1 H3*1 +',1 ,%E*$#E*,1 +#$$OP1 %9$*31 >%E#>'(1 '3"1 '(+'O,1 %99*3,#A*Q1 40'3$#3F1 #,1 $0*1 *.#$%E*1%910'((1&#A'(&OP1U6$1#,1$0#,1'((1j6,$19&#*3"(O1U'3$*&h1H&1 #,1 $0*&*1 ,%E*$0#3F1 "**.*&1 '3"1 E6&?#*&1 (O#3F1 U*3*'$01 $0*1 (O&#>'(1,6&9'>*h1

C$$(%E+$%@")%"%I."+2/'J%.";'*;)J%"0'*5*0OI;$00$=%$M4$=/2/*+%/+2*% 25$%I;2;.$%I*.%I*;.%25*;)"+=%I.$)5$.)%"2%\*22/+:5"<%]+/#$.)/28L% 9)%-;)%$+:/+$)%)2.;::0$=%;+=$.%25$%0*"=%*I%-;*8"+2%)2;=$+2)J% =./#$.)% <;)2% 5"#$% -$$+% ;22$.08% -$@/0=$.$=% ")% 5"00% ./#"0)% )/<;02"+$*;)08% 0"<-")2$=% "+=% 0";=$=% $"'5% *25$.L% \$#$.% 5"#$% G% -$$+% )*% $M40/'/208% #$.-"008% "-;)$=% -$I*.$% -$/+:% @$0'*<$=% "+=% -$I./$+=$=% -8% 25$% )"<$% 4$.)*+L% A5/)% @")% '*+#$.)"2/*+"0% 4*0"./28L%C$%@$.$%"00%#/'2/<)%"+=%@$%@$.$%"00%*II$+=$.)L%

]+-$(+*@+)2%2*%<"+8J%@$H.$%"00%-.$"(/+:%3]%.;0$)%-8%4"2.*+/)/+:% *;.%5"00)%@/25%25$)$%)*+:)L%1"+8%I.$)5$.)%'*+)/=$.%25$%-"+%*+% '5"+2/+:%*+%'"<4;)%2*%-$%4*0/2/'"0%'*..$'2+$))%:*+$%<"=J%")% *-#/*;)08%=*%<"+8%)$'*+=%8$".%.$4)L%A5$%'5"+2)%".$%.$"008%7;)2% "%#$+$$.%*I%5*)2/0/28%*+%"%-$=%*I%7*#/"0/28L%A5$8%/+)4/.$%"%)$+)$% *I%'"<"."=$./$%@/25/+%5"00)%"+=J%/I%"+825/+:J%'"+%"'2;"008%"'2%")% 25$%/:+/2/*+%I*.%"%=$$4$.%'*+#$.)"2/*+L%9025*;:5%/+%'*<4"./)*+% @/25%25$%"#$.":$%)2;=$+2%@5*%'./$)J%K!$.-8J%!$.-8J%I;00%*I%)5/2H% *.%K6/+'*0+%".$%"%-;+'5%*I%2@"2)HJ%`"2/$%?./'$%@*;0=%0**(%0/($%"% );4.$<$% '*+#$.)"2/*+"0/)2J% <*)2% I.$)5$.)% '*+)/=$.% 25$% '5"+2)%

20

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

8&.

)*+N1

!"#$%"&'"()* )&* + #0$,%2"3* 4!* 051$(* &50*7,11(*'2)7*)7

7;)2%"%4".2%*I%I./$+=08%]+/O-"+2$.L%9+=%25$8H.$%'$.2"/+08%+*2%25$% ;:0/$)2%25/+:%2*%-$%I*;+=%)4$@/+:%*;2%*I%I.$)5$.)H%<*;25)%/+% C$$(%E+$%'*<$%U"<%/+%25$%<*.+/+:L% 1*)2% 5"00% ./#"0./$)% =$./#$% I.*<% 0*'"2/*+% "+=% 4.*M/</28J% I*.% $M"<40$% 9+'")2$.% "+=% >"#$+=/)5J% D;O32;% "+=% >./44)J% "+=% *I% '*;.)$% ^;20"+=% "+=% 35$.@**=L% A5$+% 25$.$H)% `".+/% ./#"0.8% 2**L% ^;20"+=J% 35$.@**=% "+=% 1$=/')% ;);"008% ."/)$% 25$% <*)2% <*+$8J% '*<4*;+=/+:% "0.$"=8% $)2"-0/)5$=% ./#"0./$)% -$2@$$+% 25$% I*.<$.% 2@*L% ^;20"+=H)% /<":$% /)+H2% $M"'208% 5$04$=% -8% 25$% '0"/<% 25"2% /2% '5$"2$=% /2)% @"8% 2*% `".+/% #/'2*.8% "% I$@% 8$".)% -"'(L% YM"'2% =$2"/0)% ".$% )4".)$J% -;2% /2% /)% "00$:$=% 25"2% I*.<$.% )2;=$+2)%5"=%@./22$+%0".:$%);<)%*I%<*+$8%2*%^;20"+=H)%`".+/% "''*;+2%2*%$+);.$%25$/.%90<"%1"2$.H)%#/'2*.8L%E25$.)%'0"/<%25$% /+I"<*;)%f^;20"+=%2"($)%/2%;4LLLg%'5"+2%/)%"%.$I$.$+'$%2*%25$% I"'2%/2%@")%*+$%*I%25$%0")2%5"00)%2*%-$'*<$%;+/)$ML%D*@$#$.J% )2./'208% )4$"(/+:% 25/)% /)% +*2% 25$% '")$L% D;O32;J% >./44)J% \/:52/+:"0$%"+=%j0*.$+'$%B**2%"00%2;.+$=%</M$=%/+%UVVVJ%"I2$.% ^;20"+=L%G+%.$"0/28J%*+08%"%I$@%4$*40$J%@5$+%")($=J%'*;0=%.$"008% ")'./-$%"+8%.$"0%.$")*+%2*%@58%25$8%=/=+H2%0/($%"%'$.2"/+%5"00L% 9==/2/*+"008J% <*)2% *I% ;)% @/00% "=</2% 25"2% *I% 25$% 4$*40$% @$H#$% <$2%/+%./#"0%5"00)J%<*)2%".$%"%4.$228%I./$+=08%-;+'5L% 1*.$%)/+/)2$.%'*+I.*+2"2/*+)%".$%I$@%"+=%I".%-$2@$$+%O%@5"2H)% <*.$% '*<<*+% ".$% )2*./$)% *I% 4$228% #"+="0/)<L% A$")/+:% #/"% *25$.%5"00)H%T.$%"0".<)%)$$<)%2*%-$%"%I"#*;./2$L%92%25/)%4*/+2%G% )5*;0=%4.*-"-08%)2"2$%25"2%40"8/+:%@/25%T.$%"+=%T.$%"0".<)%/)% +*2%'0$#$.%*.%I;++8L 1*.$% "22"'()% ".$% /+'/2$=% -8% `".+/% '*<4$2/2/*+L% 35$.@**=H)% K35$.<**)$H%<")'*2%/)%*I2$+%2".:$2$=%O%^;20"+=H)%)/+/)2$.%"/<%

4

)$67,"2$ &7

.-%8*

1$-8+M&%%&-41

5

+,"-.* '$/0$* ,11* * #-* 6,)0&"2(2"3* 7$($*(&"3(8*

/)% 4;-0/'/)$=% -8% 25$/.% K1/))r1.% \*22)H% )2")5% @5/'5% .$"=)% KD"+:%25$%1**)$HL%!;./+:%*+$%4".2/';0".08%$<-/22$.$=%"22"'(% *+%35$.<**)$J%/2%/)%)"/=%25"2%"%35$.@**=O$.%@")%*+'$%K+$".08% =$'"4/2"2$=HL%G+%)4/2$%*I%25$%-.;2"0%+"2;.$%*I%25/)J%);'5%$II*.2)% ".$% 2"($+% /+% :**=% 5;<*;.L% D"#/+:% )4*($+% 2*% <$<-$.)% *I% -*25% 35$.@**=% "+=% ^;20"+=J% /2% )$$<)% 25$8H=% ."25$.% 5"#$% 25$%./#"0.8%25"+%+*2L%E+$%)2;=$+2%$#$+%'*+I$))$=%25"2%/I%)5$% '*;0=+H2%5"#$%-$$+%"%35$.@**=%:/.0J%)5$H=%."25$.%5"#$%-$$+% /+%^;20"+=%25"+%"+8%*25$.%5"00L% 3*%/2%)$$<)%25"2%5"00%./#"0.8%/)%<*)208%=$<*+)2."2$=%/+%25$% I*.<%*I%'5"+2)%"+=%I./$+=08%.$4".2$$L%Y#$.8%)*%*I2$+%/2%:$2)% *;2%*I%5"+=J%-;2%25$%*==%T.$%"0".<%P/:+*./+:%25$%)2*./$)%*I% 25*)$% );-7$'2$=% 2*% /2% I*;.% 2/<$)% "% +/:52Q% =/=+H2% =*% "+8*+$% "+8%5".<L%A5$%)5*.2O)/:52$=%+"2;.$%*I%25*)$%@5*%/+)2"+208% =/)</))% I$00*@% I.$)5$.)% I.*<% '$.2"/+% 5"00)% )$$<)% 2*% -$% '*+T+$=J%I*.2;+"2$08J%2*%#$.8%I$@L%E25$.@/)$J%5"00%./#"0.8%5")% -$$+J%"2%0$")2%I*.%<$J%25$%/+/2/"2*.%*I%I;.25$.%'*+#$.)"2/*+L%18% 2@*%2/4)%2*%"#*/=%"+2":*+/)<%@*;0=%-$%T.)208%2*%)5*;2%-"'(% 0*;=$.J%"+=%)$'*+=08J%<"($%;4%"%.$)4*+)$%25"2H)%I".%@/22/$.L% \*O*+$%<$))$)%@/25%"+%Y+:0/)5%)2;=$+2%@/25%"%<$:"45*+$L 9I2$.% I*;.% @$$()% G% 25/+(% /2H)% )"I$% 2*% )"8% 25"2% \*22/+:5"<% /)% "% 5*)4/2"-0$% "+=% I./$+=08% ;+/#$.)/28% @/25% "% .$"0% )$+)$% *I% '*<<;+/28L% D"00% ./#"0.8J% /I% "+825/+:J% .$/+I*.'$)% 25/)% "2<*)45$.$L%C5$+%@$H.$%'5"+2/+:%":"/+)2%"+*25$.%5"00%@5"2% @$H.$% .$"008% =*/+:% /)% '5"+2/+:% I*.% *;.% *@+L% 6".:$08J% @$H.$% +*2%/+'/2/+:%5"2.$=L%C$H.$%)/<408%/+)4/./+:%'"<"."=$./$L%9+=% 4$.5"4)% 25"2H)% )*<$25/+:% 25$% 3]% )5*;0=% 5"#$% '*+)/=$.$=% -$I*.$%25$8%-"++$=%@5"2%/)%"2%5$".2%25$%)*I2$)2J%-$)2%+"2;.$=% I*.<%*I%5"00%./#"0.8L

9+6,:)*;&15+"2()

7"#+O2(1&35+O(3!+=824+O#%% GH<%)/22/+:%/+%D"00@".=%"2%l"<J%+$'(/+:%';4)%*I%$)4.$))*% 25$%+/:52%-$I*.$%"+%$))"8%=$"=0/+$L%6*2)%*I%.$"008%4.*I*;+=% 25/+:)%".$%:*/+:%25.*;:5%<8%</+=J%0/($%fGH<%4.*-"-08%+*2% :*/+:%2*%:$2%"%T.)2J%"<%GSgL%B;2%/2%/)%"0)*%"2%25/)%';.)$=%5*;.% 25"2%G%I$$0%<*)2%.$)$+2I;0%2*@".=)%I.$)5$.)J%@/25%"%:0*./*;)% 8$".%*I%:$22/+:%-8%*+%lVi%"5$"=%*I%25$<L%3*%G%25*;:52%25"2% +*@% </:52% -$% 25$% 2/<$% 2*% 25.*@% "% =$#/*;)% 0/220$% )4"++$.% /+2*%25$%@*.()J%"+=%")(%@5$25$.%"+8%*I%8*;%5"#$%25*;:52% "-*;2%8*;.%5*;)$%+$M2%8$".LLLS%A5;)%*4$+/+:%25$%:"2$)%*I% D$00L 9%<*+25%/+2*%25$%"'"=$</'%8$".%"+=%)*<$%*I%8*;%<"8%5"#$% "0.$"=8%5$".=%=.;+($+%*;2-;.)2)%*I%fG%6EFY%qE]%19AYLLL CG66%qE]%6GFY%CGAD%1YSg%E.%<"8-$%8*;H#$%$#$+%+*2/'$=% "% )<"00% "<*;+2% *I% Z;/$2% "'2/#/28e% )*<$% =/)'.$$2% "00/"+'$)% -$/+:% I*.<$=% "+=% I;.2/#$% @5/)4$./+:)% "-*;2% f+$M2% 8$".gL% E25$.)%</:52%+*2%-$%"@".$%*I%"+825/+:%"2%"00L%900%/+%:**=% 2/<$J%I*.%25$%@$$()%.;++/+:%;4%2*%>5./)2<")%@/00%)2/.%;4%"% s;..8%*I%5*;)/+:O.$0"2$=%"'2/#/28L 9I2$.% 25$% T.)2% I$@% @$$()% *I% :$+;/+$08% @"+2/+:% 2*% :$2% 2*% (+*@% $#$.8*+$J% /2H)% 2/<$% 2*% <"($% 25$% ';2% "+=% =$'/=$% *+% 25$%>5*)$+%j$@%@5*%)5"00%-$'*<$%8*;.%5*;)$<"2$)L%EI% '*;.)$J% )*<$% 4$*40$% <"+":$% 2*% I"00% /+2*% "% 5*;)$% Z;/2$% +"2;."008% "+=% @/25*;2% '*<40/'"2/*+J% -;2% 25$.$% ".$% "0@"8)% 25*)$% @5*% $M4$./$+'$% =/)4.*4*.2/*+"2$08% 5/:5% 0$#$0)% *I% B$$IL%G+%)/2;"2/*+)%*I%25$%0"22$.%284$J%8*;%<"8%5"#$%2*%-;)2% *;2%)*<$%]+/2$=%\"2/*+)%)280$%=/40*<"2/'%)(/00)%@*.258%*I% 1.%B"+%`/O<**+%5/<)$0IL G%);44*)$%25"2%25$.$%/)%"%4".2/';0".%-"0"+'$%2*%-$%)2.;'(J% -$2@$$+% :*/+:% "I2$.% 8*;.% *@+% 4.$I$.$+'$)% #$.);)% "''*<<*="2/+:%@5"2%*25$.%4$*40$%@"+2L%E+$%$+=%*I%25$% )4$'2.;<%*I%4*))/-/0/2/$)%$+2"/0)%-$/+:%0"-$00$=%"%.;250$))% 28."+2J% @5/0)2% 25$% *25$.% <$"+)% $+=/+:% ;4% /+% "% 5*;)$% 8*;% ".$%=$$408%;+)"2/)T$=%@/25L% E+'$%8*;H#$%)*.2$=%*;2%8*;.%5*;)$<"2$)J%8*;H#$%25$+%:*2% 2*%=$'/=$%@5$.$%2*%0/#$L%G%@")%*-)$))$=%I*.%)*<$%2/<$%@/25% 2.8/+:% 2*% :$2% "% 5*;)$% /+% 25$% ?".(% I*.% ;+=$.% ahV% "% @$$(L% C5$+% 25"2% =.$"<% /+$#/2"-08% )5"22$.$=J% <8% 5*;)$<"2$)% "+=%G%2.;+=0$=%25.*;:5%'*;+20$))%"-*=$)J%"+=%G%'"+%2$00%8*;% 25"2% 1AF% >./-)% 5"#$% :*2% 25$% @.*+:% /=$"% #/)/2/+:% -0/+:$=% *;2%'$0$-./28%4"0"'$)%R%25$%#"./*;)%)2"2$)%*I%)$</O)Z;"0*.% @5/'5% '*+)2/2;2$% )2;=$+2% "''*<<*="2/*+% ".$% I".% <*.$% /+2$.$)2/+:L \*@J%0$2)%+*2%I*.:$2%25$%T+"0%5;.=0$%/+%"00%*I%25/)%O%)*.2/+:% .**<)% O% "% =/0$<<"% +*2% 2*% -$% ;+=$.$)2/<"2$=L% B;2% /I% 8*;% <"+":$% 2*% )$220$% "00% *I% 25$)$% =/)4;2$)% @/25% </+/<"0% I;))% "+=% /+% 25$% I"#*;.% *I% "00% 4".2/$)% /+#*0#$=J% 25$+% @$% </:52% 7;)2%5"#$%2*%)$+=%8*;%*;2%2*%\*.25$.+%G.$0"+=%*.%2*%,"k"L% ?$*40$%@/25%);'5%+$:*2/"2/+:%4*@$.)%".$%+$$=$=%2*%)*0#$% '*+s/'2)%:.$"2$.%25"+%25$%'*+;+=.;<%25"2%/)%)$'*+=%8$".% 5*;)/+:L

IMPACTNOTTINGHAM.COM

21

67$89:$!969

);<=:>$67$2:?@A$"@>B9C

Z/%"'O1 O%61 +#((1 *J.*&#*3>*1 0%,$#(*1 #3$*&&%F'$#%3P1'EU6,0*,1'3"1+#((1>%E*1 63"*&1 0*'AO<W&*[P1 %6&1 $&'#3*&1 ,$'$*"1 >%("(OP1.**&#3F1#3$%1%6&1@'3"1:%A*&Q1C$1 +',1X'E1'3"1"*,.#$*1$0*1$#E*1C1?3*+1C1 +%6("10'A*13%1.&%U(*E1,$'O#3F1'+'?*Q1 /0#,1+',1$0*1,$'&$1%91$0*1E!D-A'E%.$#B+' !(;#&%(4+($' A&0#(#(2' 6&%2&044+Q1 /0#,1 >%6&,*1 #,1 >%E.6(,%&O1 9%&1 &*.%&$*&,1 +0%1 '&*1 'U%6$1 $%1 *3$*&1 '1 +'&<$%&31 %&1 .%$*3$#'((O1 "'3F*&%6,1 >%63$&O1 <1 $0*1 E%,$1 %UA#%6,1 U*#3F1 $0*1 (#?*,1 %91 C&'5P1 K9F0'3#,$'31 '3"1 C,&'*(Q1 /0*,*1 >(',,*,1 .&*.'&*1 U&%'">',$*&,1 9%&1 $0*1 +%&,$<>',*1 ,>*3'&#%,1 ,6>01 ',1 ?#"3'..#3FP1&%UU*&#*,1'3"1"*'(#3F1+#$01 #3j6&#*,1'3"1'((%+*"1E*1$%1+#$3*,,1$0*1 ,'>&#W>*,1 E'"*1 UO1 %6&1 &*.%&$*&,1 $%1 U&#3F16,1>%A*&'F*1%91*A*3$,1#31,%E*1%91 $0*1 E%,$1 "'3F*&%6,1 $*&&#$%&#*,1 #31 $0*1 +%&("Q

22

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

A5$% .$4*.2$.)% ".$% @5/)($=% "@"8% 2*% "% .$<*2$% 0*'"2/*+% /+% B$.()5/.$% I*.% "% @$$(L% A5$% T.)2% I*;.% ="8)% /+#*0#$% /+2$+)$% 4$.)*+O2*O4$.)*+% )$</+".)% =$)/:+$=% 2*%2$"'5%25$<%25$%-")/')%/+%T.)2%"/=%"+=% );.#/#"0% ;+=$.% /+2$+)$% '*+=/2/*+)L% A5$% T+"0% ="8% /+#*0#$)% 25$)$% +$@I*;+=% )(/00)% -$/+:% 4;2% 2*% 25$% 2$)2% /+% 25$% I*.<% *I% "% )$./$)%*I%'5"00$+:$)%-$/+:%4$.I*.<$=%/+%"% <"($)5/I2%5*)2/0$%$+#/.*+<$+2L G2% @")% +*2/'$"-0$% 5*@% )$./*;)% 25$% .$4*.2$.)%@$.$%2"(/+:%25$)$%2")()L%A5$.$% @")% "% :$+;/+$% I$".% "<*+:)2% 25$<% "+=% *+$% 2*0=% <$% 25"2% 25/)% 4.*:."<<$% @")% +*2*./*;)% "<*+:)2% <$=/"% '/.'0$)% I*.% 5*@% -$0/$#"-0$% "+=% 4$2./I8/+:% 25$8% ".$L% A5$% 2."/+$.)% 5"=% 40"++$=% <$2/';0*;)08% 2*% $+);.$% 25$% '*;.)$% @")% ")% .$"0/)2/'% ")% 4*))/-0$% "+=% 25"2% +*% )2*+$% /)% 0$I2% ;+2;.+$=L%A5$8%$#$+%4;2%*+%25/'(%^;))/"+% "''$+2)% "+=% "+)@$.$=% *+08% 2*% Y")2$.+% Y;.*4$"+%+"<$)%2*%/+'.$")$%25$%.$"0/)<L

9)%@$%4.$4".$=%I*.%25$%T.)2%2")(%@$%@$.$% $"'5%:/#$+%-;00$24.**I%7"'($2)%"+=%2*0=%2*% ($$4%25$<%*+%"2%"00%2/<$)%25.*;:5*;2%25$% ="8L% >*+#$.)"2/*+% @")% =/)2/+'208% I*.'$=% ")%$#$.8*+$%=*++$=%5/)%*.%5$.%4.*2$'2/#$% :$".%/+%4.$4"."2/*+L% C$%<$2%*;.%:;/=$J%KA$00)(/HJ%"+=%4.$4".$=% I*.% 25$% T.)2% 2")(L% A5/)% /+#*0#$=% $+);./+:% *;.% #$5/'0$% @")% T2% I*.% '.*))/+:% "% ]\% -*.=$.%/+%*.=$.%2*%T0<%"%'"42;.$=%)/2$%/+% D*)2/0/"%P25$%+"<$%*I%25$%'*;+2.8QL%A$00)(/% "+=% 5/)% '*;)/+% 5"=% 4.*#/=$=% ;)% @/25% 2@*% 6"+=% .*#$.)J% @5/'5% @$.$% /+)4$'2$=% I*.% );)4/'/*;)% /2$<)L% G+)/=$% @$% I*;+=% <"'5/+$% :;+)J% -;00$2)% "+=% "% -0**=O )*"($=% <"2e% "00% /2$<)% 25"2% @*;0=% '";)$% )$./*;)% 4.*-0$<)% @5$+% '.*))/+:% "% ]\% -*.=$.L D"#/+:% .$4./<"+=$=% A$00)(/% @$% $+2$.$=% *;.%#$5/'0$)%"+=%)$2%*II%I*.%25$%'5$'(4*/+2L% G% )"2% 5;+'5$=% /+% 25$% -"'(% @"2'5/+:% 25$%

I*.$)2% ".*;+=% <$% @"/2/+:% I*.% "+8% )/:+)% *I% "+% "<-;)5% *+% *;.% 2.;'(L% C$% 4"))$=% 25.*;:5% 25$% -*.=$.% @/25*;2% /+'/=$+2% "+=% '*+2/+;$=%2*%25$%)/2$L%Y#$.8*+$%@")%Z;/$2% )"#$%25$%2@*%2$"<%0$"=$.)%/+%$"'5%2.;'(% .$<"/+/+:%/+%'*+2"'2%*#$.%."=/*L C$% -$:"+% 2*% )$$% 25$% '"42;.$=% )/2$% *+% 25$% 5*./k*+L% A5$% )*0=/$.)% )/2;"2$=% 25$.$% "+:./08%)5*;2$=%"2%;)%2*%)2$$.%'0$".%"2%25$% ./)(% *I% *4$+% T.$L% !$)4/2$% 25/)% @$% 5"=% 2*% :$2%*;.%I**2":$%)*%@$%'.$42%")%'0*)$%")% @$% =".$=% 2*% *-2"/+% /2L% 3**+% "% :.*;4% *I% KI*.$/:+% .$4*.2$.)% 2;.+$=% ;4% "+=% $=:$=% 2*@".=)% 25$<% O% /:+*./+:% *;.% I."+2/'% @".+/+:)L% 900% *I% "% );==$+% "% )$./*;)% *I% #/*0$+2% $M40*)/*+)% .$#$.-$."2$=% ".*;+=% <$%"+=%@$%@$.$%I*.'$=%2*%2"($%'*#$.%/+% 25$% I*.$)2L% G+% 25$% "I2$.<"25% /2% @")% '0$".% 25"2% 25$% I*.$/:+% .$4*.2$.)% 5"=% -$$+% /+7;.$=% "+=% .$Z;/.$=% )4$'/"0% 2.$"2<$+2L% ]+=$.% 5$"#8% T.$% 25$% 2$"<% ."+% *;2% "+=% '"../$=%25$<%2*%)"I$28L%G%@"2'5$=%")%25$8% "=</+/)2$.$=% $<$.:$+'8% T.)2O"/=% "+=% =."::$=%25$<%/+2*%25$%0"+=%.*#$.)J%@5/'5% Z;/'(08%$)'*.2$=%25$<%*;2%*I%25$%)/2$%"+=% 2*@".=)% 25$% ]\% '5$'(4*/+2% @5$.$% 25$8% '*;0=%-$%"/.0/I2$=%2*%5*)4/2"0L 9I2$.% "% -.$"(% @$% -$:"+% *;.% "I2$.+**+% 2")(L% E;.% </))/*+% 25/)% 2/<$% @")% 2*%

+$:*2/"2$% *;.% @"8% 25.*;:5% "% 5*)2/0$% '5$'(4*/+2% /+% *.=$.% 2*% .$4*.2% *+% )*<$% <"))%:."#$)L%E+'$%":"/+J%A$00)(/%"+=%5/)% '*;)/+%=.*#$%;)%2*@".=)%*;.%=$)2/+"2/*+L% C$% .$"'5$=% 25$% '5$'(4*/+2% "+=% @$.$% )2*44$=%-8%<$+%/+%-"0"'0"#")%"+=%".<8% :$".L% A5$/.% 0$"=$.% "::.$))/#$08% ")($=% ;)% @5"2% @$% @$.$% =*/+:% '.*))/+:% /+2*% 25$/.% 2$../2*.8L% E;.% 2$"<% <"=$% 25$% </)2"($% *I% .$#$"0/+:%25"2%@$%@$.$%($$+%2*%T0<%25$/.% )/2$%*I%<"))%:."#$)L%A5$%2."/+$.)%@".+$=% ;)%"I2$.%25"2%<$+2/*+/+:%);'5%"%)$+)/2/#$% );-7$'2%@*;0=%*+08%)$.#$%2*%"+2":*+/)$%"+% "0.$"=8%5*)2/0$%:.*;4%"+=%25"2%@$%)5*;0=% 5"#$% '*<$% ;4% @/25% "% '*#$.% )2*.8L% E+% 5$"./+:% 25/)% @$% @$.$% *.=$.$=% *;2% *I% 25$% #$5/'0$% "+=% I*.'$=% 2*% 25$% :.*;+=% @5/0)2% 25$8% ./:*.*;)08% )$".'5$=% -*25% *;.% 2.;'(% "+=% ;)% I*.% =*';<$+2)% "+=% <*+$8L% A5$8% "0)*% 2**(% "+825/+:% $0)$% 25$8% =$$<$=% #"0;"-0$% /+'0;=/+:% 2."/+$.)J% @"2'5$)% "+=% ./+:)L 9I2$.% I;.25$.% "-;)$% "+=% 25.$"2)% 25$8% 0$2% ;)% 25.*;:5% "+=J% #/)/-08% )5"($+J% @$% '*+2/+;$=L% 9)% @$% =.*#$% 25.*;:5% 25$% I*.$)2% @$% -.$"25$=% "% '*00$'2/#$% )/:5% *I% .$0/$I% "));</+:% 25$% @*.)2% @")% *#$.L% D*@$#$.J%*;2%*I%+*@5$.$%"%:.*;4%*I%'".)% #$$.$=%2*@".=)%;)L%G+%"%s")5%"%:.*;4%*I% <$+%7;<4$=%*;2J%<"'5/+$%:;+)%-0"k/+:J%

2*@".=)% ;)L% G<<$=/"2$08% @$% )'".4$.$=% "+=% )$2% *II% /+2*% 25$% I*.$)2% 2*% 2"($% '*#$.L% 9I2$.% "% '*;40$% *I% </+;2$)% *I% .;++/+:% $"'5%*I%;)%2;.+$=%-"'(%2*%)$$%25$<%7;<4% /+2*% *;.% 2.;'()% "+=% )4$$=% *II% /+2*% 25$% =/)2"+'$L%G2%@")%"2%25/)%4*/+2%25"2%25$%2")(% $+=$=% "+=% A$00)(/% P*.% A$..8% ")% 5$% '*;0=% +*@%-$%.$I$..$=%2*Q%4.*'$$=$=%2*%'./2/Z;$% *;.%4$.I*.<"+'$)%25.*;:5*;2%25$%="8L C5"2% "<"k$=% <$% <*)2% *I% "00% *+% .$s$'2/*+% @")% 25$% )5$$.% =$=/'"2/*+% "+=% 4.*I$))/*+"0/)<% *I% 25$% 7*;.+"0/)2)% @5*% G% @")% 40"'$=% @/25L% Y"'5% *I% 25$<% )5*@$=% @/00/+:+$))% 2*% @*.(% ")% "% 2$"<% "+=% @$.$% '*<40$2$08% I*';)$=% *+% "'5/$#/+:% 25$% .$Z;/.$=% 2")()L% j;.25$.<*.$J% $"'5% )5*@$=% .$<".("-0$% ";25*./28% "+=% '"0<+$))%/+%25$%I"'$%*I%"=#$.)/28L%G+=$$=J% =$)4/2$%(+*@/+:%"-*#$%"00%25"2%G%@")%)2/00% /+% 25$% 0$"I8% '*;+2.8)/=$% *I% B$.()5/.$J% /2% @")% $")8% 2*% I*.:$2% 25/)% @5$+% -$/+:% )5*#$=%2*%25$%:.*;+=%-8%=/):;/)$=%<$+% @/25% <"'5/+$% :;+)% 4*/+2$=% "2% 8*;L% G2% 2**(%25/)%2*%.$"0/)$%7;)2%5*@%<;'5%=$)/.$% /)% +$'$))".8% 2*% -$'*<$% "% .$)4$'2$=% .$4*.2$.L

IMPACTNOTTINGHAM.COM

23

2*0=% f@5$+% 4$*40$% 25/+(% *I% \*22/+:5"<J% 25$8% ;);"008% 25/+(% *I% ^*-/+%D**=%"+=%B**2)gL%A5/)%.$<".(%);.4./)$=%<$J%")%-$I*.$% '*</+:% 2*% ;+/#$.)/28% 5$.$J% B**2)% 5"=% +$#$.% '.*))$=% <8% </+=% @5$+%G%25*;:52%*I%\*22/+:5"<L%D*@$#$.J%?.*I$))*.%?"22$+=$+J% )*<$@5"2%"<"k$=%"+=%4$.5"4)%"%0/220$%=/):;)2$=%"2%<8%/:+*."+'$% ")%"%25/.=%8$".J%/+I*.<$=%<$%25"2%25$%]+/#$.)/28%"+=%B**2)%5"#$% "% ./'5% 5/)2*.8% 2*:$25$.% :*/+:% -"'(% "% 5;+=.$=% 8$".)% *.% )*L% 9+% *-#/*;)% 458)/'"0% '*++$'2/*+% -$2@$$+% 25$% 2@*% ".$% 25$% )2*.$)% @$%+*@%)$$%*+%'"<4;)J%@5/'5%="2$%-"'(%2*%25$%$".08%XWVVH)%O% 25/)%@")%@5$+%25$%B**2%I"</08%*@+$=%25$%0"+=%25"2%]+/#$.)/28% ?".(%/)%*+%+*@L%]02/<"2$08J%25$%I"</08%@"+2$=%2*%'.$"2$%"%#/00":$% I*.%25$/.%$<40*8$$)%5$.$L%%\*22/+:5"<%>*;+'/0%5"=%.$I;)$=%"+% *./:/+"0%.$Z;$)2%2*%-;/0=%*+%25$%0"+=J%-;2%$#$+2;"008%":.$$=%*+% 25$%'*+=/2/*+%25"2%25$8%@*.($=%@/25%25$%]+/#$.)/28L%%9:.$$/+:%2*% 25/)J%25$%I"</08%'*+2/+;$=%*#$.%2/<$%2*%*II$.%:$+$.*;)%"<*;+2)% *I%<*+$8%2*%25$%3'5**0%*I%>5$</)2.8%@/25/+%25$%]+/#$.)/28L%

.9DD@A=B<;$ E$ %96@A$+99F <AFGGG "99D>H "7$%<IB:J$"97J:

);<=:$67$-7J<A$89K>B /%1 E*P1 8%%$,1 #,1 '1 E*&*(O1 '1 .('>*1 C1 F%1 $%1 9%&1 "'O<$%<"'O1 3*>*,,#$#*,1 (#?*1 "*%"%&'3$P1 0'#&1 ,.&'OP1 '3"1 $0*1 %>>',#%3'(1 lm1 E*'(1 "*'(Q1 =0*31 C1 >'E*1 '>&%,,1 n'&3#M,1 -*A*31 @*FF*"1 8'&1 4&'+(1 ;'>*U%%?1 .'F*P1 C1 "#"3M$1 *J.*>$1 $%1 &*'"1 '1 E#3#1 0#,$%&O1(*,,%31'U%6$10%+1$0*19%63"*&1%918%%$,P17*,,*18%%$P1 ,6..%&$*"1 $0*1 %>>',#%31 ',1 0*1 U*(#*A*"1 #$1 +',1 Z'1 63#56*1 3#F0$1%3>*1'1O*'&1+0*&*1,$6"*3$,1>%6("19%&F*$1$0*#&1,$6"#*,1 '3"1 .'&$'?*1 #31 '31 *A*3$1 ,%1 63#56*P1 ,%1 9&#A%(%6,1 '3"1 ,%1 )%$$#3F0'E[Q11D'OU*1C1+',1'(%3*1#31U*#3F1,6&.&#,*"1'$1$0*1 .%,,#U#(#$O1%91,6>01'1,$&%3F1&*('$#%3,0#.1U*$+**318%%$,1'3"1 $0*1N3#A*&,#$O1g1U6$1#$1F&'UU*"1EO1'$$*3$#%3Q1=',1C1$%1$'?*1 $0#,1"*,>&#.$#%31(#$*&'((Oh1H&1+',1#$1j6,$1'1j%?*h1)*A*&$0*(*,,P1 9%((%+#3F1EO1>6&#%,#$O1C1"*>#"*"1W3"1%6$1'1(#$$(*1E%&*1'U%6$1 $0*1>%33*>$#%31U*$+**31$0*1N3#A*&,#$O1%91)%$$#3F0'E1'3"1 8%%$,Q1 34$"(/+:%2*%?.*I$))*.%,$..8%?"22$+=$+J%I*.<$.%3/.%&$))$%B**2% ?.*I$))*.% PXWhhOUVVcQ% "2% 25$% ]+/#$.)/28% *I% \*22/+:5"<J% G% @")%

24

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

B**2)%5")%"0@"8)%5$0=%"%4".2/';0".08%)2.*+:%-*+=%@/25%25$%3'5**0% *I% >5$</)2.8L% 3/.% ,*.=*+% G#"+% D*-="8% O% 25$% =/)2/+:;/)5$=% )'/$+2/)2% @5*% @*.($=% *+% 4$+/'/00/+% @/25% 90$M"+=$.% j0$</+:% O% 5$"=$=%;4%25$%B**2)%.$)$".'5%2$"<%25"2%@*.($=%@/25%25$%3'5**0% *I%>5$</)2.8%2*%=/)'*#$.%/-;4.*I$+J%"+=%0"2$.%-$'"<$%25$%I*;.25% $#$.%>5"+'$00*.%*I%25$%]+/#$.)/28%*I%\*22/+:5"<L%?5".<"'$;2/'"0% '*<4"+/$)%2*:$25$.%@/25%25$%'5$</)2.8%=$4".2<$+2%5"#$%"0@"8)% @*.($=%"0*+:)/=$%B**2)%2*%=$#$0*4%<"+8%5*;)$5*0=%=.;:)%25"2% @$%".$%I"</0/".%@/25%2*="8L% ?"/+(/00$.)% );'5% ")% ")4/./+% @$.$% *+$% *I% 25$% .$")*+)% B**2)% -$'"<$% "% @*.0=% I"<*;)% '*<4"+8J% ="2/+:% -"'(% 2*% 25$% 4.*=;'2/*+%*I%")4/./+%/+%,$.<"+8%"2%25$%*;2-.$"(%*I%C*.0=%C".% E+$L% E+'$% ,$.<"+8% )2*44$=% <"(/+:% ")4/./+% "#"/0"-0$% 2*% 25$% 4$*40$% /+% 25$% @$)2J% &$))$% B**2% 2**(% 25$% *44*.2;+/28% 2*% *4$+% "% '5$</)2% /+% B$$)2*+J% \*22/+:5"<% "+=% <"($% /2% "#"/0"-0$% I*.% 4$*40$% $#$.8@5$.$% /+% Y+:0"+=L% % 3;II$./+:% I.*<% "';2$% ".25./2/)% 5/<)$0IJ%&$))$%'*;0=%$")/08%;+=$.)2"+=%25$%+$$=%2*%5$04%.$0/$#$% *25$.)%*I%25$/.%4"/+L 9)%25$%8$".)%@$+2%-8%B**2)%=$#$0*4$=%"+=%=/#$.)/T$=%)*%25"2% /2% @")% +*% 0*+:$.% 7;)2% "))*'/"2$=% @/25% % % 45".<"'$;2/'"0)J% "+=% )*% )2".2$=% 2*% I;+=% *25$.% ;+/#$.)/28% =$4".2<$+2)% P/+% 4".2/';0".% 25$%B;)/+$))%3'5**0%*+%&;-/0$$%'"<4;)QL%A5/)%$M40"/+)%@58%25$% B**2)%@$%(+*@%2*="8%/)%"%-."+=%+*2%7;)2%"))*'/"2$=%@/25%=.;:)J% -;2% "0)*% @/25% '*)<$2/')J% $0$'2./'"0% :**=)J% 45*2*% 4./+2/+:% "+=% <;'5%<*.$L 6")208J%25$%<*)2%*-#/*;)%'*++$'2/*+%-$2@$$+%25$%B**2)%j"</08% T.<%"+=%25$%]+/#$.)/28%/)%)5*@+%25.*;:5%#"./*;)%-$Z;$)2)%<"=$% *#$.% 25$% 8$".)% 2*% D"00)% *I% ^$)/=$+'$L% B**2)% 5")% )4*+)*.$=% "+=% =*+"2$=% "% :$+$.*;)% "<*;+2% *I% <*+$8% 2*% #"./*;)% 5"00)J% /+% 4".2/';0".% j0*.$+'$% B**2% D"00% P+"<$=% "I2$.% B**2H)% @/I$QL% G+% "==/2/*+J% "% 4*.2."/2% /)% 5$0=% /+% 25$% '*;+'/0% '5"<-$.% *I% 25$% <"+% 5/<)$0IL C5/0)2% B**2)% 5")% <"+8% 0/+()% 2*% 25$% ]+/#$.)/28% *I% \*22/+:5"<J% 25$% K5/)2*./'"0% "''*;+2H% *I% &$))$% B**2% );44*.2/+:% 25$% 3$#$+% 6$::$=%B".%>."@0%/)J%4$.5"4)%;+);.4./)/+:08J%'*<40$2$08%I"0)$L% \$#$.25$0$))J% G% "=</.$% `".+/% I*.% 2.8/+:% 2*% $+'*;.":$% <*.$% 4$*40$% 2*% 4".2"($% /+% 25$% $#$+/+:H)% $#$+2)% "+=% I$$0% 0$))% :;/028% "-*;2%"#*/=/+:%@*.(%25.*;:5%25$%;)$%*I%&$))$%B**2)H%/00;)2./*;)% +"<$L 3*J%+$M2%2/<$%8*;%5$"=%2*%B**2)%*+%'"<4;)%5"#$%"%25/+(%"-*;2% 5*@% 25$% B**2)% j"</08% "+=% T.<% .$"008% =*% 5"#$% .**2)% =$$408% $<-$==$=% /+2*% *;.% ;+/#$.)/28L% 902$.+"2/#$08J% 25/+(% I*+=08% -"'(% 2*%25$%3$#$+%6$::$=%B".%>."@0J%2"($%25$%`".+/%"44.*"'5%"+=% 4.$2$+=%8*;%@$.$%4"8/+:%2./-;2$%2*%&$))$%B**2u

7"#+EPM289 ;4-5#+)*+7-8-+M-%%-$#

)*+Q23&-+J-.%2.&$

;*E#3#,Eo1#$M,1U*>%E*1'1"#&$O1+%&"Q11C$1 ,**E,1 $%1 #EE*"#'$*(O1 >%3j6&*1 #E'F*,1 %91 &'"#>'(#,E1 '3"1 U&'1 U6&3#3F1 &'((#*,Q1 /0*'$&#>'(1',1$0*,*1#E'F*,1'&*P1'3"1',1 6,*96(1',1$0*,*1$0#3F,1+*&*1'1063"&*"1 O*'&,1 'F%P1 #91 ,%E*%3*1 0'"1 $%("1 E*1 '1 9*+1 E%3$0,1 'F%1 $0'$1 C1 +%6("1 U*1 +'"#3F1 #3$%1 '1 "#,>6,,#%31 %31 $0*1 ('U*(1 R9*E#3#,EM1 C1 +%6("1 0'A*1 ('6F0*"1 #31 $0*#&19'>*Q1C1#E'F#3*1E'3O1F#&(,1C1?3%+1 +%6("1,'O1RCME13%$1'19*E#3#,$1U6$`M1'3"1 $0*31*,.%6,*1,%E*19*E#3#,$1.&#3>#.(*Q1 /0%6F01UO1U*#3F1,(#F0$(O1*EU'&&',,*"1 UO1 $0*1 +%&"P1 E'3O1 .*%.(*1 '&*1 %A*&(%%?#3F1 +0'$1 9*E#3#,E1 #,1 '>$6'((O1 'U%6$Q1

G2%'"+H2%-$%=$+/$=%25"2%I$</+/)<%5")%-$$+% "%';02;."0%I*.'$%*I%5;:$%4.*4*.2/*+)L%%j*;.% =$'"=$)% *I% "'2/#/)<% 5"#$% '5"+:$=% 25$% I"'$% *I% @5"2% /2% <$"+)% 2*% -$% "% @*<"+% /+% 25$% @$)2L% A5$*.$2/'"008J% "-*.2/*+% /)% "#"/0"-0$L% !/II$.$+2% )$M;"0% *./$+2"2/*+)% ".$% "''$42$=L% 9<-/2/*+% /)% $+'*;.":$=L% C*<$+% '"+% -*..*@% <*+$8% /+% 25$/.% *@+% +"<$L% >*00$'2% '5/0=% );44*.2% ")% <*25$.)L% ,/.0)% :.*@% ;4% -$0/$#/+:% 25"2% 25$% @*.0=% /)% 25$/.%*8)2$.L%%\*%=*;-2J%I$</+/)<%5")%5"=% "+%/<4"'2%*+%"00%*I%*;.%0/#$)L 3*% /)% I$</+/)<% )2/00% .$0$#"+2% /+% 25$% UX)2% '$+2;.8S% A5*;:5% <;'5% *I% 25$% I$</+/)2% 4*0/2/'"0% "'2/#/)<% 5")% *#$.% 25$% 8$".)% '*<<*+08% '"<4"/:+$=% *+% KI$<"0$H% /));$)% );'5% ")% "-*.2/*+J% $Z;"0% 4"8% "+=% )$M;"0% #/*0$+'$J% 25$% '*<<*+% 25$<$% /)% *44.$))/*+L%9+=%*44.$))/*+%/)%;+/#$.)"0L% B$/+:%"%I$</+/)2%/)%+*2%"-*;2%'5"<4/*+/+:% I$<"0$% );4.$<"'8% *#$.% <"0$L% G2H)% +*2% "+2/O<$+L% F/)/*+".8% 2@$+28OT.)2% '$+2;.8% I$</+/)<%)5*;0=%"/<%2*%);44*.2%-*25%<$+% "+=%@*<$+J%2*%$+'*;.":$%"%)5$==/+:%*I% 25$/.% 4.$)'./-$=% :$+=$.% .*0$)% "+=% .$"008% :$2% /+% 2*;'5% @/25% 25$/.% ";25$+2/'% =$)/.$)J% 4"))/*+)J%"+=%$25/')L%%C$%"00%=$)$.#$%25$% )"<$% *44*.2;+/2/$)N% /2H)% "% 4.$228% )/<40$% '*+'$42%/+%25$*.8L ]+2/0%G%.$"=%D"0I%25$%3(8%-8%\/'(%`./)2*I%"+=% 35$.80%C;!;++J%"%+$@%-**(%4;-0/)5$=%*+% *44.$))/*+%);II$.$=%-8%@*<$+%"'.*))%25$% @*.0=J% <8% <;)/+:)% *+% I$</+/)<% @$.$+H2% /+)4/./+:% <$% 2*% "'2;"008% =*% "+825/+:L% 9''*.=/+:% 2*% 25/)% -**(J% 25$% @*.0=% /)% /+% 25$% :./4% *I% "% <"))/#$% <*."0% *;2.":$J% +*% )<"00$.% /+% )'"0$% 25"+% 25$% 9I./'"+% )0"#$% 2."=$%*I%25$%Xh25%"+=%XW25%'$+2;./$)L%A5$% );-7$'2% *I% 25/)% 2."=$% /+% 5;<"+% );II$./+:%

/)% +*2% 9I./'"+% 4$*40$J% -;2% @*<$+L% A5$% ";25*.)%*I%25/)%-**(%'*<$%2*%25$%)2".20/+:% '*+'0;)/*+% 25"2% /I% 25$% );4.$<$% <*."0% '5"00$+:$%*I%25$%XW25%'$+2;.8%@")%)0"#$.8J% "+=%*I%25$%UV25%'$+2;.8%25$%T:52%":"/+)2% 2*2"0/2"./"+/)<J% 25$+% 25$8% @./2$% fG+% 25/)% '$+2;.8J% 25$% 4"."<*;+2% <*."0% '5"00$+:$% @/00% -$% 25$% )2.;::0$% I*.% :$+=$.% $Z;"0/28% /+% 25$% =$#$0*4/+:% @*.0=Lg% A*% ".:;$% 25"2% I$</+/)<%/)%+*%0*+:$.%.$0$#"+2%/)%2*%5"#$% 2*%".:;$%25"2%*44.$))/*+%"+=%);II$./+:%/)% "''$42"-0$L%

A5/)%:.$"2%:0*-"0%=/)")2$.%/)%)*%#$.8%$")8% I*.% ;)% 2*% /:+*.$% /+% 25$% @$)2L% % C5$+% 8*;% =/)'*#$.%25"2%25$%$Z;/#"0$+2%*I%KT#$%7;<-*% 7$2)H% @*.25% *I% @*<$+% =/$% /+% 0"-*;.% $"'5% ="8J%$#$.8%XV%)$'*+=)%"%:/.0%)*<$@5$.$% /+% 25$% @*.0=% /)% 4/++$=% =*@+J% 5$.% 0$:)% 4;00$=%"4".2%"+=%"%4".2%*I%5$.%:$+/2"0)%';2% *IIJ%<"/+08%@/25*;2%"+"$)25$2/'J%/2%)5*;0=% <"($% 8*;% 4";)$% I*.% 25*;:52L% G+% D"0I% 25$% 3(8J% C;!;++% "+=% `./)2*II% '5.*+/'0$% "00% I.*<% )$M;"0% )0"#$.8% 2*% 5*+*;.% (/00/+:)% *I% @*<$+J%2*%."4$%")%"+%$M2$+)/*+%*I%@".J%2*% :$+/2"0% <;2/0"2/*+J% 2*% 25$% 0$))% #/*0$+2% -;2% +*% 0$))% ="<":/+:% $M'0;)/*+% *I% @*<$+% I.*<%5$"025%)$.#/'$)%"+=%$=;'"2/*+L%A5$8% 0**($=%"2%>5/+"J%G+=/"J%`*.$"J%&"4"+%"+=% 25$+%9I./'"L%fE#$.%25$%8$".)%@$%-$:"+%2*% 25/+(%"-*;2%25$%25.$"=%-$2@$$+%"00%*I%25/)Jg% ".2/';0"2$)% C;!;++L% fC$% .$"0/)$=% 25$.$% @")%"%)*'/$2"0%"22/2;=$%25"2%=*$)+H2%"00*@% @*<$+%2*%-$%"'2/#$%<$<-$.)%*I%)*'/$28J% 25"2%=*$)+H2%2.$"2%25$<%0/($%5;<"+%-$/+:)L% A5"2H)% 25$% 0/+(e% 25$% =/).$:".=% *I% @*<$+% ")% 5;<"+% -$/+:)Lg% D/)2*./'"008% @*<$+% 5"#$%+*2%-$$+%/+'0;=$=%/+%25$%'*+'$42%*I% -.*25$.5**=%"+=J%;+2/0%.$0"2/#$08%.$'$+208J% @$.$% +*2% )$$+% ")% 5;<"+% $+*;:5% 2*% -$% $+2/20$=% 2*% 5;<"+% ./:52)L% E+$% *I% 25$% <*)2% /<4*.2"+2% I$</+/)2% #/'2*./$)% /)% 25$% ;+=$.)2"+=/+:% 25"2% @*<$+H)% ./:52)% ".$% #/*0"2$=%@5$+%25$8%".$%:$+/2"008%<;2/0"2$=J% *.% I*.'$=% /+2*% -.*25$0)% *.% <"../":$)% ":"/+)2%25$/.%@/00)J%*.%I*.'$=%/+2*%@".L% 9025*;:5%'");"0%)$M/)<%"+=%*-7$'2/T'"2/*+% *I% @*<$+% /+% @$)2$.+% )*'/$28% ".$% )2/00% #$.8% /<4*.2"+2% /));$)J% G% 25/+(% 25"2% "2% 25/)% <*<$+2% *I% 5/)2*.8J% I$</+/)<% 5")% -$'*<$% 5;<"+/)<L% GI% 8*;% -$0/$#$% 25"2% @*<$+% 5"#$% K<"=$% /2H% 25$+% 8*;% +$$=% 2*% .$'*+)/=$.L% j$</+/)<% /)% "% )*'/"0% 7;)2/'$% <*#$<$+2L%G2H)%"+%"+"08)/)%*I%"%@*.0=%25"2% '*+2/+;$)% 2*% *44.$))% @*<$+L% B$% 4.*;=% 2*%'"00%8*;.)$0I%"%I$</+/)2L%

IMPACTNOTTINGHAM.COM

25

M#-C231 2=+I-1"+ ,#1!8($!&23 N

31 *3$*&#3F1 N3#A*&,#$OP1 +*1 '&*1 '((1 #3$&%"6>*"1 $%1 $0*1 +*#&"1 '3"1 +%3"*&96(1 E*$0%",1 %91 #3$%J#>'$#%31 <1 9&%E1 .('O#3F1 '1 (#F0$<0*'&$*"1 F'E*1 %91 :#3F1 %91 ;#&*P1 $%1 ,(O(O1 '$$*E.$#3F1 $%1 R.*33OM1 ,%E*%3*1 *(,*M,1 U*A*&'F*Q1 =#$01 ,6>01 ,$&'3F*1 #3*U&#'$#%31 $*>03#56*,1 #31 *J#,$*3>*P1 #$1 #,1 A*&O1 &'&*1 #3"**"1 $0'$1 %3*1 #,1 *A*&1 #3A#$*"19%&1'1>',6'(1"&#3?1U*9%&*1'13#F0$1 %6$1 %31 $0*1 $%+3Q1 C3,$*'"P1 #3A#$'$#%3,1 '&*1 9%&1 '1 R"&#3?#3F1 ,*,,#%3MP1 '3"1 *3>(%,*1 '31 63,.%?*3P1 Z>%E*1 '3"1 F*$1 +',$*"[1#3,$&6>$#%3Q1 B;2% )/+'$% @5$+% =/=% *;.% =./+(/+:% 5"-/2)% -$'*<$% )*% *.:"+/)$=S% E;.% I")'/+"2/*+% @/25% "% )2.;'2;.$=% "0'*5*0% /+2"($% 5")% '*+)$Z;$+208% '";)$=% "+% $.;42/*+% *I% :"<$)J% .;0$)% "+=% .$:;0"2/*+)% 2*% '*<4$+)"2$% *;.% "44".$+2% +$$=% I*.% "% )2./'2%=./+(/+:%.$:/<$L% j*.% =$'"=$)% )2;=$+2)% 5"#$% -$$+% 4.*;=% )*0=/$.)%*I%25$%=./+(/+:%:"<$%I.*+2/$.J%"+=% 5"#$% -$$+% *+08% 2**% $":$.% 2*% *-$8% 25$/.% )$0IO/+s/'2$=% 0"@)L% j.*<% 25$% '."<4$=% '*<<*+%.**<)%"+=%'*../=*.)%*I%=;-/*;)% ;+/#$.)/28% 5*;)/+:% 5"#$% '*<$% I*.25% )*<$% *I% 25$% :.$"2$)2% /+#$+2/*+)% (+*@+% 2*% )2;=$+2O(/+=L% D*@$#$.J% <;'5% 2*% 25$% =/)"44*/+2<$+2%*I%<"+8J%@$%'"++*2%2.;08% 2"($%'.$=/2%I*.%-$/+:%25$%'.$"2*.)%*I%25$)$% K@$"4*+)%*I%0")5%=$)2.;'2/*+HL !./+(/+:% :"<$)% @$.$% /+2.*=;'$=% ")% )*'/"0% '"2"08)2)% 2*% '.$"2$% "% 0/#$08% "2<*)45$.$% "+=% 2*% 4.*#/=$% "% =$:.$$% *I%

26

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

)*+R"#%1#*+7241

$+2$.2"/+<$+2L%A5/)%/)%)2/00%2.;$%2*="8J%-;2% /2% '"+H2% :*% ;++*2/'$=% 25"2% *;.% ;)":$% *I% );'5%:"<$)%/)%)*<$@5"2%<*.$%./:*.*;)% "+=%'*+'$+2."2$=u

A5$%$".0/$)2%.$I$.$+'$%2*%=./+(/+:%:"<$)% '"+%-$%I*;+=%/+%?0"2*H)%38<4*)/;<J%@5/'5% 0/2$."008%2."+)0"2$)%")%f=./+(/+:%2*:$25$.gL% G+% 25/)% 0/2$."2;.$J% ?0"2*% =$)'./-$)% 5*@% "% -*@0%*I%@/+$%@")%=*@+$=J%25$+%)0"44$=J% .$T00$=J%"+=%25$+%4"))$=%"0*+:%2*%25$%+$M2% :;$)2L% ?$.5"4)% +*2% 25$% <*)2% '*<40$M% "+'$)2*.% *I% *;.% <*=$.+% '.$"2/*+)J% -;2% 25$8%5"=%2*%*./:/+"2$%)*<$@5$.$%R%-."#*J% ,.$$'$L%A5$)$%0"#/)5%"II"/.)%@$.$%$+7*8$=% )2./'208%-8%25$%<"0$%4*4;0"2/*+J%-;2%*I2$+% /+'0;=$=% )$.#/+:% :/.0)J% ="+'$.)% "+=% 4.*I$))/*+"0% $)'*.2)L% P>"0<% =*@+% -*8)J% -$I*.$% 8*;% :$2% "+8% /=$")% I*.% 8*;.% +$M2% 4.$0")5LQ D*@$#$.J%"%0"2$.%:"<$%+"<$=%K`*22"-*)H% /+2.*=;'$=% 25$% +*2/*+% *I% .;0$)% "+=% 4;+/)5<$+2)R% )*<$25/+:% 25"2% )$$<)% 2*% -$% "2% 25$% 5$".2% *I% +$".08% $#$.8% <*=$.+% =./+(/+:% :"<$L% A5$% 9+'/$+2% ,.$$(% :"<$% @")% -")$=% ;4*+% 25.*@/+:% @/+$% "2%"%=$)/:+"2$=%2".:$2L%3"=08J%=;$%2*%25$% )5$".%@")2$%*I%"0'*5*0%25"2%*'';.)%@5/0$% 40"8/+:% K`*22"-*)HJ% /2% '*;0=% +*2% 4*))/-08% );.#/#$% /+% 25$% )2/+:8% )2;=$+2% @*.0=% @$% /+5"-/2L E+% 25$% *25$.% )/=$% *I% 25$% @*.0=J% >5/+"% @")% =$#$0*4/+:% /2)% #$.8% *@+% )*;.'$% *I% "0'*5*0/'% $+2$.2"/+<$+2L% 9% :"<$% '"00$=%K&/;0/+:H%$<$.:$=%=;./+:%25$%A"+:% =8+")28% 25"2% /+#*0#$=% "% )/0#$.% #$))$0%

'*+2"/+/+:% TI28% )/0#$.% '*;+2$.)L% Y"'5% @")% /+)'./-$=% @/25% "+% /+)2.;'2/*+% );'5% ")% K=./+(HJ% K4;+/)5HJ% "+=J% K4$.);"=$% *25$.)% 2*% =./+(HN% '*;+2$.)% 25"2% @*;0=% -$% ."+=*<08% )$0$'2$=% -8% 25$% 40"8$.)L% A5/)% :"<$%"0)*%)"@%25$%"../#"0%*I%"%K^$:/)2.".% *I%^;0$)JH%@5*)$%=;28%/2%@")%2*%<"/+2"/+% *.=$.% "+=% )$2% 4;+/)5<$+2)% I*.% "+8% *II$+)$)% 25.*;:5*;2% 25$% :"<$L% B;2% =*% +*2%-$%I**0$=%<8%I$00*@%)2;=$+2)%R%25$)$% 4;+/)5<$+2)%@$.$%+*%I;+L%GI%8*;%I"/0$=%2*% I;0T0%8*;.%4$+"028J%25$%^$:/)2.".%=$'0".$=% 8*;%"%K!$)$.2$.H%"+=%8*;%)/<408%@*;0=+H2% -$%/+#/2$=%-"'(%I*.%I;2;.$%$#$+2)L A5$% $".0/$)2% *I% >5/+$)$% =./+(/+:% :"<$)% @$.$% 40"8$=% "<*+:)2% 25$% $0/2$% "+=% $=;'"2$=% <$<-$.)% *I% )*'/$28J% "+=% )*% :"<$)% *I2$+% '*<4./)$=% *I% )4*;2/+:% 4*$2.8%"+=%$M'5"+:/+:%./==0$)L%>"+%8*;% /<":/+$% 25$/.% =/):;)2% *+% =/)'*#$./+:% 25"2% 25$% K$0/2$H% *I% 2*="8% )4$+=% 25$/.% =./+(/+:% "'2/#/2/$)% </</'(/+:% -;++8% $".)% "+=% '5"+2/+:% *-)'$+/2/$)Su% B$0/$#$% /2% *.% +*2J% #")2% <$+2"0% )(/00)% @$.$% .$Z;/.$=% 2*% );''$$=% /+% 25$% "+'/$+2% @*.0=J% "+=% ;+I*.2;+"2$08% 25$% "'5/$#$<$+2% *I% I;++$00/+:% "% 4/+2% /+% ;+=$.% I*;.% )$'*+=)% @*;0=%+*2%5"#$%:*2%8*;%I".L% A5.*;:5% 25$% '$+2;./$)J% 2"0$)% *I% 25$)$% $#$+2)%2."#$00$=%I".%"+=%@/=$J%)4.$"=/+:% 0/($% @/0=% T.$% "'.*))% 25$% $+2/.$% :0*-$L% 9+% $#*0;2/*+% *I% =./+(/+:% :"<$)% !".@/+% 5/<)$0I% @*;0=% -$% 4.*;=% *I% 2**(% 40"'$J% :/#/+:%-/.25%2*%"+%".."8%*I%+$@%2$'5+/Z;$)% "+=% 2"'2/')% /+% :$22/+:% K;22$.08% 4"+/+/$=LH% A5$)$%".$%)*<$%*I%25$%#"./"2/*+)%25"2%'"+% -$%I*;+=%".*;+=%25$%@*.0=%2*="8L

GH<%"I."/=%25/)%*+$%/)%I*.%25$%-*8)J%-;2%-$% @".+$=% ")% /2% <;)2% *+08% -$% $+=$"#*;.$=% -8%25$%#$.8%<"+0/$)2%*I%<$+L%KA5$%B$0I")2% "+=% 25$% j;./*;)H% =*$)% +*2% /+#*0#$% I"+'8% '".)J%4/+(%)0/4)%*.%"%:/.0%=."4$=%"'.*))%25$%

\*@% @$% 5"#$% "00% 5$".=% *I% ^;))/"+% ^*;0$22$J%-;2%25"+(I;008%+*2%"00%*I%^;))/"H)% =./+(/+:%:"<$)%)5".$%25$%)"<$%/+2$+)/28u KA/:$.%D")%>*<$H%/+#*0#$)%)5*2)J%"%2"-0$J% "+=%"%:"<$%<")2$.L%A5$%.;0$)%".$%)/<40$J% @5$+% 25$% :"<$% <")2$.% =$'0".$)% 25"2J%

-*++$2% O% /+)2$"=% /2% /)% )/<408% "% I**2."'$% I*.% 5*+*;.% "+=% 4./=$L% A5$% '5"00$+:$% /)% "% K=.":% ."'$H% ".*;+=% 25$% -0*'(% -;2% 25$% 4".2/'/4"+2)% <;)2% @$".% 5$$0)% "+=% "+8% *25$.% '0*25/+:% 25$8% '"+% )@"8% *II% 25$/.%

fA5$% 2/:$.% 5")% '*<$gJ% "00% 40"8$.)% <;)2% =*@+%25$/.%)5*2%"+=%=/#$%;+=$.%25$%2"-0$% 2*% 5/=$L% A5$8% <"8% *+08% '*<$% *;2% @5$+% 25$% :"<$% <")2$.% )2"2$)% 25"2% 25$% 2/:$.% 5")% 0$I2% 25$% -;/0=/+:L% GI% "% 40"8$.% 0*)$)% 25$/.% -"0"+'$% *.% I"00)% @5$+% '*</+:% *;2% I.*<%;+=$.%25$%2"-0$%25$8%".$%$0/</+"2$=L%

6")2% -;2% +*2% 0$")2J% @5"2% 5")% -$$+% *;.% :.$"2$)2% '*+2./-;2/*+% 2*% 25/)% .$"0<% *I% =$0;)/*+% G% 5$".% 8*;% )"8S% C$% :"#$% 25$% @*.0=%"+%/'*+/'%=./+(/+:%#$))$0e%25$%8".=% *I% "0$L% A."=/2/*+"008J% 25/)% :0"))% @/00% 5*0=% 25.$$% 4/+2)J% "+=% 25$% *+08% *-7$'2/#$% /)% 2*% '*+);<$% /2% ")% I")2% ")% 8*;% '"+% @/25*;2% 4";)/+:L% A5$% T.)2% .$'*.=% *I% 25/)% =$#/'$% $M40"/+)% 25"2% &"<$)% GG% @")% 2*")2$=% @/25% "% 8".=% *I% "0$% /+% XbhdJ% -;2% ;+I*.2;+"2$08% 25$% `/+:H)% =*@+/+:% 2/<$% @")% +$#$.% =*';<$+2$=u 92%25/)%4*/+2%G%)5*;0=%4.*-"-08%.$</+=%8*;% 2*%=./+(%.$)4*+)/-08J%"+=%")%45/0*)*45$.% 3$+$'"% *+'$% )"/=J% f!.;+($++$))% /)% +*25/+:% -;2% #*0;+2".8% <"=+$))gL% B;2% 7;)2% 2*% '*+)2.;'2% "% 25*.*;:5% "+=% -"0"+'$=% "+"08)/)% *I% 25$% );-7$'2J% 25$% ].-"+% !/'2/*+".8% 4.*4*)$)% 25"2% =./+(/+:% /)J% fA5$% "'2% *I% 4;.);/+:% 5"44/+$))% "+=% )$0I% =$)2.;'2/*+% "2% 25$% )"<$% 2/<$gL% 3*% @5*<% $#$.% 8*;% )/=$% @/25J% 7*/+% <$% /+% "% )"0;2$% 2*% *;.% "+'$)2*.)J% 25$% '.$"2*.)% *I% 4;+/)5<$+2)J% =*@+/+:% "+=% :"<$% <")2$.)J%I*.%/+/2/"2/+:%*;.%*-)$))/*+%@/25% .$:/<$+2$=% /+2*M/'"2/*+L% 9+=% 5$.$H)% 2*% 8*;J% 25$% )2;=$+2)% @5*% 5"#$% I*;:52% 2*% ($$4% *;.% $#$+/+:% $+2$.2"/+<$+2% "0/#$% @/25%25$%$M2$+)/#$%;)$%*I%/+#/:*."2/+:%"+=% /++*#"2/#$%+$@%=./+(/+:%:"<$)L%>5$$.)u

I$<"0$% '*<4"+8J% $II$'2/#$08% "))$<-0/+:% "%K=.":H%'*)2;<$L%A5$%0*)$.%:$2)%"%5$I28% "0'*5*0/'% T+$% I.*<% $"'5% *I% 25$% *25$.% 4".2/'/4"+2)J%"+=%25$%@/++$.%@"0()%"@"8% @/25%.$)4$'2L

A5/)% -/k"..$% '8'0$% '*+2/+;$)% ;+2/0% *+$% @/++$.% .$<"/+)L% D*@$#$.J% 25$% @/++$.% <;)2% 5*)2% 25$% +$M2% :"<$% "+=% 4.*#/=$% "00% *I% 25$% "0'*5*0J% @5/'5% I*.% ;)% )2;=$+2)% /+% 4".2/';0".% 4.$)$+2)% "+% /+2$.$)2/+:% ;02/<"2;<N%*;.%4;.)$%*.%*;.%4./=$Su

A5/)% ".2/'0$% @*;0=% +*2% -$% '*<40$2$% @/25*;2% 2*;'5/+:% *+% *+$% *I% 25$% :.$"2$)2% 4.*=;'2/*+)%*I%25$%<*=$.+%:"</+:%@*.0=J% B$$.% ?*+:u% A5/)% :"<$% 5")% -$$+% )*% /+s;$+2/"0%/+%25$%]+/2$=%32"2$)%25"2%+"2/*+"0% '*<4$2/2/*+)%5"#$%+*@%-$$+%$)2"-0/)5$=J% "+=% \/+2$+=*% 5"#$% $#$+% -.*;:52% *;2% "% :"<$%I*.%25$%C//%'"00$=%K?*+:%A*))%?.*HL% A@*%2@*O40"8$.%2$"<)%)$2%;4%"%2./"+:0$%*I% )/M%*.%2$+%';4)%"2%$"'5%$+=%*I%"%4/+:%4*+:% P*.% 7;)2% "+% *.=/+".8Q% 2"-0$L% A5$% ';4)% ".$% 5"0I% T00$=% @/25% -$$.% "+=% 25$+% 25$% 40"8$.)% )2".2% 25.*@/+:% 4/+:% 4*+:% -"00)% "2% 25$/.% *44*+$+2)H% 2./"+:0$L% GI% "% -"00% 0"+=)% /+% "% ';4J%25$%*44*)/+:%2$"<%<;)2%=*@+%/2L%A5$% :"<$%/)%@*+%-8%$0/</+"2/+:%"00%*I%';4)%*+% 25$%*44*)/2$%)/=$%*I%25$%2"-0$J%"I2$.%@5/'5% 25$% 0*)/+:% 2$"<% <;)2% "0)*% '*+);<$% 25$% -$$.%.$<"/+/+:%*+%25$%@/++$.)H%)/=$L

IMPACTNOTTINGHAM.COM

27

9")$0"$)*E&>$+$")( <&'*=:)2>$*2(*?232),1*=:)2>2(+@

7%31 D%&$*&1 #,1 '1 3'E*1 9*+1 +#((1 &*>%F3#,*Q1 2%+*A*&P1 %A*&1 40&#,$E',1 (',$1 O*'&1 0*1 F%$1 0#,1 W9$**31 E#36$*,1 %91 9'E*1 $0&%6F01 '1 3*+1 $&*3"1 >'((*"1 RB#F#$'(1 K>$#A#,EMQ1 2*1 #,1 $0*1 E'31 &*,.%3,#U(*1 9%&1 $0*1 >'E.'#F31 $%1 F*$1 :'F*1 KF'#3,$1 $0*1 D'>0#3*1 $%1 $0*1 40&#,$E',1 36EU*&1 %3*P1 .6,0#3F1 p<;'>$%&1 +#33*&1 g1 '3"1 9'A%6&#$*1 <1 7%*1 D>!("*&&O1 #3$%1 $0*1 36EU*&1 $+%1 ,(%$Q1 B%3*19%&1R'1U#$1%91'1F#FF(*M1'3"13%$19%&1 >0'&#$O1 %&#F#3'((O1 c'($0%6F01 .&%>**",1 %91 lSe_PVVV1 "#"1 *A*3$6'((O1 F%1 $%1 -0*($*&f1$0*1>'E.'#F31&*>*#A*"1'1('&F*1 'E%63$1%91E*"#'1>%A*&'F*1'3"1U*F'31 $0*1$&*3"1#31$0*1,.%$(#F0$Q1@'&F*(O1"%3*1 $0&%6F01 ;'>*U%%?1 F&%6.,1 '3"1 $+#$$*&1 >'E.'#F3,1 c+#$01 9%((%+*&,1 &'3F#3F1 9&%E1 >%E*"#'31 I*$*&1 -*&'W3%+#>\1 $%1 -#&1I'6(1D>4'&$3*Of1$0#,1#,1.%,,#U(O1$0*1 E%,$1 +*((1 ?3%+31 *J'E.(*1 %91 RB#F#$'(1 K>$#A#,EM1 '3"1 %3*1 #31 +0#>01 E'3O1 ,$6"*3$,1$%%?1.'&$Q1 !;$% 2*% 25$% I"'2% 25"2% I$@% 4$*40$% "2% ;+/#$.)/28% @/00% :*% <*.$% 25"+% "% ="8% @/25*;2% '5$'(/+:% 25$/.% j"'$-**(% *.% A@/22$.% "''*;+2)J% 25$% "'2% *I% "22$<42/+:% 2*%'5"+:$%25$%@*.0=%5")%"="42$=%2*%25/)% @/25%25$%$<$.:$+'$%*I%:.*;4)J%4":$)%"+=% 4.*T0$)%I*.%"00%(/+=)%*I%'5"./2"-0$J%I;+%*.% 7;)2%)2."+:$%'"<4"/:+)%I*.%)*<$25/+:%2*% -$% =*+$L% j.*<% 25$% <*.$% *-#/*;)% K1"($% ?*#$.28%D/)2*.8H%2*%25$%<*.$%*-)';.$%"+=% I."+(08%./=/';0*;)%/=$"%*I%2.8/+:%2*%:$2%")% <"+8% 4$*40$% ")% 4*))/-0$% 2*% 4"+/'% -;8% '"..*2)%/+%*.=$.%2*%'*+I;)$%);4$.<".($2)% ".*;+=% 25$% '*;+2.8L% A5$.$% ".$% )*<$% .$<".("-08% ;+*.25*=*M% 25/+:)% 4$*40$% @"+2%2*%"'5/$#$L B;2%.$'$+208%25/)%+$@%":$%*I%"'2/#/)<%5")% '*<$%;+=$.%"22"'(%-8%1"0'*0<%,0"=@$00J% "% @./2$.% I*.% A5$% \$@% q*.($.L% D$% 5")% ".:;$=% 25"2% =/:/2"0% "'2/#/)<% '"++*2% 5"#$% 25$%)"<$%/<4"'2%")%I"'$O2*OI"'$%4.*2$)2)% "+=%4".2/'/4"2/*+%'"+L%>*;0=%25$%9<$./'"+% >/#/0% ^/:52)% <*#$<$+2J% 5$% ".:;$)J% 5"#$% 5"44$+$=% *+0/+$S% 9025*;:5% GH<% );.$% /2% @*;0=%5"#$%:*2%"%I"/.%I$@%K0/($)HJ%G%=*;-2% 25"2%K1".2/+%6;25$.%`/+:%5")%"%=.$"<H%")% "% j"'$-**(% )2"2;)% ;4="2$% @*;0=% 5"#$% "22."'2$=%);'5%);44*.2%")%25$%)$+2/<$+2)% =/=%@5$+%25$%)4$$'5%@")%:/#$+%-$I*.$%"% '.*@=% *I% UcVJVVV% /+% C")5/+:2*+% *+% Uh% 9;:;)2%XWbdL% 3*% /)% 25/)% 2$'5+*0*:/'"0% 45/0"+25.*48J% @5$.$% 4$*40$% '"+% 7*/+% :.*;4)J% )/:+% ;4%

28

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

2*% *+0/+$% $<"/0% 4$2/2/*+)% "+=% 40$=:$% );44*.2% I*.% "+8% +;<-$.% *I% '";)$)% I.*<% 25$%'*<I*.2%*I%25$/.%*@+%'*<4;2$.%.$"008% "% I*.'$% I*.% :**=% /+% )*'/$28% "+=% =*$)% "+825/+:% "'2;"008% :$2% =*+$S% 9.$% 4$*40$% 7;)2% <"(/+:% 25$<)$0#$)% I$$0% :**=% -8% =*/+:%25$%</+/<;<%4*))/-0$S%E.%".$%*+08% 25$% I;+% '"<4"/:+)% );'5% ")% 25$% .$'$+2% K3;/2O]4H% ="8J% -")$=% *+% 25$% AF% )5*@% KD*@%G%1$2%q*;.%1*25$.H%"-0$%2*%);''$$=% 0$"#/+:% 25$% '5"./28O-")$=% /=$")% -$5/+=S% Y#$+% &*+% 1*.2*+% 5"=% 2*% 2.8% "% '*;40$% *I% 2/<$)% 2*% =$I$"2% 25$% 4*@$.% *I% xOj"'2*.% 25.*;:5%25$%4*@$.%*I%=/:/2"0%"'2/#/)<J%)*% @5$.$% =*$)% 25"2% 0$"#$% 0$))% );''$))I;0% '5"./28%-")$=%/+2$.+$2%<*#$<$+2)S% G+%2.;25J%#$.8%I$@%<"7*.%4.*7$'2)%);''$$=% -$'";)$% *I% 25/)% 0"'(% *I% .$"0% );44*.2% *.% '*+#/'2/*+%2*%5$04%-$5/+=%25$%)/<40$%'0/'(% *I% "% <*;)$% *+% "% '5"./28% 4":$L% A"($% 25$% $M"<40$%*I%25$%K3"#$%!".I;.%>*"0/2/*+H%*+% j"'$-**(L%C/25%XJUhUJddW%<$<-$.)%/2%/)% "%4.$228%);-)2"+2/"0%'*00$'2/*+%*I%4$*40$J% -;2% +;<-$.)% =*% +*2% "0@"8)% '*/+'/=$%

@/25% I;+=)% ."/)$=L% 35*'(/+:08% 25$.$% 5")% -$$+% 0/220$% T+"+'/"0% '*<</2<$+2% I.*<% 25$% <$<-$.)% @/25% *+08% TI2$$+% '$+2)% 4$.% 4$.)*+%=*+"2$=%*+%"#$.":$L% A5$% <*.$% I;+% '"<4"/:+)% );'5% ")% K1*#$<-$.H% R% @5$.$% <$+% :.*@% <*;)2"'5$)%/+%"/=%*I%<$+H)%5$"025%O%"+=% KG+2$.+"2/*+"0% A"0(% 0/($% "% ?/."2$% !"8H% @/00% .$<"/+% 4*4;0".% 25.*;:5% =/:/2"0% "'2/#/)<L% A5$8% '"+% -$% ;)$=% 2*% 4.*<*2$% )$./*;)% /));$)% /+% "% @"8% @5/'5% /)% "''$))/-0$% 2*% <"+8% <*.$% 4$*40$% @5*% 4$.5"4)% @*;0=% 5"#$% -$$+% 0$I2% /+% 25$% =".(% "-*;2% 25$% /));$)L% B;2% )*<$2/<$)% "% )/<40$% '0/'(% *I% "% <*;)$% /)% +*2% );IT'/$+2% 2*% 5$04% 4$*40$N% )*<$2/<$)% 8*;% 5"#$% 2*% "'2;"008% =*% )*<$25/+:% <*.$L% 9+=% 25"2% /)% @5$.$% /+2$.+$2% <*#$<$+2)% "+=% =/:/2"0% "'2/#/)<% I"/0)L

#-*A5:-*B$"C$0C2"$ 2+,3$*#-*="C0$'*D2:%56

9=#$.2/)$<$+2)

NOMINATED ‘BEST LIVE ACT’ Q AWARDS

PLUS SPECIAL GUESTS

SATURDAY 04 DECEMBER 2010

NOTTINGHAM TRENT FM0844ARENA 412 4624 BUY ONLINE: WWW.GIGSANDTOURS.COM | WWW.TICKETMASTER.CO.UK

24HR CC HOTLINES: 0844 811 0051 | 0844 826 2826 THE ALBUM ‘IMMERSION’ OUT NOW | WWW.PENDULUM.COM AN SJM CONCERTS PRESENTATION

BY ARRANGEMENT WITH WME & JHO MANAGEMENT

!"#$%&'(&5/%6#,74#&8%9:,%

!"#$%&'(&5/%6#,74#&8%9:,%

!"#$%&'(&3(/#,&)*40+

!"#$%&'(&)#0*,&1+%2,$

!"#$%&'(&)%00&3%9%,7:0+

L((2$&.(

!"#" ).$)/,0('

!"#$%&'(&)*+,&-.#,/%(

!"#$%&'(&;#4#&<#//#=%

!"#$%&'(&?%/%,&@24A%

!"#$%&'(&)*+,&-.#,/%(

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

!"#$%&'(&>#..&;24,%4

(MC9>NK:$$

35*@'")/+:%25$%-$)2%*I%]+/#$.)/28%*I%\*22/+:5"<%)2;=$+2%45*2*:."458

32

/%E1I'&?*&1%A5$%1"00J%>$+2."0%?".(J%\$@%q*.(%>/28%"2%="@+%

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

/%E1I'&?*&%%3$0I%4*.2."/2%2"($+%*+%"%:*0I%'*;.)$L%A5$%)4".()%".$%'";)$=%-8%/:+/2$=%@/.$%@**0%%

IMPACTNOTTINGHAM.COM

33

Students’ Union SUEI AWARD DAY On Wednesday 13th October, representatives from your SU and the University of Nottingham travelled to The Houses of Parliament to pick up their Students’ Union Evaluation Initiative (SUEI) Bronze Award. Working in partnership with the NUS, this award shows the mark of a good SU, ensuring they are making a positive difference to the lives of students, and continually improving the opportunities available to them. Next time we will be aiming for Silver!

BRAND NEW SPEAKER SERIES

October 2010 sees the launch of a brand new speaker series hosted by the Students’ Union in coalition with the University, entitled: University of Nottingham Students’ Union FORUM, which: ‘exists to offer all students the opportunity to hear from, and engage with, leading figures and academics from across the University and the wider global community.’

Join the Facebook group of the same name so you can keep up to date with the latest guests; the first speaker was Sky presenter and former University of Nottingham student, Jeff Randall, and there are some equally good speakers still to come. Admission is free, so just turn up and be inspired!

FIGHT EDUCATION CUTS – COME TO THE DEMO Cuts are coming to Higher Education as part of the Governmental Comprehensive Spending Review. Unite with your fellow students on 10th November 2010 and come to the National Demo against these cuts.

The effects of the cuts could be: • • • • •

More students crammed into lecture theatres Course closures Staff redundancies Buildings such as libraries and computer rooms falling into disrepair Less money available for student support.

What can you do?

In the future you or someone you know will look to enter further or higher education, these cuts affect their future.

The National Union of Students (NUS) and the University and College Union (UCU) are jointly organising a national demo, ‘Fund Our Future: Stop Education Cuts’ on Wednesday 10th November 2010, in central London.

What do students say?

“I feel that higher education is vital to the future of our country, and also want to continue to receive a world class education at Nottingham – something that I feel will be in jeopardy if these cuts are made.” – Nicholas Leahy “The issues surrounding the cuts in higher education are important to me, as I fundamentally disagree with cutting funding for further and higher education. I believe that everyone should have access to the best quality of education possible. Resources, staff and high standard buildings are all necessary for getting the most out of your degree and/ or education and need to remain properly funded for current and future students and to ensure Britain’s universities remain at a world class standard”. – Ellie Buck *There will also be an opportunity to sight-see in London after the Demo*

Visit www.su.nottingham.ac.uk for more information and to buy a ticket to London su.nottingham.ac.uk

VOLUNTEERING Don’t forget to pop along to the Student Volunteer Centre on B Floor of the Portland Building (near the Portland Café) to find out what volunteering opportunities you can get involved in. There literally is something for everyone, however much time you have to spare, plus you get to develop invaluable skills and experience, and have fun, whilst giving something back to the local community.

There really is no reason not to get involved!

INTERESTED?

Please email volunteering@nottingham.ac.uk.

Find out more at:www.su.nottingham.ac.uk/volunteering.

NATIONAL STUDENT SURVEY The National Student Survey (NSS) is a survey which goes out to all final year undergraduate students at every university in the country.

The NSS is primarily aimed at gathering opinion on the academic experience of students at the University of Nottingham; however, there are a number of nonacademic related issues which are mentioned within the free text comments section of the survey.

The trends gathered from the survey go on to help form Exec Officers’ priorities for the year.

The results of the 09/10 NSS survey have highlighted a need for improved assessment and feedback methods, as well as enhanced library provision. Look out soon for these campaigns over the course of the year.

COMING SOON...

Employability Week will be taking place during the week commencing 15th November. Keep your eye on the SU website for more details, but the idea of the week is to provide you with all the information and opportunities you need to help you grab that dream job after University. It’s more than just having a Degree, it’s about having those CV building experiences! We’ll have valuable information from the Centre for Career Development as well as some leading employers. Not to be missed!

su.nottingham.ac.uk

9=#$.2/)$<$+2)

The Chic Of It The White Shirt and the Breton Stripe see a renaissance with this seasonâ&#x20AC;&#x2122;s trend for all things tailored.

TREND PROFILE Left-Bank Chic or Cool Britannia? 09 IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

I&*A#%6,1I'F*o B0*;)$e%A*4)5*4 \$'(0"'$e%>"<=$+ /0#,1I'F*o B0*;)$e%F/+2":$ 35*.2)e%F/+2":$ 35*$)e%\$@%6**( C"2'5e%].-"+%E;2T22$.)

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

08

/0#,1I'F*o &;<4$.e%F/+2":$ A.*;)$.)e%t"."

B$02e%A*4)5*4 35*$)e%EIT'$

I0%$%F&'.0*&o1B.;+*%90-;22 -$O(*"1'3"1B#&*>$*"1UOo%>5".0*22$%,$0/42$.%"+=%&")</+%C"22) 2'#&1'3"1D'?*6.o1>5".0*22$%,$0/42$.%"+=%!/4/("%>5";5"+ K,,#,$'3$1-$O(#,$,o1Y<<"O&"+$%32$$0$%"+=%>5".0*22$%^*22$+-;.: I0%$%F&'.0O1K,,#,$'3$o190$M"+=."%6$#/+$ CE'F*1!"#$%&o1^$-$(("%^"+7"+ D%"*(o1Y00/$%B$.80 IMPACTNOTTINGHAM.COM/NEWS

09

P

'&#,1 #,1 +#"*(O1 A#*+*"1 ',1 $0*1 9',0#%31 >'.#$'(1 %91 $0*1 +%&("P1'3"1+0*31#$1>%E*,1$%1$0*1;&*3>0P1$0*1F*3*&'(1 >%3,*3,6,1#,1$0'$13%13'$#%31#,1E%&*1,$O(#,0Q1=#$01$%.1 9',0#%310%6,*,1,6>01',140'3*(P1YA*,1-'#3$1@'6&*3$P1 40&#,$#'31B#%&P1@%6#,1i6#$$%3P1'3"18'(E'#3P1$0*&*1#,1'9$*&1'((1'1 &*',%31+0O1$0*1;&*3>01+%&"1R>0#>M10',13*A*&1U**31F#A*31'31 !3F(#,01>%63$*&.'&$Q

Left-Bank Chic or Cool Britannia?

q*;% +$$=% 0**(% +*% I;.25$.% 25"+% 25$% B./2/)5% D/:5% 32.$$2% 2*% T+=% $#/=$+'$%*I%*;.%0*#$%*I%j.$+'5%)280$e%A*4)5*4H)%K?"./)H%'*00$'2/*+% "2%25$%-$:/++/+:%*I%25/)%8$".N%25/)%)4./+:H)%*-)$))/*+%@/25%B.$2*+% )2./4$)N%-"00$2%s"2)N%/=*0/)"2/*+%*I%B./:/22$%B".=*2LLL%%G2%/)%'0$".%25"2% @$J%25$%B./2/)5J%".$%/+%25$%</=)2%*I%"%4"))/*+"2$%0*#$%"II"/.%@/25% 25$%I")5/*+%$M4*.2)%*I%*;.%,"00/'%+$/:5-*;.)L B;2% /2% )$$<)% 25"2% 25$% 0*#$% /)% +*2% *+$O)/=$=L% !;./+:% <8% 8$".% "-.*"=J%+$".08%"00%*I%<8%j.$+'5%:/.0I./$+=)%@$.$%5;:$08%7$"0*;)% @5$+% G% )4*($% "-*;2% Y+:0"+=% "+=% "00% *I% 25$% =/II$.$+2%)5*44/+:% "+=%I")5/*+%4*))/-/0/2/$)%/2%5*0=)L%G+%j."+'$J%"44".$+208J%K0"%<*=$% "+:0"/)$H%/)%25$%$4/2*<$%*I%'**0L%%

"0)*%#$.8%=/II$.$+2J%"+=%:/#$+%25$%.$=O"0$.2%0$#$0%*I%'0$"#":$%*+% 4.*</+$+2%=/)40"8J%="8%*.%+/:52J%/2%)$$<)%25"2%)$M%"44$"0%/)%I".% 5/:5$.%;4%25$%0/)2%25"+%'*<I*.2%*.%4."'2/'"0/28L

C5/0)2%0/#/+:%/+%j."+'$J%G%-$'"<$%I")'/+"2$=%-8%25$%=/II$.$+'$)%*I% )280$%-$2@$$+%B./2/)5%"+=%j.$+'5%)2;=$+2)L%G2%)$$<)%25"2%j.$+'5% :/.0)% =.$))% #$.8% <;'5% I*.% 25$<)$0#$)J% I"#*;./+:% )/<40/'/28% "+=% $0$:"+'$% *#$.% "+825/+:% 2**% -*0=% *.% *;2.":$*;)L% ,0*@/+:% )(/+J% 0/220$% *.% +*% <"($;4J% @$00O';2% 7$"+)% "+=% 0;M;./*;)% 0$"25$.% 7"'($2)%@$.$%25$%<*=$%=;%7*;.J%"+=%<8%*#$."00%/<4.$))/*+%@")% *+$%*I%$II*.20$))%)280$%25"2%/)%4."'2/'"008%:$+$2/'L%D*@$#$.J%25/)% '*+)$.#"2/#$% 0**(% '"+% -$'*<$% "% 0/220$% -*./+:J% "+=% G% :*2% 25$% /<4.$))/*+%25"2%j.$+'5%:/.0)%".$%+*2%"00%25"2%@/00/+:%2*%<"($%-*0=% )2"2$<$+2)%@/25%25$/.%'0*25$)L A5/)%'.$"2$)%"%)2".(%'*+2.")2%":"/+)2%25$%284/'"0%B./2/)5%)2;=$+2L% A5/)% )/=$% *I% 25$% >5"++$0J% :/.0)% I"#*;.% "% <*.$% :;2)8% "44.*"'5% 2*%=.$))/+:J%"+=%)$$<%2*%5"#$%0/220$%*.%+*%I$".%"-*;2%)2"+=/+:% *;2% I.*<% 25$% '.*@=L% A5$% 4)8'5*0*:8% -$5/+=% *;2T2% '5*/'$)% /)%

by Charlotte Rottenburg

3*%@5"2%'"+%j.$+'5%"+=%B./2/)5%)2;=$+2)%0$".+%I.*<%$"'5%*25$.S% >*;0=% @$% T+=% "% 5"448% <$=/;<% 25"2% /+'*.4*."2$)% 25$% -$)2% ")4$'2)%*I%$"'5%+"2/*+H)%)280$S%C$00J%/2%"00%.$"008%-*/0)%=*@+%2*% 4$.)*+"0% 4.$I$.$+'$)L% 9% =/$O5".=% @$2O0**(O0$::/+:O@/25O'.*4O 2*4%@$".$.%</:52%+*2%-$%@/00/+:%2*%$<-."'$%)/<40$%2"/0*./+:%"+=% 4".$=O=*@+%'5/'J%7;)2%")%)*<$*+$%@5*%0/#$)%/+%7$"+)%"+=%'*22*+% )5/.2)%</:52%-$%)$./*;)08%*II$+=$=%-8%25$%/=$"%*I%=*++/+:%-0;$% -*=8'*+%@/25%<$)5%4"+$0)L%B;2%/I%G%@$.$%2*%=/'2"2$J%$#$+%I*.%7;)2% "%="8J%5*@%$#$.8*+$%=.$))$=J%<8%.;0$)%@*;0=%-$%")%I*00*@)e

For The Brits:

9-)*.-%)*<$%*I%25$%j.$+'5%'0"))% "+=%$0$:"+'$N%+$#$.%;+=$.$)2/<"2$% 25$%4*@$.%*I%:**=%2"/0*./+:N%"+=J%")% "0@"8)J%0$))%/)%<*.$L

For The French:

YM4$./<$+2%@/25%'*0*;.)J%2$M2;.$)J% "+=%)5"4$)N%=".$%2*%-$%=/II$.$+2N% "+=%"%0/220$%'0$"#":$%+*@%"+=%25$+%/)% 4$.I$'208%"''$42"-0$L%%3"'.[%-0$;u

Trend Profile:

‘Very-There’ Lipstick

T

40

by Jasmin Watts

0*19'E%6,1E'?*6.1>%EE'3"E*3$o1 R@#.,1 %&1 *O*,1 g1 3*A*&1 U%$0M1 0',1 E*'3$1 $0'$1 9%&1 E'3O1 %91 6,P1 U%("1 (#.,$#>?,1 &*E'#31 "*,$#3*"1 $%1 ('3F6#,01'$1$0*1U%$$%E1%91$0*1E'?*6.1U'FQ1 N3$#(1&*>*3$(OP1C1.'#"1'1"'#(O10%E'F*1$%1EO1 !E%1 .',$P1 &*96,#3F1 $%1 &*(#356#,01 EO1 F&#.1 %31 $0*1 ?0%(1 *O*(#3*&qU&%+31 *O*,0'"%+q U('>?1E',>'&'1>%EU%Q12%+*A*&P1+#$01$0*1 '6$6E3q+#3$*&1 &63+'O,1 '+',01 +#$01 &#>01 .(6E1 '3"1 "**.1 &*"1 .%6$,P1 #$M,1 U*>%E#3F1 >(*'&1 $0'$1 +#$01 $0*1 3*+1 ,*',%3P1 >%E*,1 '1 +#3"1%91>0'3F*Q1

I"#*;.$=% -8% 25$% 0/($)% *I% ^/'5".=% \/'*00% "+=% ?.*$+k"%3'5*;0$.L% G+%"22$<42/+:%2*%$<-."'$%25$%2.$+=J%"4408/+:% 25$%=".(%I;'5)/"%5;$%@")%"%-/2%*I%"%)5*'(%2*% 25$% )8)2$<L% D*@$#$.J% "4".2% I.*<% *+$% *I% <8% I./$+=)% @"0(/+:% )2."/:52% 4")2% <$J% 2"(/+:% <$% I*.% )*<$*+$% $0)$J% 25$% .$);02)% *I% 25/)% I*."8% /+2*% 0/4)2/'(% 5"#$% -$$+% 0".:$08% 4*)/2/#$L% G+% I"'2J% @$"./+:% /2% 2*% "% )$</+".% $+'*;.":$=% *+$% @*<"+% 2*% 4;00% <$% ")/=$% "+=% '*+T=$% 25"2%)5$H=%-$$+%=8/+:%2*%@$".%5$.%+$@%40;<% )5"=$% /+2*% ]+/#$.)/28% "+=% ;4*+% )$$/+:% <$% 5"=%=$'/=$=%/2%@")+H2%)*%)'".8%"I2$.%"00L%

B./:52% *.% =".(% 0/4)% '"+% <"($% "+% *25$.@/)$% "+:$0/'% I"'$% #$$.% ="+:$.*;)08% '0*)$% 2*% K=.":OZ;$$+HJ% "+=% /2H)% =/IT';02% 2*% )2./($% 25$% -"0"+'$L%A5$%I"#*;.$=%P"+=%)"I$)2Q%"44.*"'5% 2*%25/)%2.$+=%/)%2*%)2$$.%'0$".%*I%=".(%$8$)%"+=% *#$.08O=$T+$=% -.*+k$=% '5$$(-*+$)J% "+=% /+)2$"=%$<-."'$%"%4"0$.J%)0/:5208%:.;+:8%0**(%

9)% I".% ")% :;/=$0/+$)% :*J% 25$)$% .$=J% 4/+(% "+=% 4;.40$% 2*+$)% ".$% s"22$./+:% 2*% <*)2% )(/+% "+=% 5"/.% 284$)L% ^$=)% ".$% "0@"8)% "+% /+)2"+2% 4/'(O<$O;4% @5"2$#$.% 8*;.% '*0*;./+:J% @5/0)2% 25$% =."<"2/'% =".($.% 40;<% )5"=$)% .$Z;/.$% "% -"'(=.*4% *I% :0*@/+:% )(/+% 2*% "#*/=% 25$% K1*.2/'/"%9="<)H%0**(L

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

Campus Style

~ James Year 1 Music

~ Liz Year 2 Philosophy and Classics

~ Suzy Year 3 Film & TV and Art History

~ Honson Year 3 Architectural Studies

~ Fergus Year 3 Sociology

~ Lucy Year 1 Politics IMPACTNOTTINGHAM.COM/STYLE

41

f NEVER JUDGE A DVD

BY ITS COVER - Imogen Firth-Jones

TRUE BROMANCE - Stuart Hardy

=#$01 $0*1 &*(*',*1 %91 /0*1 !J.*3"'U(*,1 %A*&1 $0*1 ,6EE*&P1 #$1 '..*'&,1 $0'$1 >%3$*E.%&'&O1 >#3*E'1 0',1 +*((1 '3"1 $&6(O1 *3$*&*"1$0*1'F*1%91R('"1W(E,MQ1R@'"1W(E,M1'..*'&1$%10'A*1U**31 #3A*3$*"1$%1>%63$*&'>$1$0*1*J#,$*3>*1%91R>0#>?1r#>?,M1,6>01',1 ?+F'0("'$*+')#$C:'A*+'5%;#+1%&1E%>'$%'G%.+'0'H9C'#('IJ'10C.1 <1W(E,1'#E*"1.&#E'&#(O1'$1+%E*3Q1-%P1+0#>01%3*1#,1U*$$*&h q$)J%T0<)%$+7*8$=%-8%<$+%);'5%")%@/$%;(#,%"+=%E$&'(6%2$(>+)% 5"#$% "0@"8)% $M/)2$=J% -;2% @$.$% *I2$+% '"2$:*./)$=% ")% K"'2/*+H% T0<)L% 6/($@/)$J% K'5/'(% s/'()H% '*;0=% -$% '"00$=% =."<")J% *.% $#$+% <$0*=."<")L%K>5/'(%s/'()H%2"($%25$/.%$<45")/)%*I%25$%5$.*/+$%"+=% $0"-*."2$%5$.%I;.25$.J%"+=%"2%25$%)"<$%2/<$%/+'*.4*."2$%)*<$25/+:% *I%25$%)2$.$*284/'"0%@*<"+%/+2*%5$.%'5"."'2$.J%);'5%")%"%0*#$%*I% )5*44/+:%*.%25$%=$)/.$%I*.%25$%4$.I$'2%<"+L%K6"=%T0<)H%@*.(%/+%25$% )"<$%@"8%R%25$%5$.*%/)%"2%458)/'"0%4$.I$'2/*+J%5$%*I2$+%'";)$)% $M40*)/*+)% "+=% =$)2.;'2/*+% "+=% 5$% )0$$4)% @/25% "+8% @*<"+% 5$% )*%=$)/.$)L%A5$)$%2@*%'*+'$42)%".$J%);44*)$=08J%25$%4/++"'0$%*I% @5"2%<$+%"+=%@*<$+%)5*;0=%-$%R%@5"2%@$%)5*;0=%")4/.$%2*%R%)*% /2%)5*;0=%-$%'*<<*+%)$+)$%25"2%)2;=/*)%@*;0=%'.$"2$%25$)$%T0<)% ")%"%<$"+)%*I%"44$"0/+:%2*%"%:$+=$.O*./$+2"2$=%";=/$+'$L j*.% 25$% <*)2% 4".2J% 25$)$% T0<)% ".$% );''$))I;0% /+% "44$"0/+:% 2*% 25$/.% )4$'/T'% :$+=$.)L% D*@$#$.J% /2% )5*;0=% -$% .$'*:+/)$=% 25"2% 7;)2% -$'";)$% "% T0<% /)% =$)/:+"2$=% K0"=H% *.% K'5/'(H% =*$)+H2% <$"+% /2)% ";=/$+'$% /)% $M'0;)/#$08% I*.% <$+% *.% @*<$+L% G+% )*<$% '")$)J% "%@*<"+%</:52%0/($%2*%)$$%"%0"=%T0<%/+%*.=$.%2*%)2".$%"2%"%)$2%*I% '5/)$00$=% "-)L% E.% 7;)2% -$'";)$% 25$8% $+7*8% 25$% </+=0$))% "'2/*+L% 3/</0".08J%"%<"+%<"8%'5**)$%2*%@"2'5%"%'5/'(%s/'(%-$'";)$%25$8% I"+'8%:$22/+:%/+2*%"+%/+2$.$)2/+:%"+=%=/II$.$+2%)2*.8%R%*.%4$.5"4)% 25$8%7;)2%@"+2%2*%'5$'(%*;2%"%'$.2"/+%"'2.$))H%K)(/00)HL

C31 $0*1 >0'%,1 %91 ;&*,0*&M,1 =**?P1 +*1 '((1 ?3%+1 $0*&*M,1 '1 (%$1 %913*&A%6,1>%3A*&,'$#%31'3"1+'3"*&#3F1#3$%1%$0*&1.*%.(*M,1 &%%E,1 #31 '1 "*,.*&'$*1,*'&>01 9%&19&#*3",1 g1 ,6&*(O1C1'E13%$1 $0*1 %3(O1 %3*1 +0%1 W3",1 EO1 *O*1 #3*A#$'U(O1 "&'+31 $%1 BiB1 >%((*>$#%3,h1 CM"1 F%1 ,%1 9'&1 ',1 $%1 ,6FF*,$1 $0'$1 #$1 #,1 %3*1 %91 $0*1 E%,$1 #E.%&$'3$1 9'>$%&,1 $%1 >%3,#"*&1 +0*31 ,**?#3F1 %6$1 ?#3"&*"1 ,.#&#$,1 'E%3F,$1 $0*1 .*%.(*1 #31 O%6&1 0'((P1 ,%E*1 %91 +0%EP19%&1'((1O%61?3%+P1E'O1U*1.,O>0%,1c9'>$1%91(#9*o1$0*&*M,1 '$1(*',$1%3*1#31*A*&O1U(%>?1'3"1#91O%61>'3M$1$0#3?1%91+0%1#$1#,P1 9025*;:5%25$8H.$%'*<40$2$08%=/II$.$+2%:$+.$)J%GH<%:*/+:%2*%5"#$%2*% 2"($%25$%5/2%"+=%)"8%K'5/'(%s/'()H%".$%<*.$%*I2$+%25$%-$22$.%284$% $0*31#$M,1.&%U'U(O1O%6Qf *I%T0<J%<"/+08%-$'";)$%25$8%*I2$+%5"#$%"%-$22$.%)2*.8%"+=%5"#$J% EI%'*;.)$J%GH<%+*2%$+'*;.":/+:%"+8*+$%2*%-$%*#$.208%7;=:<$+2"0L% )/<408J%-$$+%".*;+=%0*+:$.L%A5"2%)"/=J%G%@*;0=+H2%$#$.%2;.+%=*@+% q*;.%+$M2O=**.%+$/:5-*;.%*@+/+:%$#$.825/+:%C$)%>."#$+%5")% @"2'5/+:%K/-'&%=64J: $#$.%<"=$%'*;0=%<$"+%25"2%25$8%5"#$%"+%;+5$"0258%4$+'5"+2% I*.%5*..*.%"+=%:*.$J%*.%25"2%25$8H.$%"'2;"008%4.$228%'**0L%1"8-$% @$% )5*;0=% 2"($% "% <*<$+2% 2*% '*+)/=$.% 5*@% *;.% 2")2$% /+% T0<% )5"4$)% ;)% ")% /+=/#/=;"0)J% "+=% 5*@% *25$.% 4$*40$% 4$.'$/#$% ;)L% G% <$"+J% @*;0=+H2% 8*;% 25/+(% *I% 8*;.% +$@% +$/:5-*;.% "% 0/220$% =/II$.$+208%/I%/2%2;.+$=%*;2%25"2%25$8%($42%"%0/</2$=%$=/2/*+%'*48% *I% 8'$% ;4<()% =$)&/>$,$?% @/#$3&+#A.% =4&% ;+=$.% 25$/.% 4/00*@S% P9025*;:5%GH=%."25$.%)$$%8'$%;4<()%=$)&/>$,$%25"+%89/6/-'&:%G% -$2%/2H)%"%0*2%0$))%+";)$"2/+:LLL%-;2%25"2H)%-$)/=$%25$%4*/+2LQ !;./+:% j.$)5$.H)% C$$(% UVXVJ% *+% "#$.":$% G% $+'*;+2$.$=% <*.$% '*4/$)% *I% B:C:% D% E+F$% G+4% P?L3L% /2H)% 2$../-0$QJ% 8'$% ;()-+F$#J% HI% 8'/)-.%D%;(&$%"J+4&%G+4%"+=%;+&%K4LL%25"+%<*)2%B0*'(-;)2$.H)% *;20$2)% '"+% -*")2J% )*% 0$2H)% "));<$% 25"2% 25$)$% ".$% 25$% )2;=$+2% )2"40$)L%A5$%T0<)%@/25%0$))%)2.$$2%'.$=%".$%;+=*;-2$=08%<*.$% .$#$"0/+:J% "025*;:5% *@+/+:% 25$<% /)% 25$% )*'/"0% $Z;/#"0$+2% *I% 2;.+/+:% ;4% *+% 25$% T.)2% ="8% 5*0=/+:% 8*;.% 1;<<8H)% 5"+=% PM(&&6$N$6,%O(#&'J%"+8*+$SQ%G%)"8%=/:%*;2%"00%*I%25$%$<-".."))/+:% 2/20$)%25"2%8*;%"0<*)2%0$I2%"2%5*<$J%"+=%/+#/2$%8*;.%+$@%I./$+=)% .*;+=% I*.% "% <*#/$% +/:52L% 9+8*+$% @5*H00% )2/00% 2"0(% 2*% 8*;% "I2$.% -$/+:% I*.'$=% 2*% /+=;0:$% 8*;.% *-)$))/*+% @/25% ;/-'% C3'++6% P4./3(6%/)%Z;/2$%4*))/-08%8*;.%)*;0%<"2$L%

42

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

f

DAVID FINCHER HAS SENT YOU A FRIEND REQUEST

film

- Joshua Franks

HA*&1$0*1(',$1Se1O*'&,P1B'A#"1;#3>0*&1 0',1 U*>%E*1 '1 ,*&#%6,1 .('O*&1 #31 $0*1 W(EE'?#3F1+%&("P1'3"1#$M,13%$1"#9W>6($1 $%1 63"*&,$'3"1 $0*1 &*',%31 +0OQ1 =#$01 0#,1 ('$*,$1 0#F0(O<'3$#>#.'$*"1 W(EP1 A*+' ?%/#0B' =+$>%&KP1 &*(*',*"1 +%&("+#"*1 (',$1E%3$0P1#$1,**E*"1.&6"*3$1$%1$'?*1 '1 &*$&%,.*>$#A*1 (%%?1 '$1 ,%E*1 %91 $0*1 0#F0(#F0$,1 %91 0#,1 >'&**&1 ,%1 9'&P1 '3"1 .*&0'.,1,0*"1,%E*1(#F0$1%310#,1+%&?Q1 ^$'$+208J% @5$+% GH#$% 2./$=% 2*% $+:":$% *25$.)% /+% '*+#$.)"2/*+% "-*;2% j/+'5$.H)% @*.(J%<*)2%4$*40$%5"#$%.$40/$=%KC5*SHJ% *+08% 2*% T+=% 25"2% 25$8% (+*@% <*.$% *I% 5/)% T0<)% 25"+% 25$8% /+/2/"008% $M4$'2L% \"2;."008J%/+)2$"=%*I%.$$0/+:%*II%5/)%$+2/.$% T0<*:."458J% G% *42$=% 2*% ;22$.% *+$% )/+:0$% 45.")$%/+%.$408e% LA*+'M&.$'&9B+'%,'D#2*$')B98'#.:' N%9'"%(O$'$0BK'08%9$'D#2*$')B98PQ 9+=% 25$/.% $8$)% @*;0=% 0/:52% ;4J% *+08% 2*% <$+2/*+%*+$%*.%2@*%*25$.%T0<)%=/.$'2$=% -8% j/+'5$.% 25"2% 25$8% 5"#$% "0)*% )$$+L% G2% )$$<)% 2*% <$% 25"2% <"+8% 4$*40$% (+*@% 25$% T0<)J% -;2% =*+H2% +$'$))"./08% (+*@% 25$% :$+/;)% -$5/+=% 25$<L% 9+% /));$% G% "<% );.$% "440/$)% 2*% <"+8% *25$.% );''$))I;0% =/.$'2*.)%/+%25$%T0<%/+=;)2.8%2*="8L 9+% $#$+% 0$))$.% (+*@+% I"'2J% 5*@$#$.J% /)% 25"2% j/+'5$.H)% @*.(% ")% "% =/.$'2*.% /)% +*2% *+08% '*+T+$=% 2*% '/+$<"J% -;2% 5")% $M2$+=$=% 2*% <;)/'% #/=$*)% "+=% $#$+% "=#$.2/)/+:L% G+% 25$% XWhVH)J% -$I*.$% "6/$)% Q% P25$% 0$))% )"/=% "-*;2% 25"2J% 25$% -$22$.QJ% j/+'5$.%<"=$%5/)%-*+$)%=/.$'2/+:%#/=$*)% I*.%5/:5O4.*T0$%".2/)2)%);'5%")%1"=*++"J% A5$%^*00/+:%32*+$)J%9$.*)</25%"+=%$#$+% ^*8%E.-/)*+L%1*.$%I"<*;)08J%5$%=/.$'2$=% "+% "+2/O)<*(/+:% "=#$.2% =$4/'2/+:% "% I*$2;)% )<*(/+:% "% '/:".$22$L% D/)% ;+/Z;$% "+=% '*+2.*#$.)/"0% <$25*=)% *+08% )$.#$=% 2*%-./+:%5/<%2*%:.$"2$.%5$/:52)%"+=%2*%5/)% T.)2%=/.$'2*./"0%"''*<40/)5<$+2%R%C$R$)L

9% 2.;08% =".(J% );-#$.)/#$% 4)8'5*0*:/'"0% 25./00$.% '*<40$2$% @/25% +$*O+*/.% ;+=$.2*+$)J% C$R$)J% I*.% <$% "2% 0$")2J% /)% +*25/+:% )5*.2% *I% "% <")2$.4/$'$L% G2% )2".)% 1*.:"+% j.$$<"+% "+=% 25.$$O2/<$% '*00"-*."2*.%B."=%?/22%")%2@*%=$2$'2/#$)% 5;+2/+:% "% )$./"0% (/00$.J% @5*)$% <*=;)% *4$."+=/% /+#*0#$)% ;)/+:% 5/)% #/'2/<)% ")% $<-*=/<$+2)%*I%25$%)$#$+%=$"=08%)/+)L% B*25%"%'./2/'"0%"+=%'*<<$.'/"0%);''$))J% C$R$)%4.*#$=%25"2%j/+'5$.%@")%"%I*.'$% 2*% -$% .$'(*+$=% @/25L% 3"=08J% 2*% @./2$% "+825/+:% <*.$% "-*;2% 25$% 2.;$% :$+/;)% 25"2%0/$)%"2%25$%5$".2%*I%C$R$)%@*;0=%-$% 2*%)4*/0%*+$%*I%25$%:.$"2$)2%<*<$+2)%/+% '/+$<"% 5/)2*.8L% 9)% );'5J% G% @/00% <$.$08% )"8% 25"2% C$R$)% .$<"/+)% *+$% *I% <8% I"#*;./2$%T0<)%*I%"00%2/<$N%/2)%:./)08%"+=% "02*:$25$.%-0$"(%#/$@%*I%)*'/$28%)$.#$=% ")% "+% $M'$00$+2% 40"2I*.<% *+% @5/'5% 2*% -")$%5/)%I;2;.$%@*.(L EI% '*;.)$J% /2% @*;0=% -$% "% )/+% 2*% +*2% <$+2/*+%"+825/+:%<*.$%"-*;2%j/:52%>0;-L% C/25*;2%"+8%)5"=*@%*I%"%=*;-2%5/)%<*)2% I"<*;)% T0<J% K/-'&% =64J% 5")% -$'*<$% "% ';02%45$+*<$+*+%/+%25$%8$".)%)/+'$%/2)% .$0$")$% O% "% 2.;$% 2$)2"<$+2% 2*% j/+'5$.H)% 4.*@$))% ")% "% =/.$'2*.J% $)4$'/"008% '*+)/=$./+:%/2%@")%.$7$'2$=%"+=%/:+*.$=% -8% './2/')% "+=% ";=/$+'$)% "0/($% ;4*+% /2)% .$0$")$% /+% XWWWL% E+% 25$% );.I"'$J% K/-'&% =64J% '5.*+/'0$)% 25$% $M40*/2)% *I% "% +"<$0$))J% $#$.8<"+% 4.*2":*+/)2% 40"8$=% -8% Y=@".=% \*.2*+J% @5*J% 2/.$=% *I%5/)%<;+="+$%0/I$)280$J%"00*@)%5/<)$0I%

2*% -$% 0$"=% =*@+% "% ."--/2O5*0$% -8% 25$% $+/:<"2/'% A80$.% !;.=$+% P40"8$=% -8% B."=% ?/22QL% D*@$#$.J% /2% /)% /<4*))/-0$% +*2% 2*% +*2/'$% 25$% '*+2.*#$.)/"0% <$))":$% *I% "+2/O'*+);<$./)<% 25"2% '*;.)$)% 25.*;:5% 25$%#$/+)%*I%25/)%T0<L%YZ;"0%4".2)%"'2/*+J% -0"'(%'*<$=8J%<8)2$.8%"+=%25./00$.%O%K/-'&% =64J% /)% "% #*0"2/0$% '*'(2"/0% 25"2% ".:;"-08% )2"+=)%/+%"%:$+.$%*I%/2)%*@+L G+%25$%0")2%=$'"=$J%5*@$#$.J%j/+'5$.%5")% $M4"+=$=% 5/)% .$4$.2*/.$% I.*<% 25$% =".(% "+=% );-#$.)/#$L% D$% 5")% )$$+% );''$))% @/25% -*25% B()/3% S++<% "+=% T+,/(3J% "+=% <*.$%.$'$+208%@/25%25$%$4/'%0*#$%)2*.8%*I% 8'$%=4#/+4.%=(.$%+7%M$)U(</)%M4&&+)%R%"% T0<%25"2%/+=/'"2$=%"%:.$"2%'5"+:$%/+%4"'$% I*.%j/+'5$.J%)5*@'")/+:%5/)%#$.)"2/0/28%")% "%=/.$'2*.L% A5$% Z;$)2/*+% .$<"/+)J% 25$+J% @5"2% '"+% @$%$M4$'2%I.*<%8'$%C+3/(6%V$&9+#WS%%92% "%:0"+'$J%/2%)$$<)%0/($%"%)2."+:$%'5*/'$% I*.% j/+'5$.J% *.% /+=$$=% "+8% =/.$'2*.% 2*% <"($% "% T0<% -")$=% *+% 25$% -$:/++/+:)% *I% j"'$-**(% "+=% 25$% 4$*40$% -$5/+=% /2L% D*@$#$.J%/2%=*$)%-*")2%)*<$%.$"0%2"0$+2J% "+=% 5")% "0.$"=8% :".+$.$=% ;+/#$.)"0% "''0"/<% *#$.)$")L% 9".*+% 3*.(/+J% 25$% -."/+)% -$5/+=% 25$% AF% )$./$)% 8'$% 2$.&% 2/)-J% @.*2$% 25$% )'.$$+40"8J% &$))$% Y/)$+-$.:%P25/+(%1/'5"$0%>$."J%-;2%<*.$% )$./*;)Q% 40"8)% 25$% 0$"=% .*0$% *I% 1".(% t;'($.-$.:J%"+=%`$#/+%34"'$8%/)%"0)*%"% 4.*=;'$.L%C/25%j/+'5$.%"2%25$%5$0<J%G%I$$0% @$%'"+%-$%'*+T=$+2%25"2%25/)%@/00%-$%*+$% *I% 25$% <*.$% );4$./*.% T0<)% .$0$")$=% 25/)% 8$".L

IMPACTNOTTINGHAM.COM/FILM

43

f film

CLASSICS IN FILMS - Michael de Vletter

K,1,%%31',1.*%.(*1&*'(#,*1$0'$1C1,$6"O1 K3>#*3$1 2#,$%&OP1 E'3O1 F&%'31 '3"1 "*>('&*1 $0'$1 $0*O1 +%6("1 &'$0*&1 ,$6"O1 '3O$0#3F1 *(,*Q1 C3"**"P1 $0*&*1 E#F0$1 U*1 3%$0#3F1 +%&,*1 9%&1 $0*1 E'j%&#$O1 %91 6,1 $0'31 ,$6"O#3F1 $0*1 0#,$%&O1 %91 $0*1 I*&,#'31='&1%&1&*'"#3F12%E*&M,13B#0"Q1 K($0%6F01$0*1,6>>*,,1%91RJJ1'3"1A&%C' ,0%+,1$0'$1+*1(%A*1'1U#$1%914(',,#>,1%31 %6&1,>&**3,Q C$% :.$@% ;4% "</=)2% !/)+$8H)% ?$:");)O ./=/+:% D$.';0$)% "+=% "% 8*=$00/+:% @"../*.% 4./+'$))% "=*.+/+:% "% <$2"0% -;)2/$.J% "+=% D*008@**=% 5")% "'(+*@0$=:$=% *;.% 0*#$% I*.% 25$% #/*0$+'$J% )$M% "+=% <*+)2$.)% 25"2% =*</+"2$% 25$% :$+.$L% A5$% BB>% 5")% "0)*% 2"($+% "+% /+2$.$)2% /+% 25$% );.:$% /+% 4*4;0"./28% *I% 25$)$% <*#/$)J% "+=J% 0")2% <*+25J% /+2$.#/$@$=% *;.% #$.8% *@+% !.% >".0% B;'(0"+=L% % D$% +*2$)% 25"2% $#$.8% 8$".% "% >0"))/'"0% T0<% /)% .$0$")$=J% <*.$% 4.*)4$'2/#$% )2;=$+2)% "4408% 2*% )2;=8% /+% 25$%=$4".2<$+2L%C/25%T#$%T0<)%-")$=%*+% 25$%9+'/$+2%$."%.$0$")$=%/+%'/+$<")%25/)% 8$".J% 25$% "=</))/*+)% =$4".2<$+2% <"8% @$00% )**+% -$% =.*@+$=% /+% "440/'"2/*+)% 2*% *+$% *I% 25$% ;+/#$.)/28H)% )<"00$)2% =$4".2<$+2)L%

9025*;:5%G%)$$%)*<$%#"0/=/28%/+%25/)J%G%)2/00% Z;$)2/*+% @5$25$.% "+% /+2$.$)2% /+% 25$)$% T0<)%.$"008%)4".()%"+%/+2$.$)2%/+%25$%"'2;"0% .$"0/28L% QII% @")% +*2% "% 5/2% -$'";)$% *I% /2)% 5/)2*./'"0% "'';."'8% P*I% @5/'5% 25$.$% @")% #$.8%0/220$QJ%"+=%/+=$$=%25$%'*<4"."2/#$08% 4.$'/)$% "6$X(),$#% @")% './2/'/k$=% I*.% -$/+:%2**%<;'5%0/($%"%=*';<$+2".8L% G+% <8% $M4$./$+'$% 25$.$I*.$J% "% 0*#$% *I% 25$)$% T0<)% =*$)% +*2% );::$)2% /+% "+8% @"8% "% 0*#$% *I% >0"))/')L% ?$*40$% @5*% <"8%'*;+2%8#+*%")%*+$%*I%25$/.%I"#*;./2$% T0<)% 4.*-"-08% @*+H2% 4/'(% ;4% A5$% D6/(,% I.*<% D"00@".=% 6/-.".8L% >0"))/'"0O-")$=% T0<)% ".$% )*0$08% 4*4;0".% -$'";)$% *I% 25$% );/2"-/0/28% *I% 25$% :$+.$% I*.% 25$% /+'0;)/*+% *I%'$.2"/+%")4$'2)%"+=%)4$'/"0%$II$'2)L%G2% /)%25/)%25"2%<"($)%"%T0<%"%-*M%*IT'$%5/2J% +*2% 25$% I"'2% 25"2% /2% /)% 0**)$08% -")$=% *+% 5/)2*./'"0%$#$+2)%*.%"+'/$+2%0/2$.".8%2$M2)L% 3*%+$M2%2/<$%G%)4$"(%@/25%)*<$*+$%@5*% ."#$)% "-*;2% 25$% 0"2$)2% '0"))/'% 2*% )'.$$+% 2."+)/2/*+J% G% )2/00% $M4$'2% "+% $8$-.*@% 2*% -$%."/)$=%;4*+%)5"./+:%@5"2%G%)2;=8L%B;2% 25$.$H)% 5*4$% I*.% <$% 8$2e% G% '*;0=% "0@"8)% 5"#$%"+%$M'/2/+:%'".$$.%/+%D*008@**=%")% "%5/)2*./'"0%"=#/)*.w%/2%)$$<)%25$8%".$%/+% 4.$228%5/:5%=$<"+=%"2%25$%</+;2$u

STANDING ON THE SHOULDERS OF GIANTS - Tom Flynn

2'A*1 O%61 U**31 $%1 $0*1 >#3*E'1 ('$*(Oh1 H0P1 O%61 0'A*hk1 =0O1 "#"1 O%61 U%$0*&h1 C1 F6'&'3$**1 $0'$1 _Vs1 %91 $0*1 W(E,1 %31 %99*&1 +#((1 '(&*'"O1 U*1 'A'#('U(*1 #31 '3%$0*&19%&E'$P1+0*$0*&1#$M,1'1U%%?P1'1 .('OP1 '1 >%E#>P1 %&1 *A*31 '1 .&*<*J#,$#3F1 W(EQ1 >")$% /+% 4*/+2e% A/<% B;.2*+% /)% *I2$+% )$$+% ")% -$/+:% *+$% *I% 25$% <*)2% *./:/+"0% <$+% /+%T0<%2*="8L%q$2%d%*I%5/)%0")2%l%T0<)%".$% "="42"2/*+)% *I% )*<$% )*.2% *.% "+*25$.L% C58%/)%25/)%5"44$+/+:S A5$%4./+'/4"0%.$")*+%/)%<*+$8L%GI%"%)2;=/*% "="42)% "% -**(% *.% 40"8J% 25$+% 25$% )'./42% /)% $")8% 2*% <"($% "+=% 25$.$% /)% "0.$"=8% "% 4.$O$M/)2/+:% I"+O-")$L% G+% *25$.% @*.=)J% 25$.$%".$%:;"."+2$$=%.$2;.+)L%C5/0)2%25/)% =*$)% <$"+% 25$8% <"($% <*+$8J% /2% "0)*%

44

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

<$"+)% 25"2%"+%"<-/2/*;)J%*./:/+"0%)'./42% /)%;+0/($08%2*%-$%<"=$%/+2*%"%T0<L 3*<$2/<$)% /2% @*.()% *;2% @$00L% A5$% 6*.=% *I% 25$% ^/+:)% A./0*:8J% A5$% !".(% `+/:52% "+=% 3'*22% ?/0:./<% ".$% "00% $M'$00$+2% T0<)% /+% 25$/.% *@+% ./:52L% A5$% 4.*-0$<% /)w% @$00w%=/=%8*;%)$$%25$%&*$0%3'5;<"'5$.% B"2<"+%T0<)S 3*%@5"2%5*4$%=*%@$%5"#$%*I%:$22/+:%2*% )$$%2.;$%*./:/+"0/28%*+%25$%-/:%)'.$$+S%18% T.)2% 25*;:52% @")% *I% n;$+2/+% A"."+2/+*J% -;2%*+%'0*)$.%/+)4$'2/*+J%@5/0)2%5/)%:$+/;)% /)%;+=$+/"-0$J%5$%=$0/-$."2$08%.$I$.$+'$)% *0=%T0<)J%0/($%"%\*$0%,"00":5$.%*I%25$%)/0#$.% )'.$$+L%G+%G+:0*;./*;)%B")2$.=)J%5/)%<*)2% .$'$+2%$II*.2J%25$%T.)2%25/+:%*+%)'.$$+%/)%"% '".=%)"8/+:%fE+'$%;4*+%"%2/<$%/+%\"k/O *'';4/$=% j."+'$gJ% "+=% 5$% $+);.$=% 25"2%

$#$.8%)*+:%*+%25$%)*;+=2."'(%5"=%-$$+% ;)$=%/+%"%T0<%-$I*.$L%G)%25/)%*./:/+"0/28S%G% @*;0=%)"8%8$)J%")%+*%*+$%$0)$%5")%<"=$% T0<)% 0/($% 5/)L% 6$2H)% -$% 5*+$)2% O% +*% *+$% $0)$% 5")% T0<$=% 9=*0I% D/20$.% :$2% 0/2$."008% )5*2%2*%4/$'$)L D*@$#$.J%GH<%0**(/+:%I*.%)*<$25/+:%2.;08% *./:/+"0L% 6;'(/08J% 25/)% );<<$.% G% I*;+=% /2L% E+$% @*.=L% G+'$42/*+e% "% -./00/"+2% "+=% *./:/+"0% -0*'(-;)2$.L% GI% $#$.% 25$.$% @")% 4.**I% *I% 25$% @*.25% *I% *./:/+"0/28% *#$.% "% f.$/<":/+/+:g% 25$+% /2% /)% G+'$42/*+% "+=% >5./)2*45$.% \*0"+L% 3*J% @5"2% '"+% @$% $M4$'2%+$M2%I.*<%25$%<*)2%*./:/+"0%<"+% /+% '/+$<"S% 1.% \*0"+% /)% @*.(/+:% *+% "% B"2<"+%)$Z;$0L%9+=%"%3;4$.<"+%)'./42L% D*+$)208J% )*<$2/<$)% G% @*+=$.% @58% G% $#$+%-*25$.L

m

music G<":$%-8%1"22%A;.+$.

THE FAME MONSTER - Settit Beyene

ZC91O%61>%E*1$%19'E*13%$163"*&,$'3"#3F1 +0%1 O%61 '&*P1 #$1 +#((1 "*W3*1 +0%1 O%61 '&*Q[1 H.&'01 =#39&*O1 '>>6&'$*(O1 0#$,1 6.%31 $0*1 '((<*3A*(%.#3F1 >6&,*1 $0'$1 #,1 9'E*Q1 )%+'"'O,P1 +#$01 $0*1 '"A*3$1 %91 W(E,1 (#?*1 2#F01 ->0%%(1 D6,#>'(1 '3"1 2'33'01 D%3$'3'P1 #$1 #,1 $0*1 "&*'E1 %91 E'3O1O%63F,$*&,1$%1U*1'1,#3F*&P1&%>?1 E6,#>#'3P1 '>$%&1 %&1 "'3>*&Q1 /*(*A#,#%31 ,0%+,1(#?*1/0*1p<;'>$%&1'3"18&#$'#3M,1 ^%$1 /'(*3$1 "%1 (#$$(*1 $%1 "*$*&1 $0*1 A',$1 36EU*&1%91.*%.(*1+0%1+'3$1$%1RE'?*1 #$1U#FM1'3"136&$6&*1E'3O1.*%.(*M,1$0#&,$1 9%&1 9'E*P1 +0*31 #31 &*'(#$O1 $0*1 E*"#'1 #3"6,$&O1#,1>&6*(1'3"1%9$*31639%&F#A#3FQ1 >5".0$)%D"==*+%@")%25$%0$"=%)/+:$.%*I%E;% Y)2%6$%3@/<</+:%?**0J%@5*%4$.I*.<$=%"2% \*22/+:5"<% ]+/#$.)/28H)% 3;<<$.% ?".28% UVXVL% D$% @")% )$2% 2*% 5"#$% "% 4.*</)/+:% '".$$.%;+2/0%/2%@")%';2%)5*.2%-8%5/)%);/'/=$% /+%9;:;)2%"2%?;((0$4*4%j$)2/#"0J%B$0:/;<L% D$%)4*+2"+$*;)08%=/#$=%/+2*%"%'.*@=%*I% I"+)%"+=%)$./*;)08%/+7;.$=%"%:/.0J%@5*%5$% I$".$=% <"8% 5"#$% -$$+% './440$=% I*.% 0/I$L% 6"2$.% 25"2% $#$+/+:J% "I2$.% "+% ".:;<$+2% @/25% 25$% -"+=J% 5$% '0/<-$=% 2*% 25$% 2*4% *I% "%2$0$'*<<;+/'"2/*+)%<")2%"+=%7;<4$=% *IIJ%"2%*+08%UU%8$".)%8*;+:L% A5*;:5% :.$"208% :./$#$=% -8% 25$/.% -"+=% <$<-$.H)%4"))/+:J%E;%Y)2%6$%3@/<</+:% ?**0% .$0$")$=% 25$/.% =$-;2% "0-;<% KA5$% ,*0=$+% q$".H% $".0/$.% 25/)% <*+25% "I2$.% '*+);02/+:% D"==*+H)% I"</08L% D"==*+H)%

0/I$%@")%"%+$$=0$))%)"'./T'$%2*%25$%KI"<$% <*+)2$.H% "+=% 25/)% /)% +*2% "+% /)*0"2$=% /+)2"+'$%O%25$%<$=/"%<"'5/+$%/)%+*2*./*;)% I*.%$"2/+:%)2".)%;4%"+=%25$+%)4/22/+:%25$<% *;2L% EI2$+% *+$H)% 4$.)*+"0% 0/I$% "+=% "+2/')% ".$% )40;.:$=% 25$% +$M2% ="8% "00% *#$.% 25$% 2"-0*/=)J% ")% )/+:$.% 9<8% C/+$5*;)$% /)% #$.8% I"</0/".% @/25N% 25$% 4;-0/'% ".$% ($42% ;4%2*%="2$%@5$+%)5$%:*$)%2*%.$5"-%P+*J% +*J% +*QJ% 2"($)% =.;:)% "+=% =/#*.'$)% 5$.% 5;)-"+=L%D$.%$MO5;)-"+=J%B0"($Oj/$0=$.% >/#/0J%"44$".)%2*%0"<$+2%25$%2*00%25"2%I"<$% 2**(% *+% 9<8H)% 0/I$)280$% "+=% '*<<$+2)% 25"2% f")% )**+% ")% 9<8% )2".2$=% :$22/+:% .$'*:+/)$=J% <*.$% =.;:)% )2".2$=% '*</+:% /+2*%25$%$Z;"2/*+Lg% A/<$% "+=% 2/<$% ":"/+% I"<$% /)% )5*@+% 2*% 5"#$% '5"+:$=% '$0$-./2/$)% /..$#*'"-08% "+=% 5")% )*<$2/<$)% 4.*#$=% 2*% -$% I"2"0L% C/2+$))%25$%HUm%>0;-H%/+%@5/'5%'*;+20$))% .*'(%)2".)%"+=%<;)/'/"+)%5"#$%<$2%25$/.% =$</)$% "2% 25$% 2$+=$.% ":$% *I% UmJ% "I2$.% :."2;/2*;)08%/+=;0:/+:%/+%25$/.%I"<$L%&/</% D$+=./M%5"=%"%s*;./)5/+:%<;)/'"0%'".$$.% -;2% I"2"008% *#$.=*)$=% *+% 5/)% :/.0I./$+=% 1*+/("% !"++$<"++H)% )0$$4/+:% 4/00)% /+% XWmV% "2% Um% 8$".)J% UWc% ="8)% *0=L% G+% XWWb% "% 0/-$0% '")$% @")% -.*;:52% I*.@".=% ":"/+)2%!"++$<"++%"+=%)5$%'*<</22$=% );/'/=$J% )5*@'")/+:% 25"2% I"<$% =*$)+H2% 7;)2% =$)2.*8% 25$% I"<*;)% -;2% 25$% 4$*40$% ".*;+=% 25$<% 2**L% `;.2% >*-"/+J% "+*25$.% <$<-$.% *I% 25$% HUm% >0;-H% '*<</22$=% );/'/=$% /+% XWWl% "2% ":$% Um% 8$".)% "+=% ll% ="8)%"+=%0$I2%"%);/'/=$%+*2$%'0"/</+:%25"2% 5$%5"=+H2%fI$02%25$%$M'/2$<$+2%*I%0/)2$+/+:% 2*% ")% @$00% ")% '.$"2/+:% <;)/'LLLI*.% 2**% <"+8%8$".)%+*@Lg%

0/#$)N% /2% '5"+:$)% <;)/'/"+)% "+=% <"($)% 25$<% ;+.$'*:+/)"-0$L% 1"+8% './2/'/)$% <;)/'/"+)% "+=% ".2/)2)% I*.% '5"+:/+:% 25$/.% )280$% "+=% )*;+=% 2*% );/2% "% .$'*.=% 0"-$0H)% /+)"2/"-0$% =$)/.$% I*.% "% ."=/*OI./$+=08J% <*+$8O<"(/+:%)*+:L%1*-8%/)%*+$%*I%25$% <*)2%+*2*./*;)%K)$00O*;2H%".2/)2)J%")%<*)2% *I% 25$% )*+:)% *+% 5/)% "0-;<% K?0"8H% 5"#$% -$$+% 0/'$+)$=% I*.% AFJ% ."=/*% "=#$.2)% "+=% T0<)L%A5$.$H)%$#$+%"%K1*-8%n;*2/$+2H%O%"+% $Z;"2/*+%@5/'5%'"+%-$%;)$=%2*%")'$.2"/+% "%<;)/'"0%T:;.$H)%K)$00O*;2H%)'*.$L% 32/00% 2*="8J% <"+8% <;)/'/"+)% 5"#$% -$'*<$% )4*/02% =/#")% 25.*;:5% I"<$L% 92% ^$"=/+:%j$)2/#"0%UVVWJ%25$%`/+:)%*I%6$*+% '*<40"/+$=% 2*% 25$% '.*@=% *I% 25$% 0"'(% *I% ";=/-0$% );44*.2% I.*<% I"+)J% )"8/+:% fC$% (+*@%8*;H.$%)/'(%*I%`/+:)%*I%6$*+L%C$H.$% I;'(/+:%)/'(%*I%`/+:)%*I%6$*+LLL3*%I*.%"00% 25*)$% @5*% =*+H2% :/#$% "% I;'(% "-*;2% ;)J% G% ;+=$.)2"+=L% B;2% @$H.$% 25$% :*=% ="<+% `/+:)%*I%6$*+J%)*%I;'(%8*;gJ%7;)2%-$I*.$% )2*.</+:%*II%)2":$L%% A5/)% /)+H2% 25$/.% T.)2% /+)2"+'$% *I% ;+.$")*+"-0$% -$5"#/*;.e% 25$8% "0)*% -0*'($=% *II% 5"0I% 25$% FG?% 2*/0$2)% "+=% )5*@$.)% "2% F% j$)2/#"0% I*.% 25$/.% *@+% $M'0;)/#$% ;)$J% <;'5% 2*% 25$% =/)<"8% *I% ,.**#$% 9.<"="% "+=% *25$.% ".2/)2)L% A5$% `/+:)H% =/#"% "+2/')% 5"#$% *#$.)5"=*@$=% 25$/.%<;)/'"0%2"0$+2J%)5*@/+:%25$%+$:"2/#$% /<4"'2% 25"2% I"<$% '"+% -$)2*@% *+% 25*)$% @5*% 4;.);$% /2L% 9I2$.% "00J% *+'$% );''$))% $0;=$)%8*;%+*%<*.$J%I*.%)*<$%25$.$%<"8% -$%+*25/+:%$0)$%2*%.$"'5%I*.L%%1;)/'/"+)% @*;0=% -$% -$22$.% *II% )$$(/+:% 5;<-0$% .$'*:+/2/*+% I*.% 25$/.% 2"0$+2% "+=% )5*;0=% -$% @".+$=% ":"/+)2% $Z;"2/+:% I"<$% @/25% 5"44/+$))%"+=%);''$))L

% A5$% KI"<$% <*+)2$.H% =*$)+H2% 7;)2% '0"/<%

IMPACTNOTTINGHAM.COM/MUSIC

45

m music

IMPACT MEETS MISTAJAM - Sarah Dawood and Rosie Kynman

34@0/$' /092*$' 9@' >#$*' 70"#%' IS$&0' 1T'5#.$0T04'8+,%&+'*#.'B#;+'.+$'0$'%9&' ;+&C' %>(' 1+(P' A*+' 2&#4+' 40.$+&' MBB.' 9.'#('%('$*+'#4@%&$0(/+'0("';+&.0$#B#$C' %,' @9&.9#(2' 0' /0&++&' #(' 49.#/U' $*+' 4+$0@*%&#/0B' K+C' $%' "#./%;+&#(2' 9("+&2&%9("' 0&$#.$.' 0("U' +&4PPP1%$' 0("'T#4'V&0((#(2P K,1'31'>>('#E*"1:'"#%1S1B7P1O%610'A*1 $0*1>'.'U#(#$O1$%1.('O1.&*$$O1('&F*1,>'(*1 ,0%+,P1 ,%1 +0'$1 E'"*1 O%61 $'&F*$1 '31 *3$#&*1 $%6&1 $%+'&",1 '1 ,$6"*3$1 U',*"1 '6"#*3>*h1 G%25/+(%25"2%"%0*2%*I%<8%";=/$+'$%25"2%0/)2$+% 2*%<$%*+%Xx2."%".$%)2;=$+2)L%18%)5*@H)% *+%"2%mOXV4<J%@5/'5%2$+=)%2*%-$%"%:.$"2% 2/<$%I*.%)2;=$+2)N%/2H)%"%2/<$%@5$+%"%0*2%*I% 25$<%".$%:$22/+:%*+%@/25%25$/.%@*.(L%GH#$% "0@"8)% 5"=% "% )2.*+:% )2;=$+2% ";=/$+'$% "+=%G%25*;:52%/2%</:52%-$%+/'$%2*%:*%<$$2% )*<$%*I%25$<L% Y%6MA*1 .('O*"1 '1 A'&O#3F1 &'3F*1 %91 9*,$#A'(,1 $0#,1 O*'&P1 9&%E1 ('&F*1 ,>'(*1 ^(',$%3U6&O1$%1$0*1$#3O18&%+3,$%>?1#31 !,,*JQ1 =0#>01 ,%&$1 %91 '$E%,.0*&*1 "%1 O%61.&*9*&h1Y%61'(,%1.('O1>(6U,P1,6>01 ',1 )%$$#3F0'EM,1 %+31 B%FE'Q1 B%1 O%61 *3j%O1.('O#3F1#31>(6U,h G% 0*#$% $#$.8% ")4$'2% *I% <8% 7*-L% G% Z;/2$% 0/($% 25$% I"'2% 25"2% <8% )5*@% '"+% -$% Z;/2$% /+2/<"2$J% 4$*40$% </:52% -$% 0/)2$+/+:% /+% *+% 5$"=45*+$)L% q*;% "0)*% :$2% 25"2% #/-$% @5$+%8*;%40"8%/+%)<"00$.%'0;-)L%G%0/($%25$% 0/:52)%"+=%25$%"2<*)45$.$J%-;2%G%=*%$+7*8% 40"8/+:% -/:% :/:)% ")% @$00L% A5$% $+$.:8% /)% =/II$.$+2% -$'";)$% 4$*40$% ".$% I;.25$.%

"@"8w/2H)% 0/($% '*<4"./+:% "440$)% "+=% *."+:$)J%/2H)%"%'*<40$2$08%=/II$.$+2%#/-$L C,1 #$1 *A*&1 %A*&+0*(E#3F1 .('O#3F1 U#F1 F#F,h \*u%G%2$+=%2*%:$2%<*.$%+$.#*;)%@5$+%/2H)% "% )<"00$.J% <*.$% /+2/<"2$% :/:% -$'";)$% 4$*40$%G%(+*@%".$%/+%25$%";=/$+'$u% Y%6M&*1 %3*1 %91 $0*1 ?*O1 8&#$#,01 '&$#,$,1 +0%1 0'A*1 E'"*1 "6U,$*.1 '3"1 F&#E*1 '>>*,,#U(*1$%1$0*1E'#31,$&*'EQ1B%1O%61 .&*9*&1$0*E1U*#3F163"*&F&%63"1F*3&*,1 %&1E%&*1+#"*,.&*'"1'3"1>%EE*&>#'(h GI% /2H)% "% -/:% .$'*.=J% /2% =$)$.#$)% "% -/:% ";=/$+'$L% B")/'"008J% <;)/'% 7;)2% +$$=)% 2*% :.*@L% C5$+% )*<$-*=8% 0$"#$)% 25$% ;+=$.:.*;+=J% )*<$-*=8% $0)$% @/00% .$40"'$% 25$<L% 18% 7*-% /)% 2*% 2"($% 25*)$% ;+=$.:.*;+=% ".2/)2)% @5*% 5"#$% 25$% 4*2$+2/"0% 2*% -$% <"/+)2.$"<% "+=% 4;)5% 25$<%"%0/220$%-/2%I;.25$.L% B%1O%61U*(#*A*1#31R,*((#3F1%6$M1',1,6>0h \*J% G% =*+H2% -$0/$#$% 25$.$H)% );'5% "% 25/+:L% A5"2% *4/+/*+% /)% )*<$25/+:% 25"2H)% '*<$% @/25%<"2;./28L% =0%1 '&*1 O%6&1 U#FF*,$1 #3r6*3>*,1 '3"1 +0Oh A5$.$% ".$% "% I$@% ($8% -.*"='")2$.)% @5*% 5"#$% 5"=% "% -/:% /<4"'2% *+% <$J% 0/($% &*5+% ?$$0% "+=% A.$#*.% \$0)*+L% D$"./+:% 25*)$% :;8)% 40"8% <;)/'% 25"2% 25$8% @$.$% 4"))/*+"2$% "-*;2% .$"008% /+)4/.$=% <$L% G% :.$@% ;4% /+% 25$% +/+$2/$)L% A5$% '5".2)%

@$.$% "% 0*2% <*.$% #"./$=% 25$+N% 8*;% 5"=% 25$% 0/($)% *I% 1.% B0*--8% *+$% @$$(J% "+=% "+% ;+=$.:.*;+=% -"+=% 25$% +$M2w-$I*.$% >*@$00%:*2%5/)%5"+=)%*+%25$%'5".2)%"+=% 5*<*:$+/)$=%$#$.825/+:u =*MA*1 9%63"1 '1 (%$1 %91 U(%F,1 '3"1 +*U,#$*,1 #31 +0#>01 O%61 E*3$#%31 R$0*1 ?*O1$%1$0*163"*&F&%63"MQ1=0'$1*J'>$(O1 #,1$0#,1?*Oh A5$% ($8% 2*% 25$% ;+=$.:.*;+=% /)% "% 2":0/+$% 25"2%@")%=.$"<$=%;4%I*.%<8%)5*@L% Y%6M&*1$0*1?*OP1'&*3M$1O%6h D"5"%@$00w8$"5u%G%4.*#/=$%"%0/+(%-$2@$$+% 25$% ;+=$.:.*;+=% "+=% 25$% <"/+)2.$"<N% /I% 8*;% @"+2% 2*% -$% $M4*)$=% 2*% 2."'()% *.% ".2/)2)%8*;%5"#$+H2%5$".=%-$I*.$J%25$+%<8% )5*@%/)%I*.%8*;L =*1 ,**1 $0'$1 B7#3F1 #,3M$1 O%6&1 %3(O1 .&%+*,,]1 O%61 (#?*1 $%1 '>$1 ',1 +*((1 '3"1 '$$*3"*"1 $0*1 )%$$#3F0'E1 763#%&1 /*(*A#,#%31 =%&?,0%.1 +0*31 O%61 +*&*1 O%63F*&Q1 =0'$1 E'"*1 O%61 >0%%,*1 U*#3F1 '1 B71 %A*&1 '>$#3Fh1 =%6("1 O%61 *A*&1&*$6&31$%1#$h 18% "'2/+:% 2."/+% 5")% )"/0$=J% ;+0$))% G% 5"=% 25$%'5"+'$%2*%<"($%"%T0<L%A5"2H)%25$%*+08% 25/+:%G%5"#$+H2%=*+$L%9%0*2%*I%<8%I./$+=)% ".$%/+%35"+$%1$"=*@)H%)2;IIJ%0/($%A5/)%/)% Y+:0"+=% HhbL% GH#$% =*+$% $#$.825/+:% $0)$J% GH#$%-$$+%/+%)*"4)L =0'$1,%'.,`h D"5u%GH<%+*2%:*/+:%2*%2$00%"00J%25*;:5%G%@/00% )"8%G%I$"2;.$=%/+%"%'*;40$%*I%$4/)*=$)%*I% Y")2$+=$.)% @/25% !*2% "+=% &/<% B."++/+:L% 9+8@"8J% G% =/=+H2% '5**)$% !&/+:J% !&/+:% '5*)$% <$L% G% 0*#$% <;)/'% 2**% <;'5J% G% '*;0=+H2%)$$%<8)$0I%=*/+:%"+825/+:%$0)$L% =0'$1 '"A#>*1 +%6("1 O%61 F#A*1 $%1 '3O1 ,$6"*3$,1+0%1+'3$1$%1F*$1#3$%1B7#3Fq &'"#%1.&*,*3$#3Fh

G<":$%-8%&*5+%32"+0$8

46

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

B$'*<$% ;+=$+/"-0$L% 1"($% 8*;.)$0I% )*% 25"2%8*;%".$%25$%-$)2%4*))/-0$%'"+=/="2$% I*.% 25"2% 7*-L% \*% 2@*% 4$*40$% 5"#$% :*2% 25$% )"<$% 7*;.+$8L% 9+8*+$% 25"2% 2$00)% 8*;% 2*% =*% "% 4".2/';0".% '*;.)$% "+=% 8*;H00% :$2% "%7*-w@$00J%/2H)%"00%.;--/)5%2*%-$%5*+$)2% @/25% 8*;L% 9% 4.*4$.% @*.(% $25/'% /)% @5"2% 8*;% +$$=L% ]^\% /)% *+$% *I% 25$% -$)2% ."=/*% )2"2/*+)% *;2% 25$.$L% 9% 5".=% @*.(% $25/'% /)% /+)2/00$=%/+%25$<L%%B$%;+=$+/"-0$L%

impact introduces

9/</+:% 2*% /+2.*=;'$% 8*;% 2*% "00% 25/+:)% <;)/'% .$0"2$=% /+% "+=% ".*;+=% \*22/+:5"<L% j.*<% )/+:$.% )*+:@./2$.)J% -"+=)J% !&)J% )*'/$2/$)% "+=% ."=/*%)5*@)J%@$H#$%:*2%/2%'*#$.$=L%3$$%*;.%@$-)/2$%2*%T+=%*;2%<*.$L%

OP SOC

THAT-DJ

E43*'%/)%"%.$0"2/#$08%+$@%)*'/$28J%$+2$./+:%/2)%)$'*+=%8$".%*I% $M/)2$+'$%"2%25$%]+/#$.)/28L%D"#/+:%@*+%KB$)2%\$@'*<$.H%"+=% "%K,*0=%9@".=H%"2%25$%3*'/$2/$)H%9@".=)%0")2%8$".J%E43*'%/)%25$% ]+/#$.)/28H)%*@+%*4$."2/'%)*'/$28J%I*.%25*)$%@5*%5"#$%"%4"))/*+% I*.%*4$."L%^$0"2/#$08%)<"00%/+%)/k$J%@/25%"%<$<-$.)5/4%*I%".*;+=% lV% )2;=$+2)J% /2% /)% "% 0/#$08% "+=% )*'/"-0$% )*'/$28J% *.:"+/)/+:% #"./*;)% "'2/#/2/$)% 25.*;:5*;2% 25$% 8$".% I.*<% 2./4)% 2*% @"2'5% 4.*I$))/*+"008%4$.I*.<$=%*4$.")J%)*'/"0%$#$+2)%"+=%'*<<;+/28% @*.(% P5"#/+:% );+:% "2% 25$% \*22/+:5"<% C*<$+H)% >$+2.$% 0")2% 8$".QL% 900% 25/)% /)% /+% "==/2/*+% 2*% )2":/+:% "+=% 4.*=;'/+:% #"./*;)% 4$.I*.<"+'$)%25.*;:5*;2%25$%8$".L%C5$25$.%8*;%".$%/+2$.$)2$=% /+% 25$% 4.*=;'2/*+% )/=$% *I% *4$."J% *.% )/<408% $+7*8% -$/+:% /+% 25$% ";=/$+'$J%25$.$%".$%40$+28%*I%*44*.2;+/2/$)%2*%:$2%/+#*0#$=%@/25% E43*'L%>5$'(%*;2%25$/.%@$-)/2$%I*.%<*.$%=$2"/0)u

A5"2O!&J% "("% 3/<*+% 9<-.*)$J% 25/.=% 8$".% ,$*:."458% @/25% >5/+$)$%32;=/$)%)2;=$+2J%/)%2"(/+:%*#$.%25$%<;)/'%-0*:%)'$+$% -8% )2*.<L% D/)% $0$'2.*+/'% <;)/'% -0*:% R% )4$'/"0/k/+:% /+% 5*;)$% "+=%2$'5+*%O%/)%*+$%*I%25$%]`H)%0".:$)2J%@/25%*#$.%U%</00/*+%5/2)% 2*%="2$u%90*+:)/=$%5/)%@$-%4;.);/2)J%5$%/)%"%.$:;0".%!&%*+%25$% \*22/+:5"<%'/.';/2%"+=%-$8*+=J%40"8/+:%+/:52)%);'5%")%t0$$4J% A@/)2$=%D$".2)%"+=%,/#$%A5$<w%"+=%"2%#$+;$)%")%@/=$%."+:/+:% ")%3"+($8H)%/+%1"+'5$)2$.%2*%25$%2;++$0)%*I%^"#$%/+%25$%,."#$L% A5$%<;)/'%5$%40"8)%#"./$)%@/25%25$%+/:52%5$H)%!&H/+:%"2N%$M4$'2% 2*%5$".%)*<$%:.**#8%2$'5%5*;)$%"2%25$%0/($)%*I%A@/)2$=%D$".2)% "+=%"%=".($.J%<*.$%<$0*=/'%2$'5+*%)*;+=%"2%"%#$+;$%);'5%")% 32$"025L%GI%8*;%5"#$+H2%'5$'($=%*;2%A5"2O!&%-$I*.$J%@$%);::$)2% 8*;% =*w+*@u% 3$$% 5/)% @$-)/2$J% +++Q$0'$<"jQ>%E% I*.% <*.$% =$2"/0)L%

-suggested by George Rivers

-The Editors’ Choice

LIVE REVIEW: ANNIE MAC AT STEALTH – 01/10/10 - Charlotte Krol

dLVc"<L%A5$%@"/2%I*.%9++/$%/)%*#$.L%9I2$.% .;)5/+:% I.*<% *+$% *I% 5$.% :/:)% /+% 6/+'*0+J% )5$% 2"($)% 2*% 25$% )2":$% ;+"++*;+'$=% "+=% 0$2)% 25$% <;)/'% $M40*=$% -$I*.$% 25$% '.*@=J%=.*44/+:%<$0*=/'%)8+25)J%'0/44$=% )"<40$)% "+=% 5$"#8% -$"2)% I.*<% $#$.8% '*.+$.% *I% 32$"025H)% )@$"2% -*ML% 9)% "% .$0"2/#$08%+$@%I"+J%/2%@")%/+'.$=/-0$%2*%)$$% 25$%.**<%'*<$%"0/#$%)*%Z;/'(08%@/25%5$.% 4.$)$+'$J%.$:".=0$))%*I%25$%I"'2%25"2%)5$% 5"=%+*2%)4*($+%"%@*.=%+*.%0/I2$=%5$.%=".(% <"))% *I% ';.08% 5"/.% I.*<% 25$% =$'()L% A5$% '.*@=% 5"44/08% =$0#$=% /+2*% 25$% =;-)2$4% -"))% 0/+$)% "+=% )8+'*4"2$=% .5825<)% "+=% -$I*.$% 0*+:J% 9++/$% 25.$@% 25$<% *II% '*;.)$%-8%'.$"2/+:%5$.%*@+%0/#$%<")5%;4J% )@/2'5/+:% 2*% !+B% @/25% 25$% 0/($)% *I% 358% jx% "+=% 25$+% </M/+:% 5$.% )$2% I;.25$.% @/25% 3@$=/)5%D*;)$%1"T"H)%$+$.:$2/'J%KE+$HL% 9++/$%'*+)/)2$+208%"22$+=$=%2*%$#$.8*+$H)% <;)/'"0% +$$=)% O% )5$% );''$))I;008% 4.*0*+:$=% -.$"(=*@+)% I*.% "% :**=% I$@% </+;2$)J% -$I*.$% )@$00/+:% '.$)'$+=*)% T+"008% $M40*=$=% /+2*% '"'*45*+/$)% *I% 5$"#8% -$"2)% "+=% I.$+k/$=% ="+'$)L% 35$% "0)*% '*+2/+;$=% 2*% =/)40"8% "% 4$.I$'2% -"0"+'$% -$2@$$+% 25$% ;+4.$=/'2"-0$% "+=% 4.$=/'2"-0$N% *+$% </+;2$% 4.$)$+2/+:% 8*;%

@/25%"+%%$'0$'2/'%<")5%;4%*I%;+=$.:.*;+=% $0$'2.*%"+=%=;-)2$4%2;+$)J%"+=%25$%+$M2J% -./)(08% <*#/+:% *+% 2*% <*.$% @$00% (+*@+% 2."'()J%);'5%")%25$%T.)2%0"=8%*I%=;-)2$4J% `"28%BH)%2."'(J%KE+%"%1/))/*+HL%A5$%4*@$.% -$5/+=%25$%);-O-"))%5$.$%4.*4$00$=%/2)$0I% 25.*;:5% 25$% 5;+=.$=)% 4"'($=% /+2*% 25$%

'0;-% -$I*.$% 25$% T+"0% )*+:J% 1LGL9% K?"4$.% ?0"+$)H% -;.)2% *+2*% 25$% )'$+$J% @/25% 9++/$H)% .$4$"2$=% "+=% )40/'$=% )"<40$)% "==/+:% 8$2% "+*25$.% =/<$+)/*+% 2*% 25$% /<<$+)$%=/#$.)/28%"+=%$M'/2$<$+2%*I%5$.% )$2%*#$."00L

IMPACTNOTTINGHAM.COM/MUSIC

47

a

arts!culture

WE’RE ALL IN THE BIG BROTHER HOUSE NOW - Lucy Randall

-%P1'9$*&1SS1O*'&,1'3"1%A*&1SVVV1"'O,1%31'#&P1$0*18#F18&%$0*&1 0%6,*1 0',1 W3'((O1 ,06$1 #$,1 "%%&,1 9%&1 F%%"Q1 /0*1 0%6,*1 #,1 *E.$OP1$0*1>'E*&',10'A*1U**31.6$1'+'O1'3"1$0*1.&%"6>$#%31 $*'E10',1F%3*10%E*Q1=0'$10%+*A*&P1+#((1U*1$0*1(*F'>O1%91 $0*1881.0*3%E*3%3h1 G2% @")% *+$% *I% 25$% <*)2% 4*4;0".% 2$0$#/)/*+% 4.*:."<<$)% $#$.% -.*"='")2N% "2% /2)% 4$"(% /2% $+7*8$=% "+% ";=/$+'$% *I% XV% </00/*+L% 6*#$%/2%*.%5"2$%/2J%$#$.8*+$J%/2%)$$<$=J%5"=%"+%*4/+/*+%"-*;2%/2L% j*.%$#$.8%$+25;)/")2/'%BB%"==/'2J%25$.$%@")%"+%$Z;"008%#/.;0$+2% './2/'L%G2%4*0"./)$=%25$%+"2/*+J%$#/=$+'$%*I%/2)%)2."+:$08%4.*I*;+=% /+s;$+'$L G2% @")% +*2% 7;)2% "% :"<$% )5*@J% -;2% "% 0/#$% )*"4% *4$."J% )*'/"0% $M4$./<$+2J% '*<$=8J% 2.":$=8J% 4"+2*</<$J% $#$+% "% 2"0$% *I% <*."0/28L% C5"2% )2".2$=% ")% +"($=% $+2$.2"/+<$+2% $+=$=% ")% "% )5*@4/$'$%*I%4*4;0".%';02;.$J%5$04/+:%2*%=$T+$%"%:$+$."2/*+%O% *;.%:$+$."2/*+L%B/:%B.*25$.%<"8%-$%=$"=%P^LGL?Q%-;2%/2)%$II$'2)% 0/#$%*+L%A5$%)5*@%-$:"+%@/25%25$%:*"0%*I%.$s$'2/+:%.$"0/28J%-;2% $#*0#$=%/+2*%"%I*.'$%25"2%"'2;"008%5$04$=%)5"4$%/2L% 3/+'$%25$%)5*@%T.)2%"/.$=%/+%&;08%UVVVJ%25$.$%5")%-$$+%"%I")2O <*#/+:% "+=% I;+="<$+2"0% )5/I2% /+% 25$% 4;-0/'H)% "22/2;=$)%2*@".=% 4./#"'8L%A5$%T.)2%)$./$)%@")%"%5;:$%+*#$028e%25$%/=$"%*I%4$*40$% "00*@/+:% 25$<)$0#$)% 2*% -$% T0<$=% I*.% Ul% 5*;.)% "% ="8% )$$<$=% )2."+:$J% "0<*)2% '."k8L% A*="8% 25/)% +*2/*+% /)% -"+"0J% "% )2"+=".=% 40*8%*I%2$0$#/)/*+%*;24;2J%@/25%"+%*+@".=%<".'5%*I%$#$.O'5$"4$.% K.$"0/28H% 4.*:."<<$)L% A5$% 0/)2% )$$<)% $+=0$))e% 32./'208% >*<$% !"+'/+:J% GH<% "% >$0$-./28J% A5$% xOj"'2*.J% C/I$% 3@"4J% >*<$% !/+$%C/25%1$%"+=%A5$%D/00)J%2*%+"<$%-;2%"%I$@L%A$0$#/)/*+%5")% '5"+:$=J%)*%2**%25$%@*.0=L%YM5/-/2/*+/)<%5")%-$'*<$%"%0/I$)280$% '5*/'$J%+*2%7;)2%

48

ISSUE 206 | NOVEMBER2010

I*.%4.*I$))/*+"0%4$.I*.<$.)%-;2%"+8*+$%@5*%'"+%:$2%"%4/$'$%*I% 25$%"'2/*+L%K\*%)5"<$J%*+08%I"<$H%/)%25$%.;0$L A5/)%4$.4$2;"0%4"."=$%*I%/+2/<"'8%/)%-$'*</+:%;+/#$.)"0L%&;)2% "-*;2%$#$.8*+$J%/2%)$$<)J%/)%"%j"'$-**(%"==/'2L%])$.)J%<8)$0I% /+'0;=$=J% =/0/:$+208% ;4="2$% 25$/.% =$2"/0)J% $#$.% ($$+% 2*% .$#$"0% 2/+8% =$#$0*4<$+2)% I.*<% -$5/+=% 25$% ($85*0$L% 1/'.*O-0*::/+:% 5")%:/#$+%./)$%2*%"%:$+$."2/*+%25"2%-$0/$#$)%$#$.825/+:%/2%=*$)% /)% @*.258% *I% .*;+=O25$O'0*'(% $M4*);.$L% fB.$"(/+:% +$@)e% 25/)% 2**254")2$%/)%2**%</+28HL%f\$@)s")5e%GH<%5"#/+:%=/++$.gL C58%=*%@$%25/+(%25"2%"+8*+$%)5*;0=%'".$S%9.$%4$*40$H)%0/#$)%)*% <;+="+$%25"2%25$8%I$$0%'*<4$00$=%2*%'*<4$+)"2$%-8%.$#$"0/+:% $#$.8% 5"0IO25*;:52% "+=% </+/O<*#$<$+2% 2*% 25$% .$)2% *I% ;)S% G2% )$$<)%25"2%!$)'".2$)H%45/0*)*45/'"0%<*22*%fG%25/+(J%25$.$I*.$%G% "<gJ%5")%-$$+%.$O)'./42$=%")%fG%"<%)$$+%"+=%5$".=J%25$.$I*.$% G%"<w%/<4*.2"+2gL%\*2*./$28%/)%25$%)4;.L%B$'*<$%"%)5"<$0$))% $M5/-/2/*+/)2%"+=%8*;%'"+%5"#$%<*.$%I;+J%<*.$%I./$+=)%"+=%"%<*.$% $M'/2/+:%0/I$L%?./#"'8J%/2%@*;0=%"44$".J%/)%+*%0*+:$.%@*.25@5/0$L% 9% 4$.)*+H)% $M/)2$+'$% /)% =$T+$=% -8% 25$% "44.*#"0J% $+#8% "+=% =/):;)2%*I%*25$.)L%E+08%+*+O$+2/2/$)%".$%0*)$.)L%GH<%4.$228%);.$% <8%:."+=4".$+2)%=/=+H2%5"#$%25$%)"<$%)$0IO'*+)'/*;)%;.:$%2*% )2./4% -".$% $#$.8% 5"0IO25*;:52% I*.% "% .$"0% *.% /<":/+$=% ";=/$+'$L% A5$8%@$.$%2**%-;)8%0/#/+:%25$/.%0/#$)L% 9% )*'/$28% =*</+"2$=% -8% $0$'2.*+/'% #/);"0% <$=/"% "+=% *IT'/"0% )+**4/+:% @")% 4.$=/'2$=% +*2% *+08% /+% E.@$00H)% <")2$.4/$'$% KXWhlHJ%-;2%"0)*%/+%^"8%B."=-;.8H)%Kj"5.$+5$/2%lcXHL%A5/)%(/+=% *I%)*'/$28%0**()%<*.$%0/($%*;.%.$"0/28%$#$.8%="8L%BB%'"+%.$"=/08% -$%'*<4".$=%2*%KA5$%j"</08H%/+%B."=-;.8H)%+*#$0J%"%=/)2."'2/+:J% 4"'/I8/+:%#/);"0%=.;:J%@"2'5$=%*+%0".:$%AF%)'.$$+)%25$%)/k$%*I% @"00)L%B."=-;.8H)%#/$@$.)%@$.$%*II$.$=%25$%/00;)/*+%*I%/+2$."'2/+:% @/25% 25$/.% )*"4J% 0/($% 25$% 25*;)"+=)% 25"2% K:$2% /+#*0#$=H% #/"% 2$0$45*+$%#*2/+:%/+%BBJ%A5$%x%j"'2*.%"+=%B./2"/+H)%,*2%A"0$+2L A5$% +*2/*+% *I% .*;+=O25$O'0*'(% );.#$/00"+'$% "+=% 25$% .$<*#"0% *I%4./#"'8%@")%*+'$%I$".$=J%"+=%./:5208%)*L%E.@$00%"+=%*25$.)% @".+$=%;)%*I%25$%'*+)$Z;$+'$)L%q$2J%4$.#$.)$08J%/2%5")%-$'*<$% "+%/+2.;)/*+%@$%)$$<%2*%'."#$L A5$%$+=%*I%B/:%B.*25$.S%\*2%.$"008L%C$H.$%"00%/+%25$%5*;)$%+*@L

a

arts!culture

FRESHERS’ FRINGE REVIEW 15-10-10 - Katie Dolamore

K1 3*+1 O*'&P1 '1 3*+1 ,*',%3P1 '3"1 '1 +0%(*1 3*+1 ',,%&$E*3$1 %91 9&*,0*&,1 j%#3#3F1 )*+1 /0*'$&*k1 K3"1 +0'$1 U*$$*&1 +'O1 $%1 ?#>?1,$'&$1$0*1,*',%31$0'31$%1&%63"1$0*E16.1'3"1.&*,*3$1$0*1 ,E%&F',U%&"1%91,$6"*3$1$'(*3$1$0'$1#,1$0*1;&*,0*&,M1;&#3F*h1 /0#,1,0%+1F#A*,1$0*1)*+1/0*'$&*1$0*1%..%&$63#$O1$%1,$'F*1 3%$1%3*P1U6$1$+*(A*1,0%&$1.#*>*,1<1'((P1',1'(+'O,P1>%E.(*$*(O1 ,$6"*3$<&63Q1/0#,1#,1'1,0%+1$0'$1.&%E#,*"1A'&#*$O1g1'1,6.*&U1 >0'3>*1 9%&1 $0*1 )*+1 /0*'$&*1 $%1 ,0%+1 6,1 *J'>$(O1 +0'$1 #$M,1 E'"*1%9Q ?;.:"2*.8% @")% "% I"+2")2/'% *4$+/+:J% )@/I208% $+:":/+:% 25$% ";=/$+'$% /+% "% 2"0$% *I% <;.=$.% "+=% -$2."8"0L% A5/)% @")% "% @$00O '*+)/=$.$=%/+2$.4.$2"2/*+N%25$%</+/<"0%)$2%:"#$%"%."@+$))%2*%25$% 4$.I*.<"+'$J% @5/'5% '*<40$<$+2$=% 25$% );4$.+"2;."0% );-7$'2% <"22$.%2*%:$+$."2$%"%'5/00/+:%"2<*)45$.$L%>0$#$.%;)$%*I%"%=.;<% -$"2%=$+*2$=%25$%'*</+:%*I%)4/./2)%R%"%2.;08%$<*2/#$%2$'5+/Z;$% 25"2%)2**=%*;2%":"/+)2%25$%)/<40$%)$2L%C$)2*+%A@".=*@)(/%"+=% ^*)"++"%32*($.%:"#$%5";+2/+:%4$.I*.<"+'$)%")%25$%I"25$.%"+=% )*+% @/25% "% )5"=8% I"</08% 5$./2":$N% 25$/.% +$".Os"@0$))% =$0/#$.8% $II$'2/#$08%-;/02%);)4$+)$%;+2/0%25$%5*../T'%'0/<"M%@")%.$"'5$=L% E#$."00%25/)%)5*@$=%4.$'/)$J%"''*<40/)5$=%"'2/+:%R%"%4.*</)/+:% )2".2%2*%25$%)5*@u E25$.% 4.*#*'"2/#$% #/:+$22$)% /+'0;=$=% A5$% B"220$% *I% 1"0=*+L% A5$% $0"-*."2$% )$2J% '*<40$2$% @/25% )<*($% <"'5/+$J% $II$'2/#$08% $)2"-0/)5$=%"%)$+)$%*I%/)*0"2/*+%"+=%'0";)2.*45*-/"%"<*+:)2%25$% =$.$0/'2%-"'(=.*4%*I%"%-0**=8%@".L%A5$%=."<"2/'%/+2$.4.$2"2/*+% *I%>."#$%@")%"0)*%;+/Z;$L%A5$%<*#/+:%0/+$)%@$.$%<"2'5$=%-8% $+25;)/")2/'%4$.I*.<"+'$)%25"2%40"8$=%*II%":"/+)2%*+$%"+*25$.% @/25%:**=%2/</+:L%1*.$%#"./$28%/+%'5"."'2$./)"2/*+%@*;0=%5"#$% "==$=% <*.$% =$425% /+% 25/)% /+2./'"2$% 4*.2."8"0% *I% 4"))/*+% "+=% *-)$))/*+L ?**0% \*% C"2$.% -."#$08% *II$.$=% "% )2".(% /+)/:52% /+2*% 25$% '*+2$<4*.".8%".2%@*.0=%"+=%25$%=".(J%2@/)2$=%=$425)%".2/)2)%)/+(% 2*% /+% *.=$.% 2*% K'.$"2$HL% >*00/)/*+% '0$#$.08% 4*.2."8$=% 25$% $#$+2)% ".*;+=%"%.*"=%"''/=$+2%I.*<%25.$$%=/II$.$+2%4$.)4$'2/#$)L%A5$% "'2*.)% /+% -*25% 25$)$% 4$.I*.<"+'$)% =$0/#$.$=% 25$/.% 0/+$)% @/25% $+25;)/")<% "+=% )$+)/2/#/28N% <*.$% '".$I;008% '*+)/=$.$=% 4"'/+:% @*;0=%5"#$%5$/:52$+$=%/+2$+)/28%"2%2/<$)J%-;2%25$%*#$."00%2*+$)% *I%-*25%4$.I*.<"+'$)%@$.$%7;)208%.$4.$)$+2$=L

I;.25$.N% 5*@$#$.% 25$% 4$.I*.<"+'$% @")% $+2$.2"/+/+:J% "+=% =$0/#$.$=%)"2/)I8/+:%4"'$%"+=%@/2L !8/+:%I*.%G2%@")%4".2/';0".08%<*#/+:L%A5/)%-/2/+:%)"2/.$%./=/';0$=% 25$% =".(% "+=% '*</'% )2;4/=/2/$)% *I% *;.% <*=$.+% '*+);<$./)2% )*'/$28J% @5$.$% $#$+% 25$% );/'/=$% *I% "% '0*)$% I./$+=% '*;0=% -$% .$+=$.$=% :0"<*.*;)% "+=% $M'/2/+:% R% +*% *+$% @")% )"I$J% ")% /2)% )"2/./'"0%)2/+:%.$"'5$=%")%I".%")%25$%<$=/"J%25$%'0$.:8J%"+=%25$% KI"</08%;+/2LH%3;4$.-%4$.I*.<"+'$)%"00%.*;+=J%@5/'5%<$"+2%25"2% 25$%$<*2/*+"0%)5/I2%"2%25$%$+=%@")%'"../$=%*;2%@/25%:."#/28%"+=% 4*/:+"+'8L >.$=/2% :*$)% 2*% 3"<% D"8@**=% I*.% 5/)% 5/0"./*;)% 4$.I*.<"+'$% /+% 9+:$0)% /+% 9<$./'"L% D/)% 4*.2."8"0% *I% 25$% -.")5% "+=% .*:;/)5% 2."+)#$)2/2$% @")% $+:":/+:J% 8$2% ;+=$.2*+$)% *I% #;0+$."-/0/28% )2/00% )5*@$=% 25.*;:5J% :/#/+:% =$425% 2*% 25$% 4$.I*.<"+'$L% A5$% I.":/0/28%*I%6*#$%"+=%1*+$8%@")%$+5"+'$=%-8%908))"%32./+:$.H)% /+2$.4.$2"2/*+%*I%25$%<*+*0*:;$N%25$%2@/)2)%"+=%);.4./)$)%*I%25$% )'./42%@$.$%=$0/#$.$=%@/25%-0;+2J%'*</'%I*.'$L%Y)4$'/"008%)(/00$=% 4$.I*.<"+'$)%@$.$%:/#$+%-8%C/00%C"..$+%"+=%>.$))/="%1',/00%/+% j$".%"+=%1/)$.8%*I%25$%A5/.=%^$/'5L%A5$%)'$+$)%)$0$'2$=%5$.$% @$.$%"<-/2/*;)J%8$2%25$8%@$.$%$M$';2$=%@/25%4/$.'/+:%@/2%"+=% '*<4"))/*+L%A5$%2@*%"'2*.)%@$.$%"-0$%2*%4*.2."8%"%#"./$28%*I% =/)2/+'2% '5"."'2$.)J% -./+:/+:% 25$% :./228% );-7$'2% <"22$.% 2*% 0/I$J% "+=% 4.$)$+2/+:% ;)% @/25% "% ./'5% ".."8% *I% $<*2/*+)% "+=% /=$")L% A5$% =$'/)/*+% 2*% 0/:52% 25$% ";=/$+'$% ")% @$00% ")% 25$% )2":$% @")% +*#$0J% "+=% '$.2"/+08% /+'.$")$=% 25$% )$+)$% *I% ;+$")$% "+=% )$0IO '*+)'/*;)+$))L% E#$."00J% 25/)% @")% *+$% *I% 25$% -$)2O$M$';2$=% 4$.I*.<"+'$)%*I%25$%+/:52L% 900%/+%"00%25$%)5*@%@")%=/#$.)$%"+=%5/:508%$+7*8"-0$L%A5$%\$@% A5$"2.$H)% $+$.:8% "+=% $+25;)/")<% +$#$.% I"/0% 2*% 4$.<$"2$% /2)% 4.*=;'2/*+)J% "+=% 25$% 2"0$+2% *I% 25$% I.$)5$.)% /+=/'"2$)% $M'/2/+:% 4$.I*.<"+'$)%2*%'*<$%O%)*%@"2'5%25/)%)4"'$u

EI2$+%25*;:52O4.*#*(/+:J%25/)%.$#/$@%@")%I.$Z;$+208%/+2$.)4$.)$=% @/25%'*</'%<*<$+2)L%%9%5/:50/:52%I*.%<$%@")%3;.$%A5/+:J%@/25% /2)% /+2$.$)2/+:% 2"($% *+% 25$% I"</0/".% K-*8% <$$2)% :/.0H% )'$+"./*L% D$.$J% 25$% 2@*% '5"."'2$.)% $M40*.$=% 25$% =*)% "+=% =*+H2)% *I% 25"2% "00O/<4*.2"+2%T.)2%$+'*;+2$.J%=$0/#$./+:%)/=$O)40/22/+:%Z;/4)%@/25% @/2% "+=% '"+=*;.L% !$I208% "'2$=% @/25% .$<".("-0$% '*</'% 2/</+:J% 25/)%@")%5/:508%"<;)/+:%2*%@"2'5L%3;''$))I;0%'5"."'2$./)"2/*+% /+%>*+I;)/*+)%=/=%7;)2/'$%2*%25$%)$+)$%*I%4"25*)%;+=$.08/+:%25$% 4/$'$N%25$%"'2*.)%=/=%@$00%2*%$)2"-0/)5%T#$%=/)2/+'2%'5"."'2$.)J% $"'5%@/25%$+=$"./+:%Z;/.()L%A5$%)"<$%'"+%-$%)"/=%*I%"+%$M2."'2% 2"($+% I.*<% 25$% )2".2% *I% 9-)$+2% j./$+=)% O% ")% 25$% 4$.I*.<"+'$% 4.*:.$))$=J%"%)"2/)I8/+:%)$+)$%*I%2$+)/*+%:."=;"008%.*)$%2*%25$% );.I"'$L%?$.5"4)%"+%$M2."'2%I.*<%I;.25$.%*+%/+%25$%40"8%@*;0=% 5"#$%:/#$+%25$%"'2*.)%25$%'5"+'$%2*%=$#$0*4%25$)$%'5"."'2$.)%

IMPACTNOTTINGHAM.COM/ARTS

49

a

arts!culture

IMPACT’S GUIDE TO BECOMING A THEATRE CRITIC - Anne Moore

2%+1>'31O%61U*>%E*1'1$0*'$&*1>&#$#>P1 '3"1 +0'$1 E'?*,1 '1 F%%"1 &*A#*+h1 CE.'>$1 #3A*,$#F'$*,1 96&$0*&1 UO1 $'(?#3F1 $%1 @6>#*1 -6$0*&('3"P1 !3F(#,01 (*>$6&*&1 '$1 $0*1 N3#A*&,#$O1 %91 )%$$#3F0'E1 '3"1 9&**('3>*1 $0*'$&*1 >&#$#>1 9%&1 $0*1 /#E*,1 @#$*&'&O1-6..(*E*3$Q

")% "% 25$"2.$% './2/'% 8*;% =*% 5"#$% "% #*/'$% 2*% T:52% ":"/+)2% 25/)J% -;2% 4$*40$% *I2$+% -$0/$#$% 25"2% 8*;H.$% 7;)2% 2.8/+:% 2*% 4.*2$'2% 8*;.%*@+%/+2$.$)2)%"+=%8*;.%7*-L%

2%+1"#"1O%61,$'&$1+%&?#3F19%&1$0*1/@-h

C5$+% 8*;H.$% @"2'5/+:% "% 40"8J% I*.<;0"2$% /+%8*;.%</+=%@5"2%8*;H00%@./2$%"-*;2L%9)% )**+% ")% )*<$25/+:H)% *#$.% @./2$% "% I$@% '0$".%+*2$)%"-*;2%/2L%j/+=%"%@"8%*I%@./2/+:% =*@+% 25$)$% +*2$)% 25"2% @/00% "00*@% 8*;% 2*% .$'"00%25$%40"8%0"2$.J%-$I*.$%8*;.%<$<*.8% *I% 25$% 0/#$% 4$.I*.<"+'$% I"=$)% "@"8L% A5/+(%"-*;2%*25$.%40"8)%8*;H#$%@"2'5$=% "+=%'*<4".$%25$%4.*=;'2/*+%2*%25$)$L%

1"/+08%25.*;:5%+$2@*.(/+:L%18%?5!%2;2*.% @")%25$%A63%'./2/'%&*5+%32*"($)%-;2%$#$+% @/25% 5/)% $+'*;.":$<$+2J% /2% )2/00% 2**(% <$% )$#$."0% 8$".)% 2*% -;/0=% ;4% '*+2"'2)% "2% 4.*I$))/*+"0% '*+I$.$+'$)% -$I*.$% 4$*40$% @$.$% 4.$4".$=% 2*% *II$.% <8% +"<$% *+% .$'*<<$+="2/*+%2*%=/II$.$+2%$=/2*.)L%q*;% 5"#$%2*%-$%@/00/+:%2*%2"($%2/<$%2*%=*%25/)% "+=%2*%<"($%'*+2"'2)L% Y%6MA*1U**31+&#$#3F19%&1$0*1/@-19%&1,#J1 O*'&,Q12'A*1O%613%$#>*"1'3O1>0'3F*,1 $%1O%6&1&%(*1',1'1>&#$#>1%&1$%1$0*1$0*'$&*1 U6,#3*,,1,#3>*1O%6MA*1U**31+&#$#3Fh \*@"="8)%25$.$%".$%I$@$.%'./2/')%@*.(/+:% I;00% 2/<$% "+=% 4$*40$% ".$% 0$))% 0/($08% 2*% I*00*@% "% )/+:0$% './2/'L% C/25% 25$% :.*@25% *I% $0$'2.*+/'% -0*:)% 4$*40$% ".$% "-0$% 2*% )$0IO4;-0/)5% #*0;+2"./08L% G2H)% "0)*% "% )"=% 2/<$% I*.% ".2% "+=% ';02;.$% "2% 25$% <*<$+2L% G+% "+% $'*+*</'% .$'$))/*+% /2H)% $")/$.% 2*% T+=% ';2)% /+% 25$% ".2)% )$'2*.% 25"+% /+% 25$% $=;'"2/*+%"+=%5$"025%)$'2*.)L%G%);44*)$%

50

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

4'31 O%61 F#A*1 6,1 ,%E*1 $#.,h1 2%+1 "%1 O%61,$'&$1+&#$#3F1O%6&1&*A#*+,h1

C,1 #$1 '(+'O,1 *',O1 $%1 E'?*1 '1 W3'(1 j6"F*E*3$16.%31'1.('Oh A*="8% 25$% './2/'% +$#$.% 5")% 25$% T+"0% )"8N% @$%=*+H2%.$"008%5"#$%25$%4*@$.%2*%"II$'2% 25$% -*M% *IT'$% "+8<*.$L% B;2% 25$"2.$% .$#/$@)% ".$% )2/00% /<4*.2"+2% -$'";)$% 25$8% $+'*;.":$% 25$% *+:*/+:% =/)';))/*+% *I% "% 4.*=;'2/*+L%?$.)*+"008%G%"0@"8)%@"+2%<8% .$"=$.)%2*%'*<$%2*%25$/.%*@+%'*+'0;)/*+L% C5"2%8*;%5"#$%2*%.$<$<-$.%/)%25"2%40"8)% '5"+:$% $"'5% +/:52L% GI% )*<$25/+:% /)+H2% @*.(/+:% *+% 25$% 4.$))% +/:52% 25$% "'2*.)% </:52%';2%*.%"02$.%25/+:)L%

=0'$1 "%1 O%61 $0#3?1 '1 F%%"1 &*A#*+1 ,0%6("10'A*h1 \$#$.% )2".2% "% .$#/$@% -8% 2"0(/+:% "-*;2% 25$% 40*2L% ?$*40$% =*+H2% @"+2% 2*% (+*@% @5"2% 5"44$+)N% 25$8% @"+2% 2*% (+*@% @5"2% 8*;% I*;+=% /+2$.$)2/+:L% ])$% "% )2./(/+:% )$+2$+'$% 2*% -$:/+J% <"($% 25$<% @"+2% 2*% .$"=% @5"2% 8*;H#$% @./22$+L% 3*<$% 4$*40$% 5"#$% +*% 4.*-0$<% './2/'/)/+:% /+=/#/=;"0% "'2*.)% -;2% G% 25/+(% )/0$+'$% '"+% )4$"(% #*0;<$)L% G% @"2'5$=% *+$% 40"8% @5$.$% "% :;8% @")% I*.:$22/+:% 5/)% 0/+$)% -;2% G% *42$=% 2*%2"0(%"-*;2%*25$.%4$*40$H)%4$.I*.<"+'$% /+)2$"=L% G% ;);"008% I*';)% *+% 25/+:)% 25"2% @$+2%@$00L K&*1 $0*1 U*,$1 .('O,1 '(+'O,1 #31 @%3"%31 %&1"%*,1)%$$#3F0'E10',1,%E*$0#3F1$%1 %99*&1$%%h A5$%25$"2.$%@*.0=%/)%#$.8%6*+=*+O'$+2./'L% 9)% "% 0$'2;.$.% G% )4$'/"0/)$% /+% +/+$2$$+25% "+=% 2@$+2/$25% '$+2;.8% 40"8)% 0/($% \*$0% >*@".=J% B$.+".=% 35"@% "+=% &*5+% E)-*.+$L%3*%*+%"%4$.)*+"0%0$#$0%-$'";)$% *I% <8% 4"))/*+)% "+=% /+2$.$)2)% G% @*;0=% "0@"8)%:*%-"'(%2*%6*+=*+L%D"#/+:%)"/=% 25"2J%G%.$"008%$+7*8$=%?.$)$+2%6";:52$.%"2% 25$% A5$"2.$% ^*8"0% 25/)% 8$".L% \*22/+:5"<% 5")%"%I"+2")2/'%."+:$%*I%0/#$%$+2$.2"/+<$+2% "+=%25$.$H)%"%.$"008%:**=%'5"+'$%I*.%T.)2% 2/<$%.$#/$@$.)%2*%@./2$%I*.%$M4$./$+'$%/+% \*22/+:5"<L

GRUESOME GASTRONOMY

t

travel

- Priyal Dadhania

^*")2% -$$I% '*#$.$=% /+% <;)2".=% "+=% );..*;+=$=% -8% '$0$.8J% '"..*2)% "+=% 4*2"2*$)% /)% *I2$+% '*+)/=$.$=% "% <*;25% @"2$./+:% 3;+="8% 2.$"2% /+% 2."=/2/*+"0% Y+:0/)5% 5*;)$5*0=)L% G+2$.+"2/*+"008% 5*@$#$.J% @5"2% /)% '*+)/=$.$=% =$0/'/*;)% =/II$.)% <"))/#$08% "+=% @5"2% @$% <"8% '*+)/=$.% "% 4$)2% '"+% -$% "% =$0/'"'8% /+% '$.2"/+% .$:/*+)%*I%25$%@*.0=L >"+%8*;%/<":/+$%-$/+:%:/#$+%"%<$+;%@5$.$%25$%)2".2$.%/+'0;=$=% "%40"2$%*I%-;:)S%A5/)%@")%$M"'208%@5"2%/)%)*<$2/<$)%*II$.$=%/+% >"<-*=/"L%G+2./:;$=%-;2%'";2/*;)J%"%-/2$%*I%)4/=$.%@")%$+*;:5% 2*%)$220$%"00%';./*)/28L%A5$%5"/.8%.*")2$=%0$:%'"+%-$%I$02%2/'(0/+:% =*@+% 8*;.% 25.*"2% ;+2/0% /2% 5/2)% 25$% 4/2% *I% 8*;.% )2*<"'5L% C5/0)2% 4$.5"4)%+*2%4".2/';0".08%@$00%.$'$/#$=%-8%25$%2*;./)2)J%25$%0*'"0)% =$#*;.%25$%'./)48%/+)$'2)%/+%)$'*+=)L

@$% *I2$+% =/)2."'2% *;.)$0#$)% @/25% @5/0)2% 4".2/+:% @/25% *;.% 5".=% $".+$=% '")5L% D*@$#$.J% /I% 25$% </+2% @")% .$40"'$=% @/25% "+% "+2% @*;0=%/2%)2/00%-$%")%"44$2/)/+:S%G+%G+=*+$)/"%25$%-0"'(%"+2%@/25% "% -/:% 7;/'8% .$=% +*=$% /)% '*+)/=$.$=% =$0$'2"-0$L% ?;00/+:% 25$% "+2% "4".2%2*%/+=;0:$%/+%25$%25/'(%0/Z;/=%@5/'5%.$)2)%/+%/2)%5/+=%0$"#$)% 25$% I.*+2% 5"0I% *I% 25$% -*=8% )2/00% @./::0/+:L% A5$% Z;$)2/*+% @5$+% '*+)/=$./+:%8*;.%=$))$.2%<$+;J%25$+J%/)%@5$25$.%"%)<"00%</+2%/)% <*.$%4"0"2"-0$%25"+%"+%/+)$'2w

1"8-$%"%4*.2/*+%*I%)/kk0/+:%)'*.4/*+%/)%<*.$%"44$"0/+:%2*%8*;.% 2")2$%-;=)S%G+%B"+:(*(%)<"00%#$+=*.)%'*<<*+08%)$00%"."'5+/=)% '**($=%/+%"%<;02/2;=$%*I%@"8)L%A5$%)'*.4/*+%@")%"+%/+2$.$)2/+:% '5*/'$J% -;2% @5$.$% 2*% -$:/+% =$#*;./+:% 25/)% -$")2S% A5$% '0"@)% @$.$%"%'.;+'58%8$2%2")28%2.$"2%@5/0)2%25$%</==0$%@")%)*I2L%G2%@")% ."25$.% 0/($% 25.$$O@$$(O*0=% -$$I% 7$.(8% O% =./$.% 25"+% 4$"+;2)% "+=% '5$@/$.% 25"+% 2*II$$J% "025*;:5% /2% @$+2% =*@+% );.4./)/+:08% @$00% @/25%"%-*220$%*I%>5"+:%-$$.L 1*#/+:% *+% I.*<% 25$% '.$$48% '."@0/$)J% )$"I**=% /)% "% &"4"+$)$% )4$'/"0/28L% 9% )$#$+% '*;.)$% <$"0% *I% j;:;% T)5% O% ."@J% )2$"<$=J% I./$=%*.%-".-$';$=L%E+%"#$.":$%"-*;2%XVJVVV%2*+)%/)%'*+);<$=% $#$.8% 8$".L% D*@$#$.J% /)% $"2/+:% j;:;% T)5% "% ./)(% @*.25% 2"(/+:S% B$/+:%5/:508%4*/)*+*;)%<$"+)%$"2/+:%25$%@.*+:%4".2%*I%25$%T)5% '*;0=%-$%I"2"0L GI%=$"2508%)$"I**=%/)%+*2%2*%8*;.%2")2$J%<"8-$%)*<$%F/$2+"<$)$% =$0/'"'/$)%".$%<*.$%=*@+%8*;.%)2.$$2S%B$/+:%2"($+%2*%"%)+"($% I".<%8*;%".$%2.$"2$=%2*%"%:.;$)*<$%=/)40"8%")%25$%)+"($%8*;% '5**)$% /)% -;2'5$.$=% /+% I.*+2% *I% 8*;L% ?/+'5/+:% 8*;.% $8$)% )5;2% "+=% 2"(/+:% "% =$$4% -.$"25% /)% $))$+2/"0% @5/0)2% )/<;02"+$*;)08% )@"00*@/+:% 25$% -$"2/+:% )+"($% 5$".2% "+=% @")5/+:% /2% =*@+% @/25% )+"($% -0**=% "+=% #*=("% /+I;)$=% @/25% -/0$L% A5$% 4.$));.$% @")% *+% ")% 25$% 0*'"0)% 0**($=% 2*% ;)% $M'/2$=08% "+=J% +*2% @"+2/+:% 2*% =/)"44*/+2% @$% )"2% 25.*;:5% 25$% I;00% )$#$+% '*;.)$)J% 25$% T+"0% '*;.)$% -$/+:% 4$.5"4)% 25$% <*)2% :.;$)*<$J% "+=% "00% 25$% )+"($% 0$I2*#$.%/)%4;)5$=%*+2*%"%40"2$%I*.%8*;%2*%=$#*;.L &;)2% @5$+% 8*;% 25*;:52% 25$% =/)5$)% '*;0=% +*2% :$2% "+8% @$/.=$.L% A5$%'*+2$+2%*I%"%4".2/';0".%1"0"@/"+%=$0/'"'8%/)%*+$%25"2%@*;0=% .".$08% -$% .$:".=$=% ")% 4.$228L% E+$% </:52% $#$+% .$I$.% 2*% /2% ")% "+% ;.-"+% 0;.(/+:J% )$@":$% =@$00/+:% 4$)2e% ^"2% `$-"-L% G+% *.=$.% 2*% ($$4%25$%+";)$"%"2%-"8%G%@*;0=%0/($%2*%/+I*.<%8*;%25"2%25$%."2)% ".$%25*.*;:508%'**($=J%)"02$=%"+=%=./$=%-$I*.$%-$/+:%40"'$=%*+% "%($-"-%)2/'(%'*+2"/+/+:%-$2@$$+%T#$%2*%$/:52%."2)L%E42/+:%I*.% 25$%)"02$=%#$.)/*+%<"($)%/2%"0<*)2%4"0"2"-0$u G%25/+(%/2%/)%)"I$%2*%)"8%25"2%25$.$%/)%25$%@*.0=@/=$%'*<<*+"0/28% /+% 5"#/+:% "% )@$$2% 2*;'5% "2% 25$% $+=% *I% "% <$"0L% D*@$#$.J% /+% 3/+:"4*.$%9/)%`"'"+:%P)$$</+:08%'.;)5$=%/'$%'*#$.$=%/+%)8.;4Q% '*+'$"0)% -$"+)J% )@$$2% '*.+% "+=% ":".% 7$008L% C5/0)2% /2% =*$)+H2% 2")2$%*I%<;'5J%25$%<$<*./$)%I.*<%5/:5%)'5**0%-/*0*:8%*I%@5"2% 5"44$+$=%2*%":".%7$008%@5$+%0$I2%/+%"%?$2./%=/)5%</:52%7;)2%4;2% 8*;%*IIL j/+"008J%25$%</+2%@5/'5%'*<$)%@/25%25$%-/00%/)%"%'0"))/'%2."=/2/*+%

IMPACTNOTTINGHAM.COM/TRAVEL

51

t

travel

THE REAL AMERICAN PIE? - Ashley Guest

Y%61 E'O1 0'A*1 0*'&"1 $0*1 EO$0,1 '3"1 O%61 0'A*1 .&%U'U(O1 ,**31$0*1E%A#*,Q1C31$0*13*J$1$0&**1E#36$*,1O%61+#((1W3"1%6$1 +0*$0*&1KE*&#>'31>0#>?,1&*'((O1(%A*1'31!3F(#,0E'31'3"1#91 ;&'$1.'&$#*,1#31$0*1N-1'&*1$&6(O1'((1$0*OM&*1>&'>?*"16.1$%1U*Q % A5$% )2;=$+2% #/00":$% *I% G)0"OF/)2"% "2% 25$% ]+/#$.)/28% *I% 3"+2"% B".-"."%@")%25$%4.*#/+:%:.*;+=%I*.%<8%I./$+=)%"+=%GL%C/25%+*% /=$"%@5$.$%25$%"'2/*+%@")J%+"2;."008%@$%:."#/2"2$=%2*@".=%25$% -;)/$)2%)2.$$2)%@/25%25$%0*;=$)2%<;)/'L%?/'(/+:%*;2%25$%0*;=$)2% 5*;)$J% @$% :/+:$.08% @"0($=% *#$.J% *+08% 2*% -$% )2*44$=% -8% 25$% =**.<$+% =;$% 2*% +*2% -$/+:% *+% 25$% :;$)2O0/)2L% C5/0)2% )2"+=/+:% *;2)/=$%25$%5*;)$%=/)';))/+:%@5"2%2*%=*%+$M2J%"%'*;40$%*I%:/.0)% '*+I.*+2$=% ;)% @/25J% fE5% <8% ,*=J% ".$% 8*;% Y+:0/)5Sg% O% f9)% "% <"22$.%*I%I"'2%@$%".$gJ%@$%.$)4*+=$=L%9I2$.%)$#$."0%</+;2$)%*I% )"8/+:%."+=*<%@*.=)%@/25%"+%$M"::$."2$=%Y+:0/)5%"''$+2%"+=%

:$22/+:%*#$.08%$M'/2$=%"-*;2%4;-)%"+=%25$%n;$$+J%@$%5"=%I*;+=% *;.%@"8%/+2*%25$%5*;)$L % C$% 5"=% 7;)2% @"0($=% /+2*% "% <*#/$% )$2L% ?0")2/'% .$=% 4/+2% ';4)% /+% 5"+=J% 7*'()% /+% -;22*+$=% ;4% 7"'($2)J% +$.=)% 2.8/+:% 2**% 5".=L% G2% @")%-;)8L%GH<%2"0(/+:%j./="8%+/:52%E'$"+J%)5*;0=$.%2*%)5*;0=$.J% 2/2%2*%'5$)2J%-;)8L%D*<$O:.*@+%=/)'%7*'($8)%4.*#/=$=%:./+=/+:% 2$'5+*%"+=%5*;)$%I.*<%25$/.%4$.'5%*+%25$%2*4%*I%25$%-"0'*+8L% A5$.$% @$.$% +*% =*=:8% /A;+$)% 40"80/)2)% *.% /<4.*<42;% )*;+=% )8)2$<)% 2*% -$% )$$+L% G+)2$"=J% /+=;)2./"0% )/k$=% )4$"($.)% "+=% 2;.+2"-0$)%@$.$%25$%'5*/'$%*I%5".=@".$L % 9)%@/25%<*)2%)2;=$+2%:"25$./+:)J%25$%=./+(%)$0$'2/*+%@")%0/</2$=L% B;2%@5"2%25$8%=/=+H2%5"#$%/+%'5*/'$%25$8%<"=$%;4%I*.%/+%Z;"+2/28L% 3$#$."0%4;-O)/k$=%($:)%*I%-$$.J%+;<$.*;)%-*M$)%*I%@/+$%"+=% '")$)%*I%#*=("%@$.$%$+*;:5%2*%I;$0%"%+/:52%*I%)"0"'/*;)%25/.)2% "+=%-/k"..$%"+2/')J%$)4$'/"008%@5$+%/2%@")%"00%K*+O25$O5*;)$HL % j*.% "00% 25$% )2/'(% 25$% 9<$./'"+)% 2"($% GH00% :/#$% 25$<% *+$% 25/+:e% A5$8%(+*@%5*@%2*%25.*@%"%-"+:/+:%5*;)$%4".28u%3*%+$M2%2/<$% 8*;H.$%25/+(/+:%*I%7$22/+:%*II%2*%1":"0;IJ%)"'(%/2%*II%"+=%5$"=%2*% 25$%]3%I*.%8*;.%T00%*I%@/0=%2/<$)L%

MISHAPS & MAYHEM: A DETOUR TOO FAR - Ellis Schindler

)*A*&1 'F'#31 +#((1 C1 9%&F*$1 $%1 >0'&F*1 EO1 ,'$<3'A1 U*9%&*1 ,$'&$#3F1 '1 &%'"<$&#.Q1 /0#,1 E'O1 ,**E1 %UA#%6,1 $%1 ,%E*1 U6$1 +0*31O%6M&*1"&#A#3F16.1'19&**+'O1$%+'&",18*&?*(*O1#31,633O1 4'(#9%&3#'P1$0*1,'$<3'A1"#*,1'3"1$0*1&%'"1,6""*3(O1,.(#$,1#3$%1 $+%P1O%6M((1 +#,01 O%610'"1 >0*>?*"Q1H91 >%6&,*1+*1 +*3$1$0*1 +&%3F1+'O1'3"1"&%A*1%A*&1$0*18'O18&#"F*1*3"#3F16.1#31$0*1 "*,*&$*"1*3"1%91-'31;&'3>#,>%M,140#3'$%+31+#$01$0*1.*$&%(1 F'6F*1 +%&&O#3F(O1 (%+Q1 =#$01 %6&1 E'.1 &*'"#3F1 ,?#((,1 U*#3F1 "#,$#3>$(O1U*(%+1.'&1+*1+'3"*&*"P1>%3,.#>6%6,(O1(%,$P1#3$%1 '1E*>0'3#>M,Q \"2;."008% @$H=% I*;+=% 25$% *+$% 40"'$% @5$.$% "-)*0;2$08% +*% *+$% )4*($%Y+:0/)5%-;2%"I2$.%25$%)2"+=".=%K7;)2%2"0(%0*;=$.%"+=%)0*@$.% "+=% 25$8H00% ;+=$.)2"+=% 8*;H% 2$'5+/Z;$J% @$% <"+":$=% 2*% :$2% =/.$'2/*+)% 2*% "% 4$2.*0% )2"2/*+L% % 3*<$25/+:% /2% @*;0=% 5"#$% -$$+% +/'$% 2*% (+*@% /)% 25"2% 25$% 4;<4)% /+% 25$% ]3% @*.(% =/II$.$+208% 2*% *#$.%5$.$L%9I2$.%)2"+=/+:%".*;+=%'*+I;)$=%"+=%)2"./+:%-0"+(08% I*.% "% @5/0$% "% 5*<$0$))% :;8% 4*44$=% ;4% "+=% )2".2$=% =*/+:% /2% I*.%;)L%YM'$00$+2u%%D$%@")%Z;/2$%I./$+=08J%")(/+:%@5"2%@$%@$.$% =*/+:J% 5$% $#$+% @"+2$=% 2*% '*<$% "0*+:L% C$% 4*0/2$08% =$'0/+$=L% D$%)2*44$=%4;<4/+:J%'0"/</+:%25"2%fC$%5"=%$+*;:5%4$2.*0%2*% :$2%2*%1".)g%@5/'5%@$%=/)</))$=%")%"%7*($LLL%;+2/0%5$%2*0=%;)%5$% @")%I.*<%F$+;)L%A/<$%2*%:*u%G+)2$"=%*I%25$%'0"))/'%K:**=-8$H% 5/)%'5*)$+%4".2/+:%@*.=)%@$.$%fC$H#$%<$2%*+%Y".25%)*%/2H00%-$% $")/$.%2*%<$$2%/+%5$"#$+gL%?*2$+2/"0%=$"25%25.$"2S%&;)2%/+%'")$J% @$%Z;/'(08%:"#$%5/<%"%'*;40$%*I%=*00".)%2/4L D*@$#$.J% 25/)% ;+40"++$=% =/#$.)/*+% @")% +*2% *#$.% 8$2N% "I2$.% 5"#/+:%)$$+%;)%:/#$%5/<%<*+$8%5/)%K-.*25$.H%P5/:508%=*;-2"-0$Q% "44$".$=L% % !$T+/2$08% 2/<$% 2*% :*u% 1"+% \;<-$.% A@*% *4$+$=% 25$%=**.%I*.%<8%I./$+=J%@5*%</)/+2$.4.$2/+:%5/)%"'2%*I%(/+=+$))% 25*;:52%5$%@")%2.8/+:%2*%:$2%/+N%)5$%8$00$=%"2%5/<J%G%7;<4$=%/+J%

52

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

@$%5/2%25$%0*'()%"+=%*II%@$%=.*#$L%3*<$5*@%P4$.5"4)%-$'";)$% *I%25$%"=.$+"0/+$Q%G%<"+":$=%2*%.$"=%25$%<"4%"I2$.%"00%"+=%"I2$.% *;.%)5*.2%-;2%$#$+2I;0%=$2*;.%@$%T+"008%"../#$=%/+%B$.($0$8L

t

travel

THE POSTERASMUS PUZZLE: FITTING IN AGAIN - Joey Leskin

K31!&',E6,1O*'&1'U&%'"1<1,**31',1'31 *J>#$#3F1%..%&$63#$O196((1%91'"A*3$6&*P1 U6$1 ',1 +#$01 '((1 $&'A*(1 .'&$1 %91 $0*1 *J.*&#*3>*1 #,1 '(,%1 >%E#3F1 0%E*Q1 K1 E#,>*(('3*%6,1 -.'3#'&"1 +#$01 ,*A*&*1 F&'EE'$#>'(1 "#9W>6($#*,1 %3>*1 $%("1 E*1 Z/0*&*1 '&*1 $0%,*1 +0%1 0'A*1 U**31 !&',E6,1 '3"1 +0%1 "%3M$[Q1 K($0%6F01 ,'#"1 -.'3#'&"1 E'O1 3%$1 E'?*1 $0*1 .%#3$1 +#$01 >('&#$OP1 $0*1 .%#3$1 #,1 $0*&*1 3%3*$0*(*,,o1 1 $0*&*1 #,1 '1 "#,.'&#$O1 U*$+**31 $0%,*1 %91 6,1 +0%1 0'A*1 U**31 '+'OP1 '3"1 $0%,*1 +0%1 0'A*1 >%3$#36*"1 (#9*1 ',1 6,6'(1 '$1 0%E*Q1 H3*1 .&%U(*E1 &*F'&"#3F1 $0*1 .*%.(*1 +*1 (*9$1 U*0#3"1 #,1 $0'$1 #$M,1 0'&"1 9%&1 6,1 $%1 ,6EE'&#,*1 '1 +0%(*1 O*'&1 ',1 #91 +*1 +*&*1 U*#3F1 ',?*"1 'U%6$1 %6&1 +**?*3"Q1 K1 .%.6('&1 >%3A*&,'$#%3o1Z2#k12%+1+',1-+*"*3h[1 <1ZC$1+',1F&*'$1$0'3?,k[11)%+1>'31O%61 '(,%1 .(*',*1 >%3"*3,*1 O%6&1 (',$1 SV1 E%3$0,1#31%3*1,*3$*3>*1.(*',*h1 G2% =*$)+H2% )$$<% 2*% -$% 25$% <*<$+2J% /+% 25$)$% s$$2/+:% '*+#$.)"2/*+)J% I*.% 25$% =$$4$.J% <*.$% 4$.)*+"0% )/:+/T'"+'$% *I% 8*;.%8$".%"-.*"=%2*%$<$.:$L%A5$%I"'2%/)% 25"2% @$% 5"#$% =$#$0*4$=% "% +$@% /=$+2/28% ")%)2;=$+2)%"-.*"=L%G2H)%+*2%7;)2%25$%I"'2% 25"2%$#$.8*+$%/+%3@$=$+%"));<$=%G%5"=%

G<":$%-8%j$0/M%6";./$%#*+%1"))$+-"'5 .$:;0".%0;+'5$)%@/25%25$%n;$$+%*.%D"..8% ?*22$.% O% /2H)% 25$% I"'2% 25"2% /+% Y+:0"+=J% @$% ".$% +*2% )4$'/"0% "+8<*.$L% C$% +*% 0*+:$.% 5"#$% 25"2% -/k"..$% -;2% '*<I*.2/+:% '*00$'2/#$%"0/$+%/=$+2/28L C5/0)2%*+%"%8$".%"-.*"=J%*+$%*I%25$%T.)2% 25/+:)% )"/=% /+% "% '*+#$.)"2/*+% /)% fC$00% "'2;"008J% GH<% Y.")<;)gL% ,$+$."008% 25/)% @*;0=%-$%.$'$/#$=%@/25%"%-/:%@$0'*</+:% )</0$J% "% );==$+% )0*@% =*@+% /+% )4$$'5% "+=% "+% /+'.$")$% /+% 5"+=% :$)2;.$)% 2*% 25$%$M2$+2%25"2%*+0**($.)%</:52%"));<$% 8*;% @$.$% 4."'2/'/+:% ("."2$% ."25$.% 25"+% "22$<42/+:% "% '*+#$.)"2/*+% "-*;2% @5/'5% )"+=@/'5%2*%-;8L A5$%25*;:52%*I%"+%$M2$.+"0%/=$+2/28%-")$=% ".*;+=%7;)2%*+$%8$".%</:52%)$$<%)0/:5208% "-);.=J%-;2%@5/0$%@$%@$.$%25$.$%@$%5"=% "+% "0<*)2% '".2$% -0"+'5$% )2"2;)L% GI% @$% '"<$% lV% </+;2$)% 0"2$% 2*% "% cV% </+;2$% 0$'2;.$J%@$%'*;0=%;)$J%fGH<%)*%)*..8J%-;2% 8*;%)$$J%GH<%"+%Y.")<;)%)2;=$+2ug%2*%"+% "4*0*:$2/'% )</0$% I.*<% 25$% 0$'2;.$.% "+=% ;+=$.)2"+=/+:%0**()%"00%.*;+=%25$%.**<L% GI%@$%@$+2%2*%25$%+$".$)2%G`Y9%"+=%40"8$=% =.;+($+%5/=$%"+=%)$$(%"00%"I2$.+**+%2*%25$% =$2./<$+2% *I% )$#$."0% s"2O4"'(% )5$0#$)J% 25$% )2"II% @*;0=% 7;)2% 0**(% "2% ;)% @/)2I;008% "+=% )"8J% f95J% 0**(% "2% 25*)$% Y.")<;)%

)2;=$+2)%5"#/+:%"%:**=J%/I%)0/:5208%/00$:"0% 2/<$gL%GI%@$%I*.:*2%2*%4"8%*;.%$+$.:8%-/00)J% /:+*.$=% 25$% @".+/+:% 0$22$.)% "+=% 45*+$% '"00)% I.*<% 25$% )2"2$% =$-2% '*00$'2*.)% "+=% 25$+%"../#$=%5*<$%*+08%2*%.$'$/#$%"%0$22$.% I.*<% 25$% /+2$.+"2/*+"0% =$-2% '*00$'2/*+% ":$+'8% )"8/+:% 25"2% @$% @*;0=% -$% 2"($+% 2*% '*;.2% O% 8*;% :;$))$=% /2% O% @$% 40$"=$=% *;.%Y.")<;)%)2"2;)%"+=%@$%@$.$%*II%25$% 5**(L G2% -$'*<$)% "44".$+2% 25"2% /=$+2/28% /)% +*2% 7;)2% "-*;2% 5*@% 8*;% #/$@% 8*;.)$0IJ% -;2% "-*;2% 5*@% *25$.)% #/$@% 8*;J% "+=% @5$+% 25$% 2@*% ".$% +*2% )8+*+8<*;)% /2% '"+% -$'*<$% "% 4.*-0$<L% &;)2% ")% 0/I$% "-.*"=% /)% '5"+:/+:J% 0/I$% -"'(% /+% \*22/+:5"<% "0)*% <*#$)% *+L% G2H)% 0/($% "% 4;kk0$J% @5$.$% 8*;% @$.$% *+'$% "% 4/$'$J% "+=% @$.$% 25$+% .$<*#$=L%A5$%4;kk0$%<*#$)%".*;+=%"+=% .$)5"4$)%/2)$0IJ%8$2%)2/00%.$2"/+)%"%5*0$%I*.% 8*;% -$'";)$% 8*;% @/00% *I% '*;.)$% .$2;.+% *+$%="8L%G+%25$%<$"+2/<$%5*@$#$.J%8*;.% *@+% 4;kk0$% 4/$'$% "0)*% '5"+:$)% )5"4$J% "+=% T+"008% .$2;.+)J% *+08% 2*% T+=% 25"2% /2% <"8%+*%0*+:$.%Z;/2$%T2%25$%5*0$%0$I2%I*.%/2L% D$+'$J%"%'0")5J%"+=%/2%.$<"/+)%2*%-$%)$$+% /I% 25$% <":/'% *I% I./$+=)5/4% '"+% :."=;"008% 2."+)I*.<% -*25% 4;kk0$O5*0$% "+=% 4;kk0$% 4/$'$%2*%*+'$%":"/+%<"2'5L

IMPACTNOTTINGHAM.COM/TRAVEL

53

s JUST ANOTHER LEAP OF FAITH? - Do単ah Sabbagh

=0*31 ,%E*$0#3F1 #,1 R,>#*3$#W>1 9'>$MP1 +0'$1 "%*,1 $0'$1 &*'((O1 E*'3h1 K,1 '1 ,>#*3$#,$P1 C1 'E1 >%3,$'3$(O1 $&O#3F1 $%1 '3'(O,*1 %$0*&1.*%.(*,M1+%&?1'3"1"#,>%A*&#*,P1'3"1O*$1+0*31+*1'&*1 $%("1 ,%E*$0#3F1 #,1 R,>#*3>*M1 +*1 #3,$#3>$#A*(O1 '>>*.$1 #$1 ',1 $&6$0Q1/0*,*1'&*13%$1%3*1'3"1$0*1,'E*k1C1+'3$1O%61$%1,$'&$1 "%6U$#3F1+0'$1O%61$0#3?1O%61?3%+1'3"1%.*31O%6&1E#3"16.1$%1 .%,,#U#(#$OP1U*>'6,*1+#$0%6$1$0#,P1$0*&*1+%6("1U*13%1,>#*3>*Q1 3*J%0$2H)%)2".2%@/25%@5"2%@$%(+*@L%C$00%*-#/*;)08%25$%Y".25%/)%+*2% s"2J%8*;%'"++*2%2;.+%0$"=%/+2*%:*0=%"+=%5;<"+)%5"#$%$#*0#$=% I.*<% "4$)L% B;2% 5"#$% @$% .$"008S% D"#$% 8*;% 0**($=% /+2*% 25$% $#/=$+'$%I*.%8*;.)$0IS%G%5"#$J%"+=%.$'$+2%I*))/0%T+=/+:)%);::$)2% 25"2% 5;<"+)% "+=% "4$)% 0/#$=% "0*+:)/=$% $"'5% *25$.N% 25$.$% @")% +*% )2$"=8% 4.*:.$))/*+% I.*<% *+$% 2*% "+*25$.L% A.;$% $#*0;2/*+/)2)% (+*@%25/)%"+=%-$0/$#$%25"2%@$%5"#$%"%'*<<*+%"+'$)2*.J%+*25/+:% <*.$L%B;2%=*$)+H2%25"2%$M40"/+%25$%<$.$%Xi%=/II$.$+'$%-$2@$$+% '5/<4"+k$$%"+=%5;<"+%!\9%8*;%")(S%9+*25$.%<825%G%)"8u%G+% UVVbJ%1"225$@%D"5+%2**(%/+2*%"''*;+2%25$%'5;+()%*I%</))/+:% !\9J%25$%$M2."%:$+$)J%25$%"02$.$=%'*++$'2/*+)%/+%:$+$%+$2@*.()% "+=%=/)'*#$.$=%25"2%25$.$%/)%/+%I"'2%"%bLli%=/II$.$+'$L%,."+2$=J% 25"2%=*$)+H2%)*;+=%0/($%<;'5J%-;2%/I%@$%)5".$%cVi%*I%*;.%!\9% @/25% "% -"+"+"% "+=% bVi% @/25% "% I.;/2% s8J% GH<% 4.$228% );.$% "% 0/220$% =/II$.$+'$%:*$)%"%0*+:%@"8%/+%25$%5;<"+%:$+*<$L% A5$%4.$'/)/*+%*I%)'/$+'$%/)%"+*25$.%'*<<*+%</)'*+'$42/*+e%/2% /)J%Z;/2$%I."+(08J%"+%/<4$.I$'2%".2L%GI%8*;H#$%$#$.%$M4$./$+'$=%25$% +*#$028% *I% 4$.I*.</+:% 8*;.% *@+% )'/$+2/T'% $M4$./<$+2J% 8*;% @/00% (+*@%25"2%@5$+%8*;%.$4$"2%/2J%$#$+%/I%$#$.8%#"./"-0$%/)%'*+2.*00$=% ")%<;'5%")%/)%5;<"+08%4*))/-0$J%25$%$+=%.$);02%)2/00%<"8%+*2%-$% /=$+2/'"0L% C5$+% 8*;% 0**(% "2% )'/$+'$% ")% <*.$% *I% "% .*;:5% 2./"0O "+=O$..*.O"+=O$M40"/+O@/25O"O)*<$@5"2O0*:/'"0O584*25$)/)O "+=O2.8O":"/+% "44.*"'5J% 8*;H00% )2".2% 2*% )$$% 25"2J% "'2;"008J% @$% )5*;0=%-$%Z;$)2/*+/+:%"%0*2%<*.$%25"+%@$%=*L%% 9)% I*.% 25*)$% *I% 8*;% @5*% -$0/$#$% )'/$+'$% "+=% .$0/:/*+% ".$% <;2;"008% $M'0;)/#$J% G% ")(% 8*;% 2*% '*+)/=$.% 5/)2*.8L% !;./+:% 25$% </==0$% ":$)J% )'/$+'$J% .$0/:/*+% "+=% )4/./2;"0/28% @$.$% #/.2;"008% /+)$4"."-0$N%$#$+%@$00O.$)4$'2$=%)'/$+2/)2)%0/($%G)""'%\$@2*+% ="--0$=% /+% "0'5$<8L% 9)2.*+*<8% ;)$=% 2*% -$% "% @"8% *I% 2$00/+:% 25$% I;2;.$L% C/2'5O=*'2*.)% ;)$=% 2*% ';.$% /00+$))$)% @/25% <":/'% "+=%%.$4*.2$=08%)*<$%*I%25/)%"'2;"008%@*.($=L%G<4*))/-0$%8*;%

54

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

</:52%25/+(S%C$00%@5"2%=*%8*;%.$"008%(+*@S%6$2H)%I"'$%25$%I"'2)L% 3'/$+'$%/)%"+=%"0@"8)%5")%-$$+%@5"2%4$*40$%25/+(%25$8%(+*@% ;)/+:%$#/=$+'$%25"2%'"+%-$%/+2$.4.$2$=%/+%"%+;<-$.%*I%@"8)L%G2% /)%.".$08%$#$.%2.;25L%G2%/)%);-7$'2/#$L%G2%/)%*I2$+%4.*#$+%@.*+:L%9+=% 8$2J%@$%-$0/$#$L% \*@%25"2%)'/$+'$%"+=%.$0/:/*+%5"#$%:*+$%25$/.%)$4"."2$%@"8)J%@$% 5"#$%)2".2$=%2*%.$7$'2%I"/25%P"25$/)<%/)%/+'.$")/+:%/+%)'/$+2/T'"008% "=#"+'/+:% )*'/$2/$)QJ% "+=% @$% =*% 25/)% ;+Z;$)2/*+/+:08% /+% 25$% +"<$%*I%)'/$+'$L%G2%)$$<)J%25$%<*.$%)'/$+2/T'%KI"'2H%25$.$%/)%*;2% 25$.$J%25$%0$))%@/00/+:%@$%".$%2*%-$0/$#$%/+%@5"2%@$%'"+H2%';..$+208% $M40"/+J%$#$+%25*;:5%@$%".$%"@".$%25"2%)'/$+'$%/)%s"@$=L%D"#$% 8*;% $#$.% .$"008% 25*;:52% "-*;2% 25$% B/:% B"+:% 25$*.8S% A5$% /=$"% 25"2%"-)*0;2$08%$#$.825/+:%/+%25/)%$+2/.$%;+/#$.)$%*./:/+"2$)%I.*<% "%</'.*)'*4/'%)/+:0$%4*/+2%/+%25$%I"-./'%*I%)4"'$%"+=%2/<$J%@5/'5% $M40*=$=%I*.%)*<$%;+(+*@+%.$")*+S%9%25$*.8%25"2%.$0/$)%*+%25$% $M/)2$+'$%*I%=".(%<"22$.J%@5/'5%@$%'"++*2%4.*#$%$M/)2)J%"+=%/)% 7;)2% ")% "-)2."'2% "+=% 8$2% "44".$+208% <*.$% -$0/$#"-0$% 25"+% 25$% /=$"%*I%"%'.$"2*.J%@5*<%@$%'"++*2%4.*#$%$M/)2)S%C58%".$%@$%)*% @/00/+:%2*%"''$42%*+$%")%2.;25%"+=%=/)</))%25$%*25$.S% ?0$")$% =*+H2% </)2"($% <8% /+2$+2/*+)L% A5$% "/<% *I% 25/)% ".2/'0$% /)% <*)2% =$T+/2$08% +*2% 2*% "02$.% 8*;.% #/$@% *+% .$0/:/*+L% G% 7;)2% @"+2% 2*% <"($% 25$% '*<4"./)*+% '0$".e% )'/$+'$% "+=% .$0/:/*+% ".$+H2% )*% =/II$.$+2%"I2$.%"00L%^$0/:/*+J%0/($%)'/$+'$J%)2/00%5")%<;'5%2*%2$"'5% ;)L%3'/$+'$J%0/($%.$0/:/*+J%/)%*I2$+%"%0$"4%*I%I"/25L%G2%/)%+*2%<$"+2% 2*% -$% );'5N% @$% ".$% );44*)$=% 2*% 5$".% )'/$+2/T'% 25$*./$)% "+=% 4/'(% 5*0$)% /+% 25$<% ;+2/0% 25$8% .$)$<-0$% 3@/))% '5$$)$L% B;2% @$% =*+H2L% C$% =*+H2% 2"($% +$@% )'/$+2/T'% ;+=$.)2"+=/+:% ")% 4.**I% *I% 5*@% "<"k/+:% "+=% @*+=.*;)% 25$% @*.0=% '"+% -$J% <"(/+:% ;)% '5"00$+:$% @5"2% @$% 25/+(% @$% (+*@% 7;)2% "% 0/220$% <*.$L% C$% =*+H2% ;)$%25$)$%"=#"+'$<$+2)%")%"%.$</+=$.%*I%5*@%0/220$%@$%"'2;"008% ;+=$.)2"+=% "+=% 5*@% I".% )'/$+'$% /)% 8$2% 2*% 4.*:.$))L% G+)2$"=J% $#$.8%=/)'*#$.8%-$/+:%<"=$%7;)2%'0*)$)%*;.%</+=)%2*%*+$%<*.$% 4*))/-/0/28L%% 9+=% )*% G% ")(J% /I% 25$% @5*0$% 4*/+2% *I% )'/$+'$% /)% 2*% "+"08)$J% @58% =*% @$% T+=% *;.)$0#$)% -$0/$#/+:% ;+'*+=/2/*+"008S% 9+=% /I% 25$% @5*0$%4*/+2%*I%.$0/:/*+%/)%2*%5"#$%I"/25J%@58%".$%@$%'*+)2"+208% './2/'/)/+:S%C5"2%/)%25$%=/II$.$+'$%-$2@$$+%*+$%0$"4%*I%I"/25%"+=% "+*25$.S%

s

Allegedly, looking at someone you love causes the dilation of your pupils, as does looking at someone you hate. (Fine line between love and hate, eh?)

Margarine is originally white. It is artificially coloured yellow because the white colour deters customers.

Urine is sterile The average 21 year old has spent 5,000 hours playing video games and sent 250,000 emails, instant messages and text messages Mexican scientists managed to turn tequila vapour (40% alcohol) into diamond films by heating it above 760 degrees Celsius and collecting it on silicon trays.

Tequila into diamonds...only in Mexico!

ZARMINA: A NEW HOME AWAY FROM HOME? - Daniel Fine

TV1(#F0$1O*'&,1'+'OP1#31$0*1>%3,$*(('$#%31 %91 @#U&'P1 ,#$,1 '1 &*"1 "+'&91 ,$'&1 >'((*"1 ^(#*,*1_eSQ1/0#,1&*('$#A*(O1>%%(1U%"O1%91 0O"&%F*31#,1%&U#$*"1UO1,#J1.('3*$,P1'3"1 $0*13*+(O<"#,>%A*&*"19%6&$01.('3*$1(#*,1 #3,#"*1 $0*1 R^%("#(%>?,1 G%3*MP1 +0*&*1 $0*1 >%3"#$#%3,1 '&*1 ,6>01 $0'$1 (#56#"1 +'$*&1 >%6("1 *J#,$1 %31 $0*1 ,6&9'>*1 '3"1 $0*1 .('3*$1 >%6("1 .%$*3$#'((O1 ,6..%&$1 06E'31(#9*Q1 3"/=% 40"+$2% /)% $)2/<"2$=% 2*% -$% ".*;+=% d% *.%l%2/<$)%25$%)/k$%*I%Y".25L%32$#$%F*:2J% "% 3"+2"% >.;k% ")2.*458)/'/)2% "+=% /2)% =/)'*#$.$.J% +"<$=% /2% Kt".</+"H)% C*.0=HJ% /+% 5*+*;.% *I% 5/)% @/I$L% A5*;:5% .$)2/+:% @/25/+%25$%5"-/2"-0$%K,*0=/0*'()%t*+$H%*I% /2)% )*0".% )8)2$<J% 0/I$% *+% t".</+"% @*;0=% -$% '*+)/=$."-08% =/II$.$+2% I.*<% 0/I$% *+% Y".25N% 25$% 40"+$2% 5")% "+% *.-/2"0% 4$./*=% *I%7;)2%;+=$.%dm%="8)%"+=%*.-/2)%/2)%.$=% )2".% "2% "-*;2% "% Xrb25% 25$% =/)2"+'$% *I% *;.%Y".25%2*%*;.%3;+L%C5"2%'*<40/'"2$)% 25$% 4.*)4$'2% *I% /+5"-/2/+:% t".</+"% /)% 25/)% '0*)$% 4.*M/</28% 2*% /2)% )2".L% A5$% :."#/2"2/*+"0%4;00%$M$.2$=%-8%25$%0"22$.%/)% /<<$+)$L%A5/)%.$);02)%/+%25$%40"+$2%-$/+:% K2/="008%0*'($=H%2*%,0/$)$%chXJ%)*%25"2%*+$% )/=$%"0@"8)%I"'$)%/2%"+=%@*;0=%25$.$I*.$%

! f t w science

S T D C R I A F E E W U TR t bu

-$%2**%5*2%2*%0/#$%*+J%@5/0$%25$%*25$.%I"'$)% 4/2'5O-0"'(%=".(+$))%"+=%25;)%@*;0=%-$% 2**%'*0=L% G2% /)% 25$% 2$../2*.8% /+% -$2@$$+% 25$)$% 2@*% )/=$)%25"2%5")%)'/$+2/)2)%$M'/2$=J%")%25$.$J% 25$*.$2/'"008J%/2%@*;0=%-$%4*))/-0$%I*.%0/I$% 2*% $#*0#$L% A5/)% 2$../2*.8% /)% /+% 4$.4$2;"0% 2@/0/:52J% "0@"8)% -$2@$$+% ="8% "+=% +/:52J% "+=% 2$<4$."2;.$)% '"+% #".8% I.*<% mX% =$:.$$)% >$0)/;)% 2*% R% dlJ% =$4$+=/+:% *+% 25$%0*+:/2;=/+"0%4*)/2/*+%y%/2%/)%)"/=%2*%:$2% @".<$.%+$".%25$%$Z;"2*.%"+=%'*0=$.%+$".% 25$% 4*0$)L% G+/2/"008J% )'/$+2/)2)% );)4$'2$=% 25"2% 25$% +"2;.$% *I% 25/)% K2/="008% 0*'($=H% 40"+$2% @*;0=% .$);02% /+% @/+=)% )*% )2.*+:% 25"2% +*% 5;<"+% '*;0=% 0/#$% *+% /2L% ])/+:% d!%'0/<"2$%<*=$0)J%F*:2%'*+'0;=$=%25"2% 25$)$%@/+=)%".$%/+%I"'2%*+08%"-*;2%dVOlV% <45%*+%25$%5*2%)/=$%"+=%VOXV%*+%25$%'*0=% )/=$L%A5$)$%<*=$0)%"0)*%/+I$..$=%25"2%25$% 5$"2% I.*<% 25$% 5*2% )/=$% @*;0=% -$% '"../$=% 2*%25$%'*0=%)/=$%"+=%25;)%)*<$@5"2%$#$+% *;2%25$%2$<4$."2;.$L% E+%t".</+"H)%);.I"'$J%:."#/28%/)%25*;:52% 2*%-$%".*;+=%2@/'$%")%<;'5%")%*+%Y".25L% F*:2J%$#$.%25$%*42/</)2J%=$)'./-$)%25/)%")% "%:**=%25/+:J%")%/2%<$"+)%25$.$%/)%0$))%*I%"% '5"+'$%*I%25$%"2<*)45$.$%$)'"4/+:L%A5/)% /)% +*2% 2*% )"8% 25"2% t".</+"% +$'$))"./08% 5")% @"2$.% *.% "+% "2<*)45$.$% @$% '*;0=% -.$"25$L% A5$% 40"+$2% @")% =/)'*#$.$=% 25.*;:5% 25$% !*440$.% 35/I2% <$25*=% -8% @5/'5% ")2.*+*<$.)% /=$+2/I8% "% '5"+:$% /+% 25$% @"#$0$+:25% *I% 0/:52% $</22$=% -8% "% )2".L% j.*<% 25/)J% *+08% 25$% .$0"2/#$% <"))% *I% 25$% 40"+$2J% /2)% *.-/2% "+=% /2)% =/)2"+'$%

I . * <%25$% )2".% '"+% -$% =$2$.</+$=L% \*% $+#/.*+<$+2"0% ="2"% "-*;2% 25$% 40"+$2% /)% (+*@+% "+=% "+8% 2"0(% "-*;2% @"2$.% *.% "2<*)45$.$% /)% 4;.$% )4$';0"2/*+L% A5$% 40"+$2% ,0/$)$% chX=% O% @5/'5% 0/$)% /+% 25$% )"<$% )8)2$<% O% *.-/2)% I".25$.% *;2J% -;2% /I% /2%5")%"%25/'(%$+*;:5%"2<*)45$.$J%'*;0=% "0)*% 4*2$+2/"008% );44*.2% 0/Z;/=% @"2$.% *+% /2)%);.I"'$L% \$#$.25$0$))J% F*:2% .$<"/+)% '*+#/+'$=% 25"2% 25$.$% /)% 0/I$% *+% 25$% 40"+$2N% '*+2.*#$.)/"008J% 5$% 5")% '0"/<$=% 25"2% /2% @*;0=% -$% $")/$.% I*.% 0/I$% 2*% $#*0#$% *+% t".</+"%25"+%*+%Y".25L%

fA5$% '5"+'$)% I*.% 0/I$% *+% 25/)% 40"+$2% ".$% XVV% 4$.'$+2gJ% 5$% )"8)L% D/)% '*O=/)'*#$.J% ?";0% B;20$.J% 25*;:5% 0$))% $+25;)/")2/'% "-*;2% 25$% /=$"% *I% 0/I$% *+% t".</+"J% "'(+*@0$=:$)% 25$% I"'2% 25"2% "+8@5$.$% 8*;%T+=%@"2$.%*+%Y".25J%8*;%T+=%0/I$J%"+=% 25$%)"<$%'"+%-$%)"/=%"-*;2%"+8@5$.$%/+% 25$%;+/#$.)$J%/+'0;=/+:%25$%,0/$)$%)8)2$<L 3"=08J% /2% /)% ;+0/($08% 25"2% 5;<"+)% @/00% -$% #/)/2/+:%t".</+"%I*.%"%#$.8%0*+:%2/<$N%@/25% *;.% ';..$+2% 2$'5+*0*:8J% /2% @*;0=% 2"($% '/.'"% XhVJVVV% 8$".)% 2*% 2."#$0% 25$.$L% 32/00J% 25$% 40"+$2H)% )/:+/T'"+'$% =*$)+H2% 0/$% /+% @5$25$.% @$% '"+% #/)/2% /2% *.% +*2J% -;2% <*.$% /+% 25$% I"'2% 25"2% /2% @")% I*;+=% /+% *;.% *@+% K)2$00".%-"'(8".=HL%A5/)%4.*#/=$)%$#/=$+'$% 25"2% $".25O0/($% 40"+$2)% /+% 25$% 5"-/2"-0$% k*+$)%".$%0/($08%2*%-$%#$.8%'*<<*+J%"+=% 5*4$I;008J%25"2%@$%".$%+*2%25$%*+08%0/#/+:% 25/+:)%*;2%25$.$L%

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SCIENCE

55

s

science

THE REALITIES OF TIME TRAVEL - Settit Beyene

/#E*1 $&'A*(1 #,1 0'..*3#3F1 '((1 $0*1 $#E*]1 *A*31 ',1 O%61 '&*1 &*'"#3F1 $0#,1 '&$#>(*P1 $#E*1 #,1 $&'A*((#3F1 '&%63"1 O%61 '3"1 >'6,#3F1 O%61 $%1 'F*1 UO1 $0*1 E#36$*Q1 C91

O%61 +*&*1 >&O%F*3#>'((O1 9&%\*3P1 O%61 +%6("1>*',*1$%1'F*P1.&%A#3F1$0'$1$#E*1 $&'A*(1'3"1#$,1*99*>$,1'&*10'..*3#3F1$%1 O%61'3"13%$1$0*1%$0*&1+'O1'&%63"Q1

^$0"2/#/)2/'% 2/<$% =/0"2/*+% #/"% 25$% A@/+% ?"."=*M% /)% "% :**=% $M"<40$% *I% K2/<$% 2."#$0HL% % 9+% $M4$./<$+2"0% =$<*+)2."2/*+% *I% 25/)% .$Z;/.$)% 2@*% 2@/+% -.*25$.)J% @/25% *+$% 2."#$00/+:% /+2*% )4"'$% "2% 25$% )4$$=% *I% 0/:52% "+=% 25$% *25$.% )2"8/+:% *+% $".25L%% A/<$% 2."#$0)% "2% =/II$.$+2% ."2$)% .$0"2/#$% 2*% @5$.$%8*;%".$%"+=%/I%-*25%-.*25$.)%".$%25$% )"<$% ":$% @5$+% 25$% $M4$./<$+2% -$:/+)J% 25$+% 25$% -.*25$.% 25"2% .$<"/+)% *+% $".25% @/00%-$%-/*0*:/'"008%*0=$.%25"+%25$%)4"'$O I"./+:% -.*25$.J% $#$+% 25*;:5% 25$% 4"))/+:% *I% 2/<$% 5")% .$<"/+$=% '*+)2"+2% I*.% -*25% *I% 25$<% /+% 25$/.% .$)4$'2/#$% @*.0=)L% A5/)% =$<*+)2."2$)% 25$% 4*))/-/0/28% *I% 2/<$% 2."#$0% P25*;:5% +*2% "% 458)/'"0% <*#$<$+2% 25.*;:5% 25$% 2/<$O)4"'$% '*+2/+;;<N% 25/)% /)+H2% !*'2*.% C5*% "I2$.% "00QL% D*@$#$.J% 2."#$00/+:% "2% 25$% )4$$=% *I% 0/:52% @*;0=% .$Z;/.$% "+% $M*.-/2"+2% "<*;+2% *I% $+$.:8% "+=%"+8%#$5/'0$%2."#$00/+:%25"2%I")2%@*;0=% 4.*-"-08%-$%=$)2.*8$=L% A5$% ,."+=I"25$.% ?"."=*M% =/)4.*#$)% 25$% +*2/*+% *I% 2/<$% 2."#$0% #/"% "% )$Z;$+'$% *I% '";)"0%$#$+2)L%GI%8*;%@$.$%2*%:*%-"'(%/+% 2/<$%"+=%(/00%8*;.%:."+=I"25$.J%4.$#$+2/+:% 5/<%I.*<%5"#/+:%*+$%*I%8*;.%4".$+2)%"+=% 25;)% 5/+=$./+:% 8*;.% 4".$+2)% I.*<% 5"#/+:% 8*;J% 5*@% @*;0=% 8*;% $#$+% -$% -*.+% 2*% 4$.I*.<% 25$% "'2/*+% /+% 25$% T.)2% 40"'$S% 9+*25$.% 4*4;0".% ".:;<$+2% ":"/+)2% 0/</20$))%2/<$%2."#$0%/)%25"2%$#$+%/I%"%2/<$% <"'5/+$% @$.$% -;/02J% 25$% I;.25$)2% 40"'$% 8*;% '*;0=% 2."#$0% -"'(% 2*% /)% 25$% 4*/+2% /+% 2/<$% @5$.$% 8*;% '.$"2$=% 25$% <"'5/+$% /+% 25$%T.)2%40"'$L

G<":$%-8%,"-./$0"%60$"+"%6"'*-;2"

56

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

A5$% '*+'$42% *I% *;.% ;+/#$.)$% 5"#/+:% "% '5.*+*0*:/'"0% K-$:/++/+:J% </==0$% "+=% $+=H% /)% );-7$'2/#$J% '*+)2.;'2$=% -8% 25$% 5;<"+% </+=% 2*% '"2$:*./)$% 25$% @*.0=% ".*;+=%;)%/+2*%2$.<)%25"2%".$%I"25*<"-0$L% E;.% 4$.'$42/*+% /)% '*<4.*</)$=% -8% 25$% I"'2% 25"2% @$% *;.)$0#$)% ".$% $+)'*+'$=% /+% 2/<$% "+=% 25$.$I*.$% '"++*2% *-)$.#$% /2% *-7$'2/#$08L% A/<$% 2."#$0% <"8% -$% 4*))/-0$% -$'";)$J% $#$+% 25*;:5% 2/<$% /)% TM$=J% /2% '"+% <*#$% I*.@".=% "2% =/II$.$+2% ."2$)L% C5/0)2% 2."#$00/+:% 25.*;:5% 2/<$% <"8% +*2% -$%")%2"+:/-0$%")%2."#$00/+:%25.*;:5J%0$2H)% )"8J% 34"/+J% 2/<$% '"+% -$% <"+/4;0"2$=% 2*% 4.*=;'$%"%=/II$.$+2%$II$'2%I.*<%25$%*+$%/2% +*.<"008%$M5/-/2)J%$0/'/2/+:%K2/<$%2."#$0HL

s

VIRGIN ON THE EDGE OF SPACE

science

- Bonnie E. Brown

/0*1.0&',*1R%6$1%91$0#,1+%&("M1#,1U*>%E#3F1'1&*'(#$O1#31%6&1(#9*$#E*1<1$0'3?,1 $%1 $0*1 i#&F#31 ^'('>$#>1 -.'>*1 4%E.'3OP1 $0*1 W&,$1 ,*$1 %91 >%EE*&>#'(1 ,.'>*1 $%6&#,E1r#F0$,1E#F0$1U*1'A'#('U(*1UO1TVSTk1K1$#>?*$1+#((1>%,$1O%61'1E'J#E6E1 %91lSTXPVVVP1'3"1mdV1.*%.(*1,%19'&P1#3>(6"#3F1$0*1(#?*,1%91-$*.0*312'+?#3F1 '3"1 7'E*,1 @%A*(%>?P1 0'A*1 .'#"1 "*.%,#$,1 %91 '..&%J#E'$*(O1 lSTPdVV1 *'>0Q1 i#&F#3M,1 8#((#%3'#&*1 4!H1 :#>0'&"1 8&'3,%3P1 $0*1 E'#31 '&>0#$*>$1 U*0#3"1 $0#,1 .&%j*>$10',1"*,>&#U*"1#$1',1'1ZU&*'$0$'?#3F[1'"A*3$6&*P1,#F3#3F1'1+0%..#3F1 Sb1 E#((#%31 .%63"1 "*'(1 +#$01 D%j'A*1 K*&%,.'>*1 i*3$6&*,1 $%1 *3'U(*1 0#,1 U&'#3>0#("1 >%E*1 $%1 9&6#$#%3Q1 8&'3,%31 $0#3?,1 .%,#$#A*(O1 %91 $0#,1 #3A*,$E*3$1 '3"1 0',1 ,6FF*,$*"1 $0'$1 $0*1 "*'(M,1 .&#>*1 $'F1 #,1 *J.*>$*"1 $%1 &*"6>*1 %3>*1 .6U(#>1#3$*&*,$1#3>&*',*,Q1 A5/)% E'2*-$.J% 25$% T.)2% )*0*% s/:52% *I% 34"'$35/4A@*% @")% =$$<$=% "% );''$))I;0% </))/*+L%A5$%33U%/)%25$%)4/./2;"0%);''$))*.%*I%?";0%900$+H)%34"'$35/4E+$J%@5/'5% <"=$% 5$"=0/+$)% /+% UVVl% @5$+% /2% "0<*)2% .$"'5$=% 25$% "2<*)45$./'% -*.=$.)% *I% )4"'$%P@/25%25$%"/=%*I%C5/2$`+/:52J%"%40"+$%'"../$.QL%3"=08J%=;./+:%/2)%")'$+2J%25$% 33X%)@"8$=%WV%=$:.$$)%2*%25$%0$I2%"+=%'*+)$Z;$+208%=/#$.2$=%UVJVVV%I$$2%"@"8% I.*<% /2)% 4.*4*)$=% 4"25% 2*% 25$% -*;+=".8L% G<4.*#/+:% ;4*+% /2)% 4.$=$'$))*.J% 25$% 33U% 5")% -$$+% 4.*4*)$=% 2*% .$"'5% XXV% (/0*<$2.$)J% "+=% 25;)% 2."#$0% -$8*+=% 25$% $=:$%*I%)4"'$L%%G2%5")%"%0*+:%@"8%2*%:*J%5*@$#$.L%C/25%?$2$%3/$-*0=%"+=%1/($% 90)-;.8%")%4/0*2%"+=%'*O4/0*2%.$)4$'2/#$08J%25$%.$'$+2%33U%)4"'$'."I2%</))/*+%@")% *+08%"-0$%2*%"22"/+%"%5$/:52%*I%lcJVVV%I2%"-*#$%:.*;+=L%C5"2%25$8%=/=%<"+":$% 2*%"'5/$#$%@")%"%)<**25%.$0$")$%*I%25$%33U%I.*<%/2)%7$2O4*@$.$=%<*25$.)5/4J% C5/2$`+/:52A@*J%"+=%"%);''$))I;0%0"+=/+:%*+%25$%.;+"@"8%)/2;"2$=%/+%1*7"#$J% >"0/I*.+/"J%@5/'5%/)%@5$.$%<*)2%*I%25$%2$)2%s/:52)%@/00%*'';.L% % A5$% )4"'$'."I2% 5")% "0)*% -$$+% =$)/:+$=% 2*% $+"-0$% 2@*% 2."#$0% <*=$)e% T.)208% 2*% )<**2508% $+2$.% /+2*% 25$% "2<*)45$./'% );..*;+=/+:)% *I% )4"'$J% "+=% )$'*+=08% 2*% )@/2'5% 2*% 25$% .$Z;/.$<$+2)% I*.% s8/+:% -"'(% /+2*% 25$% $".25H)% "2<*)45$.$L% q$2J% I;.25$.%<$2/';0*;)%2$)2/+:%*I%25$%.*'($2%$+:/+$%+$$=)%2*%2"($%40"'$%-$I*.$%25$% 33U%'"+%-$%'*+)/=$.$=%I*.%'*<<$.'/"0%s/:52N%=;./+:%25$%.$'$+2%2$)2%</))/*+J%25$% $+:/+$%=/=%+*2%T.$L%9)%2*%-$%$M4$'2$=J%25/)%/)%)2/00%"%@*.(O/+O4.*:.$))L% A5$%I;2;.$%33U%@/00%5*0=%b%4"))$+:$.)%"+=%U%'.$@%<$<-$.)J%@5$.$")%25$%33X% *+08% 5"=% 25$% '"4"'/28% I*.% X% 4/0*2% "+=% U% 4"))$+:$.)L% A*% )4$+=% 7;)2% </+;2$)% /+% "'2;"0% );-*.-/2"0% )4"'$% "I2$.% "% d% "+=% "% 5"0I% 5*;.% s/:52J% 4"))$+:$.)% @/00% -$% .$Z;/.$=%2*%'"..8%*;2%"+%$M2$+)/#$%*+$%@$$(%2."/+/+:%'*;.)$%"2%25$%F/.:/+%34"'$% '"<4%/+%25$%1*7"#$%=$)$.2L%B;2%@5"2%=*$)%K);-*.-/2"0H%2.;08%<$"+%I*.%"%'0/$+2% "-*;2%2*%$<-".(%*+%25/)%7*;.+$8S%A5$%"+)@$.%2*%25/)%4*/+2)%2*%25$%</)0$"=/+:% 0/</2"2/*+)%*I%25$%33UL%B$'";)$%/2%'"++*2%"'5/$#$%25$%.$Z;/.$=%#$0*'/28%2*%'0/<-% 2*%$".25H)%*.-/2J%25$%)4"'$)5/4%@/00%*+08%7;)2%"-*;2%.$"'5%4")2%25$%)2".2/+:%$=:$% *I%)4"'$%-8%25$%)(/+%*I%/2)%2$$25L%Y#$+%/I%25$%33U%=/=%.$"'5%*;.%40"+$2H)%*.-/2J%25$% 4$./*=%I*.%@5/'5%/2%'*;0=%.$<"/+%25$.$%@*;0=%/+%/2)$0I%-$%"%<;'5%-/::$.%'5"00$+:$L% 32/00J%@$%5"#$%2*%-$".%/+%</+=%25"2%25/)%4.*7$'2%@/00%4.*#/=$%"%#$.8%I;+="<$+2"0% 4"25@"8%I*.%I;.25$.%2$'5+*0*:/'"0%"=#"+'$)%/+%)4"'$%2."#$0L%900%@$%5"#$%2*%=*% +*@%/)%@"/2L >$0$-."2/*+)%@$.$%/+%*.=$.%*+%E'2*-$.%25$%UU+=J%")%25$%.;+"@"8%"2%F/.:/+%,"0"'2/'% 34"'$4*.2%/+%\$@%1$M/'*%@")%'*<40$2$=L%34"'$35/4A@*%"+=%C5/2$`+/:52A@*% <"=$% "44$"."+'$)% /+% 25$% )(/$)% =;./+:% 25/)% 5/)2*./'% $#$+2L% \*@J% B."+)*+% /)% 25/+(/+:%*I%<*#$<$+2)%2*@".=)%)4"'$%5*2$0)%"+=%'*<<$.'/"0%7*;.+$8)%2*%25$% <**+u%C"2'5%25/)%)4"'$w% 6**(%*;2%I*.%KA5$%C$$(08%3'/$+2/)2H%*+%/<4"'2+*22/+:5"<L'*<r)'/$+'$J%@./2/+:% /+I*.<"2/#$%"+=%$+2$.2"/+/+:%".2/'0$)%*+%"+825/+:%"+=%$#$.825/+:%$#$.8%@$$(L

G<":$%-8%,"-./$0"%G"'*-;2"

IMPACTNOTTINGHAM.COM/SCIENCE

57

n nights

MEETING A MCQUEEN

OUT

-Adam Dawes and Elly Smith

SPEAKING

,$<<"%1$.+"%/)%25$%"@".=O@/++/+:%"'2.$))%@5*)$%./)$%2*%I"<$% -$:"+%/+%UVVbJ%@/25%5$.%4*.2."8"0%*I%0*#"-0$%>".<$0%1'n;$$+% *+% D*008*"()L% 35$% #/)/2$=% C"0("-*;2% /+% \*22/+:5"<H)% >/28% >$+2.$%2*%0";+'5%3/+:)5"'(%`"."*($J%"%4./#"2$O-**25%("."*($% '*+'$42%25"2%@")%.$'$+208%0";+'5$=%/+%\*22/+:5"<L% Y%6M&*1%31'13#F0$1%6$1+#$01$0*1F#&(,Q1Y%610'A*1$0*1E#>Q1=0'$M,1 O%6&1,%3Fh G%5"#$%2*%)"8%25$%)*+:%G%(+*@%25$%<*)2%"+=%5"#$%25$%<*)2%I;+% @/25%<8%I./$+=)%@/25%/)%!"+'/+:%n;$$+%-8%9--"L%A5"2%/)%"%2.;08% :.$"2% ("."*($% )*+:u% E5J% "'2;"008J% B"-8% ,*2% B"'(% -8% 3/.% 1/MO 9O6*2%O%G%0*#$%/2%/+%j./$+=)%@5$+%^*))%"+=%^"'5$0%)/+:%25"2%2*% 25$/.%-"-8u =0'$1+%6("1$0*1&*,$1%91$0*1D>t6**319'E#(O1,#3Fh C$00%&$+%P1$2'"0I$J%40"8/+:%1$.'$=$)Q%@*;0=+H2%)/+:J%+*%<"22$.% @5$25$.% /2% @")% ")% 5$.% *.% 1$.'$=$)J% )5$H)% .$"008% )58u% G% 25/+(% 18."%P1'n;$$+J%40"8$=%-8%\/'*0$%B".-$.O6"+$Q%@*;0=%:."-%25$% </'% "+=% -0")2% *;2% )*<$% A*<% &*+$)J% "+=% A/+"% P6$"5% D"'($22Q% @*;0=%4.*-"-08%2.8%"+=%)/+:%C;25$./+:%D$/:52)%-8%`"2$%B;)5% *.%)*<$25/+:%'."k8%0/($%25"2L C31$*&E,1%91F%#3F1%6$P1+0'$1,%&$1%91U'&,1'3"1>(6U,1"%1O%61 (#?*1A#,#$#3Fh C$%".$%"%.$"008%'0*)$%'")2J%)*%@$%2$+=%2*%:*%*;2%/+%-/:%:.*;4)%2*% $/25$.%4".2/$)%*.%2*%.$"008%+/'$J%'5/00$=%*;2%-".)%25"2%@$%'"+%7;)2% .$0"M%"+=%5"#$%"%.$"008%:**=%2/<$%/+L =0'$1,%&$1%91&*,$'6&'3$,1"%1O%61(#?*1*'$#3F1%6$1'$h C$% "'2;"008% @$+2% I*.% "% ';..8% "2% "% 40"'$% '"00$=% A"7% 1"5"0% *+% >5"4$0% B".% /+% \*22/+:5"<L% G2% @")% I"+2")2/'u% G% 0*#$% .$"008% +/'$% G+=/"+%I**=J%"+=%25"2%@")%:.$"2L%G%"0)*%0*#$%:*/+:%2*%A5$%6/#/+:% ^**<J%\"+=*H)%"+=%7;)2%.$0"M/+:%"2%5*<$%@/25%"%+/'$%!*</+*H)L% &;)2%+*.<"0J%+/'$%I**=%.$"008L

G<":$%-8%1"22%A;.+$.

58

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

G<":$%-8%B.;+*%90-;22

ISIS RE-LAUNCH: JUST A MIRAGE? -Lucinda Richardson

/0*13#F0$>(6U19%&E*&(O1?3%+31',1C,#,P1"6*1$%1&*<('63>01%31 D%3"'O1b$01H>$%U*&1',1D#&'F*P1+',1"&'E'$#>'((O1>'3>*((*"1 j6,$1 0%6&,1 U*9%&*1 $0*1 *A*3$1 +',1 "6*1 $%1 ,$'&$Q1 /0&%6F01 '1 ,$&#3F1%91;'>*U%%?1E*,,'F*,1'3"1*E'#(,P1$0*1SaVV1,$6"*3$,1 +#$01$#>?*$,1$%1$0*1,*((<%6$1*A*3$1+*&*1>%39&%3$*"1+#$01$0*1 &*'(#$O1 $0'$1 $0*1 (*F*3"'&O1 >(6U1 +%6("1 3%$1 U*1 %.*3#3F1 #$,1 "%%&,1$0'$1*A*3#3FQ1 >/2/+:% '/.';<)2"+'$)% -$8*+=% 5/)% '*+2.*0J% 9+=8% 3</25J% \*22/+:5"<% Y'*+*</')% :."=;"2$% *I% UVVm% "+=% 4.*<*2$.% *I% >./)/)J% D/:5% 34/./2)% "+=% >*'(% 3*'J% -.*($% 25$% +$@)% 25"2% "% =$'/)/*+%5"=%-$$+%<"=$%2*%'"+'$0%25$%$#$+/+:L%A5"2%=$'/)/*+% 5")%)/+'$%4.*<42$=%#")2%)4$';0"2/*+%"<*+:)2%)2;=$+2)%")%2*% 25$% K'/.';<)2"+'$)H% 25"2% 0$=% 9+=8% 2*% -$0/$#$% );'5% "% =.")2/'% '";)$%*I%"'2/*+%@")%/+$#/2"-0$L%^;<*;.)%'/.';0"2$=%/+%D"00@".=% "+=% 6$+2*+% 4*/+2$=% 2*% 25$% '*+'0;)/*+% 25"2% 1/.":$% 5"=% +*2% 8$2% *-2"/+$=% /2)% 0/'$+)$J% 25*;:5% @5$+% '*+I.*+2$=% @/25% );'5% /+)/+;"2/*+)%9+=8%/)%Z;/'(%2*%=$+*;+'$%25$<%")%K<825HL f1/.":$% 5"=% +*% 4.*-0$<% *-2"/+/+:% "% 0/'$+)$% O% ;02/<"2$08% /2% @")%*;.%=$)/.$%2*%I;008%'*<408%@/25%"00%25$%'*+=/2/*+)%25"2%".$% )2/4;0"2$=%-8%25"2%0/'$+)$%25"2%<*2/#"2$=%25$%);-)$Z;$+2%"'2/*+)% /+% '"+'$00/+:% 25$% $#$+2Lg% C5$+% 4.$))$=% I;.25$.J% 9+=8% )2"2$=% 25"2% 25$% '";)$% *I% '*+'$.+% @")% /+% .$:".=)% 2*% 25$% !$)/:+"2$=% ?.$</)$)% 3;4$.#/)*.L% A5$% 4*0/'$J% @5*% 5"=% '*+)$+2$=% 2*% 25$% !?3%/+%Z;$)2/*+%4./*.%2*%25$%$#$+2J%=$'/=$=%*+%25$%="8%2*%.$#*($% 25$/.%"''$42"+'$L%A*%"#*/=%-.$"'5/+:%25$%'*+=/2/*+%.$0"2/+:%2*% 25$%!?3J%@5/'5%@*;0=%5"#$%'*+)$Z;$+208%40"'$=%25$%0/'$+)$%/+% 7$*4".=8J%1/.":$%@")%'*<4$00$=%2*%2"($%=$'/)/#$%"'2/*+L%9+=8% $M4.$))$=%5/)%=/)"44*/+2<$+2%"2%5"#/+:%2*%=*%)*%"+=%$M2$+=)% 5/)% "4*0*:/$)% 2*% $#$.8-*=8% "II$'2$=L% fA5$% +/:52% @/00% )2/00% :*% "5$"=%/+%25$%+$".%I;2;.$%"+=%)2;=$+2)%'"+%-$%);.$%*I%"=#"+'$% @".+/+:L%Y#$.8-*=8%@5*%@/)5$)%2*%:$2%"%.$I;+=%/)%I;008%$+2/20$=% 2*%=*%)*J%25*;:5%25$%2/'($2)%@/00%.$<"/+%#"0/=%I*.%25$%;4O'*</+:% 0";+'5Lg% A5$% +/:52% 4.*</)$)% "+% E'$"+O$)Z;$% I$$0% @/25% "% )/+:0$% ="+'$% s**.J% "+=% /2)% 0*'"2/*+% "@"8% I.*<% .$)/=$+2/"0% ".$")% <$"+)% 25"2% 25$% '0;-% '"+% "0)*% 4.*#/=$% I"/.:.*;+=% ./=$)% /+% 25$% );..*;+=/+:% *;2)/=$%".$"L%G2H)%"+%*0=%)"8/+:%25"2%*+$)%-$)2%);''$))$)%'*<$% "I2$.%*+$)%:.$"2$)2%=/)"44*/+2<$+2)L%G%5*4$%25/)%./+:)%2.;$%I*.% 9+=8J%-$'";)$%G%5"#$%"%(/00$.%=.$))%/+%25$%@".=.*-$%@/25%1/.":$% @./22$+%"00%*#$.%/2J%"+=%/2H)%."4/=08%:"25$./+:%=;)2L%

n

FAT CAT CAFÉ REVIEW

nights

-Rachel Boyle

EATING

OUT

K,1 O%61 ,$*.1 %A*&1 ;'$1 4'$1 4'9uM,1 $0&*,0%("P1 '31 #EE*"#'$*1 +'&E$01 #,1 *E#$$*"1 9&%E1 #$,1 &*"1 #3$*&#%&]1 >%EU#3*"1 +#$01 '1 U&#F0$P1 .%,$<E%"*&31 9**(1 $%1 $0*1 *J$*&#%&P1 *3$*&#3F1 ;'$1 4'$1 4'9u1#,1'31*J.*&#*3>*1#31#$,*(9Q1/0*1(%%?1%91$0*1"%+3,$'#&,1 96&3#$6&*1$0&%+,1O%61'((1$0*1+'O1U'>?1$%1$0*1Sa_V,P1+#$01'1 ,$O(*1 &*E#3#,>*3$1 %91 '31 '((<KE*&#>'31 "#3*&P1 .(6,1 '31 '""*"1 "%((%.1 %91 ,%.0#,$#>'$#%3Q1 D%A#3F1 #3$%1 $0*1 6.,$'#&,1 "#3#3F1 '&*'P1 $0*1 *'$*&OM,1 #3$*&#%&1 U*>%E*,1 E%&*1 &*W3*"P1 U6$1 E'3'F*,1$%1&*$'#31'1>%,O1'EU#*3>*1$0'$1?**.,1O%619**(#3F1 '$1*',*Q1/0*&*1'&*1E'3O156#&?O1"*,#F319*'$6&*,1$%1U*19%63"1 $0&%6F0%6$1 $0*1 >'9uP1 '1 .*&,%3'(1 9'A%6&#$*1 U*#3F1 '1 F(',,1 .'3*(1+'(?+'O1'$1$0*1$%.1%91$0*1,$'#&>',*P1+0#>01#,1'1E6,$1 ,**Q1

9%)<"00%@"/2/+:%2/<$%-$2@$$+%'*;.)$)%<$"+2%25"2%j"2%>"2%>"I[H)% I**=% '*;0=% -$% $+7*8$=% /+% /2)% *42/<"0% '*+=/2/*+L% A5$% )$.#/'$% @")%'*+2.*00$=%"+=%'*+)/)2$+2J%@/25%=./+()%*.=$.)%-$/+:%2"($+% .$:;0".08% 25.*;:5*;2% 25$% +/:52L% A5$% @"/2$.)% @$.$% "00% $M2.$<$08% I./$+=08J% @5/'5% <"=$% 25$% '"I[% "00% 25$% <*.$% @$0'*</+:% "+=% 40$");."-0$%"%40"'$%2*%=/+$L% 900%/+%"00J%j"2%>"2%>"I[%@")%"%:$+;/+$%);.4./)$%4"'(":$L%G2)%'**0J% <*=$.+%/+2$./*.%<"=$%/2%.$0"M/+:%2*%$"2%/+J%"+=%25$%=['*.%@")% '*<40/<$+2$=%-8%25$%'"I[H)%-./00/"+2%I**=%"+=%=./+()L%9+%;02."O '**0%/<":$%"0*+:)/=$%4.*I$))/*+"0%"+=%40$")"+2%)2"II%<"=$%25$% '*)2%*I%25$%+/:52%<*.$%25"+%@*.25%/2L%92%25$%"II*.="-0$%4./'$%*I% aXXLWcJ%/2H)%"%=$T+/2$%@/++$.%/+%'"2$./+:%I*.%25$%)2;=$+2%-;=:$2% 2**L%

C$%@$.$%*II$.$=%2@*%'*;.)$)%"+=%"%'*'(2"/0%I*.%25$%$M'$42/*+"008% :**=% 4./'$% *I% aXXLWcL% 9025*;:5% <"+8% .$)2";."+2)% 0/($% 2*% *II$.% )/</0".%=$"0)J%j"2%>"2%>"I[%)2"+=)%*;2%I.*<%25$%'.*@=%-$'";)$% *I%25$%Z;"0/28%*I%25$%I**=%)$.#$=L%9I2$.%$+7*8/+:%"%2")28J%I.$)508% <"=$%'*'(2"/0J%25$%"))*.2<$+2%*I%I**=%*+%*II$.%@")%/<4.$))/#$L% A5$% +/:52% )2".2$=% @$00% @/25% "+% ".."8% *I% );-0/<$% )2".2$.)% 25"2% /<4.$))$=% "00L% A5$)$% @$.$% 4.*<4208% I*00*@$=% -8% 4$.I$'208% 4.*4*.2/*+$=% <"/+% '*;.)$)J% /+'0;=/+:% "% 4".2/';0".08% <*;25O @"2$./+:%T)5%4/$J%@5/'5%0$I2%;)%<*.$%25"+%)"2/)T$=L%

LE CLUB REVIEW -Katy Archer

HEADING

OUT

Y%61 E'O1 0'A*1 0*'&"1 'U%6$1 @*1 4(6UP1 $0*1 3*+1 r'F,0#.1 .&%E%$#%31'$1I'3"%&'M,18%JP1-36FM,1('$*,$1#3>'&3'$#%3Q1Y%61 E'O1 0'A*1 ,**31 $0*1 >%%(*&<$0'3<$0%61 .0%$%,1 .%..#3F1 6.1 %31O%6&1)*+,1;**"Q1Y%61E'O10'A*10*'&"1$0'$1#$1#,1$0*1%3(O1 3#F0$1%91$0*1+**?1$0'$1>'$*&,1,%(*(O19%&1F&%6.,1$0'$1(#?*1$%1 "&#3?P1"'3>*1'3"1>0'$1$%F*$0*&Q1)%+1O%61>'310*'&1$0*1$&6$01 U*0#3"1$0*10O.*1g1#,1@*14(6U1&*'((O1'((1$0'$1I'3"%&'M,18%J1 0',1.&%E#,*"h K*,$0*$#>,1'3"1K$E%,.0*&* 9)%"%#$+;$J%?"+=*."H)%B*M%/)%"%+$@%2./;<45%*I%25$%\*22/+:5"<% +/:520/I$%)'$+$L%D;:$%)2./=$)%5"#$%-$$+%<"=$%I.*<%/2)%4.$#/*;)% 0**(N%"%'0"))8J%'5/'%/+2$./*.J%"+=%"%I.$)5%"+=%I;+(8%$M2$./*.%25"2% /)% ")% /+#/2/+:% ")% /2% /)% /+2$.$)2/+:% +*@% @$0'*<$)% ;)% *+% "../#"0L% D*@$#$.J%*+%25/)%4".2/';0".%+/:52%*I%6$%>0;-J%"2<*)45$.$%@")%/+% )5*.2%);4408J%=;$%/+%4".2%2*%25$%'0;-%/2)$0I%-$/+:%*+08%5"0I%I;00L%G+% 2$.<)%*I%<;)/'J%"%=$)/.$%2*%)$$<%$'0$'2/'%*+08%)$.#$=%2*%<"($% 25$%)*;+=2."'(%*I%25$%+/:52%/+'*+)/)2$+2%"+=%7"../+:L I&%E%,1'3"1I&#>*, GI%8*;%".$%:*/+:%*;2%")%"%0".:$%:.*;4J%6$%>0;-H)%4.*<*)%".$%2*;:5% 2*%-$"2L%,.*;4)%*I%XV%".$%"==$=%2*%"%FG?%0/)2%@5/'5%$+2/20$)%8*;% 2*%"%I.$$%-*220$%*I%)4/./2%*.%'5"<4":+$L%D*@$#$.J%25/)%@/00%-$%/+% "==/2/*+%2*%"%ac%$+2.8%I$$J%40;)%"==/2/*+"0%=./+()J%@5/'5J%25*;:5% .$")*+"-08%4./'$=J%0$"#$%"%-/22$.%2")2$%/+%25$%<*;25%@5$+%8*;% .$"0/)$%25"2%")%"%:.*;4%8*;%5"#$%4".2$=%@/25%acV%I*.%"%'5$"4% -*220$%*I%#*=("L

i*&,'$#(#$O j*.%/2)%."+:$%*I%<;)/'J%6$%>0;-%/)%"%@/++$.J%/I%8*;%".$%@/00/+:%2*% );II$.%7;<4/+:%I.*<%"%:$+.$%2*%:$+.$%"00%+/:52L%A5$%45*2*:."458% /)%@/25*;2%"%=*;-2%25$%'**0$)2%/+%2*@+%"+=%25$%$#$+2%=*$)%'"2$.% I*.%/+=/#/=;"0)%"+=%:.*;4)%'*<I*.2"-08J%@5/'5%<"+8%40"'$)%=*% +*2L i*&"#>$ ?"+=*."H)% B*M% /)% @$00% *+% /2)% @"8% 2*% -$/+:% "% @/++$.% ")% "+% $)2"-0/)5<$+2L%D*@$#$.J%6$%>0;-%5")%"%<;'5%0*+:$.%@"8%2*%:*L% D/:5%$+2.8%I$$)J%"%0"'(%*I%"%=/)2/+'2%'*+'$42J%"+=%"+%"2<*)45$.$% 25"2%0$"#$)%<;'5%2*%-$%=$)/.$=%<$"+)%25"2%25/)%+/:52%I"00)%@"8% -$5/+=%)*<$%*I%25$%$0/2$%4.*<*%+/:52)%\*22/+:5"<%5")%2*%*II$.L

Tell us about your night out!

E-mail us at nights@impactnottingham. com, join our 2010/11 group on Facebook and follow us on Twitter – impactmagnights IMPACTNOTTINGHAM.COM/NIGHTS

59

n nights

SEVEN LEG-LESS?

OUTSIDE THE BOX

-Adam Dawes

H31 D%3"'OP1 H>$%U*&1 Se$0P1 $0%6,'3",1 %91 O%61 +#((1 0'A*1 U**31 .'&$1 %91 '31 63%9W>#'(1 +%&("<&*>%&"1 U&*'?#3F1 *A*3$Q1 Xd_T1,$6"*3$,1$6&3*"1%6$1#31'((1$0*#&19'3>O1"&*,,1W3*&O19%&1 $0*1 ('&F*,$1 U'&1 >&'+(1 %31 $0*1 .('3*$P1 '3"1 $0*1 j*+*(1 #31 $0*1 ,.'&?(#3F1n'&3#1>&%+3o1d1@*FF*"Q 1"+8%*I%;)J%25*)$%"2%G<4"'2%1":"k/+$%/+'0;=$=J%5"#$%$<-".($=% *+%m%6$::$=%O%"@".$%$/25$.%-8%$M4$./$+'$%*.%.$4;2"2/*+%25"2%/2% /)%*+$%*I%25$%<*)2%;+/Z;$%"+=%$+7*8"-0$%+/:52)%2*%-$%I*;+=%/+% \*22/+:5"<%"00%8$".L%\*2%*+08%/)%/2%"%:.$"2%'5"+'$%2*%:$2%'.$"2/#$% @/25%'*)2;<$)J%-;2%25.*;:5%25$%.$<".("-0$%$II*.2)%*I%25$%`".+/% Y#$+2)%>*O*.=/+"2*.)J%25$%dV%.*;2$)%*+%*II$.%2"($%;)%2*%)*<$% @$/.=%"+=%@*+=$.I;0%40"'$)%".*;+=%2*@+%25"2%@$%<"8%+*2%5"#$% $M4$./$+'$=% *25$.@/)$L% A5/)% /)% "% +/:52% @5$.$% );'5% )/:52)% ")% 4/0*2)%/+%?/2%z%?$+=;0;<J%6/220$%B*%?$$4%"+=%5$.%)5$$4%/+%j*M8H)% "+=%>5/0$"+%1/+$.)%/+%C$25$.)4**+)%=*+H2%."/)$%"+8%$8$-.*@)u G+%2$.<)%*I%I"'2)%"+=%T:;.$)J%m%6$::$=%/)%\*22/+:5"<%32;=$+2% ]+/*+H)% '5"./2"-0$% *.:"+/)"2/*+% `".+/#"0H)% -/::$)2% /+=/#/=;"0% $#$+2% *I% 25$% 8$".L% UVXVJ% @5/'5% /+% 2$.<)% *I% 4".2/'/4"+2)% :.$@% )0/:5208%*#$.%UVVWJ%/)%)$2%2*%."/)$%*#$.%acV%VVV%"I2$.%$M4$+)$)L% A5/)%<*+$8%/)%;)$=%/+%"%#"./$28%*I%@"8)L% C/25% 25$% <*+$8% <"=$% I.*<% +/:52)% 0/($% m% 6$::$=J% `".+/% 5")% #"./*;)% 2".:$2)% /+% </+=J% "+=% "+8% );.40;)% <*+$8% @/00% :*% /+2*% `*+2"'2J%25$%-."+'5%*I%`".+/%25"2%I*';)$)%*+%<"(/+:%=*+"2/*+)% 2*%0*'"0%'5"./2/$)%@/25/+%\*22/+:5"<L% A5$% '5"./28% ")4$'2% /)% @5"2% 90$M% A5*<")J% *+$% *I% 25$% Y#$+2)% >*O*.=/+"2*.)% *I% `".+/J% <"($)% m% 6$::$=% )*% );''$))I;0e% fA5$% $#$+2%/)%'*<40$2$08%;+/Z;$N%/2)%0*"=)%*I%I;+J%/2H)%"%I"+2")2/'%-".% '."@0%@/25%0*"=)%*I%#"./$28%"+=%"00%25$%4.*'$$=)%:*%2*%'5"./28L% C58%+*2%=*%/2S%G2%'.$"2$)%:$+;/+$08%;+I*.:$22"-0$%<$<*./$)%"+=% $M4$./$+'$)%I*.%$#$.8%4".2/'/4"+2J%"+=%/)%:.*@/+:%8$".%*+%8$".% -$'";)$%@$%<"($%/2%-*25%I;+%"+=%<$"+/+:I;0Lg

!"###$23'4&!)+5$6))7

60

ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

G+% "==/2/*+% 2*% .$2"/+/+:% 4*4;0"./28% "<*+:)2% )2;=$+2)J% 4".2% *I% 90$MH)%.*0$%/)%2*%=.;<%;4%)4*+)*.)5/4%"+=%$+=*.)$<$+2)%I.*<% -".)% "+=% '0;-)% I.*<% ".*;+=% 25$% '/28J% )*<$25/+:% @5/'5% /)% +*2% "% =/IT';02% 2")(% 2*% +$:*2/"2$L% G2H)% $")8% 2*% )$$% @58J% @5$+% `".+/% '"+%:;"."+2$$%;4@".=)%*I%bcVV%)2;=$+2)%-$/+:%/+%\*22/+:5"<% *+%*+$%+/:52%O%@5*%@*;0=+H2%@"+2%2*%-$%4".2%*I%/2S%900%*I%25$)$% )4*+)*.)5/4)% 5$04% 2*% .$=;'$% '*)2)% I*.% `".+/J% @5/'5% <$"+)% 25"2% $#$+% <*.$% *I% 25$% 4.*'$$=)% I.*<% @./)2-"+=% )"0$)% '"+% :*% 2*@".=)%5$04/+:%")%<"+8%'5"./2/$)%")%4*))/-0$L 9% './2/'/)<% 25"2% 5")% -$$+% 0$#$00$=% "2% `".+/% I*.% 25/)% 4".2/';0".% $#$+2%/)%25"2%/2%I"00)%/+2*%25$%+*@%/+I"<*;)%K>".+":$%>"2$:*.8H% *I%4.*<*2/+:%5$"#8%=./+(/+:%"+=%/..$)4*+)/-0$%-$5"#/*;.L%A5/)J% "''*.=/+:%2*%90$MJ%'*;0=+H2%-$%I;.25$.%I.*<%25$%2.;25L%fC5$+$#$.% 4$*40$% '*<$% /+2*% 25$% *IT'$J% @$% ".$% "="<"+2% 25"2% 25$8% =*+H2% 5"#$% 2*% =./+(L% C$% 7;)2% @"+2% 4$*40$% 2*% 5"#$% "% :**=% 2/<$Lg% D*@$#$.J%)*<$%)2;=$+2)%2"($%`".+/H)%)/0$+'$%*+%25$%<"22$.%2*% -$%"%@*.=0$))%$+=*.)$<$+2%*I%.$'(0$))%-$5"#/*;.%O%-;2%0**(/+:% "2% m% 6$::$=% /2)$0IJ% 25/)% =*$)+H2% )$$<% 2*% -$% 25$% '")$L% E+% 25$% +/:52J%`".+/%5"=%4$*40$%5"+=/+:%*;2%@"2$.%"+=%I**=J%")%@$00%")% 5/./+:%2@*%."4/=%.$)4*+)$%"<-;0"+'$)%2*%-$%*+%5"+=%"00%$#$+/+:L% j*.2;+"2$08J% "''*.=/+:% 2*% 90$MJ% +*2% "% )/+:0$% /+'/=$+2% *'';..$=% 25"2%.$Z;/.$=%"%4"."<$=/'H)%"22$+2/*+L%A5$.$H)%"0)*%-$$+%"%.$"0% $+25;)/")<%2*%$+:":$%Y")8%A/:$.%O%25$%3]%'"<4"/:+%I*.%)"I$% )$M%"+=%"0'*5*0%"@".$+$))%O%2*%-$%/+#*0#$=%/+%I;2;.$%$#$+2)L j.*<% "% )2;=$+2H)% 4$.)4$'2/#$J% /2H)% "% :.$"2% *44*.2;+/28% 2*% #/)/2% -".)% 8*;% +$#$.% ;);"008% @*;0=J% "+=% 2*% I*.'$% 8*;.% I./$+=)% 2*% 4".2"($%/+%Z;$)2/*+"-0$%I"+'8%=.$))%25$<$)L%G2H)%#$.8%.".$%25"2% "+%$#$+2%/)%25/)%4*4;0".%@5/0)2%5"#/+:%"%45/0"+25.*4/'%*;20**(N% 0*+:% <"8% 25$% 2."=/2/*+% '*+2/+;$L% m% 6$:O0$))S% A5/)% /)% "+% $#$+2% 25"2%=$T+/2$08%5")%25$%0$:)%2*%'*+2/+;$%I*.%8$".)%2*%'*<$L

!"###$%&++$/01-)1

!"###$%&'(')$*+,'-(.-

O(.P' L,O( H7&+,(*I1-""

SPEGR7NF p1;'>$%&M,1U'>?Q18&#((#'3$Q1C1+%3"*&1+0'$1>0'3F*,1$0*OMA*1 E'"*1 '9$*&1 $0*1 +#33*&1 +',1 ,%1 $&#6E.0'3$(O1 &*j*>$*"1 UO1 '(E%,$1*A*&O%3*1#31$0*1('3"1(',$1$#E*1'&%63"Q1 C$00J% 3/<*+% >*@$00% )2/00% 0**()% 0/($% 25$% *II)4./+:% *I% 1/'5"$0% B"..8<*.$% "+=% "% 4"+="J% @5/0)2% >5$.80% >*0$% 5")% -$'*<$% )*% *."+:$% )5$% )$$<)% 2*% .$)$<-0$% )*<$25/+:% I.*<% !.% C5*L% G% 25*;:52% )5$% 5"=% <"0"./"J% +*2% 8$00*@% I$#$.L% 6*;/)% C"0)5J% <$"+@5/0$J%/)%)/<408%2;.+/+:%/+2*%"%2@"2O4/M/$%"+=%-/2'5/+:%"2% $#$.8*+$L%E+08%!"+//%1/+*:;$%5")+H2%'5"+:$=L%9025*;:5%G%)2/00% @*;0=+H2%0/)2$+%2*%"%@*.=%)5$%)"/=J%$#$+%/I%)5$%@")%/+I*.</+:% <$%*I%"+%"44.*"'5/+:%2*.+"=*L C5"2% *I% 25$% '*+2$)2"+2)S% C$00% 25$.$H)% C":+$.J% @5*% 0**()% 0/($%"+%*0=J%0$'5$.*;)%0/*+J%f32*.<g%6$$J%@5*%)$$<)%2*%5"#$% )4"@+$=%=/.$'208%I.*<%25$%=$425)%*I%B*8%,$*.:$H)%</+=J%"+=% 25$+%`"2/$%C"/))$0L%`"2/$%/)%'0$".08%>*@$00H)%"22$<42%2*%<"($%"% +$@J%Y+:0/)5%6"=8%,":"L%G+)2$"=%)5$%0**()%0/($%"%:84)8%I.*<% 25$%I;2;.$L A5$% :.*;4)% ".$% 25$% ;);"0% </M% *I% -"00)% "+=% '."4J% @/25% E+$% !/.$'2/*+%)"2/)I8/+:%25$%2@$$+%<".($2L%A5$%I"'2%25"2%+*+$%*I% 25$<%".$%/+%"+8%@"8%K:**=H%)/+:$.)%=*$)+H2%)$$<%2*%4;2%25$% 7;=:$)% *IIJ% +*.% =*$)% 25$% I"'2% 25"2% G% @*;0=% 5"44/08% 5/2% $#$.8% )/+:0$% *+$% *I% 25$<% /+% 25$% I"<$O)$$(/+:% I"'$L% A5$% -/::$)2% /=/*2)J% 5*@$#$.J% 5"#$% 2*% -$% !/#"% j$#$.J% @5*% >*@$00% '0"/<)% ".$%7;)2%@5"2H)%+$$=$=%2*%-./:52$+%;4%25/)%f-*./+:%@*.0=gL%E5% I"</+$J%9G!3J%@".J%/2)%"00%)*%-*./+:%O%25"+(%,*=%2@*%<$+%/+% s*;.$)'$+2%'8'0/+:%)5*.2)%5"#$%'*<$%2*%-./:52$+%;4%<8%="8L% 6**(%"2%<$J%)</0/+:%)*%<;'5%GH#$%I*.:*22$+%"-*;2%:$+*'/=$L% >5./)2L 9%Z;/'(%@*.=%*+%>5$.%60*8=%O%-/00$=%")%25$%-$)2%25/+:%)/+'$% !/#"%j$#$.%O%@5*%@")%)/+:;0".08%"#$.":$L%A5$%7;=:$)J%5*@$#$.J% @$.$%I*.'$=%2*%<"($%*;2%25"2%25$8%5"=%7;)2%)$$+%25$%)$'*+=% '*</+:%O%2*%7;)2/I8%>5$.80%>*0$%)$+=/+:%"%'*+2$)2"+2%2*%@".O 2*.+%t/<-"-@$%)/<408%-$'";)$%)5$%0/($=%25$%@"8%>5$.%0**($=% "% -/2% 0/($% 5$.L% n;/2$% )/<408J% >5$.% '*;0=% 5"#$% :*+$% *+)2":$% "+=%=*+$%"%)5/2%*+%>*@$00H)%+*2$)%"+=%25$8%)2/00%@*;0=%5"#$% =$'0".$=%/2%@")%)5"2%-."#$08%"+=%@/25%4"))/*+J%7;)2%2*%7;)2/I8% ,"<;H)% )5/4<$+2% 2*% 5$00% *+% $".25L% 92% 25$% 2/<$% *I% @./2/+:J% G% =*+H2% (+*@% @5*% $0)$% 5")% -$$+% (/'($=% -"'(% /+2*% *-)';./28L% D*4$I;008%"00%*I%25$<L%C$0'*<$%2*%A5$%xOj"'2*.J%25$%@*.0=H)% -/::$)2%2@"2OI$)2L

%,O(

-!.$

+,%

'Q!((. &.

F$""2G$0*;7,)),',-*&"

N<+6NQ7+ TINF;NUQ+ RFU6JD7V K&*1 O%61 +'3"*&#3F1 0%E*1 '9$*&1 '1 (%3FP1 >%("1 "'O1 96((1 %91 (*>$6&*,h1 4'31 O%61 %3(O1 ,**E1 $%1 9%>6,1 %31 $0'$1 ,+**$q ,'A%6&O1 U&*'"1 ,3'>?1 E'"*1 9&%E1 r%6&1 '3"1 O*',$h1 B%1 O%61U*F#31$%1,'(#A'$*1'$1$0*1,0**&1$0%6F0$1%91$0*1U6$$*&1 "&#..#3FP1 %%\#3FP1 $&*EU(#3F1 "%+31 $0*1 ,#"*,1 %91 '`1 O*,P1 $0'$M,1&#F0$`1'1>&6E.*$k1 \*2% *+08% ".$% 25$)$% :$+/;)% /+#$+2/*+)% Pm'<% /+% =/"<$2$.J% .*;:508% U'<% 25/'(% @/25% "% s"2% 2*4% I;00% *I% <"+8% )<"00% 4*.$)% "+=% "% 5"0IO'5$@8J% 5"0IO)4*+:8% 2$M2;.$Q% </+=% -0*@/+:J% -;2% 25$%2*44/+:)%25"2%4$.'5%*+%25*)$%:*0=$+%=.$"<)%".$%+$#$.O $+=/+:L% q*;% '"+% 5"#$% 25$<% @/25% -;22$.J% '5$$)$J% 5*+$8J% 4*"'5$=%$::J%7"<J%1".</2$J%)"02J%<".<"0"=$J%4$"+;2%-;22$.J% '5$$)$%)4.$"=J%:*0=$+%)8.;4J%5;<<;)J%0$<*+%';.=J%<"40$% )8.;4J%$#$+%-"($=%-$"+)%*.%)4":5$22/%5**4)u%A5$%'5*/'$%/)% $+=0$))J% "+=% 25$% =$)/.$% 2*% $"2% 25$<% /)% "0@"8)% 25$.$L% G% -$:% 8*;J%2.8%25$<%"00u E./:/+"008% "+% 9+:0*O3"M*+% /+#$+2/*+J% '.;<4$2)% -$'"<$% )*I2%"+=%*5O)*O)4*+:8%/+%25$%F/'2*./"+%$."%@5$+%25$8%@$.$% <"=$%@/25%8$")2L%G%2.;08%-$0/$#$%25"2%25$%'.;<4$2%2."=/2/*+%/)% )*<$25/+:% 2*% -$% 4.*;=% *I% O% )*<$25/+:% 25"2% @$J% 25$% B./2/)5J% )5*;0=%'5$./)5%"+=%.$0/)5L%A5$%25.$$%<"/+%.$")*+)%@58%G%"<% )*% *-)$))$=% @/25% P)*<$% <"8% )"8% <"=% "-*;2Q% '.;<4$2)e% 25$% =/#$.)/28% *I% 25$% 2*44/+:)J% 25$% /<4*))/-/0/28% *I% 2.8/+:% 2*% =$)'./-$% 25$<% *.% $M40"/+% @58% G% $"2% )*% <"+8J% "+=% T+"008J% 25$% @*.=% K'.;<4$2HL% D*@% '"+% *+$% @*.=% -$% )*% -*;+'8J% )*% "=*."-0$J%)*%$")/08%)5"4$=%/+%25$%<*;25S%3"8%/2J%+*@%)"8%/2% ":"/+w%@5"2%/)%25$.$%+*2%2*%"=*.$%"-*;2%'.;<4$2)S

IMPACTNOTTINGHAM.COM

61

42/-" 2/-.4 /+8"-&$%"'3/%%"##(%$'7$.6'36"--)'.(1/.("4 8)'-(4$"'=)%1/%''>'4"-?"4':

$%&-"5$"%.4@ X%0".:$%";-$.:/+$J%';2%#$.2/'"008%/+2*%VLc'<%)2./4)L 9%0/220$%*0/#$%*/0 3"02%"+=%?$44$.

!(-'.6"'!$##$%&@ XVV:%*I%<*kk".$00" XVV:%*I%./'*22"%*.%'*22":$%'5$$)$%I*.%5$"025/$.%*42/*+ X%)4./+:%*+/*+J%T+$08%'5*44$= 3<"00%5"+=I;0%*I%)4/+"'5J%@")5$=%"+=%=."/+$= ?/+'5%*I%+;2<$:

!(-'.6"'36"--)'.(1/.('4/+3"@ XUc<0%*I%*0/#$%*/0 UcV:%'5$..8%2*<"2*$)J%5"0#$= X%:".0/'%'0*#$J%'5*44$= 6".:$%4/+'5%*I%);:".

3<"00%5"+=I;0%*I%I.$)5%-")/0 3"02%"+=%4$44$.

$%4.-+3.$(%4@ XL% ?.$5$"2%*#$+%2*%XhV{'%:")%<".(%lL UL% 3$")*+%";-$.:/+$%)0/'$)%@$00%"+=%-.;)5%@/25%*0/#$%*/0L% ,./==0$%$"'5%)/=$%I*.%"-*;2%U%</+;2$)%*.%;+2/0%:./00%<".()% ".$%I*.<$=L%!."/+%$M'$))%*/0%;)/+:%(/2'5$+%4"4$.L dL% j*.%25$%T00/+:J%</M%25$%'5$$)$)J%)4./+:%*+/*+J%)4/+"'5%"+=% +;2<$:%2*:$25$.%/+%"%-*@0L lL% 6"8%*;2%";-$.:/+$%)0/'$)%*+%"%-"(/+:%2."8%"+=%4;2%X% 2$")4**+%*I%T00/+:%"2%25$%-*22*<%$=:$%P25$%I"2%$+=Q%*I%$"'5% *+$L%^*00%25$%";-$.:/+$%;4J%0/($%"%.*08O4*08J%"+=%.$)2%)$"<% )/=$%=*@+L cL% j*.%25$%)";'$J%)/<<$.%25$%'5$..8%2*<"2*$)%"+=%*0/#$%*/0% *+%"%0*@%5$"2%I*.%"-*;2%XV</+)%*.%;+2/0%25$8%-$:/+%2*%-.$"(% =*@+L bL% ^$<*#$%I.*<%5$"2%"+=%"==%25$%:".0/'J%);:".J%I.$)5%-")/0L% 3$")*+%2*%2")2$L mL% 34**+%)*<$%*I%25$%)";'$%/+2*%"+%*#$+4.**I%=/)5%"+=% '".$I;008%0"8%25$%";-$.:/+$)%*+%2*4L%34**+%*#$.%25$%.$)2%*I% 25$%)";'$%"+=%"+8%0$I2%*#$.%T00/+:L hL% B"($%/+%25$%*#$+%I*.%".*;+=%Xc%</+;2$)%*.%;+2/0%25$%'5$$)$% -$:/+)%2*%<$02L WL% 3$.#$%@/25%"%)/=$%)"0"=%"+=%)";2[$=%4*2"2*$)L Y+7*8u

(?"-6"/-5'$%'6/##7/-5

&/88)'5"1/.."$4

62

!"#$%&'&%()*+&%*,%#9N$I<A$>@D$B:K:$6ND$F9ARD$D<JS$D9$;:%<*0$'8%BB%/K.'0&+'C%9'&+,+&&#(2'$%W%!"#$%&#$%'$()$*+)$ ',-.$."+/%G%@")%"%:$+20$<"+J%G%-*;:52%5$.%)*<$%5;<<;)%-"'.&/*0+&(1&'&2'+#345&6(7&*%&(189#&5%:9"()(;*%.<% 'B:R>$=@A=:K$6ND$>B:R>$>D@JJ$TD%$%&'()*%*(+$,-.*/0*$.1230%=%&*1&>#&/0(>&'0:(0#&."'.&+(#%&%9*#09#%18% "+)@$.H)%+*J%-;2%G%=/=+H2%)"8%+*%N%9O&+'$*+'%(BC'@+&.%('3'K(%>'$*0$'>0($.'$*+'?*+&#,,'$%'>#(%*<CK@U 'NA$@>$;7$>C:I@<J$+<JJV<KF$DK:<D%\*2%"%)2;=$+2J%7;)2%"%\*22/+:5"<%4/($8%#."0"$*+-$+$!+-.$12%&/$%3"0$,1"2+4/% ?*;")*;".&."#&>"()#&."*0;%@(&:(4&>'0.&'&%)'5<%.,-$'+1"$2%%5-$2,5"$,#6-$-2%*2)$("2#,4!%./+*-4/*&%5('*&22(/1* 6%(*14%,*$/+(-%'(*1-/5'21%AB#C:&DC#09"&DC:&*%&'&%.#5&.(&(7#%*.:%q*;H.$%7$"0*;)%-$'";)$%8*;.%-**2)%=*+H2% 5"#$%<$<*.8%I*"<%26/(/$'61*'1*3211*/0*%*7/&2*-8%(*1/6'/3/).*)$<;$B:K:$D9$V9KSW$A9D$S@IS$79N%^G>`q% ,Y^F9G3%>9\%3]>`%GA%C58%=*+H2%@$%"00%2"($%"%+"4S%X(BC'.%/#0B'&+Y+/$.'2+$'A>#$$+&%A5$.$%/)+H2%<;'5% G%@*;0=+H2%=*%I*.%aUcV%50C8+'.*+'/%(.#"+&.'C%9'0'80($+&'@9BB%G%'*;0=%:$2%8*;%=.;:)%Z;/'($.%5$.$%*+% '"<4;)%25"+%/+%6*+=*+&A0;)*%"&5#(5)#&'C#&64%.&%(&%"'))(>&'*9'-*%*68+(&*/+-*/0*8'1*6822&%C5"2%@")%5/)% 0")2%:/.0I./$+=%R%XdS%?'))>'C+&*%&'&5C*%(0&(1&;4*).%G%I*.:*2%-"'*+%@")%4*.(%GI%/2H)%:**=%$+*;:5%I*.%"+%9.8"+J% /2H)%:**=%$+*;:5%I*.%<$%'B9V$;:$79NK$=:A@D<J>%C$M,1'(&#F0$1$%1(#?*31EO,*(91$%1)'\#,1#91C1"%3M$13'E*1$0*E1 ,.*>#W>'((O%E"#&F'/#&@*%.C*9.&*%0$.&*0&@#C7:<%-%("#,("-$,$'%0!"#$.%*$7"+&#,'&2$,$+(%PB@>$@>$>9$:AF@A=$NC$9A$ +:<KF$@A$+<JJV<KF -0'&*1O%6&1%+31(#U&'&O<U',*"1U'3$*&1'$1$0*12*'&"1#312'((+'&"1;'>*U%%?1F&%6.1<1,*'&>01R2*'&"1#31 2'((+'&"M1%31;'>*U%%?1'3"1O%6M&*1F%("*3Q ISSUE 206 | NOVEMBER 2010

&-/.$4

!""#$

:;< 3(%.-$8+.(-4

`"2$%C"0)5J%&"<$)%^"25-*+$J%9++$%1**.$J% j/*+"%>.*)-8J%B$+%^*-/+)*+J%1$"%,**="00J% 1"22%6"@)*+J%`$2"+%?"2$0J%1"0'*0<%B*8=J% ?./8"0%!"=5"+/"J%^*)$%^/'5".=)*+J%E)(".% C/00/"<)J%32$45"+/$%3*5J%3*+/"%?"#0*#/'J% &$++/I$.%>5"22"@"8J%A5*<")%j08++J%>5$0)$8% A*<)J%>5".0*22$%^*22$+-;.:J%G<*:$+%j/.25O &*+$)J%32;".2%D".=8J%&*)5;"%j."+()J%A*<% j08++J%3$22/2%B$8$+$J%,$*.:$%^/#$.)J%>5".0*22$% `.*0J%6;'8%^"+="00J%`"2/$%!*0"<*.$J%9)50$8% ,;$)2J%Y00/)%3'5/+=0$.J%&*$8%6$)(/+J%!*+"5% 3"--":5J%!"+/$0%j/+$J%Y008%3</25J%`"28%9.'5$.

.6/%=4

A*%$#$.8*+$%@5*%($42%9+=.$@%)"+$%@5$+%5$% @")%=$)/:+/+:%25$%T.)2%/));$%25/)%);<<$.

A*%\$@%A5$"2.$%I*.%0$22/+:%;)%;)$%25$%25$"2.$% I*.%*;.%3280$%45*2*)5**2L

3(?"-'$1/&"

?5*2*:."45$.e%1"22%A;.+$.

1*=$0e%>5".0*22$%^"8+*.

6/:52/+:%9))/)2"+2e%32$I"+%!")"+75

3(%./3.

A5$%-$)2%@"8%2*%'*+2"'2%;)%/)%#/"%$<"/0J%*+% E'F'\#3*v#E.'>$3%$$#3F0'EQ>%E%j"/0/+:% 25"2J%8*;%'"+%T+=%;)%;)/+:%@5/'5$#$.%*I%25$% I*00*@/+:%=$2"/0)%2"($)%8*;.%I"+'8e G<4"'2%1":"k/+$J%?*.20"+=%B;/0=/+:J% ]+/#$.)/28%?".(J%]+/#$.)/28%*I%\*22/+:5"<J% \*22/+:5"<J% \,m%U^!

A$0e%VXXc%hlbhmXb !E'#(o% '5/$I_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< $=/2*._/<4"'2+*22/+:5"<L'*<

<"+":/+:$=_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<

I$"2;.$)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< =$)/:+_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< /<":$)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< +$@)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<% )4*.2)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< )280$_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< ".2)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< 2."#$0_/<4"'2+*22/+:5"<L'*< +/:52)_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<% <;)/'_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<% )'/$+'$_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<% T0<_/<4"'2+*22/+:5"<L'*<

54#%+7N3$%/.%/)%#++<%=YI%/)%&'$%B+#&6(),% M4/6,/)-Z%+>>+./&$%&'$%O(.&%=+)3+4#.$%E+4)-$:

?;-0/)5$=%-8%A5$%]+/#$.)/28%*I% \*22/+:5"<%32;=$+2)H%]+/*+

O

ABCDEFGH' IC'JDK' CLCMNGHC -8%,"-./$00"%!$%1"22$/)

=#$01N3#A*&,'(M,1('$*,$1'3#E'$*"1*99%&$1B*,.#>'U(*1D*1>6&&*3$(O1,#$$#3F1.&*$$O1'$1$0*1$%.1%91 $0*1Nn1U%J1%9W>*1>0'&$P1%3*1#,1#3>(#3*"1$%1&*E#3#,>*1'U%6$1%3*M,1>&6*((*&1'>$#%3,1%A*&1$0*1 O*'&,1c/%%1$*36%6,1'1(#3?h1)%h1^%%"Qf1=*MA*1'((1"%3*1$0#3F,1+*M&*13%$1.&%6"1%9Q1-%UU#3F1 9&#*3"1$&O#3F1$%1E'?*1O%61(*'A*1'1>(6U1#31$0*1E#""(*1%91'31'E'\#3F13#F0$1%6$P1,%1O%61"#$>01 $0*E1'3"10#"*1#31$0*1(%%,h1N3"*&,$'3"'U(*Q18&%?*31,%E*$0#3F1A'(6'U(*1'3"1U('E*"1$0*1 3*'&*,$1 <1 "*(*$*1 ',1 '..&%.&#'$*1 <1 "%Fq>'$q>0#("h1 =*MA*1 '((1 U**31 $0*&*Q1 I&*$*3"*"1 $%1 U*1 %6$1%91E#(?1j6,$1,%1O%61"%3M$10'A*1$%1,0'&*1+#$01O%6&1"*,.*&'$*(O1E#(?<$0#&,$O10%6,*E'$*h1 Y%6M&*1%3(O106E'3Q1/0#,1E%3$0P1$0*19%&F#A#3F19%(?1'$1CE.'>$1'&*1',?#3F1<*0$O.'$*+'4%.$' "+.@#/08B+' $*#(2' C%9O;+' +;+&' "%(+W' K3"1 U*>'6,*1 O%6MA*1 $6&3*"1 %6$1 $%1 U*1 ,6>01 6$$*&1 U',$'&",P1+*MA*1*A*31'((%+*"1,%E*1%91O%61&*E'#31'3%3OE%6,Q12%+13#>*1'&*1+*h f`+*'($=%<8%5*;)$<"2$H)%2**25-.;)5%/+%25$% 0**J%./+)$=%/2J%4;2%/2%-"'(g

fGH#$%+$#$.%-*;:52%*0/#$%*/0J%G%7;)2%)2$"0%<8% 5*;)$<"2$)Hg

K3%3OE%6, % fC5$+%G%@")%0/220$%G%2./$=%2*%)$2%"%2."4%I*.%<8% )/)2$.%"2%25$%2*4%*I%25$%)2"/.)J%)*%)5$H=%I"00% =*@+%25$<w%G%=*+H2%(+*@%@58J%G%<;)2H#$% -$$+%);'5%"%@$/.=%(/=g

K3%3OE%6, f>5$"2/+:%*+%<8%:/.0I./$+=%/+%25$%T.)2%@$$(%*I% ;+/L%G2%@")%25$%I"'2%25"2%G%'*;0=+H2%$#$+%<"($%/2% "%@$$(%25"2%<"=$%/2%)*%-"=g K3%3OE%6,

KUUOP1m&"1O*'&1!3F(#,01-$6"#*, %fG%=."+(%"%-*220$%*I%@5/)(8%"2%<8%$MO -*8I./$+=)%5*;)$%4".28%/+%)/M25%I*.<%"+=% 4.*7$'2/0$%#*</2$=%"00%*#$.%-*25%*I%25$% -"25.**<)%/+%5/)%5*;)$L%E+$%@")%'".4$2$=%")% @$00g

fB/2%0/($%/+%A5$%G+-$2@$$+$.)J%G%0/$=%2*%<8% 4".$+2)%25"2%<8%=*:%O%@5*%@")%"%-/2%<$+2"0%O% )4/00$=%4"/+2%$#$.8@5$.$%"+=%25$8%@"+2$=%2*% 4;2%5/<%=*@+L%G%'*+I$))$=%"+=%)"#$=%25$%=*:J% -;2%)2/00%I$02%0/($%"%=/'(g 7'>?P1T3"1O*'&1@'3F6'F*,

^&'>*P1S,$1O*'&1!3F(#,01-$6"#*, fG%(/'($=%"%=;'(%/+2*%"%4*+=%*+'$g

fY0-*@/+:%"%2/+8%$<*%-*8%/+%25$%I"'$%.$"008J% .$"008%5".=%2*%:$2%2*%25$%I.*+2%"2%"%18%>5$</'"0% ^*<"+'$%:/:g

-#P1T3"1O*'&1I0O,#>, -#'3P1m&"1O*'&1@'+ f9%:/.0%G%0/#$%@/25%/)%.$"008%2*;'58%"-*;2%5$.% )4$'/"0%I**=%4.*'$))*.J%*+$%+/:52%@5$+%G% :*2%5*<$%=.;+(%I.*<%E'$"+%G%:*2%/2%*;2%"+=% )2"<4$=%*+%/2g

fG%@*;0=+H2%0$2%*+$%4".2/';0".%:/.0%7*/+%/+%<8% 32$4)%0;+'52/<$%2./-;2$%:.*;4%/+%4./<".8% )'5**0J%@5/'5%@")%"%<"))/#$%=$"0%"2%25$%2/<$g

K3%3OE%6,

n*((OP1m&"1O*'&1I0O,#%

fG+%)'5**0%<8%<"2$)%4;2%"%T)5%"-*#$%25$% '$/0/+:%2/0$)%/+%*+$%*I%)'/$+'$%.**<)%")%"% 0$"#$.)%4."+(%"+=%"44".$+208%+*%*+$%'*;0=% @*.(%*;2%@5$.$%25$%)<$00%@")%'*</+:%I*.%":$)% R%$#$+%25*;:5%G%=/=+H2%"'2;"008%5"+=0$%25$%T)5% "2%"+8%4*/+2%G%@")%)2/00%"+%"''*<40/'$%"+=%G%)2/00% I$$0%"%-/2%-"=g

fG%*+'$%2*0=%"%:/.0%"+%/+)$'2%-/2$%*+%5$.%".<% 0**($=%5*../T'L%G2%@")%"%-/.25%<".(g K3%3OE%6,

I*$*&P1m&"1O*'&12#,$%&O

IMPACTNOTTINGHAM.COM

63