Sixt Mallorca Guide 2014/15 by Impresol Publicidad

/sixt

/sixtespana

Sixt rent a car S.L.U. | Hauptverwaltung Spanien Calle de Canal de Sant Jordi, 29, Local 2 Poligono Son Oms | 07610 Palma de Mallorca www.sixt.de | Sixt Service Hotline: (+34) 902 491 616

Willkommen

bienvenidos

Mehr Immobilien. mmobilien.. Mehr Meh Servic Service. e.. Mehr Herz! Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich möchte Sie im Namen unseres Unternehmens herzlichst auf Mallorca willkommen heißen. Als weltbekanntes Touristenziel, begrüßt die beliebte Sonneninsel rund 12 Millionen Besucher pro Jahr. SIXT möchte Sie ermutigen, das großzügige Freizeitangebot Mallorcas nicht nur im Frühjahr und Sommer, sondern zu jeder Jahreszeit zu genießen. Es erwarten Sie unter anderem Golfplätze, Radwege, kulinarische Feinschmeckereien, Wellness-Oasen, Musikveranstaltungen, Wassersportmöglichkeiten und – warum nicht – die Freude am Fahren und das einzigartige Freiheitsgefühl einer gemütlichen Spritztour über die Insel. Sixt stellt Ihnen eine abwechslungsreiche Fahrzeugflotte zur Verfügung, die nicht nur jedermanns Geschmack treffen wird, sondern auch für alle Geldbeutel maßgeschneidert ist. Selbstverständlich finden Sie in unserem Premium-Angebot etablierte Fahrzeugmarken wie BMW, Mercedes-Benz, Audi oder Volkswagen.

PORTA POR TA HOLIDA HOLIDAYY

Sixt wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und hofft, Sie bei zahlreichen Gelegenheiten auf Mallorca das ganze Jahr über wieder begrüßen zu können. Ihre

Regine Sixt 3

Sieben Touren mit Ihrem SIXT Mietwagen stellen wir Ihnen in diesem MALLORCA GUIDE 2014/15 vor. Wir führen Sie zu den angesagtesten Hotspots, versteckt gelegenen Restaurants, coolen Beachclubs und Insider-Adressen. Dabei verraten wir Ihnen die schönsten Sehenswürdigkeiten, präsentieren besondere Locations für Familien und Kinder und geben Ihnen wertvolle Tipps für Traditionsbetriebe, typische Inselküche, Bodegas und Kultureinrichtungen. Neu in diesem Sommer ist die SIXT MALLORCA GUIDE APP für Ihr Smartphone oder Tablet, verfügbar für Android oder IOS. Scannen Sie einfach den QR-Code ein und schon werden Sie in den entsprechenden Store weitergeleitet, zum kostenlosen Download der App. Die SIXT MALLORCA GUIDE APP steht Ihnen in deutsch, englisch und spanisch zur Verfügung, mit vielen interessanten ZusatzTools wie Routenplaner, Google Map, Strandführer, Gastrotipps, aktuellen Events, wichtigen Telefonnummern und natürlich jeder Menge Vorteile unserer empfohlenen Partner. Entdecken Sie Mallorca und Palma mit dem SIXT MALLORCA GUIDE, und nutzen Sie während Ihres Aufenthalts die attraktiven Vorteile!

Estanislao de Mata Pérez SIXT rent a car Generaldirektor Spanien

Maren Amberg Impresol Editorial Mallorca Geschäftsführerin/ Herausgeberin

ist spektakulär) und den Weinbaugebieten. Die mallorquinische Küste zeigt einen Wechsel von weiten Sandstränden und einsamen Calas, alten Fischerdörfern und luxuriösen Yachthäfen. Und Palma ist eine weltoffene Hauptstadt, die mit ihrem historischen Zentrum und einer Vielfalt von Einkaufsmöglichkeiten keine Wünsche offen lässt.

Willkommen

Das mystische Mallorca findet seinen Platz in den zahlreichen, hochgelegenen Klöstern und Heiligtümern, die zudem einen weiten Blick über die Insel bieten. Die Schönheit Mallorcas spiegelt sich aber nicht nur an der Oberfläche wieder. Die Insel besitzt einen wahren, geologi-

Mallorca, eine Insel für Entdecker

Herzlich Willkommen auf Mallorca, der größten Baleareninsel mit ihrem ganz besonderen, mediterranen Flair. Mit einer Gesamtfläche von 3.600 Quadratkilometern, ist Mallorca eine Insel der faszinierenden Kontraste und Traditionen, die ganz bestimmt auch Sie in ihren Bann ziehen wird.

Mallorca war seit jeher ein Treffpunkt verschiedener Kulturen, welche die Insel, das Leben und, nicht zuletzt, die Menschen geprägt haben. Ob Römer, Araber oder Juden, sie alle haben ihre Spuren hinterlassen, die heute ein unschätzbares Erbe sind. Sie finden sie im Kunsthandwerk, in der Folklore und auch in der Gastronomie. Entdecken Sie die Insel mit dem Mietwagen, finden Sie die schönsten Plätze, und erleben Sie ein Stück paradiesische Atmosphäre, beispielsweise an weißen Stränden oder in noch unberührten Landschaften.Viele Wege führen und entführen Sie in das noch unbekannte, authentische Mallorca. Die Serra de Tramuntana bietet eine zerklüftete Küste von einmaliger Schönheit, mit Felsen, die ins Meer verlaufen, traumhaften Buchten und kleinen, charmanten Bergdörfern. Das Landesinnere vermittelt Ruhe, mit seiner traditionsreichen Landwirtschaft, den weiten Feldern mit Mandelbäumen (die Blüte im Februar Willkommen | Consell de Mallorca

schen Schatz, tief in der Erde verborgen: Höhlensysteme mit phantasievollen Gesteinsformationen, die vom Wasser über Jahrtausende gewachsen sind, laden zu geheimnisvollen Ausflügen ein. Die mallorquinische Küche ist etwas Besonderes. Entdecken Sie auf Ihren Touren den

Geschmack und die Düfte der Insel, die Land und Meer auf raffinierte Weise miteinander verbinden. In alten Weinkellern oder Bodegas befinden sich heute exklusive Restaurants oder traditionelle Lokale, die für jeden Geschmack das Passende anbieten. Auf Mallorca finden Sie darüber hinaus ein lebendiges Kulturerbe, geprägt von Festen und Traditionen, die über Generationen weitergegeben wurden. Jeder Monat, jede Jahreszeit bietet ganz spezielle Fiestas zum Mitfeiern. Die vielen Messen und Märkte sind eine wunderbare Gelegenheit, sich unter die Einheimischen zu mischen und ein Stück lebendiges Mallorca kennenzulernen. Jedes Dorf hat einen Wochenmarkt, auf dem Bauern frisches Obst und Gemüse verkaufen und Sie traditionelle Wurstund Käsesorten finden. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit, um möglichst viel von Mallorca kennenzulernen und die Vielfalt der Insel zu erleben. Der Inselrat arbeitet intensiv daran, dass Mallorca auch weiterhin das Flaggschiff der Baleareninseln und des Mittelmeeres bleibt. Ihr Consell de Mallorca 7

Index Impressum

Cap de Formentor

Badia de Pollença

Pollença

Cala

Roger

Der Südwesten

Port d’Alcúdia

Port de Sóller

Cala de Deià

Ca’n Picafort

sa Pobla

Sóller

Sa Foradada

Cala Me C Mesquida

Son Serra de Marina

Port de Valldemossa Lloseta

Muro

Inca

Maa-3400 Ma-3 M Ma-3400 Ma3400

s’Estanyol

Cala Ratjada

Tala a aaioot

Capdepera

Alaró Bunyola

Llubí

Binissalem

Maaa--22020 200

Sta. Margalida

Cala Guya

Artà

Ma 22050 M Ma-205 20550

Ma 20 M Ma-2030 20330 30

Establiments

Sencelles

Ma-11 Ma aa-1 -1111

Sant Llorenç des Cardassar

Petra

Sonn Xotano

271 talayes

Sa Drago agoneraa

Sant El

Santuari ntuari ari ddee la C nsol Consol nsolaci laci acio

Maa 33230 M Ma-323 323 322330

PALMA

Capdellà CCastell de Santt Elm EEllm

Die Inselmitte

Ma 3320 Ma-33 Ma 200 Ma-32 M Ma-3 Ma 332 3220 2220

Andratx

Villafranca de Bonany

Montuïri Algaida

Sant Jordi

36 - 45

Fette Beute

46 - 59

Der Norden und Nordosten Santa Eugenia

Galilea

Das Hauptstadt-Feeling spüren

Palma de Mallorca | Altstadt | Ramblas | Jaime III | Santa Catalina Sa Llotja

Cala Canyamel

Sineu

Puigpunyent

1026 26

Bachas

Coves d’Artà

Sta. Maria del Camí

23 - 35

Punta de Capdepera

Platja de Son Moll

Consell a 1 40 Ma-1 Ma-1140 M

Malerischer Glanz und Glamour

Palma de Mallorca

Puigg Pu

Colonia de etle tlem lem m Sant Pere Betl

Deià

Estellencs

12 - 22

Cap Farrutx

a-12 12 Ma-1

Mirador de Sa Foradara

Verführung der Sinne

Alcúdia

Cala Tuen

10 - 11 84

Die Westküste

Port de Pollença

Unsere Partner auf einen Blick

Cala Millor Cala Millor Safari ffari arir Zooo Reseerv RRes e vva AAfricccaan an

Manacor

S t S’Illo

Geballte Ladung

60 - 69

Der Südosten und Osten

Zauberhafte Welten

72 - 85

Port d’Andratx

Peguera

Punta Rasa

Portals Nous

Porto Cristo

S’’Aranjassa S’Aranjassa Aranjassa jassa jassa a as

Platja de Palmanova va

Cala Mandia Cala Anguila Cala Romàntica

Platja de Palma Platja de s’Arenal

Santa Ponça

agaluf

Der Süden

Coves ddell PPirata CCov

Llucmajor Cala Blava Port Adriano

Felanitx

Sol de Mallorca

Alles in Einer

86 - 94

Calas Mallorca

Cap de Cala Figuera

Cala Murada

Urb. Puig Ros

Campos

Serra de Tramuntana

Portocolom

Badia Grande

Maaa-6606 6 60

Kulinarische Inselgenüsse

95 - 97

Edle Tropfen

98 - 99

CCapocorb p V ell

Sa Ràpita

Mallorca - erfahren Sie mehr! Die schönsten Routen für jeden Geschmack: Kultur pur, Shopping oder Natur erleben! 8

Cala d’Or

s’Estanyol annyol yo dee M Migjorn gjjo gjo jjorn orrn

Es Trenc

es Cotó

Santanyí

Saline nee de Lleva eva vaaant vant nt

Colònia Sant Jordi

Cala Serena

Portope P t pet eetro to Cala l Mondragó

Botanicactus ca

Maa 6100 Ma-610 6

sses Salines

EEstany ny dd’es e TTaam marells ar llls ls

Ma-61 Ma 61 61100000

es Llombards Cala Ca Cal C a Santanyí Caala Cala Cal C aalla Llombards L

Cala Figuera

On The Beach

100 - 103

Gesundheit, Service & andere Dienstleister

104 - 105

SIXT-Vorteile Bonus Tickets

107 - 110

Maaa--61100 Cala s’Almonia

Estany any dde ses Gam G mbees es

10 km Racó de na Barbera

Cap de ses Salines

Unsere Partner

nach Regionen

Seite

53 52 Seite

Westküste: Seite

22 21 22 21

Port de Sóller / Sóller: Agapanto Restaurant Fet a Sóller - Delikatessen Jardines de Alfàbia Sa Fàbrica de Gelats - Eiscreme

Seite

33 33 27 2 35

Port d’Andratx / Andratx: ART CCA Andratx Bodega Santa Catarina Minkner & Partner Immobilien Porta Mallorquina Real Estate The Bikini Shop

59 59 56

Campanet / Búger: Coves de Campanet - Höhlen Menestralia Glasbläserei Inca: Celler Ca’n Amer Restaurant Lorenzo Coll Munper - Leder

Seite

102 2 Seite

66 103

Seite

Llubí: S’Oliera de Son Catiu Olivenöl & Delikatessen

19 20 18 19 20

Valldemossa / Esporles: Costa Nord Restaurant & Museum Lafiore Glasbläserei La Granja – Museum & Herrenhaus Real Cartuja de Valldemossa Es Port de Valldemossa - Restaurant

Südwesten: Seite

31 34 104 35 Seite

34 Seite

31 Seite

27 32 2 102 111

Index

Portals Nous/ Costa d’en Blanes: Barok Schmuck & Juwelier Beach Alm Restaurant My Skin Udo Walz Coiffeur Cap Falcó: Cap Falcó Beach Club Peguera: Barok Schmuck & Juwelier Santa Ponça / Port Adriano / El Toro: Minkner & Partner Immobilien Port Adriano Porta Mallorquina Real Estate Sailing Brothers Charter SGI Immobilien

Palma de Mallorca Seite

44 42 71 104 104 105 45 42 39 81 4 45 39 2 102 35

Palma de Mallorca: Casino de Mallorca Centro Médico Porto Pí Internationales Facharztzentrum Clínica Rotger - Privatklinik Dr. Miguel Terrasa - Gynäkologe Dr. Johannes M. Gessner - HNO-Arzt Glossolalia Sprachschule Hard Rock Café Japonice Restaurant Jorge Lambuley- Führungen & Ausflüge Majorica Perlen Musical El Tren de Sóller Nassau Beach Restaurant Palma Clinic Porta Mallorquina Real Estate / Porta Holiday Sailing Brothers Charter Udo Walz Coiffeur

Seite

58 57 57 Seite

54 54 Seite

55 55

Seite

56 99

Binissalem: Celler Tianna Negre - Bodega José L.. Ferrer - Bodega

Santa María de Camí / Santa Eugénia: Bodegues Macià Batle Sa Torre de Sta. Eugénia Selva: Es Parc Restaurant Kollflex

Seite

Santa Margalida: Aloe Vera Farm Mallorca

Son Serra de Marina: El Sol-Sunshine Bar Restaurant

85 70

Südosten und Osten: Seite

Cala d’Or: Deutsche Arztpraxis Mallorca

Seite

90 Seite

105

Campos: Deutsche Zahnarztpraxis

Seite Porto Petro: 80 Ca’n Martina Restaurant Seite Santanyí: 2 Porta Mallorquina Real Estate

Seite

68 2

66 Seite

Artà: Moyà Vinothek & Likörshop Porta Mallorquina Real Estate

Seite

105 94 90 27 2

Seite Ses Salines: 82 Botanicactus

93 93

Seite Sa Ràpita/ Es Trenc: 102 Sailing Brothers Charter

Seite

Manacor: Majorica Perlen Petra: Bodegues Miquel Oliver Porto Cristo: Cuevas del Drach Hospital de Llevant - Privatklinik

Süden/ Mitte:

Seite

Norden:

Seite

Inselmitte:

Marratxí: Festival Park Outlet Lloyd Factory Store Marvelis Stores

Port d’Alcúdia / Platja de Muro: Miramar Restaurant Ponderosa Beach

Seite Seite

67 Seite

Seite Felanitx: 83 Son Menut Reitschule, Ausflüge & Restaurant

Seite Seite

Pollença: Sailing Brothers Charter Porta Mallorquina Real Estate

Seite

Playa de Palma: SAM Deutscher Supermarkt Llucmajor: Clínica Dental Mallorca Hilton Sa Torre Mallorca Resort Marks & Partner Minkner & Partner Immobilien Porta Mallorquina Real Estate Montuïri: MP Majorca Pearls PerPiel Leder - Outlet Sant Joan / Vilafranca: Els Calderers - Herrenhaus & Museum

Cala Millor / Sa Coma / Son Servera: Safari Zoo

Cala Ratjada / Canyamel / Capdepera: Cuevas de Artà - Höhlen

Colònia Sant Père: Es Mollet Restaurant

Seite Cala Murada: 83 Sol y Vida Restaurant

Unser Partner auf einen Blick

Cala Tuen

10 km 8

Verführung der Sinne Die Westküste - unser Routenvorschlag

Port de Sóller 7

Cala de Deià

Sóller

Sa Foradada Mirador de Sa Foradara

Deià

Start & Ziel: Palma de Mallorca Port de Valldemossa

Routenbeschreibung Seite 14 - 17

Lloseta

Unsere Routenpartner: Esporles:

Valldemossa/ Port de Valldemossa:

1 2

La Granja

Costa Nord Restaurant & Museum

Es Port de Valldemossa- Restaurant

Fet a Sóller

Sa Fàbrica de Gelats

Fet a Sóller

Sa Fàbrica de Gelats

Port de Sóller:

Agapanto Restaurant

Bunyola:

Jardines d' Alfàbia

Sóller:

Port de Sóller:

Alaró

Bunyola Ma-2020 Ma aa--22020 200

Kartause von Valldemossa

Lafiore Glasbläserei

Inca

Ma 2050 M Ma-2050 2 50

Binissalem

Consell

1 Ma-1140 M a-1140 40 40

M 2 30 Ma-2030 30

Sta. Maria del Camí

ellencs Establiments

Sence

Puigpunyent

026 26

Santa Eugenia

Galilea

Maa-11 Ma --11 11 11

Sonn Xotano

PALMA

C dellà

A Algai

Sant Jordi

Portals Nous

S’’Aranjassa S’ Aranjassa A jjassa assa

Die Westküste

INSIDER

Start & Ziel: Palma de Mallorca

Alfábia Grüne Oase

Verführung der Sinne

Die Westküste

Wild und zärtlich zugleich präsentiert sich die Westküste und macht diese Route damit zur Diva, die komplett verführt, die Sinne betört und atemberaubende Eindrücke hinterlässt. Von Palma de Mallorca geht es über die Autobahn zur Abfahrt Valldemossa/Esporles. Schnell wird die Straße dort zu einer charmanten von Trockenmauern gesäumten Landstraße. Bereits jetzt – gefangen wie im Netz der Spinne – spielen die Sinne verrückt, denn die umliegende Landschaft ist so schön, dass sie hypnotisierend wirkt. Das langgezogene Örtchen Esporles duckt sich fast unter den umliegenden Orangenhainen, Oliven- und Mandelbäumen, und die schattige Hauptstraße dient als Durchfahrt ins Märchenland. Auf dem Weg nach Valldemossa schlängelt sich die kurvige Straße hinauf. Der Ausblick auf die Berglandschaft ist überwältigend, da sie an manchen Stellen am Horizont im Meer gipfelt. Ein Muss auf dieser Strecke: Der Besuch der Museumsfinca „La Granja“, die mit beeindruckend authentischer Einrichtung das Leben auf Mallorca vor mehr als 200 Jahren zeigt. Handwerksvorführungen und Kostproben mallorquinischer Delikatessen runden den Aufenthalt ab. Im Dorf Valldemossa, steht ein kostengünstiger Parkplatz parat. Beim Überschreiten der vorab gewählten Zeitdauer kann es allerdings schnell teuer werden. Das von Bergen umgebene Valldemossa am Fuße des Teix-Gipfels ist Dank des Aufenthalts von Frédéric Chopin und seiner Geliebten Palma de Mallorca | Esporles | Valldemossa | Deià | Sóller | Port de Sóller | Fornalutx | Palma de Mallorca

George Sand 1838/39 weltweit berühmt geworden. Dabei hätte das Bergdorf den Ruhm der Love-Story gar nicht nötig gehabt. Ein Spaziergang durch seine pittoresken Gassen ist unumgänglich und beweist, warum das so ist. Dennoch ist die Zelle, in der das französische Liebespaar weilte, sehenswert: Der Klosterkomplex versprüht seinen ganz eigenen Charme und entführt auf eine Reise in die Vergangenheit. Auch sehenswert ist der relativ unbekannte Hafen von Valldemossa. Der kleine Ort ist nur fünf Kilometer entfernt. Die Strecke nach Es Port de Valldemossa gehört zu den schönsten an der mallorquinischen Küste. Sie bietet ein breites Spektrum von attraktiven Naturschönheiten, wie zum Beispiel dem spektakulären Wasserfall “Rai de Teules” (im Winter), bis hin zu historisch und kunstgeschichtlich interessanten Baudenkmälern, wie dem Talayot-Heiligtum Son Mas. Aber das Romantischste ist immer noch der Sonnenuntergang. Weiter geht’s über die ansteigende, sehr schmale Straße nach Deià. Auf halber Strecke befindet sich das ehemalige Landgut des österreichischen Erzherzogs Ludwig Salvator, Son Marroig. Selbst Kaiserin Sisi – die vielen nur als Sissi aus der berühmten Trilogie mit Romy Schneider bekannt ist – besuchte ihren Cousin hier und geriet ins Schwärmen bei spektakulären Aussichten auf die weit vorspringende Halbinsel Na Foradada. Der ehemalige Privatbesitz befindet sich heute in Staatsbesitz, beinhaltet ein kleines Museum und wird für Konzerte genutzt.

Auf der Rückfahrt von Sóller über den Tunnel befindet sich gleich hinter dem Ausgang die historische Gartenanlage mit Herrenhaus „Jardines d'Alfábia“. Ein wunderschöner Ort, den man unbedingt besichtigen sollte. www.jardinesdealfabia.com

Cala de Sa Calobra Gewaltige Felsen Die kleine Bucht mit Kieselsteinstrand wird von zwei sensationellen Felsformationen geschützt. Von Port de Sóller fahren Ausflugsschiffe in die nahegelegene Bucht und zum Torrent de Pareis. Barcos Azules www.barcosazules.com

Nach dem Ausflug in adelige Gefilde führt die C710 weiter in das Künstlerdorf Deià. Der englische Schriftsteller Robert Graves siedelte 1929 hier an und viele Prominente zogen nach. Er ruht auf dem schönen Friedhof der Pfarrkirche Sant

Die Westküste

INSIDER Esporles Mallora mit Tradition Joan Bautista. Seine Grabstätte zieht auch heute noch viele Schaulustige an. In den kleinen Vorgärten der entzückenden Steinhäuser des Dorfes duftet es üppig nach Bougainvilleen, Orangenblüten und Feigenbäumen. Das zwischen Olivenbaumterrassen gelegene Örtchen gilt als eines der besten Adressen Mallorcas. Die Preise der meisten Restaurants sind zwar gehoben, aber eine Stärkung wert, bevor es Zeit für die Weiterfahrt wird. Das Tal von Sóller – umgeben von den steilen Bergen der Serra de Tramuntana – erstrahlt in einem Orangenmeer. An die 100.000 Bäume sollen es noch sein. Doch auch die Olivenbäume prägen das Landschaftsbild, denn seit jeher wurden in dem fruchtbaren Boden Oliven angebaut. Seit der Veredelung des Olivenöls vor rund neun Jahren, gilt der goldene Tropfen von ganz Mallorca als Gourmet-Öl und das europaweit. Nach so viel Sightseeing im Landesinneren, steht in Port de Sóller ein belebendes Meerbad und leichtes Entspannen an dem feinsandigen Sandstrand auf dem Plan. Ein kurzer Abstecher zum Faro, dem Leuchtturm, belohnt mit spektakulären Blicken auf die schroffe Westküste. Vitalisiert und erfrischt wird nun das kleine Dorf Fornalutx besucht. Verbindungstreppen, malerische Gassen und schiefe Häuschen befinden sich dicht gedrängt an einem Hang, überall der Duft von blühendem Jasmin in der Luft. Zu Recht wurde Fornalutx bereits zwei Mal als schönstes Dorf Spaniens ausgezeichnet. Nach Palma de Mallorca führen nun zwei Wege zurück. Gegen eine Gebühr von 5,05 Euro (Stand Juni 2014) bietet die Nutzung des Tunnels eine Zeitersparnis von etwa 20 bis 30 Minuten. Eine länger dauernde, aber schöne Alternative ist die kostenlose Serpentinenstraße. Dort locken weitere Fernblicke und machen Lust auf mehr. Viel mehr! Palma de Mallorca | Esporles | Valldemossa | Deià | Sóller | Port de Sóller | Fornalutx | Palma de Mallorca

Auf der Museumsfinca “La Granja” wird gezeigt, wie man vor 200 Jahren autark gelebt hat. Nicht nur für Familien ein absolutes Highlight. www.lagranja.net Port de Sóller Bimmelbahn Die urige kleine Bimmelbahn schlängelt sich langsam vom Ort bis zum Hafen hinunter. Ein echter Spaß für die ganze Familie. www.trendesoller.com Sóller Like Ice In The Sunshine In der Sa Fábrica de Gelats, gleich gegenüber der Markthalle im Ort werden Mallorcas Früchte zu einer cremigen Eisspezialität verarbeitet. Die schönste Versuchung bei höchster Qualität. www.gelatsoller.com Lehrpfad für Orangenliebhaber Bei einem Rundgang durch die Finca und Plantagen lernt man die Geschichte der Orangenbäume aus dem Tal von Sóller kennen. Mit frisch gepressten Orangensaft und einem kleinen Imbiss. Mo,Mi, Fr von 10-14 Uhr. www.ecovinyassa.com Die Westküste

Bonus:

Mittagsbuffet für 15 Euro inkl. Gtr., danach kostenlose Führung „ Entdecke Mallorca mit Michael Douglas“

10 % Ermäßigung pro Person auf den Eintrittspreis

Costa Nord Ausflug zu kulturellen Schätzen Das Kulturzentrum wurde von Schauspieler Michael Douglas gegründet und lädt seine Besucher zu einer faszinierenden, geschichtlichen und gastronomischen Reise über die Insel ein. Genießen Sie unser leckeres Buffet, und erleben Sie traditionelle Tänze. Avda de Palma 6 | 07170 Valldemossa Tel.: 971 612 425 | 39.71073°N 1 2.62174°E geöffnet Mo - Fr 9 - 1 Uhr | Touren 9 - 17 Uhr Tanzaufführung 11.45 - 12.15 Uhr Bufett 12 - 17 Uhr | Dinnershow 20 - 1 Uhr www.costanord.es

Kartause von Valldemossa Ein Kloster mit Geschichte Die berühmte Kartause, einst Kloster, später Unterkunft für illustre und bekannte Gäste, wir Frédéric Chopin oder George Sand. Mehrmals täglich gibt es Konzerte. Besichtigt werden können Garten, Wohnzellen und ein Museum.

Mallorca mit Tradition

La Granja

Das Leben auf Mallorca vor Hunderten von Jahren ist kein Geheimnis. Das historische Herrenhaus „La Granja“ bei Esporles bringt Besuchern die Tradition der Insel auf anschauliche und eindrucksvolle Weise näher. Und das überaus lebendig: Präsentationen von Handwerkskunst, Kostproben mallorquinischer Spezialitäten und, nicht zuletzt, die uralten Bäume und Pflanzen des Besitzes machen Geschichte greifbar und geben einen interessanten Einblick in alte Zeiten. Der Besuch klingt am Besten bei einem leckeren Essen im hauseigenen Restaurant aus.

Plaça Cartuja, s/n | Valldemossa Tel.: 971 612 106 | 39.71033ºN - 2.62171ºE Sommer (April bis September) Mo - So 9.30 - 18.30 Uhr Winter (Oktober bis März) Mo - So 9.30 - 14.00 Uhr www.valldemossa.com

www.lagranja.net Ctra. Esporles - Banyalbufar, km 2 | 07190 Bunyola | Tel.: 971 610 032 geöffnet Sommer (April - September) Mo - So 10 - 19 Uhr Winter (Oktober - März) Mo - So 10 - 18 Uhr | 39.66946ºN - 2.57914ºE 18

Bonus: 10% Eintrittsermäßigung* p.P. auf den Eintrittspreis *

ausgeschl. Zelle 4

Bonus:

nimm 4 Kugeln, und zahle nur 3

Einen mallorquinischen Hierbas oder ein Glas Sekt

Es Port de Valldemossa Echte Seemannsatmosphäre Seit 1969 überzeugt das traditionsreiche Restaurant am kleinen Hafen von Port de Valldemossa mit frischen Fischgerichten, Meeresfrüchten und Reisspezialitäten in einer der schönsten Gegenden an der Nordwestküste der Insel.

Eiscreme vom Feinsten im Herzen von Sóller. Aus besten Rohstoffen, Früchten des lokalen Anbaus, Milch und Sahne entstehen mehr als 40 leckere Sorten. Fabrikverkauf gegenüber der Markthalle des Ortes. Probieren Sie das berühmte Orangensorbet!

Ponent, 5 | Port de Valldemossa Tel.: 971 616 194 | 39.71967ºN - 2.58967ºE geöffnet Okt. - Apr. 10 - 18 Uhr & Mai - Sep. 10 - 24 Uhr geschlossen vom 7. Januar - 1. Februar www.restaurantesport.es

Soller: gegenüber der Markthalle Hafen von Sóller: Strandpromenade Marina und Es Traves Palma: Bahnhof Tren de Sóller Tel.: 971 631 708 | 39.76740ºN - 2.71380ºE geöffnet täglich ab 11 Uhr www.gelatsoller.com

Lafiore Traditionelle Glaskunst aus Mallorca Beobachten Sie die Mundbläsern, wie sie in Windeseile aus einem einfachen Klumpen Quarzsand eine Vase oder eine kleine Tierfigur zaubern. In dem Familienunternehmen können Sie das breit gefächerte Angebot besichtigen, das von neuesten Designs in modischen Farben bis zu den klassischen Modellen des bekannten phönizischen Glases reicht. Crta.Valldemossa, km 11 | 07193 S’Esgleieta Tel.: 971 611 800 | 39.66676ºN - 2.64041ºE geöffnet täglich Mo - Fr 9.15 - 20 Uhr Sa 9.15 - 14 Uhr und 15 - 18 Uhr www.lafiore.com

Sa Fàbrica de Gelats Das beste Eis

Fet a Sóller Delikatessen Große Auswahl feinster, in Sóller hergestellter Delikatessen: Olivenöl, Pasteten, eingelegte Oliven, Sobrassada, naturbelassene Orangen, erlesene Weine und Flor de Sal. Bei der großen Auswahl teils exotischer Konfitüren kommt jeder auf den Geschmack! Soller: gegenüber der Markthalle Hafen von Sóller: Strandpromenade Marina und Es Traves Palma: Bahnhof Tren de Sóller Tel.: 971 635 008 | 39.76740ºN - 2.71380ºE geöffnet täglich 11 - 18 Uhr www.fetasoller.com

Bonus:

5% Ermäßigung

3% Rabatt auf alle Produkte

www.serradetramuntana.net In Kooperation mit Consell de Mallorca und Consorci Serra de Tramuntana Fotos: Copyright: Augustí Torres - Consorci Serra de Tramuntana

Bonus: 10% Rabatt auf den Eintritt

Jardines de Alfabia Die Gärten von Alfàbia

Willkommen im UNESCO-Welterbe! Von Andratx im Westen bis nach Pollença im Norden der Insel Mallorca erstreckt sich die atemberaubende Serra de Tramuntana. Der rund 90 Kilometer lange Gebirgszug ist das faszinierende und von vielen noch unentdeckte Gegenstück zu Stränden und Touristenzentren der beliebten Urlaubsinsel. Am 27. Juni 2011 erklärte die UNESCO den Naturraum mit seinen hohen Gipfeln, steilen Abhängen und grünen Tälern zum Welterbe. Die Auszeichnung ist Beleg für die Einzigartigkeit der Tramuntana, und gleichzeitig Verpflichtung für uns alle, den natürlichen Lebensraum auch künftig zu erhalten und zu schützen.

Eine reizvolle Gar tenanlage arabischen Ursprungs, kurz vor dem Sóller-Tunnel. Entspannen Sie beim Spaziergang durch den teils tropisch bepflanzten Gar ten mit seinen Wasserspielen. Staunen Sie beim Besuch des prächtigen Herrenhauses. Ctra. de Sóller, km17 | 07110 Bunyola Tel.: 971 613 123 | 39.71753ºN - 2.69121ºE Apr - Okt Mo - Sa 9.30 - 18.30 Uhr Nov - Mär Mo - Fr 9.30 - 17.30 Uhr und Sa 9.30 - 13 Uhr Sonntags, Dez, Jan, Feb geschlossen www.jardinesdealfabia.com

Die Kulturlandschaft der Serra de Tramuntana ist vielfältig: Wanderwege, Schutz- und Schneehütten, Terrassenfelder mit Bewässerungssystem aus maurischer Zeit und über Jahrhunderte erhaltene Trockenmauern sind nur einige Beispiele für die Besonderheit des Gebirges. Raue Felsregionen und Wasserfälle prägen das Bild der Tramuntana ebenso, wie Haine mit uralten Olivenbäumen und fruchtbare Gegenden mit blühenden Obst- und Zitruspflanzen. In den kleinen, ursprünglichen Dörfern und Ortschaften erleben Gäste mallorquinische Tradition und sprichwörtliche, spanische Gelassenheit, abseits der üblichen Ferienzonen. Lassen Sie sich von den Festen und Kulturveranstaltungen sowie der leckeren Küche begeistern!

Agapanto Restaurant Die Poesie des guten Geschmacks Von der herrlichen Terrasse geht der Blick über den Hafen nahtlos ins Tramuntana Gebirge über. Auf dem Teller: Fangfrische feinste Meeresküche und mallorquinische Spezialitäten. Im Glas: Ein edler Wein. Es kann so einfach sein, perfekt zu genießen! Camino del Faro, 2 | 07108 Port de Sóller Tel.: 971 633 860 | 39.79321ºN- 2.68520ºE geöffnet täglich 12 - 1 Uhr | Mittwoch Ruhetag www.agapanto.com

Bonus: Nach dem Essen Agapanto-CD Rhythm, Blues & Soul

Dank der unberührten Natur und des milden Mittelmeerklimas, konnte sich eine ganz besondere Tier- und Pflanzenwelt entwickeln. So bietet die Tramuntana eine Landschaft aus Hochgebirge, Steineichen- und Kiefernwäldern, Weingebieten, und ist gleichzeitig Heimat für seltene Vogelarten, wie den Fischadler und den Mönchsgeier. Zahlreiche Angebote lassen auch Abenteuer- und Freizeitsportler auf ihre Kosten kommen: Kletterausflüge zu den höchsten Gipfeln, Wildwasser-Rafting, Radfahren, Tauchen oder Golf – Sie haben die Wahl!

Malerischer Glanz und Glamour Der Südwesten - unser Routenvorschlag

Ma-1140 M a-1140 4

Estellencs Establiments

Start & Ziel: Palma de Mallorca

Puigpunyent

1026 26

Routenbeschreibung Seite 26 - 30

Galilea

Bachas

MaMa

Unsere Routenpartner: Andratx:

1 2

CCA Andratx Bodegas Santa Catarina

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 2)

Minkner & Partner Immobilien

The Bikini Shop

Peguera:

Barok Schmuck & Juwelier

Santa Ponça:

Minkner & Partner Immobilien

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 2)

Port d’Andratx:

Port Adriano/ El Toro:

SGI Immobilien (Seite 111)

Port Adriano

Sailing Brothers - Charter (Seite 102)

Cap Falcó:

Cap Falcó Beach Club

Portals Nous/ Puerto Portals:

Barok Schmuck & Juwelier

Beach Alm Restaurant

My Skin (Seite 104)

Costa d’en Blanes:

Sant El

ra gonera Sa Drago

2 1

EEl Santt Elm CCastell de San

PALMA

Capdellà

Andratx

Port d’Andratx

Peguera 6

Portals Nous

13 14 16 8 9

va Platja de Palmanova 7

Santa Ponça 10 Port Adriano

Udo Walz Coiffeur

agaluf

Sol de Mallorca

10 km Cap de Cala Figuera

Der Südwesten

Start & Ziel: Palma de Mallorca

Malerischer Glanz

und Glamour

Der Südwesten

Auf dieser Route verbinden sich malerische Landschaften mit den Hotspots der Reichen und Schönen sowie einem ursprünglichen Inselgefühl. Von der Kathedrale aus über die autopista Richtung Andratx ist die Abfahrt Ca’n Valero/Puigpunyent in nur wenigen Minuten erreicht. Vor einem liegt urplötzlich eine kurvige Landstraße, die nach Puigpunyent führt und traumhaft schöne Ausblicke in die südwestliche Serra de Tramuntana bietet. Die Ortsdurchfahrt von Puigpunyent ist von Platanen gesäumt und führt weiter in das zauberhafte Dörfchen Es Capdellà, welches etwa 115 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Hier ist die Präsenz des Berges Puig Galatzó allgegenwärtig. Eine Serpentinenstraße führt von Es Capdellà nach Andratx. Diese gilt als eine der schönsten Strecken der Insel und ist auch bei Radrennfahrern sehr beliebt. Hinter jeder Kurve eröffnet sich ein neues Panorama. Wer die Natur nicht nur sehen, sondern auch hören will, lässt das Autoradio aus und genießt das Vogelgezwitscher und zufriedene Blöken grasender Ziegen.

INSIDER Galilea Dorf mit Ausblicken Das malerische Bergdorf mit der imposanten Dorfkirche bezaubert mit weiten Aussichten auf die Inselwelt. Magaluf Der internationale Jet-Set Der angesagte Beachclub Nikki Beach zieht Partyfreunde aus der ganzen Welt nach Mallorca. NIKKI BEACH Avenida Notario Alemany 1 Magaluf - Calviá Tel: 971 123 962 Port Adriano Sylt im Süden Im stylishen Yachthafen von Port Adriano versprüht die Sansibar Sylter Charme. Sansibar Winebar & Coast by East Lounge, Bar, Restaurant Port Adriano www.coast-mallorca.es

In Andratx angekommen liegt die Lust auf einen Kaffee in der Luft. Der Besuch im Kunstmuseum CCA Andratx ist dafür perfekt, hier kann man die Künstler bei ihrer Arbeit in den Studios treffen. Das beeindruckende Klostergebäude wurde von den Dänen Jacob und Patricia Asbaek gegründet, die seit 1960 in der internationalen Kunstszene aktiv sind.

Der eine oder andere Celebrity wird dabei sicherlich an einem der Nebentische sitzen. Wer lieber in einem chilligen Beachclub entspannt, fährt die kurze, steile Stichstraße hinunter zur Cala Llamp und relaxt dort, wo es auch schon Prinz Harry getan hat. Neben der Aussicht auf das Meer gibt es den Blick auf die vielen Villen in den Hängen gratis dazu.

Nach dieser Kulturpause geht es weiter in das am Rande des Tramuntana-Gebirges liegende ehemalige Fischerdorf Sant Elm. Pauschalurlauber verirren sich selten hierher.Türkisblaues Wasser lädt zum Baden ein. Die der Bucht vorgelagerte Insel Sa Dragonera wurde 1995 zum Naturschutzgebiet erklärt. Früher diente die drachenförmige Insel Seeräubern als idealer Unterschlupf, heute ist sie auf ausgeschilderten Wegen zu erkunden und gewährt Einblicke in ein wahrhaftiges Tierparadies, wo es vor Eidechsen nur so wimmelt.

Die Rückfahrt nach Palma de Mallorca beginnt mit einem Abstecher nach Peguera. Dort trennt ein kilometerlanger Boulevard die Strandseite des Ortes vom hügeligen Hauptteil und lädt mit unzähligen Geschäften zum Shoppen ein. Peguera ist ein magischer Anziehungspunkt für deutsche Urlauber. Fans der ARD-Kultserie " Sturm der Liebe" finden hier seit neuestem das dazugehörige Café.

Vom Bad erfrischt und erfüllt von diesen Eindrücken geht es in den Nobel-Hafen Port d'Andratx. Viele deutsche Prominente haben hier ihren Zweitwohnsitz gefunden. Parkplätze sind in der Hochsaison nicht so leicht zu ergattern, aber ein Besuch in einem der vielen Restaurants ist die Mühe wert.

Der nächste Stopp ist Santa Ponça. Die Ausläufer der Serra de Tramuntana reichen bis ins Meer hinein und verleihen der Bucht von Santa Ponça ein romantisches Ambiente. Seit geraumer Zeit steht das Städtchen am Meer auch bei unzähligen deutschen Tagesausflüglern auf dem Programm. Grund: Das Bistro „König von Mallorca“ von Schlagersänger Jürgen Drews und das „Café Katzenberger“ der Kult-Blondine Daniela. An manchen Tagen schaut Jürgen Drews auch gerne selbst mal vorbei und gibt seine Hits zum Besten. Von Santa Ponça aus geht es über El Toro hinab zum umgebauten Yachthafen Port Adriano. Der von Star-Designer Philippe Starck designte Hotspot bietet Ankerplätze für die größten Luxusyachten der Welt. Kulinarische Köstlichkeiten werden geboten und dank der „Sansibar“ ist seit Neuestem echtes Sylt-Feeling auf der Mittelmeerinsel garantiert. Wer den Duft der großen, weiten Welt auch gerne schnuppern will, darf diesen Hot-Spot auf keinen Fall verpassen.

Der Südwesten

INSIDER Puerto Portals Beachclub & Genuss Einer der schönsten Sonnenuntergänge ist hier spektakulär zu erleben. Die „Beach Alm“, am Ende des Hafens, direkt am Strand, mit österreichischer-mediterraner Küche. Playa Portals (neben dem Segelclub, am Ende des Hafens) Tel: 680 258 532 www.beach-alm.com

Puigpunyent Family Fun Der Galatzó ist der höchste Berg im Südwesten der Insel. Der angelegte Naturpark lädt zum Wandern, Grillen und Spielen ein. La Reserva Galatzó in Puigpunyent Tel: 971 616 622 www.lareservamallorca.com

Santa Catarina Schlemmerkorb Im Santa Catarina werden die besten Picknickkörbe gepackt. Und ganz ehrlich: Mit Baguette, Sobrassada, Käse und Rotwein macht ein Ausflug doch gleich viel mehr Spaß. Bodegas Santa Catarina Tel: 971 235 413 www.santa-catarina.com

Auf dem Weg nach Magaluf empfehlen wir einen Abstecher in die versteckt gelegene Bucht “Cap Falcó”, die über abenteuerliche Schotterwege zu erreichen ist. Ein Drink oder Snack am Meer im gleichnamigen Beach Club ist ein Muss. Viel bunter geht es in Magaluf zu. Das „Arenal“ der Engländer wird nicht nur in der Nacht zur Partymeile. Unzählige Vergnügungsangebote locken; da ist es manchmal verwunderlich, dass an dem schönen, langen Sandstrand überhaupt noch Urlauber in der Sonne liegen. Die letzte Station ist von Magaluf nur fünf Minuten entfernt: Puerto Portals. Hier flanieren die Millionäre und auch die, die es gerne wären. Sehen und gesehen werden, lautet die Devise. Sensationelle Yachten liegen im Hafen – Adelsblut und Hollywood zum Greifen nah! Aber aufgepasst! Der Besuch dieses Luxushafens ist eine echte Erleichterung der Geldbörse. Zurück über die Autobahn ist der Ausgangspunkt Palma de Mallorca in Kürze erreicht.

Exklusives Design und aktuelle Trends aus eigener Herstellung mit Garantie. Wir gestalten Ihre Schmuckstücke nach Ihren Vorstellungen von unserem professionellen und erfahrenen Team. Barok Goldschmiede & Juwelier seit 1969 Bulevar 50, Local 1 | 07160 Paguera | Telefon 971 68 91 36 Local Nr 6 (neben Restaurant Tristan Mar) | Puerto Portals | Telefon 971 67 70 82 barok@barokjewellery.com

design

www.santa-catarina.com

Bonus:

water sports

Kostenlose Besichtigung und 2 Weinproben pro Person

gastronomy shopping

Santa Catarina Weinschätze des Tramuntanagebirges In einem der schönsten Täler des Tramuntanagebirges befindet sich die Bodega. Im großen Sandsteinkeller liegen Weinschätze der ersten Jahrgänge des Bestehens. Die preisgekrönten Weine aus lokalen und internationalen Rebsorten werden von 250 Sonnentagen geprägt. Am Ende der Besichtigung können Sie die köstlichen Weine probieren und einkaufen. Für Romantiker empfehlenswert: Picknick im Weinberg. Ctra. Andratx - Capdellà, km 4 | 07150 Andratx Tel.: 971 235 413 | 39.55393ºN - 2.44137ºE geöffnet Mo - Fr 10 - 18 Uhr | Sonntag 12 - 14 Uhr

ART-CCA Andratx Zeitgenössische Kunst

“Ein Hafen der Superlative” Air Berlin Magazine “Future marina: an enclave for the most demanding tourism” Gentleman “Ein Mekka für Superyacht Besitzer und Gäste“ The Superyacht Owner

Der Besuch des CCA keine Option – es ist ein Muss – ganz gleich, ob als Gelegenheitsbesucher oder Sammler. Erleben Sie auf 4000 m2 Ausstellungen mit Kunst aus aller Welt. Das CCACafé bietet vorzügliche Speisen direkt zu Füßen der herrlichen Bergwelt, eine ruhige Oase zum Entspannen auf der Terrasse. C/ Estanyera 2 | 07150 Andratx Tel.: 971 137 770 | 39.58119ºN - 2.43240ºE geöffnet (März - Okt) Di - Fr 10.30 - 19 Uhr Sa, So und Feiertags 10.30 - 16 Uhr geöffnet (Nov - Feb) Di - Sa 10.30 - 16 Uhr www.ccandratx.com

Bonus: Kaffee & Kuchen im Cafe gratis 10% Rabatt im Shop

www.portadriano.com

Bonus:

Bonus: Einladung zum Welcome Drink

5% Rabatt, ab einem Einkaufswert von 100 Euro (nicht gültig bei reduzierter Ware)

Beach Alm Sommer, Sonne, Strand & Mehr Internationales Lifestyle mit zünftigem Flair, dazu Sonne, Strand und Inselfeeling. Im exklusiven Beach Club gibt es feine Gaumenfreuden und urtümliche Schmankerl. Auch die einmalige Lage bietet beste Aussichten für ein gelungenes Urlaubserlebnis. Playa Portals | 07181 Calviá Tel.: 680 258 532 | 39.53155ºN - 2.57176ºE geöffnet täglich 9 - 24 Uhr www.beach-alm.com

Cap Falcó Beach Mallorca Ein einmaliges Strandkonzept Karibik ist Out, Mallorca ist In! Der feine Chiringuito an der Cala Falcó präsentiert Profiküche unterm Strohdach. Vom kleinen Snack bis zum ausgesuchten Hauptgericht, wird der Strandbesuch schnell zu einem exklusiven Erlebnis für den Gaumen. Carrer de Vista del Mar | 07181 Calviá Tel.: 631 425 540 | 39.48745ºN - 3.53291ºE geöffnet täglich ab 9 Uhr (saisonale Öffnungszeiten - im Winter geschlossen) www.capfalco-beach.com

The Bikini Shop Bester Zwirn für Wasserratten Ein rundum exklusives Shopping-Vergnügen. Besuchen Sie uns in Puerto de Andratx. Bei uns finden Sie die inselweit größte Bademoden-Auswahl. Topmarken für sie und ihn. Lassen Sie sich inspirieren! Wir freuen uns auf Sie! Avenida Almirante Riera Alemany, 26 b 07157 Port’d Andratx Tel.: 971 671 035 | 39.54266ºN - 2.38539ºE geöffnet täglich 11 - 21 Uhr (Juni, Juli & August bis 22 Uhr) November - Februar geschlossen

Udo Walz Coiffeur Ihr Haarstylist in Mallorca Besonderes Hairstyling, aktuelle Trends und beste Produkte bieten Starfriseur Udo Walz und sein Team. Kunden haben die Wahl zwischen dem Salon in Palmas historischer Altstadt oder im exklusiven Fünf-Sterne Hotel St. Regis Mardavall. Passeig Calviá, s/n | 07181 Costa d'en Blanes Tel.: 971 629 328 | 39.52855ºN - 2.55161ºE C/Sant Feliu, 2 | 07012 Palma de Mallorca Tel.: 971 723 038 I 39.56995ºN - 2.64643ºE geöffnet Mo - Fr 10 - 19 Uhr und Sa 10 - 16 Uhr So und Feiertags nach Vereinbarung

Bonus: Einladung zum Welcome Drink

www.udo-walz.com

Das Hauptstadt-Feeling der Insel spüren Palma de Mallorca - unser Routenvorschlag

Start & Ziel: Palma Routenbeschreibung Seite 38 - 43 Unsere Routenpartner: Palma de Mallorca:

Casino Mallorca

Centro Médico Porto Pí – Internationales Facharztzentrum

Clínica Rotger – Privatklinik (Seite 71)

Dr. Terrassa – Gynäkologe

Dr. Johannes M. Gessner – HNO-Arzt

Glossolalia Sprachschule

Hard Rock Café

Japonice Restaurant

14 7

Jorge Lambuley Führungen & Ausflüge 9

Majorica Perlen (Seite 81)

Musical El Tren de Sóller

Nassau Beach Palma

Palma Clinic

Porta Mallorquina Real Estate / Porta Holiday (Seite 2)

Udo Walz Coiffeur (Seite 35)

9 13

3ca. 1, 5 km Richtung Porto Pí

4ca. 1 km Richtung Portixol

4ca. 3 km Via Cintura Richtung Andratx, Ausfahrt Valldemossa

Palma de Mallorca

Start & Ziel: Palma de Mallorca

Bonus: 5% Ermäßigung bei meiner Stadtführung

Palma de Mallorca Tel.: 971 725 619 oder 652 254 644 jorge@guiaturistico-mallorca.com www.guiaturistico-mallorca.com

Bester Startpunkt für eine ausgiebige Tour zu Fuß durch die Hauptstadt der Baleareninsel ist der Parc de la Mar, bei der berühmten Kathedrale und dem Almudaina-Palast, unterhalb dessen sich auch ein Parkhaus befindet. Ehrwürdig steht das Wahrzeichen der Hafenstadt da: La Seu, die Kathedrale, deren Grundsteinlegung auf das Jahr 1230 datiert ist. Es dauerte 675 Jahre, das beeindruckende Bauwerk fertig zu stellen, doch selbst danach wurden immer wieder Änderungen vorgenommen. Auch der berühmte Architekt Antoni Gaudí verlieh der La Seu bei Umgestaltungsarbeiten von 1904 bis 1914 seine Handschrift im Stil des Katalanischen Modernismus. Die Besichtigung des Monuments ist für jeden Urlauber ein Muss.

Tel. 971 905 202

Kunsthistorisch Interessierte sollten das Museo Diocesano gleich hinter der Kathedrale nicht verpassen. Verteilt auf 14 Räumen befinden sich dort unendlich viele Objekte, die einen fundierten Einblick in die plastische Kunst und sakrale Malerei Mallorcas bis hin zum 13. Jahrhundert gewähren. Ebenfalls sehenswert ist der Palau March in der Nähe der Kathedrale.

ICO INT

LLORC

NT R O

E . C

PALMA

A .M

Auf der Entdeckungsroute durch die Metropole verschmelzen mittelalterliche und moderne Architektur miteinander und alte mallorquinische Traditionen paaren sich mit hippen Einflüssen von heute.

Palma bietet so viele schöne Patios, eindrucksvolle Architektur, Geschichte und Kultur. Bei einer privaten deutschsprachigen Führung lernen Sie die Stadt ganz nach Ihren Wünschen kennen. Ab 3 Stunden, Mallorca-Ausflüge und Wanderungen. Individuell oder als kleine Gruppe.

TIONA

Palma de Mallorca

der Insel spüren

Jorge Lambuley Altstadtführungen mit viel Charme

Das Hauptstadt-Feeling

CLINIC

Haus- und Hotelbesuche www.palma-clinic.com Camí dels Reis 308, Palma de Mallorca

INSIDER El Terreno Wahrzeichen Das Kunstmuseum besticht nicht nur durch die vorhandenen Werke verschiedenster Künstler, sondern auch durch seine Räumlichkeiten und Exponate zeitgenössischer Kunst. Der prunkvolle Palast ist einzigartig. Nach wirklich imposanten Eindrücken geht es auf dem Rodeo Drive Mallorcas, dem Paseo des Born, weiter. Jetzt ist LuxusShopping bei Louis Vuitton, Hugo Boss, Prada und Escada angesagt. Wem das nicht zusagt, der macht gleich einen Abstecher zur Plaça Cort, wo sich das Rathaus mit seiner Fassade aus der Barock- und Renaissance-Zeit befindet. Der gegenüber stehende über 1000 Jahre alte Olivenbaum findet allerdings genau so große Bewunderung und wird von vielen Stadtbummlern fotografiert. Ohne große Umwege geht es von dieser Plaça zur nächsten. Wesentlich größer, gefliest und trotzdem nicht die Schönste der Welt, ist die Plaça Mayor das nächste Ziel. Die Cafés sind gerammelt voll und unzählige Straßenkünstler zieren das Bild. Von hier aus geht es in alle Richtungen in schmale Gassen, in denen sich die Geschäfte aneinander reihen. Für Schnäppchenjäger aber auch Markenliebhaber das reinste Vergnügen. Doch aufgepasst: Im Getümmel der engen Straßen sollte die Frau von Welt ihre Handtasche fest im Griff haben.

sagte Santa Catalina-Viertel. Kleine Gourmet-Tempel, coole Jung-Designer und trendige Bars haben dem ursprünglich heruntergekommenen Altstadtteil neues Leben eingehaucht und die Gegend zum „Place to be“ etabliert. In der Markthalle Mercat de Santa Catalina herrscht an den vielen Fisch-, Fleischund Gemüsetheken stets reges Treiben bis 14 Uhr. Nicht nur ein Gaumen-, sondern auch ein echter Augenstreichler. Nach einigen Minuten an der Hafenpromenade entlang, geht es nun links die Avenida Argentina hoch zum Parc Sa Feixina, der grünen Oase inmitten der Stadt. Zeit, unter schattenspendenden Bäumen eine Pause einzulegen, bevor es weiter zum Es Baluard geht. Das Museum für moderne Kunst, eingebettet in die alte Festungsmauer San Pere, hat beachtliche Stücke zeitgenössischer Kunst zu bieten und ist auch für sensationelle Sonderausstellungen bekannt. Letzte Station der Route durch die Hauptstadt Mallorcas, die von den Römern 122 vor Christi als Palmeria gegründet wurde, später Palma hieß und erst im März 2012 auf den Namen Palma de Mallorca umgetauft worden ist, führt in den Stadtteil Sa Llotja.

Oberhalb des multikulturellen Viertels befindet sich das bekannte Castell Bellver. Die Bucht von Palma de Mallorca ist von dort aus scheinbar zum Greifen nah. Im Museu d’Història de la Ciutat kann man mehr über die Geschichte der beliebten Stadt erfahren. C/Camilo José Cela, s/n Palma de Mallorca

Portixol/Es Molinar Hipp - Hipp - Hipp Die am Rande des Zentrums gelegenen Viertel ziehen nicht nur Einheimische, sondern auch hippe stylishe Zuzügler an. Coole Bars und Restaurants sorgen für das bestimmte Feeling und machen die kleinen Örtchen am Meer zum begehrten Ausflugsziel für jeden, der weiß, was angesagt ist.

Weiter bummelt es sich gut über den Paseo La Rambla. Der Duft der Blumen, die dort an vielen Ständen zum Kauf angeboten werden, ist betörend und belebend zugleich. Die von Arkaden gesäumte schicke Einkaufsstraße Avenida Jaume III führt über den Paseo Mallorca hinein in das ange-

Palma de Mallorca

41 13

971 70 70 35

971 70 70 55

Avda. Gabriel Roca, 47, Palma de M.

Dr. Gessner - HNO-Arzt .................. Dr. Terrasa - Frauenheilkunde ....... Dr. Linnenbecker - Orthopäde ...... Dr. van Dessel - Urologe ................... Dr. Rittweiler - Kinderärztin ..........

International medical care centre: Your partner in health since 1997

INSIDER

Terminvereinbarung / Appointments:

Cala Major Schätze der Kunst

Calle Porto Pi, 8, Palma de M. 607 55 90 84 Notfall Tel: 607 55 90 85 Notfall Tel: 600 44 40 00 Notfall Tel: 692 73 12 81 Notfall Tel: 607 55 90 81 Notfall Tel:

Dr. M. Springer - Internist ............... Dr. C. Springer - Frauenärztin ........ Dr. Löhnert - Hautarzt ...................... Dr. Pötzsch - Augenarzt .................. Dr. Poblotzki - Zahnarzt .................. Dr. Erdmann - Kieferorthopädie ...

Notfall Tel: Notfall Tel: Notfall Tel: Notfall Tel: Notfall Tel: Notfall Tel:

607 55 90 82 607 55 90 88 627 08 60 92 607 55 90 87 607 55 90 80 603 15 75 01

www.centromedicoportopi.es

Hier tut sich gotische Baukunst vom Feinsten auf. Deshalb ist die alte Seehandelsbörse Sa Llotja auch ein Touristenmagnet. Das Gebäude wurde zwischen 1426 und 1451 von dem mallorquinischen Bildhauer und Architekten Guillem Sagrera erbaut und dient heute dem Provinzialmuseum für Sonderausstellungen. Weiteres Highlight: Das einstige Seehandelsgericht, in dem sich heute der Regierungssitz der Insel befindet. Noch beeindruckt von den Impressionen des Renaissancestils aus dem 17ten Jahrhundert, ist das Auto im Parkhaus schnell erreicht. Wer jetzt noch Lust aufs Chillen am Strand der Hauptstadt hat, sollte sich unbedingt ein Segway ausleihen und die Promenade Richtung Portixol entlang fahren. Am Ende des Stadtstrandes befindet sich ein exzellenter Beachclub, der neben gutem Essen und kühlen Drinks sagenhafte Aussichten auf die Kathedrale verspricht.

Der Künstler Joan Miró lebte von 1954 bis 1983 auf Mallorca und erschuf viele seiner Werke auf der Baleareninsel. Die gleichnamige Stiftung in Cala Major öffnet ihre Türen und zeigt seine Werkstatt, das Atelier und die Gärten. Ein wirklicher Geheimtipp für Kunstinteressierte. Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca Juan de Saridakis, 29 07015 Palma de Mallorca Tel: 971 701 420 http://miro.palmademallorca.es

Palma de Mallorca Nightlife Das pulsierende Nachtleben der Hauptstadt ist bei den Mallorquinern besonders von Donnerstag bis Sonntag beliebt. Vor 23 Uhr verirrt sich jedoch kein Einheimischer in eine Bar oder auf den Dancefloor. Angesagte Hotspots und aktuelle Veranstaltungen sind auf der Webpage www.mallorca-nights.com zu finden.

Palma de Mallorca

Bonus:

Eintritt frei für Mieter und dessen Begleiter bei Vorlage dieses Buches und des Promotion-Codes 9602

5% Ermäßigung bei Bestellung a la carte

Nassau Beach Palma Genießen mit all Ihren Sinnen Ein Sommerabend am Meer mit einem traumhaften Menu, erfrischenden Drinks und einem guten Wein – das „Nassau Beach“ lässt Wünsche wahr werden. In der ersten Reihe von Palmas In-Vier tel Por tixol liegen Ihnen bei Chillout-Ambiente Strand und Stadt zu Füßen. Paseo de Portixol, s/n | 07004 Palma-Portixol Tel.: 664 449 053 | 39.56079ºN - 2.66649ºE geöffnet täglich 9 - 24 Uhr www.nassaubeach-palma.com

Hard Rock Café Mallorca THIS IS Hard Rock.

Die Kugel rollt

Hard Rock Feeling pur, in bester Lage mit Blick auf den Hafen. Legendär die saftigen Hamburger und die frischen Salate. Unvergesslich die leckeren Cocktails. Wer das Musikgefühl mit nach Hause nehmen möchte, findet das Passende in unserem Shop.

„Glücklich ist, wer alles hat, was er will“, sagte schon Bischof Aurelius Augustinus. Manchmal lohnt es sich, dem Glück ein wenig nachzuhelfen. Am Besten in Mallorcas erstem und einzigem Casino. Ganz gleich, ob Ihre Vorlieben beim Amerikanischen Roulette, Black Jack, Poker oder dem Automatenspiel liegen: Hier finden Sie alle Angebote an einem Ort, in bester Lage und gepflegter Atmosphäre. Das Restaurant lädt zu leckeren Speisen ein, die Cocktailbar bietet kreative Drinks in entspannter Gesellschaft. Das Team vom Casino de Mallorca freut sich auf Ihren Besuch!

Paseo Marítimo, s/n, (Ecke Monsenyor Palmer, 2) | Palma Tel.: 971 281 872 | 39.56911ºN - 2.63476ºE geöffnet täglich ab 10 Uhr www.facebook.com/hardrockcafemallorca

Casino Mallorca

Bonus:

www.casinodemallorca.com

Überraschungsgeschenk Porto Pí Centro | 07015 Palma de Mallorca | Tel.: 971 130 000 beim Einkauf geöffnet tägl. Spielautomaten 10 - 05 Uhr | Spielsaal 16 - 05 Uhr | 39.55217º N - 2.62306ºE 44

Bonus: Ab einem Umsatz von 30 € ein Hard Rock Souvenir 45

Port de Pollença

10 km Badia de Pollença

Fette Beute Die Inselmitte und der Nordwesten - unser Routenvorschlag

Pollença Alcúdia

Cala Tuen

Port d’Alcúdia

Start: Inca | Ziel: Port de Pollença

Routenbeschreibung Seite 48 - 51 1

Celler Ca’n Amer Restaurant

Lorenzo Coll

Munper Leder

Es Parc Restaurant

Kollflex

Llubí:

Son Catiu Olivenöl & Delikatessen

Campanet/ Búger:

Coves de Campanet

Menestralia Glasbläserei

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 2)

Sailing Brothers- Charter (Seite 102)

Bodegas Macià Batle

Selva:

Port de Sóller

Unsere Routenpartner: Inca:

Ma-112 12

Cala de Deià

Sóller

Santa María de Camí/ Santa Eugénia:

Binissalem:

Marratxí:

Sa Torre de Sta. Eugénia Restaurant

Celler Tianna Negre

José Luis Ferrer (Seite 99)

Festival Park Outlet Shopping

Lloyd Factory Store

Deià 1

Lloseta

Inca

Muro

Alaró

6 13

Bunyola Ma 22050 M Ma-205 20550 50

Sta. Margalid

Llubí

14 Binissalem

Consell Maa 11 Ma-1140 M 1144

Ma 20 M Ma-2030 20330 30

Festival Park E

15 16 17

Sta. Maria del Camí

Sencelles

Sineu

Santa Eugenia

Petra

Sonn Xotano

Ma-1 Ma-1 a-1 a-11 -1111

Maa 32 M Ma-323 3323 2330

Santua tuar ari ddee la C nsol Consol solacio laci acio

Ma-33 Ma M 3332 3332 Ma-3220 Ma-32 M Ma 32220

Montuïri

Marvelis Stores Sant Jordi

Ca’n Picafort

sa Pobla

Maaa--2 -2020 200

Pollença/ Port de Pollença:

Cala

Roger

S’’Aranj S’ Aranj Aranja jas ja a assa

Algaida

Villafranca de Bonany

Die Inselmitte und der Nordwesten

INSIDER

Start: Inca | Ziel: Port de Pollença

Alaró Kultur In einer stylish umgebauten Schuhfabrik befindet sich die erst 2012 eröffnete „Fundació Lichter“. Skulpturen und Gemälde von Alfred Lichter, die begeistern!

Fette Beute

Die Inselmitte und der Nordwesten

C/de l'Ermita Joan Mir, 9 07340 Alaró Mobil: 616 952 527 www.fundaciolichteralaro.com

Mallorca ist eine Insel voller Magie. Reich an fruchtbarem Boden, vielfältigen Traditionen, großen Geschichten und Sensationen. Nur unweit vom tobenden Ballermann entfernt, präsentiert sie sich in voller Pracht: Die fette Beute des Eilands im Mittelmeer. Der Streifzug durch das goldene Landesinnere beginnt in Inca. Das Zentrum der Stadt ist überall für sein kunstvolles Schuhund Lederhandwerk bekannt. Es könnte also leicht der Eindruck entstehen, der schottische Sänger Paolo Nutini habe die Inspiration zu seinem Gute-Laune Song „New Shoes“ dort gefunden. Die Baleareninsel ohne ein neues paar Schuhe oder extravagante Boots zu verlassen, darf demnach schon wirklich als Sünde betrachtet werden. Neben den Lederwarenund Schuhgeschäften befinden sich in der verkehrsberuhigten Fußgängerzone erstaunlicher Weise viele hippe Boutiquen mit angesagtem Sortiment. Prall gefüllte Einkaufstaschen sind somit garantiert. Dieser Shoppingerfolg sollte unbedingt in einem der gemütlichen Cellers gefeiert werden. Die urigen Kellerlokale sind mit alten Eichenholzfässern bestückt und verströmen echt mallorquinische Atmosphäre. Besonders im Sommer ein wahrer Genuss – in den ehemaligen Weinkellern herrscht wohltuende Kühle.

Mit einer Menge Tüten im Gepäck geht es jetzt richtig in die Vollen. Pech nur für den Fahrer. Er bleibt in Binissalem etwas auf der Strecke, denn romantische Weingüter laden zur Verköstigung der ausgezeichneten Weine dieser Region ein, die spürbar auf der Zunge pulsieren. Und das ändert sich auch im Nachbardorf Santa Maria del Camí nicht. Nahe der Plaça Nova und der Hauptstraße befinden sich einige Weinkeller, in denen Weine zur Probe angeboten werden. Die Einheimischen kommen besonders gerne her und lassen sich den köstlichen „Saft der Trauben“ gleich kanisterweise aus dem Eichenfass abfüllen. Auch für den Autofahrer der Tour keine schlechte Idee, ein paar Flaschen mitzunehmen. Nachholen, was tagsüber verpasst wurde und den guten Tropfen entspannt auf dem Hotelbalkon genießen. Bis dahin ist es jedoch noch etwas hin. Die Route führt weiter in das zauberhafte Kleinod Alaró. Kaum vorstellbar, dass hier 100 Jahre lang Kohle zu Tage gefördert wurde. Unter schwersten Bedingungen begaben

Binissalem Weinfest Tanz, Musik und wilde Traubenschlachten. Das große traditionelle Dorffest „Sopá a la fresca“ darf bei einem Mallorca-Besuch im September nicht verpasst werden. Die ausgelassene Stimmung rund um das Thema Wein und Trauben ist jedes Jahr ein Highlight in der Stadt des Weines.

Coves de Campanet Geheimnisvolle Momente In einem der schönsten Täler des Tramuntana-Gebirges liegen diese Höhlen. Abenteuer pur! Tel: 971 516 130 www.covesdecampanet.com

Die Inselmitte und der Nordwesten

INSIDER Cap de Formentor Sagenhafte Aussichten sich die Kumpel in 200 Meter Tiefe, bis das Geschäft mit dem Mineral 1977 unrentabel auf Mallorca wurde. Obwohl dort nach Aussagen von Experten noch wahre Schätze schlummern, sind alle Zechen geschlossen. Von der Tiefe des Erdreichs ab in die Höhe. Über ein wirklich enges steiles Sträßchen wird das legendäre Es Verger erreicht. Der Waldparkplatz liegt etwas oberhalb des Landgasthofs und das Castell d'Alaró ist nach einem kurzen Treppenmarsch von 15 Minuten schnell erobert. Fulminante Panoramen erstrecken sich in alle Richtungen und streicheln das entzückte Auge. Aussichten, die allerdings auch entschädigen: eine Burg steht dort nicht mehr. Nur ein paar Ruinen weisen noch auf ihre Existenz hin. Dennoch versprühen jene alten Gemäuer einen Hauch vergangener Zeiten und stehen bei historisch interessierten Mallorca-Urlaubern hoch im Kurs. Bevor der Ausflug in Orient endet, schlängelt sich die schmale, kurvenreiche Straße hinter Alaró verführerisch durch die reizvolle Landschaft den Berg hoch. Orangen-, Mandel- und Apfelbäume, egal, wohin das Auge blickt, während im Hintergrund die traumhafte Serra d' Alfàbia schimmert. Das kleine Bergdorf Orient – bestehend aus 25 Häusern, einer Pfarrkirche und wenigen Lokalen – liegt etwa 455 Meter über dem Meeresspiegel. Der Duft von wildem Jasmin, Rosmarin und Lavendel übt einen mystischen Reiz auf die Geruchswahrnehmungen aus und intensiviert das Gefühl, im Garten Eden gelandet zu sein. Der Abschluss einer Route im Paradies. Schöner kann ein Ende wirklich nicht sein.

Dieser Leuchtturm am nördlichsten Punkt der Insel wird nicht nur Sängerin Nena begeistern. Die Fahrt dorthin garantiert zudem noch Fahrvergnügen pur und bietet sensationelle Motive, die jede Postkarte toppen. Bonus: Pollença & Port de Pollença Wenn der große deutsche Rockstar Peter Maffay im Herbst für einen Tag die Tore seiner Stiftungs-Finca in Pollença öffnet, bricht die Stadt im Norden förmlich aus den Nähten und wird zum Wallfahrtsort tausender seiner begeisterten Fans. An anderen Tagen geht es während der Siesta eher beschaulich in den Gassen der Altstadt zu. Perfekter Zeitpunkt für ein kleines Picknick auf dem 333 Meter hohen Klosterberg Puig de María. Der Platz um die schöne Ermita Mare de Déu ist nicht nur bei Touristen, sondern auch bei Mallorquinern sehr beliebt und besticht ganz nebenbei mit wunderschönen Aussichten. Wer nicht so hoch hinaus mag, sollte zumindest den Kalvarienberg im Dorf besteigen. Nach 365 Treppenstufen ist der Gipfel schnell erreicht und von der barocken Kapelle aus bietet sich ein romantisches Panorama über die ganze Stadt. Badenixen sollten noch einen Abstecher nach Port de Pollença machen. In dem ehemaligen Fischerort befindet sich einer der längsten Strände Mallorcas und lädt zum Sonnenbaden ein. Das Wassersportangebot ist reichlich, es wird geboten, was das Herz begehrt. Ideale Bedingungen für einen vollkommenen Urlaubstag am Meer.

Pollença Wochenmarkt Der Wochenmarkt in Pollença ist legendär. Jeden Sonntagvormittag befinden sich auf dem großen Kirchplatz viele bunten Stände. Obst, Gemüse, Wurst, Käse und eine ganze Menge mehr.

Pollença Mallorquinische Textiltradition Drei traditonelle handwerkliche Textilmanufakturen findet man noch auf der Insel. Eine davon, Teixits Vicens lädt ein zur Werkstatt- und Shopbesichtigung. Am Kreisverkehr Pollença Richtung Port de Pollença Tel: 971 530 450

Die Inselmitte und der Nordwesten

Bonus:

www.covesdecampanet.com

10 % Einkaufsrabatt

Kreative neue Formen

Menestralia

Die Glaskunst-Tradition auf Mallorca basiert auf den Einflüssen arabischer und orientalischer Mittelmeerländer sowie auf Techniken venezianischer, katalanischer und andalusischer Kulturen und ihrem Umgang mit dem Element Feuer zur Schaffung durchsichtiger oder lichtundurchlässiger Objekte – mal einfarbig, mal mit schillernden Farbverläufen. Die Glasbläsermeister der Firma Menestralia führen diese Tradition fort und haben sich ganz der Kunst und Magie dieses Jahrtausende alten Handwerks verschrieben.

Geheimnisvolle Momente

Coves de Campanet

Tauchen Sie ein in Mallorcas faszinierende Unterwelt! Die Höhlen von Campanet bieten mit ihren über 3.200 m2, schummrigen Gängen, hohen Räumen, spektakulären Grotten und mysteriösen Steinformationen eine wunderbare Gelegenheit. Die in Jahrmillionen geformten Kalkfelsen und die unterirdischen Gewässer bilden eine unvergessliche Szenerie. Genießen Sie die Stille im Sala Romàntica oder der Capella de la Verge. Erfahren Sie mehr über die Höhlengeschichte. Lassen Sie die Eindrücke ausklingen, bei einem gemütlichen Kaffee auf der Terrasse und dem herrlichen Blick in das weitläufige Tal Sant Miquel.

www.menestralia.com www.covesdecampanet.com Ctra. Palma-Alcudia, km 36 | 07310 Campanet | Tel.: 971 877 104 geöffnet Mo - Sa: 9 - 13.30 Uhr| 15.30 - 19 Uhr | 39.76304ºN - 2.96792ºE 52

Autobahn Palma - Alcúdia | Ausfahrt 37 | 07310 Campanet | Tel.: 971 516 130 geöffnet tägl. 10 - 19 Uhr | 39.79279ºN - 2.96442ºE 53

Bonus:

Kostenlose Besichtigung des Weinkellers und 2 Weinproben pro Person

10% Rabatt* *nicht gütig bei reduzierter Ware

Macià Batle Ein Weinkeller mit Tradition Kenner nennen sie den „Tempel der Weinkultur“.Tatsächlich ist das Portfolio der Bodega Macià Batle erlesen, prämiert und weit über die Grenzen Mallorcas hinaus bekannt. Beim Besuch lernt man das Weingut kennen und kann sein Wissen auffrischen. Camí de Coanegra, s/n | 07320 Santa Maria del Camí Tel.: 971 140 014 | 39.67181ºN - 2.76528ºE geöffnet Mo - Fr 9 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 13 Uhr www.maciabatle.com

Sa Torre de Sta. Eugénia Spezialitätenküche an traditionsreichem Ort

Lederware aus dem Herzen Mallorcas Die Lederherstellung hat auf Mallorca eine jahrhundertealte Tradition. Die Handwerkskunst ist weltberühmt. Im kleinen Dorf Selva vereint Kollflex alte Traditionen mit dem Anspruch an moderne Trends, doch stets einer hohen Qualität verpflichtet. Crta de Lluc, 47 | 07313 Selva Tel.: 971 515 734 | 39.75784°N 1 2.9021°E geöffnet (April - Okt) Mo - Sa 9 - 20 Uhr | So: 9 - 14 Uhr geöffnet (Nov - März) Mo - Fr 9 - 18 Uhr | Sa: 9 - 14 Uhr www.kollflex1927.com

Es Parc Restaurant Terrasse mit Traumblick

Geniessen Sie exzellente Mittelmeerküche im urigen Ambiente des Kellergewölbes aus dem 15. Jahrhundert. Wechselnde Degustationsmenus.

Ein familiär geführtes Traditionslokal im Herzen von Selva. Bei leckeren Fleischspezialitäten vom Holzkohlegrill, frischem Fisch und hausgemachten Desserts genießen Gäste einen herrlichen Blick über die Insel und das Tramuntanagebirge.

Crta. Santa Maria - Sencelles, km 7 Tel.: 971 144 011 | 39.63606ºN - 2.84886ºE geöffnet Di - Sa 20 - 22.30 Uhr Sa - So 13 - 15 Uhr Im Winter geschlossen 01.11. - 28.02. www.sa-torre.com

Parc Recreatiu, s/n | 07313 Selva Tel.: 971 515 145 | 39.75577ºN - 2.90117°E März - Okt 12.30 - 15.30 und 19 - 23.30 Uhr Nov, Dez, Feb So - Do Mittag, Fr - Sa Mittag und Abend www.esparc.es

Bonus: 1 Glass Sekt zur Begrüßung und 5% Ermäßigung 54

Kollflex 1927

Bonus: Eine Flasche Cava zum Dessert 55

Bonus: 5 % Einkaufsrabatt auf Wein

Celler Tianna Negre Ein Augen- und Gaumengenuss Architektonisch eindrucksvolle Bodega mit Qualitätsweinen der Label „Ses Nines“, „Tianna Negre“ und „Randemar“. Besuchen Sie die Weinkellerei in ihrer idyllischen Umgebung. Bei einer deutschsprachigen Führung und anschließender Degustation lernen Sie den Geschmack der Trauben, die Geschichte und Tradition des inseltypischen Weinanbaus kennen. Camí des Mitjans, Landstrasse Binissalem - Inca, km 24 07350 Binissalem | www.tiannanegre.com Tel.: 971 886 826 | 39.69301ºN - 2.85921ºE geöffnet täglich Mo - Fr 9 - 18.30 Uhr | Sa 10 - 13 Uhr

MUNPER SHOP Edles Shoppingvergnügen Die Marke „Munper“ gehört zu Inca, wie das Leder zur Stadt. Kurz: Eine perfekte Kombination. Wer Qualität sucht, findet hier modische Designs, handwerkliche Perfektion und die größte Präsentation von Lederartikeln auf der Insel. Avinguda Rei Jaume II, s/n | 07300 Inca Tel.: 971 881 000 | 39.723511ºN - 2.919573ºE geöffnet Mo - Fr: 9 - 18 Uhr Sa: 9 - 14 Uhr www.munper.com

Bonus: 10 % Einkaufsrabatt* *

nicht gültig auf reduzierte Ware

www.marvelis.com

MARVELIS Mode zu überaus fairen Preisen Die Marke MARVELIS vereint außerordentliche Qualität mit einem hohen modischen Anspruch bei Hemden, Polos, Strickwaren und Accessoires. Die Wahl wird durch unterschiedliche Passformen, diverse Kragenformen und Armlängen sowie unzählige Farben und Designs zu einer echten Herausforderung. MARVELIS Outlet Store Mallorca | FESTIVALPARK Autopista Palma – Inca km 7.1 Tel.: + 34 971 605 438 | 39.63238ºN - 2.73237ºE geöffnet Mo - Sa 10 - 22 Uhr So 11 - 22 Uhr

LLOYD Factory Clever shoppen im Outlet Ein Besuch im LLOYD Factory Outlet lohnt sich: Entdecken Sie auf 300 qm Verkaufsfläche hochwertige Damen- und Herrenschuhe. Auch eine große Auswahl an Herrentextilien oder topmodischer Accessoires zu attraktiven Preisen wird Sie begeistern. Festival Park – Local 90 A, Buzon 22 | 07141 Marratxí 39.63238ºN - 2.73237ºE geöffnet Mo - Sa 10 - 22 Uhr So 10 - 21 Uhr www.lloyd.de

Bonus: ab einem Einkaufswert von 100€ erhalten Sie ein kleines Geschenk 57

Carrer Des Tren, 24 07300 Inca Tel. 666 120 413 geöffnet Mo - Fr 9 - 13 Uhr Sa 9 - 13 Uhr 39.72222ºN- 2.90345ºE

Bonus: Am Informationsschalter erhalten Sie ein Scheckheft mit vielen attraktiven Ermäβigungen

Landstraße Inca-Llubi, km 3,8 (Kreisverkehr Llubi-Muro) Tel.: 971 500 001 39.71042ºN - 2.95936ºE Shop: Mo - Fr 9 - 19 Uhr Sa und So 10 - 14 Uhr Restaurant: tägl. 8.30 - 16.30 und 20 - 24 Uhr www.soncatiu.com

Lorenzo Coll Der Taschenkönig von Inca

Son Catiu Olivenöl & Degustation

Herstellung individueller Taschen, handgearbeitet aus bestem Naturleder: Krokodil, Schlange, Strauss und Kalb.

Der Name “Son Catiu” steht für feinstes Olivenöl, das aus mallorquinischen Oliven gepresst wird, mit Herstellergarantie. Im Shop gibt es weitere Gourmet-Inselprodukte. Das Restaurant serviert Traditionelles aus dem Ofen und vom Grill.

Bonus:

accessorios.lorenzocoll@gmail.com

Kostenlose Olivenölprobe

Celler Ca’n Amer Inselklassiker mit Stil und Atmosphäre

Outlet Shopping auf Mallorca

Festival Park Outlet

Festival Park Outlets ist der beste Ort, um ein intensives Shopping-Erlebnis zu genießen. Wir haben eine große Auswahl an nationalen und internationalen Marken mit Ermäßigungen von bis zu 70%. Festival Park Outlets, nur 10 Minuten von Palma entfernt, ist durchgehend von Montag bis Sonntag von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Dadurch wird Festival Park Outlets zum besten Einkaufs- und Freizeitziel auf Mallorca. Besuchen Sie uns und entdecken Sie es selber. www.festivalpark.es Autovía Palma - Inca, km 7,1 | Ausfahrt 7 | 07141 Marratxí | Tel.: 971 140 925 geöffnet täglich 10 - 22 Uhr | 39.63238ºN - 2.73237ºE 58

Ganz persönliche Küche in häuslicher Tradition bietet der Celler „Ca’n Amer“. Inmitten alter Weinfässer gibt`s Gaumenfreuden vom Feinsten, mallorquin, mediterran, modern. Sehens- und probierenswert: umfangreiche Weinkarte. C/Pau, 3 | 07300 Inca Tel.: 971 501 261 |39.72069º N - 2.91051ºE geöffnet 12 - 16 Uhr und 17.30 - 23 Uhr Mai-Okt. So geschlossen, Nov-April So mittag geöffnet www.celler-canamer.com

Bonus: Einladung auf ein Glas Moscatel zum Dessert 59

Cap de Formentor

10 km

Geballte Ladung Der Norden und Nordosten - unser Routenvorschlag

Port de Pollença Badia de Pollença

Cala

Roger

Alcúdia 4

Start: Alcúdia | Ziel: Cala Ratjada

Port d’Alcúdia

Routenbeschreibung Seite 62 - 65 Unsere Routenpartner: 1

Miramar Restaurant

Ponderosa Beach (Seite 103)

Son Serra de Marina:

El Sol Sunshine Restaurant & Lounge

Santa Margalida:

Aloe Vera Farm Mallorca

Colonia Sant Père:

Es Mollet Restaurant

Port d’Alcúdia/ Playa de Muro:

Artà:

Canyamel:

Cap Farrutx

Ma-112 12

Ca’n Picafort

a Pobla

PPuigg Pu

Colonia de etle tlem lem m Sant Pere Betl Son Serra de Marina

Moyà Vinothek & Liköre

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 2)

Die Höhlen von Artà

Muro

Maa-3400 Ma-3 M Ma-3400 Ma3400 0

Cala Me Mesquida

5 s’Estanyol

Cala Ratjada

Tala alaaaio io t io

Capdepera Sta. Margalida

ubí

Artà

Cala Guya Punta de Capdepera

Platja de Son Moll

6 7

8 Coves d’Artà

Cala Canyamel

Petra

Sant Llorenç des Cardassar

271 talayes

Santua ntuar uari ddee la C l i

Cala Millor Cala Millor Safffaarri Zooo Der Norden und Nordosten

INSIDER

Start: Alcúdia | Ziel: Cala Ratjada

Alcúdia Marktfeeling und Historie

Geballte Ladung

Der Norden und Nordosten

Eine wirklich geballte Ladung außerordentlicher Schätze der Insel sowie Strände und Promenaden unterschiedlichster Art hält die Route durch den Norden und Nordosten parat. Genau so ein Schatz feuert den Startschuss dieser Tour ab: Die von hohen Mauern umschlossene historische Altstadt von Alcúdia. Kaum ist das gut erhaltene westliche Stadttor – die Porta de Sant Sebastià – durchschritten, verströmen die kleinen engen Gassen mittelalterliches Flair und eine Zeitreise in die Vergangenheit unter freiem Himmel beginnt. Doch auch das in einem Stadthaus aus dem 13. Jahrhundert untergebrachte Museu Monográfico de Pollentia lässt die römische Periode Mallorcas wieder lebendig werden. Es bezeugt mit eindrucksvollen Fundstücken die Historie der ältesten Stadt der Insel, die schon 123 v. Chr. als Pollentia von den Römern gegründet wurde. Selbst eingefleischte Strandfans erliegen dem Zauber der Altstadt und können kaum glauben, was sie zu sehen bekommen. Nach dem café solo in einem der vielen kleinen Cafés wird es Zeit, in die Gegenwart zurückzukehren. Auch ein Abstecher in den Hafen von Port d’Alcúdia mit seiner schönen Promenade und dem Yachthafen Alcudiamar lohnt.

deutschen Touristen sehr populäre Ferienörtchen zwar nicht, aber ein Bummel an der Promenade lohnt sich auf jeden Fall. Viele Bars, Restaurants und Cafés laden zum Verweilen ein, die Preise sind ungewöhnlich moderat. Ein köstlicher Kuchen mit Sahnehaube oder ein deftiges Wiener Schnitzel mit Pommes schmecken mit Aussicht auf das tiefblaue Meer gleich doppelt so gut! Gestärkt zieht es jetzt vor allem Badenixen an den Strand. Die Urbanisation Son Serra de Marina besteht hauptsächlich aus Ferienhäusern, Hotels gibt es nicht. Deshalb ist das Badeparadies am Nordostende auch nie überfüllt. Sich hinter dem Schutz der Dünen rekeln und dann dem kühlenden Nass hingeben zu können, ist nicht nur für FKK-Freunde an dem unter Naturschutz stehenden Strandabschnitt ein wohltuendes Vergnügen. Das Amüsement setzt sich auf der Route fort. Ganz klar: Artà, das kleine Städchen mit geschichtsträchtiger Bausubstanz, wurde nicht erst durch die Finca-Probleme eines deutschen Tennisspielers bekannt. Auf einem Berg in 120 Meter Höhe thronend, gedieh die Stadt-Ikone unter allen Herrschern

Die geschichtsträchtige Altstadt von Alcúdia kann auf eigene Faust, aber auch mit Hilfe einer auf Deutsch geführten Stadtführung des Tourismusbüros erkundet werden. Treffpunkt: Jeden Mittwoch um 10 Uhr an der Kirche. Der charmante Wochenmarkt findet Vormittags an jedem Dienstag und Sonntag statt. www.alcudiamallorca.com

Naturstrand – das perfekte Urlaubsfeeling El Sol Sunshine Bar Restaurant ist eine coole Location mit ChilloutAmbiente für Drinks zum Sonnenuntergang. Ein Paradies für Kitesurfer und Nachtschwärmer am Wochenende. Tel: 971 854 029 ganzjährig geöffnet www.elsolmallorca.de

Über die wunderschöne Küstenstraße C-712 geht es nun nach Ca'n Picafort. Auf der kurzen Strecke dorthin gibt es einige Abzweigungen, die zu karibisch anmutenden Stränden führen. Ein traumhaft schöner Hotspot ist das bei den

Der Norden und Nordosten

INSIDER Ermíta Betlem Kloster-Picknick Mallorcas prächtig und war deshalb immer wieder begehrter Angriffspunkt von Piraten aller Nationen. Noch heute gleichen viele Häuser einstigen Festungen und an den gewaltigen Fassaden prunken Wappen alter Adelsgeschlechter. Die Wallfahrtskirche Sant Salvador – aus dem 19. Jahrhundert – ist über 180 Treppenstufen schnell erreicht. Es dauert allerdings wesentlich länger, sich dem Gefühl wieder zu entziehen, welches die Aussicht und das Burgflair dort oben auslösen. Artà macht sich damit zu einem weiteren Schatz längst vergangener Tage. Nur sechs Kilometer weiter – und doch 72 Kilometer von Palma de Mallorca entfernt – befindet sich ein Ort, der schon von Weitem sichtbar ist: Capdepera! Die reizenden Natursteinhäuser des Ortes sind mit bunten Blumen verziert und schimmern in der Sonne. Hoch über dem kleinen Dorf erhebt sich herrschaftlich die mittelalterliche Burg aus dem 13. Jahrhundert. Eine Anfahrt über sehr schmale enge Gassen ist möglich, es empfiehlt sich aber, im Dorf zu parken und den Treppenweg Es Pla d’en Cosset zu nehmen. Der Verteidigungswall der Burg ist darüber in nur wenigen Minuten erreicht. Aber Achtung: Der Wunsch, an der Uhr zu drehen und einen Augenblick damaliger Zeiten hautnah erleben zu können, wird fast übermächtig. Dieses Verlangen bleibt jedoch ungestillt. Da hilft nur ein Sprung ins kühle Wasser. Von Capdepera führt der Weg geschwind nach Cala Ratjada und die etwas größeren Buchten Cala Son Moll und Calla Agulla lindern die Sehnsucht. Kleiner, aber wunderbar romantisch, ist die Cala Gat. Schnell wird das Wasser tief und einem ausgedehnten Schwimmzug mit anschließendem Sonnenbad steht nichts entgegen.

Die Wanderung von Betlem über enge Pfade hoch bis zur Ermíta bietet Ausblicke auf den landschaftlich reizvollen Norden der Insel und das weite Meer. Den Picknickkorb sollte man nicht vergessen – das Kloster verfügt über keine eigene Gastronomie.

Cala Torta Chillige Bucht

Cala Ratjada zu entdecken oder aber nur in einem netten Restaurant an der hübschen Promende zu dinieren, steht danach auf dem Plan, bevor das temperamentvolle Nachtleben ruft. Viele Bars, Kneipen und Clubs haben bis in die frühen Morgenstunden geöffnet und bieten Entertainment vom Allerfeinsten. Der ideale Abschluss eines gelungenen Urlaubstags. Doch bitte: Das Auto danach unbedingt stehen lassen. Zurück nach Alcúdia ist es nicht weit!

Die idyllisch und versteckt gelegene Bucht erstreckt sich auf 120 Meter hinter Artà und gilt als absoluter Insider-Tipp. An der Strandbar gibt es hervorragend gegrillten Fisch. Vorher jedoch nach dem Tagespreis fragen! Chillen bei guter Musik und gutem Fisch – das Größte der Gefühle.

Colònia Sant Père Traumhafter Sunset Die schöne – von Restaurants gesäumte Uferpromenade – lädt zum Flanieren ein und besticht mit Aussichten auf eine der größten Buchten Mallorcas. Romantische Abendstimmung garantiert. Im Restaurant Es Mollet genießt man köstliche GrillSpezialitäten und Paella.

Der Norden und Nordosten

www.restaurantmiramar.es

Miramar Restaurant Das Beste aus dem Meer „Miramar“, Meerblick – das Restaurant am Hafen hat diesen Namen wahrlich verdient. Vor über 140 Jahren als Fischerhaus gegründet, gehört es heute zu den traditionsreichsten Adressen des Ortes. Genau das Richtige für frische Fischspezialitäten.

Passeig Marítim, 2 | 07410 Port d’Alcúdia Tel.: 971 545 293 | 39.84068ºN - 3.13689ºE geöffnet täglich 12 - 23.30 Uhr

Die Höhlen von Artà Faszination in den Tiefen Mallorcas

Aloe Vera Farm Mallorca Die Königin der Heilpflanzen 200.000 Aloe Vera Barbadensis-Pflanzen auf 40 Hektar Land. Sie sind eingeladen! Besuchen Sie unsere Farm und lassen Sie sich von unseren netten, kompetenten Mitarbeitern durch die Aloe Vera-Plantage begleiten. Entdecken Sie die Heilkraft der Aloe Vera und geniessen Sie Herstellerpreise. Crta. Sta. Margalida - Artà, km 3,4 | 07450 Santa Margalida Tel.: 971 599 129 | 39.72409ºN - 3.17571ºE Mo - Sa 10 - 17.30 Uhr So 10 - 14.00 Uhr www.aloeveramallorca.de

El Sol - Sunshine Bar Restaurant All you have to do is nothing

Die faszinierende Welt Mallorcas unter Tage wird in den Höhlen von Artà zum Greifen nah. Die rund 40-minütige Führung durch unterirdische Gewölbe, Grotten und Gänge ist ein atemberaubendes und unvergessliches Erlebnis für Jung und Alt.

Beach Restaurant & Apartments EL SOL. Immer noch der!!! Geheimtipp. Chilliges Ambiente in traumhafter Strandlage sorgen bei Familien, Singles, Surfern und VIP´s an 365 Tagen im Jahr für das etwas andere Urlaubsfeeling.

Crta. de las Cuevas, s/n | Canyamel - Capdepera Tel.: 971 841 293 | 39.66287ºN - 3.42394ºE geöffnet täglich, außer 1. Januar und 25. Dezember www.cuevasdearta.com

Puig de Bonany, 1 | 07459 Son Serra de Marina Tel.: 971 854 029 | 39.73166ºN - 3.23619ºE geöffnet täglich von früh bis spät www.elsolmallorca.de

Bonus: 1 € Eintrittsermäßigung

www.aloeveramallorca.de

Bonus: "Tombola"– bei richtiger Glückszahl ist Essen + Trinken gratis

Bonus: Kostenlose Likörprobe im Factory Shop

Liköre

&Vinothek Moyà

Die Heimat köstlicher, bekannter mallorquinischer Kräuterliköre ist Artà! Hier gründete 1890 Familie Moyà ihr Unternehmen, dessen Name mittlerweile in vierter Generation für hochwertige Produkte und beste Qualität steht. Neben den bekannten Namen Hierbas, Palo und Mescladis de Matanzas finden Kenner und Genießer in der Vinothek auch eine große Auswahl spanischer und internationaler Weine, Champagner, Sekt und Spirituosen. Der Factory-Shop gibt Einblicke in Herstellung und Geschichte der Inselliköre und lädt zum Probieren ein.

Bonus: Überraschungsgeschenk beim Einkauf 68

Unsere Empfehlung in Colònia de Sant Pere Restaurant Es Mollet

Entspannen Sie im Restaurant "Es Mollet" an der Promenade von Colònia de Sant Pere, und probieren Sie hochwertige Fleischgerichte, wie Rinderfilet, T-Bone-Steaks oder Entrecôte, zu erschwinglichen Preisen. Genießen Sie Paella, Pizza, oder die große Auswahl an Snacks auf der Sonnenterrasse mit Blick über den Hafen, oder im Restaurant mit seiner gepflegten Atmosphäre. Der neue Besitzer Pedro Carreras und seine Frau Sofia Froufe freuen sich, Sie zu begrüßen. Geöffnet täglich ab 10 Uhr. Frühstück und ganztägig warme Mahlzeiten. www.restaurantesmollet-coloniasanpedro.com C/ Mollet, 5 I Club Náutico | 07579 Colònia de Sant Pere | Tel.: 971 589 107 geöffnet Mo - So: 10 Uhr - bis zum Schluss | 39.73697ºN - 3.27607ºE 69

Sant Llorenç des Cardassar

Petra 12

onn Xotano

271

Cala Millor Cala M

talayes

Maa-323 M Ma-323 a 32 323 2330

Santua ntuar ari ddee la C nsol Consol solac laci acioo

Safffaarir Zooo

Ma-33 Ma M 33320 33320 3200 Ma-32 Ma-3220 M Ma a3 0

Villafranca de Bonany

Montuïri

Zauberhafte Welten Der Südosten und Osten - unser Routenvorschlag

Algaida

Reseerv Re R ervva AAfricca can an 10Res

Manacor 11

S t S’Illo 9 8

Punta Rasa

Porto Cristo

Cala Mandia Cala Anguila Cala Romàntica

Start: Santanyí | Ziel: Petra

Coves dell Pirata Cov C

ucmajor Routenbeschreibung Seite 74 - 79

Felanitx

Unsere Routenpartner: Santanyí:

Ses Salines:

Botanicactus

Cala d’Or:

Deutsche Arztpraxis Mallorca

Porto Petro:

Ca’n Martina Restaurant

Sa Ràpita/ Es Trenc:

Sailing Brothers - Charter (Seite 102)

Felanitx:

Son Menut Reitschule, Ausflüge & Restaurant

Cala Murada:

Sol y Vida Restaurant

Porto Cristo:

Cuevas del Drach

Hospital de Llevant – Privatklinik (Seite 70)

Cala Millor/ Sa Coma:

Safari Zoo

Manacor:

Majorica Perlen

Petra:

Bodegues Miquel Oliver

Calas

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 2)

Mallorca 7

Campos

Cala Murada

Portocolom

Maaa-6606 6 60

Sa Ràpita 5

Cala d’Or3

s’Estanyol aannnyol yo dee M Migjorn gjorn jjorn jo orrn

Es Trenc

es Cotó

Santanyí

SSaline li line de Lleva eva vaaant vant

Colònia Sant Jordi

2 Maa 6100 Ma-610

PPortope t pet eetro to 4

Cala Mondragó Botanicactus ca

sses Salines

EEstany any dd’es e Tamarells Ta mar s marells marell

Cala Serena

Ma-61 Ma 610 61 10000

es Llombards Cala Cal C a Santanyí Cala C ala LLlombards ala

Cala Figuera

Maa-6110 - 0 Cala s’Almonia

Estany any dde ses GGam mbes

10 km Racó de na Barbera

Cap de ses Salines

Der Südosten und Osten

INSIDER

Start & Ziel: Santanyí

Cala d’Or Raus auf’s Meer

Zauberhafte Welten

Der Südosten und Osten

Wenn sich vor dem menschlichen Auge überraschend kleine Gletscher auftun, seltene Vogelarten vorbeifliegen und Natursteinbrücken aus dem Meer herausragen, liegt der Gedanke an eine Phantasiewelt schon sehr nahe. Reihen sich dann noch nordische Fjorde und karibische Strände an, sind sie nicht mehr zu übersehen: jene zauberhafte Welten von Mallorca. Die aus Marés-Stein erbauten Häuser des Städtchens Santanyí erstrahlen nach dem Sonnenaufgang in warmen goldenen Tönen und verleihen dem ganzen Ort im Südosten ein fantastisches mediterranes Licht. Der perfekte Start in den Tag. In nur 20 Minuten ist der 1930 von Architekt Josep Costa Ferrer im Ibiza-Stil erschaffene Badeort Cala d'Or erreicht. Dreh- und Angelpunkt: die herrliche Marina, die schon vor langer Zeit zur Heimat vieler exklusiver Yachten wurde. Auf der Flaniermeile des Hafens befinden sich zwischen schattenspendenden Dattelpalmen noble Boutiquen und exquisite Restaurants, die lukullische Köstlichkeiten auf den Teller zaubern und den anspruchsvollen Gaumen ihrer Gäste verwöhnen.

Hohe Gräser wiegen sich im Wind, wilde Orchideen strecken sich dem Himmel entgegen und die ausgedehnte Macchie verbreitet einen einzigartigen Duft zwischen Pinien, Wacholder und Dünenlandschaft. Das knapp 800 Hektar große Naturschutzgebiet mit 70 Vogelarten, Landschildkröten, Eidechsen und Kaninchen wird auch für andere Zugvögel zu einer grünen Oase im Winter. Nach unberührten Landschaften führt die Strecke nun nach Cala Figuera. Der Ort liegt an einer zweiteiligen fjordartigen Bucht ohne Strand und ist ein Fischerdorf wie aus dem Bilderbuch. Einige Häuser liegen direkt am Wasser, andere auf den umliegenden Felsen. Die Fischer lassen sich von niemandem stören. Entspannt sitzen sie vor urigen Bootsschuppen und flicken ihre Netze oder fachsimpeln über die Fänge des Tages. Die sogenannte Feigenbucht wirkt komplett unberührt von fortschrittlichen Zeiten und verströmt mallorquinische Lebensart.

Exklusive Segeltörns in den Sonnenuntergang mit der 16 Meter langen Segelyacht „VITA BEL II“ verleihen dem Mallorca-Urlaub einen ganz besonderen Touch. Marina Cala d’Or Kapitän: Nigel Lewis Reservierung: Tel: 649 189 595 www.vita-bel.com

Colònia Sant Jordi Spritztour in die Natur Im Hafen von Colònia Sant Jordi starten die Ausflugsboote zur Insel Cabrera inmitten des Naturschutzgebietes. Ganztages- oder 3-StundenAusflüge sind buchbar. Hafen Colònia Sant Jordi Reservierung: Tel: 971 649 034 www.excursionsacabrera.es

Kulinarisch gestärkt geht es jetzt zur traumhaft schönen Cala Mondragó. Pittoresk von Felsen und Pinienwälder eingefasst, zählt die Bucht inmitten des Parc Natural de Mondragó zu einer der Schönsten überhaupt. Der Sprung ins kühle Nass ein Muss, bevor es das Herz des Naturparks zu erkunden gilt.

Der Südosten und Osten

INSIDER Cap de Ses Salines Einsamkeit Weiter auf dem Weg nach Es Trenc und vorbei an einem idyllischen Dorf sind sie schon von weitem zu sehen: Die Gletscher von Ses Salines. Dass es sich hierbei nicht um eine aus Schnee hervorgegangene Eismasse handelt, dürfte natürlich aufgrund des milden Klimas im Mittelmeer niemanden überraschen. Dennoch erscheinen die aufgeschichteten weißen Berge aus Salz so unerwartet im Landschaftsbild, dass der Phantasie schon mal ein Streich gespielt werden kann. Dafür wird es in Es Trenc wirklich karibisch. Puderzuckersand, zart grüne Dünen und türkisfarbenes Wasser entführen beinahe an die Montego Bay Jamaikas. Tauchfreunde sollten unbedingt ihre Ausrüstung dabei haben. Das Wasser ist selbst in der Tiefe noch kristallklar. Die schöne Promenade des ruhigen Urlaubsorts Colònia Sant Jordi ist die vorletzte Station der Tour. Viele Urlauber aus der Schweiz genießen hier die Stille des Südens und lassen den Abend relaxt in einem der netten Restaurants am Strand ausklingen oder bummeln die Hafenmeile entlang. Nach dem kleinen Abstecher in den Lieblingsort der Schweizer führt die Route jetzt ins Ziel: Die Cala Santanyí besticht durch die bizarre Kliffküste mit den schroff abfallenden Kalkfelsen und dem 75 Meter breiten Sandstrand. Das wirkliche Highlight aber ist die aus dem Wasser herausragende Natursteinbrücke Es Pontas. Das surreal anmutende Naturgebilde bietet Hobbyfotografen und Naturliebhabern ein spektakuläres Motiv. Dieser Schnappschuss darf im Fotoalbum keinesfalls fehlen. Er unterstreicht die vielfältigen Welten der malerischen Mittelmeerinsel. Santanyí | Cala d'Or | Cala Mondragó | Cala Figuera | Ses Salines | Es Trenc | Colònia Sant Jordi | Cala Santanyí

Der südlichste Punkt der Insel. Traumausblick, romantische Buchten, z. B. Platja d’es Caragol (nur zu Fuss erreichbar). Es Trenc Feine Kost

Abstecher in den Osten und sein Hinterland: Nach mitreißender mallorquinischer Lebenslust und Fröhlichkeit ruft der Berg. Die Serpentinenstraße hinauf zum Kloster Sant Salvador ist nach nur wenigen Minuten Fahrt – Richtung Portocolom – erreicht. Allein die Auffahrt ist schon eine Sehenswürdigkeit für sich, denn viele beeindruckende Aussichtspunkte, eine bezaubernde kleine Kapelle und das Christkönigmonument aus dem Jahre 1934 säumen den Weg. Auf dem Gipfel des Puig Sant Salvador angekommen, raubt die Aussicht erst einmal den Atem. Der Panoramablick über die Insel ist so fesselnd, dass die prunkvolle Klosterkirche inmitten der sonst eher dezent wirkenden Anlage für einen Moment zur Nebensache wird – aber eben nur für einen Moment! Vielleicht gerät der ein oder andere Besucher auf dem 509 Meter hohen Berg in Versuchung, den Duft der großen, weiten Welt schnuppern zu wollen. Perfekt! Es geht nämlich weiter nach Portocolom. Nun stellt sich jedoch die Frage, was ein Hafenstädtchen im Südosten Mallorcas mit dem Rest der Welt zu tun haben soll.

Die FLOR DE SAL D’ES TRENC Feinkostboutique in den Salinen am Strand von Es Trenc ist ein weiteres Hightlight des Traumstrandes. Ctra. de Campos Colònia Sant Jordi, km 10 07630 Campos www.flordesaldestrenc.com Es Trenc- Restaurant Sylt-Feeling Mitten in den Dünen die Mittelmeerküche genießen, und danach beim Strandspaziergang entspannen. Ctra. de Campos Colònia Sant Jordi, km 8,9 hinter den Salinen, direkt am Meer. Tel: 971 181 089 Santanyí Reges Treiben Der Markt in Santanyí an jedem Samstag- und Mittwochvormittag lockt mit feinstem Kunsthandwerk und bunter Mode. Der Südosten und Osten

INSIDER Felanitx Hoch zu Ross Man höre und staune, allerhand! So hat es einen Sohn des Ortes schon im 15. Jahrhundert auf die Weltmeere hinausgezogen. Das behaupten zumindest viele Spanier. Die Rede ist von Cristóbal Colón – zu Deutsch Christoph Kolumbus – dem legendären Entdecker Amerikas. Die Frage nach der Geburtsstätte des Weltenbummlers ist jedoch umstritten. Nichts desto trotz versprüht die Altstadt mitsamt der geschützten Hafenmeile und den wenigen, dafür aber wirklich exzellenten Restaurants, gefühlvolle Funken. In dem romantischen Naturhafen wirft noch heute so mancher Fischer die Netze aus und zieht frische Beute an Land. Viele Fische würden jetzt gern abtauchen, den Fangnetzen davonjagen - einfach in die Unterwelt entfliehen. Doch was für die stets schwimmende Fraktion ein weiter Weg scheint, ist für den Autofahrer nicht fern: Porto Cristo. Das Tropfsteinhöhlensystem der Gegend entführt in ein spektakuläres Terrain, welches auf der Erdoberfläche nicht zu erahnen ist. Gigantisch und einprägend zugleich wirken die unterirdischen Seen samt Höhlen und präsentieren ein formidables Reich in ungeahnter Tiefe. Das Auftauchen fällt danach nicht leicht. Doch eine saubere Trennung gehört ja bekanntlich zur Kunst des Lebens hinzu. Die Route führt weiter bis nach Sa Coma, denn hier lockt der „Safari Zoo“ mit wilden Tieren, Streichelzoo, Vorführungen und Spielplätzen ganzjährig mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm für Kinder und Familien. Die mit viel Fingerspitzengefühl und Hingabe in Manacor hergestellten Perlen schimmern in einer außergewöhnlichen Farbenpracht, bestechen durch vielfältige Formen und sind auf dem gesamten Globus bekannt. Der Heimatort von

Allein der Weg dahin lohnt – hier findet man Natur pur, im renommierten Pferdegestüt Son Menut. Und wenn der Magen knurrt, bietet das angeschlossene Restaurant mediterrane Küche in uriger Atmosphäre. Tel: Tel: 971 582 920 www.sonmenut.com Tennis-Ass Rafael Nadal hat sich damit zur Perlenstadt der Insel etabliert und wird somit zu einem glänzenden Punkt auf dieser Spritztour. Die Route erschließt sich in Petra, der Geburtsstadt des berühmten Franziskanermönchs Junípero Serra. Der weitgereiste Geistliche hat von 1769 an in Kalifornien missioniert und dort 21 Missionsstationen ins Leben gerufen, aus denen später Metropolen – wie zum Beispiel San Francisco – geworden sind. Das schlichte Geburtshaus Serras in der Calle Barracar 6 steht daher besonders bei den amerikanischen Touristen hoch im Kurs. Doch das ist längst noch nicht alles. Denn die Weine des Örtchens haben nicht nur hervorragende Noten, sondern auch schon zahlreiche Auszeichnungen erhalten und machen Petra damit zu einem populären Ausflugsziel für Weinliebhaber aller Nationen. Das Festival der Kontraste lässt sich mit einem gekühlten Glas Wein entspannt auf der Plaça ausklingen. Ein Moment der Ruhe, um die vielfältigen Eindrücke des Tages nachhaltig zu genießen. Getreu dem Motto: Schließe den Tag so schön, wie er begonnen hat!

Manacor Stadt der Champions Seit seiner Kindheit trainiert TennisAss Rafael Nadal im Tennisverein „Club Tenis de Manacor“. Mit ein bisschen Glück kann man den Superstar auch noch heute hautnah vor Ort beim Training treffen. Avda. del Parc, Manacor Tel: 971 551 160 www.clubtenismanacor.ya.st

Petra Zauberhafte Ebenen Das Kloster Nuestra Señora de Bonany auf dem Hausberg kann man per Auto oder zu Fuß erkunden. Bonbon des Gipfels: Herrliche Ausblicke auf die „Pla de Llevant“.

Der Südosten und Osten

Bonus: Eintrittspreis zum Gruppentarif

www.restaurantecanmartina.com

C’an Martina Restaurant im kleinen Hafen Frische Fisch- und Fleischgerichte, Paella und mallorquinische Spezialitäten genießt man im kleinen Hafen von Porto Petro. Dazu gibt es ausgesuchte, spanische Weine. Das Lokal liegt direkt am Wasser. Kurz: Ein Stück Spanien für das perfekte Urlaubserlebnis. Passeig des Port, 56 | Porto Petro Tel.: 971 657 517 | 39.36173ºN - 3.21041ºE geöffnet täglich 11 - 23 Uhr www.restaurantecanmartina.com

Deutsche Arztpraxis im Süd-Osten von Mallorca Liebevoll eingerichtete, kinderfreundliche Praxis im Süd-Osten von Mallorca mit dem Schwerpunkt der ganzheitlichen, medizinischen Versorgung vom Säugling bis zum Erwachsenen. Wir garantieren eine umfassende Behandlung nach deutschem Standard mit sofortigen Resultaten im eigenen Labor. Unsere modernste Ausstattung (EKG, Ultraschall) deckt das gesamte Diagnose- und Therapiespektrum akuter & chronischer Erkrankungen, Infektionen und Verletzungen für die ganze Familie ab. Hauptstraße - Avda Benvinguts, 16 | 07660 Cala d’Or 24h-Tel: + 34 627 934 717 | 39.37614ºN - 3.22883ºE

Safari Zoo Wilde Tiere und ein Hauch von Afrika Im Safari Zoo sehen Sie afrikanische Tiere während Sie das 30 ha Gebiet per Safari Zug oder Auto durchqueren. Danach besuchen Sie den abwechslungsreichen Zoo zu Fuss und anschliessend entspannen Sie beim Kaffee und die Kleinen auf dem Spielplatz. Ctra. Cala Millor - Porto Cristo, km 5 | 07680 Cala Millor Tel.: 971 810 909 | 39.58175ºN - 3.36210ºE geöffnet Sommer täglich 9 - 18.30 Uhr geöffnet Winter täglich 10 - 16 Uhr www.safari-zoo.com

Factory Shop Majorica Perlen – Schätze der Insel Die Originalperlen seit 1890. Besuchen Sie unseren Fabrikverkauf in Manacor! Sehen Sie, wie der traditionsreiche Perlenschmuck in Handarbeit hergestellt wird. Lernen Sie die aktuelle Kollektion kennen, und profitieren Sie von unschlagbaren Preisen. Geöffnet das ganze Jahr. Crta. Palma – Arta, km 47 07500 Manacor Tel.: 971 550 900 | 39.52087ºN - 3.19361ºE www.majorica.com/en/factory-shop

Bonus: www. deutsche-arztpraxis-mallorca.de

Exklusiver Rabatt von 15 Euro ab einem Einkauf von 60 Euro, gilt nicht fü r Angebote

Bonus: Besichtigung und Weinprobe gratis

www.sonmenut.com

Bodegues Miquel Oliver Exquisite Weine aus Petra Mehr über den Weinbau der Insel erfährt man in der Bodega Miquel Oliver. Die Weine der jahrhundertealten Kellerei von Petra erhielten durch ihre ausgezeichnete Qualität und Anbautechnik bereits nationale und internationale Auszeichnungen. C/Font, 26 | 07520 Petra Tel.: 971 561 117 | 39.61508°N 3.11338°E geöffnet Mo - Fr 10 - 14 Uhr und 15.30 - 18 Uhr www.miqueloliver.com

Botanicactus Die Welt der Kakteen eindrucksvoll erleben Tauchen Sie ein in die Welt exotischer Kakteen. In dieser liebevoll gehegten Gartenlandschaft, angelegt nach Themenbereichen, erleben Sie eine Vielzahl einheimischer und tropischer Pflanzen, farbenprächtig und atemberaubend schön. Ctra. de Ses Salines- Santanyí, km 1 | 07640 Ses Salines Tel.: 619 119 676 | 39.34175°N 1 3.06559°E geöffnet Jan - Feb 10.30 - 16.30 Uhr | März 9 - 18.30 Uhr April - Aug 9 - 19.30 Uhr | Sept - Okt 9 - 19 Uhr Nov - Dez 10.30 - 16.30 Uhr

www.botanicactus.com

Son Menut Club d'Equitació (Reitschule) Pferde, Landhotel & Restaurant Lernen Sie Reiten, erleben Sie herrliche Ausflüge in die Umgebung oder bis ans Meer: Son Menut ist seit über 20 Jahren ein Eldorado für Pferdeliebhaber. Wir bieten zudem gemütliche Unterkünfte. Im rustikalen Restaurant genießen Sie leckere Landesküche. 3ª Volta, Cami de Son Negre | 07200 Felanitx Tel.: 971 582 920 | 39.45094ºN - 3.11960ºE geöffnet Mo - So 9 - 20 Uhr Restaurant 8 - 22 Uhr | Mittwochs geschlossen Reitausflüge mit vorheriger Reservierung

Sol y Vida Luxus erleben pur Mediterranes Ambiente, herrliche Ausblicke und eine frische, anspruchsvolle, internationale Küche sind drei wichtige Gründe für einen Besuch in unserem Restaurant. Dazu gibt es eine große Weinauswahl und einen Zugang zum Meer. Mittags 3-Gänge für 19,50 Euro, abends à la carte oder 3-Gänge 39 Euro oder 4-Gänge 46 Euro. Carrer Aragó, 32 | 07688 Cala Murada Tel.: 971 833 170 | 39.45580ºN - 3.27738ºE geöffnet mittags 13 - 15.30 Uhr | abends von 19 - 23 Uhr Bistro Sol y Vida ab Mai - September: 15 - 18 Uhr Montag Ruhetag | info@restaurante-solyvida.com

www.restaurante-solyvida.com

Impressum: Herausgeber/ Editorial: Impresol Publicidad SL Geschäftsführerin Maren Amberg Finca Cal Vicari- Apdo. Correos, 2 07430 Llubí-Mallorca CIF: B 07 908 924 www.impresol.com | www.sunny-guides.com Grafikdesign: Marion Port, www.1artcom.com

PORTO CRISTO - MALLORCA

Redaktion: Alexandra Pilz, www.spotlight-mallorca.de Lektorat: Gabriele Ehmann Fotos: Klaus Siepmann, www.mallorcafoto.de Martina Zender (Seite 98 - Weintrauben) Consell de Mallorca (Seite 6 und 7) Anzeigenverkauf: Impresol Publicidad SL info@impresol.com Tel: ( +34) 971 521 564 | Fax: ( +34) 971 521 558 Anzeigen-Koordination & Übersetzung: Victoria Forster: direccion@impresol.com Anzeigentexte: Agentur textwerk, www.textwerk.jimdo.com Stand: 01.06.2014 Bonus: Die Angebote der Partner in diesem Guide sind gültig bis einschließlich 30. Juni 2015. Hinweis: Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden für die Umsetzung dieses Guides 2014/15. Der Verlag bemüht sich alle Informationen so aktuell wie möglich zu recherchieren. Für mögliche Irrtümer, fehlerhafte Informationen oder Öffnungszeiten übernimmt der Verlag sowie SIXT rent a car S.L.U. keine Haftung. Der Verlag haftet nicht für die Anzeigeninhalte der Werbepartner. Aviso importante: Ni la editorial Impresol Publicidad SL ni SIXT rent a car S.L.U. son responsables del contenido de los anunciantes. © Wiederverwendung des Inhaltes jeglicher Art sowie der Fotos ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlages gestattet. | The contents or photos of this guide may not be used, copied, modified, adapted, reproduced, altered, uploaded, downloaded, posted, transmitted, sold, published, translated, used to create derivative works from, distributed or otherwise exploited for any commercial purpose without the express prior written permission of the editorial.

14’50€ 7’50€ adulto / adults

niños / children

Visita de la cueva Caves visit Besichtigung der Höhle + Concierto en vivo Live concert Live-Konzert + Paseo en barca Boat trip Bootsfahrt

Tel. +34 971 82 07 53

www.cuevasdeldrach.com

Maa 11140 Ma-1140 M 40

Ma-2030 Ma-2030 30 30

Sta. Maria del Camí

Sencelles

Sineu

Santa Eugenia

Alles in Einer Die Route des Südens - unser Routenvorschlag

Ma-11 Ma-11 a--11 11 11

Sonn Xotano

Ma-323 Ma Ma-323 a 323 3322330

Santuari tuari ari ddee la C nsol Consol solacio laci acio

Ma-32 Ma-3220 M Ma a3 0

Montuïri Algaida

Sant Jordi

Start & Ziel: Playa de Palma

Routenbeschreibung Seite 88 - 92 S’Aranj S’ Aranj Aranja jaas ja assa

Unsere Routenpartner: Playa de Palma:

SAM Deutscher Supermarkt

Montuïri:

MP Majorca Pearls

PerPiel Leder - Outlet

Sant Joan/ Vilafranca:

Els Calderers

Llucmajor:

Clínica Dental Mallorca (Seite 105)

Marks & Partner

Minkner & Partner Immobilien (Seite 27)

Hilton Sa Torre Mallorca Resort

Porta Mallorquina Real Estate (Seite 102)

Platja de Palma 1 Platja de s’Arenal

Llucmajor 5

Cala Blava

8 Urb. Puig Ros

Campos Badia Grande

Maaa-6606 6 60

CCapocorb p V ell

Sa Ràpita 10 km

s’Estanyol aannnyol yo dee Migjorn gjjjo gjo jorn oorrrn

Es Trenc

Saline nee de Lleva eva vaaant vant

Der Süden

Botanicc

87 sses Saline

INSIDER

Start & Ziel: Playa de Palma

Cala Pí Top Secret

Alles in Einer

Die Route des Südens

Die kilometerlange Strandpromenade und Partymeile der Deutschen vereinigt sich auf wundersame Weise mit Klosterheiligtümern, prähistorischen Werken und der Steilküste. Diese Route wird damit zum echten Allrounder. Gestartet wird auf Höhe des Balnearios 10 auf der Landstraße C-715, die nach Algaida führt. In dieser Gegend stehen viele der für Mallorca typischen Windmühlen am Straßenrand. Der kleine Ort ist nicht wirklich ein Hotspot, aber wer sich für Glasbläserei interessiert, wird etwa zwei Kilometer außerhalb von Algaida fündig. Dort steht die älteste Glasbläserei der Insel. Bei Montuïri befinden sich die über die Insel hinaus bekannten Lederwaren- und Perlen-Outlets. Das ein oder andere Schnäppchen lässt sich hier sicherlich ergattern.

das Santuari de Nostra Senyora de Gràcia, welches im 15. Jahrhundert erbaut wurde. Einen Kilometer weiter aufwärts liegt das Zweite der Eremitagen, die Ermita de Sant Honorat, in dem noch heute Mönche leben. Die Spitze des Puig de Randa beherbergt das 1275 von den Franziskanermönchen errichtete Kloster Santuari de Nostra Senyora de Cura. Neben den heiligen Stätten ist auch das sagenhafte Panorama den Ausflug wert. Über Llucmajor geht es jetzt nach Capocorb Vell, Mallorcas bekanntester prähistorischer Stätte. Die vermutlich aus dem östlichen Mittelmeerraum stammenden Eroberer bezeichneten die selbst erbauten steinernen Wohnbefestigungen als Talaiots. Die Siedlung stammt aus der Bronzezeit und gilt heute als das älteste Zeugnis menschlicher Besiedlung auf der Baleareninsel. So weit in die Historie der Menschheit zurückgehen zu können, weckt ganz besondere Gefühle. Mit diesen im Gepäck wird die Weiterfahrt zur Cala Pí bestimmt für besinnliche Momente sorgen.

Das Restaurant El Mirador de Cabrera ist der Geheimtipp des Jahres. Etwas versteckt in der Urbanisation Vallgornera, neben der Cala Pí, gelegen, versprechen die Küchenchefs kulinarische Hochgenüsse für den anspruchsvollen Gaumen. Calle de Murillo, 8 Es Pas de Vallgornera Tel: 971 123 338 www.mirador-de-cabrera.com

Cala Pí Walking On Clouds Die Wandertour von der Cala Pí nach Sa Ràpita zum Club Náutico ist auf gutem Weg erreichbar. Dem Himmel so nah, das Meer im Blick, immer an der Küste entlang.

Nach einem leicht Shopping-geprägten Einstieg wird es nun landschaftlich interessanter. Denn auf dem Weg Richtung Llucmajor schießt plötzlich der Puig de Randa in die Höhe. Mit stolzen 549 Metern ist der auch unter dem Namen Tafelberg bekannte Riese die höchste Erhebung im zentralen Inselbereich. Die etwa fünf Kilometer lange Serpentinenstraße schlängelt sich vom am Fuße des Berges gelegenen gleichnamigen Dörfchen bis zum Gipfel hinauf. Gleich drei Heiligtümer warten dort am Wegesrand. Das erste jedoch sehr kleine Kloster ist

Der Süden

Die Cala Pí ist eine fjordähnliche Bucht, die mit ihrem türkisfarbenen Wasser schmeichelt und zum Baden einlädt. Der Torrent de Cala Pí mündet im Meer, Pinien setzten Farbkleckse in die sonst eher schroffe Felslandschaft. Ein idealer Stopp also, um zwischen Heiligtum und Geschichte nicht das Strandfeeling missen zu müssen.

C/Marbella, 15 | Local 26-29 500m vom Aquarium, unter McFit Flughafenautobahn Ausfahrt 10 07610 Playa de Palma Tel.: 971 265 119 Täglich ab 9:00 Uhr geöffnet Auch an Sonn- und Feiertagen

Festpreis-Garantie!

Wir bauen Ihr Traumhaus oder machen Ihr Haus zum Traum. Unsere Stärken • Schlüsselfertigbau • Neubau & Umbau • Sanierung • Wärmedämmverbundsysteme • Kieselbeschichtungen • Haus-Verwaltung • Laden-Neu- und -umbau

Normen Marks Tel. +34 634 340 236 – marks@bauen-auf-mallorca.com Giovanni Casulli Tel. +34 608 236 069 – casulli@bauen-auf-mallorca.com info@bauen-auf-mallorca.com

Mit einem leichten Salzgeschmack auf der Haut führt die Route nun zum Far del Cap Blanc. Der 1863 eingerichtete Leuchtturm thront fast 90 Meter über dem Meeresspiegel auf einem Steilkliff und bietet einen fantastischen Ausblick auf die Insel Cabrera. Zurück – gut angeschnallt – an die langgestreckte Playa de Palma führt die Küstenstraße. Eine entspannte Tour am Rande der Steilklippen mit immer wieder neuen Ausblicken, die wirklich faszinieren. Nach nur 18 Kilometern ist El Arenal erreicht. Um die berühmt berüchtigte Partymeile richtig erleben zu können, sollte das Auto geparkt werden. Der Boulevard am Strand zieht sich bis Ca’n Pastilla und bietet einen sagenhaft schönen Sonnenuntergang. Danach gilt es, die Balnearios so richtig zu entdecken. Sangria inklusive. Hier wird das erlebt, was aus deutschen TV-Berichten bekannt ist: Party, Party, Party! Mickie Krause, Jürgen Drews und viele andere BallermannStars rocken die Hütte und sorgen für Stimmung bis tief in die Nacht...

Der Süden

INSIDER Bonus:

Playa de Palma Fürstliches Frühstück Der Sonntags-Brunch im Restaurant XII Apostel ist auf der ganzen Insel bekannt. Fürstlicher könnte ein Frühstück wirklich nicht sein. Tipp: Am Abend keinen weiteren RestaurantBesuch einplanen. Es herrscht nämlich Platzmangel im Magen. Calle Sant Ramón Nonat, 7 Ausfahrt Autobahn Nr 11 Playa de Palma Tel: 971 262 015 www.12-apostel.com

Sant Joan Zurück in die Vergangenheit In Sant Juan lässt sich an der Zeit des Seins drehen. Das Herrenhaus und Museum Els Calderers präsentieren die Insel Mallorca, wie sie vor rund 200 Jahren war. Ctra. Sant Joan-Villafranca, s/n Sant Joan Tel: 971 526 069 www.elscalderers.com

10 % Einkaufsrabatt* *nicht gütig bei reduzierter Ware

MP Majorca Pearls Schmuckträume werden wahr

Wem das zu viel des Guten ist, umgeht die feurige Meile und fährt bis in die Cala Estancia. Der Beachclub dort ermöglicht einen anderen Ausklang des Tages. Bei leichter Kost und chilligen Klängen versinkt die Sonne im Meer und die Seele entspannt. Am Ende der Tour zählt nämlich nur: Relaxen, genießen und die Erlebnisse aller Art auf sich wirken zu lassen. Egal ob mit oder ohne Party!

Für alle, die mehr über Herstellung und Verarbeitung der künstlichen Perle erfahren möchten, ist ein Besuch bei MP Pearls ein Muss! Das Einkaufszentrum liegt direkt an der Autobahn Palma - Manacor. Dazu gibt’s eine exklusive Schmuck- und Uhrenabteilung. Landstraße Palma - Manacor, km 29 | 07230 Montuïri Tel.: 971 644 102 | 39.56034ºN - 2.99292ºE geöffnet Montag - Samstag 9 - 19 Uhr Sonntag 9 - 13 Uhr www.majorca-pearls.com

perPiel Leder in bester Qualität Ein wahres Einkaufsparadies für Lederwaren, von Schuhen, Jacken, Taschen, bis hin zu Accessoires. Alles natürlich in hochwertiger Qualität und zu günstigen Preisen. Bequem zu erreichen, direkt an der Autobahn Palma - Manacor. Landstraße Palma - Manacor, km 29 | 07230 Montuïri Tel.: 971 644 102 | 39.56034ºN - 2.99292ºE geöffnet Montag - Samstag 9 - 19 Uhr Sonntag 9 - 13 Uhr

Bonus: 10 % Einkaufsrabatt* *nicht gütig bei reduzierter Ware

Bonus: 10 % Rabatt auf den Eintritt

Els Calderers Das historische Herrenhaus Ein einzigartiger Landsitz, repräsentativ gelegen im Herzen der Insel. Das Haus entführt Sie in das Mallorca vor 200 Jahren. Genießen Sie danach traditionelle Inselküche in der Cafetería. Der Shop bietet Produkte wie Wein, Wurst, Honig oder Marmelade. Crta. Sant Joan - Villafranca, s/n | 07240 Sant Joan Tel.: 971 526 069 | 39.58615ºN - 3.06582ºE geöffnet täglich 10 - 17 Uhr www.elscalderers.com

Hilton Sa Torre Mallorca Resort Luxus und Eleganz Ein Luxusresort, entstanden in einem Herrenhaus des 15. Jahrhunderts. Kulinarische Highlights im Restaurant „Arxiduc“, entspannen im „Pure Spa Sa Torre“, relaxen in weiträumigen Zimmern. Der ideale Platz für Ihren Sommer, Golf- und Spa-Urlaub. Camino de Sa Torre, Km 8,7 | 07609 Llucmajor Tel.: 871 963 700 | 39.43858ºN - 2.79997ºE Restaurant: Saisonale Öffnungszeiten www.hotelsatorremallorca.de

Kulinarische Inselgenüsse

Die TOP-SIXT Mallorca-Gaumenschmeichler für Daheim

Dass Mallorca außerordentlich facettenreich ist, bemerken viele Urlauber erst, wenn sie mit dem Auto eine Rundfahrt über die Insel erleben und Landschaften sehen, die sie vollkommen in ihren Bann ziehen. Doch die große Schwester Menorcas hat auch kulinarisch einiges zu bieten und so manch einer möchte nicht nur die Eindrücke, sondern auch die lukullischen Köstlichkeiten mit nach Hause nehmen. Verlängertes Urlaubsfeeling garantiert!

Bonus: 1 Flasche Hauswein

www.restaurantmiramar.es

TOP ONE: Süßes aufs Brot Die Konfitüre aus dem Kloster Sagrada Familia Acht Stunden beten und meditieren, acht Stunden arbeiten und acht Stunden ruhen. So schreibt es die Benediktinerregel vor, nach der die Nonnen im Monastir Sagrada Familia in Manacor leben, vor. Und so geht es im Klostergarten tüchtig zu, denn der muss mitsamt seiner Früchte gepflegt werden. Im Winter werden die Orangen geerntet, im Sommer die Feigen und dann zu einer köstlichen Marmelade ohne Konservierungsstoffe verarbeitet. Der besondere Renner der Benediktinerinnen: Die OrangenSchokoladen-Konfitüre. Erhältlich ist die klösterliche Süße im Kloster selbst – am Ortseingang von Manacor beim Kreisel Richtung Felanitx fahren und auf der Straße Ronda d’es Port beim Wasserturm rechts abbiegen – oder im Gourmet-Club des Kaufhauses El Corte Inglés.

TOP TWO: Herzhafte Versuchung Die Sobrassada vom schwarzen Schwein Die Mallorquiner sind stolz auf ihre schwarzen Nobel-Schweine, die ausschließlich in Freiheit aufgezogen und während der Mastperiode mit köstlichen Feigen sowie Hülsenfrüchten gefüttert werden. Das Fleisch der Tiere wird so besonders zart und macht die Sobrassada de Mallorca de porc negre zu einem echten Hochgenuss. Sie fehlt in keiner Vorratskammer der Einheimischen und wird als Brotaufstrich, als Highlight in Eintöpfen oder knusprig braun gebraten genossen. Es gibt die herzhafte Streichwurst am Stück im Darm oder in handlich abgepackten Schälchen. Man sollte beim Kauf jedoch darauf achten, dass der volle Produktname auf dem Etikett steht, da die berühmte Sobrassada auch vom herkömmlichen Schwein hergestellt wird.

keller mit dem 30 Meter hohen Kaminzug lädt zur Probe und längerem Verweilen ein. Der Wohlfühlfaktor dort ist so hoch, dass der Abschied am Ende des Tages außerordentlich schwer fällt.

TOP THREE: Gewürz des Südens Flor de Sal Sie bilden sich nur an bestimmten Tagen im Sommer an der Wasseroberfläche des Meeres: Die Salzblumen. In aufwendiger Handarbeit werden die Salzkristalle aus den Salinen in dem Naturschutzgebiet Es Trenc abgeschöpft und dann von der Sonne getrocknet. Das delikate reine Meersalz gibt es in verschiedenen Variationen. Genuss ganz pur oder mit mediterranen Kräutern, geriebenen Orangen- und Zitronenschalen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Erhältlich ist die Würze des Südens Mallorcas in vielen ausgewählten Delikatessengeschäften.

TOP FIVE: Der Goldene Schuss Olis Sóller – Denominació d’Origen Alte ehrwürdige Olivenbäume prägen das gesamte Landschaftsbild Mallorcas. Die bizarr geformten Bäume sind zum Teil mehrere hundert Jahre alt und schenken den Bauern seit Generationen Frucht und Öl. Ebenso sehenswert: Die Ölmühlen, die überall auf der Insel zu sehen sind. Einige befinden sich noch immer in Familienbesitz und werden mit viel Liebe zum Detail gehegt und gepflegt. Verköstigungen des Goldenen Schusses sind in vielen Örtlichkeiten möglich. Das Öl wird aus den Olivensorten Picual, Arbequina und Mallorquina gewonnen. So auch das Olis Sóller, das in dem fruchtbaren Tal von Sóller gewonnen wird und in ganz Europa für ausgezeichnete Güte steht. Das goldene, native und kalt gepresste Öl ist vor Ort bei „Fet a Sóller“ gegenüber der Markthalle sowie in vielen Gourmet-Shops erhältlich.

TOP SIXT: Bombastisches Frühstück Die Ensaïmada de Mallorca TOP FOUR: Feuriges Entzücken Der Brandy von SUAU Wenn man an die exquisiten Delikatessen der Baleareninsel denkt, schießen einem ganz sicher andere Produkte in den Kopf als ein Brandy. Doch die brennende Glut, die wahre Leidenschaft entfacht, ist ebenfalls ein Produkt der mediterranen Oase. Die Anzahl ist jedoch limitiert. Erst wenn der Rohwein zu einem durch das traditionelle SoleraVerfahren kostbaren Brandy gereift ist, werden einmal jährlich 30.000 Flaschen abgefüllt. Wer die in Pont d'Inca bei Palma gelegene Bodega Suau besucht, spürt sofort, mit wie viel Enthusiasmus das edle Produkt hergestellt wird. Der urige Gewölbe-

Die berühmte Hefeschnecke, die ihren ganz besonderen Geschmack nicht nur der Zugabe einer guten Portion Schweineschmalz verdankt, ist ursprünglich lediglich mit Puderzucker bestreut gewesen. Heute sind aber auch die Kreationen mit Füllungen von Schokolade, Creme oder Kürbismarmelade sehr beliebt. Die Südländer genießen die kleinen süßen Teilchen im Sommer mit einem café con leche und im Winter mit einer heißen Trinkschokolade zum Frühstück. Ein traumhaft schöner kalorienreicher Start in den Tag! Die große Ensaïmada ist in einem extra kreierten Karton perfekt zum Mitnehmen verpackt.

Tipps & Wissenswertes

Den Mallorquiner Junípero Serra zog es dagegen schon im 17. Jahrhundert fort, nicht um sein Glück zu finden, sondern um zu missionieren. Nachweislich baute der Franziskaner 1769 bei San Diego dabei den ersten Weinberg an – aus einer Rebsorte seiner Heimat – und setzte damit einen Grundstein für kalifornische Weine.

Edle Tropfen Die kleine Historie der Inselweine

Eine gute Flasche Wein wird gerne zu einem fröhlichen Abendessen mit Freunden getrunken. Und immer öfter kommt dabei erst heutzutage eine mallorquinische Weinsorte auf den Tisch.

Erstaunlich, denn der Weinbau hielt bereits 123 vor Christi Einzug auf Mallorca. Geschätzte 15 Millionen Hektoliter Wein wurden im Zeitalter der Revolution produziert, ein Jahrhundert später bereits 75 Millionen.Tausende von Weinbauern sicherten sich damit ihre Existenz. Das Geschäft blühte, als die Reblaus zwischen 1865 und 1885 weite Teile der französischen Weinanbaugebiete zerstörte. Denn – man glaubt es kaum – in Frankreich fand die Baleareninsel zu dieser Zeit einen gewaltigen Abnehmer. Ein Umstand, dem George Sand sicher nichts hätte abgewinnen können. Schließlich empfand die Geliebte Frédéric Chopins den mallorquinischen Tropfen während ihres Aufenthalts 1838 in Valldemossa als brennend und schädlich auf der Zunge, so dass sie vornehmlich auf den Konsum verzichtete. Doch nur ein paar Jahre später trieb die Reblaus auch auf der Baleareninsel ihr Unheil und anstatt in den Kampf zu ziehen, wanderten viele Weinbauer aus und suchten woanders ihr Glück. Das Aus für die Mallorca-Weine. 98

Aber zurück auf die Insel. Erst 1913 wurden neue Grundlagen für den Weinbau geschaffen. Doch der Schritt wieder hin zum Erfolg war groß. Erst in den 80er Jahren setzte sich Wissen durch und neue Qualität entstand. 1991 bekamen die ersten Winzer der Region Binissalem das Recht zugesprochen, ihre Weine mit der Denominación de Origen (D.O.) auszuzeichnen. Bis heute sind noch weitere Weinbaugebiete dazu gekommen. Gemeinsam tauschen sich die Weinbauern unter anderem in der Associació Petits Cellers aus, um das Beste für die Mallorca-Weine zu erreichen. Es gibt etwa 65 traumhaft schöne Bodegas, die zur Verkostung einladen. In romantischer Umgebung wird der edle Tropfen offeriert, Tapas und kleine mallorquinische Köstlichkeiten dazu gereicht. Oftmals handelt es sich um Familienbetriebe, die voller Hingabe für die Reben leben und ihre Gäste herzlich umsorgen und verwöhnen. Eine phantastische Chance, wirklich ausgezeichnete Weine Mallorcas kennen zu lernen, den Einheimischen näher zu kommen und ein Stück echter Familiengeschichte zu erfahren.

Unterwegs mit dem Wine Express Die herrliche Weinkultur auf Mallorca lässt sich bequem mit dem Wine Express erkunden. Gezogen von der kleinen Lokomotive tuckert der kleine Zug gemächlich durch die Weinberge der Insel. BodegaBesichtigung inklusive. www.mallorcawinetours.com Ein Leben für die Rebe – Petit Cellers Rund 30 kleine Familienbetriebe haben sich unter dem Dachverband Petit Cellers zusammen geschlossen. Die dazugehörigen Bodegas inklusive Wegbeschreibung sind auf der Webpage www.petitcellers.es verzeichnet. Ganz nach Gusto Fast alle großen Bodegas der Insel bieten Besichtigungen mit Wein-Degustationen an. Für größere Gruppen empfiehlt sich jedoch eine vorherige Reservierung. www.bodegasmallorca.com

TOP ONE: Cala s’Amarador Ein Highlight für Familien Da leuchten nicht nur Kinderaugen, wenn sie diese Bucht erblicken. Umarmt von einem idyllischen Pinienwald und Felswänden glitzert das türkisblaue, flach abfallende Meer in der Sonne. Der etwa 145 Meter lange und 50 Meter breite feinsandige Strand lädt zum Spielen und Buddeln ein. Inmitten des Naturschutzgebietes Parque Natural de Mondragó gelegen, erreicht man die Bucht über die Straße von Santanyí nach Cala Figuera. Die weitere Anfahrt ist ausgeschildert.

kommen, wird das Märchen dann aber wahr. Die malerische Aussicht und das kristallklare Wasser verzaubern und versüßen den Tag in einer wirklich abgeschiedenen Bucht.

TOP THREE: Cala Agulla Die Wilde für Wassersportfans Die windige Bucht ist nur zwei Kilometer von Cala Ratjada entfernt und ein echtes El Dorado für Windsurfer. Aber auch andere Wasserratten sind hier genau richtig, denn es wird geboten, was das Herz begehrt. An dem 500 Meter langen Strand fehlt es einfach an nichts. Zudem zählt die kleine Wilde zu den schönsten Buchten Mallorcas.

TOP FOUR: Caló des Marmols Wahre Erfüllung für Individualisten

On The Beach Die TOP SIXT Strände & Buchten

Ob lange weiße Strände, Partymeilen oder traumhaft schöne verschwiegene Buchten, eingerahmt von atemberaubenden Felswänden – auf 550 Kilometer langer Küstenlinie mit 208 Stränden und Buchten hat man die Qual der Wahl. Manche sind berühmt, manche versteckt und fast unentdeckt. Auf der Webpage www.platgesdebalears.com kann man sich einen Überblick verschaffen. Mallorca bietet eben eine unglaubliche Vielfalt für den perfekten Strandurlaub jeder Art. 100

TOP TWO: Cala s’Almonia Ein Muss für Romantiker Welches verliebte Pärchen träumt nicht von einem Urlaubstag in einer richtig romantischen Bucht. Doch diesen Traum muss man sich verdienen, denn die Cala s’Almonia, die etwa zwei Kilometer südlich von Cala Llombards liegt, kann man nur über eine alte Steintreppe mit 122 Stufen erreichen. Unten ange-

Nicht nur die kleine Bucht ist ein wahres Natur-Paradies, sondern auch schon der Weg dorthin. Man parkt das Auto am Cap de Ses Salines beim Leuchtturm und geht dann etwa fünf Kilometer über Klippen, Felsen und einen ausgetrockneten Bachlauf, bis man den von Marmorfelsen umgebenen weißen Sandstrand erreicht hat. In dieser Gegend kommen auch Vogelliebhaber auf ihre Kosten, da man dort das ganze Jahr über seltene Arten beobachten kann.

www.sailingbrothers.com

Sailing Brothers "Nimm mich mit, Kapitän..." Stillen Sie Ihre Sehnsucht nach Wind und Wellen! Ob schnelles Motorboot, rassiger Katamaran oder gemütliches Dingi: Stechen Sie per Charter oder begleiteter Ausflugstour mit einem zuverlässigen Partner entspannt und in See!

Mittelmeer-Büro: Tel.+34 971 71 35 04 oder +34 711 75 97 72 info@sailingbrothers.com

TOP FIVE: Playa de Muro Langer Strand im Norden Der weitläufige, überwiegend feinsandige Strand erstreckt sich über mehr als sechs Kilometer entlang der Bucht von Alcúdia bis nach Can Picafort. Besucher finden hier klares Wasser und ein flaches Meer. Daher ist der Strand bestens geeignet für Familien mit Kindern. Vor allem auch im Sommer nicht überlaufen.

TOP SIXT: Es Trenc Karibik-Flair für alle Der grandiose Naturstrand zwischen Sa Rápita und Colònia de Sant Jordi ist zwar kein Geheimtipp mehr, aber nach wie vor einen Ausflug wert. Der Sand ist weich und weiß wie Puderzucker, das Meer so klar wie Bergkristall. Durch das Zusammenspiel und den Farbeinfluss der umliegenden Dünen erstrahlt Es Trenc in einem ganz besonderen Licht und vermittelt echtes Karibikfeeling auf der Baleareninsel.

Ponderosa Beach Karibiktraum im Norden Ein absolutes Muss bei Ihrer Tour in den Norden ist ein Stopp in unserem Restaurant und Beach-Bar. Mit den Füßen im Sand, und direktem Meerblick, genießen Sie unsere Mittelmeerküche, frische Fisch-Gerichte und Paella. Leckere Cocktails & Drinks mit DJ oder Livemusik, Abendessen am Meer. Casetes des Capellans - Playa de Muro | 07440 Muro Tel.: 971 184 118 | 39.77422ºN - 3.14420ºE geöffnet Mai, Juni, September, Oktober: 10 – 19 Uhr Juli und August: 10 – 24 Uhr

www.ponderosabeach.com

Palma Clinic Deutschsprachiges Ärztezentrum Camí del Reis, 308 Palma de Mallorca Tel.: 971 905 202

RESTAURANTS

WELLNESS & GESUNDHEIT

EINKAUFEN & MODE FREIZEIT & SPORT SONSTIGES

www.palma-clinic.com

Clínica Dental Mallorca Plaça Espanya, 23 07620 Llucmajor Tel.: +34 971 669 699 Mobil: +34 634 346 583 www.clinicadentalmallorca.com

Frauenheilkunde - Geburtshilfe

Notfall Nr: +34 607 559 085

Centro Médico Porto Pí Avda. Gabriel Roca, 47 07015 Palma de Mallorca Tel.: 971 707 035 www.frauenarztmallorca.com

Calle Sor Francesca Verònica Bassa, 5 07015 Palma de Mallorca info@glossolalia.com Tel.: 971 707 023

Sprachen lernen leicht gemacht! Einwöchige Intensivkurse in Spanisch, Englisch, Russisch, Deutsch und Italienisch für Anfänger und Fortgeschrittene in kleinen Gruppen oder individuell für Privatpersonen oder Firmen. www.glossolalia.com

Deutsche Zahnarztpraxis

Hals-Nasen-Ohrenarzt Dr. Johannes M. Gessner Direkt an der Hafenpromenade in Palma gegenüber des Anlegers der Fähren und Kreuzfahrtschiffe. Alle akuten & chronischen HNO-Erkrankungen. Hörsturz, Schwindel, Tinnitus. Faltenbehandlung, Botox, Hyaluronsäure. Einfaches Parken gegenüber.

Centro Médico Porto Pi Avda. Gabriel Roca, 47 07015 Palma de Mallorca Tel.: 971 707 035

Notfall Nr: 607 559 084

www.hno-palma-de-mallorca.com

Haut- und Laserzentrum Mallorca Dr. med. Cordula Ahnhudt – Fachärztin für Dermatologie, spezialisiert auf ästhetische Medizin. Gern stehen wir Ihnen bei allen Hautproblemen während Ihres Urlaubes auf Mallorca zur Verfügung.

„Zauberhaft lächeln mit schönen Zähnen“ – Schönheit und Gesundheit Ihrer Zähne liegen uns am Herzen. Mit größter Sorgfalt, neuesten Methoden und einer umsichtigen Art bieten wir unseren Patienten perfekte Behandlungen. geöffnet: Mo - Mi und Fr: 9.30 – 14 Uhr | Di - Do: 15:30 – 20 Uhr

Glossolalia Sprachschule

Dr. Miguel Terrasa

Direkt an der Hafenpromenade in Palma gegenüber des Anlegers der Fähren und Kreuzfahrtschiffe. Einfaches Parken.

Die PALMA CLINIC befindet sich auf dem Gelände der Klinik Quirón/USP Clinica Palmaplanas. Dr. Stefan Kamp, Urologe • Dr. Paul Raas, Frauenarzt • Dr. OliveHaak, Kinderarzt • Dr. Marco Seita, Orthopäde • Dr. Carsten Henningsen, Internist • Dr. Ludger Hanneken, Augenarzt • Antje Wilhelm, Physiotherapeutin

Plaza Bendinat, Local A19 C/ Arquitecto Francisco Casas, 17 07181 Bendinat Tel.: 971 700 777 www.myskin-bendinat.com

Als ganzheitliche Zahnarztpraxis mit langjährigen Erfahrungen auf allen Gebieten der Zahnmedizin, Zahntechnik und Körperdiagnostik sind wir genau der richtige Ansprechpartner, wenn es um Ihre Zähne und Ihren Körper geht.Wir sind ein junges, professionelles und hoch motiviertes Team mit höchsten Ansprüchen an Ästhetik, FunktionaZahnarztpraxis lität und Qualität. Mit großer Begeisterung für unsere Arbeit tun wir Dentallabor alles, damit Sie sich mit Ihren Zähnen und Ihrer Ausstrahlung rundum Physiotherapeut wohl fühlen und sich Ihre Lebensqualität entsprechend Ihren Massage Wünschen erhöhen kann. Und dafür setzt sich unser Expertenteam von Zahnärzten, Kieferorthopäden, Implantologen, ZahntechnikerCarrer Sureda 32 meister, Physiotherapeuten, Massage- und Bewegungstherapeuten 07630 Campos GPS: 39.429962ºN - 3.024289ºE ein. Unsere Philosophie ist es, Ihnen ein glückliches Lächeln zu schenken, denn Lachen ist die schönste Art, Zähne zu zeigen. Tel.: 871 859 859 SOS-Notfallnummer: +34 601 215 545

Mo – Fr: 9.30 - 19 Uhr/ Wochenend-Notfalldienst www.nobledent.de

Gültig bis 30.06.2015

Jetzt kostenlos downloaden:

SIXT MALLORCA GUIDE APP

Bonus | Gutschein

ART-CCA Andratx

5% Rabatt ab einem Einkaufswert von 100 €

Kaffee & Kuchen im Cafe gratis 10% Rabatt im Shop

Nicht gültig bei reduzierter Ware

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

LLOYD Factory Outlet

Coves de Campanet

ab einem Einkaufswert von 100 € erhalten Sie ein kleines Geschenk

10% Eintrittsermäßigung

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

MUNPER SHOP

Festival Park Outlet

10 % Einkaufsrabatt

Am Informationsschalter erhalten Sie ein Scheckheft mit vielen attraktiven Ermäßigungen

Nicht gültig bei reduzierter Ware

Gültig bis 30.06.2015

In Ihrer Sprache verfügbar:

Gültig bis 30.06.2015

The Bikini Shop

Gültig bis 30.06.2015

Mit attraktiven Vorteilen bei unseren Partnern aus Gastronomie, Freizeit & Shopping Mit Routenplaner, Inselkarte und Stadtpläne via GPS

Bitte Seite heraustrennen

Bonus | Gutschein

Gültig bis 30.06.2015

Die schönsten Autorouten zum Entdecken! Tolle Tipps und Adressen rund um Ihren Urlaub!

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

La Granja

Costa Nord

10% Ermäßigung pro Person auf den Eintrittspreis

Mittagsbuffet für 15 Euro inkl. Gtr., danach kostenlose Führung „ Entdecke Mallorca mit Michael Douglas“

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

Fet a Sóller

Sa Fàbrica de Gelats

3% Rabatt auf alle Produkte

nimm 4 Kugeln, und zahle nur 3

Gültig bis 30.06.2015

C/ Estanyera, 2 07150 Andratx

Bitte Seite heraustrennen

Gültig bis 30.06.2015

Almirante Riera Alemany, 26b 07157 Port d’Andratx

www.ccandratx.com

Gültig bis 30.06.2015

Autobahn Palma - Alcúdia Ausfahrt 37 07310 Campanet www.covesdecampanet.com Gültig bis 30.06.2015

Autovía Palma - Inca, km 7,1 Ausfahrt 8 07141 Marratxí www.festivalpark.es Gültig bis 30.06.2015

Gültig bis 30.06.2015

Pas d’en Quint, 3, 07001 Palma Festival Park, 07141 Marratxi

Gültig bis 30.06.2015

Avinguda Rei Jaume II, s/n 07300 Inca

Bonus | Gutschein

Lafiore

10% Eintrittsermäßigung* p.P. auf den Eintrittspreis

5% Ermäßigung

ausgeschl. Zelle 4 Gültig bis 30.06.2015

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

Els Calderers

perPiel

10 % Rabatt auf den Eintritt

10 % Einkaufsrabatt

Gültig bis 30.06.2015

www.costanord.es

www.lagranja.net

Gültig bis 30.06.2015

Sóller: gegenüber der Markthalle Hafen Sóller: Strandpromenade Marina und Es Traves Palma: Bahnhof Tren de Sóller www.fetasoller.com

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

MP Majorca Pearls

Hard Rock Café

10 % Einkaufsrabatt

Ab einem Umsatz von 30 € ein Hard Rock Souvenir

www.munper.com

Ctra. Esporles-Banyalbufar, km 2 07190 Bunyola

Sóller: gegenüber der Markthalle Hafen Sóller: Strandpromenade Marina und Es Traves Palma: Bahnhof Tren de Sóller www.gelatsoller.com

Gültig bis 30.06.2015

www.lloyd.de

Avda de Palma, 6 07170 Valldemossa

Gültig bis 30.06.2015

Bitte Seite heraustrennen

Kartause von Valldemossa

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

Bodegues Miquel Oliver

Safari Zoo

Besichtigung und Weinprobe gratis

Eintrittspreis zum Gruppentarif

Gültig bis 30.06.2015

Bonus | Gutschein

Majorica

Die Höhlen von Artà

Ein kleines Geschenk bei Besuch Sonderpreise bei Vorlage SIXT Bonus

1 € Eintrittsermäßigung

Gültig bis 30.06.2015

Bitte Seite heraustrennen

Gültig bis 30.06.2015

Crta.Valldemossa, km 11 07193 S’Esgleieta

Plaça Cartuja, s/n Valldemossa

www.lafiore.com

www.valldemossa.com

Gültig bis 30.06.2015

Landstraße Palma - Manacor km 29 07230 Montuïri

Gültig bis 30.06.2015

Crta. Sant Joan - Villafranca, s/n 07240 Sant Joan www.elscalderers.com

Gültig bis 30.06.2015

Paseo Marítimo, s/n, (Ecke Monsenyor Palmer, 2) Palma www.hardrock.com

Gültig bis 30.06.2015

Ctra. Cala Millor Porto Cristo, km 5 07680 Cala Millor www.safari-zoo.com

Gültig bis 30.06.2015

Crta. de las Cuevas, s/n Canyamel - Capdepera www.cuevasdearta.com

Gültig bis 30.06.2015

Landstraße Palma - Manacor km 29 07230 Montuïri

Gültig bis 30.06.2015

C/Font, 26 | 07520 Petra

www.miqueloliver.com

Gültig bis 30.06.2015

Crta. Palma – Artà, km 47 07500 Manacor Jaime II, 36 (Plaça Mayor) Palma Einkaufszentrum Porto Pí Palma www.majorica.com

Erfahren Sie die Insel mal anders!

Radsportkarte Mallorca Mallor ca Finden Sie hier die besten Touren: www w errdingerr alkoholfrei de e www.erdinger-alkoholfrei.de www w.b .bemagic-studie.de emagic studie.de www.bemagic-studie.de

100% 100% % Leistung. Leistung 100% Regeneration. Re egenerat on 100% Durch das enthaltene haltene wertvolle Vitamin B122 wird der Energiestoffwechsel, offwechsel, die Blutbildungg w die MĂźdigkeit gkeit verringert. rt und dass Immunsystem gefĂśrdertt so sowie EEine abwechslungsreiche und ausgewogene sgewogen ErnĂ¤hrung sowie eine ne gesunde Lebens weise sind wichtig! hti Lebensweise