رَجَب کی بہاریں مع نفلی روزوں کے فضائل

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪1‬‬

‫اَلِ َح ِى ُد ِہّٰلِل َر ِّب الِ ٰع َمىٔی ِ َن َوالصَّ مٰوۃُ َو َّ‬ ‫الش َ​َل ًُ عَلٰی َسیِّدٔ ال ُِىرِ َسمٔی ِن‬ ‫ط‬ ‫اَ َّوا َب ِع ُد! َف َا ُع ِوذُ بٔاہّٰللٔ ٔو َ​َ َّ‬ ‫الص ِی ٰط َٔ ال َّر ٔج ِیي ط ٔب ِش ٔي اہّٰللٔ الرَّ ِح ٰى َٔ ال َّرح ِٔیي‬ ‫ط‬

‫اَلصَّ ٰموۃُ َو َّ‬ ‫وه اہّٰلل‬ ‫الش َ​َل ًُ َع َم ِیكَ یَا َر ُس َ‬ ‫اَلصَّ ٰموۃُ َو َّ‬ ‫الش َ​َل ًُ َع َم ِیكَ َیا ٌ َ ٔب َّی اہّٰلل‬

‫َو َعل ٰی ٰالٔكَ َو اَ ِص ٰحب ٔكَ یَا َحب ٔ ِی َب اہّٰلل‬ ‫َو َعل ٰی ٰالٔكَ َو اَ ِص ٰحب ٔكَ َیا ٌ ُِو َر اہّٰلل‬

‫یکتّینۺیک)‬ ‫ٌ َ َو ِیتُ ُس ٍَّ َت اال ِعتٔکَاف (رتخَمہ‪:‬ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتعػۺ ۺ‬

‫بجکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ‪،‬ۺیلفنۺااکتعػۺ ۺاک‬ ‫بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں‪،‬ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیکۺتّینۺرفامۺایلۺرکںی‪،‬ۺ ۺ‬ ‫زئوہۺاجےئۺاگ۔‬ ‫ےہاگۺاورۺضِمناۺ ًدجسمۺںیمۺاھکان‪،‬ۺانیپۺیھبۺاج ۺ‬ ‫وثابۺاحلصۺوہاتۺر ۺ‬

‫ُدرودۺرشفیۺیکۺتلیضف‬

‫َْ‬ ‫ح ِ‬ ‫رتۺ َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫انلہ ۺنب ۺعُبَ ْنَدّۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعٍَِ ُہ ےسۺرواتیۺےہۺہک ۺسیِّ ُد ال ُِىبمِّػٔی ِن‪َ ،‬رحِ َى ْۃ لِّمِ ٰع َمى ٔی ِن‬ ‫س َُ‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي (دجسم ۺںیم) ۺرشتفی ۺرفام ۺےھت ۺہک ۺاکی ۺآدیم ۺآای‪ ،‬ۺاس ۺےن ۺامنز ۺڑپیھ ۺاور ۺرھپ ۺاؿۺ‬ ‫َکلِمات ۺےس ۺ ُداع ۺامیگن‪ :‬اَلمّٰ ُہ َّي اغِـفٔـرِ ل ٔ ِی َو ِار َح ِىنٔ ِی‪،‬ینعی ۺاےاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ! ۺےھجم ۺشخب ۺدے ۺاور ۺھجم ۺرپ ۺ َرمح ۺرفام۔ۺ‬ ‫رسو ُهاہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ےن ۺا ِ ْراشد ۺرفامای‪َ :‬عجٔم َِت اَیـ َہاال ُِى َصل ِّ ِی اے ۺامنزی ۺ ُتوۺےن ۺدلجی ۺیک۔‬ ‫بج ُۺتوامنزۺڑپھۺرکۺےھٹیبۺ ۺوت(ےلہپۺ) ۺ‬ ‫اہّٰلل‬ ‫أذ َ​َاصمَّ ِی َت َفـ َقـ َع ِد َت فَاحِ َىدٔ اہّٰللَ ب ٔ َىا ہُـ َواَہِمُہ‪َ ،‬و َصنِّ عَل َ َّی ث ُ َّي ادِعُہ‪ ،‬ۺ‬ ‫َحۺرکۺاواسۺ ےۺئا قۺےہ‪،‬رھپۺھجمۺرپۺ ُد ُرو ِداپکۺڑپھۺاورۺاس ےۺدعبۺ ُداعۺامگن۔‬ ‫یسی َ ْ ّ‬ ‫اعتٰیلۺیکاۺ ۺ‬ ‫راوی ۺاک َ َۺبؿ ۺےہ ۺہکۺاس ے ۺدعباکی ۺاورۺ َ ْ‬ ‫ش ۺ ۺےن ۺامنزۺڑپیھ ۺ‪،‬رھپ(افرِغ ۺوہرک ۺ) ۺاہّٰلل ۺاعتٰیل ۺیکۺ‬ ‫َح َ َبؿ ۺ ۺیک ۺ ُ ُ‬ ‫اورحور َعمَ ِیۂ الصمٰوۃُ َوالشَّ َلً رپۺ ُد ُرو ِد اپک ۺڑپاھ‪،‬وت ۺرساکرِ ۺدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِیۂ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ےنۺ‬ ‫َْ ّ‬ ‫ب‪،‬اےۺامنزی! ُ وۺۺت ُداعۺامگنۺ‪،‬ۺوبقؽۺیکۺاجےئۺیگ۔(ترمذی‪ ،‬کتاب الدعوات‪،‬‬ ‫ا ِ ْراشدۺرفامای‪ :‬اَی َہا ال ُِى َصل ِّی اُدِ ُع تُ َجـ ِ‬ ‫بابماجاءفیجامعالدعوات۔۔۔۔۔۔الخ‪،٠٥٦/٩،‬حدیث‪)٧٨٤٣:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪2‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ َبؿ ۺرکدہ ۺرِواتی ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺارگ ۺ ُداع ۺامےنگن ۺوائا َ ُۺقو ِ َ ّل ۺ ۺاک‬

‫ِ‬ ‫اطلۺےہ ۺوت ۺاُےسۺاچےئہۺہکۺ ُداعۺ ے ۺاَ َّوؽ ۺوۺآرخ ۺ رساکرِۺدمہنی‪،‬ۺرقارِۺبلق ۺوہنیس َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي رپۺ‬ ‫ُد ُروداپکۺڑپاھۺرکے۔‬ ‫ںیچبۺےبۺاکرۺابوتںۺےسۺڑپںیھ ۺاےۺاکش ۺرثکتۺےس‬ ‫ۺَوب ۺرپ ۺ ر ۺدؾ ۺ ُد ُرودِ ۺاپک ۺ م ۺلوٰیل‬ ‫رِتے َ ْ ُ‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫نب‬ ‫َّچا ھَّّچۺ َّنبَںۺرکۺےتیلۺ‬ ‫ےسےلہپۺا ھّ ۺ‬ ‫ۺاخط َ َۺبؿ ُۺُس ۺ‬ ‫ح ِوؽۺوثابۺیک ِ ر‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬ ‫َسُمؿۺیک ِ ّ َ‬ ‫رَفامؿۺمُ ْط َعفٰےۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي’’نِـية ا مْلو ِمنِ خـ ميـ ٌر ِمـ من عملِه‘‘ ُ َ‬ ‫ۺنۺاُسۺ ےۺلَمَعۺےسۺ‬ ‫ںیہ۔ ِ‬ ‫(‪)1‬‬ ‫رتہبۺےہ۔‬ ‫ۺمینۺوھپؽ‪َ ِ ۱(:‬‬ ‫)برۺا ھَّّچ ِ ّ َ‬ ‫ۺخرۺاکۺوثابۺںیہنۺاتلِم۔‬ ‫دو َ َ ّ‬ ‫ۺنۺ ےۺیسکۺیھبۺلمعِ َ َْ‬ ‫ِ ھّ نب‬ ‫َّچ َّنبَںۺزِایدہ‪،‬اُانتۺوثابۺیھبۺزِایدہ۔ۺ‬ ‫(‪)۲‬جۺا ۺ‬

‫نب‬ ‫َ َبؿ ُۺُسۺیکۺ َّنبَں‬

‫تَعع ِی‬ ‫ِ‬ ‫ۺلِعۺ ِد َ ْیۺیکۺ ْ َمۺیکۺ‬ ‫اگنںیہۺیچینۺےئکۺوُخبۺاکؿۺاگلۺرکۺ َ َبؿ ُ ُ و‬ ‫ۺسںۺاگ۔‪‬کیٹۺاگلۺرکۺےنھٹیبۺ ےۺاجبےئ ْ ِ‬ ‫اخطر ۺاہجں ۺکت ۺوہ ۺاکس ۺدو ۺزاون ۺوھٹیبں ۺاگ۔‪َ ‬ضرورًات ِ ٹ‬ ‫ِ‬ ‫ۺِس ۺرَسَک ۺرک ۺدورسےۺ ےۺےئلۺہگج ُۺکدہ ۺرکوںۺ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ٹ‬ ‫جےنک ۺاوراُےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگ۔‪َ ‬صم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب‪،‬‬ ‫اگ۔‪‬دھ ّکا ۺوریغہۺاگلۺوتۺربص ۺرکوںۺاگ‪ُ ،‬ۺُگورےن‪ ،‬ۺ ر‬ ‫ُِکواالمّٰـہ‪ ،‬تُوب ُ ِوا الٔ َی المّٰـہ وریغہۺنُسۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺاگلےنۺواولںۺیکۺدؽۺوُجیئۺ ےۺےئل ُ ّۺ‬ ‫ۺب‬ ‫ا ُذ ُ ُ‬ ‫ؿ ےۺدعبۺوُخدۺآےگۺڑبھۺرک َ َ‬ ‫ُمفَحَہۺاورۺا ِ ْ ِنرادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔‬ ‫‪َ َ ‬ب ۺ‬ ‫آوا ۺزےسۺاوابۺدوںۺاگ۔ ۺ‬ ‫ۺَسؾۺوۺ ُ َ‬ ‫‪…1‬معحهکبیر‪،۵۸۱/۶،‬حدیث‪۱۴۹۵:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫نب‬ ‫َ َبؿۺرکےنۺیکۺ َّنبَں‬

‫‪3‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ۺ‬ ‫ںیمیھب ِ ّ َۺنۺرکاتۺوہںۺ‪‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیکۺر َِضۺاپےنۺاورۺوثابۺامکےنۺ ےۺےئل َ َۺبؿۺرکوںۺاگ۔‪‬دھکیۺ‬

‫رک ۺ َ َبؿ ۺرکوں ۺاگ۔‪‬اپرہ ۺ‪ ،14‬ۺ ُس ِو َرۃُ الٍَّ ِحن‪،‬آتی ۺ‪﴿:125‬‬

‫‪‬‬

‫﴾(تَرِ َج َى ٔہ کٍز االیىاُ ‪:‬اےنپ َۺر ّب ۺیک ۺراہ ۺیک ۺرطػ ۺالُبٔو ۺیّکپ ۺدتریب ۺاور ۺا ھَّّچ ۺتحیصن ۺےس)اورۺاخُبری ۺرشفیۺ‬ ‫ۺرفامؿ ۺمُ ْط َعفٰے ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي‪‚:‬بـلِـغـ موا ع ِنم و ل مو اٰیـة (‪ )1‬ینعیۺاچنہپ ۺدوۺ‬ ‫(دحثی‪)3461‬ںیم ۺوارِد ۺاِس ِ‬ ‫ے‬ ‫ریمی ۺرطػ ۺےس ِھ‬ ‫ۺارگچ ۺاکی ۺیہ ۺآتی ۺوہ ۺ‘‘ ںیم َ‬ ‫ۺدی ۺوہےئ ۺا َْْحؾ ۺیک َ ھ َْۺپروی ۺرکوں ۺاگ۔ ۺ‪‬یکین ۺاکۺمکحۺ‬ ‫ۺعیب‪،‬ۺاَرگنزییۺاور ُ ْ ِ‬ ‫ۺشُمۺا ْ َ​َلظۺوبےتلۺ َو ْقۺدؽۺ ےۺ‬ ‫ےتھزین َ َ ر‬ ‫دوںۺاگۺاوررُبایئۺےسۺعنمۺرکوںۺاگ۔‪‬اَ ْشعارۺڑپ ۺ‬ ‫ٹ‬ ‫ا ِ ْ َخصۺرپ َ َ وۺت ُّچ ۺروھکں ۺاگینعی ۺاینپ ۺعِل ْم َّیَت ۺیک ۺداھک ۺ ِبینۺمَقْ ُطوودۺوہیئ ۺوتۺوبےنلۺےس ۺوچبںۺاگ۔‪َ َ ‬مّینۺ‬ ‫ۺمین ۺااعنامت ۺ‪ ،‬ۺزین َۺَعاقیئ ۺ َد ْو َرہ‪ ،‬ۺرباےئۺیکینۺیک ۺدوعت ۺوریغہۺیک َۺرغْ َیتۺ ِدئأوںۺاگ۔‪‬قَ ْہقَہہ ۺاگلےنۺ‬ ‫اقےلف‪ّ َ َ ،‬‬ ‫ۺاخطر َّ‬ ‫نیک ِ َ‬ ‫دیی ْ ِۺال ْ​ْمؿۺاگنںیہۺیچینۺروھکںۺاگ ۺ۔‬ ‫ۺحتَظۺ ۺاک ِذ ْہۺانبےنۺیک ِ ۺ‬ ‫اورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگ۔‪ َ َ ‬رۺ‬

‫َصم ِوا َعل َیالِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ساکۺااعنؾ‬ ‫َر َجۺۺاکۺارتحاؾۺاورۺا ۺ‬

‫ِ‬ ‫مرۺِاتّنسلہ‪،‬ۺابینِ ِ‬ ‫ۺّطرۺاقدریۺ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیمۺترضتۺاّل ہمۺلوئاان ۺاوبۺلالؽۺ دمح ۺاایلس ّ‬ ‫خیشِۺرطتقی‪،‬ۺاَ َ ْ‬ ‫تی‬ ‫ۺاضیفؿۺتّنُس(دلجۺا ّوؽ) ےۺ َصفْحہۺ‪1355‬ۺرپۺاکی ِۺْح ۺ‬ ‫روضیۺایضیئ َدا َو ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ٔ َیہ اینپۺامہی ۺانزۺاتفیل ِ‬

‫سّانۺٰیسیع ُۺر ُ‬ ‫ِ‬ ‫وحۺاہّٰلل َعلٰی ٌَب ٔ ِّی ٍَا َو َعم َِیۂ الصَّ مٰوۃُ َوالشَّ َ​َلً ےۺ َدوراکۺواہعقۺ‬ ‫َ َبؿ ۺرفامےتۺںیہ‪َ :‬و ٍِ ُقوه ےہہک ۺ‬ ‫ترضتۺ َ ّ َِ ُ‬ ‫ےہۺہک ۺاکیۺ َ ْ‬ ‫ش ۺّدُمتۺےسۺیسکۺوعرتۺرپ ۺاعشِقۺاھت۔اکیۺابر ۺاُسۺےن ۺاینپۺمَع ْ ُشووہقۺرپۺاقوب ِ َ‬ ‫ۺاپل۔ولںںۺ‬ ‫‪…1‬بخازی‪،‬کتاباحادیثاالىبیاء‪،‬بابماذکرعًبيیاسرائیل‪،۹۶۵/۵،‬حدیث‪۱۹۶۵:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪4‬‬

‫ہل‬ ‫یکۺ َحھلۺےسۺاُسۺےنۺادنازہۺاگلایۺہکۺولگۺاچدنۺدھکیۺرےہۺںیہۺ‪،‬اُسۺےنۺاُسۺوعر ۺ‬ ‫تےسۺوپاھچ‪،‬ولگۺسکۺامہۺاکۺ‬ ‫اچدنۺدھکیۺرےہۺںیہ؟اسۺےناہک‪ ‚:‬ۺر َجۺ ۺاک۔‛وہۺ َ ْ‬ ‫ش ۺاحئاہکنۺریغ ُ ْ ِ‬ ‫ۺسُمۺاھت ۺررگ َر َجۺ ۺرشفی ۺاکۺانؾ ُۺُسۺ‬ ‫َ‬ ‫وح ۺاہّٰلل عَلٰی ٌَب ٔ ِّی ٍَا َو َعمَیِۂالصَّ مٰوۃ ُ‬ ‫یہۺًامیظعت ۺوفراً ۺاگلۺوہایگ ۺاور‚ انُگہۺ ےۺاکؾ‛ۺےسۺابزۺراہ۔ َ ْ‬ ‫سّانٰیسیعۺ ُر ُ‬ ‫ت ۺ َ ّ َِ‬ ‫حر ِ‬ ‫ےل‬ ‫َوالشَّ َ​َلً وکمکحۺوہاۺہکۺامہۺرۺے ُۺفںۺدنبےۺیک ُ َۺُم َقتۺوکۺاجٔوۺ۔آ ۺ َعلٰیٌَب ٔ ِّی ٍَا َو َع َم ِیۂ الصَّ مٰوۃُ َوالشَّ َلَ ً ۺ َ ْترِ ْ َیۺ ۺ‬ ‫ۺسۺا ِ ْراشدۺرفامای۔ہی ُۺُسۺیہۺاُسۺاکۺدِؽ ونرِۺا ِ َْسؾۺےسۺ‬ ‫ےئگۺاورۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن اک ُۺکُحۺاورۺاینپۺ َ ْترِ ْ َیۺآوریۺاک َ َ‬ ‫اگمگجۺاُاھٹۺاورۺاُسۺےنۺوفراًۺا ِ َْسؾ َۺقوؽ ِ َ‬ ‫اضیفؿۺتّنسۺدلجۺا ّوؽۺ‪،‬ص‪)۱۳۵۵‬‬ ‫ۺرکل۔( ِ‬ ‫َصمو ا َعل َی الِ َحبٔیب!‬

‫صلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی عَلٰی ُو َح َّىد‬

‫تَعع ِی‬ ‫ج ۺالْم ُ َرر َّج ۺیک ۺ ْ َمۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دںیھکی ۺآ ۺےن ۺ َر َج ۺیک ۺاہبرںی! َر َ ُ‬ ‫رک ے ۺبج ۺاکی ۺریغ ُ ْ ِ‬ ‫َسُمؿ ۺ وہ ۺرک ۺا ِس ۺامہۺیکۺ‬ ‫ۺسُم ۺوک ۺا ِامیؿ ۺیک ۺدوتل ۺبیصن ۺوہیئگ ۺوت ۺذرا ۺوسےئچہک ۺاو ۺ ُ َ‬ ‫ُھ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫رکے‪،‬ۺوھجٹ‪،‬ۺتبیغ‪،‬ۺچ‪،‬ۺرفو ‪،‬ۺوخ ہ ِۺخو یف ۺوریغہۺ ۺوریغہۺ‬ ‫ْ َمۺ ۺرکےتۺوہےئ ۺاسۺںیمۺانُگہ ۺ ۺ‬ ‫انُگوہںۺےس َّ‬ ‫ۺگارے‪ ،‬ۺامنزوںۺ‬ ‫دیی ْ ِۺال ْ​ْمؿۺک ےنۺیک ۺوکششۺرکےۺزین ۺوپرا ۺہنیہم ۺابِع َدت ۺو ۺرِ َ َی َصت ۺںیم ُ ر‬ ‫ۺاچْ ۺ ے ِ‬ ‫شاؼ ۺو ْ‬ ‫ۺوناِ ۺڑپ‪،‬ے‪،‬امنزِ ۺتـهجد ادا ۺرکے ۺ‪،‬اس ۺامہ ۺ ے ۺیلفن ۺروزےۺ‬ ‫یک ۺاپدنبی ۺرکے‪ ،‬ۺا ِ ْ ر‬ ‫ۺالتوت ۺرُقآؿ ۺیھب ۺرکےوت ۺااسی ۺ َ ْ‬ ‫ۺقؾ ۺو ِ‬ ‫یھب ۺرےھک‪ ،‬ۺبش ۺںیم ِ َ‬ ‫ش ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺےسیک ۺےسیکۺ‬

‫کاامتۺاکۺم مست ِح مقۺوہاگ؟ۺرہبۺاحؽ!ۺںیمہۺاچےئہۺہکۺبجۺیھبۺہیۺابۺرَبَتکۺہنیہمۺرشتفیۺئاےئ ۺوت‬ ‫ا ِ ْنامتۺوۺا ِ ْ ر‬ ‫ْحںۺاورۺرَبَوتکںۺےسۺامئاامؽۺوہں۔ۺ‬ ‫ا ِسۺںیمۺوُخبۺوُخبۺابِع َدتۺوۺرِ َ َی َصتۺرکںی‪،‬ۺۺاتہکۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺیکۺ َر ْ و‬ ‫صلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی عَلٰی ُو َح َّىد‬ ‫َصمو ا َعل َی الِ َحبٔیب!‬

‫بج ےۺفلتخمۺاعمینۺ‬ ‫فلِر ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫م ِۺاتّنسلہ ۺ َدا َو ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ٔ َیہ اےنپ ۺراسےل‚نفک ۺیک ۺوایسپ ۺعم ۺربج ۺارملبج ۺیکۺ‬ ‫ۺخیشِ ۺرطتقی‪،‬اَ ِ َ ْ ر‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪5‬‬

‫اہبرںی‛ ے ۺہحفص ۺربمن‪2‬رپ ۺا ِ ْراشد ۺرفامےت ۺںیہ‪ُ ‚:‬وکا َش َفۃُ الِ ُقمُوب‛ ۺںیم ۺےہہک ۺ‪َ ‬ر َج ۺ َد ْراَ َص‬ ‫تَعع ِی‬ ‫م ْشب‬ ‫یھب‬ ‫ےسزیتۺاہبٔو) ۺ‬ ‫ب(بسۺ ۺ‬ ‫ِ َْ‬ ‫رَتج ۺےس ۺ ُ َق(ینعی ۺالکن) ےہ‪،‬اِس ۺ ےۺٰینعم ۺںیہ‪َ ْ :‬م ۺ رکان۔‪‬ا ِس ۺوک اَالِ َ َص ِ‬ ‫ح ۺاک ۺاہبٔو ۺزیت ۺوہاجات ۺےہ ۺاور ۺابِع َدتۺ‬ ‫ےتہک ۺںیہ‪ ،‬ۺاِس ۺےئل ۺہک ۺا ِس ۺامہِۺابُم َرک ۺںیم َ ْۺتوہب ۺرکےن ۺواولں ۺرپ َۺر ْ َ‬ ‫َ َ َ​َصي(وخب َۺبرا) ۺیھب ۺےتہک ۺںیہ ۺویکہکنۺ‬ ‫ۺَؿ ۺوہاتۺےہ ۺ۔‪ ‬ۺا ِےس ۺاَالِ‬ ‫رکےن ۺواولں ۺرپ َۺق ِ َ ّول ۺ ے ۺاَ ْ وتار ۺاک َ َ ْ‬

‫ٓ‬

‫ۺجّؽۺیکۺآوازیِلکلۺانُسیئۺںیہنۺدیۺ‪ ‬ۺاور ۺا ِےسۺ َر َجۺیھبۺاہکاجاتۺےہۺہک َ َّ‬ ‫ۺج ۺیک ۺاکیۺ‬ ‫اِسۺںیمۺگنجۺو َ َ‬ ‫ج‛ےہۺسجۺاکۺاپینۺدودھۺےسۺزیَدہۺدیفس‪َ ،‬شہدۺّےسۺزایدہۺاھٹیمۺاورۺرَبْػۺےسۺزیَدہۺڈنھٹاۺےہ‪،‬ۺ ۺا ِ‬ ‫برۺاکۺانؾ‚ َر َ ۺ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬

‫ۺرج ے ۺےنیہم ۺںیم ۺروزے ۺرےھک ۺاگ۔ ۺ(مکاشفةالقلوبص‪۱۰۳‬دارالکتبالعِل م ِمية‬ ‫ۺبرےس ۺ ُویہ(شۺاپینۺ) ۺےئپ ۺاگ ۺاو َ‬ ‫سَْ‬

‫شر َر َج‛یھب ۺےتہک ۺںیہ ۺویکہکن ۺاِسۺںیم ۺشب َطاونں ۺوکۺ َر َجۺینعیۺ‬ ‫بریوت) غٍُِ َی ُۃ ٓ‬ ‫الطال ٔبٔی ِن ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺاس ۺامہ ۺوک ۺ‚ َ ِ‬ ‫ض‬ ‫گنس ۺاسر ۺ ِ َ‬ ‫ۺَسُمونں ۺوک ۺاِذیاء ۺ ۺدںی۔اس ۺامہ ۺوک ۺاَ َ ّم ۺ(ینعیۺوخب َ ْۺبرا) یھبۺےتہکۺںیہۺویکہکنۺ‬ ‫ک ۺاجات ۺےہ ۺاتہک ۺوہ ُ َ‬

‫ےن‬ ‫اِسۺامہۺںیمۺیسکۺوقؾۺرپۺاہّٰلل اعتٰیلۺ ےۺذعابۺ ےۺانزِؽۺوہےنۺ ےۺابرےۺںیمۺںیہنۺانُسۺایگۺ‪،‬اہّٰللعَز َّ َو َجن ۺ ۺ‬ ‫ب‬ ‫مںۺوکۺ رۺےنیہمۺںیمۺذعابۺدایۺاورۺاِسۺامہۺںیمۺیسکۺوقؾۺوکۺذعا ۺ‬ ‫زگَہتشۺاُ ّ و‬

‫ۺدای۔ۺ(غنمية الطالِبِ مْیص‪) ۲۲۶‬‬

‫رُحتمۺواےلۺ‪4‬ےنیہم‬

‫رَ ل‬ ‫ک‬ ‫ۺرقآؿ ۺاپ ۺ‬ ‫ج ۺا م ُ َرر ّجۺیھب ۺاُؿ ۺاچر ۺونیہمںۺںیم ۺےس ۺاکی ۺےہ‪ ،‬ۺنجۺیکۺرُحتمۺو ۺتمظع ۺاک ۺذرک ِ‬ ‫َ ُ‬

‫ںیکۺرُحتمۺ ےۺ ُ َ َ ِ ّ‬ ‫ُم ا ِ ْراشدۺوہاتۺےہ ۺ‪:‬‬ ‫ربمن‪ 36‬ںیمۺاؿۺونیہم ۺ‬ ‫ںیمۺایکۺایگۺےہ۔اسیجہکۺسورة التـوبه یکۺآتیۺ ۺ‬

‫ترجىہ کٍز االیىاُ‪:‬ےب ۺکش ۺونیہمں ۺیک ۺیتنگ ۺاہّٰلل‬ ‫ٔ‬

‫‪‬‬ ‫‪(‬پ‪،۳۰‬التوبة‪)۱۳:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫زندکی ۺابرہ ۺےنیہم َۺہ ۺاہّٰلل‬

‫‪‬‬

‫ ےۺ‬

‫یک ۺاتکب ۺںیم بج ۺےس ۺاُسۺ‬

‫ےن ۺآامسؿ و زنیم ۺانبےئ ۺ‪،‬اُؿ ۺںیم ۺےس ۺاچر ۺرُحتمۺ‬

‫واےلۺںیہ ہیۺدیساھۺدنیۺےہ۔‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪6‬‬

‫مُفَ ّص ِ ِررۺ َش ِہیَررۺیکحُۺائا َُّم ُۺم ۺاای ۺایر ۺاخؿ ۺ َعمَ ِیۂ َر ِح َى ُۃ الِ َح ٍَّاُ ۺا ِسۺآِتیۺرکہمی ۺ ےۺتحت ۺا ِ ْراشدۺرفامےتۺ‬

‫ینعی‬ ‫ِم ۺوہےئ (ینعی ۺ) ذُوالِ َق ِعدہ ۺ‪،‬ذُوالِح ٓٔجہ‪ُ ،‬و َحـر ًَّاور ۺاکی ۺدحیلعہ ۺ ۺ‬ ‫ںیہ‪(:‬رُحتمۺواےلۺےنیہمۺاچرۺںیہ) نیتۺوت ۺ ِ‬ ‫َر َجب۔ہی ۺ(اچروںۺےنیہم)امالؾ ۺےس ۺےلہپ ۺیہ ۺ ُ ْ َ‬ ‫خاؾ ۺابۺیھبۺ‬ ‫ُمرؾ ۺامےن ۺاجےت ۺےھت ۺ(زمدیۺرفامےتۺںیہۺہکۺ)ا ِؿ ۺاک ۺا ِ ْ ر‬ ‫ابیقۺےہۺہک ۺا ِؿۺںیم ۺابِعداتۺیکۺاجوںیۺ‪،‬ۺانُگہۺےسۺج اۺاجوےۺ۔ ۺا ِسۺےسۺ َ ْ ُ‬ ‫عَموؾ ۺوہاۺہک ۺ(بج)امتؾۺےنیہمۺ‪،‬ۺامت ۺؾ‬ ‫وہےتکسۺںیہ۔(ریسفتۺزخانئۺارعلافؿ‪،‬ص‪ً۳۰۶‬اصخلم)‬ ‫ےسیک ۺ‬ ‫ؿآسپۺںیمۺربا ۺرب ۺ‬ ‫دؿ‪،‬امتؾۺامجںیتع‪،‬ۺدرےجۺںیمۺربا ۺربںیہنۺوتۺااسن ۺ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺوایعق ۺاقم ِؾ ۺوغرۺےہۺہکۺبجۺبسۺےنیہمۺآسپۺںیمۺاقمؾۺو رمےبتۺ‬

‫ں‬ ‫ ےۺاحلظۺےسۺرباربۺںیہنۺںیہۺوتۺبسۺااسنؿۺرباربۺےسیکۺوہےتکسۺںیہ؟ًانیقیاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺ ےۺامتؾۺوویلںۺاورۺویبن ۺ‬ ‫وک ۺابراگہِۺایہٰل ۺ َعزَّ َو َج َّن ۺںیم ۺاکی ۺاخص ۺاقمؾ ۺو ۺرمہبت ِ‬ ‫وس ۺدُق ِ َِْس ۺاع ۺؾ‬ ‫ۺاحص ۺوہات ۺےہ‪ ،‬ۺسج ۺیک ۺوہج ۺےس ۺوہ ُ ُۺن ِ‬

‫ااسنونںۺےس ُۺُمزۺوہےتۺںیہ۔زینۺہیۺیھبۺ َ ْ ُ‬ ‫خاؾۺےھت ۺاورۺ‬ ‫عَموؾ ۺوہا ۺہکۺہیۺےنیہمۺا ِ َْسؾۺےسۺےلہپۺیھبۺاقِلب ۺا ِ ْ ر‬ ‫خاؾۺوکۺزمدیۺڑباھ دایۺاورۺا ِؿۺونیہمںۺںیمۺ‬ ‫خاؾۺوکۺابیقۺراھک۔ۺہکۺا ِؿۺ ےۺا ِ ْ ر‬ ‫ا ِ َْسؾۺےنۺیھبۺا ِؿۺونیہمںۺ ےۺا ِ ْ ر‬ ‫اشدوہاتۺےہ‪:‬‬ ‫رےنہاکۺمکحۺدایۺ۔اسیجہکۺا ِ ْر ۺ‬ ‫ےساب ۺز ۺ‬ ‫ں ۺ‬ ‫اسھتانُگوہ ۺ‬ ‫ح ِص ّیَتۺ ےۺ ۺ‬ ‫ُ​ُو‬ ‫(پ‪،۳۰‬التوبة‪)۱۳:‬‬

‫ؿرپۺملُظۺ ۺرکو۔‬ ‫َت ِر َج َى ٔہ کٍز االیىاُ ۺ‪:‬وتۺا ِؿۺونیہمںۺںیمۺاینپۺاج ۺ‬

‫ح‬ ‫خاؾۺاسۺرط ۺ‬ ‫ینعیۺاہیںۺہی َ َۺبؿۺۺرفامایۺایگۺہکۺاؿۺونیہمںۺیکۺسعتۺۺاسۺرطحۺرکوۺاورۺاؿۺوکۺاقِلبۺا ِ ْ ر‬ ‫َتےسۺاؿۺاچرۺونیہمںۺںیمۺوکیئۺانُگہۺ ۺرکوۺہکۺاؿۺںیمۺانُگہۺرکانۺاےنپۺرپۺملُظۺرکانۺےہ۔‛‬ ‫ح ِص َّی ۺ‬ ‫انبٔوۺہکۺ‚ ُ ُ و‬ ‫(ریسفتۺزخانئۺارعلافؿ‪،‬ص‪ )۳۰۶‬ذٰہلاۺںیمہ ۺاچےئہۺہک ۺاس ۺامہِۺابُمرک ۺیک ۺآدمۺرپ ۺ مۺاینپۺویکینںۺںیمۺا ِ َضہفۺرکدںی‬ ‫‪،‬ابِع َدت ۺوۺرِ َ َی َصت َ ْ ُ‬ ‫ب َعزَّ َو َج َّن ۺےس َۺلو ۺاگلںیل۔ۺ‬ ‫ۺںیمۺموؽۺوہ ۺاجںی‪ ،‬انُگوہںۺےس ۺاناتۺوتڑۺرکۺاےنپۺ َر ّ‬ ‫ھ‬ ‫ۺانرفامین‪َ،‬سُمونںۺیکۺ ِدؽۺآزاری‪،‬رِےتشۺداروںۺ‬ ‫َُ‬ ‫وال َ ْیۺیک‬ ‫وھجٹ‪،‬ۺتبیغ‪،‬ۺ ُچ‪َ ،‬و ْعّہ ِۺخو یف‪،‬ۺاگیلۺولگچ‪ّ َ ِ ،‬‬ ‫َ ت َ ُّ‬ ‫ےس ۺق َعع ۺ عَلقی‪،‬وملفں ۺڈِرالوں ۺاور ۺ ر ۺمسق ۺ ےۺانُگوہں ۺےس ۺےتچبۺوہےئ ۺاس ِتقہۺانُگوہںۺےسۺیّچسۺوتہبۺرکںیۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪7‬‬

‫ںیلزینۺامنزۺاورۺدرگیۺرفاضئۺیکۺاپدنبیۺرکےنۺ ےۺاسھتۺاسھت ِ‬ ‫ۺوناِۺوۺ‬ ‫اورۺآدنئہۺانُگہۺ ۺرکےنۺاکۺاّکپۺاِرادہۺرک ۺ‬ ‫م مستحبات یکۺیھبۺادایگیئۺیکۺوکششۺںیمۺگلۺاجںی۔‬

‫ۺَسُمؿ‬ ‫انُگوہںۺ ۺ‬ ‫رپرمکۺہتسب ُ َ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اوسفس!احئات ۺدُسنرھےن ۺیک ۺاجبےئ ۺدؿ ۺدبؿ ۺڑگبےت ۺیہ ۺےلچۺ‬ ‫ھخ‬ ‫ۺَسُمونں ۺ ے ۺدرِدار ۺیک ۺدب ۺاحیل ۺاور ۺ ۺاؿ ۺ ے ۺا َْخؼ ۺیک ۺیتسپ ۺیسک ۺےس ۺڈیکھ ۺ ُ ھھییۺ‬ ‫اجرےہ ۺںیہ ۺ۔ ِف ۺزام ُ َ‬ ‫ںیہن۔ۺانُگوہںۺ ےۺذراعئۺا ِسۺدَقر ۺاعؾۺوہۺےکچۺںیہۺہکۺ رۺاُےنھٹۺوائاۺدقؾۺااسنؿۺوکۺدات ِ ْشنہۺوۺاندات ِ ْشنہۺیسکۺ ۺیسکۺ‬ ‫ےمنُسۺ‬ ‫ہصےلہپۺیکۺابتۺےہۺہکۺولگۺرڈیویۺرپۺاگےنۺاورۺڈرا ۺ‬ ‫یہاجاتۺےہ۔ۺایھبۺھچکۺیہۺرع ۺ‬ ‫انُگہۺیکۺرطػۺےلۺ ۺ‬ ‫ۺص ریۺیھبۺ ِداھکیئۺد ےنۺیگ‪،‬ۺررگۺاس ۺںیمۺیمک ۺہیۺ‬ ‫ایل ۺرکےتۺےھت‪،‬ۺرھپۺو ۺوی ۺا ِ َ ْیدۺوہاۺوتۺآوازۺ ےۺاسھت ۺاسھت َ ْ و‬

‫یھتۺہکۺاوۺداھکایۺاجاتۺاھتۺ‪،‬رصػۺویہۺدھکیۺےتکسۺےھت‪،‬اینپۺرمیضۺاکۺوکیئۺلَمَعۺ َد َخۺ ۺاھتۺ‪،‬نکیلۺویۺیسۺآرۺیکۺ‬ ‫ا ِ َ ْیدۺ ےۺدعبۺہیۺیمکۺیھب ۺوپریۺوہیئگ ۺ‪،‬رھپ ےکیۺدعب ۺدرگیےۺڈِش ۺاانیٹن ۺاورۺلبیکۺےنۺایح ۺوسزۺانمرظۺداھکےنۺ‬ ‫ ےۺڑکنیسوںۺلواعقۺرفا م ۺرک ےۺانُگوہںۺیکۺ َنَلْعارۺںیمۺزمدیۺزیتیۺدیپاۺرکدی‪،‬ۺررگ رۺوتقۺںیملفۺڈراےمۺ‬ ‫ٹ‬ ‫اور ۺاگےن ۺابےج ۺدےنھکی ُۺُس ۺواولںۺوک ۺاکی ۺیہۺہگج ۺ ِ ۺرک ۺڑپ انھ ۺڑپات ۺاھت‪ ،‬ۺویکہکن ۺو ۺوی ۺڑبا ۺوہات ےہۺ ر ۺوتقۺ‬ ‫ہک‬ ‫اسھتۺرانھکۺنکممۺ ۺاھت‪،‬ذٰہلاۺ‪ MP4،MP3‬اورۺلوابلئۺوفؿۺےسیجۺوھچےٹۺوھچےٹۺارٹکیلوکنۺآئاتۺ ۺ‬ ‫لوابلئۺںیم َۺمووُجدۺارٹنٹینۺیکۺامتؾۺرَت َ ُ‬ ‫وررک ِدںیۺ‬ ‫ےنانُگہۺرکےنۺیکۺراہۺںیمۺدرشیپۺامتؾۺ ُراکوںیٹۺ ُد ۺ‬ ‫ۺسوایلتۺ ۺ‬ ‫تْسؽۺ ے ۺذرگ ے ۺانُگوہں ۺ ے ۺ رونرۺںیمۺ‬ ‫اور ۺویں ۺاعُمرشے ۺ ے ۺےب ۺامُشر ۺارفاد ۺاؿ ۺزیچوں ۺ ے ۺےب ۺاج ۺا ِ ْ ِ ْ‬ ‫ررگ َ ْتوہب‬ ‫ںیمےنتکۺانُگہۺرکےتۺںیہ‪ ،‬ۺ‬ ‫ےن ۺ‬ ‫ہیےہۺہکۺدؿۺرھبۺاجےنۺا َْی ۺ‬ ‫ےہںیہۺاورۺزمدیۺاوسفسۺوتۺ ۺ‬ ‫ےلچۺاجر ۺ‬ ‫ےتسنھپۺ ۺ‬

‫ودناتم ۺوت ۺ ُکحا ۺاس ۺاک ۺااسحس ۺکت ۺںیہن ۺوہات۔آج ۺںیملفۺڈراےم ۺدھکی ۺرک‪ ،‬ۺاگےن ۺابےج ۺنُس ۺرک‪،‬وھجٹ‪،‬ۺ‬ ‫ھْ‬ ‫ُگ‬ ‫ۺموِثۺوہۺرک‪،‬ۺوادلنیۺیکۺانرفامین‪،‬ۺ‬ ‫تبیغ‪،‬تمہت‪،‬ۺ ُچ‪،‬ۺوخ ہ ِۺخو یف‪،‬ۺدب ماینۺاورۺاگیلۺولگچۺےسیجۺانُگوہںۺںیم ُ َ ّ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪8‬‬

‫َ‬ ‫َسُمونںۺیکۺقحۺ َنلفیۺوۺدؽۺآزاری‪،‬ۺوچری‪،‬ۺڈاہکۺزَ ین‪،‬ۺلتقۺوۺاغرتۺرگیۺاورۺرشابۺونیشۺےسیجۺریبکہۺانُگوہںۺ‬ ‫َُ‬ ‫خ‬ ‫ےہاوۺاؿۺانُگوہںۺںیم ُۺبمۺوہۺرکۺ ِۺاوسفسۺاتلَمۺوہ؟ۺۺوکؿۺےہۺ‬ ‫ںیمۺڑپۺرکۺسکۺاکۺرسۺرشؾۺےسۺ ُھکناۺےہ؟ۺوکؿۺ ۺ‬ ‫اوۺامنزںیۺاضقۺوہاجےنۺرپۺدناتمۺ ےۺآوسنۺاہباتۺوہ؟ۺآجۺلکۺوتعُمووًام ۺامنزیۺرظنۺآےنۺواےلۺیھبۺرجفۺیک ۺامنزۺ‬ ‫ںیم ۺیتسُس ۺرک ۺاجےت ۺںیہ ۺاور ۺاس ۺرپ ۺیسک ۺرطح ۺاک ۺاَ ْفوس ۺیھب ۺںیہن ۺرکےت‪ ،‬ۺاس ۺ ے ۺربسکع ۺارگون(‪)9:00‬‬ ‫ےتگلںیہۺہکۺبکۺانہتشۺ‬ ‫ےن ۺ‬ ‫ےجبۺآسفۺانچنہپۺےہۺاورۺاسڑ‪،‬ےۺآھٹۺ(‪)8:30‬ےجبۺآھکنۺىلھکۺوت ِۺفرےسۺےبۺاحؽۺوہ ۺ‬ ‫رکوںۺاگ‪،‬ۺبکۺاّىترۺوہںۺاگۺاورۺبکۺ َد ْ ر‬ ‫ہک‬ ‫فۺوچنںۺاگ‪،‬ایسۺرپۺسبۺںیہنۺہکۺرھگ ۺواولں ۺوک ۺڈاےتٹن ۺیھب ۺوہےگن ۺ ۺ‬ ‫دلجی ۺویکں ۺںیہنۺاُاھٹای؟ ۺآسف ۺ ے ۺےئل ٹىلۺاُےنھٹرپوتۺڑبا ۺاوسفس ۺوہات ۺےہ!ررگ ۺرجف ۺںیم ۺآھکن ۺ ۺےنلھکۺ‬ ‫رپوکیئ ۺرشدنمیگۺںیہن ۺوہیت‪ ،‬ۺٹىل ۺوہےن ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺوخنتاہۺٹک ۺاجےن ۺاک ۺڈر ۺوت ۺےہ ۺنکیل ۺرجفیک ۺامنز ۺ ۺ‬ ‫ڑپےنھۺ ےۺببسۺاوۺدردانکۺذعابۺوہاتکسۺےہۺ‪،‬اسۺاکۺوکیئ َۺخوػۺںیہن۔آجۺاکۺوناواؿ وسےنۺیکۺنىچۺاو ۺر‬ ‫ٹ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ےننہپ‬ ‫مۺداھوتںۺیکۺاوگناىھٹں‪،‬اکونںۺںیمۺابایلںۺاکٹلےن‪،‬ااسیابلسۺاوۺےبۺرپدیگۺاکۺابثعۺےنباور َکرےۺ ۺ‬ ‫زینوعروتںۺیکۺرطحۺےبملۺےبملۺابؽۺرھکۺرکۺوھگےنمۺںیمۺرخفوسحمسۺرکاتۺےہ‪،‬اب ۺاینپۺےبۺرپدہۺنشیفۺزدہۺڑلیکۺ‬ ‫فَ‬ ‫بکت‬ ‫وکۺدھکیۺرکۺ خ ْررۺرکاتۺےہ‪،‬ۺرتىگنمۺڑلیکۺاکۺاہھتۺڑکپۺرکۺىنگنم یکۺاوگنىھٹ انہپ ۺرک ۺیئک ۺاناجزئورحاؾۺاکلوںۺاکۺُمْ ۺ‬

‫وہات ۺےہ ۺوتۺولگ ۺوخیش ۺےس ۺوھُپےل ۺںیہن ۺامسےت‪،‬ایس ۺرطحۺرسو ُهاہّٰلل‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي‬

‫یک‬ ‫ۺ‬

‫ٹ‬ ‫ُم َرک ۺ ُ َّ‬ ‫ۺمّواےن َ ْ‬ ‫ۺاورمریبۺنشیفۺ ے ُۺمل قبۺابلس ۺاےناےنۺرپۺیھبۺرخفۺایکۺاجاتۺےہ ۺ۔‬ ‫سۺداڑیھ ۺرشفی ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫نکیل‬ ‫َلض ۺاس ۺرطح ۺ ے ےنتک یہ ۺاکؾ ۺںیہ ۺاورشًاع اناجزئۺورحا ؾ ۺاورمّنہجۺںیمۺےلۺاجےن ۺواےل ۺاکؾ ںیہ‪ ،‬ۺ ۺ‬ ‫ا ْ َ ْر‬ ‫َسُمؿۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّناوراسۺۺ ےایپرےۺروسؽۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ےۺعنمۺرکےنۺ‬ ‫دبىتمسقۺےسۺآجۺاکۺ ُ َ‬ ‫فَ‬ ‫ھ‬ ‫پ ۺرپدہ ۺاؿۺیکۺ‬ ‫ ےۺابواودۺا ِؿۺاکلوںۺوکۺ خ ْ ِرر َىَ ۺادنازۺںیم ۺ ۺرصػ ۺوخدۺرکاتۺےہہک ۺا ِؿۺرپ ۺاِرتاےتۺوہےئ‪ ،‬ۺ َ ِ‬ ‫ریہشت ۺیھبۺرکۺیہۺداتیۺےہ۔ۺابۺوتۺونتبۺاہیںۺکتۺاجۺیچنہپۺےہہکۺارگۺوکیئۺ َ ْ‬ ‫ش ۺ َ َ ّمینۺاموحؽۺیکۺدبوتلۺوکیئۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪9‬‬

‫م ِبۺداڑیھۺ‬ ‫کینۺاکؾۺرکانۺاچےہ‪،‬ۺًالثمۺوکیئۺامالیمۺنہبۺرشیعۺرپدہۺرکانۺاچےہۺایۺوکیئۺامالیمۺاھبیئۺتّنُسۺ ےۺ ُ َ‬ ‫ِ َطع ْ ت َ ْ‬ ‫ںوۺ ش ِب ْیَ ۺع ےۺریِتۺرباسےئۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫رانھکۺاچےہ‪،‬ۺوتۺاؿۺیکۺراہۺںیمۺروڑےۺااکٹےئۺاجےتۺاورۺاؿۺرپۺ ۺ‬ ‫اخاصؿ ۺ ُر ُ​ُس ۺوتقِ ۺ ُداع ۺےہ‬ ‫اے ۺاخہصٔ ۺ‬ ‫ِ‬ ‫اُتّم ۺہپ ۺرتی ۺآ ے ۺبَجَع ۺوتق ۺڑپا ۺےہ‬

‫انُگ ۺہرپۺانُگہ…… آرخۺویکں؟‬ ‫لّؽۺںیمۺرغؼۺوہےتۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺذراۺوسےئچ!ۺااسیۺویکںۺےہ؟ۺ مۺانُگوہںۺ ےۺ َد ْ َ‬ ‫ےلچۺاجرےہۺںیہۺ‪،‬نکیلۺۺامہرےۺاکؿۺہپۺوُجںۺکتۺںیہنۺریتگنی؟ۺ مۺدؿۺراتۺانُگوہںۺںیمۺ ُدتھۺرےتہۺںیہۺ‪،‬‬ ‫نکیلۺںیمہۺربھگاٹہۺکتۺںیہنۺوہیت۔آرخ ۺااسیۺویکں ۺےہ؟ۺںیہک ۺااسیۺوتۺںیہنۺےہۺہک ۺانُگہۺرکےت ۺرکےتۺ مۺ‬ ‫انُگوہںۺ ے ۺاےنتۺاعدیۺوہۺےئگۺںیہۺہکۺںیمہۺانُگہۺرکےنۺاک ۺااسحسۺکتۺںیہنۺراہ۔ایدۺرےئھک! ضعبۺاصنیحلۺ‬ ‫ۺسہ ۺوہ ۺاجات ۺےہ ۺاور ۺدؽ ۺیک ۺایسیہۺیکۺالعتمۺہیۺ‬ ‫َرح َٔى ُہ ُي ا ُہّٰلل ال ُِىبٔیِن ےن ۺرفامای ۺےہ‪:‬ۺےب ۺکش ۺانُگہ ۺرکےن ۺےس ۺدؽ ِ َ‬ ‫وہیتۺےہۺہکۺانُگوہںۺےسۺربھگاٹہۺںیہنۺوہیت‪،‬اطتع(ینعیۺابعدت) ے ےئلۺلوعقۺںیہنۺاتلمۺ‪،‬ۺتحیصنۺےسۺ‬ ‫تبیغیکۺابتہۺاکرایں‪،‬ص‪)۴۲۹‬‬ ‫نُسرکۺدؽۺرپۺارثۺںیہنۺوہات)۔( ۺ‬ ‫وکیئۺافدئ ۺہںیہنۺوہات(ینعیۺتحیصنۺو َ َۺبؿۺ ۺ‬

‫ِم ُخ َّس‬ ‫مع َّظ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ٰا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہّٰلل‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ۺرفامؿ ُ مۺےہۺ‪’’:‬بج ۺوکیئۺدنبہۺانُگہۺرکہ اتۺےہ‪،‬وتۺ‬ ‫اک‬ ‫ۺ‬ ‫م‬ ‫روسؽۺارکؾ‪،‬ونر‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ٰ ِ َ َ َ َ‬ ‫ۺسہۺہتکنۺگلۺاجاتۺےہ‪،‬نکیلۺبجۺوہاہّٰللۺاعتٰیلۺےسۺم َع ْف ِررتۺ َ َ‬ ‫َطۺرکاتۺےہاورۺ‬ ‫اسۺ ے َ ْۺقۺ(دؽ)رپۺاکی ِ َ‬ ‫َ ْ وتہب ۺرکہ ات ۺےہ ۺوت ۺاس ۺاک َ ْۺق ۺاصػ ۺرکدای ۺاجات ےہ ۺاورارگوہ ۺ( َ ْتوہبۺ ےۺاجبےئۺدوابرہ)انُگہ ۺرکےلوتۺہی ۺایسیہۺ‬ ‫(‪)1‬‬

‫ۺایسہوہاجاتۺےہ۔‬ ‫ںکتۺہکۺاُسۺاکاسر ۺادؽ ۺ‬ ‫زمدیۺڑبھۺاجیتۺےہ‪ ،‬اہی ۺ‬ ‫ۺہا ۺاہےئ ۺسفنِ ۺااّمر ۺہ‬ ‫م ُخ ِ ْیَط ۺدؽ ۺہپ ُ و‬

‫ب!‬ ‫دامغ ۺرپ ۺرمے ۺاسیلب ۺاھچ ۺایگ ۺای َر ّ‬

‫‪ … 1‬ترمذی‪،‬کتاب التفسری ‪،‬باب ومن سورة ویل للمطففْی ‪ ،۲۲۰/ ۵،‬حدیث‪۱۱۳۵:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫ںیم ۺرک ۺ ے ۺ َ ْ وتہب ۺٹلپ ۺرک ۺانُگہ ۺرکات ۺوہںۺ‬

‫تُوب ُواال ٔ ٰیاہّٰلل‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫جاہّٰلل عَزَّ َوجَ َّنۺاکۺہنیہمۺےہۺ‬ ‫َر َ ۺ‬

‫‪10‬‬

‫َ‬ ‫ب!‬ ‫یقیقح ۺ ْ وتہب ۺاکۺرکدے ۺرَشَػ ۺاطع ۺای ۺ َر ّ‬

‫فاہّٰلل‬ ‫اَ ِس َت ِػ ٔ ُ‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ح ِ‬ ‫ت َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫ےن‬ ‫سان ۺاسَنۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعٍِ ُہ ۺےسۺرَمْوی ۺےہۺہکۺرسو ُهاہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ۺ ۺ‬ ‫َْر‬

‫رفامای‪َ :‬خی ِرَ ۃُ اہّٰللٔ ؤ َ​َ الص ُہ ِورٔ َش ِہرُ َر َجبٕ َوہُ َو َش ِہرُ اہّٰللٔ ۺ‪،‬ینعیاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ ےۺدنسپدیہۺونیہمںۺںیمۺ َر َجۺاکۺ‬

‫ ے‬ ‫ہنیہمۺےہۺ‪،‬ہیۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺاکۺہنیہمۺےہ۔ َو َِ عَـ َّظ َـي َش ِہرَ َر َجبٕ فَـ َق ِد عَـ َّظ َي اَ ِورَاہّٰلل ٔ ‪،‬سجۺےنۺاہّٰلل عَز َّ َو َج َّنۺ ۺ‬ ‫تَعْع ِی‬ ‫تَعْع ِی‬ ‫ےنیہمۺر َ ل ْ‬ ‫جۺا م ُ َرر َّجۺیکۺ َمۺیکۺ‪،‬اُسۺےنۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ ےۺمکحۺیکۺ َمۺیکۺ۔ َو َو َِ عَ َّـظ َي اَ ِورَ اہّٰلل ٔ اَدِ َخمَہُ‬ ‫َ ُ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫َجٍَّا ٔ‬ ‫یکاہّٰلل عَزَّ َو َج َّنۺاُسۺوکۺ‬ ‫ۺجاۺاعتٰیلۺ ےۺمکحۺیکۺ ْ َمۺ ۺ‬ ‫ت الٍَّع ِٔیـ ٔي َو اَ ِو َج َب لَ ُہ ر ِٔض َواٌ َ ُہ االِ َـکِبَر‛اورۺسجۺےن ُ ّ‬ ‫وتمعنں ۺواےل ۺاباغت ۺ ۺ ۺںیم ۺدالخ ۺرکے ۺاگ ۺاور ۺاس ۺ ے ۺےئل ۺاینپ ۺڑبی رِاض ۺوابج ۺرکےاگ ۺ۔( شعب‬ ‫االميان‪،۱۴۳/۱:‬حدیث ‪)۱۵۳۱‬‬

‫جۺالم ُ َرر َّجۺیکۺزربدتسۺاشؿۺوۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ًانیقیۺاِسۺدحثیِۺاپکۺےسۺامہِ َۺر َ ُ‬

‫تمظعۺاکۺاتپۺاتلچ ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺاِس ۺرطحۺہکۺویںۺوت ۺامتؾ ۺیہۺےنیہم ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ ےۺںیہ ۺاورۺبس ۺوک ۺاُیس ۺےن ۺدیپاۺ‬ ‫ج ۺالْم ُ َرر َّج‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ ۺاک‬ ‫رفامای ۺےہ‪،‬نکیل ۺ ُ ُ و‬ ‫ح ِص ّیَ​َت ۺ ے ۺاسھت ۺ َر َج ۺ ے ۺابرے ۺںیم ۺرفامای ۺایگ ۺہک ۺ َر َ ُ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫ن‬ ‫ہنیہم ۺےہ۔زین ۺدحثیِ ۺاپک ۺںیم ۺہی ۺیھب ۺ َ َبؿ ۺ ِ َ‬ ‫ک ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺسج ۺےن ۺاس ۺےنیہم ۺیک ۺ ْ َم ۺیک‪،‬اہّٰللعَزَّ َو َج َّۺ‬ ‫اُےس ۺوتمعنں ۺواےل ۺاباغت ۺاطع ۺرفامےئ ۺاگ ۺاور ۺاس ۺےس ۺرایض ۺوہ ۺاجےئ ۺاگ۔ ۺًانیقی ۺ م ۺںیم ۺےس ۺ ر ۺاکی ۺیکۺ‬ ‫خہ َی‬ ‫رک‬ ‫ۺذعابۺ َ ّمۺےسۺ َیتۺاپۺ ۺ‬ ‫وخاشہۺےہۺہکۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺ مۺےسۺرایضۺرےہۺاورۺ رۺوکیئۺہیۺاچاتہۺےہۺہکۺوہ ِ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫َ َّ‬ ‫جۺںیمۺالچۺاجےئ۔ۺوتۺاسۺوخاشہۺیکۺلیمکتۺ ےۺاابسبۺںیمۺےسۺاکیۺببسۺامہۺِ َر َجۺیکۺ ْ َم ۺرکانۺیھبۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪11‬‬

‫تَعع ِی‬ ‫ۺگارںی ۺاورۺ‬ ‫ےہ۔ ۺںیمہ ۺاچےئہ ۺہک ۺاس ۺےنیہم ۺیک ۺ ْ َم ۺرکںی‪،‬اس ۺرطح ۺہک ۺاےس ۺابِع َدت ۺو ۺرِایتض ۺںیم ُ ر‬ ‫اسۺںیمۺاےنپۺآ ۺوکۺانُگوہںۺےسۺج اںیۺاورۺویکینںۺیکۺوُخبۺرثکتۺرکۺ ےۺاسۺےنیہمۺںیمۺابِع َدتۺ ےۺجیبۺ‬ ‫ِ‬ ‫ۺرکںی‪،‬التوت ۺرقآؿ ۺرکںی‪ ،‬ۺونالف ۺڑپںیھ‪،‬ا ِ ْشراؼ ۺو ۺاچتش ۺتیمس ۺا ّوانیب ۺ ےۺ‬ ‫وبےن ۺیک ۺوکشش‬ ‫ونالفۺاداۺرکںی‪،‬سجۺدقرۺوہۺےکسۺروزےۺرںیھکۺاورۺملعِۺدنیۺاحلصۺرکےنۺیکۺ ِ ّ َ‬ ‫نۺےسۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺ‬

‫ۺملَعہۺرکںیۺوریغہۺوریغہ۔ۺررگۺاوسفسۺ!ولںںۺیکۺاکیۺریثکۺدعتادۺایسیۺیھبۺےہۺےسجۺاسۺ‬ ‫وبطمہع ُ ُ‬ ‫ۺکۺاک ُ َ‬ ‫ۺمس ۺیک ۺغَظمت ۺیک ۺوکیئ ۺرپوا ۺںیہن ۺوہیت۔ ۺاس ۺابُمرک ۺےنیہم ۺںیم ۺابِع َدت ۺو ۺرِایتض ۺرکان ۺوت ۺدرانکرۺ‪،‬‬ ‫امہِ ُ ّ ّ‬

‫م َرک ۺبکۺآای ۺاورۺبک ۺایگ‪ ،‬ۺاُںیہن ۺادنازہ ۺیہ ۺںیہن ۺہک ۺہیۺیھبۺ‬ ‫اُںیہن ۺوت ۺہی ۺیھب ۺولعمؾ ۺںیہنۺوہات ۺہک ۺہیۺامہِۺ ُ َ‬ ‫وکیئۺاقِلبۺا ِ ْ ِ‬ ‫ابُمرکۺےنیہمۺ‬ ‫خراؾۺہنیہمۺےہ‪،‬یہیۺوہجۺےہۺہکۺوہۺولگۺاینپۺزدنیگۺ ےۺدرگیۺا ّیَؾۺیکۺرطحۺاسۺ َ‬ ‫َہۺوہجۺہیۺیھبۺےہۺہکۺعُمُووًامۺولںںۺوکۺااسیۺ‬ ‫وکۺیھبۺتلفغۺاورۺیتسُسۺںیم ُۺگرارۺدےتیۺںیہۺاورۺاشدیۺاسۺیکۺاکیۺا َ ّ‬

‫ھّ‬ ‫ک‬ ‫م َر ۺ‬ ‫اچ ۺاموحؽ ۺرسیم ۺیہ ۺںیہن ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺاہجں ۺانُگوہں ۺےس ۺک ےن ۺ ے ۺاسھت ۺایکینں ۺرکےن ۺاور ۺاؿ ۺ ُ َ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫یک ْ َ ۺمرکےنۺ ۺاکۺذنہۺدایۺاجاتۺوہ۔‬ ‫ونیہمںۺ ےۺاِ مستِقمبال اورۺاؿۺ ۺ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫َا ِل َح ِى ُد ل ٔ ّٰمہ َعزَّ َو َج َّن ِ‬ ‫ۺمس ۺونیہمں ۺیک ۺ ْ َم ۺ ۺاک‬ ‫ۺمین ۺاموحؽ ۺںیم ۺ ۺرصػ ۺا ِؿ ُ ّ ّ‬ ‫دوعت ۺامالیم ۺ ے َ َ ّ‬ ‫ذنہۺدایۺاجاتۺےہۺہکۺاسۺرپۺلمعۺیکۺیھبۺرتبیغۺ ِدئایئۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺےئلۺارگ مۺیھبسۺ ِ‬ ‫دوعتۺامالیمۺ ےۺ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫ۺمس ۺونیہمں ۺیک ۺ ْ َم ۺرکانۺ‬ ‫َ َ ّمین ۺاموحؽ ۺےس ۺواہتسب ۺوہ ۺاجںی ۺوت ۺایکینں ۺرکان ۺاور ۺانُگوہں ۺےس ۺانچب ۺاور ۺاؿ ُ ّ ّ‬ ‫تظ‬ ‫امہرےۺےئل ۺتہب ۺآاسؿ ۺوہۺاجےئۺاگ۔ ۺنیقی ۺامےئن ۺہک ۺکینۺےننب‪،‬انُگوہں ۺےس ۺک ےن ۺاورۺا ِ َْیؿ ۺیک ۺاف ۺ‬ ‫ِ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیم ۺاکدمینۺاموحؽ ۺیسک ِۺن ےس ۺمک ۺںیہن‪ ،‬ذٰہلاۺںیمہۺاچےئہۺہکۺ ۺرصػۺوخدۺ‬ ‫ف ۺزَ ام‬ ‫ ےےئل ۺ ِ ْ‬ ‫ رۺدؾۺ ِ‬ ‫یک‬ ‫دوعتۺامالیمۺ ےۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺرںیہۺہکۺدورسوںۺوکۺیھبۺاسۺدمینۺاموحؽۺےسۺوایگتسبۺ ۺ‬ ‫رتبیغۺ ِدئاےتۺرںیہ۔ۺایدۺرےئھکۺہکۺآ ۺیکۺیکینۺیکۺدوعتۺےسۺارگ ِۺضرػۺاکیۺرفدۺیہۺقشعِۺروسؽۺاکاجؾۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪12‬‬

‫ٹ ٹ‬ ‫َ‬ ‫غ َۺغایگ‪،‬راہِۺدہاتیۺاپایگ‪،‬اےس ِ‬ ‫ۺدوعتۺامالیمۺاکۺدمینۺاموحؽۺاھبۺایگ‪،‬وہۺتّنُسۺیکۺاش راہۺرپۺآایگ‪،‬امَنزوںۺ‬

‫یک ۺّذلںیت ۺاپۺایگ‪،‬اےنپ ۺآ ۺوکۺکین ۺدنبوںۺںیمۺاپھک ۺایگ‪،‬وت ۺا ٔ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن آ ۺاک ۺیھب ۺڑیبا ۺاپرۺوہۺاجےئۺ‬ ‫ے‬ ‫بۺاقدِر ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ےن ۺاریمُالموونینۺ َ ْ‬ ‫حر ِ ۺ‬ ‫ت‬ ‫ۺاحرِش‪،‬روسؽ ۺاصرِب ۺو‬ ‫اگ۔بنِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺاشدرِ‪،‬وبحمب ۺ َر ِّ‬ ‫دّیسُان َ ُّ‬ ‫جا ۺ َُک َ​ًَّ اہّٰللُ َت َعالٰی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ‬ ‫َِک ِیيےس ۺا ِ ْراشد ۺرفامای‪:‬اے ۺیلع! اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن اہمترےۺ‬ ‫شِ ُ ّ‬ ‫َع ۺالْمررتَ ٰضی‪ ،‬ۺ َْ ر‬ ‫َذرِگ ےۺیسکۺ َ ْ‬ ‫شۺوکۺراہِۺراتسۺرپۺےلۺآےئۺوتۺہیۺاہمترےۺےئلۺاُؿۺامتؾۺزیچوںۺےسۺرتہبۺےہۺنجۺرپۺوُسرجۺ‬ ‫ُطلووعۺوہاتےہ۔‬

‫ّ‬ ‫َْ ُ ْ َ ُ ْ‬ ‫کبیر لِلطبَراىیج‪۵‬ص‪۱۱۵‬حدیث‪۴۴۹‬ازىیکیکیدعوت‪)۱۰۹‬‬ ‫(ینعیۺ ُداینۺیکۺامتؾۺزیچوںۺےسۺرتہبۺےہ)(النعحهال ِ‬

‫ب!‬ ‫رکںی ۺ ُۺرخ ۺرمے ۺاپٔوں ۺانُگہ ۺاک ۺای َر ّ‬ ‫ب!‬ ‫ۺس َ ْ ُ و‬ ‫دوں ۺ ُدوھؾ َّ ِ‬ ‫ۺَب ۺیک َ ھۺَ ۺای ۺ َر ّ‬

‫رںیہ ۺالھبیئ ۺیک ۺراوہں ۺںیم ۺاگزمؿ ۺ ر ۺدؾ‬ ‫رکؾ ۺےسۺ‚یکینۺیک ۺدوعت‛ اک ۺوخب ۺذجہب ۺدے‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫(واسلئِۺششخبۺ‪،‬ۺصۺ‪)۷۷‬‬

‫م َرہکۺاورۺ َر َجۺ ےۺئاضلئ‬ ‫ااحد ۺ‬ ‫ثیِ ُ َ‬

‫ۺِےسۺ َر َجۺیکۺتلیضفۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آےیئ‚ َر َج‛ ےۺنیتۺرُحوػۺیک ِ ْ َ ۺ‬ ‫ْ‬ ‫م َرہک ُۺُسۺںیہ۔ۺاہچن‬ ‫رپ ُ َ ِ ۺ‬ ‫ۺشُمنیتۺااحدثیِۺ ُ َ‬ ‫‪ .1‬ایپرے ۺآاق ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺےن ۺاکی ۺابر ۺاحصہبٔۺدرِاؾ ۺر ِٔض َوا ُ​ُ اہّٰلل‬ ‫َٔ َت َعالٰی َعمَ ِیۂ ِي اَ ِج َى ٔعیِن ۺےس ۺا ِ ْر ۺ‬ ‫اشد‬ ‫رفامای‪ :‬ۺمت ۺرپ ۺئازِؾ ۺےہ ۺہک ۺامہِۺ َر َج ۺیک ۺراںیت ِ َ‬ ‫ۺگارو ۺاور ۺاُس ۺ ے ۺدؿ ۺروزے ۺیک ۺاحتلۺںیمۺ‬ ‫ۺقؾ ۺںیم ُ ر‬ ‫گارو۔ ۺاور ۺاو ۺ َ ْ‬ ‫ش ۺاس ۺےنیہمۺ ے ۺیسک ۺدؿ ۺںیم ۺاچپس ۺ( َر ْکع َت)امنز ۺڑپ‪،‬ے‪،‬اس ۺرطح ۺہک ۺ ر ۺ َر ْکع َ ۺ‬ ‫ت‬ ‫ُر‬ ‫ںیم ۺبقد ِر اِستِطاعت ۺرقآؿ ۺاپک ۺیک ِۺتوت ۺرکے ۺ‪،‬وت ۺاہّٰلل َعزَّ وج َّن ۺاُس ۺ َ ْ‬ ‫ش ۺوک ۺاُس ۺ ے ۺابولں ۺاورۺ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫م م‬ ‫رٔووں ۺیک ۺدعتاد ۺ ےۺۺربارب ۺایکینںۺاطعۺرفامےئۺاگ۔ ۺ(تازیخ دمصق‪ ،٠٥٢/ ٨٧،‬ذکر علی بً یعقوب بً یوسف بً‬ ‫ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪13‬‬

‫عنراٌالبالذزی)‬

‫‪ .2‬اکی ۺابرۺایپرے ۺآاق ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ۺےن ۺ َر َج ۺ ےۺےنیہم ُ ُ‬ ‫ۺںیمۺمُج ۺاکۺدُعنہۺدےتی ۺوہےئ‬ ‫انگ‬ ‫ا ِ ْراشدۺرفامای‪:‬ۺاےۺولں!ۺےبۺکشۺمتۺرپۺاکیۺمیظعۺہنیہمۺاسہیۺنگفۺےہ‪،‬اسۺےنیہمۺںیمۺویکینںۺاکۺاَ ْجرۺ ُد ۺ‬ ‫ۺقؽۺوہیتۺںیہۺ‪،‬ۺاسۺںیم ُۺُتۺ َخۺوہیتۺںیہ‪،‬ۺاوراسۺےنیہمۺںیمۺلو ۺ‬ ‫نِم‬ ‫دایۺاجاتۺےہ‪،‬اسۺںیمۺداعںی َ ُ و‬ ‫یک ۺداعۺردۺںیہن ۺوہیت‪،‬ۺسپ ۺاوۺ َ ْ‬ ‫ش ۺاسۺےنیہمۺںیمۺوکیئ ۺالھبیئۺاکۺاکؾۺرکےۺوت ۺاسۺوکۺیئکۺانُگ ۺاَ ْجرۺدایۺاجاتۺ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ےہ۔(تازیخدمصق‪،٠٥٢/٨٧،‬ذکرعلیبًیعقوببًیوسفبًعنراٌالبالذزی)‬ ‫ِ‬

‫ۺرفامؿۺافشتع ِۺنؿۺےہ‪َ :‬ر َجۺ ےۺےنیہمۺ‬ ‫‪ .3‬رساکرِۺدمہنیۺ‪،‬راتحِۺبلقۺوۺہنیسۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َياک ِ‬ ‫گ‬ ‫ںیم ۺاِشب ِعْفار ۺیک ۺرثکت ۺرکو۔ ۺسپ ۺےب ۺکش ۺاسۺ ے ۺ ر ۺ ر ۺےحملۺںیم ۺیئک ۺیئک ۺارفاد ۺوک ۺاہّٰلل َعزَّ َوجَ َّن آ ۺ‬

‫ےس َ َۺخیصۺاطعۺرفاماتۺےہ‬

‫۔(کيزالعنال‪،‬ج‪،۵‬حصہاول‪،‬ص‪،۵۹۱‬کتاباالذکاز‪،‬الفصلاالولفیاالستغفاز‪،‬حدیث‪)۵۰۴۸:‬‬

‫م َرہکۺںیمۺام ۺہِ َر َجۺ ےۺےسیکۺاعناشیؿۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺداھکیۺآ ۺےنۺہکۺااحد ۺ‬ ‫ثیِ ُ َ‬ ‫ےئکےئگۺںیہ۔ۺاخصۺوطرۺرپۺیلہپۺدحثیِۺاپکۺںیمہۺاکیۺزربۺدتسۺدمینۺوسچۺرفا مۺرکیتۺےہۺ‬ ‫ؿ ۺ‬ ‫ئاضلئۺ َ َب ۺ‬ ‫ٖ َّ‬ ‫اورۺوہۺہی ۺےہۺہک ۺایپرےۺآاق‪ ،‬ۺیکم َ ّ مُطعف ٰ َّ َ‬ ‫جۺالمُر َّرجۺیکۺراوتںۺںیمۺ‬ ‫َ‬ ‫ۺمین ْ َ ے ۺ َصلیا ُہّٰللت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔہ َو َسم َي ےنۺامہۺِ َر َ ُ‬ ‫وخبۺابِع َدت رکےنۺاورۺدؿۺںیمۺروزےۺرےنھکۺیکۺبجۺاحصہبٔۺدرِاؾۺر ِٔض َوا ُ​ُ اہّٰلل‬ ‫َٔ َت َعالٰی َعم َِی ٔہ ِي اَ ِج َىعٔی ِنوکۺاسۺدقرۺ‬ ‫زِایدہ ۺاتدیک ۺرفامیئ ۺوت ۺںیمہ ۺاس ۺےنیہم ۺںیم ۺسک ۺدقر ۺابعدت ۺو ۺرایتض ۺیک ۺرضورت ۺےہ۔ ۺاور ۺرھپ ۺدورسیۺ‬ ‫دحثیِ ۺاپک ۺںیم َ َۺبؿ ۺ ۺرفامایایگ ۺہک ۺامہِ ۺ َر َج ۺااسی ۺمیظع ۺہنیہم ۺےہ ۺہک ۺاس ۺںیم ۺ ُداعںی َ ْ‬ ‫ۺموؽ ۺوہیت ۺںیہ ۺاورۺ‬ ‫ِ‬ ‫ثیِ‬ ‫َجیئکۺانُگۺڑباھۺدایۺاجاتۺےہ۔ۺہکبجۺآرخیۺدح ۺ‬ ‫ںیہزینۺاسۺام ۺہںیمۺیکۺاجےنوایلۺالھبیئۺاکۺا ْ رۺ‬ ‫ُت َۺخۺوہیتۺ ۺ‬ ‫اپک ۺںیمۺاکیۺتحیصنۺاورۺاکی ِنرت ۺایبؿۺیکۺیئگ ۺےہۺ۔تحیصن ۺہی ۺےہ ۺہکۺامہِ ۺ َر َج ۺںیمۺا ِ ْشب ِعْفار ۺیکۺ‬

‫ۺمسۺیکۺ رۺ رۺاستعۺںیمۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیئکۺیئکۺارفادۺوکۺان ۺرِ‬ ‫رثکتۺرکینۺاچےئہاور ِنرتۺہیۺےہۺہکۺ اسۺامہِ ُ َ َّ ّ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪14‬‬

‫دوزخ ۺےس ۺاجنت ۺاک ۺرپوا ۺاطع ۺرفامات ۺےہ۔ذٰہلا ۺںیمہ ۺاچےئہ ۺہک ۺ م ۺیھب ۺاس ۺےنیہم ۺںیم ۺا ِ ْشب ِعْفَار ۺیک ۺرثکتۺ‬

‫ۺصّےقۺںیمہۺیھبۺمّنہجۺےسۺآزادیۺاپےنۺ‬ ‫رکںیۺاتہکۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ‪،‬اےنپۺبیبحۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيۺ ے َ ْ‬ ‫واےلۺوُخشۺبَخ ْیووںۺںیم ِ‬ ‫ۺاشِمۺرفامدے۔‬

‫ایدۺرےئھک!زدنیگۺںیم ۺوتہبۺیکۺوتقیف ۺاور ۺاس ۺاکۺلوعقۺ ِ​ِم ۺتہبۺڑبی ۺ َشعادتۺیکۺابتۺےہ۔ۺویںۺوتۺتہبۺ‬ ‫ےس ۺولںں ۺیک ۺزدنیگ ۺںیم ۺبشِ ِۺمراج‪،‬بشِ ۺرباءت ۺاور ۺبشِ ۺدَقر ۺیسیج ُ َ َّ‬ ‫ۺمّس ۺراںیت ۺاور ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫تہب‬ ‫ربج‪،‬ابعشؿۺاور َۺر َُمؿۺےسیجۺابُمرکۺےنیہمۺابرۺابرۺآےتۺںیہۺ‪،‬ررگۺاُںیہنۺوتہبۺیکۺوتقیفۺںیہنۺیتلم‪،‬ۺہکۺ ۺ‬ ‫ےسۺولگۺوتۺاشدی ۺاِؿۺ ُ َ َ َّر‬ ‫۔رَب۔رکۺینعیۺابربتک) احملتۺںیمۺ رۺابرۺہی ۺوسچۺرکۺرہۺاجےتۺوہںۺےگۺہکۺ‬ ‫مک ُ‬ ‫(ؾ َ‬ ‫۔ت َ‬ ‫‚ایھبۺتہبۺزِدنیگۺڑپیۺےہ‪،‬ۺرھِپۺیھبکۺوتہبۺرکںیلۺےگ‛۔ررگۺاوسفس!ۺوتہبۺےسۺتلفغۺرکےتۺرکےتۺابآلرخۺ‬ ‫ۺمروؾۺرہۺاجےتۺںیہ۔وایعق ۺزدنیگۺاکوکیئ رھبوہس ںیہن‪،‬لوتۺ ۺاک‬ ‫َ ْو‬ ‫متۺآاجیتۺےہ ۺاورۺوہۺاس ۺ َشعادتۺےس َ ْ‬

‫ۺروسؽ ۺارکؾ‪،‬ونرۺِ‬ ‫وکیئ ۺاتپ ۺںیہن‪،‬ذٰہلا ۺںیمہ رزگ ۺ رزگ ۺ َ ْ وتہب ۺو ۺا ِ ْشب ِعْفَار ےس ۺتلفغ ۺںیہن ۺرکین ۺاچےئہ ۔وخد ِ‬ ‫م ُخس‬ ‫یئکیئکۺابرۺوتہبۺ ِ َ‬ ‫کۺرکےتۺےھت۔اہچن‬ ‫ؿںیمۺ ۺ‬ ‫بیغ ےۺےئلۺد ۺ‬ ‫َّمۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيۺاُتّمۺیکۺرت ۺ‬ ‫ِ‬ ‫اضیفؿۺ‬ ‫دوعت ۺامالیمۺ ے ۺااشیتع ۺادارےۺۃبتکم ۺادملہنیۺیکۺوبطمہع ‪ 656‬احفصتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ‚ ِ‬ ‫رایض ۺال َّصانیحل‛ ِ ْ‬ ‫جّ ۺا ّوؽۺ ےۺہحفصۺربمن‪164‬رپۺےہ‪:‬بنِّۺرکمی َصل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ےنۺرفامایۺ‪:‬ۺیَااَی َہا‬ ‫ُ‬

‫اس تُ ِوب ُ ِوا الٔ َی اہّٰلل ٔ‬ ‫الٍَّ ُ‬

‫ورَّۃ ٕ(مسله‪،‬کتابالذکروالدعاوالتوبۃواالستغفاز‪،‬‬ ‫ف ِوہُ‪َ ،‬فانٔ ِّ ِی اَتُ ِو ُب فٔی ال َِی ِوً ٔ​ٔال َِیۂ ؤائ َ َۃ َ‬ ‫َوا ِس َت ِػ ٔ ُ‬

‫باب استحباب االستغفاز واالستکثاز ميہ‪ ،‬ص‪ ،۵۹۹۴‬حدیث‪) ۵۰۰۱:‬اے ۺولں!اہّٰللےس َ ْ وۺتہب ۺرکو ۺاور ۺاُس ۺےس ۺششخبۺ‬ ‫اچوہۺےبۺکشۺںیمۺ‪،‬روزا ۺ‪100‬رمہبتۺاہّٰلل ے ُ ُ‬ ‫ایحءاولعلؾ‪،‬صۺ‪)۱۶۴‬‬ ‫(اضیفؿا ِ ُۺ‬ ‫ِۺ‬ ‫ۺحور َ ْۺتوہبۺرکاتۺوہں۔‬ ‫م َف َش‬ ‫ۺ‪:‬توہب ۺو ۺا ِ ْشب ِعْفَاریھب ۺامنز ۺ‪،‬ۺ‬ ‫ُ ّص ِ ِرر ۺ ِہیَرر‪ ،‬ۺیکحُ ۺائا َُّم ُۺم ۺاای ۺایر ۺاخؿ ۺ َعمَ ِیۂ َر ِح َى ُۃ ا ِل َح ٍَّاُ رفام ۺےت ۺںیہ َ ْ‬ ‫روزےیک ۺرطحۺابِع َدت ۺےہ۔ا ِس ۺےئل ۺ ُ ُ‬ ‫ۺک‬ ‫حورِ ۺاَ ْتور َصل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي رثکبت ۺ َ ْتوہب ۺو ۺا ِ ْشبِعْفار ِ َۺ‬ ‫مع‬ ‫ہّٰلل َت َعال ٰی عَمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي‬ ‫ہّٰلل َت َعال ٰی َع َم ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي َ ْ ُطووؾ ۺںیہ‪ ،‬انُگہ ۺآ ۺ َصل َّی ا ُ‬ ‫رکےت ۺےھت۔ ۺور ۺوضحرِاَ ْتور َصل َّی ا ُ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪15‬‬

‫ۺُ ِ َ‬ ‫ت‬ ‫ۺاورۺوہۺحا ۺ‬ ‫َْر‬ ‫قءرفامےت ۺںیہ ۺہکۺ مۺولگ ۺانُگہۺرک ے َ ْۺتوہبۺرکےت ۺںیہ‬ ‫ ے ۺرقو ۺیھب ۺںیہن ۺآات‪ ُ ،‬و‬ ‫ۺاضیفؿۺرایضۺااصلنیحل‪،‬ۺصۺ‪)۱۶۷‬‬ ‫ۺتہبۺرکےتۺںیہ۔(ملخصا‬ ‫ابِع َدتۺرک ے َ ْ و‬ ‫َ​َۺازرماٰۃاانملحیجۺ‪۳۵۳ /۳،‬از ِ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ا ِ ْشب ِعْفَارۺرکےنۺ ےۺےب ۺامُشرۺئاضلئۺو ۺرَباکت ۺںیہ۔ایدۺرےئھک!‬ ‫ا ِ ْشب ِعْفارۺاکۺمَ ْطل َتۺےہۺ’’مَع ْفررت َ َ‬ ‫رقآؿۺاپکۺ‬ ‫ۺَطۺرکان‪،‬انُگوہںۺیکۺاعُمو یفۺامانگن‪،‬ششخبۺاچانہ‘‘اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ِ‬ ‫ںیمۺا ِ ْشب ِعْفار ےۺابرےۺںیمۺا ِ ْراشدۺرفاماتۺےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫(پ‪ ،۳‬ا ٰل ِعم ٰرن‪)۳۱۵:‬‬

‫‪‬‬

‫ىہ کٍز االیىاُ‪:‬اورۺوہۺہکۺبجۺوکیئۺےبۺایحیئۺ ۺای‬ ‫تر َج ٔ‬ ‫ےنپانُگوہںۺ‬ ‫اہّٰللوکایدۺرک ےۺا ۺ‬ ‫ںی ۺ‬ ‫اینپۺاجونںۺرپۺملُظۺرک ۺ‬ ‫یکۺاعُمو یفۺاچںیہۺۺاورۺانُگہۺوکؿۺےشخبۺوِساۺاہّٰلل ے۔‬

‫ریسفتِۺ ُد ّرِۺ َ ُ‬ ‫مورںیم ۺےہ ۺہکۺبج ۺہی ۺآِتی ۺابُمرہک ۺانزؽ ۺوہیئ ۺوت ۺاسیلب ۺےن ۺخیچۺخیچ ۺرک ۺاےنپ ۺرکشلۺوک ۺاکپراۺ‬ ‫‪،‬اےنپ ۺرسۺرپ ۺاخک ۺڈایل ۺاورۺوخب ۺآہۺوزاری ۺیک‪ ،‬ۺ ّٰ‬ ‫دییۺہک ۺامتؾۺاکانئتۺےسۺاس ۺۺ ےےلىچعمج ۺوہےئگاورۺ‬ ‫وبےل‪’’:‬اےۺامہرےۺرسدارۺےھجتۺایکۺوہایگ؟‘‘وہۺوبئا‪ ’’:‬ۺرقآؿ ںیم ۺاکی ۺایسی ۺآتی ۺاُرتیۺےہۺہکۺاسۺ ےۺ‬ ‫دعب ۺیسک ۺینب ۺآدؾ ۺوک ۺوکیئ ۺانُگہ ُ ْۺنؿ ۺںیہن ۺدے ۺاگ۔‘‘اس ۺ ے ۺرکشلویں ۺےن ۺاہک‪’’:‬وہ ۺوکیسن ۺآتی ۺےہ؟‘‘‬ ‫اسیلبۺےنۺاُںیہنۺ(ذموکرہۺآتیۺیکۺ)ۺربخۺدی۔ۺوت ۺاُسۺ ے ۺولىچںۺےنۺاہک‪ ’’:‬مۺاُؿۺرپۺوخااشہتۺ ےۺدروازےۺ‬ ‫وھکؽۺدںیۺےگۺہکۺوہۺوتہبۺوا ِ ْشب ِعْفارۺ ۺرکۺاپںیۺےگۺاورۺوہۺا ِیسۺایخؽۺںیمۺوہںۺےگۺہکۺ م ۺقحۺرپۺںیہۺہیۺنُسۺرکۺ‬ ‫(‪)1‬‬

‫اطىشؿۺوُخشۺوہایگ۔‘‘‬

‫وتہبۺیکۺراہۺںیمۺ ُۺراکوٹ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ َبؿ ۺرکدہ ِۺْحتی ۺںیم ۺاطىشؿ ۺ ے ۺولىچں ۺاک ۺہی ۺانہکاِاہتنیئ ۺاقِلبۺ‬ ‫وشتشیۺےہۺہکۺ مۺاؿۺرپۺوخااشہتۺ ےۺدروازےوھکؽۺدںیۺےگۺہکۺوہۺوتہبۺوا ِ ْشب ِعْفارۺ ۺرکۺاپںیۺےگۺاورۺوہۺ‬ ‫‪… 1‬در منثور‪،‬پ‪،۳‬ا ٰلعمران‪،‬حتت آالیة‪۱۲۳/۲، ۳۱۵:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪16‬‬

‫ا ِیس ۺایخؽۺںیم ۺوہں ۺےگۺہک ۺوہ ۺقح ۺرپ ۺںیہ۔ںایۺہک ۺایشنیطۺیک ۺہی ۺابت ۺامہرےۺےیل ۺاکی ۺجنلىچ ۺیک حـي مـثِـيت‬ ‫ہی دہۺرکانۺ‬ ‫دىماؿۺلمعۺںیمۺ ُارتۺاجانۺاچےئہۺاورۺوُخدۺےسۺ ۺ‬ ‫ریتھکۺےہۺ‪،‬ذٰہلاۺںیمہۺا ِسۺجنلىچۺوکۺ َ و‬ ‫قؽۺرکےتۺوہےئۺ ِ‬ ‫اچےئہۺہکۺ مۺ ررُبےۺاکؾۺےس ۺرصػۺوُخد ۺےتچبۺرںیہۺےگ ۺہکۺدورسوںۺوکۺیھبۺیکینۺاکۺمکحۺدےتی ۺاور ۺربایئۺ‬ ‫ع‬ ‫ےسۺعنمۺرکےتۺرںیہۺےگزین َ َ‬ ‫ےئۺوت ِخ ْررۺوۺدناتمۺ(اعزجیۺ ۺو‬ ‫ مےسۺوکیئۺانُگہۺرسزدۺوہۺاج ۺ‬ ‫ۺتِ َّیۺ ۺ‬ ‫ارگباضےئ َ َ ر‬ ‫ب َعزَّ َو َج َّن ےسۺاعُمو یفۺامگ ںىۺےگ۔‬ ‫رشدنمیگ) ےۺاسھتۺوفراًۺاےنپۺ َر ّ‬

‫آٔوۺاگہنگرو!مَع ْفررتۺامگنۺول‬

‫سان ۺاوُبدیعسرضی اہّٰلل تعالٰی عٍ ُہ ایبؿ ۺرکےتۺںیہۺہک ۺرسو ُهاہّٰلل َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيےنۺ‬ ‫ترضتۺ َ ّ َِ ُ ّ‬

‫ار ِّب الَ اَبِرَ ُح اُغِو ٔ ِي ع َٔبا َد َك َوا دَا َو ِت‬ ‫ا ِ ْراشد رفامای‪’’:‬اطىشؿ ۺےن ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن یک ۺابراگہ ۺںیم ۺاہک‪َ ،‬وعٔز َّ ت ٔكَ یَ َ‬ ‫ب!ےھجم ۺریتی ۺسعت ۺوۺ َخؽۺیک ۺمسق!بج ۺکت ۺدنبوں ۺ ےۺ‬ ‫اَ ِر َواحُ ُه ِي فٔی اَ ِج َشادٔه ِٔي ینعی ۺاے ۺریمے ۺ َر ّ‬

‫ومسجںۺںیم ُۺروح ابیقۺےہ‪،‬ںیمۺاُںیہنۺاکہباتۺروہںۺاگ۔اہّٰللۺاعتٰیلۺےنۺا ِ ْراشدۺرفامای‪َ :‬وعٔز َّ تـٔ ِي َو َج َ​َلل ٔ ِی الَ اَ َزا ُه‬ ‫ِف لَ ُه ِي َوا ا ِس َت ِػ َفـرُ ِونٔی ‪،‬ینعی ےھجم ۺاینپ ۺسعت ۺو ۺ َخؽ یک ۺمسق!ۺبجۺکتۺوہۺھجمۺےسۺم َع ْفررتۺامےتگنۺرںیہۺ‬ ‫اَغ ٔ ُ‬ ‫(‪)1‬‬ ‫ےگۺںیمۺاؿۺیکۺمَع ْفررتۺرکاتۺروہںۺاگۺ۔‘‘‬

‫ۺس ۺےہ‪،‬وںیہ ۺاکیۺ‬ ‫اید ۺرےئھک!ا ِ ْشب ِعْفار ۺاہجں ۺانُگوہں ۺےس آولدہ ۺدؽ ۺاک ۺمَ ْنَل ۺاصػ ۺرکےن ۺاک َ َ‬ ‫رتہبنیۺداعۺیھبۺےہۺاورۺآاسینۺےسۺایکینںۺامکےنۺاکۺذرہعیۺیھبۺ۔دحثیِۺاپکۺںیمۺےہۺہکۺاوۺ َ ْ‬ ‫ؿ‬ ‫َسُم ۺ‬ ‫شۺ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۺَو َروتں ۺ ےےئل ۺا ِ ْشب ِعْفَار ۺ(مَع ْفررتۺیکۺ ُداع)رکات ۺےہ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن اُےس ۺ ر ۺۺلونِمۺرَمدۺوۺوعرتۺ‬ ‫رَمدوں ۺاور َ ْ‬ ‫ ےۺدبےلۺںیمۺاکیۺیکینۺاطعۺرفاماتۺےہ۔(کيزالعنال‪ ،‬ج‪،۵‬حصہ اول‪ ،‬ص‪ ،۵۹۵‬کتاب االذکاز‪،‬الفصل االول فی‬

‫االستغفاز‪ ،‬حدیث‪ )۵۰۶۹:‬ذٰہلا ۺںیمہ ۺاچےئہ ۺہک ۺبج ۺیھب ۺاےنپ ۺےئل م َع ْفررت ۺیک ۺ ُداع ۺرکںیۺوت ۺاےنپ ۺ ۺامالیمۺ‬ ‫‪ … 1‬مسندامام امحد‪،‬مسند ایب سعيد اخلدری ‪،۵۵ / ۳،‬حدیث‪۳۳۲۱۴:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪17‬‬

‫اھبویئں ۺاور ۺامالیمۺونہبں ۺوکۺیھب ۺاس ۺںیم ۺرضور ِ‬ ‫ۺاشِم ۺرکںی ۺ۔ۃبتکمُۺادملہنی ۺیک ۺمَ ْعیووہعۺ‪ 419‬ۺاحفصتۺرپۺ‬ ‫ہحفصربمنۺ‪ 140‬رپۺےہ۔‬ ‫ ے ۺ‬ ‫شُماتکب” َ َمّینۺجنپۺوُسرہ“ۺ ۺ‬ ‫ُ ۺ‬ ‫ح ِ‬ ‫َْ‬ ‫نبۺغسۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ٍِ ُہ َىاےسۺرِواتی‬ ‫ت ۺ َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫ب ۺ ُذوال ْحلؽ‪،‬ۺ‬ ‫سان عب ُداہّٰلل‬ ‫َْر‬ ‫ّ‬ ‫ۺےہۺہکۺَو ِ‬ ‫ب َۺر ِّ‬

‫اصِبحۺوُجدۺو َۺتواؽ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي اکۺرفامؿۺےہۺ‪:‬ۺسجۺےنۺا ِ ْشبِعْفارۺوکۺاےنپۺاورپۺئازِؾۺرک ِ َۺل اہّٰلل‬

‫َعزَّ َو َج َّن اسۺیکۺ رۺرپاشیینۺ ُدورۺرفامےئۺاگۺاورۺ رۺیگنتۺےسۺاُےسۺراتحۺاطعۺرفامےئۺاگۺاورۺاُےسۺایسیۺہگجۺےسۺ‬ ‫ُ‬ ‫رِزْ ؼۺاطعۺرفامےئۺاگۺاہجںۺےسۺاُےسۺگماؿۺیھبۺ ۺوہاگ۔(اِنبۺامہج‪،‬ۺاتکبۺائادب‪،‬ۺاببۺائاافغتسر‪ ۲۵۷/ ۴‬دحثی‪)۳۸۱۹:‬‬ ‫ھجم ۺاطخ ۺاکر ۺرپ ۺیھب ۺاطع ۺرک‬ ‫ھجم ۺوک ۺدوزخ ۺےس ۺڈر ۺگل ۺراہےہۺ‬ ‫مَع ْفررت ۺ ۺاک ۺوہں ۺھجت ۺےس ۺوسایلۺ‬ ‫ھجم ۺانُگاگہر ۺیک ۺا ِل ْ ِیحا ۺےہۺ‬

‫ےب َ َ َ ْ‬ ‫ب ۺاربک‬ ‫ۺس ۺَ ۺدے ۺ َر ِّ‬ ‫ایدخا ۺھجت ۺےس ۺریمی ۺ ُداع ۺےہ‬ ‫ۺاخیلۺ‬

‫ریھپان ۺاےنپ ۺ َد ْر ۺےس ۺ‬ ‫ایجا ۺھجت ۺےس ۺریمی ۺ ُداع ۺےہ‬ ‫ُ ّ‬ ‫لئِششخبۺ‪،‬ۺص‪)۱۳۵،۱۳۶‬‬ ‫ۺ(واس ۺ‬

‫اتکب‚دمینۺجنپۺوُسرہ‛ اکۺاعترػ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایھبۺاوۺ مۺےنۺا ِ ْشب ِعْفارۺیکۺتلیضف ُۺُۺہیۺ‚دمینۺجنپۺوُسرہ ‛ےسۺایبؿۺ‬ ‫یکۺیئگۺےہ۔‚دمینۺجنپ ۺوُسرہ ‛ َد ْر َ ِ َ‬ ‫حۺخیشِۺرطتقی ۺ‪،‬ا ِ َ ْ ر‬ ‫َمِاتّنسلہۺ َدا َو ِت بَـرَکاتُ ُہ ُي ال َِعال َٔیہ یک‪419 ،‬ۺاحفصتۺرپۺ‬ ‫ُشُم ۺوہ ۺامہی ۺانز ۺاتفیل ۺےہ ۺاو ۺمَ ْسہوور ۺرقآین ۺوُس َروتں‪ُ ،‬د ُرودوں‪ُ ،‬ۺرواحین ۺو ِ ّ‬ ‫ۺط ۺالعاوں ۺاور ۺوُخدوبشدار ۺدمینۺ‬ ‫ۺےہ۔‬ ‫َہۺاتکبۺےہۺہکۺ رۺرھگۺںیمۺا ِسۺاکۺوہانۺ ِنتیۺرضوری ۺ‬ ‫وھپولںۺاکۺدِپسچلۺدمینۺُ​ُددّ ہتۺےہ‪،‬ہیۺاِسۺدقرۺا َ ّ‬ ‫مۺِاہل ُشبّتۺ َدا َو ِت بَـرَکاتُ ُہ ُي ال َِعال َٔیہوُخدۺا ِسۺ ےۺابرےۺںیمۺا ِ ْراشدرفامےتۺںیہۺہکۺ‚دمینۺجنپۺ‬ ‫یجۺاہں!ۺخیشِۺرطتقیۺاَ ِ َ ْ ر‬ ‫ں‬ ‫وُسرہ ۺ رۺرھگۺیکۺرضورتۺےہ‛۔ذٰہلاۺامتؾ ۺامالیمۺاھبیئۺہیۺاتکب ۺ ۺرصػۺوُخد ۺڑپںیھۺہک ۺاَ ھّ​ّچ ۺاَ ھّ​ّچۺ ِ ّ َنو ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪18‬‬

‫ےنھاک َ ْ‬ ‫ےلرکۺڑپ ۺ‬ ‫ۺمورہۺدںی۔‬ ‫ ےۺاسھتۺدورسوںۺوکۺیھبۺےفحتۺںیمۺشیپۺرکںیۺ ۺایاُںیہنۺه ِدیـة ۺ‬

‫َصم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ںوتۺ َر َجۺالْمُرر َّجۺ ۺاکوُپر ۺاہنیہمۺیہۺاہّٰللعَزَّ َو َج َّن ے َ ْ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺوی ۺ‬ ‫ۺفۺو َ َۺکرؾۺےسۺ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْحں ۺاورۺرَبَوتکںۺیکۺمھچارب ۺرباستۺےئل ۺوہےئ ۺےہ‪ ،‬ررگۺفلتخمۺرِواایتۺےسۺہیۺیھب َ ْ ُ‬ ‫َر ْ و‬ ‫ۺعَموؾۺوہاتۺےہۺہک‬

‫ۺح ِص ّیَت ۺاک ِ‬ ‫احِم ۺےہ‪ ،‬ۺذٰہلا ۺا ِؿ ۺںیم ۺابِعدتۺاک ۺاخص ۺاامؾۺ‬ ‫ا ِس ۺاک ۺالہپ ۺاور ّۺساوسیئاں ۺ(‪)27‬دؿ ۺ ِنتی ۺیہ ُ ُ و‬ ‫رکانۺاچےئہ ۺ۔اسیجہکۺ‬

‫َر َجۺ ےۺاخصۺدؿۺاورۺراںیت‬

‫ِ لم ے‬ ‫سّان َموٰیل ۺلکشم ُۺک‪ ُّ ِ َ ،‬ل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َع ۺا م ُررت ٰضی َُک َ​ًَّ اہّٰللُ َت َعالٰی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ونینۺ‬ ‫َما و‬ ‫ا َ ْ ُر‬ ‫ر‬ ‫َِکیِي ۺاس ۺامہ ۺیک ۺیلہپۺ‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫ِ ے‬ ‫َمُرالموونین ۺ َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫بش ۺوکۺاخصۺاامؾ ۺ ے ۺاسھتۺابِع َدت ِ َ‬ ‫سّان‬ ‫رت َ ّ َِ ُ‬ ‫ک ۺرکےت ۺےھت۔ ۺ َو ٍِ ُقوه ۺےہۺہک ۺا َ ْ‬ ‫مٰیلۺیلعۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعٍِ ُہ ۺاکۺ َد ْ ُ‬ ‫سور(رطہقیۺ)اھتۺہکۺآ ۺاسؽۺںیمۺاچرۺراںیت ۺ رۺاکؾۺےسۺاخیلۺرک ے ۺابِع َدتۺ‬ ‫َ ْو‬ ‫ۺموص ۺرفامایۺرکےت ۺےھت۔ۺ(ینعیۺاُؿۺاچرۺراوتںۺںیمۺاخصۺوطرۺرپۺابِع َدتۺرفامےتۺےھتۺاورۺوہۺہیۺںیہ) امہ ِۺ َر َج ۺیکۺ‬ ‫ ےۺےیل َ ْ ُ‬ ‫یکراتۺاورۺامہِۺابعشؿۺیکۺدنپروھںیۺراتۺ(غنيةالطاليبْیص‪)۱۵۶‬‬ ‫ۺعالْف ِ ْع ۺرریکۺرات‪،‬ۺ ِعي مد ماال مض ٰحـىۺ ۺ‬ ‫یلہپۺرات‪ّ ُ َ ِ ،‬‬ ‫س ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ۺَمّاؿ ۺ َر ِح َى ُۃ اہّٰللٔ َت َعالٰی َعم َِیہ رفامےتۺںیہ‪:‬اسؽۺںیم ۺاپچن ۺراںیت ۺایسیۺںیہۺاوۺاُ ۺ‬ ‫ت ۺ ّ َِ ُ ّ‬ ‫َْر‬ ‫اناخلّ ۺنب َ ْ‬ ‫ۺگارے ۺاگ ۺوت ۺاہّٰلل َنٰیل اُےس ِ‬ ‫ۺداخِ ۺ َ َّ ۺ‬ ‫ج‬ ‫ۺتِّ َْب ۺرکےت ۺوہےئ ۺہب ۺتّینِ ۺوثاب ۺاؿ ۺوک ۺابِع َدت ۺںیم ُ ر‬ ‫یک َ ْ‬ ‫َ‬ ‫رفامےئۺاگ(اُؿۺںیمۺےسۺاکیۺرات) َر َجۺیکۺیلہپۺرات(یھب)ےہ۔‬

‫ُ‬ ‫(غيیۃ الطالبیًص‪ ۵۱۶‬ملخصا‪،‬داز احیاءالتراث العربیبیروت)‬

‫تہب‬ ‫َہ ۺےہ‪،‬ایسۺرطح ۺاُسۺیکۺ ّساوسیئںی ۺاتر ۺیھب ۺ ۺ‬ ‫سجۺرطحۺ َر َج ۺیکۺیلہپۺبش ۺاہنتی ۺا َ ّ‬ ‫عۺراتۺےہ‪،‬ۺسجۺںیمۺایپرےۺآاق‪،‬یکم َ ّ مط‬ ‫تلیضف وایلۺےہ‪،‬ویکہکنۺیہیۺوہۺ َ ِ َْ‬ ‫ہّٰلل َت َعال ٰی َعمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ‬ ‫ۺمینۺ ُ ْ َعفٰے ۺ َصل َّی ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ِم ُخ َ َّس‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ٰا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہّٰلل‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ ے‬ ‫ج ۺ‬ ‫مرا ۺ‬ ‫َو َس َّم َيۺیکۺرطػۺیلہپۺویحۺیجیھبۺیئگۺاورۺا ِ ۺ‬ ‫یسراتۺںیمۺرساک ِرۺدواعمَل‪،‬ۺونرۺ م َ ُ َ ٰ َ ِ َ َ َ َ ۺ ْ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪19‬‬

‫ےئل ۺ َ ْ ر‬ ‫تِ ْ َی ۺےل ۺےئگ۔یہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺ ّساوسیئںی ۺبش ۺںیم ۺابِعدت ۺرکےن ۺاور ۺاُس ۺ ے ۺدؿ ۺںیم ۺروزہۺ‬ ‫ِ‬ ‫رےنھکۺواےلۺوُخشۺوبیصنںۺوک ۺڈریھوں ۺاَ ْجرۺوۺوثابۺاطعۺ ِ َ‬ ‫کۺاجاتۺےہ۔آےیئۺا ِسۺضۺںیمۺ‪ 3‬رفانیمِۺم ُ ْط َعفٰےۺ‬ ‫َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َم ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ُ​ُسۺںیہ‪:‬‬ ‫‪ّ .1‬سسیئ ۺ َر َج ۺوک ۺےھجم ۺ ُ َّ‬ ‫نوت ۺاطع ۺوہیئ ۺاو ۺاِس ۺدؿ ۺاک ۺروزہ ۺرےھک ۺاور ۺاِف ْطار ۺ ے ۺ َو ْق ۺ ُداع ۺرکے ۺ‪،‬دسۺ‬ ‫(فتاوی رضویہ‪،‬ج‪ ۳۰‬ص‪،۳۳۵‬ازفيضانِ سنت‪،‬ص‪)۳۱۳۴‬‬ ‫ۺ َکفّارہۺوہ۔‬ ‫ٰ‬

‫س ےۺانُگوہںۺاک‬ ‫رَبَ ۺ‬ ‫ُ‬ ‫ج ۺالْم ُ َرر َّ‬ ‫ج ۺ ۺںیم ۺکینۺلمعۺرکےنۺواےل ۺوکۺ‪ 100‬ۺرَبَسۺاکۺوثابۺاتلمۺےہ۔(ش َعب االیناٌ‬ ‫‪ّ .2‬سسیئ ۺ َر َ ُ‬ ‫ج‪۱‬ص‪۱۰۹‬حدیث‪)۱۸۵۵‬‬

‫‪ .3‬ر َجۺںیمۺاکیۺدؿۺاورۺاکیۺراتۺےہۺ‪،‬اوۺاُسۺدؿۺاکۺروزہۺرےھکۺاورۺوہۺرات ِ‬ ‫ۺگارے‪،‬ۺہیۺ‬ ‫ۺوناِۺںیم ُ ر‬ ‫َ‬

‫ےن‬ ‫وسۺرَبَس ۺ ے ۺروزوں ۺ ے ۺربارب ۺوہ۔ۺاورۺوہ ۺ ّساوسیئںیۺ َر َج ۺےہ۔ۺاِیسۺاتر ۺوکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ‬ ‫ُ ْ‬ ‫م‬ ‫ دمح( َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي)ۺوکۺ َ ْیعُووثۺرفامای۔(ش َع ُباالیناٌج‪۱‬ص‪۱۰۱‬حدیث‪)۱۸۵۵‬‬ ‫ِ‬

‫یک‬ ‫جۺالْم ُ َرر َّجۺ ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیۺآ ۺ ۺ‬ ‫ےنہکۺ مۺےسیجۺانُگہۺاگروںۺ ےۺےئلۺ َر َ ُ‬ ‫ساوسیئںی ۺاتر ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن اک ۺاطع ۺرکدہ ۺاسیک ۺمیظعُ ۺااشلؿ ۺہفحت ۺےہ ۺہک ۺاو َ ْ‬ ‫ۺش ۺا ِ ْخص ۺ ے ۺاسھت ۺاس ۺاک‬ ‫ّ‬ ‫وناِ‬ ‫روزہۺرےھک‪،‬اُسۺ ےۺدسۺاسؽۺ ےۺانُگہۺاعُمػۺوہاجےتۺںیہۺزینۺسجۺوُخشۺبیصنۺوکۺاسۺراتۺںیمۺ ِ ۺ‬ ‫ڑپےنھۺاورۺابِعدتۺرکےنۺیکۺشعادت ِ‬ ‫اطعایکۺ‬ ‫ں ےۺرباربۺوثابۺ ۺ‬ ‫ؽ ےۺروزو ۺ‬ ‫ۺاحصۺوہۺاجےئ‪،‬اُےسۺ‪100‬اس ۺ‬ ‫َ‬ ‫اجاتۺےہ۔ارگۺ مۺیھبۺ ّساوسیئںیۺبشۺابعدتۺںیمۺ ُگرارںیۺاورۺۺدؿۺاکۺروزہۺرںیھکۺوتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن یکۺرتمحۺ‬

‫ُمۺّےہۺہکۺہیۺامتؾۺئاضلئۺںیمہۺیھب ِ‬ ‫ےس َۺقو ِیۺا ّ َ‬ ‫ےتکسںیہۺ۔‬ ‫ۺاحصۺوہۺ ۺ‬ ‫َا ِل َح ِى ُد ل ٔ ّٰمہ َعزَّ َو َج َّن ۺ ِ‬ ‫دوعت ۺامالیم ۺ ے ۺتحت ۺبشِ ۺ ِمعمراج النیب َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َيۺ ےۺےلسلسۺ‬ ‫جۺالمُر َّرجۺوکۺ ُ َ َ َ‬ ‫مّدۺاقمامتۺرپۺا ِ ْج ِ‬ ‫اعتۺذِرکۺوۺتعنۺاکۺا ِ ْہؾۺ ِ َ‬ ‫کۺاجاتۺےہ۔ذٰہلاۺ‬ ‫ںیمۺ راسؽۺ ّساوسیئںیۺ َر َ ُ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪20‬‬

‫ارگۺ م ۺہی ۺمیظعُۺال َّشاؿ ۺ رات ۺآاسین ۺےس ۺابِع ِ‬ ‫دت ۺایہٰلۺںیم ُۺگرارےنۺ ے ۺوخاشہ ۺدنم ۺںیہۺوتۺںیمہۺاچےئہۺہکۺ‬ ‫اعاقشؿ ۺروسؽ ۺیک ۺتبحص ۺںیم ۺذِرک ۺو ۺتعن ۺ ے ۺاؿ ۺابربتک ۺا ِ ْجاعت ۺںیم ئازیم ۺرِشتک ۺرکںی ۺاور ۺزےہۺ‬ ‫ِ‬ ‫بیصنۺہکۺروزہۺرےنھکۺیکۺیھبۺاعسدتۺاحلصۺرکںی‪،‬اسۺرطحۺآباسینۺامہریۺاسریۺراتۺابِع َدتۺںیمۺیھبۺ‬ ‫شآ َء اہّٰلل َعز َّ َو َج َّن‬ ‫ُگررۺاجےئۺیگۺاورۺدؿۺںیمۺروزےۺیکۺاعسدتۺیھبۺاحلصۺوہاجےئۺیگ۔ ا ٔ ُِ َ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اسوسنںۺاک ۺوکیئۺرھبواسۺںیہن‪،‬اجنےنۺبک ۺہیۺاسںیسن ُۺرکۺاجںیۺ‬ ‫اور ۺاس ۺ ے ۺاسھت ۺاسھت ۺامہرے ۺاَامعؽ ۺاک ِ ِ‬ ‫ۺِسلِس َۺمووُقػ ۺوہاجےئ۔ذٰہلاویکینں ۺاک ۺوکیئ ۺلوعق ۺاہھت ۺےس ۺ ۺ‬ ‫اجےنۺدںی‪،‬ارگۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺ ے َ ْ‬ ‫ۺفۺو َ َۺکرؾۺےسۺزِدنیگۺںیمۺاکیۺابرۺرھپۺ َر َجۺاکۺابُمرکۺہنیہمۺبیصنۺوہا ۺوت‬ ‫انتج‬ ‫ںیمہۺاچےئہۺہکۺا ِےسۺاینپۺوُخشۺىتمسقۺ ےتھجمۺوہےئۺ ِضرػۺیلہپۺاورۺ ّساوسیئںیۺاکۺروزہۺرےنھکۺ ےۺاجبےئۺ ۺ‬ ‫نب ۺڑپا‪،‬اسۺامہۺ ے ۺاَ ْ َ‬ ‫ۺگارۺدںی‪،‬ۺایک ۺربخ ۺیہیۺامہریۺزِدنیگۺاک ۺآرخیۺ َر َجۺ‬ ‫کرۺا ّیَؾۺروزےۺ ےۺاسھت ُ ر‬ ‫تَ‬ ‫وہ‪،‬ااحدثیِ ۺابُمرہک ۺںیم ۺ َر َج ۺ ے ۺ فلی ۺروزوں ۺ ے ۺتہب ۺےس ۺاضَفلئ ۺایبؿ ۺےئک ۺےئگ ۺںیہ۔آےیئ!اسۺ‬ ‫م َرہک ُۺُسۺںیہ۔‬ ‫نمضۺںیمۺ‪4‬ۺاَاحدثیِۺ ُ َ‬

‫ ےمیظعُۺااشلؿۺئاضلئ‬ ‫یلفنۺروزوںۺ ۺ‬ ‫سانۺاوُب ِفہبۺ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ٍِ ُہ رفامےتۺںیہ‪:‬ۺ َر َجۺ ےۺروزہۺداروںۺ ےےئل َ َّ‬ ‫‪ْ َ .1‬‬ ‫ح ِ‬ ‫ۺجۺںیمۺاکیۺ‬ ‫رتۺ َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫مَ‬ ‫حَلۺےہ۔(ش َع ُباالیناٌج‪۱‬ص‪۱۶۸‬حدیث‪،۱۸۰۵‬ازفیضاٌ ُسيت‪،‬ص‪)۵۱۶۱‬‬ ‫ِ‬

‫‪.2‬‬

‫َْ‬ ‫ہّٰلل َت َعالٰی َع ٍِ ُہ ےس ۺرِواتی ۺےہہک ۺروسؽۺِ ۺوبقمؽ ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰیعَمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ‬ ‫ح ِ‬ ‫رت ۺ َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫سان ۺاَسَن ۺنب ۺامکِل َرض َٔی ا ُ‬ ‫َو َس َّم َي ےن ۺا ِ ْراشد ۺرفامای‪ :‬ۺ َ َّ‬ ‫ۺبر ۺےہ ۺےسج ۺ‚ َر َج‛ اہک ۺاج ۺات ۺےہۺاوۺ ُدودھۺےسۺزِایدہۺدیفسۺ‬ ‫ج ۺںیم ۺاکی َ ْ‬

‫ۺبر ۺےسۺ‬ ‫اوردہشےس ۺزِایدہ ۺیھٹیم ۺےہ ۺوت ۺاو ۺوکیئ ۺ َر َج ۺاک ۺاکی ۺروزہ ۺرےھک ۺوت ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن اُےس ۺاُس َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫فیضاٌ ُسيت‪،‬ص‪)۵۱۶۵‬‬ ‫ےاگ۔ (ش َع ُباالیناٌج‪۱‬ص‪۱۶۰‬حدیث‪،۱۸۰۰‬از‬ ‫شابۺرک ۺ‬ ‫َ َْ ر‬ ‫ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪21‬‬

‫رفامؿ ۺمُ ْط َعفٰے ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺےہ‪ :‬ۺ َر َج ۺ ے ۺےلہپ ۺدؿ ۺاک ۺروزہ ۺنیت ۺاسؽ ۺاک ۺ ۺ َکفّارہ ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫‪.3‬‬ ‫ِ‬ ‫دورسےۺدؿۺاکۺروزہۺدوۺاسولںۺاکۺاورۺرسیتےۺدؿۺاکۺاکیۺاسؽۺاک ۺ َکفّارہۺےہۺ‪،‬رھپۺ رۺدؿۺاکۺروزہۺاکیۺامہۺ‬ ‫اک‬

‫ّ‬ ‫ۺ َکف ّارہۺےہ۔(الحامع َّ‬ ‫فیضاٌ ُسيت‪،‬ص‪)۵۱۶۵‬‬ ‫الصغیرحدیث‪۱۰۱۵‬ص‪، ۱۵۵‬از‬ ‫ِ‬

‫ۺاعملَ ؿ‪،‬بنِّ ۺذاشیؿ ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺےن ۺا ِ ْراشدرفامای‪:‬سج ۺےن ۺ َر َج ۺ ۺاکاکی ۺروزہۺ‬ ‫‪َ .4‬ر ْ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫خہ َی‬ ‫سجےنۺاستۺروزےۺرےھک‪،‬ۺاُسۺرپۺ ّمۺ ےۺاسوتںۺ‬ ‫راھکۺوتۺوہۺاکیۺاسؽۺ ےۺروزوںۺیکۺرطحۺوہاگ‪ ،‬ۺ‬ ‫ے‬ ‫ی ۺاج ۺںی ۺےگ‪،‬سج ۺےنآھٹ ۺروزے ۺرےھک ۺاُس ۺ ےےئل ۺ َ َّ‬ ‫دروازے ۺدنب ۺرکد َ‬ ‫ج ۺ ےآوھٹںۺ‬ ‫ے‬ ‫دروازے ۺوھکؽ ۺد َ‬ ‫ی ۺاجںی ۺےگ‪ ،‬ۺسج ۺےن ۺدس ۺروزے ۺرےھک‪ ،‬ۺوہ ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺےسۺاو ۺھچک ۺامےگن ۺاگ‪،‬‬

‫ی‬ ‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺاُےس َۺّط ۺرفام ۺےئ ۺاگاور ۺسج ۺےن ۺدنپرہ ۺ(‪)15‬روزے ۺرےھک ۺوت ۺآامسؿ ۺےس ۺاکی ُۺمدِ ۺ‬ ‫ِنّا(ینعی ۺا ِ َْعؿ ۺرکےن ۺوائاا ِالعؿ) ۺرکات ۺےہ ۺہک ۺریتے ۺےلھچپ ۺانُگہ َۺَ ۺدےیئ ۺےئگ‪،‬سپ ُۺتو ۺاَزْ رسِ َ وۺت ۺلمعۺ‬

‫ُشروعۺرکۺہکۺریتیۺرُباںایںۺویکینںۺےسۺدبؽۺدیۺںیئ اورۺاوۺزادئۺرکےۺوتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺاُےسۺاورۺ ۺ‬ ‫زایدہ‬ ‫ّ‬ ‫فیضاٌ ُسيت‪،‬ص‪)۵۱۶۱‬‬ ‫االِميان ج‪۱‬ص‪ ۱۳۵‬حدیث ‪۱۵۰۳‬از‬ ‫ارجۺدےاگۺ۔(شعب م‬ ‫ِ‬

‫سان ۺاَسَن ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ٍِ ُہ ۺےس ۺرموی ِ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ۺفروںۺےسۺںیلکنۺ‬ ‫ت َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫‪ ْ َ .5‬ر‬ ‫ۺےہ‪:‬قتم ۺ ے ۺدؿ ۺروزے ۺدار َ ْ‬ ‫ےگ ۺوت ۺوہ ۺروزے ۺیک ۺوُب ۺےس ۺاچہپےن ۺاجںی ۺےگ ۺ‪،‬اُؿ ۺ ے ۺےئل ۺ َد ْشروخاؿ ۺاور ۺاپین ۺ ے ۺوُکزے ۺرےھکۺ‬ ‫ویپلک ُۺتۺایپےسۺ‬ ‫ےسرہُمۺوہیگ‪،‬ۺاںیہنۺاہکۺاجےئۺاگۺہکۺاھک ۺٔولک ُۺت ُۺبو ےۺےھت‪ ،‬ۺ‬ ‫اجںیۺےگ‪،‬نجۺرپۺمُشکۺ ۺ‬ ‫ھَ‬ ‫ۺےھت‪،‬پ ۺوہ ۺاھکںی ۺےگ ۺ‪ ،‬ںیئ ۺےگ ۺاور ۺآراؾ ۺرکںی ۺےگ ۺاحئاہکنۺ‬ ‫ےھت‪،‬آراؾ ۺرکو ۺلک ُۺت ۺےکھت ۺوہےئ‬ ‫ولگ ۺاسحب ۺیک ۺم َشقَّت ۺاور ۺایپس ۺںیم ۺالتبم ۺوہں ۺےگ۔ (کيزالعنالج‪۸‬ص‪۱۵۱‬حدیث‪۵۱۶۱۴‬والتدویًفیاخباز‬ ‫فیضاٌ َزمَضاٌ‪،‬ص‪)۵۱۹۰‬‬ ‫قزویًج‪۵‬ص‪، ۱۵۶‬از‬ ‫ِ‬

‫ں ےۺوتۺ‬ ‫جۺالْم ُ َرر َّجۺ ےۺروزےۺرےنھکۺواول ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیۺآ ۺےنۺہکۺ َر َ ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪22‬‬

‫وارے ۺیہ ِ َۺنرے ۺںیہ۔ َر َج ۺالْم ُ َرر َّج ۺ ے ۺروزے ۺرےنھک ۺواولں ۺ ے ۺےئلاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺےن َ َّ‬ ‫ۺج ۺںیمۺ‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ۺبرۺےسۺریسابۺرفامےئۺاگ‪ ،‬ۺاؿۺ‬ ‫اخص ۺ َحل ۺایتر ۺرفامای ۺےہ ۺ‪،‬اؿ ۺوُخش ۺوبیصنں ۺوک ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ‚ َر َج‛ انیم َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫خہ َی‬ ‫ؿ ےۺروزےۺانُگوہںۺاکۺ َکفّارہۺ‬ ‫ۺدنباورجۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاجںیۺےگ‪،‬ۺا ۺ‬ ‫ ےےئلۺ َ ّ ۺم ےۺدروازے‬ ‫نب ۺاجںی ۺےگاورروزِرشحم ۺیک ۺاناقلِبِ ۺربداتش ۺرگیم ۺاور ُۺبوک ۺایپس ۺںیم ۺاؿ ۺ ے ۺاھکےن ۺ ےنی ۺاور ۺآراؾۺ‬ ‫ۺبۺایکۺاجےئۺاگ۔‬ ‫ےناک َ ْ ّۺ‬ ‫رک ۺ‬ ‫ۺبو َ ْ ْ‬ ‫اکیوکۺاچےئہۺہکۺ‬ ‫ْۺاضَفلئۺوۺرَباکت ُۺُسۺ ےۺدعبۺوتۺ مۺںیمۺےسۺ ر ۺ‬ ‫یلفنۺروزوںۺ ےۺاسۺدَقَرۺزَ رَب َد ْ ْ‬ ‫جۺالْم ُ َرر َّجۺ ےۺآےنۺےسۺ‬ ‫رفضۺروزو ۺ‬ ‫ں ےۺاسھتۺاسھتۺیلفنۺروزوںۺاکۺیھبۺرثکبتۺا ِ ْہؾۺایکۺرکے‪،‬ۺامہِۺ َر َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫جۺالْم ُ َرر َّج ۺ ےۺروزےۺرھپاسۺ ےۺ‬ ‫وتۺوےسیۺیہۺروزےۺرےنھکۺاکۺںایۺلومسۺشروعۺوہاجاتۺےہ۔ۺےلہپۺ َۺر َ ُ‬ ‫دعبۺامہِۺ َشعْناؿۺ ےۺروزے‪،‬ۺامہرےۺایپرےۺآاقۺ َصل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيۺ َشعْناؿۺ ےۺرثکبتۺروزےۺراھکۺ‬ ‫ے‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫رکےتۺےھت۔ا ًُٓ ال ُِىؤ ٔوٍ ٔین َ ْ‬ ‫حر ِ‬ ‫ِوایۺرفامیتۺںیہ‪:‬حورِۺارکؾ‪،‬ۺ‬ ‫س ُبۺاعتِشہ ّ ّ‬ ‫ت ۺ َ ّ َِ َ ّ‬ ‫ۺصہقی ۺ َرض َٔیاہّٰللُ ت َعالٰیعٍَِ َہا ر َ‬ ‫ُ ِم ُخ َ َّس‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ش‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ہّٰلل‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ٰا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہّٰلل‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ٰ َ ِ َ َ َ َ وکۺںیمۺےن ۺ ْناؿۺےسۺزایدہۺیسک ۺےنیہمۺںیمۺروزہۺرےتھکۺ ۺداھکی۔آ ۺ َ‬ ‫تور ۺ م َ‬ ‫َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي وِساےئۺدنچ ۺ ِدؿۺ ے ۺوُپرے ۺیہ ۺےنیہم ۺ ےۺروزےۺراھکۺرکےتۺےھت۔ ۺ‬ ‫ابقتسؽۺامہِۺ َر َُمؿۺرکانۺاچےئہ۔رھپۺ َر َُم ۺ‬ ‫ؿ‬ ‫تّنُس‪،‬ص‪)۱۳۴۰‬اسۺےئلۺںیمہۺیھبۺ َشعْناؿۺ ےۺروزےۺرےتھکۺوہےئۺا ِ ِ‬ ‫(رِتمِ ّیۺج‪۲‬ص‪۱۸۲‬دحثی ‪ ۷۳۶‬ۺ‪،‬اضیفؿِ ۺ‬

‫ےنھکاچںیئہ۔‬ ‫ےیھبۺر ۺ‬ ‫ ےدعبۺام ۺہِوشّاؽۺ ےۺھچ(‪ )6‬روز ۺ‬ ‫ ےۺروزےۺوتۺںیہۺیہۺرفضۺ‪،‬ۺاسۺ ۺ‬

‫رفامؿ ۺم ُ ْط َعفٰے ۺ َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺ ۺےہ‪:‬سج ۺےن َۺر َُمؿ ۺ ے ۺروزے ۺرےھک‪،‬رھپاؿ ۺ ےۺ‬ ‫ِ‬ ‫ۺسُم‬ ‫شاؽۺںیم ۺرےھک۔ ۺوتوہۺااسی ۺےہۺےسیج ۺ َد ْہر ۺاکۺ(ینعی ۺرمُع ۺرھب ےےئل)روزہۺراھک۔(حیحص ِ ۺ‬ ‫دعبھچ‪(6‬روزے) َ ّ و‬ ‫ۺاضیفؿۺتّنُس‪،‬ص‪)۱۴۰۱‬اور ۺزَ ےہ ۺبیصن ۺہک ۺاؿ ۺونیہمں ۺ ے ۺروزے ۺرےنھک ۺ ے ۺاسھت ۺاسھتۺ‬ ‫ص‪۵۹۲‬دحثی ‪،۱۱۶۴‬از ِ‬ ‫ رریپۺرشفیۺاکۺروزہۺرےنھکۺیکۺیھبۺاعسدت ِ‬ ‫ۺاحصۺوہاجےئ۔‬ ‫ںیمہۺ ۺ‬ ‫َ‬ ‫ح ِ‬ ‫خیشِۺرطتقی‪،‬اریمِ ۺاہلشبَّت‪،‬ابینِ ِ‬ ‫ۺّطرۺاقدریۺ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیم‪،‬ۺ َ ْ ر‬ ‫تۺاّل ہم َ ْ‬ ‫ۺمو َلان ۺاوُبۺلالۺؽۺ دمح ۺاایلس ّ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪23‬‬

‫ۺضیئ ۺ َدا َو ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ٔ َیہ وک ۺیلفن ۺروزوں ۺےس ۺاِس ۺدَقَر ۺایپر ۺےہ ۺہک ۺاسؽۺ ے ۺمَمْیُووع ۺدِونںۺ ے ۺالعوہۺ‬ ‫َر َُوی ِ َ‬ ‫مُخ‬ ‫ِن‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ا َْکرۺروزہۺدارۺوہےتۺںیہ۔آ ۺ َدا َو ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ٔ َیہ َواتقۺوفًاتقۺاےنپۺُمدینیۺوۺ ںۺوکۺیھبۺوپرےۺامہۺِ َر َجۺوۺ‬ ‫َشعْناؿ ۺ ے ۺروزے ۺرےنھک ۺزین ۺ ر ۺریپ ۺرشفی ۺاک ۺروزہ ۺرےنھک ۺیک ۺیھب ۺرھب ۺوُپر ۺرتبیغ ۺدِئاےت ۺںیہ‪،‬آ ۺ َدا َو ِت‬ ‫ج ۺالْم ُ َرر َّج ۺاور َشعْنا ُؿۺ‬ ‫بَـ َرکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ٔ َیہ یک ۺرتبیغ ۺیک ۺدبوتل ۺتہب ۺےس ۺامالیم ۺاھبیئ ۺاورامالیم ۺںینہب ۺ َر َ ُ‬ ‫لمُع َّظ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ا مۺ ےۺۺوُپرےۺ َو ْر ۺاَکرۺدؿۺروزےۺرےنھکۺیکۺیھبۺ َ عا َدتۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔ۺاورۺریپۺرشفیۺاکۺروزہۺ‬ ‫رےنھک ۺواولں ۺیک ۺوت ۺایھچ ۺاخیص ۺدعتاد ۺےہ‪ ،‬ویکہکن ۺریپ ۺرشفی ۺاک ۺروزہ ۺرانھک ۺوت ۺ َ َ ّمین ۺااعنامت ۺںیمۺیھب ۺاشلمۺ‬ ‫یھب‬ ‫ۺمین ۺااعنؾۺربمنۺ‪58‬ۺںیمۺےہ۔ایکۺآ ۺےن ۺاسۺےتفہۺریپ ۺرشفیۺ( ۺایۺرہۺاجےنۺیک ُۺُ ورتۺںیمۺیسکۺ ۺ‬ ‫ےہ۔ ۺانچہچن َ َ ّ‬

‫دؿۺ ۺ)اکۺروزہۺراھک؟ۺزینۺاسۺےتفہۺمکۺاَزْۺمکۺاکیۺدؿۺاھکےنۺںیمۺوَجۺرشفیۺیکۺروو ۺانَت ُوؽۺرفامیئ؟‬ ‫ابِعدت ۺںیم‪ ،‬ۺرِای َصت ۺںیم‪ ،‬ۺ ِتوت ۺںیم ۺاگل ۺدے ۺدؽ‬ ‫َر َج ۺاک ۺواشِطہ ۺداتی ۺوہں ۺرفام ۺدے ۺرکؾ ۺلوٰیل‬

‫َصم ِوا َعل َیالِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ے‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ‬ ‫آیۺخیشِۺرطتقی‪،‬ۺاریمِۺاتّنسلہۺ َدا َو ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُي ال َِعال َٔیہ اکیلفنۺروزوںۺ‬ ‫رپلمتشمۺاکیۺوخوصبرتۺوتکمب ُۺُسۺںیہ‪:‬‬ ‫یکۺرتبیغۺاورۺئاضلئۺ ۺ‬

‫ۺّطر‬ ‫ِ‬ ‫وتکمب ّ‬

‫ط‬ ‫ّط ؔر ۺاقدری ۺروضی عُف ٔ َی َعٍِہُۺیک اجبنۺےسۺ‪،‬ۺامتؾۺ‬ ‫ب ٔ ِش ٔي اہّٰللٔ الرَّحِ ٰى َٔ الرَّح ٔیِي گسِ ۺدمہنی ۺ دمح ۺاایلس ۺ ّ‬ ‫ہ‪،‬ۺَ‪،‬ۺمُعلِّمات ۺاورۺ‬ ‫س ۺادملہنی ۺ‬ ‫َ​َّ‬ ‫امالیم ۺاھبویئں‪ ،‬ۺامالیم ۺ‬ ‫ت ۺادملہنی ۺ ے ۺا ِ‬ ‫ونہبں‪،‬ۺمارِ ُ‬ ‫َِ‬ ‫اورۺاجم ُ‬ ‫َاسنّ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ۺُگہ اتم ۺوہا ُۺنِّۺوک ا ۺوک ۺ ہ اتم ۺوہا ۺ َر َج ُب ال ُِىرَ َّجب‪ ،‬ۺ َش ِعبا ُ​ُ‬ ‫اطلت ۺیک ۺدخامت ۺںیم کعبه مشرفه ے ۺرِگد ُ و‬

‫بارکۺ ےۺروزہۺداروںۺیک بروتکںۺےسۺامئاۺامؽۺوھُجہ اتمۺوہاۺمالؾ‪،‬‬ ‫ال ُِى َع َّظيۺاور َر َو ُ‬ ‫ضاُ ال ُِى َ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪24‬‬

‫ا َّ‬ ‫حى ُۃ اہّٰللٔ َو بَ َرکٰتُہ اَلِ َح ِى ُد ِہّٰلِل َر ِّب ال ٰع َمى ٔی ِ َن عَل ٰی کُنِّ حَا ٕه‬ ‫َلش ُ‬ ‫َلً َع َمیکُي َو َر َ‬ ‫وہ ۺ ۺوہ ۺآج ۺھچک ۺرِما ۺذرک ُۺحور ۺںیم ۺوہا‬

‫ور ۺرِمی ۺرطػ ۺوخیش ۺدھکی ۺ ے ۺرکسمایئ ۺویکں‬ ‫ قِششخبۺرشفی‪)۹۷‬‬ ‫(دحا ۺ‬

‫اَ ِل َح ِى ُد لٔمّٰہ َعزَّ َو َج َّن اکیۺابرۺرھپۺوخیشۺ ےۺدؿۺآےنۺےگل‪،‬ۺامہِ َر َج ُب ال ُِى َر َّجبۺیکۺآدمۺآدمۺےہ۔ۺاِسۺام ۺہ ِ‬

‫ناتم ۺ ے ۺاوکشں ےس ۺآاپبیش ۺیک ۺاجیت ۺاور ۺام ۺہ ِ‬ ‫باُ ال ُِى َع َّظي ںیم ۺ َ َ ّ‬ ‫ابُم َرک ۺںیم ۺابِعدت ۺاک ۺجیب ۺوبای ۺاجات ۺ‪ ،‬ۺ َش ِع ُ‬ ‫اجیتےہ۔‬ ‫ۺیکلصفۺاکو ۺ ۺ‬ ‫بارکۺںیمۺرتمح ۺ‬ ‫َر َو ُ‬ ‫ضاُ ال ُِى َ‬

‫نیتۺامہۺ ےۺروزے‬

‫تعل ُّ‬ ‫َر َج ُب ال ُِىرَ َّجب ے ۺدَقر ۺداون! ۺمیلعت ۺو ۺ م ۺ(ینعیۺےنھکیسۺاورۺاھکسےن)اور ۺسکِ ۺالَحؽ ۺںیم ۺ ُراکوٹ ۺ ۺوہ‪،‬ۺ‬

‫لسلسم‬ ‫ۺ‬ ‫یدلجیۺاورۺتہبۺدلج ۺ‬ ‫ی‬ ‫وہوتۺدلج ۺ‬ ‫ںی‪،‬یسکیکۺیھبۺقحۺیفلتۺ ۺوہیتۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ببسعنمۺ ۺرک‬ ‫امںۺاب ۺیھبۺےبۺ ۺ‬ ‫بارک ے َّ‬ ‫ۺّمکم ۺرفض ۺروزوں ۺ ے ۺاسھت ۺاسھت ۺسج ۺےس ۺےنتج ۺنب ۺڑپںی ۺاُےنتۺ‬ ‫نیت ۺامہ ۺ ے ۺای َر َو ُ‬ ‫ضاُ ال ُِى َ‬ ‫لفنۺروزوںۺ ےۺےیلۺرمکۺہتسبۺوہاجےئ‪،‬ۺرحسیۺاورۺاِاطفرۺںیمۺمکۺاھکۺرکۺٹیپۺاکۺلفقِۺدمہنیۺیھبۺاگلےئ۔ۺاکشۺ ۺ!‬ ‫س ا دملہنیۺاورۺامتؾ ِ‬ ‫سب‬ ‫ت ۺادملہنیۺںیمۺروزوںۺیکۺاہبرںیۺآاجںی‪،‬ۺ ۺ‬ ‫ رۺرھگۺںیم ۺاورۺریمےۺہلمج َ َۺمّارِ ُ‬ ‫ۺاجم ُ‬ ‫فیےسۺیہۺروزۺوۺںۺاکۺآاغزۺرفامدےئجی۔‬ ‫یلہپربجۺرش ۺ‬ ‫ۺ‬

‫نیتروزوںۺیکۺتلیضف‬ ‫ربج ےۺادتبایئۺ ۺ‬ ‫ۺ‬

‫ِ‬ ‫ۺسّان عب ُد اہّٰلل‬ ‫َربج ۺرشفی ۺ ے ۺادتبایئ ۺنیت ۺروزوں ۺ ے ۺئاضلئ ۺیک ۺیھب ۺایک ۺابت ۺےہ ۺ!‬ ‫ۺترضت ّ َِ ُ‬

‫غس َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعَ ٍِہُىاےسۺرواتیۺےہۺہکۺےبۺنیَچۺدولںۺ ےۺنیَچۺ‪،‬ۺرتمحِۺدا َرنی‪،‬ۺاتدجارِرحنیمۺ ۺ‪،‬‬ ‫یۺ ّ‬ ‫اِ ْ ِ‬ ‫َدش‬ ‫ۺرفامؿ ۺ َرتمح ۺاشنؿ ۺےہ‪’’:‬ربج ےۺےلہپ ۺدؿ ۺاکۺ‬ ‫رسورِ ۺوکنین ۺ‪ ،‬ۺانانےئ ۺ نبَں َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي اک ِ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪25‬‬

‫رھپ‬ ‫روزہۺنیتۺاسؽۺاکۺ َکفّارہۺےہۺاورۺدورسےۺدؿۺاکۺروزہۺدوۺاسؽۺاکۺۺاورۺرسیتےۺدؿۺاکۺاکیۺاسؽۺاکۺ َکفّارہۺےہۺ‪ ،‬ۺ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ َّ‬ ‫ُّ‬ ‫لس ُیوطی ص‪ ۱۵۵‬حدیث ‪،۱۰۱۵‬فضائِل ش ْہ ِر َز َجب‬ ‫ ر ۺدؿ ۺاک ۺروزہ ۺاکی ۺامہ ۺاک ۺاّفکرہ ۺےہ۔‘‘ (الحامِع الص ِغیر ل ِ‬

‫َّ‬ ‫لِلخاللص ‪)۶۹‬‬

‫ںیم ۺاگہنگر ۺانگوہں ۺ ے ۺوِسا ۺایک ۺئاات‬

‫َصم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫ایکینں ۺوہیت ۺںیہ ۺرساکر ِۺنو ۺاکر ۺ ے ۺاپس‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫ِ‬ ‫ابمرہکۺالُم َدطہۺرفامۺےیئ‪:‬‬ ‫یھب ۺ‬ ‫یلفنۺروزوںۺ ےۺ ۺ‬ ‫ایکئاضلئۺںیہ!ۺاِسۺضۺںیمۺدوۺااحدثیۺِ َ‬

‫﴿‪﴾1‬رِفےتشۺ ُداعےئۺمعفِررتۺرکےتۺںیہ‬

‫حۺاَالفک َصلَّی‬ ‫ِ‬ ‫ترضت َِ َ ّ‬ ‫ۺس ُب ۺا ّ ُِؾۺ ُ​ُعرہ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ٍِ َہارفامیتۺںیہ ۺ‪:‬ۺوضحرِ ۺاپکۺ‪،‬ۺاصِبحۺولئاکۺ‪َ ّ ،‬‬ ‫سِ‬

‫اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ریمے اہیں ۺرشتفی ۺئاےئ ۺوت ۺںیم ۺےن ۺآ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي یک ۺدخِتمۺ‬ ‫رسااپۺبرتکۺںیمۺاھکانۺشیپۺایکۺوتۺاراشدۺرفامای ‪‚:‬ۺمتۺیھبۺاھکٔو۔‛ۺںیمۺےنۺرعضۺیکۺ‪:‬ۺںیمۺروزےۺےسۺوہں۔ۺ‬ ‫وتۺرتمحِۺاعمل َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ےنۺرفامای ۺ‪:‬ۺبجۺکتۺروزہۺدارۺ ےۺاسےنمۺاھکانۺاھکایۺاجاتۺےہ‪،‬رِفےتشۺ‬ ‫ُ َ‬ ‫(سي ًِتِرمِذیج‪۵‬ص‪۵۰۱‬حدیث‪)۰۸۱‬‬ ‫اس(ۺروزہۺدار)ۺ ےۺےیلۺ ُداعےئۺرفغمتۺرکےتۺرےتہۺںیہۺ۔‬

‫رکیتںیہ‬ ‫ایںبکۺحیبستۺ ۺ‬ ‫﴾روزہۺدارۺیکۺڈہ ۺ‬ ‫﴿‪ 2‬ۺ‬

‫مُ‬

‫م‬ ‫ِ‬ ‫ۺساناؽ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عٍَِ ُہ ۺبنِّ ۺاَ ْ َکرؾ‪ُ ،‬ۺتورِ ۺ‬ ‫ترضت ّ َِ ُ ّ‬ ‫ۺ‬ ‫ُ‬ ‫م ُع َ َّظ‬ ‫رُپتوۺر ۺ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۺاشِ َتَ ْ و ُؾ ۺالب ّشُوْور َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰیعَمَ ِیۂ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ۺ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ۺح‬ ‫تق‬ ‫ۺو‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ۺ‬ ‫‪،‬‬ ‫روہےئ‬ ‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫م‬ ‫َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي یک ۺدخِتم ۺ‬ ‫احض‬ ‫ِ‬ ‫حبَ َس‬ ‫ُخس‬ ‫ۺروُسؽ ۺ م َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی‬ ‫َ َّم ۺ‪َ ،‬ۺَہِۺآدؾ ۺوینب ۺآدؾ ۺ‪ِ ،‬‬

‫هاہّٰلل َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ‬ ‫وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي اناتشۺرکرےہۺےھت‪،‬ۺرفامای ‪ ‚:‬ۺاےۺاؽ ۺ!ۺاناتشۺرکول۔‛ۺرعض ۺیک‪ ‚:‬یَا َر ُس ِو َ‬

‫َو َس َّم َي! ۺںیم ۺروزہ ۺدار ۺوہں۔‛ ۺوت ۺرسو ُهاہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيےن ۺرفامای‪ :‬م ۺاینپ ۺروزی ۺاھکرےہ ۺںیہۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪26‬‬

‫اورۺلالؽۺاکۺرۺِزؼۺتّنجۺںیمۺڑبھۺراہۺےہ۔اےۺلالؽۺ!ۺایکۺںیہمتۺربخۺےہۺہکۺبجۺکتۺروزہۺدارۺ ےۺاسےنمۺھچکۺ‬ ‫ےتیںیہ۔‬ ‫رکیتںیہ‪،‬ۺاےسۺرفےتشۺ ُداعںیۺد ۺ‬ ‫اھکۺایاجےئۺبتۺکتۺاُسۺیکۺّڈہایںۺحیبستۺ ۺ‬

‫ُ َ ْ‬ ‫االیناٌج‪۱‬ص‪۵۴۰‬حدیث‪)۱۱۸۶‬‬ ‫( شع ُب ِ‬

‫حکی‬ ‫مُفَ ّص ِ ِرر ۺ َش ِہیَرر‪ ،‬ۺ َْ ُم ۺائا َُّم ۺیتفم ۺاای ۺایر ۺاخؿ ۺ َعمَ ِیۂ َر َحى ُۃ ا ِل َح ٍَّاُ رفامےت ۺںیہ‪ :‬ۺاس ۺےس ۺولعمؾ ۺوہاۺہک ۺارگۺ‬ ‫اھکانۺاھکےتۺںیمۺوکیئۺآاجےئۺوتۺاُےسۺیھبۺاھکےنۺ ےۺےیلۺالُبان ُ َّ‬ ‫ۺسۺےہ‪،‬ۺررگۺ ِدیلۺا ِرادےۺےسۺالُبےئۺوھُج ۺ‬ ‫و ‬

‫ٹ‬ ‫ۺبکۺاورۺوھُج ۺ‬ ‫َ َ وتاعُضۺ ۺرکے‪،‬ۺاورۺآےنۺوائاۺیھبۺوھُجٹۺوبؽۺرکۺہیۺ ۺےہکۺہکۺےھجمۺوخاشہۺںیہنۺ‪،‬ۺاتہک ُ و‬

‫اک ۺاامتجع ۺ ۺوہاجےئ‪ ،‬ۺہک ۺارگ ۺ(ۺ ۺاھکانۺاچےہۺای) ۺاھکان ۺمک ۺدےھکی ۺوت ۺہہک ۺدے‪ :‬بَ َار َک اہّٰلل( ینعی ۺاہّٰلل‬

‫َعز َّ َو َج َّ‬ ‫ن‬

‫ربتکۺدے) ۺہی ۺیھب ۺولعمؾۺوہاۺہکۺرسورِ ۺاکانئت ۺ‪ ،‬ۺاشہِ ۺلووُجدات َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ےسۺاینپۺ‬ ‫ُ‬ ‫حورِۺ ُ و ِ‬ ‫ۺاشِ َتَ ْ و ُؾۺالبّ ُش ْوورۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ‬ ‫ابعداتۺںیہنۺاپھُچینۺاچۺںیئہ ہکۺاظ رۺرکدیۺاجںیۺاتہکۺ ُ ُ‬ ‫رُپتۺرۺ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ۺسّان ۺلالؽۺ ے ۺروزےۺاکۺنُسۺرکۺاوۺھچکۺرفامایۺ ۺ‬ ‫ایگ‬ ‫َو َس َّم َي ا ِسۺرپ ۺںاہۺنبۺاجںی۔ۺہی ۺااہظر ۺرِای ۺںیہن۔(‬ ‫ۺترضت ّ َِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫اُس ۺیک ۺرشح ۺہی ۺےہ) ۺینعی ۺآج ۺیک ۺروزی ۺ م ۺوت ۺاینپ ںیہی ۺاھکےئ ۺےتیل ۺںیہ ۺاور‬ ‫ۺترضت ۺلالؽ َرضٔیَ اہّٰللُ َت َعالٰیعٍَِہُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺَوضۺ( ینعیۺدبہۺ) ۺاِسۺےسۺرتہبۺیھب ۺوہاگۺاورۺزِایدہۺیھبۺ۔‬ ‫ۺَوض ۺ( ِۺع ۺ۔ َوضۺ)ۺتّنجۺںیم ۺاھکںیۺےگۺوہ َ‬ ‫اسۺ ے َ‬

‫ینعی‬ ‫دحثیۺابلکلۺاےنپۺاظ ریۺینعمۺرپۺےہ‪،‬ۺوایعقۺاُسۺوتقۺروزہۺدارۺیکۺ رۺّڈہیۺوۺاوڑۺہکۺرگۺرگۺحیبست ( ۺ‬

‫اہّٰلل‬

‫َعزَّ َو َج َّن یک ۺاپیک ۺایبؿ) ۺرکیت ۺےہ‪ ،‬ۺسج ۺاک ۺروزہ ۺدار ۺوک ۺاتپ ۺںیہن ۺوہات ۺررگرساکرۺِ ۺدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ‬

‫َو َس َّم َي ےتنسۺںیہ۔‬

‫(رمآۃۺجۺ‪،۳‬ۺصۺ‪۲۰۲‬ریغتبۺلیلق )‬

‫ۺ ُملَعہ ۺرکایل ۺوہ ۺبت ۺیھب ۺدوونں ۺرِاسےل ۺ( ۺ‪ ’’)۱‬نفک ۺیک ۺوایسپ ۺ َ َ‬ ‫َم ۺربج ۺیک ۺاہبرںی ‘‘اور ۺ(‪’’ )۲‬آاق‬

‫باُ ال ُِى َع َّظي ۺںیم ۺاضیف ِؿ ۺتّنُس ۺدلجا ّوؽ ۺاکۺ‬ ‫َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي اک ۺانیہم‘‘ ۺڑپ ۺھ ۺےئجیل ۺ۔ ۺزین ۺ ر ۺاسؽ ۺ َش ِع ُ‬ ‫ابب ۺ’’اضیف ِؿ ۺ َراضمؿ‘‘ یھب ۺ َضرور ۺڑپھ ۺایل ۺرکںی۔ ۺوہےکس ۺوت ِ ْ َ‬ ‫َِ ِمعمراج الن ِیب َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي یکۺ‬ ‫ۺعّ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪27‬‬

‫تبسنۺےسۺ‪127‬ای‪27‬راسےلۺایۺبسحِۺوتقیفۺاضیف ِؿۺ َر َُمؿ ۺیھبۺمیسقتۺرفامےیئ ۺاور ۺڈریھوں ۺڈریھ ۺوثابۺ‬ ‫امکےیئ‪ ،‬ۺامتؾ ۺامالیم ۺاھبویئں ۺ ِیلُ​ُمووؾ ۺاور ِ‬ ‫ت ۺادملہنی ۺاور ۺدمارِس ۺادملہنی ۺ ے ُۺُج ۺاقری ۺاصابحؿ ۺ ۺ‪،‬‬ ‫ۺاجم ُ‬ ‫ْ‬ ‫مین ۺرعضۺےہۺہکۺرباہِۺرکؾ ۺ!ۺ(ۺریمےۺےتیجۺ‬ ‫لوصۺپڑیتۺوہیئۺ َ َ ّ‬ ‫ا ِ‬ ‫ۺَ ۺیکۺدخوتمں ۺںیمۺ ِی ُ ُ‬ ‫َاسنّہ‪،‬ۺاننیمظ ۺاور َ َ َ‬ ‫رگیمّین ۺایطعت ۺعمج ۺرکےن ۺںیم ۺڑبھ ۺڑچھ ۺرکۺ‬ ‫یجۺاورۺرمےنۺ ےۺدعبۺیھب) ۺزٰوکۃ ۺ‪ ،‬ۺفِعررہ ۺ‪ ،‬ۺرقابین ۺیک ۺاھکںیل ۺاور ۺد َ َ‬

‫جا ۺیک ۺمسق ۺ! ۺےھجم ۺاُؿۺ‬ ‫ۺوکمّینۺایطعتۺیکۺرتبیغۺدئاںی) ۺ ُ ّ‬ ‫ہّصح ۺایل ۺےئجیک۔(ۺامالیمۺںینہبۺدرگیۺامالیمۺونہبںۺاورۺاحمرِؾ َ َ‬ ‫ۺَ ۺ ے ۺابرے ۺںیم ۺنُس ۺرکۺتہب ۺوخیش ۺوہیت ۺےہ ۺاو ۺاےنپ ۺاگٔوں ۺای ۺرہش ۺںیم ۺاجےن ۺیک ۺوخاشہ ۺوکۺ‬ ‫ِّ‬ ‫ااسنہ ۺاور َ َ َ‬

‫رقابؿۺرک ے َۺر َُم ُؿۺاابملرک ِ‬ ‫ت‬ ‫ۺاجمتۺںیمۺزگارےتۺاورۺاینپۺسلجمۺیکۺ ِہّاایتۺ ےۺاطمل قب َ َۺمّینۺغع ّنَا ۺ‬

‫ۺَۺریغۺیسکۺذعرۺ ےۺضحمۺیتسُس ایۺتلفغۺ ےۺ‬ ‫ ےۺوتسبں ۺرپۺذےّمۺدارایںۺاھبنسےتلۺںیہ‪،‬ۺاو ِ‬ ‫ۺااسنّہ ۺاور َ َ َ‬

‫ہہۺرکےتۺںیہۺاُؿۺیکۺوہجۺےسۺریماۺدؽۺرواتۺےہ۔‬ ‫ابثعۺخ ِ ۺؾدیپسچلۺاک ُۺم َ ر‬ ‫ۺمین ۺایطعت ۺااھٹکۺرکان ۺاچےتہ ۺںیہ ۺ ۺ‬ ‫اںیہن‬ ‫وصخیص ۺ َ َمّین ۺوھپؽ‪ :‬ۺاو ۺیھب ۺامالیم ۺاھبیئ ایامالیم ۺنہب َ َ ّ‬ ‫دنچےۺ ے ۺرضوری ۺااکحؾ ۺولعمؾ ۺوہان ۺرفض ۺےہ‪،‬اتدیک ۺےہۺہک ۺارگ ۺڑپھ ۺےکچ ۺںیہ ۺبت ۺیھب ۺ ِ‬ ‫دوعت ۺامالیمۺ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ ے ۺاِاشیتع ۺادارے ۺۃبتکمُ ۺالْمدّہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺ‪ 100‬ۺ َصفْحات ۺرپ ۺلمتشم ۺاتکب ۺ‪ ،‬ۺ’’ دنچے ۺ ے ۺابرے ۺ‬ ‫وُساؽۺاواب‘‘ اکۺدوابرہ ُۺملَعہۺرفامۺےئجیل۔‬

‫بارک ۺںیم دمین ۺغع ّنَات ۺاور بـقردیع ۺںیم ۺاھکںیل ۺعمج ۺرکےنۺ ے ۺےیلۺ‬ ‫ای ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن َر َوضا ُ​ُ ال ُِى َ‬ ‫ۺاعاقشؿۺروسؽۺریماۺدؽۺوخشۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺ ُتواؿۺےسۺہشیمہۺہشیمہۺ ےےیلۺوُخشۺوہاجۺاورۺ‬ ‫وکششۺرک ےۺاو‬ ‫ِ‬ ‫اُؿ ۺ ے ۺدصےق ۺھجم ۺاگہنگروں ۺ ے ۺرسدار ۺےس ۺیھب ۺدَسا ۺ ے ۺےیل ۺرایض ۺوہاج‪ ،‬یَااہّٰلل َعز َّ َو َج َّن ! او ۺامالیمۺ‬

‫اھبیئ ۺاور ۺامالیم ۺنہب ۺ(ۺذعرۺ ۺوہےنۺیکۺوصرتۺںیم) ۺ ر ۺاسؽ ۺنیت ۺامہۺ ے ۺروزے ۺرےنھک ۺاور ۺ ر ۺربس ۺ ُج َىادَي‬ ‫ُخي ۺںیم ۺرِاسہ‚ ۺنفک ۺیک ۺوایسپ‛اور ۺامہِ َر َج ُب ال ُِىرَ َّجب ۺںیم ‚آاق َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي اک ۺانیہم ‛اورۺ‬ ‫ِاال ِ ٰ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪28‬‬

‫َشعباُ الِىع َّظي ںیم‚اضیف ِؿ ۺر َُمؿ‛ ( َّۺّمکم) ۺڑپھ ۺای ۺنُس ۺےنی ۺیک شعادت ۺ ِ‬ ‫احصۺرکےۺےھجم ۺاورۺاُسۺوکۺ‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ُ َُ‬ ‫ۺج ۺارفلدوسۺںیم ۺاےنپ َ َۺمّینۺبیبح‬ ‫ُداین ۺاورۺآرختۺیک ۺالھبںایںۺبیصنۺرفامۺاورۺںیمہۺےب ۺاسحبۺشخبۺرک َ ّ ُ‬

‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ےۺڑپوسۺںیمۺاِاھٹکۺ َرھک۔ٰاوین بجاہ ٔالٍبی االوین َصلَّی اہّٰلل تعالٰی عمیہوٰال ٖہوس َّمي‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫جؤ ِعرَا ُج ال ٍَّ ٔب ِی‬ ‫َ ْ ِۺ‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي‬

‫ی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰیعَمَ ِیۂ‬ ‫ۺ ِ‬ ‫ۺجۺؤ ِع َرا ُج ال ٍَّ ٔب ِ‬ ‫دوعت ۺامالیمۺیکۺرطػۺےس ۺ َر َج ُب ال ُِىرَ َّجب ۺیک ‪27‬وںیۺبش‪ِ ْ َ ،‬‬

‫وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ے ۺےلسلس ۺںیم ۺوہےن ۺواےل ۺاامتجعِ ۺذِ ْکر ۺو ۺتعن ۺںیم ۺامتؾ ۺامالیم ۺاھبیئ ۺاز ۺادتبا ۺات ۺا ِاہتن ۺرشتکۺرفامایۺ‬ ‫ب ےۺدقحارۺےئنب۔‬ ‫ں ےۺوثا ۺ‬ ‫ےئجیک‪،‬ۺزین ‪27‬ربجۺرشفیۺاکۺروزہۺرھکۺرکۺ‪60‬امہۺ ےۺروزو ۺ‬ ‫ںیمہ ۺاعشِ ِق ۺم ُ ْط َعف ٰے ایایہٰل‬ ‫ربج ۺیک ۺاہبروں ۺاک ۺدصہق ۺانبدے‬

‫تظ ےۺےیلۺ َ َمّینۺوھپؽۺ‬ ‫آوھکنںۺیکۺافح ۺ‬

‫اپوچنں ۺوتق ۺامنزۺ ے ۺدعب ۺدیساھ ۺاہھت ۺاشیپین ۺرپ ۺرھک ۺرک ۺ’’ یَا ٌ ُِو ُر ‘‘‪ 11‬ۺابراکی ۺاسسنۺںیم ۺڑپےئھ ۺاورۺ‬

‫دوونں ۺاہوھتں ۺیک ۺامتؾ ۺاویلگنں ۺرپ ۺدؾ ۺرک ے ۺآوھکنں ۺرپ ۺریھپ ۺےئجیل۔ا ٔ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺانانیبیئ‪ ،‬ۺرظن ۺیکۺ‬

‫زمکوری ۺاورۺآوھکنںۺ ے ُۺُج ۺارماضۺےس َ ُّ‬ ‫یھب‬ ‫ۺت ۺاحلصۺوہاگ۔ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺیکۺرتمحۺےسۺادناھۺنپۺ ۺ‬ ‫ُدورۺوہاتکسۺےہ۔‬

‫ُخي ۺیک ۺ ِ‬ ‫ۺسں ۺرھبے ۺاامتجعۺ‬ ‫آجری ۺرعمجات ۺوک ۺہتفہ ۺوار ُ ّ و‬ ‫َو َدنی الت ٔجا‪:‬ہی ۺوتکمب ۺ ر ۺاسؽ ۺ ُج َىا َدي ِاال ِ ٰ‬ ‫‪/‬جام ُ‬ ‫ُ‬ ‫ںینہب َضرورًاتۺرتمیمۺرفامںیل)‬ ‫مدازسالندیيہۺںیمۺڑپھۺرکۺانسۺدےئجی۔(ۺامالیمۺ ۺ‬ ‫عاتالندیيہ‪/‬‬ ‫ِ‬ ‫َو َّ‬ ‫ُکاً ٔ‬ ‫الش َ​َل ًُ َو َ​َ ِاالٔ ِ َ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪29‬‬

‫جمجحۺوۺرمعہ‬ ‫ْ ِۺ‬

‫د ل ٔ ّٰمہ َعز َّ َو َج َّن‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اَ ِل َح ِى ُ‬ ‫ِ‬ ‫!دوعت ۺامالیم ۺ ے ۺدمین ۺاموحؽ ۺںیم ۺایکینںۺ‬ ‫می َّظ‬ ‫رکےن ۺ‪،‬انُگوہں ۺےس ۺک ےن ۺاک ۺوُخب ۺوُخب ۺذِ ْہ ۺدای ۺاجات ۺےہ‪ ،‬ۺزین ۺ ُ م ۺرطےقی ۺےس ۺدمین ۺاکلوں ۺوک ۺڑباھےنۺ‬

‫ ے ۺےئل ُ َ َ َ‬ ‫یھب‬ ‫ۺمّدہبعش ۺاجت ۺیھب ۺاقمئ ۺےیک ۺےئگ ۺںیہ‪ ،‬ۺاِیہن ۺہبعش ۺاجت ۺںیم ۺےس ۺاکی‚سلجمِۺجح ۺو ۺرمُعہ ۺ‛ ۺ‬ ‫ۺَسُمؿ ۺاکی ۺیہ ۺابلس ۺںیمۺ‬ ‫َہ ۺابِعدت ۺےہ‪ ،‬ۺ ر ۺاسؽ ۺئاوھکں ُ َ‬ ‫ےہ۔اس ۺںیم ۺوکیئ ۺکش ۺںیہن ۺہک ۺجح ۺاکی ۺا َ ّ‬ ‫بْخ‬ ‫ٹ‬ ‫َ‬ ‫َرگن ۺون ۺ ےۺا ِایتمزات ۺ ِم ۺرکاورآسپۺیک َ ْنرںیتۺاور ۺ َر شبَں ۺالھُب ۺرک ۺرسزنیمِ ۺرحؾۺرپۺا ِےھٹک ۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ‪،‬نج ۺ ےا ِ ّ ِ​ِّؼ ۺوا ِ ِ ّیدۺاکۺہی ۺاَدنازۺدھکیۺرک ۺوُپریۺ ُداین ریحاؿۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺہحملۺغُ ّشاؼۺ ےۺےئلۺیسکۺوطر ۺ‬ ‫رپ‬ ‫غُظ‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ہّٰلل َت َعال ٰیعَمَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ۺبیبح‬ ‫ ے‬ ‫ۺ‬ ‫س‬ ‫اورا‬ ‫ۺ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ۺ‬ ‫ںیہن‬ ‫ا‬ ‫ۺ‬ ‫بج‬ ‫ۺ‬ ‫ہکن‬ ‫ویک‬ ‫ۺ‬ ‫‪،‬‬ ‫وہات‬ ‫ۺ‬ ‫ۺںیہن‬ ‫مک‬ ‫ۺ‬ ‫ےس‬ ‫ۺ‬ ‫یٰ‬ ‫تمعنِۺ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫یکۺابراگہۺےسۺرپوا ٔ ِ‬ ‫یاتلمۺےہۺوتۺاؿۺاک َۺشوؼۺدِ ْ َ ْ ّ‬ ‫ۺاحضر ۺ‬ ‫اقلب)وہاتےہ۔‬ ‫نین(ینعیۺدےنھکیۺیکۺ ۺ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیم‪،‬ۺ َ ْ‬ ‫حر ِ‬ ‫خیشِۺرطتقی‪،‬اریمِۺاہلشبَّت‪،‬ابینِ ِ‬ ‫ۺّطراقدرِیۺ‬ ‫تۺاّل ہم َ ْو‬ ‫ۺمئاان ۺاوُبۺلالۺؽۺ دمحاایلس ّ‬ ‫ۺضیئ َدا َو ِت بَـرَکاتُ ُہ ُي ال َِعال َٔیہےنۺجحۺرپۺاجےن ۺواےل ۺامالیم ۺاھبویئںۺاورۺامالیمۺونہبںۺیک ِ ّ َ‬ ‫ۺیھب‬ ‫رَتنۺرپ ۺ‬ ‫َر َُوی ِ َ‬ ‫ۺجا َودنی ۺاور ۺابراگہِۺم ُ ْط َعفَ ِووی ۺ ے ۺآداب ۺاھکسےن ۺ ے ۺےئلاۺ کی ۺرہُش ٔۺہ‬ ‫وتچ ۺدی ۺاور ۺا ِںیہن ۺابراگہِ ُ ّ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫حویص ۺ ُّ‬ ‫آافؼۺاتکبۺ‚ر ِ َ ُ ْ‬ ‫اْلر َ َ‬ ‫م ‛رحت ریۺرفامیئ ۺاورۺہکمۺو ۺدمہنی ۺیک اضَفٔوںۺںیم ۺاینپۺاسوسنںۺوکۺم ُع َّعررۺرکےنۺ ےۺ‬ ‫َ‬ ‫فۺ َ َ‬

‫ےئل ۺاجےن ۺواولں ۺوک ۺآداب ۺاور ۺدرگی ۺ َضروری ۺ َ​َملئ ۺو ۺریغہ ۺےس ۺآاگہ ۺرکےن ۺ ے ۺےئل ’’سلجم ۺجح ۺورمُعہۺ‘‘‬ ‫جم ۺجحۺورمُعہ‘‘ ےۺزَ ریۺِا ِ ْہؾۺ ِ ۺ‬ ‫دوعت‬ ‫انبیئ۔ ۺاہچنۺ رۺاسؽۺجحۺ ےۺ‚ َم ِ ِ‬ ‫وِسۺاہبر‛ ںیمۺاحیجۺوپمیکںۺںیم ’’ ْ ِ‬

‫م ّ‬ ‫امالیم ۺ ے ۺ ُ َنلعبَں‪،‬احویجں ۺیک ِ ّ َ‬ ‫ۺرَتن ۺرکےت ۺںیہ۔جح ۺوز ِ‬ ‫ایرت ۺدمہنیٔ ۺ ُمورہ ۺزَ ا َد َِا اہّٰللُ َ َ​َشفّا وَّ َت ِعظ ِ ّْٔی ںیمۺ‬

‫َِح َوین اور ۺ َرف ٔ ِی ُق الِ ُى ِع َتى ٔر ٔیَ‬ ‫َر ْ ُ‬ ‫ہیئ ۺ ے َ‬ ‫ۺيل ۺدم ےن ۺ ے ُۺَمرفوں ۺوک ۺجح ۺورمعہ ۺیک ۺاتکںیب ۺًالثم ۺ َرف ٔ ُ‬ ‫یق ال َ َ‬ ‫یھب ُ ْ‬ ‫اجیتںیہ۔‬ ‫ۺشیپیکۺ ۺ‬ ‫م ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪30‬‬

‫اہّٰلل رکؾ ۺااسی ۺرکے ۺھجت ۺہپ ۺاہجں ۺںیمۺ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیم ۺرتی ۺ ُدوھؾ ۺ ھَچی ۺوہ!‬ ‫اے‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫َ َبؿۺاک ُۺخہص‬

‫ مےنۺر َجۺیکۺاہبروںۺ ےۺ ُ َ َ ِ ّ‬ ‫ مےنۺ‬ ‫بسےسۺےلہپۺ ۺ‬ ‫ُمۺانُس۔ۺ ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آجۺ ۺ َ‬ ‫سُم ۺیک ِۺْحتی ۺ ُۺُ ۺہک ۺسج ۺےن ۺریغ ۺ ُ ْ ِ‬ ‫ر َج ۺالمُرر َّج ۺیک ۺتَعْع ِیَم ۺرکےن ۺواےل ۺاکی ۺریغ ۺ ُ ْ ِ‬ ‫سُم ۺوہےن ۺ ےۺ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫تَعع ِی‬ ‫تلِ‬ ‫جۺالْم ُ َرر َّج ۺیکۺ ْ َم ۺرکےتۺوہےئۺبجۺانُگہۺاکۺاِرا َدہ ۺرَتکۺرکۺدایۺوت ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺےنۺاےس ۺدو ۺ‬ ‫اب ُووُجدۺ َر َ ُ‬ ‫اامیؿۺےسۺامئاامؽۺرفامدایزینۺہیۺیھبۺاتپۺالچۺہکۺ َر َج ۺاؿۺونیہمںۺںیمۺےسۺےہۺہکۺنجۺیک ۺرُحتمۺوۺغَظمت ۺاکۺ‬

‫ۺمّس ۺںیم ۺروزوں ۺیک ۺیھب ۺڑبی ۺربںیتکۺںیہۺہکۺ‬ ‫ا ِ َْعؿ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺےن ِ‬ ‫ۺرقآؿ ۺاپک ۺںیم ۺایک ۺےہ۔ ۺاس ۺامہِ ُ ّ‬ ‫ےنیہم ےۺےلہپۺدؿۺاکۺروزہۺنیتۺاسؽۺاک ۺ َکفّارہۺےہۺاورۺدورسےۺدؿۺاکۺروزہۺدوۺاسولںۺاکۺاورۺرسیتےۺدؿۺاکۺ‬ ‫اسۺ ۺ‬ ‫اکی ۺاسؽ ۺاک ۺ َکفّارہ ۺےہ ۺ‪،‬رھپ ۺ ر ۺدؿ ۺاک ۺروزہ ۺاکی ۺامہ ۺاک ۺ َکفّارہ ۺےہ۔اور ۺرھپ ۺ َربج ۺیک ۺ ّساوسیئںی ۺرات ۺیکۺ‬

‫تمظع ۺو ۺتلیضف ۺ ے ۺےئل ۺوت ۺیہی ۺاکو یف ۺےہۺہکۺاس ۺںیم ۺامہرےۺایپرے ۺآاق ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺوک‬ ‫رعماج ۺاک ۺمیظع ۺ ُو ِعج ٔزَہ ۺاطع ۺایک ۺایگ۔اس ۺدؿ ۺروزہ ۺرانھک ۺ‪100‬اسؽ ۺ ے ۺروزوں ۺ ے ۺربارب ۺاورابعدت ۺرکانۺ‬ ‫رراگؿ ۺدنی ۺاس ۺںیم ۺابعدت ۺو ۺروزے ۺاک ۺاخصۺ‬ ‫‪100‬اسؽ ۺیک ۺابعدت ۺ ے ۺربارب ۺےہ۔یہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ُۺب ِ‬

‫ا ِ ْہؾ ۺایک ۺرکےتےھت ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺںیمہ ۺربجۺںیم ۺوُخب ۺوُخب ۺابِع َدت ۺرکےن ۺرثکبت ۺا ِ ْشب ِعْفار ۺرکےن ۺاورۺ‬ ‫انُگوہںۺےسۺیّچسۺوتہبۺرکےنۺیکۺوتقیفۺاطعۺرفامےئ۔ ٰاؤی ِن بٔجاہ ٔال ٍَّ ٔب ِّی ِاال َ ٔ‬ ‫وی ِن صلَّی اہّٰللُ َت َعا ٰلی َع َم ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّي‬

‫َصم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪31‬‬

‫‪12‬ۺدمینۺاکلوںۺںیمۺہصحۺےئجیل‬

‫ۺشرتۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺملعِۺدنیۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگۺ مۺیھبۺاےنپ اَمالػ ۺیک ِ َْ‬ ‫احلص ۺرکان‪،‬ایکینں ۺرکان‪ ،‬ۺانُگوہں ۺےس ۺانچب‪،‬رکفِ ۺآرخت ۺ ے ۺےئل ۺڑُکانھ ۺاور ِ‬ ‫ۺوخػ ۺدخا ۺو ۺقشعِ ۺم ُ ْط َعفٰے ۺںیمۺ‬

‫ِنیگ َۺترۺرکانۺاچےتہۺںیہۺوت ِ‬ ‫ۺدوعت ۺامالیمۺ ےۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہاجںی ۺاورۺذیلیۺےقلحۺ ے ۺ‪12‬دمینۺ‬ ‫زْ ّ‬ ‫اکلوںۺںیمۺڑبھۺڑچھۺرکہّصحۺںیل۔ذیلیۺےقلحۺ ے ۺ‪12‬ۺدمینۺاکلوںۺںیمۺےسۺہتفہۺواراکیۺدمینۺاکؾ‚العاقیئۺ‬ ‫َنےئ ۺرکاؾۺ‬ ‫َہ ۺرَفہضی ۺےہ ۺہک ۺامتؾ ۺیہ ۺا ْ َ‬ ‫دورہ ۺرباےئ ۺیکین ۺیک ۺدوعت‛یھب ۺےہ۔ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺدانی ۺوت ۺااسی ۺا َ ّ‬ ‫َِ ۺدخا ۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺوکیھب ۺایسۺم َ ْق َصدّۺ ےۺےئل ۺ ُداینۺ‬ ‫ایبنء‪،‬وبحمب‬ ‫َع َم ِیۂ ُي الصَّ مٰوۃُ َوالشَّ َ​َلً ہکۺوُخدۺدّیس ُْال‬ ‫ِ‬ ‫ںیم ۺاجیھب ۺایگ‪،‬اؿ ُ َّ‬ ‫ۺمّس ۺویتسہں ۺےن ۺڈریھوں ُۺُت ۺاورںیفیلکت ۺ ۺربداتش ۺںیکۺنکیل ۺیکین ۺاک ۺمکح ۺد ےنۺ‬ ‫بخ‬ ‫ےنک ےۺاِسۺمیظعۺرفےضیۺوکۺ ُشںۺوۺوُخیبۺرَساَاجنؾۺدایۺ۔‬ ‫اورۺرُبایئۺےسۺرو ۺ‬ ‫اَ ِل َح ِىدُل ٔ ّٰمہ َعزَّ َو َج َّندوعتۺِۺامالیمۺاک ۺدمینۺاموحؽۺںیمہ ۺیھب ۺاَایبنےئۺرکاؾ ۺ َعمَ ِیۂ ُي الصَّ مٰوۃُ َوالشَّ َ​َلً ۺاورۺ‬

‫سائاَایبنءۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ۺیکۺاسۺایپریۺایپریۺتّنُسۺرپۺلمعۺرکےنۺ ےۺےئلۺ رےتفہۺ’’العاقیئۺ َدورہۺ‬ ‫َ ّ َِ ُ ّ‬ ‫رباےئۺیکینۺیک ۺدوعت ۺ‘‘ ںیم ۺرشتکۺرکےنۺیک ۺرتبیغۺدِئااتۺےہ ۺ۔اَ ِل َح ِى ُد ل ٔ ّٰمہ َعزَّ َو َج َّنالعاقیئۺ َدورہۺۺرباےئۺ‬

‫یکینۺیکۺدوعتۺیکۺربتکۺےسۺدجسمۺںیمۺامنزویںۺیکۺدعتادۺڑبھۺاجیتۺےہۺزینۺابراہۺااسیۺیھبۺوہاتۺےہۺہکۺالعاقیئۺ‬ ‫َدورہۺرباےئۺیکینۺیکۺدوعتۺ ےۺذرگ ےۺاعُمرشےۺ ےۺڑگبےۺوہےئۺا َْفرادۺدوعتۺِامالیمۺےسۺواہتسبۺوہۺرکۺ‬

‫ٰولصۃۺو ُ َّ‬ ‫ۺسۺرپۺلمعۺرکےنۺواےلۺنبۺاجےتۺںیہ‪،‬ذٰہلاۺںیمہۺیھب ۺ َو ْقۺاکنؽۺرکۺاِسۺمیظعۺدمینۺاکؾۺںیمۺڑبھۺ‬ ‫ۺُسںیہۺ۔‬ ‫ڑچھۺرکۺہّصحۺانیلۺاچےئہ۔آےیئۺاسۺنمضۺںیمۺاکیۺدمینۺاہبر ُ ۺ‬

‫ِ َّ‬ ‫نۺاصػۺا لؽۺآاسؿ‬

‫َھ ٹ‬ ‫ِ‬ ‫ ے‬ ‫ۺک َوجن ُ(گراتۺالھندّ)اچنہپ‪َ​َ ‚،‬عاقیئۺ َدورہۺرباےئۺیکینۺیکۺدوعتۺ‛ ۺ‬ ‫ؽاکۺاکی َ َ ّۺمینۺاقہلف َ ر‬ ‫ؿروس ۺ‬ ‫اعش ِ ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪32‬‬

‫ٹب‬ ‫ۺم َھیَررٹوہ ۺیئگ ِ‬ ‫ی‬ ‫ۺ‪،‬اعش ِؿ ۺروسؽ ۺ َصلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي ےن ۺاُس ۺرپ ۺوُخبۺا ِ ْنراد ۺ‬ ‫َدوراؿ ۺاکی ۺرشایب ۺےس ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫شفق‬ ‫ِ‬ ‫وکشۺیک‪،‬ۺبجۺاُسۺےنۺزبسۺزبسۺامع ہمۺواولںۺیکۺ نبَںۺاورۺایپرۺداھکیۺوتۺاہوھتںۺاہھتۺاُؿۺ ےۺاسھتۺلچۺ‬

‫ِ‬ ‫ڑپا‪،‬اعش ِؿ ۺروسؽ ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي یک ۺ ُضخیت ۺیک ۺرَبَتک ۺےس ۺانُگوہں ۺےس ۺوتہب ۺیک‪ ،‬ۺداڑیھۺ‬ ‫ش‬ ‫یھبذِ ْہۺنبۺایگ‪،‬ۺھچۺدؿۺکت َ َۺمّینۺاق ِلِےۺںیمۺ‬ ‫ۺمینۺابلسۺاکۺ ۺ‬ ‫ابُم َرکۺڑباھۺیل‪،‬ۺزبسۺامع ہمۺاکۺاتجۺیھبۺرسۺرپۺ َ جۺایگ‪ّ َ َ ،‬‬ ‫رفسۺیکۺاعسدت ِ‬ ‫ۺمینۺاق ِ​ِلے ۺںیمۺرفسۺیکۺتّینۺیکۺررگۺزادِۺاقِدِہۺینعیۺرفسۺ‬ ‫ۺاحصۺرکۺاکس‪،‬زمدی ۺ‪92‬ۺدؿ ۺ ےۺےئل َ َ ّ‬ ‫َجااجت ۺ ۺےھت۔اکی ۺدؿ ۺاکی ۺرِہتش ۺدار ۺےس ۺالُماقت ۺوہ ۺیئگ ۺ‪،‬اُس ۺےن ۺبج ۺاعُمرَشہ ۺ ے ۺدَانؾ ۺاور‬ ‫ ے ۺا ْ ر‬ ‫ۺمینۺ‬ ‫ۺمینۺابلسۺںیمۺداھکیۺوتۺداتھکیۺ َرہۺایگ‪،‬ۺبجۺاُسۺوکۺاتبایۺایگۺہکۺہیۺبس َ َ ّ‬ ‫رشایبۺوکۺداڑیھۺ‪،‬ۺزبسۺزبسۺامع ہم ۺاور َ َ ّ‬

‫اقےلفۺںیمۺرفسۺیکۺرَبَتکۺےہۺاورا ٔ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺاَابسبۺوہۺاجےنۺیکۺ ُ​ُورتۺںیمۺزمدی ‪92‬ۺدؿۺ ےۺ‬ ‫ِ مُ َضم َّ‬ ‫ِ‬ ‫رفس‬ ‫ۺمینۺاقےلف ۺںیم ۺ ۺ‬ ‫رفس ۺاکزعؾۺ م ۺےہ۔ۺوتۺاُسۺرہتشۺدار ۺےنۺاہک‪،‬ۺوسیپںۺیک ۺفر َۺمۺرکو۔ ۺ‪92‬ۺدؿۺ ے َ َ ّ‬ ‫اےنپۺذّم ۺہ ات ۺوہں‪ ،‬ۺ‬ ‫ویں‬ ‫اک ۺرخچ ۺھجم ۺےس ۺوبقؽ ۺرکولاوراسھت ۺںیم ‪ 92‬ۺدۺؿ ۺکت ۺرھگ ۺ ےۺاَرخااجتۺیھب ۺ‬ ‫ّ‬ ‫وہ‚دویا‬

‫ؿمسبۺاہللۺ‪،‬ص‪)۱۷‬‬ ‫مینۺاقِدِہۺاک ُۺَمرفۺنبۺایگ۔(اضیف ۺ‬ ‫ۺےئل َ َ ّ‬ ‫‪92‬دؿۺ ے ۺ‬ ‫‛ ۺ‬

‫ای ُۺجّا! ۺولکنں ۺںیم ۺدمین ۺاقولفں ۺ ے ۺاسھت ۺاکش!‬ ‫ُّ‬ ‫سوں ۺیک ۺرتتیب ۺ ے ۺواےطس ۺرھپ ۺدلج ۺرَت!!‬ ‫وُخب ِۺجّتم ُ ّ‬ ‫ۺسوں ۺیک ۺ م ۺدَسا ۺرکےت ۺرںیہ‬ ‫دمین ۺاموحؽ ۺاے ُۺجّا ۺ م ۺےس ۺ ۺ ُ ھچوےٹ ۺرمُع ۺرھب‬

‫َصم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫خؾ ۺیک ۺرطػ ۺئاےت ۺوہےئ ُ َّ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿ ۺوک ۺا ِ ِ‬ ‫ۺس ۺیک ۺتلیضف ۺاورۺ‬ ‫دنچ ُش ّبنبَں ۺاور ۺآداب ۺ َ َبؿ ۺرکےنۺیکۺشعادت ِ‬ ‫ۺاحص ۺرکاتۺوہں ۺ۔اتدجارِ ۺراستل ۺ‪ ،‬ۺ َش َہبْشاہِ ُ ُ َّ‬ ‫ۺنوت ۺ‪ ،‬ۺم ُ ْط َعفٰےۺ‬ ‫َ َ‬

‫َ‬ ‫ۺرفامؿ ۺتّنج ۺاشنؿ ۺےہ‪ :‬ۺسجۺےنۺ‬ ‫وش َۺبر ِؾ ۺتّنج ۺ َصل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َع َم ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َي اک ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجؿ ۺرتمح‪ ،‬ۺعمشِ ۺزب ِؾ ۺدہاتی ۺ‪،‬ت َ ٔ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪33‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫َمۺیکۺوہۺتّنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاگۺ۔‬ ‫ےنھجمۺےسۺ َ َ َّ‬ ‫ۺَمیکۺاورۺسجۺ ۺ‬ ‫ےنھجمۺےس َ َ َّ ۺ‬ ‫یکاُسۺ ۺ‬ ‫ۺَم ۺ‬ ‫یتّنسۺےس َ َ َّ ۺ‬ ‫ریم ۺ‬

‫ہنیس ۺرتی ۺتّنس ۺاک ۺدمہنی ۺےنب ۺآاق‬ ‫تنج ۺںیم ۺڑپویس ۺےھجم ۺمت ۺاےنا ۺانبان‬

‫َصموِا عَل َی الِ َحبٔیِب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫‚اِدمث ۺ‛ ۺ ے ۺاچر ۺرُحُوػ ۺیک ۺتبسنۺ‬ ‫ےس ۺرُس ہم ۺاگلےن ۺ ے ۺ‪َ َ 4‬مّین ۺوھپؽ‪:‬‬

‫س ۺانب ۺامہج ۺیک ۺرواتیۺںیم ۺےہ ۺ‚ ۺامتؾ ۺرُسلوںۺںیم ۺرتہب ۺرس ہم ۺ‚اِدمث‛ (اِث۔مِ ّ) ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاگنہۺوکۺرونشۺ‬ ‫َُ ِ‬ ‫رکات ۺاور ۺںیکلپ ۺاُاگ ۺات ۺےہ ۺ۔ ُ َ‬ ‫ثی‪ )2() ۳۴۹۷‬رھّتپۺاکۺرُس ہم ۺا لامعؽ ۺرکےنۺںیم ۺرحجۺںیہنۺ‬ ‫‪۱۱۵‬دح ۺ‬ ‫ص ۺ‬ ‫(سۺانبۺامہجۺج‪ ۴‬ۺ‬

‫اور ۺایسہ ۺرس ہم ۺای ۺاکلج ۺدصقبِ ۺزتنی(ینعی ۺزتنیۺیک ِ ّ َۺن ۺےس)رمد ۺوک ۺاگلان ۺرکموہ ۺےہ ۺاور ۺزتنی ۺوصقمد ۺ ۺوہ ۺوتۺ‬ ‫ۺاتْسؽ ۺرکان ۺ ُ َّ‬ ‫رکاتہ ۺںیہن۔ ۺ(ۺاتف ٰویۺاعریگملی ۺج‪ ۵‬ۺص‪ )3()۳۵۹‬ۺرُس ہم ۺوس ۺےت ۺوتق ِ‬ ‫حیج‬ ‫س ۺےہ ۺ۔ ۺ(رماٰۃاانمل ۺ‬ ‫‪،‬ج‪،۶‬ص‪)4()۱۸۰‬رس ہم ۺا لامعؽ ۺرکےن ۺ ے ۺنیت ۺوقنمؽ ۺرطوقیں ۺاکالخہص ۺشیپ ۺدختم ۺےہ‪ :‬ۺ(‪)۱‬یھبکۺ‬ ‫دوونں ۺآوھکنں ۺںیم ۺنیت ۺنیت َۺَسںایں(‪ )۲‬یھبک ۺداںی ۺ(دیسیھۺ)ۺآھکن ۺںیم ۺنیت ۺاور ۺابںی ۺ(ایٹل) ۺںیم ۺدو ۺ ۺ‪،‬‬ ‫(‪)۳‬وتۺیھبکۺدوونںۺآوھکنںۺںیمۺدو ۺدو ۺاورۺرھپ ِ‬ ‫ۺآجرۺںیم ۺاکی َۺَسیئۺوکۺرُسےم ۺوایل ۺرکۺ ے ۺاُیسۺوکۺابریۺابریۺ‬ ‫‪ ۲۱۸‬ۺ۔‪ )۲۱۹‬ۺاس ۺرطحۺرکۺےنۺےس ۺا ٔ ُِ َشآ َء اہّٰللعَزَّ َوجَ َّن ونیتںۺ‬ ‫ص ۺ‬ ‫جۺ‪ ۵‬ۺ‬ ‫دوونں ۺآوھکنں ۺںیم ۺاگلےیئ ۺ۔ۺ( ُشع َ ُت ْ ِۺالامیؿۺ‪ ،‬ۺ‬

‫رپۺلمعۺوہاتۺرےہ ۺاگ۔ ۺایدۺر!ےیھ!ۺرکتمیۺ ےۺےنتجۺیھبۺاکؾۺوہےتۺبسۺامہرے ۺایپرے ۺآاق‬

‫َصل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰیعَمَ ِیۂ‬

‫ھکنںیمۺرُس ہمۺاگلےیئۺرھپۺابںیۺآھکنۺںیم۔‬ ‫بنےسۺرشوۺعۺایکۺرکےت‪،‬ذٰہلاۺےلہپۺدیسیھۺآ ۺ‬ ‫َوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي دیسیھ اج ۺ‬ ‫شبّ‬ ‫ہّصح‬ ‫ۺک‪ ،‬اہبرِۺرشتعیۺ ۺ‬ ‫رطح ۺرطحۺیک ۺزہاروں ۺ ُ نبَںۺےنھکیسۺ ے ۺےئلۺۃبتکمُ ۺادملہنیۺیک ۺوبطمہع ۺدو ُ ُ‬ ‫‪…1‬مصکاۃالصابیح‪،‬کتاباالیناٌ‪،‬باباالعتصاوبالکتابوالسيۃ‪،۴۰/۵،‬حدیث‪۵۰۱:‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪34‬‬

‫ش‬

‫‪304(16‬احفصت) ۺزین ۺ‪ 120‬ۺ َصفَحاتۺیک ۺاتکب‚ ُ ّبنبَں ۺاور ۺآداب‛ ه ِدیـة اح ِص ۺےئجیک ۺاور ۺڑپےئھ۔ۺ ُ ّ‬ ‫سوںۺ‬ ‫یم ےۺ َ ّمین ِ‬ ‫ؽ ےۺاسھت ُ ّ‬ ‫ۺاقفوںۺںیم ِ‬ ‫ۺرتناکۺاکیۺرتہبنیۺ َذ ِرہعی ِ‬ ‫ۺرۺیھبۺےہ۔‬ ‫ۺسوںۺرھبا َ َ ر‬ ‫ۺاعش ِؿۺروس ۺ‬ ‫یک ّ َ ۺ‬ ‫ۺدوعتۺامال ۺ َ‬

‫روہں ۺ ر ۺدؾ ۺاسمرف ۺاکش ۺ‚ َ َمّین ِ‬ ‫ۺاقفوں‛ اک ۺںیمۺ‬ ‫ۺموئا ۺرگ! ۺانعتی ۺہی ۺڑبی ۺوہیگ‬ ‫رکؾ ۺوہ اجےئ َ ْ‬

‫ۺ(واسلئِۺششخب‪)۳۹۳،‬‬

‫َصم ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬

‫دعوت اسالمی کے ہفتہ وار سنتوںبھرے‬ ‫ِ‬ ‫اِج ِتماع میں پڑھے جانے والے درو ِد پاک‬

‫﴿‪﴾1‬بشِ ُۺمُجۺاک ُد ُرود‬

‫اَلمّٰ ُہ َّي َصنِّ َو َسمِّ ِي َوبَارٔ ِک عَلٰی َسیِّدٌَٔا ُو َح َّىدٔ ُٔالٍَّ ٔب ِّی االِ ُم ِّ ِّی‬ ‫الِ َحب ٔ ِی ٔب ال َِعالٔی الِ َق ِدرٔال َِعظ ِٔی ٔي الِ َجاہ ٔ َوعَلٰی ٰال ٔ ٖہ َو َص ِحب ٔ ٖہ َو َسمِّ ِي‬ ‫َْ‬ ‫رمین ۺرات) اِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ‬ ‫ُجاتۺیک ۺ َد ِ َ‬ ‫(مُج ۺاور ۺ ُ ر‬ ‫ُبررںں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺاو ۺش ۺ ر ۺبشِ ُۺمُج ۺ ُ‬ ‫ۺمتۺ ےۺ َو ْقۺرساکرِ ۺدمہنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيیکۺزِایرتۺ‬ ‫اپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبت ۺڑپ‪،‬ےۺاگ َ و‬ ‫ۺاورفر ۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺ َو ْق ۺیھب‪،‬اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگۺہک ۺرساکرِ ۺدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِیۂوٰال ٔ ٖہ‬ ‫رکے ۺاگ َ ْ‬ ‫حرھبےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ۔‬ ‫ۺفۺںیمۺاےنپ َۺر ْ ۺ‬ ‫َو َس َّم َياُےس َ ْ ر‬

‫(‪)1‬‬

‫﴿‪﴾2‬امتؾۺانُگہۺاعُمػ‬

‫اَلمّٰ ُہ َّي َصنِّ عَلٰی َسیِّدٌَٔا َو َو ِوالَ ٌَا ُو َح َّىدٕ َّوعَلٰی ٰال ٔ ٖہ َو َسمِّ ِي‬

‫ً‬ ‫ملخصا‬ ‫‪…1‬افضلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالسادسۃوالخنسوٌ‪،‬ص‪۵۱۵‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪35‬‬

‫ِ‬ ‫ےن‬ ‫ۺسان ۺاسن ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ٍِ ُہ ےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاتدجارِدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي ۺ‬ ‫ترضت ّ َِ ُ ّ‬ ‫رفامای ۺ‪:‬اوۺ َ ْ‬ ‫س‬ ‫ش ۺہیۺ ُد ُرودِۺاپکۺڑپ‪،‬ےۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاُ ۺ‬ ‫ے‬ ‫(‪)1‬‬ ‫ ےۺانُگہۺاعُمػ َ‬ ‫ۺرکدیۺاجںیۺےگۺ۔‬

‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْحۺ ےۺرّۺدروازے‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُو َح َّىد‬ ‫( ‪)2‬‬

‫ۺدےیئاجےتۺںیہ۔‬ ‫‪70‬دروازےۺوھکؽ ۺ‬ ‫سرپۺ َر ْحۺ ےۺ ۺ‬ ‫اوہیۺ ُد ُرودِۺاپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺاُ ۺ‬

‫﴿‪﴾4‬ۺاکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں‬

‫َُ َعٍَّا ُو َح َّى ّدا َّوا ُِ َو اَِ​ِمُہ‬ ‫َجزَي اہّٰلل‬

‫ۺسان ۺاِنب ۺابعس ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ٍِ ُہ َىا ےس ۺرِواتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرِدمہنی ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعمَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي‬ ‫ِ‬ ‫ترضت ّ َِ ُ ّ‬ ‫(‪)3‬‬

‫ےنۺرفامایۺ‪:‬اسۺ ُد ُرو ۺدِاپکۺوکڑپےنھۺواےلۺ ےۺےئلۺرّۺرِفِےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔‬

‫﴿‪﴾5‬ھچۺئاھکۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب‬

‫َب ٔ َد َواً ٔ ُومِکٔ اہّٰلل‬ ‫اہّٰلل َص َ​َل ّۃ َدآئ َٔى ّۃ‬ ‫اَلمّٰ ُّ َّي َصنِّ َعلٰی َسیِّدٌَٔا ُو َح َّى ٕد َع َد َد َواف ٔ ِیعٔم ِٔئَ‬

‫ترضتۺاَ َْحّاصوِی ۺ َعم َِی ٔہ َرحى ُۃاہّٰللٔا ِل َہاد ٔي َ ْبۺبررںں ےس َ ْ‬ ‫ۺنۺرکےتۺںیہ‪:‬ۺا ِسۺ ُد ُرودۺرشفیۺوک اکیۺ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫(‪)4‬‬ ‫ابرڑپےنھۺےسۺھچۺئاھکۺدرودرشفیۺڑپےنھۺاکوثاب ِ‬ ‫ۺاحصۺوہاتۺےہ۔‬ ‫ُ​ُ‬ ‫﴿‪﴾6‬رُقبۺم ُ ْط َعف ٰےۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہ وٰال ٔ ٖہ َو َسمَّ َي‬

‫ِ‬

‫‪…1‬افضلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالحادیۃعصرۃ‪،‬ص‪۶۱‬‬ ‫‪…2‬القولالبدیع‪،‬البابالثاىی‪،‬ص‪۵۰۰‬‬ ‫‪…3‬محنعالزوائد‪،‬کتاباالدعیۃ‪،‬بابفیکیفیۃالصالۃ…الخ‪،۵۱۹/۵۰،‬حدیث‪۵۰۱۰۱:‬‬ ‫‪…4‬افضلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالثاىیۃوالخنسوٌ‪،‬ص‪۵۹۴‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َ‬ ‫َرجبکیبہاریںمعنفلیروزوںکےفضائل‬

‫‪36‬‬

‫اَلمّٰ ُہ َّي َصنِّ عَلٰی ُو َح َّىد َٕک َىا تُحٔب َوتَرِ ٰضی لَہ‬ ‫َ‬ ‫بۺاربکۺ َرضٔ َیاہّٰللُ َت َعالٰی‬ ‫حرِۺاَ ْ وتر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيےنۺاُےسۺاےنپۺاور ِ ّ ّ‬ ‫شآایۺوتۺ ُ ُ و‬ ‫اکیۺدؿۺاکیۺ ْ ۺ‬ ‫ۺص َْ ِ‬ ‫ٹ‬ ‫َع ٍِہُ ے ِ َ‬ ‫ہکہیۺوکؿۺ ِذیۺرَمہبتۺےہ! بجۺوہۺ‬ ‫ہبٔرکاؾۺ َرضٔ َیاہّٰللُ َت َعالٰیعَ ٍِ ُہيۺوکۺتََُخُّتۺوہ ۺا ۺ‬ ‫سےس َۺَص ۺ‬ ‫ۺدرمؿ ِۺب ِ َۺل۔ۺا ِ ۺ‬ ‫م‬ ‫(‪)1‬‬ ‫الچۺایگۺوتۺرساکرۺ َصلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َم ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّم َيےنۺرفامای‪:‬ۺہیۺبجۺ ُخ ۺھرپۺ ُد ُرو ِدۺاپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ۔‬

‫َصم ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫‪…1‬القولالبدیع‪،‬الباباالول‪،‬ص‪۵۵۱‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُو َح َّىد‬