Diario UNO - 31 Octubre 2015

Page 1

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

www.diariouno.pe

LIMA, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

UNO DIARIO

CIRCULACIÓN NACIONAL

GARCÍA OFRECE DE TODO

Festival aprista de promesas

[ Política 4 ]

=<ALGJA9D

Abugattás tiene razón [ Política 2 ]

REFORMA DEL TRANSPORTE

Castañeda y Segura acuerdan buscar salidas [ Política 8 ]

PRECIO S/. 1.00 AÉREA S/. 1.50

INSCRIBE PRECANDIDATURA

Director: César Lévano

Tejada pide voto contra neoliberales

OCMA LO PROCESA

Bm]r hjg ?Yj[ Y ]f ]d ZYfimaddg EL DÍA DE LANZAMIENTO DE CANDIDATURA de jefe aprista, le abren proceso disciplinario a magistrado Soller por dictar fallo contra informes de Megacomisión pese a sus vínculos con el aprismo.

[ Política 3 ]

.pe

[ Política 5 ]


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

POLÍTICA 2 SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Editorial

En el mismo nivel

A

muchos puede haberles parecido excesiva la declaración del congresista nacionalista Daniel Abugattás, en el sentido que el fujimorismo y el senderismo están en el mismo nivel, en la medida que ambos violaron la ley y la pisotearon al usar la violencia y su secuela de muerte y dolor para imponer su ideología y su poder; pero nadie puede negar que esto refleja una verdad terrible que los peruanos vivieron en la negra década de los noventa. Si los subversivos usaron las bombas y las balas para acabar con todos aquellos que fueran obstáculo para su objetivo de tomar el poder, pisoteando la democracia; la dictadura usó la guerra sucia, la tortura y el asesinato, la corrupción y el golpe de Estado, por su ambición de poder. La declaración del parlamentario, cuyas credenciales democráticas son incuestionables aunque se pueda discrepar de sus opiniones y posiciones, fue una respuesta a los ataques oportunistas de quienes pretenden culparlo de la presencia de un abogado prosenLAS DURAS derista en un homenaje PALABRAS del legislador a Carlos Malpica. bien pueden interpretarse Sus palabras, obviamente, han mocomo una llamada de reacciones aiatención a los fujimoristas, tivado radas en el partido para que dejen de que reivindica a la amedrentar y dictadura de los 90 y que se empeña en darle chantajear... aire al desfalleciente fantasma del senderismo, con el claro fin de aprovechar electoralmente la imagen de vencedor del terrorismo que quieren darle a aquel régimen. Hay quienes alegan que los senderistas merecían lo peor por su actuar terrorista y que los que cometieron crímenes al combatirlos defendían el sistema legalmente establecido; pero este argumento cae en pedazos si se tiene en cuenta que, justamente por esa diferencia, la responsabilidad de los estados y de sus representantes que cometen delitos contra los derechos humanos es mayor. Las duras palabras del legislador bien pueden interpretarse como una llamada de atención a los fujimoristas, para que dejen de amedrentar y chantajear con sus afiebradas acusaciones a quienes no piensan como ellos y se preocupen más bien de reconocer las barbaridades de la dictadura. En vez de pretenderse jueces, fiscales y verdugos de quienes son ajenos a ellos, deberían hacer una autocrítica de la dictadura de los noventa, abstenerse de justificar el autogolpe de Estado de 1992 y de negar la megacorrupción de aquella época y las culpas de su jefe hoy preso, y dejar de justificar las matanzas cometidas por los sicarios que integraban el grupo Colina. No basta, para tener credenciales cabalmente democráticas, entrar a contiendas electorales y hacer tenues correcciones con fines proselitistas.

diarioUNO

Director: César Lévano

www.diariouno.pe

diarioUNO.pe

Agitan el Twitter Campaña

Caudillos

El congresista Daniel Abugattás cuestionó la campaña de César Acuña.“Candidato con publicidad pagada con los impuestos que deja de pagar al Estado la Universidad César Vallejo” y “el Jurado Nacional de elecciones? Permiten el uso ilegal de recursos de la universidad en campaña electoral”,“así cualquiera hace campaña, usas las matrículas de la Universidad para promocionarte”, escribió.

En medio de la crisis que vive el PPC por la forma en que Raúl Castro maneja ese partido y ante los pedidos de cambios en la dirigencia, el congresista Juan Carlos Eguren escribió ayer: “Necesitamos contar con calidad de partidos políticos y no organizaciones con caudillos personalistas”. La frase le cae también el expresidente García y a Ollanta Humala.

PURAS

pataditas Al ataque

 El casi seguro vocero de Kuczynski, Juan Sheput, cuestionó a Víctor García Belaunde por referirse a la edad de PPK. “El consejo de sabios en Acción Popular está compuesto por personajes que tienen entre 70 y 80 años, quienes dan los mejores consejos por su experiencia y sabiduría, y ahí no dice nada Vitocho”, señaló al manifestar que nadie tiene la vida comprada.

Duro golpe

 Un duro golpe recibió ayer el gobernador regional del Callao, Félix Moreno, formulado por la Fiscalía por los delitos de colusión y negociación incompatible en agravio del Estado por la construcción inconclusa de “La Nueva Sede de Corpac”, para la cual se desembolsó más de 21 millones de soles y que según la Procuraduría se avanzó el 5%.

MEJOR ES REÍRSE Odio la corrupción, pero me voy con García…

¿Será cierto?

 Ganar las elecciones internas en el Frente Amplio al parecer ha hecho cambiar para mal a Verónika Mendoza. Fuentes de su entorno perciben que “se le ha subido los humos” pese a que aún no figura en las encuestas. Sinceramente, no queremos creer que sea así.

Sin memoria

La palabra

 Omar Chehade se dio por ofendido cuando en el mitin del Partido Nacionalista hablaron de ratas al referirse a los que abandonaron ese partido. “¿Cómo van a decir que son ratas los que se han ido, muchos nos fuimos maltratados y por discrepancias políticas”, dijo el exvicepresidente, quien ahora habla de corrupción y se olvida de que salió del gobierno por la ventana, por el escándalo de las “Brujas de Cachiche”.

Candidatos

El expremier Óscar Valdés se pronunció a favor de la investigación que la Fiscalía inició contra la primera dama, Nadine Heredia, por el presunto delito de usurpación de funciones. “El hecho de que la señora Nadine sea la esposa del presidente puede permitirle conversar con su esposo y asesorarlo de manera privada, pero lo que está en tela de juicio es la usurpación de funciones, que es algo muy delicado”, indicó.

La voz clara “En realidad el fujimorismo sobrevive y fortalece debido a los errores y políticas equivocadas que desarrollaron los gobiernos de Alejandro Toledo, Alan García y Ollanta Humala, no es tanto por la capacidad política de Keiko Fujimori, sino los errores fundamentales que cometieron los otros gobiernos los que han permitido desarrollarse al fujimorismo”, dijo ayer el sociólogo Sinesio López.

Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener (in memóriam), Deportes: Ivlev Moscoso, Diseño: Julio Arroyo S. LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

.pe

 En las redes empezó a circular la probable lista de candidatos al Congreso del Partido Aprista. Aparecen Lourdes Alcorta, Philips Butters, Mauricio Mulder, entre otros. Los memes no se hicieron esperar y apareció otra lista de candidatos comandada por Facundo Chinguel, Gerald Oropeza y la modelo burrier Gia Rogers.

Reprimenda

 Como reguero de pólvora corrió el tremendo jalón de orejas que le dieron al ministro de Economía Alonso Segura por haber dicho que el alcalde de Lima debe pasar por su oficina. Fuentes de la PCM dicen que el premier Cateriano le recordó que políticamente Castañeda Lossio es la segunda autoridad después del presidente de la República. Por eso, afirman, Segura reculó y visitó ayer al alcalde en el Palacio Municipal. ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098 DIRECCIÓN: CALLE MAX GONZALES OLAECHEA 118, URB. PARQUE DE LAS LEYENDAS - SAN MIGUEL TELÉFONOS: 594-3600 redaccion@diariouno.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe Ramiro Angulo Machiavello Diario UNO En medio de las dudas por saber quien será el juez encargado de decidir la suerte de la acción de amparo que presentó el expresidente Alan García contra los informes de la Megacomisión la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma) decidió abrir proceso disciplinario al magistrado Jesús Soller Rodríguez quien es uno de los potenciales candidatos para resolver el recurso presentado por el exgobernante. La resolución Nº 3326 – 2015 de la Ocma dispone la apertura del proceso disciplinario al juez Soller debido a que este emitió una opinión respecto del amparo de García, el 27 de diciembre del 2013, cuando integraba la Primera Sala Civil, pese a la cercanía que él y su familia tendrían con el expresidente y el Partido Aprista tal y como denunciaron diversas notas periodísticas. La abogada Lilia Ramírez, del Instituto de Defensa Legal (IDL), calificó de muy importante la resolución de la Ocma, ya que confirma que existen los suficientes indicios y pruebas para abrir un proceso disciplinario por la forma en que actuó Soller respecto de la acción de amparo que presentó García contra los informes de la Megacomisión. PROCESO JUSTIFICADO “Lo que específicamente dice la resolución es que el juez Soller habría inobservado la ley de carrera judicial sobre todo la prohibición que establece que un juez no puede conocer un proceso si tiene conocimiento que su familia hasta el cuarto grado de consanguinidad tiene interés en el proceso, entonces, la resolución señala que Soller conocía que sus tres hermanos y sus esposas eran apristas”, dijo. “Sabía que García había sido padrino de la promoción del doctorado por lo tanto él se debía abstener y por esa no abstención es que se le ha abierto proceso disciplinario”, acotó. Ramírez consideró que debido al documento emitido por la Ocma Soller debería abstenerse de emitir una opinión respecto del amparo que presentó García y que según la resolución Nº 24 de la Primera Sala Civil será visto este 6 de noviembre. DEBE ABSTENERSE “Esta resolución de la Ocma debería evitar que Soller

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

3 POLÍTICA

Ocma somete a proceso a juez por favorecer García 

POR FALLAR A FAVOR DE RECURSO DE AMPARO de expresidente y no abstenerse por sus vínculos con el Apra. Poder Judicial mantiene el silencio sobre quien lo reemplazaría como juez dirimente en audiencia sobre recurso de García. Temen que sea otra pro-aprista. Rodríguez vuelva a conocer el proceso de amparo contra García. Sería escandaloso que, luego del inicio del proceso disciplinario el juez Soller vuelva a conocer este caso”, afirmó. Explicó que, si bien a Soller le corresponde resolver el amparo de García, debería evitar hacerlo y dejar que pase a quien sigue en la prelación que es Carmen Martínez Maraví, aunque esta magistrada también ha sido cuestionada por la presunta cercanía que tendría con el Partido Aprista y militantes de esta agrupación política.

Lilia Ramírez Varela, abogada del IDL.

Carmen Martínez.

CONTINÚA HERMETISMO La jurista criticó el absoluto hermetismo en la Corte Superior de Lima y en la Segunda Sala Civil de Lima ya que pese a que la vista de la causa tiene como fecha para su definición

Jesús Soller.

Ni Soller ni Martínez deberían ver amparo de García El jurista Guillermo Olivera consideró que ni el juez Soller ni Martínez, deberían ver este proceso debido al proceso disciplinario que la Ocma acaba de abrirle al primero y por las sospechas y suspicacias que pesan sobre la jueza por sus simpatías con el Partido Aprista y su cercanía con alguno de sus militantes. “Martínez tiene conocida vinculación aprista, todos la consideran aprista, en el Poder Judicial saben que su voto será a favor de García. Está cantado”, dijo y añadió, “en mi concepto ni Carmen Martínez ni Je-

sús Soller deberían ser de la partida para esta dirimencia del seis de noviembre. Cualquier otro, pero ninguno de los dos”. Precisó que la resolución de la Ocma no impide a Soller ver el amparo de García, pero, indicó que este debería inhibirse debido a que ya está inmerso en un proceso que pone en duda la imparcialidad que este podría tener con el exgobernante. “Él por decoro debe, en la hipótesis de que sea seleccionado juez dirimente, inmediatamente inhibirse

por estar a sabiendas procesado por su inconducta funcional”, refirió. El abogado explicó que el hermetismo que existe en la Segunda Sala Civil para informar quien será el juez que dirimirá el caso de García tiene que ver con la ambigüedad de la ley sobre la designación de jueces dirimentes y además porque se trata de una etapa final que podría ser definitiva y terminar con el archivamiento de todo lo investigado en el Congreso si se consiente el amparo del exjefe de Estado contra los informes de la Megacomisión.

.pe

ADEMÁS

TARDÍA RESOLUCIÓN. La queja contra

el juez Soller fue presentada por el IDL el 30 de julio del 2014 y recién el 19 de octubre del 2015 la Ocma decidió abrir proceso disciplinario contra el juez Jesús Manuel Soller por sus presuntas cercanías con el Partido Aprista y con el expresidente Alan García.

el próximo viernes – 6 de noviembre- aún no se sabe a ciencia cierta quién será el juez dirimente. “Hasta ahora no se sabe quién va ser el juez o la jueza que va conocer este proceso. Debería ya conocerse lo antes posible (…) esto nos parece irregular y definitivamente tiene que ver con el hecho de que uno de los que está demandando y está en el proceso es el expresidente”, refirió. PLAZO DE 5 DÍAS Según la resolución Nº 3326 – 2015 de la Ocma el juez Soller Rodríguez tiene un plazo de cinco días para hacer sus descargos por haberse pronunciado el 27 de diciembre del 2013 respecto del amparo de García cuando era miembro de la Primera Sala Civil de Lima pese a la proximidad y cercanía que él y su familia tendrían con el expresidente y el Partido Aprista. “Requerir al magistrado Jesús Manuel Soller Rodríguez en su actuación como Juez Superior de la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima a efectos que remita su respectivo informe de descargo, en el plazo de cinco días de notificado con la presente resolución, acompañando las medidas probatorias que sustenten los argumentos de defensa”, indica el documento que tiene como fecha de elaboración 19 de octubre del 2015.


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

POLÍTICA 4 SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015 El expresidente Alan García fue proclamado anoche como el candidato oficial del Partido Aprista para las elecciones presidenciales del 2016 en el coliseo Chamochumbi de Magdalena, pequeño local deportivo en el cual atiborró a miles de invitados y televidentes con promesas similares a las que hizo en las elecciones del 2006, buena parte de ellas incumplidas en su último gobierno que concluyó en el 2011. Unas de las promesas que repitió anoche y que hizo en el 2006 y no cumplió, fue que acabará con el abuso de las services en el país y que promoverá la sindicalización de los trabajadores. Otra promesa incumplida fue que todos los peruanos que viven actualmente de manera informal en los asentamientos humanos tendrán título de propiedad. Dijo lo mismo en el 2006 y al irse de Palacio había millones de peruanos sin título de propiedad. García, en el coliseo Chamochumbi, realizó un verdadero show de promesas, algunas verosímiles, grandes proyectos, algunos concretables y otros que ya están planificados y no son suyos como la construcción de un tren de la selva central que saque los productos de la zona hasta la costa perforando la cordillera de los Andes, que ya ha sido planteado por inversionistas chinos al actual gobierno. CRECER, OTRA PROMESA García sostuvo que tiene la experiencia suficiente para trabajar en la recuperación del crecimiento económico que, según él, deberá llegar al 6% anual apostando por la inversión

diarioUNO.pe

Vuelve a prometer lo que ya incumplió en último gobierno 

GARCÍA COMENZÓ CAMPAÑA POR LA RE-REELECCIÓN. Daniel Urresti dice que hay fiesta en los penales. Guillén advierte que cargará con el peso de narcoindultos. Refirió que no es buena para el Perú una campaña llena de ataques entre los aspirantes porque, luego de la elección, el país necesitará la unidad de sus políticos para solucionar los problemas del país. En ese sentido, saludó a los candidatos que en la actualidad realizan sus campañas y aparecen bien ubicados en las encuestas. Saludó a Keiko Fujimori, a Pedro Pablo Kuczynski, a Lourdes Flores e incluso a la candidata presidencial del Frente Amplio Verónika Mendoza. Pero no mencionó a Alejandro Toledo ni a César Acuña. Histriónico, García alzó la voz y cambió el color de su rostro al decir que luchará contra la corrupción, uno de sus puntos débiles por los antecedentes de sus dos gobiernos en ese terreno.

y por la apertura de capitales internacionales, principalmente, el capital chino. Manifestó que le abrirá las puertas a las grandes empresas chinas que, dijo, están buscando invertir sus capitales. El exgobernante que puso en la calle a miles de narcotraficantes y conde-

nados por robo agravado ofreció que, de llegar a la presidencia, acabará con la delincuencia callejera en 12 meses, para lo cual reforzará a la Policía Nacional con los soldados en las calles, medida que desaconsejan todos los especialistas en seguridad ciudadana.

“JUEGO LIMPIO” Como sabiendo que será uno de los candidatos más vulnerables de los ataques por las graves denuncias de corrupción en su contra, García ofreció hacer una campaña limpia, sin ataques y basada en propuestas.

AVELINO GUILLÉN

POBREZA García ofreció reducir la pobreza en el país al 10% para el 2021. “Queremos reducir la pobreza y ofre-

cemos que, al terminar el gobierno en el 2021, esta será menor al 10%, es decir, al mismo nivel de los países desarrollados”, afirmó, agregando la promesa de bajar la desnutrición infantil a menos del 5%. Afirmó que el uso de las tarjetas de crédito y el funcionamiento de las AFP “necesitan regulación de parte del Estado”. Dijo que las tasas de interés de las tarjetas “son usurarias” y criticó que la rentabilidad de las AFP sea “cuatro veces más grande que la de los fondos”, pese a que en su gobierno la banca y las AFP actuaron a su gusto. Propuso crear un canon comunal para que las comunidades campesinas puedan recibir directamente los beneficios económicos de la actividad minera. “Hemos visto gobernadores regionales convertidos en reyes. Necesitamos cortar ese vínculo y crear un canon comunal”, manifestó, copiando una idea de diversos neoliberales, como Kuczynski y Hernando de Soto.

ADEMÁS

García prometió eliminar el régimen 24 por 24 en la Policía Nacional, otra cosa que

no hizo en su último gobierno y reiteró que sacará a las calles a las Fuerzas Armadas.

DANIEL URRESTI

Sus detractores le harán recordar los narcoindultos Los narcos deben estar El exfiscal supremo Avelino Guillén dijo que García tiene una gran deuda con el país en cuanto a la seguridad ciudadana porque ha facilitado la libertad de miles de narcotraficantes sentenciados con indultos y conmutaciones de penas. Manifestó que sus adversarios políticos le recordarán a García que también es responsable de la galopante inseguridad ciudadana en el país por haber firmado las resolu-

ciones para que liberen a los narcotraficantes. García, durante su discurso en el coliseo Chamochumbi, donde trabajadores de la Municipalidad de Callao dijeron que fueron obligados a asistir bajo pena de despido, no se refirió a los llamados narcoindultos y narco-conmutaciones, aunque en varias ocasiones en entrevistas ha dicho que volvería a hacerlo.

celebrando

El exministro del Interior, Daniel Urresti, criticó la candidatura de Alan García. “Debe haber grandes celebraciones de parte de los narcos, porque se oficializa a su candidato. Aquellos que están relacionados al narcotráfico deben estar celebrando”, declaró Daniel Urresti a la prensa. Cuestionó el eventual

.pe

acercamiento entre Lourdes Flores Nano, dirigente del Partido Popular Cristiano, y el Partido Aprista. “¿Los ángeles se unen con el diablo? ¿El Partido Popular Cristiano tiene permiso para unirse con Satán? Esperemos que si se reúnen con alguien sea con otro y no con el diablo”, afirmó.


ÑO

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Sergio Tejada pide votar contra el PAK neoliberal 

PPK, ALAN Y KEIKO “son más de lo mismo: lobbismo, corrupción y saqueo de nuestros

recursos”, dijo el congresista al inscribir su precandidatura presidencial por la Unidad Democrática.

El joven congresista Sergio Tejada pidió ayer a la población su apoyo para que en las elecciones del 2016 vote por el cambio que representa Unidad Democrática (UD) y pongan fin con su voto al modelo neoliberal que en 25 años en el gobierno no resolvió los grandes problemas sociales y económicos del país. El legislador inscribió hoy su precandidatura presidencial en Unidad Democrática (UD), coalición de izquierda conformada por Ciudadanos por el Cambio (CC) de Salomón Lerner, Fuerza Social (FS) de Susana Villarán, Democracia Directa (DD) de los fonavistas y el Bloque Nacional Popular (BNP), que él lidera. Acompañado de un grupo de seguidores, Tejada oficializó su participación en las elecciones abiertas de esta alianza, que se realizarán el 29 de noviembre. Al acto asistió el ex procurador anticorrupción Julio Arbizu, quien respaldó la candidatura del parlamentario. “RENOVAR LA POLÍTICA” En el sorteo se le asignó el número ocho. Sergio dijo sentirse muy entusiasta y confiado en que recibirá el respaldo de los jóvenes y todos “quienes queremos renovar la política y cambiar el país”. “Unidos podemos construir la Patria que queremos”, recalcó. El precandidato Tejada hizo referencia a algunas postulaciones que representan más de lo mismo. “No podemos permitir que el 2016 tengamos que optar por los mismos de siempre. Como ya lo he dicho antes, un regreso del PAK neoliberal, PPK, Alan y Keiko, es la continuidad de quienes han rematado el país y han corrompido el Estado“, afirmó.

que hayan candidatos procesados, sentenciados o con antecedentes que no favorezcan la democracia. Vamos a utilizar todos los mecanismos y además estoy proponiendo que pueda haber una evaluación psicológica de los aspirantes”, señaló.

ALTERNATIVA DE CAMBIO Dijo que en el caso de Alan García es un candidato que liberó masivamente a narcotraficantes y otros delincuentes a cambio de dinero, que habría recibido su hombre de confianza Facundo Chinguel que hoy está preso en Piedras Gordas. Recalcó que la alternativa de cambio para el país está en Unidad Democrática, que aglutina a organizaciones progresistas y de izquierda. Buscamos dar solución a problemas concretos de la gente (agua, desagüe, luz, educación y salud de calidad), pero también apostamos por una transformación a nivel estructural del Estado y de la base productiva”, aseveró. El parlamentario también indicó que Unidad Democrática realizará el 13 de diciembre las elecciones internas para seleccionar la lista de candidatos al Congreso, para lo cual empleará la ventanilla única de antecedentes, a fin de conocer mejor a sus candidatos. “Queremos tener los mejores filtros para evitar

HUMALA En otro momento, Sergio Tejada se refirió a las críticas del presidente Ollanta Humala contra las personas que, como él, renunciaron a su militancia en el Partido Nacionalista. “¿Quiénes son los primeros en abandonar el barco?”, arengó ayer el Mandatario en un mitin. “El Presidente está viviendo una realidad paralela. Él siente que todo el mundo lo traiciona y no se da cuenta que él es quien ha traicionado al pueblo, quien ha dejado de cumplir sus promesas”, expresó Tejada al respecto.

ADEMÁS

LOS COMICIOS INTERNOS de la UD serán supervisados por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), aunque no se descarta la participación de la Asociación Civil Transparencia, Idea Internacional e incluso de observadores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

5 POLÍTICA

Candidato de los fonavistas Andrés Alcántara, líder de Democracia Directa, el partido de los fonavistas, también inscribió su precandidatura presidencial de Unidad Democrática con el número 2. En breves declaraciones a la prensa, dijo que confía en que sus hermanos fonavistas le darán su respaldo porque junto con ellos vienen trabajando para cambiar la Constitución del 93, que es la madre de todos los males que aquejan al país. Juan Velasco Gonzales, hijo del extinto presidente Juan Velasco Alvarado, se acercó ayer al Comité Electoral Nacional de la UD, interesado en participar como precandidato en las elecciones primarias de esa coalición política el próximo 29 de noviembre. Tiene plazo para inscribirse hasta mañana domingo.

EN EL CUSCO

Verónika sigue en campaña en el Sur La candidata presidencial del Frente Amplio, Verónika Mendoza, se reunió con campesinos de las comunidades de Huisa y Alto Huancané en Espinar (Cusco), como parte de su campaña electoral, y recogió demandas, denuncias y propuestas en torno a la contaminación de esa zona donde operan grandes empresas mineras como Glencore Antapaccay. “Es inaceptable, hace más de cinco años el Estado sabe que la gente en Espinar está afectada por esta contaminación, tiene metales pesados en su organismo, ha habido conflicto, ha habido muertos y hasta ahora el Estado dice que no sabe quién es el responsable”, denunció la candidata

presidencial del Frente Amplio. Los campesinos relataron la realidad crítica que viven, las enfermedades recurrentes que sufren, la muerte de sus animales, y reclamaron por atención inmediata por parte

de las autoridades de Salud. “Es indignante la indolencia del Estado para con esta población. Demandamos acelerar el estudio de causabilidad que está a cargo de la OEFA y del Instituto

.pe

Peruano de Energía Nuclear, a fin de que se pueda determinar quién es el responsable de esta contaminación y se proceda a indemnizar a los ciudadanos afectados”, declaró Mendoza. “Es urgente atender la salud de la población de Espinar: hay decenas de personas que tienen metales pesados en su cuerpo según información del propio Ministerio de Salud y pese a ello aún no hay un plan de atención especializado para personas con metales pesados. Recién ahora, 3 años después del conflicto se está implementando un plan de atención. Estaremos vigilantes para que esta vez la atención sea integral y se recojan los aprendizajes”, señaló.


Síguenos en nuestras redes sociales:

POLÍTICA 6 El abogado de Nadine Heredia, Eduardo Roy Gates, dijo ayer que la denuncia contra la primera dama por supuestamente haber cometido el delito de usurpación de la función pública no es nueva y que no existe ningún medio probatorio en el caso y que lo que está haciendo la Fiscalía es resucitar la investigación valiéndose de las declaraciones del exvicepresidente de la República Omar Chehade. Informó que la denuncia fue presentada por el abogado Carlos Huerta Escate, aunque todavía no se conoce desde cuándo está en manos del Ministerio Público. “No es nada nuevo, es una denuncia más. Es una denuncia antigua, el fiscal está investigando y citando para ver si tiene materia para investigar. La señora Heredia todavía no ha sido citada por esa denuncia”, dijo. Roy Gates minimizó la acusación hecha por Huerta Escate al decir que este no ha presentado ningún medio probatorio ni ha indicado cuál es la función que ha usurpado la señora Nadine Heredia. HABLARÁN CON CHEHADE El fiscal Augusto Berrocal Castañeda, titular de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima, interrogará a Chehade por haber dicho que el presidente Ollanta Humala está psicológicamente secuestrado por su esposa. “Quien toma las decisiones en Palacio de Gobierno, las decisiones parlamentarias, es la señora Heredia. Quien hoy reina y gobierna es Nadine Heredia”, declaró Chehade a un diario local tras ser ex-

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Ahora investigan a Nadine por usurpar funciones de Humala 

FISCALÍA TOMARÁ DECLARACIONES DE OMAR CHEHADE el 11 de noviembre por haber dicho que Humala está secuestrado en Palacio de Gobierno y que su esposa usurpa funciones.

pulsado del Partido Nacionalista por sus posiciones discrepantes. Chehade dijo a ese medio que la señora Heredia redactaba discursos del Jefe del Estado, “tomaba decisiones, ponía y sacaba a ministros” y, además, elabora-

ADEMÁS

ba la agenda parlamentaria. Señaló que, a excepción del congresista Daniel Abugattás, otros oficialistas llamaban a Nadine Heredia ‘la jefa’ y que, como él no la consideraba como tal, ahora está fuera de la bancada nacionalista.

EL PARLAMENTARIO OMAR CHEHADE

informó que fue citado por la Fiscalía para el próximo miércoles 11 de noviembre y que declarará en su despacho congresal. También señaló que reiterará la opinión de que Nadine usurpó funciones del presidente Humala, aunque esta es una declaración política que no le corresponde probar, según dijo.

NO ACUDIÓ A FISCALÍA

Nada tiene que decir sobre muerte de Fasabi Nadine Heredia no acudió ayer a la Fiscalía, alegando, a través de su abogado, que nada tiene que decir sobre la muerte de Emerson Fasabi, quien apareció muerto el 22 de julio pasado en un cuarto de la calle Fernando Castrat, cerca a la casa de los Humala Heredia, en Surco. “No existe ninguna vinculación entre la muerte de Emerson Fasabi y Nadine Heredia”, aseguró su abogado, quien dijo haber pedido que se suspenda la declaración hasta que el fiscal se pronuncie sobre el retiro de la denuncia contra la primera dama “Si el Ministerio Público considera que es pertinente que vaya, la señora no tiene ningún inconveniente en ir, pero cuando una persona denuncia a otra tiene que adjudicar una prueba que acredite una vinculación, un indicio. Declaración de Nadine Heredia es impertinente en caso Fasabi. Además quien la denuncia ha desistido porque hizo la denuncia sin pruebas y apenas con alguna información aparecida en los medios”. Fidel Raúl Castro, titular de la Fiscalía Provincial Penal 15 de Lima, dispuso que la primera dama Nadine Heredia declarara ayer luego que el abogado Sandro Balbín la acusara como “autora mediata” del supuesto homicidio.

AFIRMA SINESIO LÓPEZ

Humala y Nadine manejan partido “como su chacra” El sociólogo Sinesio López afirmó ayer que el presidente Ollanta Humala ha perdido el sentido de la realidad al calificar como ratas a los renunciantes al Partido Nacionalista y señaló que fue Humala el primero en saltar del barco del proyecto nacionalista original. “Yo creo que el Presidente ha perdido el sentido de la realidad de la política, porque él llegó y ganó con un proyecto político y ha gobernado con otro. Obviamente en este cambio lo fueron abandonando las diversas fuerzas que lo estuvieron apoyando, primero la izquierda y después sus propios partidarios del Partido Nacionalista”, declaró en el programa No

Hay Derecho de Ideeleradio. “Todo el eje central del cambio, está en que él cambió de política, el primero en saltar del barco del proyecto con el que se ganó las elecciones del 2011, es él”, manifestó. Explicó que el primer viraje del Mandatario, tras ganar las elecciones, fue nombrar ministro de Economía a Luis Miguel Castilla y mantener a Julio Velarde como presidente del Banco Central, y al renunciar a hacer cambios que el país necesitaba. “Ese fue el viraje central, porque eso significaba entregar el mando del Estado prácticamente a las fuerzas neoliberales y a la tecnocracia neoliberal que ha venido gestio-

nando el Estado desde 1990 hacia adelante”, subrayó, al señalar que el Mandatario “entregó el mando de la nave del Estado a los grupos tecno burocráticos que lo venían gestionando hace tiempo”. López dijo además que Humala y Nadine Heredia “tienen una definición patrimonial del poder, para ellos el partido les pertenece, no pertenece a los ciudadanos, ni a los dirigentes, sino les pertenece a ellos que lo fundaron. El Gobierno que ganaron es un gobierno que les pertenece y ellos lo manejan como si fuera su chacra”. “Obviamente la persona que tiene más iniciativa en esto es Nadine Heredia, en todos los cambios, los

.pe

virajes, en las inclinaciones hacia determinadas orientaciones políticas y tecnocráticas. Ella decide, incluso, la salida de los ministros. Ha tenido un papel importante digamos, pero eso tiene que ver con la definición patrimonial del poder por parte de la pareja”, explicó en declaraciones a Ideeleradio. “Lo más trágico para Humala es que les entregó todo el poder a los sectores neoliberales y una vez que lo usaron en su propio beneficio, hoy lo desprecian, lo detestan, lo odian y eso es francamente incomprensible desde un lado de la política. Él debe estar un poco desconcertado por esa situación”, acotó.


SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

SĂ BADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

PerĂş y Colombia afianzan la integraciĂłn fronteriza PRESIDENTES HUMALA Y SANTOS aprueban crear fondo binacional para financiar proyectos en la frontera comĂşn. PerĂş y Colombia acordaron crear la Zona de IntegraciĂłn Fronteriza (ZIF) para impulsar el desarrollo de la frontera comĂşn, en el II Gabinete Binacional de los dos paĂ­ses que se realizĂł ayer en la ciudad colombiana de MedellĂ­n. La ZIF contarĂĄ con un fondo binacional que se utilizarĂĄ en la ejecuciĂłn de proyectos en la frontera comĂşn, resaltĂł el presidente Ollanta Humala, que asistiĂł al evento junto a su homĂłlogo colombiano, Juan Manuel Santos. Dijo que todos los mecanismos aprobados en el II Gabinete Binacional son prĂĄcticos, realistas, abordados sin utopĂ­as, y que van directamente a mejorar la calidad de vida de las poblaciones fronterizas. AVANCE Y MADUREZ “Esta es una reuniĂłn que despierta expectativas en ambos pueblos y tiene resultados concretos. Es una muestra del avance, de la madurez de las relaciones de dos pueblos hermanos. En la historia nunca hemos tenido relaciones tan Ăłptimas como ahoraâ€?, enfatizĂł. El presidente colombiano tambiĂŠn resaltĂł los logros en la integraciĂłn fronteriza entre dos paĂ­ses hermanos que trabajan juntos en la construcciĂłn de una hoja de ruta a favor de la educaciĂłn, deportes y encadenamientos productivos y contra la minerĂ­a informal

LLEVA

Intercambio de informaciĂłn de mĂłviles robados ďƒ‡Los gobiernos de PerĂş y Colombia trabajan en un acuerdo que les permita intercambiar informaciĂłn de terminales mĂłviles robados, informĂł ayer el ministro de Transportes y Comunicaciones peruano, JosĂŠ Gallardo. SegĂşn explicĂł, esta medida se enmarca en los esfuerzos de ambos paĂ­ses por mejorar la seguridad en lo concerniente a las telecomunicaciones. ExplicĂł que la agenda en este tema busca que los operadores de telefonĂ­a mĂłvil trabajen en plataformas GSM, a fin de permitir el intercambio de informaciĂłn. AĂąadiĂł que en el primer semestre del aĂąo 2016 deben estar listas todas las disposiciones necesarias para permitir el intercambio de informaciĂłn. Por otro lado, informĂł que un segundo tema estĂĄ relacionado con el rooming, en el cual se estĂĄn haciendo

los esfuerzos para reducir las tarifas de telefonĂ­a en la zona de frontera. TARIFAS “Lo interesante es que se ha incorporado la idea de un ĂĄrea mĂĄs grande que PerĂş y Colombia, sino, por ejemplo, que abarque para toda la Alianza del PacĂ­fico estrategias de mediano plazo en el tema del roomingâ€?, manifestĂł en declaraciones a TV PerĂş. IndicĂł que en el marco de los acuerdos tomados en el I Gabinete Binacional entre PerĂş y Colombia, los equipos tĂŠcnicos han estado monitoreando este tema y han comprobado una reducciĂłn de las tarifas. “Sin embargo, nos falta avanzar en lo sustancial y lo que se ve es la estrategia para seguir en ese camino e incluso para tener en la segunda parte del 2016 aspectos de carĂĄcter regulatorioâ€?, dijo.

MARISOL ESPINOZA EN EL CONGRESO

Honores de presidenta y la delincuencia. El Gabinete Binacional –la mås alta instancia de la relación entre Colombia y el Perú– fue creado por decisión de Santos y Humala durante una visita del gobernante peruano a Cartagena de Indias el 11 de febrero del 2014. LOGROS Humala y Santos resaltaron el hecho que se ha cumplido el 90 por ciento de los acuerdos alcanzados en el I Gabinete Binacional, llevado a cabo en Iquitos, Perú, el aùo pasado, en el que se suscribieron 70 compromisos. Al tÊrmino del evento binacional, Perú y Colombia suscribieron ayer acuerdos

bilaterales, en el campo de la educaciĂłn, salud, comunicaciones y hasta deporte, para beneficios de sus poblaciones fronterizas, apostados a lo largo de sus 1,600 kilĂłmetros de frontera. Al igual que Santos, Humala considerĂł que se debe profundizar la cooperaciĂłn en el aspecto educativo con mĂĄs becas que beneficien

A Ăš N I T N O C A LA OFERT TODO E SETIEMBR

7 POLĂ?TICA

2

TAS LADE ALPHA LIPID

LIFELINE

ADEMĂ S

a jĂłvenes de la frontera comĂşn “para que puedan estudiar tanto en Colombia como en PerĂşâ€?. ResaltĂł que la caracterĂ­stica de estos encuentros es que “son eficientes y predomina lo bueno, y no utopĂ­as, acĂĄ hay una dosis real de pragmatismo que nos permite traer cosas concretas para el desarrollo de la fronteraâ€?, dijo.

La declaraciĂłn de los presidentes se realizĂł en el JardĂ­n BotĂĄnico de MedellĂ­n. Los

presidentes estuvieron acompaĂąados por las ministras de Relaciones Exteriores de PerĂş, Ana MarĂ­a SĂĄnchez, y de Colombia, MarĂ­a Ă ngela HolguĂ­n, ademĂĄs de los gabinetes ministeriales.

ďƒ‡Marisol Espinoza acudiĂł hoy al Congreso como presidenta de la RepĂşblica en funciones, pues Ollanta Humala se encuentra en la ciudad de MedellĂ­n para participar en el II Gabinete Binacional entre el PerĂş y Colombia. Como parte del protocolo, Espinoza fue recibida en las puertas del Parlamento por una escolta de la PolicĂ­a Nacional. Tras permanecer unos minutos en la sede del Legislativo, se retirĂł sin dar declaraciones a la prensa. La vicepresidenta Espinoza quedĂł encargada del despacho presidencial mientras Humala permaneciĂł en Colombia, es decir menos de 24 horas. Marisol Espinoza renunciĂł a la bancada Gana PerĂş mediante una carta que ella enviĂł en setiembre a la presidenta del Partido Nacionalista, Nadine Heredia, en la que informa sobre su salida de esa agrupaciĂłn polĂ­tica.

inscripciĂłn

y la es totalmente

GRATIS

.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

POLÍTICA 8

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Alcalde y MEF buscan salida ALCALDE CASTAÑEDA LOSSIO y ministro Alonso Segura se reunieron ayer y encontraron  puntos de coincidencia en reforma de transportes, buscando salida a impasse. Tras enfrentamientos públicos por la reforma de transportes, con desplantes y pedidos de renuncia incluidos, se reunieron ayer el alcalde Lima, Luis Castañeda Lossio, y el ministro de Economía y Finanzas (MEF), Alonso Segura. Ambos destacaron las coincidencias y, en base a ello, los técnicos de ambas instituciones se encargarán de buscar una salida que beneficie a la población en el problema planteado por el empeño del MEF de declarar nulos los contratos de concesión de los corredores azules. Sobre los puntos en los que están de acuerdo, el burgomaestre de Lima, dijo que el siguiente paso “es plasmarlo (en un acuerdo), por eso ya están todos los equipos técnicos, tanto del ministerio como de la comuna de Lima, reuniéndose para trabajar dentro de esos lineamientos, porque el objetivo, el propósito, es el mismo”, aseveró. VOLUNTAD Castañeda dijo que el objetivo de las dos instituciones es el “bienestar de la población”, voluntad que se puso de manifiesto en la reunión que tuvo con el titular del MEF, la misma que calificó de positiva y en la que ambos sectores expresaron sus opiniones sobre el impasse en torno a las concesiones viales. Sostuvo que producto del diálogo, se hallaron puntos de coincidencia que serán

“aproximados y afinados” en las juntas posteriores de los equipos técnicos. “Si perseguimos ese objetivo, obviamente ya tenemos el principal punto de coincidencia y sobre esa base se adecuan todas las interpretaciones, las normativas y las aplicaciones de la misma. Si hay buena voluntad todos los problemas se pueden resolver”, manifestó.

ADEMÁS

ALARCO

Profesor Universidad del Pacífico

Reingeniería en Perupetro

S

A FOJAS CERO El titular del MEF, dijo que existe voluntad tanto de su sector como de la Municipalidad

El expresidente de Protransporte Gustavo Guerra García advirtió que hay otros proyectos de inversión privada en la misma situación que los corredores viales y podrían ser declarados nulos, por lo que destacó el diálogo entre el alcalde de Lima y el titular del MEF. Guerra García dijo que cuando se hicieron los contratos durante la gestión de Susana Villarán no era necesario solicitar la opinión favorable del MEF.

Germán

e trata de la organización encargada de promover la inversión privada, licitar, negociar, suscribir, supervisar y recaudar los recursos que se obtengan por la explotación de hidrocarburos. Es clave para permitir la participación de Petroperú en las

Tras la cita, que duró casi tres horas, el ministro Segura destacó la disposición de ambos sectores para encontrar una solución que posibilite proseguir con la reforma del transporte dentro de la norma.

actividades en el upstream. Desafortunadamente, debido a la sumisión al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), al Ministerio de Energía y Minas (MINEM) coincidentes en una visión privatista y a Petroperú, esto no ha sido posible. Ya se han perdido oportunidades en

cuatro lotes de la costa norte, continúan las trabas en el Lote 192 y se obstaculiza, hace un año, desde el MEF, la autorización del contrato con Geopark en el Lote 64. Hay problemas serios con Perupetro. La Ley 26225 de 1993, relativa a la organización y funciones establece su autonomía plena en materia económica, financiera y administrativa, señalando que debe actuar con arreglo a los objetivos, políticas y estrategias que apruebe el MINEM. El problema es que no existen tales lineamientos; tampoco en el plan estratégico sectorial multianual 2012-2016 o en el plan estratégico insti-

de Lima para encontrar mecanismos de solución ante el impasse por los corredores viales, y de esa forma continuar la reforma del transporte. “Se va a reencauzar todo el proceso, eso hemos conversado, también de la relación futura con la municipalidad en todo proceso, sean de corredores, concesiones que puedan haber. Estamos claros del trabajo conjunto que debe haber para asegurar que todo camine de la manera más fluida posible”, declaró tras la cita con Castañeda Lossio. Refirió que no se han fijado plazos, pero ambas instituciones quieren hacerlo lo más pronto posible. “Queremos que camine lo más pronto”, agregó Alonso Segura.

“Estoy acá por encargo del presidente (Ollanta Humala) para encontrar soluciones en beneficio de los ciudadanos y de los que usan el transporte público en Lima”, agregó el ministro de Economía, quien canceló una cita internacional para el encuentro con Luis Castañeda. Pese a que el miércoles Segura le dijo a Castañeda Lossio que “pase por su oficina”, ayer el ministro de Economía llegó a las 7:25 a.m. al Palacio Municipal para reunirse con el alcalde de Lima y discutir el futuro de los corredores complementarios como TGA y Javier Prado - La Marina, cuyos contratos de concesión fueron considerados nulos por el MEF.

tucional hay mención alguna a estos. No hay referencia alguna a que la política de la empresa deba coadyuvar, por ejemplo, a la seguridad energética nacional o a maximizar la renta petrolera en beneficio del país como en Colombia. La institución no presenta ni parece haber desarrollado plan alguno a lo largo de su historia. En Perupetro, al igual que en Petroperú, se ha vulnerado el buen gobierno corporativo con el cambio continuo e ilegal de sus directores. En la ley 26225 se menciona que el presidente del directorio será designado por un periodo de seis

años, otros dos por cuatro años y los dos miembros restantes por dos años, de modo que exista alternancia. En la práctica se aplica la ley del FONAFE, titular de las acciones de las empresas del Estado, donde no se establece condición ni periodo alguno para los directores. Se cambian en cualquier momento por decisión del MEF y del MINEM. Asimismo, de la revisión de las hojas de vida de sus directores actuales solo dos de cinco podrían contar con reconocida capacidad técnica y profesional en la materia a desempeñar de acuerdo a lo señalado en la Ley.

.pe

Activista de DDHH respalda marcha por paz y seguridad El fundador de la Asociación Pro Derechos Humanos, Francisco Soberón, manifestó su apoyo a la Gran Marcha Nacional Por la Paz y la Seguridad Ciudadana que organiza la Federación de Trabajadores de Construcción Civil este 19 de noviembre, bajo el lema “Por un Perú sin Violencia”. “Ante los riesgos y la amenaza que significa la acción indiscriminada de las mafias, es necesario que la ciudadanía levante su voz para llamar la atención de todas las estructuras del Estado para encarar estos hechos que afectan a los ciudadanos”, señaló, a la vez que reafirmó su participación en esta movilización que en Lima tendrá como punto de concentración el Campo de Marte (2 p.m.), para luego dirigirse a la Plaza San Martín. Para el sociólogo, desgraciadamente, hay insuficiencias en todas las estructuras que deberían enfrentar a la criminalidad, desde la Policía, el Ministerio Público y el Poder Judicial, entre otras. “Estas instancias no dan respuesta a la demanda ciudadana. Sacar a la fuerza armada a la calle no resuelve el tema de la seguridad. Mucho más eficaz es actuar con inteligencia y con fuerza en el juzgamiento de los responsables”, refirió.

Hay que hacer una reingeniería profunda en Perupetro. Para comenzar, no debe ser una sociedad anónima. La Agencia Nacional de Hidrocarburos de Colombia puede ser una buena referencia para analizar. Tiene planes e indicadores de gestión. Su consejo directivo está presidido por el ministro sectorial y miembros designados por el Departamento Nacional de Planeación (CEPLAN en el Perú), la Presidencia de la República, el Ministerio de Hacienda, el jefe del servicio de geología y el responsable del planeamiento del sector de Energía y Minas.


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe Félix Jiménez

Economista Ph. D. Profesor Principal de la PUCP

E

l presidente Ollanta Humala afirmó recientemente que su gobierno “ha roto con el viejo poder de los poderes económicos” y que él trabaja para los de abajo. Este fue un lapsus línguae; una mala jugada de su inconsciente que, siguiendo a Freud, diríamos que revela precisamente una impostura. Es verdad que fue elegido por los de abajo, pero los traicionó al gobernar con el programa de los que perdieron las elecciones. Es verdad que en la campaña electoral fue vilipendiado por los grupos de poder económico, pero después se sometió a sus designios. El carácter indigno de este sometimiento ha hecho que estos mismos grupos de poder lleguen a aborrecerlo, como lo hicieron con Sánchez Cerro. LAS POLÍTICAS MACRO Y EL CRECIMIENTO ECONÓMICO Humala recibió una economía en crecimiento y la mantuvo en piloto automático. La economía siguió creciendo impulsada por factores externos favorables, a pesar de las políticas macroeconómicas que se aplicaron desde el MEF y el Banco Central. Durante el período 2003-2013 creció a una tasa de 6.1% promedio anual, excepto el año 2009, en el que la tasa baja hasta 0.9%. En 2014, año en el que se acentúa el enfriamiento, la tasa de crecimiento se redujo a 2.35% y, es altamente probable que en este año y en el próximo se sitúe por debajo de 3% promedio anual debido a que el contexto externo cambió de signo. El crecimiento durante 2003-2013 no tuvo que ver ni con los tratados de libre comercio ni la política cambiaria. Las “políticas” cambiaria y comercial le quitaron competitividad a la producción y exportación de transables, en particular a la manufactura, al mismo tiempo que provocaron una notable penetración de importaciones en el mercado interno. Entre julio de 2006 y abril de 2013 los tipos de cambio real bilateral y multilateral cayeron 25.6% y 14.1%, respectivamente. (Entre 2002 y 2006 hubo un manejo más sensato de la política cambiaria). Las importaciones como porcentaje del PBI manufacturero aumentaron de 87.2% en 2002 a 146.2% en 2013.Ni la apertura comercial ni el atraso cambiario fueron, entonces, el motor del crecimiento. El crecimiento tampoco tuvo que ver con las políticas fiscal y monetaria. En la década 2003-2013, la generación de superávit primario alcanzó el 2.6% del PBI, no obstante que el ratio de deuda a PBI había disminuido significativamente. Los cálculos del déficit estructural también muestran la práctica de una política fiscal contractiva. En plena desaceleración económica, desde 2014 se siguen generando su-

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

9 ECONOMÍA

Los problemas económicos que deja Ollanta Humala

perávit primarios. Este fue de 2.1% en el primer semestre de 2015. La política monetaria tampoco fue directamente pro-crecimiento. Creció el crédito doméstico estimulado por el contexto financiero externo favorable, pero se promovió su dolarización junto a una reducción sistemática del tipo de cambio real. Cerca de 32% del crédito doméstico total está dolarizado,

lo que genera un descalce de monedas que dificulta un manejo eficiente de las políticas monetaria y cambiaria durante la actual desaceleración del crecimiento. LOS PROBLEMAS ECONÓMICOS QUE DEJA HUMALA No hay relación directa entre las políticas macro descritas y el crecimiento

Humala deja una economía camino a la recesión. Con el fin del súper ciclo de las materias primas, deja una economía relativamente menos productora de transables y, por tanto, menos industrial. La producción manufacturera como porcentaje de la demanda interna bajó de 17.5% en 2003 a 13.8% en 2014. Además, esta producción está cayendo sistemáticamente desde julio de 2014 a una tasa de 2.6% promedio mensual anualizada.

económico. Esas políticas (y las elevadas tarifas de los servicios públicos) fueron contrarias al desarrollo industrial y a la diversificación productiva, y le hicieron perder competitividad a los productores privados en los mercados internacionales. Humala deja una economía camino a la recesión. Con el fin del súper ciclo de las materias primas, deja una economía relativamente menos productora de transables y, por tanto, menos industrial. La producción manufacturera como porcentaje de la demanda interna bajó de 17.5% en 2003 a 13.8% en 2014. Además, esta producción está cayendo sistemáticamente desde julio de 2014 a una tasa de 2.6% promedio mensual anualizada. No creció la capacidad productiva per cápita al ritmo necesario para crear puestos de trabajo adecuados y con ingresos decentes. Esta es la razón por la cual el 73.7% de los trabajadores son informales. Los salarios reales prácticamente se mantuvieron estancados: entre 2001 y 2013 crecieron a la tasa de 1% anual. La situación laboral tiende a empeorar debido a la notable desaceleración del crecimiento del empleo en empresas de 10 y más trabajadores. La tasa de crecimiento anualizada de los últimos meses está por debajo del 1%, cifra ocho veces menor que el promedio registrado en los meses de enero a abril de 2011.

.pe

Aumentó la vulnerabilidad de la economía frente a los shocks externos y la dependencia de la economía de las importaciones y de la inversión extranjera. En plena desaceleración económica aumenta el déficit comercial y el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos. En el año 2014 estos déficit fueron de 0.6% y de 4.0% del PBI, y de 2.1% y 4.5% en el primer semestre de este año, respectivamente. Se descapitalizó al país acrecentando el déficit de la balanza de servicios financieros privados. Por último, el actual gobierno ha debilitado la presión tributaria con la reducción del impuesto a la renta que ha favorecido fundamentalmente a las grandes empresas, y con la imposición de un gravamen enteramente favorable a las empresas mineras. Humala dejará una presión tributaria relativamente menor de la que encontró cuando asumió el poder, lo que sin duda afectará el financiamiento de los programas sociales en plena recesión económica. A MODO DE CONCLUSIÓN El próximo proceso electoral, a diferencia de los dos anteriores, se realizará en el contexto de una economía que tiende a la recesión o al estancamiento. Será entonces un proceso en el que se debatirá la continuidad o el cambio del modelo económico neoliberal.


Síguenos en nuestras redes sociales:

ECONOMÍA 10

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Exportaciones de América Latina se contraerán -14% 

EN EL PERÚ CAERÁN 16 %. La región en una grave encrucijada económica, según cifras de CEPAL.

En este año 2015, amenaza una tendencia a la baja que empeora en los últimos tres años, según nuevo informe de la CEPAL. Perú registra -16%. El valor de las exportaciones de América Latina y el Caribe disminuirá por tercer año consecutivo en 2015 y se contraerá -14%, según nuevas proyecciones entregadas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL, en Ciudad de México. El reporte de la CEPAL indica que la caída en el valor de las exportaciones y el deterioro de los términos de intercambio serán más agudos en los países y subregiones exportadoras de petróleo y sus derivados y de materias primas. Venezuela tendrá una contracción en sus envíos de -41%, Bolivia -30%, Colombia -29%, Ecuador -25%, el Caribe -22%, Perú -16%, Argentina y Chile -17%, Brasil -15%, Paraguay -14%, Uruguay -12%, y México y América Central cercana a -4%. MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL Las menores caídas en México y América Central se explican principalmente por su patrón exportador, donde la demanda de Estados Unidos, su principal destino, ha sido más dinámica que la de otras regiones. Por otra parte, las exportaciones mexicanas y centroamericanas tie-

Crean oportunidades para hortalizas y frutas Importadoras de frutas

nen un alto componente de manufacturas las cuales no sufrieron caídas de precios tan abruptas como las de las materias primas. En 2014 y 2013 éstos anotaron disminuciones de -3,0% y -0,4%, respectivamen-

te. Esto convierte al trienio entre 2013 y 2015 en el de peor desempeño exportador de la región en ocho décadas, explica en su reciente informe sobre el comercio. CHINA Y EL CONTEXTO “La región está en una encrucijada: o sigue en el ac-

 ADEMÁS La Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe tendrá lugar

del 2 al 4 de noviembre de 2015 en Lima, Perú, con el objetivo de apoyar el fortalecimiento de las políticas de desarrollo social en la región, así como de fomentar el intercambio de experiencias entre los países.

tual camino restringido por el contexto global, o se compromete por una inserción internacional más activa que privilegie la política industrial, la diversificación, la facilitación del comercio y la integración intrarregional”, recalcó la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL. La desaceleración de la economía china desde 2012 también explica la caída de las exportaciones latinoamericanas y caribeñas, en especial de los países especializados en productos primarios que el gigante asiático importa.

PERÚ CON SÓLIDA PRESENCIA EN WASHINGTON DC

Superó expectativas de negocio en Smithsonian “El Festival del Smithsonian ha sido una inmejorable ocasión para consolidar nuestra presencia y demostrar que somos un país diverso”, destacó Magali Silva, ministra de Comercio Exterior y Turismo, en el 49° Festival de Tradiciones Populares del Instituto Smithsonian. La ministra Silva anunció que las ventas de pro-

ductos de artesanía suman 260,603 dólares, cifra superior al 23% en China y Kenia cuando fueron anfitriones del Festival en el año 2014. El festival del Smithsonian ha sido una oportunidad para mostrar al mundo piezas peruanas de telar de cintura del Centro Tradicional Textil del Cusco, adquiridas por el Museo de Was-

hington para su exhibición. Las ventas directas logradas por la delegación peruana ascienden a más de 1 millón 272 mil dólares en productos, alimentos preparados y bebidas, de acuerdo a información del Smithsonian. Durante dos semanas - entre el 24 y 28 de junio y del 1 y 5 de julio- participaron más de 120 exponen-

tes del arte y cultura en el evento “Perú Pachamama” y fue visitado por 500 mil personas. Los productos peruanos se comercializaron en dos puntos, el Mall de Washington DC, con ventas por 953 mil dólares y en Market Place del Museo del Indio Americano en el que se recaudó $319,700 en ventas.

y hortalizas de India, el Sudeste Asiático y Emiratos Árabes estarán presentes en el Fruitnet Perú-Asia Export Forum 2015 que se realizará en Lima el 3 y 4 de noviembre. Por primera vez en nuestro medio, importantes empresas comercializadoras de frutas y hortalizas de la India, Malasia, Corea, Indonesia y de los Emiratos Árabes participarán juntas en este evento hortofrutícola enfocado el potencial del mercado asiático al Perú. La empresa matriz de Fruitnet, trabaja en colaboración con la Asociación de Gremios de Productores Agrarios – AGAP, con el apoyo de Promperú y la Cámara de Comercio Peruano – Alemana.

El país utilizará tecnología satelital El Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales (CNOIS), dotará al Estado de la capacidad de utilizar tecnología espacial a fin de contribuir con el desarrollo nacional, mediante la información satelital, precisó el ministro de Defensa, Jakke Valakivi Álvarez. Este centro empezará a funcionar a mediados de enero del año próximo. El funcionario recorrió las instalaciones de la estación terrena que se levanta sobre un área de 3,600 metros cuadrados, en Punta Lobos, distrito de Pucusana. La firma francesa Airbus Defense and Space, líder mundial en exportación de sistemas de observación, se encargará de la implementación de la tecnología espacial en el CNOIS. Además, construye para el Perú el satélite Astrosat-300, de última generación.

SUNAT CAMBIA DE ESTRATEGIAS

Priorizará facilitación para tributar  En lo que resta del año y principios del próximo, la Sunat seguirá implementando su nuevo paradigma institucional, que está enfocado en la orientación, facilitación y servicios como herramientas estratégicas de gestión que promueven la ampliación de la base tributaria y formalización, manifestó el titular de este organismo, Martín Ramos. El jefe de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat), precisó que el plan de trabajo de la Administración Aduanera y Tributaria para este año y el próximo, estará

.pe

centrado en dos líneas de gestión, como son la ampliación de la base tributaria y el fomento del cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes. “La Sunat ha identificado tres grupos en los que centrará sus campañas de formalización 2015-2016, entre los que destacan las actividades formales, que contribuyen a la informalidad y las plenamente ilegales. En los primeros nueves meses del año, se han emitido más de 37 millones de facturas electrónicas, cifra que representa un crecimiento de 340% en comparación con el 2014.


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

11

diarioUNO.pe SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

F

rente a este consumo excesivo de azúcar, los niños corren el riesgo de presentar efectos negativos para su salud, que pueden implicar desde alergias hasta complicaciones digestivas. Sin embargo para evitar estas situaciones perjudiciales es importante la supervisión de los padres frente al consumo de golosinas, pues lo importante es mantener el balance adecuado de grasas, proteínas y carbohidratos en la alimentación infantil”, indicó la Lic. Cristine Zegarra, Nutricionista de Clínica San Felipe. Además añadió que es recomendable que los padres puedan considerar preparar ellos mismos los bocaditos, de ser posible, teniendo opciones como la canchita (pop corn), frutos secos o incluso un sándwich. De otro lado, la clásica gelatina, por ejemplo, que está compuesta predominantemente por azúcar, puede ser modificada al ser batida con leche. Ahora unas recomendaciones.

1

. Antes que los niños salgan a pedir golosinas, se sugiere que puedan cenar o recibir una de las comidas principales, buscando así favorecer la saciedad y por tanto disminuir el consumo de dulces. . Planificar la alimentación del niño durante el día de Halloween, evitando el consumo de jugos azucarados, mermeladas y otros alimentos que pueda tener exceso de azúcar, lo que permitirá compensar los dulces que se ingerirán más tarde. . Dosificar el consumo de dulces recibidos, para que el niño pueda ingerirlos de forma interdiaria, o en los días que tenga mayor actividad física. . Verificar que los dulces recibidos estén aptos para el consumo, comprobando la fecha de vencimiento y que cuente con registro sanitario.

2

3 4

Halloween es el día en que los más pequeños del hogar pueden llegar a consumir hasta 100 gramos de azúcar, cuando el límite máximo recomendado para un menor de entre 5 y 10 años es de 60 gramos de azúcares simples. ¡Pon atención!

Que no te juegue una mala pasada Aleja la carne de tu dieta

La vainilla y sus beneficios .pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

/diariounolevano

/diariounolevano

12 SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

La vainilla y sus beneficios Karen Olave Redacción

S

i siempre pensaste que la ‘Vainilla’ era propiedad exclusiva para las industrias heladeras o pasteleras, entonces, te has equivocado. Además de su amplio uso como un agente saborizante en ciertos alimentos orgánicos, bebidas y hasta farmacológicos, el aceite esencial de vainilla ha encontrado un amplio uso en el mundo de la medicina también. Una explicación más completa de estos beneficios médicos se explica a continuación. Primero, contiene antioxidantes. Esta propiedad puede hacerse cargo de la mayor parte de sus problemas ya que ataca la oxidación, una de las mayores causas de la mayoría de nuestros problemas de salud y enfermedades. Y si se trata de disfunciones orgánicas e infecciones, ella ejerce todo su potencial. También actúa contra los llamados radicales libres, que provocan el enmohecimiento de las células y tejidos vivos y les queman a la muerte, o cambian su estructura de ADN a la de las células cancerosas. Este resultado es producto de un debilitamiento del sistema inmunológico del cuerpo, ocasionando pérdida de memoria, mal funcionamiento orgánico y nervioso. Incluso ocasiona la pérdida gradual de la visión y audición, inestabilidad mental, degeneración macular, es por ello que es de suma importancia implementarla en nuestra dieta. Dicho esto veamos 5 razones para consumirla.

Los beneficios para la salud de la Vainilla puede atribuirse a sus propiedades como antioxidante, afrodisíaco, febrífugo, antidepresivo, sedante, sustancia tranquilizante y relajante anticancerígeno. Descubre que más te ofrece.

1

. Afrodisíaco: Una administración sistemática de vainilla para los pacientes que sufren de impotencia, disfunción eréctil, frigidez, o la pérdida de la libido puede aliviarlos de sus problemas. Este aceite estimula la secreción de ciertas hormonas como la testosterona y estrógeno que ayudan en el comportamiento sexual normal y promueve la excitación sexual. . Anticancerígeno: Hasta cierto punto, la propiedad anticancerígena de aceite de vainilla proviene de sus propiedades antioxidantes. Los radicales libres u oxidantes no solo dañan los tejidos, sino también pueden causar cierto tipo de cánceres, tales como los de la próstata y de colon. Ciertos componentes de la vainilla frena el crecimiento de células cancerosas, lo que ayuda a curar, prevenir o ralentizar el cáncer. . Febrífugo: Puede reducir efectivamente las fiebres por combatir las infecciones. El

2

3

aceite esencial contiene componentes como eugenol y vainillina Hidroxibenzaldehído, que combaten las infecciones. Siendo un sedante, también reduce la inflamación de la fiebre, por lo que también se considera un antiflogístico. . Antidepresivo: Esta es una de las mayores ventajas del potente aroma de vainilla. Es mucho más eficaz si se trata de vainilla real, el Hidroxibenzaldehído funciona tan bien que nadie puede evitar disfrutar el sabor dulce y suave que todo el mundo desde niños, hasta adultos goza. . Sedante: El aceite esencial de vainilla suaviza el cuerpo de innumerables maneras. La sede de todo tipo de inflamación y la hiperactividad en los sistemas del cuerpo, incluidos los sistemas respiratorio, circulatorio, digestivo, nervioso y excretor. Reduce la inflamación derivada de la fiebre, así como convulsiones, ansiedad, estrés, y la hipersensibilidad a los alérgenos.

4 5

.pe

e de sueñ . Ayuda a obtener una buena noch ntes y re seda des ieda prop las Esto es debido a tiene un y rial arte ión pres la ce redu Se este aceite. il m difíc sea que mante en el cerebro que hace . párpados abiertos

1

struació . Es experto en regularizar la men o el e com onas horm as ciert de n la activació ll zani man de el ideal para mezclarlo en te como sa entre otros.

2


ño también. elajantes de un efecto calmantener los

ón mediante estrógeno, es la, hierva lui-

Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

13

Aleja la carne de tu dieta

diarioUNO.pe

Estanoles vegetales aliados en la salud Los estanoles y esteroles vegetales se encuentran naturalmente en los vegetales de hoja verde, el aceite vegetal, los frutos secos y las semillas. Todos estos trabajan copiando al colesterol y compitiendo con él para ser absorbidos por el estómago. Es casi imposible obtener suficiente de estos. Sin embargo, se recomienda consumir productos como la margarina enriquecida con esterol vegetal o el yogur que también contiene este tipo de nutrientes. Son útiles como agentes de textura y suplementos de fibra soluble. Por eso es recomendable consumir tres raciones al día.

El café puede ayudarte para una y mil cosas

Una de las noticias que ha causado revuelo es el reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que considera que el consumo prolongado de la carne procesada (salchichas, hamburguesas o embutidos) aumenta el riesgo de sufrir cáncer, sobre todo el colorectal. También se señala a la carne roja (vacuno, cerdo, caballo, cordero, cabra…) como alimentos que pueden ser “probablemente carcinógenos” y lo relaciona también al cáncer colorectal, además del cáncer de páncreas y de próstata. Este anuncio ha desatado polémica a nivel mundial. Al respecto el Dr. Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del

Cáncer y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma, explicó que la mala alimentación en las personas contiene sustancias cancerígenas que a la larga producen cáncer, como por ejemplo las nitrosaminas que se liberan en el colon por el consumo de embutidos, de ahí que ante esta alerta mundial el Estado debe reglamentar de una vez la Ley N° 30021 de Promoción de la Alimentación Saludable a fin de proteger a la sociedad contra este terrible flagelo que es el cáncer. Cabe mencionar que nunca es tarde para realizar cambios en nuestra nutrición porque lo ideal es lograr una dieta equilibrada y saludable que nos ayude a

vivir mejor, si a alguien se le antoja comer embutidos, que sea una vez o dos veces al mes y siempre tratar de combinarlo con ensaladas y/o frutas para neutralizar el efecto dañino de los mismos. Sobre este tema, el experto manifestó tener en cuenta las siguientes recomendaciones que contribuyen a una buena alimentación, por ejemplo es preferible un jugo de frutas que ya está endulzado naturalmente que una gaseosa, en los panes, si son de grano entero mejor y es preferible untar palta en lugar de mantequilla, nunca margarina, elegir arroz integral y no utilizar cubitos saborizantes, siendo mucho mejor el concentrado de caldo natural de pollo.

Por qué consumir la cáscara de las frutas Las verduras y algunas frutas se deben consumir de preferencias crudas, con cáscara y bien lavadas para poder preservar mejor sus propiedades; muchas personas no consumen la cáscara

de los alimentos, perdiendo así su composición química y gran valor nutricional que previene el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. Por ello, la nutricionista Diana Nieto del Club Médico Bodytech recomienda las almendras, su piel marrón mejora la actividad del sistema inmune, volviendo a los glóbulos blancos más efectivos a la hora de combatir los virus y bacterias.

.pe

El café es la bebida más consumida del mundo por su alta dosis de antioxidantes y su efecto despertador pero también se debe destacar la presencia de minerales como el calcio, el magnesio, fósforo, la vitamina B y sobre todo potasio. Recuerda siempre que lo ideal es consumir como máximo 2 o 3 tazas de café al día, ya que sin exagerar podemos obtener todos los nutrientes que este nos brinda. Aparte de sus grandes beneficios que nos brinda internamente, tal vez te sorprenda saber que este producto tiene beneficios muy positivos en el cuidado de la piel.


/diariounolevano

Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe grama

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

“LOS EUNUCOS INMORTALES”

AVE PARA NAVIDAD

“RETRATO EN SEPIA”

“AMOR Y GUERRA”

OCTAVO MES

PINTOR BELGA

SEVERIDAD EXCESIVA

RIO DE VENEZUELA FESTIVAL MUSICAL

AGENCIA PERUANA NOTICIAS

ONU PARA EL TRABAJO

RAIZ (INGLES)

COLERA

LA MOIRA MAS JOVEN

EDAD (INGLES)

“LA CASA EN LA P’RADERA”

ROEDOR CASERO

REINA VDA. JORDANIA

HERMANA DEL PADRE

T I

T A

B

N

E

S

T

E

N

O

R

E

R

I

O

A

I

C

Z

T

T

A

A

N

O

E

I

R

A

U

L

E

C

L

A

K E

S

O

ILION

F

T

I

E

R

N

H

O

N

“FIESTA”

“RAPSODIA BARBARA”

E

O

Y

E

A

Y

L

T

N

CARRETERA (INGLES)

ENE O SENA

CERDO, COCHINO

E

M

“LA SONATA A KREUTZER”

AYUDAR, “EL NOMBRE CONTRIBUIR DE LA ROSA”

H S

A P

Y

O

U E

B

T

N

R

O

A

D

A

R

R

A

A

G

A

N

“EL OSARIO DE DIOS”

NEGRO (FRANCES)

N

I

N

O

N

T

I

E

A

R

L

S

O

Nº 452

BORDE, ORILLA

AUTOR VALS “EL TISICO”

COHETE DE EXPLORACION

R

ALCE, RUMIANTE

A

IMPAR

A

O

CORBATA (INGLES)

T

D

S COLOSO

I

I

R

BANDERA (INGLES)

ESPOSA DE “RULITO”

PASTEL GRANCE

MODELO PERFECTO

S

“EL TUNEL”

L

L

A

GORRA CON VISERA

MITO INCA, HMNOS. ... NOMBRE DE LETRA

H

B

TAILANDIA

EXCRACK “CHOLO”

LA GRAN MANZANA

R

R

PELOS EN MENTON

A

E

MUNDO, UNIVERSO

B

LIMPIEZA. HIGIENE

A

ELEFANTE CON TARZAN

APOCOPE DE NORTE

A L

A M

ORQUESTA DEL ESTADO

O

CINEASTA “OCTUBRE”

M A

EDSON ARANTES

“HIJO DE HOMBRE”

OPERA DE VERDI

ARABIA UNIDA

P

RIO DE FRANCIA

APODO, MOTE

DORSAL 11 DEL ARSENAL, PREMIER LEAGUE

EL 9 DEL BARCELONA

S

QUE GOZA DE SALUD

R O

SIGNO DEL ZODIACO

D

E R

E

EXCRACK “CHORRI”

M

R

AUTOR VALS “CLAMOR”

O

ALBUM 2001 “ESCAPE”

N U

D

EN ORDEN CRECIENTE

MOJON, POSTE

A

T E

CERDO DE ATAQUE EN LECHE ESGRIMA

U

L U

LAGO (INGLES)

A

A N

PARCHIS, JUEGO

ATREVERSE

A Q

NOBEL 1994 LITERATURA

L

UNIR ALGO CON NUDOS

COMIC, REY DE LA ATLANTIDA

CIUDAD DE 7 COLINAS

W A R

“LA ROSA BLANCA”

10, MANCH. UNITED

... TOURE, EL 42 MANCHCITY

ESPADAÑA, ANEA

PADRE DE ICARO

Nº 451

ESTRO, IN- ABUELA DE INSTRUM. PORTERO SPIRACION JESUS DE CUERDA

SOLUCIÓN GRAMA

ALBUM 2011 “DRAMA Y LUZ”

LAGO DE ETIOPIA

MANTO DE BEDUINOS

“LA RISA ROJA”

SOLO EN SU ESPECIE

DESCUBRIO EL DEUTERIO

PUNTO EN EL DADO

MAR (INGLES)

... MOORE & “CANDY”

DISTRITO DE CAJAMARCA HIJO DE JACOB Y ZILPA

TAILANDIA

PEON EL 30 MANC. CORONADO CITY

ALBUM 2013 “3.0”

HERMANO DE MOISES

LA PARCA MAS JOVEN

“TIERRA DE CALENDULA”

THOMAS HOBBES

LETRAS SEGUIDAS ABUELA DE JESUS

OLOR AGRADABLE

FUNDA DE LA ESPADA

RENCOR BEBIDA DE LOS DIOSES

DINASTIA INGLESA

ESTADIO DE LA REAL SOCIEDAD

AHI MATARON A KENNEDY

LICOR DE UVA

“LA CASA DE SANGRE DE CARTON” DIOSES

LA MUJER DE FUEGO

ALBUM “LUNAS ROTAS”

TRAJE LUJOSO

GEORGE ELIOT

INTERJECC. TELEFONICA

NOBEL 1923 LITERATURA

ANION O CATION

EFLUVIO, EMANACION

PREFIJO TRES

... FARROW ... MONT

LLEVAN ESCUELA DE HABITO SIN PROFESAR PLATON

CAPITAL DE NIGER

14

/diariounolevano

V E

R A

TRUCHA MARINA

R

S

E

N

O

Nº453

SOLUCIÓN

SUDOKU .pe

Completa los casilleros de manera que en cada cuadrado queden los números del 1 al 9 y en cada línea horizontal y vertical también, sin cruzarse.


SĂ­guenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe La DirecciĂłn Regional de Trabajo y PromociĂłn del Empleo de Piura informĂł que de un total de 521 mil 413 niĂąos, niĂąas y adolescentes de 6 a 17 aĂąos, el 21.5% se encuentra trabajando y por esto se acordĂł emitir una ordenanza que declara de interĂŠs regional la prevenciĂłn y erradicaciĂłn del trabajo infantil. Es decir son 112 mil 317 niĂąos y adolescentes que trabajan en la regiĂłn y de acuerdo a su nivel de incidencia esta manifiesta que Piura provincia alberga el 25.8% del trabajo infantil, siguiĂŠndole Ayabaca con 24.9%, MorropĂłn 15.7%, Huancabamba 10.6%, Paita 7.7%, Sechura 6.8%, Sullana 6.4% y Talara 2.1%. Las autoridades resaltaron que de acuerdo al CĂłdigo de los NiĂąos y Adolescentes se considera niĂąo a todo ser humano desde su concepciĂłn hasta cumplir los 12 aĂąos de edad y adolescente desde los 12 aĂąos hasta cumplir los 18 aĂąos de edad. Las edades mĂ­nimas requeridas para trabajar en determinadas actividades, son para el caso del trabajo por cuenta ajena o que se

/diariounolevano

SĂ BADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

15 NACIONAL

MĂĄs de 112 mil menores trabajadores tiene Piura

LA LIBERTAD

Profesores y auxiliares mueren en caĂ­da de combi ďƒ‡Siete personas muertas y cinco heridas dejĂł como saldo la caĂ­da de una combi a un abismo de 200 metros en el sector Bellavista en el distrito de Uchumarca, provincia de BolĂ­var, regiĂłn La Libertad, informĂł la PolicĂ­a Nacional. El exdirector de la Unidad de GestiĂłn Educativa Local (UGEL) de BolĂ­var, Segundo Prieto DomĂ­nguez (43), al igual que su esposa Almeyda JimĂŠnez ChĂĄvez (40) y los especialistas de EducaciĂłn Primaria de la UGEL BolĂ­var ClĂŠver Sifuentes MĂ­nez (48) y Lidia VĂĄsquez Montoya (42) murieron en el accidente. TambiĂŠn perecieron la auxiliar Irma Prieto FlorĂ­ndez (52), David DĂĄvila Rojas (58), director de la instituciĂłn educativa de Llamactambo y Wilfredo Mestanza Caicedo (52), director del colegio del caserĂ­o Puemdol. Los tres heridos graves: Tania GarcĂ­a, Orfelinda Rengifo FlorĂ­ndez y Willman TorrejĂłn Portal fueron llevados a un nosocomio de Cajamarca. El accidente ocurriĂł a 15 minutos del distrito de Uchumarca en una curva cerrada pero aĂşn se desconocen las causas de la tragedia.

REPRESENTAN 21.5 DE LA POBLACIĂ“N TOTAL DE LA REGIĂ“N y la mayorĂ­a de ellos trabaja en condiciones deplorables, seĂąala DirecciĂłn de Trabajo de Piura. preste en relaciĂłn de dependencia 15 aĂąos de edad para labores agrĂ­colas no industriales y 16 aĂąos para labores de pesca industrial. En tanto para el caso de las demĂĄs modalidades de trabajo, la edad mĂ­nima es de 14 aĂąos. Por excepciĂłn se concederĂĄ autorizaciĂłn a partir de los 12 aĂąos de edad, siempre que las labores a realizar no perjudiquen su salud o desarrollo, ni interfieran o limiten su asistencia a los centros educativos y permitan su participaciĂłn en programas de orientaciĂłn o formaciĂłn profesional. CIFRAS OFICIALES SegĂşn las Ăşltimas cifras oficiales, en el PerĂş hay

1 millón 659 mil niùos y adolescentes que trabajan, y casi la mitad de ellos lo hace en condiciones deplorables. El último estudio del INEI en el 2011 indica que de los siete millones de niùos y adolescentes (entre 6 y 17 aùos) que existen en el país, 832 mil tienen entre 6 y 13 aùos, menos de la edad establecida para trabajar. Los adolescentes –según las normas actualespueden laborar a partir de los 14 aùos en un horario måximo de seis horas al día y el sueldo mínimo como salario. Ademås no pueden trabajar en minas, fåbricas de ladrillos, carbón, coheterías, entre otros, por ser centros de trabajos peligrosos.

CHICLAYO

Director de colegio pide garantĂ­as

ďƒ‡Tras recibir una carta donde lo amenazaban de muerte y un artefacto que simulaba una bomba, el director del colegio Diego FerrĂŠ del distrito de MonsefĂş, en la regiĂłn Lambayeque, Cloromiro Temoche Urupeque, solicitĂł a la gobernaciĂłn distrital garantĂ­as para su vida. El director del plantel dijo que probablemente los remitentes del manuscrito sean sujetos que desean cobrar cupos debido a la construcciĂłn del nuevo colegio. PrecisĂł que el dinero que se maneja para la construcciĂłn lo maneja directamente el Gobierno Regional de Lambayeque. Fuentes policiales indicaron que al funcionario le estarĂ­an pidiendo tres mil soles para no atentar contra el colegio y su familia. El gobernador del distrito de MonsefĂş, Ă ngel PuicĂłn, manifestĂł que es la primera vez que extorsionan a una autoridad del centro educativo.

POR EL NIĂ‘O

Prorrogan el estado de emergencia en 14 regiones ďƒ‡El gobierno prorrogĂł por 60 dĂ­as el estado de emergencia en algunos distritos y provincias comprendidos en 14 departamentos y la Provincia Constitucional del Callao por peligro inminente ante el perĂ­odo de lluvias 2015-2016 y ante ocurrencia del FenĂłmeno El NiĂąo. Un Decreto Supremo publicado en El Peruano establece que esta medida regirĂĄ desde el prĂłximo 3 de noviembre en Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Amazonas, San MartĂ­n, Ă ncash, Lima, Ica, Arequipa, Cusco, Puno, JunĂ­n y el Callao. Los gobiernos regionales y locales involucrados, con la coordinaciĂłn del Indeci y la participaciĂłn del Ministerio de Agricultura y Riego, la Autoridad Nacional del Agua y demĂĄs instituciones pĂşblicas y privadas involucradas continuarĂĄn con la ejecuciĂłn de las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la reducciĂłn del muy alto riesgo existente.

"# $ " " $ ! "# " ! ! " % " !! % "#! "

( '

.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

MUNICIPIOS 16

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Lima vive ambiente del Día de la Canción Criolla CIRCUITO MÁGICO DEL AGUA y parques zonales recibirán al público en distintos puntos de Lima que prefieren las jaranas a celebrar Halloween.

EN VILLA EL SALVADOR

Chanchos eran alimentados con desechos de hospitales Cerdos alimentados con desechos fue lo que encontraron los inspectores de la Municipalidad de Villa El Salvador durante una operación en chancherías del distrito en la mañana de ayer. En el local, ubicado en el kilómetro 16.5 de la antigua Panamericana Sur, los animales eran alimentados con desperdicios y desechos de hospitales mezclados con comida lo que representaba un gran peligro para los consumidores finales. Representantes del municipio, señalaron que el objetivo de este operati-

vo, es resguardar la salud de la población ya que estos animales son comercializados en los principales centros de abastos de Villa El Salvador y otros distritos. “El peligro que representan estas actividades se traduce en carnes de cerdo con cisticercos que podrían ocasionar daños irreparables a la salud de los comensales humanos”, añadieron. Las autoridades ediles clausuraron el local pero advirtieron que continuarán con estas visitas sorpresa para erradicar las chancherías insalubres que operan en el distrito.

JESÚS MARÍA

Clausuran un local de la Sunarp por inseguro

Hoy los limeños pasarán un sábado especial con motivo de celebrarse el Día de la Canción Criolla para lo cual la Municipalidad de Lima y algunas comunas distritales han programado conciertos y verbenas al ritmo de guitarra y cajón. Este diario recorrió las principales avenidas la capital encontrando que la mayoría celebrará con valses, música negra y jaranas en lugar de salir a las calles por Halloween. “Estamos en Lima y se debe celebrar lo nuestro para que los jóvenes valoren está música, Halloween no es peruano”, dijo Juan Carlos Ayala en su tienda del jirón De la Unión. FESTIVAL Similar opinión tuvo Ezequiel Vargas, en su casa del Jr. Cajamarca en el Rímac, quien afirmó que “la canción criolla forma parte de nuestra cultura y debe ser más difundida por las autoridades”. Para hoy, el Circuito Mágico del Agua del Parque de la Reserva espera recibir a miles de asistentes que celebrarán con familiares y amigos esta fecha. El festival se iniciará a las 5.00 p.m. El público podrá disfrutar de una jarana con guitarra y cajón, espectáculos de bailes afroperuanos, así como intér-

pretes participantes del programa concurso La Voz Perú. Los organizadores señalaron que los ritmos afroperuanos estarán a cargo de Tony Casanova, Teresa Medrano, José Gaona, Miluska Lavalle, Joao Pereyra, Maykol Gutiérrez, Farik Grippa, Guillermo Young, entre otros. La Municipalidad de Lima invitó a las familias limeñas a disfrutar de un show de primer nivel cuya

entrada costará S/. 4.00. EN EL RÍMAC Y BARRANCO En el Rímac y Barranco también se ha programado festivales para celebrar este día. Por ejemplo en el parque municipal de Barranco varios artistas tocarán temas conocidos desde las 7 de la noche mientras que en el Rímac la Alameda de los Descalzos albergará a conjuntos de mú-

sica criolla para el deleite de los vecinos rimenses y de todo Lima. En la urbanización Salamanca de Monterrico, el Club de Leones realizará una jarana criolla en su local de la cuadra 2 de la avenida Los Paracas. MENORES GRATIS Menores de 5 años, mayores de 65 años y personas discapacitadas ingresan gratis al Circuito Mágico del Agua.

POR EL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA

Locales nocturnos seguros en Miraflores La Municipalidad de Jesús María clausuró el local de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (Sunarp) por no contar con las medidas de seguridad exigidas por la autoridad edil. La comuna precisó que la clausura del local, ubicado en la avenida General Garzón, se debió a que no cuentan con certificado

de Defensa Civil ni con las medidas de seguridad. El funcionario explicó que la clausura se dio por el mal estado del sistema eléctrico del edificio que pone en peligro la vida de todas las personas que acuden al local de Sunarp. Mencionó que se podría generar un incendio por lo que se procedió a aplicar la sanción.

Con la finalidad de garantizar el orden y la seguridad durante las celebraciones por Halloween y el Día de la Canción Criolla, la Municipalidad de Miraflores puso en marcha su plan de operaciones denominado: “Con guitarra y con disfraz”, que integra a más de 50 locales del distrito. Discotecas, video pubs, karaokes, restaurantes y otros centros de diversión ubicados en el Centro Comercial Larcomar, la Calle de las Pizzas y sus alrededores como las calles San Ramón, Diagonal, Bellavista y Berlín, fueron inspeccionados por personal del municipio. En las inspecciones se verificó el buen estado de las instalaciones eléctricas, la vi-

.pe

gencia de los extintores, las salidas de emergencia libre de objetos o equipos, las zonas de señalización debidamente marcadas. Además, del buen funcionamiento de las campanas extractoras y las luces de emergencia, entre otras medidas de seguridad. El plan de operaciones “Con guitarra y con disfraz”, empezó ayer y continuará hasta mañana. Durante estos días, se verificará que los locales cumplan con las ordenanzas que prohíben fumar en espacios públicos, vender licores a menores de edad, emplear fuego en espectáculos y respetar el número de asistentes, y que el incumplimiento de éstos, serán sancionados.


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Enfermera asesina: prisión preventiva por 18 meses

17 ACTUALIDAD

JUEZ DICTÓ MEDIDA PREVENTIVA pero podría ser condenada a cadena

 perpetua. Según la Policía, Marcela Medina contactaba ancianos para robarles. Marcela Medina Macedo (61), la asesina confesa de un adulto mayor a quien cuidaba, pasará 18 meses de prisión de manera preventiva mientras dure su proceso penal según dispusieron los jueces del Juzgado Penal de Turno Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima La mujer es acusada de robo agravado con subsecuente muerte, delito que tiene una pena de cadena perpetua, señaló la magistrada July Camargo Mondragón en su resolución. Los hechos acontecieron el pasado miércoles en la cuadra 7 de la avenida La Paz, cuando Medina Acedo (61), haciéndose pasar como enfermera de Santiago Páucar Pozo (97), entró a su domicilio, quiso robarle 1,500 soles pero fue sorprendida y lo asesinó. Luego fue capturada por el nieto de la víctima con ayuda de los vecinos. La doctora Camargo explicó que en el expediente no obra documentación alguna que justifique que Medina Macedo posea arraigo laboral, familiar o domiciliario por lo que existe el peligro de fuga cumpliendo con uno de los requisitos para la imposición de la medida preventiva. APARECE OTRA VÍCTIMA La enfermera Medina tenía antecedentes por robar a hombres de la tercera edad en la capital. Tras el crimen, el pensionista Félix Toledo, de 75 años,

DE MOVISTAR

Empezó venta de teléfonos iPhone 6s e iPhone 6s Plus

ADEMÁS “La primera vez, cuando tenía 36 años,

tomé veneno. La segunda vez fue hace doce años porque ingerí ácido muriático. Hace cinco años que no asisto a consulta”, declaró la enfermera asesina a la Policía. denunció que Marcela Medina le pidió permiso para ingresar a su casa porque necesitaba usar el baño. Cuando Toledo le hizo la deferencia, la enfermera aprovechó para buscar entre sus cajas y robarle 800 soles. Toledo tuvo que echarla del departamento. Según el perfil psicológico

de la acusada ésta “evidencia marcada predisposición a actuar de manera impulsiva, denota animo inestable y disparejo, y presenta frecuentes e intensos arrebatos de ira y ofuscación”. Además precisa que si bien Medina “presenta antecedentes de estados depresivos”, “se encuentra perfectamente

consciente de sus actos”. Su argumento legal sería alegar demencia. La asesina narró que ha estado hospitalizada en el área de Salud Mental del Hospital de la Policía.

Los amantes de la tecnología tienen un motivo para estar alegres. Ayer Movistar inició la venta anticipada de los esperados iPhone 6s e iPhone 6s Plus con lo cual podrán adquirir estos nuevos equipos y su chip 4G LTE antes del lanzamiento oficial en el Perú y recibirlos, sin hacer colas ni reservas, a partir del 6 de noviembre. “Sabemos que los verdaderos amantes del iPhone querrán tener el equipo antes que nadie. Por ello hemos lanzando esta com-

pra anticipada, para que desde la comodidad de su casa puedan recibir su equipo sin hacer largas colas y asegurar el modelo y capacidad que deseen”, indicó Luis Villalobos, Gerente de Marketing Postpago de Movistar. Los interesados deberán ingresar a la dirección electrónica: http: //www. movistar.com.pe/iphone-6s-preventa, donde podrán completar un formulario y acceder a la compra online del nuevo equipo, previa evaluación de la compañía.

ESTE SÁBADO 31 DE OCTUBRE CELEBREMOS JUNTOS...

EL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA 1 PM.

NUEVA EMPRESA LIQUIDADORA

Trabajadores de Doe Run levantan paro Tras cumplir un paro de 24 horas con bloqueo de la Carretera Central, los trabajadores de Doe Run decidieron levantarlo luego que la Junta de Acreedores de dicha empresa llegara a un acuerdo para reiniciar las operaciones en el complejo Metalúrgico de La Oroya. En la mañana de ayer, los trabajadores bloquearon la Carretera Central a la altura de La Oroya y se apostaron en el frontis del colegio José Carlos Mariátegui. La Policía no pudo dispersarlos para no afectar la

integridad de los alumnos. Rosario Patiño, presidenta de la Junta de Acreedores, informó que se designó como liquidador a la empresa Dirige (Dirección Integral y Gestión Empresarial) y se llegó a bue-

nos acuerdos para los trabajadores de la empresa minera. “No hemos podido obtener la venta y obviamente los precios de los minerales han disminuido, que han afectado mucho la caja, entonces todos tenemos que ajustarnos”, manifestó. Cabe indicar que el convenio de la Junta de Acreedores permitirá al nuevo liquidador realizar las acciones necesarias para facilitar el ingreso de un operador al Complejo Metalúrgico de La Oroya y la Unidad Minera Cobriza.

EL SHOW DE GUAJAJA Y SU BALLET Orquesta

Perú Folklórico

Hora Loca

Francisco Lazo 2495 - Lince www.elcascajal.com

.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

/diariounolevano

ACTUALIDAD 18 SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

diarioUNO.pe EN EL CALLAO

Delincuentes caen haciendo huecos para robar cables Cuando realizaban excavaciones para robar cables eléctricos subterráneos, cinco delincuentes fueron capturados por la Policía en el Callao. Se trata de “Los topos de Gambetta”, banda dedicada al robo de cables eléctricos subterráneos y que había dejado sin alumbrado a varios sectores del primer puerto. La captura se produjo cuando realizaban excavaciones a la altura del Km. 7 de la Av. Néstor Gambetta. Debido a que pretendían escapar con sus palas, picos y otras herramientas, demoraron en llegar hasta el vehículo que los esperaba y fueron capturados. Los sujetos intervenidos fueron identificados como Arturo Bartolo Aquino (36), Miguel Cruz Chunga (31), Jando Ángeles Sánchez (31), Máximo Enrique Castillo (28) e Iván Calvo Balabarca (29).

EN BARRANCA

Liquidador de Indecopi fugó con dinero de trabajadores 

DESAPARECIÓ CON 120 MIL DÓLARES de indemnización para trabajadores de empresa liquidada. Está prófugo tras ser condenado a prisión efectiva.

Pese a que fue designado para cuidar los intereses de los trabajadores y evitar que los dejen sin sus indemnizaciones, el liquidador designado por Indecopi, Miguel Porto Burga, se encuentra prófugo y ha sido condenado a 4 años de prisión efectiva. Burga ha dispuesto de 120 mil dólares que estaban asignados para cancelar las acreencias laborales de los trabajadores de la liquidada Industria Automotriz Beta S.A. Así lo denunció José Álvarez Sánchez, representante de los extrabajadores de esa empresa, quien señaló que el pasado 13 de octubre, el Décimo Juzgado Penal de Lima Norte, condenó a Porto Burga como autor de los delitos de desobediencia a la autoridad y apropiación ilícita, imponiéndole cuatro años de pena privativa de libertad efectiva y ordenando su inmediata ubicación y captura, que hasta el momento no se efectúa.

 ADEMÁS

dinero producto de la liquidación.

Los denunciantes manifestaron que están

recurriendo al Congreso a fin de que el presidente de Indecopi, Herbert Tassano Velaochaga, explique a la representación nacional las razones que llevaron a designar a Porto Burga como delegado de esa entidad y para que Indecopi responda por el delito perpetrado.

QUIEBRA Y ESTAFA Álvarez Sánchez, sostiene que la fuga de Porto Burga con el dinero ha sido el último acto de una cadena de actos irregulares que Indecopi ha venido pasando por alto y que empezaron el 2003 cuando designó como liquidadora a Servicios Generales Integrados S.A.C. (Gerenco), la empresa de Porto Burga. Ese año, el hoy prófugo liquidador vendió a precio de remate cuatro terrenos ubicados entre la Panamericana Norte y las avenidas Tomás Valle y Túpac Ama-

ru, en Independencia, lugar donde actualmente se ubica el Centro Comercial Lima Plaza Norte, obteniendo ingresos por 14 millones de dólares. Con ese dinero, Porto Burga pagó todas las acreencias comerciales y se quedó con un remanente de 1´600,000 dólares producto de la liquidación. El dirigente señala que después de estas transacciones dejó de pagar los créditos laborales de once trabajadores, que ascendían a 120,000 dólares y ocultó al juez dónde se encontraba depositado el

NO ACATA ORDEN JUDICIAL En diciembre de 2006 y enero del 2007 el magistrado requirió a Porto Burga que consignara a nombre de los once trabajadores los 120,000 dólares adeudados y ponga a disposición del juzgado todo el remanente producto de la liquidación. Pese a los reclamos de los trabajadores, Álvarez Sánchez asegura que el liquidador hizo caso omiso al juez y desapareció todo el dinero, dejando impagos a los extrabajadores en su mayoría jubilados. Hace unos días (13 de octubre), después de 7 años, el Décimo Juzgado Penal de Lima Norte, condenó a Porto Burga a prisión efectiva. Pero el liquidador se hizo humo y ahora no hay quien responda por el dinero desaparecido.

Vendedores de drogas asaltaban a vecinos  Agentes del Grupo Terna del Escuadrón Verde capturaron a dos microcomercializadores de drogas que también habrían asaltado a transeúntes en el centro de Barranca. Su captura fue posible luego de haber seguido sus movimientos tras varias denuncias en su contra. Se trata de Fredy Soto Álvaro (20) y Richard Méndez Rojas (24) quienes fueron sorprendidos por los agentes Terna en el cruce de la Av. Atarjea Alta con la Calle San Vicente cuan-

do tenían en su poder 788 ketes de PBC. En su poder también se encontró un arma de fuego con el número de serie limada y con municiones.

EN EL RÍMAC

Incendio causa temor en comerciantes de Caquetá El tercer piso de una vivienda ubicada en la zona comercial de Caquetá en el Rímac quedó inhabitable debido a un incendio que se desató en la mañana de ayer. Los bomberos tardaron más de una hora en controlar el fuego debido a la gran cantidad de cables eléctricos y material inflamable como maderas, plásticos y cartones ubicados en el lugar. Las llamas afortunadamente no afectaron a las personas pero sí arrasaron con la mercadería de co-

.pe

merciantes de la zona que guardaban en la casa ubicada en la primera cuadra de la calle Tomás Moya.


Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

/diariounolevano

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

19

ESPECTÁCULOS

Noche de pop y reggae internacional UB40 Y SHAGGY OFRECERÁN UN ESPERADO CONCIERTO EN LIMA

ESCALOFRÍOS

Jack Black vuelve al cine Jack Black volvió este fin de semana a la pantalla grande con el estreno de “Escalofríos”, película basada en la franquicia literaria de R.L. Stine, quien será interpretado por el músico y actor. En la película, Zach Cooper se muda con su familia desde la gran ciudad de Nueva York al idílico pueblo de Greendale. Allí, conoce a su vecino, un hombre misterioso y con muchos secretos que resulta ser el escritor R.L. Stine, autor de los libros en los que se basa la película. Por error, Zach libera a las criaturas que habitaban dentro de los libros de Stine, asegurando una aventura divertida y escalofriante.

La banda inglesa UB40 y el jamaiquino Shaggy, quienes juntos suman un par de decenas de enormes éxitos radiales, prometen una noche inolvidable para los amantes del reggae, el dub y el pop en Lima este 6 de noviembre en la explanada del Estadio Monumental. El regreso al país de UB40 fue una de las más importantes noticias del año, especialmente porque lo harán, por primera vez, junto a su vocalista original, Ali Campbell. Canciones como “Rat In The Kitchen”, “Here I Am”, “Cherry Oh Baby” o “Red Red Wine” son solo algunos de los entrañables temas que UB40 ha logrado colocar en las listas de éxitos a lo largo de tres décadas de música. Se suma para el espectáculo Shaggy, uno de los cantantes de reggae de mayor éxito en los últimos años, quien mandó saludos para sus seguidores peruanos mediante un

video que publicó en sus redes sociales. El jamaiquino ha logra-

do instalarse en el inconsciente colectivo con éxitos como “Angel”, “It Wasn’t

Joyita del Valle en T’anta Wawa Joyita del Valle, “la embajadora de la Tunantada” ofrecerá un concierto en el Festival de T’anta Wawa junto a Edwin Montoya “el señor del huaino”, Azucena Kantarina, el Dúo Perumanta, Los Heraldos Negros, Flor Milenita de Cajamarca, Miguelito Quesada, Proyecto Andahuaylas, entre otros. El festival, en torno a los populares panes “guagua”, se realizará mañana domingo desde la 1 pm. en la peña Wayruro, ubicada en la avenida Arequipa 1505, en Lince. Joyita del Valle también es conductora del programa Festival Andino, nuevo espacio de televisión emitido por TeleStar, canal de cable disponible para los hogares de Lima Este.

.pe

Me” y “Bombastic”. Las entradas están a la venta en Teleticket.


Síguenos en nuestras redes sociales:

MUNDO 20

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Papa reivindica a monseñor Romero

Denuncia que sacerdotes y obispos católicos lo calumniaron y ensuciaron su nombre. Martirio continuó aun después de su muerte.

El papa Francisco fustigó a sacerdotes y obispos católicos que difamaron al arzobispo salvadoreño Óscar Arnulfo Romero, incluso tras su asesinato en 1980, en una campaña que demoró su beatificación este año. Recordó que el martirio de monseñor Romero no fue solo durante su muerte, sino que se inició antes, con los sufrimientos por las persecuciones y continuó después, porque no bastó que muriera, lo difamaron, calumniaron y enfangaron su nombre. “Fui testigo de ello, cuando yo era un joven sacerdote. Su martirio continuó incluso por sus hermanos en el sacerdocio y el episcopado”, dijo el Pontífice. “Romero fue lapidado con la piedra más dura que existe en el mundo: la lengua”, agregó.

LO MATARON EN PLENA MISA Monseñor Romero fue muerto a tiros el 24 de marzo de 1980, por un escuadrón ultraderechista cuando oficiaba misa en la capilla de un hospital en San Salvador. En su homilía, el arzobispo había hablado enérgicamente contra la represión por el ejército al inicio de la guerra civil de 1980-1992 en El Salvador. Luego de una demora de 35 años, Francisco declaró en febrero último que Romero murió como mártir por la fe,

ADEMÁS

despejando el camino para su beatificación en mayo ante una muchedumbre de más de un cuarto de millón de personas en San Salvador. El postulador de la causa para la beatificación del arzobispo de San Salvador, Vicenzo Paglia, había denunciado las dificultades y los “fuertes prejuicios” que se presentaron durante el proceso y cómo durante años fue creciendo “una montaña” de cartas contra Romero. Ayer, el Papa habló ante obispos salvadoreños que participaron en la audiencia

Duró mas de 6 horas donde los representantes

de diferentes entidades, firmaron convenios y expusieron sus diversos proyectos. La celebración contó con la presencia del alcalde de la provincia de Oyón, Manuel Delgado, a quien se le denominó socio ilustre de Credipyme, de aquí en adelante trabajarán de la mano por el pueblo de Oyón con proyecto.

ONU verificará cese del fuego

de ayer en El Vaticano y que llegaron para agradecerle a Francisco la beatificación y pedirle una aceleración del proceso para declarar a Romero santo de la Iglesia. En sus comentarios a los peregrinos, el papa Francisco dijo que esperaba que Dios logre lo que Romero quería para El Salvador, “el momento feliz en que la terrible tragedia de sufrimiento de tantos de nues-

Mueren 22 migrantes en el Egeo

CANCILLER BOLIVIANO EN SANTIAGO

Su visita incomodó a Chile El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, afirmó ayer, durante una visita no oficial a Santiago, que la solución definitiva al diferendo que su país mantiene con Chile es lograr una salida soberana al mar. El diplomático sostuvo que durante el anterior gobierno de Michelle Bachelet (2006-10) ambos países discutieron una agenda bilateral que incluía el tema marítimo, pero que luego fue postergada unilateralmente por Chile. Dijo que en esa agenda “colocamos el tema mar para alcanzar una solución definitiva a este problema y teníamos que abordarlo de manera formal, oficial y sistemáticamente hasta alcanzar una solución definitiva”. Choquehuanca formuló declaraciones a Radio Bío-Bío de Santiago, a donde arribó el jueves por la noche, en visita no ofi-

Obama manda tropas a Siria

cial, y ofreció una charla sobre el modelo de gobierno altiplánico, en la sede de la Casa Bolívar, en el centro de la ciudad. La visita de Choquehuanca causó aparente molestia a las autoridades chilenas, que lo criticaron por no haber dado aviso con suficiente an-

telación de su visita. “Tenemos métodos diplomáticos distintos. Si el ministro Muñoz viajara a Bolivia pierda cuidado que informaríamos a las autoridades bolivianas”, dijo el vicecanciller chileno, Edgardo Riveros, en declaraciones a la prensa.

tros hermanos en El Salvador debido al odio, la injusticia y la violencia, desaparezcan”. En la delegación se encontraban el presidente de la Conferencia Episcopal salvadoreña, Luis Escobar Alas, y los obispos salvadoreños Elías Bolaño y Gregorio Rosa Chávez, así como el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez y el secretario de Gobernabilidad, Hato Hasbún.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, pedirá al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) apoyar la verificación del cese al fuego entre su gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Para tal efecto, dijo que se comunicará con los presidentes de Estados Unidos, Francia, Rusia y China y con el primer ministro de Reino Unido, países miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Santos explicó que solicitará a los miembros del Consejo de Seguridad que den a la brevedad posible este mandato, “de modo que se pueda acelerar el proceso y poder brindarles a los colombianos una Navidad en paz y sin hostilidades”.

Presidente de EEUU Barack Obama autorizó el envío de un número pequeño de fuerzas especiales al norte de Siria para ayudar a fuerzas locales en su lucha contra el Estado Islámico. Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca, afirmó que no es una “misión de combate” sino que los efectivos tendrán la misión de asesorar y entrenar a fuerzas locales para combatir al radical Estado Islámico. Reconoció, sin embargo, que las fuerzas estarán tomando riesgos en una zona peligrosa del mundo.

Luego de la muerte de 22 personas durante dos naufragios ocurridos en el mar Egeo, el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, cuestionó ayer la ineptitud europea en la gestión de la crisis migratoria. La guardia costera rescató cerca de 600 personas en las últimas 24 horas, y miles más lograron recalar con éxito en las islas griegas. Sin embargo, en los últimos tres días, la cifra de

.pe

muertos en el Egeo subió a 50 personas, en su mayoría niños, mientras rescatistas españoles hallaron los cuerpos de cuatro migrantes y buscan a otros 35 desaparecidos, luego de que el barco en que viajaban sufriera problemas en la travesía entre Marruecos y España. Tsipras acusó a los países occidentales de derramar “lágrimas de cocodrilo” por los niños que fallecen en el Egeo sin hacer nada por los que sí logran cruzarlo.


Síguenos en nuestras redes sociales:

/diariounolevano

diarioUNO.pe

/diariounolevano

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

21 CULTURA

Arranca la Semana Cultural del Japón

Incluirá conciertos, gastronomía, conferencias y diversas expresiones artísticas niponas del 3 al 14 de noviembre. La Asociación Peruano Japonesa y la Embajada del Japón organizan la tradicional Semana Cultural del Japón que se realizará del 3 al 14 de noviembre y que incluye un festival gastronómico, conferencias sobre literatura clásica japonesa, un festival de anime, un festival artístico, una miniferia del libro, demostraciones de origami, bonsái, furoshiki e ikebana, charlas sobre el sake, el Matsuri, entre otras actividades. Todas las actividades se realizarán en el Centro Cultural Peruano Japonés (Jesús María) y son de ingreso libre, a excepción del XXIV Matsuri AELU que se realizará en el Estadio La Unión, y que será un fin de fiesta para un nutrido programa dedicado a celebrar la cultura nipona. El programa de la 43º edición del festival se iniciará con la presentación de la cantante japonesa Shione Yukawa, quien,

junto a la agrupación Kuricorder Quartet, ofrecerá un concierto de lujo que conjugará la música pop japonesa y un singular estilo lírico popular en la ceremonia central que se realizará el 3 de noviembre en el Teatro Peruano Japonés. También nos visitarán

la afamada agrupación de danza tradicional japonesa Kikunokai, que estará presente en el Festival Artístico (13 de noviembre) y en el Matsuri (14 de noviembre), y el popular grupo okinawense Begin, que ofrecerá un show en el Matsuri.

Inauguran muralLos colectivo El mural “Muchos muntrabajos comenzaron

dos” fue inaugurado ayer en el centro de Lima. La obra, que puede ser vista en la sede del ICPNA del jirón Cusco, es fruto del esfuerzo colectivo de diversos grupos y artistas individuales, con diferentes estéticas, pero vinculados por tener a la calle como espacio de trabajo.

el 21 de setiembre y terminaron el 20 de octubre. El mural, de gran escala, cubre una superficie de 5 x 40 metros. Los participantes de este proyecto poseen trayectoria en la práctica de actividades creativas como diseño gráfico, pintura al óleo, diseño de interiores, cómic, entre otras.

.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

22

/diariounolevano

/diariounolevano

deportes

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

diarioUNO.pe

Pases Cortos

Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com

El Derby Nacional

E

stamos muy cerca de la prueba más importante de nuestro turf, la llamada Cinta Azul es la carrera que los aficionados esperan con especial interés porque ella califica al mejor producto de la generación de 3 años en la severa distancia de 2,400 metros. En esta ocasión se da el caso que hay un solo ejemplar, la potranca Suspiro Limeño que tentará la posibilidad de ser una triple coronada. Hasta dónde puede llegar la calidad y el progreso de la potranca, es una incógnita que en la esperada carrera se habrá de despejar. ¿Llegará a la distancia? ¿Podrá prevalecer sobre los potrillos? Son algunas de las interrogantes que desde ya se plantean los aficionados. Que es una potranca de grandes condiciones nadie tiene duda, cada vez lo hace mejor, pero esta es la competencia determinante si es que su magnífica evolución la califica como la mejor de la generación.

UNA OPORTUNIDAD

La aprobación de los socios en la Asamblea será indispensable para llevar adelante el proyecto de Habilitación Urbana. De no contar con el apoyo de los socios se tendría que enfrentar a situaciones negativas como: La Municipalidad no ejecutaría las obras de ampliación del intercambio vial El Derby; se perderían oportunidades de inversión en las instalaciones de la Institución tales como Casinos, Tragamonedas, Edificios, etc. que generarían rentas importantes; no se ejecutarían las soluciones viales y del Plan Maestro, con lo cual estaría bloqueado el desarrollo en nuestro predio y al no poder realizar legalmente en las instalaciones del Club Conciertos, Circos o Espectáculos, se perderían importantes ingresos económicos que tendrían que ser compensados con el incremento indeseable de la cuota social, con repercusión también en costos hípicos.

PRONÓSTICOS:

En la 1ª. (3)La Nube. En la 2ª.(5)Unaccounted Utopia. En la 3ª.(6)Lady Mar. En la 4ª.(6)Talavante. En la 5ª.(3)Varekai. En la 6ª.(3)Don Juan. En la 7ª.(11)Opash. En la 8ª.(6)Rodil. En la 9ª.(8)Floro. En la 10ª.(11)Jeque Yudi.

?YfYj g _YfYj

;gf r[Ydgk Za]f La Conmebol dio a conocer la relación de árbitros para la 3º y 4º fecha de la eliminatoria Sudamericana, en la que el chileno Julio Bascuñán fue designado para conducir el partido Perú-Paraguay del viernes 13 de noviembre, y al colombiano José Buitrago para el Perú-Brasil en Fortaleza el martes 17. Aquí una referencia de ambos árbitros. Julio Bascuñán González de 37 años de edad, es uno de los nuevos réferis FIFA que representa al arbitraje chileno, teniendo solo un partido en la eliminatoria. En el torneo Apertura de su país ha actuado permanentemente, siendo el último cotejo que dirigió el pasado domingo 25, en el

CHILENO JULIO Bascuñán y colombiano José Buitrago son los árbitros que conducirán los partidos de Perú ante Paraguay y Brasil por las fechas 3 y 4 de la eliminatoria al Mundial.

Huachipato 1 Colo Colo 2. Se caracteriza por ser un árbitro severo en sus decisiones, cortar de raíz el juego fuerte, imponiendo tarjetas amarillas desde un inicio. José Buitrago Arango de 48 años, es uno de los árbitros colombianos más experimentados, siendo árbitro FIFA desde 2006 y habiendo dirigido entre otras competencias en la Copa Sudamericana, la Copa Libertadores y el Mundial Sub 20. En su país es considerado como un polémico árbitro y ha sido castigado dos veces

en su carrera. La primera sucedió en el Torneo Finalización 2007, cuando fue sancionado “indefinidamente” por haber favorecido al Nacional de Medellín -a la postre campeón- en las semifinales contra Cúcuta Deportivo. Además, expulsó erróneamente a un jugador de este último equipo. Y la segunda, fue en la temporada 2008, donde fue sancionado con cuatro fechas por haber cobrado un penal inexistente a favor del Once Caldas frente al Envigado.

Lgjf]g Y Z]f]Ç[ag Hoy sábado se realizará el Primer Campeonato de Muay Thai y deportes de contacto a beneficio del albergue “Hakuna Matata”, destinado a ayudar perros y gatos en situación de abandono. El total de lo recaudado ayudará a cubrir parte de la alimentación y medicina que necesitan algunos cachorros. Será a partir de las 15:00 horas en el C.E. 3024 “José Antonio Encinas Infantas”, cerca al Óvalo de Infantas San Martín de Porres. Hagámoslo por ellos que los necesitan.

 Tras su éxito sorpresivo ante Alianza en Matute, el elenco de Ayacucho F.C. que estrenará como técnico a Edgar Ospina, recibirá a Deportivo Municipal, desde las 12:30 pm en el estadio “Ciudad de Cumaná”, necesitando ganar sí o sí para seguir subiendo en la tabla del acumulado. Con 23 puntos, los ayacuchanos aún no pueden salir del último lugar, pero si ganan hoy, y León no suma ante Cristal, quedarán a un solo punto de salir de los tres últimos, que bajan de categoría. Municipal de irregular campaña, tratará de amargarle la tarde al local.

ML; ka_m] ]f jY[`Y La escuadra de UTC sigue en racha y ayer derrotó 2-1 a César Vallejo en Cajamarca, abriendo la fecha del Torneo Clausura. Los goles fueron anotados por David Díaz a los 7’ y el goleador Víctor Rossel a los 51’, y con 32 puntos va alejándose del fantasma del descenso. El descuento fue obra de Jeromy Rostaing a los 85’. Hoy se jugarán dos partidos atractivos en provincias. Sport Loreto ante Real Garcilaso, a las 17:45 horas en Pucallpa, y Alianza Atlético enfrenta al Juan Aurich, a las 15:00 horas en Sullana.

>agd ]f DdYf_Yfm[g  El nadador Mauricio Fiol venció un reto más en su vida al nadar, el último domingo, en las heladas aguas de la laguna de Llanganuco, provincia de Yungay ubicada a 3850 msnm. “Está más fría de lo que pensaba”, dijo, pero alentado por quienes lo acompañaban se tiró a la laguna y empezó a bracear de inmediato. Tras nadar unos 400 metros en la laguna Chinancocha, en la quebrada de Llanganuco, señaló que era la primera vez que se metía en una laguna, y que en sus veintiún años de existencia se sentía satisfecho por haber cumplido una de sus metas desde el momento en que lo invitaron a visitar el Callejón de Huaylas.

.pe


Síguenos en nuestras redes sociales:

diarioUNO.pe

/diariounolevano

/diariounolevano

deportes

SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

Fg k] \Yf lj]_mY

BREVES

REAL MADRID y Barcelona adelantan hoy sus partidos de Liga española y quieren seguir en la punta a dos fechas que se enfrenten ambos. Quieren seguir de líderes. Los poderosos Real Madrid y F.C. Barcelona afrontan hoy sus partidos correspondientes a la décima fecha de la Liga de España de Primera División, ante Las Palmas y Getafe respectivamente, pensando en seguir al frente de la tabla, a dos fechas que jugarán ambos el clásico en el “Santiago Bernabéu”. Rafa Benítez, el técnico del Madrid, confirmó para el cotejo de esta mañana (10:00 am hora peruana), la baja de cuatro titulares, por estas razones: “Nuestra prioridad es hacer lo mejor para el Real Madrid y sus futbolistas. Tanto Keylor Navas y Sergio Ramos, tienen una sobrecarga y no vamos a arriesgarlos, ni tampoco con James (Rodríguez), ni con Benzema, ni con ningún jugador que podría forzar. Nos quedan muchos partidos y tenemos recursos para afrontar este partido”. Añadió: Espero que se vea un buen partido, que podamos ganar, que los aficionados

LgjaZag k] hj]hYjY  La destacada atleta huanuqueña Judith Toribio, viene preparándose para su próximo desafío que será la carrera 42K Villa La Angostura, que se realizará en la PatagoniaArgentina en noviembre. Toribio, que tiene el apoyo de la marca Salomón (prendas deportivas), ha logrado anteriormente dejar en alto el nombre del Perú, como en los Juegos Asiáticos de Seúl 2014, donde obtuvo una nueva marca con el tiempo de 2h 29min 50seg en la maratón, siendo considerada la mejor maratonista de Sudamérica, y en este 2015, ocupó el segundo lugar en la media maratón de Lima.Vale.

;`gim] \] hgl]f[aYk disfruten, va a ser un partido complicado, ante un equipo que intentará jugar y tener personalidad, pero tenemos que imponer nuestra calidad, ambición y ganas”. Por su parte, F.C. Barcelo-

na que visita al Getafe (14:30 pm), tampoco arriesgará algunos titulares, y su técnico Luis Enrique también mostró su respeto por el rival de hoy: “Nos esperamos una cara habitual en los equipos de Fran

Escribá (técnico de Getafe). Será complicado, con una defensa bien organizada y un ataque con calidad. Es un campo que nos trae recuerdos de que será complicado. Getafe siempre implica eso”, apuntó.

Y LO CELEBRA CON TWITTER

<a]_g qY la]f] -El astro argentino y mundial, Diego Armando Maradona lanzó ayer viernes su cuenta de Twitter y su página oficial, el día en el que cumplió 55 años. “Bienvenidos a mi primera cuenta oficial en Twitter. Gracias por estar siempre a mi lado y darme tanto amor”, fue el primer mensaje escrito en español y en inglés por “El Diez” en su cuenta @ MARADONA_n10. En las primeras horas de estar activa, la cuenta del campeón del Mundo en 1986 sumó más de

23

400 mil adeptos, y tuvo cientos de mensajes de bienvenida a la red social. Enseguida, subió un video en el que anunció el lanzamiento de su sitio web oficial diegomaradonaofficial.com, en el que prometió “hablar de todo lo que quieran” y “responder todo”. Maradona desde hace tiempo tiene su página en Facebook, en el que tiene casi 7,5 millones de seguidores, y que utiliza habitualmente para comunicarse con sus fanáticos.

 Por la undécima fecha del Calcio italiano, se jugarán hoy dos partidos muy atractivos. Al mediodía del Perú, el clásico de Turín lo protagonizarán los elencos de la Juventus y Torino, que encuentra a ambos de capa caída y en lugares secundarios de la tabla. El campeón vigente la “Juve” es duodécimo con 12 puntos, mientras el Torino lo supera en tres unidades, pero con perfomances irregulares. En tanto, a las 14:45 pm,

el Inter (21) buscará destronar del liderato a la Roma (23), cuando jueguen en el “Giusseppe Meazza”.

­;Yf[`alY ]f [d~ka[g7 Esta mañana (10:00 am) se jugará el clásico del fútbol chileno entre Colo Colo y la Universidad de Chile, en el estadio “Monumental” de Macúl, no confirmándose si el peruano Christofer Gonzales, será de la partida en

el cuadro del “Cacique” que es líder del torneo Apertura con 24 puntos, mientras su eterno rival, apenas tiene 13 unidades y está en el décimo lugar, aunque en materia de clásicos, cualquier cosa puede pasar.

CHELSEA DE MOURINHO ANTE LIVERPOOL

K] bm]_Y ]d hm]klg Mourinho gana o sus días están contados en los “Blues”. Esta mañana (07:45 am) Chelsea recibirá al Liverpool, por la undécima fecha de la Premier League, en el que el técnico José Mourinho deberá buscar un triunfo del Chelsea, para no adelantar su salida del cuadro del ruso Abramovich, quien ya no lo ve con buenos ojos, ante la pésima campaña de inicio

de temporada, con apenas 11 puntos y decimoquinto en la tabla. Su rival de hoy, Liverpool tampoco la pasa bien (14 puntos en el noveno lugar), y ello lo hace doblemente difícil, pues urge también de triunfar. Los líderes Manchester City y Arsenal con 22, tienen rivales accesibles como son el Norwich (local) y Swansea (visita).

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

.pe

WWW.LUCEROCHIP.COM

662-2820 / 662-2534


Síguenos en nuestras redes sociales:

24

/diariounolevano

/diariounolevano

diarioUNO.pe

deportes

LIMA, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015

KHGJLAF? ;JAKL9D Zmk[Yj~ ]klY lYj\] ]f [YkY _YfYjd] Y D] f \] @m~fm[g hYjY k]_maj ]f ]d da\]jYr_g \]d ;dYmkmjY&

<]Ç]f\]

dY hmflY Otra oportunidad para seguir en racha ganadora tendrá Sporting Cristal, actual líder (comparte con Melgar con 23 puntos) del torneo Clausura, cuando reciba al León de Huánuco, en partido correspondiente a la 13ª fecha. El cotejo se jugará en el estadio “Alberto Gallardo” desde las 15:00 horas, llegando ambos elencos con la moral al tope, tras vencer en la pasada jornada a San Martín y Uni-

versitario, respectivamente. Daniel Ahmed, el guía rimense, hará una variante en relación al cotejo que le ganaron a San Martín, tras descartarse a su capitán Carlos Lobatón, quien volvió a resentirse de una contractura en el cotejo con los santos, ocupando su lugar Renzo Sheput. Arriba seguirá apostando por la dupla ofensiva de Irven Ávila y César Pereyra. ¿Y el rival? Urgido de sumar por

ALINEACIONES

su situación en la tabla del acumulado (28 puntos) tuvo un motivador triunfo a mitad de semana ante Universitario por 3-2 en casa, y a decir de su técnico Fredy García, van a luchar de igual a igual con los rimenses, para rescatar tres o un punto, pues no pueden darse el lujo de perder el paso. Mauro Olivi, volante argentino, iniciaría las acciones y junto a Johan Sotil, serán las armas de gol que tendrá para esta tarde.

.pe

HUÁNUCO: SPORTING CRISTAL: L. DE Cisneros Penny Prado De la Haza Espinoza Martínez Balta Rodríguez Corrales Cossío Tragodara Ballón Lescano Cazulo Olivi Calcaterra Sotil Sheput Santamaría Ávila Guerrero Pereyra DT: Fredy l nie DT: Da García Ahmed ang ÁRBITRO: Iván Ch CENARIO: ES HORA: 15:00 pm llardo” Estadio “Alberto Ga


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.