Impericon Catalogo Otoño Invierno 2014

TION I D E PARIS

Merch Oficial del Tour IMPERICON FESTIVALS ‘15: Reserva ya tu entrada ENTEVISTAS EN EXCLUSIVA: Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Gorrasize y Thy Art Is Murder

#TOUROFTHEYEAR Parkway Drive, Heaven Shall Burn, Northlane y Carnifex

ES

registro: Amtsgericht Leipzig HRB 25392 USt.-ID-Nr.: DE267330102 shooting production Christian Pappenberg, Stephanie Orsolits

departamento de redacción Christian Ströckel Phone: +49 341. 99 18 78 72 Email: c.stroeckel@impericon.com

montaje de parejas Anika Feist fotografía de bandas Josi Hoffmann fotografías de camisetas Tim Minarzik

Todas las descripciones y precios no están sujetos a garantía. El catálogo es válido hasta el 30.09.2014

diseño y preimpresión Dennis Helbig muchas garcias a las localizaciones: Wilden Friseurstube Leipzig Connewitz & Kulturfenster e.V. Leipzig Connewitz

Manchester Amsterdam

03/05/15

DE

NL

04/05/15

Vienna

UK

FR

DE

fotografía de productos Anja Hofmann, Fernando Garcia

LEiPziG

Deutscher Platz 4 · 04103 Leipzig · Germany teléfono: +49 341. 218 290 20 · fax: +49 341.21 82 90 29 Email: shop@impericon.com

redacción de textos Dariush Bohlmann

02/05/15

dirección: Ulrich Schröter, Martin Böttcher

fotos Anja Hofmann

CH

editor IC Music and Apparel GmbH www.impericon.com

Zurich

Gracias también a Cynthia, Marty, Angelina and Christian.

24/04/15

25/04/15

nuestro agradecimiento a: (de izquierda a derecha, de arriba a abajo) Steph, Yvan, Chalotte, Arthur, Clément, Antoine, Célia, Karla Martin, Anika, Thomas, Pierre, Marine, Colin, Fernando, Anja

Oberhausen

14 0 2 o oton

AT

PARis

30/04/15 26/04/15

oot h s o phot

is r a P en

info y tickets en

COMPRA YA TU TICKET

9 10

4

1 2

3

5

A DAY TO REMEMBER COMMON COURTESY CD

6

7

8

12,99 €

N

TSE

NU

·K ENT t LEM usse

UT

·O BER

%

100

EM REM TO ck DAYeta · Bla A n is 2 odó am

4

TIM OF

9€ 17,9 PES

HO ER ·

C lg %A 100

3

9€ 29,9 E

R E 1 Gorra · lgodón A

MB EME lack OR a·B AY T de chic D A eta is ón Cam Algod % 100

ón ra · Gor Algod % 100

9€ 29,9

ER ·

EMB

EM OR

H

HIG

9€ 19,9

NE

STO · 3D avy COM ge N VOL Vinta

UP

LE

EAG

ster

9€ 32,9

é AY T y Poli A D · Nav 20% 5 Suéter odón, Alg DRIP % 0 8 ER · 9€ EMB M E 17,9 OR AY T · Black D IT A ta 6 Camise lgodón KE P SNA %A 100 ER · MB 9€ E M E 17,9 OR AY T ed A D iseta · R ón IX

N 7 Cam lgod E PHO %A 100 ER · MB 9€ EME· White 19,9 R TO hica O DAYeta de c OG L A T n 8 Camis lgodó RES HC %A C 0 0 T 1 A E·P 9€ RIV 14,9 AY D ck KW nie · Bla R A a o P e E 9 Long B oliacrílic TUR VUL %P 100 ER · MB oon 9€ E M r a E 19,9 OR a·M AY T chic IT A D iseta de ón

P 0 E 1 Cam lgod K SNA %A 100 ER · MB 9€ EME 38,9 R r te TO ey liés DAYera · Gr 50% Po A S

, 11 Sudad odón ND Alg FRIE 50% ER · MB 9€ EME 18,9 R O AY T · Navy D A ta e dón 12 mis Ca lgo %A 100

HE

CE T ILEN l T · S rcoa

P ha ADE iseta · C ón d 14 m Ca lgo %A 100

100

13

RLD

WO

NET PLA AD Black · DE hite/

·W PT ADE larga 15 Manga lgodón %A

11

9€ 17,9

E IN CAV PT · lack ADE iseta · B ón

3 d 1 o am C lg %A 100

15

9€ 17,9 ADEPT SILENCE THE WORLD

9€ 24,9

CD

12

14

14,99 €

5

SMIC

CO TS ·

1

EC · Black HIT ARC a larga n g ó Man Algod % 100

S· ECT

C lg %A 100

is ó Cam Algod % 100

MIC

ECT HIT lack ARC iseta · B ón 4 od am

1

ERN

9€ 17,9

PER

REA

9€ 17,9 ACK

APB

T SN

CRIP

·S CTS

5

9€ 17,9

ATT

OS S·C

C lg %A 100

K

NP

DIA

IN TS ·

EC hite HIT ARC eta · W n

9€ 24,9

ON

CE M

SPA

HIT lack ARC iseta · B ón 2 od am

3

LF

WO

y E HIT k/Gre ARC · Blac n ó ra Gor Algod % 100

9€ 25,9

ING

N TUR · NO ck CTS e/Bla

K

BAC

9€ 24,9

E · Whit HIT ARC ga larga ón 6 an od M lg %A 100

2

3

7

OK

9 17 ,9

O S·B ECT HIT lack ARC eta · B n is ó Cam Algod % 100

AY · Black KW PARg Beaniecrílico 8 lia on L o %P 100

9

R

AR

· iseta ón Cam Algod % 100

9€ 17,9

EY

&K

CK

· LO

9€ 31,9

r éste

H Poli ck ARC · Bla n, 50% ó 10 éter Su Algod 50%

IUM

REM

LE P

C · CIR CTS k

E lac CHIT ie · B AR Bean ílico

11 Long oliacr %P 100

9€ 14,9

APE

LLP

A S·W ECT e CHIT Whit

TS ITEC

ST

CRE

TCH

· PA

E DRIV

9€ 14,9

VER

ORE

ST F

LO TS · ITEC k

€

O LOG

H lac ARC iseta · B ón d 12 m

9€ 17,9

Ca lgo %A 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

ARCHITECTS LOST FOREVER // LOST TOGETHER CD

13,99 €

5 4

6

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

8 7

EN VIVO EN EL 2014

9

11 10

12

7

VANS · Core Basics · Beanie ( 19,99 € ) IRIEDAILY · City Arctic Parka · Chaqueta de entretiempo ( 159,99 € ) ARCHITECTS · Indian Pattern White · Camiseta ( 17,99 € ) CHEAP MONDAY · Tight Very Stretch Black · Vaqueros ( 49,99 € ) ETNIES · Scout Tan/Brown · Zapatos ( 69,99 € )

BRING ME THE HORIZON · Splatter · Tank ( 19,99 € ) VOLCOM · Worth A Splurge · Bolsa ( 79,99 € ) VANS · Yoshimi Creme · Leggings ( 29,99 € ) DR. MARTENS · Drench Rubber Wellington 8 Eye Boot · Zapatos para chica ( 119,99 € )

NS BURk c UST

la AUG ta · B 1 Camise lgodón A %

100

RED

D·

S RE

RN T BU

RN

· BA

9€ 17,9 RK

SHA

US hite AUGiseta · Wón 2 od am C lg %A 100

9€ 17,9

ON · NE ILA ATTk · Black ón

d 3 Tan Algo

9€ 17,9

AY · PRaroon ILA ATT iseta · Món 4 od am

9€ 17,9

%

100

C lg %A 100

E

IF AT L T TH BOU grey ster A · ts A or olié

p IL P ATT ta · S 10% 5 Camise odón, lg 90%

9€ 17,9 3

A

1

2

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

ATTILA ABOUT THAT LIFE CD

4

5

14,99 €

9

DR

1

XAN ALE ING lack ASK eta · B n is ó Cam Algod % 100

· DRIA

AN hite W LEX G A hica · SKINeta de cn A is 2 odó am

9€ 17,9 SED

CUR

ES

RIA

D XAN

1

2

3

9€ 22,9

IN an Alg ASKk · Tri-Cr r, 25% te Tan Poliés e 50% Viscos 25%

WN

CRO

9€ 17,9

S · RO RIA AND X E , L n G A berry odó

C lg %A 100

3

DER

UN

F TH

DO

GO IA ·

E

ATU

· ST

9€

34,9 ALE ster ING lack Polié ASK ra · B 50% 4 Sudade odón, O G Alg · LO 50% DRIA 9€ XAN 12,9 ALE Black G IN nie · K S o A ea R 5 Long B oliacrílic CHO %P · AN 100 RIA D 9€ N A lack 17,9 B LEX G A hica · VIL SKINeta de cn E A E 6 Camis lgodó TH OT %A · SP 100 RIA 9€ ND A X 17,9 ALE ING · Black RD K A S A ta RE C 7 Camise lgodón CAB %A · MA 100 IA R 9€ AND 17,9 LEX G A ck SKINeta · Blan A is 8 odó am C lg %A 100

9

Z , PLIT dón S·S k Algo VANra · Blac r, 34%

9€ 29,9

te Gor Poliés o 63% lastan E 3%

B

M · TO DRIA Black XAN allera · r E L A ste rem

é ING n c Poli ASKqueta co n, 20% ó 10 a Ch Algod 80%

DRIA

AN LEX

GLE

· EA

r éste G A ck Poli KIN AS r · Bla , 20%

9€ 39,9

9€ 31,9

11 Suéte odón Alg

· Y RIA AND DESTIN LEX G A TH TO 9€ IN 17,9 SK Hotline EA ck Nuestra A D

12 ROM · Bla N F iseta ón ROW C d

m o a C lg SED %A CUR 100 · RIA En 24 horas Gratuito 9€ AND 100€ Envio 31,9de 100€ r envio Alisto a partir LEX éste G n KIN · Maroo 20% Poli S A ón, 13 éter 80%

+49 341. 218 290 20

5 4

6

Su Algod % 80Asegurado

envio

Gastos de envio 4,99€

7 13

9 8

10

ASKING ALEXANDRIA FROM DEATH TO DESTINY CD

11

12

14,99 €

11

1

3 2

4

5

8 9 6

7

10

· AN OCE N S AN NDO O GA L IN BE PARIS hite 1 NYC iseta · Wón

Cam lgod %A

100

AN

CE NO AS A ite

G h BEINiseta · Wón 2 od am

9€ 17,9 VER

· CO

9€ 17,9

C lg %A 100

· AN OCE IUM S AN PREM A 9€ G E al 14,9 BEIN H LOV· Charco C 3 PATg Beaniecrílico

Lon Polia L % 100 · GIR AN 9€ OCE 31,9 r S AN te s A é G Poli ck BEINter · Bla n, 20%

4 Sué dó VE Algo · LO k 80% c AN 9€ OCEllera · Bla N 39,9 A a r S crem liéste GA EIN eta con , 50% Po B 5 Chaqu odón ER Alg TYL 50% N· CEA 9€ O 17,9 S AN G A lack BEINiseta · B ón

6 Cam lgod VE %A · LO 100 AN 9€ OCE N 17,9 A S ck GA Y EIN eta · Blan B O 7 Camis lgodó DUR %A COR 100 GLE IAN 9€ R T 39,9 LE RIP hite F · T y/W FOX HU ra · Nav ón G

8 Gor IN lgod EEP %A · SL 100 AN 9€ OCE N 17,9 A S ite GA EIN eta · Whn B is 9 odó am

BEING AS AN OCEAN HOW WE BOTH WONDROUSLY PERISH LP

12,99 €

Melodic Hardcore

11

NU

E VO

GORRASIZE THE ANGST IN MY VEINS CD

11,99 €

Melodic Hardcore

C lg %A 100

EL n 9€ ANN Brow 64,9 X FL /Buck · BOocolate S N h VA isa · C ón

0 1 Cam lgod M %A · FIL 100 AN 9€ OCE N 17,9 A AS e ING ta · Whit A E R B R 11 Camise lgodón GO OW %A · SN 100 N A 9€ OCE 19,9 S AN GA Nuestra Hotline BEINk · Black ón

2 1 Tan lgod

NU

WALKING DEAD ON BROADWAY AESHMA

A +4910341.

218 290 20 0%

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

CD

En 24 horas envio listo Asegurado envio

E VO

11,99 €

Deathcore

12

13

CH

PAT

N·

A OCE

l S AN rcoa G A · Cha BEINg Beaniecrílico 1 lia on L o %P 100

THE

ING RAY e BET ruffl 2 Tank · T lgodón A %

100

HE

T ING

RAY lack BET iseta · B ón 3 od am C lg %A 100

THE ING ite h RAY BET iseta · Wón

4 Cam lgod A %

100

RS ·

RS ·

RTY

MA

YRS

RT MA

CH PAT

E· RIV undy YD WA Burg ARKBeanie · ílico P r 5 liac ong

1 2

L o %P 100

W RRO MO Y TO hite

BUR ta · W 6 Camise lgodón A %

100

3

4

9€ 14,9

RTY

MA

BTM

9€ 22,9 E FAC

9€ 17,9

EYE

TUS

· LO

9€ 17,9

GO

LO EST

CR

ER

· VIP

RS ·

Y ART

E

LOV

9€ 14,9

9€ 17,9

M

NTO

PHA

M 9€ HE 34,9 GT ter ART liés AYIN ck UM ETR era · Bla, 50% Po B B L BA 7 Sudad odón BIG Alg · % Y IT 50 SAN 9€ OF 17,9 WN KDO· White N A E BR iseta ón PTIO E

C 8 Cam lgod ER %A Y·P IT 100 N SA 9€ OF 34,9 WN ck KDO · Bla O REAasquero G B 9 Chub ilon K LO · IN %N ITY 100 SAN 9€ OF lack N 24,9 OW ite/B AKD · Wh ART BRE ga larga ón M

0 U n d 1 Ma LB lgo %A Y·A 100 NIT F SA 9€ NO 17,9 W DO k EAKta · Blac R B H e 11 Camis lgodón ART NE %A 100 LL O · HE 9€ UE G 17,9 TONlack ES CK ON BLA ta · B SSB O R 12 Camise lgodón C & A S % 100 AKE · SN Nuestra Hotline 9€ GUE 17,9 TONaroon K C LA eta · M n B D

13 Camis lgodó GE A HAN 0%24 horas 100 10En RN € Envio Gratuito envio listo E · BO a partir de 9 €100€ U G 24,9 TON ck CK rga · Bla A L B Asegurado ga la ón Gastos 14

+49 341. 218 290 20

BETRAYING THE MARTYRS PHANTOM CD

14,99 €

5 6

7

Man Algod 0% 10envio

de envio 4,99€

14

8

9

10

11

12

13

15

VOLCOM · Ssin · Chaqueta de entretiempo ( 149,99 € ) BEING AS AN OCEAN · Cover White · Camiseta ( 17,99 € ) DR. DENIM · Kissy Blue Acid · Jeggings ( 49,99 € ) NIKE · Air Max Thea Metallic Silver/White/Turbo Green/Dark Cyan · Zapatos para chica ( 119,99 € )

VANS · Cerro L/S Tropical Camo · Chaqueta de entretiempo ( 79,99 € ) GORRASIZE · Live · Camiseta ( 17,99 € ) IRONNAIL · Perrin · Vaqueros ( 34,99 € ) NIKE · Eric Koston 2 Max Crystal Mint/Dark Obsidian/Wolf Grey · Zapatos ( 129,99 € )

IUM

REM

OP LOG y TS · und

U · Burg ZN DEE eanie o 1 Long B oliacrílic P %

100

W RRO MO l

a Y TO atur BUR iseta · N ón 2 od am C lg %A 100

3

9€ 14,9

NE

· RU

9€ 18,9 ED

ESS

W

RRO MO Y TO lack BUR ta · B

TR · DIS

O

LOG

9€ 18,9

ise ón Cam Algod % 100

D· WIL HARD K ELS EUF E WOR T S H P FUC ´T HO 4 N Red o O D nie · crílic

Bea Polia % IAN 100 IND W· RRO O M Y TO hite BUR ta · W 5 Camise lgodón A % 100 VEN · RA FIRE dy ETS Burgun S Y BO ta · 6 Camise lgodón %A LE 100 NG RIA E·T SFIR T E S BOYk · White ón 7

9€ 17,9

9€ 18,9

9€ 17,9

1 2 4

9€ 19,9

3

5

6

7

Tan Algod % 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

BURY TOMORROW RUNES CD

14,99 €

17

E E TH G M lack BRINiseta · B ón d 1 m o a C lg %A 100

R

HO

ORIZ

BR ta 2 Camise lgodón A %

100

E TH G M hite BRINiseta · Wón 3 od am

N CEA

O S AN ck G A ro · Bla BEINbasque

4 Chu n Nilo

%A

3 1

2

4

E E TH G Mite BRIN Wh ón · k d 6 o an

HO

R

N IZO

N

9€ 18,9 OLF

EW

ORIZ EH E TH GIRL L GM RIN ITERNA ral B P atu 5 SEM iseta · N ón

Cam lgod 100

9€ 18,9 OW

· TH

ON

%

100

ES

ON

LF B

WO

· DR

ON

RIZ

O EH

C lg %A 100

9€ 18,9

· ON

H THE ME e ING · Whit

IM

R SW

KO

· SIN

N IZO

L

GIR

9€ 34,9 ·

9€ 18,9

9€ 19,9

· ON RIZ HO D THE MON E 9€ G M E DIA lack 19,9 BRIN QUOIS chica · B 7 RS TUR iseta de ón U O d

m Y Ca lgo %A · UP 100 ON ORIZ 9€ EH H T 18,9 E G M· White IN R B ta 8 Camise lgodón · %A ON 100 RIZ HO THE AIN E 9€ GM OG r 44,9 BRIN PAIN Nlack éste 9 Poli UST L ALL adera · Bn, 20% D

OO Sud Algodó · BL 80% ON IZ OR 9€ EH 18,9 E TH G M ck RIN eta · Blan B

L 10 Camis lgodó SEA %A RAM 100 OG ON 9€ M · 17,9 EET STR lack Y E B o · K 11 Beanie oliacrílic · %P ON Nuestra 100 Hotline RIZ HO E TH OSE E 9€ GM AL R 38,9 ster BRIN PITERN olié 12 EEn rey % P 100€ Envio Gratuito horas S Mte24 r · G ón, 20

é d u envio listo a partir de 100€ o S T lg %A 100

+49 341. 218 290 20 80%

5

6

7

T

EAR

YH

EL M

· FE

Alg

Asegurado envio

Gastos de envio 4,99€

EN VIVO EN EL 2014

8

9

9€ 34,9

G THIN NO KAY O D· DEA TO BE P DRO OING IS Gk · Black ón Tan Algod % 100

BRING ME THE HORIZON SEMPITERNAL CD

11 10

12

13,99 €

19

MAZINE · Campus II Simian Brown · Chaqueta de entretiempo ( 99,99 € ) ABANDON SHIP APPAREL · Moth · Camiseta ( 39,99 € ) GLOBE · Goodstock Skinny Vintage Black · Vaqueros ( 54,99 € ) VANS · Era Black/Black · Zapatos ( 64,99 € )

CARHARTT · Acrylic Watch Burnt Umber · Beanie ( 18,99 € ) VOLCOM · Impala II · Jersey de punto ( 79,99 € ) ATTICUS · Cavern 4 Grey · Vaqueros ( 54,99 € ) VANS · Authentic Tribe Rug Red Clay · Zapatos ( 69,99 € )

USE HO N · ck la IBA CAL iseta · B ón

1 Cam lgod A

9€ 17,9

ASH · FL AN ck ALIBeta · Blan C is 2 odó am

9€ 17,9

%

100

C lg %A 100

GO

LO VE ·

M

MIU

PRE

9€ 14,9

RA E B en Y TH · Gre OBEg Beaniecrílico

3 Lon a Poli

E ALIV ck D & · Bla DEA llera N · n crema oliéster A %P ALIB co %

100

ta C 50 4 Chaque odón, lg 50%

A

ND

FE · DE

EX NIF k o CAR Blac 5 Gorra · oliacrílic P

9€ 39,9 CK

PBA

SNA

9€ 25,9

%

100

k VE Blac GRA era · N · cremall liéster EJO ALLueta con , 35% Po C 6 Chaq odón Alg 65% LL SKU APE N· EJO · Black L L CA ta 7 Camise lgodón

9€ 39,9

1

9€ 17,9

3 2

%A

4

100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

CALIBAN GHOST EMPIRE CD

13,99 €

5 6

7

21

· AN OCE IUM EM S AN G A VE PRcoal IN LO · Char BE CH 1 PATg Beaniecrílico

Lon olia

9€ 14,9

%P

100

IVE E·L ASIZ ck ORReta · Blan G is 2 odó am

9€ 17,9

YE E·E k ASIZ · Blac ORR squero G a 3 hub ilon

9€ 34,9

C lg %A 100

C %N 100

CK

A · BL SIZE e RRA Whit

S

SAIL

9€ 17,9

GO ta · 4 Camise lgodón A %

100

R CHO · AN IZE ck ster S é A li Po RR Bla

1 5

2

9€ 34,9

ra · GO 50% 5 Sudade odón, 50%

Alg

3

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 GORRASIZE THE ANGST IN MY VEINS CD

4

11,99 €

En 24 horas envio listo Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

su vez refleja el camino construido para crear este grupo. El motivo por el que no lo he dejado es precisamente por „la angustia en mis venas“ y la única razón por la que nunca consigo encontrar la felicidad plena es precisamente por „la angustia en mis venas“. También es un pequeño homenaje al grupo From First To Last.

ine a gaz on M lusiva: c i r e c I m p i s t a ex v entre

e z i s p Ca

El primer álbum de Gorrasize será publicado el 10 de octubre. Hemos hablado con su cantante, Daniel Wand, para hacerle unas cuantas preguntas sobre THE ANGST IN MY VEINS y sobre el inminente Impericon Never Say Die! Tour 2014: Tu nuevo disco THE ANGST IN MY VEINS saldrá pronto. ¿Cuál es la historia detrás de ese nombre y qué significa?

Pensé en el nombre justo el día después de terminar la grabación. Estaba escuchando los temas uno por uno y ese título vino a mi de manera definitiva. El significado va acorde con el tipo de vida que he tenido, la cual me cabrea y me produce impotencia hasta que, en ocasiones, semeja ser una espiral inversa e incontrolable. A

¿Nos puedes contar algo sobre la portada y quién es esa mujer? ¿Es una amiga vuestra?

La chica de la foto es una fotógrafa de Berlín llamada Margot Pandone. La foto, además de ser la propia modelo, ha sido sacada por ella misma.

Encontré unas cuantas polaroids que ella colgó en internet y me gustaron lo suficiente como para profundizar y contactar con ella. Una vez le expliqué lo que estaba buscando, ella respondió rápidamente con un set de fotos que constituyó el arte del álbum. ¿Son las canciones de THE ANGST IN MY VEINS diferentes en comparación con vuestros viejos temas?

Bastante. Mucha gente nos descubrió por primera vez con nuestro EP del año pasado „Live A Burden, Die A Curse‘, el cual fue escrito por alguien que ya no pertenece a nuestro grupo y dicho esto, no tocamos esos temas nunca más.

Puede que eso moleste a unos cuantos chavales pero si se interesaron en su día por ese EP, deberían darle una oportunidad a lo nuevo. Hemos sacado otro EP este año „I‘ve Been Tearing Myself Apart“ y fue nuestro primer lanzamiento con Equal Vision y la transición de nuestra nueva formación.

El nuevo álbum es todo lo que he querido para este

grupo y estamos muy orgullosos de ello. Es mucho más complejo musicalmente hablando y las letras son incluso más personales. Definitivamente es mucho más divertido de escuchar que el material anterior y eso la gente lo notará.

Soléis utilizar una mezcla de un ancla y una soga a modo de logotipo. ¿Cuál es su significado?

El logo de la soga-ancla fue algo que vino a mi mente cuando estaba reestructurando la imagen del grupo. La sensación de hundimiento y la mencionada previamente sensación de espiral inversa que roza el punto de querer morir, son dos bases en nuestras letras.

Estaréis de gira con Terror, Stick To Your Guns, Comeback Kid, Obey The Brave, More Than Thousand y No Bragging Rights en el Never Say Die! Tour 2014. ¿Qué esperáis de semejante gira?

Sinceramente, lo que espero la experiencia de nuestras vidas. Compartir nuestro nuevo álbum, el cual hemos trabajado durante todo este tiempo junto con nuevas caras a lo largo del mundo es algo de lo que estamos muy agradecidos de poder hacer. No nos distraeremos ni un sólo momento y daremos el mejor show que podamos cada una de las noches.

Entrevista: Marcel Azeroth

n ias e noticgazine y s a a vist es/m entre om/ máspericon.c im 23

9€ 79,9

A OCH T·R t/ ARTight Prin H R ·N CA

L/S

is

n/ ED OD Gree odón · HO ottle100% Alg RTT adera · B A H AR Sud

Cam

%

100

9€ 34,9

FAN TT · hite HAR ck/W n CAReta · Bla Algodó

E LEG COL White

C

9€ 79,9

isa igid Cam soon R ón n Mo lgod %A 100

O RLO k ATE r/Blac T · W athe ARTGrey He H R CA ta ·

9€ 34,9

ise ón Cam Algod % 100

LIC

RY · AC RTT y

HA res CARnie · Cyp Bea Acryl % 100

TCH

WA

HA rlin CARnie · Ma

LIC

CRY

·A RTT

TCH

WA

Bea Acryl % 100

9€ 18,9

9€ 18,9

Bea Acryl % 100

LIC

RY · AC RTT s

9€ 18,9

HA can CARnie · Tus

TCH

WA

9€ 89,9

€ ,99 199

IPSE ECL ashed AN KM Fabric Wlgodón; IC H · ide; %A po T·

T m 35 am HAR tretie ster, Poly ster CARta de en 5% Polié r: 100% 0% Polié rio o: 10 ue ior: 6 q te a r In n e Ch Exte Rell

CAR

H

N URO T H Rigid · RIOs · Black stano T T e la E AR lon 3% ta Pan odón, Alg

97%

· KID CK EBA ck

la COM ta · B 1 Camise lgodón A %

100

KID CK n EBA aroo COMiseta · Món 2 od am C lg %A 100

·

D

CKE

STA

9€ 17,9

ED

CK CRA

DIE ID · K K tsgrey

RS

TE LET

9€ 17,9 G

WIN

KNO

,99 €

24 r C r EBA · Spo Poliéste COMga larga n, 10% NCE

E n 3 Ma dó FER Algo DIF 90% THE OME · S RT ND H A RPA 9€ NTE HELL 18,9 COU EEN hite W ·W 4 T E B iseta ón E L T d

m Ca lgo BOT %A 100 KEN BRO 9€ TS · R A 18,9 RP NTE· Black U O C iseta ón 5 Cam Algod % 100

2

1

4

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

COMEBACK KID DIE KNOWING CD

3

15,99 €

5

25

· DIE IFEX ck ARNeta · Blan C is 1 odó am C lg %A 100

UT

O ITH

W

9€ 17,9 NER

MO

SUM EX · NIF lack

CAR iseta · B ón 3 od am C lg %A 100

4

LE

ise ón Cam Algod % 100

· To EL 5 Camisa lgodón A 0% 10

1

· GRIN

A LSE CHE lack 7 Tank · B lgodón A

2

%

100

9€ 17,9

L/S

9€ 64,9

ED

C PIER EX · NIF ck R A C k · Bla ón 6 od an T lg %A 100

9€ 17,9

RAC

O WH EX · NIF lack CAR ta · B

R STE · CU e NT Eclips EME tal

3

9€ 17,9

SK

MA EX · NIF lack CAR iseta · B ón 2 od am C lg %A 100

L

KUL

PE S

HO

9€ 19,9 KED

SMO

LL

SKU

9€ 17,9 ck

Y LCE o · Bla ,99 € 129 · DU tiemp n ENT entre lgodó LEMueta de r, 35% A E 8 Chaq liéste L Po KUL LFS 65% · WO 9€ IN R 31,9 G ter liés SEA HELr · Black , 50% Po C 9 Suéte odón T Alg 50% L FIS · GIR 9€ RIN 17,9 G A LSE lack CHE iseta · B ón

0 d 1 Cam lgo %A 100 GO k · LO · Blac 9€ RIN allera r 39,9 EA Gn crem Poliéste S L o HE ueta c , 50% C

S 11 Chaq odón AIT AW Alg 50% ATH · DE 9€ IN R 17,9 EA G e ELS ta · Whit W H O C R R 12 Camise lgodón DA %A E AN 100 NAK 9€ Nuestra HotlineRIN · S 17,9 AG LSE · Black E S H A S C ta 13 Camise lgodón RGL OU A 0% L H€ Envio Gratuito 10En 24 horas SKUL100 · 9€ envio listo a partir 17,9de 100€ r GRIN rey SEA ortsg liéste HEL eta · Sp , 10% Po C

is n 14 am odó

+49 341. 218 290 20

CARNIFEX DIE WITHOUT HOPE CD

5 4

6

13,99 €

C Asegurado lg %A 90envio

Gastos de envio 4,99€

14

8 7

9

10

CHELSEA GRIN ASHES TO ASHES CD

11

12

13

14,99 €

27

WEMOTO · Cappo Black Nep · Cardigan ( 39,99 € ) DROP DEAD · Feathers · Tank ( 34,99 € ) CHEAP MONDAY · Slim Pitch Black · Vaqueros ( 49,99 € ) NIKE · Roshe Run GS Black/Metallic Silver/White · Zapatos para chica ( 64,99 € )

CARHARTT · Logo Dearborn Starter · Gorra ( 39,99 € ) VOLCOM · Target Parka · Chaqueta de entretiempo ( 189,99 € ) THFKDLF · XIII Layered Black/White · Camiseta ( 39,99 € ) DR. DENIM · Baxter · Vaqueros ( 49,99 € ) NEFF · All Mickey · Calcetines ( 15,99 € ) VANS · Era Black/Black · Zapatos ( 64,99 € )

9€ 34,9

RTS HEA ream D· C DEAAll-Over lgodón P A O · DR Tank 100%

AZY

9€ 34,9 · EAD P D ck

CR D· DEA rop

LIFE

P C DRO· Cream ón Top Algod % 100

IFE

ZY L

CRA

DROnie · Bla crílico

9€ 29,9

Bea Polia % 100

lg %A

ón ad Sud Algod % 100

AD · DE ck EAD · Bla P D Shorts lgodón A

100

DRO

%

9€ 37,9

VOID THE · Grey TER Suéter odón

EN D·

EA

PD

DRO

9€ 74,9

9€ 74,9

HES

C · AR EAD P D lack DRO era · B

100

P

DRO

D DEA

· WE

Bols Algod % 100

Ca

%A

100

?

YM

AG

D DEA

P DROBlack

‘

AKIN

· SH 0%

n, 2

m · Algodó 80%

9€ 49,9

9€ 37,9

·W EAD PD DROa · Black ón

IN · Blac CUMmiseta lgodón

Po

EA PD DROk · Black ón

UE

NG

R TO

THE

MO D·

ter liés

9€ 34,9

‘S HAT

9€ 34,9

CE PEA k

Tan Algod % 100

29

9 1 2

4 3

5

DEEZ NUTS BOUT IT DIGIPAK 2CD

7 6

8

15,99 €

ED

WE TS ·

U ZN n DEEra · Greester 1 or lié G o %P 100

ATH

DEE iseta · Wón 2 od am C lg %A 100

TOP

lgod

Cam A % 100

9€ 14,9

9€ 31,9

r U éste Z N ck Poli DEE r · Bla , 50% n te Sué Algodó 50%

C lg %A 100

9

T

RES

ER C

OW

FL TS ·

IEF

REL TS · NU ck EEZ eta · Blan D is 6 odó am

8

9€ 17,9

Z p DEE iseta · S ón

B o %P 100

7

9€ 17,9

ER S NEV TS · rey NU ortsg

IPT SCR hite E. · ck/W HYPnie · Bla crílico 4 ea lia

5

9€ 25,9

BRE

ST · LA UTShite ZN

3

R

OVE

ALL

9€ 17,9

· LO dy UTS· Burgun ZN DEEg Beaniecrílico Lon Polia % 100

A NN GO ’RE Grey · WE ra ·

lle UTS crema oliéster n ZN P

DEEqueta co n, 50% Cha Algodó 50%

O · TO UTS ye EZ N Tie D

14

IUM

REM

P GO

H

HIG

9€

14,9 Y

T PAR

10

12

9€ 39,9

9€ 24,9

DE

· iseta ón Cam Algod % 100

LD HIE WS · NE S r T y U éste gre

Z N rts oli DEE · Spo n, 50%P ó 10 éter Su Algod 50%

TS · BA UTS lack Z N uero · B E E D basq 11 u n

9€ 31,9

9€ 34,9

ilo Ch %N 100

D 9€ ORL 34,9 R·W ter liés ATE EFE r · Black , 50% Po D

12 Suéte odón Alg T 50% OO IT F 9€ Nuestra8Hotline ABB 1 ,9 R · Rk E T EA · Blac F E D iseta ón 13

+49 m341.

218 290 20 od Ca

0%

Alg

ITE24 horas 100€ G KEn envio listo9,99 € 1

10 Envio Gratuito a partir de 100€

14

IN FLY ER · ite h EAT DEF eta · W is

am Algo CGastos 0% 104,99€ de envio

dón

Asegurado envio

DEFEATER LETTERS HOME CD

11

13

14,99 €

31

ANA

ND · BA

ER

FILL

URE avy EMM ta · N 1 Camise lgodón A

9€ 17,9

%

100

SH /Blu · MO Black URE ack · MM r Snapb n E 2 odó tarte

e

S lg %A 100

3

LF · WO URE lack EMM eta · B n is ó Cam Algod % 100

9€ 17,9 T

CUL

CAT RE · e MU · Whit

9€ 29,9

9€ 17,9

EM iseta ón 4 od am C lg %A 100

5 4

1

3

9€ 29,9

IS

9€ 17,9

ó ra Gor Algod % 100

MES · NE URE hite MM eta · W n E is 6 odó am C lg %A 100

2

N

TSE

NU T·K MEN et ELE · Russ n

SH · MO URE lack

S

LIVE

EMMiseta · B ón 7 od am C lg %A 100

P AM · ST n URE aroo MMdera · M n E 8 odó uda

9€ 17,9

S lg %A 100

9€ 34,9 ACK

T RFS SCA RE · lack MU rga · B

9€ 17,9

la EM 9 Manga lgodón %A

100

CLE · CIR ck URE · Bla MMasquero E

10 ub n ilo Ch %N 100

· URE

9€ 34,9 ATH

IOP

SOC

EMM lack 11 nk · B odón

9€ 19,9

Ta lg %A 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

5 6

7

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

EN VIVO EN EL 2014

8

9

EMMURE ETERNAL ENEMIES CD

10

11

15,99 €

33

%A

100

k O Blac ón; ARG po · lgod T · F ntretiemr, 35% A N E e e ste EM

EL queta d % Polié éster oli : 65 Cha

€ ,99 209

M

ELE

9€ 64,9

S R L/ STE lue · CU isa · B ón ENT Cam lgod

P rior 0% Exte ior: 10 r Inte

€ ,99 119

LY NEL ON ea T · D Deep S MEN· Black/ cho E L E atos l/Cau Zap l/Texti ti Tex

FF

AL O

9€ 29,9

U · VIS NT ite EME · Wh

EL iseta ón od am C lg %A 100

S EAK

P WIN T · T Blue MEN· Dress o E L E ílic tes

9€ 29,9

n cr Gua Polia % 100

9€ 39,9

EAN a T · S ep Se MEN · De ose ELE ga larga r, Visc te n s a é 2%

9€ 24,9

top PAZ Rip S · TO rcoal

T ha MEN rk C ELE atos · Dal/Caucho

R ABE T · F Grey MEN Dark ter ELE turón · Poliés % in C 100

9€ 54,9

Zap l/Texti ti Tex

UE

9€ 54,9

qu ter, Cha Poliés 60%

9€ 29,9

et

uss OVA era · R T · N emall dón MEN n cr Algo ELE eta co 40%

NTIQ T · A el MEN ram ELE ra · Ca ethane r te Car olyu %P 100

M Poli n, 1 50% Algodó 38%

C IMO ESK lack 1 Tank · B lgodón A %

EX Y·S

100

BO ALL O C hite SKIMeta · W n E is 2 odó am C lg %A 100

IM ESK lack 3 Tank · B lgodón A %

100

BOY

L CAL

IMO lack ESK iseta · B ón 4 od am

9€ 19,9

DRIN

S

RUG

KS D

9€ 17,9

S

ROS

Y·C

LBO

AL OC

AR

L BE

OO

Y·C

BO ALL

9€ 17,9 E

EB

TM

· LE

9€ 17,9

C lg %A 100

4

1

2

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

ESKIMO CALLBOY WE ARE THE MESS CD

3

13,99 €

35

ARCHITECTS · Circle Premium Burgundy · Long Beanie ( 14,99 € ) DROP DEAD · Light As · Suéter ( 74,99 € ) CHEAP MONDAY · Tight Very Stretch Onewash · Vaqueros ( 49,99 € ) VANS · Authentic · Zapatos ( 64,99 € )

BILLABONG · Daze New Navy · Suéter ( 69,99 € ) DEEZ NUTS · Logo · Leggings ( 25,99 € ) NIKE · Air Max Thea Premium Magnet Grey/Light Magnet Grey/Fuchsia · Zapatos para chica ( 129,99 € )

IPT SCR AN RDAr Grey éster JO Poli EY · athe

Y· ERR3M DP ite FRE PMAN lack/Wh cho B O · Cau H atos xtil/

9€ 64,9

OB ter · He n, 20% ué odó

9€ 94,9

S Alg 80%

9€ 74,9

LE ASU E ORR WID Y · G RLD Black OBE N WOempo · Nilon % eti TIO 100 LEC e entr

e

Zap tico/T Sinté

OLD Y · B avy ERR a · N D P remaller Algodón E R F nc 0%

Cha

M

10

o

ta c

que

Cha

Y· ERR

POM

SLIM

FIT

DW ORL Y · W ck OBEnie · Bla crílico

9€ 27,9

Bea Polia % 100

ERR Bolsa odón, 15

DP

FRE

D BIR HE o Y · T Black lastan OBEetines · n, 2% E

Y RSIT

9€ 54,9

€ 9,99

Calc Algodó 98%

VAS CAN Twill SSIC Black/ cose A L le Y · C · Mu % Vis 85%

Alg

er

oop

Polo Algod % 100

Y· ERR D P RED FREROIDE DOT B A EM POLK r · Black ón éte

€ ,99 129

Cam Algod % 100

9€ 99,9

9€ 34,9

G KIN PEA WER Y · S PO OBE TH TOGraphite TRU iseta · ón

IN

TW

tC urn

ru/B DP FRE PED gany/Ec TIP · Maho ón

9€ 74,9

PO IDE

€ ,99 119

COLqueta d

Su lgod %A 100

IVE UN BEY blood Y · Ousty Ox E B O r·D n ó te Sué Algod % 100

37

CARHARTT · Acrylic Watch Burnt Umber · Beanie ( 18,99 € ) VOLCOM · In Flight Military · Chaqueta de entretiempo ( 99,99 € ) FRED PERRY · Twin Tipped Black/White · Polo ( 74,99 € ) CHEAP MONDAY · Tight OD Almost Black · Vaqueros ( 49,99 € ) NIKE · Air Max Thea Premium Black/Black Anthracite · Zapatos para chica ( 129,99 € )

TERROR · Terror Crew Premium · Long Beanie ( 14,99 € ) WEMOTO · Gant · Chaqueta de entretiempo ( 169,99 € ) HATEBREED · Vengeance In Ashes · Camiseta ( 17,99 € ) CARHARTT · Vicious Merced Blue Rigid · Vaqueros ( 69,99 € ) VANS · LPE Black/Black · Zapatos ( 64,99 € )

· ILD RD LSW RK HA UFE O 9€ STE PE W H C O 17,9 FU ´T H 1 N DO nie · Redcrílico

AND Bea Polia % IN H 100 ART · HE 9€ D 17,9 HAN rey T IN ortsg EAR eta · Sp n H 2 Camis lgodó %A NER 100 BAN 9€ D· 17,9 HANon IN o RT · Mar A E H ta 3 Camise lgodón E %A AM 100 L FL 9€ REA 34,9 D· r E te E ck liés BR ATE era · Bla, 50% Po H d 4 Suda odón Alg LAG 50% CE F 9€ · MA 17,9 ED k E R EB · Blac T A H iseta ón 5 Cam Algod % 100

6

· ED BRE y ATE · gre

P

KE U

WA

4

9€ 17,9

H

iseta ón Cam Algod % 100

1 2

5

HEART IN HAND A BEAUTIFUL WHITE CD

14,99 €

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

HATEBREED THE DIVINITY OF PURPOSE CD

3

16,99 €

6

39

R

LE T RIP F·T k HU ra · Blac ón

d 1 Gor Algo

HU iseta ón 2 od am C lg %A 100

L

ORA · FL DTH Black DRE· White/ UN

9€ 17,9

9€ 17,9

H

iseta ón Cam Algod % 100

E

E · FR DTH k DRE Blac UN a larga · n H 4 ang odó

9€ 24,9

M lg %A 100

4

9€ 39,9

T

ES NIF · MA TH reen REDorest G D N ·F %

100

3

URO

ORD

LE C

G IAN

E · EY TH r RED éste ND Maroon 0% Poli U H ,5 r·

9€ 31,9

· FR ra · Ch DTHremalle éster c li DRE UN eta con , 20% Po H 6 Chaqu odón

9€ 44,9

5

n te Sué Algodó 50%

80%

E OLIN y CAR rgund INDcoal/Bu M ar EE

Alg

1 2

3

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

5

6

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

Bea Polia % 100

HST

FUC

dó

Algo

ILD

SW

EL EUF HST FUCTANOIAck ME a · Bla

te te Sué Poliés 0% n, 5

9€ 59,9

9€ 24,9

50%

IPT

T · GED! ILD SW TUFFElack S r·B r

EL EUF

9€ 34,9

9€ 14,9

IPT SCR E. · ck HYPnie · Bla crílico

CR LL S Washn ó SMA Acid E. · allera · % Algod P Y 5 m H ,3 re

·

is ón Cam Algod % 100

r c on éste ta c Poli 65%

que

Cha

CK

BLA

ga ón Man Algod % 100

9€ 17,9

te Cam Poliés 65%

9€ 34,9

9€ 29,9

DYE TIE nt dón E. · u Algo HYP iseta · B r, 35%

ON CK BLA ck E. · rga · Bla P Y la H

%

100

T RIP · SC gundy r ILD SW ter · Bu oliéster L E P UF Sué

E

HST

FUC

9€ 34,9

D WILLE ELS EUF OBB k HSTROW B ie · Blac o C U n F · AR Bea acrílic Poli

50%

%

, 50

dón

Algo

41

1 2

3

4

5

6

7

· URN LL B k

c SHA a · Bla VEN chic HEA iseta de ón 1 od am

OR

SAIL

9€ 17,9

C lg %A 100

2

3

4

5

6

7

8

· URN TED LL B HUN SHA ILL BE 9€ N 17,9 VE W HEA TERS lack K N LOC B HU iseta · B ón ZEIT Cam Algod % END · 100 URN 9€ LL B 17,9 SHA Green VEN · Black/ A E H iseta ón RS Cam Algod NTE % HU 100 N· BUR 9€ L L 17,9 SHA VEN lack HEA iseta · B ón Cam Algod EST % · CR 100 RN 9€ L BU L A 17,9 SH VEN · Black GO A E O L H iseta ón GE Cam Algod LLE % · CO 100 N R U 9€ LL B 31,9 SHA y ter VEN gund Poliés HEAter · Bur n, 50% E IF Sué Algodó IS L · TH 50% RN ck 9€ L BUera · Bla L A ll 44,9 SH ma ter VEN con cre % Poliés A E 0 ta H que n, 5 Cha Algodó S RM · 50% RN IN A L BU ERS HAL D SIST S 9€ 17,9 VEN S AN HEA THER lack BRO ta · B

13

8

9

ise ón Cam Algod % 100

· URN LL B ESS SHA GODL 9€ N 17,9 VE L BE IL HEA k 9 YOU Wta · Blac O G e n O is ó L

Cam Algod TO % · VE 100 URN 9€ LL B A 25,9 H NS AVE Black o E H S 10 Gorra · oliacrílic LVE %P WO 100 N· BUR 9€ L L 34,9 SHA ter VEN lack oliés E H HEAadera · Bn, 50%P T

1 1 Sud dó ARE Algo · WE 50% URN LL B E A H S NC ,99 € 17Hotline VEN ISTA Nuestra HEA RES e 12 FINAL ta · Whit ise ón

Cam Algod % EFIZ · 100 RN PS BEN Envio Gratuito 100 O 24 horas L€BU En HAL R TRO envio listo 9 € S a partir de 100€ 17,9 VEN T YOU R HEA k 13 SUPPOta · Blac ise odón

m Gastos Asegurado a C lg

+49 341. 218 290 20

A

de envio14,99€ 00%

envio

HEAVEN SHALL BURN VETO CD

10 11

12

12,99 €

43

ve i r D ay w k r Pa urn B l l ha S n e v + Hea

a zi n e n Ma gusiva: o c i r l Impeista exc v entre

Después de un verano decepcionante, Europa espera un invierno muy caluroso y no estamos hablando de la temperatura. La gira de Parkway Drive y Heaven Shall Burn, que tendrá comienzo el 29 de noviembre, será uno de los grandes eventos del 2014 y todos estamos ansiosos por presenciar esta barbarie. Tenemos unas cuantas preguntas en cuanto a este inminente tour y los próximos álbumes de estos dos grupos. Maik Weichert, guitarra de Heaven Shall Burn, y Winston McCall, vocalista de Parkway Drive, han respondido nuestras preguntas:

Heaven Shall Burn y Parkway Drive estuvieron de gira en Latinoamérica a principios de este año. ¿Podrías describir esta gira para nosotros?

Maik: América latina es siempre algo especial.

Fans muy entregados, parajes increíbles y conciertos intensos. Pero también es mucho viajar, volar, carretera, ya que las distancias son largas. Pero si te metes en la carretera con gente como la de Parkway Drive, el resultado es mucho más divertido y no hay problema a la hora de estar esperando en un aeropuerto asqueroso si estás entretenido por un montón de australianos locos (risas).

Winston: ¡America latina fue increíble! Era nuestra primera gira con Heaven Shall Burn y la verdad es que nos hicimos amigos desde el primer día. El tour entero fue una locura, ya que Heaven Shall Burn tuvieron que tocar toda la gira sin bajista debido a un accidente que tuvo surfeando. ¡Suena a algo que nos debería haber ocurrido a nosotros y no a ellos! Una drogadicta casi nos mata el mismo día. Nos lanzó una pedazo de piedra mientras cenábamos y esta pasó rozando nuestras cabezas. Quitando esos momentos de caos, la gira fue increíble. Nos llevamos muy bien con Heaven Shall Burn. Supongo que es porque los dos llevamos en el tema de grupos una buena temporada, así que congeniamos bastante.

También deberíais saber que Benni Impericon hizo un grandísimo intento con la máquina de olas en Chile. Tenemos fotos que lo prueban (ríe).

Parkway Drive ya ha estado en América del Sur. ¿Cómo ha sentado la vuelta?

Winston: Fue increíble. Los conciertos fueron otro paso hacia delante. Tocamos en sitios nuevos y llegamos a tocar con Bad Religion. Fue genial poder compartir esta experiencia con Heaven Shall Burn. Muy buenos recuerdos.

Fue la primera vez de Heaven Shall Burn tocando en México. ¿Cómo os recibieron los fans?

Maik: México fue brutal. La gente en México son de lo más amigable y entrañable que hemos conocido nunca. Nuestro ayudante allí se parecía muchísimo al protagonista de Machete (risas) y aprendimos un montón sobre México gracias a él. ¡Definitivamente tenemos que volver!

Un montón de fans se refieren a esta gira como el punto fuerte de este 2014. ¿Es también un evento de semejante importancia para vosotros y lo consideráis diferente a una gira normal?

Maik: Si, es algo especial. No es simplemente el hecho de ser cabezas de cartel de una gira en Europa, sino también el hecho de poder compartirlo con una banda que no sólo respetamos sino que disfrutamos de su compañía.

Además de ello nos permite mezclar cosas.

Tenemos planeado hacer de esta gira algo especial. No quiero adelantar acontecimientos pero si creéis que sabéis lo que os espera, seguid intentándolo.

Vuestras letras tienen en común la crítica a la destrucción de nuestro ecosistema y como la raza humana trata a los animales. ¿Es este el único parecido entre Heaven Shall Burn y Parkway Drive, o tenéis más cosas en común?

Maik: Creo que somos hermanos de espíritu.

Ellos también pasan absolutamente de la industria de la música y las reglas que intentan imponer. Hacemos lo que nos gusta y funciona.

Somos sencillos, nada de esa mierda de estrella del rock, nada de batallas de egos, simplemente gente que confluye en la misma idea. Obviamente hay muchas diferencias entre nosotros pero eso lo hace más interesante..

Winston: Creo que tenemos muchas cosas en común. Has mencionado el contenido lírico y creo que compartimos una ética similar y personal en ambos grupos. Diría que tiene que ver con la edad que tenemos y el origen de nuestras bandas, que tuvo lugar en una época en la que el mensaje y las letras importaban mucho más que la imagen. Eso ha prevalecido a lo largo de nuestra existencia ya que esto es mucho más que una moda para nosotros. ¿Cuál es el futuro de Heaven Shall Burn? ¿Estáis concentrados en girar después del tremendo éxito de VETO o ya estáis trabajando en nuevo material?

Maik: Siempre estamos trabajando en nuevo material. No habrá muchos conciertos en

el 2015 ya que Alex y yo tenemos que ir al estudio a pasarlo bien, pero ni idea de cuando estará el nuevo disco. Veto fue un lanzamiento muy potente y no tenemos prisa para lanzar algo nuevo.

Hace nada habéis arrasado América Latina juntos y ahora es el turno de Europa. ¿Tenéis más planes juntos?

Maik: Justo estos dos grupos no solemos planear con tanta antelación. Hacemos lo que nos parece bien. ¡Eso si, no puedo negar que la dominación global es una buena meta musicalmente hablando así que veremos que ocurre!

Winston: ¡No estoy seguro, espero que si!

Tenemos trabajo con el nuevo disco primero pero no creo que vayamos a menos tanto Parkway Drive o Heaven Shall Burn así que espero que nos juntemos de nuevo pronto.

Hemos escuchado que Parkway Drive se encuentra actualmente trabajando el su nuevo álbum. ¿Hay noticias en cuanto a este?

Winston: Hemos estado trabajando varios meses ya; tenemos planes, planes y más cosas planeadas, pero ninguna que se pueda contar en este momento. Sabemos lo que estamos haciendo y sabemos cómo sonará. También sabemos cómo lo haremos y en cuanto venga todo junto haremos retumbar vuestros oídos y dejaremos vuestra mandíbula a la altura del suelo.

n as e o ti c i a zi n e n y g s vista es/ma entreon.com/ s á m p e ri c im

Parkway Drive / Heaven Shall Burn Tour 29.11. - 18.12.2014

consigue tu Ticket en impericon.com

Entrevista: Philip Zimmermann

45

IN H ta · W 1 Camise lgodón A %

PRO THE ED K KILL E BAC IN EM 2 TAKk · Black ón

Tan lgod %A

M PRO

THE n LED aroo I KIL iseta · Món 3 od am C lg %A 100

9€ 17,9 N·

UEE

MQ

100

100

R

THE

· MO

AKE TS W EAR hite

%

100

EEN

QU

M·

O E PR

TH LED hite I KIL ta · W 4 Camise lgodón A

9€ 19,9 ER

· TIG

9€ 17,9 RE

DCO

HAR

9€ 17,9

URE

N

EE QU

M PRO r THE y ED tsgre oliéste KILLr · Spor , 50% P I n 5 uéte odó

LT · VU

9€ 31,9

S Alg 50%

1

2

3

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

IN HEARTS WAKE EARTHWALKER CD

14,99 €

4

5

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

RG

SBU

· GIN AIL NN Black

9€ 19,9

IRO iseta · ón od am C lg %A 100

9€ 34,9

RRIN · PE · Black AIL NN aqueros lastano E V

IRO 95%

GO

9€ 19,9

LO IL ·

A NN IRO a · Blackster

, 5%

dón

Algo

FLE

DUF

Bols Polié % 100

€ 9,99

1

G

9€ 19,9

B

SSIN · LE AIL hite NN IRO eta · W is ón Cam Algod % 100

9€ 24,9

TRE · SA Black AIL · ón NN ano IRO a de m % Algod 00 ols

RD RFO ck THE e/Bla ón d · RU Whit AIL larga · 0% Algo N N ga 10

IRO Man

NCK

9€ 19,9

A · PL AIL lack NN IRO eta · B is ón Cam Algod % 100

47

VANS · Talavera Bubble Camo · Chaqueta de entretiempo ( 169,99 € ) HEAVEN SHALL BURN · Hunters Will Be Hunted · Camiseta ( 17,99 € ) CHEAP MONDAY · Tight Grey Star · Vaqueros ( 49,99 € ) ADIDAS · ZX Flux Black/Black/White · Zapatos ( 89,99 € )

FUCHSTEUFELSWILD · Laurel Leaves Red/Vaqueros · Beanie ( 17,99 € ) MADBALL · Swoop · Sudadera ( 34,99 € ) ADIDAS · Trefoil II · Leggings ( 27,99 € ) NIKE · Roshe Run GS Black/Metallic Silver/White · Zapatos para chica ( 64,99 € )

LF

· WO

ND

USA

1

HAN RE T MO Black

O A TH

ón k· Tan Algod % 100

%A

100

N

G lg %A 100

9€ 29,9

S

MIE ENE LL · undy DBA · Burg A M eta is ón Cam Algod % 100

e L RIP avy/Whit F·T HU iseta · N ón 5 od am C lg %A 100

OP

O SW LL · rey g DBA MA Sports ón k· Tan Algod % 100

ER COV

LL · DBA lack MA iseta · B ón od am

9€ 17,9 Y

RO RDU

3

O

LE C

NG

IA E TR

7

9€ 17,9

TSE

NU T·K MEN et ELE ra · Russ ón 3 od or

6

·

ND

USA

THO NA E THA ORE T HOM M k A c la T 2 LOS iseta · B ón d

m o a C lg

4

9€ 19,9

4

9€ 39,9

9€ 22,9 5

9€ 17,9

1

6

C lg %A 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€

100€

En 24 horas envio listo

MADBALL HARDCORE LIVES CD

Gastos de envio 4,99€

Asegurado envio

2

14,99 €

7

49

IRE AY F

M PHIS lack MEMiseta · B ón 1 od am C lg %A 100

2

IRE

YF MA

EN

· OP

C lg %A 100

ORD

· SW RED NS Grey

%A

100

4 1

5

MISS MAY I RISE OF THE LION CD

14,99 €

6 2

7

E · RIS AY Ihite SM

MIS ta · W 7 Camise lgodón A % 100

9€ 17,9 IUM M

PRE

9€ 14,9 9€ 18,9

· ILD

LSW UFE STE UCHie · Red ílico F r 6 ean liac B o %P 100

9€ 17,9

ION

BUR ther UST · Hea AUGg Beaniecrílico

4 Lon olia %P 100 TY · KIT AY I SM MISk · Black ón

5 Tan lgod 3

HER

GL

IN · RIS AY I S M lack

MIS iseta · B ón 3 od am

9€ 17,9

· RIC

PHIS lack MEM eta · B is ón Cam Algod % 100

S

EYE

OF

OPE

H N´T

DO

THE

E HIT

9€ 17,9 ION

L

9€ 17,9 ER G

DLE

· MID

FIN

W 9€ SS IN 39,9 r NLElack éste Poli W ·B OTIO O % a 0 R r M 2 C 8 Sudade odón, VIL Alg E·E 80% HIT 9€ IN W S S 18,9 ER NLElack ING F ·B OTIO E M ta L 9 Camise lgodón IDD E·M %A 100 HIT 9€ IN W S S 18,9 NLE TIO · Black O O G M ta · LO 10 Camise lgodón ND %A USA 100 THOGrey 9€ A r 14,9 HAN athe RE Tanie · Heo O D M e RSE 11 Long B oliacrílic · CU %P ITE 100 WH 9€ IN S S 18,9 NLElack IVE TIO MO iseta · B ón LOS

P 2 X 1 Cam lgod E·E %A ANC 100 OM 9€ AL R· Black 19,9 IC M a H CHE chic PAT MY iseta de ón R

A 3 1 Cam lgod ·W %A NCE A 100 OM 9€ AL R y 18,9 OW EMIC rtsgre WID Y CHeta · Spo AN M IC

n R E 14 Camis lgodó M A · E %A 100 ANC OM 9€ AL R lack 19,9 MIC chica · B E H Y C eta de M dón 15 mis Ca lgo %A 100

11 12 8

9

10

MOTIONLESS IN WHITE REINCARNATE CD

13

14

15

14,99 €

51

VANS · Wilder Mocha Bisque · Guantes ( 24,99 € ) ELEMENT · Cleo Black Olive · Chaqueta de entretiempo ( 149,99 € ) VOLCOM · Wyld Chestnut Brown · Suéter ( 59,99 € ) DR. DENIM · Plenty · Jeggings ( 49,99 € ) VANS · Authentic · Zapatos ( 64,99 € ) HERSCHEL · Survey Rust/Navy · Mochila ( 69,99 € )

FUCHSTEUFELSWILD · Don´t Hope Work Hard Red · Beanie ( 17,99 € ) VANS · Obsession L/S · Camisa ( 54,99 € ) OF MICE & MEN · Banner · Camiseta de chica ( 25,99 € ) DR. DENIM · Plenty Black Ice · Jeggings ( 49,99 € ) NIKE · Air Max Thea Premium Black/Black Anthracite · Zapatos para chica ( 129,99 € )

E K D avy NEC ta · N 1 Camise lgodón A %

100

2

et

EL queta d % Polié éster oli : 65 Cha P rior 0% Exte ior: 10 r Inte

CH

C lg %A 100

9€ 17,9 N

IO ASS MP k c · CO A2 anie · Blao T E P Be ílic g cr Lon Polia % 100

ERIC

EN P·G

9€ 12,9 POP

ter EE K D roon Poliés NECter · Ma n, 50% 5 ué odó S Alg 50%

6

9€ 17,9

; uss DER o · R Algodón · AL emp 9€ NT ntreti ter, 35% 99,9 s EME e e

OR P·T DEE ck ECK eta · Blan N is 3 odó am

4

H

EET

GT

OSIN

LO EP ·

T

K

PUN

9€ 31,9 4

SCIS

9€ 17,9

E

9€ 17,9

IFA ANT

TY · lack NAS iseta · B ón Cam Algod % 100

LOV OT Y · G ck AST eta · Blan N is 7 odó am

5

1

6

C lg %A 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€

100€

En 24 horas envio listo

NECK DEEP WISHFUL THINKING CD

Gastos de envio 4,99€

Asegurado envio

14,99 €

2 3

7

53

k

Blac

1

oal/ ITY FIN harc 9€ · IN a · C 44,9 NE emaller ster A L r é Poli RTH on c

NO queta c n, 20% ha odó C Alg 80%

TCH

WA

LIC

CRY

·A RTT

9€ 17,9

HA vy CARnie · Na crílico 2 ea lia B o %P 100

3

IT

PIR

E·S LAN RTH lack NO eta · B n is ó Cam Algod % 100

E LAN

9€ 17,9 ON

EDR

SAH

· ICO

é Poli RTH ck NO ter · Bla n, 20% 4 ué odó S Alg 80%

REL

PA E AP

G o %P 100

C

N ta 6 Camise lgodón A %

100

3

4

9€ 17,9 H

ATC

IC W

RYL

AC TT ·

HAR ck CARnie · Bla crílico 7 ea lia

9€ 29,9

DIA

· ZO NE HLA ck ORT · Bla

2

S

VER

· LO

V E LO k ON ra · Blac crílico 5 or lia

1

9€ 31,9

ster

B o %P 100

G YAN ING E·Y N r A L ste RTH roon Polié

9€ 18,9

9€ 31,9

NO ter · Ma n, 20% 8 ué odó S Alg 80%

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

NORTHLANE SINGULARITY CD

14,99 €

5

7

6

8

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

9€ 19,9 VE A E LO lack ON iseta · B ón od am C lg %A 100

EY

AISL

L·P

VE A E LO ON k · Black ón

ET

QU

OU

L·B

RE PPA

Tan Algod % 100

9€ 29,9

9€ 49,9

Sud Algodó 65%

Lon Polia % 100

RE PPA

9€ 29,9

r VE A k éste Poli E LO lac ON adera · Bn, 35%

GO

· LO

E LO · Bla ON g Beaniecrílico

RS

OVE

L·L

RE PPA

REL PPA VE A ck

9€ 29,9

S VE VER E LO · LO ON AREL k APPra · Blac crílico

9€ 44,9

S CIG ey r EL · PARuéter · G ster

AP OVE

EL

ON

Gor Polia % 100

ón,

lgod

A 65%

é S Poli 35%

9€ 59,9

O BIN t BAM ores EL · ra · F ter PARcremalle% Poliés P A on , 50 VE

E LOhaqueta Algodó C 0%

ON

c

n

5

55

1 2

3

OBEY THE BRAVE SALVATION CD

14,99 €

EN VIVO EN EL 2014

4

LIC CRY T · A er

b T HAR nt Um CAR · Bur o 1 Beanie oliacrílic P %

100

VE ·

RA EB

Y TH lack OBE iseta · B ón 2 od am C lg %A 100

TCH

WA

9€ 18,9 GER

ON

STR

9€ 17,9 ER

G ON STR ck VE · · Bla BRA allera r

,99 €

39 E m te Y TH n cre Poliés OBEqueta co n, 20%

3 Cha dó B Algo CLU 80% IKE E·B 9€ RAV 17,9 B THE ite BEY eta · Whn O 4 Camis lgodó AL ION %A ECT 100 · DIR 9€ N E M 43,9 r E & rey éste Poli MIC OF adera · Gn, 20%

ó 5 Sud d Algo 80% OTO · PH 9€ MEN 18,9 E & ck IC F M eta · Blan O 6 Camis lgodó GE %A 100 RBIA · VE 9€ EN 18,9 & Mk E lac MIC OF iseta · B ón

d 7 Cam lgo S VER %A 100 · LO REL 9€ PPA A 29,9 E LOV E NE · Black icoe C O R O 8 Gorra oliacríl GF RIN %P 100 STO E R · 9€ MEN 18,9 E & ck la MIC OF iseta · B ón

d 9 Cam lgo %A GS 100 · WIN 9€ MEN 18,9 E & ck IC la M ·B F O ta e dón 10 mis

5

6

7

Ca lgo %A 100

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€

100€

En 24 horas envio listo

OF MICE & MEN RESTORING FORCE CD

Gastos de envio 4,99€

Asegurado envio

12,99 €

8 9

10

57

VANS · Splitz · Gorra ( 29,99 € ) MAZINE · Campus II Simian Brown · Chaqueta de entretiempo ( 99,99 € ) PARKWAY DRIVE · Viva Wolf White · Camiseta ( 17,99 € ) CARHARTT · Rebel Torrance Black Stone Wash · Vaqueros ( 89,99 € ) VANS · Era Black/Black · Zapatos ( 64,99 € )

FRED PERRY · Oversized Fishtail Hunting Green · Chaqueta de entretiempo ( 249,99 € ) VANS · Antoinette L/S · Camisa ( 59,99 € ) DR. DENIM · Kissy · Jeggings ( 49,99 € ) NIKE · Air Max Thea Premium Magnet Grey/Light Magnet Grey/Fuchsia · Zapatos para chica ( 129,99 € )

€ ,99 129

EZE BRE / OG Grey REE k/Clear F · E · Blac ed NIK

AX 2 M ed/ R ON OST Team nge IC K ed Clay mic Ora cho R E au to E· s·R

€ ,99 119

s ng R o ato Zap e/Chilli Cauch l/ it Wh l/Texti ti Tex

NIK Zapato

A

C

xtil/

/Te

tico

€ ,99 119

Sinté

A THEer/ AX v IR Metallic SilCyan A · E rk ·M

NIK chica een/Da Caucho l/ ra Gr s pa Turbo o/Texti ato c Zap White/ Sintéti

€ ,99 119

AN ry TEF AX /Ivo E·S lack NIK OSKI M ck/B la JAN atos · B l/Caucho Zap l/Texti ti Tex

2.0 1C AX /Light IR M Black

E · A hite/ NIK atos · W rk Grey cho ap /Da Cau

EZE BRE Grey/ Red n X1 MA a · Wolf k/Legio IR c ic A Bla a ch E·

€ ,99 144

NIK atos par olarized cho l/P ap Cau

€ ,99 144

ta xtil/ Z me e Gun tico/T Sinté

Z son extil/ Crim tico/T Sinté

€ ,99 129

AX 2 M rey G ON OST /Wolf cho IC K thracite xtil/Cau R E /An /Te E·

€ ,99 129

X MA

NIK s · Black intético S ato

Zap

N

2 k ON t/Dar OST l Min lf Grey IC K ysta o · ERatos · Cr idian/Wl/Caucho E IK p ti bs Za

O

x

/Te

tico

Sinté

59

ARS 0 YE k E · 1 Blac RIV allera · r D m AY ste

1

e é n cr KW Poli PAR ueta co , 50% n q Cha Algodó 50%

E DRIV

C lg %A 100

3

ise ón Cam Algod % 100

h KW PAR ta · W 4 Camise lgodón A %

100

NT

ADIE

ER S

KW PARk · White ón 5 od an

E RIV YD WA hite

ER

T RES E·C RIV r YD WA undy oliéste

%

K g P PARter · Bur n, 50% 7 ué odó S Alg 50%

E DRIV

AY hite KW PAR ta · W 8 Camise lgodón A %

100

9€ 17,9 O

LOG

9€ 31,9 OLF

AW

· VIV

C lg %A 100

KW urgu PAR ta · B 10 amise odón

E RIV YD WA ck

9€ 17,9 T FOR

OM

W hite ARK · W 1 P iseta ón

OCK

· CL

la K PAR ta · B 12 amise odón C

ES

ON

OC

E·N

RIV AY D

Cam Algod % 100

9€ 17,9

ER B

IG E·T RIV AY D ndy

1

D

ON

avy KW PAR iseta · N ón 9 od am

C lg %A 100

9€ 17,9

IAM

E·D

RIV AY D

9€ 17,9

NTH

· PA

K PAR ta · W 6 Camise lgodón A 2

9€ 17,9 L KUL

URF

E·S

T lg %A 100

1

9€ 17,9

· GR

RIV AY D

100

9€ 17,9

OLF

E·W RIV AY D oal KW · Charc R A P ta E RIV AY D ite

3

ING

HTN

· LIG

AY KW lack PAR iseta · B ón 2 od am

9€ 39,9

9€ 17,9

9€ 17,9

Alg

% Nuestra 100 Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

4

5

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

9

6

7

8

PARKWAY DRIVE ATLAS CD

10

11

12

12,99 €

61

GANA UNA NEVERA MARSHALL CON RELENTLESS ENERGY Enciende tu ampli y mantén tus bebidas frías - Este ampli de Marshall parece que va a retumbar en tu habitación una vez lo enciendas, pero su función es enfriar tus bebidas. Impericon y Relentless te dan la oportunidad de poder hacerte con esta magnífica nevera. ¡Pero eso no es todo!

Relentless te dará también una caja de bebida energética Relentless Lemon Ice Energy para llenar tu nueva nevera. ¿QUÉ TIENES QUE HACER? Lo único que tienes que hacer es rellenar el formulario y mantener tu mente fría.

GANA

Impericon.com/es/marshall-fridge

CK NFU

THE

RLD

WO

· U hite A2 PET ta · W 1 Camise lgodón A

9€ 19,9

%

100

D· WIL HARD K ELS EUF E WOR T S H P FUC ´T HO 2 N Red o O D nie · crílic

Bea olia

9€ 17,9

%P

100

3

E

9€ 22,9

G LLE · CO A2 PET · Black n ó k Tan Algod % 100

VEIL THE ck la RCE

VER

· CO

9€ 18,9

PIE iseta · B ón 4 od am C lg %A 100

ROW · AR VEIL HE al T ster é E li Po RC arco

PIE ter · Ch n, 50% 5 ué odó S Alg 50%

IN

FF · CO VEIL· Black HE CE T chica

PIERiseta de ón 6 od am

9€ 31,9

9€ 24,9

4

C lg %A 100

1

5

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

PIERCE THE VEIL SELFISH MACHINES CD

2 3

14,99 €

6

63

R STA

RTH

1

NO THE OF lack RISE eta · B is ón Cam Algod % 100

O

N THEite OF h RISE iseta · Wón 2 od am C lg %A 100

AR

ST RTH

4

1

2

3

GA

9€ 17,9 S

KIE ROO

9€ 17,9

NT

ISSE YD ALIT y QU r Gre EY · athe

OB

· He ón nie Bea Algod % 100

LL

WA

9€ 17,9 N IDE

OH · RA

R·

TA THS

R NO n THEest Gree OF r ISE eta · Fo n R is 3 odó am C lg %A 100

TNS

· RO

AR

ST RTH

9€ 24,9 KIES OO

DR

· RE

9€ NO 31,9 r THE ER éste OF ck ETH Poli OG RISEter · Bla n, 50% T F

5 Sué EL dó S o R lg A U 50% T YO 9€ · PU DS 18,9 IEN ite R F h EAL eta · W n R 6 Camis lgodó %A ERS 100 ORD 9€ T·B 17,9 INS k A G A · Blac E IS R ta 7 Camise lgodón S %A 100 LON TAL 9€ ST · 17,9 IN A AG hite RISE iseta · Wón

Y 8 Cam lgod WA %A BS A 100 BOM 9€ ST · 17,9 IN AGA ck ISE eta · Blan R 9 Camis lgodó TCH %A WA 100 LIC 9€ CRYr A · 18,9 be TT HARBurnt Um R A o · C 10 Beanie oliacrílic LAG %P DF 100 INE STA 9€ · T 17,9 INS AGA lack RISE iseta · B ón

1 1 Cam lgod %A AL 100 AND 9€ T·V y 17,9 INS · Gre AGAde chica E IS eta R

n 12 Camis lgodó %A D 100 RKE Nuestra Hotline MA 9€ ST · en 17,9 AIN rest Gre G A E · Fo IS R ta 13 Camise lgodón A horas En%24 ION€ Envio Gratuito 100 T100 envio listo · CAU a partir de 9 €100€ T 38,9 INS k ter A s é G A · Blac Poli E % IS R adera n, 50 Gastos 14 SudAsegurado odó

+49 341. 218 290 20

RISE OF THE NORTHSTAR WELCAME CD

14,99 €

4 5

6

lg %A 50envio

de envio 4,99€

7

10 8

9

12

13

11

RISE AGAINST THE BLACK MARKET CD

14,99 €

4 14

65

4 5

1 2

6

7

8

9

SUICIDE SILENCE YOU CAN`T STOP ME CD

3

15,99 €

· NCE SILE IDE ck IC o Bla SU 1 Gorra · oliacrílic %P

100

CE ·

EN E SIL k ICID · Blac

SU ta 2 Camise lgodón A

YO

C lg %A 100

L/S

· To EL 4 Camisa lgodón A 0%

OU

·Y NCE

SILE IDE lack SUICiseta · B ón 5 od am C lg %A 100

7

8

9

IL

F EV

9€ 17,9 9€ 64,9 ME TOP

´T S

CAN

CK

FU CE ·

9€ 17,9 G

HIN

RYT

EVE

€

9 N 17,9 SILE ter IDE grey Poliés E SUICk · Sportsn, 10% HRE T ó F n O Ta Algod AVE 90% · LE 9€ NCE 17,9 SILE k E ID lac SUICiseta · B ón RD A H d Cam Algo LIFE % IVE 100 E·L 9€ ENC 17,9 IL S IDE ER IGG SUICk · White ón R T HE Tan Algod % LL T U 100 P · 9€ NCE 17,9 SILE reen IDE lack/G SUICiseta · B ón Cam Algod D % LOO 100 IN B 9€ IGN 18,9 E R · YER lack SLA ta · B

10 Camise lgodón %A 100

PIA

E T·S KNO lack SLIP ta · B

LIVE

11 Camise lgodón %A 100

H EET ck T · T ica · Bla NO IPK ta de ch L S ise 2 ón

1

9€ 17,9 O ION

AT

R STE · CU e NT Eclips EME tal

6

W

DIT · ME

NCE SILE k c IDE UIC eta · Blan S is 3 odó am

CE

ON

9€ 25,9

CLA

%

100

10

IVE

LY L

N UO

12

10

11

9€ 18,9 9€ 19,9

Cam Algod % 100

WN DO 9€ ING 43,9 T · Kk ster Nuestra Hotline O é c N oli LIPK · Bla % P

S adera n, 20 ó 13 Sud341. +49 218ES290 20 lgod %A 80

TUR

RE€A Envio Gratuito ·100 T C a partir de 100€ KNO lack 14

SLIP

·B iseta ón Cam Algod % 100 Gastos

de envio 4,99€

9 En 24 horas 18,9 envio listo

€

SLIPKNOT THE GRAY CHAPTER CD

Asegurado envio

13

14

13,99 €

67

RY ANG ND G A ck N U la · YO al/B

1

3 2

4

o UNS harc 9€ R G ra · C 39,9 r YOU alle TO on crem Poliéste K TIC ueta c , 20% S L 1 Chaq odón BO YM Alg S·S 80% UN 9€ RG U O 17,9 Y K TO· Black IC T S ta 2 Camise lgodón H ATC %A 100 IC W RYL 9€ C A 18,9 ber TT · HAR nt Um S CARnie · Burcrílico RU E

V 3 Bea olia ORE %P S·F 100 N U 9€ RG 17,9 YOU K TO 14 TIC · Black n 0 S 2 Y 4 Tank lgodó NEM %A S·E 100 UN 9€ RG U O 17,9 Y K TO ck GUY TIC eta · Blan IS S TH 5 Camis lgodó A UCK F % · 0 S 10 UN 9€ RG 17,9 YOU K TO· White IC ST ta 6 Camise lgodón YE %A S·E 100 UN 9€ RG OU 17,9 Y K TO TIC · Black n S 7 Tank lgodó OSE %A S·R 100 UN 9€ RG OU y 31,9 r Y e ste olié K TO tsgr T TIC r · Spor , 50% P E S K OC 8 Suéte odón CP Alg S·H 50% UN 9€ RG U 17,9 YO K TO· Black IC T S ta 9 Camise lgodón BOL YM %A S·S 100 UN 9€ RG U 12,9 YO ck K TO · Bla STICg Beaniecrílico

L 0 A 1 Lon olia LOR %P S·F 100 UN 9€ RG OU 31,9 r Y éste TO ICK · Black 20% Poli T S E M 11 Suéter odón, WN Alg S·O 80% UN 9€ R G lack U O 17,9 Y a·B K TOde chic IC T S ta AL 12 Camise lgodón LOR %A S·F 100 UN 9€ Nuestra Hotline UR G 17,9 YO K TO lack STIC iseta · B ón K

L 3 A 1 Cam lgod LL T A 0%24 horas S·A 10En UN100€ Envio Gratuito 9€ envio listoUR G a partir O 34,9de 100€ r Y ste olié K TO ck TIC dera · Bla, 50% P S

14 uda odón

+49 341. 218 290 20

STICK TO YOUR GUNS DIAMOND CD

14,99 €

5

6

S Asegurado lg %A 50envio

Gastos de envio 4,99€

10 11

7

8

9

12

13

14

69

CHEAP MONDAY · Staple Rinse Black · Jeans Vest ( 59,99 € ) SUICIDE SILENCE · Green Pull The Trigger · Camiseta ( 17,99 € ) ELEMENT · Owen · Vaqueros ( 59,99 € ) NIKE · Roshe Run Black/Black · Zapatos ( 89,99 € )

ARCHITECTS · Circle Premium · Long Beanie ( 14,99 € ) CARHARTT · Car-Lux Black/Grey · Chaqueta con cremallera ( 119,99 € ) PARKWAY DRIVE · Wolf Charcoal · Camiseta ( 17,99 € ) KR3W · K Skinny Chino Carbon · Pantalones ( 59,99 € ) VANS · Authentic Tribe Rug Red Clay · Zapatos ( 69,99 € )

1

2

3

4

5

6

7

N· TIO REE F FLIC Y AF S RUN IT 9€ OD AM 17,9 THE NGBLOhite YOUiseta · Wón Cam Algod RSE % · NU 100 ION ICT L 9€ F AF 17,9 ITY AM THEk · White ón W Tan Algod KSA % HAC 100 IN · 9€ TRA S 17,9 CIA ACA· Black E H T iseta ón CK Cam Algod PBA % 100 SNA END 9€ F E D 25,9 EX · NIF k G CARra · Blac crílico IN RN Gor Polia WA % NO 100 IN · 9€ TRA S 17,9 CIA R ACA· White E THE H A T iseta ón · FE Cam Algod AN L P % 100 APE ESC 9€ GER 17,9 ILLINhite D W THE iseta · ón · Cam Algod LAN % PE P 100 SCA ER E G LIN 9€ DIL 17,9 THE LOGOlack G FLA ta · B

1

3

6

2

4

7

ise ón Cam Algod % 100

5

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

71

SON rtsgrey ER & · Spo 9€ ATHmallera ter 39,9 F · e R és cr

1

n RO Poli TER queta co n, 20% Cha Algodó 80%

MO

E CA

COM VER ge R · O ufla

o am RO TER iseta · C ón 2 od am C lg %A 100

RD

A R·H

9€ 19,9

S

SON

LES

RO TER lack 3 Tank · B lgodón A %

100

9€ 17,9

M

TEA ME · HO Red ANS lack/

9€ 29,9

B V 4 Gorra · lgodón A %

100

N · SIG ROR lack TER iseta · B ón

5 Cam lgod A

9€ 17,9

AG · FL ROR lack TER ta · B 6 Camise lgodón A

9€ 17,9

%

100

1

% 100

2

3

7

D

RE NS BUR Grey UST eather G U ·H A ílico nie cr Bea Polia % 100

ORD

· SW

9€ 14,9

D

E ACK · ST k c OR ERR eta · Blan T 8 Camis lgodó A %

100

9€ 17,9 NS

ATIO

NER · GE ROR lack

9€ 17,9

TER iseta · B ón 9 od am C lg %A 100

N

GO

LY · PO OR ERR· Black n T

dó 10 nk Ta lgo %A 100

END

EF X·D

E NIF k o CAR Blac 11 orra · acrílic

9€ 17,9

ER LIEV · BE Black · OR ERRasquero T

12 ub n E&

IF Nuestra Hotline R · L ck

CK

PBA

SNA

G oli %P 100

ilo Ch %N 100

M

MIU

PRE

9€ 25,9

9€ 34,9 TH

DEA

r

ste olié

RRO · Bla 50% P TE dera ,

9€ 34,9

H 20 +49% 341. 218THE290 FAIT

13 Suda odón Alg 50

CD

F

RS O100€ Envio,9 9€ En 24 horas Gratuito EPE 34 de 100€ · KE envio listo a partir ster ROR Black Polié

TERROR LIVE BY THE CODE

TER ra · 50% 14 Sudade odón, Alg

14,99 €

% 50Asegurado

4 5

6

envio

Gastos de envio 4,99€

7

11

8

12

9

10

13

14

73

1

4 2

3

5

THE GHOST INSIDE DEAR YOUTH CD

11,99 €

7 6

8

9

T MO · CA Black ROR Gorra · crílico

TER

olia

%P

100

een

r T rk G RGE · Da dón; STA mpo Algo M · tretie 35%

CO e en ter, VOLqueta d % Poliéséster

€ ,99 189

80%

9€ 25,9

E Y LIF r Black E · M athe 9€ SID era · He IN 39,9 OST mall ter GH n cre Poliés S THEqueta co n, 48% E L

E 1 Cha G dó Algo S AN 52% · LO IDE 9€ INS rey T 39,9 r S O ortsg liéste GH o HE dera · Sp , 20% P T 2 Suda odón OR Alg NCH 80% E·A 9€ SID IN 39,9 ck OST GH ro · Bla THEbasque

3 Chu R ilon %N OVE 100 ALL ED 9€ WE · 25,9 S T NU EEZ · Green r D 4 Gorra oliéste %P OLF 100 E·W 9€ SID 17,9 ST IN O GH THEk · White ón

5 Tan CK lgod %A YLO 100 · KE IDE 9€ INS Black T 18,9 S O hica · GH c HE eta de n T 6 Camis lgodó %A NT 100 ISSE 9€ YD 24,9 ALITGrey U Q r Y · athe OBEnie · He crílico T

7 Bea HO olia %P ST S 100 · BE IDE 9€ INS T 18,9 S O e G GH ON HE eta · Blun R T T S 8 Camis lgodó HE LY T %A 0 N 0 1 ·O IDE 9€ INS 31,9 ter OST GH lack % Poliés E TH ter · B n, 20

ó 9 Sué od

Cha rior: 65 % Poli 0 Exte ior: 10 r Inte

Alg

9€ 17,9

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo

THE

OST

GH

IN

AH NG ck LIBU · Bla · CA Camisa lgodón E SID %A 100

Asegurado envio

75

IL W DEV THEk · Black ón 1 n od a T lg %A 100

9€ 19,9 SE

· BA

ADA

S PR

AR WE

IL n DEV aroo THE iseta · Món 2 od am

TY

IGH

A·M

RAD

SP EAR

9€ 17,9

ER ION CUT EXE · R E URD IA M 9€ AHL 17,9 CK Dite A L B · Wh E H T ta 3 Camise lgodón C lg %A 100

%A

100

· TO EMOBlack

R

RTE

STA

W 4 Gorra · lgodón A LIA

DAH CK BLA lack THE iseta · B ón 5 od am C lg %A 100

%

100

1

5

SO ORY y E ST Nav

TH ta · 7 Camise lgodón A 0% 10

O RY S STO hite THE iseta · Wón

8 Cam lgod A

RD MU

FAR

IP

IRL

·G FAR

AR

AR

F Y SO TOR k

R

Alg

% Nuestra 100 Hotline

9€ 39,9 O

OG

WL

· NE

9€ 18,9

9€ 34,9 ADE

· SP

S lac THE ta · B 12 amise odón C

9€ 18,9

S

N · SO TO cid EMO lack A 1 W ra · B ón Gor Algod % 100

LL

SKU

AND

P

F Y SO

R STO THE avy 10 ank · N odón

1

9€ 20,9

WE

THEadera · Mn, 50% 9 ud odó

T lg %A 100

9€ 17,9

· SH

O · FL AR OF RY S n ter STO aroo oliés

S Alg 50%

LE

ATT

R·B

RDE

%

100

9€ 17,9

U IA M

L DAH CK BLA lack THE iseta · B ón

6 Cam lgod A 4

ER

SPID

ER ·

%

100

3

9€ 34,9

THE

9€ 18,9

TOP

T 9€ T · A 218 290 18,9 20 +49E F341.

IGH hite

TITL iseta · Wón 13 Cam En 24lghoras od %A

THE BLACK DAHLIA MURDER EVERBLACK CD

2

0 listo 10envio

14,99 €

6

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

7

13

4 8

9

THE STORY SO FAR WHAT YOU DON’T SEE CD

TITLE FIGHT FLORAL GREEN

13,99 €

CD

11 10

12

14,99 €

77

Estos chicos podrían componer una canción sobre su éxito: Thy Art is Murder -fundados en Sydney, Australia en 2005 - forman parte de lo mejor del género Deathcore. Trabajo duro, voluntad de hierro y álbumes tan brillantes como INFINITE DEATH y HATE los han aupado a lo más alto. Y para mantenerse ahí se van a poner manos a la obra con lo que será su nuevo trabajo. Sobre esto, Tours y lo que CJ & Co piensan, podréis ller en la siguiente entrevista que nos han concedido.

Este invierno estaréis de gira con Suicide Silence y Fit For An Autopsy. ¿Habrá material terminado que podáis tocar en esa gira?

No, intentaremos tocar un nueva canción en la gira de vuelta a casa a finales de este año.

Dado que ahora tocamos menos en nuestra propia ciudad que en el resto del mundo, creo que podría ser todo un detalle.

Habéis sido proclamados una de las mejores bandas de Deathcore. ¿Cómo es esa sensación? ¿Os enorgullece?

Resulta realmente humilde el hecho de que jamás podríamos habernos imaginado tal cosa. Hemos recorrido un camino muy largo hasta aquí como muchas otras bandas y sólo hacemos lo que nos gusta hacer, intentar crear música brutal.

Suicide Silence y Fir For An Autopsy son bandas prestigiosas en el género Deathcore. ¿Esperáis recibir influencias de esos grupos durante el tour? ¿Quizás para el nuevo material?

Para el nuevo material espero que no, ya que pretendemos haber finiquitado esa parte del proceso antes de la gira. Somos afortunados de poder decir que esos dos grupos son nuestros amigos y es por eso por lo que nos inspiran e influencian de muchas maneras.

Vuestros fans están esperando un nuevo álbum y confían al cien por cien en vuestras habilidades. ¿Cuál es el estado actual de vuestro nuevo disco? ¿Hay algo planeado?

Tenemos unas cuantas cosas que se están cociendo en la cocina de los riffs de thy art y eso es todo lo que podemos decir. No le hemos puesto título aún así que de momento es complicado hablar de temáticas, artwork y todas esas cosas.

Estaréis girando pronto de nuevo.

Octubre en Estados Unidos, noviembre en Europa y diciembre en Australia. ¿Estáis emocionados con el tema de trabajar en el nuevo disco o preferís quemar carretera?

Un poco de todo siempre es divertido. El estudio semeja ser la mejor opción en este momento ya que llevamos sin tocarlo dos años y medio, por lo que la carretera se ha vuelto un poco cargante.

on p e ri c

Ma ga

zi n e

rt A y h T

Im

v i s ta entre

us excl

iva:

r e d r u Is M

Estamos muy ansiosos por escribir nuevos temas y tocarlos en directo para el próximo año.

Habéis tenido reconocimiento por los épicos y llamativos artworks de vuestros discos. ¿Tendrá este nuevo disco una portada tipo INFINITE DEATH o HATE?. Cómo soléis llevar a cabo el tema del artwork? ¿Lo organizáis vosotros o le dejáis el trabajo a un artista?

Nosotros pensamos la idea y se la transmitimos al artista para que le de forma. No obtuvimos lo que realmente queríamos la última vez así que la siguiente iremos por una rama más oscura y minimalista.

Veremos como están nuestros ánimos n ias e noticgazine cuando llegue el momento. y s a a vist es/m Entrevista: Marcel Azeroth entre om/ máspericon.c im

ER ·

RD MU

LL

SKU

,99 €

34 IS ter ART lack Poliés THYadera · Bn, 50%

1 Sud dó O Algo LOG 50% ER · 9€ URDck M 25,9 la IS B ART rra · HY back Go ílico T 2 Snap oliacr O %P OG 100 R·L RDE 9€ MU 17,9 IS T AR w THYk · Yello ón

3 Tan lgod YED %A FLA 100 ER · 9€ URD M 17,9 IS k c ART HY eta · Blan T 4 Camis lgodó 13 %A ATE 100 R·H 9€ RDE U 34,9 IS M ck ART ro · Bla THYbasque

5 Chu ilon %N EYE 100 ER · 9€ URD M 17,9 IS k c ART HY eta · Blan T 6 Camis lgodó ER %A ING 100 R·F RDE 9€ U 17,9 IS M ART lack THY iseta · B ón

d 7 Cam lgo %A

2 1

3

4

5

6

7

100

THY ART IS MURDER HATE CD

14,99 €

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

79

5

1

2

· ANS OM K AS R E DAR E 9€ M H T CA 17,9 WE PER INlack 1 IS WH iseta · B ón

Cam Algod % · 100 ANS ROM E AS E GO 9€ M M CA 17,9 WE ER LET aroon 2 NEV iseta · Món T R

Cam Algod MFO % · CO 100 ANS 9€ OM R S 17,9 EA CAM · White E W ta TER 3 Camise lgodón LAT %A · SP 100 ANS M 9€ O 19,9 AS R ME E CABlack W K n · 4 Tank lgodó E LIN %A · TH ather 100 ANS rk He 9€ OMera · Da R S 44,9 E A emall ster CAM con cr % Polié E ta W 50 5 Chaque odón, Alg KA 50% PAR ck GET · Bla ón; TAR etiempo% Algod · ,99 € COM e entr ter, 35 189 VOL ta d oliés 6 Chaquer: 65% P Poliéster rio HT 0% Exte ior: 10 LIG r HE Inte MT ·IA 9€ E IV 17,9 T AL n IGH aroo TONiseta · Món

7 Cam lgod %A 100 EON 9€ E·N 34,9 ALIV r HT lack éste li IG o ON dera · B , 50% P IE T B 8 Suda odón OM Alg Y·Z 50% BOD 9€ ING N R 17,9 BU N A lack ED UPOiseta · B ón IND F

N d 9 Cam lgo O %A Y·C D 100 O B 9€ ING 17,9 URN AB k D OO ON ta · Blac L P B U e 10 Camis lgodón XAS · TE %A Y 0 D 0 1 O GB 9€ NIN 17,9 BUR N A · Black O ER · P U ta UTT B 11 Camise lgodón ITH %A DW 100 A E BR HE ER T 9€ UTT r 31,9 E B OYED n W éste

2 TR roo 1Nuestra Hotline Poli R· DESter · Ma n, 50% TTE U ó B

é Su Algod ITH DW 50% A E BR HE En 24Thoras 100€ Envio Gratuito ER T 9€ N a partir BUT listo Eenvio SSE k 17,9de 100€ E W G TA · Blac 13 IT M iseta ón

+49 341. 218 290 20

WE CAME AS ROMANS TRACING BACK ROOTS CD

3

4

13,99 €

m CaAsegurado lgod %A 100

envio

Gastos de envio 4,99€

9

6 7

8

10

11

12

13

81

CARHARTT · Acrylic Watch Navy · Beanie ( 17,99 € ) VOLCOM · Hernan III Black Combo · Chaqueta de entretiempo ( 129,99 € ) WHITECHAPEL · The Saw Is The Law · Camiseta ( 17,99 € ) DR. DENIM · Snap Lightweight · Vaqueros ( 59,99 € ) NIKE · Stefan Janoski Max Black/Black Photo/Ivory · Zapatos ( 119,99 € )

ELEMENT · Jonie Dress Blue · Chaqueta de entretiempo ( 179,99 € ) DR. DENIM · Kissy Black Dark Antique · Jeggings ( 49,99 € ) VANS · Authentic Lo Pro Black/True White · Zapatos para chica ( 64,99 € )

1

K RAN EL · HAP grey ITEC · Sports H W eta is ón Cam Algod % 100

EL HAP ITEC Black

E

LUT

· SA

WH iseta · ón 2 od am C lg %A 100

L· APE

H ITEC lack WH ta · B 3 Camise lgodón A %

100

4

5

9€ 17,9

9€ 17,9 ER

ACH

PRE

EVIL

9€ 17,9

S LES RTH WO Black 9€ EL · allera · r P 39,9 A ste CH rem

é nc ITE Poli WH queta co n, 50% Cha Algodó 50%

EL ·

HAP ITEC WH Black

HA

ALP

9€ 22,9

3

ón k· Tan Algod % 100

1

2

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

100€

En 24 horas envio listo Asegurado envio

WHITECHAPEL OUR ENDLESS WAR CD + DVD

4

5

15,99 €

83

ACE

1

R·F WA VEN lack WO eta · B

2

OG R·L WA VEN hite WO eta · W

3

is ón Cam Algod % 100

9€ 17,9

O

9€ 17,9

dón

is Cam Algo % 100

Cha rior: 65 % Poli 0 Exte ior: 10 r Inte

avy ILE WH ta · N 4 Camise lgodón A %

100

E E SH

EPS

SLE

T lg %A 100

GO

IC RYL · AC RTT mber

HA tU CARra · Burn ón 6 od or

4

5

7

S· EEP

SL y SHE ortsgre p ILE WH eta · S is ón Cam Algod % 100

SHE hite ILE WH ta · W 8 Camise lgodón A

9€ 19,9

TCH

WA

9€ 18,9 O

OG

AY L

SPR

9€ 18,9 O

OG

OL

AM

S·C

EP SLE

9€ 18,9

· LO

IL WH k · White ón 5 od an

G lg %A 100

LEM

MB

S·E

EEP

1

9€ 99,9

3 tr E ter, ZIN e en MA queta d % Poliéséster

SL SHE

3

n

row

B ian II US po · Sim odón; MP lg · CA etiem 5% A

9€ 18,9

%

100

WHILE SHE SLEEPS THIS IS THE SIX CD

14,99 €

Nuestra Hotline

+49 341. 218 290 20 En 24 horas envio listo

6 2

7

8

Asegurado envio

100€

Envio Gratuito a partir de 100€ Gastos de envio 4,99€

· Bla

%

100

é S· n cr Poli VANqueta co n, 40%

9€ 64,9

Cha Algodó 60%

E ck ADIS r/Bla PAR eathe T IN al H RES arco ter

es

· Ch oliés S· VAN ga larga , 30% P

Ros D SHE antom r · WAshed Ph Poliéste a % ANS

V

· W n, 40 ter Sué Algodó 60%

9€ 49,9

isa

S II e ASIC Win E B llera · COR ema ster

9€ 34,9

V

Cam

9€ 64,9

EL ANN al X FL harco · BO/New C lgodón S A ck AN

n

Man lgodó A 70%

9€ 34,9

AGE ORT ER S · P START lack

VAN

B n ra · Gor Algodó % 100

9€ 19,9

S ASIC k RE B · Blac · COBeanie acrílico S AN oli

V

%P

100

9€ 74,9

OL SKO e LD /Whit S · Os · Black odón / N A V ato / Alg ster Zap ather Le

IC ENT ulti UTH a · M S · A a chic hite VANatos par /True W o

é

Poli

59

RA Camo S · E ative VANatos · N l/Caucho

9€ 69,9

Zap l Black Cauch a l/ Flor l/Texti ti Tex

9€ 79,9

Zap l/Texti ti Tex

er

ath

e S ck H ASIC · Bla RE B allera r · CO crem liéste

S n Po VANqueta co n, 40% Cha Algodó 60%

9€ 19,9

9€ 64,9

OR

T DUC ON S · C lack

B

WE

VAN rón · B ílico tu cr Cin Polia % 100

9€ 84,9

IC ENT n UTH Italia S · A · CA ron VAN ra chicaododenducho s pa ve Rh xtil/Ca a We xtil/Te Te

ato

Zap

9€ 34,9

L II KOO ck D S · Bla · OLMochila oliéster S %P VAN 100

85

SUICIDE SILENCE · Pull The Trigger · Sudadera ( 34,99 € ) VOLCOM · Chili Chocker II · Vaqueros ( 69,99 € ) VANS · Winston Canvas Black/Black · Zapatos ( 59,99 € )

MAZINE · Library II · Chaqueta de entretiempo ( 99,99 € ) VOLCOM · Wyld Multi · Suéter ( 59,99 € ) WEMOTO · Kano Black Nep · Vestido ( 45,99 € ) VANS · Authentic Lo Pro Black/True White · Zapatos para chica ( 64,99 € )

AL VIV · RE OM lack C L e an ·B VO

9€ 34,9

tera lyureth Car o %P 100

ta que ster Cha Polié % 100

€ ,99 129

COM

VOL

V

9€ 32,9

BILL

ARD lack · BOeanie · Brílico B

c

olia

%P

100

G LLIN · RO H L/So HIG dig

9€ 29,9

9€ 69,9

COM

VOL

· ite COM raph VOL rón · G rethane tu u Cin oly %P 100

9€ 69,9

UX RED

III ck NAN · Bla HER mpo M · entretie O C de OL

L/S US ck ANIB e Bla · FL isa · Blu lgodón M CO am %A

VOL

65%

5 C r, 3 éste

Poli

· In ón isa d Cam % Algo 100

9€ 34,9

HT NIG HT e Navy BRIG· Vintag lgodón · M A a

CO chic 100% VOLiseta de Cam

R II

CKE

HO

ILI C

CH M·

no lack lasta CO VOLueros · B n, 2% E

9€ 59,9

COM

VOL

KET POC een KET le Gr r ROC r · Jung Poliéste P S te · 0% ué 50%

9€ 69,9

Vaq Algodó 98%

S ,5 dón Algo

87

LE

HA · EX NES e

EST

iseta

Cam

hit TO DEF iseta · Wón Cam Algod % 100

hic od de c 0% Alg 10

S

ND

INE ENT TTE E VAL MY ROUL· White R N eta FO ón LET USSIACamis % Algod BUL · R 100

K PAR

hite KIN LIN iseta · Wón od am C lg %A 100

D

RGE

CHA

· RE

HE K·T PARPARTY KIN LIN NTINGGrey HU iseta · ón

9€ 19,9

Cam Algod % 100

LET

BUL

INE ENT L VAL KUL MY UNS S· Purple R a FO ón ·G

9€ 19,9

rey TO DEF iseta · G ón

· iseta odón Cam 0% Alg 10

U · SO NES e

9€ 19,9

9€ 19,9

Cam Algod % 100

BUL

EMP

·T NES

9€ 19,9

hit TO DEF iseta · Wón

LET

d iseta Algo Cam 100%

E TIN LEN UN Y VA· BIG GBlack

M FOR

9€ 18,9

AV

9€ 18,9

OLD ENFKULL SEV ED GREYSharcoal G · EN ·C ón

9€ 18,9

9€ 19,9

9€ 19,9

OLD ENF LLEN SEV ED THE FA · Black G N n ta AVE AKING Camise Algodó % ·W 100

Cam Algod % 100

ORS

NCH

·A ORE

LA ueta c q

Cha

LD E FIE · MIN rey ORE er G

ise ón Cam Algod % 100

.· LIVE

00%

LET

1

SIX E AT

M lack YOU eta · B is ón Cam Algod % 100

10

AR

Y ST

NEL

· LO

G FLA AN lack ERIC ta · B n AM Camise Algodó % 0

EE · TR SIX lack E ATchica · B M U de

YO iseta ón od am

9€ 18,9

ise ón Cam Algod % 100

9 176 EST · White N· n LEOCamiseta Algodó

O NAP

9€ 18,9

eath AM PAR ta · H

1

AND · BR RFLY OREBUTTE hite AM W PARW EYESe chica · NE ta d

9€ 18,9

9€ 19,9

ón k·B Tan Algod % 100

UP

9€ 18,9

AM PAR lack

1

R HBO EIG Navy E · N llera · ón PUT crema % Algod IS D 00 on

9€ 19,9

1

CIT

00%

9€ 17,9

LA D

00%

9€ 44,9

9€ 18,9

9€ 18,9

R WE FLO igo TE · ta · Ind ón ISPUCamise Algod

AND R · H lack OU ta · B n COL Camise Algodó

D Y AN

C lg %A 100

89

N

COU

IN

FF · CO

R CHO y · AN gre

AR Camise Algod 0%

RP NTE

10

IRE

COU

ster

CA

10

50%

K· TAL

Su 0% Po 5 ón, lgod

A

Y

TRO

DES

D· LOO k ST B Blac

FIR iseta · ón od am C lg %A 100

ER ORD y DIS ortsgre n p D· ó ATE iseta · S% Algod L O ES 100 Cam

D

EAT

DEF

D· LOO k ST B Blac

FIR adera · n, odó Sud

9€ 34,9

is ón Cam Algod % 100

ITE

WH

9€ 17,9

lack SH TRA eta · B

9€ 17,9

ts é por Poli EXP iseta · S n, 10% Cam Algodó % 90

9€ 17,9

9€ 17,9

lack EXP iseta · B ón Cam Algod % 0 10

RT Camis Algod 0%

PA TER

· TED OLA MY DES ASPHEBlack L · B r ra MO dade liéste

ON RIZ HO · Black ta TS · ón

9€ 17,9

IRE

10

E ABL ISER Black S · M eta · ón

9€ 34,9

· ER Camise Algodó 0%

9€ 18,9

K

BAC

9€ 18,9

9€ 17,9

CK TRA

RAT THE avy ASE ta · N n

Alg ter 50% Poliés 50%

KES

SNA

SS IN NLE DIAN TIO MO ITE · INBlack WH iseta · ón

SS IN W NLE CRO TIO VIL MO ITE · E Black WH eta ·

%

100

C

Cam Algod % 100

Cam Algod % 100

9€ 18,9

E· RAD Y PA IC YDA G M MA HTNINBlack LIG iseta · ón

lg

%A

100

is ón Cam Algod % 100

CO

SE THE ES · LEED ISSUON‘T B · Black S D iseta lgodón A LOR Cam %

100

LIVE

A ORD

ILEY

· SM

W lack THE iseta · B ón Cam Algod % 100

9€ 17,9

· ALL HEF REW C SST k BLE ONES k · Blac n B Tan odó

9€ 18,9

is ó Cam Algod % 100

BRID de ch Algod VEILamiseta 100%

9€ 18,9

9€ 18,9

E· RAD YOU Y PAMEET YDA MA ING TOBlack DY eta · n

CK

BLA

· ALL HEF IES SST OD k BLELOW Bta · Blac t n e L HO Camis Algodó

9€ 19,9

10

9€ 17,9

BRIDCamise Algodó 0%

KER DAR lack ES · ica · B ón

9€ 17,9

VEIL

9€ 24,9

9€ 18,9

CK

BLA

GE BAD ck ES · ta · Bla n

91

T AGE

ENG

1

RY CHE k REA · Blac S · T llera ster ETUn crema0% Polié F G o 5

DYINaqueta lgodón Ch %A c

,

Cam Algod % 100

CH

TE D·

O FG B O lack LAMiseta · B ón Cam Algod % 100

O OG D L · Black HEA n TER CamisetaAlgodó

JES ES ·

LAM

IN F

%

100

HT

ER

LIG DLE CANa · Black D· r

STE

O malle ter FG B O n cre Poliés LAMqueta co n, 20% Cha Algodó 80%

9€ 44,9

· AGE NG CENT HE ITC E DES W S H KILLARM TBlack DIS iseta · ón

9€ 19,9

Cam Algod % 100

E

TTL

· BA

9€ 19,9

9€ 17,9

H oal ITC SW harc KILL iseta · C ón

00%

50

S AR

9€ 19,9

ES LAM hite IN F iseta · Wón

DY

n ta odó que Cha 80% Alg

ARM

S CH

TER ISAS lack S · D ta · B n ETU Camise Algodó

F ING

9€ 18,9

10

EN · SIR

Cam Algod % 100

V m oli SLA con cre , 20% P

9€ 39,9

SAT Camis % Algod 0

9€ 17,9

EM

BEH

9€ 44,9

9€ 19,9

· OTH

· TH EMO RVE BEH LL SE lack B A · H a r ES S aller éste

BUM T AL Black ANIS eta · ón

K

10

00%

100

1

· FER SUF WN HEMEEL DO· Black T E r ra AK KN

· RE YER lack SLA iseta · B ón d m Ca lgo %A 100

NAIL

A

AY

ADW

RO NB D O ITY DEA MAN ING OF HU K L WA AVES Black · SL iseta · ón Cam Algod % 100

LIFEk c ALL ON ta · Bla n ANDCamise Algodó

B S·A

%

100

AY · ADW D BRO ORL ON HE W D EA RT G D OVE LKIN LL WA ENCE ABlack SIL iseta · ón

9€ 17,9

Ca lgo %A 100

OD

BLO

9€ 17,9

· AM YER lack SLA iseta · B ón d m

IN IGN

9€ 18,9

9€ 17,9

Cam Algod % 100

9€ 18,9

AT S · H lack NAILiseta · B ón

N

ITIO

N MU

éste ade Sud 0% Poli 5 ón, lgod

M

50%

RED

9€ 17,9

· C Camis Algod 0%

· FER SUF AN ck HEMY WOM la T B E · L K MA UNHO amisetaAlgodón C %

9€ 34,9

9€ 17,9

9€ 18,9

9€ 18,9

E

CHIN

MA

D HEA

· EAD E H NDS CHINIAMO Black A · M F D eta O dón is Algo ING Cam

ST CRE SIC Black LAS eta · ón

Cam Algod % 100

93

P

1

1

IFE S · L DOW UREA WIN UCT STRROUGH avy TH ón k·N Tan Algod % 100

NU

MO

IS ENS ck NU la MA ta · B n S · ACamise Algodó

T MEN

00%

1

L OW ES · hite UM VOL eta · W is ón Cam Algod % 100

P

ET OM k APH /Blac Y · B White dón HER larga · 0% Algo IP ER ga 10 Man

REE MT PAL en ES · rest Gre M U o VOL eta · F is ón Cam Algod % 100

9€ 17,9

ise ón Cam Algod % 100

A 00%

9€ 17,9

IFE S · L DOW UREA WIN UCT STRROUGHIce Grey TH ta ·

NU

MO

IS ENS ite NU h MA ank · W dón T lgo

S·A

T MEN

9€ 17,9

9€ 17,9

is ón Cam Algod % 100

DYE

9€ 17,9

· TIE ERY IPH lack PER eta · B

AL

ANIM

00%

9€ 24,9

1

Y INIT INF lack RS · ta · B n ADE Camise Algodó

LE S AS

9€ 17,9

00%

9€ 17,9

AL

ANIM

9€ 17,9

9€ 17,9

UDS CLO lack RS · ta · B n ADE Camise Algodó

LE S AS

1

ED

ON · CL

ARS R W lack

KILL

BA

RCE · ARS

EW

AN

BRE

ster

L

EBE

·R ARS R W lack STA iseta · B ón d m Ca lgo %A 100

AD

B ING

AK

1

PE

HO

é RW y Poli STAter · Gre n, 50% Sué Algodó 50%

00%

G BER k ISEN Blac · HEmiseta · odón Ca

lg

%A

100

· CH AD G B SKET AKIN RG BREISENBEWhite HE iseta · ón

9€ 18,9

Ca lgo %A 100

BA

1

E ALIV ck la OR AD ta · B n · DE Camise Algodó

9€ 19,9

R W lac STA iseta · B ón d m

N TMA

00%

E FO

Y TH

· MA ARS k

O LOG ck GEDeta · Bla ón d is · WIN Algo Cam

9€ 32,9

9€ 18,9

Ca lgo %A 100

TO

N TMA

100

is

Cam

9€ 19,9

STA iseta · B ón d m

O LOG N · a · Black MA n BAT de chic Algodó % eta

9€ 18,9

lg

A 00%

9€ 18,9

Ca

9€ 18,9

B

HT NIG K K Black DARmiseta · odón

9€ 18,9

9€ 19,9

N·

A ATM

Cam Algod % 100

95

DEEZ NUTS · BATS Chubasquero · Black 100% Nilon

TERROR · BELIEVER Chubasquero · Black 100% Nilon

EMMURE · KNUCKLES Chubasquero · Black 100% Nilon

34,99 €

34,99 €

34,99 €

34,99 €

PARKWAY DRIVE · CREST LOGO Chubasquero · Black 100% Nilon

34,99 €

THY ART IS MURDER · HATE 13 Chubasquero · Black 100% Nilon

MUCHAS MÁS CHAQUETAS DE TUS GRUPOS FAVORITOS EN IMPERICON.COM

RVCA · FLETCHER TRUCKER

94,99 €

Vaqueros Chaqueta de entretiempo · Black Denim Heather 80% Algodón, 20% Poliéster

MAZINE · CAMPUS LIGHT

79,99 €

Chaqueta de entretiempo · Pineneedle 65% Poliéster, 35% Algodón

VOLCOM · SSIN

149,99 €

Chaqueta de entretiempo · Black Exterior: 100% Polyurethane; Interior: 100% Poliéster

CHEAP MONDAY · STAPLE

69,99 €

249,99 €

Chaqueta de entretiempo · Hunting Green 100% Algodón

FRED PERRY · OVERSIZED FISHTAIL

Vaqueros Chaqueta de entretiempo · Mid Range 100% Algodón

79,99 €

MAZINE · LIBRARY LIGHT Chaqueta de entretiempo · Navy 65% Poliéster, 35% Algodón

97

MUCHAS MÁS CHAQUETAS PARA CADA ESTACIÓN DEL AÑO EN IMPERICON.COM

IRIEDAILY · BOXI PARKA

159,99 €

Chaqueta de entretiempo · Navy Exterior: 100% Nilon; Interior: 100% Poliéster

ELEMENT · HEMLOCK TWO TONES

149,99 €

Chaqueta de entretiempo · Total Eclipse Exterior: 65% Poliéster, 35% Algodón; Interior: 100% Algodón

WEMOTO · ARIEL WAXED CANVAS

159,99 €

Chaqueta de entretiempo · Navyblue Exterior: 100% Algodón; Interior: 100% Poliéster; Relleno: 100% Poliéster

WEMOTO · FINLEY

179,99 €

Chaqueta de entretiempo · Olive 100% Poliéster

EZEKIEL · NELSON

144.99 €

Chaqueta de entretiempo · Black 100% Algodón

ELEMENT · CLEO BLACK

149,99 €

Chaqueta de entretiempo · Olive Exterior: 100% Algodón; Interior: 100% Poliéster; Relleno: 100% Poliéster

FRED PERRY · WADDED MOUNTAIN

224,99 €

Chaqueta de entretiempo · Navy Exterior: 100% Polyamid, Interior: 100% Algodón

RAGWEAR · LAIKA A

149,99 €

Chaqueta de entretiempo · Mahogany Exterior: 100% Algodón; Interior: 100% Poliéster

CARHARTT · ANCHORAGE

139,99 €

199,99 €

Chaqueta de entretiempo · Navy/Black Exterior: 100% Nilon; Interior: 100% Nilon; Relleno: 100% Poliéster

VANS · MORENO Chaqueta de entretiempo · Army 100% Algodón

99

MUCHAS MÁS CHAQUETAS PARA CADA ESTACIÓN DEL AÑO EN IMPERICON.COM

CARHARTT · REBEL TORRANCE Vaqueros · Black Stone Wash 98% Algodón, 2% Elastano

89,99 €

DICKIES · SLIM SKINNY Vaqueros · Black 98% Algodón, 2% Elastano

CARHARTT · REBEL COLUSA Vaqueros · Blue Rinsed 98% Algodón, 2% Elastano

DICKIES · C 182 GD

54,99 €

Pantalones · Khaki 100% Algodón

59,99 €

79,99 €

CARHARTT · REGULAR CARGO Pantalones · Columbia Black Rinsed 100% Algodón 99,99 €

DR. DENIM · BAXTER

Vaqueros · Black 98% Algodón, 2% Elastano

CHEAP MONDAY · TIGHT Vaqueros · Grey Star 99% Algodón, 1% Elastano

CHEAP MONDAY · TIGHT

49,99 €

DR. DENIM · SNAP

49,99 €

Vaqueros · Black Used 98% Algodón, 2% Elastano

Vaqueros · Stonewash Blue 97% Algodón, 3% Elastano

CHEAP MONDAY · TIGHT

49,99 €

ELEMENT · OWEN MEDIUM

59,99 €

Vaqueros · Stone Wash 99% Algodón, 1% Elastano

74,99 €

Vaqueros · New Black 99% Algodón, 1% Elastano

49,99 €

IRONNAIL · PERRIN

Vaqueros · Vaqueros 95% Algodón, 5% Elastano

34,99 €

GLOBE · GOODSTOCK SKINNY Vaqueros · Carbon Acid 98% Algodón, 2% Elastano

59,99 €

GLOBE · GOODSTOCK SKINNY Vaqueros · Camel 98% Algodón, 2% Elastano

54,99 €

KR3W · K SLIM

Vaqueros · 50’s Vintage Indigo 98% Algodón, 2% Elastano

REELL · RADAR STRETCH

59,99 €

Vaqueros · Grey · 68% Algodón, 30% Poliéster, 2% Elastano 49,99 €

REELL · SKIN

Vaqueros · Black 98% Algodón, 2% Elastano

TERROR · LBTC

49,99 €

Chandal · Grey 65% Algodón, 35% Poliéster

39,99 €

MUCHOS MÁS VAQUEROS, CHINOS Y LEGGINGS EN IMPERICON.COM

ARCHITECTS · LOGO

Leggings · Black 95% Algodón, 5% Elastano

CHEAP MONDAY · LOW SPRAY

25,99 €

Jeggings · Light Blue 98% Algodón, 2% Elastano

49,99 €

CHEAP MONDAY · LOW SPRAY Jeggings · Truth Blue 98% Algodón, 2% Elastano

49,99 €

DR. DENIM · KISSY

Jeggings · Black Ice 98% Algodón, 2% Elastano

DR. DENIM · PLENTY

49,99 €

Jeggings · Black 98% Algodón, 2% Elastano

VANS · YOSHIMI

49,99 €

Leggings · Mallard Blue 95% Algodón, 5% Elastano

29,99 €

101

ATTICUS · BIRD

Gorra · Black/Silver 100% Algodón 29,99 €

SUICIDE SILENCE · FUCK EVERYTHING Snapback Gorra · Black/Green 100% Algodón 25,99 €

CARNIFEX · DEFEND SNAPBACK Gorra · Black 100% Poliacrílico

25,99 €

THY ART IS MURDER · LOGO Snapback Gorra · Black 100% Poliacrílico 25,99 €

EMMURE · MOSH

Starter Snapback Gorra · Black/Blue 100% Algodón 29,99 €

VOLCOM · 3D STONE

Gorra · Black/Sulfur 100% Algodón 29,99 €

GLOBE · MANA INK

Gorra · Blue 60% Algodón, 40% Poliéster

ONE LOVE APPAREL · HOME OLA

24,99 €

WE CAME AS ROMANS · HOPE Gorra · Black 100% Poliacrílico

25,99 €

Gorra · Black 100% Poliacrílico

29,99 €

WEMOTO · FLAG

Gorra · Burgundy/Heather Grey 100% Algodón 34,99 €

ASKING ALEXANDRIA · LOGO Long Beanie · Black 100% Poliacrílico

12,99 €

IRIEDAILY · SMURPHER

Beanie · Light Grey Melange 100% Poliacrílico 14,99 €

BEING AS AN OCEAN · PATCH LOVE Premium Long Beanie · Charcoal 100% Poliacrílico 14,99 €

NEW ERA · CAM TOP 2 OAKLAND RAIDERS WOODLAND Beanie · Camo 90% Acrylic,10% Spandex

29 ,99 €

BRING ME THE HORIZON · LOGO Beanie · Black Exterior: 100% Poliacrílico, Relleno: 100% Poliéster

13,99 €

PARKWAY DRIVE · PATCH CREST LOGO Premium Long Beanie · Burgundy 100% Poliacrílico 14,99 €

FUCHSTEUFELSWILD · ARROW BOBBLE Beanie · Black 100% Poliacrílico

17,99 €

STICK TO YOUR GUNS · SYMBOL Long Beanie · Black 100% Poliacrílico

12,99 €

HONOUR OVER GLORY · NEVER LOSE Beanie · Black 100% Poliacrílico

14,99 €

WEMOTO · PIN Beanie · Burgundy 100% Poliacrílico

19,99 €

103

ADIDAS · ZX FLUX

Zapatos · Black/Black/White Textil/Textil/Caucho 89,99 €

FRED PERRY · HALLAM TWILL Zapatos · Carbon Blue/Cloudburst Textil/Textil/Caucho 74,99 €

CONVERSE · CHUCK TAYLOR ALL STAR HI Zapatos para chica · Optical White Textil/Textil/Caucho 69,99 €

FRED PERRY · HOPMAN 3M Black/White · Schuhe Sintético/Textil/Caucho

94,99 €

CONVERSE · ALL STAR HI CAN BLACK SABBATH Zapatos · Black/Sudan Textil/Textil/Caucho

79,99 €

MACBETH · ADAMS

Zapatos · Black/Black Canvas Textil/Textil/Caucho 49,99 €

ELEMENT · DONNELLY

Zapatos · Walnut/Ketchup Textil/Textil/Caucho 129,99 €

MACBETH · LANGLEY

Zapatos · Black/Black Classic Canvas Textil/Textil/Caucho 64,99 €

ETNIES · SCOUT Zapatos · Black Textil/Textil/Caucho

69,99 €

MACBETH · LONDON HIGH Zapatos · Black/Cement Textil/Textil/Caucho

89,99 €

NEW BALANCE · ML373 Zapatos · Blue/Orange Sintético/Textil/Caucho

NEW BALANCE · ML501

74,99 €

Zapatos · Dark Grey/Lime Sintético/Textil/Caucho

84,99 €

NIKE · ZX ERIC KOSTON 2 MAX Zapatos · Black/Anthracite/Wolf Grey Sintético/Textil/Caucho 129,99 €

NIKE · ROSHE RUN GS

Zapatos · University Red/Black/Yellow/White Textil/Textil/Caucho 64,99 €

NIKE · STEFAN JANOSKI MAX Zapatos · Black/Black Photo/Ivory Textil/Textil/Caucho 119,99 €

MUCHAS MÁS ZAPATILLAS, ZAPATOS PARA SKATE Y BOTAS EN IMPERICON.COM VANS · AUTHENTIC

Zapatos para chica · Multi Floral Black/True White Textil/Textil/Caucho 69,99 €

VANS · AUTHENTIC

Zapatos · Tribe Rug Red Clay Textil/Textil/Caucho 69,99 €

VANS · AUTHENTIC STAR WARS Zapatos · Boba Fett Camo Textil/Textil/Caucho 69,99 €

VANS · LPE

Zapatos · Black Textil/Textil/Caucho

VANS · OLD SKOOL LITE

64,99 €

Zapatos · Black/True White Textil/Textil/Caucho 79,99 €

105

€ ,99 169

NT ·GA TO o · Black ; n MO WE tretiemp Algodó r

Y N B ocha LK O o · M · WAtretiemp ster M é LCO de en Poli

€ ,99 169

VO queta n, 48% odó Cha

te e en r: 100% Poliés ta d que Exterio o: 100% Cha llen e R , rior Inte

52%

Alg

9€ 18,9

THE

RIZ

HO

L RNA PITE White SEMamisa · odón C

lg

%A

100

9€ 79,9

BRIN

E GM

· ON

L/S CHA ‘RO cany T · X rint/Tus T R HA ht P

CAR isa · Nig ón Cam Algod % 100

Online, en Impericon.com, encontrarás todos nuestros términos y condiciones de uso Formas de pago: Paypal PayPal es la forma más sencilla, rápida y segura de hacer tus compras online. No tienes que estar en Paypal registrado antes de hacer tu pedido para poder utilizar este servicio. En el mismo proceso de tu pedido, al elegir como forma de pago Paypal, serás conectado automáticamente con este servicio.

Una vez ahí puedes registrarte fácilmente y conectar tu cuenta Paypal con tu tarjeta de crédito o con tu cuenta bancaria. Los datos serán únicamente guardados en Paypal para que en tus siguientes compras no tengas que introducirlos de nuevo, lo que hace tu compra mucho más rápida.

Tarjeta de crédito El pago con tarjeta de crédito es una forma sencilla, segura y rápida de hacer tus compras. Aceptamos VISA, Mastercards así como tarjeta Maestro. El proceso de pago se realizará a través de iPayment, lo cual te ofrece una forma segura, protegiendo tus datos, y sencilla de efectuar tus pagos.

Para pagar necesitas una tarjeta de crédito vigente(Visa, Mastercard o Maestro). Introduce tu número de tarjeta de crédito en la casilla reservada para ello. Para verificarla aporta también el número de seguridad (tres números) del reverso en la siguiente casilla. Observa la imagen para que te sea más sencillo.

Prepago Recibirás la confirmación de tu pedido a través de Mail. En este Mail encontrarás el importe de la factura, nuestros datos bancarios, tu número de pedido así como otros datos relevantes de tu pedido. Tan pronto como el importe de tu pedido sea recibido y en función de la disponibilidad del artículo deseado, tu pedido será enviado. ( El tiempo de tramitación puede variar dependiendo de la disponibilidad del producto).

Envío: Envío normal: .. .......................................... 4,99 € (Gastos de envío gratuitos a partir de 100€) Todos nuestros paquetes están asegurados.

Para ello tabajamos conjuntamente con DHL, quien nos aporta para cada envío un número de seguimiento. Con esto cada envío está asegurado hasta 500 € para hacer frente a los posibles daños que pueda sufrir tu paquete. La entrega en España se lleva a cabo a través de Correos.

El ofertante de este servicio de telemedios es: IC Music and Apparel GmbH Deutscher Platz 4 04103 Leipzig Alemania Teléfono: +49. 341.218 290 20 Fax: +49. 341.218 290 29 web: www.impericon.com Email: shop@impericon.com representada por sus directores generales: Ulrich Schröter, Martin Böttcher Sede de la empresa: Leipzig Registro mercantil: Juzgado Municipal (Amtsgericht) Leipzig, n.° registro HRB 25392 N.° de identificación a efectos del IVA: DE 267330102

107

youtube.com/ImpericonDe

EntĂŠrate de lo Ăşltimmo en

Impericon.com/es/magazine

instagram.com/impericonuk #impericon #impericonfestival #impericonorder