Diario UNO - 25 Octubre 2015

Page 1

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

www.diariouno.pe

UNO DIARIO

CIRCULACIÓN NACIONAL

/diariounolevano

LIMA, DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

PRECIO S/. 1.50 AÉREA S/. 1.50 diarioUNO.pe

EN TWITTER

AÑO: 2

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Más críticas a García por foto con la burrier [ Política 4]

Director: César Lévano

No te olvides de mí ALZHEIMER es una de las enfermedades más terribles y devastadoras que le ha tocado efrentar al ser humano.

VICTOR HURTADO OVIEDO

Los cósmicos avatares de la serie B

HOY

SOBRE ARGENTINA

Giacosa

responde a

Rosa María Palacios

;gdmefY \]d <aj][lgj

El gran crash: memoria del futuro [ Política 2 ] EN CORREDOR JAVIER PRADO

[ Actualidad 9 ]

En marcha la erradicación de las combis TAMBIÉN TENEMOS: CARLOS BEDOYA

Desestabilizar, el juego de García

JULIO SCHIAPPA

Crítica a izquierda y derecha RODRIGO MONTOYA

Luces y sombras de la izquierda

HOMENAJE

Recuerdan a Luis de la Puente

MACHU PICCHU

La mitad está por descubrir

DECLARA EMBAJADORA DE CUBA

Obama debe acabar bloqueo a Cuba

ORGANIZACIONES SOCIALES

Alistan nuevo paro general por Las Bambas [ Política 5]

Después de más de cuatro años de favorecer a los poderes económicos, Humala los critica y se queja porque dice que “están fastidiados” con su gobierno.

LYj\] hYjY Yjj]h]flajk]

[ Política 3 ]

ENTREVISTA A MARIO HUAMÁN

Alto a matanza de sindicalistas .pe

Nº 89

EDITOR: PACO MORENO

[ Política 6]

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

POLÍTICA 2 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Razón

social

CÉSAR LÉVANO

Director

El gran crash: memoria del futuro

A

yer se cumplieron 86 años del estallido del gran crash de la Bolsa de Nueva York, que anunció la quiebra de la economía de los Estados Unidos y precipitó una crisis mundial. Ese día, el 24 de octubre de 1929, es conocido como el jueves negro. El desplome global duró hasta 1933. La recuperación de la economía mundial se debió a los preparativos para la segunda guerra mundial, y a la propia guerra. La gran crisis de esa época estuvo precedida en Norteamérica por una asombrosa prosperidad, que estimuló las inversiones en la Bolsa. En su campaña electoral, el presidente Herbert Hower había prometido que bajo su presidencia en cada cochera habría dos automóviles del año. La fiebre de las acciones hizo que, como recuerda John Kenneth Galbraith en su notable libro The great crash, “algunos empresarios tomaron esta decisión: en vez de tratar de producir bienes con sus múlLA BAJA QUE tiples dolores de cabeza e HOY VIVIMOS inconvenientes, se limitaron a la especulación se ha producido financiera”. por factores que Todo se vino abatambién se dieron jo aquel jueves. “Ese en 1929: el desplome día”, precisa Galbraith, “12’824.000 de la construcción, de acciones cambiala reducción del ron de manos, muchas consumo, el auge de la de ellas a precios que destrozaron los sueños y especulación bursátil. las esperanzas de quienes habían sido sus dueños”. Nuestro compatriota Julio Málaga Grenet, caricaturista genial que había acumulado millones de dólares y los había invertido en acciones, se vio convertido, de la noche a la mañana, de magnate en pobre diablo. Decidió por eso exiliarse en París, donde también impuso su arte. El gran capital floreció de nuevo a causa de la segunda matanza mundial. Gracias a esa guerra, los Estados Unidos, gracias a la gran inversión estatal y al impulso de la producción y la tecnología bélica, se transformó en la primera potencia mundial. Pero el gran capital no aprendió la lección. La economista canadiense Naomi Klein pronosticó en el 2007, en su libro La doctrina del shock, la crisis global que estalló en el 2008, y que aún perdura, con el agravante de que ya se vaticina una quiebra aún mayor y más duradera. La baja que hoy vivimos se ha producido por factores que también se dieron en 1929, y que Galbraith señaló. Entre otros, el desplome de la construcción, la reducción del consumo, el auge de la especulación bursátil. La crisis que empezó en 1929 precipitó una catástrofe social. En el Perú, debido a la reducción productiva en los Estados Unidos, descendió brutalmente la exportación minera. Hubo ola de despidos. En América Latina cundieron las dictaduras militares de entraña fascista. Todo eso puede suceder de nuevo, bajo el bastón de mando del imperialismo: descargar el peso de la crisis sobre los hombros del pueblo trabajador.

diarioUNO

Director: César Lévano

www.diariouno.pe

diarioUNO.pe

Agitan el Twitter Salud

Al penal

Alan García criticó la política sanitaria. “¿Salud? Demoras en la atención y las cirugías, pocos turnos, falta de medicamentos. Esto es más importante q los líos de los Humala” y Urresti respondió así: “Como extraño cuando Ud fue presidente y todo funcionaba como reloj, sin apagones, sin negociados, ah!! Eso lo soñé!”.

El fujimorista Héctor Becerril arremetió contra el exministro Daniel Urresti, quien dejó su lugar al exministro Milton von Hesse. “Urresti de precandidato presidencial pasó a ser candidato a un penal, tendrá todo el tiempo para dedicarse a su pasatiempo favorito twitear”.

MEJOR ES REÍRSE

PURAS

pataditas Barajo aprista

 Ante los míseros porcentajes de su jefe Alan García en las encuestas, uno de sus compañeros, Omar Quesada, alegó que el Apra tiene “mucho voto escondido”. El problema es que no lo encuentran, comentó alguien en las redes sociales.

No se salva

 El abogado Carlos Rivera recordó ayer que el exdictador Alberto Fujimori no solo tiene que enfrentar a la justicia por la matanza de Pativilca, cometida por el grupo Colina, sino que está incluido en la investigación por el caso de las esterilizaciones forzadas, que horroriza al mundo.

Lava Jato

 La comisión parlamentaria que indagará sobre la denuncia de sobornos de empresas brasileñas a funcionarios peruanos y que indagará a los últimos tres gobiernos, iniciará sus actividades el lunes 2 de noviembre, afirmó el congresista Jesús Hurtado. En esa fecha la Comisión Lava Jato también elegirá su directiva, además de esbozar su plan de trabajo.

Distracción

 El ministro de Vivienda, Francisco Dumler, manifestó que el pedido de congresistas para interpelar al premier Pedro Cateriano y al titular del Interior, José Luis Pérez Guadalupe, distrae la atención del Ejecutivo “de las cosas importantes para el país y de otro tipo de actividades en las cuales debemos estar abocados”.

Ojalá no aparezca un selfie con mi sobrino Gerald…

Tiene esperanzas

La palabra

El presidente Ollanta Humala criticó al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa), que fue reemplazado por Qali Warma. “Hemos tenido que sacar el Pronaa corrupto para poner un programa real de alimentación nacional. Eso probablemente también ha roto a ciertos mafiosos que lucraban con el Pronaa y son millones de soles”, aseguró.

 El presidente de la Comisión de Constitución del Congreso, Fredy Otárola, dijo tener esperanzas de que se apruebe la eliminación del voto preferencial antes de las elecciones del 2016. Dijo que “culminado el financiamiento público y privado de los partidos, entrará al debate y al voto el tema de la democracia interna aparejada de la eliminación del voto preferencial”.

Contra corrupción

 El legislador Víctor Andrés García Belaunde (AP-FA) planteó prohibir que los procesados por corrupción postulen al Congreso de la República, porque ser parlamentarios les permite evadir la justicia. “Lástima que no haya una ley de partidos políticos que evite, que impida que personajes que tienen juicios con el Estado por corrupción puedan postular al Parlamento”, señaló.

La voz clara La primera dama, Nadine Heredia, pidió mano dura en la lucha contra el narcotráfico al comentar el arresto de un oficial del Ejército, presuntamente implicado en este ilícito.“En lucha contra el narcotráfico no debe haber lugar para la corrupción”, señaló tras lamentar la inconducta del teniente Eduardo Delgado.

Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener (in memóriam), Deportes: Ivlev Moscoso, Diseño: Julio Arroyo S. LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

.pe

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098 DIRECCIÓN: CALLE MAX GONZALES OLAECHEA 118, URB. PARQUE DE LAS LEYENDAS - SAN MIGUEL TELÉFONOS: 594-3600 redaccion@diariouno.pe

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Si Humala está arrepentido, ya es muy tarde, le dicen críticos ANALISTAS DE IZQUIERDA dicen que miente al decir que ha gobernado “para los de abajo”. Afirman que no lo quieren los de abajo ni los de arriba y si está arrepentido de haberse pasado a la derecha, es muy tarde. Henry Cotos Campeán Diario UNO El presidente Ollanta Humala recibió ayer críticas de analistas de izquierda tras manifestar ayer que su gobierno se ha distanciado del “viejo poder de los poderes económicos” y que es un gobierno diferente. “Se los dije a los de arriba: voy a gobernar para los de abajo. Los de abajo me eligieron, probablemente los de arriba no quisieron, tuvieron otros candidatos”, refirió en un discurso en Huancavelica el Mandatario. El parlamentario andino Alberto Adrianzén dijo que es una gran mentira de Humala decir que ha gobernado a favor de los de abajo cuando “ha gobernado para los ricos y la derecha. Sus declaraciones son pura demagogia, está fuera de la realidad y si está arrepentido de haberse pasado a la derecha, ya es muy tarde”, señaló. El Presidente, que estuvo acompañado de la primera dama en la inauguración de una carretera en Huánuco, aseguró que está cumpliendo sus promesas electorales. “Si no les gusta a los de arriba, piña. Esto es lo que ofrecí y es lo que estoy haciendo. El Perú no se puede gobernar desde una oficina, entre cuatro paredes”, enfatizó. “Aún hay poderes económicos duros que no se sienten cómodos con nosotros, hubieran querido que gobiernen otros para seguir manteniendo al Perú tal cual

lo mantuvieron durante décadas”, declaró. NO LO ACEPTAN El analista Carlos Monge dijo que no es cierto que los grandes grupos económicos no lo quieran porque ha afectado sus intereses, haya gobernado de manera diferente o porque ha gobernado para los de abajo. “Todas las medidas fundamentales de política económica del gobierno de Humala han sido concertadas e impuestas por los grandes grupos de poder económico. No lo quieren porque no sienten que es parte de ellos y quieren tener uno que sea propio. El problema de Humala es la soledad del arribista”, anotó. Para Monge los poderes económicos nunca lo quisie-

ron y en las elecciones del 2011 se libró una batalla de esos poderes y los medios de comunicación contra Humala, “a quien siempre vieron como una amenaza, como alguien que expresaba la cólera, el malestar, el mal humor de un sector de la población contra el neoliberalismo”. SOLEDAD “Al llegar al gobierno, traicionó todo lo que había prometido y ha gobernado

para los poderes económicos que lo combatieron en la campaña. Se ha peleado con los de abajo que alguna vez lo quisieron, porque los ha traicionado, y no logra que los de arriba lo quieran pues no lo entienden como suyo”, manifestó. El analista considera que Ollanta Humala está en un momento de soledad, en el que no lo quieren ni de los de abajo ni los de arriba, “pero decir que la derecha no lo quiere porque se ha enfrentado a ellos es mentira”. “Su política económica es la continuidad de la aplicada en los gobiernos de Fujimori, Toledo y García, y me parece totalmente oportunista, decir a última hora que se ha enfrentado a los poderes económicos”, aseveró. MÁS REPROCHES Explicó que no ha aplicado ninguna medida económica que haya afectado a los grandes intereses económicos. “Ha seguido gobernando para la gran minería. Ha impuesto a balazos y violencia proyectos que todo el mundo rechaza. Ha modificado procedimientos ambientales para que las empresas sigan invirtiendo”.

ADEMÁS Liquidado Urresti por su pasado judicializado, Ollanta Humala ahora ofrece como alternativa a candidato a un tecnócrata del neoliberalismo (Milton von Hesse) que tranquilamente podría ser candidato del aprismo, del fujimorismo o de PPK, dijo Carlos Monge.

DICE LE TIENEN ENVIDIA POR UNIÓN DE SU FAMILIA

Sigue defendiendo a Nadine El presidente Ollanta Humala defendió nuevamente a su esposa Nadine Heredia aludiendo a la unión familiar ante las críticas de los candidatos Alan García y Keiko Fujimori. “Lamentablemente, casi a

diario salen críticas contra la primera dama. Proyectando esta imagen de familia, ¿ve usted un poco de envidia de algún sector político o grupos económicos?”, dijo. Añadió que confía en Nadine Heredia y destacó el valor

de la familia. “Si Ud. ve las bodegas, las tiendas, los negocios, siempre ve que se ayudan el esposo con la esposa. Como tiene que ser, así es la familia peruana. A quien le cae el guante que se lo chante”, anotó. El Mandatario manifestó

que gobernar el país genera en muchos casos gente que, por la pérdida de algunos beneficios económicos o intereses subalternos, pueda oponerse al desarrollo y aseguró que entiende eso como parte de la función pública.

3 POLÍTICA

PRIMERA DAMA CONTRA LA VIOLENCIA

Pide justicia para mujeres La primera dama Nadine Heredia destacó la necesidad de reconciliación en el país, y para ello invocó a que se haga justicia a las mujeres víctimas de la violencia en épocas nefastas. “De violencia política donde las mujeres no valían nada, de políticas en las cuales nuestras mujeres tuvieron que ser violentadas, ahora necesitamos invocar a la justicia, a que se haga justicia, no más abuso contra la mujer, no más violencia contra la mujer”, subrayó.

Indicó que quienes dicen ser padres o madres deben ser los primeros en denunciar cualquier abuso o violencia contra la mujer, pensando en sus hijos y en el futuro del país. “Ese es el mensaje que quiero dejar: la reconciliación. Y el perdón requiere de justicia”, añadió en la localidad de San Rafael, en la región Huánuco, una zona años atrás afectada por la subversión y que vivía en estado de emergencia permanente por esa razón.

SOBRE CASO NADINE HEREDIA

Urviola responde al Presidente El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Óscar Urviola, lamentó las alusiones que hizo el presidente Ollanta Humala sobre el órgano que dirige después de conocerse el fallo que permite que continúen las indagaciones fiscales por presunto lavado de activos a su esposa, la primera dama Nadine Heredia. Refiriéndose al TC, Ollanta Humala dijo que “La justicia que tarda no es justicia. Como la justicia atolondrada tampoco lo es”, declaró. En respuesta, Urviola manifestó que esa no es una forma adecuada para referirse a quienes cumplimos con una delicada función y lo hacemos con responsabilidad. “Tengo que rechazar ese calificativo, porque al decir que es una justicia atolondrada, nos está cali-

.pe

ficando como magistrados atolondrados”, precisó el titular del TC en declaraciones a un diario local. Urviola indicó que el caso de Nadine Heredia “fue especial” y, confirmando tácitamente que hubo presión mediática, señaló que “no estaba solo el interés de la señora Heredia, sino la expectativa nacional. El caso no ha sido tratado con ligereza”.

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

POLÍTICA 4 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Amenazan a

exprocurador Arbizu ALEX KOURI pierde los papeles. Ningunea a cibernautas y amenaza e insulta a exprocurador Julio Arbizu.

El candidato de Alan García en el Callao, Alex Kouri, dejó los buenos modales que suele aparentar y mostró su lado menos amable en un intercambio de tuits que tuvo con cibernautas desconocidos y luego con el exprocurador Julio Arbizu, a quien no tuvo reparos en insultar y amenazar. Tras publicar un video promocional de su candidatura al Congreso por el Partido Aprista, Kouri recibió críticas en las redes sociales en las que le recuerdan su paso por la salita del SIN junto a Vladimiro Montesinos y lo califican como una exautoridad ligada a la corrupción. Pero no solo eso, las propuestas de Kouri sobre la prohibición del aborto, la desafiliación del Perú ante la Corte de Derechos Humanos y otros, también generaron encendidos comentarios negativos en las redes. CUESTIONAMIENTOS Los primeros excesos del exalcalde chalaco fueron contra un tuitero identificado como Aroldo Botero @arolbotero, quien escribió: “Q Kouri diga dónde está plata del peaje en la vía expresa al aeropuerto.

Política

disidente Carlos Alonso Bedoya

M

e bastó ver la expresión del rostro de Nadine Heredia en su conferencia de prensa y en la posterior juramentación del flamante ministro Vásquez el miércoles pasado, para darme cuenta de que la han quebrado; que la ofensiva político-mediática que ha sufrido principalmente por parte del APRA y el Fujimorismo con la ayuda de la prensa concentrada ya ha conseguido aplastarla moralmente. Y no es para menos, porque a pesar de que el caso de las agendas se refiere a plata privada en una época en que su marido todavía no había sido elegido presidente, nadie le quita la etiqueta de corrupta que le han estampado ante la opinión pública. De hecho, las acusaciones en su contra no tienen ni para empezar respecto de los

Tremendo corrupto. Postulará en batería del tío Alan”. La respuesta de Kouri a través de su cuenta @mbumachar, fue la siguiente: “Nada mejor que la lumpen de izquierda para promocionar una candidatura. Sus trolls nos hacen tendencia siempre!”. Aroldo Botero volvió a responder: “No sr. Kouri, no soy troll y menos de izquierda. Solo un ciudadano usuario cotidiano de Faucett. Todo un negociado”. De inmediato Kouri saca a re-

lucir su soberbia al tratar de ningunear a su eventual interlocutor al decirle: “Discúlpame no eres un troll. Sólo eres un N.N. saludos”. INSULTOS Fue entonces que hace su intervención el exprocurador Julio Arbizu @julioarbizu, quien le dice: “Mejor guarda para tu reparación civil” La respuesta de Kouri toma su primera tonalidad de amenaza: “No será mejor para la reparación tuya cuando salga tu arreglo con los mineros en el Congreso?

diarioUNO.pe Va a ser espectacular!”. Arbizu siente el golpe y responde al gobernador del Callao: “Ya quisieras, ladronzuelo”. Es en ese momento que Alex Kouri pierde los papeles y escribe: “Repugnante hdp pronto tendrás noticias! Estás advertido!” y casi de inmediato lanza otro tuit: “A mí no me atarantas por Twitter. Si tienes algún problema dime hora, día y lugar. Miasma impresentable. O arrugas?”. Julio Arbizu respondió las amenazas de la siguiente manera: “Ni tú, ni los que son como tú, a los que ya me enfrenté, me dan miedo”. LAS REACCIONES Este intercambio tuitero dio lugar a una serie de críticas en las redes sociales, la mayoría en contra de la exautoridad chalaca a quien le recordaron su paso por el Callao, la Vía Expresa de la Av. Faucett y el video en el que aparece con Vladimiro Montesinos, además lo señalaron como promotor y difusor de la frase: “roba pero haz obra”. Asimismo, afirmaron que en la elección del 2016 Kouri irá como número 1 en la lista del Partido Aprista del Callao. “La mafia se junta con Alan García y Alex Kouri a la cabeza”, dice más de un tuit. El analista Carlos Monge dijo que Kouri le hace recordar al congresista pepecista Juan Carlos Eguren, quien suele tener momentos de descontrol, en el que saca a flote una agresividad, una furia incontrolable. “Un tipo de esas características que se encuentra solo en el Twitter puede perder el control ante un cuestionamiento duro y terminar como un borracho agresivo que se pone a insultar a todo el mundo”, señaló. Según Monge, lo de Kouri es inaceptable. “Debe estar desequilibrado igual que Eguren, quien tenía arranques de ira en los que se ponía a insultar a medio mundo a las 3 a.m.”, recordó.

EN LAS REDES SOCIALES

Foto de García Pérez con narcomodelo causó furor La foto del expresidente Alan García con la modelo burrier Deidre Faye Lulu Rankin, que en las redes es conocida como Gia Rogers, mereció encendidos comentarios contra el expresidente García, quien no sabe qué hacer para desligarse del narcotráfico, pero todas las semanas aparecen informaciones que lo ligan con personajes que tienen problemas con ese flagelo. Sobre el candidato del Partido Aprista pesa el juicio por los narcoindultos en el que están procesados y presos funcionarios de su confianza por la liberación de casi 5 mil narcotraficantes con resoluciones firmadas por el propio Alan García. También tiene que hacer frente a las revelaciones en las investigaciones por narcotráfico que se realiza al exmilitante aprista Gerald Oropeza y ahora su imagen cercana a las personas involucradas al tráfico ilícito de drogas se refuerza con la aparición de la fotografía con la narcomodelo canadiense.

Tuits sobre la foto Erson Daza: “Seguro la liberó el tío Alan”

Deivy Pejerrey: “Otra Sobrina del Tío Alan”

y sus Claudia Schenone: “El tío Alan a la coca”. sobrinos de moda, que les gust Moreno: “La narcotraficante

César

llega sola”.

crea y Carlos Bravo Tuesta: “Dios los el tío

ellos se juntan... nada es casual... ier”. narcoindultador y su sobrina burr la Tomás Coaquira Cruz: “Seguro el tío indultó para Oropeza”. n sus José Ávila Vásquez: “¿Qué dice inteliel y ra chac de o perr n, chupes Sipá gente Jorgito?” Manuel Melo Salas: “¿La dama de la mafia?, qué buena tío Alan”. Gabriel Chávez: “El tío, pues. Para que están los tíos si no?

La desestabilización solo le conviene a García vínculos de García Pérez con el narcotráfico, pero su falta de formación política y la sobre estimación que siempre tuvo de sus capacidades en esas lides la están enterrando. Ha cometido error tras error y en política eso se paga caro. Lo que sigue es que quede tan golpeada que ni siquiera pueda ser candidata al Congreso. Me da pena decirlo, pero coincido con quienes dicen que esto no le pasaría si no hubiera roto con los cuadros de izquierda que acompañaron a su esposo desde la campaña electoral hasta su triunfo en junio del 2011. Si bien es cierto que el costo político de corto plazo que originó la ruptura con Lerner y compañía resultó siendo cercano a cero; en el largo plazo ha devenido en catástrofe porque en sus actuales filas no hay

quienes la defiendan ni a ella ni a Ollanta con eficacia para hacer control de daños, definir la agenda política, recomponer alianzas, distender el conflicto o incluso fugar por delante con habilidad si es necesario. Lo peligroso de este panorama es que no les están dejando ninguna salida a la pareja presidencial. Y por más aislado y débil que sea un oponente, ante una situación extrema puede responder con furia. Ese es el ABC del arte de la guerra y allí sí nos perjudicamos todos, especialmente en un país que está con condiciones económicas en deterioro. Esa es la responsabilidad de la oposición y la prensa concentrada. Pero sabemos bien que el que está más interesado en promover la desestabilización para sacar del contexto sus delitos, quedar impune y al mismo tiempo remontar en las

encuestas es Alan García. Eso solo le convendría a él, porque incluso a Keiko Fujimori no le interesa que pasemos a un momento convulsionado que recuerde los últimos días de su padre en el poder. Ya cometió tremendo error al pedir que Humala destituya a la Primera Dama, porque le recordaron públicamente que eso mismo hizo Alberto Fujimori a Susana Higuchi, con tortura incluida. Además, el fujimorismo encabeza las encuestas tal y como está el actual tablero político, donde Keiko despliega una estrategia centrista para captar a más sectores. Sin duda, la renuncia del ministro Adrianzén es la prueba de que de aquí en adelante el gobierno no tiene como afrontar interpelaciones ni censuras, y puede ceder

.pe

… EL QUE ESTÁ MÁS INTERESADO

en promover la desestabilización para sacar del contexto sus delitos, quedar impune y al mismo tiempo remontar en las encuestas es Alan García. en casi todo. El riesgo mayor es que censuren al propio Cateriano, aunque aún no hay consenso en la oposición para ello. Pero si se llega a ese extremo, sea por la habilidad de García y sus operadores o por la persistente torpeza de Ollanta y Nadine, cualquier cosa podría pasar en el Perú.

/diariounolevano

Sรญguenos en nuestras redes sociales:

GLDULR812 SH

/diariounolevano

'20,1*2 '( 2&78%5( '(

Alistan nuevo paro por proyecto Las Bambas ร

32/ร 7,&$

DOS FRENTES DE DEFENSA Y SEIS COMUNIDADES DE APURร MAC del diรกlogo del gobierno con los alcaldes que acordaron el cese de las protestas, anuncian medida de fuerza.

Dos frentes de defensa y seis comunidades de la zona de influencia en Las Bambas, Apurรญmac, que representan a 30 mil pobladores, advirtieron que no reconocen el diรกlogo que vienen sosteniendo los ministros con algunos alcaldes, debido a que no se les ha permitido participar en las conversaciones y anuncian un nuevo paro. El presidente del Frente de Defensa de Cotabambas, Adolfo Abarca, lamentรณ que el Ejecutivo haya dado por superado el conflicto generado por los cambios a ese proyecto minero. Dijo que los ministros se han reunido con los alcaldes, pero no con los frentes de defensa y las comunidades que realizaron el paro que terminรณ con un saldo de cuatro muertos. Sostuvo que ante la negativa del gobierno a recibirlos, estรกn evaluando realizar un nuevo paro. Explicรณ que durante once aรฑos tuvieron buenas relaciones con la empresa del proyecto, pero todo cambiรณ cuando la propiedad del proyecto pasรณ al consorcio formado por MMG Limited, que hizo las

modificaciones al estudio de impacto ambiental (EIA) inicial. PIDEN DIร LOGO TRANSPARENTE Explicรณ que ese cambio dejรณ de lado el mineroducto que llevarรญa el cobre hasta Tintaya (Espinar) por vรญa subterrรกnea, que fue reemplazado por el transporte por carretera de 140 mil toneladas de mineral en 125 camiones por dรญa para movilizar. Refiriรณ que se decidiรณ la construcciรณn de dos plantas โ una de molibdeno y otra de filtradoโ dentro de la concesiรณn y ya no en la provincia de Espinar, sin estudio de impacto ambiental y sin consultar a la poblaciรณn. El dirigente asegurรณ que los frentes de defensa y las comunidades no estรกn contra la minerรญa, pero consideran fundamental que se lleve a cabo un diรกlogo frontal y transparente. โ Se pretende hacer creer que somos radicales izquierdistas y terroristas, pero somos una comunidad pacรญfica a favor de la minerรญaโ .

ADVIERTE ISAAC HUMALA

Se estรก gestando un nuevo estallido social Isaac Humala, padre del presidente de la Repรบblica, cuestionรณ que el gobierno pretenda convertir el problema social minero de Las Bambas en dos problemas municipales, uno de la provincia de Cotabambas y uno de la provincia de Grau, al proclamar que el diรกlogo debe ser รบnicamente con autoridades elegidas y no con supuestos โ agitadoresโ y โ chantajeadoresโ . Dijo que ya se sentaron en Palacio de Gobierno la autoridad nacional con los alcaldes de Cotabambas en

Lima y Coyurqui dando por definido el problema de Las Bambas, lo que ha sido rechazado por el Frente de Defensa de Cotabambas, que repudia la inconsecuencia de sus alcaldes. Segรบn Isaac Humala, con este hecho el Estado estรก realmente propiciando un estallido social mรกs severo, por lo que invocรณ al Ejecutivo a ordenar a la empresa que atienda el pedido de la poblaciรณn bajo apercibimiento de multa o cancelaciรณn de la concesiรณn.

( $% )# $ %

# # # $ $

* % (O VHFUHWDULDGR HMHFXWLYR GH OD )HGHUDFLyQ GH 7UDEDMDGRUHV HQ &RQVWUXFFLyQ &LYLO GHO 3HU~ ยฑ )7&&3 VDOXGD D ORV WUDEDMDGRUHV \ WUDEDMDGRUDV GH &RQVWUXFFLyQ &LYLO HQ HO ยณ'tD GH ORV 7UDEDMDGRUHV HQ &RQVWUXFFLyQ &LYLOยด LQVWLWXLGR SRU OD /H\ 1ย FRPR UHFRQRFLPLHQWR D OD LPSRUWDQWH ODERU TXH FXPSOHQ HQ HO GHVDUUROOR \ OD FRQVWUXFFLyQ GH QXHVWUR SDtV

HO GH 2FWXEUH HO ยณ'tD GH ORV 7UDEDMDGRUHV HQ &RQVWUXFFLyQ &LYLOยด FRPR IHULDGR QR ODERUDEOH \ UHPXQHUDGR

/D FHOHEUDFLyQ GH HVWD IHFKD WXYR VX LQLFLR HQ ORV DFXHUGRV GHO , &RQJUHVR /DWLQRDPHULFDQR \ &DULEHxR GH ORV 7UDEDMDGRUHV GH OD &RQVWUXFFLyQ \ OD 0DGHUD UHDOL]DGR HQ HQ /LPD TXH DVLPLVPR GLR QDFLPLHQWR D OD )HGHUDFLyQ /DWLQRDPHULFDQD GH 7UDEDMDGRUHV GH OD &RQVWUXFFLyQ 0DGHUD \ 0DWHULDOHV GH &RQVWUXFFLyQ )/(0$&21 D OD TXH HVWi DยฟOLDGD OD )7&&3

(/ &217(;72 1$&,21$/ < /26 75$%$-$'25(6

'HVGH HQWRQFHV QXHVWUD )HGHUDFLyQ OXFKy SRU LQVWLWXLU RยฟFLDOPHQWH HO GH RFWXEUH FRPR IHFKD GH UHFRQRFLPLHQWR D ORV REUHURV GH OD FRQVWUXFFLyQ \ OD PDGHUD GH HVWH FRQWLQHQWH ,QLFLDOPHQWH VH ORJUy PHGLD KRUD \ OXHJR GRV KRUDV GH GHVFDQVR HQ HVWH VHFWRU D FRQGLFLyQ GH VHU GHYXHOWRV HQ OD VLJXLHQWH MRUQDGD GH WUDEDMR 3RVWHULRUPHQWH HO GH RFWXEUH GH OD &iPDUD GH 6HQDGRUHV GHO &RQJUHVR GH OD 5HS~EOLFD DSUREy SRU XQDQLPLGDG HO SUR\HFWR OHJLVODWLYR SURPRYLGR SRU ,]TXLHUGD 8QLGD HVSHFtยฟFDPHQWH SRU ORV FRPSDxHURV 5REHUWR 5RMDV *UDMHGD \ 9DOHQWtQ 3DFKR 4XLVSH (VH PLVPR DxR VH SURPXOJy OD /H\ TXH GHFODUD

DxRV GHVSXpV OD )7&&3 ULQGH KRPHQDMH D WRGRV QXHVWURV KHUPDQRV \ KHUPDQDV GHO DQGDPLR SRUTXH VRQ TXLHQHV YHUGDGHUDPHQWH FRQVWUX\HQ HO GHVDUUROOR GHO 3HU~

6LQ HPEDUJR GHEHPRV VHxDODU TXH HVWD FHOHEUDFLyQ VH UHDOL]D HQ XQ FRQWH[WR DGYHUVR (O PRGHOR QHROLEHUDO VH LPSRQH VHQWDQGR VXV EDVHV D VDQJUH \ IXHJR FRPR HQ ORV JUDQGHV \DFLPLHQWRV PLQHURV FRPR &RQJD 7tD 0DUtD \ /DV %DPEDV 2WUD SUXHED GH HOOR HV TXH VH KD\D UHDOL]DGR HQ QXHVWUR SDtV ODV -XQWDV GH *REHUQDGRUHV GHO %DQFR 0XQGLDO \ GHO )RQGR 0RQHWDULR ,QWHUQDFLRQDO )0, \ VH DFXHUGH OD ยฟUPD GHO $FXHUGR 7UDQVSDFtยฟFR GH &RRSHUDFLyQ (FRQyPLFD 733 TXH GDxDUi D~Q PiV ODV HFRQRPtDV ODWLQRDPHULFDQDV KDFLHQGR LPSRVLEOH OD FRPSHWHQFLD FRQ ORV PRQRSROLRV LQWHUQDFLRQDOHV SDUWLFXODUPHQWH GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 3RU HVWDV UD]RQHV UHVXOWD XUJHQWH LQVLVWLU HQ OD 81,'$' GH ORV VHFWRUHV SURJUHVLVWDV \ GH L]TXLHUGD FRPSURPHWLGRV FRQ ORV WUDEDMDGRUHV \ HO SDtV SDUD GHUURWDU D .HLNR )XMLPRUL $ODQ *DUFtD 33. \ $OHMDQGUR 7ROHGR TXLHQHV UHSUHVHQWDQ DO PRGHOR QHROLEHUDO LQVWDXUDGR HQ HO 3HU~ TXH FRQOOHYD D OD H[SORWDFLyQ OD LQVHJXULGDG OD GHVLJXDOGDG \ HO GHVHPSOHR

!" $ $& $ & % # * # # # $ + %$ # ' ' ' ' ' ' '

6HFUHWDULDGR (MHFXWLYR 1DFLRQDO GH OD )7&&3 /LPD GH RFWXEUH GHO

ZZZ IWFFS FRP

)HGHUDFLyQ GH 7UDEDMDGRUHV HQ &RQVWUXFFLyQ &LYLO GHO 3HU~

.pe

#)7&&3

FRQVWUXFFLRQ SUHQVD#JPDLO FRP

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

POLÍTICA 6 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

diarioUNO.pe

DENUNCIA MARIO HUAMÁN

“Mafias están asesinando a dirigentes sindicales” LA GRAN MARCHA NACIONAL POR LA PAZ Y LA SEGURIDAD CIUDADANA SE REALIZARÁ EL 19 DE NOVIEMBRE a la 1 de la tarde y congregará a diversas organizaciones bajo la consigna “Por un Perú sin Violencia”. Sobre ese y otros temas habla el líder sindical Mario Huamán, secretario general de la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú. —Se ha anunciado una movilización ciudadana. ¿Cuál es el motivo de esta marcha? —La razón es simple: las mafias están asesinando a dirigentes sindicales de construcción civil. Ya son quince sindicalistas asesinados de nuestra Federación de Trabajadores en Construcción Civil. Por ello, estamos organizando la Gran Marcha Nacional por la Paz y la Seguridad Ciudadana este 19 de noviembre. En Lima, diversos colectivos, alcaldes y organizaciones sindicales se concentrarán desde la 1 de la tarde en el Campo de Marte para trasladarse a la Plaza San Martín. Nuestra consigna es “Por un Perú sin Violencia”. —¿Qué es lo que van a reclamar al Gobierno específicamente sobre este tema? —Que el Ministerio de Trabajo suspenda los registros sindicales automáticos otorgados a las mafias en el segundo gobierno de Alan García, porque esa fue la argucia legal para que los delincuentes formen “sindicatos” de fachada, que son los que atacan las obras de construcción, generan violencia y extorsionan a trabajadores y a empresarios. Una vez suspendidos los registros sindicales, debe hacerse la verificación de sus actividades ilícitas y terminar anulando los registros de los seudosindicatos mafiosos. —Las personas no diferencian a un trabajador de su Federación de un afiliado a un seudosindicato. ¿Han pensado en cómo trabajar para cambiar esa percepción? —Es un reto, porque algunos medios de comunica-

aprista para desarticular a la organización sindical en el Perú, específicamente en el área de la construcción, y se inició durante el segundo Gobierno de Alan García, con la implementación del registro sindical automático. El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ya dio una norma para registrar, formalizar y proteger a los trabajadores, pero falta reglamentarla y eso tiene que realizarse lo más pronto posible.

Mario Huamán, secretario general de la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú, exige justicia para los 15 sindicalistas de construcción civil asesinados.

P asesinados Dirigentes de la FTCC edra (Chepén)

1. Jorge Correa Pi illén (S.P. de Lloc) 2. Jorge Vargas Gu Rosales (Callao) 3. Armando Viera a Ubilluz (Callao) 4. Guillermo Yacil mata no es un trabaE. (Lambayeque) jador de construcción 5. Rubén Soberón e) et civil. Y esto lo sabe la añ (C T. o er 6. Favio Carbon Cámara Peruana de ) ga on (Param la Construcción y el 7. Gilmer Castro A. Ministerio de Trabaamonga) ar (P . Ch a rcí Ga r 8. Césa jo y Promoción del (Barranca) Empleo, que son los 9. Jesús Ruiz Díaz ma) (Li organismos privado S. ez ígu dr Ro 10. Saturnino y estatal con los que ) ao all z B. (C tenemos convenios 11. Carlos Malásque para construir en a Alegre) ist (V H. ga Ve tín 12. Mar el Perú. Los seudoe) lup edina (Guada sindicatos están 13. Víctor Rodas M (Casma) va conformados por ue lan Vil lo te 14. Miguel Co delincuentes, y son e) et V. (Cañ los que disputan 15. Eberth Vigoria las obras de construcción con acciones violentas.

ción comúnmente no diferencian a los trabajadores de construcción civil que son afiliados a nuestra Federación de los delincuentes disfrazados de obreros que asaltan obras extorsionando a trabajadores, dirigentes y empresarios. Diferenciar es sencillo: si alguien pide un cupo, extorsiona, roba o

—¿Hay casos comprobados de actos delincuenciales por afiliados a estos seudosindicatos? —Muchos. Uno de los casos más sonados es el de Carlos Alberto Roncagliolo Gutiérrez, alias “Colchón”, quien montó un famoso sindicato para exigir cupos

a las empresas constructores. “Colchón” era vicepresidente de la aprista Confederación de Trabajadores del Perú (CTP). Esto no lo decimos nosotros, sino el Ministerio del Interior. La Policía Nacional, cuando lo capturó en 2013, informó que aproximadamente la mitad de los 24 miembros del supuesto sindicato que dirigía registraba antecedentes por lesiones graves, tráfico ilícito de drogas, robo agravado, robo calificado, extorsión, tentativa de homicidio y hurto. Esos no solo son nuestros enemigos, son enemigos de toda la sociedad. —¿Cuántos compañeros ha perdido en esta ola de violencia? —Desde el 2011 hemos perdido 15 dirigentes de la Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú, quienes fueron asesinados. Y si contamos

a las víctimas en general, el Ministerio del Interior informa que durante todo el año 2014 fueron 38. Justo a mediados de 2014, debido a esta violencia, se creó la Dirección Nacional de Protección de Obras Civiles de la Policía Nacional; sin embargo, la violencia se sigue incrementando, porque tan solo hasta mediados de este año ya se habían sumado 30 víctimas. Y recientemente, el 1 de octubre, hemos perdido a manos de estos asesinos a Eberth Vigoria Vivanco, quien fue secretario general del Sindicato de San Luis, en Cañete. —¿Esta lucha entre delincuentes y trabajadores formales desde qué año se da? —Queremos reafirmar que esta no es solo una afrenta de nuestra Federación con parte de delincuentes; eso es tan solo la punta del iceberg. Esta es una clara maniobra

.pe

—Hoy 25 de octubre se celebra el Día de los Trabajadores en Construcción Civil. ¿Qué les diría en este día especial a todos los trabajadores de la construcción? —Que si bien es una fecha de celebración, en verdad guardamos un luto interior por nuestros compañeros sindicalistas asesinados. Sin embargo, tenemos aliados. Uno de ellos es, por ejemplo, el caricaturista Carlos Tovar “Carlín”, a quien condecoramos este jueves pasado con el Reconocimiento al Mérito FTCCP “Pedro Huilca Tecse”, junto con el decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica, Dr. Alfredo Villavicencio. Anteriormente, también este reconocimiento lo hemos concedido al periodista César Lévano La Rosa, director del diario UNO. Esta es una lucha en la que tenemos que estar unidos. En esta fecha especial, hago un llamado a todos los trabajadores de la construcción y los que han sido víctimas de las mafias seudosindicales a unirse por la paz y seguridad ciudadana y a que nos acompañen este 19 de noviembre a nuestra marcha “Por un Perú sin Violencia”.

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe Denis Merino Diario UNO Aunque para muchos peruanos el nombre de Luis de la Puente Uceda no signifique nada o sea desconocido, para militantes y simpatizantes socialistas sigue siendo un gran referente a la causa del cambio con justicia social, como lo demostraron el último viernes en la celebración que por los 50 años de la caída en combate del guerrillero se efectuó en el auditorio

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Rinden homenaje a guerrillero de la Derrama Magisterial. Con canciones, poemas, videos, recuerdos y mucho entusiasmo, la lucha De la Puente, un terrateniente de Santiago de Chuco que entregó su hacienda Julcán a los campesinos y formó con un grupo de compañeros con los mismos ideales, el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).

En el acto se proyectó el documental de Francisco Adrianzén “La Patria que nace” donde se muestran, intercaladas con escenas sobre las grandes diferencias sociales de nuestro país, imágenes de Luis de la Puente y de sus colaboradores.

EVOCACIÓN Al hacer uso de la palabra, el historiador Antonio Zapata, quien señaló que reemplazaba a Nelson Manrique por encontrarse este de viaje, dijo si se compara los años 60 con los actuales es como si se tra-

tara de mundos opuestos. “La juventud de esos años pensaba y realizaba proyectos colectivos acordes con la descolonización y las acciones de liberación nacional que tenían como ejemplos la guerra de Argelia, la victo-

Habrá más actos en todo el Perú Ricardo Gadea, uno de los principales organizadores del evento y quien formó parte del MIR de Luis de la Puente, dijo que se sentía completamente satisfecho de la tarea encomendada y anunció que se efectuarán más de veinte actos similares en todo el Perú. Mencionó uno por uno a los principales cuadros del MIR, mencionando entre ellos a nuestro inolvidable compañero Raul Wiener. También hizo uso de la palabra María Eugenia de la Puente, hija del guerrillero y quien expresó que se quedó huérfana con apenas 10 meses y su hermanito de un año y 10 meses. “No tuve sus besos ni abrazos pero sí, y siempre, su presencia y su ejemplo de político decente”, refirió. De otro lado Walter Palacios, otro de los compañeros de De la Puente dijo que el homenaje era también para las esposas de los guerrilleros que contribuyeron

con la lucha en forma especial. También se escuchó un mensaje del exmirista Elio Portocarrero desde Suecia. Por la juventud hablaron Carla Torres, de la organización Pueblo Unido, y Kevin Donayre, activista sanmarquino, quienes elogiaron la gesta mirista y se comprometieron a luchar por una patria socialista. El historiador y analista Antonio Zapata manifestó que después de derrotada la gesta del MIR y asesinados muchos de sus principales cuadros, en 1968 irrumpió el general Juan Velasco y su grupo de militares que efectuaron parte de las reformas que buscaban movimientos rebeldes como el MIR. El acto fue amenizado por las canciones y música de Margot Palomino, Julio Humala, Daniel “Kiri” Escobar y el cantautor Rubén Ramírez, este último también integrante del MIR. Los artistas entonaron junto a la concurrencia el himno del MIR.

.pe

7 POLÍTICA ria de Vietnam con el tío Ho Chi Min y por supuesto la revolución cubana, en una época en la cual los del MIR y el Ejército de Liberación Nacional fueron fundamentales” mientras que hoy prima el individualismo y hay poca solidaridad”. Agregó con optimismo que, felizmente, hay una especie de despertar de los jóvenes hacia opciones socialistas.

SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

ACTUALIDAD 8 La varicela es una enfermedad que ha afectado a 30 mil 800 menores durante el 2014 en el PerĂş y provocado algunas muertes debido a la falta de atenciĂłn oportuna, pero la vacuna contra el mal no estĂĄ incluida en el calendario de inmunizaciones del Ministerio de Salud. La pediatra infectĂłloga MarĂ­a Esther Castillo advirtiĂł que la varicela es una enfermedad aguda altamente contagiosa que se presenta con mayor incidencia en niĂąos menores de cuatro aĂąos, pero tambiĂŠn en adultos con sistema inmunolĂłgico debilitado, como personas con enfermedades crĂłnicas o gestantes. IndicĂł que, de los casos registrados en el 2014, mĂĄs de 600 tuvieron complicaciones adicionales como meningitis, encefalitis, neumonĂ­a y otros males gastrointestinales dejando secuelas en los pacientes. LA VACUNA La especialista informĂł que aĂşn el Estado no incluye dentro del Calendario Nacional de Inmunizaciones la vacuna con-

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Varicela, la nueva amenaza

AUMENTAN LOS CASOS. En un mes un niĂąo de tres aĂąos muriĂł y doce escolares fueron contagiados en Lima mientras en Puno otros dos resultaron afectados.

ADEMĂ S El viernes pasado, dijeron fuentes mĂŠdicas, dos menores fueron contagiados por este mal siendo trasladados de emergencia a un hospital debido a su estado de salud.

tra la varicela, pese a que estudios han demostrado que tiene una efectividad del 95%. RefiriĂł que la vacuna contra la varicela es un preparado biolĂłgico que previene el 85% de riesgo de contagio de la enfermedad y es la mejor forma de prevenciĂłn, dado que aĂşn en la actualidad siguen ocurriendo muertes. La transmisiĂłn de la varicela estĂĄ relacionada al aspecto climatolĂłgico, debido al incremento de la temperatura promedio y la humedad. Por ello, seĂąalĂł Castillo, podrĂ­a tener mayor presencia entre los meses de octubre y enero, cuando se prevĂŠ la ocurrencia del FenĂłmeno El NiĂąo. ĂšLTIMOS CASOS El mes pasado doce escolares de primaria del colegio San JosĂŠ en San MartĂ­n de

Porres resultaron afectados por esta enfermedad pero lo que mĂĄs llamĂł la atenciĂłn es que los padres de familia seĂąalaron que en los centros de salud no le daban una atenciĂłn adecuada. La semana pasada el pequeĂąo de iniciales M.P.A.V. (3 aĂąos) falleciĂł por un cuadro severo de varicela cuando era trasladado al Hospital del NiĂąo. SegĂşn se supo por voceros del hospital, el niĂąo fue derivado de emergencia de la clĂ­nica Versalles de Comas a dicho nosocomio, pero falleciĂł en el trayecto. SegĂşn los pediatras de Versalles que lo atendieron, el menor presentaba un cuadro de varicela complicada. Los familiares dijeron que el menor presentĂł fiebre alta durante tres dĂ­as.

DOS HERIDOS

Delincuente muere en balacera en Lince ďƒ‡Vecinos de Lince vivieron minutos de terror ayer luego que la PolicĂ­a sorprendiera a una banda de “raqueterosâ€? cuando asaltaba a una pareja. Los delincuentes huyeron en un auto haciendo disparos pero el Serenazgo y la PolicĂ­a les cerrĂł el paso en la Cdra 22 de Guisse, donde los perseguidos abrieron fuego. Dos de ellos resultaron heridos y el otro muriĂł de un balazo en la cabeza.

- # # ") '(&# " # '(/ " $#" & ! ! + ! "# ! "# #' $) #' ") '(& !0& ( " !#' # #' ' $ &#' * !#' ! " & / + & "( * ( & #' * " !#' " ") * #!# 1" ' ) &, ' " #" ' !)" # ' !$& " !#* ! "(# + #& & ' &)$ ! "(# " ' & # + ! '()#'# (# #' #' ! ! &#' ! " #" ! & " "' & ' $& * & ' " ' & # & & " # # %) & $#& '( & )"(# . % & Convocados por los nobles ideales de la amistad y la solidaridad que une a los pueblos cubano y peruano, representando a organizaciones de amistad, mĂŠdicos y profesionales graduados en Cuba, Ć?Ĺ?ŜĚĹ?Ä?Ä‚ĹŻÄžĆ?Í• ƉŽůĹ&#x;Ć&#x;Ä?Ä‚Ć? LJ Ĺ˝ĆšĆŒÄ‚Ć?Í• ĆŒÄžƾŜĹ?ĚŽĆ? ĹŻĹ˝Ć? ÄšĹ&#x;Ä‚Ć? Ͼ͕ Ď­ĎŹ LJ Ď­Ď­ ĚĞ Ĺ˝Ä?ƚƾÄ?ĆŒÄž ĚĞ ώϏϭϹ͕ ĞŜ Ğů ĹľÄ‚ĆŒÄ?Ĺ˝ ĚĞů ys/ ĹśÄ?ĆľÄžĹśĆšĆŒĹ˝ EÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄ‚ĹŻ ĚĞ ^ŽůĹ?ÄšÄ‚ĆŒĹ?ĚĂĚ con Cuba con el lema “Forjando la Patria Grandeâ€?, efectuado en ĹŻÄ‚ Ä?Ĺ?ƾĚĂĚ Ĺ?ĹľĆ‰ÄžĆŒĹ?Ä‚ĹŻ ĚĞů ĆľĆ?Ä?Ž͕ Ä?ŽŜ ĹŻÄ‚ Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;Ä?Ĺ?ƉĂÄ?Ĺ?ſŜ ĚĞ žĄĆ? ĚĞ ϭϹϏ delegados de todos las regiones del PerĂş y representantes de los ƉĂĹ&#x;Ć?ÄžĆ? ĹšÄžĆŒĹľÄ‚ŜŽĆ? ĚĞ ĆŒÄ‚Ć?Ĺ?ĹŻÍ• ŽůŽžÄ?Ĺ?Ä‚Í• ĹšĹ?ůĞ͕ LJ Ä?ĆľÄ‚ÄšĹ˝ĆŒ ůƾĞĹ?Ĺ˝ ĚĞ ƾŜ debate fraterno y unitario declaramos: 1. EƾĞĆ?ĆšĆŒĹ˝ Ć?ĂůƾĚŽ Ä‚ ĹŻĹ˝Ć? Ĺ?ĹśÄ?Ĺ˝ ,Ä ĆŒĹ˝ÄžĆ? ĆľÄ?Ä‚ŜŽĆ?Í• ĞŊĞžƉůŽĆ? ĚĞ ÄšĹ?Ĺ?ĹśĹ?ĚĂĚ͕ Ć‰Ä‚ĆšĆŒĹ?Ĺ˝Ć&#x;Ć?žŽ LJ ÄŽĆŒĹľÄžÇŒÄ‚Í• Ć‹ĆľĹ?ĞŜĞĆ? Ć?Äž ĞŜÄ?ĆľÄžĹśĆšĆŒÄ‚Ĺś libres en Cuba luego de haber cumplido largas e injustas Ä?ŽŜĚĞŜĂĆ? ĞŜ Ä?Ä„ĆŒÄ?ĞůĞĆ? ŜŽĆŒĆšÄžÄ‚ĹľÄžĆŒĹ?Ä?ĂŜĂĆ?͘ ÄžĆ?ĚĞ Ğů WÄžĆŒơ nos sumamos siempre al reclamo mundial que exigĂ­a la libertad de los patriotas cubanos, acompaĂąamos al pueblo y gobierno de Cuba en esta larga batalla hasta que Ć?Äž Ä?ƾžĆ‰ĹŻĹ?Ĺż ĹŻÄ‚ ƉĂůĂÄ?ĆŒÄ‚ ĚĞů ĹŻĹ&#x;ÄšÄžĆŒ ĹšĹ?Ć?ĆšĹżĆŒĹ?Ä?Ĺ˝ ĚĞ ĹŻÄ‚ ZĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ſŜÍ• ŽžÄ‚ŜĚĂŜƚĞ &Ĺ?ĚĞů Ä‚Ć?ĆšĆŒĹ˝ ZĆľÇŒ ƋƾĞ Ć‰ĆŒŽžÄžĆ&#x;Ĺż Ä‚ĹŻ ƉƾĞÄ?ĹŻĹ˝ LJ Ä‚ĹŻ žƾŜĚŽ͗ sK>s Z E͘ 2. ĹŻ ƉĂĆ?ĂĚŽ Ď­Ďł ĚĞ ÄšĹ?Ä?Ĺ?ĞžÄ?ĆŒÄž ĚĞů ĎŽĎŹĎ­Ď° ĹľÄ‚ĆŒÄ?Ĺż ƾŜÄ‚ ŜƾĞǀĂ ĞƚĂƉĂ ĚĞ ĆŒÄžĹŻÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄžĆ? ÄžĹśĆšĆŒÄž ĆľÄ?Ä‚ LJ ĹŻĹ˝Ć? ͘hh ĚĞĆ?Ć‰ĆľÄ Ć? ĚĞ žĄĆ? ϹϹ Ä‚ŚŽĆ? ĚĞ Ä?ŽŜĨĆŒŽŜƚĂÄ?Ĺ?ſŜ LJ Ä‚Ĺ?ĆŒÄžĆ?Ĺ?ŽŜÄžĆ? Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ć‰Ä‚ĆŒĆšÄž ĚĞ ÄšĹ?ĨÄžĆŒÄžĹśĆšÄžĆ? administraciones estadounidenses que no se conformaron

Ä?ŽŜ ĹŻÄ‚ Ĺ?ĚĞĂ ĚĞ ƾŜÄ‚ ZĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ſŜ ^Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?ƚĂ Ä‚ žĞŜŽĆ? ĚĞ ϾϏ ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ‚Ć? ĚĞ Ć?ĆľĆ? Ä?Ĺ˝Ć?ƚĂĆ?͘ ÄžĆ?ĞĂžŽĆ? Ä Ç†Ĺ?ƚŽĆ? Ä‚ĹŻ Ć‰ĆŒĹ˝Ä?ÄžĆ?Ĺ˝ ŜŽĆŒĹľÄ‚ĹŻĹ?njĂÄ?Ĺ?ſŜ ĚĞ ĹŻÄ‚Ć? ĆŒÄžĹŻÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄžĆ? ÄšĹ?ƉůŽžÄ„Ć&#x;Ä?Ä‚Ć? ÄžĹśĆšĆŒÄž Ä‚ĹľÄ?Ĺ˝Ć? Ĺ?Ĺ˝Ä?Ĺ?ÄžĆŒŜŽĆ?Í• Ä‚ĹŻ Ć&#x;ĞžƉŽ ƋƾĞ ĆŒÄ‚Ć&#x;ÄŽÄ?Ä‚žŽĆ? ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚ Ä?ŽŜĎÄ‚ĹśÇŒÄ‚ ĞŜ ĹŻÄ‚ Ĺ?Ć?ĹŻÄ‚ Ä?ĆľÄ?ĂŜĂ͕ Ć?Ä‚Ä?ÄžžŽĆ? ƋƾĞ ŜŽ Ä?ÄžÄšÄžĆŒÄ„ Ä‚ ƾŜŽ Ć?ŽůŽ ĚĞ Ć?ĆľĆ? Ć‰ĆŒĹ?ĹśÄ?Ĺ?ƉĹ?Ĺ˝Ć? LJ Ç€Ä‚ĹŻĹ˝ĆŒÄžĆ? Ä Ć&#x;Ä?Ĺ˝Ć? ƋƾĞ Ć?ŽŜ ƾŜ ĆŒÄžĨÄžĆŒÄžĹśĆšÄž Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝Ć? ƉƾĞÄ?ĹŻĹ˝Ć?͘ 3. Exigimos el levantamiento inmediato del bloqueo econóžĹ?Ä?Ž͕ ĎŜĂŜÄ?Ĺ?ÄžĆŒĹ˝ LJ Ä?ŽžÄžĆŒÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻ Ĺ?žƉƾĞĆ?ƚŽ Ć‰Ĺ˝ĆŒ ĹŻĹ˝Ć? Ć?ƚĂĚŽĆ? hĹśĹ?ĚŽĆ? Ä‚ ĆľÄ?Ä‚Í• ÄžĆ?ƚĞ Ä?ŽŜĆ?Ć&#x;ƚƾLJĞ ĹŻÄ‚ Ć‰ĆŒĹ?ĹśÄ?Ĺ?ƉĂů ĹŻĹ?ĹľĹ?ƚĂŜƚĞ Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ Ğů ĚĞĆ?Ä‚ĆŒĆŒŽůůŽ ÄžÄ?ŽŜſžĹ?Ä?Ĺ˝ ƉůĞŜŽ ĚĞ ĹŻÄ‚ ŜĂÄ?Ĺ?ſŜ Ä?Ä‚ĆŒĹ?Ä?ÄžĹšÄ‚Í˜ ͘hh ĚĞÄ?Äž Ä?ƾžĆ‰ĹŻĹ?ĆŒ ĹŻÄ‚ ĞdžĹ?Ĺ?ĞŜÄ?Ĺ?Ä‚ ĚĞ ĹŻÄ‚ Ä?ŽžƾŜĹ?ĚĂĚ Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒĹśÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄ‚ĹŻ ƋƾĞ ĞŜ ĎŽĎŻ Ĺ˝Ä?Ä‚Ć?Ĺ?ŽŜÄžĆ? Ć?Äž ŚĂ Ć‰ĆŒŽŜƾŜÄ?Ĺ?ĂĚŽ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ğů Ä?ÄžĆ?Äž ĚĞ ÄžĆ?ƚĂ ƉŽůĹ&#x;Ć&#x;Ä?Ä‚ Ä?ĆŒĹ?ĹľĹ?ŜĂů LJ Ĺ?ÄžŜŽÄ?Ĺ?ĚĂ͘ 4. ĞžĂŜĚĂžŽĆ? ĹŻÄ‚ ĚĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ſŜ Ä‚ ĆľÄ?Ä‚ ĚĞů ĆšÄžĆŒĆŒĹ?ĆšĹ˝ĆŒĹ?Ĺ˝ Ĺ˝Ä?ƾƉĂĚŽ Ĺ?ĹŻÄžĹ?ĂůžĞŜƚĞ Ć‰Ĺ˝ĆŒ ĹŻÄ‚ Ä‚Ć?Äž EĂǀĂů ĚĞ 'ƾĂŜƚĄŜĂžŽÍ˜ ,Ä‚Ä?Äž žĄĆ? ĚĞ Ď­ĎŹĎŹ Ä‚ŚŽĆ? ͘hh͘ Ĺ˝Ä?ƾƉĂ ĞŜ Ä?ŽŜĆšĆŒÄ‚ ĚĞ ĹŻÄ‚ Ç€ŽůƾŜƚĂĚ ĚĞ ĹŻĹ˝Ć? Ä?ĆľÄ?Ä‚ŜŽĆ? ÄžĆ?ƚĂ Ć‰Ä‚ĆŒĆšÄž ĚĞ Ć?Ćľ ĆšÄžĆŒĆŒĹ?ĆšĹ˝ĆŒĹ?Ĺ˝ ƋƾĞ Ä?ŽžĆ‰ĆŒÄžĹśÄšÄž Ď­Ď­Ďł ĹŹĹ?ůſžÄžĆšĆŒĹ˝Ć? Ä?ĆľÄ‚ÄšĆŒÄ‚ÄšĹ˝Ć?͘ Ć?ƚĞ ÄžĆ?ƉĂÄ?Ĺ?Ž͕ ÄžĆ? ĆľĆ&#x;ĹŻĹ?ÇŒÄ‚ÄšĹ˝ Ä?ŽžŽ Ć‰ĆŒĹ?Ć?Ĺ?ſŜÍ• donde se tortura y se somete a trato degradante a los deteĹśĹ?ĚŽĆ? ĞŜ Ç€Ĺ?ŽůÄ‚Ä?Ĺ?ſŜ ĚĞ ŜƾžÄžĆŒĹ˝Ć?Ĺ˝Ć? Ĺ?ĹśĆ?ĆšĆŒƾžÄžĹśĆšĹ˝Ć? ĚĞů ÄžĆŒÄžÄ?ŚŽ /ĹśĆšÄžĆŒĹśÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄ‚ĹŻÍ˜ 5. ZÄžÄ?ůÞÞŽĆ? Ğů ÄŽĹś ĚĞ ĹŻÄ‚Ć? ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?ĹľĹ?Ć?Ĺ?ŽŜÄžĆ? ĆŒÄ‚ÄšĹ?Ä‚ĹŻÄžĆ? LJ ƚĞůĞǀĹ?sivas ilegales que tergiversan, mienten sobre la realidad

Ä?ĆľÄ?ĂŜĂ LJ Ç€Ĺ?ŽůÄ‚Ĺś ĹŻÄ‚Ć? ŜŽĆŒĹľÄ‚Ć? ĚĞ ĹŻÄ‚ hĹśĹ?ſŜ /ĹśĆšÄžĆŒĹśÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜÄ‚ĹŻ ĚĞ dĞůĞÄ?ŽžƾŜĹ?Ä?Ä‚Ä?Ĺ?ŽŜÄžĆ?͘ 6. /ĹśĆ?ƚĂžŽĆ? Ä‚ ƋƾĞ Ć?Äž ƉŽŜĹ?Ä‚ ÄŽĹś Ä‚ ĹŻĹ˝Ć? Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚ĹľÄ‚Ć? ĚĞ Ć?ĆľÄ?Ç€ÄžĆŒĆ?Ĺ?ſŜ LJ ĚĞĆ?ÄžĆ?ƚĂÄ?Ĺ?ĹŻĹ?njĂÄ?Ĺ?ſŜ Ä?ŽŜĆšĆŒÄ‚ ĹŻÄ‚ /Ć?ĹŻÄ‚ LJ ƋƾĞ Ć?Äž ĆŒÄžĆ?ƉĞƚĞ Ć?Ćľ Ć?Ĺ˝Ä?ÄžĆŒÄ‚ĹśĹ&#x;Ä‚Í• Ä‚ĆľĆšĹ˝ÄšÄžĆšÄžĆŒĹľĹ?ŜĂÄ?Ĺ?ſŜ Äž Ĺ?ŜĚĞƉĞŜĚĞŜÄ?Ĺ?Ă͘ 7. ZÄ‚Ć&#x;ÄŽÄ?Ä‚žŽĆ? ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝ ĂƉŽLJŽ Ĺ?ĆŒĆŒÄžĆ?ĆšĆŒĹ?Ä?ƚŽ Ä‚ĹŻ Ć‰ĆŒĹ˝Ä?ÄžĆ?Ĺ˝ ĚĞ Ä‚Ä?ƚƾĂůĹ?njĂÄ?Ĺ?ſŜ ĚĞů žŽÄšÄžĹŻĹ˝ ÄžÄ?ŽŜſžĹ?Ä?Ĺ˝ Ä?ĆľÄ?Ä‚ŜŽ ƋƾĞ Ĺ?ŜĞůƾĚĹ?Ä?ůĞžĞŜƚĞ Ä?ŽŜĚƾÄ?Ĺ?ĆŒÄ„ Ä‚ĹŻ ĨŽĆŒĆšÄ‚ĹŻÄžÄ?Ĺ?ĹľĹ?ĞŜƚŽ ĚĞ Ć?Ćľ Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä‚ĹŻĹ?Ć?žŽ Ć‰ĆŒĹżĆ?Ć‰ÄžĆŒĹ˝ LJ Ć?Ĺ˝Ć?ƚĞŜĹ?Ä?ĹŻÄžÍ˜ 8. ZÄžĹ?ĆšÄžĆŒÄ‚žŽĆ? ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝ ĂƉŽLJŽ Ć‰ÄžĆŒĹľÄ‚ĹśÄžĹśĆšÄž Ä‚ ĹŻÄ‚ ĚĞÄ?ĹŻÄ‚ĆŒÄ‚Ä?Ĺ?ſŜ ĞžĹ?Ć&#x;ĚĂ ĞŜ ĹŻÄ‚ // ƾžÄ?ĆŒÄž ĚĞ ĹŻÄ‚ > Ä?ĞůĞÄ?ĆŒÄ‚ÄšÄ‚ ĞŜ >Ä‚ ,Ä‚Ä?ĂŜĂ͕ ƋƾĞ Ć‰ĆŒĹ˝Ä?ĹŻÄ‚žſ ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚ ĆŒÄžĹ?Ĺ?ſŜ Ä?ŽžŽ ÇŒŽŜÄ‚ ĚĞ Ć‰Ä‚ÇŒÍ• Ä‚Ć?Ĺ&#x; como nuestro respaldo incondicional a los mecanismos de Ĺ?ŜƚĞĹ?ĆŒÄ‚Ä?Ĺ?ſŜ Ä?ŽžŽ Ğů > Í• ĹŻÄ‚ > LJ Ä‚ ĹŻĹ˝Ć? Ć‰ĆŒĹ˝Ä?ÄžĆ?Ĺ˝Ć? Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄžsistas que se esmeran en recuperar sus recursos, redistriÄ?ĆľĹ?ĆŒ Ć?ĆľĆ? ĆŒĹ?Ć‹ĆľÄžÇŒÄ‚Ć?Í• ÄžŜĨĆŒÄžĹśĆšÄ‚ĆŒ ĹŻÄ‚ ƉŽÄ?ĆŒÄžÇŒÄ‚Í• Ğů ĂŜĂůĨÄ‚Ä?ÄžĆ&#x;Ć?žŽÍ• ĹŻÄ‚ Ä?Ĺ˝ĆŒĆŒĆľĆ‰Ä?Ĺ?ſŜ LJ ÄšÄžĹŠÄ‚ĆŒ Ä‚ĆšĆŒÄ„Ć? Ć?Ĺ?Ĺ?ĹŻĹ˝Ć? ĚĞ Ć?ĂƋƾĞŽ LJ ŜĞŽůĹ?Ä?ÄžĆŒÄ‚ĹŻĹ?Ć?žŽÍ˜ 9. ƉŽLJĂžŽĆ? Ĺ?ĹśÇ€Ä‚ĆŒĹ?Ä‚Ä?ůĞžĞŜƚĞ Ä‚ ĹŻĹ˝Ć? Ä‚ĹľĹ?Ĺ?Ĺ˝Ć? ĚĞ WĆľÄžĆŒĆšĹ˝ ZĹ?Ä?Ĺ˝ ĞŜ su empeĂąo por alcanzar la independencia, manifestamos ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝ ĂƉŽLJŽ Ä‚ ĹŻÄ‚ Ä?ĂžƉĂŚĂ žƾŜÄšĹ?Ä‚ĹŻ Ć‰Ĺ˝ĆŒ ĹŻÄ‚ ĹŻĹ?Ä?ÄžĆŒĆšÄ‚Äš ĚĞ KĆ?Ä?Ä‚ĆŒ >ĹżĆ‰ÄžÇŒ ZĹ?Ç€ÄžĆŒÄ‚Í• Ć‰ĆŒÄžĆ?Ĺ˝ ƉŽůĹ&#x;Ć&#x;Ä?Ĺ˝ Ć‰Ĺ˝ĆŒ žĄĆ? Ć&#x;ĞžƉŽ ĞŜÄ?Ä‚ĆŒÄ?ĞůĂĚŽ ĞŜ EƾĞĆ?ĆšĆŒÄ‚ ĹľÄ ĆŒĹ?Ä?Ă͘

10. /ĹśĆ?ƉĹ?ĆŒÄ‚ÄšĹ˝Ć? ĞŜ ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚ Ä?ŽŜÄšĹ?Ä?Ĺ?ſŜ ĚĞ ĹŻÄ‚Ć&#x;ŜŽÄ‚ĹľÄžĆŒĹ?Ä?Ä‚ŜŽĆ? LJ Ä?Ä‚ribeĂąos, herederos de mujeres y hombres que entregaron sus vidas para el nacimiento independiente y soberano de ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć? ŜĂÄ?Ĺ?ŽŜÄžĆ?Í• Ä‚Ä?ůÞÞŽĆ? ĹŻÄ‚ ƾŜĹ?ĚĂĚ Äž Ĺ?ŜƚĞĹ?ĆŒÄ‚Ä?Ĺ?ſŜ ĚĞ nuestra Patria Grande, y apoyamos los procesos que de Ä?Ä‚ĹľÄ?Ĺ?Ĺ˝Ć? ƋƾĞ Ć?Äž ÄžĆ?Ä?ĞŜĹ?ÄŽÄ?Ä‚Ĺś ĚĞĆ?ĚĞ Ğů ZĹ?Ĺ˝ ĆŒÄ‚Ç€Ĺ˝ ŚĂĆ?ƚĂ ĹŻÄ‚ WĂƚĂĹ?ŽŜĹ?Ă͘ 11. ZÄžĆ?ƉĂůĚĂžŽĆ? Ä‚ ĹŻÄ‚ ZĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ſŜ ŽůĹ?Ç€Ä‚ĆŒĹ?ĂŜĂ Ĺ?ĹśĹ?Ä?Ĺ?ĂĚĂ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ğů ŽžÄ‚ŜĚĂŜƚĞ ^ĆľĆ‰ĆŒÄžžŽ ,ĆľĹ?Ĺ˝ ĹšÄ„Ç€ÄžÇŒ LJ ĞŜÄ?Ä‚Ä?ĞnjĂĚĂ ŚŽLJ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ğů Ć‰ĆŒÄžĆ?Ĺ?ĚĞŜƚĞ EĹ?Ä?ŽůÄ„Ć? DÄ‚ÄšĆľĆŒĹ˝ ĂŜƚĞ ĹŻÄ‚Ć? Ä?ŽŜĆ&#x;ŜƾÄ‚Ć? Ä‚Ĺ?ĆŒÄžĆ?Ĺ?ŽŜÄžĆ? ĚĞ ĹŻÄ‚ ÄšÄžĆŒÄžÄ?ŚĂ ĆŒÄžÄ?Ä‚ĹŻÄ?Ĺ?ĆšĆŒÄ‚ĹśĆšÄž ĹŻÄ‚Ć&#x;ŜŽÄ‚ĹľÄžĆŒĹ?Ä?ĂŜĂ LJ ĚĞ ͘hhÍ• Ä‚ĹŻ Ĺ?Ĺ?ƾĂů ƋƾĞ Ä‚ ĹŻĹ˝Ć? Ĺ?Ĺ˝Ä?Ĺ?ÄžĆŒŜŽĆ? ĚĞ Ä?ĆľÄ‚ÄšĹ˝ĆŒÍ• ŽůĹ?Ç€Ĺ?Ä‚Í• EĹ?Ä?Ä‚ĆŒÄ‚Ĺ?ƾĂ͕ ĹŻ ^Ä‚ĹŻÇ€Ä‚ÄšĹ˝ĆŒÍ• ĆŒÄ‚Ć?Ĺ?ĹŻÍ• LJ ĆŒĹ?ĞŜĆ&#x;ĹśÄ‚Í˜ 12. >ĹŻÄžĹ?ƾĞ Ä‚ĹŻ /ĹśĆ?Ć&#x;ƚƾƚŽ ĆľÄ?Ä‚ŜŽ ĚĞ ĹľĹ?Ć?ƚĂĚ Ä?ŽŜ ĹŻĹ˝Ć? WƾĞÄ?ĹŻĹ˝Ć? ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝ Ć?ĂůƾĚŽ Ć‰Ĺ˝ĆŒ Ğů Ä‚ĹśĹ?Ç€ÄžĆŒĆ?Ä‚ĆŒĹ?Ĺ˝ ϹϹ ĚĞ Ć?Ćľ ĨƾŜĚĂÄ?Ĺ?ſŜ Ğů Ć‰ĆŒĹżÇ†Ĺ?žŽ ĎŻĎŹ ĚĞ ÄšĹ?Ä?Ĺ?ĞžÄ?ĆŒÄž LJ ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚ Ç€ŽůƾŜƚĂĚ ĚĞ ĆšĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĹŠÄ‚ĆŒ ĂžƉůĹ?Ä‚ĆŒ LJ fortalecer el movimiento de solidaridad con Cuba en nuesĆšĆŒĹ˝ ƉĂĹ&#x;Ć?͘ 13. ZÄ‚Ć&#x;ÄŽÄ?Ä‚žŽĆ? ŜƾÄžĆ?ĆšĆŒĹ˝ Ä?ŽžĆ‰ĆŒŽžĹ?Ć?Ĺ˝ Ä?ŽŜ ĹŻÄ‚ ZĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ſŜ LJ Ğů pueblo cubano, seremos dignos seguidores de su ejemplo Ĺ?ĹľĆ‰ÄžĆŒÄžÄ?ÄžÄšÄžĆŒĹ˝Í˜ ĆľÄ?Ä‚ Ä?ŽŜĆ?Ć&#x;ƚƾLJĞ ƾŜ ĨÄ‚ĆŒĹ˝ Ć‰Ä‚ĆŒÄ‚ ĹŻĹ˝Ć? ƉƾĞÄ?ĹŻĹ˝Ć? ĚĞ EƾĞĆ?ĆšĆŒÄ‚ ĹľÄ ĆŒĹ?Ä?Ä‚ LJ ĚĞů žƾŜĚŽ ƋƾĞ Ä?ŽŜİÄ‚Ĺś ĞŜ ƋƾĞ ƾŜ žƾŜĚŽ ĹľÄžĹŠĹ˝ĆŒ Ğů ƉŽĆ?Ĺ?Ä?ĹŻÄžÍ˜

$ "

$ # ! # # # # # # "

.pe

SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

9 ACTUALIDAD

Unidades de OriĂłn salieron del corredor Javier Prado

CINCUENTA CUSTERS FUERON RETIRADAS por personal de la Municipalidad de Lima para aligerar el funcionamiento de los buses azules. En total salieron 200 vehĂ­culos de diversas empresas.

La Municipalidad de Lima retirĂł unas 200 unidades de transporte pĂşblico, 50 de ellas de la empresa OriĂłn, del corredor Javier Prado-La Marina-Faucett, debido a que competĂ­an de manera ilegal con las unidades azules del Sistema Integrado de Transporte (SIT). Desde las 8 de la maĂąana de ayer, personal de la comuna de Lima se ubicĂł en el cruce de las avenidas La Marina y Faucett, para ubicar y detener a los vehĂ­culos que cubren la ruta OM30, que opera el grupo OriĂłn y que interconecta a Lima y Callao. Sin embargo en esta ocasiĂłn ninguna de estas unidades saliĂł a trabajar. “En el caso de las 50 unidades de OriĂłn, el nivel de superposiciĂłn con los buses azules era total, es decir, competĂ­an en la misma ruta. Les habĂ­amos notificado y ellos han acatado. Valoramos que se estĂŠ cumpliendo con esta orden; hemos constatado que ya no van por este corredorâ€?, refiriĂł David HernĂĄndez, vocero de Protransporte. ManifestĂł que la superposiciĂłn de buses y “coastersâ€? de diferentes compaùías de transporte en un mismo corredor vuelve lento el trĂĄnsito vehicular y genera desorden, porque todos compiten por captar pasajeros, algo que se busca evitar con la puesta en funcionamiento de los buses azules

PARA FINES DE NOVIEMBRE

Unos 300 colegios adelantan fin de clases

pertenecientes a las empresas ganadoras de la licitaciĂłn. USUARIOS A FAVOR En un recorrido por el corredor, este diario comprobĂł que el pĂşblico apoya la iniciativa del municipio de Lima. “Estas custers y buses deben dejar de circular porque no respetan al pasajero y compiten provocando accidentes, esperamos que la municipalidad siga vigilando estas avenidas para evitar que regresenâ€?, dijo una usuaria en el cruce

de Pershing con Salaverry. AdemĂĄs de las unidades de OriĂłn, desde hoy se recortĂł el trayecto de la ruta EO39, del Consorcio VĂ­a SAC; en tanto que se modificĂł la ruta IO96, perteneciente a Transportes Unidos (Chama). Solo los vehĂ­culos de las dos Ăşltimas empresas de transporte modificarĂĄn sus recorridos para no pasar por la avenida Javier Prado. AsĂ­, los buses conocidos como “Daewooâ€? del Consorcio VĂ­a SAC partirĂĄn de Puente Piedra

y seguirĂĄn su ruta habitual hasta el cruce de las avenidas La Marina y Universitaria, para luego dar la vuelta. Las custers conocidas como “Chamaâ€? mantendrĂĄn sus paraderos, inicial y final, pero ya no ingresarĂĄn a la avenida Javier Prado. Ahora, saldrĂĄn del Callao y al llegar al cruce de La Marina con Faucett desviarĂĄn por las avenidas Libertad, La Paz, Costanera, Espinar y Del EjĂŠrcito para seguir su recorrido habitual hacia Villa El Salvador.

ďƒ‡Un total de 300 colegios de distintas zonas de Lima culminarĂĄn las clases el 30 de noviembre prĂłximo como medida de prevenciĂłn ante la ocurrencia de lluvias y huaicos que se esperan por el FenĂłmeno El NiĂąo. AsĂ­ lo afirmĂł el ministro de EducaciĂłn, Jaime Saavedra, quien indicĂł que se trata de centros educativos que se ubican cerca de rĂ­os o de zonas donde suelen presentarse huaicos como Chosica y Chaclacayo, entre otros. “Las clases en el resto de

.pe

los colegios continuarån normalmente. Hay que recordar que en distintas regiones declaradas en emergencia por El Niùo se ha anunciado el adelanto del fin de clases�, seùaló Saavedra. El ministro dijo que se había generado confusión al afirmarse que todos los colegios de la capital debían suspender las clases el 30 de noviembre; sin embargo, aùadió, esta medida solo aplicarå para 300 de los 4,000 planteles que hay en Lima.

(

( & % &! ! !$ , "!$ + ( $% $ ! %' ' , ) + ( $% $ ! &! $ !% "

( & !% %" % "$ &!% *#' $

* "$$ % "! $ %" #)

! $ %" $ ' !& ! "%

$ ! &&% ! $ % $ %' % %&

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

ECONOMÍA 10

/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Proyectan construcción de “puerto seco” en Lima Este SERÍA EL PRIMERO DEL PERÚ y será de especial utilidad para las empresas en el Proyecto de Lotización Industrial Huachipa. La inmobiliaria del sector industrial Bryson Hills anunció que planea la construcción del primer puerto seco del país en Lima Este, obra que formará parte de su Proyecto de Lotización Industrial Huachipa, el cual busca satisfacer la creciente demanda de espacios industriales o superficies de gran amplitud en la capital. Dicho proyecto, que cuenta con una ubicación idónea debido a las características geográficas, cercanía a la ciudad y buen clima de Huachipa, cuenta con 500 hectáreas las cuales se han dividido en tres etapas; precisamente la primera etapa ya ha sido totalmente vendida y entregada a importantes empresas industriales. Actualmente la inmobiliaria está vendiendo las otras dos etapas del proyecto de parque industrial a 120 dólares el metro cuadrado. PUERTO SECO El proyecto mencionado también prevé la construcción de un puerto seco, el primero en el país, con el que aprovecharían el tren que cruza la Carretera Central, que hoy tiene un 90% de capacidad ociosa y que está a solo un kilóme-

tro y medio del parque industrial. Este puerto seco funcionará como un terminal interior donde las empresas podrán almacenar las mercancías que luego llevarán al puerto del Callao. “Queremos aprovechar el tren que pasa por la Carretera Central y lle-

Mario

Galarza

Marketing & Negocios

mgalarza@mg-group.com.pe

H

ace 40 años, el poder del vendedor estaba en sus manos, conocía más del producto, estaba bien informado; el comprador confiaba y no podía contrastar lo que le decían. Luego la producción fue mejorando, los productos comenzaron a parecerse, los precios se redujeron y la competencia fue más agresiva, entonces nuestro vendedor tuvo que ser más actor y perspicaz en su lenguaje, por

ga hasta la refinería de Cajamarquilla, que está a un kilómetro y medio del parque industrial”, indicó Jorge Zegarra Reátegui, presidente del directorio de Bryson Hills Perú. DESCONGESTIONARÁ AL CALLAO Agregó que, con ese fin,

ADEMÁS

El presidente de Bryson Hills

Perú añadió que, conscientes del avance del desarrollo industrial del país, también analizan la posibilidad de la construcción de un nuevo clúster para industrias medianas en Carabayllo, donde cuentan con 600 hectáreas.“Estamos en estudios de zona, queremos conocer la naturaleza de Lima Norte, pero queremos definirlo bien antes de empezar a ejecutarlo”, manifestó.

Vendedor consultor esos años se decía que para ser un buen vendedor tenías que tener labia, tristemente así se veía a los generadores de ventas. Pero aparece el Internet y todo cambia 180%, hoy el comprador es súper informado, consulta a expertos, participa en foros, páginas de consumos etc., la estrategia del vendedor ha cambiado, lo anterior no cuenta. Las empresas vendían a través de linderos y territorios, a veces hasta donde llegaba la fuerza de ventas o donde estaba la compe-

tencia, hoy mi competencia está en un click del ratón, entonces nos preguntamos, ¿Qué tipo de vendedor requerimos hoy en nuestro negocio? Necesitamos vendedores consultores, que logren que sus clientes ganen económicamente y en satisfacción. Una de las actividades principales de un profesional de ventas hoy es conocer más de su cliente y de su mercado, siempre sugiero que cada mañana ingresen a ver las noticias económicas, es increíble como nuestro cerebro

se acostumbra a leer, actualizar y guardar sobre determinados temas de nuestro interés, como el estudio de un sector, o la bolsa, o lo que está pasando en alguna actividad económica. Debemos ser muy cultos, dispuestos a llevar una conversación que genere valor en la relación con nuestro cliente, nunca olviden las personas hacen negocios con quienes se parecen, si un vendedor además de ser puntual, educado, preparado en el conocimiento de su producto,

.pe

“ya estamos avanzando en las conversaciones con la Autoridad Portuaria Nacional” para que se abra una nueva Aduana donde se puedan hacer los depósitos de las mercancías, lo que, además, descongestionaría el puerto del Callao. Para viabilizar el proyecto, la empresa ya está en conversaciones con el concesionario del tren para que se expanda sobre sus terrenos (aproximadamente 80 hectáreas) a fin de cubrir el kilómetro y medio que separa su terminal con el parque industrial. “El 90% del tren tiene capacidad ociosa, debemos aprovechar esta oportunidad para que llegue al Callao y conecte a las empresas”, añadió. NAVES INDUSTRIALES La empresa, que asumirá los costos totales de este ambicioso proyecto, también anunció que planean la construcción de naves industriales como otro complemento del Proyecto de Lotización Industrial Huachipa. “Ya hay clientes que se nos han acercado y quieren espacios para bodegas industriales con determinadas características. Así que lo haremos con 150 mil metros cuadrados que serán la base para esta nueva línea de negocio. Veremos como resulta para ir incrementando el espacio”, detalló Zegarra. Además, apenas se concluyan las dos etapas pendientes se construirá una pequeña ciudad en 500 hectáreas para quienes laboren en las industrias que allí se instalarán.

PERO APARECE EL INTERNET y todo cambia 180%, hoy el comprador es súper informado, consulta a expertos, participa en foros, páginas de consumos etc. además es culto y tiene tema de conversación, de seguro que su venta está asegurada.

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

EY obtiene premio como mejor asesor financiero en proyectos  La firma de servicios profesionales EY (antes Ernst & Young) obtuvo el premio a Mejor Asesor Financiero en proyectos de infraestructura de la región América por segundo año consecutivo en los premios P3, que se realizaron este mes en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. P3 Bulletin y Partnerships Bulletin otorga estos premios, siendo una publicación especializada en brindar información actualizada sobre el trabajo en conjunto entre el sector público y privado para construir y gestionar obras de infraestructura pública. Esta publicación escoge a los nominados para competir en las 14 categorías entre las que destacan: Mejor Asesor Técnico, Mejor Sponsor, Mejor Proyecto de Infraestructura Social, entre otras.

11 EMPRESARIAL

Philips presentó su nueva línea de iluminación SmartLED de segunda generación

El reconocimiento a EY se debe a su impresionante lista de mandatos que cubre proyectos cerrados en Canadá, EE.UU. y América Latina. Los jueces elogiaron a la firma por su capacidad para desarrollar políticas, herramientas, planes de acción y procedimientos, así como sus transacciones pioneras y el continuo crecimiento de sus equipos en los mercados de Perú, Brasil, México, entre otros de América del Sur y América Central en el último año.

 Philips lanzó en el Perú su nueva línea de luminarias SmartLED2, la cual está pensada en las necesidades y características de sus clientes y el mercado, que mantiene la propuesta de ofrecer productos con mejor relación costo-beneficio del mercado y luminarias LED para las principales aplicaciones: oficinas, industrias, almacenes, áreas exteriores, estacionamientos, entre otros. En el evento, realizado en el hotel Casa Andina Private Colección, se presentó una serie de productos destacados que proporcionan calidad de luz con gran ahorro de energía y bajos costos de mantenimiento, a un precio

accesible. Además, el uso de la tecnología LED en la iluminación permite una vida útil más larga, bajo mantenimiento y menos reemplazos, así como también ahorro de energía de hasta un 80% en comparación con productos de tecnología tradicional, lo que nos da como resultado una solución de iluminación más sustentable.

AGENDA Ejecutiva Alvarado Management desarrollará el taller “plan de marketing 2016”  Alvarado Management, empresa de Consultoría y Capacitación,ofrecerá el taller denominado “Plan de Marketing 2016”, dirigido a empresas y profesionales interesados en mejorar sus resultados de participación y rentabilidad de sus productos y servicios. Así como implementar y evaluar un Plan de Marketing exitoso para el 2016, mediante la metodología de aprendi-

Pieers cumple 25 años

 Pieers, empresa líder en el rubro textil, acaba de celebrar sus bodas de plata lanzando una serie de promociones que beneficien a sus fieles clientes a nivel nacional. La reconocida empresa de jeans cumple 25 años al servicio de miles de peruanos, quienes han convertido a esta marca en una de las que tiene mayor recordación en el consumidor nacional.

IFB CERTUS presenta concurso para escolares emprendedores Estás en el colegio y tienes una idea de negocio pero ¿no sabes cómo dar el primer paso? Pues esta es la ocasión que estabas esperando, el instituto IFB CERTUS está presentando un concurso para jóvenes emprendedores que están en etapa escolar. “Crea tu negocio con CERTUS” te brinda la oportunidad de presentar tu idea de negocio y si eres el ganador podrás obtener un capital semilla, además recibirás talleres gratuitos donde te asesorarán cómo hacer realidad tu proyecto.

Un éxito la “Carrera de Sensaciones Indurama”  El domingo 18 de octubre se desarrolló la Carrera Familiar Lanpass en la Costa Verde, la cual contó con las categorías de 10 Kilómetros, 5 Kilómetros y 1.5 Kilómetros de padres con niños. La marca de electrodomésticos Indurama, estuvo presente y tuvo como meta divertir e incentivar a todos los participantes de la carrera; a través del diseño de sensaciones Indurama. Indurama cautivó a los presentes con su innovadora “Carrera de Sensaciones”. Se entregaron a todos los participantes kits deportivos, tomatodos y botellas de agua con creativas frases de aliento, las cuales motivaron a muchos de los participantes. El público infantil se vio atraído por la refrigeradora gigante Indurama de 5 metros de alto, con la cual todos los niños pudieron interactuar y tomarse fotografías.

Las impresoras Ecotank de Epson y el equipo de nado sincronizado deleitaron al público en Times Square  Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, y el Equipo de Nado Sincronizado Estadounidense, fueron el centro de un espectacular evento de lanzamiento en Times Square para anunciar las nuevas e innovadoras impresoras EcoTank. La tecnología EcoTank reúne los conceptos de “Economía” y “Tanque” en un sistema original de impresión que reemplaza los tradicionales cartuchos por botellas de tinta que otorgan un rendimiento mayor, menor costo por copia, y la más alta calidad, garantizada por Epson.

zaje “aprender haciendo” y utilizando las mejores prácticas para ello. Este importante evento se desarrollará los días 03, 04 y 05 de noviembre en el Hotel Belmond Park de Miraflores y estará a cargo del renombrado consultor de empresas, especializado en Marketing, Mag. Fredy Alvarado Rosillo, quien cuenta con más de 40 años de experiencia dentro del mercado.

Campaña “Comparte una Coca-Cola” llega a nuestra Amazonía  Continuando con su campaña “Comparte una Coca-Cola”, la marca llegó a la comunidad “Santa Teresita de Cashibococha” ubicada en la región Ucayali, donde también invitaron a sus habitantes a compartir un momento especial y personalizar sus botellas, pero esta vez, con nombres Shipibos. De esta forma, Coca-Cola viene recorriendo el país con el propósito de incluir en su iniciativa a todos los peruanos y, al mismo tiempo, celebrar la diversidad de nuestras regiones así como la riqueza de nuestra cultura. “Esta es una campaña con la que estamos viajando por el país para brindarle a nuestros consumidores la oportunidad de tener una botella especial para cada uno de ellos con su nombre. Pero, además, nos está permitiendo revalorar la variedad de nuestra cultura. Sigamos compartiendo y celebrando nuestras riquezas”, comenta Alfredo Quiñones, gerente de marketing de Coca-Cola.

.pe

& AIDA O MANON

PATRIA DE SAN FRANCISCO

FLANCOS DE LA H

MADRE DE DIOSCUROS

VACA O TORO NOBEL 1987 DE LA PAZ

... LANKA

.pe NOBEL 1936 MEDICINA

“REDOBLE POR RANCAS”

ACTINIO, AZUFRE

REINA EGIPTO 285 a. C.- 274 a. C. OTORGAR, CONCEDER

PACTO ATLANTICO

DE COLOR DE ORO AUTOR VALS

INTERJECC. TELEFONICA

DOC. DE IDENTIDAD

QUE NO FALLA NUNCA PERU UNE A INDUSTRIAS

ESCULPIO EL BESO

“LIMA EN ROCK”

BUFALO DE LAS CELEBES RELATIVO A LOS ASTROS

LEY JUDIA

PROVINCIA DE TACNA

DORSAL 8 REAL MADRID

AFIRMACION

RAIZ, PRINCIPIO PROVINCIA DE LIMA

PADRE DE SET

SU CAPITAL: VIENTIANE

ABUELO DE CANAAN

LA VENUS SIN BRAZOS

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

DIOS GRIEGO DEL AMOR

murciela murciela

LAGO DE EEUU Y CANADA EN OTRO TIEMPO

NOBEL 1930 ARGUMENTAR, ESPECIE DE FISICA RAZONAR LOBO

murciela murciela

COSTOSO, ONEROSO

FIEL

GALANTEAR, ENAMORAR

murciela murciela

FILM DE KUROSAWA CAPITAL PERUANA

murciela murciela

/diariounolevano

CAPITAL DE LARECAJA

murciela murciela

MIL MILLONES DE AÑOS “TOPAZ”

PAPAGAYO

CONSUMIR CON EL USO

PASTA PARA CALZADO

INVENTO LA DINAMITA

ASESINAR, MATAR

AIREAR, VENTILAR

“HIJO DE HOMBRE” DORMIR LA SIESTA

YUNQUE DE PLATEROS

MOTIVO, RAZON

20 MANOS DE PAPEL

EXTRAÑA, INSOLITA

murciela murciela

APOCOPE DE NORTE

CIUDAD EN NEVADA

SEÑAL DE AUXILIO

GUACAMAYO

“MUMO” EX CRACK ARG.

ESPOSA DE JACOB FILM DE ALMODOVAR

HEMBRA DEL CABALLO

FECHA (INGLES)

PLEAMAR O BAJAMAR

“EL GOL DE LA ESPOSA DEL MUERTE” HIJO

ACEITAR LA ENSALADA

12

ALBUM “BACK TO BLACK”

murciela SONDA SE POSO murcialg EN EROS TRAMPA. AMUSTE

Síguenos en nuestras redes sociales: /diariounolevano

diarioUNO

“LA LEY DEL AMOR·

“LOS ADIOSES”

ACTOR “YO ROBOT” AYER (ITALIANO)

NOBEL 1908 LITERATURA

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

O.pe grama

INVENTO LA DINAMITA

MADRE DE ASER

“PILOTO DE GUERRA”

PLANTIO DE CAFETOS

BOVEDA CELESTE

DESCUBRIO LA CORRIENTE NOBEL 1994 ALTERNA LITERATURA

NOMADAS SALVAJES NOVENO

ESPOSA DE HAN SOLO

NOBEL 1966 LITERATURA

PREFIJO VINO “LA ARAUCANA” MENTIRA (INGLES) ISLA RASA Y ARENOSA, PL RIO DE ASTURIAS CIUDAD DE ISRAEL

VOLCAN EN MOQUEGUA

MURCIEL MURCIELA MURCIEL MURCIELA

MURCIEL MURCIELA

MURCIEL MURCIELA

MURCIEL MURCIELA

SARTEN ANTIADHERENTE

MURCIEL MURCIELA

A, PARA (INGLES)

SONIDO LEJANO

PREFIJO ANTERIORIDAD

ESTAÑO (INGLES) “LA CASA DEL INCESTO”

AUTOR VALS “EMBRUJO”

PROVINCIA DE ANCAH

ALGODON PERUANO

EL YO FREUDIANO ANT. FICHA TELEFONICA IGUALDAD DE NIVEL

“TSUNAMI”

DISMINUCION DE HEMOGLOBINA

PIGMEO, RETACO HIJO (INGLES)

QUERER

AGENCIA DE NOTICIAS

“PLENITUD”

DIOS GR. DE LA GUERRA

INTERVALO, PARADA

LA CHOLA CHABUCA

“CLAMOR”

PADRE DE ENOS

ANTONIMO DE BIEN

DIOS MUSULMAN

DIOS EGIPCIO

.pe

ESCUCHAR, ATENDER

JAMES B. COMEY LA DIRIGE

ALUBIAS, JUDIAS PROVINCIA DE LIMA HIZO PRIMER GOL M-1930

CHOZA, BOHIO UNIVERS. DE INGENIERA

ORQUESTA DEL ESTADO

MEMBRANA DEL OJO

HIJO DE JACOB “RAMUNTCHO” Y ZILPA

PADRE, VOZ FAMILIAR

DIOSES DEL HOGAR

EN ORDEN CRECIENTE

INFUSION

AMADA DE DON JUAN

PILDORA DEL DIA SIGUIENTE

DENTRO

13

ISAL DE HAWAI

“EL ARCO Y LA LIRA”

PALO DE LA BARAJA

PADRE DE GANIMEDES

PATRIARCA EL ARCA

TABERNA, CANTINA

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

SEÑAL DE AUXILIO

Síguenos en nuestras redes sociales:

ESPECIAL 14 HOJA CON RUTA

JULIO SCHIAPPA PIETRA

P

erú ha sido un caso histórico de auges económicos efímeros de origen externo, disparados por un ‘boom’ de demanda externa por nuestras materias primas. Es un éxito económico del que no podemos y no debemos retroceder, menos lo pueden plantear las posiciones progresistas y de izquierda, las mismas que solo tendrán un rol relevante si entienden que el progreso debe permitir cumplir dos procesos históricos: bajar la pobreza a menos de 10% e incorporar en la economía al 78% de peruanos auto empleados, que son el motor económico popular del país. Además, el éxito económico de 20 años muestra hoy baches que pueden romperle la dirección al auto del país, el reto es mirar con objetividad las cosas y atreverse a entender el proceso del Perú desde la economía y la gente real. Y ahora, la agenda es de crisis realmente grave, en tiempos de El Niño. AUGES Y DESILUSIONES El primer auge republicano de la economía es el del guano y el salitre (18401875), seguido por el auge del caucho, el azúcar, la lana, el café, el algodón y el petróleo (1898-1920), y por el auge de la minería y la pesca (1944-1962). Cada uno de estos auges generó un impulso inicial del PBI per cápita que al final retrocedió a su punto de origen, sin permitir la consolidación de una economía diversificada y generadora de valor agregado. Es así que el PBI per cápita del Perú que en 1944 equivalía apenas al 8% del estadounidense, si bien pudo subir al 12% en 1962, finalmente volvió nuevamente al 8% en 1983. El cuarto y último auge económico tuvo lugar en el período 1992-2013, primero por el impulso a reformas modernizadoras de la economía desde 1993, así como por el impulso de un ciclo alcista de precios de minerales de exportación observado durante el período 2001-2013, movilizador de la producción, las inversiones y el empleo. La minería terminó aportando alrededor del 30% de la recaudación del impuesto a la renta, traducidos en cerca de S/.40 mil millones en recur-

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Izquierda y derecha con pie de atleta

Se necesita reorientar toda la política exportadora, más allá del inmediatismo empresarial, pero ningún candidato o partido habla de eso. Las agendas de Nadine Heredia son el guión de todos. sos del canon a favor de los gobiernos regionales, municipalidades y universidades estatales de las regiones que albergan yacimientos mineros explotados formalmente. El Perú sería otro si ese dinero se hubiera invertido bien, sin maquinarias de corrupción como la de los infames como César Álvarez, y Pepe Torres, entre otros, asaltantes de los gobiernos regionales y municipales Si bien el proceso, como lo demuestran Conga, Tía María y otros casos, está cargado de contradicciones sociales muy explosivas, el país ha avanzado en una transición a la minería moderna. Así no lo crean mi buen amigo Pedro Francke ni Marco Arana. Hasta el año 2013 la minería llegó a generar más de 200 mil empleos directos y un millón 800 mil empleos indirectos, contribuyendo a industrializar el país con compras de insumos industriales que llegaron a

representar más del 15% del valor agregado del sector manufacturero. En los distritos mineros, que en el pasado siempre estuvieron entre los más pobres del país, el ingreso personal llegó a ser 50% más alto que en distritos no mineros, lo que evidencia que la actividad minera ha sido una palanca efectiva para reducir la pobreza de manera sostenible. No obstante, nuevamente la debilidad institucional de las regiones y municipios, no permitió la sostenibilidad. SALTO MORTAL EXPORTADOR La consultora MAXIMIXE advirtió que las exportaciones han venido cayendo desde hace cuatro años y acumulan una contracción de 27% desde esa fecha, de la mano con los menores precios de los metales. “Si nos comparamos con otras economías, vemos que somos el único país que tiene 41 meses continuos de caída con una variación acumulada de 27%. No hay país que tenga

este comportamiento”, comentó, casi llorando el Presidente de ADEX durante una exposición en el Congreso. Solo entre enero y agosto de este año las exportaciones acumulan una caída de 16%, tanto por el menor envío de productos tradicionales (-18.5%), como por los de valor agregado (-8.5%), y la expectativa de Adex es que el sector termine el año con una contracción de 14%. El débil desempeño del sector ha generado, que unas 564 empresas dejen de exportar y que unos 120,000 trabajadores se queden sin empleo en lo que va de este año, sobre todo en el sector textil y en el agro tradicional. Una mayor devaluación del tipo de cambio y un incremento temporal del drawback a 8% son solo algunos de los pedidos de los exportadores. Mal consejo en tiempos de la furia de El Niño. Se necesita reorientar toda la política exportadora, más allá del inmediatismo de sus empresarios. Ningún candidato o partido habla de esto:

.pe

las agendas de Nadine Heredia son el guión de todos. NEGACIONISMO DE LA NUEVA REALIDAD El progreso alcanzado, con y sin comillas, es negado sistemáticamente por los más destacados comentaristas de nuestra izquierda, incluidos varios que han sido funcionarios públicos. Hay una visión catastrófica y negacionista de la sacada de vuelta que el capitalismo ha propinado a los socialistas: ha demostrado que el mercado saca más rápido a la gente de la pobreza. Ocurrió en China. No reconocerlo es no tener un punto de partida realista para llegar al poder. Tambien es imposible superar la desigualdad y la injusticia si las izquierdas no entienden que los sectores informales y emprendedores han reemplazado en la lucha social a la clase obrera y a los campesinos. No son solo las feministas, ni los ambientalistas moderados y radicales, ni los caviares. Los héroes indiscutibles de las jornadas sociales de nuestro tiempo, más aún en el Perú de “El Desborde Popular” y “El Otro Sendero”, son las mayorías de productores emprendedores semiformales e informales, creadores de la mayor masa de auto empleados del continente. Ellos protagonizan un esfuerzo, todavía endeble y descoordinado, para defender sus propiedades, sus derechos como productores, y de acceso igualitario al mercado. Ninguno de los partidos políticos los escuchan, ningún candidato habla de ellos, todo el Estado los persigue. El caso de los transportistas, mineros artesanales, pescadores artesanales, comerciantes de mercados, y miles de productores de riqueza, es emblemático: mueven millones de dólares y no hay una política viable que abra la sociedad a sus intereses. Y ningún líder político se ha especializado en representar a estos millones y millones de peruanos. Sin representación política adecuada, sin derechos de propiedad suficientes, sin estabilidad en las políticas de formalización necesitan un cambio para consolidarse en la legalidad y el mercado. Ese cambio no lo ofrecen ni la izquierda ni la derecha, menos el ambientalismo radical que es en esencia antiproductivo. Están con pie de atleta: se rascan un hongo en el pie, y no alcanzan a mirar toda la realidad.

Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

/diariounolevano

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

15 ESPECIAL

NAVEGAR RÍO ARRIBA

Rodrigo Montoya Rojas

H

a sido un saludable paso adelante la reciente elección interna en parte del electorado de la izquierda. No había ocurrido antes; por eso, me parece justo saludar al Frente Amplio por su oportuna iniciativa. Me correspondía votar en Salamanca, lo hice sin contratiempos depositando mi voto por Verónika Mendoza, en una mesa integrada por jóvenes dispuestos a dar parte de su tiempo y de su esperanza para realizar el sueño de una candidatura que abra un camino de renovación. Luego de una semana sin conocer los resultados, en medio de informaciones dispersas y contradictorias sobre serios problemas en algún lugar del norte, fue inevitable pensar en nuevos presagios de una división rondando, otra vez, como tantas otras en el pasado. Felizmente, Marco Arana, presidente del Frente Amplio, despejó las dudas reconociendo la victoria de Verónika y dando un ejemplo ético frente a un fraude. Si volvemos los ojos sobre el pasado debemos reconocer que la izquierda estuvo siempre dividida, desde el siglo XIX en tiempos de la social democracia europea, la fundación de los partidos socialistas y comunistas, las gravísimas disputas entre bolcheviques y mencheviques de la Unión Soviética (stalinistas y trotskistas), y entre las facciones pro-soviética y pro-china (“revisionistas” y maoístas de muchos matices de rojo). En el Perú, se importó la primera gran división entre socialistas y comunistas y aún ahora -88 años después de la fundación del Partido Socialista por Mariátegui-, los comunistas y los maoístas siguen creyendo que Mariátegui fundó el Partido Comunista, lo que es una mentira pura y dura. Luego, después de 1964, la ruptura chino soviética multiplicó la división entre “soviéticos” y maoístas, y creció también la división entre organizaciones nuevas, posteriores a las tomas de tierras en Cusco como el Ejército de Liberación Nacional, ELN, el Movimiento de Izquierda Revolucionaria, MIR, Vanguardia Revolucionaria, además de varias organizaciones trotskistas. La Izquierda Unida de los últimos veinte años del siglo XX fue un esfuerzo importante y parcial de unidad que terminó en una enorme fragmentación. Este incompleto listado es suficiente para inferir una sencilla conclusión: la división ha sido y sigue siendo la condición de existencia de lo que llamamos izquierda. En noviembre habrá una nueva elección interna convocada por el bloque Unidad Democrática, formada por el Partido Comunista, Patria Roja, y los grupos Bloque Popular, Ciudadanos por el Cambio, Únete, y Democracia Directa. Antes de comenzar una nueva

Izquierda peruana: un paso adelante, luces y sombras campaña electoral, vuelve a aparecer la división en dos frentes con declaraciones de buenos deseos de unidad. Por algunas declaraciones y entrelíneas parece que los responsables de Unidad Democrática esperan que el Frente Amplio se pliegue a ellos. ¿Sería posible convocar una tercera consulta para determinar quién gana a quién? Tal vez el estrecho tiempo que queda no lo permita y los dos bloques vayan finalmente por su cuenta. Si así fuera, el fracaso estará cantado. Si tenemos los pies en la tierra debemos preguntarnos, ¿unidad de izquierda para qué? Si tomamos en cuenta la participación de partidos de la izquierda peruana desde la Asamblea Constituyente de 1978 hasta hoy, debemos aceptar la cruda realidad de un principio nunca discutido ni acordado pero cierto: salvo una curul, el resto es ilusión. Todos los círculos de dirección de la veintena de organizaciones querían ir al Congreso. El 99 % de dirigentes participaron en las elecciones buscando una silla en el Congreso: se negaron a asumir el papel de dirigentes de algo llamable revolución peruana y prefirieron acomodarse en el Congreso y alrededores, buscando

algunos puestos de gobierno. Desde entonces, estamos habituados a ver que los llamados movimientos sociales y las organizaciones políticas, tan estrechamente ligados, tienen vidas esencialmente diferentes y se mueven por cuerdas separadas. En 1980, aparecieron dos propuestas centrales: el parlamentarismo de Izquierda Unida y la lucha armada impuesta por Sendero Luminoso. Nunca hubo un mínimo acuerdo entre ambas fuerzas. Otra habría sido la historia del país si entre ambas se hubiese producido una coalición. Los senderistas estaban convencidos de que Izquierda Unida era parte del enemigo y los peruanos y peruanas debíamos escoger: con o contra Sendero. El resultado está a la vista: desaparecidos. Si los esfuerzos de unificación apuntan en los hechos a que algunos compañeros lleguen al Congreso y nada más, el fracaso está asegurado. Veamos con ojos críticos duros la última experiencia de los compañeros que se embarcaron con el humalismo buscando beneficios eminentemente personales. El resultado está a la vista: los echaron a todos de la peor

manera posible. Seguir pensando en la izquierda con un mínimo de seriedad y sinceridad supone cambiar los apellidos y caras de quienes dirijan para que el color de la tierra predomine; contar con los pueblos indígenas y sus migrantes en todas partes como actores centrales; defender todos los días la vida, el mar, las cuencas de agua, los ríos y bosques; invertir el destino de las proporciones de beneficios que produce la explotación de minas, petróleo, bosques, irrigaciones: que al estado-pueblo le corresponda lo que se llevan las em-

presas y que a estas les toque lo que dejan para el Estado. El ejemplo boliviano está aquí a pocos centenares de kilómetros. Tenemos la obligación de preparar propuestas, punto por punto, para descolonizar nuestra sociedad. Solo un ejemplo, para terminar: frente a la política en beneficio de la “Alta cultura”, tenemos que inventar otra en beneficio de las culturas del país. Salir de la prisión de la cultura en singular y pensar políticamente en las culturas (insisto en el plural) es un desafío de primer orden. Volveré sobre este punto.

SEGUIR PENSANDO EN LA IZQUIERDA con un mínimo de seriedad y sinceridad supone cambiar los apellidos y caras de quienes dirijan para que el color de la tierra predomine; contar con los pueblos indígenas y sus migrantes en todas partes como actores centrales; defender todos los días la vida, el mar, las cuencas de agua, los ríos y bosques; invertir el destino de las proporciones de beneficios que produce la explotación de minas, petróleo, bosques, irrigaciones: que al estado-pueblo le corresponda lo que se llevan las empresas y que a estas les toque lo que dejan para el Estado.

.pe

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

ESPECIAL 16 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

diarioUNO.pe

Shylock y el Quinquenio Perdido EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA

LOS FAMILIARES DE MILES DE PERUANOS desaparecidos no encuentran apoyo estatal para hallar los restos de sus seres queridos.

Colaborador

E

n una entrevista periodística, el congresista Víctor Andrés García Belaunde califica de “imposible” la cifra de 69 mil fallecidos durante los años de la guerra sucia peruana. ¿Dónde están sus partidas de defunción?.- se pregunta. En respuesta, Salomón Lerner Febres, expresidente de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, señala que hay muchos más, y frente al drama que viven sus parientes, le parece que pedir una partida de defunción es una broma de mal gusto. Difícil de imaginar que los victimarios la hayan puesto encima de los cadáveres. Eso me hace recordar algo que escribí sobre Shylock, el personaje de Shakespeare. “Con medio millón de muertos, cambiamos la historia”: Cifras más o cifras menos, hace algunas décadas, este raciocinio fue compartido por un general del ejército encargado de combatir la subversión de Sendero Luminoso, y por el líder de los alzados en armas. Con generosidad atroz, uno prometía la justicia social y el otro la paz sobre una montaña de cadáveres. De acuerdo con la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, ambos bandos cumplieron con su palabra con la más honesta y laboriosa perversidad. La CVR culpa a Sendero del 54 por ciento y a las Fuerzas Armadas del 31 por ciento de unas 69 mil personas muertas o desaparecidas. Esta solución, compartida por el Estado y sus enemigos, no es

¡Habla

Jaime! JAIME LÉRTORA

comunicate@jaimelertora.com

S

on muchos y variados los términos en inglés que usamos en el día a día. Dejando de lado los que se usan en el fútbol (Del ingl. Football) como córner y gol (Del ingl. Goal), me ocuparé del muy conocido feedback. Tomo la siguiente definición del término feedback desde la web: “Feedback / nombre masculino 1. Devolución de una señal modificada a su emisor. 2. Capacidad de un emisor para

PASADAS DOS DÉCADAS de esa guerra y con un presidente que participó en ella, se esperaba de él una actitud como la del presidente Santos en Colombia quien está poniendo fin al sempiterno conflicto de su patria. Sin embargo, no ha sido así. nueva ni necesariamente peruana. Es el tajo de carne que soluciona cualquier problema. Es el remedio de Shylock. En la escena de Shakespeare, Shylock, el avaro prestamista, establece en una cláusula que, en caso del incumplimiento de

su deuda, Antonio tendrá que saldarla con una libra de su propia carne. El mercader de Venecia tiene que aceptar para recibir tres mil ducados que son esenciales para sus negocios. Como el lector recordará, es Porcia, la bella, inteligente y

ciertamente experta en derecho, quien interpreta la ley veneciana y le muestra el otro filo de la misma al agiotista: Muy bien, Shylock debe cortarle a Antonio esa libra de carne para hacerse pago de la deuda, pero tendrá que obtenerla de un solo tajo y sin efusión de sangre. Lo que sobre o falte de la carne le será cortado a Shylock. El tajo de carne se produjo miles de veces en el Perú, pero ningún problema se ha acabado. El tajo de carne fue expuesto muchas veces como solución por la simplicidad de un presidente semianalfabeto con un título técnico dudoso que no se mos-

Feedforward recoger reacciones de los receptores y modificar su mensaje, de acuerdo con lo recogido”. En la comunicación laboral se usa para recibir opinión de los usuarios acerca del trabajo realizado, por ejemplo. Generalmente se empieza el feedback señalando lo que no está bien hecho y es a este mal uso al que me referiré en esta columna. Me disgusta la costumbre de señalar lo que no está bien, lo mal hecho, en primer lugar. El uso de expresiones como “si está

bien pero...” en las que el “pero” anuncia el “maleteo” a renglón seguido. Ni que decir del uso del “no” para empezar una opinión diferente a la escuchada. En los talleres de comunicación que desarrollo con mi equipo de consultores nos preocupamos de que se le diga al evaluado en primerísimo lugar todo aquello que ha hecho bien para luego indicarle no lo que ha hecho mal sino aquellos aspectos en lo que puede mejorar. Es sorprendente como incluso

cuando el alumno visualiza una grabación de su ejercicio, no puede empezar la auto-evaluación señalando los aspectos en los que considera ha estado bien. Le cuesta trabajo reconocer esos indicadores y entonces empieza por auto-flagelarse. Por todo lo expuesto es que le doy la bienvenida al término feedforward (me lo regaló un alumno que acabó recientemente una maestría en el extranjero). El término invita a señalar al evaluado todos los aspectos en los que

.pe

traba en su particular uso del castellano. Un tajo de carne no soluciona ningún problema. Ni un país se torna socialista, ni la paloma de la paz llega volando. Más bien, hay necesidad de más y más tajos de carne; la tierra, en vez de papas, produce calaveras; y el dolor y el odio, hermanados para siempre, suplantan la prédica del perdón y del amor presentes en las lecciones del dulce rabí de Galilea. Pasadas dos décadas de esa guerra y con un presidente que participó en ella, se esperaba de él una actitud como la del presidente Santos en Colombia quien está poniendo fin al sempiterno conflicto de su patria. Sin embargo, no ha sido así. Las recomendaciones de la CVR son letra muerta para este gobierno. Los familiares de miles de peruanos desaparecidos no encuentran apoyo estatal para hallar los restos de sus seres queridos. Cumplidas sus largas sentencias, muchos presos encuentran severas dificultades para salir de los penales. El gobierno parece hacer un distingo muy grande entre los terroristas “malos” a los que quisiera enterrar vivos y los terroristas “buenos” que hicieron terrorismo de estado, pero a quienes se les puede nombrar incluso ministros. En la maraña de sus múltiples problemas, el señor Humala parece no sentir que el tiempo ha pasado, y camina robotizado como si todavía disparara contra fantasmas en estos años que algún día llamaremos el Quinquenio Perdido.

ME DISGUSTA la costumbre de señalar lo que no está bien, lo mal hecho, en primer lugar. El uso de expresiones como “si está bien pero...” podría estar mejor a partir de su propio equipamiento, vale decir potenciando al máximo sus capacidades y sus habilidades. Mejora continua que le dicen: educación durante toda la vida.

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

17 ESPECIAL

Denis Merino Diario UNO

F

alta descubrir la otra mitad de Machu Picchu que actualmente se encuentra escondida por la cantidad de maleza que la cubre, aseguró el arqueólogo Dante Casaretto del Museo Nacional de Antropología, Arqueología e Historia del Perú, durante la inauguración de la exposición “La Mirada de los Dioses. Observación Espacial del Patrimonio Andino”. “No solo eso en gran parte del territorio de Urubamba existen restos arqueológicos de gran importancia pero que no pueden salir a luz como la otra mitad de Machu Picchu porque el costo para su exhibición y puesta en valor es muy alto”, señaló, al mostrar en una de las fotografías de la exposición el lugar exacto donde se encuentra la otra mitad de esa maravilla del mundo, cubierta de espesa vegetación. También manifestó que al costado de uno de los cerros ubicados tras Huayna Picchu, casi a un costado de Machu Picchu, en un lugar de acceso prohibido por las autoridades, se encuentra una gran cantera de donde los incas sacaban las piedras para construir la ciudadela. MUESTRA NOTABLE “La pude observar cuando fui Director de Patrimonio Nacional, muy pocos la conocen, ello arroja por los suelos los comentarios respecto a que trasladaban las piedras para la construcción de la ciudadela de lugares lejanos”, anotó. El título de la exposición responde a la cantidad de fotografías de parte de nuestro patrimonio andino tomadas desde un satélite, casi desde el cielo y que, gracias a la colaboración de la Misión Internacional para Arqueo-geofísica Conservación del Patrimonio (Itaca) y un equipo del Consejo Nacional de Investigaciones de Italia, se exhiben al público en general. La muestra cuenta además con el apoyo del Instituto de Cultura Italiano de Lima, el Ministerio de Cultura del Perú y el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú. MÁS VISTAS La serie de fotografías satelitales se concentraron mayormente en el centro ceremonial Cahuachi y los

La mitad de Machu Picchu está oculta

ASEGURA ARQUEÓLOGO al mostrar las fotografías satelitales de la zona llenas de maleza en la exposición La Mirada de los Dioses. geoglifos ambos en Nasca así como el centro ceremonial Tiwanaku en Bolivia, los sitios arqueológicos de Arenal y Ventarrón en Lambayeque y el centro ceremonial Pachacámac en Lima que son estudiadas por Giuseppe Orefici, Ignacio y Walter Alva y Denise Pozzi Escot. Según informó a este diario el ingeniero geofísico y arqueólogo Nicola Masini, uno de los curadores de la exposición, las culturas antiguas más importantes son las de Perú, Mexico, Italia, Turquía y Egipto. Sobre las imágenes satelitales explicó que por ser de alta resolución permite, como se aprecia en la exposición, encontrar muros enterrados, tumbas, ofrendas ceremoniales y asentamientos enterrados. “Se puede captar lo que hay en el subsuelo hasta tres a cuatro metros de profundidad”.

Lamentablemente y como lo explicaron los especialistas, también se aprecia en las imágenes el deterioro y saqueo de importantes lugares arqueológicos como el ocurrido en Catalina Huanca de Ate por la actividad depredadora de una empresa minera. VER EL PASADO “Hasta el advenimiento de objetos voladores identifica-

dos como globos y aeroplanos y más tarde satélites, la observación remota de paisajes, valles y asentamientos humanos estaba reservada a los pájaros y deidades celestiales, ahora el advenimiento de tecnologías satelitales disponibles para uso civil nos permite ponerlo en práctica para observar y estudiar nuestro pasado”, dice uno de los escritos de la exposición.

ADEMÁS LA OBSERVACIÓN DESDE EL ESPACIO O TELEDETECCIÓN, antes utilizada con fines militares y de guerra, como explica Casaretto, es una tecnología que permite observar y registrar información de la superficie terrestre de manera remota, sin entrar en contacto con ella y que sirve a muchos fines pacíficos, como el conocimiento y la preservación del patrimonio cultural, como en este caso.

Explican asimismo que los paisajes antiguos y sus construcciones se pueden apreciar desde alturas que van de diez metros a 650 kilómetros mediante plataformas en satélites, aviones y drones o bien a través de sensores o radiaciones electromagnéticas por medio de los cuales se observa mucho más que lo visto por el ojo humano. Es decir y como lo manifiestan los especialistas, desde los satélites se puede observar la ubicación precisa de monumentos y cementerios y saber si fueron huaqueados o no, los lugares donde se encuentra agua como ríos, pozos, manantiales así como canales y acequias para transportar el líquido, mayormente para la actividad agrícola. Igualmente la destrucción de los sitios arqueológicos por el huaqueo tradicional,

.pe

o profesional y comercial, la agricultura moderna, la minería y la expansión urbana que invade tierras con restos arqueológicos amenazando nuestro patrimonio. Estos testimonios según los arqueólogos son importantes para el desarrollo de una estrategia institucional contra el saqueo. “Las huacas, sitios arqueológicos y monumentos deben ser cuidados para generaciones futuras. ¿Queremos seguir disfrutando de ellos en 20 años? ¿Que nuestros hijos los disfruten en 50 años? Por supuesto. El patrimonio necesita ser cuidado con seriedad, muchos se han destruido en las últimas décadas y lo será en el futuro si no se toman precauciones. Esta tarea debe ser llevada con entusiasmo y en conjunto por el gobierno y la sociedad civil”, señala uno de los responsables de la exposición.

/diariounolevano

SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

PUBLICIDAD 18 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

/diariounolevano

diarioUNO.pe

H • Ă? H o ½ n ¡ •

o Ç • G • › ˆ ^ n’›n¡H n– ¡nj ^G¡¡

Âœ Â’n‹›š n– ¼¡Â›iĂ?^Ǜž io •Ă?ǡˆ^ˆÂ?– H UG½o io ^GÂ?›½Ă‡¡Âœ UÂ›Ă”ÂˆÂ•Âœ io $Ă?nĂ”H CnÂ?G•iH

Calle esperanza 431, Miraf lores

(Entre la 55 y la 56 de Paseo de la RepĂşblica) alphalipidperu ALPHA LIPID

LIFELINE

444 3827 - RPM #956 630 566 RPC 949 163 083

@ipohsac 991 337 213

.pe

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe El artista plástico Marco Donayre presentará desde el martes en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano la exposición “Perú eterno”, en la que recoge, con vigor, algunos símbolos de nuestra cultura. “Perú eterno” representa lo más profundo del sentir del artista, el deseo y la necesidad de crear a fin de resumir lo que singulariza a una persona o a una cultura. Donayre, se inspira en la riqueza de temas como la marinera y el caballito de totora, elementos de nuestra cultura que representa con vigor y color. Sus obras transmiten identidad, más allá de cualquier lugar común, y búsqueda de libertad creativa. Su estilo parte de una rigurosa disciplina, por lo que podemos apreciar movimientos ejecutados con precisión, además del manejo de una paleta de colores

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Pintar el Perú

El artista plástico Marco Donayre presenta una selección de obras que recogen los símbolos de nuestra cultura.

AGENDA cultural

Tiernísimo animal Teatro: “Tiernísimo animal / La luz de la lluvia” nos invita a conocer a Emanuel y Desiré. El mundo de él gira en torno a “Ugbe”, el reino de ensueño que ha creado para evadir el fracaso, mientras que el de ella gira en torno a él, el hombre que ama. La relación

entre ellos se encuentra en un limbo entre sueños y realidad que chocan constantemente. La última presentación de la obra se realizará hoy a las 8:00 pm. en la calle Morelli Colón 105, en Barranco. Entrada general S/. 25; estudiantes y jubilados S/. 15.

Búnker

Teatro: “Búnker” es la historia del reencuentro de un abuelo italiano, Pietro Saccomanni (Augusto Mazzarelli), y su nieta Antonia Sánchez (Mayra Couto), a quien viene a visitar en momentos en que la Lima de los noventa está convulsionada. La cita es a las 7:00 pm. En el Teatro Ricardo Blume, ubicado en el jirón

bastante original. El pintor, nacido en Lima en 1957, divide su vida entre Perú y Bolivia, donde pertenece a la Asociación Boliviana de Artistas Plásticos de Bolivia (ABAP) y es

docente Independiente en la formación de nuevos talentos. Su trabajo ha sido expuesto en diversas exposiciones individuales y colectivas en ambos países y Estados Unidos, logrando reconocimiento internacional.

La muestra estará disponible desde el martes hasta el 20 de noviembre en la Galería ICPNA de Miraflores, ubicada en la avenida Angamos Oeste 120, de lunes a viernes de 11:00 am. a 8:00 pm. Ingreso libre.

realizará desde hoy hasta el 30 de octubre. Participarán, en todos los espectáculos, agrupaciones de Colombia, Ecuador, Argentina, Bolivia, Chile, Estados Unidos, México, Panamá, Paraguay y Perú. La primera presentación oficial se realizará el lunes a las 10:00 am.

en el Campus Universitario de la Universidad Ricardo Palma, ubicado en la avenida Benavides 5440, Santiago de Surco, con ingreso libre. Ese mismo día a las 7:30 pm. será la función de gala en el Teatro Municipal de Lima; pero para asistir debe solicitar las invitaciones a

la Sub Gerencia de Promoción Cultural y Ciudadanía de la Municipalidad de Lima Metropolitana.

Huiracocha 2160, en Jesús María. Entradas en Teleticket y la boletería del teatro.

Mírame, Lima  Fotografía: Exposición de Morgana Vargas Llosa y Jaime Travezán. Cuenta con la colaboración artística de David Tortora. La muestra es una serie de 50 retratos que intentan reflejar la diversidad

Muestra de Baile Folclórico La XXII Muestra Latinoamericana de Baile Folclórico por Pareja en Lima y Huancayo, evento que reunirá a destacados maestros bailarines de América Latina y Estados Unidos para interpretar danzas como la marinera, el tango, el joropo o el blues, se

19 CULTURA

cultural, étnica y religiosa de los limeños. Puede verla en la Galería del Centro Cultural Británico de San Juan de Lurigancho, ubicado en la avenida Próceres de la Independencia 1531. Ingreso libre.

SE VENDE

01 LINEA PREPRENSA CONVENSIONAL 01 FILMADORA CON PROCESADORA EN LINEA DE PLIEGO COMPLETO 01 INSOLADORA DE PLACAS DE ALUMINIO DOBLE PLIEGO 01 PROCESADORA DE PLACAS

COMUNICARSE AL TEL. 970545699

.pe

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

MUNDO 20 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015 El presidente norteamericano, Barack Obama, tiene en sus manos el desmontaje del bloqueo a Cuba que él mismo, al anunciar el inicio del proceso de normalización entre ambos países, calificó como errónea y fracasada y que durante más de medio siglo intentó doblegar mediante el cerco económico, comercial y financiero, a la revolución cubana. Así lo señaló en declaraciones al diario UNO la embajadora Juana Martínez, al subrayar que el fin del bloqueo, que Cuba considera inhumano, ilegal e inmoral, es uno de los pasos indispensables de la normalización iniciada y cuya condena fue planteada por 24ª vez por su país a la Asamblea General de Naciones Unidas y que todo indica recibirá apoyo casi unánime mundial. “Saludamos la intención expresa del presidente Obama, de abrir un nuevo capítulo en los vínculos entre ambas naciones, tras reconocer que el bloqueo afecta al pueblo cubano y llamar al Congreso de su país ponga fin a esa política”, añadió.

diarioUNO.pe

Obama debe poner fin al bloqueo a Cuba AFIRMA LA EMBAJADORA DE CUBA, JUANA MARTÍNEZ, al señalar que la comunidad internacional volverá a condenar, por vigésimo cuarto año consecutivo, esa política contra su país.

NUEVO PROYECTO “El nuevo proyecto de resolución que hemos presentado esta vez toma en cuenta las nuevas circunstancias bilaterales, al saludar el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y reconocer la voluntad expresada por el presidente estadounidense, de trabajar por la eliminación del bloqueo”, expresó. Relativizó también la creencia de que solo el Congreso norteamericano puede levantar esa política que, afirma, le ha causado cuantiosos

ESTE SÁBADO 31 DE OCTUBRE CELEBREMOS JUNTOS...

EL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA

“El bloqueo contra Cuba debe cesar.

1 PM.

EL SHOW DE GUAJAJA Y SU BALLET Orquesta

Perú Folklórico

ADEMÁS

Hora Loca

Francisco Lazo 2495 - Lince www.elcascajal.com

Es el sistema de sanciones unilaterales más injusto, severo y prolongado que se ha aplicado contra país alguno”, señaló la embajadora cubana, quien recordó que un cálculo conservador arroja que ha causado daños a su país por 121 mil millones de dólares, suma que, con actualización de valor, asciende a 833 mil 755 millones de dólares. daños económicos y sociales a la isla y ha obstaculizado su desarrollo. Si bien la legislación que establece el bloqueo solo puede ser derogada por el Legislativo estadounidense, el presidente Obama tiene facultades como jefe de Estado para tomar medidas que eliminen las normas que ponen en práctica el bloqueo, es decir “vaciarlo de contenido” casi totalmente, y no lo ha hecho, explicó. Sobre las medidas adoptadas por los departamen-

tos del Tesoro y Comercio en enero pasado que alivian el bloqueo en aspectos como viajes a Cuba, telecomunicaciones y remesas de dinero, dijo que se trata de “medidas limitadas y solo modifican algunos aspectos de la aplicación del bloqueo”. PUEDE HACERLO Lo cierto, prosigue, es que Obama tiene amplias posibilidades de modificar significativamente la aplicación del bloqueo ejerciendo sus facultades, sin que

.pe

intervenga el Congreso. Así lo demuestran decisiones políticas como las adoptadas por los departamentos (ministerios) del Tesoro y de Comercio para permitir, con fines políticos, las operaciones de empresas norteamericanas de telecomunicaciones en Cuba. Lo cierto es que después del anuncio del acercamiento entre La Habana y Washington, el 17 de diciembre de 2014, lo fundamental del bloqueo se ha mantenido, sobre lo cual la embajadora Martínez cita como ejemplo la multa impuesta al banco alemán Commerzbank, de mil 710 millones de dólares y a la compañía norteamericana PayPal, de siete millones 658 mil dólares, por infracciones al bloqueo. Durante el gobierno de Obama, Washington ha aplicado por similares motivos 42 multas por 13 mil 279 millones de dólares a entidades y empresas estadounidenses y de terceros países, añadió.

/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

Argentina decide hoy CANDIDATO PRESIDENCIAL OFICIALISTA DANIEL SCIOLI es favorito en las encuestas y está cerca de ganar en la primera vuelta, seguido por el derechista Mauricio Macri. Desde la presencia de observadores internacionales hasta cuartos oscuros adicionales y sobres inviolables para trasladar los resultados de mesas, las elecciones argentinas de hoy, en las que figura como favorito de las encuestas para ganar la presidencia el oficialista Daniel Scioli, serán las más controladas de su historia. En los sondeos aparece relegado el derechista Mauricio Macri, que para encubrir sus posiciones neoliberales promete mantener los programas sociales, uno de los principales logros del llamado kirchnerismo, que defiende el gobierno de Cristina Fernández. El Comando General Electoral, un mecanismo que estableció el Ministerio de Defensa en conjunto con el de Justicia (MinJus), lleva a cabo un abarcador operativo que incluye el seguimiento por GPS en tiempo real de camiones en el repliegue de urnas. El viernes, el ministro de Justicia, Julio Alak, presentó una importante delegación internacional compuesta por magistrados, académicos y expertos en temas electorales que participarán como observadores este do-

/diariounolevano

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

ADVIERTEN ANALISTAS

Bloque derechista podría alegar fraude si su candidato pierde las elecciones Los jerarcas del bloque derechista Cambiemos están pesimistas respecto a las elecciones del domingo en Argentina, lo cual hace pensar a los analistas políticos Nicolás Eisler y Claudio Mardones que esa alianza de derecha puede intentar desacreditar los resultados alegando fraude. La coalición que postula a Mauricio Macri, jefe del conservador partido Propuesta Republicana (PRO), “baraja una serie

Mauricio Macri

de tentaciones electorales que podrían activarse, o definirse, luego de las seis de la tarde del 25, cuando cierren las mesas de todo el país y comience el escrutinio provisorio más esperado del año”. En ellas se define quién

Daniel Scioli

mingo, otra de las medidas consensuadas por la Cámara Nacional Electoral (CNE) que dirige Santiago Corcuera. Esas, y otras, son algunas de las regulaciones que se adoptan por primera vez para asegurar la transparencia y reafirmar la legitimidad de la elección presidencial ante las pretensiones de algunos políticos de la derecha argentina que ya iniciaron una campaña para

denunciar fraude y así desacreditar los resultados. Varias de las medidas fueron propuestas por las fuerzas opositoras, y recibieron el aval de la CNE. No obstante, el viernes, por ejemplo, las autoridades electorales detectaron una irregularidad por parte de la alianza de derecha Cambiemos, de Macri, que no repartió la cantidad suficiente de boletas en la provincia de Buenos Aires.

LE LLEVA DIEZ PUNTOS AL SEGUNDO

A Scioli le falta solo dos por ciento para imponerse en la primera ronda Los argentinos deberán elegir entre seis candidatos, aunque son pocos los que tienen opción. El favorito en los sondeos es el oficialista Daniel Scioli, actual gobernador de la poderosa provincia de Buenos Aires. En segundo lugar está el alcalde de la ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, líder de Cambiemos, coalición de derecha. La gran duda es si habrá presidente electo en primera vuelta o si los argentinos deberán esperar hasta el 22 de noviembre, cuando está previsto un ballotage. En Argentina se necesita el 45% de los votos o 40% y 10% de diferencia sobre el segundo para ganar en primera vuelta.

Scioli está muy cerca de imponerse en primera ronda con el 38% que le asignan los sondeos, diez puntos más que los 28 puntos de Macri, con lo que evitaría una segunda vuelta en la que los opositores podrían unirse para cerrarle el paso.

21 MUNDO

En tal situación, el fiel de la balanza podría ser un disidente del gobierno, Sergio Massa, expremier de Cristina Fernández, que tiene 20% de intención de voto y que busca votos asegurando que mantendrá todo lo bueno que han hecho los gobiernos del kirchnerismo.

.pe

será el presidente argentino para los próximos cuatro años, 24 senadores, 130 diputados nacionales, más los gobernadores de 11 provincias, siendo la de Buenos Aires la plaza más codiciada.

SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

ESPECTĂ CULOS

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

22 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

Gianmarco

Madre Tierra

aconseja a su hija Nicole Zignago ya grabĂł una canciĂłn a dĂşo con su padre y ya da los primeros pasos de su carrera musical. El destacado cantautor nacional Gianmarco compartiĂł en sus redes sociales un tierno consejo para su hija Nicole, quien acaba de arrancar su carrera profesional como cantante y prepara un show abierto en Lima. “Hija de mi vida, que este comienzo sea un largo camino, lleno de cosas buenas. Deja que la mĂşsica te lleve de la mano y que el pĂşblico que se acerque a ti, conozca tu voz y tu alma. Y recuerda... no es una carrera de velocidad, sino de pacienciaâ€?, manifestĂł el entrenador del programa y concurso de canto “La Voz PerĂşâ€?. “Los mĂşsicos de verdad

Festival de canto popular

son los que duran aĂąos.... las estrellas se apaganâ€?, sentenciĂł y le deseĂł suerte en sus conciertos. Hace menos de tres semanas, el cantautor estrenĂł el video de “Vida de mi vidaâ€?, canciĂłn en la que canta a dĂşo con su hija y que le ha valido la nominaciĂłn al Grammy Latino en la categorĂ­a CanciĂłn del aĂąo, compitiendo con figuras como Ricky Martin, Julieta Venegas, Alejandro Sanz, entre otros. “Vida de mi vidaâ€?, es el tercer sencillo de su ĂĄlbum “Libreâ€? por el cual tambiĂŠn ha sido nominado al Grammy por Mejor ĂĄlbum de cantautor.

Amanda Portales, Chinito del Ande, Naranjita de Sucre, Hermanos Ayvar, Amapolita de Chipao, Solitaria de Tintay, Rosita de Pampachiri, entre otros destacados artistas participarĂĄn hoy del festival “Toro Pukllay y canto popularâ€? desde las 11:00 am. En el Coloso del Yawar Plaza de Mamara (Av. LatinoamĂŠrica 201 San Gabriel –V.M.T.). AdemĂĄs se ofrecerĂĄ una tarde taurina (de usanza, no de muerte) con toros de lidia, espectĂĄculos de caballos de paso y de danzantes de tijeras de Ayacucho y Huancavelica.

Congreso de mĂşsica ayacuchana Permanece abierta la convocatoria al II Congreso Nacional “La MĂşsica Ayacuchana y su Trascendenciaâ€? a realizarse en Huamanga, del 3 al 5 de noviembre en la Universidad Nacional San CristĂłbal. Para presentar ponencias y asegurar su participaciĂłn puede comunicarse con EfraĂ­n GĂłmez al 961656009, Carlos Oriundo al 958808686, o con Julio Humala Lema al 2475274.

"# $ " " $ ! "# " ! ! " % " !! % "#! "

Melissa Lucero hoy en funciĂłn solidaria

( '

La joven cantante folclĂłrica Melissa Lucero Reynoso se presenta hoy en una actividad solidaria con RaĂşl Pinto, conocido promotor musical y responsable de transportar a los artistas del Club ApurĂ­mac y varios locales de espectĂĄculos, que ha sufrido un accidente automovilĂ­stico. La actividad se realiza hoy, desde la 1 p.m., en Wayruro PeĂąa Folk, Av. Arequipa 1505 – Lince, con la participaciĂłn, ademĂĄs, de Edwin Montoya, Karina Benites “La Clavita de los Andesâ€?, el trĂ­o Proyecto Andahuaylas, Mao FernĂĄndez, Celinda Vera y otros.

.pe

Todas las sangres El consorcio cultural “La Compaùíaâ€? presentarĂĄ la versiĂłn teatral de la novela de JosĂŠ MarĂ­a Arguedas “Todas las Sangresâ€? como homenaje al maestro Ă ureo Sotelo. Dicha versiĂłn fue considerada la mejor obra de la XXV Muestra Nacional de Teatro Peruano Huancavelica 2013. La cita es maĂąana en el Teatro Miraflores (Av. Larco 1150) a las 7:30 pm.

Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

/diariounolevano

/diariounolevano

deportes

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

23

BREVES

REAL MADRD ganó al Celta 3-1 y es líder en España mientras Chelsea cayó 2-1 ante West Ham y se aleja de los líderes en Inglaterra.

HYj][] k]fl]f[aY\g

Emf\gk ghm]klgk V

iven momentos diferentes. En la Liga de España, Real Madrid quedó como único líder (hoy podría igualarlo el Barcelona), al vencer como visitante a Celta de Vigo 3-1, en partido que abrió la décima fecha. Los dirigidos por Rafa Benítez, sumaron 21 unidades, dejando a su rival de ayer con 18. En tanto, por la Premier League

de Inglaterra, Chelsea cayó en su visita al West Ham 2-1, quedando relegado a mitad de tabla. Todo empezó excelente para el Real Madrid, ya que tempranamente Cristiano Ronaldo a los 8’ y Danilo a los 23’, pusieron el 2-0 tranquilizador, ante un Celta que recién reaccionó en el complemento, pese a quedar con un hombre menos (Cabral fue expulsado a

ALIANZA CAYÓ GOLEADO POR UTC

G[lmZj] kaf eadY_jgk

Goleada inesperada sufrió Alianza Lima en su visita al UTC en Cajamarca por 3-0, dejando pasar una buena oportunidad de acercarse a los líderes del Clausura. El partido, jugado a estadio lleno en el “Héroes de San Ramón”, tuvo a un conjunto local eficaz para aprovecharlas y concretar en la valla del equipo íntimo que jugó de morado, en homenaje al Señor de los Milagros y que se quedó con 11 puntos. Abrió la cuenta el argentino Javier Robles a los 32’, con una brillante definición ante el arquero Prieto. Con esa ventaja se fueron al descanso, dentro de un trámite parejo. En la fase final, UTC supo

golpear en el momento oportuno y a los 53’ Víctor Rossel, con golpedecabeza,pusoel2-0,ante la pasiva marca de la defensa aliancista, y a los 68’ Alexander Fajardo puso el tercero, sentenciando el partido. A los 80’ fue expulsado el armenio Mauro Guevgeozián, por agresión a un rival, dejando con diez a Alianza, que regresó con las manos vacías a Lima.

los 53’), logrando el descuento a los 85’ Nolito, y cuando porfiaba por llegar a la igualdad, en un contragolpe, Marcelo a los 91’, puso el definitivo 3-1. Barcelona recibe hoy al Eibar y, si gana, compartirá la punta con su tradicional rival con 21 puntos. En la Liga inglesa, Chelsea de José Mourinho no pudo fre-

nar el buen partido que tuvo su rival West Ham, quien se llevó en casa un valioso triunfo de 2-1, con tantos del argentino Mauro Zárate (17’) y Andrew Carroll (79’), mientras Gary Cahill (56’) puso el descuento para los “blues”, que se quedaron con 11 puntos en el puesto 15. Hoy jugarán el clásico de Manchester entre el United y el City desde las 09:00 horas.

LA “U” VENCIÓ A SAN MARTÍN 2-0

Fg km]dlY dY hmflY Sigue en racha. Universitario se encaramó en la cima del Torneo Clausura, al vencer a San Martín 2-0, en partido jugado en el estadio Monumental, resultado que le permite al cuadro merengue sumar 20 puntos, compartiendo el liderazgo con Melgar, mientras su rival quedó en zona del descenso con 26 puntos. Dirigió el juez Miguel Santivañez.

Tras un primer tiempo sin goles, la “U” hizo suyo el partido con goles de Germán Alemanno (47’) con golpe de cabeza tras centro de Chávez, dejando sin chance al arquero Ricardo Farro, y a los 77’ Raul Ruidiaz añadió un balón al arco rival, disparado por Roberto Siucho, tras previa jugada del uruguayo Henry Giménez.

Ayacucho F.C. volvió a perder, esta vez 2-1 en casa ante el FBC Melgar, con lo cual sigue en el último lugar del acumulado con 20 puntos y como candidato a perder la categoría, si no mejora su producción futbolística. El partido se jugó en el estadio “Ciudad de Cumaná”, con el arbitraje de Manuel Garay.

Los dos goles del cuadro arequipeño fueron anotados en el primer tiempo por el delantero argentino Bernardo Cuesta, a los 22’ y 32’, aprovechando vacilaciones en la defensa local. El descuento fue marcado por Christofer Soto a los 65’, pero no alcanzó para llegar al empate, ante el descontento de la afición ayacuchana.

?m]jj]jg ]f KYg HYmdg En medio de un clima hostil que le prepara la torcida del “Timao”, el delantero peruano Paolo Guerrero será titular en su equipo Flamengo, que visita a su exclub Corinthians de Sao Paulo, actual líder del Brasileirao, desde las 14:00 pm (hora peruana). La ida del “Depredador” al cuadro de Flamengo, no fue perdonada por los aficionados de Corinthians, que luego de tener como ídolo al peruano, ahora no lo pasan y cuando toque el

balón recibirá silbidos, según anunciaron los medios paulistas. Flamengo tiene 44 puntos y está décimo, mientras Corinthians suma 67 y es líder.

>m]jgf _YfY\gj]k Por la Bundesliga alemana, los equipos de Eintracht Frankfurt, con Carlos Zambrano, y el Werder Bremen, con Claudio Pizarro, salieron airosos de los compromisos que tuvieron por la décima fecha. El “Káiser” Zambrano jugó los 90’ con el Frankfurt que le ganó como

visitante al Hannover 2-1, llegando a 12 puntos y está a mitad de tabla. En tanto, Pizarro ingresó a los 82’ por Ujah, en el triunfo de visita ante el Mainz 3-1, rompiendo una mala racha de cinco partidos perdidos. Su equipo tiene 10 unidades.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

WWW.LUCEROCHIP.COM

.pe

662-2820 / 662-2534

Síguenos en nuestras redes sociales:

24

/diariounolevano

deportes

LIMA, DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2015

diarioUNO.pe

=pYe]f \] [ma\Y\g D

e poder a poder. Aunque Sporting Cristal será local en el “Alberto Gallardo” ante el Juan Aurich de Chiclayo, siempre estos equipos han protagonizado partidos bien jugados y luchados, y el de esta tarde (16:00 horas) no será la excepción. Los rimenses son uno de los cuatro equipos líderes del Clausura y no quieren desaprovechar la

/diariounolevano

KHGJLAF? ;JAKL9D j][aZ] Yd BmYf 9mja[` ]f hYjla\g im] hjge]l] Zm]f ^ lZgd& Jae]fk]k ima]j]f k]_maj YjjaZY q f][]kalYf dgk lj]k hmflgk&

oportunidad de seguir arriba, para lo cual tendrán que poner en práctica su mejor juego para salir airosos ante el “Ciclón” del norte. Daniel Ahmed, el técnico de Cristal, hará una variante en su oncena titular, retornando el capitán Carlos Lobatón y manteniendo el resto del equipo que viene de ganar en Trujillo ante el César Vallejo. En ofensiva estarán Irven Ávila con César Pereyra. El Aurich, que empató en casa ante la “U”, hará

por su parte variaciones en su oncena, ingresando desde el vamos Germán Pacheco y Óscar Vílchez, mientras que el panameño Luis Tejada quedaría a la expectativa, pues en ofensiva estarán Medrano y Hernán Rengifo. El técnico Roberto Mosquera, apostará por un juego ofensivo y de ganar también se meterá en el grupo de equipos que pelean el título del Clausura.

Penny

Gallese

De la Haza

Perleche

Rodríguez

Ramos

Martínez Cossio Lobatón Ballón

JUAN AURICH

CRISTAL

ALINEACIONES

Y. Vílchez Céspedes Rojas O. Vílchez

Cazulo

Ubierna

Calcaterra

Buitrago

Avila

Medrano

Pereyra

Rengifo

DT: D.Ahmed.

DT:R. Mosquera.

.pe

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.