La Revista - 05 Julio 2015

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe AÑO: 2 Nº 73 EDITOR: PACO MORENO

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

POR EL DÍA DEL MAESTRO

Radiografía de la educación

[

Una entrevista de César Lévano al especialista Bladimiro Guevara, quien habla claro de nuestras deficiencias.

50 AÑOS DE ARTISTA

La dama del canto andino

HUNDIÓ MITOS DE LA ESCOLÁSTICA

Un paraguas para el sabio Galileo

www.diariouno.pe

www.facebook.com/diariounolevano

2

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Los “tuits” de la semana Alianza del Pacífico

“Saludemos la Alianza del Pacífico, propuesta por el Perú en el 2010, como el esquema de integración con mayor futuro para la juventud”, escribió García sobra la alianza que Humala celebra.

Los congresistas

“El congresista debe legislar por el pueblo en vez de ser arma política.

Producir mejores leyes y preocuparse menos por titulares de periódicos”, escribió Nadine Heredia.

Gracias, muchachos

“Gracias muchachos por dejarlo todo. Han demostrado que ante la adversidad debemos luchar hasta el final ¡Arriba Perú!”, escribió PPK luego del partido del Perú con Chile.

Estoy muy orgullosa

“Orgullosa de nuestra selección. Le pusieron alma, corazón y vida”, escribió la lideresa del Movimiento Sembrar, luego de que la selección peruana perdiera ante Chile.

El último libro de Winston Orrillo Poemas Desconcertados (Hipocampo Editores) será presentado el martes 14 de julio, a partir de las 7:30 de la noche, en la Casa Mariátegui (Washington 1946) por Eduardo Arroyo, Dimas Arrieta, Teófilo Gutiérrez (editor).

Aquí una muestra de lo que contiene el libro del prolífico poeta.

MADRIGAL ZOOLÓGICO Y así Un os yo soy o que en un oso las tar un osi de to de ma s que br rz in se colu o da sal ca m tos y vuel pia de ale ve gría –si an cuand och o a la cu ece– su dom ev adora encan a le da ta que ti da la mie en l escon es añil did entre a de su sonris a. tus mer idiano s.

Fumigan aura de congresistas

S

El Perú está en deuda con los Comandos Chavín de Huántar. ¡Corresponde indemnizarlos ya! Este fallo libera a nuestros comandos de investigaciones que han desacreditado por años una operación de élite a cargo de profesionales.

CUESTIÓN DE COPAS

Winston Orrillo y sus poemas desconcertados

El de las 5 …en punto

Dante Meza Cárdenas

Sobre el fallo

EL RINCÓN DEL POETA

HUMOR INGLÉS…

No tenemos la Copa, pero igual brindé con otras copas.

CLONES Si dejan de decirme Laura Bozzo, juro que vamos al Mundial.

www.diariouno.pe

ri Sri Ravi Shankar, líder espiritual de la India, llegó al Perú con más prensa que Vargas Llosa y la socialité filipina Isabel Preysler. Todas las portadas del Perú, resaltaron la noticia, incluso la revista ¡Ola que tal! dejó de lado –quien lo creyera- a su producto más vendible del momento, luminarias del jet set internacional, ubicándolos en la penúltima página en recuadro de 5x2 en blanco y negro, sección avisos judiciales.

Pero, ¿por qué causó tanta revuelo la visita del indio al Perú?

Porque se le encomendó desde lo alto, limpiar el aura de los congresistas peruanos y dejarlos asépticos para la próxima campaña electoral y puedan seguir engañando al pueblo de puro ángeles que son y que la concentración mediática los ha convertido en demonios por las puras. Vil calumnia que se pagará con el fuego del infierno.

El gurú en el congreso esperó horas para cumplir con su misión, pues los encontró en sesión secreta tratando un tema de peso internacional, como es el elegir quién ganará la licitación para asear los baños del hemiciclo, donde últimamente se ha visto muchas ratas. Y es bien cierto que los caballeros no aceptan la mínima competencia.

Seguidamente los parlamentarios, despojados de su indumentaria por el avatar y previa ablución con petróleo industrial y cal viva, mediante los procesos de extracción: trituración y calcinación de sus malas artes, mismo bautismo cristiano, procedió a salmodiar como un poseso, profiriendo palabras impublicables en esta columna tan casta, pura y dada a la bonhomía, mientras nuestros representantes lloraban a mares y una luz interior e exterior, que no se sabe de dónde diablos apareció, los poseía por completo.

Terminada la sesión de exorcismo, el líder tomó la 9 y fuese a Lince donde se hospeda en un hostal de mala muerte, enrumbando a su país al día siguiente sin pagar el cuarto. Más adelante Sri Sri Ravi Shankar, ya en su país, mató sin asco a un perro que se le cruzó por el camino, luego robó cable para su congregación, hizo planchar camisas a su madre anciana, estafó a un banco y otras minucias. Extraño: hasta los líderes espirituales más grandes del mundo no se libran de sufrir una gran transformación.

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe CÉSAR AUGUSTO DÁVILA

E

ran los días finales de 1959. El turbulento río de mi historia personal, me había convertido en actor teatral. Debuté nada menos que en “Seis Personajes en Busca de Actor” de Luigi Pirandello, en nuestro Teatro Segura, al lado de la inolvidable gran actriz Lucía Irurita. Poco después conocí a la experimentada Rosita Wunder, cuyo entonces esposo “Coco” Meneses me llevó a “Última Hora” en calidad de practicante de la Sección Deportes.

Yo no era un debutante en las lides periodísticas. Desde muy niño me gustó escribir y cuando cursaba el cuarto año de Primaria, ya era Director del periódico mural y contestatario columnista. Entrar al viejo edificio de la calle Baquíjano, fue para mí, como arribar al paraíso soñado y quizás por eso, de manera muy rápida y luego cumplí comisiones de cierto riego, tales como entrevistar a un boxeador loco que casi me mata a golpes, a no ser por mi condición de aplicado discípulo del gran campeón Ángel Bernaola, que me enseñó el arte del esquive, allá por los años finales de mi traviesa adolescencia.

A raíz de un terremoto arequipeño, fui destacado como “titulero” reemplazante –del famoso Lucho Loli, nada menos- y un inolvidable 1 de enero de 1960, el Director Bernardo Ortiz de Zevallos, me declaró contratado como redactor, con lo cual se inició una, para mí, brillante temporada, de realizaciones que no ha terminado todavía. “ÚLTIMA HORA”, (jamás perderé la cariñosa costumbre de escribirlo “EN ALTA”), fue en mi vida, todo lo que puede soñar un joven que se inicia en algo que soñó desde que tuvo uso de razón. Desde el primer día en ese crujiente tercer piso de “La Prensa”, entendía que había dado el primer paso en la larga marcha que estaba escrita en mi destino.

Y sin embargo, solo pude permanecer en la grata compañía de personajes inolvidables, como Guillermo Cortez Núñez “Cuatacho”, el “Tío” Víctor Orzero. “Don Calo” Patiño, el “Cholo” Pedro Cruz, aguerrido reportero gráfico, con quien compartí innumerables aventuras en mis días de “policíaco”.

El meditabundo Gino Miglio, el cascabelero Guido Monteverde y otros tantos querido colegas y maestros del periodismo y de la vida, el breve lapso de siete años, tiempo suficiente para que aprendiera “todas de todas”, en nuestro controvertido oficio, razón por la cual, el polémico Raúl “El Gordo” Villarán, me rebautizó como “El Néstor Quintero del Periodismo”, por mi habilidad de escribir las columnas más renombradas de esos tiempos,

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Los primeros días en

“Última Hora”

imitando el estilo de todos y cada uno de sus autores, a cambio de un vale de lonche para “El Hueco en la Pared”.

De esos días data el crucial momento en que Guido anunció que se iba al naciente “Correo”, pensando que con su partida, “ÚLTIMA HORA”, desaparecería o cosa parecida. Y no fue tal. Bernardo, me encargó “resolver el problema, como nuevo Jefe” y busca buscando, se me ocurrió parodiar el título de un documental que hacía furor universal y así nació mi exitosa

A raíz de un terremoto arequipeño, fui destacado como “titulero” reemplazante –del famoso Lucho Loli, nada menos- y un inolvidable 1 de enero de 1960, el Director Bernardo Ortiz de Zevallos, me declaró contratado como redactor, con lo cual se inició una, para mí, brillante temporada, de realizaciones que no ha terminado todavía.

www.diariouno.pe

3

columna “PERRO MUNDO”, que hasta ahora escribo de vez en cuando. Desde luego, “ULTIMA HORA”, no colapsó y gracias al esfuerzo de todos, mi columna, coincidió con el momento en que llegamos vender trescientos mil ejemplares diarios.

Tiempo más tarde, Guido comprendió su error e intentó volver a nuestro querido diario, pero ya, con menos suerte. Después, pasé a “La Prensa”, como Jefe de Amenidades, a “Correo” como Jefe de Inactuales y después a “Expreso” con similar cargo y el añadido de columnista de humor en “Carrusel”.

Más tarde, llegó la política que todo lo enreda y desde luego, me enredó a mi también hasta la punta del autoexilio. En tiempos más recientes fui contratado por el Grupo La República, primero como Redactor Principal y más tarde, como Director de “El Popular”.

Y de ahí en adelante, he hecho de todo un poco para sobrevivir, -incluso publicar tres libros, siguiendo mi vocación de escritor-, y siendo, conforme le expliqué a un dinámico empresario de comunicaciones que se inquietó por mi leyenda, “menos marica o ladrón, todo lo demás, es cierto…o parcialmente cierto”, para que sufran mis detractores.

Naturalmente, no todas han sido flores a lo largo de este medio siglo, En el periodismo, como en cualquier actividad que se desarrolle en el Perú, todo aquél que triunfe aunque solo sea medianamente, queda inmediatamente expuesto a la maledicencia, la envidia y el “maleteo” de todo tipo, en cuyo repertorio de ingredientes, debe contarse incluso el racismo en las dos direcciones. No solo pueden discriminarte por cholo o zambito.

También, (y hay una revista especializada, en la cual esto es patente), uno se puede ganar enemigos gratuitos por ser “blanquito” o “blanquiñoso”, o si vive contento, si jaranea tupido, o tiene éxito con el sexo opuesto. De todo esto me ha ligado un poco. Sin embargo el balance arroja a mi favor, unos cuantos valiosísimos amigos, que me acompañan hasta ahorita.

Todos estos recuerdos vienen a mi mente, ahora que un inoportuno accidente, me ha impedido compartir la celebración de aniversario de “UH” que tan diligentemente han organizado los fraternos Justo Linares Chumpitaz y Roberto Salinas Benavides en los señoriales salones del Gran Hotel Bolívar que tantos recuerdos alberga.

A ellos y a todos los muchachones de nuestro querido diario de siempre, solo tengo algo que decirles.

Jamás se borrará de mi espíritu mi primer carné de periodista profesional con el logo de “ÚLTIMA HORA”, así en alta, abriendo cancha. A todos mis colegas y amigos los llevo inscritos en el corazón en un titular fuente 160 en Alta y Baja con letras de oro y a cinco columnas….como mandaría un tremendo “ULTIMAHORAZO”

¡Salud Hermanos de toda la vida!

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

4 DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 César Lévano Director

E

l libertador Simón Bolívar afirmó que “sin educación no hay sociedad”. Y Jorge Basadre (1962:37) consigna que San Martín legó al Estado peruano “su primera bandera, el himno nacional y su más antigua Escuela Normal” para formar profesores. La Escuela se creó por Decreto el 6 de julio de 1822, fecha que se conmemora como día del Maestro y ahora el 193° Aniversario de creación de la predecesora de la Escuela Normal Superior Enrique Guzmán y Valle, (ENS), hoy Universidad Nacional de Educación (UNE, La Cantuta).

La entidad se convirtió en Universidad por mandato de la Ley 15519 y por gestión de la Comisión Organizadora, en 1967. Esta fue presidida por el ingeniero Orlando Olcese Pachas (CONUP).

Bladimiro Guevara G. (BG) Secretario de la Comisión, fue mi vecino en el Rímac y nos conocimos en la tensa lucha por la nacionalización del petróleo de la IPC, que concretó el gobierno de las Fuerzas Armadas, presidido por el general Juan Velasco Alvarado. Lo entrevisté porque anduvo en todas las tareas gremiales del magisterio y en una intensa actividad académica de ya más de medio siglo.

—¿Cómo evalúas la evolución histórica de la educación peruana de 1822 a la fecha?

Podría sintetizarla con palabras de José Carlos Mariátegui: La educación no tiene aún “un espíritu nacional; tiene más bien un espíritu colonial y colonizador”. En tiempos de Javier Prado la misión Xavier Foderé dirigía la educación desde el Ministerio. En la Dictadura de Odría, el Servicio Cooperativo Peruano-Norteamericano (SECPANE) asesoraba al ministro Mendoza desde la sede central. Y el Ministro de gobierno de Humala ejecuta las políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), y ha tenido y tiene en la alta dirección funcionarios de USAID. No es casual, pues, que al Ministro lo aplaudieran de pie los empresarios en CADE 2015 y que el yanqui PPK le pidiera la mano para que sea “su” Ministro de Educación.

—¿Quieres decir que no es cierto lo que se pregona de su gestión?

En absoluto. Es el Ministro

que mejor está aplicando las recetas de las agencias mencionadas, propias del modelo neoliberal: así como su antecesora, que encubrió el incendio de los libros y los “faenones” en los colegios importantes de García-Chang, así ahora, con los convenios de inversión público-privada, está invirtiendo cuantiosas sumas en remodelar y privatizar los mismos colegios y otros nuevos. Ha reducido la planta estable de directores y profesores mediante decisiones arbitrarias y concursos “meritocráticos” (otra herencia de García-Chang), para reducir planillas y cargos y reducir el monto de la partida de personal. En vez de capacitar a todo el personal, se está atendiendo a un bajo porcentaje de docentes, a los que se les está tecnologizando y enseñando inglés obligatorio, con profesores ingleses. En vez de mejorar el servicio educativo de todos los estudiantes, lo están haciendo con unos cuantos colegios “reformados y 1500 alumnos del Colegio Presidente de la República” que inauguró García; etc. Y tiene planes de inversión y privatizaciones mi-

DÍA DEL MAESTRO Y DE LA EDUCACIÓN PERUANA (1822. 6 DE JULIO. 2015)

Uno de los tantos libro entrevistad

Examen de la educació un maestro y científico d

En la década de los 60 los cuadros jóvenes del magisterio consolidamos la sindicalización y desplazamos al APRA sectaria y hegemónica.

Unificamos a todos y fundamos el SUTEP, en el Cusco, en 1967, y contribuimos a la refundación de la CGTP.

www.diariouno.pe

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

5

En tiempos de Javier Prado la misión Xavier Foderé dirigía la educación desde el Ministerio. En la Dictadura de Odría, el Servicio Cooperativo Peruano-Norteamericano (SECPANE) asesoraba al ministro Mendoza desde la sede central. Y el Ministro de gobierno de Humala ejecuta las políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), y ha tenido y tiene en la alta dirección funcionarios de USAID.

s os del do.

ón peruana por de la pedagogía

Bladimiro Guevara, luchador por la educación

llonarias, para lo cual el gobierno le ha dado 400 millones más, pero pide más; etc.

—¿Entonces no ha habido avances significativos para la reforma y menos para la “revolución educativa” que ofreció Humala?

—En vez de reformas el sistema ha producido corrupción y los “faenones” que la Megacomisión y el colega José Calla han investigado. Pero la revolución educativa que propongo en uno de mis libros es la maduración dialéctica de grandes aportes teóricos y experimentales de diversas instituciones, de investigadores y de varios autores. Recordemos la obra y el experimento de escuela nueva de José Antonio Encinas en Puno; la enseñanza agrarista de Caro Ríos en Canta; la enseñanza teórico-práctica de los Salesianos; la orientación social-cristiana de los centros Fe y Alegría; la reforma que adelantó el régimen de Velasco; la educación productiva y ecológica de Tomayquichua en Huánuco, etc.

–¿Tú has aportado también a favor de la educación?

Modestamente, sí, como di-

Debemos comprometer nuestras reivindicaciones en el programa de gobierno de los candidatos serios, honestos, consecuentes y con capacidad para gobernar y cumplir sus compromisos. Los educadores debemos hacer frente único o bloque unitario con las fuerzas nacionales, democráticas, populares, nacionalistas y honestas y elegir a nuestros representantes con evaluación de sus trayectorias y capacidades.

rector y fundador de instituciones educativas, como docente formador de educadores profesionales y mediante numerosos ensayos, conferencias y libros, en los que he plasmado mis experiencias nacionales e internacionales. Para apoyar el cambio cualitativo en educación he escrito: Fundamentos científicos de la educación; Estrategias para formar educadores líderes; Evaluación científica; Política, nacionalismo y revolución educativa; Epístemología; y mi Educología: epistemología de la educación, que está en imprenta y convulsionará el ámbito académico pedagógico.

–¿Y cómo percibes la situación y roles de los gremios magisteriales?

En la década de los 60 los cuadros jóvenes del magisterio consolidamos la sindicalización y desplazamos al APRA sectaria y hegemónica. Unificamos a todos y fundamos el SUTEP, en el Cusco, en 1967, y contribuimos a la refundación de la CGTP. Lamentablemente, Patria Roja y otros grupos han causado división y paralelismo en las organizaciones gremiales y previsionales y hoy tenemos dos o más SUTES, en cada Región, dos colegios de Profesores y debilitamiento y explotación de los colegas en cooperativas y bases de ANCIJE y CAFAE. La Derrama Magisterial es el quinto banco más importante del sistema capitalista. No hay servicios previsionales para los profesores y todo está mercantilizado. En 45 años el SUTEP no ha aportado nada serio a la educación y solo se ha adherido al Proyecto Educativo Nacional, que es privatista y sigue respaldando las políticas de los gobiernos para el sector. Predomina una línea oportunista y economista frente a la imposición neoliberal desde el Minedu.

–¿Qué corresponde hacer, entonces, al magisterio para defender sus derechos profesionales?

Ante todo, pugnar por la reunificación de los gremios y instituciones previsionales, acabar con

www.diariouno.pe

el paralelismo y volver a la unidad principista, pragmática y pedagógica.

Convocar a congresos democráticos del SUTEP y del CPPe, con libre juego y representación de mayorías y minorías. Liberar de argollas a las instituciones magisteriales y elegir equipos directivos en todo el país con la fórmula “un aportante, un voto”. Efectuar auditorías en todos los gremios e instituciones que manejan recursos de los cotizantes. Reorganizar los servicios asistenciales, en especial los de salud. Participar con delegados electos en el CAFAE y en los órganos del estado y los de nivel internacional y elegir nuestros representantes ante el Consejo Nacional de la Magistratura. Luchar por elevar el piso salarial e imponer un escalafón científico para el avance en la carrera magisterial.

Participar protagónicamente en la administración del sector y no aceptar más Ministros de caballería ni funcionarios de los privatizadores de la educación y de las agencias de injerencia neocolonial en la educación peruana.

–¿Y cómo afrontará el magisterio la coyuntura electoral hasta las elecciones del 2016?

Debemos evitar la manipulación de los colegios por los políticos aventureros y negativos. Recordemos que Belaunde, Toledo y Humala ganaron el voto de los profesores con ofrecimientos que no cumplieron, que traicionaron y sirvieron a la dominación cultural del pueblo.

Debemos comprometer nuestras reivindicaciones en el programa de gobierno de los candidatos serios, honestos, consecuentes y con capacidad para gobernar y cumplir sus compromisos. Los educadores debemos hacer frente único o bloque unitario con las fuerzas nacionales, democráticas, populares, nacionalistas y honestas y elegir a nuestros representantes con evaluación de sus trayectorias y capacidades.

–¿Ya tomaste posición con algún grupo o frente político?

Estamos en busca de la unidad real y pronto anunciaremos nuestra decisión, debidamente fundamentada.

www.facebook.com/diariounolevano

6

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

PACO MORENO

¿

www.twitter.com/diariounolevano

Amanda Portales cumplirá 50 años de artista? Sí.

No parece, pero es así. Lo que pasa es que empezó a caminar muy pequeña por la ruta de los sonidos. Tan pequeña que cantó en Salón Dorado de Palacio de Gobierno en el mandato militar del general Juan Velasco Alvarado. “Recuerdo claramente que él me puso su mano en la cabeza y me dijo que iba a ser, de grande, una gran artista”, dice.

Empezó a cantar tan pequeña que a veces le pasaban accidentes infantiles en los largos conciertos que se realizaban en los coliseos donde los bravos del folclor alborotaban a los citadinos del siglo pasado en cuyos corazones vibraba el sentimiento andino. “Recuerdo que una vez me había quedado dormida en el poncho del maestro Jaime Guardia y me había hecho la pila. Pero él era muy bueno conmigo y ni siquiera se molestó. Se puso el poncho y tiró para atrás el lado mojado y siguió tocando su charango.

Era muy chiquita, ¿qué cosas no he pasado?”, dice esta mañana que parece tarde.

La calle está nublada y en esta cafetería miraflorina la artista está muy motivada, emocionada, porque se acerca su aniversario, pero más cerca está el día de su cumpleaños.

—¿Cuántos años tiene usted? ¿Es verdad que este martes 7 cumple años?

—Sí es verdad, cumplo un años más de vida el martes.

Pero mi edad la guardo solo para mí, como dicen mis amigos.

—No se preocupe. Así somos los que hemos nacido bajo el signo Cáncer, nos gusta decir que somos del 7 del 7, pero no nos gusta revelar nuestra edad.

—¿Usted también es del 7 de julio?

—Sí y no si es bueno o malo haber nacido ese día.

—Es muy bueno, pero tienes que confiar de que es así.

Tienes que vivir con fe, tienes que vivir sin desearle el mal a nadie, tienes que ser humilde, tienes que esforzarte todos los días, tienes que amar la vida, tienes que amar a tu familia, tienes que ayudar, compartir,

La gran señora de la música andina

agradecer. Yo he vivido así y me he salvado de muchas cosas y me ha ido muy bien en la vida. Tengo tres hijas bellas y buenas; un esposo lindo y mucha gente que me sigue, que me quiere por mi voz desde hace 50 años. ¡50 años!

IRENE DEL CENTRO Amanda Portales es hechu-

ra de otra gran señora, la famosa Irene del Centro, su madre, una mujer huanca que sabe todos los misterios de la música huancaína y de otros lares. Es una académica del canto y la danza. Ella puede decirte sin temor a equivocarse quién escribió tal canción, quién la cantó primero; te puede decir cómo

se visten en tal zona, cómo la otra, cómo debe bailarse, qué gestos deben hacer las intérpretes cuando entonan una canción. Es una maestra de la vida, del arte y la cultura.

Amanda Portales es lo que es, de alguna manera, por su madre. Buena hija, buena madre. No falla. Ella supo apren-

—¿Cómo van los preparativos para su 50 aniversario?

—Será el miércoles 16 de setiembre en el Gran Teatro Nacional. Cantaré con alma, vida y corazón. Quiero compartir ese día con todos los que me quieren.

Con todos. Mi familia, mis tres hijas, mi esposo, están apoyándome en la organización, detalle por detalle. Sin ellos todo sería muy dificultoso.

www.diariouno.pe

der lo mejor de doña Irene y transcurrió estos 50 años de vida artística muchas veces ayudando a los que no pueden y enseñando a los que no saben. Nunca se ha metido en escándalos ni ha manchado sus trajes elegantes y es una verdadera señora huanca que ha elevado la música andina a un lugar de privilegio. Siempre elegantísima en sus presentaciones, supo cultivar su voz que bien pueden ubicarse, digamos, entre las cumbres históricas: Flor Pucarina y Pastorita Huaracina.

—¿Esta mañana parece una tarde, verdad?, pregunta ella seguramente al verme callado, perdido en los recuerdos.

—Sí parece una tarde cualquiera. Parece una tarde y me-

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe

DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

tro en Cerro de Pasco y después teníamos planificado ir a Huánuco. Algunos minutos antes que empezara el show explotó una dinamita y se apagaron las luces del teatro. Yo estaba todavía en los camarines y me moría de miedo y escuchábamos tiroteos. Al día siguiente, nos fuimos muy temprano a Huánuco. Ah, pero, ojo, yo puedo tener miedo, pero sé controlarme en el momento y actúo de manera serena. Después de que pasa todo, recién empiezo a temblar.

ALISTA CON CALMA TODOS LOS DETALLES de lo que será

la gran fiesta por sus 50 años de artista en el Gran Teatro Nacional. jor así porque dicen que no es tan bueno hablar de música por las mañanas. No me haga caso.

Cuénteme, ¿cómo se llevaba usted con Flor Pucarina?

—Hay muchas historias. Cuando yo era muy jovencita, casi adolescente, ella era ya una superestrella. Todas la veneraban. Era espectacular. La admiraré toda la vida. La respetaba mucho; pero faltaba gente mala que nos quería enfrentar, que quería fomentar una rivalidad entre ella y yo. Yo nunca le jugué sucio, es más traté de ayudarla siempre porque la admiraba por su voz fuerte, recia. Yo tengo una voz delgada, distinta al de ella. Hubo un tiempo en que cierta gente la quiso marginar y le ponía zancadillas para no grabarle sus discos y apostar por las más jóvenes; y eso me pareció mal y como la admiraba y era muy activa, moví cielo y tierra para que volviera a grabar, y desde ahí nos hicimos amigas aunque ella era mucho mayor que yo.

—¿Qué más recuerda de ella?

—Hay muchas cosas. Antes de que grabara y volviera a los escenarios por todo lo alto, me miraba con recelo, con desconfianza.

Una vez nos programaron a las dos en el teatro Felipe Pardo y Aliaga, como para generar una rivalidad. Ella se enojó con los organizadores. Estaba muy molesta.

No quería cerrar la programación y le gritó a uno de los organizadores: “¡¿Cerrar, yo!? ¡Que cierre tu estrella!”. Se refería a mí que era muy joven. Me acerqué a ella. La saludé con respeto, quería decirle que nada tenía ver yo en lo que estaba pasando. “¿Cómo te sientes, bien?”, me dijo. “No”, le contesté; y de todas maneras ella cerró el programa, como figura estelar.

—¿Cómo era ella?

—Parecía desconfiada, altiva, muchas veces. Parecía una mujer fuerte para todos, pero en realidad era muy sensible, muy humana. La conocí, porque nos hicimos, de alguna manera, amigas. Yo siempre la traté de “señora Flor”. Ah, una revista quería pagarme en dólares para que escribiera cosas personales sobre

ella y fui a contarle. Ella me dijo: “¿Qué has pensado?”. Le dije que no lo haría y me gané su cariño. Poco a poco se dio cuenta de mi admiración por ella. Así quedamos: donde esté Flor Pucarina estará Amanda Portales y donde esté Amanda Portales estará Flor Pucarina.

Cierto día me dijo que yo era la única que la podía reemplazar y eso para mí fue el elogio más grande del mundo.

—¿Usted era amiga de Pastorita Huaracina?

—Ella me quería mucho.

Me decía con mucho cariño, que me parecía a Sofía Loren.

Lo mismo me dijo hace poco, el periodista Guillermo Giacosa. Bueno, cierto tiempo yo necesitaba viajar a los Estados Unidos y no me querían dar la visa y Pastorita dijo: “Dejo de llamarme Pastorita Huaracina si no te dan la visa” y me ayudó en todo. Cuando se enteró de que estaba embaraza me gritó como una madre. Me dijo que era muy joven para tener hijos.

Lo que pasa es que me quería, en realidad, como a una hija.

Creo ser querida por muchos artistas, de Jauja, de Huancayo, de todo el Perú, de Lima. Admiraba mucho a Manuel Acosta Ojeda. Le grabé una muliza de su inspiración “Los Mineros”.

También a Carlos Hayre, quien tenía una manera muy particular de tocar la guitarra y era todo un caballero. Ellos eran muy amigos con tu director, el maestro César Lévano, a quien respeto. Lo que pasa es que soy muy agradecida también. A mí me daba un poco de cólera que todo el mundo cantara las canciones de los compositores y nadie le rendía homenaje a ellos y entonces les hice uno en el teatro Segura, el 21 de agosto del 2003, en la serenata del Día Mundial del Folclor en Lima.

Estuvieron presentes Zenobio Dhaga, César Bolívar, Carlos Baquerizo, Ricardo Dolorier y otros. Yo fui hasta la casa de Zenobio Dhaga en Chupuro, Junín, para agradecerle por

7

todo lo que había hecho por la música.

—Hace un momento dijo usted que vivir sin hacerle daño a nadie lo ha salvado de muchas cosas. ¿De qué cosas se ha salvado usted?

—De muchas. Cierta noche había ido a cantar a la Plaza de Toros de Otuzco en beneficio de los niños de la zona porque un sacerdote me había convocado y, cuando volvíamos de noche, en plena carretera, nos intervinieron tres o cuatro encapuchados que habían puesto rocas para que no pudiéramos pasar. Cuando hicieron un sonido fuertes con sus armas como si estuvieran preparando para disparar, me entró un miedo terrible. Éramos como cuatro en esas camionetas con tolva y doble cabina. Uno de los encapuchados abrió la puerta de mi lado. Yo me moría de miedo y él me reconoció. “¿Usted es Amanda Portales?”. “Sí, hemos venido a cantar en beneficio”, dijo mi madre, quien me acompañaba, y le alcanzó un cassete mío y él preguntó: “¿No tendrá otro más?”. Le dio

otro más y nos dejaron ir. Me salvó mi “Pío, Pío”.

—¿Ya cantaba el “Pío, Pío”?

—Claro, era casi fines de los 80. Después, me enteré que esa noche habían volado una radio de la zona.

—Fue muy dura la época del terrorismo.

—Sí, esos tiempos fueron muy duros. Ahora está la delincuencia y el narcotráfico.

Antes había terrorismo. Otra vez, fuimos a cantar a un tea-

www.diariouno.pe

COMADRE MARCELA. —¿Recuerda otra escena similar?

—Otra vez, volvíamos a Lima desde Concepción, Junín, a donde habíamos ido a cantar.

Antes de subir al bus, me empezó a dar una sed muy fuerte y, como no tenía sencillo a la mano, le pedí a mi comadre Marcela que me prestara para comprar una botella de agua y ella me dijo que no tenía plata. Subimos al bus y yo soy de los que se duermen rápidamente en los asientos. Casi en sueños, ya en el camino, siento que el bus se detiene y suben otra vez los encapuchados que, luego de decir una serie de cosas, empezaron a pasar asiento por asiento pidiendo plata. Llegaron donde estaba yo con mi comadre. No sabía qué hacer porque pensé que las dos no teníamos dinero, pero no sé de dónde ella sacó plata. Cuando pasó todo, le pregunté : “¿Cómo me dijiste que no tenías dinero?”. Ella no supo cómo explicarme.

Ay, esos tiempos. He pasado tantas cosas, que, a veces, no lo creo. Ahí, vamos, 50 años cantando.

www.facebook.com/diariounolevano

www.twitter.com/diariounolevano

diarioUNO.pe

8 DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 OTRAS

DISQUISICIONES Víctor Hurtado Oviedo

H

ay dos verdades inconcusas: 1) la vida es bella, 2) nunca tenemos suficientes paraguas.

Como algunos gobernantes en el final de su mandato, la verdad n.° 2 se sostiene por sí misma; insistir en ella sería llover sobre mojado.

El paraguas más caro de la historia es el paraguas nuclear, que promete mucho, sí, pero que tiene el problema de que tal vez lo hayamos olvidado en un taxi cuando empiece la guerra atómica, y no es recomendable salir a comprar otro cuando lluevan neutrones. ¿Por qué será que el paraguas siempre se nos queda en casa cuando nos llueven las críticas?

Los más sonoros son Los paraguas de Cherburgo pues viven en una hermosa cinta de Jacques Demy. En ella, todos cantan muy bien ya que –parece– Thalía se fue

Un paraguas para el sabio

GALILEO

entonces a filmar otra película.

Los vanidosos nunca abren los paraguas pues les hacen sombra.

Es muy cierto que, cuando llueve, todos se mojan, sobre todo los pobres, quienes siempre están más cerca de la puerta.

El paraguas nos da motivos para escribir un breve ensayo que, como aquel, se llevará el viento.

Por su insistente ausencia, porque los olvidamos en todas partes cual si fuesen promesas de elecciones, es bueno invertir en la compra paranoica de para-

guas, pero no en esos que duran menos que una lluvia.

Pese a todo, los economistas suponen que las mejores inversiones se hacen en bienes raíces, aunque, para escogerlas, convienen los consejos de los jardineros.

También es recomendable invertir en obras artísticas, como las pinturas de Miguel Ángel. Comprar su fresco de la capilla Sixtina es ideal, pero tal vez haya luego algunos problemas con el traslado.

El colmo del artista callejero es salir a pintar graffiti en los muros de Facebook.

El paraguas es un bote puesto al revés porque el agua está arriba. ¿Se hundirá el paraguas si navegamos sobre él? Esta pregunta no es ociosa, y algo así se planteó el ilustre Galileo Galilei en 1612 en una cena que ofreció el gran duque de la Toscana a Galileo y a filósofos aristotélicos, con quienes Galileo intercambiaba odios que dan para hacer telenovelas.

Aquellos postulaban que una fina placa de madera no se hunde ya que su extensa superficie no puede “abrir” el agua, mas Galileo postuló otra cosa: no se

www.diariouno.pe

hunde pues sus bordes actúan como ínfimos ganchos que se agarran de la superficie del agua (lo que hoy llamamos “tensión superficial”).

La superficie del agua ofrece una resistencia extra, como la de un mantel sobre una mesa. En esa noche, Galileo pasó un dedo por los bordes de una placa de madera, destruyó los “ganchos”, y la placa a se hundió: triunfo de la práctica sobre la fantasía.

Galileo hundió peligrosamente otros mitos de la escolástica, y esta siguió el curso de las placas de madera.

La superficie del agua ofrece una resistencia extra, como la de un mantel sobre una mesa.

En esa noche, Galileo pasó un dedo por los bordes de una placa de madera, destruyó los “ganchos”, y la placa a se hundió: triunfo de la práctica sobre la fantasía. Galileo hundió peligrosamente otros mitos de la escolástica, y esta siguió el curso de las placas de madera.