Síguenos en nuestras redes sociales:
diarioUNO.pe DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
AÑO: 1 Nº 44
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
EDITOR: PACO MORENO
Hambre: la muerte cotidiana
SEQUÍAS, ZONAS URBANAS COLAPSADAS, comida cada vez más cara, nuevas enfermedades. El mundo produce mucho más alimentos de los que necesita, pero hay hambruna.
.pe
Síguenos en nuestras redes sociales:
EL “TUIT”
2
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
“Petroaudios: En la lucha anticorrupción no vale dar un paso adelante y tres atrás...” (Presidenta del Partido Nacionalista Peruano, Nadine Heredia, sobre impunidad en el caso de corrupción).
“Crear el Ministerio del Ambiente (2008) fue una decisión histórica para construir una Política de Estado y luchar contra el cambio climático.” (García, el del perro del hortelano).
/diariounolevano
La Revista
“Con la Reina Máxima de Holanda, y el Comandante General de nuestra Marina” (Ministro Cateriano ha dejado de darnos titulares y ahora está en plan de colgar fotos institucionales).
El hambre crece más que el progreso Opinión Paco Moreno
L
o que va quedando claro es que en el mundo, según entidades serias, el hambre crece más que las variables que sustentan lo que algunos llaman progreso. El llamado progreso hace que este planeta se caliente más y más y trae como consecuencia cambios climáticos que, a su vez, generan sequía, inundaciones y por consiguiente más hambre. El tigre que vive en el estóma-
go del planeta ruge tenazmente. El hambre será el gran problema del futuro que ya se siente ahora. Los mejores alimentos son casi inaccesibles para la gente pobre que, curiosamente, es la que más los necesita. El precio de los alimentos aumenta y aumenta la cantidad de gente que necesita comida. Hay otra cosa. Una minoría tiene en su poder la riqueza del mundo, los millones, y ni siquiera ellos mismos saben para qué tienen tanto dinero en su poder. Solo debe tenerse el dinero
/diariounolevano
que se necesita. Cualquier exceso colinda con la estupidez. ¿No es estúpido acaso que alguien gane, por ejemplo, 10 mil dólares diarios? Para no parecer estúpidos aquellos hombres y mujeres, que pertenecen a una minoría, dicen que ellos no son los ganan así sino sus empresas. El combate contra el hambre debe ser una meta constante, no por cuestión de filantropía, sino por humanidad. Cuando un ser humano pasa hambre, todos los seres de estas tierras debemos sentirnos mal. El mal del hambre debe ser el primer problema que debemos resolver. FOTO: HUGO CUROTTO
diarioUNO.pe
“Filosofía Urresti: ‘Si no eres delincuente no te preocupes de sicarios...y si no vas al estadio no te preocupes de las barras bravas’ Plop” (Legislador Kenji Fujimori, siempre sorprendiendo).
“Empieza la COP20 con ‘bombos y platillos’, mientras tanto los más afectados en nuestro país siguen esperando…” (Congresista de la República Verónika Mendoza).
El tigre que vive en el estómago del planeta ruge tenazmente. El hambre será el gran problema del futuro que ya se siente ahora. Los mejores alimentos son casi inaccesibles para la gente pobre que, curiosamente, es la que más los necesita.
Citas citables No tan solo palabras
“Hay algo que la ciudadanía no conoce. Cuando hay un evento deportivo grande, como un clásico, se utilizan entre ocho y diez mil policías desde un día antes. ¿De dónde salen estos policías? De todas las comisarías. Y estas quedan vacías. No puede ser. Los clubes que hagan ‘chanchita’ y contraten su seguridad.” (Ministro Daniel Urresti).
Cría keikos y te dejarán preso.
Todos juntos
“Quiero agradecer a la Sala Plena de la Corte Suprema por la
confianza que acabamos de recibir para que junto con ellos, con los jueces de todas las instancias y todos los trabajadores, conduzcamos democráticamente nuestra institución.” (Víctor Ticona Postigo, quien reemplazará a Enrique Mendoza en la presidencia del Poder Judicial).
Apunta a empresas privadas
“Hasta ahora la responsabilidad había alcanzado a las empresas
diarioUNO.pe Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
Editor: Paco Moreno, Arte y Diseño: Julio Arroyo S. Edición Gráfica: Raquel Baldarrago.
DIRECCIÓN: AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883 LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/ U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
de derecho mercantil. Ahora queremos apuntar también a las empresas de derecho privado, que haya una fiscalización mucho más efectiva y que nos permita la disolución de las empresas privadas implicadas en casos de corrupción.” (Primera ministra Ana Jara).
.pe
Síguenos en nuestras redes sociales:
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
diarioUNO.pe
FOTO: ARCHIVO
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
3
García está muy ansioso Comisión de Constitución dice que Megacomisión investigó de acuerdo a ley. Nadie sabe qué piensa el presidente de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso, José Luna, sobre la denuncia constitucional contra el expresidente Alan García en torno al caso narcoindultos que duerme en su oficina. Luna, de un pasado polémico, antiguo cercano al fujimorismo, ahora aliado de Castañeda, sabe que los narcoindultos lo va a poner en la cresta de la noticia cuando empiece a debatirse. Él seguirá en el cargo el 2015 de modo que, por más que se demore, como parece ser su intención, tendrá que verse el caso en su gestión. El expresidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, dijo hace unos días que el grupo de trabajo está viendo otras denuncias,
Fujimorista Juan Díaz nervioso, quiere sacar a Yonhy Lescano.
que el caso narcoindultos está haciendo su cola, pero que apurarse un poquito sería bueno. A su vez, García que sigue ansioso, no ha dicho nada aún sobre el pronunciamiento de la Comisión de Constitución y Reglamento del Congreso que indica que en el caso narcoindultos el Parlamento ha actuado de manera adecuada, que no cometido ninguna irregularidad ni atentado al debido proceso. El caso está caliente tanto que el exmandatario permanece enmudecido,preocupado,porque confesó públicamente que se quedaba hasta la madrugada revisando los expedientes de los narcos. Perdido en el Congreso,buscará ganar en el Poder Judicial como es su costumbre. FOTO: ARCHIVO
Ay Dios mío
El fujimorista Juan Díaz Dios, presidente de la comisión que investiga el sonado caso Óscar López Meneses, es el principal responsable de que este grupo congresal termine peor que un plato de arroz con mango en manos de un improvisado cocinero. No supo cocinar nada y todo el tiempo se la pasó armado un tamal con la idea de mejorar su imagen y tratando de inmiscuir a Ollanta Humala en el caso. En vez de investigar de ma-
nera seria por qué había tantos policías custodiando la casa de López, perdió tiempo tratando de que Humala hablara con la comisión y como el mandatario no cayó en el juego, el legislador quedó tirando cintura. Trató con flores a López y con ortiga a los otros y ahora que sus borradores de informe final no convencen a nadie, amenaza con irse de la comisión si el congresista Yonhy Lescano no da un paso al costado. “Dios mío”, de dónde salió
este Juan Díaz. Es un hombre que sueña con ver a Keiko con la banda puesta. Le gusta mucho salir por la televisión con la idea de hacerse conocido para ganar votos en el futuro, pero muchos creen que lo único que ha conseguido es todo lo contrario Por su culpa, por sus jugadas en pared con el operador fujimontesinista, nadie sabe hasta dónde llegó el brazo de López y por qué este hombre tenía una protección alucinante.
AHORA ENTRA A LA CANCHA Y PARA EL MACHO A LOS BRAVOS DEL FÚTBOL
Ministro Urresti se ríe Urresti nunca se queda callado
y afronta los problemas alzando la voz. Por su firmeza, la final CristalAlianza tuvo que jugarse al pie del Misti en Arequipa. En Lima no había condiciones; en Trujillo tampoco, y la cosa la aplica también a la final Aurich-Cristal. Es verdad cuando dice que el
Estado no puede ni debe destinar miles de policías para garantizar la seguridad de un espectáculo deportivo organizado por clubes privados. La Policía, que se sustenta con nuestros impuestos, tiene otras prioridades y no es descabellado decir que los clubes deben asumir
.pe
todo el costo de la seguridad de los espectáculos que organizan. Urresti se sigue riendo de quienes lo atacan por cualquier cosa. Esos que ahora dicen: “Urresti nos deja sin fútbol”. El ministro del Interior va demostrando que conoce la cancha de la lucha por la seguridad.
Síguenos en nuestras redes sociales:
4
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
diarioU
La amenaza silenciosa P
ara el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la Organización de las Naciones Unidas el hambre es producto de la conjunción de seis razones fundamentales: la pobreza, la falta de inversión agrícola, el clima, las guerras y desplazamientos, los mercados inestables y el desperdicio de alimentos. Según el sacerdote Gastón Garatea, expresidente de la “Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza” y excomisionado en la Comisión de la Verdad y Reconciliación, con quien conversamos a propósito de este tema, el hambre en nuestro país se debe, principalmente, a que la agricultura ha estado durante muchos años abandonada. “En el Perú no se ha invertido en agricultura y nuestra producción agrícola es baja”, afirma. Asegura que la pobreza también se explica con esta causa, “los pobres están en el campo, donde no hay inversión, y de allí que no logran salir de la pobreza”. Para salir del problema propone, en primer lugar, invertir en el campo, así podríamos lograra que los campesinos tengan una posición más digna y aumentaríamos nuestra producción agrícola. Dos en uno. Garatea pide que no olvidemos, nunca, la importancia de la inversión en la educación, de los niños, claro, y del campesino. “La inversión en educación siempre produce más. Produce más minería, produce más comercio, agricultura, etc.”, expresa. Finalmente, advierte sobre el otro peligro conectado con el hambre: la escasez de agua. “Lamentablemente, no tenemos la cultura necesaria para darnos cuenta del peligro en el que vivimos. No creemos, los peruanos, que nos va a faltar el agua. Estamos acostumbrados a tenerla, además el agua en el Perú es muy barata, por eso no la cuidamos”, dijo. “Debemos aplicar rápidas medidas para disminuir nuestra producción de gases contaminantes y la escasez de agua que se acelera”, añadió. El problema a nivel global es otro, a veces cruel. Según el PMA, en algunos países, uno de cada tres niños tiene un peso por debajo de lo saludable y una de cada ocho personas termina el día con hambre. Este programa de la ONU ha resumido de manera adecuada cada una de las seis razones previamente expuestas. LA POBREZA La gente que vive en situación de pobreza no puede costearse co-
La producción de alimentos en el mundo alcanza para alimentar a casi el doble de la población; sin embargo, uno de cada 6 seres humanos están amenazados por el hambre, según la organización humanitaria internacional Acción Contra el Hambre. mida nutritiva para ellos ni sus familias. Esta situación los vuelve más débiles y menos capaces de ganar el dinero que los hubiese ayudado a escapar de la pobreza y el hambre. Esto no es solo un problema del día a día: cuando los niños sufren de desnutrición crónica, esto puede afectar sus futuros ingresos, condenándolos a una vida de pobreza y hambre. En países en vías de desarrollo, normalmente los agricultores no pueden costear las semillas, lo
En países en vías de desarrollo, normalmente los agricultores no pueden costear las semillas, lo cual trae como consecuencia no poder plantar los sembríos que necesitan para alimentar a sus familias y a los pueblos.
.pe
cual trae como consecuencia no poder plantar los sembradíos que hubiesen provisto a sus familias de alimento. En algunos casos, ellos deben cultivar sin las herramientas ni fertilizantes necesarios. Otros no cuentan con tierra, agua o educación. En resumen, los pobres sufren de hambre y, al mismo tiempo, el hambre es lo que los mantiene en la pobreza. FALTA DE INVERSIÓN AGRÍCOLA Muchos países en vías de desarrollo carecen de una buena infraestructura
Síguenos en nuestras redes sociales:
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
UNO.pe
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
5
Los combatientes obligan a sus adversarios a rendirse por medio del hambre, tomando los alimentos y el ganado y destruyendo sistemáticamente los mercados locales. Los campos, usualmente, minados y los pozos de agua contaminados, obligan a los agricultores a abandonar sus tierras. El conflicto creciente en Somalia y la República Democrática del Congo ha contribuido significativamente al alto nivel de hambre en esos dos países. En comparación, el hambre se está reduciendo en las partes más pacíficas del continente africano como Ghana y Ruanda. MERCADOS INESTABLES En años recientes, el precio de los alimentos ha sufrido una gran inestabilidad. Los precios suben y bajan como una montaña rusa, lo cual dificulta el acceso consistente a alimentos nutritivos para la gente de bajos recursos. Éstos necesitan acceso adecuado a alimentos todo el año y estas alzas en los precios ponen los alimentos fuera de su alcance, trayendo consecuencias permanentes a niños pequeños. Cuando los precios suben, los consumidores tienden a cambiar a alimentos más baratos y menos nutritivos, dando como resultado deficiencias de micronutrientes y otras formas de desnutrición.
agrícola, como lo son un buen sistema vial, silos e irrigación. Esto trae como resultado un alto precio en el transporte, falta de instalaciones de almacenamiento y suministro de agua intermitente. Todo esto conspira en contra de las cosechas y el acceso al alimento. Las inversiones en administración de tierras, uso eficiente del agua y el uso de semillas resistentes traen consigo grandes mejoras. Investigaciones realizadas por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) demuestran que la inversión en agricultura es cinco veces más efectiva en la lucha contra el hambre y la pobreza que la inversión en cualquier otro sector. CLIMA Y TIEMPO Los desastres naturales como inundaciones, tormentas tropicales y largos periodos de sequía están au-
mentando, lo cual trae consecuencias devastadoras para la gente de bajos recursos que vive en países en vías de desarrollo. Las sequías son una causa común de escasez de alimentos en el
mundo. En 2011, una sequía recurrente causó grandes pérdidas en el sector agropecuario en Etiopía, Somalia y Kenia. En 2012 hubo una situación similar en la región del Sahel en el África occidental.
Los conflictos armados interrumpen de manera constante la cosecha y producción de alimentos. Este tipo de conflictos también fuerza a millones de personas a huir de sus hogares, dando como resultado severas crisis en la seguridad alimentaria y una vez que se desplazan, carecen de los medios para poder mantenerse a sí mismos.
En muchos países, el cambio climático ya está causando condiciones adversas. Cada vez más tierras fértiles sufren de erosión, salinización y desertificación. La deforestación a manos de los humanos causa una erosión acelerada lo cual dificulta la cosecha de alimentos GUERRAS Y DESPLAZAMIENTOS Alrededor del mundo, los conflictos armados interrumpen de manera constante la cosecha y producción de alimentos. Este tipo de conflictos también fuerza a millones de personas a huir de sus hogares, dando como resultado severas crisis en la seguridad alimentaria de las personas que, una vez que se desplazan, se encuentran sin los medios para poder mantenerse a sí mismas. El conflicto en Siria es un perfecto ejemplo. En la guerra, a veces los alimentos se convierten en armas.
.pe
DESPERDICIO DE ALIMENTOS Un tercio de todos los alimentos producidos (1.3 mil millones de toneladas) nunca es consumido. Este desperdicio de alimentos representa una oportunidad perdida en la lucha por mejorar la seguridad alimentaria global, en un mundo donde una de cada ocho personas sufre de hambre. Producir estos alimentos también requiere preciados recursos naturales necesarios para alimentar al planeta. Cada año, los alimentos que son producidos, pero que no son consumidos aglutinan un volumen de agua equivalente al flujo de agua del rio Volga, en Rusia. Producir estos alimentos también libera un aproximado de 3.3 mil millones de toneladas de gases de invernadero.
Un tercio de todos los alimentos producidos (1.3 mil millones de toneladas) nunca es consumido.
Síguenos en nuestras redes sociales:
6
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
Como siempre, los pobres sufren más OXFAM
El hambre no es inevitable, y no tiene por qué serlo en el futuro. Sin embargo, el cambio climático amenaza con hacer retroceder varias décadas la lucha para erradicarlo, y lamentablemente nuestro sistema alimentario mundial no está preparado para hacer frente a este reto. Se va demostrando que el impacto del cambio climático en el hambre en el mundo será mayor y más prematuro de lo que se creía. ¿En qué medida el sistema alimentario mundial está preparado para afrontar los efectos del cambio climático? Analizamos ámbitos claves que influyen en la capacidad de un país para alimentar a su población en un contexto de calentamiento global, entre ellos, la calidad de los sistemas de vigilancia meteorológica, las redes de protección social, la investigación agrícola y la financiación para la adaptación al cambio climático. En estos ámbitos encontramos una enorme diferencia entre lo que está sucediendo y lo que es necesario hacer para proteger nuestros sistemas alimentarios. Estas carencias en materia de preparación se deben a la pobreza, la desigualdad y la falta de voluntad política. Aunque muchos países (tanto ricos como pobres) no disponen de la preparación adecuada para hacer frente a los efectos del cambio climático en la alimentación, son
“En 2050, habrá 50 millones de personas más en riesgo de padecer hambre debido al cambio climático.”
diarioUNO.pe
Hambre crece con cambio climático El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de Naciones Unidas informa: “Los cambios en el clima no son teóricos, no solamente se trata de un debate científico, sino que es evidente que cada año el hambre crece en el mundo mientras el cambio climático se agrava”
Arroz, trigo y maíz serían devastados
EL CAMBIO CLIMÁTICO está íntimamente relacionado con el
crecimiento del hambre en el mundo. los países más pobres y con mayor inseguridad alimentaria del mundo quienes en general están peor preparados y son más vulnerables. El sistema alimentario de todos los países del mundo se verá afectado por el agravamiento del cambio climático. Aún estamos a tiempo de solucionar el problema. Lo que hoy hagan los países para prepararse para el cambio climático,
un llamamiento a gobiernos y empresas, así como a la opinión pública de todo el mundo, para que actúen a fin de impedir que el cambio climático suma a las personas en más hambre.
y el nivel de apoyo que reciban los países más pobres para hacerlo, determinará, en gran medida, el número de personas que pasarán hambre durante las dos próximas décadas; y la magnitud y rapidez con que los países reduzcan sus emisiones determinará si nuestros sistemas alimentarios podrán seguir alimentándonos durante la segunda mitad del siglo.
“Los precios de los alimentos están aumentando, mientras que su calidad se está deteriorando.”
“A casi mil millones de las personas más pobres del mundo (las que menos han contribuido al cambio climático) les está costando más alimentar a sus familias.”
“Los gobiernos y las grandes empresas deben tomar medidas contundentes para reducir las emisiones contaminantes.”
OXFAM hace
.pe
El Programa Mundial de Alimentos dice que los cultivos de arroz, trigo y maíz pueden verse fuertemente devastados debido a las altas temperaturas; la disponibilidad del agua también es otro problema que debe ser considerado especialmente en los países en desarrollo. “Tanto la producción como la seguridad alimentaria son temas que emergen en este debate, así como la necesidad de implementar medidas para la adaptación al cambio climático, como las prácticas de riego y el comercio de alimentos”, indica un informe reciente de ese organismo internacional.
“El cambio climático ya está provocando que haya personas pasando hambre; y tendrá un impacto en nuestra alimentación.”
Síguenos en nuestras redes sociales:
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
diarioUNO.pe
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
7
No todos tienen un caño en casa Millones de niños mueren por enfermedades porque no tienen acceso al agua potable.
El acceso al agua y saneamiento es uno de los mayores retos del siglo XXI. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 1,100 millones de personas en el mundo carecen de acceso a un agua segura y 2,400 millones no tienen acceso a instalaciones sanitarias básicas. Cada año alrededor de cuatro millones de personas, la mayoría de ellos niños, mueren por enfermedades de origen hídrico, ya que el 80% de las enfermedades en los países en desarrollo están relacionadas con el agua.
La tortuga sibarita LASTRES LETRAS
Hemos convertido ríos en basurales La contaminación impide que el agua llegue bien a los ciudadanos El acceso inadecuado al agua y saneamiento se debe en parte a la falta de infraestructuras pero también a la mala gestión que crea desperdicios, contaminación y degradación del medio ambiente. Por ejemplo, el ser humano ha convertido los ríos en verdaderos basurales y esto dificulta el acceso del agua a la población que cada vez padece más hambre. La falta de agua puede originar tensiones entre los individuos, entre las comunidades e incluso entre países, que pueden ser causa de conflictos. Al mismo tiempo, la demanda de agua aumenta debido al crecimiento de la población, el éxodo hacia las ciudades y la industrialización. El éxodo rural ha creado también condiciones sanitarias extremadamente precarias en los núcleos urbanos donde se han producido los asentamientos. “Antes de dar al pueblo
sacerdotes, soldados y maestros, seria oportuno saber si no se esta muriendo de hambre.” (León Tolstói)
“El hombre de los países
industriales ha llegado a la luna dominando la naturaleza. ¿Es justo que el hombre ponga un pie sobre la luna? ¿O no sería más justo que los grandes países pongan los pies sobre la tierra y se den cuenta que hay millones de personas que no tienen trabajo y que sufren de hambre?” (Salvador Allende)
“El dinero envenena cuando se tiene y mata de hambre cuando se carece de él.” (Máximo Gorki).
“Para quien se está muriendo de hambre la realidad no es huidiza es algo que está allí. Se puede filosofar mucho acerca de la realidad, de si lo que vemos es lo que es y todo eso, pero hay que reflexionar sobre los hechos que tienen que ver con la situación del mundo.” (José Saramago).
MARCO FERNÁNDEZ
S
iempre ganaba las carreras en la piscina, nadando como pez, contorneando el cuerpo bajo el agua, incluso dejando mal parado al más largo y avispado del grupo, un comando del Ejército peruano. Kike, que en el agua tenía la consistencia de un lobo marino, vivía en el sitio más concurrido de la zona industrial: El Centro Recracional Wiese, cuando aún existía ese banco, donde lo mismo podíamos jugar fulbito, vóley o frontón, bailar en el salón de recepciones, convertido ahora en un depósito de una fábrica de llantas: pasaje Argentina, altura de la cuadra 25 de la avenida Argentina, en Lima. Ese centro recreacional era, para los que vivíamos en los quioscos de madera de la zona industrial, el punto de encuentro fijo en verano, por la piscina, y el resto del año, porque al lado, en el pasaje, jugábamos fulbito con menos tráfico. Y porque asistían personajes de la televisión y la farándula. Hasta ahora recuerdo la cara de felicidad de algunos amigos cuando el cómico Ricardo Fernández (lástima que fuera aprista) les estampó su firma con una carita feliz en papeles improvisados al apuro. El padre de nuestro amigo era el guardián del local y vivía con su familia en ese lujo impropio para el lugar. Entre las mascotas del paraíso terrenal, cada una más anómala que la otra, destacaba una tortuga, que se desplazaba lo mismo por el incipiente pasto que por el hormigón del estacionamiento o el cemento de las afueras, muchas veces confundido entre las sombras de las palmeras y los postes o resguardado por las tramas que formaba en el ambiente las luces de los postes y la oscuridad de la noche.
.pe
En esos momentos sombríos, Kike bajaba de su habitación, fresco y recién cambiado, para darle la cena a la tortuga. Con un caminar de marinero confundido en el cemento, preguntaba “¿Han visto a mi tortuga?”, mientras nosotros reíamos de costumbre, porque al hombre más rápido de la piscina, siempre le ganaba el vivo el ser más lento de la tierra. Su mascota había adquirido la manía de salir a la calle, pero no entendíamos por qué si en casa lo tenía todo: agua, veterinario a domicilio, seguridad (los perros andaban en las calles), comida, sombra, sol, y gente que la quería y la acariciaba cuando la encontraba en su camino a la canchita de fulbito, al salón de recepciones, al bar… Una noche, entendimos su razón, cuando Kike se dirigió de frente a buscarla al quiosco más cercano. En la parte trasera del negocio era común encontrar restos de comida. Los quioscos vivían de vender el menú a los obreros, y las sobras de los platos, echadas a las bolsas de basura, eran para ella un buffet por el que valía el riesgo de aventurarse a las afueras de su mansión. La más enigmática de las mascotas del lugar prefería arriesgarse y salir a comer las sobras de los obreros y lo hacía, a escondidas pero orondo, en los suburbios del palacio de nuestra zona industrial, para luego ser regresada a casa en brazos, cual nene engreído después de haber cometido una recurrente y plausible travesura.
En esos momentos sombríos, Kike bajaba de su habitación, fresco y recién cambiado, para darle la cena a la tortuga. Con un caminar de marinero confundido en el cemento, preguntaba “¿Han visto a mi tortuga?”,
Síguenos en nuestras redes sociales:
8
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014
OTRAS
DISQUISICIONES Víctor Hurtado Oviedo
/diariounolevano
/diariounolevano
La Revista
diarioUNO.pe
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ DIJO: “Escribo así porque soy muy testarudo, porque me divierte ir contra la Academia y para que los críticos se molesten conmigo.”
E
l poeta Juan Ramón Jiménez se gozaba en ser incómodo cual pariente pobre que se aparece cuando los demás leen un testamento. Quizá por esto se diga que asustan los aparecidos, aunque los aparecidos rara vez son nuestros primos terceros. Los testamentos son el método infalible que logra que, al fin, toda la familia se dedique a la lectura. La lectura de testamentos es la otra forma inventada para que salgamos defraudados sin votar en elecciones. Hablando de espectros, los auténticos aparecidos vienen con la casa, como se ha practicado durante largo tiempo y con mucho éxito de sustos en los castillos de Northumbria, país cuyo domicilio ignoramos, pero que suena a niebla, arrastres de cadenas y a Harry Potter. Un castillo sin fantasmas es tan insólito como una segunda vuelta sin elecciones. Por supuesto, hay categorías: un castillo con vizconde penador siempre es más caro que un condominio suburbano con fantasma de mayordomo asesino a quien se le ha quedado la inercia de aparecerse a la hora del té. Volviendo a Juan Ramón Jiménez, él se había fabricado una peculiar ortografía, que suprimía la x; y escribía ‘esquisito’, palabra que, en él, era también una autobiografía. En su libro Política poética, J. R. J. puso: “Escribo así porque soy muy testarudo, porque me divierte ir contra la Academia y para que los críticos se molesten conmigo” (p. 389). Lo que Juan Ramón no nos aclaró es de dónde vino la palabra ‘testarudo’, que ha dado origen a tercas discusiones. Para el etimólogo español Joan Corominas, derivó de ‘testa’ más el inocente sufijo ‘-udo’ (= ‘tozudo’, ‘ventrudo’, etc.); empero, para el etimólogo mexicano Guido Gómez de Silva, surgió de ‘testa (cabeza) ruda’.
Las ventajas de no ser muy testarudo Lo más feliz e indocumentado es suponer que ‘testarudo’ es un cambio de letras (metátesis) en ‘testaduro’ (cabeza dura). Si no lo aceptan bien las etimologías, podríamos probar con la biología. Hace 2,5 millones de años, algunos ancestros del Homo sapiens sufrieron un accidente en la cabeza; nada grave: solo el
Los testamentos son el método infalible que logra que, al fin, toda la familia se dedique a la lectura.
debilitamiento de un músculo que, como un casco, rodeaba el cráneo y bajaba para levantar la mandíbula. Este cambio se debió a una mutación del gen MYH16. Así lo cuenta el filósofo Claudio Gutiérrez Carranza en su libro El humanismo replanteado (p. 184), el Novum organum de la filosofía costarricense. Así nos lo explica también el filósofo español Jesús Mosterín en su libro La naturaleza humana: “Es posible que una tal mutación desempeñase un papel decisivo en el origen del género humano” (p. 129).
La debilidad de aquel músculo permitió que se levantase el hueso de la frente (inclinado en los primates) y que creciera el lóbulo frontal de cerebro, ausente en los primates. En aquel lóbu-
lo reside nuestro pensamiento abstracto. El testarudo Juan Ramón Jiménez († 1958) nunca conoció las ventajas que a veces nos da el no ser tan testaduros.
Lo que Juan Ramón no nos aclaró es de
dónde vino la palabra ‘testarudo’, que ha dado origen a tercas discusiones. Para el etimólogo español Joan Corominas, derivó de ‘testa’ más el inocente sufijo ‘-udo’ (= ‘tozudo’, ‘ventrudo’, etc.); empero, para el etimólogo mexicano Guido Gómez de Silva, surgió de ‘testa (cabeza) ruda’.
.pe