اسلام اور اہل کتاب

R Â7 œ

19

wÍ R [!* 25

[  èIR)gzZ [  I Û è R ~ Ýzg Åœy M Œ t Û ~ ( Wæz g ñ )

27 28

30 34

~tƒ è i R I:„Iè Å ã K̈Z ‹4X 1 Š Z%Ð [ Â I è R

oÑ ~Š ã CÅ öÆ yZZ 6,Ë¥ z Y m CZ x ÓX 2 y÷ á ~i q Ð S Å ~·èƒ

43

¸ {z¤ /zŠ Ì~ [Â I è R X3

46

¸ :‰q -Z [Â I  X4 è Rƒ

53

?ì H¬¦ÑÚÅ òg » z Š· X 5

54 54 57

62

¬»¬¯ ) !* Æ xsS ÁJÄ° ÚÅ òg»z Š· (1) p» Š· ¬» & ¸~ Wæz g ñvŠ gzZ òg » z Š· ( 2)

w Å òg » z Š· gzZ „Šݬ Èc* ŠR X6

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS 63

û8ü

yÒ ã M Œ Û 6,„]g @*( 1)

63

Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS ( ]) <

64

Ø Zè ( ò ‚)) ò AS ) ( h) <

65

i Z0 +R » }™E +Æ [  I Û ( 2) è R~ y M Œ

80

i Z0 +Z » }™E +Æ ( Wæz gñ ) [ I Û ( 3) è R)~ y M Œ

81

g ïS » |Å ÞS k è z X1

87

'~¤ /zŠ Y ÃÞS k è z X2

88

'~²÷ á ÃÞS k è z X3

89 89

'$¹ÃÞS k è z X4 'x¯ ã-ÃÞS öL9z X5

90

'$ » Ý@* R QÃÞS k è z X6

91

g ïS » |Å ª ‚§ z ]tX7

93

Y Z¬S » ª ‚§ §¦X8

93

[ <S 6,ª ‚§ §¦X9

95

] ]_&5~ KÆ ª ‚§ §ïS X 10

98

'zŠ Y ê ‚§ X 11

99

': Z- Š ÃwÎg X 12

101

'²÷ á ÃwÎg X 13

R

û9ü 101

[˜ ÄäS 6,VßÎg X 14

101

'‚» ÃwÎg X 15

105

x Z²S » „ Ze6,VßÎg X 16

106

x Z²S » é{ Y 6,VßÎg X 17

106

x Z²S » > Ø \6,VßÎg X 18

107

g ZÜS 6,uÑgzZ © ÂèÔ» Wæz g ñX 19

109

g ZÜS î6,46," $ X 20

110

õ6,46," $ X 21

111

é Æ Z} À6,g¦ .q -Z X 22

112

œg » Z + Æ g ñX 23

116

œg » kZ gzZ ™f » 46," $ X 24

117

g ïS ¬» ]>Z ˆ ‡ gzZ # Ö ª X 25

118

'e** Ã]>Z ˆ ‡ X 26

119

'Ï0 + i ~y M gzZ «ÃÏ0 + i ~EŠ sÜX 27

xzŠ [!*

127

[ èIR)gzZ [ èIR ~ Ýzg Å ~t‹§ t Û ~ ( Wæz g ñ )

129

¸ G™gzZ Ýñ[Â èIR FX 1

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 10 ü

130

÷ F,d $Œ Û Æ Vâ ››º ä òg » X 2

131

~Š ßF, 6,l à \ä y M Œ Û X3

135

c* Š gZŒ Û ó}iu Å ðCLÃS ä a g—X 4

136

NÔg¨e $.

138

d‹ ÜÆ l x Z™/ôa Æ # Ö ÓÅ kZ gzZ Ù X 5

140

Zb Œ 6,u|èŒB‚Æ Vâ ›Æ Ù X 6 è » \¬ ~g !*

140

«Œ è » a g—6,u|Œ è B‚Æ l x Z™/ôÆ Ù X7

141

?H“  xsS ÁJ{°‡!* ä Ù X 8

141

?VY [NZ »Üæ è}iua Æ ~t‹ó X 9

143

L » t : Û ~ Š Z®gzZ g ëg Å xsS ÁJÆ VÍß ~Üæ gzZl X 10

144

¦ ½S q -Z ÃVâ ›gzZ Š· ä a g—)g f ÆÜæ ¾ x Ð X 11 c* Š ¯ z » ]uz

149

ó÷ x ¸q - Z ™ïB‚Æ Vâ ›Š·Lā yâ Û » a g—X 12

152

p» ànßÚ©ÛÖ] àøÚô èºÚù œ Íõç oße ç`m áùā X 13

153

( | 606x ) ~g4Z|ÑZ 0Z x â Z ( 1)

154

ô=Åp† íÚ‡ )´ ( 2)

1 55

ô=Å ~zØZ D! R 0Z x â Z ( 3)

R

û 11 ü

156

gzZ # Ö Qq -Z ™ïB‚Æ Vâ ›ÌbDvŠ õ0* Æ Š· X 14 ‰ bŠ ™ï÷ á ~ äƒ ® ))

xÎ[!*

1 61

g ±S 6, ©  „úŠ Æ [ I è R V; Æ xsS ( ] %¥Å[R ', » R)

163

„Å I èIR)gzZ I I è R X1

163

GÒO$ I ( believers of the book) ï è Z ( ])

163

GÒO$ I ( non-believers of the book) ï è Z) ( h)

164 169

ô¥Å ~h +F, â x â Z ( 1) 4‘E ô¥Å ( èm]‚ãÖ] r # ™) ã éE 5G %x â Z ( 2) E E i$ ô¥Å ö§ x â Z ( 3)

171

ô¥Å ~g ‡Z5 ( 4)

168

173 175

178 182 183 184

ï Š 7g Z Œ Û uæ ƒÑgzZ éS7˜S à òg » z Š· g WZ x â Z X 2 G @* Å ~zâx â Z

?Dƒ 7g ÑVY ~ [ Â èIR ÏXX 3 " 4J5E ñx3,» WZ x â Z 0Æ èEG ™X 4 " 4J5E w¸ » ~ ò ¥ ç,gÅZ ÎZ 1Z x â Z 0Ð èEG ™ ( 1) " 4J5E L ÝZ » s %Z Æ[Z 6,ZÆ èEG : ™ ( 2)

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

186 188 189

û 12 ü

[ Z » kZ gzZ wDZ q -Z ÚÅ ó[ÒoLÆ òg » X 5 G Ç ñY Hg¦~ ¬Æ !  éS5Åœ^ » +−Zz ! Â)gzZ !  X 6 I # ™) ã‚» x âZ X7 è R) gzZ [ èIR V; Æ ( Äñ^ß’Ö]æ Äñ]‚fÖ] r t Û ~ [Â

xg X [!*

1 93

t Û ~ ]â ©RÆ I èIR)gzZ I I è R wÍ R `

197

t Û ~ ]â ©RÆ f Æ VÇ)vŠ gzZ [Â I è R

200

Š Z%Ð x ÍÆ [Â I è R X1

204

Š Z%Ð x Í

211

f » [ Â I è R ! w) z ! wgzZ Qz ! ²X 2 4E 5±X 3 f » } z J m Æ ( al ) îpG

212

GÒO7 Ä° c*ïGÒO7 Å f 6,h »ï e x ** » e }]|‰ Ü z Æ %f X 4

209

X

219

x Zw f Š z!* Æh e x ** »vZ » [ Â èIZ) X 5 -#E Æ e ÒoX 6 Õ~ ïGÒO7 Å [Â I è Z î0@Gf Š z!*

220

f » a Æ +−Zz ! Â)gzZ ! Â X7

218

R

û 13 ü

221

¬» f Æ ! Â) X 8

224

¬» f Æ D + %X 9

225

¬» f Æ ! ™ X 10

226

¬» f Æ ÏXX 11

228

cāÜ

xzŠ `

231

t Û ~ ]â ©RÆ b ïÐ ]gúāægzZÔÂ

233

ƘŠœ oÐ [ èIZ) X 1

236

BV Å ¿Æ/ô6,ÞS ¬X 2

238

Në R

239

i Z ã M Œ Û » b ïÐ Ô X 3

240

ÕÅ i Z Ä°Æ b ïÐāægzZ i Z Æ b ïÐ Ô X 4

243

¿» l x Z™/ô~ [ !* Æ b ïÐ Ô X 5

244

b ïÐ ]gú ãZ¾ » g "y¢ ** ¦ ( 1)

245

b ïÐ ]gú~Š· » k vZ D0³ ** ¦ ( 2)

246

b ïÐ Ô » k ´ â 0 ªgzZ y Z 0fv .]| ( 3)

247

b ïÐ &Zp !  » l /ôvŠ gzZ vZ †0 , 'Y ]| ( 4)

248

b ïÐ &Zp !  » ~†Ü¢ Q gzZ Šzg ÎZ 0³ ( 5)

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS 249

249

û 14 ü

«Ð ]gú ãZ¾ Å g %0 {4]| ( 6)

Y Zg M Å[R ~ i Z Æ b ïB‚ÆÔÂ X 6

250

s ¦ R ( 1)

255

îG 0½É â ( 2)

257

«ZØ ( 3)

259

¸ » b ï è> Ø Z™Ð Ô X7

Q[!*

263

[ Â Å ²Z 0Z)´ ~ }g !* Æ [Â I è R x © R fp â Ð èÚ$ „ùô Ö] Øôaû *] Ýö^Óuû*]

265

wpŠ ~ x ZwK » V ðG3!O£ X 1

270

]Š È Å [Â I è R X2

273

Ñ~ } i » Æ [Â I • è R X3

276

$±Ð [  I e è R X4

277

f » [ Â I è R X5

281

ì 7t Û ðÃ~ ! wgzZ @ç ~ x © RÆ œ!* f

282

b)Æ œ!* f Æ [ I è R

288

Në R

û 15 ü

293

R i Z » b ïÐ ]gú!  X 6

¼[!*

301 Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) 304

†ôñô^fø ÓøÖû] Üô¿øÂû œø àûÚô áô^ŠøÞû¬ôÖû] ‹ôËûÞø ØöjûÎø !MM û ì {L Ó k H+F, +O» yY ã K̈S Ë ü $

313

Üô¿øÂû *] àÚ Üû `ôÖô]çø Úû *]æø Üû`ô•ô]†ø Âû œøæø ànôÛ×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æø Œôçû ËöÞö ÀöËûuô !NN ˜ôñô]†ø ËøÖû] )f +F,ë Z D »z',M z ]³gzZ wâ z yY Æ VÇ)ü û ì Ð ~ V- g ZŠ

332

áô^fø âû †% Ö]æø ïôçû nö % Ö]æø áô]‚øÖûçôÖû]æø ðô ^Šøßôù Ö] ØôjûÎø ÄößûÚø !OO û ƘŠOÆ VÖZg gzZ Vðh1 ÔV” ÔVÂgúü

344

àønû eô…ô^vøjøÛöÖû] †ônû Æøæø …ô^r$ j%Ö]æø Åô]…$ %̂ Ö]æø ðô ]†ø ËøŠ% Ö] ØôjûÎø ÄößûÚø !PP Å OÆ Vß Zz ä™: k B gzZVz̀@*ÔVâ ‚ ÔVzg » ]g \ ü û Ƙ

354

Üû aô‚ôñô^ÏøÂø æø Üû `ôfôâø „ûÚø èöm$†ôùuö !QQ û ~Š Zi M ÅZ + gzZ < Ø è a Æ VÇ)ü

366

ðô ^–øÏøÖû]æø ÜôÓûvöÖû] ±Êô Üû ãö Ãø Úø Ùö‚ûÃø Öû] !RR û s »Z ~ ŸgzZ ¬C Ù B‚Æ VÇ)ü

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

377

û 16 ü

Üû `ö Ãø Úø ØôÚö ^Ãø j$Ö] àöŠûuöæø †% fôÖû] !SS û nç èE L j8gzZ nB‚Æ VÇ)ü

386

Üû `ö ßûÚô Ýô^Ïøjô ÞûŸô û] Ýö‚øÂø æø †ôfû ’$ Ö^eô Üû `ö Ãø Úø ØöÚö ^Ãø j$Ö] !TT û u|ò ÙZ) Œ6,·zñB‚Æ VÇ)ü

397

Üû`ö Ãø Úø Ðônû $ô]çø ÛøÖû^eô ØöÛøÃø Öû]æø ‚ôãû Ãø Öû] ðö ^Êøæø !UU û tx Ð gzZ Ç ñdZB‚Æ VÇ)ü

399

èön$Öô^ÛøÖû] Üö `ôñô^ËøÃø •öæø Üû `ôìôçû nö ö èöÞø^Âø ā !ML û$¬Z à â Å Vzgz$gzZ VÂVðh1 Æ VÇ) ü

Þ[!*

405

„Å ´ ˜~ xsS ( ~øÚÆ }Zñz ]Z@ç)

408 409

( Abode of Islam) xsÑZ g ZŠ X 1 E ?ì á Cù [āZ gZŠ gzZ 竽ÉZ g ZŠ D xsÑZ gZŠ ( 1)

414

_ ZÑ ~š /a Æ [āZ g ZŠ ( 2)

415 417

Õ~ ä™Z +¬ _ ZÑJ0Ð [āZ g ZŠ ( 3) E ì ß bŠ g Z Œ Û ç«½ÉZ g ZŠ ÃxsÑZ g ZŠ Ð zz Å„Æ VEâ Û ** ( 4)

417

ì xi Ñ ** ƒ » éç$ ÏöÖû]æø †ô`û ÏøÖû] Ýø^Ûøiø a Æ [āZ g ZŠ ( 5)

R

û 17 ü 418

ñZg Å ~â å ** Ññ~ }g !* Æ [āZ g ZŠ ( 6)

419

7g Z Œ Û [āZ g ZŠ o ñƒ Dƒ Æ ], ÃgzZ ] xòsS ( 7) YY c* Š

420

421 421 423

@* 0* 7g Z Œ Û [āZ g ZŠ o ðÃÐ ºz„Æ gñ¡( 8) Ñ}Å ( Abode of Reconciliation) ÷ Z g ZŠ X 2 Ñ}Å t Û ~ ÷ Z g ZŠ gzZ ·Z gZŠ ( 1) Ñ}Å ¬» ~g Z‡ 0* Å ] Z@çÆ ÷ Z g ZŠ ( 2) ßF, à rgzZ ð *a Æ ðZ x ª ( 3)

427

( Abode of Treaty) ·Z g ZŠ X 3

428 430 432

¬» ~g ZŠ k0* Å ]Z@ç ñƒK зZ gZŠ ~ y M Œ Û Timed & long term

) {@ç Š ~Z sîgzZ ‰ Ü ñ ( 1) ( treaty

435

( General Treaty) *z ðZ ‹Z@ç Ç ( 2)

435

]:S+ F,ë R Å ( Pact of Medina)Üæ ¾ x Ð Xi

436

Political ) ]uz Ï( a Æ ðZ Ī gzZ „  c* g ÄPS

úÅ ( unity 437 438

Æ ( Concept

of Integration)

]uz tà a g—

÷ ã !* g ZŠ™ »Üæ t x Ð ~ úÅ ~g ZŠ Zzg < Ø Z åE)ÅZ Î

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 18 ü

( Pact of Najran) yZ÷ Ò@ç X ii

438

( Abode of Peace) ðÑZ g ZŠ X 4

441

t :Z » xsÑZ g ZŠ q -Š 4, Æ s ¦ Z[Z

441

( Abode of War) [āZ g ZŠ X 5

445

¬» xsZ a Æ Îgõ) ( 1)

446 447

u|ŒÐ Îg õ)gzZ ã M Œ Ûè Xi

449

¿i§: # »Üæ „  c* gB‚Æ Îg õ)X ii

450 451

{^ ,Y » t £ ã K̈Z ~ ´ ˜›‰gzZ ´ ˜! f ( 2) Å ( human

global society)

{Ñ ç ãK̈Z @¬ gzZ xsZ ( 3) ú

451 453

ñ » $ åOC&z[R ~ }g !* Æ Îg õ) ( 4) wV Å ~g ZŠ ÃzB‚ÆS„  è c* g ÅS + è ̀' ( 5)

455

x¯āÜ

459

U Z%z gŠ r œ

Â7 m{ Ë ]úŠ Å kS Xì e $Z@ z Øg a Æ yK̈Z q â µ x Ó xsS Æ Vâ K̈S x Ó < Ø è z tÃgzZ ±z 8 -g ¯ q Ð S š É 7a Æ ® ) ) c* {z¤ /Ô¡ ãK̈S ì ïq » ]:SyZ Ì]úŠ ƒ|Q z V¯ Z0 +R » xsS Z® Xì a G‹E “ñ z Õ ]úŠ ƒ|Q » xsS X ÷ } M ë Æ ` Z' Xì F F6,ï × gzZ ]¡ À Æ äà ]úŠ KZ à 5#z +” Gt ā ì t Ð ~ ê 7L z Ôr ~Š ã CÆ xsS ā ì @* ƒt {Z +à » ]úŠ ƒ|Q kS Xì @* ¯ Šã CÃ]»œñO Å ]Ã%S a Æ x Æ k Q ™ƒ kâ â Ð ¦ZŠ ™ òC Ù !* Ð wpÆ òOŠ ? Ø z ƒ³ # Xì M µñ » ä™g X aÎgzZ g¨6,Ãz „Å ¦ZŠ Ð Z Xì * @Yƒ qzÑ ** ƒd $Œ Û OŠE ! š ø eôù…ø Øônû fô‰ø oÖF]ô Åö û ]öü ¦ZŠ ¤ Å { Zg Å [g LZ \ M ( ! ê ÁÎg } Z ) Lû èô ÛøÓûvôÖû^eô Ô /Z

ÐgzZ σ W, ¸ ]úŠ Å k Q  ǃ ( » þ 125:16 ÔìZ ÿ ó š B‚Æ Õs§ X ñ3Š ™]úŠ ƒ|Q: ¦x » {z n ™: ƒIz {øox » āì e ƒ ãZz Ç!* %R t Â, ™·_ » œy M Œ Û Ð Ã` —z CúŠ \ M ¤ /Z B‚ Æ [  I Û ā Ç ñY è R ÚÅ [ I è R ) ¥• ¯§gzZ L z ̈ » y M Œ gzZ c* Š yZÄ » ó[  I Ø Zè Vp Xì Z¹ è R Là òg » z Š· sÜÐ ~ < w M >gÎ ñƒ ï Š ]úŠ Å äƒ Š 6,] »œ~ i Z0 +Z : Z™É : ¦ e $. :c* â Û Š÷ á gZ ~ 64 e $ M Å yZ/

ø²] Ÿ$]ô ‚øföÃû Þø Ÿ$]ø ÜûÓößønû eø æø ^ßøßønû eø Ýðõ -çø ‰ø èõ Ûø×ô Òø oÖF]ô ]çû Öø^Ãø iø gôjFÓôÖû] Øøaû ^ø?³þmF ØûÎö !² ô ] áôæû ö àûÚôù ^e÷^eø …û ]ø ^–÷Ãû eø ^ßø–öÃû eø „øíôj$mø Ÿøæ$ ^ò÷nû ø ä́eô Õø†ô ûÞö Ÿøæø }gvgzZ }gø ƒ Y M s§ Å ]!* kZ ? ! [  I Û \M è R } Z :, Š â

ëgzZ Ð ,™ 7]Š „ Å Ë ZÎÆ vZ ëā ( t {z) Ôì V7 yxgŠ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 20 ü

vZ Ã}uzŠ q -Z ðÃÐ ~ ëgzZ Ð N ZI7q -Ñà ËB‚Æ kZ X Ç ñ¯ 7[g ZÎÆ : *™ [gā ì @* ƒ x¥Ð ` Z' × gzZ } M Æ 110 e $ M Å >gÎ ÏS ïŠ gZ Œ Û believer à ‰Ð ~ yZ É ì V;Zp » y ZZ ÁJÆ [  I è R sÜ :c* â Û Š÷ á g S ñƒ

Üöaö †öö %øÒû]øæø áøçû ßöÚô ©ûÛöÖû] Üö `ö ßûÚô ½Üû`ö $Ö ]†÷ nû ìø áø^ÓøÖø gôjFÓôÖû] Øöaû ]ø àøÚø ! çû Öøæø oáøçû ÏöŠôËFÖû] Ð ~ yZ Ô @* ƒ 4 a Æ yZ G  D Wá yZZ Ì[ I /Z gzZ è R¤ o÷ y â Û ** ÒZ Ð ~ y Z gzZ ÷ Ìá Zz y ZZ¼

ðÃ~ gñQ Xā åi§t »

a x™ Z Ñ g—Ð á ZjÆ <Ñ Ä © R

X¸ D â Û g (S kZñÅ [  I ƒ Zƒ : wi ** è R ñO Å Wæ~ yQ Ôå @*

:ì ~z%~ ó~g g 9L

äô nÊô †û Úø ©ûmö Üû Öø ^Ûønû Êô hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* èøÏøÊø]çø Úö g% vômö

ô ] Ùöç‰ö…ø áø^Òøæø ² ( 3365:¶g Ô 1305:3Ô a #Z G îªEr [!* Ôˆ Ü ‚Z [ Ô~g g 9) !ðõ oû øeô a

( Z ) ~ }g !* kZ J -Z # „g I kZñÅ [  I è RÃ

a vZ wÎg

XŠ Hƒ 7wi ** ¬

Æ [Â I $Š q Z z ]c* M Ñ!* {gÃè è R ëā ì t Ñ » ä™ 7āg I g

: ZŠ{gzZ : ZI •S k QC Ù gzZ ƒ " $U* Ð< L z [  ,™ ³{o„z }g !* ]¡ Å xsS +Š Xì 3g CZ ä 6 ~g ¬ Ð øZŠ z Õ , Š ™ œg à { ótzZi Å ä™ Za ]”gzZ ñ~ ^ ó +Š LkZ Ìðà Xì ò3, gzZ E Ô ã‚ M Ô™~ :c* â Û ä a g—X Ï ñY M ̈¸ 6,kZ ò3,Å +Š ÔÇ}™ÒÃ

û 21 ü

Â7

(]çû eö …ô^Îøæø ]æû ö ‚ôùŠøÊø (äü fø ×øÆø Ÿ$āô ‚ºuø]* àømû‚ôùÖ] $ ^ ømö àûÖøæø (†ºŠûmö àømû‚ôùÖ] á$ āô ( 39:¶g Ô23:1 Ô^ +−Z [!* ÔäZ [ Ô~g g 9) !]æû †ö ôeû*]æø Z® X Ç ñY M ̈¸ 6,kZt ÔÇ ñ¯ ÂÐZ Xì y‚ M +Š — "

X zŠ Vc* ¸lpgzZ ƒ CZ ~zg: xgzZ wZŠZ Ôz™g (Z { Zg S¦

÷0 +Z **Õ ‰ā ì 7gŠ t ½ Z (,Ð ƒ  Ã xsS ~ ¢q )

( extremism) ~I Y •S gzZ ( terrorism) ~Š¤ /cŠ 6,kS Ð zz Å xsS èä E 4ÓF 7 -G f ç) ÃkŠR ‹Z f Å a xsS 9ā ì 7gŠ t ÷E Z (,ZuzŠ Xì ;g Y c* Î x Z²S » ZŠX ÷ ìg Y K Za ] 2z u“Æ b§ b§gzZ ì ;g Y c* ¯ W½@ ( vZ G G 7S Æ™ Za x ·S z ù~ }g !* Æ îªG©B-!ÄZ + Æ xsS āì 7gŠt ½ +0 +ç z +‡ q V ˜ ~ ~i ‚ wj â s ÜÆ xsS Xì ;g Y c* ¯ ·i p Ð gzZ °%S

u ËÌVx¤ / u: Zq øZŠ) Å VJZ¼ ÷z ÷ ï÷ á /i ‚ Å xsS È =Š gzZ X ÷ „g g ZŠ { J oÖ^ÃÖ] ä×¾ ‚ù Ú ~gŠ ØZ C Ù ¤ ·ËZ e xsÑZ q -’èZ +‡gzZ y M ÅZ ` uq -’

+] h .à x » xÆ +Š è® )÷ á Sz# Ö } .ñƒ n pg Ãæ à Vç» Æ ¢q ) ä ƒZÑL„Å xsÑZ ]| ._Æ bÃÆ # Öò ÑZ œ c* ÍXì Hg Z2 Q 6,oè C&q āgzZ Š åOE -ZÉ ÷ 7„ +Š Ýè ¬ q -Z sÜxsÑZ ]|Xì óâÄY gŠ @

Îâ Æ ó[  I , i « gzZ Š»Å Îâ KZ ä \ M X ÷ è R gzZ xsS L~ [  Ãèk ñ0*~ e kZ gzZ ì H ãZz Ð +Š [R ‹%¥gzZ g $u z y M Œ Û Ã ]© ‹§gzZ œy M Œ Û ~ Z åXE3W [  Xì H!Zi S » V ß gzZ ] 2z u“á Zz äY

yZB‚B‚Æ ä™ ãZz t Û òÀ~ [ Â I è R)gzZ [Â I è R ~ Ýzg Å ~t

I è Ñā 6 Ôì Š HH¤ /YQ ! l Ìt Û » ] â © R ¦Ñ yxgŠ Æ è R ~ðsS < 3g Zzg t Û ãZz ~ b ïÐ ]gú! Â) z !  gzZ f Æ [ èIR)gzZ [ Â

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 22 ü

Ð á Zj Æ ( interfaith dialogue) < Ø Z åE)ÅZ Î ?k [  t nºZ Xì Š H Ô¶Š r z Û Ã ° M ë Îâ Æ [  I $. è R gzZ xsS ~ T Ôì ïq Å ÌR e Xì ˆÅ lÌ » ?Å äÑ d $Œ Û Æ xsS Ã[  I è R gzZ ä™gzŠ ÃV´è b!* x ZugñQ ð§S z ~h +‰a Æ # Ö Q ÁZj R — & S āì wŠ ¬ @÷ á õg @* C&á Zz ¶Š Xì Z 7,** ™ o‚ » ¿#h +” Ð s§ Å +Üç ‰ LZ à +Š åOE ā @*σ bŠ K M F,iÕ KZ ._Æ Vç» ~)™á {^ ,Y » èâ … Z® è# Ö } .™ƒ F, Ñ!* Ð ] ZŠ ¢ „z¤ /L g LggzZ ™ Z¤ /,g Z- Š Åg _ OS z ‘¸b!* X Ã} Š x Zu9 Û x» +Š ( ** Zg tzg à ·) a^§ I], Z e ÷e GÒO$h ^k XS a^§ òï + Û è

~tƒ è i R I:„Iè Å ãK̈Z ‹4X 1 -Z :÷ ìg Š ñ] 4Æ b§zŠ ~ ãK̈S õ q è g @*~g7 IÐ ~·èƒ

àZz äƒ wi ** 6,yZ gzZ 6,Ë¥ z Y m CR á Zz äƒ _¬~ äâ i LZ LZ {z

6,]xgzZ <Ñ Ä©R á Zz Y )gf Æ yZ Ô ñÑ y ZZ 6,`ôz à ã M

wÎg c* Ñ Ë ¸ ï÷ á vß {z ~ 6 }uzŠ Xìg ì‡6,© ÂI è gzZ D™¿

VrQÉ ÔH wJÃ<Ñ ã M „ : Ô** â × c* [  ã M Ë: ÔñÑ : y ZZ 6, > M Ô„  6,{g * Ô„  6,`gÎ vß ¸ ;c* CZ à {Zg Å uÑ z ¬ ñO Æ ©  ä

X à wï ]gßgzZ ðÃÅ 46,C Ù bgzZ 46,î Ç ä VrZ c* ñƒ „  6," $ gzZ „  6, X óWæz gñ LvßÆ 6 }uzŠ gzZ ¸ óÝñLvßÆ 6 ¬

Ý¸Æ IÐ ~·èƒ ~ ݬ È c* Š R èIR ~ ÝZ >gÎ ä ˆ y M Œ Û " 4J5E :ì H~ p ÖZ yZ ™f à)S » WægzZ kXÔ èEG ™ m<!* ݸ)gzZ

àømû„ôÖ$]æø Œøçû röÛøÖû]æø p†F’Fß$Ö]æø àønû òô eô^’$ Ö]æø ]æû ö ^aø àømû„ô$Ö]æø ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] á$ ]ô ðõ oû ø Øùô Òö o×FÂø ² ø ] á$ ]ô ½èô Ûø³nþF Ïô Öû] Ýøçû mø Üû`ö ßønû eø Øö’ôËûmø ² ø ] á$ ]ô ]çû? Òö†ø û]ø ( 1) o‚ºnû ` ø

ô

òg » gzZ „  6,{g *gzZ ñƒ ~Š· vß gzZ ñÑ y ZZ vß — " yZ yŠ Æ # Ö ª vZ G Ô ñƒ uæ gzZ „  6,> M gzZ ( ð|) oì ; g â Û {@x » q C Ù vZ — " X Ç } Š â Û ê yxgŠ Æ ( ƒ )

:ì c* M b§kZB‚Æ x © R ™f » yZ Ì~ >ÂZ >gÎ MSVNN (svÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 28 ü

Ýôçû nø Öû]æø ô²^eô àøÚø ! àûÚø àønû òô fô’# Ö]æø p†F’Fß$Ö]æø ]æû ö ^âø àømû„ô$Ö]æø ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] á$ ]ô Üûâö Ÿæø Üûãônû ×øÂø ͺçû ìø Ÿæø tÜûãôeùô …ø ‚øßûÂô Üû âö †ö qû]ø Üûãö ×øÊø ^v÷Öô^‘ø ØøÛôÂø æø †ôìôŸ6 ] ( 1) oáøçû Þöˆø vûmø ¸) ! ™gzZ òg » ( ) gzZ ñƒ ~Š· gzZ ñÑ y ZZ vß — " iZ ä kZ gzZ c* Ñ y ZZ 6,yŠ Æ ]y M gzZ 6,vZ ( Ì) ( Ð ~ y Z sp ðÃ: 6,yZ Ôì ̀Z » yZ V; Æ [g Æ yZ a Æ y Z ÂÔK ¿

oÐ Vƒ {fg { z : gzZ ǃ

Š Z%Ð [ I è R gzZ ( Jews) Š· a Æ Vß Zz + â à ù ZÑgzZ à ã M ~ < L zy MŒ Û # ¸ ~Îñ# Z Öè Q gzZ ]Zg ÂèIR Š· Xì ð M }Âz ô¥Å ( Christians) òg » People of the ) [  I Ö Q gzZ gS I è R à VáQ VâzŠ 4S X ~{ è# è R òg »ā

X ÷ ë ( Book ›÷ á g Z Xì Å ô¥ Å äƒ [  èIR Æ Vƒz¤ /zŠ 4Z ä ˆ y M Œ Û :ì ã!* g

àûÂø ^ß$Òö áû]ôæø

”

^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô Bçû Ööçû Ïöiø áû]ø ( 2) oàønû ×ô Ëô ÇFÖø Üûãjô ‰ø]…ø ô ô

ë Â[ ( ã M ) 'ā ¼ ( : )t } ?ā ( ì H wi ** a kZ y M Œ Û) Æ yZ ë — " gzZ ¶ˆ ~g @* Z 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sܬ Ð o¸ ¸" Ð äJ 7 ,"7,

RNVN (é†ÏfÖ] DME MQRVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

û 29 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

òh ~ +F, ÓZ gµ1Z x â Z X * @Y H 7g Ñ~ [ Â I è R Ã ËÐ ~ ]4 ¹!*

:÷ D™V- s # Ÿz Å%R kS ~ ó èߊÖ] Øaœ l¡mæªiL‚KZ

ÙçÎ ÔÖƒF o× ØnÖ‚ùÖ]æ (h^jÓÖ] Øaœ àÚ ^Þ‚ß kŠnÖ èn‰çrÛÖ^Ê º †ø ³þfFÚö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ™ VoÖF^Ãi ²] ÜûÓö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ áû]ôæø ”^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô Bçû Ööçû Ïöiø áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö ( 1) !—oàønû ×ô Ëô ÇFÖø Üû ãjô ‰ø]…ø ô àûÂø ^ß$Òö ô '¡$ ]ç×Ãrm ᜠ‡çrm ¡Ê Wá^jËñ^› h^jÓÖ] Øaœ ᜠoÖF^Ãi ²] †fìªÊ ( 2) !áB†ÏÖ] än× Ùù ^Ú Í¡ì ÔÖƒæ (Ìñ]ç› » \¬vZ ?Š 6,kZ gzZ Ô÷ 7Ð ~ [  I -Š 4,}g ø ÏX : è Rq º †ø ³fþF Úö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ü :ì yâ oáøçû Ûöuø†û iö Üû Óö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ Ût

Üûãôjô ‰ø]…ø ô àûÂø ^ß$Òö áû]ôæø ”^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô Bçû Ööçû Ïöiø áû]ø Îì c* â Û wi ** ä ë & ì [  à Zz • ',( y M Œ Û ) t gzZ L û oàønû ×ô Ëô ÇFÖø oñ Y H 3g 6 ,?ā @* ƒg Dge ( Ð vZ ) gzZ z™ H ~zc Å kZ ? ( [ Z )

ë Â[ ( ã M ) 'ā ¼ ( : )t } ?ā ( ì H wi ** a kZ y M Œ Û)

Æ yZ ë — " gzZ ¶ˆ ~g @* Z 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sܬ Ð X ó o¸ ¸" Ð äJ 7,"7, a Æ yZ Z® X ÷ {z¤ /zŠ sÜ[ èIRā c* Š e VŒ ä \¬vZ c* Í

ä yMŒ Û Çƒ s Ü Æ %R k Q t ā VY N ¯ {z¤ /& {z ā 7^ ,Y Xì c* e MQRIMQQVR (Ý^ÃÞ¢] DME PROVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 30 ü

èIR ª Believers of the Book 7Z Ð ÚÅ gS gzZ ]Zg Âa kS Ø Zè I @Y ¹ [ Â @* Y Hg Ñ~ Non-Believers Þ Ã < è R gzZ ]4† ² ì *

Xì 7hZzB‚Æ 9 ËgzZ [ Â ã M Ë{ogzZ m» y ZèY ì

oÑ ~Š ã CÅ öÆ yZZ 6,Ë¥ z Y m CZ x ÓX 2 ì ~gz¢ Ìt B‚Æ äÑ y ZZ 6,Z + ~Š ã CvŠ n Æ äƒ ðñ

~ Ym CZŸ ¿ðÃā Yƒ 7(Z Xìg ì‡ ö» yZZ 6,Ë¥ z Y m CZ x Óā yZZ 6,ª ‚g z ]t Å ƒ  ā ©X}Š ™ d $† Å ‰gzZ Çg yZZ 6,‰Ð X ǃ Û » t ·Ñ!* {z Â}Š ™g ï Z » Ñ q -Z Ë1ƒ ‚ rg ]Zg  {zā åt yZZ » Š· ̈ Æ yZ gzZ ~ Ï0 + i Å e .ñ]| G yZ ÂñÑ p= e }]|ā ‚Og K g(Z ëh.'Ð ~Îñ< L è z <ÑgzZ G LZuZ µ ā Zƒ 6,kZ g Zæ » y ZZ ˆ Æ ~{ èƒ Q X å 6,ÏZ Ì ëhO .' CZ » » XÐ ~ yZ X ,™ ~zc Å

e }]|gzZ Og {o6 ,gZB‚Æ ] ZgÂ

gzZ ~Îñ< è Ñ6,gî 9ä VrZ Š Hƒ ì‡6,ª ‚g z ]t Å e }]| {o G Å e }]| ä VMgzZ ‰ƒ ðñ {z Ô1 ™ g (Z ëh.'Ð ~{ ‹ x e .ñ]|g2$ +{z { Zp ÔH: wJÃgZ gzZ Hg ïZ Ð ä™tê ‚g z ]t

¯ Å ]zZ° z Ð yZ gzZ g ï Z Æ e }]| {z 1Ôìg „ ZC x ** Æ ]Zg ÂgzZ X c* M : x » ËÆ yZ y ZZ—‚gzZ ‰ƒ { ZegzZ uh 6, yQ 6,]Š Ñz : Z7Å e }]|gzZ ðÎ o6,h *% ]| ä Š· 4E O& z bÑŠ gzZ ]Z7ãZz Æ ª Ì™NŠ ] éE 5G ‚g Å e \ M X Hg (Z Š s ÜÆ c* ¶Š ™ O7Qā ‚Ô Åg (Z {Zg Å ]zZ° z ¿#B‚Æ yZÉ Hg ïZ sÜ: ’ Ìˈ Æ e .ñ]| {z nºZ X ñƒ 2 ~ ë!* êL i Æ ¶Š J m 6,Ç X ‰ bŠ g Z Œ Û Û »¯ ) !* Æ lzg kS {z Z® X¸ : g » a Æ + â ÃwÎg x+Z ßzQ

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 31 ü

:ì @* ƒŠ÷ á gZ ~ ˆ y M Œ Û

Ðùõ uø †ônû Çøeô ðø «nø fôÞûŸø ]û Üö `ô×ô jûÎøæø ô²] kômF^Feô Üûaô†ôËûÒöæø Üû `ö Îø^%ønû Úôù Üû`ô–ôÏûÞø ^ÛøfôÊø Ÿ$]ô áøçû ßöÚô ©ûmö ¡ø³þÊø Üû aô†ôËûÓöeô ^`ø nû ×øÂø ² ö ] Äøfø ›ø Øûeø ½Ìº×ûÆö ^ßøeö çû ×öÎö Üû `ôÖôçû Îøæ$ ( 1) o^Û÷nû ¿ôÂø ^Þ÷^jø`û eö Üømø†û Úø o×FÂø Üû `Öôçû Îøæø Üû a†ËûÓöeæ$ o¡nû÷ ×ô Îø ô ôô ô Æ) gï Z Ð þ ÞZ ‹c* M gzZ 6,( Ë Ç KZ Å y Z ( {z N Zw 7Z ) : ]!* kZ Å yZ 2 Ô( ¯ ) !* Æ) % Z e ™ Oh** Æ yZ à Y m CZ gzZ ( : L (Z ~ |) Ô÷ ( ñƒ ñ m ) s Ý 6,Vߊ }g øā Ð ( : L Æ) P {z Î Ôì ~Š Î çX=&N6,Vߊ Æ yZ ¯ ) !* Æ ¬Æ yZ ä vZÉ ( å: w¸gzZ ¬ ( kZ ) Æ yZ (āt h +' × ) gzZ oÐ NÑ 7yZZ ZÎÆ q -Z oc* Î yc „  Š', i 6,*% ä VrZ ¯ ) !* Æ

¿g ~g Y h +‰Å y ZZ LZB‚Æ öÆ ƒ M ä VM nºZ ™g (Z ~zc Å

e }]|B‚Æ y ZZ 6 ,Ë¥ z Y m CZ vŠ gzZ e .ñ]|gzZ

ìg ðñ{z c* Š ™ntu CR èƒ MgzZ ª ‚g ÄÂÆ \¬vZ gzZ à è t ‚Æ Y m

GÆ wÎg á Zz äƒ _¬~ äâ i LZ 1 ** ” â ÂÃË¥ z Y m CZ ¬ ä VMgzZ z Ym CZ—‚ ÝZgŠ å Z # Zz a Æ yZ ** Ñ yZZ 6,yZèY ‰ ñZI Û » { z ‰ƒ X å ö„ » yZZ 6,Ë¥ \ M Ôò Z¤ /‹Z f Å

a g—  ˆƒ ƒ Å a x™ Z Ñ g—Z # b§ ÏS

gZŒ Û yZZ §Zæ 'â Ð í!* zC Ù ªÃ<Ñz [  Šá yZZ 6,<Ñ Å

a \ M gzZ ª ‚§ z ]t Å a

a \ M gzZ 6 ,[ Â Å a \ M

Ô6,a \ M vß Z® X Š H0*

(y M Œ Û ) [  àZz äƒ wi ** 6,a \ M vß @',Æ kZ X ñƒ ðñ„z Ôñ M CZ 6,ù ZÑz ׂ {z { Zp Ô}I Û » { z ‰ƒ ” GÆ < L z <Ñ Å a \ M gzZ MQRIMQQ VP (ð^ŠßÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 32 ü

µñÆ ƒ KZ V˜ ä e }]|èY X¸ ñƒ Çg : VY „ g Z Œ Û ',{o kZ X ¶~Š Ì]g t KÅ ~·ª  è ‚g ä VrQ ÷z Ô ¶Å & ¤ Å ~Îñèª ‚g 6, ‚g n x Ó É h }gzZ .ñG @*Å T å ö » & ¤ ÏZ yZZ 6,~·èª :ì ã M Œ Û ›÷ á g Zā 6X¸ ìg M − D™ f Y m CR

^Î÷‚ôù’øÚ% Üû Óönû Öø]ô ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø oûÞùô ]ô Øømûðô B†ø ‰û]ô ?oûßô fø ³mþF Üømø†û Úø àöeû ] oŠønû Âô Ùø^Îø ƒû]ôæø ½ ‚öÛøuû]ø äü?Ûö‰û] p‚ôÃû eø ÝàûÚô oûiô ^ûm$ Ùõçû ‰ö†ø eô Ý]†÷ ôùføÚö æø éô …Fçû j$Ö] àøÚô p$ ‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ( 1) oàºnû fÚ% †ºvû‰ô ]„øaF ]çû Öö^Îø k ô ßFnùô fø Öû^eô Üûaö ðø «qø ^Û$ ×øÊø ô " ! LZuZ µ } Z :¹ ä ( d) *% 0 }Z # ( Ù Š c* ̉ Ü z {z) gzZ ]Zg Â[  «Ð LZ ÔVƒ ( wÎg) Zƒ 5 » vZ s§ ~g v~ — š! ŠOE ]g t KÅ ( æ M æ M Å a ê ) ÁÎg k Q gzZ Vƒ ÑZz ä™ & ¤ Å

kZ ~ Vâ M ) x **» X ÷ ìg Ñ p=ˆ }÷ Vƒ ÑZz ä‹

yQ ™á V *¶ KãZz ( a V â ²Z y M ÁÎg ) {z Z # Q Ôì ( a) £R ( ‰ Ü z oì zŠ Y î Ât :Ñ ì {z Âñ M á p=k0* Æ

:ì @* ƒŠ÷ á g Z b§ÏZ

éô …Fçû j$Ö] àøÚô äô mû‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ^Î÷‚ôù’øÚö Üømø†û Úø àôeû] oŠønû Ãô eô Üûâô …ô^$ø! o×5 Âø ^ßønû Ë$ Îøæø éô …Fçû j$Ö] àøÚô äô mû‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ^Î÷‚ôù’øÚö æ$ Ÿ…ºçû Þöæ$ p‚÷âö äô nû Êô Øønû rôÞûŸô û] äö ³ßþF nû iø!æø ½ äô nû Êô ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Øônû rôÞûŸô û] Øöâû ]ø Üû Óövûnø Öûæø oàønû Ïô j$Ûö×ûÖùô è÷¿øÂô çû Úø æ$ p‚÷âö æø

ø nû Öø]ô «³þßøÖûˆø Þû]øæø oáøçû ÏöŠôËFÖû] Üö âö Ô ø òô Ö5 æ^öÊø ² Ô ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô ÜûÓövûmø Üû Ö$ àûÚø æø ÜûÓöuû^Êø äô nû ×øÂø ^ß÷Ûônû ãø Úö æø gôjFÓôÖû] àøÚô äô mû‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ^÷΂ôù’øÚö Ðùô vøÖû^eô gøjFÓôÖû] Øùõ ÓöÖô ½Ðùô vøÖû] àøÚô Õøðø «qø ^Û$ Âø Üûâö ðø Bçø âû ]ø Äûfôj$iø Ÿæøø ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Üû ãö ßønû eø RVRM (Ì’Ö] DME

û 33 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

àûÓô³þÖFæ$ é÷‚øuô]æ$ è÷Ú$ ]ö ÜûÓö×øÃø røÖø ² ö ] ðø « ø çû Öøæø ½^÷q^ãø ßûÚô æ$ è÷Âø †û ô Üû ÓößûÚô ^ßø×ûÃø qø ^Ã÷ nû Ûôqø Üû ÓöÃö qô†û Úø ² ô ] oÖø]ô ½lô†Fnû íøÖû] ]çÏöfôjø‰û^Êø Üû Óö³þiF! «Úø oûÊô ÜûÒöçø ×öfûnø Öùô ( 1) oáøçû Ëö×ô jøíûiø äô nû Êô

ÜûjößûÒö ^Ûøeô ÜûÓöòöfôùßønö Êø

( d) *%0Z }6,xŠ ¶ÝÆ ( „) y Z ú Æ ( Vz9) y Z ä ëgzZ ë gzZ ¸ á Zz ä™ & ¤ Å ]Zg  ( [  ) Å ¬ Ð LZ 5Ã

¬ Ð LZ ( ÌgZ t) gzZ ågâgzZ e $Z@ ~ T Å « gZ Ãy Z ä gzZ ¶e $Z@ (uZu) gzZ ( ¶) à Zz ä™ & ¤ Å ]Zg  ( [  ) Å

._Æ ( ¬) kS ( Ì) à gS I è R gzZ o¶Ãa Æ Vzg Ç Ì6, {Š™ wi ** Æ vZ ¿ gzZ Ôì c* â Û wi ** ~ kZ ä vZ ce ** ™ê

Ñ Ö Óz) ê ._Æ è } Z ) gzZ o÷ ÉÃ vß „z Î}™: ( # ì ðâ Û wi ** [ Â B‚ Æ ðC ( Ì) s§ Å \ M ä ë ( !xé(

z x ©Z ÝZ Æ) kZ gzZ ì à Zz ä™ & ¤ Å [ Â Å ¬ Ð LZ

ê ._Æ ( x © Z ) yZ yxgŠ Æ yZ \ M : Ôì y˜ 6,( }p

Ô,™: ~zc Å ] ÷Zp Å yZ \ M gzZ ÷ ñâ Û wi ** ä vZ N â Û Æq -Z C Ù Ð ~ ?ä ë Xì [ M k0* Æ \ M ™ƒ gzŠ Ð hkZ

-Z ) à q  ?  Le vZ ¤ /Z gzZ Ôì ð¯ ¿Ó Zg {Š ¤ gzZ <Ñ µ Z a G!OZ „ q ~ ( x © Z µ Z µ Z ) yZ »{z p êŠ ¯ ï -Z ( 56,<Ñ ~ V> ?ÎÔ÷ bŠ ( wq ø D âi M è }g v)»ä kZ ì Le **

~ VÂ!*  ) yZ»{z Q Ôì ½ Ã ƒ  ?s§ Å „ vZ X z™ ~¢ o¸ Tg D™ s %Z ?~ X Ç} Š â Û {Ç

M Ð ( ë!* zh

PTIPRVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 34 ü

y÷ á ~i q Ð S Å ~·èƒ gzZ e }]| Ô e .ñ ]|Ð ] Zg±S Fāg I ƒ è Å

a g—

c kS 6,gî Vc* úU g e Ð ~ y Z Xì i ŸgzZ ¡Ð ƒ Š˥ z Y m CZ vŠ

:÷ 0Ð

„ [  Šy Z gzZ wÎg q -Z á Zz äƒ _¬¬ Ð LZ sÜ a \ Māt :¡`µ M }g7 J - e }]|™á Ð e xŠ M ]| a \ M É ¸ : té]Æ X ÷ á Zz äâ Û & ¤Å ª ‚g z ]t

E µ c* ³ Z µ sÜÔa Æ }i î0 8 c* oq -Z s܃ Å a \ Māt :]†‰æ a \ M É ¶7a Æ Y} *™ c* [²è}iu sÜgzZ a Æ x ¸q -Z Å LZuZ

Æ ÷S èݬ ƒ Å a \ Mā ‚ñƒ _¬™0 wÎg s§Å ã K̈Z ‹Ñ» ~g7 Xì Ìa Æ a -5 z XèÝ ¬ {z´ M Å ª ‚g z ]t M ƒ Å \¬vZ a \ M Ô¶ƒ ~y

a \ M āt :]†Šni

-# Ö ªgzZ ÷ wÎg gzZ Ñ ~y M Æ ‚g Å „ a \ M a Æ Á â R z g ZzŠ R x ÓJ ª Xì xg V ‚g ;ä

x Ó <Ñ Å \ M gzZ t**Å—‚ ` è ôz à x Ó [ Ša \ M āt :^ãiç2 ™) Å Xì xg ÿ Z Z # Zz Ã<Ñ ÏS sÜJ -# Ö ªgzZ ì t** Å—‚ èù ZÑ x Ó Ô^z x Z ¸R vŠ c*Vƒ gZ z ] Zg èIR ª òg» z Š· ā å xi Ñ 1nÖ Œ]

„ Ð à Û M Y Z’S ¬t èY ;NÑ yZZ 6,~·èª ‚g z ]t ÷S z X ‹4 ˆy M Œ Û ! ¶V ¹g ïS ÁWÃVáQ Å yZ ÎX å Š Hc* Š }Š Ã

f x Z™ Y m CZ] Šp

:ì ã!* g ›÷ á gS Xì êŠ ¸ ãZz ~ ekS

ÜûÒöðø «qø Ü$ $ö èõ ÛøÓûuôæ$ gõjFÒô àûÚôù ÜûÓöjönû iø! «ÛøÖø àøńùfôß$Ö] Ñø^%ønû Úô ² ö ] „øìø]ø ƒû]ô æø

û 35 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

Üûiö„ûìø]øæø Üû iö…û †ø Îû]øðø Ùø^Îø ½äü Þ$†ö ’ößûjøÖøæø ä́eô à$ ßöÚô ©ûjöÖø ÜûÓöÃø Úø ^ÛøÖùô Ѻ‚ôù’øÚ% Ùºçû ‰ö…ø àøÚôù ÜûÓöÃø Úø ^Þø]øæø ]æû ‚ö`ø û^Êø Ùø^Îø ½^Þø…û †ø Îû]ø ]?çû Öö^Îø ½pû†ô‘û]ô Üû ÓöÖôƒF o×FÂø ( 1) oáøçû ÏöŠôËFÖû] Üö aö

ø òô Ö5 æ^öÊø Ô ø ÖôƒF ‚øÃû eø oÖ#çø iø àûÛøÊø oàømû‚ô`ô # Ö] Ô

# ā 1 Ç¢ Ð Y m Z CZ ä vZ Z # ( ,™ Š c* Ü z {z ! [8} Z ) gzZ ‰

( ÑZz Ñ6,ƒ  ) {z k0*}g vQ VzŠ ™ « ÕgzZ [ Â »~

B‚ }gv ƒ ÑZz äâ Û & ¤ Å V1 y Z ñÑ p= ( a) wÎg

ÔÐ z™Šæ Å yZ gz8!* gz¢gzZ Ð ƒ Ñ y ZZ 6,yZ gz8!* gz¢ Â Ï Vƒ

?1 x å Ð ï¢Ç ~g ¸ Z÷ 6,( oÑ) kZ gzZ H g Z Œ Û Z ä ? H :c* â Û }gvÌ~ gzZ ƒ Y ƒ { ZÍ ?ā c* â Û Ô 1 ™g Z Œ Û S ä ë :H n²ä ƒ  G E " 45 a Æ xŠ M ± -E TQ ( :c* â Û éS<XG è ~g7 [ Z ) oVƒ Ð ~ VƒZÍB‚

oÐ Vƒ y â Û ** vß „z : Å ãZŠ¤ /z¥ˆ Æ ( g Z Œ Û S ) kZ ä

z ]t ÄÂ „ß Q gzZ ì @*M ™f » öÆ ƒ MÐ M 6,x £ ÏS Q

& ¸ Â: ~ T Ôì Š Hc* Š gZŒ Û yZS ¹Ñ ** Ñ yZZ 6,Ë¥ z Y m CR x Ó Æ ª ‚§

Í X Å [ NS z g (S „ : gzZ ì ]i YS Å vZ X M h ™ 7 pick & choose \ M c* G3OÒ®q » Š Ûq -Z Ð ~ kS Xì ( totality) ïG -Z ª ‚g z ƒ Ä {Š™ ì‡ » \G3OÒ®~g ‚ {z ÂÔŠ Å Š Ûq -Z Ð ~ ~± ~g7 Å Y m CZ M X Ç }Ig ïZ » ïG Hƒ g ïS

»ƒ  yZ Ôƒ gï Z » { Z', u z x â Z Æ Ëg z Y m CZ x Ó<Yp Xì ¬ Ìg ïZ » ]t ÌY m CÑZ Z +‡ ÔÌy M gzZ ƒ ÌwÍZ » ]t M }g7 Ô Ì ?{ gzZ ƒ Ì <Ã Æ wÎg z Ñ ÌËÆ T ÔÌË°Z LgzZ ƒ Ì5ÑZ Ã Ô ÌÆÔZ ¦gzZ ƒ

kZ gzZ äÑ yZZ 6,kZ ÌwÎg gzZ Ñ {z Šp ~ ]gßÅ äY ƒ _¬~ äâ i » æ M Å Tt‚ Æ # Ö Q KZ Ñ C Ù Q Xƒ È0*» ä™ g (S q nS z ® ) ¤S Å

TNITMVO (á]†ÛÂ Ù DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 36 ü

z ] Zg ÂÐ ]Ѿ z s ™zZ Æ T Xƒ ;g @* ™ yÒ ˆ Ü o z bcÆ kZ gzZ {™E +

‘Z «Ð gz Æ T ÔVƒ „g g©`ôgzZ ÁÂ ã M x Ó « ÉgZ

„g „T [p à y÷ á Å y Z gzZ Vƒ „g Òâ ! c* ì ~ ] ¶KZ g—Æ \¬vZ

x÷ á z ðÐ V1 KZ {™E +» V:gzZ VÓÅ T òg » z Š· Špā ‚X Vƒ

D™ g OZ Ð ! @* "e $. » ƒ z æ M xÅ ÏZ gzZ Vƒ ìg D ‹ gzZ _7, +Z X ñY c* Š ™ g ïZ » ÏZ ƒ ƒ Å

Vâ ²Z y M wÎg kZ Z # X Vƒ ìg

a

yZZ Æ VáQ Å Vâ â i ¬ ¯ ) !* Æ T ?ì Y{g ðñù ðÃ~ ]gß

Ç ñÑ 7y ZZ 6,ÏZ ðÈ Æ äY ƒ _¬Æ kZ Ô¶ðƒ ‚ äsÃ

ˆ Å yÒ ¬ ™f » oÑ kZ Å ö ãZZ ä ˆ y M Œ Û ?Ç n $ ðY Ð ¬ {z  :ì H b§kZ Ð M „B‚Æ e $M

ÐøvF‰û]ôæø Øønû Ãô ÛF‰û]ôæø Üønû aô†Feû ]ô o×5 Âø ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ^ßønû ×øÂø ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ² ô ^eô ^ß$Úø ! ØûÎö Ÿø ”Üû`ôeôù…$ àûÚô áøçû n%fôß$Ö]æø oŠFnû Âô æø o‰Fçû Úö oøiô æû ]ö «Úø æø ½ô^fø ‰ûŸø ]û æø høçû ÏöÃû møæø ( 1) oáøçû Ûö×ô ŠûÚö

äü Öø àövûÞøæø ‡Üû`ö ßûÚôù ‚õuø]ø àønû eø Ñö†ùô ËøÞö

¼ gzZ ì Š HZg @* Z 6,ë¼ gzZ ÷ ñÑ y ZZ 6,vZ ë :N â Û \M

gzZ ì Š HZg @* Z 6,Š ÑzZ Å yZ gzZ ( f) [© gzZ t GZ gzZ ³ Z gzZ Z', Z

HH « Ð s§ Å [g Æ yZ Ã ( f) Y m Š CZ ] gzZ }gzZ .ñ¼

7t Û ~ yZZ Ì6,ËÐ ~ y Z ë Ô( ÷ ñÑ y ZZ 6,ƒ  )ì o÷ y â Û ,@* Æ ÏZ ëgzZ D™

:Ù±5 Ìy*ã M Œ Û t b§ÏZ

Ùø^Îø èöËøqû†$ Ö] Üö `ö iû„øìø]ø «Û$ ×øÊø t^ßøiô ^Ïønû ÛôÖùô ¡÷qö…ø àønû Ãô fû‰ø äü Úø çû Îø o‰Fçû Úö …ø ^jøìû]æø t$ ^ßÚô ðö «`ø ËøŠ% Ö] ØøÃø Êø ^Ûøeô ^ßøÓö×ô `û iö]ø ½pø^m$]ôæø Øöfû Îø àûÚôù Üû `ö jøÓû×øaû ]ø køòû ô çû Öø hùô …ø TPVO (á]†ÛÂ Ù DME

û 37 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

ø jößøjûÊô Ÿ$]ô oøaô áû]ô ^ßøn%Öôæø køÞû]ø ½ðö « øiø àûÚø pû‚ô`û iøæø ðö « øiø àûÚø ^`ø eô Ø% –ôiö ½Ô ^nø Þû‚% Ö] åô „ôaF oûÊô ^ßøÖø gûjöÒû]æø oàømû†ôËô ÇFÖû] †ö nû ìø køÞû]øæø ^ßøÛûuø…û ]æø ^ßøÖø†û Ëô Æû^Êø t

ø nû Öø]ô «Þø‚ûaö ^Þ$]ô éô †ø ìôŸF ]û oÊô æ$ è÷ßøŠøuø ðö « ø]ø àûÚø ä́eô gönû ‘ô]ö o?û eô]„øÂø Ùø^Îø ½Ô éøçÒF $̂ Ö] áøçû iö©ûmöæø áøçû Ïöj$mø àømû„ô×$ Öô ^`ø fö jöÒû^øŠøÊø ½ðõ oû ø Ø$ Òö kûÃø ‰ôæø oûjô Ûøuû…ø æø

pû„ô$Ö] o$ Úôù Ÿö û] o$ fôß$Ö] Ùøçû ‰ö†$ Ö] áøçû Ãö fôj$mø àømû„ôÖ$]ø oáøçû ßöÚô ©ûmö ^ßøjô ³þmF^Feô Üûaö àømû„ôÖ$]æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô Üûaö †ö Úö ^ûmø Øônû rôÞûŸô û]æø éô …Fçû j$Ö] oÊô Üûaö ‚øßûÂô ^e÷ çû jöÓûÚø äü Þøæû ‚örômø Äö–ømøæø &øòô f5 íøÖû] Üö`ônû ×øÂø Ýö†ôùvømöæø kôfFnùô _$ Ö] Üö `ö Öø Ø% vômöæø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø Üû`ö F̀ ßûmøæø åö æû …ö $̂ Âø æø ä́eô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$^Êø ½Üûãônû ×øÂø kûÞø^Òø oûjô Ö$] Øø×FÆûŸø ]û æø Üû aö †ø ‘û]ô Üû`ö ßûÂø

ø òô Ö5 æ]ö Ÿ ä?ü Ãø Úø ÙøˆôÞû]ö ?pû„ôÖ$] …ø çû ß%Ö] ]çÃö fø i$]æø åö æû †ö ’øÞøæø ØûÎö oáøçû vö×ô ËûÛöÖû] Üö aö Ô ö ×ûÚö äü Öø pû„ô$Ö]áô ^Ãø nû Ûôqø Üû Óönû Öø]ô ² lôçFÛFŠ$ Ö] Ô ô ] Ùöçû ‰ö…ø oûÞùô ]ô Œö^ß$Ö] ^ãø m%^øm5 oôùÚôù Ÿö û] oôùfôß$Ö] äô Öôçû ‰ö…ø æø ² ô ^eô ]çû ßöÚô ^FÊø könû Ûômöæø óvûmö çø âö Ÿ$ ]ô äø ³þÖF]ô Ÿ? ø tšô…û Ÿø û]æø ( 1) oáøæû ‚öjøãû iø Üû Óö×$ Ãø Öø åö çû Ãö fi$]æø ä́jô ÛF×ô Òøæø ² ô ^eô àöÚô ç+ mö pû„ôÖ$] ô }gø 6, )‰ Ü z {Š™ gH}gø à VzŠ%,Æ x ¸ KZ ä ( e) .ñgzZ

: IÐ ðZ',à x ¸) 7Z Z # Q Ô 1 ` a Æ ( ' Å ]gm g— ¤ /Z ! [g } Z :H n² ( ä e .ñ)  Zñ Mä !²i h +” ( ㊠@* 6,ä™

( æ) kZ …  H ÔêŠ â Û uh = gzZ ÃVÍß yZ „ ¬ Ð kZ  Le

¡Ât Ôì ~Š x Z ä VÍß s ¸ç Ð ~ ë Ç ñâ Û uh : LÆ

ì Le & gzZ ì @* â Û { Zeì Le & Â)g f Æ kZ Ôì öâ i M ~¾ ÂgzZ â Û 3g 6,ëgzZ }Š j… ÂæÎÔì i ‚g» Zgø „ ÂXì @* â Ûe $Z@ ( Ì) ~ ( Ï0 + i Å ) *Š kZ a }gø ÂgzZ oì ÑZz Û4 Ð ƒ 

áZg z T $@*s§ ~¾ ë — " ( Ì) ~ ]y M gzZ }Š É ð> MQTIMQQVS (Í]†Â¢] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 38 ü

Ù Øg ~÷gzZ Vƒ @* C àÐ Z Vƒ Le & [ Z± CZ ~ :Zƒ Š ÷ á g Z Ô`ƒ

VzŠ Éa Æ VÍß yZ Ã ( Øg ) kZ d $k~ Î Ôì B bg Ýz 6,q ~g ø „ vß „z gzZ ÷ Tg ï Š > 2i gzZ ÷ D™g (Z ~g ÇÌ6, Ç

pg y ZZ 6,Vì M D™ ~zc Å ( a) wÎg kZ ( ÷ vß {z t) o÷ n

VÍßvZ + $»% ñ 7,Ð ¿Ë~ *Š ª) ÷ Ñ ( Ä) ò Q ÷

z s ™zR Æ) X ( ÷ D C sg ç z xEÆ Š ç z lçgzZ (§¶ Z Ã

7Z Ô÷ D 0*Zƒ –~ gZ gzZ ]Zg  k0*LZ vß {z à ( ] Ѿ

a Æ yZ gzZ ÷ D â Û IÐ VÂ!*~',gzZ ÷ ï Š ¬ » VÂ!*hZ

Ð yQ gzZ ÷ D™x ZwÃVzq « 6,yZ gzZ ÷ D™ w'ÃVzq { À 0* D ¸ ( ûÒOh! ¯ ) !* Æ VEâ Û ** ) 6,yQ D ( Š¶) ¾îgzZ VZ¤ / §!* Æ yQ kZ vß : X ÷ ( D™ [ c* {¾ Ð ~Š Zi M èÚ7Z gzZ ) D â Û ‚

Æ) y Z gzZ Ð ,™− Âz WÅ y Z gzZ Ð NÑ y ZZ 6,( a wÎg {h +¦ / ', ) yZ Ð ,™ ~zc Å ( y M Œ Û ) gâ kZ gzZ Ð ,™ ]¾ z Šæ Å ( +Š

} Z :, Š â Û \ M o÷ á Zz ä0* b # „ vß „z Ôì Š HZg @* Z B‚ Æ x Ó a Æ T Vƒ ( c* M ™ 0) wÎg » vZ kZ s§ Å ƒ  ?~ !Íß @* g â gzZ @* ° „z Ô7Šq ðà ZÎÆ kZ Ôì > Ø ÷ á Š !* Å }i gzZ Vâ M

ì Ñ ïq » r Q È ÷ á ƒ Ñ yZZ 6,( a) wÎg Æ kZ gzZ vZ ?Î Ôì gzZ ì } Y {Š c* i Ð » 01 J 7,7¼ Ð Ë ZÎÆ vZ ä kZ ª)

b§ Å a ñƒ † Ð gŠ â , è 1 Zƒ y Z ~ }Ñç Æ uÑ z ¬

yZZ 6,Vñ¯ ( {Š™ wi ** }g‚ ) Æ kZ gzZ 6,vZ ( ì { À 0* gzZ x9

oj0* $Z@ ?ā @* e z™ ~zc Å 4Z ?gzZ ì ‚ rg

T Ôì c* M ™f » e .ñĸ~ [ !* Æ LZuZ µ ¬ ā Hg¨ä \ M Æ# Ö Q KZ Å

e .ñ]|Q Xì y Ò » Ĥ /0Z •  h ÅŠ Z Û R,Æ yZ ~

û 39 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

kZ X ÷ D™ Ô ]nz Øg Ð \¬vZ e \ M ~ T Ôì gÃè ¬™ ~ h

~ 1ì ”gzZ Wz 6,Ú C Ù Øg ~÷ā P C Ù :ì c* â Û Š÷ á g S 6 Z ä \¬ ~g !* 6,

,™ ~zc Å

a ò Q èÑ gzZ wÎg kZ Ç Vzi Zâà VÍß ðñz sy Z Ð Øg KZ

/Z vß {z ÎX ÷ _7,~ gS gzZ ]Zg Šp {z {™E ¤ +» ] Ѿ z ] Ì Å TÐ

k Q gzZ Ð N CZ à *ƒz WgzZ ›Å kZ gzZ Ð NÑ yZZ 6,gŠ ò Z¤ /ÁÎg kZ

~÷  ÔÐ ÷e ðÉg Ð gâ ñƒ ñÑ Æ Ï Q gzZ Ð ,™ ~zc Å + Š Æ X Ï ¶ gl » yZ • ',zí Å ]y M z *Š gzZ ]nz Øg Å „ a \ M gZæ » Øg zí ~g ‚ ˆ Æ äY ƒ _¬Æ a g— c* Í

›èÚÅ \ M Ôy ZZ 6,ª ‚§ z ]t Å a g—ÎXì Š Hc* Š ™ ì‡6,ò Z¤ /‹Z f

„ : gzZ ;g g Z Œ Û ',yZS —‚ » Ë: % Æ ]¾ z [Š R m è Ð a \ M gzZ q nS z z òzø~$ +R gzZ ª H z ¬µ z —š {z Ô ` ]Š X z Ú ~zy Q ðÃa Æ kZ

XŠ Hƒ g D » ]z°

µ ÌV ;z Xì Š HH Š§Zz B‚ Æ i Z0 +Z 6 ~ >Z +ÓZ >gÎ y*¸

4S ä \¬ ~g!* Q X » òg » ~ ˆ gzZ ì c* M yÒ » Š· ¬ ~ ™f Æ LZuS

wÎg {z Zg ø s§ ~g v[ Z ! [ Â I Û ¥#Ã[Â I è R } Z Lā ì H y´Z ™ â è R

Ù {Ò M [ Z Xì Ìïq » [ Â ×zg ~y C M gzZ Ôì gâuZu ì c* M á p=

[Z Ô÷ 0Ð ÏZ Ì÷Zg Å äs z Ÿg ÔÏ A )gf Æ ÏZ Ìe $Z@ Ãq -Z 6,‰ ÂÆ ÏZ ÌÚÅ ā¹ ZÜgzZ Ç á ï wÎg ¸ ÌÐ Vzƒ0 +Z Æ „ Ze

Xì ó « :ì Zƒ ŠgZz ~ p ÖZ y Z y*ã M Œ Û Zg7 t

Ùø^Îøæø ½^f÷ nû Ïô Þø †ø øÂø oûßø$û] Üö`ö ßûÚô ^ßø%ûÃø eø æø tØømûðô e†ø ‰û]ô o?û ßô eø Ñø^%ønû Úô ² ö ] „øìø]ø ‚ûÏøÖøæø oû×ô ‰ö†ö eô ÜûjößûÚø !æø éøçÒF $̂ Ö] Üöjönû iø!æø éøç×F’$ Ö] ÜöjöÛûÎø]ø àûòô Öø ½Üû ÓöÃø Úø oûÞôù]ô ² ö ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 40 ü

ÜûÓöiô ^Fnùô ‰ø ÜûÓößûÂø á$ †ø Ëôù ÒøöŸ$ ^ß÷Šøuø ^•÷†û Îø ² ø ] Üö jö•û†ø Îû]øæø Üû aö çû Ûöiö…û $̂ Âø æø ø ÖôƒF ‚øÃû eø †ø ËøÒø àûÛøÊø t†ö F̀ ÞûŸø û] ^`ø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû Óöß$×øìô û Ÿö øæø Ô

^ßø×ûÃø qøæø Üû `ö ³þß#Ãø Öø Üû `ö Îø^%ønÚôù Üû `ô–ôÏûÞø ^ÛøfôÊø oØônû fôŠ$ Ö] ðø eçø ‰ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø ÜûÓößûÚô ]æû †ö Òùô ƒö ^Û$ Úôù ^¿& uø ]çû ŠöÞøæø Ÿä́Ãô •ô]çø Ú$ àûÂø Üø ×ô ÓøÖû] áøçû Êö†ùô vømö tè÷nø Šô³ÎþF Üû `ö eø çû ×öÎö

Üû`ö ßûÂø ÌöÂû ^Êø Üû`ö ßûÚôù ¡÷ nû ×ô Îø Ÿ$ ]ô Üû`ö ßÚôù èõ ßøñô«ìø o×FÂø Äö×ô _$ iø Ùö]ˆø iø Ÿøæø tä́eô ^Þø„ûìø]ø p†5 ’FÞø ^Þ$]ô ]çû? Öö^Îø àømû„ôÖ$] àøÚô æø oàønû ßô ŠôvûÛöÖû] g% vômö ² ø ] á$ ]ô ½xûËø‘û]æø ðø «–øÇûfø Öû]æø éøæø ]‚øÃø Öû] Üö`ö ßønû eø ^ßømû†ø Æû^øÊø ”ä́eô ]æû †ö Òùô ƒö ^Û$ Úôù ^¿& uø ]çû ŠößøÊø Üû`ö Îø^%ønû Úô ö ] Üö `ö òöfùô ßømö Íøçû ‰øæø ½èô ÛønFÏô Öû] Ýôçû mø oÖF]ô gôjFÓôÖû] Øøâû ^ø³þm5 oáøçû Ãö ßø’ûmø ]çû Þö^Òø ^Ûøeô ² ]çû ËöÃû møæø gôjFÓôÖû] àøÚô áøçû Ëöíûiö ÜûjößûÒö ^Û$ Úôù ]†÷ nû %ô Òø Üû ÓöÖø àönùô fø mö ^ßøÖöçû ‰ö…ø ÜûÒöðø «qø ‚ûÎø Äøføi$] àôÚø ² ö ] äô eô pû‚ôãû m$ oàºnû fôÚ% gºjFÒôæ$ …ºçû Þö ² ô ] àøÚôù Üû Òöðø «qø ‚ûÎø ½†õnû %ô Òø àûÂø

Üûãômû‚ôãû møæø ä́Þôƒû^ô eô …ôçû ß%Ö] oÖø]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù Üûãö qö†ôíûmöæø Üô×FŠ$ Ö] Øøfö ‰ö äü Þø]çø •û…ô ( 1) oÜnû Ïô jøŠûÚ% ½õ]†ø ‘ô oÖF]ô õ E3G " ÔzÅ kZ ) gzZ 1 Ç¢ Ð LZuZ µ ä vZ — " gzZ 5©E ã˜gzZ åE G

c* â Û ( Ð LZu Z µ) ä vZ gzZ ÔK gHg ZŠu {g !* ~ yZ ä ë ( a Æ Ô( ÏìgB‚ }g v]¾z Šæ àS~÷ ª) VƒB‚ }g v~ā

yZZ ( å) 6,VßÎg }÷gzZ ìg ï Š > 2i ?gzZ ¿g ì‡i ú ä ?¤ /Z +Š Æ kZ ) ÃvZ gzZ ìg D™Šæ Å ( u: Z9Æ) yZ gzZ ìg D Ñ

Ð ?~ Âìg ï Š ŒnŒ Û ( Æ™ ay wâ ~ ]¾ z e $× Å

ÇVzŠ ™ 4ZŠ ~ Vk +Z G »gzZ Ç VzŠ S gz¢Ã Vƒk H}g v

¬ ( Ì) ä T Ð ~ ?ˆ Æ kZ Q X ÷ ~g Y ,1n Æ X

KZ Å y Z Q o Š Hx Ð { Zg S¦ {z — " Â H ( s ZāZ Ð Ç ª)

MRIMNVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME

û 41 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

Ô( ‰ƒ xzøÐ Øg ~g ø {z ª) Å Ò6,yZ ä ë Ð zz Å ( Ë Ç

xzøÐ ~k , +W,Z gzZ e 5 $Z@ {z ª) c* Š ™ Jà Vߊ Æ y Z ä ë gzZ

Ð ]â £ ( 9) Æ y Z à ] Ü ( Æ ÞS ƒÂ ) vß {z ( çO Ô‰ƒ

7Z Å T ÷ ‰ wÈz ( Z(,) q -Z » ( ðÉg ) kZ gzZ ÷ ï Š w$ + Ð ÷g Dƒ i6,$ì Ë: Ë Å y Z å \ M gzZ Ô ¶ˆ Å Ã

â Û s ç 7Z \ M Î ( ÷ ` Ñ yZZ ) Æ q -Z P Ð ~ yZ ñZÎ

â Û I ÃVß Zz ä™ yˆZ vZ — " Ô â Û g¦ / gŠ gzZ ØŠ ëgzZ oì @*

{z Q Ô÷ òg » ë ÷ ë å 1 Ç ( » nÏZ Ì) Ð VÍß yZ ä

ˆÅ Ã7Z Å TÆ ™ lñZ Û z ( Z(,) q -Z » ( ðÉg ) kZ ( Ì)

¯ zg a gzZ #Š yxgŠ Æ yZ ä ë ( ¯ ) !*Æ ~Ç $ +kZ ) Î X ¶

â Û { Ç M Ð ( | Å wqZ ) yZ 7Z vZ d $kgzZ Ô c* Š wZ e J -# Ö ª }gø k0*}g v— " ! [  ÿL 3XZ } Z o¸ Tg D™ {z Ç }Š ( 6,gî ãZz) '!* +Z Ϲ a }g v ÷ ñÑ p=wÎg ( t)

Ϲ ( ~g v) gzZ ¸ n pg ñÖ Ð ~ [  ? ÷ D â ÛC Ùª

Ð s§ Å vZ k0*}g v— " X ÷ D â Û ( Ì) g ¦ / gŠ Ð V Â!* o( ˆ y M Œ Û ª) [  ×zg q -Z gzZ ì Š HM ( a ·]| ª) gâ q -Z

Å VƒZg Å äs Ô÷ zc Æ Ÿg Å kZ Ã VÍß y Z )g f Æ kZ vZ

™ wï Ð VÃg @*( Å ª ˜ z ¬ ) Ð ¬LZ 7Z gzZ ì @* â Ûe $Z@ ‚ Å { Zg S¦ 7Z gzZ ì * @Y á s§ Å Ýzg ( Å e $Z@ z yZZ )

oì @ * â Ûe $Z@

>gÎB‚ Æ N @* z ô¥ ~(,Ã}°‡ kS Æ ö ãZZ ä ˆ y M Œ Û :ì c* â Û yÒ Ð p ÖZ yS Ì~ Y ûZ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 42 ü

ä́×ô ‰ö…ö æø ² ô ] àønû eø ]çû Îö†ùô Ëøm% áû]ø áøæû ‚ömû†ômöæø ä́×ô ‰ö…ö æø ² ô ^eô áøæû †ö ËöÓûmø àømû„ôÖ$] á$ ]ô ø ÖôƒF àønû eø ]æû „öíôj$$m áû]ø áøæû ‚ömû†ômöæ$ Ÿ˜õÃû fø eô †ö ËöÓûÞøæ$ ˜õÃû fø eô àöÚô ç+ Þö áøçû Ööçû Ïömøæø Ô

ø òô Ö5 æ]ö o¡ ÷ nû fô‰ø ^e÷]„øÂø àømû†ôËô ÓF×ûÖô ^Þø‚ûjøÂû ]øæø t^Ï& uø áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üö âö Ô ø òô Ö5 æ]ö Üûãö ßûÚôù ‚õuø]ø àønû eø ]çû Îö†ùô Ëømö ÜûÖøæø ä́×ô ‰ö…ö æø ² Íøçû ‰ø Ô ô ^eô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$]æø o^ß÷nû ãôÚ%

( 1) o^Û÷nû uô…$ ]…÷ çû ËöÆø ² ö ] áø^Òøæø ½Üûâö …ø çû qö]ö Üû`nû iôç+ mö

ô

vZā ÷ T e gzZ ÷ D™¬B‚Æ VßÎg Æ kZ gzZ vZ vß µ š

÷ … â à ‰ëā ÷ ë gzZ ,™ & ¸yxgŠ Æ VßÎg Æ kZ gzZ

wï {Zg ðÃyxgŠ Æ ( ¬z yZZ ) kZā ÷ T e gzZ … â 7ÉgzZ

[Z± Á ZÎg a Æ Vz Û » ä ëgzZ Ô÷ Û » |gŠ vß „ , Z oB yZ gzZ ñÑ y ZZ 6,VßÎg ( ƒ  ) Æ kZ gzZ vZ vß gzZ oì 3g ™g »

{z d $k  H: t Û ( ~ äÑ y ZZ ) y xgŠ Æ ËÐ ~ ( Vz9)

oì y !* $e $. ÑZz Û Z (,vZ gzZ Ô Ç ñâ Û «̀Z Æ yZ 7Z

Š÷ á g Zā 6Ôì M Ì~ KÆ èÖ $̂ ßøÚö Ã è …™f » öÏS Æ y ZZ :ì \¬ ~g !*

ô²] àøÚô ǻ‚ôãû Ãø eô oÊFæû ]ø àûÚø æø ½áô!†û ÏöÖû]æø Øônû rôÞûŸô û]æø éô …Fçû j$Ö] oÊô ^Ï& uø äô nû ×øÂø ]‚÷Âû æø ( 2) oÜönû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] çø âö Ô ø ÖôƒFæø ½ä́eô Üû jöÃû mø^eø pû„ôÖ$] Üö ÓöÃô nû fø eô ]æû †ö ôfû jø‰û^Êø

G ~ gS ( Ì) ~ ] Zg ð$M Ôì ( 1) {°z ¢ 6,x™! )£ LZ ( ä vZ )

ÑZz ä™ Zg7 {Š c* i Ð vZ à {°z LZ yÃgzZ Ô( Ì) ~ y M Œ Û gzZ ( Ì)

z yY) ä ?núÆ T î o Vâp6,}ŠÎ LZ ? ( !ß Zz y ZZ ) Î Ôì oì ! x » „  Š', i ¸ gzZ Ôì œ ( Ãwâ

MQNIMQLVP (ð^ŠßÖ] DME MMMVU (èeçjÖ] DNE

û 43 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

¸ {z¤ /zŠ Ì~ [ I è R X3 Û X Iƒ c™Ã ƒ  «ÂŠ Hƒ wz4,» ˆ y M Œ ÛZ # èkzèa ˆ y M Œ » yc* Š ÑZ t** ÃxsS gzZ Š Hc* Š zgŠ » ^Z t** Ð S a kS Ô å ci +Z ~y M » ÞS

XÐ ~ [  èIR Î X Š HH g Ñ yZZ 6,à x Ó „ ** Ñ yZZ 6,kZ Z® X 5 ûg Æ kZ ;ñƒ g Ñ ðñÔñ M á y ZZ6,kZ gzZ 3g g Z Œ Û ',à ö ãZZ ä VÍß

VâzŠ Ð á ZjÆ [  èIR ä ˆ y M Œ Û ā ì zz ¸ X ñ0* gZŒ Û Û » Ô ‰ƒ ” G

:ì ã!* g ›÷ á g S Xì H™f » Vƒz¤ /

†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçû `ø ßûiøæø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô áøæû †ö Úö ^ûiø Œô^ß$×Öô kûqø†ôìû]ö èõ Ú$ ]ö †ø nû ìø ÜûjößûÒö ô ^eô áøçû ßöÚô ©ûiöæø áøçû ßöÚô ©ûÛöÖû] Üö `ö ßûÚô ½Üû`ö Ö$ ]†÷ nû ìø áø^ÓøÖø gôjFÓôÖû] Øöaû ]ø àøÚø ! çû Öøæø ½² ( 1) oáøçû ÏöŠôËFÖû] Üöaö †öö %øÒû]øæø G!OQ +4 ? » ð> ?Ôì ˆÅC Ù ªa Æ ( ðÉg Å ) VÍß ƒ  ƒ ï [ I /Z gzZ Ôƒ n pg y ZZ 6,vZ gzZ ƒ D™ IÐ ðZ',gzZ ƒ ïŠ è Z¤

Ìá Zz y ZZ¼ Ð ~ y Z Ô@* ƒ 4a Æ yZ G ÂD Wá yZZ Ì o÷ y â Û ** ÒZ Ð ~ yZ gzZ ÷

Ôì ;g M ` ~ ö™f »0# Öè Q gzZ òg » z Š· ÌIÐ e $ M kZ „g Y ÅÒ Å pg „  gŠ wZj R LZ Ìà Vâ ›Æ ™ ™f » wZj R Æ y Z gzZ :ì @* ƒŠ÷ á g Z Xì

kößFnùô fø Öû] Üöâö ðø «qø ^Úø ‚ôÃû eø ÝàûÚô ]çû Ëö×øjøìû]æø ]çû Îö†$ Ëøiø àømû„ô$Ö^Òø ]çû Þöçû Óöiø Ÿøæø ø òô Ö5 æ]öæø ^Ú$ ^øÊø tåºçû qöæö % çø Šûiøæ$ åºçû qöæö %̃ nø fû iø Ýøçû m$ oܺnû ¿ôÂø hº]„øÂø Üûãö Öø Ô ^Ûøeô hø]„øÃø Ö] ]çÎöæ„öÊø ÜûÓöÞô^Ûømû]ô ‚øÃû eø Üûiö†û ËøÒø]ø ÌÎÜû`ö aö çû qöæö lû $ çø ‰û] àømû„ôÖ$] ½

MMLVO (á]†ÛÂ Ù DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 44 ü

( 1) oáøæû †ö ËöÓûiø ÜûjößûÒö

k0* Æ yZ Z # gzZ ¸ ‰ # $ ~ V ¸ Û ** Y ƒ : b§ Å VÍß y Z gzZ

a Æ VÍß 4Z gzZ ÔÑ ä™ s %Z ̈ Æ kZ ( … WV*¶ KãZz

ÂÔÐ Vƒ { ( }n FgzZ Ð Vƒ C}n FyŠ T oì [ Z± J

äÑ yZZ ä ? H ( Ç ñY ¹Ð yZ ) Ð N Y ƒ { ( }n Æ X oß\ ( {' × » ) [ Z±Æ kZ θ ìg D™ ?¬  ?H¬ˆ Æ

{z¤ /gzZ ‘¸b§Å òg » z Š· Ì?}āì ˆÅÒ ÃxsS I è R VŒ Ð û ]çû Ëö×øjøìû]æø ]çû Îö†$ Ëøiø àømû„ô$Ö^Òøü ā ÷ D â Û ~y Œx â Z X ** Y ƒ : g D » ~È

& Ô ¶~Š â Û Ìä a x™ Z Ñ g—Šp s # Ÿz Å%R ÏS (2)X ÷ òg » z Š· Š Z% :÷ D™ e $Zzg g y ç ! Z 0tzç ]|

àônû jøßû$ô o×FÂø Üûãôßômû ô ±Êô ]çû Îö†ø jøÊû] àônû eø ^jøÓôÖû] Øøaû *] á$ āô VÙø^Îø a ² ô ] Ùøç‰ö…ø á$ āô ±ßôÃû mø I è÷×$ Úô àønû Ãô fû ‰øæ$ 'õø¡$ø o×FÂø Ñö†ôjøËûjø‰ø èøÚ$ Ÿ. ]û åô „ôâF á$ āôæø (è÷×$ Úô àønû Ãô fû ‰øæø ( 3 ) !èÂø ^ÛørøÖû] ±øaæø (é÷‚øuô]æø Ÿ$ ā …^ß$Ö] ±Êô ^ãø ×% Òö I ðø ]çø âû Ÿ* û] ô ô ô 4E &M IRā ì c* VâzŠ ïq Æ Ã ~z ª) èEG â Û Š÷ á g S ä a vZ wÎg è ( ~ }g !* Ô¸ ‰ # $ ~ V¸ Û çG.O@XE Æ +Š LZ ( òg » gzZ Š· :{z¤ /

v M Å 3 º Û x Ó X Ï ñY # $ ~ V¸ Û y# Ö Q t ( ~÷) ā Z #

Xì ( WR ›ZΪ) ó® ) )L{z gzZ ÔÆ q -Z ñZÎÐ Vƒ ~

He $Zzg ~ (4) ‚ߊÛÖ] ä N m 0 £R x â S Ãg $u kS B‚Æ p ÖR yS MLRIMLQVO (á]†Û ٠OUPR VÜÎ… (SNTVO (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (p‡]… Üi^u oeœ àe] UNVN (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] MLNVP (‚ߊÛÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ

DM E DN E DO E DP E

û 45 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

He $Zzg B‚ Æ p ÖZ Z~ (1) àߊÖ] ä zâ 0Z x â Z à g $u ÏS ā Z #ì X ÷ ñ M p ÖZ Æ û ÜûÓöÞô^Ûømû]ô ‚øÃû eø Üû iö†û ËøÒø]øü ˆ Æ kZ Xì Æ# Ö ª \¬ ~g!* 7S X ÷ g ñ 0Š Z% Ð kS ._Æ e $Zzg q -Z I4 Å ) Z x-LyŠ ÐZ X Ç ñÑŠ Š c* ** Y < s§ Å ¬™ Y ~ *™ ˆ Æ yZZ ÇÆ ót é5G

(2)Xì Hg (Z ä ~dx â Z

yZZ ä VrQā VY ÷ óooLŠ Z% Ð kS q -Š 4,Æ ~y Œx â Z

(3)X Hg (Z ¬~ í!* Æ ™C Ùª

s§ Å ó( tgzāZ ) `g Zp L {g ÷ á Z » [ æ kZ q -Š 4,Æ )â Z1Z ]|

÷ òg » z Š· ª ó[ Â I -Š 4, Æ )M]|ā Z # ( 4) Ôì è R L {z Š Z%Ð kZ q

& ¤ ÌÅ ~·‹t IÐ ƒ Å ‚g Å ª

a g—gzZ ¸ D™ & ¤ Å Y m CZ LZ

a g—{ z ‰ƒ _¬ a g—Z # X å yZZ » yZ 6,kZ gzZ ¸ D™

~ ó á^nfÖ]æ Ì ÓÖ]L‚KZ ä Ft GZ 1Z x â Z ÐZ X ‰ƒ Û » Æ™ g ïS » E 7Z Lā ì Hg (Z ~ ó áe†ÏÖ] h]†ÂāLä k éC-ÊZ Q1Z w¸¸ ( 5)Xì H e $Zzg OUUOVÜÎ… (MONNVN (ÜÚ¢] Ñ]†jÊ] h^e (àjËÖ] h^jÒ (àߊÖ] (äq^Ú àe] PLVP (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› OUQOVÜÎ… (SNUVO (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (p‡]†Ö] Üi^u oeœ àe] !M MNQVO (á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] (of×Ã%Ö] Ñ^v‰] çeœ !N MLUMVN (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oeœ àe oÓÚ !O UNVN (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] !P OUQQVÜÎ… (SNUVO (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (p‡]†Ö] Üi^u oeœ àe] !M (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oeœ àe oÓÚ !N M L U N I M L U M VN MNQVO (á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] (of×Ã%Ö] Ñ^v‰] çe]

DM E DN E DO E

DP E

DQ E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 46 ü

D™ ÌN ¬Š Å ! c* ì Ð ËÂÆ a g—{z gzZ ¶ˆ ~Š ]g t KÅ ~·èƒ

# X å y ZZ » y Z ¸ ƒ i R IÔ¸ ™g (Z ¬ ä VrZ ÂñÑ p= a g—Z G ~ ç«.ÅZ ̈¤ ! Z 0 Vx â Z Ð S Xì p¸ » ÞS Á¸kZā ÷ ë k x â Z X 1

Ìä +¬vŠ FÐZ gzZ ì H e $Zzg ~ ó èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚`Ö]L‚KZ ä 6,ª ‚g z ]t Å

a g—¡ c* ¿ðä /Z ˆ Æ ~·èƒ nºZ

( 1) X ì H y Ò

XŠ Hw$ +~ ¬ {z gzZ ;g: g ±S ðà » yZZ ÔÆ kZ  c* Ñ : y ZZ

¸ :‰q -Z [ I  X4 è Rƒ ±5 q -Z P Ð ~ X Ô÷ ]ZŠ ÷ á g S ãZz Æ ˆ y M Œ Û ~ }g !* kS :Ù

Üûaö æø Øônû Ö$] ðø «Þø! ² ô ] kômF! áøçû ×öjûm$ èºÛøñô«³þÎø èºÚ$ ]ö gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ½ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öø àôÂø áøçû ãø ßûmøæø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô áøæû †ö Úö ^ûmøæø †ôìôŸF û] Ýôçû nø Öû]æø ² ô ^eô áøçû ßöÚô ç+ mö oáøæû ‚öröŠûmø ø òô Ö5 æ]öæø ½lô†Fnû íøÖû] oÊô áøçû Âö …ô^Šømöæø †ôÓøßûÛöÖû] ]çû ×öÃø Ëûmø ^Úø æø oàønû vô×ô ’# Ö] àøÚô Ô ( 2) oàønû Ïô j$ÛöÖû^e Ýܺnû ×ô Âø

ô

ö ]æø ½åö æû †ö ËøÓûm% àû×øÊø †õnû ìø àûÚô ²

]Zg {z ÷ ì‡ ( Ì) 6,hvß¼ Ð ~ [  IZ Ô÷ 7', Z',ƒ t $B E gE 6,vZ {z o÷ Tg Š ð ugzZ ÷ D™]zˆ Å ] c* M ÅvZ ~ Vo‚ Å

IÐ ðZ',gzZ ÷ ïŠ ¬ » ð> gzZ ÷ D Ñ y ZZ 6,yŠ Æ ]y WgzZ ~ Vzg »™vß ¸ gzZ Ô÷ _(,Ð ~! ~ Vñ» ( gzZ ÷ D™

gzZ ÔÏ ñY Å 7~gŠ** Å kZ , ™ Ìx » ( vßt gzZ o÷ Ð oì ÑZz + Y [pÃVzg ÇÌ6 ,vZ

MLUMVN (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oe] àe oÓÚ DME MMQIMMOVO (á]†Û ٠DNE

û 47 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ :÷ w¸zŠ Æ +¬ Æ`™e $WkZ :āì ~z%Ð Š&0 vZ †]| :Ôm] ( 1) !ð÷ ]çø ‰ø ö çû `ö nø Öû]æø

‚õÛ$ vøÚö èöÚ$ ]. ‹ønû Öø

XM h ƒ 7‰ q -Z ( [  I Öè Q è R ª) ~Š· gzZt·# ._Æ w¸kZ Xì Hg (Z ä ~ åhÅZ w¸¸ ._Æ ~iœZ 0Z x â Z

Xì Š HH™f » ¤Æ ~·# Öè Q ~ e $ M kZ

Ð {Š ygzZ k„0Z t Xì Hg (Z à ÏZ ä +¬ÒZ gzZ ì g Á¸ :]†‰æ Xì Hg (Z Ìä t GS 1Z x â Z gzZ ~dk , ̀0Z x â Z ÐZ gzZ ì ~z% :÷ D™yÒ V- p» kZ ~dk , ̀0Z

†ônû íøÖû]æø ô ^ŠøËøÖû]æø |ô¡ø’$ Ö] oÊô áøçiöæô^ËøjøÚö Üû `ö ß$Óô³ÖþF æø (àønÖô ô ^Ãø jøÚö ]çŠönû Öø hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* àûÚô àônû Ïøm†ôËøÖû] †ø Òûƒô äô nÊô á$ Ÿô* (2)—ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öø™ !†ùô $ Ö]æø ½ $ Üû `ö Ö ]†÷ nû ìø áø^ÓøÖø gôjFÓôÖû] Øöaû ]ø àøÚø ! çû Öøæø ™ Väô Öôçû Îø oÊô ² ö ] ^Ûøaö †ø Òøƒø àømû„ôÖ$]

àûÂø åö ¨ö^ß$ Ø$ qø †ø fø ìû*] Ü$ $ö (3) (—oáøçû ÏöŠôËFÖû] Üö aö †öö %øÒû]øæø áøçû ßöÚô ©ûÛöÖû] Üö`ö ßûÚô ]çû Šönû Öø™ VÙø^ÏøÊø (éô †ø Êô ^ÓøÖû]æø ^Ûø`ö ßûÚô èô ßøÚô ©ûÛöÖû] (åö ‚øßûÂô (àônû Ïøm†ôËøÖû] Ùô^uø *]‚øjøeû ] Ü$ $ö (áøæ†ö Êô ^ÓøÖû]æø Üû`ö ßûÚô áøçßöÚô ©ûÛöÖû] (ð÷ ]çø ‰ø ðô Ÿ©ø ö aF ‹ønû Öø pû*] —ð÷ eçø ‰ø Üû`ö uø‚øÚø æø hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* àûÚô èô ßøÚô ©ûÛöÖû] èô Îø†û Ëô Öû] èô Ëø‘ô àûÂø åö ¨ö^ßø$ø Ø$ qø †ø føíøÖû] Øôaû ]ø àûÚô ™ VÙø^ÏøÊø !Üû`ö ßûÚô èøÏø‰ô^ËøÖû] èøÎø†û Ëô Öû] Ìø‘øæø ^Úø ‚øÃû eø Üû`ônû ×øÂø oßF$û*]æø

I —oáøæû ‚öröŠûmø Üûaö æø Øônû Ö$] ðø «Þø! ² ô ] kômF! áøçû ×öjûm$ èºÛøñô«³þÎø èºÚ$ ]ö gôjFÓôÖû] PNNVM (†nŠËjÖ] Ü× oÊ †nŠÛÖ] ]‡ (p‡çrÖ] àe] MMOVO (á]†Û ٠MMLVO (á]†Û Ù

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS ( 2) !( 1) —oàønû Ïô j$ÛöÖû^e Ýܺnû ×ô Âø

ô

û 48 ü

ö ]æø ™ I Vä́Öôçû Îø oÖFāô ('ø¡ø³þ%$Ö] lô^mø«Öû] ²

Ô~0Z Š Y Ô b & S É ÷ 7V7 ( ~ Z + z ] c* Ã LZ ) vß t û ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öøü X ÷ ( ]z‚ z) ZÐ }uzŠ q -Z ~ ðZ',gzZ ð>

Îì ™f » Vƒz¤ /zŠ Æ [Â I  tL è R ~ kZ èY ó÷ 7',Z',ƒ áø^ÓøÖø gôjFÓôÖû] Øöaû ]ø àøÚø ! çû Öøæø ü :ì H y Ò ~ y â Û kZ LZ ä \¬ vZ

Ì[  èIR ¤ /Z gzZ L û oáøçû ÏöŠôËFÖû] Üöaö †öö %øÒû]øæø áøçû ßöÚô ©ûÛöÖû] Üö `ö ßûÚô ½Üû `ö Ö$ ]†÷ nû ìø ÷ Ìá Zz yZZ¼ Ð ~ y Z Ô@* ƒ 4a Æ y Z G ÂD Wá y ZZ

Æ Vƒz¤ /VâzŠ yZ ä \¬ vZ Q X ó o÷ yâ Û **ÒZ Ð ~ yZ gzZ

:c* â Û : X ÷ Ì Û » gzZ ÷ Ìðñ ~ yZ ª ì c* â Û ™f » wZj R ~ yZ ;÷ 7‰ q -Z vßt ª ó÷ 7',Z',ƒ  tLû ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öøü

Æ {z¤ /ðñÆ [  I Û » gzZ ÷ ÌÝñ è R ä \¬ vZ Q X ÷ Ì

kS ˆ ì ðâ Û zgzZ p°Å y Z ñƒ D™ i ¸ M Ð yÒ Æ s ™zR Øôaû ]ø àûÚô ü :c* â Û Š÷ á g Z Q X å c* Š ™ Ì™f » {z¤ /Éà Р~ yS ā Æ

[ I ô ] kômF! áøçû ×öjûm$ èºÛøñô«³þÎø èºÚ$ ]ö gôjFÓôÖû] è R L û oáøæû ‚öröŠûmø Üûaö æø Øônû Ö$] ðø «Þø! ² Å ] c* M Å vZ ~ Vo‚ Å ] Zg {z ÷ ì‡ ( Ì) 6,hvß¼ Ð ~ $ BgE :c* â Û Š÷ á g S Æ™yÒ J -] c* M &X ó o÷ Tg Š ðE ugzZ ÷ D™]zˆ X ó oì ÑZz + Y [pÃVzg ÇÌ6,vZ gzZ Lû oàønû Ïô j$ÛöÖû^eô Ýܺnû ×ô Âø ² ö ]æø ü :ì Å y Ò V- ßF,KZ ä ~dx â Z ~ y M

ø ÖôƒF oÊô hô]çø ’$ Ö^eô àônû Öøçû ÏøÖû] oÖøæû ]* á$ ]* ^ß$n$eø ‚ûÎøæø kôÛ$ iø ‚ûÎø VÙø^Îø àûÚø Ùöçû Îø Ô Øôaû ]* oßô Úô ©ûÚö †ôÚû ^*eô ² ô ] …ô^fø ìûāô àûÂø (3) —ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öø™ Väô Öôçû Îø ‚øßûÂô èö’$ Ïô Öû] MMQIMMOVO (á]†Û ٠DME QMVP (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f_Ö] †m†q àe] DNE MMOVO (á]†Û ٠DOE

û 49 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

èºÚ$ ]ö gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ™ Väü Öøçû Îø á$ *]æø (Üû`ö ßûÚô †ôËûÓöÖû] Øôaû *]æø (hô^jøÓôÖû] ^Úø o×øÂø (Üû `ôjô Ëø’ôeô Üû`ôËô ‘ûæø æø (Üû`ônßô Úô ©ûÚö |ô‚ûÚø àûÂø ]1‚øjøfûÚö †ºfø ìø (1)—èºÛøñô«³þÎø ( 2) !smû†ø qö àöeû ]æø (éö ø ^jøÎøæø (Œ^f$Âø àöeû ] äö Öø^Îø õ õ » ¿k Q w¸ SZg z T $™ Ð ~ wZ ¸R zŠ yS ā ÷ ` ™ y Ò t ëgzZ ó÷ 7', Z',ƒ  tL û ð÷ eçø ‰ø ]çû Šönû Öøü yâ Û Æ \¬ vZā ¹ ä T ì

VëñÆ [  èIR ä \¬vZāgî, !* Xì [ƒ ãZz Ç!* rt Ð yâ Û t » \¬ vZ gzZ Xì ~Š }Š ¸ Å%R Æ Vz Û » Æ [ I è R gzZ ì‡ ( Ì) 6,hvß¼ Ð ~ [ I è R Lû èºÛøñô«³þÎø èºÚ$ ]ö gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ü

K yÒ s ™zR gzZ bæ Å Xì ;g }Š ¸Å Vëñ ( [  I è R ) y Q ó÷ Xì w¸ » ó̀0Z gzZ {Š yÔk„0Z ]|ā 6 ;÷ ‰

ÏS Ìä ` Y²Z gzZ ¹R Ôì H e $Zzg ä )MgzZ ¦0 GÃw¸ÏS

Å z ]zŒ ÔY m CZ OÔ¬Æ [  IZ IÐ e $ M kS èa :ì ¹gzZ ( 3)ì ÅG @*

ˆ Æ yÒ kZ Î Ôå ;g M {™E +» wqR z wZ ¸R }',vŠ gzZ ¾ z ª f Ô°ÔŠ

{zā ¢ 8™: t ™Í™f » ÁqR gzZ ¬Æ yZā ì c* â Û ãZzt ä \¬ ~g !* [Z

~ yZ X¸ 7‰ q -Z [Â èIR ƒ  ā ðâ Ûs # Ÿz [ Z X¸ , Z „ }g‚

Å Ym CZ LZ Xì ì‡6,„ Zâ z %ZzR Æ \¬vZ Ôì Ì » G™ z Ýñ¡ q -Z

Ô÷ D™ x ª Ã VÂZg {z Ôì g »zc 6,gî 9» ] xz x ©R gzZ <Ñ {Š™ « Vc* m,g {>~ [S §—gzZ ÷ D™ ]zˆ Åë S ‹c* M Ô÷ _7,zÐ ]Ò X ÷ D™

MMOVO (á]†Û ٠QOVP (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f_Ö] †m†q àe] MMLLVN (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oeœ àe oÓù Ú !M MOLVO (á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] (of×Ã%Ö] Ñ^v‰] çeœ !N

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 50 ü

ì Hg (Z p¸ 6,w¸Æ )MgzZ¦0 GÔk„0Z ä +¬Ò R

ãqzg 4Z Î ì s§ Å g xR yQ Æ [ Â èIR {g ÷ á S ~ `™ e $ è M kZ ā HÆ!*¯ ) !*Æ VÆ',ãZZ gzZ Vçp ‚ =Â Å ä M á y ZZ 6,a g—y

gzZ G0 ¦Z Ôxs0‘ ÔG0‘ ÔD0 ‡ Z Ôxs0 vZ†~ yZ ( 1)X ðƒ xsS ÁJÆ y Z Ô÷ ï÷ á Ì[  I Û R gzZ Fá Zz ä™wJxsZB‚Æ yZ è R ›Z

X ¶ðƒ wi ** `™ e $ M t „ 6,µñÆ

Üw¸ » b !* g ! R 0 « ~ ó á^nfÖ]æ Ì ÓÖ]L‚KZ Ft GZ 1Z x â Z

yZ÷èIR ~ yZ ì Š HH™f V Œ » Š Z Û R Ô™ z ðñXÆ [  èIRā ÷ D™

ï÷ á Š Z Û R âÐ xzg gzZ AÐ S² Ô¸ ï÷ á Š Z Û RZ +Zi Ð :e Ð V1²Æ ( 2)X¸ g »zc Æ ~{+ Š ª òg » ƒ  t gzZ Ô¸

è

ÌÐ ~ g»R [ Â èIR ~ yZ IÐ Üæ ‹ó Å

a g— b§ ÏS

Ì÷Z 0 )C Ù ®1Z Ô00 ·Ôgzc0 Y Z_Z Ô {g Zgi 0 ÄR :¸ ï÷ á vß¼

¸ D™ <ˆ Æ " $» X¸ ì‡6,©  ÒoÐ „ ¬ t X ÷ Ð ~ 4Z g—~ öÏS vßtÂ ðƒ ƒ Å

a g—ā J -VŒ Ô¸ … â Ãà èù ZÑgzZ

( 3)X Å g (S ]¾ Å + Š Æ a \ M gzZ Å & ¤ Å a \ M Ô ñ M á yZZ 6 ,a

:ì Cƒ ÌÐ e $WgzZ q -Z sf `gŠ ň y M Œ Û G @*ãZz Å pkZ

Üûãônû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Üû Óönû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ² ô ^eô àöÚô ç+ m% àûÛøÖø gôjFÓôÖû] Øôâû ]ø àûÚô á$ ]ôæø ø òô Ö5 æ]ö ½÷¡nû ×ô Îø ^ß÷Ûø$ø ² ‚øßûÂô Üûâö †ö qû]ø Üûãö Öø Ô ô ] kômF^Feô áøæû †ö jø ûmø Ÿø ² ô ô Ÿàønû Ãô ôìF ( 4 ) oh^ŠøvôÖû] Äömû†‰ø ² ø ] á$ ]ô ½Üûãeù …ø

ô

ô

ôô

MMLLIMLUUVN (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oe] àe oÓù Ú MOLVO (á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] (of×Ã%Ö] Ñ^v‰] çeœ MONVO (á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] (of×Ã%Ö] Ñ^v‰] çeœ MUUVO (á]†Û Ù

DM E DN E DO E DP E

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 51 ü

6,[ Â kZ gzZ ÷ n pg y ZZ 6,vZ ÷ Ì, Z [ Â I è R¼ — " gzZ

wi ** s§ Å yZ gzZ ì ˆ Å wi ** s§ ~g v ( ÷ D Ñ yZZ ) Ì núÆ VìW Å vZ gzZ ÷ Tg v g—Æ vZ wŠ Æ yZ gzZ ¶ˆ Å

Ôì k0* Æ [g Æ y Z ̀Z » X ÷ vß {z t Ô D™ 7wßz x ZŠ ¾ oì ÑZz äâ Û ~¢~ [ˆvZ —"

& z Š·) [  I gzZ —‚ êL Qā ì t °â » ã M Œ Û ‹c* M x Ó yZ è R m<!*

X¸ Š ñvß Æ b§C Ù Û » gzZ Éà Ôðñ‰ Ü zÆ ƒ Å

a g—~ ( òg »

H yÃgzZ ì ì‡6,]x 9Å gS z ] Zg  H yÃā å6,%R kS g ®S » kZ

Zc ¿6,]c* Z@ 9Å

e }]|gzZ e .ñ]|gŠ ¾yà Ôì [ ƒ sÅ

èƒ a Æ ¿Æ ö ãZZ J - V¹ yà Ôì [ ™ ã ZŠ¤ / z¥ gŠ ¾yÃgzZ ì

°ÔŠÆ™ wJ] Z W, RÆ Z + èpgzZ à èp’yÃgzZ ì ì‡6,VÂg t KÅ ~·

ÌIÐ ~·èƒ „x Ót nºZ Xì [ ƒ g D » ]Ý Å çvq z gï Z gzZ Æ äÑ y ZZ 6,a g—& ¸š vß x ÓgzZ ˆƒ ƒ Å

a g—Z # X ¶Š ñ

$ ‰ƒ È0* ©G -oG M wÎg āt {z gzZ ˆ {g „„ q y -Z sÜ[Z X Iƒ »] é)G ] XŠ Hƒ Û » Ô c* Š ™g ïZ ä TgzZ Š H0* gZŒ Û ðñÔc* M á y ZZ 6,a Vâ ²Z

Æ (ì [ g¦ /6, zZ ™f » X) 115 @*113 ] c* M Å yZ/w M ÒgÎa kZ

G :Š Hc* â Û Š÷ á g S ˆ ÕäS}3!

½

^ò÷nû ø ² ô ] àøÚôù Üûâö ö Ÿøæû ]ø Ÿ? øæø Üûãö Öö]çø Úû ]ø Üû ãö ßûÂø oøßôÇûiö àûÖø ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] á$ ]ô ( 1) oáøæû ‚ö×ô ìF ^ãø nû Êô Üûâö t…^ß$Ö] gövF‘û]ø Ô ø òô Ö5 æ]öæø ô

X ¼ Ð ( [ Z± Æ) vZ 7Z wâ Æ yZ : ì H ¬ ä VÍß X G oÐ ÷g å ~ kZ Ô÷ 5vß „z gzZ ÔŠ ÑzZ Å y Z : gzZ Ð Ã

MMRVO (á]†ÛÂ Ù DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 52 ü

IÐ ~·ƒ è āì * @Y ƒ " $U* t Ð wßQ ~‚Æ ] c* s Z Î *g

M Ñ {z ¤ /Z ¸ : VY Ô™ z ðñ„ Ä {Zp [  èIR ‰ 7yZZ 6,a V â ²Z y :÷ w¸zŠ ÚÅ ] ÜÆ û ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] á$ ]ôü ~ e $ M kZ X ‰ 0* gZŒ Û Û » Âñ Ñ kZā ì w¸ » L Þ £² ì {g ÷ á Z s§ Ål èWæz g ñ~ kZā ì w¸ » @W ( 1)Xì {g ÷ á Z s§Å¡ ÉÃÆ [  IR ~

è

:÷ ˜ ~ ‚KZ {z Ôì Hg (Z Ãw¸}uzŠ ä k , ̀0Z

àøm„ôÖ$] (hô^jøÓôÖû] Øôaû *] àûÚô èô Ïø‰ô^ËøÖû] p†ø ìûŸ. ]û èô Ú$ ¡. ûÖô Ù ² ô ] àøÚô ‚ºnÂô æø ]„øaFæø àûÚô áø^Òø àûÛøÖôæø (äö ßûÚô gõ–øÇøeô ]æðö ^eø ‚ûÎø Üû `ö Þ$]*æø áøçÏö‰ô^Êø Üû`ö $Þ^*eô Üû`ö ßûÂø †ø fø ìû]* !² ô ] ‚ôßûÂô àûÚô a ‚ºÛ$ vøÚö ä́eô ðø ^qø ^Úø æø (ä́Öôç‰ö…ø æø ² ô ^eô †ôËûÓöÖû] Øôaû *] àûÚô Üû`ôñô]†ø ¿øÞö

éøç$ fö Þö ]æ‚övøqø àøm„ô$Ö] oßô Ãû mø (2) —]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] á$ ]ô™ Våö †ö Òûƒô oÖF^Ãø iø ÙöçÏömø Üûãö ßûÂø oøßô Çûiö àûÖø™ W² ô ] ‚ôßûÂô àûÚô ä́eô Üû aö ðø ^qø ^Ûøeôæø (ä́eô ]çeö „$ Òøæø a ‚õÛ$ vøÚö ø òô ³Öþ5 æ]öæø ö çû Îöæø Üû âö Ô

½

^ò÷nû ø ² ô ] àøÚôù Üû âö ö Ÿøæû ]ø Ÿ? øæø Üû ãö Öö]çø Úû ]ø ( 4) !( 3 ) —o…^ß$Ö] ô

Ôì Ïz a Æ {z¤ /ÉÃ }uzŠ Æ [ Â I è R Ð s§ Å \¬vZt gzZ

vZ {z Ð zz kS gzZ ÷ ÉÃ {zāì c* Š e ä \¬vZ ~ }g !* ÆX

Å 4Q Ïz t B‚B‚ Æ kZ gzZ X ÷ ñ M ^ß s§ Å …Æ \O±}uzŠ Æ b§ D™g ïZ » a wÎg Æ kZ gzZ vZ ì Ìa Æ g é¨E

MQTVM (†nŠËjÖ] (á^Ûn׉ àe Øi^ÏÚ !M PPQVM (†nŠËjÖ] Ü× oÊ †nŠÛÖ] ]‡ (p‡çrÖ] àe] !N MLVO (á]†Û ٠MLVO (á]†Û ٠QSVP (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f_Ö] †m†q àe]

DM E DN E DO E DP E

û 53 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

gï Z Ì » kZ ÷ ñ M ™á Ð s§ Å \¬vZ a g—¼ gzZ Ô÷ û ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] á$ ]ôü :c* â Û ñƒ D™™f » 4Z ä \¬ vZ X ÷ D™

Hg ï S » ]t Å a g—ä VMvß {z ª óH¬ ä VM— " L àûÖøü X c* PÐ Q ñÑ Ð s§ Å \¬vZ a \ M ¼ gzZ à a \ M gzZ

ø òô ³þÖ5 æ]öæø ½^ò÷nû ø ² û o…ô^ß$Ö] ö çû Îöæø Üûâö Ô ô ] àøÚôù Üû âö ö Ÿøæû ]ø Ÿ? æøø Üû ãö Öö]çø Úû ]ø Üû ãö ßûÂø oøßô Çûiö ÃX¼ Ð ( [ Z±Æ) vZ 7Z wâ Æ yZ : H¬ ä VM— " L

Xó o÷ ïgZ » c izŠ vß „z gzZ ÔŠ ÑzZ Å yZ : gzZ Ð GÅ x â Z Ô~ ó èm^`ßÖ] Éç×e oÖā èm]‚`Ö]Lä ~ ç«. Z ̈¤ ! Z 0 Vx â Z ÂÏS

ä y § 1Z x â Z Ô~ ó gñ]†ÇÖ]L ä ~g7 l O x â Z Ô~ ó ¼n‰çÖ]L ä ~uZß Z dZ1Z {z Xì H g (Z ~ ó áe†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ]L ä ?Œ Û x â Z gzZ ~ ó ¼nvÛÖ] †vfÖ]L

™™f » ÝñÆ [  I # ā ÷ ˜ ñƒ D™yÒ w¸ » L Þ £ è R ä \¬vZ Z

x £ kZ ÎÔ @* Y H™f » g ñÆ „ [  èIR [ Zā å @* ™ Ÿ» ¸ t òz t (  c* Š

Xì Š HM y Ò » yZ 6,

1Ôì c* M ÌÚÅ oo w¸ ZŠ èIR Æ ¶æ Ìooā ìg Š c* X¸ ñ M ~ Š z „ Ð ~ [ Â

?ì H¬¦ÑÚÅ òg » z Š· X 5 x © R Æ nzŠ ÚÅ òg » z Š· Ð ·_ rgzZ Wz Æ < L z y WŒ Û

:÷ XB‚Æ s # ZÜ

X ¬» ¬¯ ) !* Æ xsS ÁJÄ°Æ yZ :Ôm] X ¬» äƒ ZÆ w¦Ñ Å yZ Ð Wæz g ñvŠ :]†‰æ :÷ f e {^ ,Y »%Z kZ Ð g ±S VâzŠ ë [ Z

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 54 ü

¬»¬¯ ) !* Æ xsS ÁJÄ° ÚÅ òg»z Š· (1) zs # ZÜ ÐZ ë Xì 7B Z ¦ / Ù t Ôì m» U kZ J C - V˜

VâzŠ t Î Ô÷ [ Â èIRèa Ôòg » z Š· ā ÷ ` ™ y Ò ¬ B‚ Æ s # Ÿz Å V áQ Å Ëg z Y m CZ x Ó6,gî ~Š ã Ct X¸ 7Ð ~ Wæz g ñ ¹R ] 4

¸ LZuZ µ ¹R {z X ÷ # Ö Q Å e .ñ]|ÔŠ· X¸ ö»0# Öè Q b§ XŠ Hƒ szcx ** ¸ a Æ yZ ~ ˆ 1

:p» Š· Æ ó** ™ q g s§ Å hgzZ ** ™/ÂLpÆ ] ÷ çû aø ö ç`ö mø ø ^aø ~ y!* i !² ‚mûçôãû j$Ö]ø gzZ ç% ãø j$Ö]ø b§ÏZ Ôì * @Y Ñ1 a Æ óÔ™ è¿gzZ/ÂLÌ ç% ãø j$Ö]ø X ÷ ñ M

D Y á1 a Æ ó6 ðŠ gzZ yj~ W LgzZ a Æ óyjgzZ ò3, ~ ½LK M n!*  yZ g ZŠ™ ]g @*» yZ Ð ¬$ ƒ +( 1)Xì @*M ~ pÆ ó rLé ø æø ^ãø ÛöÖû]ø X ÷ :ì ˆ ð C t ~ ˆ y M Œ Û ÝZ Å Â kZ Xì @* ™ª ÑŠ 6,ÔÅ ãç ( 2 ) !Ô ø nû Öø]ô «Þø‚ûaö

^Þ$]ô

X`ƒ áZg z T $@* s§ ~¾ ë —" Æ yZ ˆ Æ äY ƒ c™Æ <Ñ Å yZ 1 å bæ ÌZt Ð p Ò kS

b§ ÏZ Xƒ „g Ì: ¹!* bæ ~ kZ { Zp ÔŠ Hƒ szc6,gîÆ yT gzZ x ** òiÑ ?û …ô^’øÞû]ø àûÚø ü ~ ÝZ Ì » òg » ÃÐ ( 3) û ² ô ] …ö ^’øÞû]ø àövûÞøü gzZ û ² ô ] oÖø]ô p PPLIPOUVO (h†ÃÖ] á^ŠÖ (…ç¿ßÚ àe] !M DME MSVR (èÇ×Ö] ‹nm^ÏÚ ÜrÃÚ (Œ…^Ê àe] !N MQRVS (Í]†Â¢] DNE QNVO (á]†Û ٠DOE

û 55 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

a kZ X Š H0 yT gzZ x ** òi Ñ » yZ ˆ Æ äY ƒ c™Æ <Ñ Å yQ ì Xì c* M B‚Æ Vñ** y Z {™E +» VâzŠ y Z ~ y M Œ Û c* Š ™g ï Z Ð ä™ wJà óxsS Lx ~y M Æ \¬vZ ä ] 4 yZ Z #

t ·Ñ!* Âñƒ >%Æ d $†Åˆ y M Œ Û gzZ ª ‚g z ]t Å

a x™ Z Ñ g—gzZ

e }gzZ à Z e ™ p’Ì~ ©  ÒogzZ [  KZ ä VrQāt h +' × X ‰ƒ Û»

GG3E 4E &S z :ß Q ÚÅ Ð x ** Æ óe L¨ë!* Å©  ÒoQ Ô 1™ äz {o » ï

:ì QV- G @* Å kZ Ð ˆ y M Œ Û X¶ ¯ ) !* » ¬Æ yZ ÌgñQ ƒ  t Ô à CZ

ö ×ô Ûûm$ àûÛøÊø ØûÎö ½Üø mø†û Úø àöeû] xönû ŠôÛøÖû] çø âö ² àøÚô Ô ø ] á$ ]ô ]?çû Öö^Îø àømû„ô$Ö] †ø ËøÒø ‚ûÏøÖø ø ×ô ãû m% áû]ø ø ]…ø ]ø áû]ô ^ò÷nû ø ² šô…û Ÿø û] oÊô àûÚø æø äü Ú$ ]öæø Üømø†û Úø àøeû ] xønû ŠôÛøÖû] Ô ô ] ö ×ûÚö ² ðö « ømø ^Úø Ðö×öíûmø ½^Ûøãö ßønû eø ^Úø æø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ô ô ô æø ½^Ã÷ nû Ûôqø ô²] ]©ö³ßþ5 eû]ø àövûÞø p†F’Fß$Ö]æø ö çû ãö nø Öû] kôÖø^Îøæø o†ºmû‚ôÎø ®ûõ ø Øùô Òö o×FÂø ² ö ]æø †ö Ëô Çûmø ½Ðø×øìø àûÛ$ Úôù †º øeø Üû jöÞû]ø Øûeø ½Üû Óöeôçû Þö„öeô ÜûÓöeö „ùô Ãø mö Üø ×ô Êø ØûÎö ½åü ¨ö«f$uô]øæø ½

ö ×ûÚö ² ^Úø æø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ô ô ô æø ½ðö « øm$ àûÚø hö„ôùÃø möæø ðö « øm$ àûÛøÖô o×FÂø ÜûÓöÖø àönùô fø mö ^ßøÖöçû ‰ö…ø Üû Òöðø «qø ‚ûÎø gôjFÓôÖû] Øøaû ^øm5 o†ö nû ’ôÛøÖû] äô nû Öø]ôæø ‡^Ûøãö ßønû eø ÜûÒöðø «qø ‚ûÏøÊø ‡†õmû„ôÞø Ÿøæ$ †õnû ôeø ÝûàÚô ^Þøðø «qø ^Úø ]çû Ööçû Ïöiø áû]ø Øô‰ö†% Ö] àøÚôù éõ †ø jûÊø ( 1) o†ºmû‚ôÎø ðõ oû ø Øù Òö o×FÂø

ô

ö ]æø ½†ºmû„ôÞøæ$ †ºnû ôeø ²

Ôì ( Â) „ *% 0Z [vZ G ā ÷ ë H ¬ ä VÍß y Z — " » Ú ËÐ ( ~ ! Å ) vZ ì ( ¿(Z ) yÃQ :,Š â Û \M

 gzZ Vâ Å kZ gzZ *% 0Z [ā á â ƒ Û {Š Zg Z » ] !* kZ {z ¤ /Z ?ƒ ´ â Y X yà 7Z s Ü Æ Ÿ Æ kZ Â) Ç }Š â Û uh à Vß Zz }i

MUIMSVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 56 ü

(ƒ  ) ì yxgŠ Æ VâzŠ y Z ( ]Ñ» ) gzZ }i gzZ Vâ M gzZ ( ?ì

Z(,6,q C Ù vZ gzZ ì @* â Û Za ì Le {z Xì a Æ „ vZ „÷ á Š !* Å

\ M X ÷ [8Æ kZ gzZ d W Æ vZ ë ¹ ä òg »gzZ Š· gzZ oì gŠ ‡

[Z± »6,Vƒk H}g v {z  ( ì „  gŠ ]!*~g v¤ /Z ) :ØŠ â Û

?ì H Za ä vZ à ( ] ‡‘) X (ā ì t |) É ?ì êŠ VY

& {z Ô ( ƒ # â Å „ ãK̈Z ] 4vŠ ª) ƒÆ Ð ~ ( „) y Z ( Ì)

Vâ M gzZ Ôì @* ™g e zŠ Ð [Z± ì e & gzZ ì @* i ZâÐ „ì e

„ vZ „ ÷ á Š !* Å (ƒ  ) ì y xgŠ Æ VâzŠ ( ] Ñ» ) {z gzZ }i gzZ

" ! [ Â èIZ } Z oì ** Y ™ < s§ Å ÏZ ( Ãq -Z C Ù ) gzZ ì a Æ Æ) æ M Å Vz9 ( a) wÎg ( yâ ²Z y M t) }g ø k0*}gv—

}gø) a }g v Ô÷ ñÑ p=6,( µñÆ) äƒ {Æ ( e

ÐzŠÈ ( t ñƒ D™g±) ?ā ( a kZ ) Ô÷ D™ ãZz [p ( x © Z [Z ) X ÑZz ä‹g e : gzZ ì c* M ÑZz ä‹ ~Ÿp ðà ( Â) : k0* }g øā

~Ÿp ( ~y M ) k0*}g vµš (ā VY ì [ ƒ »Ìg± t Zg v oì gŠ ‡ Z ( ,6,q C Ù vZ gzZ Ôì Š HM

( Ì) ÑZz ä‹g e gzZ ä‹

:ì Š Hc* â Û Š÷ á g Z b§ÏS

ÜûÖ$ áû]ôæø ½‚ºuô]æ$ 亳þÖF]ô ?Ÿ$]ô äõ ÖF]ô àûÚô ^Úø æø èõ %ø³þ×F$ø &öÖô^$ø ² ø ] á$ ]ô ]?çû Öö^Îø àømû„ôÖ$] †ø ËøÒø ‚ûÏøÖø ( 1) oܺnû Öô]ø h º ]„øÂø Üû `ö ßûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] à$ Š$ Ûønø Öø áøçû Ööçû Ïömø ^Û$ Âøø ]çû `öö jøßûmø ( VzŠq) &vZā ¹ ä VM ÷ ‰ƒ Û » ( Ì)vß , Z — "

{z¤ /Z gzZ 7ëÑ Æ ]Š „ ðà ZÎÆ « ›qā VÑq Ôì ZŠÐ ~ à Vz Û » Ð ~ yZ  ñ M :i !* ÷ ìg È {z Ð ( VÂ!* {Šƒ) y Z

SOVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 57 ü

oÇãgz¢[ Z± u ** ŠgŠ

# ZÜ Å%R kS Ì~ › ó 9L c* â Û Š÷ á g Z ä a x™Z Ñ g—ā ì ð M s

:ì H e $Zzg ä g {k , Ù 1Z ** C ¦&

Ÿøæø p' ô ç`ö mø èô Ú$ Ÿ. û] åô „ôaF àûÚô ‚ºuø]* oeô ÄöÛøŠûmø Ÿø (ǻ‚ônø eô ‚õÛ$ vøÚö ‹öËûÞø p„ôÖ$]æø hô^vø‘û*] àûÚô áø^Òø Ÿ$āô ä́eô kö×û‰ô…û ]. p„ôÖ$^eô àûÚô ©ûmö ÜûÖøæø löçÛömø Ü$ $ö (o' Þô]†ø ’ûÞø

( 1) !…^ß$Ö]

ô

Ì¿ðÃ~ # Ö Q kS !ì yY Å·~ï Æ T Å ]Z f kZ ì n

¿{z Q D ð| c* ƒ ~Š· {z { Zp D • ( ¸Å ) ]t ~÷ ì 7(Z 5Åq V MgŠ ñY % 3¿{z ƒ c* Ñ : y ZZ 6,+Š ñƒ ñÑ }÷ {z îÂG

X ǃ 7g ZŠ h »Ú ËgzZ ZÎÆ

) z Wæ§ñvŠ c* Vƒ òg » z Š· { Zp D ] 4›) x ÓÐ p Ò kS „q -Z a Æ ƒ  X H 7wJê ‚g Å

a x™ Z Ñ g—Ìä VM Wæ

Xì ¬

¬» & ¸~ Wæz g ñvŠ gzZ òg » z Š· ( 2) à VÍß F ~ KÆ T ì Š° ** Ñ t ‚ c ¥ ZuzŠ » Z kS [ Z ä ë ) Xì s %Z ¼ Ì~ < Ø Zè îL*J'R 6,VE ‰Å kZ gzZ ì Zƒ Š§Zz wDS ¹˜Ít ( X Ï N M Ð M ]¬Å Tì c* CZ < Ø è»

g WZ x â S ~ [ !* kS

z Š·L] 4 zŠ sÜ~ ݬ < Øè Zè ‰ Ü z kS ā ìg d‚f ]!* t Xì Ôg¨ People of the

ª ó[  I Æ VçZy  ] ÅZ + Î÷ , Z „ óòg » è R LŠ z!*

a ‚ÛvÚ ^ßnfÞ èÖ^‰†e á^Ûm¦] hçqæ h^e (á^Ûm¦] h^jÒ (xnv’Ö] (Ü׊Ú

MQOVÜÎ… (MOPVM (äj×Ûe Ø×ÛÖ] îŠÞæ Œ^ßÖ] ÄnÛq oÖā

DM E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS è< L gzZ ˆ y M Œ Û Šp 7Z zgŠ t Xì Ýq zgŠ »

û 58 ü

Believers of the Book c* Book

Xì ~gz¢e $.[Z » ] ÑZÎP ~ A ç kS X å c* Š ä a ~t

-Z Å uÑ ôÜā ì _ M e( Å © Â~ Z q + Æ y Zāt :Ù]ç‰ ¡`µ

Xì ~ ]mS [Z » kZ ?Ð ÷g „ [  I Æ kZ H Ôì ]gß è R {z Š z!* Ð äƒ [  I ¯ Ìä ËÐ ~ xsZ Y gzZ +Š[R J -`M è R Æ y Z ,',

Xì " $U* Ð yWŒ Û ùt èY H 7s %Z

a [– ª ‚g èÇg¦ »

óe L~ Z + Æ ( VÇ|) òg»ā ìg Š c*

¹ Ð : âi Æ y M Œ Û Áz4, gzZ ~·èƒ t X Zƒ 74ZŠ ~ gzŠ Æ ` M c* ˆÆ gzZ ì Å h +Š F,Å kZ OY ä ˆ y M Œ Û a kZ X å [ 0 z » Z + Æ yZ :ì c* â Û Š÷ á g Z ãZz ( 1) !èº%ø³þ×F$ø ]çû Ööçû Ïöiø Ÿøæø ÌÎætä́×ô ‰ö…ö æø

ô ^eô ]çû ßöÚô ^FÊø ²

X ÷ & ( Šq)ā¼# Ö gzZ ƒ Ñ y ZZ 6,VßÎgÆ kZ gzZ vZ ?: Æ yZ x ** t XŠ Hc* Š zgŠ » „ ó[  I Û Š z!* Æ kS è R L7Z ~ ˆ y M Œ

{zèa Xì Ð ÝR Iè Å yZ m» kZÉ ì 70Ð ! Zy c* ogŠ ÅZ \ +

z gñyQ 7Z Î ;¸ # Ö QÅ

e }]| ¹ R gzZ ¸ á Zz + â ÃgS gzZ ] Zg Â

ò AZ Ë: Ô¸ b‡Æ kz ã M : Ð }u ˆ ~Š }Š | # Ù µ Z Ð Wæ

ÔÃ# Ö ª ¯ zg gzZ ]>Z ˆ ‡ : ;¸ … â Ã<Ñ Å kZ gzZ 9 Ë: ÔÆ [ Â

{zāt c* X ¸ … â à ÞZ k , ¼ „ : gzZ Ê z ÆÀ5 : Ôà c izŠ z ¼ A gzZ Zwz Z b :

„ Ð qzÑgzZ ¸ „  6,C Ù b c*  6,> M Ô„ „  6,{g * Ô„  6," $ 6,gî ~Š ã C å H 7„ wJ ¹Z Ã ÞZ Ä ä VrQ X¸ y' × Ç 6,{ Zg Å uÑ ñO Æ © Â

¹Z 6,VßßQ ~Š NZ x Ó yZ Š z!* Æ VçZy ~g ‚ Å Z + LZ Ô~g » z Š· ²

MSMVP (ð^ŠßÖ] DME

û 59 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

~Z + gzZ * *™g ïZ » ~·ƒ è sÜ: L » ¬Æ yZ X ÷ n pg gzZ ¸ n pg y ZZ

gzZ V26,{g * c* Ãl èWæz g ñ ä ˆ y M Œ Û ā ì zz ¸ Xì bŠ ™ 4ZŠ » h —

X 7„ ¸ [ Â Èx™ {z èY ¹ 7 ó[ Â I ÃV±X è R LÌ}ÃVÃævŠ c*

$u gzZ Ì~ ˆ y M Œ Û Ät ;g m{ a Æ ]4 zŠ 4S sÜÌ~ a ~t èg X ¸ ` CZ „ ¬ ¹ Ð y M Œ Û Áz4, Ãe Òo{zā Z #ì

4E &S gzZ :ß Q 0Ð e }]| ~ {oÆ yZāt :Ù]ç‰ ]†‰æ Z} .) ïGG3E

]gßkZ H Xì uÑz ¬ Ìt Xì [ M 6,gî ãZz Ìg¦ » ( äƒ g C» Z} .gzZ

Æ wZά ,Xì ~ ] mZ Ì[ Z » kZ ?Ð ÷g „ ó[  I è R L{z Ì~ E GG34E &S V; Æ y Z Xì _ M ~ [ Z èƒ gzZ y M Œ Û Áz4,Ì{o » [: è ßQ z ï

6Ôì c* M OY ~ ˆ y M Œ Û Ì œg » }okS Ð zz kS X åŠ ñ¬ Ð ~· :ì ã!* g ›÷ á gS ā ( 1) !Üømø†û Úø

àöeû ] xönû ŠôÛøÖû] çø âö ² ø ] á$ ]ô ]?çû Öö^Îø

Xì ( Â) „ *%0Z [vZ Gā ÷ ë {z :ì Š HH yÒ ÚÅ VâzŠ Ôòg » z Š· b§ÏS

ø ÖôƒF ½² Ô ô ] àöeû ] xönŠôÛøÖû] p†ø ’Fß$Ö] kôÖø^Îøæø ² ô ] àöeû ]áô †ö mûˆø Âö ö çãö nø Öû] kôÖø^Îøæø t ö ] Üö ãö ×øiø^Îø ½ØöfûÎø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] Ùøçû Îø áøçû òöâô ^–ømö tÜû`ôâô ]çø Êû^øeô Üû ãö Ööçû Îø ² ( 2) oáøçû ÓöÊø©ûmö oÞ#]ø

Æ vZ ( e) [:¹ ä òg »gzZ ÷ d W Æ vZ ( e) k ,³ :¹ ä Š· gzZ Æ VÍß yZt X ÷ s ïÐ 3ñ LZ ì w¸ ( ½) » yZt X ÷ d W

MSVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME OLVU (èeçjÖ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 60 ü

7Z vZ Ô÷ ` ™¬¬ ( Ð y Z ) ÷ D™ ( g (Z ) ¹xÐ w¸

o÷ DQ V ¹t Ô} ™ uh

w Å äƒ ó[  èIR LÐ yZ Š z!* Æ ! Zy ~Š NS kS ā Zƒ x¥

X 3g g Z Œ Û ',Ð Z ä y M Œ Û X ˆà 7:Zz

{z Ô÷ … â ` M vßt ÃV1 Xā ì » p’~ gZ gzZ ] Zg  :Ù]ç‰ ]†Šni

nçt ìg ãZz ÎX ÷ w‹gzZ søÉ ‰ðƒ wi ** 7Á -Z gzZ Ç _ƒ ¬ V c* œ&Ð ~·ƒ è gzZ y M Œ Û Áz4,Ôp’~ V1 ŠyZ X 7* Ì :ì Š ÷ á gZ Xì c* M OY ~ ˆ y M Œ Û Ì™f » kZ Xì " $U* Ð õg @* t X¶ ( 1) !ä́e ]æû †ö Òùô ƒö ^Û$ Úôù

ô

^¿& uø ]çû ŠöÞøæø Ÿä́Ãô •ô]çø Ú$ àûÂø Üø ×ô ÓøÖû] áøçû Êö†ùô vømö

gzZ ÷ ï Š w$ +Ð ]â £ ( 9) Æ y Z Ã]Ü ( Æ ÞZ ƒÂ ) vß {z X ¶ˆÅ Ã7Z Å T÷ ‰ wÈz ( Z (, )q -Z » ( ðÉg ) kZ :ì ã!* g ›÷ á gS h +' ×

åö çû ×öÏøÂø ^Úø ‚ôÃû eø ÝàûÚô äü Þøçû Êö†ùô vømö Ü$ $ö ² ô ] Ýø¡øÒø áøçû Ãö ÛøŠûmø Üû`ö ßûÚôù кmû†ôÊø áø^Òø ‚ûÎøæø ( 2) oáøçû Ûö×øÃû mø Üö aö æø ( ]Zg Â) x¯ » vZā ¸ ( Ì) , Z vß Æ {z¤ /q -Z Ð ~ y Zā Z #

ā ) ¸ … Y [p {z ā V Ñq ïŠ w$ +( Šp ) ˆ Æ KÐZ Q F g o( ÷ ìg ™ H {z gzZ ì H |

:ì Š Hc* â Û Š÷ á g Z b§ÏS

ô²] ‚ôßûÂô àûÚô ]„øaF áøçû Ööçû Ïömø Ü$ $ö Üû `ômû‚ômû^øeô gøjFÓôÖû] áøçû fö jöÓûmø àømû„ô×$ Öùô غmûçø Êø MOVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME SQVN (é†ÏfÖ] DNE

û 61 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

^Û$ Úôù Üû `ö Ö$ غmûæø æø Üû `ômû‚ômû]ø kûfø jøÒø ^Û$ Úôù Üû`ö Ö$ غmûçø Êø ½¡nû÷ ×ô Îø ^ß÷Ûø$ø ä́eô ]æû †ö jø ûnø Öô ( 1) oáøçû föŠôÓûmø Q Ô÷ ˜ [  РVð; „ LZ ì ! Zy ~(,a Æ VÍß, Z :

ÎÔB ¾ x ZŠ Ð } hðnúÆ kZā @* ì Ð s§ ÅvZt ā ÷ ë

gzZ Åk , ’ä Vð; Æ y Z ì •  h Ð ( zz Å [ Â ) kZ a Æ y Z

o÷ ìg ¾ { z ì „ nÐ ( zz Å£zç) kZ

ó[ Â èIR L » y Z Z # Š z!* Æ ] ÃZy ~Š NS gzZ ] d’! Â x ÓyS çO

** ƒ x¥… ?÷ M h ™ ï@* ù ~ kZ ë Âì 3g g Z Œ Û ',ä < L z yMŒ Û ** ƒ ² Ôì Š HH¥#™È ó h^jøÓôÖû] Øaû ]øLû% 31 ~ ˆ y M Œ Û Ã òg » z Š· āce

HH [ æ ™È ó h^jøÓôÖû] Üöaö ^ßønû iø!Lû% 8 gzZ ™È ó h^jøÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö]øLû% 16 Š

´ùÆ wqR z Z + 4Z à òg» z Š· ä ˆ y M Œ Û ā ì t È » kZ Xì

Xì Å }ÂB‚ Æ öÅ yZÄkZ É ì H t ó[ Â I è R LsÜ: B‚ Æ

+Zi Ð ( 30ý 000) g ZD Ù M~ à Š]§gzZ ‚Ôg $u b§ÏS èIR L™f » yZû%Z gZD Ù {gG ~ Z + èÃgzZ} à è Å‹g R è< Ø Zèā Z # Xì c* M Ð yZÄÆ ó[  à Ð Ã yQ Š Z®t ä ~) Xì M ™f » yZ Ð yZÄÏZû%Z +Zi Ð ( 15ý 000)

Ð kZ Š°:gz Ô÷ ~ ·_gzZ k,Š ~÷ yZgzŠ Æ x ªÆ Z”‰ Ü z kS ì $Š q Rā ì Ha Æ äŒNt sÜ™f » ] !* kZ ( X ǃ {Š c* ik HF Ôa ~t èg

7Z ~ ] > Å # Ö Q Ð z Y f ', » R gzZ G¬Z x ÁZ ¸R ÔÉ@* z /ô§U*M GG3E 4E &S ó[  èIR Lå Š z!* Æ ] ÃZy z ] d’~Š NS Ü{)z egzZ :ß Q Ô ï Æ yZ ÌäāgzZ ݬ q -Z Ë~ õg @* òsS Œ6,V-œ {gG Xì Š H–„

|gŠ bŠ Àà c Å nkZ ` M X H 7s %Z Ð á ZjÆ yZÄ kS a SUVN(é†ÏfÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 62 ü

Xì sŠ ZáÆ ä™ œg à õg @* òsS ~g7 gzZ ]xÅ < L zy MŒ Û

w Å òg » z Š· gzZ „Šݬ Èc* ŠR X6 kS āce ** ƒ x¥…Xì ë R Ð g ±S C Ù ¨gzZ ~Š NS ÔdwZÎt $Å b§zŠ ~ [ !* ©G -oG :÷ CY ð0* ] é)G X„F F6,{ ó ›zZi ò Z ¸ÑZ Î gzZ õg @* Šݬ Èc* Š R :Ôm] X„F F6,wJz œg Æ xsS + è Š :p†‰æ }uzŠ » q -Z ËX ~Š NZ ZuzŠ Ôì ]g @* -Z X ÷ „ q  gŠ j§ VâzŠ

a Æ KÄF F6,j§¬ ā ì t sÜt Û Xì 7ng¬ z Š § ðÃÐ

ā a kZ Ôƒ D̈¤ » y c* Š R è. Þ » {z Ôƒ ò Z ¸ÑZ Î { ótzZi » yK̈S ā ì ~gz¢ c* Zz™·_ © » » ݬ Èc* Š R ÌV˜ ÔÉxsS ݬ ÔJ -[¾Ð tÑ~ *Š ~g7 ›6,kS Xì „ { ótzZi ]g @* gzZ @¬ » yc* Š R è„{z ì ;g Y –6,kZ c* ì ;g Y

z u 0* /Z ™Å „kS Xì 7s %Z » ËÐ ~ +®›)gzZ +®z Y f ¤

» kZ Â,Š ™g ï Z Ð + â „ ÄkZ vß¼ c* ñ M : ÃV òIè ‰Æ y LZ LZ ¡f¼ }gø Xì yZh » { ó` @¬ gzZ Š§ » ™z „Å yZ : L

?k z ‚Zg ´ RZ Î g0 +Z Æ xsS + è Š {z X ÷ Tg È ~ wj â ŠzögzZ mº

6,Rò Z ¸ÑZ Î {zā<Y p Ô÷ Dƒ gzŠ VÎà ÌÐ ( intra-faith dialogue) Wz {ó tzZi gzZ „ èðZŠ CZ J - ( interfaith dialogue) ?k z ‚ Zg < Ø Z åE)ÅZ Î

c ¥ ZuzŠ » |„ q -Z ]‡zR ‰¯ ) !* Æ yZhÆ Ãz „Ý è z kS X , ™

Ð< L z yMŒ Û ÝR Å Vh§ VâzŠ ā VÑq ì Cƒ ~g ZØŠ ~ äŒgzZ K

X ÷ D M s§Å yc* ŠR „  Zg Ó Z',ë [ Z Xì " $U* è X„

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 63 ü

yÒ ã M Œ Û 6,„]g @*( 1) ò AS :ì @* Y H „~ V©zŠ 6,gî ~Š ã CÃÝ ¬ È c* Š R Ð g ±S ]g @*

X ÷ ë Ìyc* Š R ò ‚)gzZ yc* Š R ò ‚ 7S X < Ø Zè ò AS )gzZ < Ø Zè

Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS ( ]) < Å wÎg ËgzZ ÞS k á yc* Š R {z ~ < Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS è z ¹R ÷ ï÷ GÒO$ gzZ [ ã M Ë: Ëá Zz + â Æ yZ gzZ ¸ ñƒ k 6,ï , +úÐ ƒ 5

kz Áz4,Ôg¦ ~Š ã C» ª ‚§ z ©  ¹R ~ Z + Æ yZāt h +' × X÷ n pg {o

ÔZw z Z b ÔÞS k , M Ég Z Œ Û S Æ ~z à è gzZ è ¼ ÔÀ5 › z Ô]>Z ˆ ‡ gzZ ]y

: â i §z%p¤ /Z X ÷ ï÷ á ]Zm , Z ® ) Ë z ]ngzZ [ Â z [ ˆ Ô3z ¼ A

~ ô=z ¨ÅZ + gzZ ƒ ˆƒ p’~ ]Zg¦z Z + ‰Ð ~ y S ¯ ) !* Æ 4] ÁqR gzZ îσ!* Æ VÂ!*  yS 1Ôƒ Š ƒ Hƒ†ŸS » îJ0G + ~ yS c* ƒŠ HM h — èZ GÒO$ Ô[ ÏS òúŠ {z Š zæ !* $Š· K e M n!*~ yZ X Vƒ D™ » <Ñ gzZ ï

yS gzZ ÷ ï÷ á y c* Š R VÐ ( Islam) xsS gzZ ( Christianity) á| Ô ( Judaism)

( Muslims) y›gzZ ( Christians) òg » Ô( Jews) Š· K M n!* á Zz + â Æ Xì @* Y ŒZ] .Ð < Ø Zè ( ò ‚)) ò AS )vŠ 7Z ~ „kS X ÷ D B

gzZ ì ‚ rg ¢ gzZ {o6,<ÑgzZ [ Â ã M Ë: Ë¡ q -ZC Ù Ð ~ yZèa

6,gS ð| gzZ 6,] Zg  ~Š· Ô6,y M Œ Û y›‰ D ì @* ™ òúŠ » + â Æ kZ Believers

]4 VÐt Ð zz kS D ÷ D™ òúŠ » pg {o c* ÷n pg {o

Abr a ha mi c

) yc* Š R ½ Z', SLÃ < Ø Zè VÐ yS X ÷ D B

of the Book

gzZ .ñ]|X ÷ [™Ð e Z', S ** ¦ VÐèY ì * @Y ¹ Ì ó( Religions a x™ Z Ñ g—ā Z # ñƒ _¬Ð c ÷ á ¢ZuS Å ½ Z', S M h }]|

+ â Æ yc* Š R VÐ c* Í X ˆ è~ ‚Æ c ÷ á S Å ½ Z',Z M ƒ Å

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 64 ü

yc* Š R VÐt Ð zz kS Xì * @Y ï™ Y 6,e Z',S ]|)** © Iè » Vß Zz

X ÷ D Y K g Ñ~ ‚q -Z Å„

Ø Zè ( ò ‚)) ò AS ) ( h) < ¹R úÅ X ÷ D M < Ø Zè ( ò ‚)) ò AS ) x Ó {z s§ ~uzŠ

ã M ËŠ ã CÅ < Ø Zè yZ : Ô ðƒ 7Ð ƒ Å9 Ë c* <Ñ ò AS Ôkz ã M

à ã M Ôkz Áz4,V; Æ yZ X ÷ g ZŠ } úŠ Æ © ÂI è {z „ : gzZ ì 6,[ Â

}u6,Z + , Z ]>Z ˆ ‡ ÔÞS èk , ¼ Ô]y M z # Ö ª ÔÀ5 ÔË¥ ƒ è Ô`ôz X¸ uœ6,gî àßQ ~ < Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS ā ì 7Š ñ„ yZZ Ð

‹úŠ Ð å vßt Xì ì‡6,uÑ z ¬ ¹R {o » y Z @',Æ kS gzZ ]ZŠ XZ ]{ðÅ Y m CZ ( vZ f ç) à ã!* g ‹ c* M gzZ ÞS öL9z Xìg D Z’ÃY m CZ

5…!* :‚ R gzZ ÿG R à V[gzZ V1 àZz äƒ wi ** 6,y Z Xìg B] ¬Z ºZ CZ f

{z XÆ wÎg gzZ Ñ ‰ Ç Ë: gzZ ¸ b‡Æ Z} .á Zz −{z : Ôìg ë AÍÑZ ¶6,uÑŠ ã CÅ < Ø è Æ yZ „ Ð qzÑÔ¸ ª ‚g z © Â+ G„ Ð wÍ R ¯ zg è ”

ÌËèa g »zc Æ < Ø Zè yZ Ô6,]c* ÃgzZ ] Zg¦Ô] Ñì ‚ ŠpÆ yK̈S c*

c*[  I è R ) 7Z a kZ ÷ 7á Zz + â Æ <Ñ gzZ [  ã M Xì * @Y ¹ Non-Believers ì @* Y ƒ ãZz b§ Å ×zg ¯ zg tÛ t ÂñY H·_gN » ˆ y M Œ Û¤ /Z

]c* Ãz Z + Æ VâzŠ Xì HÐ j§ Z] .Z] .™£ » ] 4zŠ C Ù ä \¬ ~g !* ā

Ô÷ ˆ Å yÒ ZÇ!* Ì,Š ã CÅ g ï S z s %S Ð a xsS è9 c* xsS gzZ ÏS ë [ R Xì @* Yƒ¤ /YQ [p t Û ~Š ã C~ < Ø Zè Æ V© VâzŠ Ð T

:÷ D™·_ » ] â £ ´‰Æ ˆ y M Œ Û Ð á ZjÆ qçñ

û 65 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

i Z0 +R » }™E +Æ [  èIR ~ y M Œ Û ( 2)  yZ gzZ ™f » òg » z Š· gzZ xsS I ƒ Û è R 6,]⠣Р¹ ä ˆ y M Œ

{z´ Æ xsS ā ì Å ô¥gzZ ì H6,gîÆ ö„ q -Z ™f » V1 kl Å

ˆyMŒ Û X ÷ D B ó[  I Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS è R Lg »zc Æ X Ô÷ zŠ sÜ <

-Z Å y c* q ŠR „ gzZ àßQ Æ™ ‰ Z ™f » < Ø Zè VÐ ä è Ã VÐ yZ Ð p Ò ]g @* Xì c* Š ™ ¦~ ‚

:ƒ±5 ã !* g Š÷ á gZ

X1

º †ø ³fþF Úö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø eçû Ööçû Ïöiø áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö Üû Óö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ Üûãôjô ‰ø]…ø ô àûÂø ^ß$Òö áû]ôæø ”^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô ( 1) oàønû ×ô Ëô ÇFÖø

kZ ? ( [ Z ) Îì c* â Û wi ** ä ë& ì [ à Zz • ',( y M Œ Û ) t gzZ kZ y M Œ Û ) oñY H 3g 6,?ā @* ƒg Dg e ( Ð vZ ) gzZ z™ H ~zc Å

¬ Ð ë Â[Â ( ã M ) 'ā ¼ ( : ) t } ?ā ( ì H wi ** a

"7,Æ yZ ë — " gzZ ¶ˆ ~g@* Z 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sÜ

o¸ ¸" Ð äJ 7 ,

Š÷ á g Z Xì gÃè ‰ Z 6,gîÆ ÞS Ò°z x **» VÐ ~ /pZ >gÎ b§ ÏS

X2

:ì @* ƒ

áøçû ×öiô^Ïømö ½èøß$røÖû] Üöãö Öø á$ ^øeô Üûãö Öø]çø Úû ]øæø Üûãö ŠøËöÞû]ø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] àøÚô p†Fjø û] ² ø ] á$ ]ô Øônû rôÞûŸô û]æø éô …Fçû j$Ö] oÊô ^Ï& uø äô nû ×øÂø ]‚÷Âû æø ÌÎáøçû ×öjøÏûmöæø áøçû ×öjöÏûnø Êø ² ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ½

ä́eô Üû jöÃû mø^eø pû„ôÖ$] ÜöÓöÃô nû føeô ]æû †ö ôfû jø‰û^Êø ² ô ] àøÚô ǻ‚ôãû Ãø eô oÊFæû ]ø àûÚø æø ½áô!†û ÏöÖû]æø

MQRIMQQVR (Ý^ÃÞ¢] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 66 ü

( 1) oÜö nû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] çø âö

ø ÖôƒFæø Ô

a Æ yZ Ôwâ Æ y Z gzZ 3Y Å yZ Ð yZZ I è Z ä vZ — "

dZ Æ ðR Ī) ~ { Zg ÅvZ {z ( [ Z ) Ô÷ a h +y núÆ ¼ A ( Ò°z)

Šp ) gzZ ÷ D™ O( k B ÈZgzŠ ) {z Î Ô÷ D™ k B ( a Æ Ñ F, G ]Zg ð$MÔì ( 1) {°z ¢ 6,x™! )f LZ ( ä vZ ) X ÷ D Y K O( Ì Ð vZ à {°z LZ yÃgzZ Ô( Ì) ~ y M Œ Û gzZ ( Ì) ~ gZ ( Ì) ~ Æ T î o V âp6,}ŠÎ LZ ? ( !ß Zz yZZ ) ÎÔì ÑZz ä™ Zg7 {Š c* i oì ! x » „  Š', i ¸ gzZ Ôì œ ( Ãwâ z y Y) ä ?nú

& ¤ » V1 « à ( y M Œ Û ) ÞS ƒÂ 6,x £ gzZ q -Z ~ x ÅÑZ >gÎ

X3

:ì ã !* g Š÷ á g Z Xì Š Hc* Š gZŒ Û ÑZz ä™

º †ø ³þfFÚö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø p†FÏöÖû] Ý$ ]ö …ø „ôßûjöÖôæø äô mû‚ømø àønû eø pû„ôÖ$] Ñö‚ôù’øÚ% Õ Üûãôiô ¡ø‘ø o×FÂø Üû âö æø ä́eô áøçû ßöÚô ©ûmö éô †ø ìôŸF û^eô áøçû ßöÚô ©ûmö àømû„ôÖ$]æø ½^ãø Öøçû uø àûÚø æø ( 2) oáøçû ¿öÊô ^vømö

Ð kZ ÁÂ Ôì • ', !* Ôì c* â Û wi ** ä ë& ì [ Â ( {z)t gzZ

ˆ Å wi ** ) a kZ ( t) gzZ Xì à Zz ä™ & ¤ ( ¹Z ) Å yZ ‰3U* ) gzZ à Vß Zz ( îÂO$) œ / % Æ V¸ ( ãK̈Z ) ƒ  ( iz Z ) \ M ā ( ì

yZZ6,]y M vß gzZ ÔN ‹g e à Vß Zz Š¤ /Šg Z Æ kZ ( ~ *Š ~g‚

D™«™ ~g7 Å i ú KZ vß „z gzZ ÷ D Ñ yZZ „z6,kZ ÷ n pg

o÷

:ì Zƒ yÒ V- ~ ÷- >gÎy*¸

X4

MMMVU (èeçjÖ] DME UNVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

û 67 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

àønû eø pû„ô$Ö] Ðømû‚ô’ûiø àûÓô³þÖFæø ô²] áôæû ö àûÚô p†FjøËûm% áû]ø áö!†û ÏöÖû] ]„øâF áø^Òø ^Úø æø ( 1) oàønû Ûô×øÃFÖû] hù …$ àûÚô äô nû Êô gømû…ø øŸ gjFÓôÖû] Øønû ’ôËûiøæø äô mû‚ømø ô ô yZ ( t) pƒ Š H1 {% Æ ( kz Å ) vZ ÐZā ì 7(Z y M Œ Ût gzZ ÷ ( _ƒ wi ** ) ¬ Ð kZ ì ( ÑZz ä™ ) & ¤ Å ( V1 )

kZ Ôì ,Å kZ ì – ( ~ <Ñ Ä© Z c* ~ bß ä vZ ) ¼

Ð s§ Å [g Æ Vâ ˜ x Ó ( t) 7— Ì Zgf ~ ( + M ›Å ) oì

:ì Š Hc* â Û yÒ b§kS ~ §Ã >gÎÃ] !* ÏS

X5

ø nû Öø]ô «³ßþø nû uøæû ]ø ?pû„ôÖ$]æø á$ ]ô ½äô mû‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ^Î÷‚ôù’øÚö Ð% vøÖû] çø âö gôjFÓôÖû] àøÚô Ô ( 2) o†ºnû ’ôeø ݆ºnû fíøÖø ǻ ô ^fø Ãô e ² ô ôø ] LZ gzZ ì h„z Ôì ðâ Û kz s§ Å \ M ä ë ( y M Œ Û ) [  gzZ

~g7 Ð VzÈ LZ vZ — " Ôì à Zz ä™ & ¤ Å V1Â Å ¬ Ð oì ÑZz Ú Š [pì ¸!* b§

àZz ä™ & ¤ Å $ â èà x Ó sg ¬ » ˆ y M Œ Û ~ yZ/ w M >gÎ

X6

:ì Š Hc* Z™V- 6,gîÆ [ Â

ø nû ×øÂø Ùø $̂ Þø éø…Fçû j$Ö] Ùøˆø Þû]øæø äô mû‚ømø àønû eø ^ÛøÖùô ^÷΂ôù’øÚö Ðùô vøÖû^eô gøjFÓôÖû] Ô ( 3) oØønû rÞûŸô û]æø ô yZ ( t) ì ðâ Û wi ** B‚Æ h6,\ M [  ( t) ä ÏZ ( ! Ô} Z ) OSVML (‹Þçm OMVOQ (†›^Ê OVO (á]†Û Ù

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 68 ü

ä ÏZ gzZ ÷ ~ F, Z ¬ Ð kZ ì àZz ä™ & ¤ Å ( V1Â ƒ )

oì ðâ Û wi ** gS gzZ ]Zg Â

Æ a \ M gzZ ª ‚g z ]t Å a x™ Z Ñ g—ÌgZ gzZ ]Zg  b§ÏS

t ‚ Æ Vß Zz + â LZ ÌÁ {z c* Í Ô‰Œ6,™f Æ ] Ѿ z s ™zR

X ‰C™ & ¤Å y M Œ Û+ M è ›gzZ ~·èª ‚g :ƒ±5 yÒ » kS ~ s Z²ÑZ >gÎ

X7

oÊô Üûaö ‚øßûÂô ^e÷ çû jöÓûÚø äü Þøæû ‚örômø pû„ôÖ$] o$ Úôù Ÿö û] o$ fôß$Ö] Ùøçû ‰ö†$ Ö] áøçû Ãö fôj$mø àømû„ôÖ$]ø Üö`ö Öø Ø% vômöæø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø Üû`ö F̀ ßûmøæø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô Üû aö †ö Úö ^ûmø Øônû rôÞûŸô ]û æø éô …Fçû j$Ö] oûjô $Ö] Øø×FÆûŸø û]æø Üû aö †ø ‘û]ô Üû`ö ßûÂø Äö–ømøæø &øòô f5 íøÖû] Üö`ônû ×øÂø Ýö†ùô vømöæø kôfFnùô _$ Ö]

?û „ôÖ$] …ø çû ß%Ö] ]çÃö føi$]æø åö æû †ö ’øÞøæø åö æû …ö $̂ Âø æø ä́eô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$^Êø ½Üû ãônû ×øÂø kûÞø^Òø p ( 1) oáøçû vö×ô ËûÛöÖû] Üöaö Ô ø òô Ö5 æ]ö Ÿ äü?Ãø Úø ÙøˆôÞû]ö

÷ Ñ ( Ä) ò Q ÷ D™ ~zc Å ( a) wÎg kZ ( ÷ vß {z t) z lçgzZ (§¶R ÃVÍßvZ è+ $Y èE!L% ñ 7,Ð ¿Ë~ *Š ª)

LZ vß {z à ( ]Ѿ z s ™zR Æ) X ( ÷ D C sg ç z xEÆ Š ç

gzZ ÷ ïŠ ¬» V Â!* hZ 7Z Ô÷ D 0* Zƒ –~ gZ gzZ ] Zg Âk0* gzZ ÷ D™ w'ÃVzq {À 0* a Æ yZ gzZ ÷ D â Û IÐ VÂ!* ~',

D ( Š¶) ¾îgzZ V Z¤ / §!* Æ yQ Ð y Q gzZ ÷ D™x ZwÃVzq « 6,y Z ~Š Zi M Ú è 7Q gzZ ) D â Û ‚ D ¸ ( ûÒOh! ¯ ) !* Æ VEâ Û ** ) 6,yQ

NÑ y ZZ 6,( a wÎg {h +¦ / ', ) kS vß : X ÷ ( D™ [ c* {¾ Ð gzZ Ð ,™]¾z Šæ Å ( +Š Æ) yZ gzZ Ð ,™− Âz WÅ yZ gzZ Ð

„ vß „z Ôì Š HZg @* Z B‚Æ y Z Ð ,™ ~zc Å ( y M Œ Û ) gâ kZ

MQSVS (Í]†Â¢] DME

û 69 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ o÷ á Zz ä0* b#

- VŒ Æ l x Z™/ô ª a ½ È Zg Y ~ gS gzZ ] Zg Âā J

X8

:ì ~Š m,Z ›÷ á g S ~ ¸Z >gÎX åŠ ñ{™E +Ì» s ™zR

Üûaö †Fiø Üû`ö ßønû eø ðö «Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö e‚$ ô]ø ?äü Ãø Úø àømû„ôÖ$]æø ½² ô ] Ùöçû ‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ÷ û Êø áøçû Çöjøfû m$ ]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷ Ò$ …ö àûÚôù Üû `ôaôçû qöæö oûÊô Üûaö ^Ûønû ‰ô ‡^Þ÷]çø •û…ôæø ² ô ] àøÚôù ¡– ø ÖôƒF ½ ô çû röŠ% Ö] †ô$ø]ø Åõ…û ˆø Òø tØônû rôÞûŸô û] oÊô Üû`ö ×ö%øÚø æø téô …Fçû j$Ö] oÊô Üû`ö ×ö%øÚø Ô

Àønû Çô nø Öô Åø]…$ %̂ Ö] görôÃû mö ä́Îô çû ‰ö o×FÂø pçFjø‰û^Êø Àø×øÇûjø‰û^Êø åü …ø ‡ø ^FÊø åü ^ø_û ø tø†ø ìû]ø é÷†ø Ëô ÇûÚ$ Üû `ö ßûÚô kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ² ö ] ‚øÂø æø t…ø ^Ë$ ÓöÖû] Üö`ôeô ( 1) o^Û÷nû ¿ôÂø ]†÷ qû]øæ$ ÷ ~ –gzZ ö Å ( a) \ M vß gzZ Ô÷ wÎg Æ vZ ( a)·

X ÷ bgzZ wŠ x3,¹ ~ : M ÷ gz M gzi gzZ J¹ 6,Vz Û » ( { z) {z ÷ Ù Š ñƒ D™ Š@ Ôñƒ D™ qÃg Ð ] Ò 7Z \ M

Æ yQ 㶠KÅ yQ X ÷ g Ç ÔÆ Ÿg Å kZ gzZ aÆ vZ ( sÜ)

]Zg Âs ™zZt Æ y Z X ( ì Vc* úgâ‹gz ) ì W, Z » Vz>6,Vzn

{z X ÷ ( x ¸% Ì) ~ gS s ™zZ ( ¸ ) Æ yZ gzZ ÷ ( gÃè Ì) ~ KZ ( ¬ Ð ƒ  ) ä T ÷ b§ Å k ( Å xæO¾$ ƒ8}gø /ô)

Q Ô ˆƒ ÜŠ gzZ Kñ{z Q Ô Ho¢gzZ gz ‰ Ü ¤ Ð Z Q Ô àï yÃÏq -g !*

 » (  ð`™ƒ [ZŠ ÷ “ á z !u Z # gzZ ) ˆƒ ~9 S¦ 6,ã LZ b§ ÏS Ã

l /ôÆ a Ô LZ ä vZ ) Е hZ „ H à Vzg »

Ð a vZ wÎg ·) {z )g f Æ yS ā @*( ì c* ¯| # gŠ gzÚÆ yZZ gzZ ñÑ yZZ Ð VÍß yZ ä vZ Ôñ° wŠ Æ Vz Û » ( á Zz W NUVPT (xjËÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 70 ü

oì c* â Û {°z » x̀ è R gzZ ]nìg D™wqZ (

Å «Ã

f ¼ ]|gzZ yzg ; ]|Ô .ñ]|Ô Z' , Z ]| b§ÏS

Xì c* M B‚Æ öÌ™f » V[gzZ V1 à Zz äY :Vƒ±5 ã M Œ Û ‹ZŠ ÷ á gZ

( 1) oo‰Fçû Úö æø

Üønû aô†Feû ]ô Ìôvö‘ö ooÖFæû Ÿö û] Ìôvö’% Ö] oËô Öø ]„øaF á$ ]ô X99

.ñgzZ Z', Z ( ) oì ( gÃè Ì) ~ V[Œ Z ( ½) t — " o÷ `ôÆ ( d)

( 2) oáøæû †ö ³a þ F æø

o‰Fçû Úö o×FÂø ^ß$ßøÚø ‚ûÏøÖøæø X 10

oK y ˆ Z Ì6 ,( d) yzg ; gzZ .ñä ë —" gzZ

( 3) oàønû fjøŠûÛöÖû] gøjFÓôÖû] ^Ûø`ö ³ßþF nû iø!æø

ô

X11

4O&

oð â Û « ( ] Zg Â) [ Â èEGEgzZ ãZz ÃVâzŠ yZ ä ëgzZ

( 4) o^n& f‘ø ÜøÓûvöÖû] äö ³ßþF nû iø!æø ½éõ ç$ Ïöe gøjFÓôÖû] „ôìö onFvûnø ³þmF X 12

ô

ô

7Z ä ë gzZ Åg óå Ð ï¢Ã ( ]Zg Â) [  ( ~g ø) ! ¼ } Z

o¶~Š â Û « ( ]t) ]ùz ÕÐ „ ‚

gzZ e $Z@ ÃVáQ Å ƒ  yS gzZ öÆ ÞS k CR ~ Y ûZ >gÎ è z 6,f Y m

X 13

:ì Š HH V- ™f » äY } i ZâÐ ā¹ ZÜ MUIMTVTS (o×¢] MMPVOS (l^Ê^’Ö] MMSVOS (l^Ê^’Ö] MNVMU (Üm†Ú

DM E DN E DO E DP E

û 71 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

ø nû Öø]ô «ßønû uøæû ]ø «³þÞ$]ô «ßønû uøæû ]øæø tǻ‚ôÃû eø Ýàû Úô àøńùfôß$Ö]æ$ |õçû Þö oÖF]ô «³ßþø nû uøæû ]ø «ÛøÒø Ô høçû m%]øæø oŠFnû Âô æø ½ô^fø ‰ûŸø û]æø høçÏöÃû møæø ÐøvF‰û]ôæø Øønû Ãô ÛF‰û]ôæø Üø nû aô†Feû ]ô oÖ5 ]ô ( 1) o]…÷ çû eö ‡ø

ø æü ] ø ^ßønû iø!æø tàøÛFnû ×ø‰öæø áøæû †ö âFæø ‹øÞöçû möæø

ë ‰ ì Èkz ( b§ Ï Q ) s§ Å \ M ä ë — " ( ! Ô} Z ) X ¶Ès§ Å Vz9 ( }uzŠ ) ˆ Æ yZ gzZ s§ Å ( e) b â ä [-Z gzZ }gzZ Š ÑzZ ( Å yZ ) gzZ [ © z t GZ gzZ ³ Z z Z',Z ä ëgzZ Š ƒ ZŠ ä ë gzZ Ô ðâ Û kz ( Ì) s§ Å ( f) yÑgzZ yzg ; gzZ ÷- gzZ o¶Å «g1i ( Ì) à ( e)

:ì @* ƒŠ÷ á g S ~ x ÅÑZ >gÎ b§ÏS

X 14

àûÚô æø oàønû Ûô×ø³þÃFÖû] o×øÂø ^ßø×û–$ Êø ¡& Òöæø ½^›÷çû Ööæø ‹øÞöçû möæø ÄøŠønø Öû]æø Øønû Ãô ÛF‰û]ôæø ½õ]†ø ‘ô oÖø]ô Üû`ö ³ßþF mû‚øaø æø Üû`ö ³ßþF nû fø jøqû]æø tÜû `ôÞô]çø ìû]ôæø Üû`ôjô #m…ùô ƒöæø Üû`ôñô«eø ! ( 2) oÜnû Ïô jøŠûÚ% õ gzZ Ô( c* â Û [c* sÑÐ e $Z@ ÌÃ

f) oß gzZ ÷- gzZ

4É üiGZ gzZ ©Z gzZ

yZ gzZ oŒ¤6,Vß Zz y ˜ x Ó ( Æ äâ i LZ ) à  yZ ä ë

+Z É) ÌÐ ~ VǸ Æ yZ gzZ Š ÑzZ Å y Z gzZ ( Š Z] .R z) Y !* MÆ

1 ` ( a Æ Ïg ) ,gzZ m{ è¯ LZ ) 7Z ä ëgzZ ( ðâ Û «¤

o¶~Š â Ûe $Z@ s§Å { Zg S¦7Z gzZ å

:ì @* ƒŠ÷ á g Z Q ~ x ÅÑZ >gÎÏZ

X 15

ø òô ³þÖ5 æ]ö ðô Ÿ? øç. a5 ^`ø eô †û ËöÓûm$ áû^ô Êø téøç$ fö ß%Ö]æø Üø ÓûvöÖû]æø gøjFÓôÖû] Üö`ö ³ßþF nû iø! àømû„ôÖ$] Ô MROVP (ð^ŠßÖ] DME TSITRVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 72 ü

( 1) oàømû†Ëô ³þÓFe ^`ø e ]çû Šönû Ö$ ^Ú÷ çû Îø ^`ø e ^ßø×ûÒ$ æø

ô

ô ô

‚ûÏøÊø

ô

é gzZ ( <Ñ) è¬gzZ [  ä ë Î÷ vß {z ( ¸ ) X ¶ðâ Û « ]t O± ª) vß t ¤ yZ ä ë — "  ,Š™ g ïZ Ð VÂ!*y Z ( g é¨E /Z Q

ä™g ï Z Ð yZ ì c* Š™gHÃx ¸+Z ( a Æ äÑ yZZ ) 6,( VÂ!* ) o( Ð Vƒ ) 7á Zz

@* ƒ Š÷ á g Z Xì c* M ~ i Z0 +Z Dg Z gzZ q -Z ™f » öÏS ~ Y ZÈZ >gÎ

X 16

:ì

ø fô×ûÎø o×FÂø oàönû Úô Ÿø ]û |öæû †% Ö] äô eô Ùøˆø Þø oàønû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø ØömûˆôßûjøÖø äü $Þ]ôæø áøçû ÓöjøÖô Ô ( 2) oàønû Öôæ$ Ÿø û] †eö ‡ö oûËô Öø äü Þ$]ôæø oànû fÚ% où e†ø Âø á^Šø×ô e oàømû…„ôßûÛöÖû] àøÚô ô õ ô õô õ ô ô bzg ÐZ oì {Š™ wi ** » [g Æ Vâ ˜ }g ‚ ( y M Œ Û ) t — " gzZ

\ M ā @*6,( gâ Z ) » è Æ \ M oì Z F,Z ™ á ( e LZƒ) }ÑZ

! ² ¹ ( wz4,» kZ ) oN Y ƒ Ð ~ Vß Zz ä‹ g e ( Ã Vâ â Û ** )

i ( gÃè Ì) ~ V[Æ VáZ «t — "gzZ oì ( Zƒ) ~ y!* oì

Ð zz Åg ïS Æ kZ Q ™ ZI{ ZÍ » y M Œ Û Ã[  I è R ~ y Z/w M ÒgÎ

X 17

:ì ˆÅ øiu Å yZ ~ p ÖZ yS

( 3) oáøæû ‚ö`ø ûiø Üû jöÞû]øæø

ô ] kômF^Feô áøæû †ö ËöÓûiø Üø Öô gôjFÓôÖû] Øøaû ^ø³þm5 ²

ƒ { ZÍ Šp ?ā VÑq ƒ ìg ™ VY gï Z » Vì M Å vZ ? ! [  èIR } Z TUVR (Ý^ÃÞ¢] MURIMUNVNR (ð]†Ã Ö] SLVO (á]†Û Ù

DM E DN E DO E

û 73 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ o( ƒ ` | 7 ,¼ ƒ  ~ V1 KZ ?ª)

:ì @* ƒŠ÷ á gZ h +' × ~ y Z/w M ÒgÎÏS

X 18

ÜûjöÞû]øæ$ ^q÷çø Âô ^`ø Þøçû Çöfû iø àøÚø ! àûÚø ô²] Øônû fô‰ø àûÂø áøæû ‚% ’öiø Üø Öô gôjFÓôÖû] Øøaû ^ø³þm5 ØûÎö ½ ( 1) oáøçû ×öÛøÃû iø ^Û$ Âø ØÊô ^Çøe ² õ ô ö ] ^Úø æø ðö e‚ø`ø ö VY Ð { Zg Å vZ Ð Z ?ì c* Wá yZZ ¿ ! [  I Û è R } Z :, Š â

( 6,äƒ hÆ kZ ) ?ā VÑq ƒ T e ÆÌ~ { Zg Å y Z ? ?ƒ È zg o7¸" Ð w qZ }g vvZ gzZ Ôƒ { ZÍŠp

t‹ » : L Æ kZ gzZ ì ˆ Å s # Ÿz Å ¬Æ [  èIR ~ èßnfÖ] >gÎ ¸ 56,~·èª ‚g z ]t ƒ  {z J -¬ Ð ƒ Å

Æ ~·èƒ 1X å {™E + B‚Æ ]Ò » æ M Å

X 19

a g—ā ì Š HH Ì

a g—~ V1Â KZ Å y ZèY

IÐ kZèÑq ‰ƒ ” G FgzZ ñ M á yZZ 6,a \ M FX ˆ7,^Y ~ yZ ˆ :ƒ±5 ã !* g ›÷ á g Z X å Œ6,] xÅ „ xsZ {z å +Š k0* Æ yZ

Üö`ö nø iô^ûiø oj#uø àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] àôÓömø ÜûÖø ^Úø æø oèºÛønùô Îø gºjöÒö ^`ø nû Êô oé÷†ø $̀ _øÚ% ^Ë÷vö‘ö ]çû ×öjûmø ² ô ] àøÚôù Ùºçû ‰ö…ø oèößønùô føÖû]

Ÿ$]ô ]?æû †ö Úô ]ö «Úø æø oèößønùô fø Öû] Üö`ö iûðø «qø ^Úø ‚ôÃû eø ÝàûÚô Ÿ$]ô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ñø†$ Ëøiø éøçÒF $̂ Ö] ]çiö©ûmöæø éøç×F’$ Ö] ]çÛönû Ïô möæø ðø «Ëøßøuö àømû‚ôùÖ] äö Öø àønû ’ô×ô íûÚö ² ø ] ]æ‚öföÃû nø Öô ø ÖôƒFæø oûÊô àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] á$ ]ô oèô Ûønùô ÏøÖû] àömû ô Ô ( 2) oèô m$†fø Öû] †% ø Üûaö Ô ø òô ³þÖ5 æ]ö ½^`ø nû Êô àømû‚ô×ô ìF Üøß$`ø qø …ô^Þø ô µ Z (Ð ¬ ) J -‰ Ü z k Q WægzZ ‰ƒ Û » vß Ð ~ [ I è Z

UUVO (á]†ÛÂ Ù DME RIMVUT (èßnfÖ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 74 ü

( ?Š {z) oCY M ( : ) ?Š ×zg k0*Æ yZ J -Z # ¸ : á Zz äƒ

M ) wÎg Ð s§ ÅvZ (y M Œ Û ) ¾ ZgzR { À 0* ( 6,yZ ) ÷ ( a V â ²Z y I  gŠ ~ X o÷ D â Û ]zˆ Å è R ( yZ ) o÷ ( `gŠ ) x ©Z LgzZ „ È÷ á Å \ M gzZ äÑ yZZ 6,ª ‚g z ]t Å a Vâ ²Z y WÑ ) ~ [ Â

ā ˆ Æ kZ 1¶~ 7,: ^Y ðà ( ¬ ~ }g !* Æ + T à kŠZ yZ ðÉ # $ ë !* {z Â) ˆ M k0* Æ y Z ?Š ×zg ( Å ~·ƒ # è )Z

¬¸ 7ZèÑq o( Š Hƒ Û »z” G¯ ) !* Æ Š ðÃgzZ c* Wá yZZ 6,

]Š „ Å vZ ñƒ D™ Ø{ à + Š LZ a Æ ÏZ sÜā å Š Hc* Š ,™ ì‡i úgzZ , ™ Za ð; s§ Å h ( ™ƒ Z] .Ð ë!* Ù ) Ô, ™ C

[ I Š > 2i gzZ è Z vß — " oì +Š o¢gzZ J¦ ¸ gzZ ,™ c* {z Ð Vƒ ( } 7, ) ~ v M Å c izŠ ( ƒ  ) WægzZ ‰ƒ Û »Ð ~ o÷ t‘+ F , +vß ¸ Ô÷ á Zz g ~ ÏZå $

ƃ  f }gzZ .ñÔ Z', Z Ôb âÔa x™ Z Ñ g—Šp~ ògŸZ >gÎQ

X 20

V áQ Å VßÎg ; MÔZ xƒ  ā Zƒt È » kZ X ì Š HH y Ò ** ƒq -Z » + Š

Ô ¶©  ‹úŠ Ì]úŠ Å ƒ  y Z X å xs Z è+ Š { z gzZ å „ q -Z Ì+ Š »

yS ™f » T Ô ;g g Z Œ Û ',J - a; MÔZ Zg—ö¸ X ¶Cg¦ /VZ¤ /6,VÃæ :ì c* M ~ p ÖZ

ø nû Öø]ô «ßønû uøæû ]ø p ?û „ôÖ$]æ$ ^u÷çû Þö ä́eô o‘# æø ^Úø àômû‚ôùÖ] àøÚôù Üû ÓöÖø Åø†ø ø ^ßønû ‘$ æø ^Úø æø Ô o×øÂø †ø fö Òø ½äô nû Êô ]çû Îö†$ Ëøjøiø Ÿæøø àømû‚ôùÖ] ]çÛönû Îô ]ø áû]ø oŠ5 nû Âô æø o‰Fçû Úö æø Üønû aô†Feû]ô ä́?eô ?û ‚ô`û møæø ðö « ø$m àûÚø äô nû Öø]ô ?oûfôjørûmø ² àûÚø äô nû Öø]ô p ö ]ø ½äô nû Öø]ô Üû aö çû Âö ‚ûiø ^Úø àønû Òô†ô ûÛöÖû] ( 1) ogönû ßô m% MOVPN (pF …ç Ö] DME

û 75 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

E à ( e) b ð$Nä k Q ¬» T c* â Û géH3 Zg „z » +Š a }g vä k Q gzZ Z', Z ä ë ¬ » TgzZ Ès§ Å \ M ä ë kz Å TgzZ å c* Š ~ kZ gzZ ƒg ì‡6,+Š ( ÏS ) ?ā ( ì ¸ {z) å c* Š à ( f) }z .ñ \ M s§Å T ( ] !* Å© Â) {z ì V Z¤ /„ ¹ 6,VÃæÔß Z e : ‘¸

Æ m{ ƒŒ Û ) ~ g— LZ ì Le ( Šp ) & vZ X ÷ ìg š 7Z

ÿkZ ( C Ù ) ì êŠ 3Š { Zg ( Å äW ) s§ KZ gzZ ì © 8â Û É (a oì @ * ™ q g ¯( s§ÅvZ )

x™ Z Ñ g—gzZ ª q ã ZZ Å [Â I è ~ {ÂZ >gÎQ è R IÐ ~·ƒ

X 21

V¿ Ð ~ 4S VZi Z ˆ gzZ ì Š HHÐ i Z0 +Z Ð Ì™f » ›z ]oÐ a

:N â Û ±5 ™f » V pq VâzŠ y Z Xì Š HH ãZz Ì: L » äY ƒ Û »Æ

Øöfû Îø àûÚô ]çû Þö^Òøæø Üûãö Ãø Úø ^ÛøÖôù Ѻ‚ôù’øÚö ² ô ] ‚ôßûÂô àûÚôù gºjFÒô Üûâö ðø «qø ^Û$ Öøæø t èößøÃû ×øÊø ä́eô ]æû †ö ËøÒø ]çû Êö†ø Âø ^Ú$ Üûâö ðø «qø ^Û$ ×øÊø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] o×øÂø áøçû vöjô ËûjøŠûmø ( 1) oàømû†Ëô ÓFÖû] o×øÂø

ô

ô ] ²

[ kZ ð M ( y M Œ Û ) [  {z Ð s§ Å vZ k0*Æ yZ Z # gzZ ā VÑq Ô ¶Š ñk0* Æ yZ ì àZz ä™ & ¤ ( ¹Z ) Å ( ] Zg Â)

[ àZz äF, Z 6,yZ gzZ a ·]| Vâ ²Z y M Ñ ) Šp {z ¬ Ð kZ Æ yZ Z # Î Ô¸ _â ( ¬Š Å ) ! c* ì 6,Vz Û » ( Ð gz Æ óy M Œ ÛL

(B‚Æ óy M Œ Û L[  à Zz äƒ wi ** 6, zZ LZ a ·]| ) Ñ „z k0*

: Ô‰ƒ ” GÆ ÏZ ¸ … T ( Ð „ ¬) {z & c* M á p= oì ÒÅvZ 6 ,Vß Zz ä™gï Z ( ·ZŠ , Z )

:ì Š HH yÒ V- ~ °°Z >gÎÃNÏZ

X 22

TUVN (é†ÏfÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 76 ü

ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô áøçû uö†ø Ëûmø gøjFÓôÖû] Üö`ö ³ßþF nû iø! àømû„ôÖ$]æø àûÚø hô]ˆø uûŸø ]û àøÚô æø Ô ½ ½ ø ] ‚øfö Âû ]ø áû]ø lö†û Úô ]ö «ÛøÞ$]ô ØûÎö äü –øÃû eø †ö Óôßûm% ]çû Âö û ]ø äô nû Öø]ô ä́eô Õø†ô û]ö Ÿ? æøø ² ( 1) oh^FÚø

ô

äô nû Öø]ôæø

kZ {z ( Â÷ ðñ 9{z ¤ /Z ) ÷ ` } Š ( ]Zg Â) [  ëÃVÍß XgzZ

( Æ „ ) yZ gzZ ì Š HH wi ** s§Å \ M ÷ Dƒ lpÐ ( y M Œ Û)

ØŠ â Û Ô÷ D™g ïZ »z¼ Æ kZ ÷ Ì, Z ‰Ð ~ V ¸ Û Ë )B‚Æ kZ gzZ Vz™]Š „ÅvZ ~āì Š Hc* Š ¬¸ Â= 'ā

™ ^ß = s§ Å ÏZ gzZ Vƒ @* š ~ s§ Å ÏZ ÔVƒ ZI: q -Ñ ( Ã oì ** Y

gzZ + Y hÈ y M Œ Û IÐ ä™g (S lzg Å g ïS Æ [ I è RQ

X 23

:ì @* ƒŠ÷ á g S Xì Š HH™f »K

?û „ôÖ$] çø âö æ$ ^Û÷Óøuø oûÇô jøeû]ø ² ÷ ’$ ËøÚö gøjFÓôÖû] ÜöÓönû Öø]ô Ùøˆø Þû]ø p àømû„ô$Ö]æø ½¡ ô ] †ø nû ÇøÊø]ø ø eùô …$ àûÚôù Ùº $̂ ßøÚö äü ³þÞ$]ø áøçû Ûö×øÃû mø gøjFÓôÖû] Üö`ö ³ßþF nû iø! àøÚô à$ Þøçû Óöiø ¡ø³þÊø Ðùô vøÖû^eô Ô ( 2) oàømû†jøÛûÛöÖû]

ô

{z èÑq Vz™ lˆ ( ß z) Áq ÃgzZ Ë ZÎÆ vZ ~ H ( :ØŠ â Û) E [ ( Œ6,¿ÇÑ ãZz ª) ÿ}O ©!s§ ~gvä T ì „ ( vZ )

… Y ( Ð wŠ ) ¶~Š [ Â ( ¬) ä ë ÃXvß {z gzZ Ôì ðâ Û wi **

\ M : ì Zƒ Zg @* Z h',( F F) Ð s§Å [g Æ \ M ( y M Œ Û )tā ÷ kz » y M Œ Û vßtā ) Vƒ : ~ Vß Zz ä™— ( ÚÅ [  I è Z yZ)

o( 7c* ÷ … Y ** ƒ

ORVMO (‚†Ö] DME MMPVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 77 ü

:ì Š HH™f » Vß Zz ä M á yZZ Ð ~ 4S ~ ]¶Z >gÎQ t

X 24

½ ø nû Öø]ô «ßøÖûˆø Þû]ø Ô ø Öô„FÒøæø ä́eô áøçû ßöÚô ç+ mö gø³þjFÓôÖû] Üö`ö ³ßþF nû iø! àømû„ôÖ$^Êø gø³þjFÓôÖû] Ô ( 1) oáøæû †ö Ëô ³þÓFÖû] Ÿ$]ô «ßøjô ³þmF^Fe ‚övørûmø ^Úø æø ½ä́e àöÚô ç+ %m àûÚø ðô Ÿ ? çø . ³aþ 5 àûÚô æø ô ô

ë ÃVÍß ( kÙ h ) X ÂÔ ~g @* Z [ Â s§ Å \ M ä ë b§ ÏZ gzZ

gzZ Ô÷ D Ñ y ZZ 6,( [  ) kZ {z ¶¿g ™ « [  ( Ð ¬) ä ~g ø gzZ Ô÷ D Ñ yZZ 6,kZ ÷ , Z ( Ì) Ð ~ ( îÂO$ I è R ) yS o@ * ™7ðà ZÎÆ Vz Û »g ïS » Vì M

:ì ˆÅ ~ p ÖZ y S ô¥h +' × Å%R kS ~ ò ÒgÎ ŸÐ$ vøÖû]

X 25

ø eùô …$ àûÚô Ô ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö p ?û „ôÖ$] Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] p†ø møæø çø âö Ô ( 2) o‚ônû ÛôvøÖû] ˆmûˆÃø Öû] ½ô]†ø ‘ô oÖF]ô ?pû‚ôãû møæø ô ô

Å [g Æ \ M ( [ ) ā ÷ … Y {z ì Š Hc* Š DÎvß, Z gzZ é ( [  ) {z gzZ ì h„z ì ˆ ~g @* Ôá Zz ] ³ Z+ $Y Å \ M Ð s§ oì C™ e $Z@ s§Å { Zg Å ( [g ) á Zz Vçpƒ 

:ì Š Hc* ZC Ù Š Ð á ZjÆ Y fÆ òg » z Š· Ã] !* ÏS Q ( 3) o

X 26

Øømûðô e†ø ‰û]ô ?oûßô eø ]ç. Û5 ×øÂö äü Ûø×øÃû m$ áû]ø è÷mø ! Üû`ö Ö$ àûÓömø Üû Öøæø ]ø

( °» ) ?Š t ( Å ~·‹t è‰ Ü ZœgzZ y M Œ Û è‰ Ü Zœ) a Æ yZ H gzZ

o÷ … Y ( Ì) Y fÆ LZu Z µ Ð Zā ì 7

ň y MŒ Û » yQ gzZ ª q ãZS —‚ Å [  I è R ~ 7Z >gÎ Q PSVNU (lçfÓßÃÖ] RVOP (^f‰ MUSVNR (ð]†Ã Ö]

X 27 DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 78 ü

:ì @* ƒŠ÷ á g S Xì Š HH yÒ Š OS 6,+ M ›z ‰ Ü Zœ

]?çû Öö^Îø Üû`ônû ×øÂø o×Fjûmö ]ƒø]ôæø oáøçû ßöÚô ç+ mö ä́eô Üûaö ä́×ô fû Îø àûÚô gø³þjFÓôÖû] Üö `ö ³ßþF nû iø! àømû„ôÖ$]ø ( 1) oàønû Ûô×ô ŠûÚö ä́×ô fû Îø àûÚô ^ß$Òö ^$Þ]ô «ßøeù …$ àûÚô Ð% vøÖû] äö Þ$]ô ?ä́e ^ß$Úø ! ô ô ( ~ öÆ e $Z@ ÏZ ) {z ¶Å « [ ¬ Ð kZ ä ë ÃVÍß X

c* ‹ ™| 7,( y M Œ Û ) 6,yZ Z # gzZ o÷ n pg yZZ ( Ì) 6,( y M Œ Û ) kZ

$Y Å [g }g ø t — " ñÑ yZZ 6,kZ ë :÷ ë {z Âì * + @Y `ƒ ( g ZŠ',Vâ Û ª) y ›„ ¬ Ð kZ ë Â~ |Ôì hÐ

o¸

—‚ LZ ä VMì {g ÷ á Z s§ Å [ Â èIR yZ ~ kS ā ìg ãZz

Æ ÏZ gzZ 3g g Z Œ Û ',Ô å 0Ð y M Œ Û Áz4, gzZ ƒ Å

a x™ Z Ñ g— ÔÃ y ZZ

Üæ ‹ó ä a x™ Z Ñ g—Z # ā ì zz ¸ X ‰ƒ xsS ¶$ I ~ ö

ÃuÑ Ä°gzZ © ÂyxgŠ Æ [  I è R gzZ xsS  ~Š Š S ‹úŠ Ã[  èIR ˆ Æ X c* Š gZŒ Û ( common ground)āœÝ

:ì Š Hc* â Û Š÷ á g Z ~ yZ/w M ÒgÎ

X 28

ø²] Ÿ$]ô ‚øföÃû Þø Ÿ$]ø ÜûÓößønû eø æø ^ßøßønû eø Ýðõ eçø ‰ø èõ Ûø×ô Òø oÖF]ô ]çû Öø^Ãø iø gôjFÓôÖû] Øøaû ^ø?³þmF ØûÎö áû^ô Êø ½² ô ] áôæû ö àûÚôù ^e÷ ^eø …û ]ø ^–÷Ãû eø ^ßø–öÃû eø „øíôj$mø Ÿøæ$ ^ò÷nû ø ä́eô Õø†ô ûÞö Ÿøæø ( 2) oáøçû Ûö×ô ŠûÚö

^Þ$^øeô ]æû ‚ö`ø û] ]çÖöçû ÏöÊø ]çû $Öçø iø

}gvgzZ }g ø ƒ Y M s§ Å ] !* kZ ? ! [ Â I Û \M è R } Z :, Š â

ëgzZ Ð ,™ 7]Š „ Å Ë ZÎÆ vZ ëā ( t {z) Ôì V7 yxgŠ QOIQNVNT (“’ÏÖ] DME RPVO (á]†ÛÂ Ù DNE

û 79 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

vZ Ã}uzŠ q -Z ðÃÐ ~ ëgzZ Ð N ZI7q -Ñà ËB‚Æ kZ

Âëā ƒ Y ƒ { ZÍā zŠ È Â,™ ãZŠ¤ / zg {z ¤ /Z Q Ô Ç ñ¯ 7[g ZÎÆ o÷ ( y › ) y â Û ,@* Æ vZ

}]| {z Ôì _ ƒ uÑ ¶ö M ~ Z + Æ yQā åx¥Ã \¬ ~g !* 4E &S Ô:ß Q ÚÅ © ÂLŠ z!* Æ kZ X ÷ ` ™g (S {o » eQ gzZ ïGG3E

e

¸ zz Å kZ ?Š Hc* Š VY g Z Œ Û uœ§Š yxgŠ Æ xsZ gzZ Æ yZ à óuÑ Ä° gzZ Believers of one ) ©  I è L Ú KZ

{z Š z!*Æ ]d’~Š NS ƒ ā¶

© ÂÃe{z X¸ D™g¦ ~',Ð uÑÊpgzZ ¸ ì‡6,òúŠ Æ äƒ ó( God

Å TX ¶¨ÉÑgzZ ë!* uZuq -Š 4, Æ xsZā ¸ D™wì ô=z ¨Å „

{z ā å øi t 7Z ð** Æ äƒ [  I è R 1ì : ¶öR ðà ~ ©  Òo

yMŒ Û ç O Xì à J -yZ )gf Æ gS z ] Zg  ÷ ì‡6,©  ÒoÏZ g2$ + E G î0 ©$ y xgŠ Æ [  I Cà } úŠ ÏS Æ y Q ä è R gzZ xsZ é  ñƒ D ¯ Š ã

ˆy MŒ Û ]úŠ Å b§ kS ā ì C Ù ª s ™ X ~Š Š S ‹úŠ 7Z gzZ c* Š gZŒ Û uZ·S

¶~Š 7à Vzg »zc Æ < Ø Zè ( ò ‚)) ò AS ) ª Wæz gñ vŠ Lä è Ð }u » yZ èY yxgŠ Æ xsZ gzZ ~ y Z X å 7„ òúŠ » äƒ © ÂI

7„ Š ñÐ }u uœ§Š ðà Ü[  ‹xgzZ ã éE &Og ‹c* Z@ Ô©  Òo X¶

[ I Û āì " $U* Æ µ z — %%R t nºZ è R ÌV˜ ~ ˆ y M Œ

]»œÆ yZB‚Æ xsS ~ wqR z Z +  c* V;z Ôì c* M ™f » ( òg » z Š·)

6,yZ c* Ôì Zƒ ™f » äY ™ s ZāS VZi R ˆ Ð ÄèZ + Æ y Z c* Ô÷ ñƒ y Ò

Å ~ yZ VZi Zˆ c* Ôì Zƒ yÒ » & ¤ Å ( gZ gzZ ] Zg  ) à àZz äƒ wi ** Æ e .ñ]|6,¯ Å $úg #gzZ ]zZ° z ŠÆ yZ c* Ôì c* M ™f » p’ˆ

c* Ôì c* M {™E +» wdR : Z Û » ‰ OÆ yZ c* Ôì Zƒ yÒ » + â : Ã9gzZ ˈ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS Å

a x™ Z Ñ g—Q c* Ôì

û 80 ü

c* M y Ò » ÙñZ Û x © R gzZ Ùz Û ] c* M Ô ~gp ŠÎ Å y Z

Kã M *Š Ú ™f » ä™ËÂÐ a \ M gzZ pg y ZZ 6,a \ M 6,¯ Å VÂg t

Æ \ M à a g—gzZ + â [  Š\¬ vZ F F6,‰ Ü Zœ z hÈ y M Œ Û c* Ôì M g2$ +Æ ‰Ð ~ y Z c*Ôì M ™£ » + T [p Ð á Zj Æ ] Ѿ z s ™z R Ôì M ™£ » äg Z ¦ /Ï0 + i Ô™gzZ ä™ Vc* m, g {>Ã]Zg Ôä™ ]c* M ‹zˆ Ô g ðñ

» äY ƒ Û » 6,¯ Å ~·èª ‚g §ï S Æ ‰gzZ ä M á yZZ 6,a g—Æ ‰ c* Xì M ™£ Ç!* Ð y*ZŠ Å Wæz g ñvŠ y*ZŠ Å ¬ z y ZZ Æ yZāt ¿

V ; z Xì ð M h +Š F,ÅZ + ë!* Æ yZ gzZ ô¥Å¬Æ y Z V ˜ Xì Å Îâ µ Z

Hc* Š ZIÌ{ ZÍ 6,~·èª ‚g gzZ y M Œ Û 7Z 6,¯ Å Z + —‚ Æ y Z gzZ à ŠyZ Xì ˆ ŠĤ /6,s ZāS z g ïS Æ y Z 6,¯ Å ] ÃZ ‹S z Z + Æ 4Z Q Xì

gzZ ÔÅ ©  Òo ¹R s§ Å yZ V˜ ì 7(Z Ìx £ q -Z ~ y M Œ Û }g7

gï S Æ ~·èª ‚gÉ ƒ Š HH [™Ãkz d $ è † ÞgzZ ª ‚g §ïS ~ ÔY Z¬S

4S Xì ˆ ðZ™ ã;Š Š c* Å ðC 7Z ™ ¯ ?Š ÃZ + —‚ 4S Æ yZ ‰ Ü zÆ gï S Æ ]úŠ kZ gzZ ì ˆ ~Š xsZ ‹úŠ 7Z ñƒ D ¯ Š ã CÃ] »œz ] ›

ì c* M ™f » Wæz g ñvŠ Z # @',Æ kZ Xì Š Hc* ZI Û » 7Z ¯ ) !* Æ Å ¬Æ yZ gzZ # Ö è Å y Z Ô™f » yZ ¸ 7g »zc Æ ËÐ ~ < Ø Zè ò AS

X ÷ ˆÅ y Ò Å ÎâZ8 { z

}™E +Æ (Wæz gñ ) [ èIR)~ y M Œ Û ( 3) i Z0 +Z »

yQ V˜ ÷ D™·_ » ]â £ , Z P :%g Ð ˆ È M Œ Û ë [R

û 81 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

ā @* Ô÷ n pg < Ø è ò AS ðÄ : gzZ ÷ 7[  èIR ì c* M ™f » Wæz g ñ

ãZz Îâ Å t Û kZ gzZ t Û »< Ø Zè ò AS ) gzZ ò AS Ð á ZjÆ ˆ y M Œ Û M ™f » kz è#É kz §ï S Þ(C Ù Ð á ZjÆ yZāÐ BŠ \ M Xnƒ

gî ãZz Xì M Y Z¬ZÉ œg » © Â ÒoÔì M g ïZ » ª ‚g z ]t ÄÂ ~ Ôì

gzZ { z Å ¬Æ yZ VŒ Xì Q ô¥ÚÅ uÑÆ yZ ~ ^Å 46," $ 6,

ì ¡ » n~uzŠ Ç!* tq -Š 4, Æy MŒ Û āì * @Y ƒ ãZz ™| 7,yÒ » ]¬

ŠR . Þè » Ð zz Å T Ôì Å gH ( category) q â µ Z a Æ yZ ä Y fÆ y c*

gÑ 9µ Z µ Z zŠ Ç!* Ã< Ø Zè ( ò ‚)) ò AS )gzZ < Ø Zè ( ò ‚ ) ò AS gzZ Xì H

gïS » |Å ÞS k è z X1 :ì þ @* ƒŠ÷ á g Z ~ y ‡ÁZ >gÎ t

X1

ö Êû]ô ?Ÿ$]ô e„øaF áû]ô ]æû? †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] Ùø^Îøæø áøæû †ö ìø! ݺçû Îø äô nû ×øÂø äü Þø^Âø ]øæø åö †FjøÊû] áôÔ ( 1) o]…÷ æû ‡ö æ$ ^Û÷×û¾ö ]æû ðö «qø ‚ûÏøÊø

ä (ª ‚g ! ¦æ) kZ & ì Y Z íZ ¡( y M Œ Û ) t ā ÷ ë vß Û » gzZ — " ì ÅŠæ Å kZ ä VÍß }uzŠ 6,( ä{Æ) kZ gzZ ì 1 { o÷ ñ M

( F, Z ) 6,^ÑgzZ Õ Û»

:ì @* ƒŠ÷ á g Z ~ Šƒ >gÎ

X2

½ ?û †ôeø ^Þø]øæø oûÚô ]†ø qû]ô o$ ×øÃø Êø äü jömû†ø jøÊû] áô]ô ØûÎö åö †FjøÊû] áøçû Ööçû Ïö³þmø Ýû]ø ^Û$ Úôù ðºp ( 2) oáøçû Úö †rûiö ô

PVNQ (á^ΆËÖ] DME OQVMM ( çâ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 82 ü

1 {Šp à ( y M Œ Û ) kZ ä 9ā ÷ ë vßt H ( !xæO¾$ Ô è } Z)

gzZ ǃ 6,í ( w!* z » ) x̀}÷ Âì 1 {Ð Z ä ~ ¤ /Z :ØŠ â Û ?ì oƒ ìg™ ?x̀ Vƒ ~',Ð k Q ~

:ì @* ƒŠ÷ á gZ ~ Y m CÑZ >gÎ

X3

ø uû]ø 'ö^Çø•û]ø ]çû? Öö^Îø Øûeø Øø‰ô…û ]ö «ÛøÒø èõ mø ^Feô ^ßøiô ^ûnø ×ûÊø t†ºÂô ^ ø çø âö Øûeø åö †FjøÊû] Øôeø ÝÝõ¡ ( 1) oáøçû Ööæ$ øŸ]û ðƒ @Š ~) V1Zp y.6,( y M Œ Û ) t ā ¹ (J - V Œ ä V> ª) É

{z (ā t) É ì 1 { ( „ Šp ) Ð Z ä ( a wÎg ) kZ É ÷ ( '!*

ā 6 ñ M á 㶠Kðà k0*}g ø ( Ì) t  ( ì Ct ¤ /Z ) ì ²÷ á

o¸ ‰ Ç ( B‚Æ VE¶ KwÎg ) Œ Z

:ì Zƒ yÒ b§kZ w¸ » „ yZ ~ >ãZ >gÎ

X4

ø eùô …$ àûÚô Ð% vøÖû] çø aö Øûeø tåö †FjøÊû] áøçû Ööçû Ïömø Ýû]ø †õmû„ôÞ$ àûÚôù Üû `ö ³þiF]ø «³Úþ$ ^Ú÷ çû Îø …ø „ôßûjöÖô Ô ( 2) oáøæû ‚öjø`û mø Üû`ö ×$ Ãø Öø Ô ø ×ô fû Îø àûÚôù \ M {zÉ Xì 1 { ä ( a wÎg ) kZ Ð Zā ÷ ë t Wæz g ñ H

\ M k0*Æ X N ‹ g e Ãx ¸kZ \ M ā @* ì hÐ s§ Å [g Æ oN 0* $Z@ {zā @*c* e M 7ÑZz ä‹g e ðì Ð

:ì ð M V- & ¤Å%Z kZ Ì~ ò >gÎQ

X5

ÜûÒö‚$ ’öm$ áû]ø ‚ömû†ôm% غqö…ø Ÿ$]ô e„øaF ^Úø ]çû Öö^Îø kõßFnùô eø ^ßøjö³þmF! Üû`ônû ×øÂø o×Fjûiö ]ƒø]ôæø º Êû]ô ?Ÿ$]ô e„øaF ^Úø ]çû Öö^Îøæø tÜûÒö¨ö«eø ! ‚öföÃû mø áø^Òø ^Û$ Âø àømû„ô$Ö] Ùø^Îøæø ½p†÷ jøËûÚ% Ô QVNM (ð^nfÞ¢] DME O VON (é‚rŠÖ] DNE

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 83 ü

( 1) oàºnû fÚ% †ºvû‰ô Ÿ$]ô e„øaF áû]ô Üûaö ðø «qø ^Û$ Öø Ðù vø×ûÖô ]æû †ö ËøÒø

ô

ô

wÎg ) t :÷ ë {z Â÷ CY ð‹ ™| 7,t M ×zg ~g ø 6,yQ Z # gzZ

Å Xì Le )zg Ð ( V G) yQ sÜ » ì ¿(Z q -Z  ( a ¡( y M Œ Û ) t ā ÷ ë ( Ì) t gzZ Ô¸ D™ H Y7 ZŠ ZŠ \!* }g v

yS {zā Z # 0Ð ( y M Œ Û ª) hkZ vß Û »gzZ Ôì yc ]{ð

oì zŠ Y î¡Âtā ÷ ë Ìt Ôì [ M k0* Æ

SÒŒ! » gñ yZ V˜ ÷ ]⣠F,Z nºZ 'â : „ à |Å ÞS èkz é¨G

QXì $ Ë ƒ kz 6,yK̈Z Ëā¸ 7„ b‡Ð }uÆ ]!* kZ {z c* Í Xì gÃè

X¸ : [ I L » gïZ Æ yZ 6,x£ ÏZ Ð M è R vß {z ā t {z gzZ ì gÃè Ì: :ì @* ƒŠ÷ á gZ ~ ò >gÎ ( 2) o†mû„ôÞ$ àûÚô

õ

X6

ø ×øfû Îø Üû `ônû Öø]ô «ßø×û‰ø…û ]ø «Úø æø ^`ø Þøçû ‰ö…ö ‚ûm$ gõjöÒö àûÚôù Üû`ö ³ßþF nû iø! «Úø æø Ô

Vƒ _7,vßt ΉŠ« Á ã M : à (l èIR ) yZ ä ëgzZ

oå 5ÑZz ä‹g e ðÃs§Å y Z ¬ Ð \ M „ : gzZ

Å b§ kZ ā Z # Ôì H ½7Z 6,kz §ïS Æ y Z ä ˆ y M Œ ÛQ

Æ yZ 1¸ … â à ÞS k $â è z ¹R {zā VY ¶ð M 7La Æ [  èIR "

X ågzZ¼ : L » ~·èª ‚g §ïS

:ì @* ƒŠ÷ á g Z ~ 7Z >gÎ (3) oàønû Îô ‚ô‘F Üû jößûÒö áû]ô äö Ãû fi$]ø «Ûø`ö ßûÚô

ô

X7

p‚Faû ]ø çø aö ² ô ] ‚ôßûÂô àûÚôù gõjFÓôeô ]çû iö^ûÊø ØûÎö POVOP (^f‰ DME PPVOP(^f‰ DNE PUVNT (“’ÏÖ] DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 84 ü

Ð VâzŠ yZ ƒ M á [  ( gzZ ) ðÃÐ g—Æ vZ ?ā ,Š â Û \M ( ~ ] â Z²Z LZ ) ?¤ /Z Ç Vz™ ~zc Å kZ ~ ( Â) ƒ à Zz e $Z@ {Š c* i oƒ F

ðÃéÅ y M Œ Û }g7 6,¯ Å kz §ïS ÃVz Û » 4S ~ LZuZ µ >gÎQ

X8

:ì Š H¹a Æ äÑ [ Â

áøçû iö^ûmø Ÿø áô!†û ÏöÖû] ]„øâF Øô%ûÛôeô ]çû iö^$m áû]ø o×5 Âø à% rôÖû]æø ‹öÞûŸô] kôÃø Ûøjøqû] àôòô $Ö ØûÎö ( 1) o]†÷ nû ã¾ø ˜Ãû fø Öô Üûãö –öÃû eø áø^Òø çû Öøæø ä́×ô %ûÛôe ô õ ô ÆyMŒ Û kZ {zā N Y ƒ ¦6,] !* kZ ] éE 5O8EgzZ yK̈Z x Ó¤ /Z :ØŠ â Û {zp¤ /Z M h Ñ 7éÅ kZ {z ( Ì) ÂÐ NÑ ( ¯ x¯ ZuzŠ ðà ) é oN Y 0 g ÇŠæ Æ }uzŠ q -Z

:ì Š H¹a Æ äÑ éÅ VÂgÎkŠ 7Z ˆ Æ kS

X9

½ àôÚø ]çû Âö û ]æ$ kõmF†ø jøËûÚö ä́×ô %ûÚôù …õçø ‰ö †ô ûÃø eô ]çû iö^ûÊø ØûÎö åö †FjøÊû] áøçû Ööçû Ïömø Ýû]ø ( 2) oàønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ² ô ] áôæû ö àûÚôù Üû jöÃû _øjø‰û]

? :ØŠ â Û Ôì 1 { Šp à ( y M Œ Û ) kZ ä 9ā ÷ ë t gñ H

( a Æ Šæ KZ ) ZÎÆ vZ gzZ ƒ M á 'gÎ kŠ ðƒ ~{ ÜkZ ( Ì)

oƒ F ?¤ /Z ßš ƒ M h š Ì&

½g 6,Y ¯ ÅKx¯ ]{ ðà ÞS öL9z 7Z ~ >ÂZ >gΈ Æ kZ

X 10

:ì Š H¹ » äÑ ¯ ]gÎq -Z ÜVÂgÎÅ y M Œ Û

eçû Âö û ]æø ä́×ô %ûÚôù àûÚôù éõ …ø çû Šöeô ]çû iö^ûÊø ^Þø‚ôfûÂø o×FÂø ^ßøÖû $̂ Þø ^Û$ Úôù gõmû…ø oûÊô Üû jößûÒö áû]ôæø TTVMS (Ønñ]†‰ā oße DME MO VMM ( çâ DNE

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 85 ü

]çû ×öÃø Ëûiø àûÖøæø ]çû ×öÃø Ëûiø ÜûÖ$ áû^ô Êø oàønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ² ô ] áôæû ö àûÚôù ÜûÒöðø e‚øãø ö ( 1) oàømû†Ëô ÓF×ûÖô lû‚$ Âô ]ö téö…ø ^røvôÖû]æø Œö^ß$Ö] ^âø ö çû Îöæø oûjô Ö$] …ø ^ß$Ö] ]çÏöi$^Êø ô ( {h +¦ / ', ) LZ ä ë ƒ 2 ~ — ~ }g !* Æ ( x¯ ) kZ ?¤ /Z gzZ

a Æ x » kZ ) gzZ Ô î Ñ ¯ „ ]gÎq -Z ðÃÜkZ Âì H wi ** 6,}È J4& G gï Z gzZ — LZ ) ?¤ /Z ß š à V ðG3 × ( ƒ  ) LZ ZÎÆ vZ ( — " T” Ð v M kZ ÂÐ j™: ¦ / Ù gzZ j™: (Z ?¤ C /Z Q oƒ F ( ~

a Æ Vz Û » Ô÷ ( " $ Æ yZ ª) ß gzZ ( Û » ª) òŠ M ïgZ »

oì ˆÅg »

:ì Š Hc* ZC Ù Š à ½ÏZ ~ ÷- >gÎQ

X 11

áôæû ö àûÚôù ÜûjöÃû _øjø‰û] àôÚø ]çû Âö û ]æø ä́×ô %ûÚôù éõ …ø çû Šöeô ]çû iö^ûÊø ØûÎö ½åö †FjøÊû] áøçø Ööçû Ïömø Ýû]ø ( 2) oàønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô ² ô ] kZ ?Q :ØŠ â Û \ M Ôì 1 {Šp ä ( a) wÎg Ð Zā ÷ ë {z H š ?Î ZÎÆ vZ ( a Æ Šæ KZ gzZ ) Ôƒ M á ]gÎ ( q -Z ) ðÃéÅ

oƒ F ?¤ /Z Ôß š ƒ M h

:ì Š H¹~ g ´Z >gÎQ ( 3 ) oàønû Îô ‚ô‘F ]çû Þö^Òø áû]ô ?ä́×ô %ûÚôù

\

AO {z ¤ o÷ õF /Z N

X 12

&õmû‚ôvøeô ]çû iö^ûnø ×ûÊø

M á x¯ ðà 6 ( y M Œ Û ) kS āce 7Z :

Áz4, ì Š HH Ì™f » ]]_ &5yZ Æ Wæz g ñ b§ ÏS NPINO VN (é†ÏfÖ] OT VML (‹Þçm OP VQN (…ç_Ö]

X 13 DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 86 ü

:ì ã!* g Š÷ á g Z ~ ÷- >gÎX¸ D™ HÐ á ZjÆ y M Œ Û

áõ!†û Ïöeô kôñû] ^Þøðø «ÏøÖô áøçû qö†û mø Ÿø àømû„ô$Ö] Ùø^Îø kõßFnùô eø ^ßøiö^mø! Üû`ônû ×øÂø o×Fjûiö ]ƒø]ôæø Äöfôi$]ø áû]ô tûoŠôËûÞø −ô«Ïø×ûiô àûÚô äü Öø‚ôùeø ]ö áû]ø ?oûÖô áöçû Óömø ^Úø ØûÎö ½äö Öû‚ôùeø æû ]ø e„øaF †ônû Æø ( 1) oÜnû ¿ôÂø

õ

Ýõçû mø hø]„øÂø oûeùô …ø könû ’øÂø áû]ô Íö^ìø]ø ?oûÞùô ]ô to$ Öø]ô ou5 çû mö ^Úø Ÿ$]ô

]‡5 Ð ë vß {z Â÷ CY Å ]zˆt M ×zg ~g ø 6,y Z Z # gzZ

c* Má yMŒ Û gzZ ðà ZÎÆ ( y M Œ Û ) kZā ÷ ë Ôn pg 7µÂÅ E -# } Z ) ÔØŠ w$ s§ KZ Ð Z ~ ā 7h= :,Š â Û ( !xæO¾$ öLOE +Ð Z

ÔVƒ @* ™ ~zc ( Å kZ ) ì CY Å kz s§ ~÷ Â~ VzŠ w$ +Ð @* g e Ð [ Z±Æ yŠ } (,~ — " ÂVz™ ã â Û ** Å [g LZ ~ ¤ /Z oVƒ

¬ y M ÛŒt ā ì Š HH y Ò Ã {‡ Ã ‹Ñì, Z Æ yZ ~ x ÅÑZ >gÎQ

X 14

:7¼ ZÎÆ VE¹gzZ V]Æ VÍß

?oûÊô æø åö çû ãö ÏøËûm$ áû]ø è÷ß$Òô]ø Üû ãôeôçû ×öÎö o×FÂø ^ßø×ûÃø qøæø tÔ ø nû Öø]ô ÄöÛôjøŠûm$ àûÚ$ Üû ãö ßûÚô æø Õøæû ðö «qø ]ƒø]ô oj#uø ½^ãø eô ]çû ßöÚô ©ûmö Ÿ$ èõ mø! Ø$ Òö ]æû †ø $m áû]ôæø ½]†÷ Îûæø Üû ãôÞô]ƒø!

( 2) oàønû Öôæ$ Ÿ ø û] †ö nû ›ô^‰ø]ø ?Ÿ$]ô e„øâF áû]ô ]æû? †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] Ùöçû Ïömø Ô ø Þøçû Öö ô ^rømö

ä ë gzZ ÷ Tg ñÎ y » s§ Å \ M ÷ ( Ì) {z ¼ ~ yZ gzZ

yZ [ Z ) Î ÷ bŠ wZ e }Š6,( ¯ ) !* Æ{ $ +KZ Å yZ )6,Vߊ Æ y Z

Vâ » Æ yZ ( ä ë ) gzZ Ùà ( y M Œ Û ) kZ {zā 7e( a Æ

kZ ( Ì) ÂBNŠ ( Ìî ) ÃVE¶ Kx Ó {z ¤ /Z gzZ Ôì ~Š }Š ^ Z e ~

MQVML (‹Þçm DME NQVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

û 87 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

Z× Ð \ M Ô÷ D M k0*Æ \ M Z # ā ©XÐ NÑ 7yZZ 6, KÑ Å VÍß ¬ ( y M Œ Û ) t ā ÷ ë vß Û » (‰ Ü z kZ ) ÷ D™ o7( ¼

) ZÎÆ VE¹

:ì gÃè Ì~ ìZ >gÎ]!* ¸ ( 1) oàønû Öôæ$ Ÿø û] †ö nû ›ô^‰ø]ø ]çû? Öö^Îø ÜûÓöe%…ø

X 15

Ùøˆø Þû]ø eƒø^Ú$ Üû`ö Öø Øønû Îô ]ƒø]ôæø

{z ( Â) ?ì c* â Û wi **H ä [g }g vā ì * @Y Y7 Ð yQ Z # gzZ o( ÷ } g @ * Z ) ® L ÑÆ Vñ¸‹Z :÷ ë

:ì @* ƒŠ÷ á gZ ~ y‡ÁZ >gÎQ

X 16

é÷ †ø Óû eö äô nû ×ø Âø o ×F Ûû iö oø `ô Êø ^ `ø fø jø jø Òû ] àø nû Öô æ$ Ÿø û ] †ö nû ›ô ^ ‰ø ]ø ] çû? Öö ^ Îø æø ( 2) o¡÷ nû ‘ô ]ø æ$ ì 3g Z ä ¿kZ ÃX ÷ äYZ Æ V‰Z ( y M Œ Û t) :÷ ë gzZ

Æ ™ Š c* 7Z ā @* ) ÷ D Y ñ‹ ™| 7,x ÷ á z ðÐZ ( äYZ ) {z Q o( n ‹Ð M

'~¤ / zŠ Y ÃÞS k è z X2 X¸ ïŠ ™ œg ™È zó Š YLÃÞS èkz {z L :ì ã!* g Š÷ á g Z ~ sy  ²Z >gÎ

X 17

( 3) oáøæû †ö Ëô ÒF ä́e ^Þ$]ôæ$ †ºvû‰ô ]„øaF ]çû Öö^Îø Ð% vøÖû] Üö aö ðø «qø ^Û$ Öøæø

ô

NPVMR (ØvßÖ] Q VNQ (á^ΆËÖ] OLVPO (͆ìˆÖ]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS E!N

o÷ æ¾L5 Æ kZ ëgzZ ì zŠ Yt :Ñ ì

û 88 ü

 à M hk0* Æ yQ Z # gzZ

]„øaF Üûaö ðø «qø ^Û$ Öø Ðôùvø×ûÖô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] Ùø^Îø kõßFnùô eø ^ßøjö³þmF! Üû`ônû ×øÂø o×Fjûiö ]ƒø]ôæø X 18 ( 1) oàºnû fÚ% †ºvû‰ô

ô

h÷ ìg ™¬ vß ( Â) ÷ CY S7,t M ãZz ~g ø 6,yZ Z # gzZ

ît ÷ ë Ô [ M k0*Æ yZ {z ā Z # Ô~ }g !*Æ ( y M Œ Û ª)

oì zŠ Y

( 2) o†ö $ø©û%m †ºvû‰ô Ÿ$]ô e„øaF áû]ô Ùø^ÏøÊø X 19

@* ƒ Ü( Ð Vz¤ /zŠ Y Œ Z ) 7¼ ZÎÆ zŠ Y ( y M Œ Û )tā Î ì Q oì ; g

M`

'~²÷ á ÃÞS k è z X3 œg ™Èt ä \¬ ~g !* & Ô¸ ï ŠÈ ó~²÷ á LÃy M Œ Û Wæz g ñ L

X 20

:c* â Û ( 3) oáøçû ßöÚô ©ûiö ^Ú$ ¡÷³nûþ ×ô Îø ½†Âô ^ ø Ùçû Ïøe çø âö

õ

ô

ô

^Úø æø

Á „ ¹ ?Ô ( ƒ Š H–Šp Ð ]g ' ! Š Rā ) 7x¯ » ²÷ á Ët gzZ oƒ n pg ¢

( 4) oàºnû fÚ% áº!†û Îöæ$ †ºÒûƒô

ô

Ÿ$ ]ô ]çø âö áû]ô ½äü Öø oûÇô fø ßûmø ^Úø æø †ø Ãû ùô Ö] äö ³þßFÛû×$ Âø ^Úø æø X 21 S VPR (Í^ÏuŸ] NP VSP (†$‚ÛÖ] PMVRU (äÎ^vÖ] RUVOR (ànŠm

DM E DN E DO E DP E

û 89 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

Æ yQ t „ : gzZ c* 27IÄ ( Ã

a xæO¾$ èÑ ª) à y Q ä ë gzZ

oì y M Œ Û ×zg gzZ à  ( [ Â

) t Xì y ÷ á Èc* á ÷

'$¹ÃÞS k è z X4 :Š HH œg V- & Ôï Š£ » ó‚» Á¸La Æ ÞS èkz {z L

X 22

^Ú$ ¡÷³nûþ ×ô Îø ½àõâô ^Òø Ùôçû Ïøeô Ÿøæø oáøçû ßöÚô ©ûiö ^Ú$ ¡÷³nûþ ×ô Îø ½†õÂô ^ ø Ùôçû Ïøeô çø âö ^Úø æø ( 1) oáøæû †ö Ò$ „øiø Á „ ¹ ?Ô ( ƒ Š H–Šp Ð ]g ' ! Š Rā ) 7x¯ » ²÷ á Ët gzZ

HH äz Ð Vzi Z0 Š +R /ā ) ì x¯ » ‚» Ë ( t) : gzZ oƒ n pg ¢ oƒ D ™Ýq ÃÁ„ ¹ ?Ô ( ƒ

'x¯ ã-ÃÞS k è z X5 :Š HH V- œg » TÔ ï Š g Z Œ Û x¯ » y - ËÃÞS èkz {z L ( 2) oáøçû Ãö nû _ôjøŠûmø ^Úø æø

X 23

Üû `ö Öø oûÇô fø ßûmø ^Úø æø oàönû _ônF $ Ö] äô eô kûÖø $̂ ßøiø ^Úø æø

ì g Zz Zw a Æ yZ ( t) : o} F, Z 7™ áà ( y M Œ Û ) kZ y- gzZ o÷ n pg ‰ Ü ¤ ( Å kZ ) {z : gzZ

( 3) oáøçû fö aø „ûiø àømû^øÊø oÜnû q…$ à_6 nû ø Ùçû Ïøe çø âö

õ ô õ

ô

ô

^Úø æø X 24

? ( ! I$ +} Z ) Q oì 7x¯ » ŠzŠ% y- Ë ¦ /C Ù (y M Œ Û ) {z gzZ oƒ ìg Y − O— ( ™ hgÃäZ } (,ãZ )

PNIPMVRU (èÎ^vÖ] NMMINMLVNR (ð]†Ã Ö] NRINQVTM (†mçÓjÖ]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 90 ü

'$» Ý@* R QÃÞS k è z X6 a g—™

M Ý@* R Qðà ( vZ f ç)ā ïŠ Î x Z²Zt ÚÅ kz {z L

X 25

:Š HH~ p ÖZ yZ œg » kZ Xì * @Y 2x¯t Ã

½

äô nû Öø]ô áøæû ‚övô×ûmö pû„ô$Ö] áö^ŠøÖô †º øeø äü Ûö×ôù Ãø mö ^Ûø$Þ]ô áøçû Ööçû Ïömø Üûãö Þ$]ø Üö×øÃû Þø ‚ûÏøÖøæø ( 1) oàºnû fÚ% o' e†ø Âø áº^ŠøÖô ]„øâFæ$ o' ÛôrøÂû ]ø ô ô (y M Œ Û ) t 7Zā ÷ ë ( Wæz g ñ ) {zā ÷ … Y ë — " gzZ

ñƒ D U Ð hÃ]!* {z s§ Å ¿T Ôì @* 2„ òŠ M ðá

y!* i ! ² ×zg z ãZz y M Œ Û t gzZ ì Qy !* i Å kZ ÷ D™ [™ oì ( ~ )

ø òô Ö5 æ]öæø tô²] kômF^Feô áøçû ßöÚô ©ûmö Ÿø àømû„ôÖ$] hø„ôÓøÖû] p†ôjøËûmø ^Ûø$Þ]ô X 26 Üöaö Ô ( 2) oáøçû eö „ôÓFÖû] yZZ 6,Vì M Å vZ ÷ D™ vß „z ( Ì) ~i ZŠ6,Z íZ KÑ— "

o÷ L Ñvß „z gzZ D Ñ 7

Å yZ Ã Vz9¬ É Ã

a g—sÜ: ¸ Wæz g ñ { z t nºZ

}u » yZ ªX¸ D™ c* P b§ÏZ ÌÃkz àZz äF, Q 6,y Z gzZ Ã`ôz Ã

Å kZ gzZ ì Yƒ _¬wÎg c* Ñ ðÃā å ;g 7„ yZZ ÌL6,g¦kZ Ð Xì $ Ë M kz s§ :ì c* M V- ~ ˆ y M Œ Û ™f » kZ

X 27

MLO VMR (ØvßÖ] DME MLQ VMR (ØvßÖ] DNE

û 91 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ ( 1) oáøçû Ûö×øÃû mø Íøçû ŠøÊø ÌÎ^ßø×ø‰ö…ö

ä́eô ^ßø×û‰ø…û ]ø «Ûøeôæø gôjFÓôÖû^eô ]çû eö „$ Òø àømû„ôÖ$]

B‚Æ X ( Ì) à ( VE¶ K) yZ gzZ c* Š P ( Ì) Ã[  ä VÍß X oÐ B y Y ( x Z CZ ) d $k{z ÂÔ å 5ÃVßÎg LZ ä ë

gïS » |Å ª ‚§ z ]tX7 -Z Ë7Z X¸ ” q G ~ ÌÆ ª ‚g §¦Wæz g ñ ! Â) b§ÏS

„ ê ‚g z ]t Ä Р}u {z É å 7Š Áz Š c* s %Z Ð ƒ Å wÎg

X Vƒ±5 ]** Òã M Œ Û 6,kZ X¸ … â 7

~ ÷- >gÎ {™E +» [<Z z g ïZ Æ yZ 6,ÝZ Å ª ‚g z ƒ y M Œ Û

X 28

:ì @* ™V-

†ô ôùeø æø Œø^ß$Ö] …ô„ôÞû]ø áû]ø Üû `ö ßûÚôù Øõqö…ø oÖF]ô «ßønû uøæû ]ø áû]ø ^f÷ røÂø Œô^ß$×Öô áø^Òø]ø †ºvôŠFÖø ]„øaF á$ ]ô áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Ùø^Îø ½Üû`ôeôù…ø ‚øßûÂô Ñõ‚û‘ô Ýø‚øÎø Üû `ö Öø á$ ]ø ]çû? ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ( 2) oàºnû fÚ%

ô

( ï» ) ›% q -Z Ð ~ 4Z ä ëā ì & Àa Æ VÍß ]!* tH ge ( » ÞZ ƒZ±) à VÍß ( ñƒ ± z áÈ) \ M ā Èkz s§ Å

~ { Çg !* Å [g Æ yZ a Æ y Zā N ‹ ~ŸpÃVß Zz yZZ gzZ N ‹

oì ¤ /zŠ Y î ¿t — " :Ñ ì Û » Ôì (û% ™zZ ª)t0* —

:ì ~Š m, Z ›÷ á g S ~ 0•Z >gÎ

X 29

ø ÖôƒF ]æû †ö ËøÓøÊø ^ßøÞøæû ‚ö`û m$ †º øeø ]ø ]?çû Öö^ÏøÊø kôßFnùô føÖû^eô Üû `ö ×ö‰ö…ö Üû`ônû iô ^ûi$ kûÞø^Òø äü Þ$^øeô Ô SLVPL (àÚçÛÖ] DME N VML (‹Þçm DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 92 ü

( 1) o‚ºnû Ûôuø o' ßô Æø ² ö ]æø ½ ² ö ] oßøÇûjø‰û]æ$ ]çû $Öçø iøæø

ë {z ¸ D M ™á V *¶ KãZz wÎg Æ yQ k0* Æ yQā a kZ t ‰ƒ Û » {z Î ?Ð ,™ e $Z@ …Æ ( ½ë gzZ é„ ~g ø) H :¸

ÔÅ: { Zz6,¼ ( Å y Q ) Ìä vZ gzZ Å ã ZŠ¤ / z¥ ( Ð h ) ä VrZ gzZ

oì zz £ ëÑ ì i * " vZ gzZ

Å äÑ yZZā ¶t u Å ª H z ª ˜ Å y Z ~ [ !* ƪ ‚g §¦

a \ M ÜN Y ~Š Ì…V *¶ Kã M gzZ ª ‚g Å b§ÏZā D™Z +¬t oÑ

yZZ 6,x  kZ A $ ;}Š ¯ wÎg b§ Å „ \ M [g » \ M Ì…ª ÷ BÃ

XÐ NÑ :ƒ±5 ã!* gŠ÷ á g Z ~ x ÅÑZ >gÎ

X 30

ô ] Øö‰ö…ö oøiô æû ]ö «Úø Øø%ûÚô oiFç+ Þö oj#uø àøÚô ç+ Þ% àûÖø ]çû Öö^Îø èºmø! Üû `ö iû ðø «qø ]ƒø]ôæø ö ]ø ½² ² ô²] ‚øßûÂô …º^Çø‘ø ]çû Úö †ø qû]ø àømû„ôÖ$] gönû ’ônö ‰ø ½äü jø×ø‰F…ô ØöÃø rûmø &önû uø Üö×øÂû ]ø ( 2) oáøæû †ö ÓöÛûmø ]çû Þö^Òø ^Ûøe Ý‚ºmû‚ô ø h º ]„øÂø æø

ô

NÑ 7yZZ ¦ / Ù ë :÷ ë ( Â) ì C M 㶠C KðÃk0* Æ yZ Z # gzZ

ˆ ~Š ÃVßÎgÆ vZ ÜñY ~Š ( 㶠K) „ +z Ì…ā J -V Œ Ð

Vñê d $kXì ** ¯ £ û» ª ‚g KZ Ð Zā ì }Y [pvZ Xì

({zā Ð zz kZ ( Ç A ) Ì[ Z± JgzZ σ ¦g ª f g—Æ vZ Ã

o¸ D ™ ( „ŠāðŠ gzZ )

ø Öô„FÒø ½èºmø! «ßønû iô ^iø æû ]ø ² Ùø^Îø Ô ö ] ^ßøÛö×ôù Óømö Ÿø çû Öø áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø àømû„ô$Ö] Ùø^Îøæø X 31 R VRP (àe^ÇjÖ] DME MNPVR (Ý^ÃÞ¢] DNE

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 93 ü

Ýõçû ÏøÖô kômFŸF û] ^ß$n$eø ‚ûÎø ½Üû ãö eö çû ×öÎö kûãø eø ^ øiø ½ÜôãôÖôçû Îø Øø%ûÚôù Üûãô×ô fû Îø àûÚô àømû„ôÖ$] ( 1) oáøçû ßöÎô çû m% k0* }g ø c* @* â Û 7VY x¯ Ð ëvZā ÷ ë n pg 7Dvß gzZ

Ìä VÍß ¬ Ð yZ b§ ÏZ ?C M 7VY 㶠Kðà ( „  Zg Ó Z', )

" Ô÷ ‰ q -Z ~ : M wŠ Æ VÍß ( ƒ  ) y Z Ô¶½ ] !* Ü4Z

o÷ ~Š ™ ãZz [p V *¶ Ka Æ Vß Zz ¢ ä ë —

Y Z¬S » ª ‚§ §¦X8 ]!* : hY ð•S l §ñ ñƒ D™ Y Z¬S » ª ‚§ Å

a x™ Z Ñ g—

X 32

:ì H V- ~ sy  ²Z >gÎä ˆ y M Œ Û ™f » kS X¸ D™ ( 2) oÜnû ¿ôÂø

õ

àônû jømø†û ÏøÖû] àøÚôù Øõqö…ø o×FÂø áö!†û ÏöÖû] ]„øaF Ùøˆùô Þö Ÿøçû Öø ]çû Öö^Îøæø

òŠ M } (,ËÐ ~ V¸ zŠ ( Å `¤ gzZ îÂO$) y M Œ Û t :Ñ ì gzZ o? Š HZg@* Z 7VY 6,( g Z−â gzZ gZŠuÔ}k , ez ˪)

[<S 6,ª ‚§ §¦X9 ~ LZuZ µ >gÎā 6 Ô¸ ï Š g Z Œ Û Šã CÅ ª ‚§ §ï Z à e $Æ L

X 33

:ì Zƒ y Ò

]†÷ øeø ² ö ] &øÃø eø ]ø ]?çû Öö^Îø áû]ø ?Ÿ$]ô p‚?F`ö Öû] Üöaö ðø ^qø ƒû]ô ]çû? ßöÚô ©ûm% áû]ø Œø^ß$Ö] ÄøßøÚø ^Úø æø ( 3 ) oŸ÷çû ‰ö…$ MMT VN (å†ÏfÖ] DME OMVPO (͆ìˆÖ] DNE UPVMS (Ønñ]†‰ā oße DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 94 ü

k0*Æ yZā Z # ðƒ : ú â q ðÃgzZ Ð äÑ yZZ à VÍß ( yZ ) gzZ

ÃÆ ( q -Z ) ä vZ H :Ñ ì {zā Æ kZ ñZÎ ¶_ M ( Ì) e $Z@ o?ì 5™ ¯ wÎg

:ì @* ƒŠ÷ á g Z ~ [ >gÎ b§ÏS

X 34

Ÿ Ÿ Ÿ$ ]ô ÜûjöÞû]ø áû]ô ðõ oû ø àûÚô àöÛFuû†$ Ö] Ùøˆø Þ]ø «Úø æø ^ßø×ö%ûÚôù †º øeø Ÿ$ ]ô ÜûjöÞû]ø «Úø ]çû Öö^Îø ( 1) oáøçû eö „ôÓûiø

̼ ä Ýg ñZ} .gzZ ƒ Æ b§ ~g ø ¡Â ? :¹ ( ä Vß Zz Â)

oƒ ìg w1 ^Ñ ?Ô H 7wi **

:ì Š HH V- y Ò » †f ÏZ Å yZ ~ yë>Z >gÎ ( 2) oáøæû †ö ŠôíFÖ$ ]ƒ÷]ô ÜûÓö$Þ]ô ÜûÓö×ø%ûÚôù

X 35

]†÷ øeø ÜûjöÃû ›ø]ø àûòô Öøæø

äVZ {gÄgz¢ ?Q Â à ™ ® ) ¤ Z ÅÆ q -Z ‰ „ LZ ä ?¤ /Z gzZ oÐ ƒ á Zz

Ôì H œg OY » aÎ: Z” GÅ yZ ~ [ !* ƪ ‚g ‹mS ä ˆ y M Œ Û

X 36

:ì ~ ìZ >gÎā 6

ø ×ô fûÎø àûÚô ^ßø×û‰ø…û ]ø «Úø æø áû]ô †ôÒû„ùô Ö] Øøâû ]ø ]çû? ×öòøŠûÊø Üûãônû Öø]ô ?oûuôçû Þ% Ÿ÷^qø…ô Ÿ$]ô Ô ( 3) oáøçû Ûö×øÃû iø Ÿø ÜûjößûÒö kz ë s§ Å X 5™ ¯ wÎg à „ VzŠç'M ̬ Ð \ M ä ë gzZ oƒ : x¥ ( ¼

) Šp »¤ /Z z™ 1b 7 Ð ™f I è Z ?θ MQ VOR (ànŠm OPVNO (áçßÚçÛÖ] POVMR (ØvßÖ]

DM E DN E DO E

û 95 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ :c* â Û Š÷ á gZ ~ Y m CÆI Z >gÎ ( 1) oàømû‚ô×ô ìF ]çû Þö^Òø ^Úø æø

X 37

Ýø^Ãø _$ Ö] áøçû ×öÒö^ûmø Ÿ$ ]‚÷Šøqø Üû `ö ³þßF×ûÃø qø ^Úø æø

: gzZ Vƒ D 3: ** 3 {zā å c* ¯ 7ÑZz Ÿ, Z Ã ( Y m CZ ) yZ ä ëgzZ

o¸ á Zz g å ( ~C Ù ª‹§/ ~ *Š ) {z „

:ì ã !* g ›÷ á g S ~ y ‡ÁZ >gÎ

X 38

ø ×øfû Îø ^ßø×û‰ø…û ]ø «Úø æø oÊô áøçû öÛûmøæø Ýø^Ãø _$ Ö] áøçû ×öÒö^ûnø Öø Üû`ö Þ$]ô ?Ÿ$]ô àønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû] àøÚô Ô ø e%…ø áø^Òøæø táøæû †ö fô’ûiø]ø ½è÷ßøjûÊô ˜õÃû fø Öô Üû Óö–øÃû eø ^ßø×ûÃø qøæø ½Ñô]çø ‰ûŸø û] Ô ( 2) o]†÷ nû ’ôeø

D 3 G ( Ì) ** 3 {z (āt) 1Ç 7wÎg ¬ Ð \ M ä ë gzZ -Z Ã ?ä ëg zZ ¸ DQ º ( ]gz¢ ø q D è ) Ì~ Vzg Zi !* gzZ ¸

» \ M gzZ ?Ð z™ñ ( 6,öâ i M ) ? H Ôì c* ¯ öâ i M a Æ }uzŠ

oì ÑZz Ú Š [p [g

]]_&5~ KÆ ª ‚§ §ïS X 10 Ôì Š HH™f » ] ]_&5Æ y Z Ì~ KÅ ª ‚g §ïS b§ÏS

:ì @* ƒŠ÷ á g Z X å~ [ !* Æ kz §ïZ ‰

½ àûÚø Ø% –ômö ² ø ] á$ ]ô ØûÎö ä́eôù…$ àûÚôù èºmø! äô nû ×øÂø ÙøˆôÞû]ö ?Ÿø çû Öø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] Ùöçû Ïömøæø X 39 ( 3 ) ohø^Þø]ø àûÚø äô nû Öø]ô p ?û ‚ô`û møæø ðö « øm$

TVNM (ð^nfÞ¢] NLVNQ (á^ΆËÖ] NS VMO (‚†Ö]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 96 ü

㶠KðÃÐ + $Y Å [g Æ kZ 6,( wÎg ) kZā ÷ ë t vß Û » gzZ

{Ze ( Š z!* Æ VE¶ K) ì Le & vZ — " :ØŠ â Û ~ F, Z 7VY

êŠ â Û ðÉg + $Y KZ ÐZ ì @* ™ q g s§ Å kZ gzZ ì êŠ ZI oì

:c* â Û V- ™f » ]]_&5y Z ~ LZuS µ >gÎ

X 40

ø Öø áøçû Óöiø æû ]ø o^Â÷ çû fö ßûmø šô…û Ÿø û] àøÚô ^ßøÖø †ø röËûiø oj#uø Ô ø Öø àøÚô ©û%Þ àûÖø ]çû Öö^Îøæø Ô ðø «ÛøŠ$ Ö] ¼øÏô Šûiö æû ]ø o]†÷ nû rôËûiø ^`ø ×ø³×þF ìô †ø F̀ ÞûŸø û] †ø rôùËøjöÊø gõßøÂô æ$ Øõnû íôÞ$ àûÚôù èºß$qø

ø Öø áøçû Óömø æû ]ø o¡÷nû fôÎø èô Óøòô ×5 ÛøÖû]æø ² ô ^eô oøiô ^ûiø æû ]ø ^Ë÷ŠøÒô ^ßønû ×øÂø køÛûÂø ‡ø ^ÛøÒø Ô ø nùô Îô †ö Öô àøÚô ©ûÞ% àûÖøæø ½ðô «ÛøŠ$ Ö] oÊô oÎF†û iø æû ]ø Íõ†ö ìû‡ö àûÚôù kºnû eø Ùøˆùô ßøiö oj#uø Ô ( 1) oŸçû÷ ‰ö…$ ]†÷ øeø Ÿ$]ô k ö ßûÒö Øûaø

oûeùô …ø áø^vøfû ‰ö ØûÎö ½åü ¨ö†ø ÏûÞ$ ^f÷ ³þjFÒô ^ßønû ×øÂø

O± ) {z gzZ āJ - V Œ Ð NÑ 7yZZ ¦ / Ù 6,\ M ëā ÷ ë (l § é¨E C

gzZ VzgLk0* Æ \ M c* o, Š ™ ~g Y* ðÃÐ }i a }g ø \ M

o, Š™ ~g Y , 1 ðƒ ˜g0 +Z Æ kZ \ M ƒ r !* ðà » VzgùZ 6 c*

gzZ ÃvZ \ M c* ,Š Z¤ /} •P Æ y M ( ÌZ ) 6,ë ì wì » \ M ā

~ T) ƒ y » äÎ ðà » \ M c* oN M á t ‚ }g ø à V ¤ Û Æ \ M ë ÌQ ÔN Y | m 6,y M \ M c*( ÷g Ð H [p \ M

V;z) \ M ā J - VŒ Ð NÑ 7yZZ ¦ / Ù 6,äY | m C ( ~ y M )

Z÷ :ØŠ â Û ÔÃ| 7,( Šp ) ë & NÑ g @* Z [  ðÃ6,zZ }g ø ( Ð

Zƒ 5 » vZ ( gzZ ) yK̈Z q -Z Â~ ì u 0* (Ð k ½Z ~ ]ÃZy y Z ) [g oVƒ ( wÎg )

» aÎ Å y Z ~ © : Æ ª ‚g§ï Z ÒoÆ Wæz g ñ yZ b§ ÏZ

X 41

UOIULVMS (Ønñ]†‰ā oße DME

û 97 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ :ì Š HH ãZz Ì c ¥t

½ ' ø ² †ø Ëô Çûnø Öô ÜûÒöçû Âö ‚ûmø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] †ô›ô^Êø Ô ô ] oÊô ]ø Üû ãö ×ö‰ö…ö kûÖø^Îø ½ †º øeø Ÿ$]ô Üû jöÞû]ø áû]ô ]?çû Öö^Îø oÛ& ŠøÚ% Øõqø]ø oÖ5 ]ô ÜûÒö†ø ìôùç* möæø Üû Óöeôçû Þöƒö àûÚôù Üû ÓöÖø

½ ^Þøæû ‚% ’öiø áû]ø áøæû ‚ömû†ôiö ^ßø×ö%ûÚôù àûÚø o×FÂø à% Ûömø ² ø ] à$ Óô³þÖFæø ÜûÓö×ö%ûÚôù †º øeø Ÿ$]ô àövûÞ$ áû]ô Üû`ö ×ö‰ö…ö Üû `ö Öø kûÖø^Îø ½ ½ ô²] o×øÂø æø ² ô ] áôƒû^ô eô Ÿ$]ô àõ_6 ×ûŠöeô Üû Óönø iô ^û$Þ áû]ø «ßøÖø áø^Òø ^Úø æø ǻ ô ^fø Âô àûÚô ðö « øm$ ( 1) oáøçû ßöÚô ç+ ÛöÖû] ØÒ$ çø jønø ×ûÊø ô

oàõnû fôÚ% àõ_6 ×ûŠöeô ^Þøçû iö^ûÊø ^Þøæ. «³eøþ ! ‚öfö Ãû mø áø^Òø ^Û$ Âø

» }i gzZ Vâ M ì — ~ }g !* Æ vZ H :¹ ä Vz9Æ y Z j§{ ~g và Vƒk H}g vā ì @* š » ( ) Ôì ÑZz äâ Û Za rg ØŠ úJ ‚ -Š • gHq -Z »( Š z!* Æ VEâ Û ** ~g v) gzZ }Š

…āƒ T e t ?Ôƒ „Æ ‰ }g ø sÜ Â ? :á 1 ( Û » ) { z Xì

?Î Ô¸ D™ H ZŠ ZŠ \ !*}g ø -6,Å X zŠ uzg Ð ( V G) y Z E$E øL © ) ëp¤ /Z :¹Ð y Z ä VßÎg Æ yZ oƒ Ñ ?Š ×zg ðÃk0* }g ø

vZ (ā z™ g¨ Ì6,t Û kZ ) p÷ „ yK̈Z b§ ~g v ( ~ e $Æ

{g ) gzZ ( ?t~', Z',Q ) ì @* â Û yˆZ ì Le 6,TÐ ~ VzÈ LZ

k0*}g v% Æ ¬Æ vZ ëā 7x » Zg ø t ( ] !* Å ?Š ×zg ˆ oce * *™ z½ÃVëñ6,„ vZ gzZ ÔN

M á ?Š ðÃ

:ì ˆà Z e Ýzg V- 6,]!* kS Ì~ y‡ÁZ >gÎV M',h +' ×

X 42

áøçû Ãö fôj$iø áû]ô áøçû Ûö×ô ¿# Ö] Ùø^Îøæø ½^`ø ßûÚô ØöÒö^ûm$ èºß$qø äü Öø áöçû Óöiø æû ]ø º̂ ßûÒø äô nû Öø]ô oÏ5 ×ûmö æû ]ø ø Öø ]çû eö †ø •ø Ìønû Òø †û ¿öÞû]ö o]…÷ çû vöŠûÚ$ ¡q÷ ö …ø Ÿ$]ô ¡³ø þÊø ]çû ×% –øÊø Ùø^%øÚû Ÿø ]û Ô MMIMLVMP (Ünâ]†eā DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 98 ü

( 1) o¡÷nû f‰ø áøçû Ãö nû _ôjøŠûmø

ô

Å ) T @* ƒ r !* ðà » kZ ( Ái Z Á ) c* * @Y c* Š g @* Z : Z ðà s§ Å kZ c* -Z ¡Â ?ā ÷ ë Ð ( Vâ ›) vß Ý ªgzZ @* q ™ c* 3 { z Ð ( ãæ M \ M vßt â Û ±5 ( !xé(Ô è } Z ) oƒ ìg ™ ~zc Å ¿{ŠiH

$Z@) t Î ÷ ` ƒ { Zet : ÷ D™ yÒ BV ( t ) ta Æ e

oM h 0* 73 Zg ðà ( » G $ Æ §{ èöÐOh Å a g—ä \¬ ~g !* ) !* ¯ ƪ ‚g èd $† Å g ñQ X 43

:ì H [ æ~ p ÖZ yS a

ø ×ô fû Îø àûÚôù غ‰ö…ö hø„ùô Òö ‚ûÏøÊø Õøçû eö„$ Òø áû^ô Êø †ôeö %̂ Ö]æø kôßFnùô fø Öû^eô æû ðö «qø Ô ( 2) o†nû ßô ÛöÖû] gjFÓôÖû]æø ô ô ̬ Ð \ M ( Vƒ : §{ {fg \ M [8 ) ÂNPÃ\ M ¤ /Z ÌQ

×zg gzZ ± gzZ ( ]Z7ª) V *¶ KãZz Š Hc* Pà VßÎg Ð ¹ o¸ ñ M ™á [ Â

6,VßÎg Ð n¾ ÏZ gzZ ª ‚g §ï Z EZŠ Æ Wæz g ñ ˆ y M Œ ÛQ Xì @* ™ Ì œg » yZ B‚ gzZ ì @* ™™f » ¿¯§Æ Y Z¬S gzZ ÙZ F,x äS Ú :ƒ±5

'zŠ Y ê ‚§ X 11 †º øeø Ÿ$]ô e„øaF Øûaø ]çû Ûö×ø¾ø àømû„ôÖ$] pçø rûß$Ö]]æ†% ‰ø]øæø ½Üû`ö eöçû ×öÎö è÷nø aôŸø X 44 ( 3) oáøæû †ö ’ôfû iö Üû jöÞû]øæø †ø vûŠôùÖ] áøçû iö^ûjøÊø]ø tÜ û Óö×ö%ûÚôù UITVNQ (á^ΆËÖ] DME MTP VO (á]†Û ٠DNE OVNM (ð^nfÞ¢] DOE

û 99 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

× M × M ( s ÜÆ \ M ) vß Ý ª ( t) gzZ Ô÷ ` ƒ …¸ wŠ Æ y Z ? ( Ì) Q H Ôì Æ q -Z 6 „ }g v¡Ât ā ÷ D™ V âÍu oƒ ìgNŠ ?ā V Ñqƒ D Y k0* Æ zŠ Y ( Æ kZ )

( 1) oàømû†v $ ŠøÛöÖû] àøÚô

ô

køÞû]ø ^Ûø$Þ]ô ]?çû Öö^Îø X 45

oƒ Ð ~ VÍß {Ši zŠ Y Â ?āá1 { z

G©D{W ÅZ >gÎQ :ì @* ƒŠ÷ á gZ ~ ï

X 46

è÷mø! ]æû ]ø…ø ]ƒø]ôæø oáøæû †ö Òö„ûmø Ÿø ]æû †ö Òôùƒö ]ƒø]ô æø oáøæû †ö íøŠûmøæø køfû rôÂø Øûeø ( 2) oàºnû fÚ% †ºvû‰ô Ÿ$]ô e„øaF áû]ô ]?çû Öö^Îøæø oáøæû †ö íôŠûjøŠûm$ ô CY Å Ã7Z Z # gzZ o÷ D Zh Z t Zè {z gzZ ÷ D â Û À\ M É o÷ D™ŠÂ÷ Ù Š ã ¶ KðÃZ # gzZ oD™ 7wJà Âì

oì zŠ Y î sÜ Âtā ÷ ë gzZ

': Z-Š ÃwÎg X 12 ( 3) oáçû ßörûÚ$ †Âô ^ øÖô ^ßøjô `ø Öô! ]çû? Òö…^jøÖø ^ß$ñô]ø áøçû Ööçû Ïömøæø

õ

õ

ô

X 47

á Zz ähg à VzŠq LZ §{ Å ²÷ á äZ-Š q -Z ë H :¸ ë gzZ

o?÷

( 4) oáºçû ßörûÛøÖø Ô ø $Þ]ô †ö Òû„ùô Ö] äô nû ×øÂø

Ùøˆùô Þö pû„ôÖ$] ^`ø m%^ø³þm5 ]çû Öö^Îøæø X 48 MQO VNR (ð]†Ã Ö] MQIMNVOS (l^Ê^’Ö] OR VOS (l^Ê^’Ö] R VMQ (†rvÖ]

DM E DN E DO E DP E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 100 ü

!ì Š HZg @* ZyMŒ Û 6,T ¿{z } Z :÷ ë ( ñƒ D™ q ø g ñ ) gzZ oƒ äZ- Š ?— "

oÊô éô †ø ìôŸF û^eô áøçû ßöÚô ©ûmö Ÿø àømû„ô$Ö] Øôeø ½èºß$qô ä́eô Ýû]ø ^e÷ „ôÒø ² ô ] o×øÂø p†FjøÊû]ø X 49 ( 1) o‚ônû Ãô føÖû] Ø×F– ô $ Ö]æø hô]„øÃø Öû] É ( 7̼ (Z ) Ôì y†ÐZ c* ì k0 +!* yc N* Ñ6,vZ {z (  c* )

( 2) ~ „ Ze Å zgŠ á6, gzZ [ Z± {z n pg 7yZZ 6,]y M vß

o÷

( 2) oáºçû ßörûÚ$ ܺ×$ Ãø Úö

]çû Öö^Îøæø äö ßûÂø ]çû Ö$çø iø Ü$ $ö X 50

( {z) :Ñ ì ( ñƒ D™ q ø ) gzZ 1 ¢ì Ð kZ ä VrZ Q oì : Z- Š Zƒ c* 2

( 3) oàºnû fÚ% †ºmû„ôÞø Ÿ$]ô çø aö

ô

áû]ô ½èõ ß$qô àûÚôù Üû`ôfôuô^’øeô^Úø äjÓ‰]æû †ö Ó$ Ëøjømø ÜûÖøæø ]ø X 51

á Zz äi Zâ Ð sÑ Æ Ä ( KZ ) 7Z ā H 7g¨ ä VrZ H

ä‹ ge ãZz sÜ ( ÃVâ â Û ** ) Â{z 7‘´ ðÃÐ y†Ã ( a wÎg )

o÷ á Zz

ÌÎ

t ]æû †ö Ó$ Ëøjøiø Ü$ $ö p F]†ø Êöæø oßF%ûÚø ² ô ô ]çû Úö çû Ïöiø áû]ø éõ ‚øuô]çø eô Üû Óö¿öÂô ]ø «ÛøÞ$]ô ØûÎö X 52 ( 4 ) o‚õmû‚ô ø h]„øÂø pû‚ømø àønû eø ÜûÓöÖ$ †ºmû„Þø Ÿ$]ô çø aö áû]ô ½èõ ß$q àûÚôù ÜûÓöfuô^’øe^Úø õ ô ô ô

a Æ vZ ?ā Vƒ @* ™ à ( Å ]!* )„q -Z ' »~ :ØŠ â Û T VOP (^f‰ MP VPP (á^ì‚Ö] MTP VS (Í]†Â¢] PR VOP (^f‰

DM E DN E DO E DP E

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 101 ü

EG z™ æ¾O¨$Q q -Z q -Z gzZ zŠ zŠ Ôz™ x ª ( ~ wq Æ { k CZ gzZ ~g ZË ãqzg )

Ľѻā ( Ç ñY ƒ {@x »Âz™K Z%gzZÜç » |ª) [Z± J  {z ÷ 7{Ši y† ¦ / Ù ( a xæO¾$ ÁÎg ) á Zz äi Zâ Ð C Ð ê ?ā @* ) ÷ á Zz ä‹ g e ( ‰ Ü z', ) »¬ Ð ( ä M Æ)

o( ^Z v Y

'²÷ á ÃwÎg X 13 ( 1) oáøçû ßöÛøÖû] gømû…ø

ä́eô “öe$†ø jø$Þ †ºÂô ^ ø áøçû Ööçû Ïömø Ýû]ø X 53

O± ) H gOZ » : â i “Š Zj~ hÆ yS ë ?÷ ²÷ á ( t) :÷ ë ( g é¨E o?÷ ìg ™

[˜ ÄäS 6,VßÎg X 14 ( 2 ) oh º ]„$ Òø †ºvô‰F ]„øaF áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Ùø^Îøæø

Üû`ö ßûÚôù …º„ôßûÚ% Üûaö ðø «qø áû]ø ]çû? fö rôÂø æø X 54

ä‹ g e q -Z Ð ~ „ y Q k0* Æ yZā H À6,] !* kZ ä VrZ gzZ E oì N* ѹ Ôì ¤ /zŠ Yt :Ñ ì g é¨O±gzZ Xì Š HM ÑZz

'‚» ÃwÎg X 15 ( 3) oáçû ßörûÚø

õ

ø eùô …ø kôÛøÃû ßôeô køÞû]ø «ÛøÊø †û Òùô „øÊø X 55 Ÿøæ$ àõaô^Óøeô Ô

x™z aÆ [g LZ \ M : ÷g D â Û Ã\ M ( !xé(Ô è }Z) Î Eª) ‚» Â: Ð oäZ- Š : gzZ ÷ ( á Zz ¶Š , ¸)g f Æ ] é5O8E OL VQN (…ç_Ö] P VOT (” NU VQN (…ç_Ö]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 102 ü

( 1) oáçû ßörûÛøe Ô ø eù …ø

ô

õ

o÷ 7äZ- Š ( ¦ / Ù ) Ð aÆ [g LZ \ M C

ô èô ÛøÃû ßô eô køÞû]ø «Úø X 56

( !xæO¾$Ô è } Z)

( 2) oáöçû jöËûÛøÖû] Üö Óömù ^øe oáøæû †ö ’ôfûmöæø

ôô

†ö ’ôfû jöŠøÊø X 57

Ð ~ ?ā oÐ BNŠ ( Ì) {z gzZ Ð BNŠ ( Ì) \ M d $k: oì : Z- Š yÃ

( 3 ) oáçû ßörûÛøe Üû Óöfö uô^‘ø ^Úø æø

õ

ô

X 58

÷ 7äZ-Š ( a ·) á Zz äi Zâ Ð ÄKZ »t ( !Íß } Z ) gzZ o( ì @ * ƒ h{z ÷ D â Û )

Æ ö]g@*» ª ‚g §ïZ Ð á ZjÆ Wæz g ñ ~ Z', S >gÎ

X 59

Xì Š HH yÒ {:z ¦½ZB‚

½ àûÚô àømû„ôÖ$]æø ø çû Ûö$øæ$ õ ^Âø æ$ |õçû Þö Ýôçû Îø Üû Óö×ô fûÎø àûÚô àømû„ôÖ$] ]©öfø Þø Üû Óöiô ^ûmø Üû Öø]ø ½ ½ o?û Êô Üûãö mø‚ômû]ø ]æû? % †ø Êø kôßFnùô fø Öû^eô Üûãö ×ö‰ö…ö Üûãö iûðø «qø ² ö ] Ÿ$]ô Üûãö Ûö×øÃû mø Ÿø Üû âô ‚ôÃû eø ùõ ø oûËô Öø ^$Þ]ôæø ä́eô Üû jö×û‰ô…û ]ö «Ûøeô ^Þø†û ËøÒø ^$Þ]ô ]çû? Öö^Îøæø Üû `ôaô]çø Êû]ø «ßøÞøçû Âö ‚ûiø ^Û$ Úôù Ô Ý

( 4 ) ogmû†Úö

õ ô äô nû Öø]ô

gzZ b âĸ ( {z) Ô÷ }g¦ /ƒ ¬ Ð ? â7¸Å VÍß yZ »H

7Z Ôñƒ ˆ Æ y Z vß ( ¼ ) gzZ ¸ ( vßÆ Vñ¸Å ) ŠVgzZ Š Y {z ā VY ) } Y 7ðà ZÎÆ vZ ` ƒ Š1** z – Ç!* Ð ™ N VRT (Ü×ÏÖ] RIQVRT (Ü×ÏÖ] NN VTM (†mçÓjÖ] UVMP (Ünâ]†eā

DM E DN E DO E DP E

û 103 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

ä VrZ : ¸ ñ M B‚Æ VE¶ KãZz wÎg Æ yZ k0* Æ yZ Ô ( ÷ Æ ]g ~(, ) gzZ a wZ e ~ Vrñ LZ B; LZ ( Š Á z ŠÓZgi Z )

ƒ ‰ Ç ?B‚Æ T c* Š ™gï Z » ( +Š ) kZ ä ë :Ñ ì (B‚

… ?s§Å T ÷ 2 ~ — 0Z [ ZCZ ÚÅ q kZ ë G gzZ oƒ ï Š ]úŠ

:ì c* M ~ i Z0 +Z kZ y*¸ ~ ÆZ >gÎQ

X 60

ø ×ô fû Îø àûÚô ^ßø×û‰ø…û ]ø ‚ûÏøÖøæø Ÿ$]ô Ùõçû ‰ö…$ àûÚôù Üû `ônû iô ^ûmø ^Úø æø oàønû Öôæ$ Ÿø û] Äônø ô oûÊô Ô ø Öô„FÒø o áøæû ðö ˆô`û jøŠûmø ä́eô ]çû Þö^Òø Ÿø o àønû Úô †ôrûÛöÖû] hôçû ×öÎö oûÊô äü Óö×öŠûÞø Ô ( 1) oàønû Öôæ$ Ÿø û] èöß$‰ö kû×øìø ‚ûÎøæø

ä́eô áøçû ßöÚô ©ûmö

Æ yZ gzZ o¸ Ç wÎg Ì~ VáZ «IÐ \ M ä ë — " gzZ

ÏZ o¸ D™ H t Zè B‚ Æ kZ {z ā t 1 å @*M 7wÎg ðà k0*

t o÷ ï Š ™ 4ZŠ ~ Vߊ Æ Vñê à ( Y Z¬Z gzZ Š) kZ ë b§ g¦ /lzg ( ¸ ) Å VU —" gzZ Ð NÑ 7yZZ 6,( y M Œ Û ) kS vß oì _

gzZ # Å ª ‚g ÒoÐ + $Y Å Wæ z g ñ ~ ÝZ gzZ Y m CÑZ Q

X 61

:ì c* M V- ™f » d $†

ø ×ô fû Îø àûÚôù Øõ‰ö†ö eô −øˆô`û jö‰û] ‚ôÏøÖøæø ]çû Þö^Òø ^Ú$ Üû `ö ßûÚô ]æû †ö íô‰ø àømû„ôÖ$^eô Ñø^vøÊø Ô ( 2) oáø¨öˆ`û jøŠûmø ä́e ô ô Ð ~ VÍß yZ Î Š HH t ZèB‚Æ VßÎg ̬ Ð \ M — " gzZ MOIMLVMQ (†rvÖ] DME PMVNM (ð^nfÞ¢] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 1 04 ü

o¸ D ™ c* Zh Z t Zè {z » T 1= Í ä ( [ Z±) ÏZ ¸ D™Š 7Z

Ýöçû Îøæø o ö çû Ûö$øæ$ º^Âø æ$ |õçû Þö Ýöçû Îø Üû`ö ×øfû Îø kûeø „$ Òø ‚ûÏøÊø Õøçû eö „ôùÓøm% áû]ôæø X 62 t àømû†ôËô ÓF×ûÖô könû ×øÚû ^øÊø o‰Fçû Úö hø„ôùÒöæø àømø‚ûÚø gövF‘û]ø æ$ o½õçû Öö Ýöçû Îøæø Üønû aô†Feû]ô t ( 1) o†nû ÓôÞø áø^Òø Ì ø nû ÓøÊø Üû`ö iö„ûìø]ø Ü$ $ö

ô

Ìä ŠVz Š ¬ gzZ b â ĸ¬ Ð y Z Â÷ D PÃ\ M ( g ñ )t ¤ /Z gzZ ÈÇ°!* gzZ o( Ì) ä oß Ä¸gzZ Z',Z ĸgzZ oå c* P ( ÃVßÎg LZ )

(ƒ  yZ) ~ Î Š Hc* P ÌÃ ( e) .ñgzZ ( å c* P Ì) ä + æ

÷ [Z± Z÷ ( C) Q Ô1 ñ 7Z ä ~ Q ;g êŠ ú à Vz Û»

o? å

:ì @* ƒŠ÷ á g Z ~ y ‡ÁZ >gÎ b§ÏZ ( 2) oŸçû÷ ‰ö…ø

X 63

ø Þøæû „öíôj$m$ áû]ô Õøæû ]ø…ø ]ƒø]ôæø ö ] &øÃø eø pû„ôÖ$] ]„øaF]ø ½]æ÷ ˆö aö Ÿ$]ô Ô ²

Æ äZh Z t Zè » \ M ÷ Ù Š Ã\ M {z ( Ì) Z # ( !xé(Ô è } Z ) gzZ

¯ wÎg ä vZ & ì ( ¿) {z ¸ H ( :÷ ë gzZ ) D™ 7¼ ZÎ oì 5™

:ì Š Hc* C {:z » yZ d $†Å VßÎg ~ §Ã {gÎ

X 64

ø ×ô fû Îø àûÚôù غ‰ö…ö kûeø„ôùÒö ‚ûÏøÊø Õøçû eö„ôùÓø%m áû]ôæø Äöqø†û iö ² ô ] oÖø]ôæø ½Ô ( 3 ) o…ö çû Úö Ÿö û] x » x ÓgzZ Ô‰ ñPwÎg „ Ä ¬ Ð \ M ÂNPÃ\ M {z ¤ /Z gzZ PPIPNVNN (svÖ] PM VNQ (á^ΆËÖ] P VOQ (†›^Ê

DM E DN E DO E

û 105 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ oÐ N Y ñ N* ß s§Å „ vZ

Å x Z ¸R uæz Û » Ð á ZjÆ uÑ ÒoÆ yZ ä y M Œ Û b§ ÏS Xì Å y Ò V- õg @* ~g7

x Z²S » „ Ze6,VßÎg X 16 :ì @* ƒŠ÷ á g Z ñƒ D™™f » b âĸ ( 1) oànû fÚ% سþ×F•ø oûÊô

õ ô õ

X 65

Õø†F³þßø³þÖø ^Þ$]ô ä́?Úô çû Îø àûÚô ¡ö ø³þÛøÖû] Ùø^Îø

?»ë — " ( ! b â } Z ) :¹ ä V™g gzZ Vzg ZŠu Æ x ¸Å y Z o÷ Ù Š ( 2) ~ „ Ze

Õø†FÞø ^Úø æø ^ßø×ø%ûÚôù ]†÷ øeø Ÿ$]ô Õø†FÞø ^Úø ä́Úô çû Îø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ¡ö øÛøÖû] Ùø^ÏøÊø X 66 t ø Ãø fø i$] àûÚô ^ßønû ×øÂø ÜûÓö³þÖø p†FÞø ^Úø æø pô]û†$ Ö] pø ô ^eø ^ßøÖöƒô ]…ø ]ø Üûâö àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô Ô ( 2) oàønû e„ôÒF ÜûÓöß%¿öÞø Øûeø ÝØ–ûÊø

ô

õ

}gø ? Â… :¹ ä Vzk , ez gzZ Vzg ZŠuá Zz ä™¬Æ x ¸Å yZ Î

~zc ~g và ( ¿id) Ëä ë gzZ ƒ ï Š ð3Š Æ q -Z 6 „ LZ á Zz pg ñZg Ò( Æ }Ñ ç) }gø ñZÎ ¬Š 7ñƒ D™

ë gzZ Ô ( ÷ ‰ µ ú }gvŒdÎ " ) Æ VÍß Hz -

c* zŠ z wâ Ôg ZMZ z ‰ ª Ü ¤ ª) ~ F, ',z ¤ ðÃ6,zZ LZ g0 +Z }g v

7Ì ( U V c* ú ðà (Z nºZ qËÅ VÍß } (,~ ® ) ) ~g v o÷ BN* Ñ»ÂëÉ Ù Š

RLVS (Í]†Â¢] DME NS VMM ( çâ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 106 ü

x Z²S » é{ Y 6,VßÎg X 17 áû]ø ‚ömû†ômö ŸÜû Óö×ö%ûÚôù †º øeø Ÿ$]ô e„øaF ^Úø ä́Úô çû Îø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] ]©ö×øÛøÖû] Ùø^ÏøÊø X 67 ö ] ðø « ø çû Öøæø ½ÜûÓönû ×øÂø Øø–$ Ëøjøm$ o?û Êô ]„ø F̀ eô ^ßøÃû Ûô‰ø ^Ú$ 1בtè÷Óøòô ×5 Úø Ùøˆø ÞûŸø ø ² ( 1) oàønû Öôæ$ Ÿø û] ^ßøñô«eø ! ¡¿t :Ñ ì ¸ ìg ™ ¬ ( }k , ez gzZ ) g ZŠu Æ x ¸ Å yZ Â

z ¤ ( KZ ) 6,?t Ô( 7¼ ZÎÆ kZ ) ì Æ q -Z 6 „ }g v

 Le ( 'Ã9 Ëa Æ e $Z@) vZ ¤ /Z gzZ Ôì Le ** ™ ì‡ ~ F, ',

¯ wÎg Zg ø ¿q -Z „ 6}g øā ) ]!* t Âä ë ÔêŠ g @* Z ÃV¤ Û

o”7( L ) ~ Š Z] .Z z Y !* M Œ Z LZ ( ñY c* Š

x Z²S » > Ø \6,VßÎg X 18 :ì @* ƒŠ÷ á g Z Ð á ZjÆ Šƒ ĸQ

X 68

^³$þÞ]ôæ$ èõ âø ^Ëø‰ø oûÊô Õø†FßøÖø ^³þÞ$]ô ?ä́Úô çû Îø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] ¡ö øÛøÖû] Ùø^Îø ø ³ßþ%³¿þ ö ³ßþø ³þÖø Ùºçû ‰ö…ø oûßôùÓô³þÖFæ$ èºâø ^Ëø‰ø oûeô ‹ønû Öø Ýôçû Ïø³þmF Ùø^Îø oàønû eô„ô³þÓFÖû] àøÚô Ô ( 2) oàønû Ûô×ø³þÃFÖû] hù …$ àûÚôù

ô

z ¿# Å h ‹úŠ ª) ¬ ä V™g gzZ Vzg ZŠu Æ x ¸ Å y Z

Ù Š ( 2 ~) ‰ Ü × »ë — " ( !Šƒ } Z ) :¹¸ ìg ™ ( ØZ' ×

} Z :¹ ä VrZ o÷ D™ y á~ VÍß L Ñ»ë — " gzZ ÷

Æ Vâ ˜ x Ó ~ (ā ì |t) p7‰ Ü × ðÃ~ í !x ¸ ~÷ NP VNO (áçßÚçÛÖ] DME RSIRRVS (Í]†Â¢] DNE

û 107 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ oVƒ ( Zƒ _¬ ) wÎg Ð s§Å [g

gZÜS 6,uÑgzZ © ÂèÔ» Wæz gñX 19 ©  b§ Å ª ‚g §ïS gzZ kz §ïS Ð á ZjÆ Wæz g ñˆ y M Œ Û

Xì @* ™™f OY Ì»g ZÜS 6,uÑgzZ g ï S Æ

:ì Š HH yÒ Ð á ZjÆ Š ¬ ĸçO

X 69

«Þø‚öÃô iø ^Ûøeô ^ßøiô ^ûÊø t^Þø¨ö«eø! ‚öfö Ãû mø áø^Òø ^Úø …ø „øÞøæø åü ‚øuûæø ² ø ] ‚øfö Ãû ßøÖô ^ßøjøòûqô]ø eçû Öö^Îø ½ gº–øÆøæ$ ‹ º qû…ô ÜûÓöeùô …$ àûÚôù ÜûÓönû ×øÂø ÄøÎøæø ‚ûÎø Ùø^Îø oàønû Îô ‚ô’# Ö] àøÚô køßûÒö áû]ô àûÚô ^`ø eô ² ö ] Ùø $̂ Þø ^Ú$ ÜûÒö¨ö«eø!æø ÜûjöÞû]ø «aø çû Ûöjönû Û$ ‰ø ðõ «Ûø‰û]ø o?û Êô oûßô Þøçû Öö ô ^røiö]ø ( 1) oàømû†¿ôjøßûÛöÖû] àøÚôù ÜûÓöÃø Úø oûÞùô ]ô ]?æû †ö ¿ôjøÞû^Êø ½à_6 ×û‰ö ô õ Å vZ q -Z sÜ ëā ƒ ñ M ( a kZ ) k0*}g ø ? H :Ñ ì {z

ZŠ ZŠ \ !* }g ø -6,Å X ,Š hgà ( Vƒ Z} .ƒ  ) yZ gzZ ,™ ]Š „

D ‹ Ïz … ?Å T ƒ M á ( [ Z±) {z k0* }gø ?Î ?¸ D™ H

/Z ƒ s§ Å [g }g v6,? G :¹ ä VrZ oƒ Ð ~ VÍß F ?¤

Æ Vñ**( Æ VG) yZ Ð í ? H X Š Hƒ Z # Zz …gzZ [ Z± Ð

( 6,gîè Û „ Šp ) ä ZŠ ZŠ \ !* }g vgzZ ä ? ƒ ìg × ~ }g !*

~ z™g OZ ( » [ Z±) ?Î ?~g @* Z 7 ðà ä vZ Å X ÷ a Äg oVƒ Ð ~ Vß Zz ä™g OZB‚ }g v ( Ì)

Ðö×öìö Ÿ$]ô e„ø³þaF áû]ô oàønû ¿ôÂô çFÖû] àøÚôù àûÓöiø Üû Öø Ýû]ø kø¿ûÂø æø ]ø ^ßønû ×øÂø ðºeçø ‰ø ]çû Öö^Îø X70 ( 2) oàønû e„$ Ãø Ûöe àövûÞø ^Úø æø oàønû Öôæ$ Ÿø û] ô ô SMISLVS (Í]†Â¢] DME MOTIMORVNR (ð]†Ã Ö] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 108 ü

: ~ Vß Zz ä™ Ã c* z™ Ã ?{Zpì ', Z',~ h}g ø :á1 {z

z) ]ZŠ ¬ Å VÍß ¬ sÜ1 7¼ ( gzZ ) t o( Ð 3â 7ë ) ´ oÇ ñ Y H 7[ Z±6 ,ëgzZ o( M h 7hgë Î ) ÷ ( gZîZ

:ì c* M ÚÅ Ô™ ĸ b§ÏZ

X7 1

( 1) oáøæû †ö Ëô ÒF ä́e Üû jößûÚø ! p ?û „ô$Ö^e ^Þ$]ô ]æû? †ö fø Óûjø‰û] àømû„ô$Ö] Ùø^Îø

ô

ô

5! .O¿G GJÆ kZ ëƒ ñÑ yZZ ?6,( q) T — " :Ñ ì vß çE ” o÷

‚öfö Ãû mø ^Úø ‚øfö Ãû Þ$ áû]ø «³ßþø ³þãFßûiø]ø e„øâø Øøfû Îø ]ç& qö†û Úø ^ßønû Êô køßûÒö ‚ûÎø xö×ô ’F³þmF ]çû Öö^Îø X72 ( 2) ogmû†Úö äô nû Öø]ô «³Þþø çû Âö ‚ûiø ^Û$ Úôù Ô õù ø oûËô Öø ^ßø³Þþ$]ôæø ^Þø¨ö«eø ! õ ô ? H Ô¸ œ / % » VzyZ „ ?~ x ¸ ~g ø IÐ kZ ! Ô™ } Z :á1 {z

ZŠ ZŠ \ !*}g ø Å Xƒ ìg uzg Ð ä™ -6,Å ( V G) yZ … $ ƒ ìg š … ?s§Å ( © Â) TgzZ ?÷ ìg D™ -6, S4¨GG kZ ë éE 5G o÷ 2 ~ — 0Z [ ZCZ } ( ,~ }g !* Æ

:ì c* M V- ™f » Wæz g ñ4Z Ð á ZjÆ ŠVĸQ X73 ( 3 ) oàønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû] ö çû Ûö$ø k û eø „$ Òø oc* PÃVz9 ( Ì) ä ŠV ( ĸ)

o…ô„öß%Ö^eô

ö çû Ûö$ø kûeø „$ Òø o†õÒô‚$ Ú% àûÚô Øûãø Êø †ôÒû„ôù×Öô áø!†û ÏöÖû] ^Þø†û Š$ mø ‚ûÏøÖøæø X74 SRVS (Í]†Â¢] DME RN VMM ( çâ DNE MPM VNR (ð]†Ã Ö] DOE

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 109 ü

( 1) o†Ãö ‰öæ$ Ø×F•ø oûËô $Ö ]ƒ÷]ô «³$þÞ]ô ?äü Ãö fj$Þ$ ]‚÷uô]æø

õ

õ

ô

^ß$Úôù ]†÷ øeø]ø ]?çû Öö^ÏøÊø

à ðà H Î ì c* Š ™ y‚ M a Æ Ãà y M Œ Û ä ë — " gzZ

: oc* PÃVz9á Zz ä‹g e Ìä ŠV ( ĸ) o?ì ÑZz ä™Ýq ë ÂA $ Ô, ™ ~zc mZ ë Ôì Ð ~ „ ë Æ q -Z H :Ñ ì {z oÐ Vƒ ~ āZ- Š gzZ „ Ze

G

:ì c* M V- ™f » ( +æ èIR ) -ĸ b§ÏZ

X75

ø iöç×F‘ø]ø gönû Ãø ömF ]çû Öö^Îø ØøÃø ËûÞ$ áû]ø æû ]ø «³þÞø¨ö«eø ! ‚öfö Ãû mø ^Úø Õø†ö jûÞ$ áû]ø Õø†ö Úö ^ûiø Ô ( 2) o‚önû ô†$ Ö] Üö nû ×ô vøÖû] køÞûŸø ø Ô ø Þ$]ô ½]©ö 5 Þø ^Úø ^ßøÖô]çø Úû ]ø o?û Êô ( VzŠq) y Z ëā ì îŠ ¬¸ »i ú ~g v H ! -} Z !á1 {z LZ¼ ëāt c* ÷ ìg D™ ZŠ ZŠ \ !* }g ø -6,Å X,Š hgÃ

á Zz ·} (,( q -Z ) „ ?— " ?,™ ( : ) ÷e ~ }g !* Æ wZñZ

oƒ ( ‰ {g ) Cc* $Z@ e

g ZÜS î6,46," $ X 20 :ì c* M V- Ð á ZjÆ Z', S ĸy*» gZÜZ A 6,46," $

X7 6

]çû Öö^Îø oáøçû ËöÒô^Âø ^`ø Öø Üû jöÞû]ø o?û jô Ö$] Øönû $ô^Ûøj$Ö] åô „ôaF ^Úø ä́Úô çû Îøæø äô nû eôŸôø Ùø^Îø ƒû]ô Øõ×F•ø oÊô ÜûÒöæ. «eø !æø ÜûjöÞû]ø Üû jößûÒö ‚ûÏøÖø Ùø^Îø oàømû‚ôfôÂF ^`ø Öø ^Þøðø «eø ! «³þÞø‚ûqøæø ( 3) oànû fÚ%

õ ô

NPINNVQP (†ÛÏÖ] TS VMM ( çâ QPIQNVNM (ð^nfÞ¢]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 110 ü

X ÷ V »gñ tt :c* â Û Ð x ¸ KZ gzZ ( R) \ !* LZ ä VrZ Z #

-6,Å 4Z Ã ZŠ ZŠ \ !* LZ ä ë :á1 {z oƒ Æ 3 ?6,( -6,Å )

(ƒ  ) ZŠ ZŠ \ !* }g vgzZ ?— " :c* â Û ( ä e Z', Z ) oå c* 0* D™

o¸ ~ „ Ze ôÜ

õ6,46," $ X 21 $ Ð Tì c* " M ™f » [ Z z wZÎyxgŠ Æ x ¸Å \ M gzZ e Z', ZQ

X77

:ì @* ƒC Ù ª ** ™õ6,46,

Ùø^Îø oàønû Ëô ÓôÂF ^ãø Öø Ø% ¿øßøÊø ^Ú÷ ^ßø‘û]ø ‚öfö Ãû Þø ]çû Öö^Îø ø Öô„FÒø ^Þøðø «eø ! «Þø‚ûqøæø Øûeø ]çû Öö^Îø oáøæû †% –ömø æû ]ø ÜûÓöÞøçû Ãö Ëøßûmø æû ]ø Ùø^Îø oáøçû ×öÃø Ëûmø Ô Ÿ$]ô o?û Öùô æ' ‚öÂø Üû `ö Þ$^ô Êø oáøçû Úö ‚øÎûŸø û] ÜöÒöæ. ^eø !æø Üû jöÞû]ø oáøæû ‚öföÃû iø ÜûjößûÒö ^Ú$ Üû jömû ðø †ø Êø]ø oáøçû Âö ‚ûiø ƒû]ô Üû ÓöÞøçû Ãö ÛøŠûmø Øûaø

oûßô ÛöÃô _ûmö çø aö pû„ôÖ$]æø o àômû‚ô`û mø çø `ö Êø oûßô Ïø×øìø pû„ôÖ$] o àønû Ûô×ø³þÃFÖû] h$ …ø oàônû nôvûmö Ü$ $ö oûßôjönû Ûômö pû„ôÖ$]æø oàônû Ëô ûmø çø ãö Êø k ö •û†ôÚø ]ƒø]ô æø oàônû Ïô Šûmøæø ( 1) oàmû‚ôùÖ] Ýøçû mø oûjô òø?n_ôìø oûÖô †ø Ëô Çûm$ áû]ø ÄöÛø›û]ø ?pû„ôÖ$]æø ô (# Ö } .z ]Š „ Å ) 4Z ë gzZ ÷ D™ -6,Å V G ë :¹ ä VrZ

# ÷F Z g »{z H :c* â Û ( ä e Z',Z ) o÷ á Zz g 3 a Æ

{z o?÷ D à yv c* ÷ D à œ»{z c* o?ƒ Dg å ( à y Z ) ? oå

c* 0*D™ „ (Z Ã ZŠ ZŠ \ !*LZ ä ë p ( 7x¥ Ât) á1

?Å Xì Hg¨ ( ~ |Å y Z L ) ä ? H :c* â Û ( ä e Z', Z)

o? ( eÎ Ìä Ë nºZ ) Š Z] .Zz Y !* M Œ Z }g vgzZ ? oƒ D™ -6,

GE "Nƒ Z÷ „z) Æ [g Æ Vâ ˜ x Ó ñZÎ ÷ ÔŠ }÷ ( ì  ) {z :

TNISMVNR (ð]†Ã Ö] DME

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

û 111 ü

ì „z gzZ oì @* â Ûe $Z@ = „z Î H Za = ä T {z o( ì Šq oì êŠ Ë = „z ÂVƒ * @Y ƒ g F ~ Z # gzZ oì @* ö gzZ @* î=

~ Ð ÏS gzZ oÇ ñâ Û {0 + i ( {g !* zŠ ) = „z Q Ç }Š ]ñ= „z gzZ oÇ } Š â Û s ç N æ ~÷ {z # Ö ª ¯ zgā Vƒ ‚ rg yZ

À6,gé¦Æ Z} .q -Z X 22 Xì ãZz Z (,y*» ” >gÎ~ [ !* kZ

X78

Üû`ö ßûÚô ¡ö Ûø ø Öû] Ðø×ø_øÞû]æøø ohº^røÂö ðºoû øÖø ]„øaF á$ ]ô t]‚÷uô]æ$ ^`÷ ³þÖF]ô èø`ø ÖôŸF û] ØøÃø qø]ø ]„ø F̀ eô ^ßøÃû Ûô‰ø ^Úø o ö ]†ø %m ðºoû øÖø ]„øaF á$ ]ô tÜûÓöjô `ø Öô! o×5 Âø ]æû †ö fô‘û]æø ]çû öÚû ] áô]ø t ( 1 ) oÑ º ¡øjô ìû] Ÿ$]ô e„øaF áû]ô éô †ø ìôŸF û] èô ×$ ÛôÖû] oÊô

Ð „ ~(,Ât — " ?ì 3g ¯ Šq„ q -Z ÃVzŠqƒ  ä kZ H JZ Ð >Å

a x™ Z Ñ !~ yÆ ̈¤1Z ) g ZŠuÆ yQ gzZ oì ] !*

gzZ Ôz7,^ Ì ?ā ñƒ ë t ( Ð VÍß ¹!* ) ñƒ } 9 ^ ( ™

ðÃ~ T ì ] !* +Z gz¢t Ôƒg xŠ " $U* 6,( -6,Å ) VzŠq LZ GÒO$ ~y ïE ãZ¾) èï M à ( ©  ïè o) kZ ä ë oì ( Š Z%gzZ ) n¾ L 4Xè c* oì ^Ñ ‚Šp sÜt Ô ‹ 7Ì~ ( ÷Œ Û

ø Öô„Feô Üû`ö Öø ^Úø Üû `ö ³þÞF‚ûfø Âø ^Úø àöÛFuû†$ Ö] ðø « ø çû Öø ]çû Öö^Îøæø X79 Ÿ$]ô Üû aö áû]ô Üõ×ûÂô àûÚô Ô ( 2) oáøçû ‘ö†ö íûmø kS 7Z ÔD™: -6,Å ( VG) yS ë Â Le y ×g ¤ /Zā ÷ ë {z gzZ o÷ D ™'!* KÑÐ bR ¡{z ì 7D¼

( Ì) »

SIQVOT (” DME NLVPO (͆ìˆÖ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 112 ü

?Ÿøæø àövû$Þ ðõ oû ø àûÚô ä́Þôæû ö àûÚô ^Þø‚ûfø Âø ^Úø ² ö ] ðø « ø çû Öø ]çû Òö†ø û]ø àømû„ôÖ$] Ùø^Îøæø X 80 t ø Öô„FÒø ½ðõ oû ø àûÚô ä́Þôæû ö àûÚô ^ßøÚû †$ uø Ÿøæø ^Þø¨ö«eø ! Üû `ô×ô fû Îø àûÚô àømû„ô$Ö] ØøÃø Êø Ô ( 1) oàönû fÛöÖû] Èö×Ffø Öû] Ÿ$]ô ؉ö†% Ö] o×øÂø

ô

ô

Øû`ø Êø

: -6,Å q ÌË ZÎÆ kZ ë Â Le vZ ¤ /Z :÷ ë vß uægzZ q Ë% ( Æ ¬) Æ kZ ë: gzZ ÔZŠ ZŠ \ !* }g ø : gzZ ë „ : ÔD™

H ÂÔ¸ ¬ Ð yS å H ( Ì) ä VÍß yZ¼ ¸ Ô ï Š g Z Œ Û x ZwÃ

¼ Ì{z´Æ ¶Š à6,gî ãZz ( x © Z gzZ x Æ vZ ) )f Æ VßÎg o?ì

ø Öô„FÒøæø oáøæû ‚öjøÏûÚ% Üûaô†ô$F! o×5 Âø ^Þ$]ôæ$ èõ Ú$ ]ö o×5 Âø ^Þøðø «eø! «Þø‚ûqøæø ^Þ$]ô ]çû? Öö^Îø Øûeø X 81 Ô Ÿ ø ×ô fû Îø àûÚô ^ßø×û‰ø…û ]ø «Úø ^Þøðø «eø ! «Þø‚ûqøæø ^Þ$]ô «âø çû Êö†ø jûÚö Ùø^Îø Ÿ$]ô †õmû„ôÞ$ àûÚôù èõ mø†û Îø oûÊô Ô ( 2) oáøæû ‚öjøÏûÚ% Üûâô †$F! o×5 Âø

ô

^$Þ]ôæ$ èõ Ú$ ]ö o×5 Âø

GÒO$ q (< Ø è z) ï -Z Ã ZŠ ZŠ \ !* LZ ä ë — " ÷ ë {z É ( 7)

ÏZ gzZ o÷ Cc* $Z@ ( ñƒ º) 6,xŠ ¶ÝÆ 4Z ë G gzZ c* e 0*6, Æ V;z 1 57ÑZz ä‹ g e ðì Ð \ M ~ ÂËä ë b§ z i§ q -Z à ZŠ ZŠ \ !* LZ ä ë — " :¹ ä VÍß w¥pgzZ Vzk ,ez

o÷ á Zz ä™Y Z M Z Å xŠ ¶ÝÆ 4Z G ëgzZ c* 0* 6,< Ø è

œg »Z + Æ gñX 23 :ì @* ™~ p ÖZ yS œg » }okS Æ yZ ˆ È M Œ ÛQ OQVMR (ØvßÖ] DME NOINNVPO (͆ìˆÖ] DNE

û 113 ü ( 1) o¡÷nû fô‰ø ÷ô†û Ãø Öû] pƒô

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

oÖF]ô ]çû Çøjøeû Ÿ$ ]ƒ÷]ô áøçû Ööçû Ïömø ^ÛøÒø èºãø Öô! ?äü Ãø Úø áø^Òø çû Ö$ ØûÎö X 82

( Wæz g ñ ) {zā 6 Dƒ Šq ÌgzZ ¼ B‚ Æ kZ ¤ /Z :ØŠ â Û 4Š ~ g ZMS ÄÂ Æ kZ ª) î J - l² ´ è â ( ™ ï ) { z Â÷ ë of e™ lˆgz¢3 Zg ðà »

( ä™ ~i Z0 +Z

^Û$ Âø ÷ô†û Ãø Öû] hùô …ø ² ô ] àøvFfûŠöÊø ½^iø‚øŠøËøÖø ² ö ] Ÿ$ ]ô èºãø Öô! «Ûøãônû Êô áø^Òø çû Öø X 83 ( 2) oáøçû Ëö’ômø VâzŠ t  Dƒ Šq ( Ì) gzZ ZÎÆ vZ ~ ( y M z }i ) VâzŠ yZ ¤ /Z t ì u 0*Ð ( V Â!* ) yZ ì ´ â » l² vZ : D Y ƒ { n o÷ D™ y Ò ( uæ)

çû Öø oáøæû ö …ô]æø ^`ø Öø Üû jöÞû]ø ½Üø ß$`ø qø gö’øuø ² ô ] áôæû ö àûÚô áøæû ‚öföÃû iø ^Úø æø ÜûÓö$Þ]ô X 84 ( 3 ) oáøæû ‚ö×ô ìF ^ãø nû Êô Ø' Òöæø ½^âø æû ö …ø æø ^Ú$ è÷ãø ³ôÖþ ! ðô Ÿ ? çø . ³âþ 5 áø^Òø » c izŠ ( ƒ  ) ¸ D™ -6,ZÎÆ vZ ?Å X ( " $) {z gzZ ?— " G 3  Dƒ Šq ( éSG 5š¢ Zz) t ¤ /Z oƒ á Zz äƒ 4ZŠ ~ kZ ?Ô÷ ïgZ

oÐ ÷g å ~ kZ ƒ  {z gzZ ÔDƒ: 4ZŠ ~

( 4) oáøçû Ïö×øíûmö Üû âö æ$ ^ò÷nû ø Ðö×öíûmø Ÿø ^Úø

áøçû Òö†ô ûmö]ø X 85

K Za ( Šp ) {z gzZ M h™7Za Ãq Ë ÷ D ¯ q -ÑÃVÁZ {z H

o÷ ‰

PNVMS (Ønñ]†‰ā oße NN VNM (ð^nfÞ¢] UUIUTVNM (ð^nfÞ¢] MUMVS (Í]†Â¢]

DM E DN E DO E DP E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 114 ü

Ðø×ûíøÖû] ]¨ö‚øfû mø ² ö ] ØôÎö ½åü ‚önû Ãô mö Ü$ $ö Ðø×ûíøÖû] ]¨ö‚øfû m$ àûÚ$ ÜûÓöñô«Òø†ø ö àûÚô Øûâø ØûÎö X 86 ( 1) oáøçû ÓöÊø©ûiö o#Þ^øÊø åü ‚önû Ãô mö Ü$ $ö Ð ~ VrÑ ( ñƒ ñ¯) }gv Hā â Û ( Äc* gŠ Ð y Z ) \ M ÐZ ( ˆ Æ äY ƒ xznÆ Ï0 + i ) Q }™Y Z’Z Å ð ì (Z ðà ( ñƒ D Ñ ~ Š z Ð x°Ã] §) „ vZāØŠ â Û \ M ?ñN* ß {g !* zŠ y V¹ ?Q Ô Ç ñâ … Û ( Ì) {Š ¬Z » kZ „z Q ì @* â Û i ¸ M » à Û M

o?ƒ DQ

áøçû Óö×ô Ûûmø Ÿøæø áøçû Ïö×øíûmö Üû âö æ$ ^ò÷nû ø áøçû Ïö×öíûmø Ÿ$ è÷ãø Öô! ?ä́Þôæû ö àûÚô ]æû „öíøi$]æø X 87 ( 2) o]…÷ çû öÞö Ÿøæ$ é÷çnFuø Ÿøæ$ ^i÷çû Úø áøçû Óö×ô Ûûmø Ÿøæ$ ^Ã÷ ËûÞø Ÿøæ$ ]†& •ø Üû ãŠôËöÞûŸôø ô ™ 7Za Ìq ðà ÷ a ¯ ŠqgzZ ™ hgÃvZ ä ( Wæ) yZ gzZ

gzZ ÷ ´ â Æ yvËa LZ {z „ : gzZ ÷ ‰ K Za Šp {zÉ M h

( ˆ Æ ä% „ ) : gzZ Æ ] §: gzZ ÷ ´ â Æ ]ñ{z : gzZ Æ œ:

o( ÷ n pg g (Z ) » ä™ ¦™ VZ

ô²] áôæû ö àûÚô áøçû Âö ‚ûiø àømû„ô$Ö] á$ ]ô ½äü Öø ]çû Ãö Ûôjø‰û^Êø غ%øÚø hø†ô•ö Œö^ß$Ö] ^ãø m%^ø³þm5 X 88 Ÿ$ ^ò÷nû ø hö^eø „% Ö] Üöãö fû ×öŠûm$ áû]ôæø ½äü Öø ]çû Ãö Ûøjøqû] çôÖøæ$ ^e÷ ^eø ƒö ]çû Ïö×öíûm$ àûÖø ( 3 ) ohöçû ×ö_ûÛøÖû]æø

göÖô^_$ Ö] ÌøÃö •ø ½äö ßûÚô åö æû „öÏô ßûjøŠûmø

à ( VG) X— " :’Ð g¨Ð Z Îì CY Å y Ò wV q -Z !Íß } Z kZ ƒ  { zp¤ /Z M h™ 7Za ( Ì) íq -Z ¦ / Ù {z ƒ ”7 ZÎÆ vZ ?

C

OP VML (‹Þçm O VNQ (á^ΆËÖ] SO VNN (svÖ]

DM E DN E DO E

û 115 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

( Â) ñY á ™áq ðà íÐ y Z ¤ /Z gzZ ÔN Y ƒ ¦a Æ ( x » )

($ +¬) ̈¤ ì '" H ÔM h 7( Ì) ZrÐ ( í ) kZ Ãq kZ {z oÌ ( Šq) [£gzZ Ì

Üû`ôeôù…ø †ôÒûƒô àûÂø Üûaö Øûeø ½àôÛFuû†$ Ö] àøÚô …ô^`ø ß$Ö]æø Øônû Ö$^eô Üû Òö©ö×øÓûm$ àûÚø ØûÎö X 89 ÜûãôŠôËöÞû]ø †ø ’ûÞø áøçû Ãö nû _ôjøŠûmø Ÿø ½^ßøÞôæû ö àûÚôù Üûãö Ãö ßøÛûiø èºãø Öô! Üû ãö Öø Ýû]ø oáøçû •ö†ôÃû Ú% ( 1) oáøçû fö vø’ûmö ^ß$Úôù

Üûâö Ÿøæø

㘠z «™ ~g vÐ ( [ Z± Æ) Ýg ( ñZ} .) izg z ‘  :ØŠ â Û }gø H oì V Z m, /Ð ™f Æ [g ( ÏZ ) LZ {z É Ôì Y™ yà ¤

Šæ „ KZ Šp  {z Ô ÃX ( Ð [ Z±) 7Z ÷ ŠqgzZ ¼ Æ yZ ZÎ 4$Ü Ãg z G @*ðÃ7Z Ð s§ ~g ø : gzZ n oσ çlOG‰ pg 7]gŠ6,

oÊô éõ …$ ƒø Ùø^Ïø%ûÚô áøçû Óö×ô ÛûmøŸø t² ô ] áôæû ö àûÚôù ÜûjöÛûÂø ‡ø àømû„ôÖ$] ]çû Âö û ] ØôÎö X 90 àûÚôù Üû `ö ßûÚô äü Öø ^Úø æ$ Õõ†û ô àûÚô ^Ûø`ônû Êô Üû`ö Öø ^Úø æø šô…û Ÿø ]û oÊô Ÿæøø lôçFÛFŠ$ Ö] ( 2) o†nû `¾ø õ ô {¨f ~ Vâ M {z Ôƒ B( Šq) ZÎÆ vZ ?Îßš 7Z ? :ØŠ â Û ~ ( y M z }i ) VâzŠ Å yZ : gzZ Ô~ }i : gzZ ÷ 7´ â Æ ½ oì g ÇŠæ » vZ ðÃÐ ~ y Z : gzZ ì •  ZÑ ðà Ÿ †ø ÛøÏøÖû]æø ‹øÛû $ Ö] †ø í$ ‰øæø Øônû Ö$] oÊô …ø ^ãø ß$Ö] söÖôçû möæø …ô^ãø ß$Ö] oÊô Øønû Ö$] söÖôçû mö X 91 ö ×ûÛöÖû] äö Öø ÜûÓöe%…ø ² áøçû Âö ‚ûiø àømû„ôÖ$]æø ½Ô ö ] Üö ÓöÖôƒF ½oÛ& ŠøÚ% ØõqøŸôø pû†ôrûm$ Ø' Òö

( 3 ) o†nû Ûô_ûÎô

õ

àûÚô áøçû Óö×ô Ûûmø ^Úø ä́Þôæû ö àûÚô POIPNVNN (ð^nfÞ¢] NNVOP (^f‰ MOVOQ (†›^Ê

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 116 ü

ä kZ gzZ ì @* â Û 4ZŠ ~ ]Zg ÃyŠ gzZ ì @* â Û 4ZŠ ~ yŠ Ã] Zg {z !

E g Æ Š • gHq -Z ðÃC Ù Ôì 3g â Û çO? ( Æ x  q -Z ) Ã0 +e gzZ `gÎ

kZ gzZ Ôì > Ø ÷ á Š !* ~g ‚ Å ÏZ ì [g Zg vvZ ¸ Xì k , +• 5 w._

´ â ( Ì) Æ ½ q -g !* Æ â Å gL{z ƒ ”7 Ã VG X ? ZÎÆ o÷ 7

Üûâö †ø ’ûÞø áøçû Ãö nû _ôjøŠûmø Ÿø oáøæû †ö ’øßûmö Üûãö ×$ Ãø $Ö è÷`ø Öô! ²] áôæû ö àûÚô ]æû „öíøi$]æø X 92 ( 1) oáøæû †ö –øvûÚ% ‚ºßûqö Üûãö Öø Üû âö æø ñY Å Šæ Å y Zā 6,yZ kZ ì 1¯ ŠqÃVG ZÎÆ vZ ä VrZ gzZ ( VG) y Q ( Wæz g ñ ) t gzZ n pg 7]gŠ Å Šæ Å yQ " $ { z oÏ

oÐ N Y bŠ™¢q ( ~ c izŠ N Z ) Ð Vƒ HÆ

œg » kZ gzZ ™f » 46," $ X 24 :ì Š HHŠg V- Ð Z Æ™™f » 46," $ Å Wæz g ñQ ( 2) op†FìûŸö û] èø%øÖô^%$Ö] éøçßFÚø æø op #̂ Ãö Öû]æø

kø×# Ö] Üöjömû ðø †ø Êø]ø X 93

gzZ q -Z ~Š k Q gzZ o?ì H g¨6,( V--Š ) ò ³gzZ ] Ñ ä ? H

3g ¯ VÃ Ó Å vZ 7Z ä ? ?ì ¬Š Ð g¨) Ìà ]o ( ~-Š ) o( ?ì

Ñøçû Ãö møæø 'øçû Çömø Ÿøæ$ ^Â÷ ]çø ‰ö Ÿøæ$ ] & æø á$ …ö „øiø Ÿæøø Üû Óöjøãø Öô! á$ …ö „øiø Ÿø ]çû Öö^Îøæø X 94 ( 3 ) o]†÷ ŠûÞøæø SQISPVOR (ànŠm NLIMUVQO (ÜrßÖ] NOVSM (|çÞ

DM E DN E DO E

û 117 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

gzZ 'çû ³þÇö³þmø gzZ Å]çø ‰ö gzZ ù æø gzZ ** hg # Ö Ã VzŠq LZ ?ā ìg ë gzZ o** hg: ¦ / Ù ( Ì) à ( V G ò ** C ) †Šû³þÞø gzZ Ñçû ³Ãöþ ³þmø

áøæû †ö ’ôfû %m àºnö Âû ]ø Üûãö Öø Ýû]ø ‡«ãø eô áøçû ö_ôfû $m ‚õmû]ø Üû ãö Öø Ýû]ø ‡«ãø eô áøçû öÛûm$ غqö…û ]ø Üû ãö Öø]ø X 95 ø¡Êø áôæû ‚önû Òô Ü$ $ö ÜûÒöðø «Òø†ø ö ]çû Âö û ] ØôÎö ½^ãø eô áøçû Ãö ÛøŠûm$ áº]ƒø! Üûãö Öø Ýû]ø ‡«ãø eô ( 1) oáæû †ö ¿ôßûiö

ô

ñ {z Ð X ÷ B; Æ yZ c* ÔÃ^ {z Ð X ÷ Vƒ 0*Æ yZ H

Í{z Ð X÷ y»Æ yZ c* ÃNŠ {z Ð X÷ @ M Å yZ c* ÔÃ

Æ•  h ~÷) ÃVrÑ ( ë!* ) LZ ? ( !z Û » } Z ) :, Š â Û \ M ?à ozŠ : ú ðÃ= gzZ ƒ ` ƒ ZŠ ( CZ ) 6 ,íQ ßš ( a

àømû„ô$Ö] à$ Óô³þÖFæ$ ŸÝõ^uø Ÿøæ$ èõ ×ønû ‘ôæø Ÿæø $ èõ fø ñô«‰ø Ÿæø $ éõ †ø nû vôeø ÝàûÚô ² ö ] ØøÃø qø ^Úø X 96 ( 2) oáøçû ×öÏô Ãû mø Ÿø Üûâö †ö %øÒû]øæø ½hø„ôÓøÖû] ² ô ] o×FÂø áøæ†ö jøËûmø ]æû †ö ËøÒø 5rz : gzZ Ã<‚:gzZ ì HgH ( ¦Ñè%Z ) à {ì Â: ä vZ ÔÃx q : gzZ ÃîÏG

7=ÒZ Ð ~ yZ gzZ Ô÷ _0 +!*yc N* Ñ 6,vZ vß Û »p

on pg

g ïS ¬» ]>Z ˆ ‡ gzZ # Ö ª X 25 » kZ X¸ ” G ÌÆ ]>Z ˆ ‡ gzZ # Ö ª ~ Wæz g ñ b§ ÏS :Vƒ±5 ] â £ ‰~ ekZ Xì c* M B‚Æ ,(( Ì™f ( 3) oàønû $ôçû Ãö fû Ûøe àövûÞø ^Úø æø

ô

^nø Þû‚% Ö] ^ßøiö^nø uø Ÿ$]ô oøaô áû]ô ]?çû Öö^Îøæø X 97 MUQ VS (Í]†Â¢] MLO VQ (é‚ñ^ÛÖ] NUVR (Ý^ÃÞ¢]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 118 ü

~EŠ kZ ~g ø ā ( å ¹ ¬ ä VrZ ‰) Ð ÷g ë ( ¸ ) {z gzZ

ñVZ 7 ( ˆ Æ ä%) ë gzZ 7 ( Ï0 + i ) ðà ( gzZ ) ZÎ Æ Ï0 + i oÐ N Y

ø òô Ö5 æ]ö ½‚õmû‚ôqø Ðõ×ûìø oûËô Öø ^Þ$]ô ðø ^e÷ †Fiö ^ß$Òö ]ƒø]ô ðø Üû`ö Ööçû Îø gºrøÃø Êø gûrøÃû iø áû]ôæø X 98 Ô ø òô Ö5 æ]öæø tÜû `ôÎô ^ßøÂû ]ø ?oûÊô Øö×FÆøŸø û] Ô ø òô Ö5 æ]öæø tÜû `ôeùô †ø eô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] gövF‘û]ø Ô ( 1) oáøæû ‚ö×ô ìF ^`ø nû Êô

t

Üûaö …ô^ß$Ö]

Hāì ( F, ) Ð I ( t) » yZ Â,™À( 6,g ïZ Æ g ñ ) \ M ¤ /Z gzZ {z ¸ ?Ð N Y K ðâu # è i Z ë H ÂÐ N Y ƒ u { ( ™%) ë Z

tî ~ V⊤ /Å VÍß 4Z gzZ ÔH g ïZ » [g LZ ä VM ÷ vß

o÷ á Zz g å ~ kZ { z Ô÷ 3I ) è R vß ¸ gzZ Ð Vƒ ( } 7,

½ äô nû ×øÂø ]‚÷Âû æø o×Feø löçû Ûöm$ àûÚø ² ö ] &öÃø fû mø Ÿø Üû ãôÞô^Ûømû]ø ‚øãû qø ² ô ^eô ]çû ÛöŠøÎû]øæø X 99 ( 2) oáøçû Ûö×øÃû mø Ÿø Œ^ß$Ö] †ø %øÒû]ø à$ Óô³þÖFæ$ ^Ï& uø ô

ÐZ vZ ñY % ā ÷ D 3 9Å vZ Ð æ z åO]I~(,vß t gzZ

vß ÒZ pì {°z C6,x™ î0L%f Æ kZ 7VY ÔÇ ñVZ 7( {g !* zŠ )

o… Y 7

'e** Ã]>Z ˆ ‡ X 26 ]çû Þöçû Òö ØûÎö o]‚÷mû‚ôqø ^Ï÷×ûìø áøçû $öçû Ãö fû ÛøÖø ^Þ$]ôðø ^i÷^Êø…ö æ$ ^Ú÷ ^¿øÂô ^ß$Òö ]ƒø]ô ðø ]?çû Öö^Îøæø X 100 àûÚø áøçû Ööçû Ïönø ŠøÊø tÜûÒö…ôæû ‚ö‘ö oûÊô †ö föÓûmø ^Û$ Úôù ^Ï÷×ûìø æû ]ø o]‚÷mû‚ôuø æû ]ø é÷…ø ^røuô ø nû Öø]ô áøçû –öÇô ßûnö ŠøÊø téõ †$ Úø Ùøæ$ ]ø Üû Òö†ø _øÊø pû„ôÖ$] ØôÎö ½^Þø‚önû Ãô m% Üûãö ‰øæû ðö …ö Ô

Q VMO (‚†Ö] DME OTVMR (ØvßÖ] DNE

û 119 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ ( 1) o^f÷mû†Îø áøçû Óöm$ áû]ø oŠ5 Âø

ô

ØûÎö ½çø âö ojFÚø áøçû Ööçû Ïömøæø

… H ÂÐ N Y ƒ { m, g { m, g gzZ V* c A ( {¦1 ™%) ë Z # :÷ ë gzZ

t‘+Z ðà c* o; ß c* ƒ Y ƒß ? :ØŠ â Û o?Ç ñY c* VZ Æ ™ Za âu è iZ ä0* Ï0 + i ~ kZā ) ƒ J{Š c* i ( ÌÐ Vzq yZ ) ~ wì }g v

{g !* zŠ yÃ…āÐ } ( ~ wq kZ ) {z Q Ô( ƒ : „ ¢ A & Ç!* Å

À) {z Q Ôå c* â Û Za g !* « »ä T „z :ØŠ â Û ?Ç }™ {0 + i

 t :Ð }gzZ Ð ,Š h u LZ t ‚ Æ \ M ( 6,gîÆ ŠgzZ “

oÇ ñ Y ƒ „ ¢ì y Z :ØŠ â Û ?ǃ

'Ï0 + i ~y M gzZ «ÃÏ0 + i ~EŠ sÜX 27 ø ÖôƒF X 101 ^Þ$]ô ðø ^i÷^Êø…ö æ$ ^Ú÷ ^¿øÂô ^ß$Òö]ƒø]ôðø ]çû? Öö^Îøæø ^ßøjô mF^Feô ]æû †ö ËøÒø Üû`ö Þ$^øeô Üûaö ¨öeˆø qø Ô ( 2) o]‚÷mû‚ôqø ^Ï÷×ûìø áøçû $öçû Ãö fû ÛøÖø ët gzZ H¬Ð Vì M ~g ø ä VrZāÐ zz kZ ì Zw Å VÍß yZt

ë H ÂÐ N Y ƒ { m, g { m,g gzZ V * c A ( {¦1 ™%) ë Z # Hā ìg o?Ð N Y ñ VZ Æ ™ Za âu è iR

:ì c* M b§kZ ™f » y*kZ ~ yë>Z >gÎ

X 102

lø^`ø nû aø oáøçû qö†ø íûÚ% Üû ÓöÞ$]ø ^Ú÷ ^¿øÂô æ$ ^e÷ ]†ø iö Üû jößûÒöæø Üû j%Úô ]ƒø]ô Üû ÓöÞ$]ø ÜûÒö‚öÃô mø]ø àövûÞø ^Úø æø ^nø vûÞøæø löçû ÛöÞø ^nø Þû‚% Ö] ^ßøiö^nø uø Ÿ$]ô oøaô áû]ô oáøæû ‚öÂø çû iö ^ÛøÖô lø^`ø nû aø ( 3 ) oàønû $ôçû Ãö fûÛøe

ô

QMIPUVMS (Ønñ]†‰] oße UT VMS (ð]†‰¦] OSIOQVNO (áçßÚ©ÛÖ]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 120 ü

( {¦1) gzZ è?gzZ Ð î Y% ?Z # āì ;g ™ {°zt Ð ? ( ¿)t H

+ i {g !* zŠ ) ? ÂÐ î Y ƒ V* cA ê ( kª i Z ) ê oÐ î Y á ï ( ™ƒ {0

Ï0 + i Å ]y M ) {z oì ;g Y H {°z Ð ? » X '!* {z ÷ ( q ¸z i Z )

') gzZ ÷ ò gzZ D% ( D) ë ì *Š ¸  ãÇ0 + i ~g ø 7( ¼

oÐ N Y ñ VZ 7( {g !* zŠ ) ë Ô( »

¡ø³þÊø]ø ½…ô^`ø ß$Ö]æø Øônû Ö$] Íö¡øjô ìû] äö Öøæø könû Ûômöæø óvûmö pû„ôÖ$] çø aö æø X 103 ^$Þ]ôðø ^Ú÷ ^¿øÂô æ$ ^e÷ ]†ø iö ^ß$Òöæø ^ßøjûÚô ]ƒø]ôðø ]?çû Öö^Îø oáøçû Ööæ$ Ÿø û] Ùø^Îø ^Úø Øø%ûÚô ]çû Öö^Îø Øûeø ( 1) oáøçû $öçû Ãö fû ÛøÖø oáøçû ×öÏô Ãû iø

( Ì) ** ™ lŠ¤ /» izg z ‘  gzZ ì êŠ ]ñgzZ ì ¿ Ï0 + i ì „z gzZ Å b§ ÏZ ( Ì) vßt É o?ƒ 7B? H ÎXì ~ g (Z Æ ÏZ

# ā ÷ ë t o÷ ì g D ™ ( Z Û » ) Œ Z Å b§T ÷ D™ '!* {0 + i Q ) ë H ÂÐ N Y ƒ V* c A ( {¦1) gzZ u { ëgzZ Ð N Y% ë o?Ð N Y ñ VZ ( Æ ™

:ì Zƒ yÒ V- ~ ]¶Z gzZ ›Z y*¸

^Þø‚ûÂô æö ‚ûÏøÖø oáøçû qö†ø íûÛöÖø ^ß$ñô]ø ^Þø¨ö«eø !æ$ ^e÷ †Fiö ^ß$Òö ]ƒø]ôðø ]æû? †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] Ùø^Îøæø X 104 ( 2) oàønû Öôæ$ Ÿø û] †ö nû ›ô^‰ø]ø ?Ÿ$]ô e„øaF áû]ô ŸØöfû Îø àûÚô ^Þø¨ö«eø !æø àövûÞø ]„øaF ÂÐ N Yƒ è( ™%) ZŠ ZŠ \ !* }g ø gzZ ë Z # H :÷ ë vß Û »gzZ

{°z » kZ |gŠ oÐ N Y á ï ( Ð ~ VzGÆ ™ {0 + iQ) ë H

VÍß Œ Zt ( Ì)Ð ZŠ ZŠ \ !* }g ø ¬ Ð kZ gzZ Š HH ( Ì)Ð ë TNITLVNO (áçßÚ©ÛÖ] DME RTIRSVNS (ØÛßÖ] DNE

û 121 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ o7¼

ZÎÆ Vâ YZ ] {ðÆ

ø ÖôƒF á$ ]ô ½åü ‚önû Ãô mö Ü$ $ö Ðø×ûíøÖû] ² ô²] o×øÂø Ô ö ] −ö‚ôfû mö Ìønû Òø ]æû †ø mø ÜûÖøæø ]ø X 105 ( 1) o†ºnû Šômø

@* â Û Y Z’Z Å ðb§ ¾vZā ( H 7g¨ª) ¬Š 7ä VrZ H oì y ‚ M 6 ,vZ ( x » )t —" Xì @* â Û {Š ¬Z » kZ ( b§ÏZ ) Q ì

:ì c* M V- ™f » ]y M §ïS ÒoÆ yZ ~ ò ÒgÎ

X 106

Ñõ $̂ ÛøÚö Ø$ Òö ÜûjöÎûˆôùÚö ]ƒø]ô ÜûÓöòöfôùßøm% Øõqö…ø o×FÂø Üû Óö³%þÖ‚öÞø Øûaø ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] Ùø^Îøæø ( 2) o‚õmû‚ôqø Ð×ûìø oûËô Öø Üû ÓöÞ$]ô õ » ¿, Z »ë Hā ÷ ë ( Ð + M Å Y Z¬Z z À) vß Û » gzZ G ÂÐ î Yƒ { m, g { m, g Ç!* ( ™ç'M) ?Z # ā ì êŠ ¸t » N C oÏA öZa 5 ( q -Z ) »

:ì Š HH y Ò V- ~ á^ì‚Ö] gzZ l^Ê^’Ö] Ãy*ÏS

ØûÎö oáøçû Ööæ$ Ÿø û] ^Þø¨ö«eø ! æø ]ø oáøçû $öçû Ãö fû ÛøÖø ^$Þ]ôðø ^Ú÷ ^¿øÂô æ$ ^e÷ ]†ø iö ^ß$Òöæø ^ßøjûÚô ]ƒø]ôðø X 107 ( 3) oáøæû †ö ìô F ÜûjöÞû]øæø ÜûÃø Þø 6,gî D ë ÂÐ N Yƒ V* c A gzZ èë gzZ Ð N Y% ë Z #H Ì ZŠ ZŠ \ !*Œ Z }g ø H gzZ o?Ð N Y ñVZ ( Æ ™ {0 + i {g !* zŠ )

ƒ ( Ì) ZÎg z ?f ? (É ) gzZ V; :ØŠ â Û o? ( Ð N Y ñ V Z ) oÐ

MU VNU (lçfÓßÃÖ] S VOP (^f‰ MTIMRVOS (l^Ê^’Ö]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS oàømû†ô øßûÛöeô

û 122 ü

àövûÞø ^Úø æø oÖFæû Ÿö û] ^ßøjöiøçû Úø Ÿ$]ô oøaô áû]ô oáøçû Ööçû Ïönø Öø ðô Ÿ? ø©öa5 á$ ]ô X 108 ( 1) oàønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô «³ßþø ñô«³eøþ ^Fe ]çû iö^ûÊø ô

ì 7¼ ( ~ ˆ) ZÎÆ ]ñ« ~g øā o÷ ë vß {z — "

( Æ ™ {0 + i ) Ã ZŠ ZŠ \ !* }g ø ?Î oÐ N Y ñVZ 7( {g !* zŠ ) ëgzZ

oƒ F ?¤ /Z Ô î M á

:ì ðƒ yÒ V- ~ Ñ >gÎ] !* ¸Q

ø ÖôƒF t^e÷ ]†ø iö ^ß$Òöæø ^ßøjûÚô ]ƒø]ôðø X 109 šö…û Ÿø û] “öÏößûiø ^Úø ^ßøÛû×ô Âø ‚ûÎø o‚ºnû Ãô eø Ýĺqû…ø Ô †õÚû ]ø o?û Êô Üû `ö Êø Üûaö ðø «qø ^Û$ Öø Ðùô vøÖû^eô ]çû eö „$ Òø Øûeø oÀºnû Ëô uø gºjFÒô ^Þø‚øßûÂô æø tÜû`ö ßûÚô ( 2) osmû†Ú$

õ ô

H! ½ t ?( Ð Vƒ {0 + i Q Â) Ð N Yƒ ö-O ëgzZ Ð N Y ç'Më Z #H

( VñÆ) yQ }iā ÷ … Y ë — " oì ê ( Ð uZgŠ Z z û) ~ T ì [  ( +Z ) k0* }g ø gzZ Ôì C™ Á H ( ™ 3 3 ) Ð VrZ (ā ì t Â] !* ê Ð uZgŠ Z z ûgzZ Ð) É oì pô¼ ƒ 

Šp {z Î [ M k0* Æ y Q {z Z # c* Š Pà ( y M Œ Û gzZ a wÎg ª) hä o÷ ( } 7 , ) ~ ]!* Å [ ZCZ gzZ WZ ( „ )

( 3) o‚õmû‚ôqø Ð×ûìø àûÚôù

õ

‹õfû Öø oûÊô Üû aö Øûeø ½Ùôæ$ Ÿø û] Ðô×ûíøÖû^eô ^ßønû nôÃø Êø]ø X 110

vß {z É ( 7(Z ) ?÷ ‰ ë¯ ) !* Æ ä™ Za g!* «ë HÎ o÷ ( } 7 ,) ~ — ÚÅ öZa âçLai Z ORIOPVPP (á^ì‚Ö] Q I O VQ L ( Ñ M Q VQ L ( Ñ

DM E DN E DO E

û 123 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ :ì c* M b§kZ y*¸ ~§Zß Z >gÎ

^Þø¨ö«eø ! æø ]ø oáøçû $öçû Ãö fû ÛøÖø ^Þ$]ôðø ^Ú÷ ^¿øÂô æ$ ^e÷ ]†ø iö ^ß$Òöæø ^ßøjûÚô ]ƒø]ôðø áøçû Ööçû Ïömø ]çû Þö^Òøæø X 111 Ýõçû mø lô^Ïønû Úô oÖF]ô áøçû Âö çû ÛörûÛøÖø oàømû†ôìôŸF û]æø àønû Öôæ$ Ÿø û] á$ ]ô ØûÎö oáøçû Ööæ$ Ÿø û] ( 1) oÝçû ×öÃû Ú$

õ

( {¦1) gzZ ( ƒe » ) u { ëgzZ Ð N Y% ë Z # Hā ¸ D™ ¹gzZ }gø HgzZ oÐ N Y ñVZ ( Æ™ {0 + iQ ) ë H ÂÐ N Y ƒ V * cA gzZ Œ Z — " :,Š â Û \ M o( Ð N Y K {0 + i ) Ì ZŠ ZŠ \ !*Œ Z 4O›!q oÐ N Y K ¦6 ,‰ Ü z {¨HÆ y› èEG -Z ( ƒ  ƃ  ) oÔ ( 2) oáøçû Îö‚ôù’øiö Ÿø çû ×øÊø ÜûÓö³þßFÏû×øìø àövûÞø X 112

7VY & ¤ ( Å äY K Za {g !* zŠ ) ?Q å H Za »ä „ ë o?D ™

:ì c* M b§kZ ™f » aÎÏZ Å Wæz gñ~ )gZ >gÎQ ( 3 ) oèô Ûø³nþF Ïô Öû] Ýçû nø e Üö ŠôÎû]ö ?Ÿø X 113

ô ô

oÅ # Ö ª ¯ zg Vƒ @* 3n~

pøçùô ŠøÞ% áû]ø o×5 Âø àømû…ô‚ôÎF o×Feø oäü Úø ^¿øÂô ÄøÛørû$Þ àûÖ$]ø áö^ŠøÞûŸô û] göŠøvûmø]ø X 114 ( 4) oäü Þø^ßøeø ™ƒ { m, g { m,g ˆ Æ ä% ) ÃV-A Å k Q ëāì @* ™wìt y K̈Z H QLIPSVQR (äÃÎ]çÖ] QSVQR (èÃÎ]çÖ] MVSQ (èÚ^nÏÖ] PIOVSQ (èÚ^nÏÖ]

DM E DN E DO E DP E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 124 ü

÷ gŠ ‡ Ì6,] !* kZ Âë ! 7VY oÐ ,™: ‰S ¦ / Ù (Ï N Y ) C o, Š ™„  gŠ ÃJ -Vzg7 gzZ h q -Z q -Z Æ VèQ Å k Qā

( 1) ooiFçû ÛøÖû] cøovû%m áû]ø o×5 Âø

ô

ø ÖôƒF ‹ønû Öø]ø X 115 …õ‚ôÏFeô Ô

o} Š ™ {0 + i Ð Q ÃVzŠç'Nā 7gŠ ‡6,] !* kZ {z H Â

:ì ðƒ yÒ V- aθ Åg ñ~ ] ¬i ÜZ >gÎ

X 1 16

]çû Öö^Îø oé÷†ø íôÞ$ ^Ú÷ ^¿øÂô ^ß$Òö ]ƒø]ô ðø oéô †ø Êô ^vøÖû] oÊô áøæû ö æû ö †û ÛøÖø ^$Þ]ôðø áøçû Ööçû Ïömø ( 2) o麆ø ‰ô^ìø 麆$ Òø ]ƒ÷]ô Ô ø ×ûiô O± ) ëZ # H o?Ð N Y ñ¶ s§ Å Ï0 + i « ë H :÷ ë ( g é¨E

ë {z o?( Ð N Y K {0 + i ÌA $) Ð N Y ƒ V* c A ( ?Å ) {¦1

oǃ Rß » }g Ä} ( ,‰ Ü z kZ  ( Rß )t :÷

)ā ǃ 1 Î { i Z0 +Z ! l »%R kS Ð Vâ%P Ñ!* {gÃè ä \ M nºZ

]!* 6,] ¬çñZÐ }uˆ y M Œ Û ~ KÆ Z + Æ Wæz g ñ[  I è R ck , i ]¬çñ}uzŠ Ç!* ~ KÆ ( òg » z Š·) [  èIRā Z # Ôì @* ™

X÷ ñ M

@* Yƒ x¥6,gî ãZz t Ð ] c* M Œ6,œg Æ Z + Æ Wæz g ñx ¬

Ô¸ 7„ … â Ãx « JË¥gzZ x Z™ Y m CZ Ð }u ¸ ] 4gzZ x Z ¸R {zt ā ì DOŠ y » 6,©  ‹úŠ Å yZ : gzZ ¸ b‡Æ g¦ àßQ Æ ª ‚g gzZ ƒ :

D™ wJÃ ã !* g ‹x ˆ ðà )g f Æ kZ „ : gzZ ¸ … â Ã ÞS èkz : X¸

k0* Æ yZ : X6,]>Z ˆ ‡ „ : gzZ å6,[ ˆ Ä- gzZ ]y M Ô{o » yZ : X¸ PLVSQ (èÚ^nÏÖ] DME MNIMLVSU (l^‡^ßÖ] DNE

û 125 ü

t Û ~ [ I Û è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Åœy M Œ

Ym CZ M: gzZ ¶[  ã M ðÃÅ y Z : ÔI z <Ñ: Ôå + Š vZ ðw2 ðÃ

Ð wÍR ¯ zg ä VrQ Ô¸ uæz Û » Uy M z iÍ R {z X mðÃB‚ Æ ËÐ ~

~·ƒ è ™á Ð : â i Æ e b â ]|lzg Å yZ ÎX å H 7„ wJà hÄ VZi Z ˆ gzZ ƒ ;g „  gŠ L{o » yZā ì 7(Z nç » y Z X „g „ q -Z J -

yZZ 6,VßÎg gzZ Y m CZ ‰Æ Vâ â i ¬ {z c* Ôƒ Š Hƒ g D » h — ¯ ) !* Æ p’

™g ïZ » ~·ª  è ‚g ä VrZ Ð zz kZ ÔVƒ ^6, g # Ö Q Å 4Z gzZ Vƒ ñÑ

7ðñ L{z ÔñÑ 7yZZ „ Ð wÍ R ¯ zg {z ! 7X Vƒ ‰ 0 Û » gzZ ƒ c* Š c* ÷„  6,{g * Ô„  6,`gÎ c* ÷„  6," $ {z { Zp ] 4 x Ó, Z a kZ Xìg

VZgñgzZ Vzgâ Y ÔV ½gŠ ÔVî c* gŠā ‚Ô„  6,C Ù b c* ÷„  6,À5 Ô„  6,> M

n„ q -Z ƒ  {z Ô … â 7„ Z} .ðÃÐ }u c* ÷ D™ Y7 ÅÚ ÌËÉ

Ã<ÑgzZ [Â ã M ÌËt Xì * @Y ¹ < Ø Zè ò AS )& Ô÷ Dƒ g Ñ~ z Š·) [ Â I # X D M 7~ }%− Æ ( believers) ¯ ) !* Æ +â : è Rā Z

[ ó$ ª ‚§ Ç pg {o CZ b§ Ï Q Ì ` M 6,gS gzZ ]Zg  ( òg » è ‰÷ n

ÅZ + ›YgzZ [  p è ’V; Æ yZ ª X¸ n pg ~ äâ i Æ y M Œ Û Áz4, gzZ a

çO X ðƒ 7µZz ~p5 ðÃÔ÷ „z Ì ` M gzZ ‰Š ñ ̉ Ü z k Q VÒZy  yZ ~ ] 5ç ´Š ë Z ‰gzZ 3g g Z Œ Û ',ó[  èIR LÈ ZÄ » y Z! ,!* äˆy M Œ Û

Wz t a kZ X ( Ç ñ M Ð M ™f » X) Çg Z] .Ð Wæz g ñvŠ Ìx © Z Æ GÒO$ èIR L p » kZ X ÷ D B á ï ó Zz + â Ã[ Â ã M Lª ó believersL~ p

Å ~ Ã KZ ä Z + z }!

[R g;Z Y ô¥ ¸ Xì Ì ** ƒ© ó  „úŠ I è R gzZ X ( Ð ,™™^Ð M ë™f » T) ì

ä \¬ vZā ì 1 ™! l ~ c ¸¦ /ä ë ~ Ýzg Å œy M Œ Û c* Mā ì 9 Š t ä ë [ Z Xì 3g Zzg t Û yxgŠ Æ g ñ[  IZ)gzZ [  IZ VâzŠ c* 3g ì‡ Ã t Û kZ Ìä a ½·]| V â ²Z y M Ñ ]Ñ» gzu g— X ñâ Û ]5ç ñƒ n pg 6,RÅ ~', Z',Ã] 4

Ôãæ gzZ V~ Ýzg Åāg I ‹§ gzZ © ‹§ Å

a x™ Z Ñ g—…

@*M Ãt Û Vc* úÐ g±S F y xgŠ Æ [ Â I è R ) gzZ [ Â I è R ~ g ZzŠ R VâzŠ

@* ƒ ÌÐ ]ZŠ ÷ á g S gzZ ] â ZŠS ]g @*FÆ a \ M gzZ ˆ y M Œ Û ç » kZ Xì :÷ sf `gŠ q -Z P Ð ~ yZ Xì

¸ G™gzZ Ýñ[ èIR FX 1 ]ZŠ ÷ á g S ãZz ÚÅ’™ ÁqR gzZ y ZS Æ [  èIR ‰~ ˆ y M Œ Û :ì Š Hc* â Û ~ s Z²ëÑZ >gÎā‰ Ô÷ X ( 1) oáøçû Öö‚ôÃû mø ä́eæø

ô Ðùô vøÖû^eô áøæû ‚ö`û m$ èºÚ$ ]ö o‰5 çû Úö ÝôçÎø àûÚô æø X 1

{Zg Å h ì ( ÌÅ VÍß, Z ) ® ) )q -Z Ð ~ x ¸Å ( e) .ñgzZ o÷ D ™ ( Ÿ F F6,) w° ._Æ ÏZ gzZ ÷ D C

Y Å y Ò ] :SÅ ÝñÐ ~ [  I è Z ~ y Z/w M {gÎ b§ ÏZ :÷ „g

Üûãônû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Üû Óönû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø ² ô ^eô àöÚô ç+ m% àûÛøÖø gôjFÓôÖû] Øôâû ]ø àûÚô á$ ]ôæø X 2 ø òô Ö5 æ]ö ½÷¡nû ×ô Îø ^ß÷Ûø$ø ² ‚øßûÂô Üûâö †ö qû]ø Üû ãö Öø Ô ô ] kômF^Feô áøæû †ö jø ûmø Ÿø ² ô ô Ÿàønû Ãô ôìF MQUVS (Í]†Â¢] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 130 ü

( 1) oh^ŠøvôÖû] Äömû†‰ø ² ø ] á$ ]ô ½Üûãeù …ø

ô

ô

ôô

6,[ Â kZ gzZ ÷ n pg y ZZ 6,vZ ÷ Ì, Z [ Â I è R¼ — " gzZ

wi ** s§ Å yZ gzZ ì ˆ Å wi ** s§ ~g v ( ÷ D Ñ yZZ ) Ì núÆ Vì M Å vZ gzZ ÷ Tg v g—Æ vZ wŠ Æ yZ gzZ ¶ˆ Å

Ôì k0* Æ [g Æ y Z ̀Z » X ÷ vß {z t Ô D™ 7wßz x ZŠ ¾ oì ÑZz äâ Û ~¢~ [ˆvZ —"

÷ F,d $Œ Û Æ Vâ ››º ä òg » X 2 vŠ gzZ ]xÅ VâzŠ Ô] ;Å VâzŠ òg » z Š· [  I è Z ä \¬vZ

V-zg òÀÆ VÇ|gzZ V-Š· 6,gîàSXì c* ¯ qçñÌÃVçpgzZ Vñ{

VâzŠ yZ ā H ãZz ä y M Œ Û ñƒ ï Š !Zj » ] ** ~ 8B‚ Æ Vâ ›gzZ X σ d $Œ Û {Š c* i Ú Å V- Š· ~ ~Šg^ Ð Vâ ›x ¸ ð| Ð ~ < Ø Zè

Ãx ZúªÐ Vƒ á Zz äg e Ð vZ Ég Iè ¼ ~ yZā ðâ Û yÒ Ìzz Å kZ

:ƒ±5 ã!* gŠ÷ á g Z Ð á ZjkZ XÐ ,g ¸Q 76,]Ð

ø ÖôƒF ½p†F’FÞø ^Þ$]ô ]?çû Öö^Îø àømû„ôÖ$] ]çßöÚø ! àømû„ô×$ Öùô é÷ $ çø Ú$ Üû`ö eø †ø Îû]ø á$ ‚ørôjøÖøæø X 3 á$ ^øeô Ô ( 2) oáøæû †fÓûjøŠûmø Ÿø Üû`ö Þ$]øæ$ ^Þ÷^fø aû …ö æø àønû Šônû ŠôùÎô Üû`ö ßûÚô ô à VÍß yZ F,d $Œ Û Ðƒ  ›º ä ~ hÆ Vß Zz y ZZ G \ M gzZ Ðf ~ y Z ā a kZ t X ÷ òg» ë — " :÷ ë Ð N 0*

7°{z ( 2) gzZ ÷ Ìd˜Í ( gZ ¦ /]Š „) gzZ ÷ ( Ì<Ñ) oD ™

MUUVO (á]†ÛÂ Ù DME TNVQ (é‚ñ^ÛÖ] DNE

û 131 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

ÌL ì @* gZ Ú Z {ût ~ hÆ ( Christians) òg » » ˆ y M Œ Û G.Å) z r Ë~ hÆ Wæz g ñx Å kZ Q X Š HH 7Ì~ gzŠ Æ ï ~C Ù ª ªX Ì+ M qzg I y Ò t˜t zz è R gzZ ÷ Ì<ÑèIR ~ yZāì ˆÅ G E !

4}{B z +C yZ X Ì! % z $a Æ b & S ãqzg z m!* gzZ ÷ ÌèEG Ù â Æ x ©R

ÏS XÐ Vƒ gzŠ Ð °z ] é{zā ðâ Û ™f m{ g ¤St Å Vƒ Z§gzZ Y f

Vâ â i Æ ˆ gzZ J -G™ x™á Ð l x Z™/ôÌ~ Vâ ›„Å b§

VâzŠ ˜Ít Xì C M Ã~ ]gß Å ] 4Æ G™ z Š éX3O− gzZ Y z Y f Ì~ Ù Ôì ‚ rg ] » Z·S °» ~ ( [  I èb) z x ©Rā P C è R gzZ Vâ ›ª) ] 4 X Vƒ: VY „ ZÄ j§Æ VâzŠ Ð p ÒÆ ]¬Å <Ñ

g¨z sf •gŠ 0Ð ( Christians) VíÐ ~ e $ M Ñ!*{gÃè :ì Ô

ó !p†F’FÞø ^Þ$]ô ]çû? Öö^Îø àømû„ô$Ö] ]çßöÚø ! àømû„ô×$ Öùô é÷ $ çø Ú$ Üû`ö eø †ø Îû]ø á$ ‚ørôjøÖøæø L à VÍß yZ F,d $Œ Û Ðƒ  ›º ä ~ hÆ Vß Zz y ZZ G \ M gzZ X ÷ òg » ë — " :÷ ë Ð N 0*

~Š ßF, 6,l à \ä y M Œ Û X3 JgzZ òOŠ ? Ø Ô ðzg lF,Ål IZ Z # u~Öˆ Æ ~t èƒ l n Æ ä™ ÁÃ] ) Å

l x Z™/ôä a g— Â Î äƒ g D » ØZ' ×

]|~ T D ® ))q -Z Å

l x Z™/ôˆ Æ np z g¨sî ä a \ M ç O

X c* Š ™ qzÑ ** ™ „z g¨6,]** kZ Æ q -’òsZ ~ ´ ˜gzZ V ¸´ Š¤ /Šg Z Æ s§ ÅS o Ïz7,à D ‰ï÷ á Ì j µg {¦®¤ Å

Ù Áq » kZ gzZ o \Sā åD! l Ã

a \ M gzZ g y ¢

a \ M èÑq X c* â Û ¬» ä™ ]ó

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 132 ü

VJ -\ M 6,gîÆ yZxwŠ 3g gzZ wŠ ¬ q -Z ]àÅ Ù èa pXì ð| Ì

X c* â Û [ NZ » \ÏZ á Æ ]ó ~uzŠ gzZ « ä a \ M n kZ ¶_

+4 n Æ Vâ ›ÃSgzZ Zi Zâ Ð ÞZ G @* ß kZ Æ a g—ä y M Œ Û X c* Š gZ ÛŒ: 1 :ì Š Hc* â Û Š÷ á g S ÚÅS‹ó~ ˆ y M Œ Û ½

X1

è÷ßøŠøuø ^nø Þû‚% Ö] oÊô Üû`ö ß$ñøçùô fø ßöÖø ]çû Ûö×ô ¾ö ^Úø ‚ôÃû eø ÝàûÚô ² ô ] oÊô ]æû †ö qø^aø àømû„ôÖ$]æø ( 1) oáøçû Ûö×øÃû mø ]çû Þö^Òø çû Öø ݆ö fø Òû]ø éô †ø ìôŸF û] †ö qûŸø øæø

Õ( Æ b§ b§) 6,y Zāˆ Æ kZ Å ]ó ~ {Zg ÅvZ ä VMgzZ Â̀Z » ]y M gzZ ÔÐ ,Š ** 14 ~ ( „ ) *Š 7Z gz¢ë ‰ } h  oDƒ … Y ( Ãi Zg kZ ) { z ! l» Ôì Z ( ,¹ G

˜ Æ `™ e $ M kZ ~ ó áQ†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ]L‚KZ ?Œ Û xâZ :÷

èøÓ$ Ûøeô áøçÒö†ô ûÛöÖû] Üö`ö Ûø×ø¾ø (a ‚õÛ$ vøÚö hö^vø‘û]* ö ]†ø ÛöÖû] Véö ø ^jøÎø Ùø^Îøæø …ø ] ø oÖF^Ãø iø ² ö ] Üö aö ]*ç$ eø Ü$ $ö (èô øføvøÖû^eô Üû`ö ßûÚôù èºËøñô^›ø ÐøvôÖø oj#uø Üûaö çqö†ø ìû*]æø ( 2) !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àøÚô

]…÷ ^’øÞû*] Üû`ö Öø ØøÃø qøæø (éô †ø rû`ôÖû]

/ô {z Æ a x™ Z Ñ g—Š Z% Ð e $ M kZèā ì c* â Û ä {Š y ]|gzZ c* Š wï ( Ð V;z) 7Z gzZ ñJ e Ý b ä l èWæ6,X ÷ l x Z™ ?:XÅZ gZŠ 7Z ä \¬vZ Q X Š ] çE H`S {z¤ /q -Z Ð ~ yZā J -V Œ X ñ¯ g ÇŠæ Æ yZ Ð ~ VëñgzZ c* â Û « ** 1» PMVMR (Øvßù Ö] DME MLSVML (á †ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] (of›†Î DNE

û 133 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

s§ Å óä1 + 4L Ìä ~dk , ̀0Z x â Z gzZ ~i Zg ?q ! Z 0Z x â Z

V» yZ gzZ ( 1)X ÷ à Š Z% VâzŠ Üæ ‹ó VZi Zˆ gzZ S ‹ó Š Z% Ð ]ó Xì Š HHgÑ Æ è÷ßøŠøuø ^nø Þû‚% Ö] oÊô Üû`ö ß$ñøçùô fø ßöÖø à ( Üæ VZi Z ˆ gzZS iÍ R ) GÅ `™ e $ M kS ~ ó èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚`Ö]Lä ~ ç«. Z ̈¤ ! Z 0 Vx â Z :ì –ˆ Æ ä™™f » VâzŠÜæ ‹ógzZS‹ó Æ ì s§ ÅS ‹ó sÜÉ 7s§ ÅÜæ ‹ó {g÷ á S »e $ M kZ (2)X ¶ðƒ wi ** 6,µñÆS‹ó ~l e $ M tā VY

:÷ ˜ \ M Xì Å ~ …†vÛÖ] Ìä ¾ 0Z x â Z ô¥Å%R kS

çaæ (…çãÛrÖ] ÙçÎ ]„a !è fvÖ] š…œ oÖā ]æ†q^a àm„Ö] Üaæ ÙæˆÞ kÎæ àÓi ÜÖ èßm‚ÛÖ] é†ra ᢠ(èm¤] å„a gf‰ ±Ê xnv’Ö] ( 3) !èm¤]

]ó s§ÅS }iu ä VM÷ vß {z ( Š Z%~ e $M ck , i ) gzZ

Ì„  gŠ Ð p Ò Æ wz4,: L è Æe $ M kS gzZ ì w¸ » g/ ¸ X Å

X ¶ðƒ 7Üæ ‹ó ‰ Ü z Æ wz4, Æe $ M kZā VY ì ¸ ‹ó sÜe $ M t ā ì è~ ¼nvÛÖ] †vfÖ] ä y § 1Z x â Z ] !* ¸

9¸ gzZ Ô¶ðƒ 7Üæ ‹ó ‰ Ü z Æ wz4,Æ kZ èY ì 0Ð S

(4)Xì

NMQMT VÜÎ… (NNTPVS (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (p‡]… Üi^u oe] àe] !M MLSVMP (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› !N OUURVR (èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚ãÖ] (p†ÏÛÖ] gÖ^› oe] àe oÓÚ OUPVO (ˆmˆÃÖ] h^jÓÖ] †nŠËi oÊ ˆnqçÖ] …†vÛÖ] (èn_ àe] PUNVQ (¼nvÛÖ] †vfÖ] (á^nu çe]

DM E DN E DO E DP E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 134 ü

¿# Ål ÷Œ Û gzZ ñ M 7 à Vâ ›~ S ] uZz ˆ Æ ]ó $× Å ÃóŒ è Æ a g—Ð kZ Ô Å e

l x Z™/ô b§T ä Ù Š z!* Æ

¿Å Vâ ›É Š H0 ƒõ » Vâ ›Ù sÜ: X c* Š w$ +~ |ä \¬vZ

» ›~ }g !* Æ a g—xsZ 9 )) è gzZ xs Z ~ wŠ Æ Ù ä g ZŠ™Æ ®

: 1ðR6,ä \¬vZ ÃVâ ›ñƒ ñ*Æ 0z ÕÆl §ñX c* Š ™ V Zzg* ā ¶zz ¸ X Ìy !* ö y!* $q -Z ~ ^Å Ù y ZxÆSgzZ c* Š â Û ½Ì V;z J -‰ Ü z kZ gzZ Å ]ó s§Å }iu ÏZ ~ Š Z® {Š c* i g!* ~uzŠ ä Vâ › ]ó {gëÜæ Ð )(l B‚ Æ Vâ ›† ä a g—J -Z # ìg k ,5 +x ª X ‰ƒ 7wd y›V;z gzZ ðâ Û7 :ì ã!* g Š÷ á g Z ~ ]¶Z >gÎ~ KÏS ( 1) oáæû ‚öfö Âû ^Êø pø^m$^ô Êø èºÃø ‰ô]æø

ô

X2

oû•ô…û ]ø á$ ]ô ]çû? ßöÚø ! àømû„ôÖ$] pø ô ^fø Ãô mF

~÷ ?Îì {Š ¤ }i ~÷ — " ƒ ñ M á yZZ !zÈ }÷} Z oz™]Š „ „

:÷ ˜ M 0Z ƒq Æ e $ M kZ

oÖā àm†q^`Ú ]çq†ì (^`e Ü`Ú^ÏÚ èÓÛe ànËÖjŠÛÖ] o× Ñ^• ^ÛÖ †nì Õ^ßa ]æ‚qçÊ (Õ^ßa Ü`ßm o× (]çßÚªnÖ (è fvÖ] š…œ Üa]æQ (²] äÛu… (è fvÖ] Ô×Ú o ^rßÖ] èÛv‘œ (ànÖˆßÛÖ] ( 2) !冒ße Üa‚mœæ

a Æ yQ gzZ ˆƒ ßl è}iu6,( l x Z™/ô) V Z Â** z gz$Æl Z # QRVNU (lçfÓßÃÖ] DME NULVR (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] DNE

û 135 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

s§ Å S a Æ äX +Š CZ ä VrZ Â Š Hƒ Â ** ™ x ª V;z t ïy!* ö +4 ~ ]gß Å Ù ò jZ î*A R S Ó ÷ á 7Z V;z X à ™ ]ó

Å ] 1œÅ nC Ù 7Z gzZ Å ]¾ z G @* g7½ Å +̀' ä T Ô Š H XN à

c* Š gZŒ Û ó}iu Å ðCLÃS ä a g—X 4 Ñ g— b§ÏZ Xì c* Š gZ ÛŒ: 1+4ÃS ä y M Œ Û Zƒ ™f 6, zZā 6

» o kZā¸ … Y a g—èÑq c* Š gZŒ Û }iu Å ðZ gzZ ðCÐZ Ìä a x™ Z ÝbÆl èWæz g ñZ # ā ÷ D™ e $Zzg t GZ 0S x â S Xì < Ø åE)ÅZ \Áq

/ôä a g—  ðƒ : " $U* / ¤ g »ÛD +ðà Šî X Æ Vâ ›gzZ ‰ | (,Ð u Óâ w‚ ,v0*Æ ]t È ´Z ]ót ā ìg Š c* ) X c* Š ¬ »S ‹ó à l x Z™ wΰZ › M j µg {¦zzi Å \ M gzZ g yA 0 y¢ ** ¦Yê Z’S X ( ðƒ ~ Z #g

]Òôz/ôh +' × ™ 0* , ¸hZ ÚÅS VZi Zˆ X Å ]ó ä Š Z Û R {gG É

ÐZ Ð zz ÏZ X ˆ VJ - ÏÒ Š Z® Å +̀'6,gî¦ùgzZ ‰ Dƒ ]ó ï á è ÷ [æ ]ó è‰ Ü z Ð l x Z™/ôä a g—X ÷ ë Ì6U* ‹ó s§ÅS

X ÷ ÔzÂ] ÜÆ kZ c* â Û :c* â Û Š÷ á g Z ñƒ ï Š (F,ÅS‹óÃ

l x Z™/ôä a \ M

oøaôæø (‚ºuø]* åü ‚øßûÂô Üö ×ø¿ûmö Ÿø ^Ó÷×ô Úø ^`ø eô áù¬ôÊø (èô øfø vøÖû] šô…û ]* oÖFā Üûjöqû†ø ìø çû Öø ø ÖôƒF ‚øßûÂô tø†ø íøÊø !^q÷†ø Êø ÜûÓöÖø ² Ô ö ] ØøÃø rûmø oj#uø (Ñõ‚û‘ô šö…û ]*

èô ßøjûËô Öû] èøÊø^íøÚø (èô øfø vøÖû] šô…û ]* oÖFā a ² ô ] Ùôç‰ö…ø hô^vø‘û*] àûÚô áøçÛö×ô ŠûÛöÖû] ( 1) !Ý¡‰ ô ] oÖøā ]…÷ ]†ø Êô æø ô ø û ¬ôÖû] oÊô kûÞø^Òø éõ †ø rûaô Ùøæù *] kûÞø^ÓøÊø (Üû `ôßô m‚ôeô ² OOMVM (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 136 ü

~ āÅ {÷ á Š !* Æ V;zā VY ì 4 Â ƒ Y − S o vß ?¤ /Z

\¬vZā J - VŒ Ôì }iu Å 4Zg gzZ ðC {z gzZ @* ƒ 7ÕÌ6,Ë E_Nà ~tl x Z™/ôÐ ¹ ™ è Û ÏŠ ¤a }g v è kS çO X}Š â «~ xsS õ t gzZ Ô‰ƒ: Zzg s§ÅS§{ Å «™ Å + Š LZ è g @* X ¶]ó ÜÚ¢] îm…^iL Ìä ~dx â Z ~ }g !* Æ Ù gzZ S è}iu ] ܸ

:c* â Û Š÷ á g Z ä a g—ā ÷ ˜ \ M X ÷ K e $Zzg ~ ó Õç×ÛÖ]æ ( 1) !Ñ‚û‘ô š ö …û ]* oøaæø

õ

ô (‚ºuø]* åü ‚øßûÂô Üö ×ø¿ûmö Ÿø ^Ó÷×ô Úø ^`ø eô áù¬ôÊø

Å ðCt gzZ * @Y H 7Õ6,Ë V; Æ kZ ā ì (Z { ÷ á Š !*» o kZ Xì }iu ä M 0Z ƒq gzZ ~ ó( 184:1) Ý¡‰¦] îm…^iL ä If x â Z à ]Ü 4S õg @* [RM É ~g4Z|ÑZ 0Z nºZ ;ì H e $Zzg ~ ó( 55:3) èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]L E Å 4› Z +−Z g$ |† p…^ÏÖ] é‚ÛÂ Ì ä ö-G +x â Z Xì H e $Zzg Ð S ä g $u z Xì H yÒ Ã] Ü4Z ~ èÃÛrÖ] h^jÒ Å p…^ífÖ] xnv‘

NÔg¨e $. | (,ÝbÆ l èWæz g ñ6,Vâ ›V˜ ā ì Ôg¨e $. ] !* t

»S è}iu a Æ «™ Å yZZ z + Š gzZ wâ z y Y Å yZ ~ ]gß Å äY

;Š HZi Zâ ÌÐ ]!* ØR Æ ó}iu Å ðCLgzZ ó{ Ç { C hZ LÐZ V; z Ô Š HH [ NZ S54Xè }°!* t X å ð| ÌÙ { ÷ á Š !* » kZ gzZ ¸ \ éE x ÓÆ o kZ ā Z #

kZ X ¶7̸ŠäY ƒ _¬Æ a g—Ð Z J - ÌZāìg d‚f Ì]!* QPSVM (Õç×ÛÖ]æ ÜÚ¢] îm…^i (p†f› DME

û 137 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

gZŒ Û { Ç {C pôa Æ óyZS z + Š LÆ Vâ ›Ão Æ kS ä a g—Š z!* Æ

;Zi Zâ ÌÐ Ä x(z ide $.Æ ó( }iu Å ðC) tœ ¸g R Là kZ gzZ c* Š

x â Z gzZ ã Zdx â Z Ôt GZ 0Z x â Z Xì Š Hc* â Û ¬ Ð xsS ÁJÆ kZ¼ ƒ  t gzZ

: ÷ Câ Û \ M X ÷ D™e $Zzg Ð j x Q ]|Ý>Z x Q ™ X0Z

(^ßßm o× ^ß$Úœ (o ^rßÖ] …õ^q †nì ^ãe ^Þ…æ^q è fvÖ] š…œ ^ßÖˆÞ ^ÛÖ ( 1) !äa†ÓÞ ð÷ ^n ÄÛŠÞ Ÿæ (p ©Þ Ÿ ²] ^Þ‚fÂæ

%N ¹ ¸ k0* ë Ô¸ Tg ~ wj â ðR æF Æ Ù { ÷ á ~S ë Z # Š Zi M ) Å \¬ vZ ä ë Î Ô¸ ‰ƒ sp " Ð á Zj Æ +Š LZ : ] !* g ZÍ ** ðà V;z ë gzZ ¸ M h™: ¬ Å ]Š „ [p ( ~ wj â X¸ F g x â Z Ô~ ó ØñŸ‚Ö]L ä h1Z x â Z Ô~ ó é†nŠÖ]L ä t GS 0Z x â Z b§ ÏS ! Z 0 Q]|~ ó èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]Lä M 0Z ƒq gzZ ~ ó îm…^jÖ]Lä ™ X0Z t » ] xgzZ s ™zR Æ a g—ä ÙjZ î*A R Z # āì H e $Zzg Ð g ̈¤ :¹ 5',~ g !* gŠ LZ ä kZQ X Z 7,zg  ‹ ™f

‚rÞ p„Ö] äÞœæ (²] Ù牅 äÞœ ‚` œ (å‚ß àÚ Üjòq àÛeæ ÜÓe ^÷fu†Ú &nu ]çÖˆÞœ (Üm†Ú àe] oFŠn äe † e p„Ö] Ù牆Ö] äÞœæ (ØnrÞ¦] oÊ ØÛuœ p„Ö] ^Þœ áçÒœ ojFu äjni¢ Ô×ÛÖ] àÚ änÊ ^Þœ ^Ú ŸçÖ ²]æ (Üjò ÜÓf‰ àÚ !áçßÚQ ÜjÞªÊ ]çfaƒ] VÙ^Î Ü$ !éçŠÒæ Ý^Ã_e ^ßÖ †Úœæ !än×ÃÞ ( 2) !Ý†Æ ÜÓf‰ àÚ (Ý†Æ ÜÓf‰ àÚ (݆Æ

OPMVM (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] DME ĉ^jÖ] h^fÖ] ( ^fÃÖ] †nì é†n‰ oÊ ^ †Ö]æ pF ‚ãÖ] Øf‰ (ovÖ^‘ ̉çm DNE OUMVN (ènÞ^%Ö] é†rãÖ]æ ^ãnÖā è fvÖ] àÚ ànÚ ^ÏÖ] Åçq… oÊ V† Â

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 138 ü

~ Xƒ ñ M ?Ð V; Æ T ÌÃ {h +¦ / ',k Q gzZ !h +æ M lp »

\ M — " gzZ ÷ wÎg F Æ \¬ vZ \ M — " ā Vƒ êŠ „ ZÍ

]| Å X÷ wÎg „z \ M gzZ X ÷ D 0* ~ gS ë™f » X÷ „z h I: ZŠ Zi M ƒe V˜ ? ( ! â ›) X ¶~Š ]g t M Kä h *% 0 } ¢q ~ # Ö } .Å

a\M~Â@ * ƒ : y Zx » o kZ ~ ¤ /Z ! Z{ Xƒ

X ( @* ™ c* VZ mÆ a \ M ª) á Cg ZŠ',l70* » \ M ~ā J -V Œ Ô @* ƒ ? ! ƒ Y :¹Q X c* Š ¬» äY K ë Z Û k]gzZ ** 3 +4 … ä Ù Q Ìä T ÔÏ A Zw ÐZ ¹ > Z',»Ìä T Xƒ ~ ðR vß X ÏA ZwÐZ ¹ > Z',»Ìä TÔ ÏA ZwÐZ ¹ > Z',» À& [ èIR s§ ~uzŠ gzZ ÷ Ý bÆl W -Z ! õ/GŸG Š [Z è æz g ñ s§q à yZx \ Ô™ Æ kZ gzZ ì ;g Y c* Š gZŒ Û ó}iu Å ðCL& q -Z Å

Ì CÃ

a wÎg È â Û Ð ¿LZ {z gzZ Ôì

;g Y c* ZIƒõ » +Š Æ Vâ › Xì ; g ™ " $U*

X å: µá LÐ c* \ ËÆ Wæz gñvŠ ¿¯§ ð]S (Z

Ã/ô LZ ä a g—¯ ) !* Æ T Ô¶$ Ë ƒ „ ~ [Â èIR ‰öR Å kZ

X ðâ Û SÅ äƒ Š !* M ™ Y ÷z

Æ l x Z™/ôa Æ # Ö ÓÅ kZ gzZ Ù X 5 d‹Ü ~ ó èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]L ä M 0Z ƒq gzZ ~ ó é†nŠÖ]L ä x ÷ 0Z x â Z -Z yZgzŠ Æ x ª }g øLā ÷ Câ q Û \ M Xì H e $Zzg h +' × Ð j x Q ]|

gzZ kZŠ Z gŠ kS ë ! nÅ Z} .X ~Š ™ ]zŒ s ÜÆ # Ö ÓÅ Ù ä ¿í

û 139 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

Ù ¿t }ā Ãè7Æ }çkZ Ôñƒ yŠ kZ gŠ T¸ ñƒ : Ly .6, Vâ ›ë ¿t ā ì eQ X ñY M : g Z MS u',gzZ }Š « Q : ® » # Ö ÓÅ

Xì ;g ™ Ù ‰ }™: «™ b§kZ ~g ø gzZ }™: tb§kZ Ãt £Æ aÆ# Ö Ó Å Ù ƒ  ë X ñƒ t ‚ t M H » kZ gzZ ` ¯ Å Ù çO Hƒ [ c* Š ì Ù ā ~Š ~¸lp™ M …ä x Z¶Z 0Ûi 7 -eZ XÑ ä™ N ¬Š

Ùp âZā ñƒ lpgŠ kZ yŠ kZ ë !nÅ Z} .Xì [ 3“ ÔŠ » kZ gzZ ì X ó¶ðƒ : L :Vƒ±5 m{g ¿ zŠ Æ j ÄQ ]|Ýí.ÅZ x Z

!± ô^røß$×Öô åü †ø ’ôßûjøŠûÞøæø (² ø ] ]çÂö ‚ûÞø ^ßø×ûÃø røÊø X 1 XÑ `â N ¬Š a Æ ! c* ì Å Ù ~ { Çg !* Å \¬vZ ë :

¼Î ðo e ^ßu†Ê ^ßÛ× ^Ú (²]çÊ (± ^rßÖ] ²] †`¾œ ‚ÏÊ (bæ† eœ (Ÿœ X 2 ( 1) !± ^rßÖ] …ç`¿e ^ßu†Ê

!nÅ vZ Xì c* Š â Û «„ à ٠ä \¬ vZ ! ƒ o V âp ! ƒ Yƒ { Ç M ËÙp {Š c* i Ð Ùp à Zz äƒ 6,ãZ%» z ì Å Ù …ā x¥7…

X ( ¶ðƒ 7L6,µñgzZ ËÙp âZ ª) ƒ ðƒ 6,µñgzZ

NQLVM (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ñ^v‰] àe] !M DME OPQIOPPVM VèmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !N SQVO (èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !O

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 140 ü

~g !* 6,u|Œ è B‚Æ Vâ ›Æ Ù X 6 Zb Œ è » \:ì ~z%Ð j È ¬ ]|Ý>Z x Q ~ ^`rÖ] h^jÒ ÅŠzZŠ ! Z ò ( 1) !…ºçÞö ǻ†fû Îø o×FÂø

ô

p†Fmö Ùö]ˆø mø Ÿø äü $Þ*] 'ö‚$ vøjøÞø ^ß$Òö ±% ô^røß$Ö] lø^Úø ^Û$ Öø

gâå 6,G Å y Z ā ¸ D™ ¹ ë ‰ƒ ] ¯ Ù (S Ó ÷ á )Z #

Xì êŠ ð3Š Zƒ *',

6,u|èŒB‚Æ l x Z™/ôÆ Ù X7 «Œ è » a g— :āì ~z%~ gÎ^ßÛÖ] h^jÒ gzZ ˆñ^ßrÖ] h^jÒ Å › ó 9LgzZ ó~g g 9L ¸Å kZ Ã

l x Z™/ôä a g—Šp  ðƒ ] Ãz Å Ù ~S Z #L

(2)X óðJ 7 ,{ i » i úÅ kZ „ ä a \ M gzZ ~Š

(‚nã Ö] †fÎ ‚ß p†m …çßÖ] oÊ h^e ( ^`rÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ DME NQNO VÜÎ… (MRVO knÛÖ] Ø✠oÖā oÃßm Øq†Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !M DNE MMTTVÜΆÖ] (PNLVM (äŠËße (é‡^ßrÖ] o× ÍçË’Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !N MNQQVÜΆÖ] (PPOVM o×’ÛÖ^e ˆñ^ßrÖ] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !O MNROVÜΆÖ] (PPRVM (‚rŠÛÖ]æ o×’ÛÖ^e ˆñ^ßrÖ] o× 顒Ö] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !P MNROVÜΆÖ] (PPRVM (‚rŠÛÖ]æ

û 141 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

a kS Ô å : ðà ÑZz äJ 7,{ i » i ú Å kZ V;z èY ÷ D â Û Y fL

(1) Xó c* [ Ð yˆS dR!$ +» yˆS Æ kZ ä a g—

?H“  xsS ÁJ{°‡!* ä Ù X 8 Æ â kZ Æ a g—xsS ÁJ {°‡!* ä Ù āce ムx¥]!* t „ # å –~ gzŠ ãæ s§ Å k Q ä a \ M å H ~ Ë è ä a \ Mā Z Dâ Û ~C Ù i x â Z X¸ ‘ oèÆ xsZ ‹úŠ Ìs§Å^àè Zz gzZ yZk , Z òŸ Ôxzg gzZ u|èŒB‚Æ Vâ ›Ù ā Z # ;‰ ‘ ‰ Ü z„q -Z oèƒ  tā ÷ ä0*xsS ‹úŠ {°‡!* ]oz ›g ÖS {C " a Æ kŠR ‹Z f Å

a g—

vŠ gzZ [  I ™Ð ¬ w‚ {g !* kŠ ÷z ÁÌÐ è R ‰§Zz x Ót ( 2)X å ;g M @* Xì @* ™C Ù ªÃt Û Vc* ú~ g ZŠ™z {oÆ Wæz gñ

?VY [NZ »Üæ } è iua Æ ~t‹óX 9 Š°VŒ ** ™ yÒ ]¬Å T Ôì » Ü ó æ ‹óL§Zz ZuzŠ b§ ÏS Za ] ) { C " a Æ Vâ ›~ l Z # ā ì °» 'gŠ kS sÜX 7 kä l W - VŒ ;Iƒ ŠzD ÷Zg Å r z Û Æ xsZ gzZ Iƒ è æz g ñā J

(^Ãe…œ é‡^ßrÖ] o× †nfÓjÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !Q MNRTVÜΆÖ] (PPSVM (o ^rßÖ] lçÚ h^e (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !R ORRTIORRPVÜΆÖ] (MPLTIMPLSVO RQRVN (é‡^ßrÖ] o× †nfÓjÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (Ü×ŠÚ !S MTTVO (p…^fÖ] xjÊ (oÞ¡ÏŠÂ †ru àe] DME PPPIPPOVM (ènÞ‚×Ö] ga]çÛÖ] (oÞ¡_ŠÎ !M DNE NR (NMVQ (ènÞ‚×Ö] ga]çÛÖ] |† (oÞ^Î…‡ !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 142 ü

a Æ ]ó » ó[õLàT ‰ Ü z kZ  1 ™ {Üõ » ~t U ÷ á »B‚ Æ VzgZŒ ~ 6U* µ³ è gzZ \zQµ³ è Q X å #aŠ » ó[  èIR LÌ{z Š HH [ NZ a g—% ñ 0* µZñsîÆ ~tèÄä VÍß V†gŠ X™

M Ð [õ ‰ Ü z kZ

mÐ bDÆ `g z kzR ¹R Ì{z Ô ¶à ™³ Å xsS ÁJ6,kŠR „  è ŠÆ X¸ „ ó[  I è R Lá Zz pg » u’ã ZZ o¢ãZ gzZ ÏŠ â M ¢ âZ Å yZ a Æ xsS ā ì t wZÎ

~ gS z ]Zg ÂÐ „ ¬ ä VrZā å Yƒ HgzZ ZÎÆ kS : L t ?å H : L Ð ]â ´ Å ª ‚§ z ]t Å Å V Z' × X ÂÅ ]g c* iÅ

a\M

{z gzZ Ô¸ Çg | 7,}™E +Æ a g—

a g—Z # ~ yZyÆ óÖLä VrZ Î !¸ Zz

Ð y÷ á Ñ @» yZZ Ð „ ¬ ~ }i è gzZ x £ Æ a g—7Z gzZ åŠ ñ Õ gzZ Y ÁÆ a \ M gzZ ñ M á y ZZ „ F g gzZ Ù Š Ã

a\M

{z Ô¶‚ ’ M

Ål §ñ ä VrZèÑq Ñ ä™x » a Æ uÆ xsS ~ Ü ó æL™0 yÇÒú xvŠ 7Z „ : gzZ ¸ @÷ á vÆ ` Zc^ ƒ } •Ã0 +eÂ: b§ è {z : Ôå ¬Š @*

D ¶xÃ[ Â I è R D ~gZû 6f gzZ ~g Çi ‚ ¯+Z X å Zƒ ‚ 9 Š » ] Z7 a\M

„ IÐ Üæ ‹ó ä VrQçO X ðƒ 7‚ xk!* ÃWæz g ñ

gó »R L l x Z™/ô ]ó i R ˆ ā t Š ZeX ~Š ™ qzÑ ** ™ g Zû { Zg Å æ M Å ~Š ã CÅ xsZ ÁJ~ yZ c* Í X¸ „ ó[ Â I è R L¬ }g‚Æ }g ‚ Ì{z ñB

l §ñgzZl Ì~ Ì‚ÎgzZ }iu kZ gzZ ¶{Š c* i ÚÅ VzuzŠ Ég gzZ ¢ A& ÉÃ}iu kZ Ð zz ÏS X¸ {Š c* i ] ** kZ Æ äÑ y ZZ 6,~·ª  è ‚§ ÚÅ XŠ HH

û 143 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

Š Z®gzZ g ëg Å xsS ÁJÆ VÍß ~Üæ gzZl X 10 L » t : Û~ g—ā ì Y Y c* Î ÌV- { i Z0 +Z » t Û ~ [Â I è R gzZ Wæz g ñx ¬

]t È´S gzZ ¸ }g Z ¦ /~ 6l k',40Æ© ‹ § KZ IÐ ƒ ä a

~ Ë Æ Vß ‚ 53yZ X¸ ñâ Û sÜ~ xsZ ‹úŠ ÷z Ìk',13Æ ˆ Æ g¼» a ‹Z7xe $.ā Z # ñƒ xsZ ¶$IŠ Z Û RZ +Zi¼ Ð ( 300) Î&

X Zƒ ~ äâ i ÏZ Ì # ( ~ ~ó 8 ª) w‚ ,^ M ÆÜæ ‹ó @',Æ kS èì a g—Z gZD Ù kŠ Š Z® Å/ôg V Y á Zz ä M B‚ Æ a \ M  ñÑ p=a Æ l

gëg ® ) è u kZ X ÷ M h N Š t Û » g ëg Å xsZ ÁJ\ M Ð kZ X ¶_ƒ ( 10ý 000) ]t b§ÏS ;¸ ³ #„ Æ ©  Òo ~ Wæz g ñx ¬ā ì t zz ~Š ã CÅ

Æ ä™ wJÃ xsZ è+Š 7Z X¸ ” G ¹R ÌÆ ë S ‹xgzZ kz Ôª ‚g z

gzZ ]Zg¦ x Ó yZ [  èIR ā Z # ‰ C7,** ™ gˆV‹v g Z ¦ /g ZØŠ Ϲ a

~(,Å y Z ~ { Zg Å yZZ X¸ Ìb‡6,gî àßQ gzZ ¸ ‚ Ù [p Ð ] x -Z sÜ^z»g _¬Ð ³ Z ´ ñO Æ LZuZ µ a g—ā ¶t {z gzZ ¶q

Æ a g—„ Š !* M ~Ü ó æLàá Zz VzgLkZ Ô¬ V-œŠp {z èÑq ¸ ñƒ _ ƒ Ág Ð *™ ~ g OZ Æ æ M Å „ a \ M hFÅ yZ Q X¸ ñƒ a Æ XÔa V â ²Z y M wÎgā ¬Š Z # X åg OZÉ å: gï Z ðà ¹R 7Z X ‰

F Â÷ ‰ M Ð ³ Z µ É Ô ñ M 7Ð LZuZ µ ¸ ³Ð ]æ Šp {z a

[Z X ‰ 0 ðñ¯ ) !* Æ T# Öè s FgzZ ‰ƒ Û »¯ ) !* Æ Š Áz Š #vß

ì M ÃÚ Š gz¢t Û ¼ : ¼ » b§kZ yxgŠ Æ Û » ! ÂgzZ uæz Û » x¬ Ì

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 144 ü

Æ ] 4 x ÓvŠ ]** kS Æ xsS ÁJ~ Vím<!* [Â I è R Ð zz Å T

( Xì H½ //ŠgzZ {@x » | kZ Šp ä ~) X ÷ Dƒ {Š c* i ~ «£

" gzZ ª ˜ sÜÔ Cƒ 7~g ZØŠ {Š c* i ~ K] Zg¦~Š ã CÆ xsZ 7ZèY

{n ]gzp ÝZ » xs Z ™ h Ä ÃŠ¤ /Å V®c* ì Cƒ k , Š Å äVQ {Š6,» ~¸ CY M ¢ ~ «£Æ g ñvŠ Ýzg Å yZZ ~ Vߊ Æ yZ Xì Cƒ k , Š Å ä3Š

~ Ví Â ñY H : Ziñ » bÑ Å xs Z ÁJ ~ *™ ~g7 ā ì zz ¸ Xì

ò A S Ð t Û ÏZ Xì {Š c* i }~ « £Æ < Ø Zè x ÓvŠ yDg » xs Z qJ

Xì $ Ë Y ª|Å„Å < Ø Zè ò AS )gzZ

gzZ Š· ä a g—)g f ÆÜæ ¾ x Ð X 11 c* Š ¯ z » ]uz ¦½S q -Z ÃVâ › kZ Å

a x™ Z Ñ g—{ i Z0 +Z gzZ q -Z » t Û ~ [Â I è R) gzZ [ Â I è R

# ā ì @* ƒ ÌÐ āg I è< L {@ç Ð [ Â I è R ˆ Æ Üæ ‹ó ä a \ M Z

z g ñ ! Â) L{z ¸ ñZz™k , ’a Æ y Z ] Ü ÂÔH—q è Ñ 7Z gzZ c* â Û X ñâ Û 7ZŠ Z a Æ Wæ tæi 0 qx â Z gzZ xs 0 ̇ D 1Z x â Z Ô~ ó é†nŠÖ]L t GZ 0Z x â Z 5;XgÅZ Ô~ ó é†nŠÖ]Lx ÷ 0Z Ô~ ó Ù]çÚ¢] h^jÒL kÜZ ¦0Z Ô~ ó ÌÞ¢] šæ†Ö]L öÐG |ÑZ 0Z Ô~ ó èm^`ßÖ]L ~k , ‡Z Ô~ ó èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]LM 0Z ƒq Ô~ ó †$¢] áçnÂL

Š 0Z Ô~ ó h^fÃÖ]L 㸬Z Ô~ ó ……‚Ö] †%ÞLdZ 0 gµx â Z Ô~ ó èm^`ßÖ]L ~g4Z

ópF†fÓÖ] àߊÖ]Z x â Z Ô~ ó èÚ„Ö] Øaœ Ý^ÓuœL ²Z 0Z Ô~ ó Ùç׊ÛÖ] Ý…^’Ö]L

—L ä õg @* z§[R x Ó nºR Ô~ ó oÞ¡_ŠÏ×Ö ga]çÛÖ] |† L ã‡gi x â Z Ô~

[Þ0Z x â Z Ôì H e $Zzg Uzb gzZ U¿c* B‚Æ ùï» Ã ó( Š· Ò@ç) Üæ

û 145 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§ Xì ~z%B‚Æ t§ FÐ vŠ gzZ ~ òC Ùi :Vƒ±5 p ÖZ k¶Z Æ— ó LkS

(^aø ø çû ãö mø ä́jô  ø ]çø Úö æ hø†ô%ûmø Øôaœæ àønßÚô ©ÛöÖ] àøne a ² ô ] Ùôç‰ö… hö^jÒô ]„aF hº^jøÒô ]„øaF Vhô^jÓôÖ] ]„`e gøjøÒø a ² ô ] Ùø牅 á$ œ ý èøßømû‚ôÛøÖû] äö Úø ‚øÏûÚø ô ] Ùô牅 oùfôßùÖ] ‚õÛùvøÚö àûÚô õmû†ø Îö àûÚô àønÛô×ô ŠûÛöÖû]æø àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø (a ² Üû`ö Þùā (Üû `ö Ãø Úø ‚øaø ^qøæø (Üû`ö Ãø Úø Ø$ vøÊ (Üû`ôeô Ðøvô×øÊø Üû`ö Ãø fôiø àûÚø æø (hø†ô%ûmø Øôaœæ ( 1) !Œ^ßùÖ] áæ ö àûÚô 麂øuô]æø èºÚù ]. ô ô gzZ ì Îâ Æ [õ I è R gzZ Ýñˆ Æ æ M Üæ Å a vZ wÎg {@çt

wÎg gzZ Ñ Æ vZ t ' Xì Š HH ï÷ á ~ r Ò@ç kS ÌÊ·

gzZ ÷Œ Û È** ›{@çt Xì ( m, z*Š z) k , ’~g2Š Ð s§ Å

a·

ï÷ á B‚Æ yZ gzZ Vƒ ,@* Æ yZ ì Îâ Æ VÍß y Z gzZ [õ I è R

™? Ø Ð VÍ߆ ™ïƒ  t X Bz ~ k B { Z_ Æ yZ gzZ N Yƒ X÷ # Ö Q „q -Z :ì H e $Zzg ÌV- z ðZ’Z ä t GS 0Z x â Z

ç`m änÊ Åø ]æø (…^’Þ¢]æ àm†q^`ÛÖ] àne ^÷e^jÒ a ²] Ù牅 gjÒ ½†j ]æ (ÜãÖ ½† æ (ÜãÖ]çÚœæ Üãßm o× Üa†Îœæ (Üa‚a^Âæ !Üãn× OUOVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe ‚nÛu !M DME OUOVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (Ý¡‰ àe ܉^Î ‚nf çeœ !N PUSVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !O NNPVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !P

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 146 ü

ànßÚ©ÛÖ] àne ofßÖ] ‚ÛvÚ àÚ h^jÒ ]„a (Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ²] ÜŠe !ÜãÃÚ ‚a^qæ Ü`e Ðv×Ê Ü`Ãfi àÚæ (h†%mæ m†Î àÚ ànÛ׊ÛÖ]æ ( 1) !Œ^ßÖ] áæ àÚ é‚u]æ èÚœ Ü`Þā

kS ÌÊ· gzZ Ô–{@ç q -Z y xgŠ Æ g »R gzZ +̀' ä a vZ wÎg yQ 7Q gzZ ;c* ¯ {@ç è& Û ( {°‡!* ) 7Q gzZ H q -Ñ~ r Ò@ç

3â _ ZѼ Å yQ gzZ X 3g g Z Œ Û ',6,( ~Š Zi M Å ) wZñR z g !* zg » gzZ +Š Æ X HÈ0* 7Z » _ ZщgzZ a ·9t Xì ÑZz äâ Û 3g u " y!* $e $. qzÑÐ x ** Æ vZ

VÍß y Q gzZ Ëz ÝñÆ [õ z ÷Œ Û ì )** Çq -Z Ð + $Y Å t X ÷ ñƒ q -ÑB‚Æ y S ~ k B gzZ A ™ M Ð yS Îâ Æ X ZÎÆ VÍ߆ Ô÷ # Ö Q„q -Z ™ïƒ  Ëz ÝñÆ [õ I Û ä a g—„ ~ Y Z’Z Å èËnv’Ö] è R gzZ ÷Œ

gzZ ™Æ Vâ › c* â Û rï á ÌÃbD yQ Æ ( Š·) [  I è ÷ è RB‚Æ

Ç » ä™ k B ™ïB‚Æ Vâ ›~Üæ » Ê ä VMgzZ ¸ ‰ 0 ~Š Z

-Z ª ó# q Ö Qq -Z Lä a g—™ 5 Ã[õ ›· gzZ g »R z +̀'x Ó yZ X å 1 ™

:c* â Û y´ZB‚Æ s # ZÜgzZ ðâ Û úÅ x ¸gzZ ]uz ¦½Z

!Œô ^ß$Ö] áô æû ö àû Úô éº ‚ø uô ]æø èº Ú$ .] Üû `ö Þ$āô X ÷ x ¸qZ  ƒt ™ hgÃVÍ߆ PUSVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !M DME MLRVT (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !N NNPVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !O

û 147 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

ÃVß Zz äƒ: q -Ñ~ Š S z *Ò@ç kZ gzZl èWæz g ñä a \ M

X c* Š wïР麂u]æ èºÚ].

LZ LZ 7Z gzZ ñZrx ** Æ bD q -Ñ~ ó{uZz è# Ö Q Lä a \ M Q ŒZ Æ

a \ M ~ KkS X ñ â Û g›™ x © R ñƒ n pg g Z Œ Û ',6,]c* Zzg gzZ + Š

:Vƒ±5 ] ZŠ ÷ á gS z ]Ü

Üã×Î^ÃÚ Üãßne áøç×öÎø^Ãø jømø (Üû `ôjô Âø ^e…ô o×FÂø õmû†ø Îö àûÚô áøæ†ö qô^`ø ÛöÖû] þ !ànßÚ©ÛÖ] àne ¼ŠÏÖ]æ Íæ†ÃÛÖ^e ÜãnÞ^ áæ‚Ëm Üaæ (oÖæ¢] èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæ (oÖFæŸ. ]û Üû `ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø (Üû`ôiô^Ãe… o×FÂø Íõçû Âø çßöeø æø þ !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø èËñ^› ØÒæ (oÖFæ¢] Üö`ö ×øÎô ^Ãø Úø áç×Î^Ãjm Üû`ôiô^Ãe… o× t…ˆíÖ] çßeæ þ !ànßÚ©ÛÖ] àne ¼ŠÏÖ]æ Íæ†ÃÛÖ^e ^ãnÞ^ °‚Ëi Ü`ßÚ èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæø (oÖFæŸ. ]û Üö `ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø (Üû`ôjô Âø ^e…ô o×FÂø éø‚øÂô ^‰ø çßöeø æø þ !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø Üû`ö ßûÚô èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæø (oÖFæŸ. ]û Üö`ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø (Üû `ôjô Âø ^e…ô o×FÂø Üõ øqö çßöeø æø þ !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø Üû`ö ßûÚô èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæø (oÖFæŸ. ]û Üû`ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø Üû`ôjô Âø ^eø …ô o×FÂø …ô^rùßùÖ] çßöeø æø þ !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø Üû`ö ßûÚô ØùÒöæø (oÖFæŸ. û] Üû `ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø Üû `ôiô ^Ãe… o×FÂø Íõçû Âø àôeû æ†ôÛûÂø çßöeø æø þ !ànßôÚô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø èõ Ëøñô^›ø

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 148 ü

èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæø (oÖFæŸ. û] Üû`ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø Üû`ôjô Âø ^eø …ô o×øÂø kônfôßùÖ] çßöeø æø þ !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø Üû`ö ßûÚô èõ Ëøñô^›ø ØùÒöæø (oÖFæŸ. ]û Üû `ö ×øÎô ^Ãø Úø áøç×öÎø^Ãø jømø Üû `ôjô Âø ^e…ô o×FÂø Œõæû ]* çßöeø æø þ ( 1) !àønßô Úô ©ûÛöÖû] àønû eø ¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^e ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø Üû`ö ßûÚô ô LZ gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ á Zz ä M Æ ™]óÐ ~ ÷Œ Û z w° gzZ n b!* y xgŠ Æ VëñgzZ Ð ,™ H ZŠ Z ™ ïë !* · yp XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZB‚Æ s »S ïë !* · yp LZ .‚ ø D è gzZ Ð Vƒ ( gZŠ î%O£) 6,î LZ sú´ gzZ B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ ïë !* · yp LZ .‚ èø D gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ `g ´ gzZ B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ ïë !* · yp LZ .‚ èø D gzZ Ð Vƒ ( gZŠ î%O£) 6,î LZ {°‚´ gzZ B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ I g8 ïë !* · yp LZ .‚ ø D è gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ ê E´ gzZ OUPVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe ‚nÛu !M DME OUPVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (Ý¡‰ àe ܉^Î ‚nf çeœ !N PUTIPUSVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !O MLRVT (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !P NNQINNPVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !Q

û 149 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ ™ïë !* · yp LZ .‚ èø D gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ g ´ gzZ LZ B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* y xgŠ Æ VëñgzZ Ð ,™ c* Š XÐ N Zr™} ŠtÆŠpà ~{ · yp LZ .‚ ø D è gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ sú0 z/´ gzZ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š ™ ïë !* XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZB‚ GG3E 4E & ´ gzZ ïë !* · yp LZ .‚ ø D è gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£ ) 6,î LZ ï B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ ïë !* · yp LZ .‚ èø D gzZ Ð Vƒ ( g ZŠ î%O£) 6,î LZ kzR ´ gzZ B‚ Æ s »S z w° gzZ n b!* yxgŠ Æ VëñgzZ Ð , ™ c* Š™ XÐ N Zr™}ŠtÆŠpà ~{ LZ

™ïB‚Æ Vâ ›Š·Lā yâ Û » a g—X 12 ó÷ x ¸q -Z Ôì m» b ˜S Å ó é‚u]æ èÚœL ˆÅ yÒ ~ q zÑÆ— ó LJ - V˜

:÷ X w¸zŠ Æ ð¨¸gzZ $ö6,kS

Zƒ wES a Æ /ôg »R z + ̀' sÜ Â t ._ Æ ÙçÎ Ôm] a Æ yZ Ð zz kZ Ô÷ ñƒ q -ш ā²¼ ~ {@ç kZ Š· ā Z # Ôì

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 150 ü

™ ^Ð M ~ —ÏS ™f » äY 0 ó® ) ) ª# Ö Qq -Z L™ ïB‚ Æ Vâ › Xì c* M {g !* zŠ z +̀' ¹R b ˜S Å ó é‚u]æ èÚœLā P C Ù ._Æ ÙçÎ c†‰æ :Š Hc* â Û †ŸS » ] Üy Z Z # 6,x £ ÏS 1ì ˆÅ wES a Æ g »R

!麂u]æ èºÚœ Ü`Þùā (Üãö Ãø Úø ‚âø ^qøæ ÜãÃø Ú ØùvÊ Üãe Ðøvô×Êø ÜãÃø fôiø àûÚø æ gzZ Åg (S kZñB‚Æ g »R z +̀'~ g2Š è°Z ¸yS Ìä TgzZ a Æ q Ê ÆÜæ è„  c* g gzZ Š H0 ™ » yZ gzZ H t ÒS B‚Æ yZ Ö Qq # -Z ™ïƒ  {z ÂX à ™wJ ~gZŠ )f Å ä™k B ™ïB‚Æ y Z

X ‰ 0* gZŒ Û Î½S ª

VZi R ˆ { Zp D 6,_ ZÑ 4Z ÌŠ· b è D ) g f Æ ] Ü °Ÿ S y S Î

èÚœLÏS !õÑ Ì{z ‰ 0 ™Æ Vâ ›gzZ ¶ —& Û D ñƒ {@ç q è Ñ è

( extensional application) t :S V » ¬ËÐ Z X ‰ 0z òi Ñ » ó é‚u]æ

izg ¬ „ Šp  ó( principle of extension)‚ Ÿ » WÂLä a g—èY ÷ ë c* Š Z ñƒ D Zz™ {@ç yxgŠ Æ ( g»R z +̀') [õ z ÷Œ Û È ** ›Ð Ð ó é‚u]æ èÚœL¤ /Zā a kZ X á C7„ t :S z pðà » ó]Ü °ŸS yZ L:gz X å g0 +Z Æ óËz ÝñÆ [õ z ÷Œ Û c* g »R z +̀'L Â{z Â÷ y ›sÜŠ Z% {@ç gzZ yz¬ ¦ÃŠ Ôt ÒS Ô kZñ † ā ì t wZÎ[Z X ‰ M }g ‚Æ }g‚

z Ýñ i R ) {z ā ì C Ù ª s ™ ?÷ „g Y èa Æ ]4 Á _ ZÑ Å {)z Æ VzuzŠ {z  W ˆ {g gzZ Ô ñƒ & Û ÝZ Ây ›èY ÷ M hƒ „ Ë X , ™ Zg7 Ã_ ZÑyS ì $ Ë ƒ „a -Z ™ïB‚Æ Vâ › » ( [  èIR ) Š· % } 7,~ c kS Üa^i q

a kZ Xì Š HM šZÜÐ µ Z m{ g 6,x £ }uzŠ ** Y c* ¯ (® ) )) # Ö Q

û 151 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

]g „ Å x £ }uzŠ Æ — ó L [ Z X Sg 7„ ~ # q Å c z b̀6,x £ —LXì ;g Y c* Š gZŒ Û# Ö Qq -Z ™ 5B‚Æ V⠛Рµ Z Ê· V ˜ <±5 ó æ :Vƒ±5 Ì] Üt ‰ ñZ Æ a g—~ Ü

ànû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖôæø Üû`ö ßöm ô ô ç`ö nø ×ûÖô (àønßô Úô ©ûÛöÖû] ÄøÚø èºÚù ]. Íõçû Âø oßô eø ø ç`ö mø áùā ( 1) !Üû `ö ŠöËöÞû*]æø Üû `nÖô]çø Úø (Üû`ö ßöm ô ô D Y bŠ g Z Œ Û# Ö Q„q -Z ™ ïB‚ Æ Vâ ›Ôsúµ ›· — " Ö Q X CZ » yZ a Æ Vâ ›gzZ ǃ +Š CZ » yZ a Æ Š· 1÷ # X Ìà ZñÆ ] 4 VâzŠ gzZ Ð Vƒ ï÷ á ÌŠp {z ~ äƒ

+Š : Ç Z] .LZ LZ ] 4 VâzŠā ì ˆ ~Š â Ûs # Ÿz Å ] !* kS V Œ

7ú â %R ðÃ~ äƒ óx ¸ª # Ö Q Lq -Z 7Z Š z!* Æ kZ 1Ð ÷g Èg » 6, bzêÕ´Š LZ LZ Æ yZ Â: ** ƒ# Ö Qq -Z ™ï » Š· gzZ Vâ › c* Í X ǃ Æ0# Ö Qq -Z gzZ ¦½S ˆ q -Z 7Z •´Š : Ç Z] .» yZ „ : gzZ ì @* ™ Xì Âzg Ð g ng ¬ ðÃÐ g¦Æ äƒ 0 ó è# Ö Q LÆ Vâ › »

a ~t È â Û kS

~Š NS gzZ çÔ ´Š {z  Š Hc* Š gZŒ Û ó# Ö Qq -Z Là Vâ ›Z # ā a kS Xì 7 -Z ™ 5 Ê· gzZ Vâ ›ä a g—)gf Æ Ü q ó æ ¾x Ð LZ # gzZ Ôå Ð g ±S

X å ]uz gzZ νS ¦ÃŠ gzZ Y ÔÏ( p » kZ  c* ¯ z » ó( ® ) )) # Ö QL

» ó( citizenship) e $àLgzZ ó( constitutional nationality) è¸ñ M LÐ ÏS I Ì‚Î D é¨G3ÅZ M ä a x™ Z Ñ g—6,Y ¯ Å ¬ ÏS gzZ ì c* M ~ Š z g¦ PUUVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !M DME OUPVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe] !N NNQVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !O

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 15 2 ü

~g ZŠ Zzg < Ø Z åE)ÅZ Î a Æ *™ Å ` M Ôì ¿g Š ã CÅ ( multicultural society) %NLgzZ ( interfaith tolerance) } ’ ðR æF a Æ ( peaceful co-existence) ób!* ÄÚ èÚœ ] ¸ » ~t g $ è u ~ ^Z ] é<X&OQ gzZ gŠ r ÝR Xì ˆ 0 :%z {ÎQ Xì Zƒ e $Zzg ÌB‚Æ ÂÆ ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚœ ñO Æ ànßÚ©ÛÖ] :ì ð M V- ]g „._Æ e $Zzg kS

çãn×Ö (ànßÚ©ÛÖ] àÚ èºÚœ ÜãŠËÞœæ ÜãnÖ]çÚæ Íõç oße ç`m ᜠ( 1) !Üãßm ànßÚ©Û×Öæ (Üãßm

Å yëñ ( c* Í ) ™ ïƒ  àZñgzZ kÓ] Æ yZ Ôsúµ ›· — " gzZ ǃ +Š CZ » yZ a Æ Š· %Z X ÷ D Y bŠ g Z Œ Û z„ » # Ö Q X + Š CZ » y Z a Æ V â ›

p» ànßÚ©ÛÖ] àøÚô èºÚù œ Íõç oße ç`m áùā X 13 ~ y Z Ô÷ K e $Zzg p ÖZ Æ ànßÚ©ÛÖ] àÚ èºÚœ ä g $u z §[R X ~g4Z| IÆZ 0Z x â Z Ô! HÆZ ŸZ 0 gµx â Z Ôtæi 0 qx â Z Ôxs0 ̇D1Z x â Z Ä X ÷ ï÷ á vŠ gzZ ò Z öA ¬Z Š- 0 ·x â Z gzZ kZ Š· gzZ y ›Š z!* Æ äƒ Z] .Z] .< Ø Zè ā ì t p » ]g „ kS -Z VâzŠ : X ÷ ‰ƒ # â Å Š Z q Û RÆ # Ö Q„q -Z )g f Æ r z {@ç -Z Š Z q Û RÆ # Ö Q„q -Z ‰ Ð Vƒ g ÇŠæ gzZ yzç Ôƒõ b§ kS Æ }uzŠ Æ® ) )„q -Z ~ : M 7Z ä Š S b!* Æ y Q ÎX ÷ Dƒ a Æ }uzŠ Xì c* Š h b§ÅŠ Z ÛR NRO VÙ]çÚ¢] h^jÒ (Ý¡‰ àe ܉^Î ‚nf çeœ !M DME NQ VN (†$¢]æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ Ðñ^ËÖ] (p† íÚˆÖ] †Û àe çÛvÚ !N

û 153 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

» ànßÚ©ÛÖ] àøÚô èºÚù œ Íõç oße ç`m áùā ] ÜÆ a x™ Z Ñ g—ë [ Z X ÷ D™x¥Ð g $u[R p

( | 606x ) ~g4Z|ÑZ 0Z x â Z ( 1) e w¸ » ( | 606x ) ~g4Z |ÑZ 0Z x â Z ¬ Ð ƒ f  ë ~ e kZ :÷ ˜ ~ ó †$¢]æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^`ßÖ]L[  szcKZ \ M X ÷

p„Ö] x×’Ö^e ÜãÞœ V‚m†m !ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚœ Íç oße ç`m áā VänÊæ Üãm‚mœæ ÜãjÛ×Ò (ÜãßÚ èÂ^ÛrÒ ànßÚ©ÛÖ] àneæ (Üãßne ÄÎæ ( 1) !é‚u]æ

kS ā ì t p » ó÷ ï÷ á „~# Ö Q Å Vëñsúµ ›· — " L gZŒ Û t w ÅŠ· Ô ðƒ µZz yxgŠ Æ VëñgzZ Æ yZ )g f Æ * ÷z w¸ » VâzŠ X ÷ b§ Å ® ))q -Z „ Å Vëñ[ Z {zā ì ð0* X ǃ g¦÷z w¸„ q -Z @* ™ {°z Ð \ c* x ¸Ë {z¤ /q -Z ðÃÐ ~ yZ ¤ /Zā ì t x| » kZ /Z gzZ ƒ H ä ÏS Šp {°z {z c* ¤ Í X ǃ È0* b§ ÏZ » }°z kZ Ì{z¤ /ZuzŠ Âì {C {z c* Í X ǃ È0* b§ÏZ » { C kZ ZuzŠ Âì êŠ {C à Ë{z¤ /q -Z ðÃÐ ~ y Z {z¤ /ZuzŠ Âì @* ƒ x ZŠS ðÃs ÜÆ q -Z ËÐ ~ y Z ¤ /Z Xƒ ¿g }Š „ ä ÏZ gzZ σ q -Z Ìe $× Å VâzŠ b§ ÏS X Ç }™ g¦ s Ü LZ à x ZŠZ kZ Ì b§ Å Š Z Û RÆ ® ) )„q -Z VâzŠ y›gzZ Š· Ð ` M nºZ X q -Z Ì¿# XÐ Vƒ g¦ Ù]ç› |† oÊ gÖ^_Ö] Ù^ßÚL[  ~uzŠ KZ ä ( | 606x ) |ÑZ 0Z x â Z SSVM (ÜnÛÖ] ÄÚ éˆÛãÖ] h^e (†$¢]æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^ãßÖ] (†n$¢] àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 15 4 ü

:÷ ˜ {z Xì H yÒ Ð ,h +' × p¸ Ì~ ó gñ]†ÇÖ]

p„Ö] x×’Ö^e Ü`Þœ V‚m†m !ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚœ Íç oße ç`m áāæ VäÖçÎ ÄÚ Ü`nÖ]çÚ p‚mœæ Ü`m‚mœ l…^’Ê (ànßÚ©ÛÖ] àneæ Ü`ßne ÄÎæ áùœ Ÿā (ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚªÒ (ànßÚ©ÛÖ] æ‚ o× é‚u]æ ànßÚ©ÛÖ] ‚`ÃÖ] ˜Ïße Ü$œæ Ü×¾ àÚ Ÿā (Üãßm ðŸ©ãFÖæ Ü`ßm ðŸ©`Ö ( 1) !&ÓßÖ]æ

Vƒ g¦® ))q -Z „ Ð ~ Vëñ súµ ›·L D Š ÷ á g Z Æ a g— VâzŠ yZ ~ Ë Æ r b!* Å Vâ ›gzZ Š· ā ì t p» D Ð ó

Vâ ›‰ Ü ¤ z ]¸Å ƒ  y Z gzZ kÓÆ à ZñÆ yZ gzZ kÓÆ ] 4

„q -Z s Ü Æ ( ì Yƒ s§ Å l èWæ z g ñ {g ÷ á S ) V7Š Æ c* Í ÌŠ· ¯ ) !* Æ ]uz îG 00_Ig kS gzZ ì ˆ 0 ]uz gzZ ] ¸¦½S Vâ ›āÆ kZ ñZÎÔÐ Vƒ g¦z » ( # Ö Q) ® ) ) „ Å Vëñ kZ & Û ðÃªÆ X +Š CZ a Æ Š· gzZ Ç ìg g Z Œ Û ',+Š CZ a Æ Xƒ: >% » y Zz° z ÕgzZ ~igz s Ü Å {@ç

ô=Åp† íÚ‡ )´ ( 2)

& IE yS ~ ó †$¢] æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ Ðñ^ËÖ]L Ìä ~ çlBi )´ à pÏS

:ì H y Ò B‚Æ p ÖR

Ü`ßÚ èÚù ªÒ ànßÚ©ÛÖ] àneæ Ü`ßne ÄÎ]çÖ] x×’Ö] gfŠe Íç oße ç`m o× Ü`ßÚ èÎ†Ê ØùÓÊ àm‚Ö] ^ÚªÊ !Üaæ‚ o× 麂u]æ Ü`jÛ×Ò áùœ oÊ m†Î h^jÒ &m‚u (gñ]†ÇÖ] Ù]ç› |† oÊ gÖ^_Ö] Ù^ßÚ (†ô n$¢] àe] DME MTOVM (…^’Þ¢]æ

û 1 55 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§ ( 1) !‚`ÃÖ] ˜Ïße Ü×ø¾ àÚ Ÿā ^`Ö^nu

ÅzÆ „ # Ö Q Å yZ ¯ ) !* Æ rB‚ Æ Vâ ›súµ ›·

-Z Ìw¸s ÜÆ V7™ LZ » ] 4 VâzŠ yZ [ Z X ÷ ‰ ƒ #â q

6,wq LZ LZ ~ kZ VâzŠ Î Ônç » +Š Š H{g X q -Z Ìg Z Œ Û S gzZ ì X HÕ)g f Æ ( Ë Ç ä VM{z 1Ð ÷g g Z Œ Û ',

ô=Å ~zØZ D! R 0Z x â Z ( 3) ( | 401x ) ~zØZ D ! Z 0Z x â Z ¬ Ð ƒ  p¸ » ànßÚ©ÛÖ] àÚ èºÚœ :ƒ±5 ]g „X å H y Ò ~ ó &m‚vÖ]æ áQ†ÏÖ] oÊ ànfm†ÇÖ]L[ KZ ä

p„Ö] x×’Ö^e ÜãÞœ V‚m†m !ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚœ Íç oße ç`m áā VänÊæ Üãm‚mœæ ÜãjÛ×Ò (ànßÚ©ÛÖ] àÚ èÚªÒ ànßÚ©ÛÖ] àneæ (Üãßne ÄÎæ ( 2) !é‚u]æ

G!NZ Å VëñÔsúµ ›· — " ì t p» Ð ó Vƒ g¦„ Ð ~ ï VëñÊ· Ôðƒ µZz y xgŠ Æ xsS èIR gzZ Š· ä r k Qā

w¸„ q -Z ÷z w¸ » VâzŠ yZ [ Z Xì c* Š ¯ zq -Z c* Í »® ) ) Å„ X ǃ g¦÷z

(ð^fÖ] ÄÚ ð]†Ö] ͆u (†$¢] æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ Ðñ^ËÖ] (p† íÚ‡ DME N R VN MLSVM (ÜnÛÖ] ÄÚ éˆÛãÖ] h^e (&m‚vÖ]æ á †ÏÖ] oÊ ànfm†ÇÖ] (pæ†`Ö] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 15 6 ü

ïB‚Æ Vâ ›ÌbDvŠ õ0* Æ Š· X 14 ‰ bŠ ™ï÷ á ~ äƒ ® ) ) gzZ # Ö Qq -Z ™ Ì bD } (,† Æ Š· b§ Å sú µ ›· ä a g— VZi Z ˆ Ãq -Z C Ù Ð ~ yZ gzZ bŠ ™ ï÷ á ~ äƒ ® ))z# Ö Q ™ ïB‚ Æ Vâ › ÃVöÆ yZ Q X ¶Ýq à ósúµ ›·L¬ ˆ ~Š }Š ( status) w „z z Šæ b!*y xgŠ Æ {@ç Ð »Ñ y Z V M',h +' × XŠ Hc* Š ™ ï÷ á ~ w kZ Ì

» äƒ Š Z Û R Æ x¸„ q -Z ā 6 ñ â Û gH Ì*ZçÆ <Z Zyz¬ gzZ ]¾ Xì @* ƒ Ÿ» :, ™±5 Ãx © Z VÂyZ [ Z

!Íõçû Âø oßô eø ô ç`ö nø Öô ^Úø Øø%ûÚô …ô^rùßùÖ] oßô eø ô ç`ö nø Öô áùāôæø þ !Íõçû Âø oßô eø ô ç`ö nø Öô ^Úø Øø%ûÚô 'ô…ô^vøÖû] oßô eø ô ç`ö nø Öô áùāôæø þ !Íõçû Âø oßô eø ô ç`ö nø Öô ^Úø Øø%ûÚô Üõ øqö oßô eø ô ç`ö nø Öô áùāôæø þ !Íõçû Âø oßô eø ô ç`ö nø Öô ^Úø éø‚øÂô ^‰ø oßô eø ô ç`ö nø Öô áùāôæø þ äŠËÞ Ÿā Èiçm Ÿ äÞ¬Ê (Ü×¾ àÚ Ÿā (ÔÖƒF Øø%ûÚô Œôæû Ÿ* ]û ô ç`ö nø Öô áùāôæø þ !a ‚ÛvÚ áƒ¬e Ÿā ÜãßÚ ‚ºuœ t†ím Ÿ äÞœæ !äjne Øaœæ !ÜãjÏËÞ ànÛ׊ÛÖ] o×Âæ (ÜãjÏËÞ çãnÖ] o× þ Üãßne áœæ !èËnv’Ö] å„a Øaœ h…^u àÚ o× †’ßÖ] Üãßne áœæ þ !Ýç׿Û×Ö †’ßÖ]æ èvn’ßÖ]æ x’ßÖ] !èËnv’Ö] å„a Øa¢ ݆u (^ãÊçq èßm‚ÛÖ] áœæ þ

û 157 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

!h†%m Üa àÚ o× †’ßÖ] Üãßne áœæ þ ÜãÞ¬Ê (é牢^e ÜãÖ Ìn×u xב oÖā çãnÖ] ]ç ]ƒā ÜãÞœæ þ àÚ Ÿā ànßÚ©ÛÖ] o× ÜãÖ äÞ¬Ê (ÔÖƒ Ø%Ú oÖā ^Þç áāæ !äÞçvÖ^’m !àm‚Ö] h…^u àÚ (ÜãßÚ àŠvÛÖ] †fÖ] ÄÚ ÜãŠËÞœæ ÜãnÖ]çÚæ Œæ¢] çãm áœæ þ !èËnv’Ö] å„a Øaœ !äŠËÞ o× Ÿā gº‰^Ò gŠÓm Ÿæ (Ü$¦] áæ †fÖ] äÞœæ þ ( 1) !àŠvÛöÖ] †% fø Ö] èËnv’Ö] å„`e ÜaŸæû œ áāæ þ

Vƒ Ýq t £', Z',Æ V-Š· Æ súµ Ìà V-Š· Æ g ´ gzZ XÐ Vƒ Ýq t £', Z',Æ V- Š· Æ súµ ÌÃV-Š· Æ _g q ´ gzZ XÐ I g8 Vƒ Ýq t £', Z',Æ V-Š· Æ súµ Ìà V- Š· Æ ê E´ gzZ XÐ Vƒ Ýq t £', Z',Æ V- Š· Æ súµ ÌÃV- Š· Æ {°‚ ´ gzZ XÐ OUQVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe ‚nÛu !M DME QLLIPUUVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !N NNPVM (Ù]çÚ¢] h^jÒ (Ý¡‰ àe ܉^Î ‚nf çe] !O NQVN (†$¢]æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ Ðñ^ËÖ] (p† íÚ‡ !P

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 158 ü

—" {z Ô HÕä T {z 1X ÷ Ýq t £éÅ ÏS ÌÃkzR ›· gzZ Ð ~ y Z gzZ X @* ™ 72 ~ ¤Ã Ë ZÎÆ : { IR LZ gzZ LZ XÐ yf S Æ a x™ Z Ñ g—1 ǃ 7`§{ Ð {@ç kS Ìðà p y** CZ » yZ 6,Vâ ›ā Z # ǃ Z # Zzpz y ** CZ » y Z 6,Š· gzZ X ǃ Z # Zz ~ ( Vâ ›gzZ V-Š·) y Z Â}™ k B Ð Vß Zz {@ç kZ ðà gzZ Ãz gzZ σ „ Zp ÍgzZ {gtŒ ~ yS gzZ X Ï ñ M ~ ¿Š ZæS ë !* è ë !* X Ï ñY Å ˜i Ñ Ïg Š ZŠ Å x¤gzZ Ô( Ë Çā: σ ~g Ã

Æ Vß Zz {@ç kZ ( ì Zƒ Z yÐ Vzh N yZy ª) s »Üæ gzZ

X ( ǃ I** ™k B ~ : M V Œ ª) ǃ ( ðÑZ g ZŠ ) xwa

yZ Æ b!*›ZæS q Ê » Üæ „  è c* g ~ ]gß Å ç ãzÛ Ë X σ ~g ZŠ î%O£ āœÅ ( Vâ ›gzZ V-Š·) Æ *._Æ g2Š {”ð B‚Æ ™ Ë ( LZ ) Ê· {z Z # gzZ …a Æ Ñ„ , Z ¤ /Z gzZ Ð ,™ rÐ yZ {z ÂÐ Nš a

76,Vëñ h ðà » ¿kZ %Z X ǃ 6,Vëñ h » y Z ÂÐ Nš X}™k B Ð xs Z +Š

Ð Vƒ Ýq t £„z D ÝR c* Vƒ à ZñD ÃV-Š· Æ kzR ( F) gzZ

Ãz Ø{ B‚ Æ Vß Zz g2Š kS Ì{z gzZ ÷ Ýq à Vß Zz g2Š kS

XÐ ,™ ƒ @* ',» ~g Ã

X Ç}½„ (z Ç}™ 6 ;( Ë Çā: σ ~g à Ãz gzZ X ǃ ígzZ ( ǃ ¿„z g ZŠ h{Š c* i » {@ç kS gzZ

û 159 ü

t Û ~ [ I è R)gzZ [  I è R ~ Ýzg Å ~t‹§

) vŠ gzZ [  I {™P ÅÜæ ¾ x Ð š †Ç Ö ] è R ~ Ýzg Å ] Zg „ Ñ!*

ëZ # 6,gîm{ Xì * @Y ƒ ÛZ ð× R i q Ð S z t Û yxgŠ Æ Wæz g ñ !  ZƒB‚Æl èWæz g ñ~ | 6 ÷ D™Ði ó u)** *L:i Zñ » ó{@çLkZ Ð Š· Ò@ç 8 ]Zg „gzZ _ ZÑ Ô ` Z' × Ôy* » kS ā ì * @Y M Ãs ™ Â Ô å ZÌœ£ Æ kS Xì Z ` Z' × » kZ J -Ý ~y M Ð ÝwÍ R X ÷ Z | (,Ð kS gzZ ÷ gÃè _ ZÑ Å ðR gzZ ~È k B a Æ w‚ kŠ ¡~ kS X ÷

Ü ó æ Ò@çLā Z # Ô C M 7à c ðÃÅ àoí Å nËy xgŠ Æ ]4 VâzŠ ™

™·_\ M » XÔ÷ : Ç Z] .Ì] 5çB‚Æ [  èIR gzZ ÷ Z] .Ìœ£Æ X÷ `

„Å I I è R)gzZ I I è R X1 @* Y H„~ Vƒz¤ /zŠ ˜ÀÃݬ È c* Š Rā ÷ ` ™ y Ò ~ [ !* ¬ë

xsS gzZ á| Ôe $Š· ~ < Ø Zè ã M X < Ø Zè ã M ) gzZ < Ø Zè ã M :ì

@* Y¹ › ó LÃ Vß Zz + â Æ xsS X ÷ ã M ) < Ø Zè x ÓvŠā Z # Ô÷ ï÷ á z Y gzZ x¯ z {o[R X ÷ D Bg ñ ª › ó )Lg »zc Æ < Ø Zè x ÓvŠ gzZ ì

:÷ sf `gŠā ÷ Å yÒ 9zŠ Q Å ( Vz Û » ) VÇ) ä $ö ( believers of the book) ïGÒO$ I è Z ( ]) GÒO$ I ( non-believers of the book) ï è Z) (h)

GÒO$ I ( believers of the book) ï è Z ( ]) yZZ 6,[ Â ã M t èY ÷ D M òg » z Š· ª [ Â èIR ~ kZ

äZ + z}[R }g ø à òúŠ kS Æ yQ X ÷ D™ òúŠ » ©  ÒogzZ ÷ n pg GÒO$ ƒôR L7Z 6,Š ã āZ # Ôì Hg Ñ~ © ó Âèï CÅ òúŠ Æ yZ ñƒ D™t GÒO$ ƒôR L UŠ NZ à Vâ › ƒ)S ä ‹g R[Rā ì zz ¸ Xì Š H** ZŠ¤ /© ó  èï Xì c* Š gZŒ Û ó( believers of the book) ïGÒO$ I è R L7Z

GÒO$ I ( non-believers of the book) ï è Z) (h) Ë » XÔ÷ D M WævŠ gzZ ! ™ ÔÏX Ôzy ~ VÇ)Æ nkS

èIR Lt Ð zz kZ X ÷ D™ òúŠ » © Â Òot „ : gzZ ì 7yZZ 6,[ Â ã M

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 1 64 ü

GÒO$ {z b§ Å xsZ IZ Â: ª ( 1)X ÷ 7ï÷ á ~ ó( believers of the book) ï GÒO$ ƒôR 6,Š ã GÒO$ È x™ UŠ NZ èï CÅ } úŠ b§ Å [Â IZ „ : gzZ ÷ © Â èï X ÷ ©Â

] %¥ q -Z P ~ sf X ÷ Š ñ ] %¥ Å [Z ',» Z 6,„kZ X Vƒ± 5

ô¥Å ~h +F, â x â Z ( 1) GÒO$ IZ gzZ pg yZZ 6,[ ã M Æ òg» z Š· Òo6,]oÆ äƒ ï

X < ±5 ïÅ ( | 333x) ~h +F, ÓZ gµ1Z ÔxâZ 4} (,Ð ƒ  Æ< L IZ Ø$ uô]ö Ýøçû nø Öû]øü D e $ M ,v0* Å >Z +ÓZ >gÎ~ ( wZ IZ ]Þz òG & ) ~h +F, ÓZ ‚\ M }gv ` M Lû Üûãö Ö$ Ø' uô ÜûÓöÚö ^Ãø ›øæø Üû Óö$Ö Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ½köfFnôù_$ Ö] Üö ÓöÖø ~Š [ ( ò AZ ) Î ( Ì) f » VÍß yZ gzZ ÔI ~Š ™ w' ,q { À 0* a

kZā ÷ ˜ Æ D ì ó w'a Æ yZ f Zg vgzZ ì w'a }g vÔ ˆ

Ë ÏX èY Ô76,V±X Ôì @* ƒ 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sÜt :Z » » yZ a kZ X ÷ 7 beleivers Æ [Â ã M Ë{z ª n pg 7y ZZ 6,[ Â

:÷ sf `gŠ p ÖZ Æ ~h +F, â x â Z X ǃ 7w' f

(h^jÓôÖ] Øaœ ^Úœæ (Ü`vñ^eƒ ØvjÊ Wäe ]çßÚ( h^jÒ ŒçrÛ×Öô ‹nÖæ PRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú !M DME OPLVO (èm]‚ãÖ] (oÞ^ßnÆ†Ú !N PMSVN (Ðñ^΂Ö] ˆßÒ èn ^u !O NSNVU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi !P (|^ÓßÖ] h^jÒ (èm^ÏßÖ] h^jÒ |† èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú !Q !Üâ†nÆæ MRMVN

û 165 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS ( 1) !^ΆjÊ] ÔÖ„Ö (äjÚ†uæ ä×u (h^jÓÖ] ±Ê ^Ûe ]çßÚ( Ü`ö Þ¬Ê

Æ yZā @*D Ñ yZZ {z 6,T 7„ Š ñ[  ðà V; Æ V±XgzZ Æ# Ö w z Ô ~ [  kZ {z  [  èIZ ìg X D 0*g Z Œ Û w' Ýf

}uzŠ q -Z kXgzZ [  IZ n kZ Ô ñÑ y ZZ 6,kZ ì ¼ Ð g ±Z X‰ ƒ µ ZÐ :÷ ˜ h +' × Ð M ~h +F, â x â Z 6,t Û Îâ Æ [  èIZ gzZ ÏX

ÙçÎ ÔÖƒ o× ØnÖ‚Ö]æ (h^jÓÖ] Øaœ àÚ ^Þ‚ß kŠnÖ èn‰çrÛÖ^Ê º †ø ³þfFÚö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ™ VoÖ^Ãi ²] ÜûÓö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ

—^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô (çû Ööçû Ïöiø áû]ø o áøçû Ûöuø†û iö ¡Ê (á^jËñ^› h^jÓÖ] Øaœ ᜠoÖ^Ãi ²] †fìªÊ !DMQRIMQQVR (Ý^ÃÞ¢]E än× ٠^Ú Í¡ì ÔÖƒFæ (Ìñ]ç› '¡$ ]ç×Ãrm ᜠ‡çrm ( 2) !á(†ÏÖ]

yâ Û t » \¬ vZ 6,kZ Xì 7ï÷ á ~ [Â I -Š 4,}g ø è Z ÏX q º †ø ³fþF Úö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ü :ì ?Š áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö ÜûÓö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ

]c* M y Z ä \¬ vZ X û ^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô (çû Ööçû Ïöiø {z¤ /&Æ yZ ā 7^ ,Y Z® Ô÷ {z¤ /zŠ Æ [  IZ ā ì ~Š ¸~ Xì ;g ™ª ÑŠ y M Œ Û 6,Tì s Ü ÌÆ x|kZt X N Y ñ¯

:÷ D Ñ V- G @* +' h × Ð g U*M z g $Š q Z 6, ñkZ LZ ~h +F, â xâZ

àe †Û Ù^Î ^Ú h^jÓÖ] Øaœ àÚ ]çŠnÖ ŒçrÛÖ] ᜠo× ØnÖ‚Ö] àÚæ PRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DME PROVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 1 66 ü

Äß‘œ ÌnÒ °… ]ö ^Ú V†fßÛÖ]æ †fÏÖ] àne ‹×rÚ ±Ê çaæ g h^_íÖ] VÍç àe àÛu†Ö] ‚f Ù^ÏÊ [h^jÓÖ] Øaªe ]çŠnÖæ (ŒçrÛÖ^e ( 1) !h^jÓÖ]

Øaœ è߉ ŒçrÛÖ^e ]ç߉ VÙçÏm a ²] Ù牅 kÃÛ‰

àÛu†Ö] ‚f †Óßm ÜÖæ !h^jÓÖ] Øaœ ]çŠnÖ Ü`Þªe

g

†Û |†‘

VÙ^ÏÖ h^jÓÖ] Øaœ çÞ^Ò ç×Ê !l èe^v’Ö] àÚ ‚uœ Ÿæ (än× ÔÖƒ !h^jÓÖ] Øaœ è߉ Ü`e ç߉ VØÏm ÜÖ (h^jÓÖ] Øaœ Üa ²] Ù牅 gjÒ VÙ^Î DäÞœE (‚ÛvÚ àe àŠvÖ] à °æ… ÔÖ„FÒæ (² ô ] Ÿ$āô äø ³þÖFāô Ÿø áû*] éô ø ^`ø ø oÖFāô ÜûÒöçÂö û *] VÙ^ÏÊ (†ra ŒçrÚ oÖā (a

oeF]* àûÚø æø (^ßønû ×øÂø ^Úø ÜûÓönû ×øÂø æø ^ßøÖø ^Úø ÜûÓö×øÊø ÜûjöÛû×ø‰û]* áû¬ôÊø ² ô ] Ùöç‰ö…ø ±Þùô *]æø ( 2) !Üaðô ^ŠøÞô ±vôÒô^Þø Ÿøæø (Üû `vôñô^eø ƒø ±×Òô]ø †nû Æø (èömøˆû rÖû] äô nû ×øÃø Êø ô ô ô ô

Øaªe ]çŠnÖ ŒçrÛÖ] áā VÜ`ÖçÎ ±Ê ^ße^v‘œ gaƒ ^Ú oÖāæ ( 3) !h^jÓÖ]

(ŒçrÛÖ]æ h^jÓÖ] Ø✠èmˆq h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ (ª›çÛÖ] (ÔÖ^Ú !M DME PN VÜÎ… (NSTVM àÚ èmˆrÖ] „ìœ h^e (h^jÓÖ] Ø✠h^jÒ (Ìß’ÛÖ] (Ñ]‡†Ö] ‚f !N MLLNQ VÜÎ… (RUIRTVR (ŒçrÛÖ] MLLNT VÜÎ… (RU!SL VR (Ìß’ÛÖ] (Ñ]‡†Ö] ‚f !M DNE NTQ (MUN VU (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !N X ÷ Ã0 ·ò Z¤ /è−Zz Æ yZ X ÷ ̈¤ ! Z 0 Z0 ·0 ŒÔ·0 Œt

N @*Å kZ q )Z » Vâ ›ÒZ 6,kZ gzZ ì Ë% g $u t :c* â Û ä x â Z Xì @* ™ PRQIPRO VO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DOE

û 167 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

E ?Š Ìw¸ » g [ éŒBÄZ 0 /]|6,äƒ : Ð ~ [  IZ Æ kX 2!gzZ gâ Z çLE ¥ä \ M ì .E .G :c* â Û Š÷ á g Z ~ >{ yxgŠ Æ a wÎg çLE  ?ó7[  ÿL X3Z {z èÑq Vz™nç HB‚ Æ kXā } Y 7~L Dâ Û Š÷ á gZ Ã

a vZ wÎg

ä ~ :¹ ä g sú0 Ý°Z † ]|

g /]|Q X z™g (Z i§ ÑZz [  I è Z B‚ Æ kX :ì ‹ ñƒ

0 Ý°Z †]|6,kZ X ÷ 7Ð ~ [  èIZ kXā ðâ Û ô¥ä

{z ¤ /Z Ô H 7s %Z Ð \ M Ìä ËÐ ~ l x Z™/ôvŠ gzZ sú \WX ÷ Ð ~ [ Â èIZ {z :D â Û a \ W Â Dƒ Ð ~ [ Â I è Z

X z™u| 6[ Â èIZB‚Æ y Z Lā D â Û : t a

óä

a vZ wÎg :H y Ò ä VrZā ì ~z% Ð ·0 Œ b§ ÏZ

t ?ā Vƒ êŠ ]úŠ »~L :c* â Û Š÷ á g Z ~ kZ  –â s§ Å kXÆ

]úŠ ~÷ ?¤ /Z X Vƒ wÎg » vZ ~ gzZ 7Šq ðà ZÎÆ vZ :zŠ „ ZÍ

øZ Û „z 6,?gzZ ÷ }g ø Ð Vƒ t £„z n }g v Âß ™ wJ

7à f Æ yZ X ǃtb 6,kZ  Hg ïZ ä TgzZ ÷ 6,ë Ð Vƒ X Ç ñY H 7Ìb ïB‚Æ VÂgúÅ y Z gzZ Ç ñY c* 3

X ÷ 7[ I è R ÏXā ÷ ‰ s§ÏZ ~ ñLZ [ ôR }g ø IZ ~ p ÖZ uIzŠ ä ~h +F, â x â Z bg ÷ á AzZ Æ xsZ ÒogzZ xæZ D

7Z „  6," $ c* Vƒ ÏX {z { Zpg ñ] ¹!* gzZ ì Hg Ñ~ © ÂI è I Z Ã[  E Š ™ `g { Ð ©  I z ©  Òoā ce ãY ƒ d‚f |t Z å<XÅ Xì c* @*M á d $Œ Û Ú Z Æ Vâ ›Ã[  IZ ÌyZZ J -u Å òúŠ 6,]y M gzZ ª ‚g Xì * @Y ƒ ^ ,Y J - b ï » xsZ IZ Ð V ÂgúéZāì

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 168 ü

4‘E ô¥Å ( èm]‚ãÖ] r # ™) ã éE 5G %x â Z ( 2 ) 4‘E ±5 ô¥Å ( èm]‚`Ö] r # ™) ã éE 5G %–! Z 0 ZdZ 1Z +−Z y ;',x â Z

:÷ ˜ 6,gîÆ oÑ Å f Ô è ~ œ!* ¯Z [  \ WX <

]÷ ^ÏjÂ] ^Úā ‚nuçjÖ] è×Ú gu^‘ xe]„Ö] áçÓm ᜠV䛆 àÚæ ±Ú„Ö]æ ±e^jÓÖ] Ü¿jßm ±e^jÓÖ] Ñ¡›āæ !±e^jÓÖ^Ò p÷çÂ æœ Ü׊ÛÖ^Ò !†Ú ^Ú o× è×ÛÖ] Ý^nÎ ½† Ö] ᢠ(±f×ÇjÖ]æ ±e†ÃÖ]æ ±e†vÖ]æ ]çß$‰E :Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö] än× äÖçÏÖ D±‰çrÛÖ] èvneƒ ØÒ©i ŸæE VÙ^Î äÞ¢æ DÜ`vñ^eƒ ±×Ò( Ÿæ Ü`ñ^ŠÞ ±vÒ^Þ †nÆ h^jÓÖ] Øaœ èß$‰ö Ü`e .pç æ ] ^ÏjÂ] è×ÛÖ] kÚ‚ÃÞ^Ê ‚nuçjÖ] ±Â‚m Ÿ

( 1) !äÖ è×Ú Ÿ äÞ¢ D‚i†ÛÖ]æE VÙ^Î

GÒO$ ÑZz ä™ %f ā ì Ð ~ _ ZÑ Å %f gzZ {Zp ƒ Ð ~ © Â èï

gzZ ð|) !  ā 6 6,gî Æ òúŠ c*y›ā 6 ƒ 6,gî ~Š NZ X ( ~Š· G E -Í›g$ zZ ! wÔòf Ô!  V Œ t :Z òÀ » !  èY ì ;g Y H V 7 6,öE

ā w¸t Xì Zƒ Ì™f 6, zZā 6Xì oÑ ~Š ã C„ ** ƒ Ð ~ I IZ

ì ~ Ýzg Å g $u kZ Å

a x™ Z Ñ g—Ô Ç ñ Y c* 3 7 f » ÏX

z™nç ÑZz [  IZ B‚ Æ ( V±X) y Z L :c* â Û äa\M~T # X ó7]i YZ Å ä3îE @GE f » yZ gzZ ä™ b ïB‚Æ V ÂgúéZ ë @* Z® D™ 7òúŠ » ©  {zā Ç ñY c* 3 7Ìn kZ f » ÏX 2 OPLVP (O (xñ^e„Ö] h^jÒ (p‚jfÛÖ] èm]‚e |† èm]‚`Ö] (oÞ^ßnÆ†Ú DME

û 169 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

b§ ÏZ X Š Hƒ xzn ** ƒ II è Z » yZ Ð p ÒÆ ( VâzŠ ) òúŠ gzZ Š NZ -#E GÒO$ ðÃÅ kZèY ǃ 7w' ÌîE Xì 7ï @G f»D + % 4‘E ì „g M Ì~ [ !* Æ f p¤ /Z s # Ÿz t Å ã éE 5G % + −Z y;',x â Z

;g ™ „Š y ¶ KÅ gñZ sf `gŠ ñ ãZz » yZ 0Ð qçñc k , i VŒ ë @* :ì X ÷ D™ òúŠ » © Â{zèY Š HHï÷ á n kZ ~ © ÂI è Ã[  IZ

„úŠ ¡Æ y Z xs Z pì t Û » y M z }i ~ òúŠ gzZ Š NZ èÑq

X1

Xì &xÌé Â

6,yZ ._Æ x lZ 4Z gzZ ÷ Å yÒ x lZ Å [  èIR ä ]Z|‰ ÏÒú Å s ¦ Z 6,gî àSä tZ å˜ r # ™ pì H t :Z » x © Z

X2

c* Ct : L » kZ gzZ ÷ ~Š ™ï÷ á x lZ] éZ ~ [  IZ ñƒ D™

„úŠ Æ yZ Ð äƒ ! w) c* ! wÆ y Z X ÷ !  6,gî ~Š ã C{zā ì

X @* 7,7t Û ðÃ6,© Â

u Û q Nà f Æ ÏX ä VrZ è ~ [ I è R)gzZ [  èIR ™}Š g Z Œ Ãw Å ]4 VâzŠ ä t Û ~ ]â © Z Æ VâzŠ Xì ~Š ™ ì‡Ýà Xì c* Š ™µ Z µ Z

X3

E E i$ § ô¥ Å ö x â Z ( 3)

:ì Š HH y Ò Ì~ óë‡−Z + bÑLgzZ óë‡−Z + LÃwßZ ÏZ

o) ‰ôçröÚø Ÿø Ìø×øÎû]*æø Œø†ø ìû*]æø éõ *]†ø Úû ]æø o) fô‘øæø o) eô^jøÒôæø Üõ×ô ŠûÚö èövøneôƒø Ø$ uøæø !‚) iø†û Úö æø ±) ßô$øæø æø %Z Ôì w' f » y ;) gzZ fÍ Ô]gúÔa Ô[  èIZ Ôy ›gzZ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 170 ü

Xì 7w' » D + %gzZ „  6," $ Ô„  6,> M E E i$ :c* â Û ä ö§ x â Z ~ sf Æ ]g „kZ ~ óë‡−Z + L bÑ

é¡’Ö] än× äÖçÏ×Ê ±‰çrÛÖ] ^Úœ (ðŸ©a Üãvneƒ Øvm Ÿ ±×Ò( Ÿæ Ü`ñ^ŠÞ ±vÒ^Þ †nÆ h^jÓÖ] Øaœ èß$‰ö Ü`e ]çß$‰VÝ¡ŠÖ]æ Ÿ äÞ¢ ý !¡‰†Ú èfn ±eœ àe]æ Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ !Ü`vñ^eƒ !pç æ ] ÷ ^ÏjÂ] è×ÛÖ] kÚ‚ÃÞ^Ê (‚nuçjÖ] ±Â‚m ‚i†ÛÖ] ^Úœæ ‚nuçjÖ] pç ݂ ±Ê ±‰çrÛÖ] Ø%Ú äÞ£Ê ±ß$çÖ] ^Úœæ ( 1) !äÖ è×Ú Ÿ äÞ£Ê

:6,¯ Å w¸kZ Æ a x™ Z Ñ g— Â » ÏX ;g Ôì 7w' f » ƒ  yZ

ÔÆ b ïB‚Æ VÂgúÅ yZ ñZÎ Ôz™ u| ÑZz [Â IZB‚Æ y Z L ê % ä ! Z 0Z gzZ t Zi°Z †x â Z Ã kZ XÆ s ó ä3Æ f Æ y Z gzZ

Æ VâzŠ òúŠ gzZ Š NS Z® Ô7g ZŠ } úŠ » © ÂÏXèa Xì H e $Zzg

Xì ˆƒ xzn~ kZ © ÂI è Ð pÒ EI # Å ÏX ~ äƒ : ©  òúŠ {z ā n kZ {z  ( „  6," $) ö-z ;g gzZ kZā 7^ ,Y n kZ {z Âì m» Ýf Æ D + %J -V ˜ gzZ Xì b§ GÒO$ ðÃÐ }u Å Xì 7„ ï

µ Z Ð ! Â Ã Û »„  6," $ gzZ ÏX Ô D + % ÌVŒ ā c* â Û ±5 ä \ M

¨~Š NZ g Ñ" p¤ /Z ~ T ì Ð zz Å © Â „úŠ Æ kZ t Û t Xì Š HH

«£ Æ g ñ}uzŠ à [  IZ ÌyZZ 6,\¬ vZ J -u Å òúŠ ë @* ÷ Š ñ Xì êŠ ™i Ÿ~ PMS VN (Ðñ^΂Ö] ˆßÒ èn ^u (o× ‡]ˆÂ] DME

û 171 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

ô¥Å ~g ‡Z5 ( 4)

E E 3BÄ oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊL Ì ö§ Z ~g‡ Z5 à wßZ ÏZ

:÷ D™y Ò Æ xe]„Ö] ½æ† ~ ó( 141D 140:3) oËßvÖ] äÏËÖ]

^÷nù ‰çrÚ ±e^jÒ †nÆ xe]„Ö] áçÓm Ÿ ᜠ½ø†ô öæ °œ Däö Öø hø^jøÒô Ÿø àûÚø ŸøE ±Ê èfønû ø ±eœ àe]æ Ñ]‡$ †Ö] ‚f äq†ìœ ^Û×Ê ±ù‰çrÛÖ] ^Úù œ (^÷nß$æø æœ Ü`n× š†Ãm †røaø ŒçrÚ oÖā gjÒ a ±ùfßùÖ] ᜠ±ù× à ^Û`nËß’Ú †nÆ (èmˆrÖ] än× hø†ô•ö Ü×ô Šûmö ÜÖ àÚæ (äßÚ ØøfôÎö Ü׉œ àÛÊ (Ý¡‰¦] .Ü`vñ^eƒ ±×Ò( Ÿæ Ü`ñ^ŠÞ ±vÒ^Þ

(Ü׊ÛÖ] ±Ê ^ÛÒ (]÷ ^ÏjÂ] è×ùÛÖ] äßÚ kÚ‚ÃÞ^Ê ‚nuçjÖ] ±Â‚ùm Ÿ äÞù¢æ Ý‚Â ±Ê ±ù‰çrÛÖ] Ø%Ú äÞ£Ê ±ß$çÖ] ^Úù œæ !±e^jÓÖ] ±Ê ^ÛÒ (p÷ç æ .‚nuçjÖ] pçÂ

%fā ì t Š Z%Ð kZ ( Xƒ : [  ðà ŠTì ^ ,Y %f » kZ „ : )

$ c*ÏX ª !  ) ÑZz ä™ %f Z " # ǃ ^ ,Y ~ ]gß ÏZ sÜ

Åg $u kZ ̬» %f Æ kZ  ( „  6,> M ª) ÏX ;g Xƒ : „  6, ó' LKZ KZ KZ ä ! Z 0Z gzZ t Zi°Z †x â Z óCÅ Tì Ð zz ?6MXä a x™ Z Ñ g—ā ì ~z% Ð g Z]| e çE $Zzg t Xì Å ~

ä Tā – ñƒ ï Š ]úŠ Å xsZ 7Z x ** Æ V±XÆ ( ò **

6,kZ H: wJxsZ ä TgzZ Ô Ç ñY H wJxsZ » kZ H wJxs Z

:gzZ Ç ñY H b ï Â: B‚Æ VÂgúÅ yZ %Z Ç ñY c* Î ( L ) tb  X Ç ñY c* 3 f » y Z

GÒO$ èIZ ÏX 7„ òúŠ » ©  Òo{zèY Š Hƒ xzøn kZ Ð äƒ ï

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 172 ü

( ¡) ! Â²ì Š ñ6,gî ~Š NZ ~ Vâ ›© Â{oā 6Ô@* ™ GÒO$ òúŠ {z „ GÒO$ : Æ ©Â ï  6," $ ;g gzZ ì g Zh +úŠ » äƒ ©  ï Xì # â Å ÏX~ äƒ

:÷ ˜ zz Å äƒ x ZwÆ %f Vð; Æ D + % ~g ‡Z5 ˆ Æ kZ

‡çrm Ÿ ]„`Öæ (änÖā ØÏjÞ] ^Ú o× †% Ïømö Ÿ ƒā äÖ è×Ú Ÿ äÞ¢ D]÷‚ùiø†û Úö Ÿøæø E ±ù‰çrÛÖ]æ ( çù `i ]ƒā ±ùÞ]†’ß$Ö]æ (†’ùßi ]ƒā °ù ç`nÖ] Í¡íe äu^ÓÞ än× ça ^Ú †fjÃnÊ (^Þ‚ß änÖā ØÏjÞ] ^Ú o× †% Ïømö äÞ¬Ê ( çù `i æœ †’ùßi ]ƒā Ÿ äÞ¢ äi^Òƒ Øùvi Ÿ ±ùÞ]†’ßùÖ] æœ ° ç`nÖ] ‹r$ Ûiø çÖæ xe„Ö] ‚ß ( 1) !ÔÖƒ o× †ù Ïm

GÒO$ ðÃÐ }u Å kZā n kZ ( ì ^ Ô7„ ï ,Y %f » D + % „ : gzZ )

X Ç ñY H 7tà kZ 6,kZ ì Zƒ v{z s§ Å +Š 6 TèY

ãZ¾ c* ÔñY ƒ ã Z¾ {z Z # Æ ~Š· s g 7^ ,Y b ï » kZ n kZ f » k Q Â) ñY ƒ ~Š· c* ãZ¾ {z Z # ÏXgzZ ñY ƒ ~Š· {z Z #

vs§ Å +Š 6 T {z q -Š 4,}gø èY Ô ( Ç ñY Hg¦ ^ ,Y Ì » ÏZ Ôǃ 6,< Ø è T {z ‰ Ü z Æ %f : X Ç ñY Ht6,Ï Q ÐQ Zƒ

kZ ÂñY ƒ ÏX ãZ¾ c* ~Š· ¤ /Z @',Æ kZā Z # X Ç ñ Y Hg ± Z 7ì‡6,ª q ( Å äƒ [  IZ ) KZ {z èY ǃ 7w' Ì f »

[ Z 1 ;å ^ ,Y Ì f » k Q Ð zz kS ÎÔ å© Â „úŠ èIR ¬ {z ª) ;g

X ( ;g 7ì‡6,{okS {z

MPMVO (xñ^e„Ö] h^jÒ (èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] xjÊ h^e DME

û 173 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

uæ ƒÑgzZ éS7˜S Ãòg » z Š· g WZ x â Z X 2 ï Š 7g Z Œ Û gzZ g WZ xâZ XìZƒ s%Z 6,t:S Æ Vñ** zŠ Æ uÑz ¬~ DI è R

Ù 1Ôì @* C ƒ ¬ G uÑC Ù Ô÷ Y Z ZVâzŠ tā ì t Ã` ! » [ ôZ Æ \ M

¹ ÌuæÃ Û »C Ù ā ì t wì »[Z vŠ gzZ g w÷ á x â Z²X Yƒ 7uÑ Ô¬

Xì Y Y Ä E E 3B & :÷ D â Û ( |743x ) ö§ Z ö™ÒG ²Z +−Z õx â Z X1

Ì_ ]„`Öæ !h^jÓÖ] Øaœ àÚ ‹nÖ Õ† ÛÖ]æ (^Þç×i ^Ú …ç`Ûr×Öæ Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] àôÓömø Üû Öø™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ±Ê h^jÓÖ] Øaœ o× ±–jÏm Ì_ÃÖ]æ !wMVUT (èßnfÖ]y —àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] ( 1) !é†m^ÇÛÖ] X Dƒ 7g Ñ~ [  I -Š 4, Æ Y fg/ā ÷ ` ™™f ë è Z uæq àôÓömø Üû Öøü :ì Š HH Õ6,[  èIZ » kZ ~ yâ Û Æ \¬vZ n ÏZ

Ð ~ [ I è Z Lû àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] : á Zz äƒ µ Z ( Ð ¬ ) J -‰ Ü z k Q ÷ Wæ gzZ ‰ƒ Û » vß ]k ,è gzZ ðZ] .Õ X ó CY M ( : ) ?Š ×zg k0*Æ yZ J -Z #¸ pg mÐ q â µ Z µ Z WægzZ [  I n $U*Z®) Xì Le è Zā Zƒ " X(÷ E Ä + E E 3B -B :÷ D â Û ( | 970x ) ö§ Z êGE0 X2 è Z + −Z + i x â Z !MMLVN (Ðñ^΂Ö] ˆßÒ |† Ðñ^ÏvÖ] àßnfi (oÃ×m‡ DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 174 ü

äÖçÎ ±Ê Ì_Ã×Ö h^jÓÖ] Øaœ àÚ ‹nÖ Õ† ÛÖ] ᜠ…ç`Ûr×Öæ —àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] àôÓömø ÜûÖø™ VoÖ^Ãi á$ ‚ørôjøÖø™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ±Êæ !é†m^ÇÛÖ] ±–jÏm Ì_ÃÖ]æ !wMVUT (èßnfÖ]y (é‚ñ^ÛÖ]y —]çû Òö†ø û]ø àømû„ôÖ$]æø ø çû `ö nø Öû] ]çßöÚø ! àømû„ô×$ Öùô é÷æø ]‚øÂø Œô^ß$Ö]‚$ ø]ø ( 1) !wTNKQ

Ð zz Å Õ kZ X Dƒ 7g Ñ~ [  I -Š 4, Æ Y fg/ è Z uæq gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] àôÓömø ÜûÖøü :ì ~ yâ Û kS Æ \¬ vZ ÷ Wæ gzZ ‰ƒ Û » vß Ð ~ [  I è Z Lû àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø ×zg k0* Æ yZ J -Z # ¸ : á Zz äƒ µ Z ( Ð ¬ ) J -‰ Ü z kQ

gzZ [  èIZ ) Xì Le ]k , è gzZ ðZ] .ÕèY X ó CY M ( : ) ?Š Œô^ß$Ö]‚$ ø]ø á$ ‚ørôjøÖøü :ì u Ìyâ Û t » \¬vZ ( ~ & ¸Å Wæ

hÆ Vß Zz yZZ G \ M L û ]çû Òö†ø û]ø àømû„ôÖ$]æø ø çû `ö nø Öû] ]çßöÚø ! àømû„ô×$ Öùô é÷æø ]‚øÂø

XÐ ó N 0* ÃVÃægzZ V-Š· J{Š c* i Ð VÍß ƒ  ]zZ° º ä ~ Å yÒ b§kZ ~ óìZz ÿÓ)Z ° ®Z Lä ( | 456) xò x 0Z x â Z Ãc kZ X3 :ì H

á^ÃÎ]æ á^Û‰] ^Ûa VèËñ^› kÖ^ÏÊ Õ† Ö]æ †ËÓÖ] ±Ê Œ^ßÖ] Ì×jì]æ VðŸ©a Ù^Îæ ^Ò† †ËÒ ØÒ ‹nÖæ †ËÒ Õ† ØÒ áāæ ànnßÃÚ o× p…^’ßÖ]æ ç`nÖ] VðŸ©a Ù^Î !^Óm† ² ØÃq àÚ ÙçÎ Ÿā Õ† Ÿ èËnßu ±eœ ÙçÎ çaæ áçÒ† Ú …^ËÒ Ø×ÛÖ] †ñ^‰æ áçÒ† Ú Ÿ ]…^ËÒ Õ† Ú ç`Ê †Ê^Ò ØÒæ ð]ç‰ Õ† Ö]æ †ËÓÖ] Váæ†ì( Ù^Îæ å†nÆæ !MMLVO (Ðñ^΂Ö] ˆßÒ |† Ðñ]†Ö] †vfÖ] (ÜnrÞ àe] DME

û 175 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS ( 1) !å†nÆæ ±ÃÊ^ Ö] ÙçÎ çaæ †Ê^Ò ç`Ê Õ† Ú ØÒæ

µ Z zŠ t ā ì ¹ ä {z¤ /q -Z Xì H s %Z ~ uÑgzZ ¬ ä DIZ

1ì ¬ ÔuÑC Ù — " ;ì @* ƒ 6,ãç µ Z zŠ t :Z » XÔ÷ x ** µZ

kZ sÜuÑā ì ¹ ä VÍß ï÷ á ~ {z¤ /}uzŠ Xì 7uѬC Ù

z Š· ā ¹ ä VrZ Xì @* ¯q -Ñ » \¬ vZ Ã Ë ì w¸ » }È

1Z x â Z t X ÷ uæx Z ¸R Û » x ÓvŠ ā Z # ;7uæÔ÷ Û » òg »

', Z',uÑ z ¬ā ì ¹ ä [R ‰ā Z # ;ì w¸ »[Z }uzŠ gzZ

w¸ » vŠ z w÷ á xâZ t ì Û » uæC Ù gzZ ì uæ Û »C Ù a kZ Ôì Xì

G @* Å ~zâx â Z

A+ÅZ L[ Â Å w Z ~z‡Z ¼ + −Z [x â Z ë [ Z ] ó LÆ ó[ åE<X+ÅZ bÑ q ð.E .nIÅZ t GZ 1Z x â Z & Ð Øè è {z X ÷ s Z e Ýzg 6,X kZ Ôì H A < $% ä ~ ò i Z çG c ~g7 ā ì t ]!* Å ¯gzZ ÷ D™ yÒ x lZ & Å Wæ._Æ w÷ á

÷ ã 6,³kZ ë [ Zā ÷ ˜ ñƒ D CZ à ñÆ g WZ x â Z 6,x !Z Æ Å A+ Z îGÏ)ÀG & LX Yƒ 7t :Z » uæ  6,[  IZ ā <X+ÅZ bÑ q ð.E ]g „ Å ó[ åE :ƒ±5

Wh^jÒ Ü`Ö h†• :h†•œ ä$¡$ o× ànÒ† ÛÖ] ᜠÔÖƒ è×Ûqæ ^ÚªÊ VŸæœ !h^jÒ è`f Ü`Ö h†•æ Wè`f Ÿæ Ü`Ö h^jÒ Ÿ h†•æ V ç`nÖ] h^jÒ á¬Ê (p…^’ßÖ]æ ç`nÖ] Ü`Ê h^jÒ Ü`Ö àm„Ö] h†–Ö] Üa†ñ]†u |^ÓÞ Ü׊Û×Ö ØvnÊ (ØnrÞ¦] Vp…^’ßÖ] h^jÒæ (é…çjÖ] NPNVN (ØvßÖ]æ ð]çâ¢]æ Ø×ÛÖ] ±Ê Ø’ËÖ] (݈u àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 17 6 ü

( 1) !Ü×ÃÖ] Ø✠èÚ^ Ù^Î äeæ (ànÛnÖ] Ô×Ûe Ü`ßÚ ð^Ú¢] ð½ææ

k0*Æ Xì n{z q -Z :÷ 9& Å VÃæā ì t x¯āÜ gzZ

QQÐ kZ : ì [ ðÃ: k0* Æ X {z ~uzŠ Ôì [ ( ã M )

q ðà Q QÐ [  V ; Æ Xì Å VÍß yQ n~ŠgzZ Ôq ðÃ

Xƒ Š ñ ( {)z—)

ÅŠ· èY Ô÷ òg » z Š· {z Ôì [  ã M k0* Æ Xn{z : VŸ÷æ]

Š Zi M Å y Z n Æ y›: Ôì gZ [ Â Å òg » gzZ ]Zg ÂÔ[ Â

Y ZzŠi Z B‚ Æ V-0 +!*Å yZ )g f Æ ¹ èo gzZ Ôb ï Ð V Âgú X ÷ b‡Æ q ÏZ DèIZ x ¬ gzZ ;ì ^ ,Y ** ™ ì‡]©

Ü`Ê h^jÒ è`f Ÿæ Ü`Ö h^jÒ Ÿ àm„Ö] oÞ^%Ö] h†–Ö] ^Úœæ V^n÷ Þ^$ á]çnuæ †ru àÚ áçߊvjŠm ^Ú áæ‚fÃm ÝçÎ Üaæ (á^$æ¢] é‚f |^ÓÞ Øvm Ÿæ Ü`ßm o× Üa…]†Îā ‡çrm ¡Ê †ÛÎæ ‹Û æ äÖçÏÖ ànÛnÖ] Ô×Ûe ^a©›æ Øvm ÜÖ èÚœ Ü`ßÚ kÓ×Ú áāæ (Üa†ñ]†u ]çÓŠÛi ŸæE VoÖ^Ãi äÖçÎæ DàÚ©m oju kôÒF† ÛÖ] ]çvÓßi ŸæE VoÖ^Ãi äßÚ îŠÞ Ü$ àÚ©m oju l^Ò† ÛÖ] |^ÓÞ Ý†vnÊ D†Ê]çÓÖ] Ü’Ãe ( 2) .Üm†vjÖ] †a^¾ o× Ü`ßÚ ±Î^fÖ] ±Ïeæ h^jÓÖ] Øaœ |^ÓÞ

kZ „ : gzZ ì [ Â Â: k0* Æ Xì Å VÍß yZ n~uzŠ „g gzZ

Ô`gÎÔ0 +e ÷ vß {zt gzZ Ô÷ ~g ù Æ VG {z Âq ðà Q QÐ

§Z Œ Û Z » yZ ÷ D™ ]Š „ Å kZ ÷ BYZ & Ð ~ Vzß gzZ gâ Y NSNVMU(h„`ÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi (p‡]†n DME NSUVMU(h„`ÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi (p‡]†n DNE

û 177 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

~ yZ ¤ /Z Xì w' ** ™ b ï Ð VÂgúŠ Zi M Å yZ „ : gzZ 7^ ,Y +Š

B‚ Æ kZ )g f Æ ¹ èo  ‰ ƒ ´ â \ M Æ ]gú Ë Ð

uæ ?gzZ ) :ª z$ +Å yâ Û kZ Æ \¬vZ ;7^ ,Y Ì]© Y ZzŠi Z

vZ gzZ ) ª z$ +Å y â Û kZ Æ \¬ vZ gzZ ( z™ # Ö b ïB‚ Æ V Âgú X ( ÅgÆzg : ~ b ï- LZ ÃV Âgú Û » ?āì y â Û » \¬

Q ÔN M á yZZ {zā J - VŒ ì x Zw b ïB‚ Æ VÂgúuæ: ¹!* gzZ ÔŠ Hƒ c™ ( ¬» äƒ x Zw ) b ïB‚Æ [ I è Z Ð ~ kZ

X ÷ ¹!* 6,# Ö w ~C Ù ªx © Z

äÖçÎ ±aæ é‚ñ^ÛÖ] èm( ^`jíŠÞ ‚Î ØnÖ‚Ö] ^Û oa ojÖ] é†ÏfÖ] èm( ᜠ!(1) —Üû Óö×ô fûÎø àûÚô hø^jøÓôÖû] ]çiöæ]. àøm„ôÖ$] àøÚô lö^ßø’øvûÛöÖû]æø ™ VoÖ^Ãi (š…^ÃjÖ] ‚ß áçÓm ^ÛÞā îŠßÖ] áªe gnqœ VŒ^f àe] à °æ… ^ÛÒ Và`e ]†ÛÖ] é†ÏfÖ] èm( ±Ê l^Ò† ÛÖ] ᜠ]ƒā Vànjm¤] ±Ê š…^Ãi Ÿæ ç`nÖ] o× …]æ é‚ñ^ÛÖ] èm( oÊ …]çÖ] ØÃÖæ (á^$æ¢] é‚f ͡ì Üm†vjÖ] …çÚ áçÓnÊ (á^$æ¢] é‚f Ùæ^ßjm ÜÖæ (p…^’ßÖ]æ (š…^Ãi ¡Ê å ]†Êā o× ànjm¤] àÚ ØÒ ÜÓu °†rnÊ (Øn×vjÖ] …çÚ

Ùæ^ßjm Ÿ Õ† ÛÖ] ܉] ᜠàÚ ^ËÞ( ^Þ†jì] ^Ú o× ]„a (îŠÞ ¡Ê ( 2) !h^jÓÖ] Øaœ Å >Z +ÓZ >gÎÐ Z Ôì g Zæ z g ZŠ » ?Š 6,T e $ M Å >ÂZ >gÎ — " :ì yâ Û t » \¬vZ {z X c* Š ™ c™ ( a Æ [ IZ ) ä e $M

QVQ (é‚ñ^ÛÖ] DME NTMVMU(h„`ÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi (p‡]†n DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 178 ü

û Üû Óö×ô fû Îø àûÚô hø^jøÓôÖû] ]çiöæ]. àøm„ôÖ$] àøÚô lö^ßø’øvûÛöÖû]æø ü êŠ [Z ~ ekZ ( ~zâ ) ~ :ì ~z%Ð k k„0Z ]|ā 6 Æ ] c* M zŠ yZ ā Z # Ôì @* ƒ‰ Ü z Æ ng ¬ ¬ Æ wßQā Vƒ

Š Z% Ð ] »æ~ e $ M Å >ÂZ >gÎèY Ô7„ ì ng ¬ ðà Îâ

¬ÑZz äƒ Šg Zz ~ e $ M Å {Z +ÓZ >gÎgzZ Ô÷ 'gúà Zz Ã7 à V G

(t : X ÷ 7ï÷ á ~g ù Æ V G ~ kZ ;ì n Æ òg » z Š·

6,Š Z Û Z LZ LZ ¬~ Vì M VâzŠ Z® X Ô ›gñā : σ # Ö w›gñ

¬ ðà n kZ Ôì 7ng ¬ ðÃ~ VâzŠ yZ èa X ǃ ~gY µ Z µ Z

¬Æ uæā ì 1™g (Z ä ë [ Z & ¸ {z ì t X ǃ 7µZz Æ™ q g Ð ñ¬ Æ «ZØä VrQ * c Í ) 7ïá÷ [  I è R~ X ( ì 1 CZ à ñÆ s ¦ R

Ü`Ê h^jÒ è`f Ü`Ö àÚ Üaæ V&Ö^%Ö] h†–Ö] ^Úœæ V^÷%Ö^$ ( 1) !ŒçrÛÖ]

q ðÃ: ðà Q QÐ [  n Æ X÷ vß {zt ÂÔn~Š„g gzZ

X÷ („  6,> M ) kXt : Xì Š ñ

?Dƒ 7g ÑVY ~ [ I è R ÏXX 3 GÒO$ ÿL X3Z gzZ [ èIZā ì H y Ò wßQ.t (C »ï Ù äZ + z }[Z

~ à à Zz äƒ wi ** 6,x?Z :j‚ } m CZ ì Ýq Ã< Ø Zè 4Z sÜzgŠ

‹g Z < Ø Zè X òg » gzZ Š· :÷ ] 4 „ zŠ t gzZ ÷ n pg yZZ 6,q -Z ËÐ

~ à {” wi ** ÌZ + Æ y Zā H 7†ŸZ » oÑ +Z h +' × Ìä ËÐ ~ NTNVMU(h„`ÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi (p‡]†n DME

û 179 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

{z c* Xƒ ðW: ~p ðà VZi Zˆ gzZ ÔVƒ ._ ÐÆ ] x Lj Å yÒ ¹Z n kZ X ǃ x ´g y ZZ 6,yZ „ A $ÔVƒ ì‡6,]g „gzZ ª q ÝZ KZ ÁÂ

+ Æ y Zā Ð yWŒ Û Áz4, gzZ a ~·ƒ è ] ZpÆ nVâzŠ ~ à ŠyZ gzZ Z

Ì™f » ~pz p’~ à ŠyZ ~ ˆ y WŒ Û ,', ¯ X¸ ` ƒ µZz ¬ ¹

eÐ © ÂÌ~ Z + Æ y Z b§ÏZ gzZ ì ˆ Å # Ö è Å kZ gzZ ì c* Wg !* g !*

ˆ y WŒ Û 1Xì c* WŠg » eg !* g !* ~ ˆ yWŒ Û Â„ A $Ôå [ ƒ ¬ ^ » J ä xsZ gzZ c* Š zgŠ ~i q Ð Z » [  ÿL X3Z ~ « £Æ gñvŠ 7Z Š z!* Æ kZ ä -» T) X c* Š ™¡gzZ i ŸÐ Wæz g ñvŠ nç » yZ ~ ] â © Z ¦Ñ F

( Xì ;g M ~ ] ,{Ò M {™E + °ŸZ ñƒ D™ tà w kZ Å y Z ä Z + z } îL*J'Z ā ì zz ¸ ~ ^w‹z sø{ Zp Ô[  ã W Ìðà k0* LZ ] 4 gzZ N Î 7_ ZÑ 4< Ø è çO X Š HH 7ï÷ á ~ [ ÿL X3Z t ·Ñ!* 7Z Ôn pg 7Ôƒ : VY „ J " 45E BÄZ –1Z x â Zāz ¬xÆ ÏZ y xgŠ Æ èEG ™ z kXgzZ [  IZ ( | 370) m é}E :÷ ˜ ñƒ D™ ãZz t Û 6,¯ Å wßQ

Øaœ ]çŠnÖ Vð^`ÏËÖ] †%Òœæ Ì׊Ö] Øq Ù^ÏÊ ŒçrÛÖ] ±Ê Ì×jì] ƒ]ç ÔÖ„e áç×ñ^ÏÖ]æ h^jÓÖ] Øaœ Üa Váæ†ì( Ù^Îæ h^jÓÖ] äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ™ oÖ^Ãi äÖçÎ h^jÓÖ] Øaœ ]çŠnÖ Ü`Þœ o× ØnÖ‚Ö]æ º †ø ³þfFÚö göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô (çû Ööçû Ïöiø áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö Üû Óö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ á^Ò ç×Ê á^jËñ^› h^jÓÖ] Øaœ ᜠoÖ^Ãi †fìªÊ —^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø !Ìñ]ç› '¡$ ]çÞ^ÓÖ h^jÓÖ] Øaœ ŒçrÛÖ] äñ^nfÞœ o× èÖˆßÛÖ] ²] gjÒ àÚ ^òn áç×vjßm Ÿ ŒçrÛÖ] á¬Ê ^÷–mœæ Øaœ ]ƒā ]çŠn×Ê ^e]„Ò ^nfßjÚ á^Òæ k ]…‡ h^jÒ á¨†Ïm ^ÛÞāæ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 180 ü

!h^jÒ gjÒ VÙ^Î ‚ÛvÚ àe àŠvÖ] à Ü×ŠÚ àe ‹nÎ à á^nˉ pæ…æ ÜjÛ׉œ á¬Ê VÙ^Î Ý¡‰¦] oÖā Üaç‚m †ra ŒçrÚ oÖā a ±fßÖ] Ü`vñ^eƒ ØÒœ †nÆ èmˆrÖ] än×ÃÊ oeœ àÚæ ^ßn× ^Ú ÜÓn×Âæ ^ßÖ ^Ú ÜÓ×Ê !Ü`ñ^ŠÞ |^ÓÞ Ÿæ gu^‘ oÖā gjÒ

a

±fßÖ] ᜠh^jÒ Øaœ ]çŠnÖ Ü`Þœ o× قmæ

oÖā gjÒæ (ÜÓßneæ ^ßßne ð]ç‰ èÛ×Ò oÖā ]çÖ^Ãi (h^jÓÖ] Øaœ ^m VÝæ†Ö] kôfø ×ô Æö o?Üù?Ö]™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ±Ê pæ…æ !h^jÒ oÖā äfŠßm ÜÖæ p†ŠÒ kfuœæ h^jÒ Øaœ Ü`Þ¢ Ýæ†Ö] èf×Æ ]çfuœ ànÛ׊ÛÖ] ᜠ—oÝöæû †% Ö] ( 1) !h^jÓÖ] Øaªe ]çŠnÖ ^ÃnÛq Ü`Þ¢ Œ…^Ê èf×Æ m†Î

$ÒZ Å Y gzZ ]Z| ÒZ ~ xXì ñZg s %Z 0Æ V±X e

Ð } hð¼ X ÷ 7ï÷ á ~ [ Â IZ vßt ā ì b‡ Å ]!* kZ

Ð ~ [  IZ Æ y Z X ÷ [  IZ ÌÏXā ÷ b‡Æ kZ ] Z| º †ø ³fþF Úö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ü :ì \¬ ~g !* åö çû Ãö fôi$^Êø Õ Á¸t ?Š Å äƒ :

àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô (çû Ööçû Ïöiø áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö Üû Óö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø Î ì c* â Û wi **ä ë & ì [  à Zz • ',( y M Œ Û ) t gzZ L û ^ßø×ô fû Îø oñ Y H 3g 6 ,?ā @* ƒg Dg e ( Ð vZ ) gzZ z™ H ~zc Å kZ ? ( [ Z )

ë Â[ ( ã M ) 'ā ¼ ( : )t } ?ā ( ì H wi ** a kZ y M Œ Û) X ó¶ˆ ~g @* Z 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sܬ Ð {z¤ /zŠ sÜÆ [ IZ ā ì c* Š â Û ãZz t ~ e $ M kZ ä \¬ vZ ONS (ONR VO (áV†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

û 181 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS X CY ðC &Š Z® Å Vƒz¤ /Q ÂDƒ [  IZ kX¤ /Z X ÷

[Â ËÐ ~ V1Â {” wi ** 6,j‚ } m CZ kXā ì Ìzz gzZ q -Z

[Â Å āgi sÜ Â {z X n pg 7yZZ 6,Ë ª ÷ D CZ 7Ã

[ IZ vßt a kZ ì Zg¦ /gZh +úŠ N* Ñq -Z » ]t āgi X ÷ _7, X÷ 7 0 $Zzg Ð ›0 ®ä yç è Z ) ·0 Œx â Z ä VrZ gzZ ì H e gzZ ~Š xs Z ‹úŠ 6,gî ~k , ’ÃV±XÆ ó ä a g—ā Ð ( g Ã

6,?gzZ ÷ }gø Ð Vƒ t £„z }gv  ƒ Yƒ y › ?¤ /Z L :c* â Û }™ 7wJ]úŠ Å xsZ ¿ p÷ 6,ë Ð Vƒ Z +¬ øZ Û „z òg » z Š· ‰) Ð N Y ñ37Ýf Æ yZ X ǃ Z +¬ tb 6,kZ Ç

X óÇ ñY H b ïB‚Æ VÂgúÅ y Z „ : gzZ ( ÷ D Y ñ3Ýf Æ Xì * @Y HB‚Æ VÂgúð|gzZ ~Š· ‰

xzg ä a g—āì C™ª ÑŠ Ì] !* t 6,äƒ : [  I è Z Æ V±X

? ![ I á Š !* Æ è Z } Z ü :¶~Š ]úŠ Å xsZ ™Éâ ~ p ÖZ yZ à { ÷

# pÔû ì V 7 yxgŠ }g vgzZ }g ø ƒ Y M s§ Å ]!* Z kZ ™È [  IZ ÐZ ~ kZ  Hk , ’)** ]úŠ à òŸ yZk , Z { ÷ä \ M

X c* â Û 7¥#

ā ì ~z% ~ ‚Å û oÝöæû †% Ö] kôfø ×ô Æö oÜù? ?Ö]ü yâ Û Æ \¬vZ b§ ÏZ

Æ kZ X¸ [ Â èIZ {zā¸ ×Zp6,Y ¯ kZ Æ„Æ xzg èIZ y ›

IZ gzZ ÷Œ Û ) {z èY ¸ q é Zp Æ „ Æ VEZk , Z l è÷Œ Û @', X¸ [  IZ)ƒ  ( y Zk ,Z

Ì6,ËÐ ~ à {” wi ** ÏXā ˆƒ ãZz B‚ Æ bÑŠ ] !* t Z®

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 182 ü

ï÷ á ~ [  IZ 7Z gzZ ÷ Û » ôܪ© ÂèI IZ) ¯ ) !* Æ äÑ : y ZZ

X Ç ñY H7

JE " 4 5 E G ñx3,» WZ x â Z 0Æ è ™X 4

" 4J5E t[  ÿL X3Z ¯ ) !* Æ ä™g (Z \+ è Š à èEG™ ‰ä WZ Äâ Z " 4J5E X ÷ 7Ð ~ [ IZ ¹Z èEG ™èÑq Ôì H " 4J5E BÄZ –1Z x â Z D™ Vc* ú t Û » èEG ™ gzZ [  IZ ~ óy WÅZ x ©Z L m é}E

:÷ ˜ ñƒ

±eœ à °æ†Ê [Ÿ Ýœ h^jÓÖ] Øaœ àÚ Üa ànòe^’Ö] ±Ê Ì×jì] ‚Îæ !h^jÒ Øaœ ]çŠnÖ V‚ÛvÚæ ̉çm çeœ Ù^Îæ h^jÒ Øaœ Ü`Þœ èËnßu Øaœ àÚ å‚ß Üa àm„Ö] áçòe^’Ö] VÙçÏm ±ì†ÓÖ] àŠvÖ] çeœ á^Òæ áçòe^’Ö] ^ÚªÊ ØnrÞ¦] ᨆÏmæ xnŠÛÖ] àm áç×vjßm ÝçÎ h^jÓÖ] Øaªe ]çŠnÖ Ü`Þ¬Ê á]†u ènu^ße àm„Ö] Üaæ gÒ]çÓÖ] áæ‚fÃm àm„Ö] ( 1) !^ÃnÛq Üa‚ß h^jÒ

" 4J5E ?7c* ÷ Ð ~ [Â IZ t c* M ā ì s %Z Ì~ }g !* Æ èEG ™

·x â Z gzZ Š- 1Z x â Z² X ÷ [Â IZt ā ì ~z%Ð g 1Z x â Z

1Z x â Zā ¸ D™ c* â Û q™ dZ 1Z x â Z X ïŠ 7gZ Œ Û [ IZ 7Z J " 4 E VM ÷ vß {z sÜt Ô÷ Ð ~ [  IZ èEG5 ™ q -Š 4, Æg J " 45E èEG ™ {z %Z X ÷ _7,ÌgZ {z gzZ ì 3g ™ g(Z \+Š ä

» äƒ [  IZ Æ yZ ÷ „ ~ º´ Æ yZwgzZ ÷ „  6,{g * Xì 7b‡ÌðÃ

ONT VO (áV†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

û 183 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

" 4J5E w¸ » ~ ò ¥ ç,gÅZ ÎZ 1Z x â Z 0Ð èEG ™ ( 1) Ýç×ÃÖ] †ve ‚KZ ä ( | 375) ~ ò ¥ ç,gÅZ ÎZ 1Z îªG©EÅZ x â Z xÆ 4} û àønû òô fô’# Ö]æø p†F’Fß$Ö]æø ]æû ö ^âø àømû„ôÖ$]æø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] á$ ]ôü D 62 e $ M Å >ÂZ >gÎ~ J " 45E Å Ô™1Zā ÷ ˜ {z Xì H ãZz t Û yxgŠ Æ èEG ™gzZ òg » z Š· Æ D :c* â Û ~ ‚Å e $WkZ ä k k„0 vZ †]|~ e $Zzg ( 1) !é]…çjÖ]æ o‰çÛe ànßÚ©Ú ]çÞ^Ò ÝçÎ Üaæ

X¸ n pg yZZ 6,] Zg ÂgzZ e .ñ]| ¸ vß {z Š Z%Ð kZ " 4J5E IG3ÒOÉZ1Z x â Z VZi Z ˆ yÒ V- Ãs %Z Æ[Z 6,x © Z ÚÅ èEG ™ä ï :ì H

ÜÓvÒ Ü`ÛÓu VÜ`–Ãe Ù^ÏÊ !ànòe^’Ö] ÜÓu ±Ê ð^Û×ÃÖ] Ì×jì]æ èËnßu ±eœ ÙçÎ çaæ Ü`ñ^ŠÞ èvÒ^ßÚæ Ü`vñ^eƒ ØÒœ ±Ê h^jÓÖ] Øaœ Ù^Îæ !…çeˆÖ] á樆Ïm èm ç`nÖ]æ ènÞ]†’ßÖ] àne ÝçÎ Ü`Þ¢ ²] äÛu… èvÒ^ßÚ Ÿæ Ü`vñ^eƒ ØÒœ ‡çrm Ÿ ŒçrÛÖ] èÖˆßÛe Üa VÜ`–Ãe áæ‚fÃm Ü`Þ¢ ²] ^Û`Ûu… ‚ÛvÚæ ̉çm ±eœ ÙçÎ çaæ Ü`ñ^ŠÞ ( 2) !á]†nßÖ] é‚f ÜÓu Ü`ÛÓu …^’Ê èÓñ¡ÛÖ]

yZ :ì ¹ ä ‰Xì H s %Z ~ }g !* Æ ¬Æ ànòe^’Ö] ä Y f

[ IZ ¬» y Z ~ [ !* Æ b ïÐ VÂgúÅ y Z gzZ ä3Æ œ!* fÆ

{z q -Š 4, Æ yZèY ì »

g 1Z WZ x â Z w ¸¸ Xì # â Å ¬Æ

yxgŠ Æ e $Š· gzZ + M Z¾ ( Ð p Ò Æ wqZ z Z + ) ì x ¸+Z

MNPVM (Ýç×ÃÖ] †ve (p‚ßΆۉ DME MNQVM (Ýç×ÃÖ] †ve (p‚ßΆۉ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 184 ü

;÷#â Å kX {zā ¹ ä ‰gzZ X ÷ D™ Ì]zˆ Åg1i {z gzZ ì

1Z x â Z w¸t X ** ™ b ïB‚Æ VÂgúÅ yZ : gzZ ì ^ ,Y ** 3 f » y Z Â:

¬ » yZ a kZ ÷ D™ ]Š „ Å V ¤ Û {z èY ì » ·x â Z gzZ Š-

XŠ Hƒ b§Å Vß Zz ä™ Y7 Å v M IÅ öR ~ x © Z Ú Å[Z vŠ gzZ [ çl.Z Wz èa g 1Z WZ x â Z " 4J5E IZ n kZ ¡Ã èEG ™ @',Æ V±X ä VrZ ÌVŒ n kZ ÷ ïŠ {Š c* i

¸d $Œ Û Æ òg » UŠ NZ {z ª¸ D™ ]zˆ Åg1i {zā ì H ï÷ á ~ [ GLÒ$ ¯ Xì YY H ï÷ á ~ ©Â ï ) !* Æ t˜Ð [  IZ Ì7Z n kZ IÅ Xì ?Š Å o ôZ gzZ ! çl.Z Wz Å yZ ñx3, t » WZ x â Zµš

" 4J5E L ÝZ » s %Z Æ[Z 6,ZÆ èEG : ™ ( 2)

E 3BÄ g8E §E vŠ gzZ [ Â I Z ( | 4 9 0 x ) ò ö Z ö –Z –! Z 0 £Z 0 ·x â Z[ÑZ Ò è

ñƒ D™ yÒ ñ »[Z }uzŠ gzZ WZ x â Z 0Ð t Û ~ x ©Z Æ < Ø Zè :÷ D C zz Å s %Z kZ á Zz äY ñ0* y xgŠ Æ y Z

oÖ^Ãi ²] äÛu… èËnßu ±eœ ‚ß Ü׊Û×Ö ‡çrm äÞ¬Ê èòe^’Ö] |^ÓÞ ^Úœ oÖ^Ãi ²] ^Û`Ûu… ‚ÛvÚæ ̉çm ±eœ ‚ß ‡çrm Ÿæ å†Ómæ Üa àÚ ànòe^’Ö] ᜠo× ð^ße Í¡jìŸ] ]„aæ Ü`vñ^eƒ ÔÖ„Òæ á樆Ïm p…^’ßÖ] àÚ ÝçÎ Ü`Þœ oÖ^Ãi ²] äÛu… èËnßu ±eœ ‚ß ÄÎçÊ ¡Ãq ^Ûaæ è×fÏÖ] ^ßÛn¿ÃjÒ gÒ]çÓÖ] ˜Ãe áçÛ¿Ãmæ …çeˆÖ] !á^$æ¢] é‚fÃÒ ]çÞ^ÓÊ ^`Ö Ü`ßÚ é ^f gÒ]çÓÖ] ˜ÃfÖ Ü`Ûn¿Ãi àÚ áçÞçÓm ¡Ê áæ‚ÏjÃm ^ÛnÊ ç`nÖ]æ p…^’ßÖ] áçËÖ^ím Ü`Þā VŸ^Îæ p…^’ß×Ö Ü`jËÖ^íÚ VÙçÏm oÖ^Ãi ²] äÛu… èËnßu çeœ àÓÖæ Ü`j×Ûq

û 185 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

g×Çi ±ßfÒ Ü`j×Ûq àÚ ]çÞçÓm ᜠàÚ Ü`q†íi Ÿ ð^n ¢] ˜Ãe ±Ê è×Ûq àÚ ]çÞ^Ò Ü$ †m‡^ßíÖ]æ …çÛíÖ] ±Ê p…^’ßÖ] áçËÖ^ím Ü`Þ¬Ê ( 1) !p…^’ßÖ]

Â^ ,Y ** ™ b ïB‚ Æ ]gú<™ c ¿y›q -Š 4, Æ 1Z x â Z

Ð ]gú<™ q -Š 4, Æ ·x â Z gzZ Š- 1Z x â Z ² ì {h +I** pì

nç ¸ Ì» Vzgâ Y ñƒ G %f Æ y Z b§ÏZ gzZ ì 7^ ,Y b ï J " 8 45E 4E 5 ™ gzZ W ÝZ èEG ™ā ì 6,Y ¯ kZ s %Z t V; Æ èEG ò Z x â Z Xì

Å g1i ì x ¸q -Z Ð ~ òg » t q -Š 4,Æ W ò Z x â Z ?yà ÷~ WÅ‚ë b§ T ÷ D™ WÅ }g * q -Z gzZ ÷ D™ ]zˆ 4E 58™² X ÷ D™ Hg Ñ ]Š „ Å yZ Ãä™WÅ }g * Å yZ ä èEG 4E 58™ gzZ ‰ ƒ b§ Å V26," c* â Û ä èEG $ {z q -Š 4, Æ y Z n kZ ì " 4J5E {z a kZ Ô÷ D™ ¿#Å Š· gzZ òg » ~ ] ZŠ NZ LZ èEG ™ā ~ Y âZ ‰Å y Zā ÷ D â ÛW ò Z x â Z pXÐ Vƒ 7ï÷ á ~ yZ

´ ā 6 îŠ 7wï Ð äƒ g Ñ ~ y Z 7Z ¿#B‚ Æ òg »

òg » ÌQ ÷ D™ ¿# Å òg » ~ }g !* Æk , ògzZ [ ZÑ A

X ÷ Dƒ g Ñ~

F6,Ýz X{ó ›zZi gzZ „¯ Z0 F +Z » W ò Z x â Z(C Ù ā c* â Û ±5 ä \ W

Ø è Zq < -Z Ç!* É å 7„ Ð ~ [Â IZ c* òg » z Š· ¹Z¡ Xì

ä VrZ 1X¸ 7„z » ~{# Öè Q c* ~Îñ# Öè Q êY Z’Z gzZ Ô¸ vßá Zz pg

yZ gzZ 1 CZ i§ » òg » z Š· ~ wqZ z Z + ‰LZ ä¡ q -Z Ð ~ yZ c* D™ ]zˆ Å g1i ñO Å ä™ ]zˆ Å gZ c* ]Zg Âā P C Ù X ‰ ƒ ï÷ á ~

NMMINML VP (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 186 ü

¿#~ gñQ FgzZ à ™g (Z ¹xgzZ t˜B‚ Æ òg » ~ gñQ FÔìg

I Û ', è Z ª X ;g 4ZŠ ~ ¿z {oÆ yZ ÌK » WÅ }g*āt Š ZeX „g g Z Œ c* â Û tzgŠ » [ ó ÂI ò Z xâZ 6,Y ¯ Å t˜~zb B‚Æ [ è ZLn Æ yZ ä W J " 45E ¹x gzZ öu B‚ Æ [ IZ Å ¡ kZ Æ èEG ™ ä \ M c* Í Xì

u| » [ I è Z Ð yZ gzZ ì ~Š ÌZ ÃU Æ (commonality and similarity) 4E 58™² Xì c* (difference i q Ð Z z s%Z Îâ Æ yZ F,{Š c* i {ó Å èEG Š gZŒ Û ^ ,Y ŠŠá~ ä™g Ñ~ [  IZ 7Z n kZ Xì „g 6,U Æ and dissimilarity) X÷

kZ gzZ wDZ q -Z ÚÅ ó[ÒoLÆ òg » X 5 [Z » 8E 4)ÅZ L[Â ìY «Ð ƒ :÷ ˜ ~ óo ðiE  Å 4} òögux â Z

äÃÛŠm ᜠ°œE Øvm VáçÖçÏm ²] Ü`Ûu… ±ÃÊ^ Ö] h^v‘œ ˜Ãe oÖ^Ãi ²] ܉] †nÇe xeƒ ]ƒā Ü׊ÛÖ] ᢠDxnŠÛÖ] än× ±ÛŠm Ü׊ÛÖ] ‚Îæ ±e^jÓÖ] Ðu ±Ê ‚qçm Ÿ ]„aæ äi †e ØÒ©m Ÿ ^ÛÞāæ ]÷‚i†Ú †n’m —Üømø†û Úø àöeû ] xönû ŠôÛøÖû] çø âö ² ø ] á$ ]ô™ VÜ`ÖçÎ ÄÚ Ü`vñ^eƒ ņ Ö] Øuœ ÔÖƒ †`¾ ]ƒ¬Ê (]†÷ nfÒ ]ç& × ÔÖƒ à oÖ^Ãi çaæ Ü`ß ²] †fìœ ^ÛÒ ( 1) !Ü`jvneƒ ݆vi ÜÖ

y›Z # ) ǃ w' Ì~ ]gß kZ f » ! Âā ÷ ë «Z؉

# èY Ô ( á Í ñƒ f Z e x **» e }]| ‰ Ü z D™ %f Ð Z

NPSINPRVMM (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DME

û 187 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

@* Yƒ D + % {z Â}™ %f Ð x ** Ë ZÎÆ x ** Æ \¬ z ug nvZ y ›

t p @* ƒ 7w'Ð zz ÅŠ Z D + g Z Æ kZ f » kZ ~ ]gßkZ gzZ ì

vZ Ã *% 0 [Æ yZ ä <ÑèY X CY ð0* 7ÚÅ ! Â ]gß

Šp ÚÅ yZ ä vZā 6ì c* Š gZŒ Û w'à f Æ yZ Š z!* Æ +â {z ā VÑq Ôû Üø mø†û Úø àöeû ] xönû ŠôÛøÖû] çø âö ² ø ] á$ ]ôü :÷ ë {z ā ì ~Š ¸t

ì ãZz {ot Ð s§ Å yZ Z # Z® Xì F, ',z — ¹ Ð kZ ]Z f

X(ì Š Hc* Š gZŒ Û w'É ) Š Hc* Š 7g Z Œ Û x Zwà f Æ y Z ÌA $ 8E :÷ D â Ûh +' × ~s # Ÿz Å y*kZ ögux â Z

†Ïm äÞ¢ (å‚n‘æ äjvneƒ ØÒ©i †’ßi æœ ±‰çrÛÖ] ç`i á¬Ê VÙ^Î ‹rÛi çÖæ !(‚nuçjÖ] ±Â‚m &nve …^‘ äÞ¢ (^Þ‚ß å‚ÏjÂ] ^Ú o× á^Ò çÖ ^Ú èÖˆßÛe äjvneƒ Ÿæ å‚n‘ Øvm ÜÖ ±Þ]†’Þ æœ ° ç`m !Ø‘¢] ±Ê ^n‰çrÚ gD gzZ f » kZ ÂñYƒ ð| c* ~Š· ÔÏX ðä /Z :c* â Û är # ™xâZ

@* ™ ( © Â) g Z Œ Û Z ._ Æ Š N Z L Z { z q -Š 4,}g ø èY Ç ñY c* 3

ãZ¾ c* ~Š· ðä /Z X Ç ñY 0 ÑZz w Å ©  òúŠ {z n kZ Ôì

c* Í Ç ñY ŒV- [ Z X Ç ìg 7w' f gzZ g D » kZ ÂñYƒ ÏX a Æ kZ X ǃ : w' f gzZ g D » kZ ~ ]gß kZ  å ÏX ¹Z {z X ǃ gŠ ™ ¬„z [ Z 8E :÷ D â Ûh +' × ñƒ D™s # Ÿz Å ñÆ WZ x â Z òögux â Z

ØÏÃm çaæ ±‰çrÚ †ì¤]æ ±Þ]†’Þ ämçeœ ‚uœ Ý¡Æ á^Ò áāæ VÙ^Î ±Ê ^Û`Î^Ëi] ‚qçm ÜÖæ ý ^Þ‚ß å‚n‘æ äjvneƒ ØÒ©i xe„Ö]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 188 ü

àÛÚ àmçe¢] ‚uœ á¢æ äÏu ±Ê èn‰çrÛÖ] ÜÓu kf%m ¡Ê ‹rÛjÖ] ( 1) !äÖ ^Ãe^i ‚ÖçÖ] ØÃrnÊ äjvneƒ Øvi

ãZ¾ q -Z Ð ~ +−Zz ( Æ á Zz ä™ %f ) ¤ /Z :c* â Û är # ™ xâZ

» kZ q -Š 4,}g ø Â}™ %f ƒ &à %f ^ » y Z Ôƒ ÏX ZuzŠ gzZ 6,äƒ ÏX » VâzŠ Ð ~ + −Zz (ā n kZ ) Ç ñY c* 3g D gzZ f

n kZ gzZ ǃ: " $U* ¬» 8 L X~ hÆ a Æ y Z  Š Hc* 0* 7t · Z

a Z®ì @* ƒ w' f » Xì Ð ~ VÍß y Z Âq -Z ~ +−Zzā Ì X Ç ñY Œ,@* Æq -Z kZ Ã

G ~ ¬Æ !  éS5Åœ^ » +−Zz ! Â)gzZ !  X 6 Ç ñY Hg¦ T ì @* ™ %f ¿(Z ðä /Z ā ì H y Ò J - V Œ ä xsZ ñ

Œ~ }%i Æ !  ÐZ  !  ) ZuzŠ gzZ ì !  q -Z Ð ~ \ !*Vâ Æ :÷ D â Û ã‚ » x â Z X Ç ñY

±$ eô^jøÓôÖû] áø^Òø ^Ûø`ö m%]* äö jövøneôƒø ØöÒø©ûiö ±ùõ eô^jøÒô º Öô^Úø ØöÒø©ûiö ^n&eô^jøÒô áø^Òø áû¬ôÊø höŸ* û] †ö fø jøÃû mö VÔ

†ônû Æøæø Ùø^Îøæø

±ùõ eô^jøÒô àønû eø ö çÖöçû ÛøÖû] !^Þø‚øßûÂô Ý$ Ÿ. û] æô*] høŸ* û] !¡ø³þÊø Ÿ$āôæø

äö $ÞŸ* ô WoÖøæû ]* ^Ûø`ö ßûÚô ±ùô eô^jøÓô×ûÖô ^Ã÷ fø iø ‚ôÖøçø Öû] ØøÃû qø á$ Ÿô* W^ßøÖöçû Îø xönvô’$ Ö]æø ( 2) !oÖF æû ]* åö ^m$ā äô Âô ^fø iùô ^e áø ^Óø Êø èô fø Šû ßùô Ö^e ^ß÷ m ô ^Ûø aö †ö nû ìø ô ô ô NPSINPRVMM (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DME NNU VR (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DNE

û 189 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS

{Zp Ô Çƒ w' f » kZ ƒ ! Â) ZuzŠ gzZ !  q -Z Ð ~ \ !* Vâ ¤ /Z

ò´ â x â Z Xì Ý Zg ø t Ôƒ !  ( Vâ c* \ !* ) ÌðÃÐ ~ \ !* Vâ

w' f » kZ ƒ !  \ !* /Zā ǃ x ** ¤ ƒ !  » [ !* ā ÷ Dâ Û X 7:gz ǃ

c* Vâ) ! Р~ VâzŠ yZ Ãaā n kZ Ôì 9w¸ Zgø ~ }g!* kZ

kZ Ð ÚÅ +Š Æ ŠÛ }uzŠèY Ôì 4 {Š c* i bŠ gZŒ Û ,@* Æ (\!* X ǃ 4 {Š * c i 'Ç » ÏZ ÃkZ Z® Ôì 4 +Š »

I # ™) ã‚» x âZ X7 è R V; Æ ( Äñ^ß’Ö]æ Äñ]‚fÖ] r t Û ~ [Â I è R)gzZ [Â Wæz g ñ ! Â) (| 587x) òã‚ ÃZ +−Z Y ´ x â Z ù éE 5{ÅZ ù Z$ +r # è ™

:÷ ˜ ñƒ D™W6,Ô Å œ!* f Æ [  IZ gzZ # Ö wÅ œ!* fÅ

Õô†û ùô Ö] Øôaû ]* èövøneôƒø ØöÒø©ûiö ¡ø³þÊø ^n&eô^jøÒô æû *] ^Û÷×ô ŠûÚö áøçÓömø áû]* D^`ø ßûÚô æø E äô Öôçû Ïø×ô Êø Õô†û ùô Ö] Øôaû ]* èövøneôƒø ^Ú$ ]* ‚ôùiø†û ÛöÖû] èövøneôƒøæø oùô ßô $øçø Öû]æø oùô ‰ôçröÛøÖû]æø

o×øÂø xøeôƒö ^Úø æø ™ VØ$ qøæø $̂ Âø äô Öôçû Îøæø !—² ô ] †ônû ÇøÖô Ø$ âô ]ö «Úø æø ™ VoÖø^Ãø iø ( 1) !^`ø Þøæ‚öföÃû mø ±jô $Ö] Ýö^ßø‘ûŸ* û] ±øaæø g’öß%×Öô °û*] —g’öß%Ö] ô ô ô Z® Xì ~gz¢ ** ƒ Ð ~ [ Â IZ c*y› » ¿á Zz ä™ %f

n kZ f » Wæ X ǃ : w' f » D + %gzZ „  6," $ ÔÏX Ôuæ :c* â Û ( ~uzŠ 2 û ² ô ] †ônû ÇøÖô Ø$ âô ]ö «Úø æø ü :ì \¬ ~g !*›÷ á g Z ā ì x Zw

Y7 uæ Å X ÷ " $ {z Š Z% Ð · gzZ û gô’öß%Ö] o×øÂø xøeôƒö ^Úø æø ü

NNQINNP VR (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 190 ü X ÷ D™

:÷ ˜ ñƒ D ™ w Ñ+ Z 6,Ô Å f Æ [  I Z òã ‚ » x â Z [ Z

ÜûÖø çû Öø ƒûā Üû`ö vöñô^eø ƒø äö ßûÚô ö ]†ø ÛöÖû]æø —ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ ø Öôƒø ö ]†ø ÛöÖû] àôÓömø †ø nû Æø á$ Ÿô* Woß÷Ãû Úø hô^jøÓôÖû] Øôaû ^*eô “ôn’ôíûj$×Öô àûÓömø Üû Öø Ô

o×øÂø ÄöÏømø Ýô^Ãø _$ Ö] Üô‰û] Ðø×ø_ûÚö á$ Ÿô* æø ÙºçÒö^+Úø éô †ø ËøÓøÖû] èô ÛøÃô ›û]* àûÚô xôñô^eø „$ Ö] ÜöÃ$ _øjømö ^Û$ Úô xöñô^eø„$ Ö]æø ÜöÃ$ _øjømö ^ÛøÖô ܺ‰û] äö Þ$Ÿô* W^aø †ônû Æø o×øÂø ÄöÏømø ^ÛøÒø xôñô^eø „$ Ö]

Øöaû ]* äô nÊô °çôjøŠûmøæø ^`ø ×öÒû]* ^ßøÖø Ø% vônø Êø Ýô^Ãø _$ Ö] Üô‰û] Ñô¡ø›ûā køvûiø Øöìö‚ûnø Êø p…ø ^’øÞø äô nÊô °çôjøŠûmø ]„øÒøæø !èô Ûøm†ôÓøÖû] èô mø«Öû] ÝôçÛöÃö Öô Üûaö †ö nû Æøæø Üû`ö ßûÚô hô†û vøÖû]

hô†ø Ãø Öû] p…ø ^’øÞø Üû`ö Þ$*] Ÿ$ā p…ø ^’øß$Ö] àôm ô o×øÂø Üû`ö $ÞŸô* WÜû aö †ö nû Æøæø gø×ô Çûiø ±ßô eø ( 1) !èô Ûømû†ÓøÖû] èô mø«Öû] ÝöçÛöÂö Üû`ö Ööæø ^ßøjønø Êø ô n kZ Ôì f » yZ Š Z%Ð kZ û Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ G –B‚Æ [ IZ ÃkZ ƒ : f » yZ Š Z%Ð x Í( kZ ¤ /Zā

w' ** 3 » Vz Û »ƒ   ZÎÆ œ!* fā n kZ X „g 7zz ðà ŠäY kZ ƒ wEZ Þ Â » x Íā Ìn kZ 2 X ( ;g i q Ð Z H ~ kZ ) ì

y Z x Íā n kZ X ÷ CY à Š Z% ~ ƒ  Y âZ ~uzŠ gzZ œ!* f Š Z% Ð x Í Â Ç Z® Ôì @* Y c* 3 Ìà f gzZ ì @* Y c* 3 Îì x ** » Y âZ

w ' ** 3 » y Z n } g ø 6,¯ Å T XÐ Vƒ ï÷ á ä3 ƒ  Æ $ M èY X ÷ V 7 e Û » ! ÂÆ b§C Ù gzZ ! w) Ô! w~ ZkZ X ǃ Ì{)z ð|Æ bD}uzŠ gzZ A´ ~ kZ b§ ÏZ ì x ¬ x| »

( A´ ) {z p¤ /Z ÷ á Zz + â Æ òg » + Š ƒ  {z èY ÷ ï÷ á

X ǃ ï÷ á ÃVÍß x Óy Z xÀ» e $ M Z® Ô÷ ð|á Zz g Æ [² NNSINNR VR (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME

û 191 ü

( ] %¥Å[R ',» R ) g ±S 6,©  „úŠ Æ [  I è R V ; Æ xsS :ì H yÒ Në Z e $.q -Z ä ò ã‚ » x â Z ˆ Æ kZ

ØöÒø©ûiö Ÿø éô †ø ËøÓøÖû] àøÚô hô^jøÓôÖû] Øôaû *] †ônÆ àôm ô oÖFā ±% eô^jøÓôÖû] ØøÏøjøÞû] áû¬ôÊø ø Öôƒø oÖøā ØøÏøjøÞû] çû Öø Üø×ô ŠûÛöÖû] á$ Ÿô* Wäö jövøneôƒø äö jövøneôƒø ØöÒø©ûiö Ÿø àôm‚ôùÖ] Ô

Øôaû ]* àôm ô oÖFā éô †ø ËøÓøÖû] àøÚô ±ùô eô^jøÓôÖû] †ö nû Æø ØøÏøjøÞû] çû Öøæø !oÖøæû ]* ±% eô^jøÓôÖû^Êø ( 1) !äü jövøneƒø ØöÒø©ûiö h^jøÓôÖû] ô ô » ËÐ ~ g ñ [  IZ ) ™ hg < Ø è » [  IZ !  ðä /Z Q

n kZ Ô( Ç ñY ƒ x Zw {z) ñY c* 3: Ì f » kZ Âá ™g (Z < Ø è Z® Lg : w' Ì f » kZ  © 8™g (Z à < Ø è kZ y› ðä /Z ā kZ ¤ /Z gzZ Çìg : w' \zZ zg$ +Â~ ]gßÅ ähg< Ø è CZ ) » ! Â

g (Z < Ø è » ( òg » z Š· Ð ~)[  IZ Û » ! Â) ðà @',Æ X Ç ñY ƒ w' f » kZ Âá™

[Â IZ ä <Ñā Î { i Z0 +Z »%Z kZ Ð ]%¥ Å}[Z \ M

]¬h +' × Å kZ Xì 3g t Û gŠ ¾Ð p Ò Æ x ©Z ~ g ñ [  IZ ) gzZ Xì „g M ~ [ !* {Ò M

NNUINNT VR (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME

Å }oÆ y Z ÌòúŠ » yZ gzZ ÷ ì‡ Ì UŠ NS 6,©  Òoy › ÝÑZ ° Ô÷ D™ „ òúŠ ¡» ©  Òoð|gzZ ~Š· ā Z # Xì @* ™ &¤ + gzZ ¬ qÜ kZ Æ [  I Z è R pXì [ƒ sp~ e©  Òo » yZ » gzŠ }gø 1Xì Š HH t ƒÑà òúŠ Æ ©  ÒoÆ yZ Š z!* Æ îσ!* I , ½z k , ’KZ ]Z|Y f ‰}gø ā ì Ìt ˜Z q -Z è R Ú/ Å gñvŠ ~ k Æ y Z  c* Ôë›gzZ ]xt I{g X ÷ ï Š {Š c* i kgŠ » ]g ›z ]ÐÐ [  ëā 6X ÷ D™ m, /Ð äÑ t ‚Æ kÜZ îG%¬ U÷Q c* ¤ Dƒ 7„ ~ D x Z™/ôgzZ a x™ Z Ñ g—ā ÷ ` ™™f B‚ Æ ,}gŠ ~ [ Z1Z ¸¦ / {g * ÔV26," $ ª Wæz g ñ !  ) x Ó† ¬ » y Z ä [R 0ā ‚ l Å yZ gzZ f » ( [  I .Ð {)z V26,> M c* V26, è R ) yZ a kS X 3g Z] GÒO$ I Wæz g ñ ! Â) @',Æ kS X¸ ï H3g ^ ,Y b ïÐ V Âgú è R {zèY Š GÒO$ ÿL X3R {zā VY Š :ï Hc* Š gZŒ Û ^ ,Y b ï Ð V ÂgúÅ yZ : gzZ 3g ^ ,Y f : » GÒO$ èIR ¸ » òg » z Š· [  I ƒï gzZ believers Ð ~ VÇ) 7Q ** è R X¸ GÒO$ I Xì @* ¯ non-believers 7Z ** ƒ: ï è R » VçÂ) zz Åp pg {o6,ó[  ã M {” wi ** LË?N*» believers Ã[  I è R

ÝR {o » yZ „ : gzZ ƒ „g : g Z Œ Û ',6,ª q ÝZ KZ [ {z { Zpì * @Y c* ŠÐ

Ð ~t èƒ gzZ y M Œ Û Áz4, tā ‚åt ‚Æ[R x Ónçt Xƒ ;g g Z Œ Û ',6,©  z çF, t ~ [ X ¿g ì‡ & ¸t ä < L zyMŒ Û Š æz!* Æ kZ pÔì » ¬ Ì Òo~ Û Áz4,p’ è ) p’Ì~ ©  ÒoÆ yQ gzZ ¶_ ƒ „ ¬ Ð y M Œ GG3E 4E &S HH Ì œg » y Z gzZ ÷ gÃè ~ œy M Œ Š Û ]¬x Ót X ¶_ ƒ ( ez ï

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 196 ü

Xì c* Š ™~ wzZ [ !* Ì™f » yZ s # Z÷!* ä ë Xì Å +Š [Z 6,]5ç ~Š ã CzŠ sÜ ë Æ c k , i »çñ ~ sf ~ ]â © Z Æ [  IZ)gzZ [  IZ ä VrZ ~ X÷ ìg ™7 ] %¥ XÐ b ïZuzŠ gzZ ì 0Ð fX ª ~ y Z Xì H t Û ãZz

Æe $Z@ ã M Ë: gzZ ¸ : [  r # ™èa [²W è ægzZ l I è R

LZ {z X¸ Çg CZ j§gzZ wßZ Æ ^ ,Y** z^ ,Y Šp i Z ä VrZ a kZ ¸ È0*

gZŠ% vß {z X f e x **» Vƒ @* -Š gzZ VG ‰ Ü z D ™ %f g â Y . _ Æ < Ø è ð!* M

,Y Zƒ Zg â » y K̈Z Z ^ # ā D™ ¹~ }g !* kZ gzZ B: B p ðÃÌ~ ä3

Xì Yƒ ù ^ ,Y** Zƒ Zg â » Z} .Âì

x ZwÃgâ Y ñƒ }% Ð Vh§ Z% K %f V˜ ä œy M Œ Û

‰ K %f 6,x ** Æ V G gzZ Vƒ @* -Š Ô~- Š Ð s§ Å Wæ V;z c* Š }Š g Z Œ Û :c* â Û Š÷ á g ZçO X c* Š }Š g Z Œ Û q NÌ** 3 » Vzgâ Y

( 1 ) !² ô ] †nû ÇøÖô ä́e Ø$ âô ]ö «Úø æø

ô

ô

†ômûˆôßûíôÖû] ÜøvûÖøæø Ýø‚$ Ö]æø èøjønû ÛøÖû] ÜöÓönû ×øÂø Ýø†$ uø ^ÛøÞ$]ô

Ü z Æ %f 6,Tgâ Y {z gzZ “ ‰  Í » g í^gzZ ypgzZ g ZŠ% sÜ6,?ä kZ

Xì Hx ZwÔƒ Š HZg å x ** »vZ) :c* â Û gzZ

( 2) !äô nû ×øÂø

ô ] Üö‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿøæø ²

: x ** » vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™ c* 3: Ð ( “  ÍÆ gâ Y) kZ ?gzZ Xƒ Š H1 ÐZ gzZ c* Š gZŒ Û^ ,Y „ Ãgâ Y ñƒ K %f 6,x ** Æ \¬vZ ä ˆ y M Œ Û

:c* â Û X c* Š ¬» ä3 MSO VN (é†ÏfÖ] DME MNM VR (Ý^ÃÞ¢] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS ( 1) oàønû ßô Úô ç+ Úö

û 200 ü

ä́jô ³þmF^Feô ÜûjößûÒö áû]ô äô nû ×øÂø ² ô ] Üö‰û] †ø Òôƒö ^Û$ Úô ]çû ×öÓöÊø

?¤ /Z ƒ Š H1 x **» vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™ c* 3Ð ( f ) kZ ?Î oƒ á Zz p pg yZZ 6,Vì M Å kZ

ÔZ} .6,gî ~Š ã C( òg » z Š·) [ Â IZ èa @',Æ Wæ„  6," $

a kZ å òúŠ » äƒ © ÂI 7Z gzZ ¸ n pg y ZZ 6,]Zg¦Æ ª ‚g gzZ kz

:c* â Û Š÷ á gZç O X c* Š gZŒ Û^ ,Y gzZ w'à f Æ y Z ä ˆ y M Œ Û

”

Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ½köfFnùô _$ Ö] Üö ÓöÖø Ø$ uô]ö Ýøçû nø Öû]ø ( 2) !Üû ãö Ö$ Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø

( Ì) f » VÍß yZ gzZ ÔI ~Š ™ w' , q { À 0*a }g v ` M

a Æ yZ f Zg vgzZ ì w' a }gvˆ ~Š [ Â ( ò AZ ) Î Xì w '

Š Z%Ð x ÍÆ [Â I è R X1 x â Z Xì 1Š Z% f » y Z ä Y fÐóx Í LÆ [ Â IZ ~ Ñ!* zgq e $|MÅ B -G vZ † ** ¦ „ ~ y ZÄÆ [ !* -Z ~ xñ^e„Ö]æ ‚n’Ö] h^jÒ Å ó ÷ Z Lä ~g g q

:ì H Üw¸sf `gŠ » k k„0

( 3) !Üãvñ^eƒ VÜãÚ^Û Vg Œ^f àe] Ù^Îæ

$Zzg sf `gŠ ~ sf Æ ‚Å ]c* e M {gÃè ä x â Z gzZ ŠzZŠ 1Z x â Z

X1

MMT VR (Ý^ÃÞ¢] DME Q VQ (é‚ñ^ÛÖ] DNE h^jÓÖ] Øaœ xñ^eƒ h^e (‚n’Ö] æ xñ^e„Ö] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe DOE !NLUSVQ (Üa†nÆæ h†vÖ] Øaœ àÚ ^`Úçv æ

û 201 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R :ì Å y Ò

]çû ×öÒö^ûiø Ÿøæø ™ (—äô nû ×øÂø ô²] Üö ‰û] †ø Òôƒö ^Û$ Úô ]çû ×öÓöÊø™ VÙ^Î g Œ^f àe] à VÙ^ÏÊ (ÔÖƒ àÚ oßF%j‰]æ îŠßÊ (—äô nû ×øÂø ² ô ] Üö‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ( 1) !—Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™

†ø Òôƒö ^Û$ Úô ]çû ×öÓöÊøü :÷ D â Û Ôì ~z% Ð k k„ 0 ( vZ †) ]| x ** » vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™ c* 3Ð ( f ) kZ ?ÎLû äô nû ×øÂø ² ô ] Üö ‰û]

Æ gâ Y) kZ ?gzZ L û äô nû ×øÂø ² ô ] Üö ‰û] †ôÒø„ûmö Üû Öø ^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿøæø ü Ôƒ ó Š H1 ]c* M t Xƒ ó Š H1: x ** » vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™ c* 3: Ð ( “ Í Ýö^Ãø ›øæø ü :ðâ Û yÒ e $ M t ä \ M Q X ÷ IÐ ¬Æ e $ M ‹Z kS

( ò AZ ) Î ( Ì) f » VÍß y Z gzZ L û Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$]

gâ Y ñƒ K %f Æ [ IZ ª) óì w'a }g vˆ ~Š [ Â

X ( ÷ w'a Æ yZ gâ Y ‰ K %f }g vgzZ ÷ w'a }g v

IZ ] Þz@* Lä ~+ h, F ÓZ gµ1Z x â Zº Z x â Z Æ s ¦ R ~ x¯ DgzZ {o X2 $ z bÑ ~(,ÃX kZ ~ ów Z KÆ e $ M kZ ä VrZ Xì H yÒ B‚ Æ ûiE :ì H ÜÌw¸~‚t » k k„0 vZ †]|~

Vpœ —Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ VÙ^Î (k Œ^f àe] à ( 2) !Ü`Ö Ø' uô ÜÓvñ^eƒæ (ÜÓÖ Ø' uô Ü`vñ^eƒ (h^jÓÖ] Ø✠xñ^eƒ oÊ h^e (^m^v–Ö] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ !M DME NTMSVÜÎ… (MLMVO Ø✠Ý^Û oÊ ð^q ^Ú h^e (^m^v–Ö] h^jÒ (põF †fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !N MTUOQVÜÎ… (NTNVN (h^jÓÖ] PRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^ÛÖ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 202 ü

àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ü e $ M ä \ M ā ì ~z%Ð k k„0 ( vZ †) ]| [Â ( ò AZ ) Î ( Ì) f » VÍß yZ gzZZ û Üû Óö$Ö Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö K %f Æ [ Â IZ ª :c* â Û ~ ‚Å ì ó w' a }g v ˆ ~Š

a Æ yZ gâ Y ‰ K %f }g vgzZ ÷ w' a }g vgâ Y ñƒ X ÷ w'

E 34)ÅZ g−Z Lä ï±gzZ óy#Z ìYLä ~de :ì Å y Ò Ì~ gó ðI $Zzg ¸

X3

( 1) !Ü`vñ^eƒ Ü`Ú^Û Vk Œ^f àe] Ù^Î

Ýf Æ y Z Š Z% Ð x Í Æ y Z :ì c* â Û ä k k„ 0 vZ †]| X÷ }Xì H yÒ ä + ¬x Ó÷z Áx|¸ » x ÍÆ [ Â IZ nºZ

X4 E & I X H™f ~ sf ÏS Ìä ~i Zg x â Z Ãw¸Æ ~ çlBi)´

!Œªe Ÿ VÙ^ÏÊ (h†ÃÖ] p…^’Þ xñ^eƒ à Øò‰ äÞœ k Œ^f àe] à ( 2) !äe^v‘œæ èËnßu çeœ „ìœ äeæ ànÃe^jÖ] èÚ^ ÙçÎ çaæ

Ð f Æ òg » [²I è R Ð yZ Ôì ~z%Ð k k„0 vZ †]|

Ì » É@*ÒZ Xì ^ ,Y f » y Z :c* â Û ä \ M XŠ HY7 ¬¦Ñ 0

Zƒ H ì‡ ñ CZ ä s ¦ Z vŠ gzZ 1Z WZ x â Z 6,ÏZ gzZ ì w¸¸ Xì

MLNVR (áM†ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› !M DME NPVO (…ç$ªÛÖ^e †nŠËjÖ] oÊ …ç%ßÛÖ] …‚Ö] (o›çn‰ !N RPNVM (Í^ ÓÖ] (p† íÚ‡ !M DNE MMQVMM (†nfÓÖ] †nŠËjÖ] (p‡]… !N

û 203 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

ï÷ á Ìx ** Æ É@* ',» Z á Zz ä™G @*Å ñ kZ ä M 0Z ƒq

X5 :÷ K

ð^_Âæ èÚ†ÓÂæ †nfq àe ‚nÃ‰æ ‚â^rÚæ èÚ^Úœ çeœæ (Œ^f àe] Ù^Î ±ßÃm Vá^nu àe Øi^ÏÚæ °‚ŠÖ]æ ±ÃíßÖ] Üna]†eāæ ÙçvÓÚæ àŠvÖ]æ Ù¡u Üãvñ^eƒ ᜠð^Û×ÃÖ] àne än× ÄÛrÚ †Úœ ]„âæ Üãvñ^eƒ ( 1) !ànÛ׊Û×Ö

Ô@W Ô)â Z 1Z :c* â Û (~ ‚ Å {gÃè e $ M ) ä k k„ 0 vZ †]| E E -Ê B ™ 0L Þ £ gzZ ~ åhÅZ Ô ö Z Z', Z ÔwjÔ ~y ŒÔ« Ô)M Ô¦ 0 G

ZkZ Xì 1 f » yZ Š Z% Ð x Í Æ [ Â èIR ä ]Z|‰ y§

Xì w'a Æ Vâ › f » [ Â IZāì q )Z » xsZ ñfx Ó6,

~ Tì H ÜÌw¸gzZ q -Z »

k k„0 vZ †]| ä ?Œ Û xâZ

X6 ™gzŠ Ð ¬Æ e $ M kZ ÌÃk£ 8Z á Zz äƒ Za Ð e $ M Åœy M Œ Û ä VrZ

D™ %f 6,T ì c* â Û IÐ ä3“  Í » gâ Y , Z ä \¬ vZ V˜ ì c* Š Xƒ Š H1: x ** » vZ ñƒ

!—äô nû ×øÂø ² ô ] Üö ‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿæøø ™ VoÖ^Ãi Ù^Î VŒ^f àe] Ù^Î èvneƒ oßÃm XÜû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø Z VÙ^ÏÊ oß%j‰] Ü$ ܉^e xe„Ö] ‚ß ÙçÏm ±Þ]†’ßÖ] á^Ò áāæ ±Þ]†’ßÖ]æ ° çãnÖ] o× áçve„m ÜãÞ¢ ÔÖƒæ †mˆÂ ܉^e ÙçÏm p çãnÖ]æ xnŠÛÖ] ( 2) !è×ÛÖ]

NLVN (Ün¿ÃÖ] áM†ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] DME SRVR (áM†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] (of›†Î DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 204 ü

^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿøæø ü :ì yâ Û » \¬vZ :c* â Û ä k k„ 0 vZ †]| àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ü :c* â Û ñƒ D™ IìkZ Q X —äô nû ×øÂø ² ô ] Üö ‰û] †ôÒø„ûmö Üû Öø

Xì w' f » ã Z¾ gzZ ~Š· ā ì t Š Z% X —ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö

Æ vZ ñƒ D™ %f ð|p¤ /Z ]| ~Š· gzZ e }]|( Å x ** z Š· èY Ç ñY Œ^ ,Y a kZ f t X ÷ f e „ x **»

e

, k ³

X ÷ D™ %f ñƒ Tg 6,© ÂI è òg » :÷ ˜ V- Ã` CZ ~z¡ x â Z

X7

( 1) !^â†nÆæ xñ^e„Ö] Ùæ^ßjm (ÜÓÖ Øu h^jÓÖ] ]çiæœ àm„Ö] Ý^Ûæ

gzZ V% f  » x Í ( ~ e $ M kZ ) Ôì w' n }g vx Í » [  IZ Xì ï÷ á ÃVâ 3vŠ

ä3x ÓÆ yZ {z´ Æ “  ÍÆ Vzgâ Y ~ ‚Å kZ ä ~Si x â Z

X8 Xì ~Š ™ »Ì×Å òg » [²)gzZ [²2 ÷ a Š Z% Ì

ÄnÛq ÔÖƒ ±Ê °çjŠmæ ÜãÛÂ^_Ú ÄnÛq VØnÎæ !Üãvñ^eƒ çâ VØnÎ ( 2) !pF…^’ßÖ]

yZ Š Z%Ð kZā Š H¹ Ìt gzZ ÷ Ýf Æ y Z Š Z%Ð x Íāì Š H¹

Xì ',Z',n Æ ~g » x Ó¬t gzZ ÷ ä3x ÓÆ

Š Z%Ð x Í ÷ ä3x ¬ Š Z%Ð x Í c* Mā ì Å c ä[R Æ Ñ!* {gÃè ‹c* M ~ kZ ä ‰ë@* Ôì 1 Š Z% f sÜgzZ sÜ ä DIZ Ð ¹ X f ¡c* NUSVN (ØmæªjÖ] …]†‰œæ ØmˆßjÖ] …]çÞœ (pæ^–ne DME RLSVM (Í^ ÓÖ] (p† íÚ‡ DNE

û 205 ü t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R & IE ä ~ çlBi )´ ~ w¸Ñ!* zgqā 6 Ô÷ K ï÷ á Ìä3 x ¬ Æ [  IZ

Ôì 1 Š Z% f sÜV Œ ä Y f ÒZā H n²ä ëā 6Xì Hg (Z ñ X ÷ s Z e Ãq -Z Ì6,bÑŠ Æ yZ ~ sf M

Æ [  IZ Š Z%Ð xó ÍLā ¹ ñƒ D™ s # Ÿz h +' × ä ~g7l Ox â Z

X1 X÷ ^ ,Y Ì, z Âä3x ÓèY ì „ f » yZÉ 7ä3x Ó

á^ne oÊ èm¤] ØfÎ ^Ú á¢ xñ^e„Ö] Ý^Ã_Ö^e ]†ÛÖ] ᜠo× áæ†%Ò¢] kÞ^Ò áœ ØfÎ è××vÚ xñ^e„Ö]æ ‚n’Ö] pç‰^Ú á¢æ xñ^e„Ö]æ ‚n’Ö] h^jÓÖ] Ø⢠^ã’n’íjÖ oÏfm ¡Ê ÜãÖ l…^‘ ᜠ‚Ãeæ h^jÓÖ] Ø⢠( 1) !é‚ñ^Ê

«Ð kZèY ÷ „ Ýf Æ yZ Š Z%Ð óx ÍLā ÷ 56,kZ Y f ÒZ Ýf gzZ g D ñZÎā Ìn kZ gzZ ì ~ }g !* Æ œ!* f gzZ g D e $M

ä3x ¬ Š Z%Ð x Í ¤ /Z X ÷ ‰ ØŠ g Z Œ Û w' „ ¬ Âä3 ¹!* Æ

?ì * @Y {g {Z +à H » ä™ mºÃ[  IZ ~āg I e $ M ÂVƒ ‚Å·_k , ie è M ( | 375x ) ~¥ ç,gÅZ Z, $ 'Z 0 ·0 ¾ ÎZ 1Z x â Z X2 :÷ ˜ ~

—ÜûÓöÖ$ Ø' uô™ h^jÓÖ] Ø✠xñ^eƒ oßÃm —gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ ÜÓvñ^eƒ ±ßÃm —Üû ãö Ö$ Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ™ (ä×Òœ ÜÓÖ Ù¡u oßÃm ( 2) !ä×Òœ ÜãÖ “ì… ÜÓÚ^Ûæ

gâ Y ñƒ G %f Æ [  IZ Š Z% Ð —gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ MNQVO (p…çµ^ nÞ †nŠËi DME PMSVM (Ýç×ÃÖ] †ve (p‚ßΆۉ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 206 ü

gzZ ì w' ** 3 n }g v » yZ ā ì Š Z% Ð —Üû Óö$Ö Ø' uô™ gzZ ÷ ** 3 » X ÷ gâ Y ñƒ G %f }g vŠ Z% Ð —Üû ãö $Ö Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ™ Xì w ' n Æ [  I Z

BÄZ ~i Z°Z Z0 £Z –1Z x â Z ā ì –~ óy M ÅZ x © Z L‚KZ ä m é}E

X3 gzZ {Š y ]| Ô@W ]| Ô ~y Œ]| ÔY ZŠgŠ 1Z ]| Ôk„0 vZ †]|

e Š Z% „ f » [ Â IZ Ð óx ÍL É@* f gzZ /ôg;Z Yx Ó‰ ~‡ ]|

X¸ BÄZ –1Z x â Z :÷ D â Û m é}E

ˆfíÖ] àÚ Ü`Ú^Û †ñ^‰ ᢠè‘^ì xñ^e„Ö] ]†ÛÖ] áçÓm ᜠ†`¾¢]æ oÊ è`f Ÿæ åŸçjm àÛe ^`ÛÓu Ì×jím Ÿ á^a ¢] †ñ^‰æ kmˆÖ]æ ^ne^jÒ æœ ^n‰çrÚ åƒ^íi]æ äÃß’Ö oÖçjÛÖ] á^Ò ð]ç‰ ‚uœ o× ÔÖƒ ( 1) !ànÛ׊ÛÖ] àne änÊ Í¡ì Ÿæ

;Vƒ œ!* f Æ yZ 6,gî m{ Š Z% Ð kZ ā @* ™ Ÿ» » ÏZ C Ù ª»e $M

Vâ 3x Ó}uzŠ Æ yZā a kZ X ( ÷ 4ZŠ ~ x Í Æ y Z ) t èY

Vß Zz ä™g » Æ y Z ~ eÆ {)z ]´zg ~uzŠ gzZ yìi ÔKzg }

7Ì— ðÃ6,Ë~ }g !* kZ gzZ ǃ 7t Û ðÃ~ ¬Ð p ÒÆ Xƒ c* Z™g » Ð !  c* ÏX Ë c* ƒ Hg » Šp ä !  kZ ** 3t {Zp X @* ƒ Xì 7s %Z ðÃ0Ð kZ yxgŠ Æ Vâ › :÷ D â Ûh +' × m é}8Ex â Z

ÀË×Ö] ^ß×ÛÃj‰] çÖæ Ü`Ú^Û àÚ Ü`vñ^eƒ ᢠÔÖ]ƒ ±–jÏm å†a^¾æ ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

û 207 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R ( 1) !^â†nÆæ xñ^e„Ö] àÚ Ü`Ú^Û ÄnÛq Ü¿jÞŸ ä́ÚçÛ o×FÂ

Ýf Æ [  èIZā n kZ ì @* ™ Ÿ» » ( p~Š Z%) kZ C Ù ª»e $M

IZ t ÂOg 6,xÀÆ kZ à ÂÆ x Í ë ¤ /Z X ÷ ï÷ á ~ xÍ Æ yZ ~uzŠ c* Vƒ Œ6,gâ Y f { Zp ä3 {z ǃ ï÷ á ÃVâ 3x ÓÆ [ Â

X6,lâz ŠgpY âZ IZ Š Z% Ð x Í 6,x £ kZ ā ì t Ñ » s # Ÿz Å m é}8E–1Z x â Z

Æ {)z ] ´zg Ô% ÔKzg } ä3vŠ Æ [ Â IZ èY Xì „ f » [ Â

ä ÏX ËÃVâ 3yZ {Zp Ô7„ ì s %Z ðÃ~ Vâ › Â~ }g !* Æ i Z

ðà  ~ }g !*Æ Vâ 3 vŠ Æ VÇ) èY ä [  IZ Ë c*ƒ H g » Xì Å V- s # Ÿz h +' × ä m é}8Ex â Z Ô7„ Š ñs %Z

áøçÓm ᜠgøqøæø èu^e¦^e h^jÓÖ] Øaœ Ý^Û oFÖ^Ãi ²] “ùìø ^Ûù×Êø ( 2) !á^m ¢] Í¡jì^e ^ãÛÓu Ì×jím ojÖù] xñ^e„ùÖ] o× ÷ŸçÛvÚ Âì c* Š gZŒ Û ^ ,Y B‚ Æ ¤Sà xó ÍLÆ [  IZ ä \¬vZ Z # Æ V% f èY ÔñY H wú„ 6,V% f Æ yZ Ð Zā ì ~gz¢t [ Z X ÷ D Y w$ +Ð äƒ ZÆ K Ú Zè x © Z Xì Å 7 ÌwV q -Z 6,äƒ ^ ,Y Æ f Æ [  IZ ä m é}8Ex â Z  Í ª) “ “  Í Zƒ å » ~–ä ]gú~Š· q -Z ~ # Ö } .Å a x™ Z Ñ g—ā X c* â Û wzÚ¼ Ð ~ kZ ä \ M  5~ ( Þ‚ » ( 3) !° ç`nÖ] Ýœ Ü׊ÛÖ] èvneƒ àÚ oøaœ ^`ø jô vønû eƒø à ٪Šûmø Üû Öøæø

ô

ô

ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 208 ü

X ä ~Š· Ë c* ì H %f ä y›Ð Z Hā Y7 7t ä \ M E BÄ 8E 3E Ðs # ZÜ Æ {gÃè e $ M ö§ Z ög–Z – ! Z 0 £Z 0 ·[ÑZ Ò X4 :÷ ˜

Ýö^Ãø ›øæø ™ VoÖ^Ãi äÖçÏÖ ^Û`jvneƒæ ±Þ]†’ßÖ]æ ° ç`nÖ] ‚n’e Œªe Ÿæ ^Ú o× ØÛu çÖ ƒā xñ^e„Ö] ]†ÛÖ]æ (—ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] (oßÃÚ †Ò„Ö^e h^jÓÖ] Øaœ “n’íjÖ àÓm ÜÖ èÛÛ¢] àÚ ^a]ç‰ ça ( 1) !‚nuçjÖ] áç‚m Ü`Þ¢æ

Y ¯ Å —ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ ò Z¤ /Š ÷ á gZ Æ ]+Z [g vZ

Xì 7`w ðÃ~ ä3Æ f Æ yZ gzZ g D Æ ð|gzZ ~Š· 6, kZ ¤ /ZèY ÷ gâ Y ñƒ G %f Æ y Z Š Z%Ð x Í Â ~ {gÃè e $M pðà » HÅ [  IZ ~ ä™ yÒ ÂñY H wú6,Vâ 3vŠ Ã

X ÷ D™ òúŠ » © Â{zāì a kZt X Lg 7¹!* 8E :÷ ˜ ñƒ D™G @* Å ñÆ ögux â Z ì ã0* vZ Y zè‡ X5

±Ê Ý¡‰¦] în ½çŠfÚ ð^•… ±Ê ^ÛÖ ÐÊ]çÚ çaæ VÝ^Ûa àe] Ù^Î (Ÿæœ è%×$ &Ö^%e VÙ^Î ( ð]ç‰ ^÷Ï×_Ú Ù¡u äÞā (±Þ]†’ßÖ] èvneƒ ( 2) !^ßa h^jÓÖ] Ñ¡›¦ ÐÊ]çÚæ

8E 4)ÅZ L[  Šögu ñƒ D™ kZñÅ óo ðiE x â Z xsÑZ ä 4x ø 0Z

$ M X ƒ : c* e ƒ b‡ » &n×%i {z {Zpì w' f » ãZ¾C Ù āì –

ÌÐ kZ x ø 0Z Xì Š Hc* Š gZŒ Û w' Þ ÃÝf Æ ! ÂC Ù ~āgI NPR VMM (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DME SOISNVO (p†ã¿ÛÖ] †nŠËi (ojµ oÞ^µ ²] ð^ß$ o•^Î DNE

û 209 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R X ÷ ¬Zñ

˜ ( | 587x ) ã‚ Ã Z –1Z +−Z Y ´ x â Z g;Z YgzZ q -Z Æ 4}

X6 :÷

ÜÖ çÖ ƒā Ü`vñ^eƒ äßÚ ö ]†ÛÖ]æ —ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ ø ÖôƒF ]†ÛÖ] àûÓöm †nÆ áù¢ WoßÃÚ hô^jÓÖ] Øaªe “n’íj$×Öô àÓm ÜÖ Ô o× ÄöÏømø Ý^Ã_Ö] ܉] Ð×_Ú áùŸôÿæø (ÙçÒªÚ éô †ø ËøÓøÖ] èô ÛÛœ àÚ xñ^e„Ö] ÜÃ$ _øjø$m ^ÛùÚô xôñ^e„$ Ö]æø ÜûÃ$ _øjømø ^ÛÖ Ü‰] äÞù¢ (^â†nÆ o× ÄöÏømø ^ÛÒ xôñ^e„ùÖ]

Øaœ änÊ °çjŠmæ ^`ø ×öÒû]* ^ßÖ Ø% vônø Êø Ý^Ã_Ö] ܉] Ñ¡›ā kvi Øì‚nÊ ( 1) !èÛm†ÓÖ] èm¤] ÝçÛÃÖ Üa†nÆæ Ü`ßÚ h†vÖ]

IZ Š Z% Ð x Í ~ e $ M kZ û Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ü Æ [  èIR à kZ ƒ : f Š Z%Ð x Í VŒ ¤ /Z èY ì f » [ Â

ä3vŠ Æ Vz Û » ZÎÆ fā n kZ X 7zz ðÃ Å ä™ –B‚

t :Z » kZ ƒ ( Æ { Ë% ª) Ç » x Í Z # 2 X ÷ w'

x Í Z®X ÷ Cƒ ï÷ á ~ kZ ÌY âZ Å Å W ä3vŠ gzZ ì @* ƒ 6,œ!* f

t :Z Æ x Í èÂ Ì f çO X ÷ CY ð3 ÷ ë à Y âZ ƒ  yZ

Vƒ ï÷ á ä3 ( w ') ƒ  Æ xó Í LÂ Ç Z® Xì @* ƒ 4ZŠ ~

Vƒ ï÷ á ƒ  [  èIZ ! w)z ! w~ kZ X ǃ ^ ,Y ** 3 »ƒ  y Z ÂÐ

Xì CY ð0* èÀ~ ¬Æ`™e $ M kZèYÐ

f » [Â èIR ! w)z ! wgzZ Qz ! ²X 2 » [Â IZ [²sÜ f Hāì c* M ck , i wZÎgzZ q -Z ~} Ã [ Z NVR (Äñ]† Ö] gni†i oÊ Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^ÓÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 210 ü

?÷ ï÷ á ~ ¬kZ Ì[  IZ Æ ´ ˜vŠ x Ó c* ǃ ^ ,Y 4E 58™gzZ òWZ x â Z Ôm é}8E–1Z x â Z :÷ D â Û ñƒ D™Üw¸t » èEG X1

^nÞ]†’Þæœ ^m ç`m á^Ò àÚ V†Ê‡æ ‚ÛvÚæ ̉çm çeœæ èËnßu çeœ Ù^Î ( 1) !é^Ò„Ú äjvne„Ê (ÜrÃÖ]æ h†ÃÖ] àÚ

Ù Æ Yz [²ā ì t ñ » ƒ C  Û i gzZ ·ÔŠ- 1Z Ô 1Z x â Z :

Xì w' f » ð|gzZ ~Š·

4‘E Æ 4} KZ ( | 593x ) ã éE 5G ÔZ –1Z 0 ZdZ 1Z +−Z y;, ' xâZāgñ**

X2 ā ÷ ˜ ñƒ D™ï÷ á ~ © ÂèI òúŠ ñ¯',Ã[  IZ ~ èm]‚ãÖ] [  :ì w' f » y Z

pç÷ Âû ø æû *] Üô×ô ŠûÛöÖû^Òø ] ÷ ^Ïøjô Âû ] ^Ú$ ā ‚ônuôçû j$Ö] èô ×$ Úô gøuô^‘ø xöeô]„$ Ö] áøçÓöm$ á]* W^Þøçû ×øiø ^ÛøÖô DÙº¡øuø o( eô^jøÓôÖû]æø Üô×ô ŠûÛöÖû] èövøneôƒøæø E Ùø^Îø ý !o( eô^jøÓôÖû^Òø Ñö¡ø›ûāôæø ý !—ÜûÓöÖø Ø' uô hø^jøÓôÖû] ]çiöæ]. àøm„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ oÖø^Ãø iø äô Öôçû ÏøÖôæø á$ Ÿô* (o$ fô×ô Çûj$Ö]æø o$ eô†ø Ãø Öû]æø o$ eô†vøÖû]æø o$ Ú( „( Ö]æø o$ eô^jøÓôÖû] Üö¿ôjøßûmø o( eô^jøÓôÖû] ( 2) !†$ Úø ^Úø o×øÂø èô ×$ ÛôÖû] Ýö^nø Îô ½ø†û $ Ö]

UŠ NS { Zpƒ Ð © ÂèI ÑZz ä™ %fā ì t q -Z Ð ~ _ ZÑ Å %f » !  ( b§ Å ) ›gzZ ' X ãZ¾gzZ ~Š· ‰ƒ ûS úŠ c* y ›‰ƒ àøm„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ™ :Å ]zˆ ä ë ì w'6,¯ Å ?Š Å e $ M kZ Ì f

ï÷ á ÃVçÂÆ nƒ  Þ Â » !  gzZ ' X —Üû ÓöÖø Ø' uô hø^jøÓôÖû] ]çiöæ]. Ô6,gîÆ ! wg UŠp c* Vƒ ìg {g ™ƒ ö&O£ ~ ~g ZŠ ¿Å xsS { Zpì ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME OPLVO (xñ^e„Ö] h^jÒ (èm]‚ãÖ] (oÞ^ßnÆ†Ú DNE

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R $ Í›EG E ƒ ì‡6,( © Â) I è āì t sÜgÃè oÑā a kZ ƒ ö c* Ôƒ ! ²{ Zp

û 211 ü

X ( ÷ ì‡vß ƒ  t 6,kZ gzZ )

4E 5±X 3 f » } zJ m Æ ( al ) îpG w ' Æ f Æ [  I Z ā Š Hƒ C Ù ª Ð wZ ¸Z Æ + ¬6, zZ ā 6 6,gîÆ } z;m ~ VƒÇ ]Š „ Å [  ÿL X3Z %Z X 7s %Z ðà »[Z 6,äƒ

X ÷ ZY Zg M 6,i Z Æ Vzgâ Y á Zz äY G %f BÄZ –1Z x â Z :÷ D â Û ~ }g !* kS m é}E X1

VoÂ]‡æ¢] Ù^Îæ ý !ä×Òœ å†Òœ ÜãŠñ^ßÓÖ åçveƒ ^Ú VÔÖ^Ú Ù^Îæ Øaœ xeƒ ^ÛnÊ Ù^Îæ !ØÒœ xnŠÛÖ] ܉^e äf×Ò Ø‰†m äjÃÛ‰ ]ƒā VÙçÏmæ !^‰ªe äe p†m Ÿ ÙçvÓÚ á^Ò Üa ^nÂœæ Ü`Šñ^ßÓÖ àne^jÓÖ] äe^jÒ oÊ oÖ^Ãi ²] ^`×uœ Ü$ (á~†ÏÖ] ÙæˆÞ ØfÎ Ü`vñ^eƒ kÞ^Ò å„a ( 1) ó‚É àe &n×Ö] ÙçÎ çaæ

~ H %f a Æ Vƒ G LZ ä VrZ gâ Y ā ì ñ » ´ â x â Z

gD Ã ãZ¾ Ë~ ¤ /Z :÷ D â Û ¦ZizZ x â Z ' X Vƒ &{z( ** 3 » kZ

~ g D {z ÌA $ Vß Í ñƒ f e x **» e [‰ Ü z D hg  CZ 6, %f gâ Y 6,µZñÆ ÏgzZ a Æ VƒÇ ]Š „KZ [  IZ X Ç Vß 3 e 3Ð Z ¹ mZ wjx â Zā ì w¸ » ¦ZizZ x â Z 0Ð yZ ÷ D™ h

IZ ¬ Ð y M Œ Û Áz4, ā ¸ D™ ¹ wjX¸ B7 `w ðà ~

7Z ~ [  KZ ä \¬ vZ ÌQ Ô¸ D™ Zƒ œ!* f ¸ Æ [ I3Å x â Z X c* Xì w¸¸ Ì» Ä0 ïG Š gZŒ Û w' ONNVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 212 ü

G 4ÉZ G0 y ðE 3B\x â Z :Š HY7 Ð ´ ò â x â Zā ÷ D â Û ( | 240x ) q ð3E

X2

º Öô^Úø Ùø^Îø [ØöÒø©ûmö*] Üû `ôŠôñô^ßøÒøæø Üûaô ô ^nø Âû Ÿô* ]çvöeø ƒø ^Úø kømû*]…ø ]* Ÿæøø äü aö †ø Òû*] VÔ ( 1) !äü Úø †ù uø]* ô Vƒ GgzZ 6,VzÏKZ [ IZ ì ñZg H }g !* Æ f kZ Å \ M I ** 3ŠpÐ Z ~ :c* â Û ä ´ â x â Z ?ñY 1 3 {z H Ô÷ D™ %f ~ X êŠ 7g Z Œ Û x ZwÐZ ~ p @* ™7

Å f 6,h e x ** » e }]|‰ Ü z Æ %f X 4 GÒO7 Ä° c* GÒO7 X»ï ï ^Y Æ f Æ [ IZā ˆƒ " , $U*] !* t ~ Ýzg Å c Ñ!* zgq Ü z Æ %f ¤ ‰ /Zā ‚Xì q )Z » îz x[Z gzZ É@* z/ôx Ó6,äƒ w'gzZ ÒZ pÔì H s %Z ä[Z ‰6,kZ  1á x ** » e }]|ä ð| Ë ÔZ + Æ yZ ä \¬vZ Z # āì I » yZ X ÷ ï Š g Z Œ Û w' Ìà f kZ}[Z gZŒ Û w' f » yZ Š z!* Æ äƒ { Ç M Ð g ÃgzZ lzg Å ä™ %f gâ Y gzZ wqZ X÷ f e x ** » ¾‰ Ü z D™ %f {zā 7n¾Ð kZ … Âì c* Š -š^Ix â Zā ÷ ˜ ì ã0*vZ Y z è‡ f kZ Æ ãZ¾Ð Y « x â Z gzZ öE X1 Xå Š H1 x ** » }]|? T Š HY7 ~ }g !* Æ

Ù^Îæ !áçÖçÏm ^Ú Ü×Ãm çaæ Ü`vñ^eƒ Ø$ uø]* ‚Î oÖ^Ãi ²] áù¬Ê (Ø% vômø VŸ^Î oFÖ^Ãi ²] †nÆ Ü‰] †Ò„Ê ±Þ]†’ßÖ] æœ ° ç`nÖ] xeƒ ]ƒā VàŠvÖ] ( 2 ) !Ô ø Öø ² ø ] Øùuø]* ‚ÏÊ (ØûÓöÊø Ôß h^Æ ]ƒāæ (ØÒªi ¡Ê ÄöÛøŠiø kÞœæ MSPVN (p†fÓÖ] èÞæ‚ÛÖ] (‹Þœ àe ÔÖ^Ú DME SVO (p†`¿ÛÖ] †nŠËi (²] ð^ß$ o•^Î DNE

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R -š^I ì w' f ( » á Zz h e x ** Ü z Æ %f » [) :c* ‰ â Û ä «gzZ öE xâZ

û 213 ü

ì } Y [p {z ² ì c* Š gZŒ Û w'à œ!* f Æ VÇ| ä \¬vZ èY ā c* â Û ä~ ò y Œx â Z b§ ÏZ X ÷ ë H ( ‰ Ü z Æ %f ) ð|ā

ìg Í ?gzZ á x ** » gzZ Ë ZÎÆ vZ ‰ Ü z Æ %f ð| c* ~Š· ðä /Z ß 3Q ƒ Š HH %f ~ ÏŠ ñx° ~g v¤ /Z gzZ ƒ 3: ÐZ ( ÅôZ ) ƒ Xì c* Š gZŒ Û w' n }g vÐZ ä \¬vZā :÷ ñ Ñ g $u q -Z Ð e $Zzg Å j iœÈ ¬ ]| ~g g x â Z 6,V Œ

X2

^ßÞçiªm Õ† e Üâ‚ã ^%m‚u ^÷Ú]çÎœ ^ßâ áā (²] Ù牅 ^m V]çÖ^Π܉] ÜjÞœ ]æ†Òƒ] VÙ^Î !Ÿ Ýœ ^ãn× ²] ܉] áæ†Ò„m °…‚Þ Ÿ á^Ûv×e ( 1) !]ç×ÓÊ ²] ]çÛ‰ Va ²] Ù牅 Ù^ÏÊ [^ãßÚ ØÒªÞœ (]ç×Òæ ²]

{z Zg¦ /7ā² {Š c* i } hg uÑ ÌZ Ã VÍß !vZ wÎg c*:¹ ä /ô

c* 1 x **» vZ ä VrZ 6,kZā … Y 7ë ÷ D Ñ “  Í k0*}g ø

gzZ ß x **» vZ 6,kZ ? :c* â Û ä a vZ wÎg ?B3Ð kZ ë H X 7 Xß 3

E E 3BÄ gni†i oÊ Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e [ Â KZ ö§ Z ã ‚ ÃZ Š&0 –1Z +−Z ƒ ´ x â Z

X3 :÷ ˜ ~ Äñ]† Ö]

æû *] ðºoû ø äö ßûÚô ÄûÛøŠûmö Üû Öøæø äü vöeû ƒø ‚û`ø ûmö ÜûÖø ]ƒøā ±ùô eô^jøÓôÖû] èövøneôƒø ØöÒø©ûiö ^ÛøÞ$ā ^ò÷nû ø äö ßûÚô ÄûÛøŠûmø ÜûÖø ]ƒøā äö $ÞŸô* Wåü ‚øuûæø oÖF^Ãø iø ² ô ] èönø ÛôŠûiø äö ßûÚô ‚ø`ô öæø ÄøÛô‰ö ^ß÷nŠôvûiø èønø ÛôŠûj$Ö] ø †$ qøæø oÖø^Ãø iøæø Õø…ø ^føiø ² ø ] oÛ$ ‰ø ‚ûÎø äü Þ$]* o×FÂø ØöÛøvûmö

(NRUNVR (²] ð^Û‰ªe Ù]©ŠÖ] h^e (‚nuçjÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe DME R U R O VÜ Î …

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 214 ü

ô²^eô oßFÂø äü ß$ÓôÖø oÖø^Ãø iø ² ô ] Üô‰û] †ö Òûƒô äö ßûÚô ÄøÛô‰ö çû Öøæø (Üô×ô ŠûÛöÖû^eô ^ÛøÒø äô eô à( ¿$ ×Öô è÷nø ÛôŠûiø †ø `ø ¾û]* äü Þ$Ÿô* WØöÒø©ûiö V]çÖö^Îø (Ýö¡øŠ$ Ö]æø éö¡ø’$ Ö] äô nû ×øÂø xønŠôÛøÖû] Ù ( 1) !àønÛô×ô ŠûÛöÖû] èönø ÛôŠûiø ±øa

ô

ƒ : Š ñV;z y › ðÃZ # ā ì YY c* 3~ ]gßkZ f » ! Â

vZ Ð Z ä kZ ƒ ‹ ¤ /Z gzZ Xƒ ‹ ¼ Ð y!* i Å kZ ä kZ „ : gzZ

ÐZ  ‹ 7¼ Ð kZ ä kZ ¤ /Zā n kZ Xƒ c* 0* ñƒ f e x ** » à¬

vZ 6,kZ ä kZā Ç ñY H wú6,]!* kZ 6,Y ¯ Å óŒB‚Æ kZ

kZ ä ˤ /Z Xì ¬¸ Ì~ }g !* Æ y ›ā‰ ì 1 x ** » \÷ ë Y Ì Â¸ e }]|Š Z% Å kZ Ð kZ p ‹ x ** » vZ Ð » „ Z} .6,gî ~C Ù ª ä kZā n kZ Ô ( ǃ w' {z) ñY 13Ð Zā

Xì ( rª)l » Vâ ›¸ gzZ 1 x **

:÷ ˜ ( | 543x ) Ëâ ! ²Z 0* ! szHZ vZ †0 ·–1Z x â Z

X4

±Öô Ùø^Îø VÜû `ôÚô ^Ãø ›ø oÊô äö Þø^vøfû ‰ö ² ö ] áøƒô *] ‚ûÎøæø (Üû `ö vöñô^eø ƒø äô eô ø ]†ø ÛöÖû] á$ ]* ø Öôƒø ±Êô ±% Šô×öeö ^ß$Ö] Üønaô]†ø eû ā àöeû †ö ’ûÞø xôjûËøÖû] çeö *] ‚öaô] $̂ Ö] Ýö^Úø ¬ôÖû] ^ßøíönû ø Ô

Üû`ö Þ$*] Üø ×ô Âø ‚ûÎøæø (Üû`ôÚô ^Ãø ›ø oÊô áøƒô ]* ‚ûÎø äö Þø^vøfû ‰ö ² ø ] á$ ]* Väö eö ^fø Öö (]†÷ n%ôÒø ^Ú÷ ¡øÒø ]çÏö×øÂø æø ² ô ] hô^jøÓôeô ]çÓöŠ$ Ûøiø ^Û$ Öø Üû `ö ß$ÓôÖFæø (Üû`ôvôñô^eøƒø o×øÂø åö †ø nû Æø áøçÛ% Šømö ! hô^’øÞûŸ* û] Øôaû ]* o×FÂø èºÚø †û uö Üû`ö Öø kû×øÃô qö oùõ fôÞø Øômû„øeô

º Öô^Úø Ùø^Îø ‚ûÎøæø æû ]* Üûaô‚ônÂô Ýøçû mø ]çvöeø ƒø ^Úø Ÿ$āô èöÏø×ø_ûÛöÖû] Üû`ö vöñô^eøƒø ØöÒø©ûiö VÔ ( 2) !Üû`e^’øÞûŸô* ôô NOLINNU VR (Äñ]† Ö] gni†i oÊ Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME PNVN (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (oe†ÃÖ] àe] DNE

û 215 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

ä \¬vZ gzZ ÷ gâ Y ñƒ G %f Æ yZ Š Z%Ð ( x Í) kZ — "

0 ¾ ¸Z 1Z x â Z @Zi }g ø Xì ~Š ]i YZ Å ä3Æ x Í Æ y Z

̈ » T ðâ Û WÐ ,~ A ç kZ B‚ }÷ ä å** Z',Z ~ }g !* Æ x Í Æ ( [ Â IZ ) y Z ä \¬ z : 4vZ ā ì t [ ]

Æ %f 6,Ýf LZ ( [  IZ ) {zā ì } Y {zèÑq ðâ Û Ø% ]i YZ

e x **» ) Æ kZ ‰ Ü z B‚ Æ [ Â Å vZ ä VrZ Z # p÷f G $ n Æ yZ Â ‰ ƒ hZz Ð ðZŠ Æ Ñ q " -Z gzZ H g (Z ëh.'

X ˆ ~Š ¯ ]³z # Ö w~ « £Æ V26,

Ð N Y ñ3gâ Y ñƒ G %f Æ yZ Þ :ì c* â Û ä ´ â x â Z gzZ

LZ îS c* G %f yŠ Æ Ï KZ ä VrZ Æ Vzgâ Y yZ ñZÎ

X G %f n Æ V G

:ì –h +' × ä ! ²Z 0Z x â Z

†ônû Æø Üø‰û] ^`ø nû ×øÂø ]æ†ö Òøƒø áûāôæø Üû`ö vöñô^eøƒø ØöÒø©ûiö Vðô ^Ûø×øÃö Öû] èöÂø ^Ûøqø Ùø^Îøæø ø Öôƒøæø V^Ã÷ m‚ôeø Ÿ÷çû Îø ^`ø ßûÚô Üû ÓöÖø †ö Òö„ûÞø èºßøŠøuø èºÖø^*ŠûÚø oøaôæø (xônŠôÛøÖû] á$ *] Ô

Øôaû ]* Ýô^Ãø ›ø ±Êô áøƒô *]æø (xôñô^eø „$ Ö] àøÚô äô nû ×øÂø ² ö ] Ü$ Šømö ÜûÖø ^Úø Ýø†$ uø äö Þø^vøfû ‰ö ² ø ] !èõ $ø¡$ø &öÖô^$ø äö Þ$āôæø (Üø mø†û Úø àöeû ] xönŠôÛøÖû] çø aö ² ø ] Dá$ āE VáøçÖöçÏömø Üû aö æø hô^jøÓôÖû] !]†÷ nfôÒø ]ç& ×öÂö Üû`ôÖôçû Îø àûÂø ² ö ] oÖø^Ãø iø Üø×ô Âø ‚ûÏøÊø ]æ†ö Òøƒø áûāôæø (Üû `ö Úö ^Ãø ›ø ØøÒô]. äö Þø^vøfû‰ö ² ô ] Üø‰û] ]æ†ö Òö„ûmø ÜûÖø áû¬ôÊø ø e%…ø ÌøÖø^íømö áû]* oÇô føßûmø ¡øÊø äô nÊô xøÛø‰ø ‚ûÎøæø ( äô ÖF¬ôÖû] †ö nû Æø äö $Þ*]æø (]æ†ö Òøƒø ^Úø Ô

! äö Öø Ùö^%øÚû Ÿ* û] hö†ø –ûiö Ÿæøø (äô nû ×øÂø ØöføÏûmö Ÿøæø (² ô ] †ö Úû *]

Ùø^ÏøÊø !² ô ] †ø nû Æø áøæ†ö Òö„ûmø Üû`ö $Þā V±( ‰ô‚ôÏûÛøÖû] xôjûËøÖû] oeô*] ^ßøíônû øÖô kö×ûÎö ‚ûÎøæø

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 216 ü

äô Ûô×ûÂô ÄøÚø Üû`ö ×øfû Îø áø^Òø àûÛøÖô ^Ã÷ fø iø ² ö ] Üö`ö ×øÃø qø ‚ûÎøæø (Üû`ôñô^eø~ àûÚô Üû aö V±Öô ( 1) !Üû `Öô^vøe ô ô Æ %f { z p ¤ /Z Ð N Y ñ3Ýf Æ y Z :c* â Û äe $ÒZ Å Y fgzZ

Æ T ì X {÷¹ t gzZ X B x **» gzZ Ë {z´ Æ [6,y Z ‰ Ü z

vZāt {z gzZ ÷ D™ y Ò ]!* %gzZ 5q -Z n Æ \ M ë ~ }g !*

kZ ƒ Š H1: x ** » vZ ‰ Ü z Æ %f 6,gâ Y T~ Vzgâ Y ä \¬z : 4 {z èÑq Ô ~Š }Š ]i YZ Å f Æ [ IZ ² c* Š }Š gZŒ Û x Zw ÂÃ

~ & {z — " gzZ ì „ *% 0 [vZ — " L :÷ ë ( [ Â IZ )

u 0*gzZ F, ',z — ¹ Ð w¸kZ Æ yZ u vZ — " Xì ó ZŠÐ Xì %f ) { z ¤ /Z gzZ ñY 1 3 f » yZ ÌA $ B : x ** » u vZ {z ¤ /Z :

ä VrZ ì } Y [g Zg vèY ñY 1 3 ÌA $ÔB x ** ( ðÉ Ü zÆ G $ {z gzZ ì 1 x ** 4¨G g¦ / gŠ Ð y Z ä \¬vZ ÌQ X ǃ x ** » vZ) éSE 5G H ā ì 7ƒ  o Z® X ( ì ~Š }Š ]i YZ Å ä3Æ kZ gzZ ) ì c* â Û H 7wJ¼ ~ ¿# Å ÞZ ¬Æ kZ ÔñY Å ¿# Å ¬Æ vZ

X Ð N Y G y Ò ], Â c* BVvŠ n ÆX kZ „ : gzZ Ç ñY

x ** » v Z) ‰ Ü z Æ %f Âvß {z G :¹Ð ÏYZ ¸Z 1Z LZ ä ~

ìg M D™ (Z Ð Š Z] .Z z Y !* M LZ vß {z :c* â Û = ä VrZ ?÷ f e

wZjZ Æ yZ {z gzZ ì HgÑ „ ,@* Æ VÍß Iâ LZ 7Z ä vZ gzZ ÷ GÒO7 ä kZ ÌQ ) Xì { Ç M [pÐ ( Xì c* Š ¬» ï ö Y gzZ g "Z e $.~ ó~K¬ ~zëL m,z*Š szcÅ 4} ~ R',

X5

PNVN (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (oe†ÃÖ] àe] DME

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

û 217 ü

:ì `gŠB‚Æ

°çŠm æ ^â†nÆæ xñ^e„Ö] àÚ ä×Òö p…^’ßÖ] æ çãnÖ] Ý^Ã_e ŒªeŸ †nÆ àÚ æœ h†vÖ] Ø✠àÚ p…^’ßÖ] æ çãnÖ] áçÓm ᜠàne h]çrÖ] ( 1) !h†vÖ] Øâœ

kZ gzZ ÷ ^ ,Y ƒ  ä3}uzŠ c* Vƒ Ýf {Zp x Í x ÓÆ ~g » z Š· X [wIZ) c* Vƒ [wIZ òg » z Š· { Zp7t Û ðÃ~ Ô

»çñ~ Xèm畆Ö] pFæ^jËÖ] oÊ èmçfßÖ] ^m^_ÃÖ]Ly{ Ÿg £Z {÷ á ]| dZ

X6 :÷ ˜ ~ [ Z Æ wZÎq -Z 0Ð c k , i

f » kZ Â}™ %f 6,x ** Æ \¬vZ ¤ /Z ( ð| c* ~Š·) [ Â IZ gzZ

\¬vZ {z ¤ /Z gzZ ' X}™ %f n Æ [½Æ vZ) {zp¤ /Z ǃ w'

» Â)gzZ ǃ w' f {z 6,g ±Z Æ p ÖZ ~C Ù ª  ,™ %f 6,x ** Æ

%f Ð ð| !  ¤ /Zā ì ~ ù Z$ +:c* â Û ~ ty ( òzë) X ǃ : g ±Z ä Y  1 Ã

e [Š Z%Ð \¬vZ ä kZ p ‹ x ** » \¬vZ ‰ Ü zÆ

Æ vZ :¾ : V- ~ p ÖZ ôÜā J -Z # Ç ñY c* 3 f » kZā c* â Û

Xì ZŠÐ ~ & Ð x ** vZ Ø{ ! Â z ð|ā ì H {g ÷ á Z ä ëā 6ì t m{N~ kZ

f » kZ Z® Ô Çƒ : C Ù !* Ð äƒ !  6,h e e [Š Z%gzZ h e x ** » \¬

uÑÐ h e Š Z% [½ » ÏZ gzZ \¬ vZ Ø{ uæ b§ T ì w' ( 2)X ǃ : w ' f » kZ Z® Ô Çƒ : C Ù !* Ð

OPSVQ (èm‚ßãÖ] pæ^jËÖ] (p†n,ÛÖ^Â DME NOLINNU VNL (ämç•… pæ^jÊ (á^ì ^•… ‚Ûu] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 218 ü

4&Š Ã ÒZ D wZÎt 2 ` M Âì „  gŠ f » [ Â IZā ì –~ îG 0E G

yÒ V- ñ CZ ~ [Z Æ D ?7c* ì„  gŠ Ì f » òg » z Š· Æ À :÷ D™ Å

E

GG34E &Z z :ß Z òg »ā7— e *% 0Z [ ** ¦ ÔãZ 0Zz vZ † ï

GG3E 4E &ZāŠ· {z 4- gzZ ÷ , Z òg » X ÷ D™ ô¥s ™ , k ³vZ † ï

Y xg/ Xì s %Z » [Z }g ø ~ äƒ w' f » yZ 3â e i Z ï>]{ gzZ Xì ò : 6,ÏZ ā H Š ¹ gzZ ‰ # Ö w+ $Y ( 1)Xì ?−Z ® ð¸gzZ îG !Zz°ZC Ù ª¸ā ÷ D â Û G

x Zw f Š z!* Æh e x ** »vZ » [ èIZ)X 5 VÂgßÑ!* zgqà f Æ [  ÿL 3XZ V ˜ ä Y Æ qçñc k , i

! ™ ÔÏX ÔWæ } [ I Š gZŒ Û w' ~ è Z )ā ì ˆ Å Ìc t V;z ì c*

} Xì x Zw ÔB x **» vZ 6,kZ ñƒ D™ %f {zā Æ kZ Š z!* Ô f » ë)z :÷ D â Û Šp w÷ á ögŠ Z 0 ·x â Z ã!* Æ w÷ á

äjvneƒ k×Òœ é†Ú^ŠÖ]æ ànòe^’Ö] àÚ p…^’ßÖ]æ ç`nÖ] àm á] àÚ ²] oÛ‰ áāæ o‰çrÛÖ] èvneƒ ØÒ©i Ÿ Ù^Îæ ý å¨^ŠÞ Øuæ ( 2) !^`n×Â

" 4J5E » kZ 1 ™g (Z Ã +Š Æ òg » gzZ Š· ä T Ð ~ {%‚ gzZ èEG ™ x â Z gzZ 'X Ç ƒ w' Ì b ïB‚ Æ VÂgúÅ kZ gzZ Ç ñY c* 3 f

Xá Ìx ** »vZ 6,kZ {zp¤ /Z Ç ñY c* 37 f » ÏX :c* â Û ä w÷ á NPR VNL (ämç•… pæ^jÊ DME NSOINSN VP (Ý¢] (oÃÊ^ DNE

û 219 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

ì ?Š ãZz +Z t 6,t Û ~ ] â ©Z Îâ Æ [ Â IZ)gzZ [ Â IZ

X Sg 7¹!* „ ]gz¢Å c -ˈ Æ T

-#E GÒO7 Å [ èIZ î0@G ï f Š z!* Æ e ÒoX 6 Õ~ Ø< Š ™ ™f −ä ë ~ Ýzg Å ã M Œ Û ‹c* M ~ [ !* è è ā ì c* Æ yWŒ Û Áz4,Ïo$ +t ~ òg» Ô÷ Š ñ 9‡Æ e Òo~ á| :c* â Û Š÷ á g Z ä ]+Z [g vZ ñƒ D™[ æÃ[  I Ü z è Z X ¶Ì‰

^ÛøÞ$]ô ½Ð$ vøÖû] Ÿ$]ô ² ô ] o×øÂø ]çû Ööçû Ïöiø Ÿøæø Üû Óößô mû ô oÊô ]çû ×öÇûiø Ÿø gôjFÓôÖû] Øøâû ^ø³þm5 |ºæû …ö æø Üø mø†û Úø oÖF]ô «ãø ÏFÖû]ø täü jöÛø×ô Òøæø ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Üø mø†û Úø àöeû ] oŠønû Âô xönû ŠôÛøÖû] ( 1) !èº%ø³þ×F$ø ]çû Ööçû Ïöiø Ÿøæø ÌÎætä́×ô ‰ö…ö æø ² ô ^eô ]çû ßöÚô ^FÊø ‡äö ßûÚôù Æ s ~ y÷ á ÅvZ gzZ ð(,: Z +Zi Ð u ~ +Š LZ ? ! [  èIZ } Z

» kZ gzZ wÎg » vZ ( e) *% 0 è Z }[ā ì t sÜ|Ô¼: ¼ ZÎ bzg q -Z Ð ( s§ Å ) kZ gzZ c* Š à s§ Å *% ä kZ & ì Ý

X ÷ & ( Šq)ā ¼# Ö gzZ ƒ Ñ yZZ 6,VßÎgÆ kZ gzZ vZ ?: Xì

gZŒ Û w'a Æ V⠛à f Æ y Z ä y WŒ Û Š z!* Æ e {okZ

/W -6,T ) c* Š èIZ Š z!*Æ e ÒoX ( ì _ ƒ `gŠ ~ ],¸¦ — : VY Ìx ** » v Z { zp ¤ /Z X x Zw » kXgzZ Wæ²ì @* ƒ w' f » [  6,Ô Å f Æ [  I ` kZ ä xsZ[ è Z g;Z YX Vƒ D™ è Z ÌÐ { ó!

Xì à Z e Ýzg Ð á Zj¦Ñ

MSM VP (ð^ŠßÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 220 ü

‚ä ~h +F, ÓZ gµ1Z x â Z ã!* Æ „‰ +F,â Æ ® ) )z< LI è ~h è Z :ì –~ èߊÖ] Øaœ l¡mæªi

ØvjÊ Wäe ]çßÚ~ h^jÒ ŒçrÛ×Ö ‹nÖæ (±Â† xñ^e„Ö] Øu ä×u (h^jÓÖ] ±Ê ^Ûe ]çßÚ~ Ü`Þ¬Ê (h^jÓÖ] Øaœ ^Úœæ (Ü`vñ^eƒ ( 1) !^ΆjÊ] ÔÖ„Ö (äjÚ†uæ

7[ ðà V ; Æ V±XgzZ ì nç ¦Ñ ** ƒ w' » Vzgâ Y <1è

{z  ![  I gZŒ Û w'Ýf Æ y Zā @*D Ñ yZZ {z 6,T è Z ìg X N 0*

n kZ ÔñÑ y ZZ 6,kZ ì ¼ Ð g ±Z Æ # Ö wz Ô~ [ kZ X ‰ ƒ µ Z Ð }uzŠ q -Z kXgzZ [  I è Z Xì @* Y c* 0*y xgŠ Æ VÇ) vŠ gzZ [  I Û ~Š ã C{z t è Z ì t

Å äÑ yZZ 6,x © Z Æ ÞZ ƒÂ kZ Z® ñÑ y ZZ 6,gZ ð|gzZ 6,]Zg Š·

6,ÞZ ƒÂ Ì˲ì w'Š z!* Æp pg e Òo f » [  I è ZÐ Ú

Xì x Zw f » kXz Wæ¯ ) !* Æ òzøÅ y ZZ

f » a Æ +−Zz ! Â)gzZ !  X7 ~ Ýzg Å ] %¥ Å[Z vŠ gzZ ã ‚ » x â Z Ì~ [ !* ¸¦ /ëā 6

gzZ ƒ [ Â IZ q -Z ~ + −Zz Æ T^ (Z ._Æ xsZ ñ ā ÷ ` ™™f

ä ã‚ » x â Zā 6 ǃ w' Ì f » kZ ƒ ( {)z ! ™ ÔÏX) [  IZ) ZuzŠ :ì –~ óù éE 5{ÅZ ù Z$ +L

(oe^jÓÖ] á^Ò ^Û`mœ äü jövneƒ ØûÒø©iö oe^jÒ †nÆæ oe^jÒ àne çÖçÛÖ] ØöÒø©i ^÷ne^jÒ á^Ò á¬Ê h¢] †njøÃmö VÔÖ^Ú Ù^Îæ !^Þ‚ß WÝ¢] æœ h¢] PRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DME

û 221 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

(äÞāæ (oÖFæœ ^Û`ßÚ ±ùõ e^jÓÖô ^÷Ãfi ‚ôÖçÖ] ØøÃû qø áùŸô* ^ßÖçÎ xnv’Ö]æ ¡øÊø Ÿ$āôæ ( 1) !oÖFæû œ å^mā äÂ^fi^e á^ÓÊ èfŠßÖ^e ^÷ßm ^Ûaö †nì ðÃÐ ~ \ !* V â {Zp ǃ w' f » a Æ +−Zz ! Â) gzZ ! Â

\!* /Z :c* ¤ â Û ä ´ â x â Z gzZ Xì Ý ( » s ¦ Z ) Zg ø t Xƒ ! Â Ì

{Š c* i w¸ Zg ø ~ }g !*kZ X 7:gz ǃ w' Âì Ð ~ [  IZ

gZŒ Û ,@* Æ ( \ !* c* V â ) [  IZ Ð ~ VâzŠ yZ Ãa èY ì „  gŠ

çO Xì 4 +Š » kZ Ú Å +Š Æ }uzŠ ā n kZ ì 4 bŠ

Xì 4 {Š c* i 'Ç » ( [  IZ ª) á Zz +Š 4 ×Ãa

¬» f Æ ! Â)X 8 ā 6 ÷ Dƒ g Ñ ~ [  IZ < Ø Zè zŠ sÜ ~ *Š ˆ Æ xs Z

:Š Hc* â Û Š÷ á gZ ~ ˆ y M Œ Û

º †ø ³fþF Úö äö ³þßFÖûˆø Þû]ø gºjFÒô ]„øâFæø ~çû Ööçû Ïöiø áû]ø oáøçû Ûöuø†û iö Üû Óö×$ Ãø Öø ]çû Ïöi$]æø åö çû Ãö fôi$^Êø Õ Üûãôjô ‰ø]…ø ô àûÂø ^ß$Òö áû]ôæø ^ßø×ô fû Îø àûÚô àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö «ÛøÞ$]ô ( 2) oàønû ×ô Ëô ÇFÖø kZ ? ( [ Z ) Îì c* â Û wi ** ä ë& ì [ à Zz • ',( y M Œ Û ) t gzZ kZ y M Œ Û ) oñY H 3g 6,?ā @* ƒg Dg e ( Ð vZ ) gzZ z™ H ~zc Å

¬ Ð ë Â[Â ( ã M ) 'ā ¼ ( : ) t } ?ā ( ì H wi ** a

"7,Æ yZ ë — " gzZ ¶ˆ ~g@* Z 6,( òg » z Š·) Vƒz¤ /zŠ sÜ

o¸ ¸" Ð äJ 7 ,

NNUVR (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME MQRIMQQ VR (Ý^ÃÞŸ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 222 ü

ðÃvŠ c* kX¤ /Z X ÷ {z¤ /zŠ sÜ[  IZā ì @* ƒ" $U* Ð ] c* M yZ ~ Vƒz¤ /zŠ [  ) àônû jøËøñô«›ø o×FÂø göjFÓôÖû] ÙøˆôÞû]ö  @* ƒ Ð ~ [ IZ < Ø è gzZ yZ Z åE<XÅX ÷ ! Â) < Ø Zè x Ó ¹!* {z´Æ òg » z Š· çO X * @Y ¹: ( ˆÅ wi **

ÔÏX ~ K Ú Zè ! Â) y Z ÷ ZÐ x © Z Æ Vç x © Z Æ {)z Ýf Æ I E # <Ñ f » K Ú Zè !  ) x Ó yZ X ÷ ï÷ á ( uæ „  6," $) ö-z gzZ ! ™ Xì Š Hc* Š gZŒ Û x Zw~ðs Z Ôì " $U*i Z » §f Æ [  IZ Ð e $ M T ._Æ )ZŠ 0Z x â Z

X1 X ÷ ˜çO ì Cƒ " $U* Ì*’Å f Æ K Ú Zè vŠ Ð ÏZ

Üâ†nÆ Ý^Û Üm†vi äÚçãËÛÊ —ÜûÓö$Ö Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ ( 1) !á^$æ¢] ØâªÒ Üãvñ^eƒ Øvi Ü×Ê (ÜãÖ h^jÒŸ ÜãÞŸ* æ (…^ËÓÖ] àÚ -#E ( Ì) îE @G f » VÍß yZ gzZ Lû ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ü ÞZ yâ Û

I _Ìx|t Ð ÏZ ì ó w' n }gvˆ ~Š [  Πè Zā ì À [ ò AZ ðÃk0* Æ y ZèY ì x Zw f » g ñ}uzŠ {z´Æ [ Â

Xì x Zw b§ÅÝf Æ V26," $ Ì f » y Z n kZ X 7

¬ãZz » äƒ x ZwÆ §f Æ V±X ~ ] ZŠ ÷ á g Z Æ a x™Z Ñ g— Xì M X –s§Å kXÆ ó ä a x™Z wÎgāì ~z%Ð ·0 Œx â Z

X2

ÜÓ×Ê ÜjÛ׉œ á¬Ê !²] Ù牅 ±Þāæ ²] Ÿā äÖā Ÿ ᜠé ^ã oÖā ÜÒç œ Ÿæ Üãvñ^eƒ ±×Ò~ †nÆ (èmˆrÖ] än×ÃÊ oeœ àÚæ (^ßn× ^Ú ÜÓn×Âæ ^ßÖ ^Ú ( 2) !Üãñ^ŠÞ ±vÒ^Þ

PQ VMN (oßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] DME PRQ VO (èߊÖ] Øâ] l¡mæ^i (p‚m†i ^ÛÖ] DNE

û 223 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

" gzZ 7Šq ðà ZÎÆ vZā Vƒ êŠ ]úŠ Å ]Š Þ Å%Z kZ »~ t £ „z }g v Âß ™ wJà ]úŠ ~÷ ?¤ /Z ÔVƒ wÎg » vZ ~ —

T X ÷ }g ø Ð Vƒ øZ Û „z }g vgzZ ÷ }gø Ð Vƒ -#E Æ V ÂgúÅ yZ : gzZ Ç ñY c* 37îE @G f » yZ Ôǃtb 6,kZ  Hg ï Z ä X Ç ñY H b ïB‚

g—āì H e $Zzg Ð ~‡ÑZ èE½]0 ®Ð KZ ä m N0 £Z x â Z

X3 :c* â Û ä a x™ Z Ñ

°ùõ çãm àÚ á^Ò á¬Ê (^÷ÛvÖ Üjm†j ] ]ƒ¬Ê (¼fßÖ] àÚ Œ…^Ëe ÜjÖˆÞ ÜÓÞā á¢æ (]ç×Òªi ¡Ê ±‰çrÚ èvneƒ kÞ^Ò áāæ (]ç×ÓÊ ±ùõ Þ]†’Þ æœ Üãvñ^eƒ Üm†vi o–jÏm (h^jÒ Ø✠†nÆ ÜãÞçÒ ÄÚ Üâ†ËÒ ( 1) !Üãñ^ŠÞæ

"~ yZk 3E /Z ÔÐ zh ¤ +y “  Í ( V;z) ?Z # Xì ** IV ; Æ V ðG3‹E , Z»

ƒ f » ÏX¤ /Z gzZ ß 3Ð Z ƒ » ( Ýf Æ) ð| c* ~Š· “  Í {z

gzZ œ!* f Æ yZ ¯ ) !* Æ äƒ : [  I Ö è R Æ yZ ¬ » y ZèY X ƒ 3# Xì è¾ » äƒ x ZwÆ V ÂgúÅ y Z

Û » ÏX {zā ì n kZ ¬t »

a x™ Z Ñ g—ā ÷ ë )ZŠ 0Z )´

x Zw Ì f » yZ b§ Å gñ ! Â) x ÓvŠ n kZ X 7Ì[  IZ gzZ ÷ Ì X 7^ ,Y Ìb ïÐ V ÂgúÅ yZ gzZ ì

!Zj » ò Z¤ /[ ¯ Æ e g—s§ Å ó µX ( | 1014x ) ~g ØZ Z Õä O$N X4 GÒO$LÃ! Â)ˆ Æ ¶Š :÷ ˜ ñƒ D™gÑC Ù !* Ð ©Â ï p‚‘ ØÒ©m Ÿ èÖª‰E xñ^e„Ö] æ ‚n’Ö] h^jÒ (oßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] DME QSLVT DäÖ é^ÒƒŸ äÞ¬Ê lçu àÚ á^Ò ^Ú Ÿā èvneƒ æ o‰çrÛÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 224 ü

(Ü׊ÛÖ] oÊ ^ÛÒ (]÷ ^ÏjÂ] è×ùÛÖ] äßÚ kÚ‚ÃÞ^Ê ‚nuçjÖ] o‚ùm Ÿ äÞù¢æ Ý‚Â oÊ où‰çrÛÖ] Ø%Ú äÞ£Ê oß$çÖ] ^Úù œæ (oe^jÓÖ] oÊ ^ÛÒ (p÷ç æ ( 1) !‚nuçjÖ] pçÂ

zz kS i Z Ä° » b ïB‚ Æ ]gúÏXgzZ ** ƒ : w' » f Æ ÏX © ÂI6,gî ~Š NZ ÏXÐ zz kZ X @* ™ 7òúŠ » © ÂÏXāì Ð

Ì6,gîÆ ~úŠ gzZ Ô÷ ~ ©  I y›ā b§ T Zƒ `g{ Ð GLÒ$Ð p ÒÆ ~úŠ [  IZ {zā 6 Š ~ ©Â ï Hƒ `g { Ð © ÂI è GLÒ$ Ð VE VâzŠ ÏX c*  6," „ $ ìg gzZ ( Zƒ `g { Ð ©  ï Í )÷

Ð © ÂI Ì{z n kZ ) D™ 7© Â û0L úŠ Ì{z b§ Å V±X Â X ( ÷ `g{

¬» f Æ D + %X 9 X 76,© ÂI Š gZŒ Û x ZwÐ zz kZ ¡ f » D + %ä Yf è {zèY ì c* :÷ D â Û ~g ØZ Z5

‡çrm Ÿ ]„`Öæ (änÖā ØÏjÞ] ^Ú o× †Ïm Ÿ ƒā äÖ è×Ú Ÿ äÞ¢ D]÷‚i†Ú ŸæE ±‰çrÛÖ]æ ( çù `i ]ƒā ±Þ]†’ßÖ]æ (†’ùßi ]ƒā ° ç`nÖ] Í¡íe äu^ÓÞ än× ça ^Ú †fjÃnÊ (^Þ‚ß änÖā ØÏjÞ] ^Ú o× †Ïm äÞ¬Ê ( çù `i æœ †’ùßi ]ƒā Ÿ äÞ¢ äi^Òƒ Øùvi Ÿ ±Þ]†’ßÖ] æœ ° ç`nÖ] ‹rùÛi çÖæ xe„Ö] ‚ß ( 2) !ÔÖƒ o× †ù Ïm (oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú DME M P L VO (oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú DNE M P M I M P L VO

û 225 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

6,© Â I {z ā n kZ ƒ : ÌD + % ÑZz ä™ %f ā ì oÑ b§ ÏZ

» I V;z ì Zƒ vs§Å ( < Ø èz {o) T™ƒ D + % {zèY Ô7

{z ¤ /Z ā Æ ~Š· sg Ô7^ ,Y Ì b ï » kZ n kZ Xì 7g Z Œ ÛZ

Â) á ™g (Z e $Š· {z ¤ /ZāÆ ãZ¾ sg b§ÏZ gzZ ñY ƒ ã Z¾

w' VâzŠ b ïgzZ f » yZ ª Ç ñ M 7t Û ðÃ~ ¬n Æ VâzŠ

/Z ÏX 2 ( ÷ Dƒ vs§ Å „ I Ð I {z èY XÐ ÷g ¤

}gø ì Zƒ v[ Z s§ T {z  ñY 0 ~Š· c*ñY ƒ ã Z¾

w' f » kZ [ Z n kZ ) ì * @ Y Hg Z Œ Û Z » © ÂI V; Æ yZ q -Š 4, Æ kZ X Ç ñY Hg ±Z » ÏZ ì 6,I T {z ‰ Ü z Æ %f èY ( Ç ƒ

w' f » kZ [ Z ÂñY ƒ ÏX™ w$ +< Ø è CZ ãZ¾ c* ~Š· ¤ /Z @', X* @Y c* Š 7g Z Œ Û 6,© ÂIÃkZ ~ ]gßkZèY ǃ 7

¬» f Æ ! ™X 10 X ÷ ˜ ~ x‰Zd Ô ~¥ªx â Z ?¸ vß yÃ! ™

ÄÊ… ]ƒā ªf’m ªf‘ àÚ VÙ^Ïmæ Ù^Ú ]ƒā (]çf’m ^f‘ àÚ çãÊ (oe^’Ö] ^Úœæ !èÓñ¡ÛÖ] áæ‚fÃm ÜãÞ¢ ð^ÛŠÖ] oÖā 䉜… ñY ƒ bâ ( s§ Å +Š }uzŠ ) {z Z # Xì wÐ ]çf’m ^fø ‘ ! ™ G Ãu LZ ðà Z # ª ì Ð ó ªûfø ’ûmø ªøfø ‘øLt é¨G4]IZ »  kZā ì * @Y ¹gzZ X¸ D™ H ]Š „Å èÓñ¡Ú {z (ā n kZt gzZ ) ñVZ s§Å y M

ì n Æ 46,{g * Ôs§ Å y M ! ™ā ì @* ƒ x¥Ð ] c* Zzg ‰

X¸ D™]Š „gzZ WÅ Vzg *‰vßt gzZ ¸ D VZ " 4J5E ~ ] 5ç FgzZ @* ™]zˆ Å gZ gzZ g1i Ôå Ì (Z {z¤ /q -Z » èEG ™

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 226 ü

1Z x â Z Ã7 Æ wZjZ y Z Æ yZ çO å @* ™ ~zc Å ]xIè Å ~g » z Š· -#E » [  RZ n Æ yZ ~nçÆ b ïgzZ îE @G f gzZ Hg Ñ~ [  IZ ÃyZ ä X c* â Û gŠ ™ ¬

:÷ ˜ ~¥ªÎZ 1Z x â Z

/

ÜÓvÒ ÜãÛÓu VÜã–Ãe Ù^Î Vànòe^’Ö] ÜÓu oÊ ð^Û×ÃÖ] Ì×jì]æ èËnßu oeœ ÙçÎ çâæ WÜãñ^ŠÞ èvÒ^ßÚæ Üãvñ^eƒ ØÒœ oÊ h^jÓÖ] Ø✠VÜã–Ãe Ù^Îæ !…çeˆÖ] ᨆÏm èm ç`nÖ]æ ènÞ]†’ßÖ] àne ÝçÎ ÜãÞ¢ !g !Üãñ^ŠÞ èvÒ^ßÚ Ÿæ Üãvñ^eƒ ØÒœ ‡çrm Ÿ (ŒçrÛÖ] èÖˆßÛe Üâ WèÓñ¡ÛÖ] áæ‚fÃm ÜãÞ¢ (²] ^ÛãÛu… ‚ÛvÚæ ̉çm oeœ ÙçÎ çâæ ( 1) !á]†nßÖ] é‚f ÜÓvÒ ÜãÛÓu …^‘

" 4J5E b ïgzZ f ¬» yZā ¹ ä ‰ì s %Z » Y f ~ }g !* Æ èEG ™

Æ y Zzz Å kZ Xì w¸ » 1Z x â Zt gzZ ì 6[  èIZ ~nçÆ

]zˆ Åg1i gzZ ÷ Î Î Æ e $Š· gzZ + M Z¾ vß {zā ì t q -Š 4, ** 3 f » y Zā ÷ D™g Ñ6,zgŠ Æ V±X 7Z Y f ‰X ÷ D™

» ·x â Z gzZ Š- 1Z x â Z ñt X 7^ ,Y ** ™ b ï Ð VÂgúÅ yZ gzZ " 4J5E Æ V26,> M t n kZ Ô÷ D™ Y7 ÅÀ5 èEG ™ā n kZt Xì X÷ ~ ¬

¬» f Æ ÏXX 11 +' h × 6,kZ VŒ Xì [ M c k , i 8¬» f Æ ÏX ~ ],¸¦ /

:÷ „g Y Å `gŠ ]¬

MNQ VM (Ýç×ÃÖ] †ve (p‚ßΆۉ DME

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

û 227 ü

:÷ D â Û 4m é}8E–1Z x â Z

/

Ø✠]çŠnÖ (ðô ^`ÏËÖ] †%Òœæ Ìô׊Ö] Øùqø Ù^ÏÊ ŒçrÛÖ] oÊ Ì×jì] ( 1) !Á]ç ÔÖ„e áç×ñ^ÏÖ]æ h^jÓÖ] Ø✠Üâ Váæ†ì~ Ù^Îæ !h^jÓÖ]

Å Y gzZ ¡ Z (,» x X ÷ Z Y Zg M Å Y f ~ }g !*Æ V±X

t p ;÷ [Â IZ {zā ¹ ä ‰X 7[ Â IZ t ā ¹ ä e $ÒZ X ÷ ¾¹ á Zz ì

m é}8E–1Z x â Z Zƒ ™f » [¯Æ g—s§ Å ó IZ ~ ] ,¸¦ /

:÷ ˜ ˆ Æ ä™7 ?Š g 6,äƒ: [  IZ Æ V±XÐ Z

gu^‘ oÖā gjÒ

a

±fßÖ] ᜠh^jÒ Ø✠]çŠnÖ ÜãÞœ o× قmæ

oÖā gjÒæ !ÜÓßneæ ^ßßne ð]ç‰ èÛ×Ò oÖā ]çÖ^Ãi h^jÓÖ] Ø✠^m VÝæ†Ö] kôfø ×ô Æö o?Üù?Ö]™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ±Ê pæ…æ !h^jÒ oÖā äfŠßm ÜÖæ p†ŠÒ kfuœæ h^jÒ Ø✠ÜãÞ¢ Ýæ†Ö] èf×Æ ]çfuœ ànÛ׊ÛÖ] áā (—oÝöæû †% Ö] ( 2) !gjFÓÖ] Øâªe ]çŠnÖ ^÷ÃnÛq ÜãÞ¢ Œ…^Ê än× m†Î a x™Z Ñ g—ā ì C™ª ÑŠ Ì]!* t 6,äƒ : [ IZ Æ V±X

s§ Å ] !* kZ ? ! [ IZ } Z L :å c* â Û ¶gt ~ â s§Å xzg {÷ á ä

]úŠ Ã òŸ y Zk ,Z { ÷² Xó ì V7 yxgŠ }g vgzZ }g ø ƒ Y M

{gÎ Z # āì e $Zzg gzZ X c* Š 7gZ Œ Û [  IZ ÐZ ~ kZ  H k , ’)** n kZ Ä Æ Vñzg ä Vâ ›  ~ F,Z û oÝöæû †% Ö] kôfø ×ô Æö o?Üù?Ö]ü xzg ¸ øÆ„Æ y Zk ,Zl ÷Œ Û @',Æ kZ gzZ ¸ [  IZ {zā HI

ONR VO (áM†ÏÖ] Ý^Óu] (”^’q DME ONRVO (áM†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 228 ü

X¸ : [  IZ ( b§Å ÷Œ Û )ƒ  ƃ  {zèY

cāÜ Æ [ Â IZā ì Cƒ ãZz ]!* t Ð wZ ¸Z Æ[Z 6,c k , i qçñ

sÜX ÷ 5xsZ[Z x Ó6,äƒ ^ ,Y n Æ Vâ ›ä3 w' x ÓgzZ Ýf

gzZ B x **» e [‰ Ü z Æ %f {z ¤ /Z ā ì Ð U kZ s %Z ~zb à q -Z P Xì 4 ** ™ (Z c* ce ** ™ [ AZ Ð ä3 f ~ ]gß kZ Âá Íy › Æ [  ÿL X3Z ñƒ f e x » Ð óŒ7]gz¢ ÌÅ äh +™ • : ¤ /Z %Z X ǃ ^ ,Y ** 3 » f

{zā å } Y ~ }g !* Æ [Â IZ \¬vZā ì t ñZg Å x Z™[Z ÒZ

ì c* Š ¬» Ô ÇÅ f Æ y Q ä kZ Š z!* Æ kZ ¸ f e x ** » ¾ %¯Z Ã

X 7]gz¢Å ä™ÈìÇkZ …a kZ BÄZ –1Z x â Z ~ ] ,¸¦ {÷ ~(,ÅX kZ ä ! ²Z 0Z x â Z gzZ Ôm é}E /

\¬vZ Š z!* Æh e x ** »gzZ Ë c* [‰ Ü z Æ %fā ÷ D â Û { z X ì Å y Ò ä c* ] Zg Â) [  ÅvZ {zā ì t zz Å kZ Âì c* Š gZŒ Û ^ ,Y ÃÝf Æ [  IZ ä

Ð ðZŠ Æ ( e }c* .ñ]| ) Ñ q -Z Æ \¬vZ gzZ X ÷ n pg y ZZ 6,( gZ

ðZ ‚ Û Z ]³i q Ð Z » yZ ~ «£Æ V26," $ ä \¬vZ n kZ X ÷ ‰ƒ hZz

:÷ p ÖZ Æ y Z X c* Š gZŒ Û^ ,Y n Æ Vâ ›ÃÝf Æ y Z gzZ c* â Û ì‡B‚Æ

Øôaû ]* o×FÂø èºÚ†u Ü`ö Öø k×øÃô qö oùõ fôÞ Øm„eô ]çÏö×øÂø æø ² ô ] h^jÓe ]çÓŠÛi ^ÛùÖø !hô^’øÞûŸ* û]

G Ð ðZŠ Æ Ñ q -Z ËgzZ H ëh.'Ð ÞS ƒÂ q -Z Ëä VrZ Z #

X ˆŒ] ³~ « £Æ V26," $ 7Z ‰ƒ hZz

û 229 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I èIR

4‘E ä ( èm]‚`Ö] r # ™) ã éE 5G ÔZ +−Z y;',x â Z äÂë Z ~uzŠ ~ ekZ

:÷ ˜ { z X ì ðâ Û

p÷çÂ æœ Ü׊ÛÖ^Ò ]÷ ^ÏjÂ] ^Úù ā ‚nuçjÖ] è×Ú göu^‘ xöe]„Ö] áçÓm ᜠ( 1) !oe^jÓÖ^Ò

{Zp Xƒ Ð ~ © ÂI ÑZz ä™ %f ā ì t oÑ n Æ i Z Æ %f

©  {z c* X ÷ … â é  UŠ NZ y ›ā 6ƒ ‚ rg ¢ 6,© Â6,gî ~Š NZ

y› Z® ÷ ( ð|gzZ ~Š· ª) [  IZā 6ƒ @* ™ òúŠ ¡» äƒ „  6, āì H " $U* t ä +Š îL*J'Z Ð ¶Š g Z Œ Û^ ,Y à f Æ !  ì ^ ,Y f » !  gzZ Xì * @Y Hg¦ï÷ á ~ © ÂI6,gîÆ ~úŠ Ã[  IZ

Ð XX ÷ ñ M ~ bzÑgzZ y áÆ} à è Å xsS [R š ZÜ]Üt

:÷ t p ÖZ Æ}[Z X Sg 7öR ðÃÅg ï Z ( 2) !†ù Úø

^Ú o× èô ×ÛÖ] Ý^nÎ ½ø† Ö] áù¢ô

X ñY ð0* © ÂI~ %Z fā Zƒ gÃèā 6āì ¸ oÑ Å i Z èY

OPL VP (O (xñ^e„Ö] h^jÒ (p‚jfÛÖ] èm]‚e |† (èm]‚ãÖ] DME OPL VP (O (xñ^e„Ö] h^jÒ (p‚jfÛÖ] èm]‚e |† (èm]‚ãÖ] DNE

IZ ~ Ýzg Å 5 e $ M Å {Z +ÓZ >gÎ b§ T ä ë ~ c ¸¦ /

Hƒ ãZz t Ð T G 7 bÑŠ ¦Ñ 0Ð Ýf Æ [  èIZ ä xsZ ā Š Æ VÇ) ë ~ ] ,{Ò M Xì H t Û ~ ]â © Z Æ [  IZ)gzZ [ Â

ÌÐ c kZ XÐ ,Š bÑŠ Ð < L zyMŒ Û 6,i Z x°gzZ i Z Æ { Ò ~Š ÷ á B‚ Ð ]gúÔÂ) gzZ Ô ä } z ‚[Z gzZ g $u z y M Œ Û ā ì Š° ** ™ ãZz t Xì 3g g Z Œ Û ',t Û Ì~ [ !* Æ bï

ƘŠœ oÐ [ èIZ)X 1 Ð V Âgú Û » ÇgzZ Wæª [ IZ) ë¬ Ð ƒ  ~ ekZ

I Z ) ä œy M Œ Û X ÷ D™ ãZz ¸ ã M Œ Û ~ }g !*Æ ] © Y ZzŠi Z :ì \¬ ~g !* Š÷ á g Z Xì c* Š ¬» Ƙ qÜÐ [ Â

çû Öøæ$ èõ Òø†ô ûÚ% àûÚôù †ºnû ìø èºßøÚô ç+ Ú% èºÚø Ÿø øæø ½à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø àûÚôù †ºnû ìø àºÚô ç+ Ú% ‚ºfû Ãø Öøæø ½]çû ßöÚô ç+ mö oj#uø àønû Òô†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiö Ÿøæø tÜû Óöjûfø røÂû ]ø ø òô ³þÖ5 æ]ö ½Üû Óöfø røÂû ]ø çû Öøæ$ Õõ†ô ûÚ% oÖø]ô ]?çû Âö ‚ûmø ² ö ]æø t…ô^ß$Ö] oÖø]ô áøçû Âö ‚ûmø Ô ( 1) oáøæû †ö Ò$ „øjømø Üû`ö ×$ Ãø Öø Œ^ß$×Öô ä́jô ³þmF! àönù fø möæø tä́Þôƒû^ô e éô †ø Ëô ÇûÛøÖû]æø èô ß$røÖû] ô ô ô gzZ ÔN Y ƒ : y›{z J -Z # z™ # Ö b ïB‚ Æ V Âgúuæ ?gzZ

„ ?»{z { Zp ì 4 Ð ]gúuæ ( Š Zi M ) ~& + ß y›— " y›{z J -Z # z™: b ï ÌÐ VzŠ% uæ ( » VÂgúy›) gzZ Ñ

ÔÑ „ > »{z {Zpì 4 xÝ ðñÐ Š% uæ G gzZ ÔN Y ƒ :

NNMVN (é†ÏfÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 234 ü

gzZ ¼ A Ð ¬LZ vZ gzZ Ô÷ D š s§ Å c izŠ ( uægzZ Û » ) {z

ā @* ì @* â Û yÒ ™wÅa Æ VÍß t M KZ gzZ ì @* š s§Å ]n o, ™Ýq Ã{ z

b ïB‚Æ &Zp uæÃVâ ›~ p ÖZ ãZz } (,~āgI e $ M kZ

i !* Ð ä™ b ï ÌÐ VzŠ% uæÃV Âgúy› b§ ÏZ Xì Š Hc* Š ™ IÐ z @ā c* Š â ÛJ - VŒ ä u 0* vZ ñƒ D™ ãZz ÃÌZ Å y ZZ Xì Š H3g

~ «£ Æ kZ Âì āæ¤ /Z ]gúàZz © z ø D dZ gzZ w r # è ™ ÔÕ Xì 4 ** ™ b ïÐ ~0 +!* ›d $¾]gßx ¬ q -Z Å b ï yxgŠ Æ WægzZ Vâ ›ä \¬vZ ~ y M Æāg It M kZ

3 Zg » uÑ Ô÷ }oŠ „zŠ © ÂgzZ uÑā ì c* Š ™ ãZz Ì: L ÝZ » Ƙ ì zz ¸ X s§Å ]nz „Å \¬vZ » yZZ 6,© ÂgzZ ì * @Y s§ Å 3

gzZ ì Y^ Â: nç ©¬ 6 ~Š ÷ á ~ ÏŠ ñÅ ] c* Ãz ] ZŠ NZ Š „ y Zā

ìC Ù ª Xì $ Ë ƒ ŠÅ oÑ ~Š ã CÅ Š OZ z ›~ ¢ Û )g f Æ {@ç kZ :

Xì Y0 ¯ ) !* » xŠ £~ ¢ Û‰ Ü z ÌËt Û Z(,Ú Z ~ }o

Æ wq ‹gßàZz äƒ Za ˆ Æiu *6,x £gzZ q -Z ä œy M Œ Û

Æ™]óÐl ¤ /Z {z ÷ ~ b ïÆ Wæ'gúy › ā c* Š â Û gŠ ™ ¬

zz Å VzoŠ „¸g Y ZzŠi Z yxgŠ Æ y ZèY Ù: l {g !* zŠ 7Z ÂN Y M Üæ :Š Hc* â Û Š÷ á g Z Xì [ ƒ »Ð

( 1) !à$ `ö Öø áøçû ×% vômø Üûaö

Ÿæøø Üû `ö Ö$ Ø' uô à$ aö Ÿø

O± ) {z : gzZ ÷ w'a Æ ( Vz ðñ) yS ( g é¨E Û » ) yQ ( ]oñ) t :

X ÷ w'a Æ ( V Âgú MLVRL (èßvjÛÛÖ] DME

û 235 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R :÷ D â Û M 0Z ƒq ~ sf Æ e $ M kZ

á^Ò ‚Îæ ànÒ† ÛÖ] o× l^Û׊ÛÖ] kÚ†u ±jÖù] oâ èm¤] å„â ( 1) !èßÚ©ÛÖ] Õ† ÛÖ] tæˆjm ᜠݡ‰Ÿ] ð]‚je] oÊ ]÷ˆñ^q Šg Zz # Ö w Å b ï Ð WæÆ V Âgúy ›ˆ Æ T ì e $M ¸

Xå ^ ,Y ** ™ ~Š ÷ á Ð ]gúìñ » Š% uæ~ xsZ ¯ ¸ M :gz X ðƒ 4G 5k! 2Z ¸ F~ sf Æ e 3E Zg ø ‰ Ü z kZ ÷ G ûE $ M kZ ä +&‡]!* VzŠ% uæ6,VÂgúyQ ä # Ö w¬kZā ì ™f ÿLE âZ 17c qçñ

B‚ Æ VzC Ù Øy ›ˆ Æ ]ó c* Š ™ Zà b ïÆ VÂgúāæ6,ÝñgzZ

gzZ ~Š ™ Ïe yxgŠ Æ y Z ä y M Œ Û Z® X ‰ˆ {g ~ l ñO Å äY Üæ :Š Hc* â Û Š÷ á gZ

( 2) !†Êô ]çø ÓøÖû] Ü’øÃô e ]çû ÓöŠôÛûiö Ÿøæø

ô

ô

ô

XÅgÆzg: ~ b ïè- ( LZ ) ÃV Âgú Û » Ì? ( ! â ›} Z ) gzZ :÷ D â Û ~ sf Æ e $ M kZ x â Zā ÷ ˜ ?Œ Û xâZ

áçqæˆjm áçÛ׊ÛÖ]æ (l^Û׊ÛÖ] áçqæˆjm …^ËÓÖ] á^Òæ ( 3) !èm¤] å„â oÊ ÔÖƒ îŠÞ Ü$ l^Ò† ÛÖ]

kZ 1¸ D™ b ï Ð VÂgúuæŠ% y›gzZ Ð VÂgúy›gñ

XŠ Hc* Š ™ c™ÃV-Š ÷ á x Ó +Z ~ e $M

:÷ ˜ ~ ô=Å{ kZ Æ e $ M ~dk , ̀0Z x â ZçO OQMVP (Ün¿ÃÖ] á †ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] MLVRL (èßvjÛÛÖ] RQVMT (á †ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] (of›†Î

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 236 ü

l^Ò† ÛÖ] ð^ŠßÖ] |^ÓÞ o× Ý]‚Φ] à ànßÚ©Û×Ö ²] àÚ o`Þ ]„â ( 1) !àãÎ]†Ëe Ü`Ö †Úœæ á^$æ¢] Ø✠àÚ

b ïÐ VÂgúuæ„  6," $ ÃÝñÐ s§ Å \¬vZ ~ e $ M kZ Xì Š Hc* Š ¬» ÏeÐ y Z gzZ ì Š HH IÐ ä™

kZ Å b ïÆ VÂgúy ›Ð VzŠ% uægzZ V Âgúāæā ì t 9 Š

x Z™/ôë a Æ s # Ÿz Å kZ ~ sf ?å H ¿›g » xsZ IZ ˆ Æ Æ˜ X ÷ ìg }Š BV iÅ l

BV Å ¿Æ/ô6,ÞS ¬X 2 k0*Æ l x Z™/ôX ågzŠ » ~¸Z Û Z gzZ ~ y " G yZgzŠ Æ ]ó

~C Ù i x â Z ™f » kZ Zƒ ¿B‚Æ D b§T6,ÞZ ¬kZ 1 å Ìg± » g OZ

:ì H~ p ÖZ g ÇŠ c* yZ ä

kvi kÞ^Ò é†Ê^Ò éœ†Ú] ØÒ èm¤] å„â kÖˆÞœ ànu áçßÚ©ÛÖ] Ð×_Ê ( 2) !ÜãßÚ Øq…

ËÐ ~ yZ à ]gú Û » kZ C Ù ä Vâ ›  ðƒ wi ** $Mt Z e #

X ~Š }Š t : Ug¯Ô ¶~ -Æ ! ô

tøæ$ ˆø jøÊø o( Âô ]ˆø íöÖû] Ùõæø †û qø èøßøeû ]æø èøn$Úø ]. oeô]* køßûeô èøfømû†ôÎø àônû iø*]†ø Úû ] Ðø×$ ›ø †ø ÛøÂö á$ ]* X 1 ( 3) !Ü`û qø çeö ]* p†ø ìûŸ. û] tøæ$ ˆø iøæø èömøæ^Ãø Úö èøfø m†Îø õ ô ô SMVNT (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› †m†q àe] SNVNT (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› †m†q àe] èvÖ^’ÛÖ]æ ^`rÖ] oÊ ½æ† Ö] h^e (½æ† Ö] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe NQTNVÜÎ… (UTLVN (h†vÖ] Øa] ÄÚ

DM E DN E DO E

û 237 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

t : ‰}~ „ l à V- ç uæzŠ KZ ‰ Ü z Ï Q ä g /]| ]| V Zi Z ˆ b ï » T Ô ¶ðZ 1Z › M SŒ Ûq -Z Ð ~ yZ X ~Š }Š

~uzŠ Å / ** ¦ X ( ¸ ñÑ 7xs Z J -‰ Ü z kZ ) Zƒ Ð g tzç

yZ0 +{ Æ ÏZ VZi Z ˆ ä T Ô¶¦Z~Z wz̀0 z/› M xß x Z ~ç 9 :E X à ™ ~Š ÷ á Р߸ 0fv .0 ê X1Z ¿q -Z Æ

pôù†ô`û Ëô Öû] ÜõßûÆø àôeû šô^nø Âô køvûiø áø^nø Ëû‰ö oeô]* kößûeô ÜôÓøvøÖû] Ý% ]. kûÞø^Òøæø X 2 ( 1) !o% Ëô Ïø%$Ö] áø^Ûø%ûÂö àöeû ² ô ] ‚öfûÂø ^`ø qøæ$ ˆø jøÊø ^`ø Ïø×$ _øÊø E -“E T ~Š t :Ãyç1Z › M ÇZ x Z ~ç KZ ä g ~z ê 0 nÈ]| X à ™ ~Š ÷ á ä Ñy¢0 vZ †VZi Zˆ Ð

Ô~Š t : Ã_gq 0 g › M òzg Z ä g vZ D 0³]| b§ ÏZ

X3 0 G 0 −{ ]| Â NÑ s=Üæ Æ™ ]ó gzZ N M á xsZ t ~ ˆ ( 2)X Zƒ b ï » yZ Ð m°Z

gzZ N M {gëÜæ { Z_ Æ V⠛ƙ ]ó 'gúy› b§ kZ

/

±5 BV q -Z P X Š Hƒ »¸g Y ZzŠi Z » yZ ÌB‚ Æ yZ ¸ Û »C Ù ØÆ y Z ( 3 ) :Vƒ

4] ðƒ å„ ‰ " M îœG3E › $ Š*{@ç ~iuāì @*M ~ ]c* Zzg X1 E 3r § ‰ VÌ< Ø Z°Z 0 öGC Ù ØÆ yZ Âq~ # Ö } .Å a g— j îG 0.Ð]ÑZ _g ÒZ (à`i‚Âæ l^Ò† ÛÖ] àÚ Ü׉] àÚ |^ÓÞ h^e (Ñ¡_Ö] h^jÒ (p…^íe PUTNVÜÎ… (NLPNVQ RRIRQVMT (á †ÏÖ] Ý^ÓuŸ ÄÚ^rÖ] of›†Î !M PMUVU (p…^fÖ] xjÊ (†ru àe] !N PMUVU (p…^fÖ] xjÊ (†ru àe]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 238 ü

ÌZ gzZ ì 4ZŠ q t ~ _ ZÑ Å {@çā n kZ ñY H :Zz à ~ç ~÷ā ¹gzZ

$ M {gÃè Å èßvjÛÛÖ] >gΈ Æ kZ Xì ðƒ 7ÌÈ ðÙzg Å " e $  E & I a \ M X c* Š ™ ãZz ä §Zz kZ Ð Z å w)Z ~ {@ç ~çlBi w– gzZ ðƒ wi ** g [ æ 0 /]| V Zi Z ˆ ~Š ÷ á Å yZ ~ Üæ çO X 5 7:Zz 7Z ä

( 1)X ðƒ Ð

ˆ Æ äÑ xsZ ì Å j Æ › M zZ ]|wV ~uzŠ ~ ekZ

X2 »Ìøg kZ ä a vZ wÎg ÂqÜæ ™ƒ g Z Û Ð ` ZuŠ 0 yˆC Ù Ø Û » LZ

™0 vZ †}Š Zñ™Æ yZ Ð X c* Š ™ b ï » y Z Ð ð 0 ™gzZ c* Š™ & G . ( 2)X ¯ §Zz » 4Z : L » wz4,È ÷ á Æ {gÃè e $ M Å îE 0B {gÎāì ~ e $Zzg X ÷

Në R Æ g "Z c F F6,ñZg Å + ¬~ sf Æ kZ gzZ ¬ ã M Œ Û Ñ!* zgq

b ïB‚Æl Wæä y M Œ Û ā nƒ ãZzā @* ì t ¡¬æ » ä™ `gŠ B‚

ÌRŒ Ûe $.mCÑçgzZ u» : M » yZèÑq c* Š gZŒ Û x ZwgzZ ^ ,Y** ‡ ÌÃ

x™ Z Ñ g—& ¤ Å T c* Š ™¿Zg ¯6,ÞZ ¬kZ ä x Z™/ô1X ÌÜk , Š gzZ å

c* Š gZŒ Û^ ,Y à b ïB‚Æ V Âgú[  IZ ä y M Œ Û @',Æ kZ X ~Š â Û Ìä a

Æ /ô¿~ [ !* kZ VZi Zˆ gzZ ÷ D™ `gŠ ¬ ã M Œ Û ¬ ë ~ sf Xì

XÐ ,™7 ÌwZ ¸Z Æ} Ôg $u Ô‚[Z {z´

QMSVP (ØmˆßjÖ] ˜Ú]çÆ Ðñ^Ïu à Í^ ÓÖ] (p† íÚ‡ DME SNISMVNT (á †ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› !M DNE OPTVQ (p…^fÖ] xjÊ (†ru àe] !N

û 239 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

i Z ã M Œ Û » b ïÐ Ô X 3 Å x Zwz w' gzZ ·ù » ] â © Z îÆ \¬ vZ J -# Ö ª œy M Œ Û

+F,ë Z ‰ ~Š ÷ á gzZ b ï ñƒ D™ t Û y xgŠ Æ ¬ IZ ä kZ Ôì Kã ~Š ã C

:ì \¬ ~g!* Š÷ á g Z Xì c* Š gZŒ Û^ ,YB‚Æ VÂgú[ IZ ÃA çÆ ïÈ Y

àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ?pû„ôíôj$Úö Ÿæøø àønû vôËô ŠFÚö †ø nû Æø àønû ßô’ôvûÚö à$ âö …ø çû qö]ö à$ âö çû Ûöjönû iø! eƒø]ô ÜûÓö×ô fû Îø àøÚô éô †ø ìôŸF û] oÊô çø âö æø ‡äü ×öÛøÂø ¼øfôuø ‚ûÏøÊø áô^ÛømûŸô û^eô †û ËöÓûm$ àûÚø æø ½áõ]‚øìû]ø ( 1) oàømû†ŠôíFÖû] ô 'gúðZ— 0* Ð ~ VÍß yZ gzZ 'gúy ›ðZŠ u 0* ( b§ ÏZ ) gzZ

yZ 7Z ?ā Z # ( ÷ w'a }g v) ¶ˆ ~Š [  ¬ Ð ?Î Ö) á Zz äÑ ~ b ï { ( 7Z ) ?ā t ( oÑ 1 ) ÔzŠ ™ ZŠ Z çX=&MÆ

v: gzZ á Zz ä™ ~g »$ +6´Z ( §{ Å ãZg kƒ ¡) ā : ´ ( g à Â}™g ïZ Ð ( äÑ) yZZ ( 6,ÞZ Ä©Z ) ¿ gzZ Ôá Zz ä™ ðÙ M

Ð ~ Vß Zz äVZ yv ( Ì) ~ ]y M {z gzZ Š Hƒ Š !* ',¿Zg ‚ » kZ

oǃ

b§ Å ]gúy›Ð ]gúÔ pÑ s # Z÷!*~ Ñ!*{gÃè e $M

äy MŒ Û D ð| c* Vƒ ~Š· {z { Zp D [  IZ èÑq Xì Š Hc* Š gZŒ Û ^ ,Y à b ï

b§ Å f Æ [ Â IZā ì @* ƒ Za wZÎQ Xì H yÒ ÃZ + ÉÑÆ yZ Šp

- u °» ~ VâzŠ ā ì ¸ zz ~Š ã J CmZ ?Š H3g VY ^ ,Y Ã b ï Ð ÔÂ

yMŒ Û 1÷ D™ ~úŠ ¡» Z + ‰[  IZp¤ /Z Xì CY ð0* M 7 ~Š NZ + Q VQ (é‚ñ^ÛÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 240 ü

ê ‚g gzZ kz X ÷ n pg yZZ 6,\¬vZ {z †X H 7Šg ¬Ìà òúŠ Æ yZ ä

Ö ª X ÷ b‡ ÌÆ Ï0 # + i ~zy Q VZi Z ˆ gzZ c i',ˆ Æ ]ñX ÷ … â Ì

Å pg y ZZ 6,Z + ~Š ã CgzZ } (,y Z X ÷ … â ÌÃg¦Æ Zw z Z b gzZ yŠ Æ

y Z à V â ›Š z!* Æ V ÂzŒ gzZ VEâ Û ** V ÂzZ° F,x Ó Å y Z ä y M Œ Û Ð zz

» ~Š ÷ á Ð VÂgúÅ yZ „  zu~ ]5ç yZ X c* Š ¬» ã',ò3, ~ ] 5ç Ð Xì i Z

Æ b ïÐāægzZ i Z Æ b ïÐ Ô X 4 ÕÅ i Z Ä° |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓiL Xì H wì §Ö Z Ì6,qçñ kZ ä Y

:ì –0Æ ÏZ Æ ™ ì‡y ZÄ{°‡!* ä >~ ó h„ãÛÖ]

á^Ò ]ƒā VèÒ† ÛÖ] Üm†viæ Ü׊Û×Ö ène^jÓÖ] Øu ènÂæ† Ú èÛÓu Üã–Ãe Œ^ßÖ] ¼e†i ojÖ] l¡’Ö] àjÚœæ ¼e]æ†Ö] ‚ œ àÚ |^ÓßÖ] “Þ ÔÖ„e …æ (ð^ì¦]æ èÛu†×Ö oÂ]æ‚Ö] pçÎœ àÚæ (˜Ãfe ^q÷]æø ‡û ]ø Üû ÓöŠôËöÞû]ø àûÚôù ÜûÓöÖø Ðø×øìø áû]ø ä́?jô ³þmF! àûÚô æø ™ VoÖ^Ãi Ù^Î (áe†ÏÖ] ç×ím äeæ (Ÿ ÌnÒ W—è÷Ûøuû…ø æ$ é÷ $ çø Ú$ Üû Óößønû eø ØøÃø qøæø ^ãø nû Öø]ô ]çû? ßöÓöŠûjøÖùô !å†nÛ• ^m^Ëìæ äŠËÞ é…]†Î oÊ ^Ûe ^ãnÖā o–Ëmæ (äjqæ‡ oÖā tæˆÖ] ^ãÖ x•çm ᜠÜ׊ÛÖ] tæˆÖ] àÓÚœ ène^jÒ èqæˆÖ] Ô×i kÞ^Ò á¬Ê ^ãn× ˜ÛÆ ^Û ^ãÖ Ì Ómæ (å^m]ˆÚæ (äÛnÖ^Ãiæ (ä߉^vÚæ Ý¡‰¦] ^ãjÃnf› èÛñ¡ÛÖ ^ãŠËÞ oÊ ^Þ^ÓÚ …çÚ¢] å„â ‚ri ^Ú ^fÖ^Ææ (äßÚ o× ‚Â^Ši èÎ… ð^ŠßÖ] oÊ áœæ ^‘ç’ì (^ãnÖā oÏ×m ^Ûe ^â†$ªiæ

û 241 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

!ÔÖƒ ^ÛÖ WèÒ† Ú Ÿ ène^jÒ éœ†ÛÖ] kÞ^Ò ]ƒā ^ãi†Û$ …æ„fÖ] å„â †Û%i ^ÛÞāæ ÙˆßÚ h^jÓe àm‚m ØÓÖ] ƒā Wäf æ h†Î àÚ h^jÓÖ] Øâœæ Ý¡‰¦] àne (Üãjבæ h^jÓÖ] Ø✠é çÚ Ý¡‰¦] †¿vm ^ßâ àÚæ WànfÚ Ù牅æ ^ÏÖ^ áçÓm å^ŠÂ ^Ú èÖ]‡ā ½¡jìŸ] oÊæ ÌnÒ (Üãi† ^ÃÚ ÄßÛm ÜÖæ !Ý^aæ¢]æ ÕçÓ Ö] àÚ á^⃢^e (äiç à ^ãÞƒœ kÛ‘ (á^Ûm§Ö ^ãiæ]‚ÃÖ oãÊ èÒ† ÛÖ] ^Úœ (g×ÏÖ] ^ãßÚ ^ŠÏÊ Wå^m]ˆÚ oÊ †¿ßÖ]æ ØÚªjÖ] à ^ãŠËÞ kʆ‘æ ÐÏvi Ý‚ÃÖ W^ãe tæˆjÖ] Ý¡‰¦] †¿u ÔÖƒ g‰^ßÊ (ØÏÃÖ] ‚Ûqæ !^ãe t]æˆÖ] àÚ éçq†ÛÖ] èm^ÇÖ] Ÿ &nu W^ãiª Þ „ßÚ ^ãn× kÃf› ^ãqæˆÖ èÞ^nì à ‡†vji Ÿ oãÊ ØÛÃÖ ^ãm‚ãm æœ (†–Ö] é† ^fÚ à ^â †m æœ († Ö] ^ãn× ݆vm ^ãÖ àm èn×a^rÖ] Ý^âæœ àÚ än× lª Þ ^Ú oÖā èÖçÒçÚ oâ Øe (†níÖ] ( 1) !á^_n Ö] Œæ^‰ææ ènß$çÖ] l^Ê]†ìæ

Å# Ö wÅ b ïB‚Æ ]gúuægzZ Ô Å b ïB‚Æ ]gú! Â

à VÍß ì Ð ~ ]© o¢gzZ *Zzg ¢ yZ b ﵚ :Õ¦Ñ

Ð ~ ¦ZzŠ Æ {g e ð¸ z Øg gzZ ÷ D™ o1%B‚Æ }uzŠ q -Z

àûÚô æø ü :ì \¬ ~g!* ›÷ á gZ X ðƒ ŠgZz ãWŒ Û ù6,kZ Xì =g f +F,~ ¸ é÷ $ çø Ú$ Üû Óößønû eø ØøÃø qøæø ^ãø nû Öø]ô ]?çû ßöÓöŠûjøÖôù ^q÷]æø ‡û ]ø Üû ÓöŠôËöÞû]ø àûÚôù ÜûÓöÖø Ðø×øìø áû]ø ?ä́jô ³þmF! a }gv ä kZ ā ì Ð ~VE¶ KÅ kZ ( Ì) t gzZ L û è÷Ûøuû…ø æ$ NTNVMU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 242 ü

ä kZ gzZ ƒ 0*yj s§ Å y Z ?ā @* K Za } h Ð ½„ ~g v

„ )g f Æ b ï ÏZā ƒ : ù X ó~Š ™ Za Øg gzZ ›y xgŠ }g v Å ;gzZ VÇZ÷ Å ÑLZ gzZ ì @* ™g (Z ]ïB‚ Æ ~ç KZ 0 + z{

ƒÔÂ ~ç {z ¤ /Z : Xì M U/ U Ð ~ç KZB‚Æ V„ —

ÔÍõÆ kZ ÔxsZ t ‚ Æ kZ {zā ì ea Æ 0 + z{ y› Â Ï

- ÌZ ÚÍ Æ xsZ gzZ }™ ãZz à bcÆ kZ gzZ ]x Å kZ J

̈¸ ( 6,Š ã CÅ Š OZ gzZ mRŒ Û kZ ) ñÑ t ‚ ÃyZ ÷ ìg —6,kZ

t 6,Y ¯ Å ¢ A & Å ä™ wJÃ ] Z W, Z gzZ ò3,Å Ë KZā ì yá

äY ð0* ~ V Âgú6,gîàSX B ¯ ( ~ wŠ Æ ]gúÔÂ kZ gñZ

]gúZ # ì e~ ]gß ÏZ t Xì Cƒ g ÇŠæ 6,kZ ò3, z‰ Ü g á Zz Xƒ :āæƒÔ @t Æ ] x Å xs Z 6,Y ¯ Å ¹x gzZ " Õ $Œ Û ~ [ I è Z gzZ xsZ

Æ wÎg gzZ w2 [  ðÃC Ù Ð ~ yZ èY ÔÐ Vƒ gzWg !* G #OŒB‚ gzZ ]Šñ ~÷B‚Æ [  ÿL X3Z xs Zā ì gz¢ ÚZ V ; ì èEG

&‡ IÃ ]ÑçB‚ Æ y Z 1ì @* ™ SÅ ã',o ôZ ~ mŠ OZ ÿLE

x ;zZ z u“6f ~ g ™ V ïB‚ Æ y Zā ƒ : VY (Z X @* ™7

Xì Š ñykZ »!Zi Z Æ

Æ yZZ ( ì ZÚ/ Å ]gúÔÂ nç » kZ ) Â ]gúāæ „g

gzZ ÷ }¾ Ð ]úŠ Å xsZ y» Æ kZ Ð zz Å ]zZ° Å kZ B‚

ì 1¢Ã\ W LZ Р䙄z g¨~ ] Ѿ z bcÆ xsZ ä kZ -!

AE 5.E =ÔŠ Hƒ JwŠ » kZ Ð zz Å T Æ kZ ä xsZ a kZ ˆƒ åE

]gß Å ~Š ÷ á B‚ Æ kZ èY Œƒ  o Ã1zg Ð ä™ ~Š ÷ á B‚

Xì C M Ê ®e $¸ z n¾Å ~Š ÷ á gzZ ãZz)g » x Z ~

û 243 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

B‚ Æ 0 + z{ LZ Ð zz Å ` Z' × 8 ( ´Š )) LZ ]gúāæ {z :

Ñà kZ ì 7ðà „ +Š » kZ Z # X Ï }™ 7m,¤ /ÌÐ $ì ðÉZg s§ Åí ¿Ð Z c* Çg i !* Ð ä7,~ g¢Ã kZ c* Æzg Ð ã-gzZ ] ÃZy Å 46," $ Ô] Zg¦Æ qY {z 6,gî ›Za É X}™

Xì Sm yZz6,6,kz‚z

¿» l x Z™/ô~ [!* Æ b ïÐ Ô X 5 ˆ Æ Æ˜Å b ï Ð VÂgúuæ b§T ä ë ~ ] ,¸¦ /

b ï LZ LZ ñƒ D™ntèut ‚Æ ã M Œ Û ¬Zg¯ä VrZ X H Ü¿»/ô l x Z™/ôñƒ n pg t ‚ Ãi Z ã M Œ Û ā ÷ Ù Š ë ÌV Œ çO XØŠ ™

Z

XK b ïÐ &Zp[  IZ Õz ]gz¢ø D è ä ] Z|‰Ð ~ BÄZ ~i Z°Z Z0 £Z –1Z x â Z xsÑZ Á x © Z L ‚ä ( | 370x ) m é}E

yZ É ¶b‡ sÜ: Å i Z kZ ® ) ) ~(,q -Z Å x Z™/ôā ì –~ óy M ÅZ

X¸ ÌG nb ï ä ‰Ð ~

( 1) !l^nÚ„Ö] h^jÓÖ] Øaœ èu^eā o× èe^v’Ö] àÚ èÂ^Ûøqø ÐøËøi$]æ

Xì 56,i Z Æ b ïÐ ]gú[  IZ ® ) )q -Z Å/ô BÄZ –1Z x â Z D™ c h +' × 6,b ïÆ VzŠ% y ›Ð VÂgú!  4m é}E

:÷ D™yÒ ñ CZ ñƒ

(—kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VäÖçÎ oÊ l^ßÚ©ÛÖ] †Òƒ ‚Î äÞā (l^ne^jÒ æœ l^Ò† Ú àÒ àÛÚ l^ßÚ©ÛÖ] †ñ^‰ ÔÖƒ Ü¿jÞ^Ê än× Ì_Ãm ᜠˆñ^q †nÇÊ (Ý¡‰¦] o× à`ßÚ ª Þ àÛÚæ !àÛ׉ªÊ ONQ VO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 244 ü

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VäÖçÎ áçÓm ᜠgqçÊ (l^ne^jÒ àÒ l^ßÚ©Ú ( 1) !àÛ׊m ÜÖ oi¡Ö] l^ne^jÓÖ] o× —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] }gv) 'gúy›ðZŠ u 0*( b§ ÏZ ) gzZ ü y â Û L Z ä \ ¬ vZ

ï÷ á Ã] oñx Óy Z Ât gzZ ì H™f » VÂgúðñ~ û ( ÷ w'a

Ð „ ‚'gú pX Iƒ y›Q gzZ ‰Ô c* āæ¬ ì

X ‰[ Â IZ ¬ 7„  gŠ ** ™ wúÃ ] oñ +Z 6,yZ ‰y › gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ü D yâ Û kS Æ \¬ vZā a kZ

~Š [  ¬ Ð ?Î'gúðZŠ u 0* Ð ~ VÍß yZ gzZ Lû ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô ì Z # Zz ** ™ wú6,V Âgú!  y Z à D ó( ÷ w'a }g v) ¶ˆ

X ‰ðƒ 7y › :ì @* Y H {™E +» b ïÆ Z lvZ yZçg x Z™/ôP ~ sf

b ïÐ ]gú ãZ¾ » g "y¢ ** ¦ ( 1)

E BÄ 3E § BÄZ –1Z x â Z Æ b ïÐ V ÂgúÔ ä +¬gzZ Y vŠ É ö Z m é}E

Ð VÂgú[  IZ ä VMì H™f Ì » x Z™/ôyZ ñƒ D™ c 6,i Z

b ïÐ ]gú ãZ¾q -Z ò ** ´** ä "y ¢ ** ¦ā ÷ D™yÒ \ M X å H b ï X ‰Ì] Yzi ›~ b ïÆ \ M ‰ Ü z kZèÑq H :÷ ˜ 4m é}8E–1Z x â Z

X1

oaæ (ènf×ÓÖ] è’Ê]†ËÖ] kße è×ñ^Þ tæˆi á^Ë àe á^Û% ᜠ°øæô…ö æ ( 2) !äñ^ŠÞ o× ^`qæˆiæ (ènÞ]†’Þ

ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DNE

û 245 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

E m» yZ X å H b ïÐ î~¢Z Û› M ´** ä g y ¢]|ā ì e $Zzg S54Xè {z gzZ å Ð ' ´ V-ç y›KZ ä g y¢]|X ‰ð| éE X å H b ïÐ yZ ñƒ DƒÆ :÷ ˜ y xè0Z x â Z

X2

(è’Ê]†ËÖ] kße è×ñ^Þ á^Û% tæˆi áæ† ÃÖ]æ èßÚ^%Ö] èߊÖ] k×ì ^ÛÖ ( 1) !ènÞ]†’ßÖ] àm o× kÞ^Òæ

E {z gzZ Å ~Š ÷ á Ð î~¢Z Û› M ä g y¢]| Â Zƒ i ¸ M »| 28 Z # è ´**

X ‰6,< Ø è ã Z¾ ¦ Ýð0.ÅZ ÷Z gzZ ‰ˆƒ y ›ˆ Æ b ï)Hzzit Å g "y ¢ **

Ü z kZ )Hzzg ¸  Hú: ˆ‡~©Üæ 6,g y ¢]| Z ‰ # ä VÇZ

X ‰àZ e ^ » ÌVÄ _Z éZ ä Vzgz MúèY ‰Š ñk0* Æ\ M

b ïÐ ]gú~Š· » k vZ D0³ ** ¦ ( 2)

E E 3BÄ § BÄZ –1Z x â Z -Z Å x ÷ q á o ä vZ D 0 ³ ** ¦ā ÷ ˜ ö Z m é}E

: ÷ t p ÖZ Æ e $Zzg X ¶Å ~Š ÷ á Ð ]gú~Š·

( 2) !Ý^ Ö] Øaœ àÚ èm ç`m tæˆi äÞœ ²] ‚nf àe èv×› à °æ…ö æ

]gú~Š· q -Z Å x ÷ á ä VrZāì w®0Æ vZ D0³]| X å H b ïÐ BÄZ –1Z x â Z ~ y :÷ ˜ ñƒ D™ {û CZ 6,Vj ï y Z m é}E M NPTVN (l^Ï%Ö] (á^fu àe] DME ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 246 ü

Üna]†eāæ àŠvÖ] VÜ`ßÚ (ànÃe^jÖ] èÚ^ à ÔÖƒ èu^eā pæ†iæ ( 1) !Ü`ßÚ àm†ìe oÊ ofà Ö]æ

Z',Z Ô ~y Œ~ Xì ~z% i Z » b ï, Z ÌÐ É@* ] Z| -š^I X ÷ ï÷ á Ì] Z|}uzŠ 2 öE gzZ

Ô » k ´ â 0 ªgzZ yZ 0fv .]| ( 3) b ïÐ }g!* Æ g ´ â 0 ªgzZ g y Z 0 fv .** ¦/ôgÑ‚( szc

X ¶Å ~Š ÷ á Ð VÂgú~Š· Ìä VrZāì –ä[Z Ì~ 8E 4)ÅZ ä ( | 490x ) ög– yÒ ñ àßZ LZ e $Zzgt ~ o ðiE Z[ÑZ Ò X1 :÷ D â Û \ M Xì Å `gŠ b§kZ ˆ Æ ä™

VoÖ^Ãi äÖçÏÖ h^jÓÖ] Øaœ àÚ é†vÖ] Ü׊ÛÖ] tæˆjm áªe Œªe Ÿæ VÙ^Î Ì_ oÖ^Ãi ²] á¬Ê !—gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ Ùæ^ßjm Ÿ Õ† ÛÖ] ܉] áœ Ù‚Ê (h^jÓÖ] Øaœ o× ànÒ† ÛÖ] !^Ï×_Ú oe^jÓÖ] gÃÒ ÔÖ„Òæ (èm ç`m tæˆi äÞœ g á^ÛnÖ] àe èËm„u à ð^q ‚Îæ !èm ç`m tæˆi ÔÖ^Ú àe Øaœ àÚ kŠnÖ ^`Þ¢ Ü׊Û×Ö ^`u^ÓÞ ‡çrm Ÿ Vèn‰çrÛÖ] ^Úœæ ( 2) !h^jÓÖ]

ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME NMMINML VP (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DNE

û 247 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ ug IŠ ÷ á g Z Æ \¬ z ug nvZ :ì c* â Û är # ™ xâZ y›B‚Æ ]gúŠ Zi M Ð ~ [  IZ 6,Y ¯ Å —gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] » Wæä \¬ z ug n vZ èY 7`w ðÃ~ ä™ b ï Æ ¿ ï÷ á Ã! Â Ë ‡x ** » uæāì @* ™ª ÑŠ ì H Õ6,[  IZ

X @* ƒ7 ]gú~Š· q -Z ä \ Māì gÃè ~ }g !* Æ g y Z 0f v .]|

~Š ÷ á Ð tŠ· Ìä g ´ â 0 ª ]| b§ ÏZ gzZ Å ~Š ÷ á Ð

7^ ,Y a kZ B‚ Æ ¿y ›Ë b ï » kZ Â]gúÏX „g X Å X 7Ð ~ [  IZ {zā

oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊLÌä ~g ‡Z5 X2 8E g VâzŠ yZ ñƒ ï Š !Zj » ]g „ kZ Å ½çŠfÛÖ] [  Šö u x â Z ~ ó( 161:12) Xì H™f -» b ïB‚Æ VÂgúÔÂÆ ] Z| +Å G Å A E À G + & .

E ) X < :ì –~ óîÏ LÆ ó[ å Z bÑ q ð Z Lä >[² X3 ( 1) !àñ]‚ÛÖ] Øaœ àÚ èm ç`ne g èËm„u tæˆi

X Å ~Š ÷ á Ð ]gú~Š· q -Z Å íZæ ä g fv .]|

&Zp !  » l /ôvŠ gzZ vZ †0 , 'Y ]| ( 4) b ïÐ g vZ †0 ' , Y ]|ā ì H e $Zzg ~ ' KZ ä ! Z 0 è Z xâZ

:c* â Ûä

NSLVMU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 248 ü

l^Û׊ÛÖ] oÖā ¡nf‰ ‚rÞ Ÿ „òÚçm àvÞæ ‚Ã‰ ÄÚ èn‰ ^ÏÖ] ^Þ‚` ( 1) !ÔŠÚœ àÚ ^ßÚæ Ð×› àÚ ^ßÛÊ l^nÞ]†’ßÖ]æ l^m ç`nÖ] ^ßqæˆiæ

V⊠yZ gzZ ¸ ( Š ˜ èq -Ñ) B‚Æ m‡z ! Z 0 Ä ]|~ ²Š ‡ ë

~Š· ä ë ¸ n pg : −ðÃÅ ä™ ~Š ÷ á B‚Æ VÂgúy ›ë

gzZ ~Š }Š t : ä ‰Ð ~ ëQ à™ ~Š ÷ á B‚Æ VÂgú ãZ¾gzZ

X 3g g Z Œ Û ',à b ïB‚Æ yZ ä ‰

ä™ b ïÆ y›B‚ Æ ]gú ãZ¾ c* ~Š· Ð „ g , 'Y ]|

:c* â Û ä \W Â Š HY7 ~ }g !* Æ

( 2) !”^Îæ ±eœ àe ‚É ÄÚ èÊçÓÖ^e xjËÖ] á^Ú‡ à`e ^ßqæˆi

yZ ~ äâ i Æ ä™ ì †ÃB‚ Æ m‡z ! Z 0 Ä ]| ä ë

X XVc* Š÷ á B‚Æ V Âgú

b ïÐ &Zp !  » ~†Ü¢ Q gzZ Šzg ÎZ 0³ ( 5) :ì H e $ZzgB‚Æ KZ ä wÜx â Z

p‚fÃÖ] èßmƒœ (o×ÃÛÖ] àe æ…^rÖ] àe èv×›æ á^ÛnÖ] àe èËm„u ᜠ^Ûâ†nÆæ á^Û%Âæ †Û à pæ… ^ÛÒ (h^jÓÖ] Ø✠àÚ ð^ŠßÖ] ]çqæˆi ( 3) !àãju^e¬e ÙçÏÖ] èe^v’Ö] àÚ

ð^ŠÞ |^ÓÞ ±Ê “ì… àÚ h^e (|^ÓßÖ] h^jÒ (Ìß’ÛÖ] (èfn oeœ àe] DME MRMRUVÜÎ… (PSQVO (h^jÓÖ] Ø✠NSLVMU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi DNE NSRVMU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi DOE

û 249 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

VÂgú[  IZ ä ~†Üf Q gzZ v0 Šzg Y 0³ÔyZ 0fv .]|

á B‚ Æ yZ Æ l x Z™/ôvŠ gzZ y¢]| Ô/]|ā ‰ X Å ~Š ÷ Xì ~z% w¸ » i Z Æ ä™ ~Š ÷ á B‚Æ V Âgú

«Ð ]gú ãZ¾ Å g %0 {4]| ( 6) :÷ ˜ ~g ‡Z5 ~ }g !* Æ g %0 {4]| ( 1) !lû†ø ’ $ ßøiø kÞ^Òæ …„ôßûÛöÖ] àe á^ÛÃßÖ] køße èøfà ö àöe é†nÇô ÛöÖ] g_ìæ

Ì{ z ā Z # Å «Ð e Å gs 0 yˆ ä % 0 {4 ]|gzZ X ¶_ƒ ã Z¾ :÷ ˜ 4~g ‡Z5 ñƒ ‚Ãc -kS ( 2) !ð]çŠÖ] o× ^Û`ßne ÜøŠøÎøæ ‡^q VèÛ×ŠÚ o× ène^jÒ tæ$ ˆø iø çÖ

kZ Âì @* ™ ~Š ÷ á Ð Ô Ëñƒ Dƒ Æ ~ç y›KZ ¿ðä /Z ™„‰ Ü z 6,Š ã CÅ ~',Z',yxgŠ Æ VâzŠ yZ {z gzZ Ôì ^ ,Y ** ™ ~Š ÷ á »

X Çá

Y Zg M Å[R ~ i Z Æ b ïB‚ÆÔ X 6 öRh +' × Å ïgzZ k£ 8Z » nË~X ш Æ ä™ Ü/ô¿

:÷ ìg ™ `gŠ ÌY Zg M Å[Z ', » ZP ë n Æ s # Ÿz h +' × ë @* Sg 7Â

(oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú DME M R M VM N (oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú DNE M R M VM N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 250 ü

s ¦ R ( 1) kößF’øvûÛöÖû]æø ü āg I e $ è M Å œy M Œ Û ( | 333x ) ~h +F, ÓZ gµ1Z x â Z X1 :÷ D â Û Æ û gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô

ÔÖƒ o×Âæ (l^ne^jÓÖ] àÚ †ñ]†vÖ] |^ÓÞ Øùu o× èm¤] kÖù æ ( 1) !ÔÖƒ å†Óm àÓÖ (Ü×ÃÖ] Øaœ Ñ^Ëi]

6,äƒ w'Æ b ïB‚Æ VÂgúŠ Zi M Ð ~ VÂgú[  IZ e $ Mt

t ( ~ ]Ñq x ¬) ë @* ì t · Z » DIZ x Ó6,kZ gzZ ì C™ª ÑŠ Ì Xì %R {h +I**

4‘E ÔZ x â Z èm]‚`Ö] r Æ V⠛РVÂgú[  IR ( | 593x ) ã éE 5G è ™ #

X2 :÷ ˜ ~ }g !* Æ bï

]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ oÖø^Ãø iø äô Öôçû ÏøÖô Dlô^n$eô^jøÓôÖû] sömæôˆû iø ‡ö çrömøæø E ( 2) !èô Úø Ÿ* û]æø éô †$ vöÖû] èô n$ e^jøÓôÖû] àønû eø Ñø†û Êø Ÿøæø (Ì ö ñô^ËøÃø Öû] pû]* —gøjFÓôÖû] ô ÔÂ ¯ ) !*Æ —gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ ÞZ Èâ Û kZ

ƒ ~0 +!* c* ƒ Š Zi M { Zp~ ]gúÔÂ gzZ Xì ^ ,Y ¢ 8~ b ï LZ ÃV Âgú X 7t Û¼ Ä E B 3E :÷ ˜ Æ e $ M kZ ö§ Z ~g ‡Z5 X3

^ߊÖæ ý !—à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ VoÖ^Ãi Ù^Î ‚Îæ ܉] ᜠÙù‚Ê (h^jÓÖ] Øaœ o× ànÒ†ô ûÛöÖ] Ì_ ²] á¬Ê (]„`e „ìªÞ PRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DME NNSVM (|^ÓßÖ] h^jÒ (p‚jfÛÖ] èm]‚e |† èm]‚ãÖ] (oÞ^ßnÆ†Ú DNE

û 251 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R ( 1) ! ^Ï÷×_Ú ±e$^jÓÖ] Ùæ^ßjm Ÿ Õ† ûÛöÖ]

ô

ë ' X —à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ :ì kŠZ yâ Û » \¬vZ

Õ » Wæä \¬vZ èY D ñ 7?Š Å i Z Ä° Ð e $ M kZ Ã[  IZ Þ Â » uæāì C™ª ÑŠ q t : Xì H6,[  IZ

X ì 7ï÷ á E H4E 5"Z yæ 5 Æ yZÄÆ b ï ¯ Z Ð ÔÂ ~ èm‚Ûu¢] l]†nŠËjÖ] ~ ðā-G X4 :÷ ˜

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ±Ê …çÒ„ÛÊ æœ †ñ]†vÖ] |^ÓÞ ÜÓÖ Øuœ oßÃm —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] !p…^’ßÖ]æ ç`nÖ] Üaæ —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] àøÚô ™ Ìñ^ËÃÖ] àe] Ù^Îæ !l^ne†u àÒ áāæ VÙçÏÖ] ]„a kvi °æ^–nfÖ] ±Ê Ù^Îæ ène†vÖ^e ‚nnÏjÖ] pœ ]„aæ (ä¿ËÖ ]„a !l^ne†vÖ] Øvi Ÿ VŒ^f ( 2) !ènËßvÖ] gjÒ ±Ê …çÒ„Ú †nÆ ^–÷mœ äÚ‚Âæ ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ y â Û Æ \¬vZ b ï Ð VÂgú!  ðZŠ u 0* gzZ Š Zi M ā ì Š Z% Ð —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû]

Ð —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô ™ p ÖZ Æ e $ M ā VY ì ^ ,Y

'gú! Âā ÷ ˜ Æ e $ M ÏZ ~z¡ x â Z X ÷ òg» z Š· Š Z% Æ g k„0Z ]|ā Z # ì^ ,Y b ï Ð yZ ÌA $ Vƒ ! w { Zp

! wB‚Æ ]ÒÂ ~ s ¦ Z Ã X 7^ ,Y b ï Ð VÂgú! wq -Š 4,

(oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ èm^ßÃÖ] h^e xjÊ (p…^Î o× ¡Ú DME M R M VM N OPLIOOUVèm‚Ûu¢] l]†nŠËjÖ] (pçã9nfÞ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 252 ü

X 7{™E +ðà » ( t Û yxgŠ Æ) ! w) E ½}8 :ì ˜ 4ö§ +−Z ƒ ´)´ X5

o× Ü`jvneƒ Øu ]„Òæ (^`Öā xnŠÛÖ] ]æ‚ÏjÂ] áāæ ène^jÒ |^ÓÞ x‘ ( 1) !ga„ÛÖ]

XÇg „ {o » äƒ ŠqÆ e [{zp¤ /Z ì ^ ,Y b ïÐ ]gú! Â

Xì ^ ,Y ~ < Ø è }g ø Ì f » yZ b§ÏS

~ }g!* Æ b ïB‚Æ VÂgú[ IZ ( | 1125x ) ì ã* 0 vZ Y zè‡

X6 :÷ D â Û ñƒ D™g ÖZ » ñZg KZ

ØÒ |^ÓÞ ]æ‡^qœæ †ñ]†vÖ] à`ßÚ ]†ÛÖ] ᜠoÖā ð^Û×ÃÖ] †%Òœ ga„Ê !‚a^rÚ ÙçÎ çaæ WèËnËÂ æœ kÞ^Ò é†q^Ê ène^jÒ æœ kÞ^Ò èßÚ©Ú é†u ànÏm†ËÖ] àÚ Ìñ^ËÃÖ] l^ß’vÛÖ] àÚ ]†ÛÖ] ᜠoÖā ÝçÎ gaƒæ ý ( 2) !ène^jÓÖ] èÚ¢] |^ÓÞ ]æ‡^qœæ (ð^Úā æœ àÒ†ñ]†u

Vc* +!* 0 ÷ 'gúŠ Zi M Š Z%Ð D kßF’øvûÛöÖ] D  kZ q -Š 4, Æ Y f ÒZ w¸¸ Ì » @W]|Xg ZŠ™$ +c* Vƒ Ô g ZŠ™ ( c* Vƒ ðñÔVƒ : 'gúðZŠ u 0* sÜÐ kßF’øvûÛöÖ] q -Š 4, Æ Y f ‰ā Z # ' Xì

X V c* +!* 0 ! Â c* Vƒ 'gúy›~0 +!* c* Š Zi M { Zp÷ Š Z%

ñƒ D™ y Ò ñ » 1Z WZ x â Z ì ã0*vZ Y z 臈 Æ kZ

:÷ ˜

ÝçÛÃÖ ^–mœ èËnËÃÖ] †nÇÖ] ène^jÓÖ] èÚ¢] |^ÓÞ ‡]çre èËnßu çeœ ÙçÏm PQVO (…^jíÛÖ] …‚Ö] (oËÓ’u DME SMVO (p†`¿ÛÖ] †nŠËi (ojµ oÞ^µ ²] ð^ß$ o•^Î DNE

û 253 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

!—ÜûÓöÖôƒF ðø e…ø æø ^Ú$ ÜûÓöÖø Ø$ uô]öæø ™ VoÖ^Ãi äÖçÎ ÝçÛÂæ (Ü×Âœ ²]æ —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ ‚ÏÃÞ] än×Âæ (ène†vÖ] ène^jÓÖ] |^ÓÞ ‡]çq ±–jÏm èm¤] å„a !Å^Ûq¦] ±Ê Í¡íÖ] ^ÛÞāæ (ène^jÓÖ] é†vÖ] |^ÓÞ Øu o× Å^Ûq¦] ‚ÏÃÞ] ‚Îæ ( 1) !ène^jÓÖ] |^ÓÞ å†Óm äßÓÖ (ène^jÓÖ] èÚ¢]

ÌB‚Æ ~0 +!* c* Ô +Z gzZ D™ 7g ±Z » ³ #Ä|  1Z x â Z ðø e…ø æø ^Ú$ Üû ÓöÖø Ø$ uô]öæø ™ e $ M èY Ôƒ : i !* u 0* ÷ ïŠ gZŒ Û ^ ,Y à b ï

X ( ÷ C M VâzŠÔÂ ~0 +!* gzZÔÂ^)~ kZ ) ì x ¬ ¬~ —Üû ÓöÖôƒF

t X —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ :ì \¬ ~g !* Š÷ á gZ b ï ÌB‚ÆÔ ! w ( Ð z¥ Å e $ M kZ )āì Ÿ» » xÀÆ e $M

Xì 6,ÏS Ìq )S » Y fgzZ ƒ ^ ,Y

s %S Ôì ^ ,Y b ïB‚ Æ ]gú! Â Š Zi M C Ù ā ì q )S 6,kS gzZ

Xì ~ b ïB‚Æ ]gú! Â ~0 +!* sÜ

:÷ ˜ ñƒ D™yÒ āÜ~ y M Æ c kZ ì ã0* vZ Y zè‡

çeœ å‡çù q l^òe^’Ö] |^ÓÞ ±Ê änfu^‘æ èËnßu oeœ àne Í¡íÖ] °æ… (h^jÓÖ] Øaœ àÚ Ü`Ê (e æ] …çeˆe áçßÚ©m Ü`Þœ äßÚ ^÷Û‡ èËnßu å^fu^‘ å‡çù rm ÜÖæ (e &n æ e Üna]†eā Ìv’e àÚe àÚ ]„Òæ oÊ Ù^Î !ànÒ† ÛÖ] àÚ ÜãÊ gÒ]çÓÖ] áæ‚fÃm ÜãÞœ ^ÛãßÚ ^Û‡ h^qœ ØÓÊ (Üãfâ„Ú å^fj ] o× ÙçÛvÚ Í¡íÖ] ]„âæ Vèm]‚ãÖ] SNVO (p†`¿ÛÖ] †nŠËi (ojµ oÞ^µ ²] ð^ß$ o•^Î DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 254 ü

(!1)!èÏnÏvÖ] ±Ê Í¡ì Ÿæ (å‚ß ÄÎæ ^Ú o×Â

4E 58™ gzZ 1Z x â Z 0Æ b ï Ð VÂgú! ™ x â Z Xì s %Z ~ èEG

@* ƒ ~ [  IZ g Ñ » kZ Z® Ôì } â Ãg1i ‘ Û ! ™ā ì wì » r #™ yZZ 6,e 6 L’ è gzZ e Z', Z’ è b§ÏZ Xì ^ ,Y b ïa kZ ì 8 4E 5 ™ā Z b ï Ð ]gú! ™ èEG # Xì ^ ,Y b ï ÌB‚ Æ VCZz pg

Ô÷ Dƒ „  6,{g * ! ™ ~ wì Æ y Z èY ÷ b‡Æ äƒ ^ ,Y**

x â Z ā ì – ä èm]‚`Ö] r # è ™ Xì @* ƒ ~ VÃægÑ » y Z a kZ 4E 58™ gzZ r Ø è ! ™ sÜgzZ sÜzz Å s %Z kZ yxgŠ Æ èEG < #™ J# ÷ Æ ] Z@xgzZ ] !* ŠLZ LZ ä q -ZC Ù ÷ õ/E á Æ y Z ~ }g !* Æ X 7s %Z ðÃÝZgŠ ~ }g !* Æ ! ™ ÇXì Hg (Z ñ._

~ èm畆Ö] pFæ^jËÖ] oÊ èmçfßÖ] ^m^_ÃÖ] ( | 1340x ) y{ Ÿg £Z ]| dZ

X7 8E g :÷ ˜ ñƒ D™G @* Å ñÆ ö ux â Z

]ƒā h^jÓÖ] Øaœ xñ^eƒ ]ç×Òªm Ÿ ᜠgrm Ý¡‰¦] în ½çŠfÚ oÊ ØnÎæ (Üað^ŠÞ ]çqæˆjm Ÿæ (äÖā ]†mˆÂ áœæ (äÖFā xnŠÛÖ] ᜠ]æ‚ÏjÂ] ØÒ¢] ‡çrm ᜠoÇfßm ØñŸ‚Ö] oÖā †¿ßÖ^e àÓÖ !pçjËÖ] än× ( 2) !tæˆjÖ]æ

8E 4)ÅZ L[ Â Å ögu [āƒ {o » [Â I # āì ~ óo ðiE x â Z xsÑZ è RZ

b§ ÏS X z™: b ï Ð VÂgúÅ yZ gzZ î 3 # Ö Ã f » yZ Â÷ [S e

-Š 4,Æ ‰ ÔVƒ ë [S à e k , ³¤ /Z èbÑŠ p Xì ò : 6,kZ q b ï ( Ð V ÂgúÅ yZ ) gzZ ** 3 ( f » [  IZ ) ~ Ýzg Å (y ) SNVO (p†`¿ÛÖ] †nŠËi (ojµ oÞ^µ ²] ð^ß$ o•^Î DME NPSVNL (ämç•… pæ^jÊ (á^ì ^•… ‚Ûu] DNE

û 255 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R Xì ^ ,Y ** ™ :ì ~ gó U§Š Lā ÷ ˜ Ìt Â]| dRÉ

Ü`jvneƒ Øu ]„Òæ (^`ÖFā e xnŠÛÖ] ]æ‚ÏjÂ] á]æ ène^jÒ |^ÓÞ x‘ ( 1) !ga„ÛÖ] o×Â

XÇg „ {o » äƒ ŠqÆ e [{zp¤ /Z ì ^ ,Y b ïÐ ]gú! Â

Xì ^ ,Y ~ < Ø è Ì f » yZ b§ÏS

vŠ gzZ «ZØÔîG 0½É â ë [ Z ˆ Æ ä™ÜY Zg M Å[Z {ÒúZÆ 4}

X ÷ ïŠ K ™f Ì ñ » +Š[Z

îG 0½ É â ( 2 ) b ïB‚Æ VÂgú[ Â IZ ( | 463x ) _Z †0Z x â Z szcÆ Ëâ }

:÷ ˜ ~ }g !* Æ

kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ Väe^jÒ oÊ ÙçÏm oÖ^Ãiæ Õ…^fi ²] ᢠàÚ †ñ]†vÖ] à`Ê W—Üû Óö×ô fûÎø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ( 2) !l^nÞ]†’ßÖ]æ l^m ç`nÖ]

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ :ì c* â Û ~ [ Â KZ ä \¬ z ug n vZ ā Va $ M : X —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] e 'gúŠ Zi M Ð ~ V Âgú ã Z¾ gzZ ~Š· Š Z% Ð kößF’øvûÛöÖû] ~ āgI

X÷

NPSVNL (ämç•… pæ^jÊ (á^ì ^•… ‚Ûu] DME PUNVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 256 ü

:÷ ˜ h +' × \M

|^ÓÞ à †nfq àe ‚nÉ kÖª‰ VÙ^Î ( ^Ûu à °…ç%Ö] á^nˉ pæ…

VÙçÏm oÖ^Ãi ²] á¬Ê k×ÏÊ !äe Œªe Ÿ VÙ^ÏÊ !ènÞ]†’ßÖ]æ èm ç`nÖ] á^$æ¢] Øaœ VÙ^Î [—à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ ( 1) !ŒçrÛÖ]æ

ä ~ :¹ ä \ M ā H e $Zzg Ð Š × ]| ä ~gN yç ]|

Y7 }g !* Æ b ïB‚Æ VÂgú ãZ¾gzZ ~Š· Ð ¦0 G]|

Â\¬ ~g !* Š÷ á g Zā ¹ ä ~ X 7`w ðÃ~ kZ :c* Š [ Z ä VrZ  B‚Æ VÂgúuæ ?gzZ Lû à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø øŸæø ü :ì t

 6," „ $ Ð kZ :Ñ ì X óN Y ƒ : y›{z J -Z # z™ # Ö bï X ÷ Š Z% ÏXgzZ

:÷ D™yÒ ~ p ÖZ y Z [ ]̈ » WKZ_Z †0Z x â Z Ð M Ð kZ

]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ VÙ ²] ÙçÎ oÊ ð^Û×ÃÖ] èÂ^Ûq Ùæªi ]„a o×Âæ oÖ^Ãi ²] ᢠl^n‰çrÛÖ]æ l^nß$çÖ] à`Þā !—à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû]

gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VoÖ^Ãi äÖçÏe l^ne^jÓÖ] Øuœ ‚Î ( 2) !—ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô

]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ yâ Û Æ \¬ z ug nvZ ä ® ) )q -Z Å Y f6,Y ¯ kZ gzZ ÏXgzZ „  6," $ Š Z% Ð kZā ì Å sz@*Å —à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû]

ò Z¤ /Š ÷ á g Z kZ LZ à VÂgú !  ä \¬ z ug n vZ èY ÷ 'gú PUPVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] DME PUQVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] DNE

û 257 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

â Û w' )g f Æ —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ Xì c* Š

«ZØ ( 3) Æ b ï Ð VÂgú[ Â IZ gzZ uæ ( | 150 x ) w÷ á ögŠ Z 0 ·x â Z

X1 :÷ D â Û ~ }g !*

!—à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ VoÖ^Ãiæ Õ…^fi ²] Ù^Îæ VÙ^Î !Õ† Ö] ܉] än× ÄÎæ †Úªe ^Ûm†vi Üm†vjÖ] Ð×›ªÊ l^ß’vÛÖ]æ !—Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ Øaœ àÚ †ñ]†vÖ] àaæ (äÖ¡uā ²] oß%j‰] àÚ ^ßÏ×›ªÊ (†ñ]†vÖ] à`ßÚ ( 1) !h^jÓÖ]

VŒ X —à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ :ì yâ Û » \¬ z ug nvZ » uÑ6,Tì Š Hc* Š gZŒ Û x Zw é¨GÒŒ!B‚Æ%R , Z q -Z Ã# Ö wÅ b ï

gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ à ¬ ~g !* yâ Û gzZ Xì @* ƒ t :S ë a kZ X ÷ 'gú[ Â IZ Š Zi M Š Z% Ð kßF’øvûÛöÖ] ~ —Üû Óö×ô fû Îø àûÚô

\¬z ug nvZtā VY H6,VÂgúŠ Zi M Ð ~ [Â IZ t :Z » yZ ä Xì c* â Û yÒ Šp ä

è×ÛÓi Æ h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] [ Â szcÅ ( | 677x ) ~zâx â Z

X2 dsî kZ Ôì ˆ Å W ×Ð á ZjÆ ä™ b ïB‚ Æ VÂgú!  ~ XN â Û ±5z´ » c

Øì àÚæ (p…^’ßÖ]æ ç`nÖ] Üaæ h^jÓÖ] Øaœ †ñ]†u |^ÓÞ äÖ Øvmæ NRUVP (Ý¢] (oÃÊ^ DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 258 ü

Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ VoÖ^Ãi äÖçÏÖ Øm‚fjÖ] ØfÎ Ü`ßm oÊ àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ‡Üûãö Ö$ Ø' uô ÜûÓöÚö ^Ãø ›øæø ”Üû ÓöÖ$ Øaœ àÚ ]çqæˆi l èe^v’Ö] á¢æ !—ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] ènÞ]†’Þ oaæ ènf×ÓÖ] è’Ê]†ËÖ] kße è×ñ^Þ g á^Û% tæˆjÊ WèÚ„Ö] !àñ]‚ÛÖ] Øaœ àÚ èm ç`ne g èËm„u tæˆiæ (å‚ß kÛ׉œæ ^ßqæˆi VÙ^ÏÊ WènÞ]†’ßÖ]æ èm ç`nÖ] Ü׊ÛÖ] |^ÓÞ à g †e^q Øò‰æ ( 1) !”^Îæ oeœ àe ‚É ÄÚ èÊçÓÖ^e xjËÖ] á^Ú‡ à`e

Š· {z gzZ ì w' b ïB‚ Æ VÂgúŠ Zi W Å [ Â IZ a Æ y › ÌB‚ Æ kZ D Y ƒ 4ZŠ ~ +Š Æ yZ b§ ÏZ gzZ ~ òg »z Ýö^Ãø ›øæø ü :ì ò Z¤ /Š ÷ á g Z t » ]+Z [g vZ ?Š Å T Xì w' b ï

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ‡Üûãö Ö$ Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ”Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] » VÍß yZ gzZ L û Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] f Zg vgzZ ì w' a }g vˆ ~Š [  ( ò AZ ) Î ( Ì) f

VÍß y Z gzZ 'gúy›ðZŠ u 0*( b§ ÏZ ) gzZ Ôì w' a Æ y Z

w'a }g v) ¶ˆ ~Š [  ¬ Ð ?Î'gúðZ— 0* Ð~

]|X XVc* Š÷ á B‚Æ )f IZ ä x Z™/ôā Ìa kZ gzZ X ó( ÷ 4Ó®î~¢E Q gzZ ‰ð| {z ² Å ~Š ÷ á B‚ Æ îG 0E Z Û› M ´** ä "y¢ IZ ä fv .]|gzZ X H wJxs Z ä VrZ ™ M V; Æ \ W~ ˆ X Å ~Š ÷ á B‚Æ ]gú~Š· q -Z Ð ~ íZæ

Æ ä™ b ï Æ y›B‚ Æ ]gú ãZ¾ c*~Š· Ð , 'Y ]|

B‚Æ m‡z ! Z 0 Ä ]| ä ë :c* â Û ä \W Â Š HY7 ~ }g !* NSLVMU (h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi DME

û 259 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R X XVc* Š÷ á B‚Æ VÂgúyZ ~ äâ iÆ ä™ ì†Ã

¸ » b ï è> Ø Z™Ð Ô X7 ä VrZ ~ Tì M w¸ » g / ** ¦ îSx Z™/ô~ ]c* Zzg ‰

~ ekZ X c* â Û ~g Y ̬» ¶Š t :gzZ c* â Û I ** à b ïÐ yÂgú[  IZ

X ñYƒ ãZz Ìk£ 8Ztā @* ÷ T e ** ™ {™E +» V£gzZ [ òZ y Z ë

Ç » b ï pì Å „0 +¶ KÅ : L Æ Ïh +I **kZ ä x¯ z }[Z

X ñ »[Z vŠ gzZ ~h +F,â x â Z ƒ±5 Xì 3g ì‡]gz¢ø D i Z

Üm†vi †nÆ o× ^Þ‚ß ]„`Ê (à`qæˆi å†Ò äÞœ g †Û àe] à °æ… (àŠuœæ Ø–Êœ l^Û׊ÛÖ] smæˆi pœ… àÓÖæ (à`qæˆßÖ äßÚ ( 1) !^`ßm ±Ê Ü׊ÛÖ] ^`jÒ…^ ÛÖ

b ïÐ VÂgúÔ \ M ā ì w®~ }g !* Æ k /0 vZ †]|

0 vZ †]|É 7a’> Ø Z™t q -Š 4, }g ø pX¸ D â Û I**

~ ]gß kZ èY Œ4gzZ aZ b ïB‚ Æ VÂgúy›ä k /

X σ q -ÑB‚Æ Š% y›ÌÐ g ±Z Æ +Š ]gú

g fv .]| ä \ M ā ì * @Y ¹ ~ }g !* Æ g /]| b§kZ

ãMŒ Û ùä g / ** ¦ā ì C Ù ª s ™ X ¶Å e $Z@ Å ¶Š hg ]gú~Š· Ã

Ñ » ¬kZ xk!*X ǃ c* Š 6,¯ Å ] ; z gzZ [ òZ m{ ¬t ñƒ Dƒ Æ gzZ o ôZ b ï Ì, z X ǃ Š°´g gzŠ Ð Š Yz Æ Š· IZ ÃVâ Z0 +{ y › Xì Õ+Œ Û ** ™Æ™w¸ NŠ ~g7 :÷ ˜ ~h +F, â gµ1Z x â Z PROIPRNVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

tæˆi

g

èËm„u ᢠÔÖƒæ (ÔÖƒ èa]†Ò

g

û 260 ü

†Û à °æ…æ

èßjÊ ÔÖ]„e oËÒ VÙçÏmæ (^`Ρ_e å†Úªe g †Û änÖā gjÓÊ (èm ç`m †Òƒ ^ÛÖ àÓÖæ (Üm†vjÖ] Ønf‰ o× DŸE I ^–mœ I ]„`Ê (l^Û׊Û×Ö l^ne^jÓÖ] smæˆi ^÷–mœ áça†Óm ^ße^v‘ªÊ (l^Û׊ÛÖ] èßjÊ VèßjËÖ] àÚ ( 1) !äÞçÚ†vm Ÿæ

a kZt Xì ~z% > Ø Z™~ b ïB‚Æ VÂgú! Â Ð g /]| ä g /]| ÂÅ ~Š ÷ á Ð ]gú~Š· q -Z ä g fv .]|āì

:c* â Û ñƒ ï Š ¬ » ¶Š t : à ]gúkZ 7Q ~ T – â à y Z

pXì ó ¯ ) !* » ÷ n Æ V Âgúy› ** ™ ~Š ÷ á B‚Æ V Âgú! Â L

y›É å7Ð : L Æ äƒ x Zw ~Š ÷ á B‚Æ ]gú[  IR ¬t

Ì[ ôR }g øā ì zzt X å¯ ) !* Æ ÷ µáÐ á ZjÆ V Âgú X ï Š 7g Z Œ Û x ZwÃkZ 1÷ D™ ÂI** b ïB‚Æ VÂgú[  I è R

–1Z x â Z ÌÃ|Å kZ ì m» ñÆ /0 vZ † ** ¦J - V˜

:ì c* Š â Û ãZz ä m é}8E

àe áçÛnÚ à xn×ÛÖ] oeœ à ‚fÃÚ àe o× oß$‚uæ V‚nf çeœ Ù^Î (h^jÓÖ] Øaœ ^`nÊ ^ß_Ö^ím š…ªe ^Þā V†Û àeŸ k×Î VÙ^Î (á]†`Ú èmeæ Øn×vjÖ] ème ±× ^ÂªÊ VÙ^Î [Ü`Ú^Û ØÒªÞæ Üað^ŠÞ xÓßßÊœ ( 2) !Üm†vjÖ]

ā ¹ ñƒ D™ e $Zzg Ð '1Z ä 6 0 Z…ā ÷ ë D 1Z PROVO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi (p‚m†i^Ú DME ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DNE

û 261 ü

t Û ~ ] â ©RÆ I I è R)gzZ I I è R

†]| ä ~ :÷ ë {z X Å Üe $Zzg Ð y Z$ 0 y™ ä VrZ

Å [  IZ V˜ ÷ Tg ~ º´ , Z ëā H n²Ð k /0 vZ

h3 ä3Æ yZ gzZ M M h™ b ï Ð V ÂgúÅ y Z ë H Xì Ì~Š !* M t M VâzŠ à Zz *’gzZ b ï Ô = ™ Ít ä k /0Z ]| ?÷ X ,Š ‹

]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VØn×vjÖ] èm«e oßÃm †Óe çeœ Ù^Î !—à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ Üm†vjÖ] èm«eæ (—gøjFÓôÖû] Øn×vjÖ] ^Ûa]‚uā o–jÏi ^`Ú^¿Þ oÊ ànjm¤] †Û àe] pœ… ^Û×Ê ( 1) !äju^e¬e Ä_Ïm ÜÖæ änÊ ÌÎæ (Üm†vjÖ] p†ì¢]æ

:σ S7,e $ M t Å ¹ä k /0Z ]|ā ÷ ë m é}8E–1Z x â Z y›ðZŠ u 0*( b§ ÏZ ) gzZ L û gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ü

ˆ ~Š [ ¬ Ð ?Î'gúðZŠ u 0*Ð ~ VÍß yZ gzZ 'gú ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ü :σ S7,e $ M t Å *’gzZ ;ó( ÷ w' a }g v) ¶ -Z J # z™ # Ö b ïB‚Æ VÂgúuæ ?gzZ Lû à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] LZ ]c* M VâzŠā ¬Š t Z # ä k /0Z ]|X óN Y ƒ : y›{z

kZ ä \ M Â÷ è¾ Å *’gzZ ¹Ð p ÒÆ tòz t ( gzZ ö X ~Š 7ñZg ¬ðÃ~ eÆ s # !* Z Å kZ gzZ 1™g(Z ]j~ Z

àe] pç‰ l^nÚ„Ö] h^jÓÖ] Øaœ èu^eā o× èe^v’Ö] àÚ èÂ^Ûøqø ÐøËøi$]æ Øaœ †nÆ oÊ ^‘ù^ì —kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ äÖçÎ ]ç×Ãqæ †Û ( 2) !h^jÓÖ]

ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 262 ü

0Z ]|~ s # !* Z gzZ i Z Æ b ïB‚Æ kZ ƒ Ìòf Ô]gú! Â

Ÿøæø ü D Š ÷ á g Z Æ \¬vZ ä/ôyZ X ÷ ñZ°Z 5/ôx Ó ZÎÆ k / IZ ) Ã D zó ™ # Ö b ïB‚ Æ VÂgúuæ ?gzZ Lû kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Xì c* Š™ m{B‚Æ V Âgú[ Â

VÙ^Î (á^ÛnÖ] àe ‚ÛvÚ àe †ËÃq ^ß$‚u VÙ^Î (‚ÛvÚ àe †ËÃq ^ß$‚u à á^nˉ à (p‚`Ú àe àÛu†Ö] ‚f ^ß$‚u VÙ^Î (‚nf çeœ ^ß$‚u !ènÞ]†’ßÖ]æ èm ç`nÖ] |^ÓÞ à †nfq àe ‚nÉ kÖª‰ VÙ^Î ( ^Ûu kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ Ù^Î oÖ^Ãi ²] á¬Ê Vk×Î VÙ^Î !Œªe Ÿ VÙ^Î ( 1) !ŒçrÛÖ]æ á^$æ¢] Øaœ VÙ^Î !—à$ Úô ç+ mö oj# uø

1Z 7Z Ôä yúZ 0 ·0 Q7Z Ô Å yÒ e $Zzg ä ·0 Q… XHe $Zzg Ð Š × ä VrZ ÔÐ yç ä ~u0 Ý°Z†7Z Ôä D » b ïB‚Æ VÂgúð|gzZ ~Š· Ð ¦0 G ä ~ :÷ ë {z

Š÷ á g Zā ¹ ä ~ X 7`w ðÃ~ kZā c* Š [ Z ä VrZ  Y7 X kZ :Ñ ì X —à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø øŸæø ™ :ì t  \¬ ~g !* X ÷ Š Z% 'gúÏXgzZ „  6," $Ð

Æ Y z $öz[R ÁZ ¸R gzZ/ô§U*M Ôg $u z y M Œ Û ä ë ~ [ !* kS

Ð VÂgúÅ y Z gzZ ÷ M hY ñ3 œ!* f Æ [ èIRā ì c* Š™ y Ò š ZÜ)g f

Æ [Â I è R)gzZ [ Â èIR ~ðsS è<Ñ6,] 5ç y S Xì YY H Ì b ï Xì Š ñt Û ãZz Îâ

ONQVO (á †ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME

Å bÑŠ -Ð Ã Å Z + z } gzZ ‚Ôg $u z y M Œ Û ~ [ Z1R ¸¦ /

Z] .Z] .~ }g !* Æ [Â I HH ãZz ~ Ýzg è R ) gzZ [ Â èIR ä xsS ā Š Xì µ Z µ Z ÌÎâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ ÷ ñâ Û yÒ ]â©R

~ }g !* Æ [  èIR ä tiœZ ²Z 0Z)´ YŠ¤ /÷ á Æ Š 0Z)´

È ¯] â © R -ä VrZ ~ T Ôì Å "èÚ„Ö] Øaœ Ý^Óuœ [  ?q -Z

²Z 0Z )´ ë @* Ô÷ `™ y Ò ~ ],¸¦ /ë ] â © Z Ð ¹ p¤ /Z X ÷ K

z ðÌ~ sf ]â ©R ë R ‰´Ð [  I $Š ÃS Å [  Šè Æe è R Ã7

X ÷ ìgY K ÃÅ Mg ‡ù

wpŠ ~ x ZwK » V ðG3!O£ X 1 ©$ECZ 0Ð wpŠ ~ KÆ [ Â èIR ²Z 0Z )´ D™ yÒ Ã î0 G

:÷ ˜ ñƒ

( 1) !‚øÛøuû*] àûÂø

áô^jømø]æø …ô ^Ûøaö (ðô ^`ø ÏøËö×ûÖô áôŸøçû Îø äô nËô Êø Üõ×ô ŠûÚö áôƒû¬ôeô ^aø ç×öìø ø áûāô

kZ  ñƒ 4ZŠ Ð ]i YZ Å y ›~ ] .) y Z ( òg » z Š·) {z ¤ /Z

zŠ Å N m 0 £Z x â Z w Z ¸R V âzŠ t gzZ ÷ w ¸ zŠ Æ Y ~ } g !* X ÷ ] c* Zzg

$Zzg « e (åô ‚ôrôŠûÚø ±Êô …ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô ø çÊöçö Öû] Ùøˆø Þû*] a ² ô ] Ùøç‰ö…ø á$ *] ‡ô]çø røÖû] äö qûæø æø ( 2) !Üûaö †ø nû Æøæø Ì õ nÏô $ø ‚øÊûæø æø áø]†ø rûÞø ‚øÊûæø äô nÊô Ùøˆø Þû^*Êø PLRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME PLRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 266 ü

gñ ä a vZ wÎgā ì t ?Š Å i Z ( Æ wpŠ Æ [ Â IZ ~ K )

{z´ Æ yZ gzZ ÙÆ ZI~ K KZ Ê ¯z Æ è z Ôy Z÷èÆz ~ kZ gzZ Ôc* X c* ZI~ KKZ ÃVÍß ( ›)) vŠ

m 0 £Z x â Z {Š™ yÒ Ð g m°Z ! Z 0 y¢]| Å ŠzZŠ 1Z x â Z gzZ N :āì ~ e $Zzg ( 1) !‚ørŠûÛøÖû] Üö`ö Öøˆø Þû^*Êø a ² ô ] Ùç‰ö…ø

o×øÂø ]çÚö ‚ôÎø ÌõnÏô $ø ‚øÊûæø á$ āô

~ K7Z ä a \ M Â Zƒ ¢q ~ { Çg !* Å

a vZ wÎg Z # ÙÆ èz

ô

ô

X c* ZI :ì H e $Zzg Ð ó̀0Z ä t Zi°Z †x â Z

áøæû †ø mø (Ýø^nø íôÖû] äô nû Êô Üû `ö Öø oßFeø æø (‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô Ìõnû Ïô $ø ‚øÊûæø a ±% fôß$Ö] Ùøˆø Þû]* ( 2) !áøF†û ÏöÖû] áøçû Ãö ÛøŠûmøæø áøçû ×% ’ømö àønû uô Œø^ß$Ö] + n Æ yZ ÷z gzZ c* ZI~ K KZ à ÙÆ è z ä a x™ Z Ñg—

XF g ñƒ D™y M Œ Û ‹zˆgzZ Ù Š _7,i úÃ/ô{z Ô ñZ™·

0 ·]|āì ~ e $Zzg {Š™y Ò Å If gzZ ²Z 0Z ÔÄ0Z Ô x â Z MSUPNVÜÎ… (NMTVP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ !M DME †fì ±Ê ð^q ^Ú h^e (ðoËÖ]æ é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ !N OLNRVÜÎ… (MROVO (Ìñ^_Ö] TOSNVÜÎ… (QPVU (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] (oÞ]†f› !O PMOMVÜÎ… (PPPVN (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !P MONTVÜÎ… (NTQVN (xnv’Ö] (èÛmˆì àe] !Q X ÷ rwYg Æ $ eZzg kZ MRNNVÜÎ… (PMPVM (Ìß’ÛÖ] (Ñ]‡†Ö] ‚f DNE

û 267 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R :c* â Û äQ

‚øÃû eø åü ‚ørôŠûÚø äô nû ×øÂø ]çû ×öìø ø

a

ô ] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø áø]†ø rûÞø ‚öÊûæø Ýø‚ôÎø ^Û$ Öø ² ( 1) !†’ûÃø Öû] ô

a vZ wÎg ~ ~tKˆ Æ ) ¯ ú { z  c* M Æz » VíÆ y Z÷ Z #

X Dƒ¢q ~ kŠZ # Ö } .Å

:÷ ˜ Ð á ZjÆ x ªÆ yZ÷Æz ~ ~tèK²Z 0Z)´

oÖFāô ǻ‚ôrôŠûÚø ±Êô Üû`ôiô ¡ø‘ø àûÚô áø]†ø rûÞø p…F^’øÞø ‚øÊûæø

a

±% fôß$Ö] àøÓ$ Úø ‚ûÎøæø ( 2) !Üû`jô ×øfû Îô ô

yQ 7Z gzZ c* ZI~ K KZ ÃÆz Æ òg »Æ yZ÷ ä a x™ Z Ñg—

X ðâ Û Ø% Ì]i YZ Å ä™]Š „™ƒ c ¥‚LZ Æ

$Zzg ~uzŠ e çø aö æø èô ßøm‚ôÛøÖû] ‚ørôŠûÚø Øöìö‚ûmø áø^nø Ëû‰ö çeö ]* áø^Òø Vgônùô ŠøÛöÖû] àöeû ‚önÃô ‰ø Ùø^Îø ( 3) !ä́Òô†û ô o×FÂø Zƒ 4ZŠ ~ ~tK Ü z k Q yç1Z :÷ D™ y Ò "0 G]| è ‰ X¸ ì‡ „ 6,uÑ LZ ÌZ {z Z # ¸ D™

OTNVQ (éçfßÖ] ØñŸ (oÏ`ne !M DME OQSVM (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] (‚É àe] !N RNUVO ( ^ÃÛÖ] ]‡ (ÜnÏÖ] àe] !O RUQVN (Ý¡‰¦] îm…^i (ofaƒ !P TNNVN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE PLRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 268 ü

kZ ÂÅ Šæ Å –´ s ÜÆ·Z ´ FZ # IÐ l ì è äl W è æ Å ðR Ò@ç kZ X Š H^ I ðR Ò@ç »iu ì‡Îâ Æ Wæy Z gzZ Vâ ›Ð

~ {gëÜæ ( ¸ ñƒ 7y ›J -‰ Ü z k Qā ) yç 1Z ~ eÆ h +‰

Å î Zz kZ x ÷ 0Z X Š Hƒ 4ZŠ ~ KgzZ Zƒ ¢q ~ # Ö } .Å

a x™ Z Ñ g—

:÷ ˜ ñƒ D™yÒ ,

àønû eø lö†û qô]. ‚ûÎø ±Þùô ā (Œö^ß$Ö] ^`ø m%*] VÙø^ÏøÊø (‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô áø^nø Ëû‰ö çeö *] Ýø^ÏøÊø ( 1) !Ðø×ø_øÞû^Êø åü †ø nû Ãô eø gøÒô…ø Ü$ $ö !Œ^ß$Ö] ô Æ VÍß ? ( V Œ) !Íß } Z :¹ gzZ ñƒ } 9 ~ ~t èK yç 1Z

LZ {z Q Xì ˆ ~Š { C = ( a Æ ä™ ’ A ] !* gzZ ä M ) yxgŠ

XbŠ ^gzZ ñƒ g ZÎ6,. $zZ

$Zzg ~Š e a

º †ô ûÚö çø aö æø I gõaû æø àöeû †ö nû ÛøÂö Ýø‚ôÎøæø ±% fôß$Ö]æø ‚ørôŠûÛøÖû] Øøìø‚øÊø I Õ ( 2) !Ýø¡ø‰û¦] oÖø^Ãø iø ² ø jô Ëûnø Öô (ô änÊô ö ] äö Îø‡ø †ø Êø (ä́eô Ô ô

c* M Ð } Š Zg Z Æ ä™ú6,a x™ Z Ñ g—~ uÑèª q < Ø z 0@ ÐZ ä \¬ vZ p ;¸ ~ K a \ M èY Š Hƒ Ì4ZŠ ~ KgzZ

X c* Š â Û i Z Û uÐ ª zŠ Å xs Z

z § èà ̧Zz t » äƒ 4ZŠ ~ K~ uÑ èª q » < Ø z 0@ ÐZ X ¯ ~{ ~ g$ +Òzç@0 < Ø zg C» < Ø z 0 @Xì `gŠ Ð ,~ õg @* QMIPUVQ (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !M DME NTLVP (èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N TIRVO (é†nŠÖ] (of×u !O PLRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

û 269 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

â Û p=~ ~tèK a x™ Z Ñ g—  c* M Üæ < Ø z 0 @Ð + M Å äZ™Š Zi M Ð kZ gzZ X zŠ hgÐ Z !/} Z :c* â Û ä a \ M  »zg Ð Z ä g /]|X¸ x â Z çZz kZ X 1 ™ wJxsZ V ;z ä < Ø z 0 @Q X ƒ Y M d $Œ Û !@Å} Z :c* â Û ™.

AE ÉM 0Z ƒq gzZ |ÑZ 0Z x â Z {z´ Æ yZ Xì H e $Zzg ~ . ó Z ê Z Lä ãZd ( 1)X ÷ Q] ¬Å î Zz kZ Ì~ ÃvŠ Å õg @ * yÒ zz Å ¾ ZŠ Æ Wæ~ ~t K è ²Z 0Z )´ ñƒ ‚à c :÷ ˜ ñƒ D™

ø ÖôƒF áø^ÓøÊø a ±ùô fôß$Ö] ‚ørôŠûÚø …ô^Ë$ ÓöÖû] Ùöçìö ö ^Ú$ *]æø àønÛô×ô ŠûÛöÖû^eô áø^Òø ^ÛøÖô Ô ø ÖôƒF oÖFāô èºqø^uø (Üûaô ô ç`ö Âö ±Êô a ±$ fôß$Ö] áøçfö›ô^íømö ]çÞö^Òø Üû `ö Þ$Ÿô* æø (Ô

(éøçø Âû ‚$ Ö] äö ßûÚô áøçÃö ÛøŠûmøæø èøeø çôqûŸ* ]û äö ßûÚô áøç×öÛôvûmøæø (Øøñô^‰ø†$ Ö] äô nû Öøāô áøæ % ©ømöæø (…ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô åü ‚ø’øÎø àûÚø Øùô ÓöÖô ‚ôrôŠûÛøÖû] àøÚô tø†ö íûnø Öô a ±% fôß$Ö] àôÓömø Üû Öøæø ( 2) !Üû`Öôçìö ö

ô

±Êô èövø×ø’ûÛøÖû] kôÞø^ÓøÊø

t èY å @* ƒ ÒZ (Z  ?ñƒ 4ZŠ VY ~ ~tKgñā ] !* t „g

g—Ãg ñ~ ]Z@ç ÒZ èa ā ¶t zz Å kZ X ¶]gz¢ Å Vâ › a g—Ì] â LZ { z X ¶Sg C M " $â Å ä™ WÐ a x™ Z Ñ

gzZ D™Ýq Ì] !* Z Æ y Z Ð a \ M X D M (©Üæ) äà Ã

å 7(Z X å M ̵ñ » G g +Š ‹úŠ 7Z ( ä· kZ ) Ð a g—

á p=C Ù !* Ð Kn Æ ¿q -ZC Ù Ð ~ gñ

a x™ Z Ñ g—ā

MMTVÜÎ… (QTVMS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] (oÞ]†f› !M DME OMPIOMOVO (èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N OMIOLVN (îm…^jÖ] oÊ ØÚ^ÓÖ] (†n$¢] àe] !O NTQINTPVT (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ (oÛ%na !P PLSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 270 ü

X Cƒ â Û g » ÅàSt ~ äƒ 4ZŠ ~ KÆ g ñyQÉ D M

]Š ÈÅ [Â I è R X2 Xce ã™ ]Š È Å yZ 6,Y ¯ Å ~Šg^ ãK̈Z ÂVƒ jz g F [ Â I è R

X ÷ K yÒ ~ [ Â KZ ]uZz gzZ ] c* Zzg ZÐ á Zj kZ ä ²Z 0Z )´ :ì CY Å `gŠ ,Å yZ ~ sf

±ùõ Þô]†ø ’ûÞø èöeø ]†ø Îø äü Öø Øõqö…ø àûÂø Øøòô ‰ö ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø ]* á$ ]* ±ßô Çø×øeø V°% ‡ôæø †û ÛøÖû] Ùø^Îø X 1 !ÜûÃø Þø VÙø^Îø [åü ö çÃö mø ~ }g !* Æ ¿kZ Ð vZ †1Zā ì â]!* t = :¹ ä ~iz% x â Z

Å kZ H  ñYƒ g F {z gzZ ƒ ð| g ZŠ ºg » ¿Ë¤ /Z ā Š HY7 X V ; :c* â Û ä \ M ?ce ã™]Š È

±ùõ Þô]†ø ’ûÞø èöeø ]†ø Îø äö Öø Øôqö†$ Ö] àôÂø Ùö^*Šûmö ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø*] köÃû Ûô‰øæø VÝö†ø $ûŸ* û] Ùø^Îø X 2 !éö ø ^nø Ãô Öû] Ðønû –ôiø Ÿ]ø* çqö…û *] VÙø^Îø !±' Þô]†ø ’ûÞø Väü Öø Øønû Îô (ÜûÃø Þø VÙø^Îø [åü ö çÃö mø }g!* Æ ¿, Z q -Z Ð yZā ‹ Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä xW,R

kZ {z Hā ¶~g ZŠ ¸g B‚ Æ ð| q -Z Å T å ;g Y H wZÎ ~

{z :Š H¹Ð yZ X V; :c* â Û ä VrZ ?ì Y™]Š È Å ( g ZŠ ¸g ð|)

( Iè) ~ ~g ZŠ g ā Vƒ @* ™ yZ ~ :c* Š [Z ä VrZ Xì ð| Xce ã M 7} h M ~Ãß

VÙø^Îø [p…ø ^’øß$Ö]æø ø ç`ö nø Öû] Øöqö†$ Ö] ö çÃö mø p†ø ìû]. é÷†$ Úø äö Öø kö×ûÎöæø VÝö†ø $ûŸ* û] Ùø^Îø X 3 ( 1) [Ý¡ø‰û¬Öû] oÖøā åö ^Âø ø æø ° $ ô ç`ö nø Öû] a ±% fôß$Ö] ø ^Âø ‹ønû Öø]* ô ô ô QUSVÜÎ… (NMNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME PNSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

û 271 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

ã™ ]Š È Å òg » z Š· ÃyK̈Z H :Y7 {g !* zŠ 7Z ä ~ :¹ ä xW,R â Û ä VrZ ?ce 7]Š È Å ( Ʊ) ~Š· ä a x™Z Ñg— H :c*

?¶~Š 7]úŠ Å xsZ Ð Z gzZ ðâ Û

èô eø ]†ø ÏøÖû] éô ø ^nø Âô àûÂø Øõfø ßûuø àøeû ‚øÛøuû*] köÖû^*‰ø V±% Þô^`ø fø ‘ûŸ* ] õ çÃö ŠûÚø çeö ]* Ùø^Îø X 4 ( 1) !Üû Ãø Þø VÙø^Îø !±ù Þô]†ø ’ûß$Ö] …^røÖû]æø ô ô -rR Š&1Z gzZ Vzg ZŠ ºg ð|Ð N m 0 £R x â Z ä ~ :ì ¹ ä ã é<XE

Xì ^ ,Yt ! V; :c* â Û ä VrZ ÂÔY7 ~ }g !* Æ ]Š ÈÅ V±z7,

Œø]+…ø Ùõç×ö‰ø àôeû ] ±ùô eø ]. àøeû ² ô ] ‚øfû Âø ø ^Âø äö $Þ*]

a

±ùô fôß$Ö] àôÂø køfø $øæø X 5 ( 2) !àønÏô Êô ^ßøÛöÖû]

vZ †o‚Z Kg ä a \ Mā ì " $U*Ì]!* t Ð a x™ Z Ñ g—

X ðâ Û ]Š ÈÅ w|0 ! Q 0

Ð qçñā ì @* ƒ x¥ƒ  oˆ Æ ] c* Zzg {Š™ yÒ Å ²Z 0Z )´ X N Y ~Š ™™f Ìg $Š q Z P ´ $Zzg Å e

g ´ â 0 ÷Z ]| ~ Šó zZŠ ! Z òLgzZ £ ó Z µLÔó~g g 9L

X1 :÷ D â Û \ M Ôì

‚øÃø ÏøÊø (åö ö çû Ãö mø a ±% fôß$Ö] åö ^iø^*Êø (šø†ôÛøÊø a ±$ fôß$Ö] Ýö‚öíûmø °' ô çû `ö mø ݺ¡øÆö áø^Òø ^eø]* Äû›ô*] Väö Öø Ùø^ÏøÊø (åö ‚øßûÂô çø aö æø äô nû eô]* oÖøāô †ø ¿øßøÊø !Üû×ô ‰û]* Väö Öø Ùø^ÏøÊø (äô ‰ô]+…ø ‚øßûÂô åö „øÏøÞû]* °„ô$Ö] ² ô ô ‚öÛûvøÖû]ø VÙöçû Ïömø çø aö æø

a ±% fôß$Ö] tø†ø íøÊø (Üø×ø‰û^*Êø !a Üô‰ô^ÏøÖû]

QUTVÜÎ… (NMNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME PNSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N POLVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 272 ü ( 1) !…^ß$Ö] àøÚô

ô

Ñ g— Â Zƒ g F {z Ô å @* ™ H# Ö } .Å

a x™ Z Ñ g— »± ~Š· q -Z

™Ö k0*Æ uÆ kZ gzZ ‰ á p=n Æ ]Š È Å kZ a x™ Z

k0* Æ k Q ¬Š s§Å \ !* LZ ä kZ Xß™ wJxsZ :c* â Û Ð kQ

y › { z ç O Xß y â ¬ »

a ÌØZ 1Z :¹ ä \ !* Æ kZ X å Zƒ ´

ì ] » \¬vZā ñÑ p=C Ù !* ñƒ D â Û t a x™ Z Ñ g—X Š Hƒ X 1 X Ð 3Ð Z ( ñƒ n pg ` Ñ Å m}÷) ä T

:÷ V- ¼ p ÖZ Æ e $Zzg {Š™yÒ ÅŠzZŠ 1Z x â Z gzZ N m 0 £Z x â Z ( 2) !…^ß$Ö] àøÚô

ô

±eô åö „øÏøÞû]* °„ôÖ$] ² ô ô ‚öÛûvøÖû]ø VÙöçû Ïömø çø aö æø

a ±% fôß$Ö] tø†ø íøÊø

ä Tì ] » \¬vZ :ñÑ p=C Ù !* ñƒ D â Û t a x™ Z Ñ g— Xì 1 X Ð 3Ð gz }÷Ð Z yÒ {z Xì ~z% Ð g h +i 0 )‚ Z ]|~ Šó zZŠ ! Z òLgzZ £ ó Z µL

X2 :÷ D™

Øâ l^ÛÊ of’Ö] Ü׉œ ]ƒā h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !M DME MNULVÜÎ… (PQQVM (Ý¡‰¦] of’Ö] o× š†Ãm Øâæ än× o×’m QNPVÜÎ… (MTQV †ËÛÖ] h ¢] (p…^íe !N OOQLVÜÎ… (UOVR (‚ߊÛÖ] (o×Ãm çeœ !O ROTUVÜÎ… (OTOVO (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !P MPLMLIMPLLUVÜÎ… (NTLVO (‚ߊÛÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ !M DNE (MTQVO (oÚ„Ö] é ^n ±Ê h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ !N OLUQVÜÎ…

û 273 ü ( 1) !äô nÊô

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

lø^Úø °„ô$Ö] äô •ô†ø Úø ±Êô ±ùõ eø ]. àøeû ² ô ] ‚øfû Âø ö çÃö mø a ² ô ] Ùöç‰ö…ø tø†ø ìø

a Æ ]Š È Å ! Q 0 vZ † o‚Z Kg ~ n% k Q a vZ wÎg X ¶ðƒ µZz ]ñÅ k Q ~ T‰ á p=

Ñ~ } i » Æ [ I • è R X3 ~ } i » Æ yZ a Æ »è;@*ÂN Yƒ ] ¯WægzZ [  I è R

7 bÑŠ g ]uZz ZÌ~ KkZ ä ²Z 0Z )´ Xì $ Ë Y Å• Ñ Ì :ì V- ¼ ,Å yZ X ÷ K

éø‡ø ^ßøqô Üö×ô ŠûÛöÖû] Äönùô ømö V² ô ] ‚ôfû Âø ±eôŸô* kö×ûÎö Vo‰øçÚö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ùø^Îø X 1 ( 2) !ÜûÃø Þø VÙø^Îø [Õ ô †ô ûÛöÖû] } i » Æ uæËy› :¹Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä .ñ0 ·

Xì Ç:c* â Û ä \ M ?ì ÷ Â− B‚Æ

‚ö`ø ûmøæø V² ô ] ‚ôfû Âø ±eôŸô* ØønÎô Váøæû …ö ^aø àôeû àôŠøvøÖû] àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ùø^Îøæø X 2 NMTLRVÜÎ… (NLMVQ (‚ߊÛÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ !M DME OLUPVÜÎ… (MTPVO (é ^nÃÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ !N MNRNVÜÎ… (PUMVM (Õ…‚jŠÛÖ] (ÜÒ^u !O OULVÜÎ… (MROVM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] (oÞ]†f› !P MONTVÜÎ… (MMSVP (é…^jíÛÖ] &m ^u¢] (o‰‚ÏÚ !Q 9, 6 oÑ Å ›x â Z $ gut :ì ¹ ~ }g * !Æ$ gu kZ ä Áq x â Z Xì RMUVÜÎ… (NMTVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE PONVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 274 ü

‚ø`ô ø áø^Òø WèøÃø neô…ø ±eô]* àöeû 'ö…ô^vøÖû] Äøßø‘ø ^Úø çö vûÞø (ÜûÃø Þø VÙø^Îø [äö iø‡ø ^ßøqô ( 1) !äô Úôù ]. éø‡ø ^ßøq ô Æ uæËy› :Š HY7 Ð vZ †1Z :ì ¹ ä yzg ; 0 Œ0 ·

_g qā 6 ?7VY ! V; :c* â Û ä VrZ ?ì Yƒ q -Ñ ~ } i »

ñƒ q -Ñ ~ } i » Æ {−Zz ( uæ) KZ {z X å H ä g ! Z 0 X¸

äü Öøæø (°' ô ç`ö mø çø aö æø löçÛömø Øôqö†$ Ö] àôÂø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø*] köÖû^*‰ø VgõÖô^›ø çeö ]* Ùø^Îø X 3 ( 2) !éô ‡ø ^ßørÖû] Ýø^Úø ]* †ö nŠômøæø äü jøe$] ø göÒø†û mø VÙø^Îø [Äößø’ûmø Ì ø nû Òø ܺ×ô ŠûÚö ‚ºÖøæø ô Y7 ~ }g!* Æ ¿kZ Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä ̈¤ 1Z

H (g Cy ›) {z Xì y › g C» kZ pì @* ƒ ] ¯6,< Ø è ~Š· X− Ð M Æ } i » gzZ ƒ g ZÎ6,~g ZÎKZ {z :c* â Û ä \ M ?}™

könû iø^*Êø (è÷n$Þô]†ø ’ûÞø ±Úôù ]. kûiø^Úø VÙø^Îø (Øõñô]æø ±eô]* àûÂø (ÐõnÏô ø àôeû †ôÚô ^Âø àûÂø X 4 ( 3) !^`ø Úø ^Úø ]* †û ‰ôæø ^`ø iô ‡ø ^ßøq ±Êô gûÒø…û ] VÙø^ÏøÊø (äü jöÖû^*ŠøÊø †ø ÛøÂö ô

GI Å á| V â ~÷ :c* â Û ä \ M X ÷ D™yÒ Ð bZz 1Z Ô þG3©^0%~ }g !* kZ Ð yZ gzZ c* M k0* Æ g /]|~ X ðƒ ] ¯~ ª q

gzZ ƒ Y ™ƒ g ZÎ6,~g ZÎ KZ ~ } i » Æ kZ :c* â Û ä VrZ X H wZÎ

RNLVÜÎ… (NMTVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME PONVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N RNMVÜÎ… (NMTVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE POOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N RNNVÜÎ… (NMTVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DOE POOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

û 275 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R X gÐ Ð M Æ kZ

‹önû Îø ðø ^qø VÙø^Îø (äô neô]* àûÂø Ô õ Öô^Úø àôeû gôÃû Òø àôeû ² ô ] ‚ôfû Âø àûÂø VÙö¡$íøÖû] Ùø^Îø X 5 çø aö æø (èºn$Þô]†ø ’ûÞø ±øaôæø kûnø Êôù çö iö äü Ú$ ]. á$ āô VÙø^ÏøÊø (a ±ùô fôß$Ö] oÖøāô Œõ^Û$ ø àöeû ( 1) !^`ø Úø ^Úø ]* †û ‰ôæø

ø jøe$] ø gûÒø…û ] Va ±% fôß$Ö] äö Öø Ùø^ÏøÊø !^aø †ø –övûmø áû]* g% vômö Ô

D™ e $Zzg Ð −Zz LZ ´ â 0 ª0 vZ †]| :ì ¹ ä wÜ

n²gzZ ñƒ ¢q k0* Æ a x™ Z Ñg—kÑ0 ® :¹ ä VrZ X ÷ éZp Å kÑ0 ®Xì ˆƒ ] ¯ {z gzZ ¶6,< Ø è ãZ¾ Vâ ~÷ :H

:c* â Û Ð yZ ä a x™ Z Ñg—Xƒ q -Ñ ~ } i » Æ {−Zz KZā ¶ Xƒg º Ð M Ð M Æ kZ gzZ ƒ Yƒ gZÎ6,~gZÎ KZ

æû *] èºn$Þô]†ø ’ûÞø Ý' ]. äü Öø löçÛöiø Üô×ô ŠûÛöÖû] àôÂø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø *] köÖû^*‰ø Vغfø ßûuø Ùø^Îøæø X 6 [äü mø…ô]çø mö oj#uø ǻ†ôÚû *] àûÚô ^ò÷nû ø ±ø×ô mø áû*] p†Fiøæø (ä́jô eø ]†ø Îø æƒö æû ]* åö çìö]* æû ]* åö çeö ]* ( 2 ) !Œ ø ^+eø

¡Êø åü †ø –øuøæø è÷fø m†ôÎø è÷eø ]†ø Îø æû *] ^ì÷]* æû *] ^Ú& ]. æû *] ^e÷*] áø^Òø áûāô VÙø^Îø

T H wZÎ~ }g !* Æ y›kZ Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä N m

\ M Xƒ Š Hƒ ] ¯g ZŠ ¸g ðà » kZ c* 𸠻 kZ c* −Zz » kZ c* Vâ ã Z¾ Å

gZŠ ó f » A ç ËÆ kZ J - äg@* Z ~ Ã kZ {z ā ì wì H »

RNOVÜÎ… (NMUVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME p†ŠnÖ] o× oßÛnÖ] Ä•æ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] (oß_Î…] !N RVÜÎ… (SQVN (†nfÓjÖ] ‚ß p‚m¢] ÄÊ…æ NUNVN (èm]†Ö] g’Þ (oÃ×m‡ !O POPVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !P RNPVÜÎ… (NMUVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE POQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 27 6 ü

gZŠ ¸g RŒ Û c* ð¸ c* V â c* \ !* ( » kZ ÑZz ä%) ¤ /Z :c* â Û ä \ M ?ǃ

Xì 7`w ðÃ~ kZ ƒ q -Ñ~ { i » Æ kZ {z gzZ Ôƒ

‚ûÎøæø (kûiø^Úø ±Úôù ]. á$ āô Vk †ø ÛøÂö àôeû ² ô ] ‚ôfû Ãø Öô Ùø^Îø èøÃø neô…ø àøeû ² ô ] ‚øfû Âø á$ āô X7 (^`ø ßûËôù Òøæø (^`ø jømøŸøæô àûŠôuû]* VÙø^Îø !èô n$Þô]†ø ’ûß$Ö] àøÚô äô nû ×øÂø kûÞø^Òø °„ô$Ö] køÛû×ô Âø ( 1) !^aø †fûÎø o×FÂø

ô

Üû Ïöiø Ÿøæø

]¯ {−Zz ~÷ :¹ Ð k /0 vZ † ]| ä g 0 vZ † ]| iZ B‚ Æ kZ :c* â Û ä \ M X ¶6Z¾ {z ÷ … Y \ M gzZ ì ˆƒ

X ** ƒ# Ö } 96,GÅ kZ 1 ƒ z óÐ Z gzZ ƒ M 7Ð j§

åö çeö ]* lø^Úø Øõqö…ø àûÂø

k

Œõ^f$Âø àøeû] köÖû^*‰ø VÙø^Îø (†õnû fø qö àôeû ‚ônÃô ‰ø àûÂø X 8 ( 2) !äü ßöÊô ‚ûmøæø åü ‚ö`ø ûmø VÙø^Îø !^n& Þô]†ø ’ûÞø

-Z Ð k k„0 ( vZ †) ]| ä ~ :÷ D™ yÒ ¦ 0 G q

:¹ ä \ M Xƒ Š Hƒ ] ¯ „ ãZ¾−Zz » T Y7 ~ }g!* Æ ¿, Z

Xá z Ì~ ä+Š Ð Z gzZ ƒ q -Ñ~ } i » Æ kZ {z

$±Ð [ I e è R X4 ]i YZ xs Z ÌÅ ä™ e $±Ð yÇ0 +?Æ yZ ÂN Yƒ ] ¯›)

g bÑŠ ¼ 6,kZ ²Z 0Z )´ X ñY H {C Ù b » u|èŒB‚Æ yZā @* ì êŠ

X ÷ D™7Š PS

RNPVÜÎ… (NMUVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME PORVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N RNTVÜÎ… (NNLVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE POSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe]!N

û 277 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

Øôaû ]* àûÚô ¡q÷ ö …ø °øˆùô Ãø iö áû*] lø û …ø ]* ]ƒøāô VÙø^Îø (Üø naô]†ø eû āô àûÂø …õç’ößûÚø àûÂø X 1 ø iø^nø uø Ùø^›ø*]æø Õø‚øÖøæø æø Ô ø Öø^Úø ² æû *] Ô ö ] †ø %øÒû]* VØûÏöÊø hô^jøÓôÖû] ( 1 ) !Õ ø †ø ÛöÂö Ð ~ [ I /Z :c* â Û ä \ M X ÷ D™ e $Zzg Ð Z',Z Ôgµ è R ¤

gzZ ñJ (,Ê ÑzZ gzZ wâ }g v\¬vZ :¼t Â}™ e $±Ð ¿Ë

X}™ D/ c* Ï0 + i ~g v

( 2) !†ºnû ìø Ÿ$ā Ô ø fö n’ômö Ÿø VØûÏöÊø (±$ Úôù „ôùÖ] kømû $̂ Âø

ô

]ƒøāô VàöŠøvøÖû] Ùø^Îø X 2

N :ÈÐ Z Â}™e $±Ð ¿ò£ Ë Â¤ /Z :ì c* â Û ä ~y Œx â Z

Xƒ ‚ ð>

f » [ I è R X5 -Ð á ZjÆ f Æ [  èIR ë ~ wÍ Z `Å xg X [!* ¸¦ /

~ sf ˆ Æ ä™Š PZ Æ x Z™[Z gzZ bÑŠ Ð g $u z y M Œ Û X ÷ ñ M™ c X ÷ ìg™7 ïÅ ²Z 0Z)´ sÜë

Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø

”

ÜûÓö$Ö Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ™ VoÖF^Ãø iø Ùø^Îø !wQVQ (é‚ñ^ÛÖ]y —Üûãö Ö$ ( 3) !xöñô^eø„$ Ö] Ô ø Öô„Fe ø ]†ø ÛöÖû] á$ *] Ìö×øŠ$ Ö] Ìô×ô jøíûmø Üû Öøæø

ô

RORVÜÎ… (NNPVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M POUIPOTVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N ROTVÜÎ… (NNPVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M POUVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N QLNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 278 ü

Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ”Üû Óö$Ö Ø' uô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ü :ì yâ Û » \¬vZ a }g v ˆ ~Š [ ( ò AZ ) Î ( Ì) f » VÍß yZ gzZ L û Üû ãö $Ö Xì ó w'a Æ yZ f Zg vgzZ ì w'

I $ M kZā H 7s %Z ðà " $!* kZ ä G™ x è R ) yZ Š Z% Ð e X ÷ Ýf „ Æ ( [  X ÷ D™7 wZ ¸Z Z²Z 0Z)´Ð M ( 1) !Üû `ö vöñô^eø ƒø Üû `ö Úö ^Ãø ›ø VŒ^f$Âø

õ

àöeû] Ùø^Îø V°% …ô^íøfö Öû] Ùø^Îø X 1

Dâ Û ~ ‚Å e $ M kZ k k„0 vZ†]| :ì ¹ ä ~gg x â Z

X ÷ Ýf Æ y Z Š Z%Ð x ÍÆ ( [ Â èIR ) yZ :÷

ø Öô„FÒøæø X 2 àöŠøvøÖû]æø éö ø ^jøÎøæø Üönaô]†ø eûāôæø ‚ºaô^røÚö æø õ çÃö ŠûÚø àöeû ] Ùø^Îø Ô ( 2) !Üû aö †ö nû Æøæø Ì » ] Z|vŠ {z´ Æ y Z gzZ ŒÔ{Š y Ô Z', Z Ô@W ÔŠ&0Z b§ ÏZ Xì ñ¸

Øôaû ]* xôñô^eø ƒø àûÂø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø ]* köÖû^*‰ø V°% „ôÚô †û jôù Ö] àôŠøvøÖû] àöeû ‚öÛøuû*] Ùø^Îøæø X 3 ( 3) !^`ø e Œø^+ eø Ÿø VÙø^ÏøÊø Wh^jøÓôÖû] ô ô h^jÓÖ] Ø✠xñ^eƒ h^e (‚n’Ö]æ xñ^e„Ö] h^jÒ (xnv’Ö] (p…^íe !M DME NLUSVQ (Üâ†nÆæ h†vÖ] Ø✠àÚ ^`Úçv æ MTUOPVÜÎ… (NTNVU (p†fÓÖ] àߊÖ] (oÏ`ne !N QLNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !O QLNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE QLOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DOE

û 279 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

œ!* f Æ [  èIR Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä ~èF,Œ0 £Z x â Z

Xì 7`w ðÃ~ kZ :¹ ä VrZ  Y7 ~ }g !* Æ

°ùô ô ç`ö nø Öû] èövønû eôƒø ØöÒø©ûiö VÙöçû Ïömø ² ô ] ‚ôfûÂø ^eø]* köÃû Ûô‰ø Vغfø ßûuø Ùø^Îøæø X 4 ( 1) !±ù Þô]†ø ’ûß$Ö]æø ô » ãZ¾gzZ ~Š· :‹ ñƒ D â Û t ÃvZ †1Z ä ~ :ì ¹ ä N m Xì YY c* 3 f

Øöaû ]* xøeø „ûmø áû*] Œø^+eø Ÿø V² ô ] ‚ôfû Âø çeö *] Ùø^Îø V…õç’ößûÚø àöeû Ñö^vø‰ûāô Ùø^Îøæø X 5 ( 2) !èô ÓønŠôß$Ö] †ø nû Æø àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖô h^jøÓôÖû] ô ā ì 7`w ðÃ~ kZ :ì w¸ » vZ †1Z :ì ¹ ä gµ0 t GS

gâ Y ðä /Z Ì{z´Æ g 2 +ðƒ ãâ Å \¬vZ n Æ Vâ ›[  I è R

Xì „  gŠ Â,™ %f

]ƒøāô hô^jøÓôÖû] Øôaû *] èô vøneô„øeô Œø^+eø Ÿø VÙø^Îø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø ]* köÃû Ûô‰ø Vغføßûuø Ùø^Îøæø X 6 ô²] Üö‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿæøø ™ VoÖø^Ãø iø Ùø^Îø (äô nû ×øÂø ]çû Û$ ‰øæø ² ô ô ]ç×% aø ]*

ô²] †ônû ÇøÖô Ø$ aô]. ^Úø æø (² ô ] Üö ‰û] äô fô×ûÎø ±Êô Üö ×ô ŠûÛöÖû]æø (wMNMVR (Ý^ÃÞ¢]y —äô nû ×øÂø ø ÖôƒF gößøjørûmö Üû aô ô ^nø Âû ]*æø Üû `ôŠôñô^ßøÓøÖô ]çû vöeø ƒø ^Û$ Úô ä́eô hô^jøÓôÖû] Øöaû ]*æø (Ô ( 3 ) !±$ Öøā g ô % uø*] Üû`ôvôñô^eøƒø o×FÂø áøçÛ% Šømö

MLLSVÜÎ… (ORNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME QLPIQLOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N MLLTVÜÎ… (ORNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE QLPVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N MLLUVÜÎ… (OROIORNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DOE QLQIQLPVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 280 ü

f » [  I m è R :ì ‹ ñƒ ë t ÃvZ †1Z ä ~ :ì w¸ » N

,g å x ** » \¬vZ ( %f ‰ Üè 1) 6,kZ {z Z # ì 7`w ðÃ~ ä3 ô²] Üö ‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ]çû ×öÒö^ûiø Ÿæøø ü :ì c* â Û ä \¬vZ X ³7,vZ p gzZ

vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™ c* 3: Ð ( “  ÍÆ gâ Y) kZ ?gzZ Lû äô nû ×øÂø

gâ Y TgzZ Ôì @* ƒ x ** » \¬vZ ~ wŠ Æ y ›gzZ Xƒ ó Š H1: x ** »

Æ Vzy Y¤ /LZ {z gâ Y {z ‰ ñY 1 x ** » gzZ Ë ZÎÆ \¬vZ 6,

Xce È Ð yZ Ô÷ D™ %f ( 6,gî m{) n Æ VzÏKZ c* n {Š c* i n }÷t ƒ 1 x **» \¬ vZ 6,œ!* f LZ ¤ /Z ä [  I è R gzZ

Xì {h +I

VÙø^Îø !éô †ø Úô ^Š$ Ö] xôñô^eø ƒø àûÂø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø *] köÖû^*‰ø VonFvûmø àöeû ^ß$`ø Úö Ùø^Îøæø X7 ( 1) !h^jøÓôÖû] Øaû *] àûÚô Üû aö (ØöÒø©ûiö ô ô ~ }g !* Æ œ!* f Æ {%‚ Ð vZ †1Z ä ~ :ì w¸ » ¼ 0 ¼ f Æ y Q :c* â Û ä VrZ  H wZÎ èIR ( {%‚ ) {z èY N Y a 3 œ!* X ÷ Ð ~ [Â

]çÞö^Òø ]ƒøāô hô†û vøÖû] Øôaû ]* xôñô^eø „øeô Œø^+eø Ÿø V±eô]* Ùø^Îø V‚øÛøuû]* àöeû ² ô ] ‚öfû Âø Ùø^Îø X 8 ( 2) !h^jøÓôÖû] Øaû *] àûÚô ô ô [w èIR :c* â Û ä (N m 0 £Z x â Z ) −Zz }÷ :ì w¸ » £Z 0 vZ †

X Vƒ Ð ~ [  I /Z Ôì 7`w ðÃ~ ä3 œ!* fÆ è R {z ¤ MLMRVÜÎ… (ORPVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME QLQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N MLMTVÜÎ… (ORRIORQVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE QLQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

û 281 ü

( 1) !Ü×ûÃô Öû] Øaû *] àûÚô

ô

ô

äö ßûÂø ÀöËøvûmö àûÚø Ø% Òö ]„øaø o×øÂø ÄøÛøqû]* V…ô„ôßûÛöÖû] àöeû ] Ùø^Îø X 9

Ôì q )S » ¿k Q C Ù ~ DI kZ :ì ¹ ä gs 0Z è R ÷ z Á6,]!*

Xì CY Å pôgzZ Üe $Zzg ðÃÐ T

0Z )´ ˆ Æ ä™ 7 wZ ¸Z Ñ!* {gÃè ~ }g !* Æ f Æ [ Â IR

:÷ ˜ ²Z

½º†û øÖø ^`ø Þ$āô =² ô ] †ö ÛûÃø ×øÊø (Øùô vôÖû] ±Êô ½º†û ø èønø ÛôŠûj$Ö] á$ āô VÜû `ö Ööçû Îø ^Ú$ *]æø ¡³ø þÊø (ðº]çø ‰ø ^`ø nÊô Üû aö †ö nû Æøæø hô^jøÓôÖû] Øöaû *]æø (a ä́Öôç‰ö…ø èô ß$‰öæø ² ô ] hô^jøÓôeô †ø øÂø èøÃø –ûfôÖô (±' eô^jøÒô æû ]* ܺ×ô ŠûÚö äü vøeø ƒø ðº]çø ‰ø èô nø ÛôŠûj$Ö] Õöæ†ö jûÚø ØöÒø©ûmö ( 2) !¡n÷ Öô ø

nXì oÑl~ äƒ w' ( œ!* f Æ [  èIR )ā w¸t »[Z ;g gzZ

I z$ +Å < L Å a wÎg Æ k Q gzZ vZ [ Ât ! Å Z} .ì è R gzZ Ôì oѪ è‰ Ü 1) 6,T gâ Y {z Î X ÷ ', Z',~ kZ vß ¹!* {z´ Æ yZ gzZ [  ƒ H %f „ ä y›ÐZ { Zp Ç ñY c* 37ÐZ ˆS7,7l ( %f

X ÷ bÑŠ Z +Zi Ð kŠ ~ }g !* Æ ñkS X ä ! Â c*

ì 7t Û ðÃ~ ! wgzZ @ç ~ x © RÆ œ!* f œ!* f ÷ D™yÒ ~ p ÖZ uIzŠ ²Z 0Z)´ ñƒ D J (,Ð M Ãc

» f Æ [ I Û ðÃ~ ! wgzZ @ç ~ x © R Æ è R ! w)gzZ ! wªì 7t :÷ ˜ \ M X ì V 7 ¬

QLQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME QMLVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 282 ü

Øôaû ]* ±Êô ^Ã÷ nÛôqø Üû `ôÖôçìö‚öÖô ‚ôaø ^Ãø ÛöÖû]æø ±ùô eô†û vøÖû] àønû eø Ñø†û Êø ¡Êø ø ]„øaF køfø$ø ]ƒøāô ( 1) !h^jøÓôÖû] ô yxgŠ Æ @çgzZ ! wāce ** Yƒ ãZz Q  Š Hƒ " $U*š ZÜ%Rt Z # X ÷ ï÷ á ~ [  èIR }g ‚Æ }g ‚t èY ì 7t Û ðÃ

b)Æ œ!* f Æ [ I è R yÒ 5!* Ìb) Æ f Æ [  èIR ~ [  KZ ²Z 0Z )´

:÷ ˜ \ M X ÷ D™

(Üö×ô ŠûÛöÖû] äö vøeøƒø ]ƒøāô èô nø ÛôŠûj$Ö] Õøæ†ö jûÚø |ø^eø]* àûÛøÊø VoÖF æŸ. ] èö Öø ^*Šû Ûø Öû ] ^Ú$ ^*Êø á$ Ÿô* (|ö^fø mö VèºËøñô^›ø kûÖø^ÏøÊø [±% eô^jøÓôÖû] äö vøeø ƒø ]ƒøāô |ö^fø mö Øûaø V]çËö×øjøìû]

èô vøneôƒø ±Êô ^›÷†û ø àûÓöiø Üû Öø Üô×ô ŠûÛöÖû] èô vøneôƒø ±Êô ^›÷†û ø àûÓöiø ÜûÖø ]ƒøāô èønø ÛôŠûj$Ö] !±ùô eô^jøÓôÖû]

Üø‰û] á$ ^*eô ^Ûø`ö ßønû eø ]çÎö†$ Êøæø (Üô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô xøneô]. áûāôæø |ö^fømö Ÿø Vèº Ëø ñô ^›ø kû Öø ^Îø æø ÙôçÏößûÛøÖû] o–øjøÏûÚö ]„øaFæø (ä́Þô^Šø×ô eô åü †ø Òûƒô Õø†ø iø áûāôæø Üô×ô ŠûÛöÖû] gô×ûÎø ±Êô ² ô ] èô mø]æø …ô ±Êô Ùø^Îø ‚øÛøuû*] á$ ¬ôÊø !‚øÛøuû]* “ùô Þø †ö aô^¾ø çø aö æø (k Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø Ùø^Îø !^`ø nû ×øÂø ]çû Û$ ‰øæø ² ô ô ^`ø eô ]ç×% aø *] ]ƒøāô hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* èô vøneô„øeô Œø^+eø Ÿø VØõfø ßûuø (wMNMVR (Ý^ÃÞ¢]y —äô nû ×øÂø ² ô ] Üö‰û] †ôÒø„ûmö Üû Öø ^Û$ Úô ]ç×öÒö^+iø Ÿøæø ™ VoÖF^Ãø iø ( 3 ) !p†Fiø ^ÛøÒø цû ËøÖû^e tø†ø ìø ‚ûÏøÊø Ô ( 2) ² ô ] Üö‰û] äô fô×ûÎø ±Êô Üö×ô ŠûÛöÖû]æø ô ô

vZ p % ä y›& c* Š gZŒ Û b I à f , Z ä VÍß X :X ª QMOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] MLLUVÜÎ… (OROIORNVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì QMPVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe]

DM E DN E DO E

û 283 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

Yƒ b I ‰ Ü z k Q gâ Y {z Hā ì s %S ~ kZ » yZ Ôƒ H %f ñ 7, ì w¸ » {z¤ /q -Z ?}™ %f ñ 7,vZ p % Ì!  ðÃÐZ Z #ì f Æ !   „g : oÑ ~ f Æ y ›Z # lèY ǃ b Iā

X „g: oÑ Ì~ y›ā Z # ǃ 7b I%ñ 7,vZ p f » !  :ì w¸ » {z/ ¤qZ ~ V% f Æ VâzŠ yZ ä {z¤ /kZ X ǃ b I Ì% ñ 7,vZ p f »

Ð Z { zp ¤ /Z ì @* ƒ ~ wŠ Æ y ›x ** » à ¬vZā ì H t Û b§kZ 0 vZ †]| ì Š Z% ¸ Ì~ e $Zzg kZ X}™ Ì: ZŠ Z Ð y !* i èY Xì Š Z% Ð ùC Ù ªÅN m 0 £Z x â Z ¸ Xì ~z% Ð k k„

Z 7`w ðÃ~ f Æ [  èIR :ì ~ e # $Zzg Å N m 0 £Z x â Z Ÿæøø ü :ì c* â Û ä \¬vZ X ³7,vZ p gzZ ,g å x ** » \¬vZ 6,kZ {z

c* 3: Ð ( “  ÍÆ gâ Y) kZ ?gzZ Lû äô nû ×øÂø ² ô ] Üö ‰û] †ôÒø„ûmö ÜûÖø ^Û$ Úô ]ç×öÒö^+ iø ~ wŠ Æ y ›gzZ Xƒ ó Š H1 : x **» vZ ( ‰ Ü z Æ %f ) 6,T z™

6Ô c* Š ™ »t Û ~ ñVâzŠ ä VrZ b§kS Xì @* ƒ x ** » \¬vZ Xì H±5 ä \ Mā

Øôaû ]* àûÚô xöeø „ûmø àûÛ$ Âø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø ]* köÖû^*‰ø V±% ÞôçÛönû ÛøÖû] Ùø^Îø Vèö nø Þô ^%$Ö] èö Öø ^*Šû Ûø Öû ] áøçÂö ‚ømø Üû `ôŠôñô^ßøÓøÖô áøçvöeø„ûmø ^Û$ Úô áø^Òø áûāô VÙø^ÏøÊø [Üùô Šømö ÜûÖøæø hô^jøÓôÖû] Ÿ$āô (k †ø ÛøÂö àöeû ] äö aø †ôÒø ‚ûÏøÊø xônŠôÛø×ûÖô xöeø „ûmö ^ÛøÞ$āô (‚õÛûÂø o×FÂø äô nÊô èønø ÛôŠûj$Ö] èönø aô]†ø ÓøÖû] äö ßûÚô kömû*]…ø ^Úø †ö %øÒû]*æø (Ø' uô Üû `ö Úø ^Ãø ›ø á$ *] Ùöæ$ ^*jømø g ðô ] ø …û ‚$ Ö] ^eø *] á$ ]* ( 1) !Üû`Šôñô^ßøÓøÖô xøeƒö ^Úø ØÒûŸô* ô ô ô

MLNTVÜÎ… (ORSVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME QMQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 284 ü

~ }g !* Æ ¿kZ Ð vZ †1Z ä ~ :ì w¸ » ã™ :X ZuzŠ

Â) ñ 7,: vZ p ( ‰ Ü z D™ %f gâ Y) gzZ ƒ Ð ~ [ Â I è R Y7

Vƒ Ð ~ V% f y Z œ!* f {z ¤ /Z :c* â Û ä \ M X ( ì ¬ H » Ýf kZ

ú1 yY Ìl~ yZ gzZ ÷ D™ %f n Æ Vzy Y¤ /LZ {z Î

0 vZ †]| Â÷ D™ %f n Æ e [sÜgzZ Ô÷ ï Š hg™

t g Y ZŠgŠ 1Z ]|1Xì ** Y {z(a Æ V⠛à œ!* f ,Z ä k /

~ f Æ yZ ~ā Z # Xì w' ** 3 » œ!* f , Zā ÷ D™ sz@*

n Æ Vzy Y¤ /Æ y Z ì Å ä3 kZ {z Vƒ 8 Š > Ø Z™ ÒZ

w¸Æ k /0 vZ †]| ñ Z÷ ª) Vƒ gâ Y á Zz äY K %f X ( ì 6,

Øôaû ]* àûÚô éô ]*†û ÛøÖû] èô vøneôƒø àûÂø ² ô ] ‚ôfû Âø ^eø *] köÖû^*‰ø V^–÷mû*] ±% ÞôçÛönû ÛøÖû] Ùø^Îø ^Û$ Úô áø^Òø áûāôæø (Œø^+eø ¡øÊø è÷nø ‰ô^Þø kûÞø^Òø áûāô VÙø^Îø (ÜôùŠøiö Üû Öøæø hô^jøÓôÖû] ( 1) !‚õÛûÂø o×FÂø èønø ÛôŠûj$Ö] áøçÂö ‚ømø ‚ûÎø Üû`Šôñô^ßøÓøÖô áøçvöeø „ûmø ô

}g!* Æ Ýf Æ ]gúkZ Ð vZ †1Z ä ~ :ì ¹ Ìt ä ã™ 6,kZ ( ‰ Ü z D™ %f gâ Y) ä kZ gzZ ƒ Ð ~ [ Â I è R Y7 ~

;ì 7`w ðÃ~ kZ ƒ ˆwÈ {z ¤ /Z :c* â Û ä \ M Xƒ 1: x ** » vZ

Â÷ D™ %f n Æ V ¤ /LZ {z ƒ Ð ~ œ!* f y Q f {z ¤ /Z p

( X 7w' œ!* f , Z Z®) X ÷ ï Š hgl6,kZ ™ú1 yY

Väü Öø ØønÎô (äü ×öÒû]* ±ßô förôÃû mö ¡Êø ø Xéô †ø aû %̂ ×ÖôZ xøeôƒö ^Úø V² ô ] ‚ôfû Âø ä́ßô eû ] èô mø]æø …ô ±Êô Ùø^Îø ( 2) !±ßô fö rÃû mö Ÿø àûÓôÖFæø (ݺ]†ø uø ÙöçÎö]* Ÿø VÙø^Îø [äü ×öÒû*] ݺ]†ø uø]* ô MLNUVÜÎ… (ORSVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME QMRIQMQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N QMRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

û 285 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

ó{C Ù i LÃgâ Y T :÷ p ÖZ Æ e $Zzg q -Z ÅvZ †d WÆN m 0 £Z x â Z

H :Š H¹Ð y Z Xì 7I ** 3“  Í » kZ = ÂñY H %f n Æ Xì 7I = %Z Ô H 7x Zw~ :c* â Û ä \ M ?ì x Zw ** 3 » kZ ( 1) !Üûa ô ^nø Âû *]æø

ô

Üû `ôŠôñô^ßøÓøÖô xøeôƒö ^Úø gößøjørûmö VØõfø ßûuø èô mø]æø …ô oÊô Ùø^Îø

Æ [ I f , Z :ì ~ e $Zzg Å N m è R Ç ñY H [ AS Ð œ!*

X ÷ D Y K %f 6,µñÆ VzÏÅ y Z c* ~ Vzy Y¤ /

äô nËô Êø ² ô ] †ônû Æø Üø‰û] äô nû ×øÂø ]æ†ö Òøƒø áûāôæø VXǻ…ô†$ vøÚö Z ±Êô lô^Òø†ø fø Öû] çeö *] Ùø^Îøæø ( 2) !äü Ûöm†vûiø °‚ôßûÂô ^Ûø`ö v % ‘ø*] (áô^jø‘øç’ößûÚø áô^jømø]æø …ô ô \¬vZ 6, f LZ ä VrZ ¤ /Z :ì –~ gó øL[  KZ ä ]»_Z 1Z

Ð ~ zŠ yZ gzZ Ô÷ tZzg mµzŠ " $!* kZ ƒ 1 x ** » gzZ Ë{z´Æ

Xì ** Y c* Š gZŒ Û x Zw » gâ Y kZ e $Zzg +F,9q -Š 4, }÷

(xônŠôÛøÖû] Üô‰û^eô ]çvöeø ƒø æû *] Üû aô ô ^nø Âû Ÿô* p…ø ^’øß$Ö] xøeø ƒø ^ÛønÊô Œö^ß$Ö] Ìø×øjøìû] ø ×ûiô ‚øßûÂô †ø ËûÓöÖû] ]ç’ö×øìû]* Üû `ö Þ$Ÿô* ݺçû Îø äü aø †ôÓøÊø ^Û$ Úô lû…ø ^’øÊø (èô vøneô„$ Ö] Ô ø ÖôƒF ±Êô “øì$ …ø æø (² àûÚô xøneô]. °„ôÖ$] Øô‘ûŸ* ] o×øÂø ݺçû Îø Ô ô ] †ônû ÇøÖô ä́eô Ø$ aô]. ( 3) !Üû `vôñô^eø ƒø ô %f 6,µñÆ VzÏKZ òg » ì s %S ~ Ô Å œ!* f yQ » VÍß MLLUVÜÎ… (ORPIOROVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M QMRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N MUNVN (Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú¦] gâ„Ú o× äÏËÖ] ±Ê …†vÛÖ] (ènÛni àe] !M QMRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N QMSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe]

DM E DN E DO E

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 286 ü

Ôì ** Y {z(Ð Z ä VÍß ‰X ÷ D™6,x ** Æ e [c* ÷ D™ ǃ „ (Z f t X ÷ ñƒ >%Æ ¬ µ{ {z ‰ Ü z Æ f kZèY

kZ ä VÍß ‰vŠā Z # Xƒ Š HZg å x ** » vZ)6,T f {zā 6

b I œ!* f Æ y Z ì 6,ùk Q Š ã CÅ yZ gzZ ì ~Š Ág ~ A ç Xì ~ }g !* Æ äƒ

ø ÖôƒF ±Êô èö’øìû†% Ö] äö ßûÂø ^ßøÇø×øeø àûÚø ^Ú$ ^*Êø ‚öfû Âø ^ßø$ø (² ô ] ‚ôfûÂø àöeû ±% ×ô Âø ^ßø$ø‚$ vøÊø !Ô àôeû †ônû ÛøÂö àûÂø èô m$†ôaô] $̂ Ö] ±eô*] àûÂø xõÖô^‘ø àöeû èömøæô^Ãø Úö ^ßø$ø (°ùõ ‚ô`û Úø àöeû àôÛøuû†$ Ö]

àûÚô Vkö×ûÎö (èºìøçfö _ûÚø éõ ^ ø Ìöjô Òø ]ƒø¬ôÊø ±×ô aû *] könû iø*] VÙø^Îø !±ùô ÞôçÓöŠ% Ö] ô çø ‰ûŸ* û] (‹øqô†û qô èô ŠønßôÓøÖô ^ ÷fûÒø ]çvöeø ƒø p…F^’øß$Ö] àøÚô ^ßøÞö]†ø nqô V]çÖö^Îø []„øaF àømû]*

oÖFāôæø ^ßønû Öøāô ]æû ‚øaû *]æø ]çíöfø ›ø Ü$ $ö (kõŠû›ø ±Êô äü Úø ø ]çû Ï$ ×øiøæø è÷Úø ^ÛøÂô åö æ‚ö×$ Îø (äü jöÖû^*ŠøÊø ðô ] ø …û ‚$ Ö] ±eô]* oÖFāô kö_ûfø aø Ü$ $ö !]„øaF ]çÃö Êø…û ] Vkö×ûÎö VÙø^Îø !^ßøÞô]†ø nqô ø ÖôƒF lö†û Òøƒøæø ^ßøÖø Üû`ö Úö ^Ãø ›ø Whô^jøÓôÖû] Øöaû *] Üû aö (]†÷ ËûÆö (Ü$ `ö ×# Ö]ø VÙø^ÏøÊø (äü Öø Ô ( 1) !Ø' uô Üû `ö Öø ^ßøÚö ^Ãø ›øæø Ø' uô â…e $Zzg ~ }g !* Æ Ág Å ( œ!* f ) kZ ( Æ [  I è R ) gzZ ~u 0 Ý°Z †… :÷ ë {z Xì ðC ä vZ †0 Z… {z ì

ãjŠÎZ 0 @ä VrZ gzZ Ð tC Ù Zi 1Z ä Ô™ 0tzç …Ô c* Cä ā Vƒ 8 Š H  c* M k0* Æ :{ I $Zzg Ð è R LZ ~ :¹ ñƒ D™ e

:¹ ä VrZ ?ð M Ð V¹t :Y7 ä ~ Xì ~ 7,4Š ðƒ Å ƒ & å H %f J q -Z n Æ Y¤ /T̀LZ ä V±z7,ð|}g ø

NQTVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] DME QMSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N X ÷ rwYg gzZ 9Š ‹S Å kZ

û 287 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

gzZ c* å Ð Z Q X H ‰ Z ~ ~Wq -Z yp » kZ gzZ c* z )q ä VrZ ÐZ :¹ ä ~ :÷ D™ yÒ ~zZg X 5jg ÃV±z7,}gø gzZ …

ÔY7 ~ }g !* kZ Ð yZ gzZ c* M k0* Æ g Y ZŠgŠ 1Z ]|~ Q Xß VZ

{z Ô** â Û s ç !vZ } Z :¹ ä VrZ X H yÒ r Zg ‚ {z t ‚ Æ yZ gzZ Xì w' n Æ y Z ** 3 Zg ø gzZ n }g ø ** 3 » y Z Ô÷ [ Â I è R :÷ D™ e $Zzg ~ . ó Z õg mZ L~g g x â Z

àøeû éø ø ^fø Âö köÖû^*‰ø VÙø^Îø I †õm†ôqø àôeû èøfø jûÂö æû ]* I èøfø jûÂö àôeû †ôm†ôqø àûÂø ( 1) !ä́e Œøªûeø Ÿø VÙø^Îø !Üûaö ^iøçû ÛøÖô p…F^’øß$Ö] xñô^eø ƒø àûÂø k ô Úô ^’$ Ö] ô ô LZ Ð # Ö ™ 0 {Š „ ä ~ :÷ D™ yÒ k , ̀0Ec* E0k , ̀ VrZ  Y7 ~ }g !* Æ Vzgâ Y ‰ K %f n Æ òg» {” ] ¯ Xì 7`w ðÃ~ kZ :¹ ä

VÙø^Îø !]„øÒø ô ^nø Âû Ÿô* p…F^’øß$Ö] kôvøeø ƒø ^ÛønÊô (ÙõçvöÓûÚø àûÂø ±ùô Âô ]‡ø æû Ÿ* ] àôÂø ( 2) !Üû `ö vøñô^eø ƒø Ø$ uø]*æø áøçÖöçÏömø ^Úø ² ö ] Üø×ô Âø ‚ûÎø (äö ×ûÒö ë H \ M ~ }g !* Æ œ!* f y Zā ÷ D ™ e $Zzg Ð wj¦ZizZ x â Z

Ôƒ 3Ð Z :¹ ä \ M X ÷ D™ %f 6,µñÆ VzÏKZ [  I è R ÷ NNORVÜÎ… (NMPVN (†nfÓÖ] îm…^jÖ] (p…^íe !M DME NQTVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] !N QMUVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÎ àe] !O QMSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE MSPIMSOVM (l^ÏÊ]çÛÖ] (of›^ !N OLPVM (Ñæ†ËÖ] (oÊ]†Î !O X ÷ rwYgÆ Š ‹S kZ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 288 ü

X ÷ K w' œ!* f Æ yZ ä \¬vZ gzZ ÷ ë {z ì }Y 4 \¬vZ

Në R ‚ôfû Âø æø éø†ø Ûônû íøÚö àöeû Üö ‰ô^ÏøÖû]æø Ùºçû vöÓûÚø áøçû n%ô Úô ^ $ Ö] ðö ^`ø ÏøËöÖû] gøaø ƒø ]„øaF oÖFāôæø V]çû Öö^Îøæø W±ùô Âô ]‡ø æû Ÿ* û]æø ˆômûˆôÃø Öû] ‚ôfû Âø àôeû ‚ônû Ãô ‰øæø †õeô^qø àôeû ‚ømûˆômø àôeû àôÛFuû†$ Ö]

xøeø ƒø æû ]* ‹øqô†û qô oÛ# ‰ø æû ]* ä́jô vønû eôƒø o×FÂø xønû ŠôÛøÖû] ±% Þô]†ø ’ûß$Ö] oÛ$ ‰ø ðº]çø ‰ø ø ÖôƒF Ø% Òö ä́jô Šønû ßô ÓøÖô æû ]* ǻ‚ônû Ãô Öô Ø$ uø]* ‚ûÎøæø ä́ßô mû‚ôeô xøeø ƒø (±% eô^jøÒô äü Þ$Ÿô* Ùº¡øuø Ô ( 1) !ä́e^jøÒô ±Êô

ô

Üû `ö vøñô^eø ƒø ² ö ]

B&0 ̇ Ôwj‰ Ôì H g (Z < -E Ý°Z †Ô { ç,G Ø è ¸ Ìä Y ò ÷ á

ì ',Z',:ì ¹ ä VrZ X {)z ¦ZizZ gzZ m,+Z †0 GÔ, 'Y 0 h +m,0

Æ Ï KZ ä kZ c* » T̀c* 1 x **» e []|6, f ä ãZ¾ā 4E 5± LZ c* !  {z èY ÷ w' œ!* f x Ót p ;n Æ îpG ƒ H %f n

~ [ Â KZ ä \¬vZ gzZ Xì H %f ._Æ +Š LZ ä kZ gzZ ì

X ÷ ñâ Û w' œ!* f Æ yZ

°øæô…ö ‚ûÎøæø VXÄôñô^ßø’$ Ö] Äôñô]‚øeø Z ±Êô ±% Ëô ßøvøÖû] ±% Þô^‰ø^ÓøÖû] †õÓûeø çû eö ]* Ýö^Úø ¬ôÖû] Ùø^Îø X 1 ^Úø áøçû Ööçû Ïömø Üû aö æø (hô^jøÓôÖû] Øôaû *] xôñô^eø ƒø àûÂø Øøòô ‰ö äü $Þ*] g ±ùô ×ô Âø ^Þø‚ônùô ‰ø àûÂø ]ƒøāô ^Ú$ ^*Êø !áøçû Ööçû Ïömø ^Ûøeô Üö ×øÃû mø çø aö æø Üû`ö vøñô^eø ƒø ² ö ] Ø$ uø*] ‚ûÎø Vg Ùø^ÏøÊø !áøçû Ööçû Ïömø oÛ$ ‰øæø u ² ø ] oÛ$ ‰ø æû ]* (åü ‚øuûæø e xønû ŠôÛøÖû] oÛ$ ‰ø äü Þ$*] äö ßûÚô ÄøÛô‰ö !äü jövønû eôƒø ØöÒø©ûiö Ÿø (xønû ŠôÛøÖû] áöçû Óönø Êø (äü Êö¡øìô ǻ†ônû Æø àûÂø æø †û mö ÜûÖøæø

g ±ùõ ×ô Âø

^Þø‚ônùô ‰ø àûÂø °øæô…ö ]„øÒø

NQTVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] DME

û 289 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [ Š²Z 0Z ~ }g!* Æ [ I è R ( 1) !^Â÷ ^Ûøqûā

ô

HH e Š $Zzg Ð g Z ** ¦ :ì ¹~ óù éE 5{ÅZ ù Z$ +Lä 4ã‚ » –1Z x â Z {z ̼ 2 ÔŠ HH wZÎ~ }g !* Æ œ!* f Æ [  èIR Ð y Zā ì

\¬vZ :c* â Û ä g \ M ÂÔ ( Š HH n²" $!* kZ ) ÷ ë ‰ Ü z Æ %f

%f ( [ èIR ) {z¼ āì } Y {z gzZ Ô÷ ñâ Û w' œ!* f Æ yZ ä

e []| ä kZā ñY ‹t Ð ã Z¾¤ /Z V; X ÷ ë ‰ Ü zÆ

X Ç ñYc* 37 f » kZ Â 1 x ** » e [gzZ \¬vZ c* 1 x ** »

¦ b§ ÏZ s Ü',Æ kZ Ð Ë {z´ Æ \ M gzZ H e $Zzg Ð g Z ** X Ï ñY M ~ {], ZŠ Æ q )S q t Z®X ˆÅ 7e $Zzg ðÃ

(éø†ø Ûônû íøÚö àøeû Üø‰ô^ÏøÖû] köÃû Ûô‰ø VÙöçÏömø †õeô^qø àôeû ‚ømˆômø àôeû àôÛøuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àûÂø X 2 ( 2) !^`ø jö×ûÒøŸ* ø ‹ ø qô†û qô Üô‰û] o×øÂø VÙöçÏömø äü jöÃû Ûô‰ø çû Öøæø (^`ø ×ûÒö VÙø^Îø B&0 ̇ä ~ :÷ D™yÒ , -E D™yÒ t Ã{ ç,G 'Y 0 h +m,0 Ý°Z † Ìñƒ ë t à ~g»Z kZ ~ ¤ /Z gzZ Ôî 3Ð Z :¹ ä VrZ X ‹ ñƒ X© 83gz¢ÐZ ~ Ì Âì 6,x ** Æ T̀( ftā ) © 8Í ( 3) !^`ø ×ûÒö VÙø^Îø (äô ne*] àûÂø

ô

†õnû ËøÞö àôeû †ônû fø qö àôeû àôÛøuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àûÂø X 3

ÐZ :¹ ä VrZ X ÷ D™ e $Zzg Ð −Zz LZ ’0 ¦ 0 Ý°Z † X z™ 1 3 ( œ!* f Æ [  èIR ª)

NOLVR (Äñ]† Ö] gni†i ±Ê Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME QNLVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !M DNE NQTVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] !N X ÷ rwYg x ÓgzZ 9Š ‹S Å kZ QNMVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 290 ü

VÙø^Îø èømø…ô^‰ø àøeû šø^eø †û Ãô Öû] á$ ]* V‚õnû fø Âö àôeû gônfôuø àûÂø †õÓûeø ±eô]* oÖFāô ä́eôæø X 4 ( 1) !äö ×ûÒö 0 n!* ²ā ÷ D™ e $Zzg Ð D0 Ô {z Xì J -–1Z ¸ gzZ X î 3ÐZ :c* â Û ä g tg ‚

(xônŠôÛøÖû] Üø‰û] †ö Òö„ûmøæø xöeø „ûmø ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö] ±Êô ðõ ^_øÂø àûÂø Ô ô ×ô ÛøÖû] ‚ôfû Âø àûÂø X 5 ( 2) !áøçÖöçÏömø ^Úø Üø×ô Âø ‚ûÎøæø (Üû`ö vøñô^eøƒø ² ö ] Ø$ uø]* ‚ûÎø (äö ×ûÒö VÙø^Îø }g!* Æ ãZ¾ k Q ÷ D™ e $Zzg Ð « {z Ôì ~z% Ð ´ ÓZ † 4 vZ Ô î 3ÐZ :c* â Û ä \ M Xá x ** » e ögG‘]|‰ Ü z D ™ %f ~ %f ( òg »)t ¼ ì } Y {z gzZ Ôì c* Š gZŒ Û w'à œ!* f Æ y Z ä \¬

X÷ ë ‰ Ü zÆ

Üô‰û^eô VÙöçÏömøæø (xöeø „ûmø ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö] àôÂø Øøòô ‰ö äü Þ$*] ^–÷mû]* ðõ ^_øÂø àûÂø †ø Òôƒö X 6 ( 3) !ØûÒö VÙø^ÏøÊø !xnŠôÛøÖû] ô

wZÎ~ }g !* Æ ãZ¾ k Q Ð yQā ì gÃèŸ Ì~ }g !* Æ Y« o.

-G Xì H ( Vƒ @* ™ %f Ð x ** Æ e [) ÷ Z Ì!* Ü z Æ %f Š ‰ HH X z™ 1 3ÐZ :c* â Û ä\ M

p…F]çø iø ]ƒøāô VÙø^ÏøÊø !xônŠôÛøÖû] Üô‰û^eô VÙöçÏömøæø xöeø „ûmø ±ùô Úôù „ùô Ö] ±Êô Üönaô]†ø eû āô Ùø^Îø X7 ( 4 ) !ØûÓöÊø Ô ø ßûÂø QNMVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] QNMVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] Xì 9Š ‹S Å kZ QNNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] QNNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe]

DM E DN E DO E DP E

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R o .Å -G :ì ¹~ }g !* Æ D ì H ÷ Z Ì!* Ü z Æ %f D ò£ k Q ä Z',Z ‰

û 291 ü

X z™ 1 3 f » k Q ¾ (Z ™¾Ð {z Z #

Üõ×ô ŠûÚö àôeû èøfø ÏûÂö àûÂø xõmû†ø ö àöeû éöçø nû uø ±ßô $ø‚$ uø Vgõaû æø àöeû ² ô ] ‚öfû Âø Ùø^Îøæø X 8 ‚ônÃô Öô xöeø „ûmö ^Úø ^ßøÖø Ø$ uø VŸø^Îø ^Ûø`ö $Þ*] ±ùô Ãô rø ûŸ* ] ÄõÊô ]…ø àôeû ‹ônû Îøæø ±ùô fônrôj%Ö] ( 1) !h^jøÓôÖû] Øaû ]* Ýö^Ãø ›ø çø aö ^ÛøÞ$āæø (ÜvûÖø æû ]* ˆfûìö àûÚô °ø‚ôaû ]. ^Úø æø (‹ñô^ßøÓøÖû] ô ô ô õ õ ô

+G 4 C E E G ®gzZ ö ›0µ7Z Ô ä ôÑ0 {³= :ì ¹ ä < Ø z 0 vZ †

Å Vzy Y¤ / ì w'gâ Y {z n }g ø :ì ¹ ä VâzŠ ºZ «Zg 0

Ôì w' Ì{z ñYHt@ “  Í gzZ Kzg gzZ ñYH %f a Æ Ï Xì ** 3 » [Â I è Rt èY

(hô†ø Ãø Öû] p…ø ^’øÞø xôñô^eøƒø àûÂø ±$ fôÃû $ Ö] köÖû^*‰ø VxõnrôÞø àöeû höçm%*] Ùø^Îøæø X 9 ØûÒö VÙø^ÏøÊø (xønŠôÛøÖû] †ö Òö„ûmø àûÚø Üû`ö ßûÚô æø (² ø ] †ö Òö„ûmø àûÚø Üû `ö ßûÚô Vkö×ûÏöÊø ( 2) !±ßô ÛûÃô ›û*]æø +E BE -G ^I š E Æ œ!* f Æ ~g »Æ [²Ð ö ä ~ :÷ D™ y Ò ÷ 0 [-Z 1Z

%f ) ÷ {z ‰Ð ~ [  IZ yZ :¹ ä ~  H wZÎ ~ }g !* e [(‰ Ü z Æ %f )

÷ {z ‰gzZ ÷ f e x **» \¬ vZ ( ‰ Ü zÆ

Ì= gzZ î 3 ÌŠp ( œ!* f Æ [ I â Û ä \ M X÷ f e x ** » è R ) :c* Xîî

ø ÖôƒF åø †ôÒø äü Þ$*] ^ßø$ø‚$ vøÊø (Ô àûÂø gôñô^Š$ Ö] àôeû ðô ^_øÂø àûÂø

äö ßûÂø ^ßøÇø×øeø àûÚø ^Ú$ ]*æø VØönÂô ^Ûø‰ûāô ±•ô^ÏøÖû] Ùø^Îø X 10 ‹õnû Îø àûÂø °ùõ ‚ô`û Úø àöeû ] ^ßø$ø (†õÓûeø ±eô]* àöeû ‚öÛ$ vøÚö QNNVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME QNOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 292 ü

¡øÊø xônŠôÛøÖû] Üô‰û^eô VÙöçÏömø ±$ Þô]†ø ’ûß$Ö] køÃû Ûô‰ø ]ƒøāô VÙø^Îø ±ùõ ×ô Âø àûÂø áø]ƒø]‡ø ( 1) !Üû `ö vöñô^eø ƒø ^ßøÖø k û ×$ uô]. ‚ûÏøÊø (ØûÓöÊø ÄûÛøŠûiø ÜûÖø ]ƒøāôæø ØûÒö^+iø ä VrZ ā ì âq …~ }g!* Æ yZ :ì ¹ ä ³ Z è‡

0Z …ā ÷ D™ yÒ {z Ô c* C ä –! Z 0 ·… ÂÔì ** Y {z(Ð Z

VrZ gzZ Ð yZ f Zi ä VrZ ÔÐ T $‚ 0 Y « VrZ ÔÐ ®ä ~u ܉^e à ãZ¾  Z # :÷ D™ y Ò {z X c* C Æ™e $Zzg Ð Z ä

èY z™ 1 3 Â’: Z # gzZ Ôz™ c* 3: Ð Z • ñƒ ë xnŠÛÖ] X ÷ w' œ!* f Æ yZ n }g ø

( 2) !² ô ] †nû ÇøÖô ä́e ]ç×% aø *] Üû`ö Ãû ÛøŠûiø ÜûÖø ^Úø

ô

ô

ØûÒö V º^Û$ uø Ùø^Îøæø X 11

‹: ñƒ f e x ** » vZ) 7Z ä ?6,T z™ 1 3à f kZ :¹ ä Š × Xƒ

±•ô^ÏøÖû] Ùø^Îøæø !áø]†ø `û Úô àöeû áöçÛönû Úø äü aø †ôÒøæø (Œºæö ^›øæø ‚ºaô^røÚö äö aø †ôÒøæø X 12 ø ÖôƒF åö †ø Óûmø Ô º Öô^Úø áø^Òøæø VØönÂô ^Ûø‰ûāô äô nÊô gøqôçmö áû]* †ônû Æø àûÚô Ô ( 3 ) !^Û÷m†vûiø ô ** Y {z(ÐZ Ìä yZ$ 0 y™gzZ ì ** Y {z(ÐZ ä kî ¤ gzZ @W Æ kZ ñZθ … Y {z(Ð Z Ì´ â x â Z :ì ¹ ä ³ Z è‡Xì X ,Š g Z Œ Û xi Ñ Ã# Ö wÅ kZ {zā

NQUVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] !M QNPIQNOVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N QNQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] NQUVQ (…^Ò„j‰Ÿ] (†fÖ] ‚f àe] !M QNRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

DM E DN E DO E

û 293 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

†ônû Æø àûÚô Üû `ö Úø ^Ãø ›ø ^ßøÖø ² ö ] |ø^eø ]* ‚ûÎøæø (Üû`ôÚô ^Ãø ›ø àûÚô ]„øaF VáøçvönfôÛöÖû] Ùø^ÎøX 13 ( 1) !ä́Ûô‰û] †ø nû Æø áøçÛ% Šømö Üû`ö $Þ*] äü Þø^vøfû‰ö Üø×ô Âø ‚ûÎøæø (“n’ôíûiø õ Ð ~ ä3Æ yZ t :÷ ë á Zz ¶Š g Z Œ Û b I ( à f Æ òg »)

gZŒ Û b IÆ H% ** 3 » yZ n }g ø ä \¬vZ gzZ Ôì ** 3q -Z

» VzgzZ {z´ Æ x ** Æ kZ ( ‰ Ü z Æ %f ) {zā ì } Y \¬vZ Xì c* Š X÷ f e x **

]„øaFæø (² ô ] †ônû ÇøÖô ä́eô Ø$ aô]. ^Úø Üôm†ôvûjøeô áöF†û ÏöÖû] |ø†$ ‘ø ‚ûÎø VáøçÚö †ùô vøÛöÖû] Ùø^Îø X 14 Üû`ôvôñô^eø ƒø èöuø^eø āôæø (² ô ] †ônû ÇøÖô ^`ø eô Ø$ aô]. ]ƒøāô ±ùô eô^jøÓôÖû]æø ±ùô ßô$øçø Öû] èô vøneôƒø ±Êô Ý' ^Âø

‡ö çrömø ¡Êø ø (ǻ†ônû ÇøÖô ä́eô ]ç×% `ômö Üû Öø ^Ûøeô 麂øn$ÏøÚö ^`ø ß$ÓôÖF I è÷Ïø×ø_ûÚö kûÞø^Òø áûāôæø I ( 2) !‚ôn$ ÏøÛöÖû] o×øÂø Ðö×ø_ûÛöÖû] ØöÛøvûmö Øûeø åü ¨ö^ÇøÖûāæø ‚ôn$ ÏøÛöÖû] Øön_ôÃû iø ô kZ ä œy M Œ Û :÷ ë á Zz ¶Š g Z Œ Û x Zw ( à œ!* f Æ [ I è R)

$ t gzZ Ôƒ Š " H1 x ** » vZ)6,Tì H yÒ Ð s # ZÜ6,*’Å f

1 x ** » vZ)6,kZ Z # ā ì ¬x ¬ n Æ f Æ [  èIR gzZ V26, ì ÈÐ oÑ kZ pì Çp¤ /Z ** ƒ b I » œ!* f Æ y Z gzZ Ç ñY gZŒ Û ë!* ) Y ¸S » kZ gzZ ** ™ ÇÃÈ : X B : x ** » vZ) 6,kZ {zā

X Ç ñY H wú6,ÈÃÇÉ ì 7^ ,Y ( bŠ

i Z » b ïÐ ]gú!  X 6 -Ì6,i Z Æ b ï Ð Ô ë ~ `~uzŠ Å xg X [ !*¸¦ /

Xì ñ H » ²Z 0Z )´ā ÷ hY ~ KÏZ M X ÷ ñ M™ 7 bÑŠ QNRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME QNRVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 294 ü

:ì c* â Û ~ }g !* kZ ä VrZ

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VoÖF^Ãø iø Ùø^Îø (áôF†û ÏöÖû] “ôùßøeô èô n$eô^jøÓôÖû] |ö^ÓøÞô ‡ö çrömøæø (é‚ñ^ÛÖ]y —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] lö^Úø †$ vøÛöÖû] lö^ßø’øvûÛöÖû] ^Ú$ *]æø (Ìömô^ËøÃø Öû] à$ aö ^ßøaö lö^ßø’øvûÛöÖû]æø (wQVQ !lö^qøæ$ ˆø ÛöÖû] à$ `ö Êø Xðô ^Šøßôù Ö] éô …ø ç‰öZ ±Êô Øôaû ]* ðö ^Úø āô Ø$ vôiø ÜûÖø ]„ø F̀ Öôæø (†ö ñô]†ø vøÖû] à$ aö àøvûeô]. ±iô ¡$Ö] lö^ßø’øvûÛöÖû] VØønÎô æø Våõ çqöçö Öô Ùöæ$ Ÿ* ]û xönû vô’$ Ö]æø (hô^jøÓôÖû] !èô Ûø×ô ŠûÛöÖû] |ô^ÓøÞô ±Êô ^›÷†û ø kûŠønû Öø èøm$†ôùvöÖû] á$ ]* V^aø ‚ö uø ]* gôÞô^qø ±Êô åü †ø Òøƒø ^ÛøÒø Øôqö†$ Ö] gôÞô^qø ±Êô áø^’øuû¬ôÖû] †ø Òøƒø äü Þ$]* V±Þô ^%$Ö] (wQVQ (é‚ñ^ÛÖ]y —àønû ßô ’ôvûÚö à$ âö …ø çû qö]ö à$ âö çû Ûöjönû iø! Fƒø]ô™ VÙø^ÏøÊø (éô *]†û ÛøÖû] ø Öô„FÓøÊø (Ô ùõ ø ¡øeô èºË$ Âô áö^’øuûāô ]„øaFæø gôÞô^qø ±Êô …ö çÒö„ûÛøÖû] áö^’øuû¦ô] Ô !éô *]†û ÛøÖû]

àøÚô lô^fø nùô _$ Ö]æø (ÜôÂô ^_øÛøÖû] àøÚô lô^fønùô _$ Ö] †ø Òøƒø äü Þø^vøfû‰ö äü Þ$]* V&ö Öô ^%$Ö] ]çiöæû ]ö àømû„ô$Ö] Ýö^Ãø ›øæø ½köfFnùô _$ Ö] Üö ÓöÖø Ø$ uô]ö Ýøçû nø Öû]ø™ VoÖF^Ãø iø Ùø^ÏøÊø (xôÒô^ßøÛøÖû] kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ‡Üû ãö Ö$ Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ”Üû ÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] ( 1) !wQVQ (é‚ñ^ÛÖ]y —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô

gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø

:ì Š ÷ á g S » \¬ vZ Xì ^ ,Y b ï B‚ Æ Ô ._ Æ ã M Œ Û èù àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ü u 0*Ð ~ VÍß y Z gzZ 'gúy›ðZŠ u 0*( b§ ÏZ ) gzZ L û ÜûÓö×ô fû Îø SUPVN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME

û 295 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

VŒ X ó( ÷ w'a }g v) ¶ˆ ~Š [  ¬ Ð ?Î'gúðZŠ

]â øðZŠ u 0* ~ Y ûZ >gÎā Z # ÷ 'gúðZŠ u 0* Š Z%Ð ] ^ X ÷ &Zp {” ~Š ÷ á Š Z%Ð { z :ì Š H¹ èIR a ÏS ;÷ 'gúŠ Zi M {z Ô÷ b I 'gúðZŠ u 0* 6,Y ¯ Å { z P sf `gŠ „ w¸ªZ® X ÷ 7w' V c* +!* 0 Å [ :ì „  gŠ Xì 7oÑ ( ~Š Zi M ) e $w~ b ïÆ ]gúy› :zz « yÒ + $Y Å VâzŠ ]gúz Š% Ú Å *ZŠ u 0*ä \¬ vZ :zz ~uzŠ 7Z ?ā Z # Lû àønû ßô ’ôvûÚö à$ âö …ø çû qö]ö à$ âö çû Ûöjönû iø! Fƒø]ôü :c* â Û Š÷ á g Z X ì ðâ Û yyZ ¸ b§ ÏZ Xì *ZŠ u 0* µš y yZ t gzZ X zó Š ™ ZŠ Z çX=&MÆ yZ

Xì gÃè Ì+ $Y Å ]gú ( *ZŠ u 0* )

Ì » b ï { À 0* gzZ ñâ Û ™f ä3 { À 0* ä \¬vZ — " :zz ~Š ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Ýö^Ãø ›øæø ½köfFnùô _$ Ö] Üö ÓöÖø Ø$ uô]ö Ýøçû nø Öû]øü :c* â Û ä \¬ vZ X c* â Û ™f

kôßFÚô çû ÛöÖû] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ‡Üû ãö Ö$ Ø' uô Üû ÓöÚö ^Ãø ›øæø ”ÜûÓöÖ$ Ø' uô gøjFÓôÖû] {À 0*a }g v ` M L û ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ~Š [ ( ò AZ ) Î ( Ì) f » VÍß yZ gzZ ÔI ~Š ™ w' ,q

( b§ ÏZ ) gzZ Ôì w'a Æ yZ f Zg vgzZ ì w'a }gvˆ

Ð ?Î'gúðZŠ u 0* Ð ~ VÍß yZ gzZ 'gúy›ðZŠ u 0* X ó( ÷ w'a }g v) ¶ˆ ~Š [  ¬

äü ×øÃø Êøæø (hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* àûÚô lô^ßø’øvûÛöÖû] ^ßøÖø |ø^eø ]* äü Þø^vøfû ‰ö ² ø ] á$ *] ö ç’öÏûÛøÖû]æø ô²] ‚ônû fø Âö àöeû èövø×û›ø tøæ$ ˆø iøæø (è÷n$Þô]†ø ’ûÞø áö^Ûø%ûÂö tøæ$ ˆø jøÊø a ^ßønùô fôÞø hö^vø‘û*] !è÷$m ô ç`ö mø èöËømû„øuö tøæ$ ˆø iøæø (è÷n$Þô]†ø ’ûÞø

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 296 ü

æô]* (èøn$Þô]†ø ’ûß$Ö] töæ$ ˆø jømø Üô×ô ŠûÛöÖû] àôÂø ±eô*] köÖû^*‰ø V‚øÛøuû*] àöeû ² ô ] ‚öfû Âø Ùø^Îø ø ÖôƒF ØøÃø Êø ‚ûÏøÊø ØøÃø Êø áû¬ôÊø (Ô ø ÖôƒF ØøÃø Ëûmø áû*] g% uô]. ^Úø VÙø^ÏøÊø [èøm$ ô ç`ö nø Öû] Ô ( 1) !a ±ù fß$Ö] h^vø‘û*] ˜ ö Ãû eø ôô ô b I 'gúðZŠ u 0* Å [ I è R n }g ø ä u vZā ì t Š°gzZ gzZ y¢]|: X H (Z Ìä [ ôR Æ a x(Ñ }g ø gzZ ,Š g Z Œ Û

tŠ· ä g fv .]|ā Z # Ð 6Z¾ ä k vZ D 0 ³]| X Å ~Š ÷ áÐ

~ }g !* Æ y ›kZ Ð −Zz LZ ä ~ :ì ¹ ä £Z 0 vZ †

I t ~ :c* â Û ä \ M ?ƒ Å ~Š ÷ á B‚Æ tŠ· c* 6Z¾ ä T Y7

‰Æ a x™ Z Ñ g—  H (Z ä kZ ¤ /Z Ô}™ (Z {z ā @* ™7 Xì H (Z Ìä [ ôR

àøÚô lö^ßø’øvûÛöÖû] V]çÖö^ÏøÊø (^`ø ×ô mæô^+iø †ônû Æø o×FÂø èømøŸ? ]û èöÃø nû ôùÖ] kôÖøæ$ ^*iø ‚ûÎøæø ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ (Øô‘ûŸ* ]û ±Êô è÷Ûø×ô ŠûÚö kûÞø^Òø àûÚø lô^ßøÚô ©ûÛöÖû] !kûÛø×ø‰û*] Ü$ $ö (è÷n$eô^jøÒô kûÞø^Òø àûÚø wQVQ (é‚ñ^ÛÖ]y —ÜûÓö×ô fûÎø àûÚô gøjFÓôÖû]

]çvöÓôßûiø Ÿæøø ™ VoÖF^Ãø iø äü Ööçû Îø Øômûæô^+j$Ö] ]„øaF o×FÂø ^ßø×øÛøuøæø V]çÖö^Îø àûÚô Üö¿øÂû ]* Õõ†û ô °% *]æø (wNNMVN (é†ÏfÖ]y —à$ Úô ©ûmö oj#uø lô^Òø†ô ûÛöÖû] —†ôÊô ]çø ÓøÖû] Üô’øÃô eô ]çû ÓöŠôÛûiö Ÿæøø ™ VoÖF^Ãø iø äü Ööçû Îøæø [Xèõ $ø¡ø³$þø &öÖô^$ø ² ö ]øZ V^`ø Öôçû Îø ( 2) :ànû eø]çø røe …ö ç`ö ÛûröÖû] hø^qø]*æø

ô

ô

(wMLVRL (èßvjÛÛÖ]y

PPTVÜÎ… (MQUVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DME SUQVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N SURVN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DNE

û 297 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

!lö^n$ßô $øçø Öû] lô^Òø†ô ûÛöÖû^eô ø ]†ø ÛöÖû] á$ ]* V^Ûø aö ‚ö uø ]* ô²] hô^jøÒô ±Êô Xàønû Òô†ô ûÛöÖû]Z ÀôËûÖø ±Êô áøçû ×öìö‚ûmø Ÿø hô^jøÓôÖû] Øöaû *]æø V]çû Öö^Îø àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] àôÓömø ÜûÖø™ VoÖF^Ãø iø Ùø^Îø !oÖF^Ãø iø ]æû ö ^aø àømû„ô$Ö]æø ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] á$ ]ô™ VoÖF^Ãø iø Ùø^Îøæø (wMVUT (èßnfÖ]y —àønû Óùô ËøßûÚö !wMSVNN (svÖ]y —]?çû Òö†ø û]ø àømû„ôÖ$]æø Œøçû röÛøÖ]æø p†F’Fß$Ö]æø àønû òô eô^’$ Ö]æø

ø Öô„FÒøæø à$ aö ^ÛøÞ$āô à$ `ôjô Ûø’ûÃô eô Ô ô Š% Ûøj$Ö] àôÂø ±% `ôßûÛøÖû] †ö Êô ]çø ÓøÖû] Ô àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô àûÓömø ÜûÖøæø (èô nø fômû‚øvöÖû] èô ’$ Îô ±Êô kûÖøˆø Þø èømøŸ? û] á$ ¬ôÊø (lö^Òø†ô ûÛöÖû] (“önû ’ôíûj$Ö] Õø]ƒø ±Êô ^Úø èömø^Æøæø (Õø]ƒø ƒûāô hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* àûÚô lº^qøæû ‡ø ( 1) !غnû Öô ø

äô nû ×øÂø Ù$ ø ]ƒøāô äô nû Êô …ø æû „övûÚø Ÿøæø

ö²] Ùø^Îø VxõÖô^‘ø ä́ßô eû ] èô mø]æø …ô ±Êô Ùø^Îø (‚øÛøuû]* Ýô^Úø ¦ô] hö]çø qø V±Þô ^%$Ö] hö ]çø rø Öû ] Ùø^Îøæø (wNNMVN (é†ÏfÖ]y —à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ™ VoÖF^Ãø iø

àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ™ VáôF†û ÏöÖû] àøÚô ÙøˆôÞû]. ^Úø †ö ìôF ±øaôæø (éô ‚øñô^ÛøÖû] éô …ø ç‰ö ±Êô ( 2) !wQVQ (é‚ñ^ÛÖ]y —ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] Xì Å ™ ? Ø Ð sz@*ÝZ Å kZ sz@*Å e $ M kZ ä ] Z|Û

Vƒ y › & Z ÷ {z ðZŠ u 0*~ V Âgú ðñ :ì ¹ ä VrZ Ð ~ VÍß yZ gzZ L û Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ü

Ô ]gú{z Š Z% Ð ó¶ˆ ~Š [  ¬ Ð ?Î'gúðZŠ u 0* X ðWá xsZ Q Ô¶

SUSVN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME PRSVÜÎ… (MRQIMRPVØ×ÛÖ] Ø✠Ý^Óuœ (Ù¡ì !M DNE SUSVM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 298 ü

]çvöÓôßûiø Ÿøæø ü yâ Û Æ \¬ vZ 6,sz@*kZ … :ì ¹ ä VrZ -Z J # z™ # Ö b ïB‚Æ VÂgúuæ ?gzZ Lû à$ Úô ©ûmö oj#uø lô^Òø†ô ûÛöÖû] & vZ ) D w¸ kS Æ òg» Xì Zg ¸Z ä Ô óN Y ƒ : y› {z b§ ÏZ ?ì Yƒ uÑ ðà ̙| (,Ð D ( ì ZŠÐ ~ ( VzŠq) ( ! â ›} Z ) gzZ Lû †ôÊô ]çø ÓøÖû] Üô’øÃô eô ]çû ÓöŠôÛûiö Ÿøæø ü D yâ Û kS Æ \¬vZ

g/ Ð á ZjÆ D Å ó g Æzg : ~ b ï è- ( LZ ) Ã VÂgú Û » Ì?

:÷ bŠ [ Z zŠ ä &Zp „  6," $ Š Z% Ð ] »æ :ì t [ Z ª » ] ŸZ ‹Z Æ yZ

t :Z » ÂÆ óWæL~ [  Š\¬vZā ì ¹ ä DIZ ‰X ÷ ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] àôÓömø Üû Öøü :ì c* â Û ä \¬vZā 6X @* ƒ 76,[ I è R ‰ƒ Û » vß Ð ~ [  I è Z Lû àønû Óùô ËøßûÚö àønû Òô†ô ûÛöÖû]æø gôjFÓôÖû] Øôaû ]ø àûÚô ä \¬vZ 2 X¸ ó : á Zz äƒ µ Z ( Ð ¬ ) J -‰ Ü z k Q WægzZ p†F’Fß$Ö]æø àønû òô eô^’$ Ö]æø ]æû ö ^aø àømû„ôÖ$]æø ]çû ßöÚø ! àømû„ô$Ö] á$ ]ôü :ì c* â Û Ìt ~Š· vß gzZ ñÑ yZZ vß — " L û ]?çû Òö†ø û]ø àømû„ô$Ö]æø Œøçû röÛøÖ]æø

X óñƒ uæ gzZ „  6,> M gzZ ( ð|) òg »gzZ „  6,{g*gzZ ñƒ

'gúuæ{z ì Š HH IÐ t åÃVÇÅ X'gú Û » {z b§ÏZ

Vâ ›‰ Ü z kZgzZ ì ðƒ wi ** ~ §Zz Æiu e $ M t — " X÷

H{z ì e $¸ zgŠ u ~ kZ X ‰7Vc* ç Ð ~ [ Â èIR Å

# ā ] Ñq ,g0 Z +Z ñY X Ð Tāì 7%Z ðà (Z ~ kZ gzZ Ôì

Xƒ Ì?Š ðÃ6,kZ

¹~ e $Zzg Å Ô™ d W LZ ä \ M Xì » N m 0 £Z x â Z [ Z ZuzŠ ?gzZ L û à$ Úô ç+ mö oj#uø kôÒF†ô ûÛöÖû] ]çvöÓôßûiø Ÿøæø ü :ì yâ Û » \ ¬ vZ ā ì

û 299 ü

x ©R fpâ Ð èÚ$ „ôùÖ] Øôaû ]* Ýö^Óuû]* [Â Å ²Z 0Z ~ }g!* Æ [Â I è R

>gÎgzZ X óN Y ƒ : y ›{z J -Z # z™ # Ö b ïB‚Æ V Âgúuæ :ì ðƒ wi ** ìe $ M ~y M Å u 0*y WŒ Û t gzZ ì c* â Û ~ >Z +ÓZ Ð ~ VÍß yZ gzZ L û Üû Óö×ô fû Îø àûÚô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô kößF’øvûÛöÖû]æø ü

X ó¶ˆ ~Š [  ¬ Ð ?Î'gúðZŠ u 0*

Æ & ¸ˆ ¿g Zzg Îâ Æ [ I è Ñ è R)gzZ [  èIR ~ ðs Z <

0Z )´ Ð á Zj Ï Q ~ [ !* kS Ô H yÒ ¼ ~ [ Z1R ¸¦ /ä ë Ð á Zj

]‚ ½S P h +' × Ð èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ [ szc Å ²Z 0Z )´ Š¤ /÷ á ÆŠ

Æ ³ 0Z)´ Xì ñ H » yZ ~ A ç kS ān ^ è ā @* ÷‰K7 Æ [ èIR vß ‰~ Ç}g øā ì Ìt Ñ » ` Zg0 +Z Æ ñ -kZ

„z ÷z Á[æz Ý » y Zā VÑq ÷ f e x » Ð ~I ]”~ ] 5çB‚ 6,]xÅ ~g ZŠ Zzg < Ø Z åE)ÅZ Î sÜ: Ð kZ Xì » ³ 0Z c* Š 0Z)´ ì gzZ b) Y a Æ VÍß á Zz … ~ ´ ˜ 8 g- É ì C7,[¢ ~g »

~ Ši Å ~pœC Ù gzZ b)Æ gzŠ kS ā ì ~gz¢ Z® X ÷ CVZu Ì] )

} M ë Ð G™ xgzZ < L zyMŒ Û Ã„z aÎ KZ ñƒ n pg t ‚ Ãwj â @X ñY H

E z ÁÐ yZÄÆ ó àjøËô Öû]æø Ùô¡ø–$ Ö] àøÚô éô ^røß$×Öô àßøŠ% Ö] tö…ô^Ãø Úø L\¬ î ªG G3¢Gz ø h [ kZ Xì ~ iZ% ~y M Æ Š[  ?Å g $Š q R Œ6,Vz¢ {gG ÷ z[R ‹ %¥z wZ ¸R gzZ/ô§U*M Ôāg I g $Š q R Ô] Ó C‹c* M ´Ã qçñC Ù ~

)‰ Ü z D ™ Ég $Š q Z ~ +zD +Å ó‹Z `g çLXì Š HH +' × Ð $ö ‰ Çg pÅm{ g b) 7gŠ Ã {Ñç ãK̈S gzZ 0# Ö Q ÔVç» Æ ¢q

´~ }g !* Æ Îâ Å yZ gzZ ]©B‚Æ VÇ) ~ ] ¬çñ4S X ÷

t » ó‹Z `g çLÃè7Æ e $Š ÃS z ÌR Xì Š Hc* Š ú[ !* {eq -Z 6,]c* Zzg

Xì ;g Y H Mg ‡Ã è ùz ðV Œ [ !*

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 304 ü

†ôñô^fø ÓøÖû] Üô¿øÂû œø àûÚô áô^ŠøÞû¬ôÖû] ‹ôËûÞø ØöjûÎø û ì {L Ók H+F, +O» yY ãK̈S Ë ü $ á'†û ÏöÖû] Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊø šô…û Ÿø û] oÊô õ ^ŠøÊø æû ]ø ‹õËûÞø †ônû Çøeô Ý^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø DME !^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ^nø uû]ø «ÛøÞ$^øÓøÊø ^aø ^nø uû]ø àûÚø æø ½^Ã÷ nû Ûôqø DONKQ (é‚ñ«ÛÖ]E % Æ ( Zw Å ) ~0Z Š Y ~ }i c*Æ mŸ % à ¿Ë ä T

ÐZ ä TgzZ ÑZ e ™ OÃVÍß x Ó ( Æ }Ñç) ä kZ c* Í Â c* Š ™ O( h** )

3g {0 + i à VÍß x Ó ( Æ }Ñç) ä kZ c* Í Â 3g {0 + i ( ™ X Ð ä% h** ) X ( 1 X x  ¦½Z » ãK̈Z ‹ § ä kZ ª)

&mû‚ôvøÖû]ø ÜûÒöðø ^Úø ô á$ āô VÙø^Îø!†ôvûß$Ö] Ýøçû mø e ±% fôß$Ö] ^ßøfø _øìø VÙø^øÎ (g éø †ø Óû eø ±eô ]* àû Âø !MKM ÜûÒö†ô`û ø ±Êô (]„øaF Üû ÓöÚô çû mø èô Úø †û vöÒø (ݺ]†ø uø ÜûÓönû ×øÂø ÜûÓö•ø]†ø Âû œøæø Üû ÓöÖø]çø Úû *]æø !ÜûÓöe$…ø áøçû Ïø×ûiø Ýôçû mø oÖFāô (]„øaF ÜûÒö‚ô×øeø ±Êô (]„øaF (oßÚ Ý^mœ èf_íÖ] h^e (svÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VM èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MRQPKÜΆÖ] (RNLKN š]†Â¢]æ ð^Ú‚Ö] Üm†vi Àn×Çi h^e (l^m‚Ö]æ ”^’ÏÖ]æ àne…^vÛÖ]æ !MRSUKÜÎ…]] (MOLRIMOLQKO (Ù]çÚ¢]æ

û 305 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) !äô nû ×øÂø кËøj$Úö

[æ izg Æ ã!* Û ä a x™ Z Ñ g—ā ì ~z% Ð g {–1Z ]| Œ

ÏS 6,?'³ ~g vgzZ wâ }g vgzZ yp }g v— " :c* â Û ä a \ M X c* â Û ~à kS }g vgzZ ~ ¹ kS }g v# Ö wÅ yŠ kS }gv‰ ÷ x Zw b§ XÐ C Y Ð [g LZ ?ā J -VŒ Xì ( ˆÅgH) Xì m 5g $ut

àûÛøÖô tø†ø íûÚø Ÿø ±jô Ö$] …ôçû Úö Ÿ. û] lô^›ø…ø æø àûÚô á$ āô Vk †ø Ûø Âö àô eû ô²] ‚ô fû Âø àû Âø !NKN ø Ëû‰ø (^`ø nû Êô äü ŠøËûÞø ÄøÎøæû *] !ä́×ôù uô †ônû Çøeô Ýô]†ø vøÖû] Ýô‚$ Ö] Ô !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø ~ XgñQ {z á Zz ä™ uh ā ì $ eZzg Ð k /0 vZ†]|

yp » Ëi Z š ( q -Z Ð ~ y S ) ƒ : −ðà Šå 3 a Æ yK̈Z ˆ Æ F Xì ** · Xì H e $Zzg ä x â Z gzZ ~g g x â Z Ð Z

Œô^ß$Ö] àønû eø o–FÏûmö ^Úø Ùöæ$ *] Va ²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^øÎ VÙø^Îø (g ô²] ‚ô fû Âø àû Âø !OKO ]‚÷ÛÃjÚ ^ßÚ©Ú ØjÎ àÚæ h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê°…^ífÖ] äq†ìœ VN (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (RPSLKÜΆÖ] (NQMSKR (Üß`q å¨]ˆrÊ !MQROSKÜÎ… (NMKT ^ßÚ©Ú ØjÏm àÚæ h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VO èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RPSMKÜΆÖ] (NQMSKR (]‚ÛÃjÚ ^`Þœæ é†ì¤] ±Ê ð^Ú‚Ö^e é]‡^rÛÖ] h^e (l^m‚Ö]æ ”^’ÏÖ]æ àne…^vÛÖ]æ (MRSTKÜΆÖ] (MOLPKO (èÚ^nÏÖ] Ýçm Œ^ßÖ] àne änÊ o–Ïm ^Ú Ùæœ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 306 ü

!ðô ^Úø ‚ôùÖ] ±Êô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø !äô nû ×øÂø кËøj$Úö VÍß yŠ Æ # Ö ª :c* â Û ä a vZ wÎgā ì ~z%Ð g vZ †]|

X Ç ñY c* ‹ê » ~ m, g yp¬ Ð ƒ  y xgŠ Æ Xì m 5g $ut

^Ã÷ nû Ûôqø ^nø Þû‚% Ö] Ùö]æø ˆø Öø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø g hõ ‡ô ^Âø àô eû ðô ]†ø fø Öû ] àô Âø !PKP !Ðùõ uø †ônû Çøeô Ýõ ø Ô ô Ëû‰ø àûÚô ² ô ] ‚øßûÂô áöçø aû œø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Üõ‘ô^Âø ±eô*] àöeû ]æø ^nø Þû‚% Ö] ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø Æ \¬vZ :c* â Û ä a vZ wÎgā ì ~z%Ð g [i ¬ 0 Y Z, ' ]|

Xì F,Á~ « £Æ h** O Y ƒ »» *Š ~g7 q -Š 4, è Æ ¿ËÌ** Xì H e $Zzg ä gzZ Þ¬ ! Z 0Z Ô *−Z ! Z 0Z Ð Z

±Ê °„Ú†jÖ]æ (PNMO KÜΆÖ] (PPNKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ æ (MOUSKÜΆÖ] (MSKP (ð^Ú‚Ö] ±Ê ÜÓvÖ] h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] (TOKS (Ý‚Ö] Ün¿Ãi h^e (Ý‚Ö] Üm†vi h^jÒ (àߊÖ] ±Ê±ñ^ŠßÖ] ØjÎ ±Ê Àn×ÇjÖ] h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (OUUPKÜΆÖ] (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NRMQKÜΆÖ] (TSOKN (^Û×¾ Ü׊ÛÖ] (QLUUKÜΆÖ] (OQKU (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (SOPPKÜΆÖ] (OOUKMR !USKÜΆÖ] (QUKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Õ…^fÛÖ] àe]æ ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (MTOKÜΆÖ] (MULVÙ]çâ¢] ±Ê ^nÞ‚Ö] ±eœ àe] äq†ìœ VP (OPQKP (á^Ûm¦] gà ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (NKÜΆÖ] (NKl^m‚Ö] !QOPPKÜΆÖ]

û 307 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

°ùô ‚ômû†ôiö^ÛøÖû] …õçû ’ößûÚø ±eô]ø Ýô^Úø ¬ôÖû] Ùöçû Îø û w¸ » ~h +F, ÓZ gµ1Z x â Z ü ØøjøÎø àûÚø ü èõ mø' køvûiø °% ‚ô mû †ô iö ^Ûø Öû ] …õ ç’ö ßû Úø çû eö ]* Ýö ^Úø ¬ô Öû ] Ùø ^Îø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^Ûø$Þ^øÓøÊø šô…û Ÿø û] oÊô õ ^ŠøÊø æû ]ø ‹õËûÞø †ônû Çøeô Ý^Š÷ËûÞø V(1) û ^Ã÷ nû Ûôqø ^ÛøÞ$^*ÿ ÓøÊø (Ðõùuø †ônû Çøeô ^`ø ×øjûÎø ² ö ] Ýø†$ uø ‹õËûÞø ØøjûÎø Ø$ vøjø‰û] àôÚø ‹õËûÞø ØøjûÎø ä́Öô¡øvûjô ‰û^eô †ö ËöÓûmø äü Þ$Ÿô*ÿ (^Ã÷ nû Ûôqø Œô^ß$Ö] ØøjûÎø Ø$ vøjø‰û] àûÚø á$ Ÿô* (^Ã÷ nû Ûôqø Œô^ß$Ö] ØôjûÎø Ùô¡øvûjô ‰û^Òø áø^ÓøÊø (^ãø ×öjûÎø Ýõ†$ vøÚö ý !Øùô ÓöÖû^eô ]†÷ Êô ^Òø †ö nû ’ômø ² ô ] hô^jøÒô àûÚôù èõ mø«eô †ø ËøÒø äô nû ×øÂø görômø äü Þ$āô VØønû Îô ^Úø çø aö æø (†ø ìø' ^`÷ qûæø èömøŸ? û] ØöÛôjøvûiøæø !^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø çû Öø äü Þ$]*ÿ ^Úø Øö%ûÚô ØôjûÏøÖû] àøÚô ø ÖôƒF ÄöÊû ø ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] Ýöˆø ×mø äü $Þ]* V†ö ìø' äºqûæø æø ä́ŠôËûÞø àûÂø Ô oÃF‰ø ^ÛøÞ$^*ÓøÊø ( ô ^ŠøËøÖû^eô ^`ø nû ×øÂø oÃF‰ø æû *]ÿ ^`ø ×øjøÎø ]ƒø¬ôÊø (äü Öø äü jöÞøçû Ãö Úø æø ø Öô„Feô kûÖøˆø Þø èømø«Öû] á$ *] Ù% ‚ömø ]„øaFæø ý !è÷Ê$ ^Òø Œô^ß$Ö] o×øÂø Ô ±Êô ]çû Ãø ‰ø ]ƒøāô (^Ã÷ nû Ûôqø Ýô¡ø‰û¬ôÖû] Øôaû *]æø †ôËûÓöÖû] Øôaû ]* ±Êô ÜôÓûvöÖû^eô ( 2) ! ^ŠøËøÖû^e š…û Ÿ* û] ô ô !ONKQ (é‚ñ«ÛÖ] (áb†ÏÖ] DME !QLMKO (èߊÖ] Ø✠l¡mæªi ±Ê °‚m†öi^ÛÖ] …ç’ßÚçeœ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 308 ü

æû ]ø ‹õËûÞø †ônû Çøeô Ý^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø ü D`™t M …+ h, F ÓZ gµ1Z x â Z à ¿Ë ä TL û ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊø šô…û Ÿø û] oÊô õ ^ŠøÊø

O(h** Ô%) Æ (Zw Å ä;) ŠY~ }i c* Æ mŸ% ‚Å D óÑZe ™OÃVÍß xÓ (Æ }Ñç) ä kZ c* Í Â c* Š™

:ì H ãZz ~

vZ ** ™ Oh**» T ** Y w' O» yY +Z Ë ä T Ô** Y w'ÃOÆ VÍß x Óä kZ c* Í ÂÔì 3g ™x Zwä \¬ƒ‚g Z Ì 'w'ÃOÆ kZ Ôì x ZwO» yY TèY èY Ô ** Y w'ÃOÆ VÍß x Ó ä kZ ‰ì „ , Z {z Xì gï Z » [  ~g7 {z ì @* ™g ïZ » e $M q -Z Å vZ [ ¿ ' Xì ÑZz ä™ Ëāt {z gzZ Zƒ yÒ Ì` ë Z gzZ q -Z ~āg I e $ M kZ

ñ M xi Ñ { k H» OÆ VÍß x Ó6,á Zz + Y w'ÃOÆ yY ~g7 ä kZ c* Í Æ™ Oà Š Û q -Z Æ + M K̈Z Ý ¬ èY ) Ç X ( ì Hú6,+ M K̈Z ¦½Zāì xi Ñ 6,VÍß x Óā ì Ìt äÂq -Z ,i Z {z´

: X ,™Šæ Å kZ gzZ N X Ð Oà yY kZ B‚ Æ ÒÃ

~g7 {z c* Í Â Ç }™ ÒÃ Å ä™ B Š YÆ ™ OÃkZ {z Z #

ÑŠ ¬òÀt gzZ ' Xì @* ª ™ ÒÃ Å ä™ B Š Y6,+ M K̈Z

Æ xsZ I $ M tā ì @* ™ è Z gzZ ¬ èIZ x Ó (B‚Æ ¬kZ ) e

° Š Y {z { Zp ǃ 6,ƒ  t :Z » kZ Xì ðƒ wi **V7 a X›) c* ì y ›ÑZz ä; ngÑZ

û 309 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

áô^ŠøÞû¦ô] ØôjûÎø Üô$ûā éô ‚$ ô àûÂø †ônû ŠôËûj$Ö] èô Û$ ñô*] Ùö]çø Îû*]ÿ û wZ ¸RÆ ‚[R Ð á ZjÆ ]” Å { k HÆ ãK̈S O è ü ±Êô hô^fø ×% Ö] ǻ†ônû ŠôËûiø ±Êô ±% ×ô fø ßû vø Öû ] “õ Ëû uø çeö ]* èö Úø ¡$ Ãø Öû ] Ùø ^Îø —^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊø™ èô mø¤] †ônû ŠôËûiø ±Êô hô^jøÓôÖû] Ýôçû ×öÂö VŒô^ß$Ö] Äônû Ûôqø ØöjûÎø ‚õuô]æø áõ^ŠøÞûāô ØøjûÎø á$ ^*eô (^`ø ×ô jûÏøeô …^ß$Ö] o×ø’ûmø è÷Úø †$ vøÚö ^÷ŠËûÞø ØøjøÎø àûÚø V‚º aô ^rø Úö Ùø ^Îø !MM ø ø mø ^ÛøÒø !^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø çû Öø ^aø ¡’ àôÚø Våö ^ßøÃû Úø (^aø …ø ‡û æô Üø¿$ Âø æø ^aø †ø qû]* ² ö ] Üø ¿øÂû *]ÿ Véö ø ^jø Îø Ùø ^Îø æø !NN !^÷Ãnû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^*ÓøÊø (äô Ïôù uø†ônû Çøeô Üõ×ô ŠûÚö ØøjûÎø Ø$ vøjø‰û] V±ßô Ãû mø (—^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊø™ Vàö Šø vø Öû ] Ùø ^Îø æø !OO çû Öø äô nû ×øÂø görômø °„ô$Ö] Øö%ûÚô (^`ô×ô jûÏøeô ”ô^’øÏô Öû] àøÚô äô nû ×øÂø görômø äü Þ$]* ( 1) !^Ã÷ nÛôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø

~ h^jÓÖ] Ýç× ±Ê h^f×Ö] ‚KZ o×fßvÖ] 51Z )´ -Z ~ ‚Å û ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊøü yâ q Û Æ \¬ vZ Æ[Z ZgzZ ÷ ï Š g Z Œ Û O» + M K̈Z ~g7 à OÆ y K̈Z :÷ D â Û ñƒ D™ÜwZ ¸Z Oh ** Ìà yY q -Z ä ¿T :* c â Û ä @W]|X 1

!OLMKS (h^jÓÖ] Ýç× ±Ê h^f×Ö] ±Ê ±×fßvÖ] “Ëu çeœ DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS c izŠ A $ {z ā 6 ÔÇ ñY ~ c izŠ : L Æ OkZ {z  H

(Z c izŠ ƒZ± » kZ ª) êŠ ™OÃ+ M K̈Z ~g ‚ {z ¤ /Z * @Y ~ X ( ƒ c* Š™OÃ+ M K̈Z ~g7 ä kZ ‰ ǃ ì ~Š J (,Zw Å kZ ä \¬ vZ :* c â Û ä {Š y ]|X 2

w'ÃOÆ y›Ë h** ¿ ªì c* Š™xú1 » kZ gzZ Xì @* ™OÃVÍß x Ó {z c* Íì & Å û ^Ã÷ nû Ûôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊøü ä ~y Œ]| X 3

OÆ kZ 6,kZ ( H OÃy Y q -Z h** ä T )ā c* â Û ~‚ ä™ OÃ+ M K̈Z x Ó6,T éÅ ¿kZ Ô Çƒ Z # Zz mŸ »

Xƒ Z # Zz mŸ »

^ß÷Úô ç+ Úö ØûjöÏûm$ àûÚø æø ü èô møŸ? û] †ônû ŠôËûiø ±Êô †õ nû %ô Òø àö eû ] Ùø ^Îø äü ßøÃø Öøæø äô nû ×øÂø ö²] gø–ôÆøæø ^ãø nû Êô ]‚÷Öô^ìø Üö ß$ãø qø åü æ. 'ˆø røÊø]‚÷ÛôùÃø jøÚ% !wUOKP (ð^ŠßÖ]yû o^Û÷nû ¿ôÂø ^e÷ ]„øÂø äü Öø ‚$ Âø ]øæø gøÞû„$ Ö] ]„øaF o›6 ^Ãø iø àûÛøÖô ‚ºnû Òôœø ‚ºnû Âô æø æø ‚ºmû‚ô ø ‚ºmû‚ô`û iø ]„øaF ±Êô èºmø' ^Úø †ônû Æø ±Êô ² ô ^eô Õô†û ùô Ö^eô áºæû †ö ÏûÚø çø aö °„ôÖ$] (Üønû ¿ôÃø Öû] àømû„ô$Ö]æø ™Váô^Îø†û ËöÖû] éô …ø çû ‰ö ±Êô äü Þø^vøfû ‰ö Ùöçû Ïömø &önû uø (² ô ] hô^jøÒô ö ] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] áøçû ×öjöÏûmø Ÿøæø †ø ìø! ^ã÷ ³þÖF]ô ² ² ô ] ÄøÚø áøçû Âö ‚ûmø øŸ VoÖF^Ãø iø Ùø^Îøæø !wRTKNQ (á^ΆËÖ]y —táøçû Þöˆû mø Ÿæøø Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô —^ò÷nû ø ä́³þeô ]çû Òö†ô ûiö Ÿ$]ø ÜûÓönû ×øÂø ÜûÓöe%…ø Ýø†$ uø ^Úø Øöiû]ø ]çû Öø^Ãø iø ØûÎö™ ½

Ðùô vøÖû^eô Ÿ$]ô ² ö ] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËû³þß$Ö] ]ç×ö³þjöÏûiø Ÿæøø ™ VÙø^Îø áû*] oÖFāô

û 310 ü

û 311 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) ( 1) !wMQMKR (Ý^ÃÞ¢]y —oøáçû ×öÏô Ãû iø ÜûÓö×$ Ãø Öø ä́³þe ÜûÓö‘ # æø

ô

ÜûÓöÖôƒF

åü æ. 'ˆø røÊø]‚÷ÛôùÃø jøÚ% ^ß÷Úô ç+ Úö ØûjöÏûm$ àûÚø æø ü D `™t M M 0Z ƒq ^e÷ ]„øÂø äü Öø ‚$ Âø ]øæø äü ßøÃø Öøæø äô nû ×øÂø ² ö ] gø–ôÆøæø ^ãø nû Êô ]‚÷Öô^ìø Üö ß$ãø qø c izŠ Zw Å kZ Â}™O UpÃy›Ë¿ gzZ Lû o^Û÷nû ¿ôÂø Ò6,kZ gzZ ǃ u õvZ 6,kZ gzZ Çìg ~ kZ V Âæā ì D ó oì 3g ™g » [ Z± „  Š', i a Æ kZ ä kZ gzZ Ç }™

:÷ ˜ ~ ‚Å

t a Æ Vß Zz ä™ [‚g Z » xÓ k H( ‰ ÷ O) kZ B‚ Æ \¬ z ug n vZ Ã÷ Oā ì Ïz — ¸ gzZ –Š h +” ä \¬ z : 4vZ Xì Š HH y Ò ™ 5 B‚ Æ {k H‰ uÑ †ø ìø! ^ã÷ ³ÖþF ]ô ² ô ] ÄøÚø áøçû Âö ‚ûmø Ÿø àømû„ôÖ$]æø ü :ì c* â Û Š÷ á g Z ~ y ‡ Û ÒgÎ

( t) gzZ Lû táøçû Þöˆû mø Ÿøæø Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô ² ö ] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] áøçû ×öjöÏûmø Ÿøæø : gzZ D™ 7Y7 Å Šq}uzŠ ËB‚Æ vZ ÷ vß {z $ & ÷ D™ OÃy Y +Z Ë ( „ ) .āE E c* â Û x Zwä vZ ** gâ hçLG ]çû Öø^Ãø iø ØûÎö ü :c* â Û Š÷ á g Z gzZ û X ÷ D™ ~g »$ +( „) : gzZ ì ƒ M :ØŠ â Û Z— ^ò÷nû ø ä́³eþô ]çû Òö†ô ûiö Ÿ$]ø Üû Óönû ×øÂø Üû Óöe%…ø Ýø†$ uø ^Úø Øöiû]ø

( {z) ÷ Å x Zw6,?ä [g }g v VzŠ ‹ ™| 7,,q {z ~ Ÿæøø ™Vc* â Û āJ - V Œó ƒ ZI: q -ÑÃq ËB‚ Æ kZ ?āt

ÜûÓö×$ Ãø Öø ä́³eþô Üû Óö‘# æø Üû ÓöÖôƒF ½ÐôùvøÖû^eô Ÿ$]ô ² ö ] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËû³þß$Ö] ]ç×ö³þjöÏûiø H x Zw ä vZ ( ** ™ O) & z™: Oà y Y kZ gzZ Lû oáøçû ×öÏô Ãû iø gzZ §{ Å q Ê CZ f ._Æ yâ ‡ ª) Æ ( ¦Ñ) h è Sì

!QOQKM (Ün¿ÃÖ] áb†ÏÖ] †nŠËi ±Ê †n%Ò àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS ( gñQ ) {z ¸ ó( ñƒ D ± s Ü Æ ~Š¤ /cŠ gzZ Š Y z ì c* Š ¬~N @* »ä kZ » X÷ ó oß x » Ð =?ā @*

û 312 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 313 ü

Üû`ôÖô]çø Úû ]*æø Üû`ô•ô]†ø Âû œøæø ànôÛ×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æø Œôçû ËöÞö ÀöËûuô ˜ôñô]†ø ËøÖû] Üô¿øÂû *] àÚ +F,ë Z D »z',M z ]³gzZ wâ z yY Æ VÇ)ü û ì Ð ~ V-g ZŠ )f á'†û ÏöÖû] !o×FjûÏøÖû] oÊô ”ö^’øÏô Öû] ÜöÓönû ×øÂø gøjô Òö ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%^ø³þm5

DME

DMSTKN (é†ÏfÖ]E ( h** ) ì Š HH n Û ( mŸ) !$ +» yp ( Æ y Z ) 6,? !ß Zz yZZ } Z XN YK O oáøçû Ïöj$iø ÜûÓö×$ Ãø Öø hô^føÖûŸø ]û oÖôæ^öm# éºçnFuø ” ô ^’øÏô Öû] oÊô

Üû ÓöÖøæø

DNE

DMSUKN (é†ÏfÖ]E

ì ($J Å ) Ï0 + i „ ~ (h e !$ +» yp ª) mŸ a }g vgzZ

o” ( Ð ~Š !* ',gzZ ~ m, 3, p ) ?ā @*!ÍßW} Z

]çû ×öÒö^ûjøÖô Ýô^Ó$ vöÖû] oÖø]ô «ãø eô ]çû Öö‚ûiöæø Øô›ô^føÖû^eô ÜûÓößønû eø ÜûÓöÖø]çø Úû ]ø 'çû ×öÒö^ûiø Ÿøæø DOE DMTTKN (é†ÏfÖ]E oøáçû Ûö×øÃû iø ÜûjöÞû]øæø Üô$ûŸô û^eô Œô^ß$Ö] Ùô]çø Úû ]ø àûÚôù ^Ï÷mû†ôÊø ( ]Øg § ) Ãwâ : gzZ z™ c* 3: h** ~ : M wâ Æ }uzŠ q -Z ?gzZ

j 3Ð j§ ^ ,Y** ( Ì) ?z¼ » wâ Æ VÍß V- ā z™ c* àJ - V* q

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 314 ü

o( ì { k Htā ) ƒ ~ D}g vèÑq

ÌøÞûŸø ]û æø àônû Ãø Öû^eô àønû Ãø Öû]æø Ÿ‹ôËûß$Ö^eô ‹øËûß$Ö] á$ ]ø «ãø nû Êô Üûãônû ×øÂø ^ßøfû jøÒøæø DPE DPQKQ (é‚ñ^ÛÖ]E !” º ^’øÎô |øæû †ö röÖû]æø ŸàôùŠôùÖ^eô à$ ŠôùÖ]æø áôƒöŸö û^eô áøƒöŸö û]æø ÌôÞûŸø û^eô ç M gzZ yY á$ +Æ y Yā å c* Š™ n Û 6,yZ ~ ( ]Zg Â) kZ ä ëgzZ

gzZ $ZŠ á$ +Æ $ZŠ gzZ y» núÆ y» gzZ u ** á$ +Æ u ** gzZ ç M núÆ Xì !$ +( Ì) ~ V¿i

^Þø„ûìø]øæø ðô ?çû Š% Ö] àôÂø áøçû `ø ßûmø àømû„ôÖ$] ^ßønû røÞû]ø ä́?eô ]æû †ö Òùô ƒö ^Úø ]çû ŠöÞø ^Û$ ×øÊø DQE Ý DMRQKS (Í]†Â¢]E oáøçû ÏöŠöËûmø ]çû Þö^Òø^Ûøeô Ý‹ õ nû òô eø hõ]„øÃø eô ]çû Ûö×ø¾ø àømû„ôÖ$] ( Â) ¶ˆÅ Ã7Z Å XÆ ™ lñZ Û ÃVÂ!* (ƒ  ) yZ {z Z #Q Å E ZŠ Z9 Û » æ¾5.Z ù4 ª) ¸ D™ IÐ ðZ', ~Š } Š ] ÃVÍß yZ ä ë

}',e $.¸ D™ Õ ( mj c* n) Ã VÍß ( ƒ  †) ä ë gzZ ( ¸ D™

o¸ ìg ™ ã â Û ** {zāÐ zz kZ X 1ñ ~ [ Z±

‚ûÏøÊø ^Ú÷ çû ×ö¿ûÚø Øøjô Îö àûÚø æø ½Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ]ô ² ö ] Ýø†$ uø oûjô Ö$] ‹øËûß$Ö] ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø DRE o]…÷ çû ’ößûÚø áø^Òø äü Þ$]ô ½ØôjûÏøÖû] oÊôù Íû†ôŠûmö ¡ø³þÊø ^ß÷_6 ×û‰ö ä́nùô Öôçø Öô ^ßø×ûÃø qø

DOOKMS (ð]†‰¦]E

kS ñZÎì c* Š gZŒ Û x Zw ä vZ ( * *™ O) & ** ™# Ö Oà yY Ë ?gzZ E éS)Ѓ ¿ gzZ Ôƒ h ( ._Æ ¬Æ ª Z° Ð z¥ Å <Ñ ** ™ O» kZ ) ā Æ

mŸ ._Æ ÆŸ ãâ ‡) a Æ _gZz Æ kZ ä ë — " Â Š Hc* Š ™O

Ô}™: izˆÐ u ~ O( Æ !$ +6,gîÆ mŸ) Ì{z Îì c* Š ™gH h ( » ~g ZŠ õ&O £ Å e $× z Šæ ã â ‡ Å kZ Î) ì Cc* Šæ ( Ð s§ Å vZ ) {z — "

û 315 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) o( σ 6 ,# Ö Ó

&mû‚ôvøÖû]ø |û†ômø Üû Öø ]‚÷aø ^Ãø Úö ØøjøÎø àûÚø VÙø^Îø (a ±ùô fôß$Ö] àôÂø (g æ†õ Ûû Âø àô eû ô²] ‚ô fû Âø àû Âø !MKQ !^Ú÷ ^Âø àønû Ãô eø…û ]* éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû iö ^`ø vømû…ô á$ āôæø (èô ß$røÖû] èøvøñô]…ø !…ö ] $̂ fø Öû]æø äqø^Úø àöeû ]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø ä T :c* â Û ä a x™ Z Ñ g—ā ì $ eZzg Ð g z/0 vZ †]|

Òp Å ¼ A èÑq Ç 2Î 7ÌÒp Å ¼ A {z  H Oà ( ~à›))@ç Ë

Xì Cƒ kCJ -Ä) Å k',:e

Xì H e $Zzg ä gZ ) ,gzZzâ 0Z Ô ~g g x â Z ÐS

Øôaû ]* àûÚô ¡÷³nûþ jô Îø ØøjøÎø àûÚø Va ô²] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !NKR !^Ú÷ ^Âø àønû Ãô eø …û ]* éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø ^`ø vømû…ô á$ āôæø (èô ß$røÖû] xømû…ô ‚ûrômø ÜûÖø èô Ú$ „ùô Ö] †nÇe ]‚â^ÃÚ ØjÎ àÚ Ü$ā h^e (èmˆrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VQ àÚ Ü$ā h^e (l^m‚Ö] h^jÒ ±Ê ^÷–mœæ(NUUQKÜΆÖ] (MMQQKO (݆q (àߊÖ] ±Ê (äq^Ú àe]æ (RQMRKÜΆÖ] (NQOOKR(݆q †nÇe ^ŠËÞ ØjÎ ±Ê…]ˆfÖ]æ (NRTRKÜΆÖ] (TURKN (]‚â^ÃÚ ØjÎ àÚ h^e (l^m‚Ö] h^jÒ !NOTOKÜΆÖ] (ORTKR (‚ߊÛÖ] (‚â^ÃÛÖ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ìœ VR KÜΆÖ] (NNMKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PSQLKÜΆÖ] (NQKT ±Ê …]ˆfÖ]æ (RSPQKÜΆÖ] (MTRKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (RUQN o× Յ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (NOSOKÜΆÖ] (ORMKR (‚ߊÛÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 316 ü

åö †ø Òøƒøæø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Üö Òô^vøÖû]æø ô æû …ö ^røÖû] àöeû ]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø ‚öÛøuû]*æø ±% ñô^Šøß$Ö] åö ]æø …ø !xºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øâF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø gônû âô †û j$Ö]æø gônû Æô †û j$Ö] ±Êô °% …ô„ôßûÛöÖû] ezZg gzZ qZ ä a vZ wÎgā ÷ D™yÒ g z/0 vZ †]|~ $

Òp Å ¼ A èÑq Ç ñ0*7J - Òp Å ¼ A {z Ç }™ Oà òf Ë¿ :c* â Û Xì $ Ë Y Å kCÐ Ä) Å k',:e

x â Z gzZ ì H e $Zzg ä gzZ Áq ÔŠzg ÎZ 0Z Ôg Z ) ,Ô£Z Ô ðK̈x â Z ÐS

Xì 9g $ut :ì c* â Û ä Áq x â Z Xì H yÒ ä ~gs

^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø Ÿ]ø* VÙø^Îø a ±fôß$Ö] àôÂø (g éø †ø mû †ø aö ±eô ]* èô mø ]æø …ô ±Êô æø !OKS (èô ß$røÖû] èøvøñô]…ø |û†ø mö ¡ø³þÊø (² ô ] èô Ú$ „ôeô †ø Ëøìû*] ‚ûÏøÊø (ä́Öôçû ‰ö…ø èöÚ$ ƒô æø ² ô ] èöÚ$ ƒô äü Öø ]‚÷aô^Ãø Úö !^Ë÷mû†ôìø àønû Ãô fû ‰ø éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø ^`ø vømû…ô á$ āôæø V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Üö Òô^vøÖû]æø o×FÃû mø çû eö œøæ äqø^Úø àöeû ]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø !xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû‚ôuø g éø†ø mû†ø aö ±eô*] &ömû‚ôuø :c* â Û äa x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ g {, kÙC1Z ]|~ $ eZzg qZ

(oÏFjßÛÖ] ±Ê æ…^rÖ] àe]æ (NQTLKÜΆÖ] (MOSKN (ànvnv’Ö] KÜΆÖ] (MOOKT (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (TOPKÜΆÖ] (NMNKM !MRNRL ^ŠËÞ ØjÏm àÛnÊ ð^q ^Ú h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VS (l^m‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (MPLOKÜΆÖ] (NLKP (é‚â^ÃÚ (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (NRTSKÜΆÖ] (TURKN (]‚÷â^ÃÚ ØjÎ àÚ h^e (MOTKN (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (RPQNKÜΆÖ] (OOQKMM !MTQMMKÜΆÖ] (NLQKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NQTMKÜΆÖ]

û 317 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

ÂÔƒ )f » a wÎg gzZ \¬vZ a Æ T Ô}™ Oà ( òf ) @ç Ë !ƒg { Ç W Å w‚,Òp Å ¼ A èÑq Ç ñ0* 7Òp Å ¼ A {z Ôc* Š h Â)f » \¬vZ ä k Q Xì CY VÌJ -Ä) ~èF,x â Z Xì H e $Zzg ä gzZ Áq Ôx 1Z Ôzâ 0Z Ô~èF,x â Z ÐS Xì 9Œg $ut ~z%Ð g {k , Ù 1Z ]| :ì c* C â Ûä

á$ *] a ±ùô fôß$Ö] hô^vø‘û]* àûÚô Øõqö…ø àûÂø éø †ø Ûô nû íø Úö àô eû Üô ‰ô ^Ïø Öû ] èô m]æø …ô ±Êô æø !PKT á$ āôæø èô ß$røÖû] xømû…ô ‚ûrômø ÜûÖø èô Ú$ „ôùÖ] Øôaû *] àûÚô ¡÷³qþ ö …ø ØøjøÎø àûÚø VÙø^Îø a ²] Ùøçû ‰ö…ø !^Ú÷ ^Âø àønû Ãô fû ‰ø éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø ^`ø vømû…ô !äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø a vZ wÎg ä VrQā ÷ D™ yÒ å†ø Ûô nû íø Úö 0 ̇ ~ $ eZzg qZ

à ( ~à›)) òf Ëä T :c* â Û Š÷ á g Z ä a x™ Z Ñ g—:‹ Ð ! ôq -Z Æ Ì6,Ä) Å k',, Òp Å ¼ A èÑq Ç 2Î: ÌJ -Òp Å ¼ A {z H O Xì $ Ë Y 1Î Xì H e $Zzg Ð p ÖZ {gÃè ä ðK̈gzZ ä £Z x â Z ÐS

(MTLUSKÜΆÖ] (ORUKQ (NOSKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VT (‚â^ÃÛÖ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NOMSS KÜΆÖ] (NNMKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PSPUKÜΆÖ] (NQKT KÜΆÖ] (NLPKO (gnâ†jÖ]æ gnƆjÖ] ±Ê °…„ßÛÖ] å†Òƒæ (RUQM !ORUQ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 318 ü

†ônû Çøeô é÷‚øaø ^Ãø Úö ^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø a o% fôß$Ö] Ùø^Îø VÙø^Îø (éø †ø Óû eø ±eô ]* èô mø ]æø …ô ±Êô æø !QKU èô òøÚô éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû nö Öø ^`ø vømû…ô á$ āôæø ^`ø vømû…ô Ü$ öm$ áû]* èöß$røÖû] äô nû ×øÂø ݺ]†ø vøÊø ^`ø ×ôù uô !Ýõ^Âø !±%ø Þô]†ø fø _$ Ö]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø áø^f$uô àöeû ]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æ ±% ñô^Šøß$Ö] åö ]æø …ø :c* â Û ä a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ g {–1Z ]|~ $ eZzg qZ

x Zw 7ÎJ -Òp Å ¼ A 6,kZ Ô H O6,gî ^ ,Y** Ã ( ~à›)) @ç Ëä T

X σ Š ñÌ6,Ä) Å w‚ÎÒp Å kZèÑq ǃ

Xì H e $Zzg ä ãZdgzZ g Z ) ,Ôy x0Z Ôt Zi°Z †ÔðK̈x â Z Ð Z

†ônû Çøeô é÷‚øaø ^Ãø Úö ^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø VÙø^Îø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !RKML !Ýõ^Âø èô ñø^ÛôŠôÛûìø éô †ø nû ŠôÚø àûÚô ‚öqøçû iö ^`ø jøvøñô]…ø á$ āôæø èô ß$røÖû] èøvøñô]…ø ‚ûrômø Üû Öø ^`ø Ïôù uø !Üõ×ô ŠûÚö ½ô†û ø o×FÂø xºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÙø^Îøæø (ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø :c* â Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ y Ò g {–1Z ]|~ $ eZzg gzZ qZ

Î õ0* Òp Å kZèÑq Çn 0* 7J -Òp Å ¼ A {z H Oh** Ã@ç Ëä T

(‚a^ÃÛÖ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ìœ VU KÜΆÖ] (NNMKP (pF†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^÷–mœæ (PSPTKÜΆÖ] (NQKT àe]æ (MTQNMKÜΆÖ] (MLNKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (RUQL KU (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (TOTNKÜΆÖ] (OUMKMR (xnv’Ö] ±Ê á^fu KÜΆÖ] (NLSKM (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ ORURKÜΆÖ] (MOT !RRO !MOOKÜΆÖ] (MLQKM (ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VML

û 319 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) X Ï ñY ð0* Ì6,Ä) Å w‚

Xì 96,_ ZÑ Å›g $ut :ì ¹gzZ ì H e $Zzg ä Áq x â Z Ð Z

^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø VÙöçû Ïömø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !SKMM àûÚô ‚öqøçû mö ^`ø vömû…ôæø ^`ø vømû…ô Ü$ öm$ áû]* èøß$røÖû] äô nû ×øÂø ² ö ] Ýø†ù uø ^`ø Ïôù uø†ônû Çøeô é÷‚øaø ^Ãø Úö !Ýõ^Âø èô ñø^ÛôŠôÛûìø éô †ø nû ŠôÚø !èøfø nû ø ±eô]* àöeû ]æø ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø ä VrZ ā ÷ D™ y Ò g {–1Z ]| ~ $ eZzg gzZ qZ b§ ÏZ

A 6,kZ ä à ¬vZ H Oh** ¼ Ã@ç Ëä T :‹ ñƒ D â Û Ã a vZ wÎg Š ñ Ì6,Ä) Å w‚ Î õ0* Òp Å kZ èÑq ì c* Š â Û x Zw 7Î J -Òp Å

X σ Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z gzZ Áq x â Z ÐS

†ônû Æø ±Êô ]‚÷aô^Ãø Úö ØøjøÎø àûÚø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g éø †ø Óû eø ±eô *] àû Âø !TKMN (MOPKÜΆÖ] (MLQKM (ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VMM !NSUPPKÜΆÖ] (PQSKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (NLOUOKÜΆÖ] (OT (ORKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VMN ‚â^ÃÛ×Ö ð^ÊçÖ] ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (NLPMU (èÚ^ŠÏÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NSRLKÜΆÖ] (TOKO (äjÚƒ èÚ†uæ àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PSPSKÜΆÖ] (NPKT (‚â^ÃÛÖ] ØjÎ Ün¿Ãi h^e (OLTKN (àߊÖ] ±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (RUPUKÜΆÖ] (NNMKP (p†fÓÖ] èfn ±eœ àe]æ(ORSUKÜΆÖ] (MNUKU (‚ߊÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (NQLPKÜΆÖ] o× Յ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (NSUPRKÜΆÖ] (PQSKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 320 ü

!èøß$røÖû] äô nû ×øÂø ² ö ] Ýø†$ uø ä́`ôßûÒö ÜöÒô^vøÖû]æø (èøfø nû ø ±eô]* àöeû ]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ø æö ] ø çû eö *]æø ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø xönû vô‘ø &ºm‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æ ô æû …ö ^røÖû] àöeû ]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ! ô ^ßø‰û¬ôÖû] Ëy› :c* â Û Š÷ á g Z ä a vZ wÎgā ì ~z% „ Ð a {–1Z ]|

X Ç}Š â Û x Zw¼ A 6,k Q \¬vZ Ç}™Oh** Ã ( òf ) ¿@ç

ÔŠzgÎZ 0Z Ô ãZd Ô Áq Ô ! R 0Z Ôg Z ) ,Ôòg ZŠ Ô ðK̈ÔŠzZŠ 1Z Ô£Z x â Z Ð Z

ì Š ‹ÑZ 9g $ut :c* â Û ä Á q x â Z Xì H e $Zzg ä gzZ ©p

†ônû Çøeô é÷‚øaø ^Ãø Úö ^÷ŠËûÞø ØøjøÎø àûÚø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !UKMO !^`ø vømû…ô ‚ørôm$ áû*] èøß$røÖû] äô nû ×øÂø ² ö ] Ýø†$ uø D^`ø Ïôù uø †ônû Çøeô Vèõ mø]æø …ô ±Êô æø E ^`ø ×ôù uô !Üö Òô^vøÖû]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø eZzg qZ ä T :c* â Û äa vZ wÎgā ÷ D™yÒ {–1Z ]|~ $

kZ ä \¬ vZ H O( h** āì ~ e $Zzg q -Z ) 6,gî ^ ,Y** Ã ~à›) Ë Xì ~Š â Û x ZwÌÒp Å ¼ A 6,

(¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (NROMKÜΆÖ] (MQPKN (ànvnv’Ö] (TOQKÜΆÖ] (NMOKM (oÏjßÛÖ] ±Ê æ…^rÖ] àe]æ (TLMMKÜΆÖ] (SRKT àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (TSUKÜΆÖ] (MMTKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö]æ !MTRNUKÜΆÖ] (NOMKU (p†fÓÖ] ÜÒ^vÖ] æ (NLOUUKÜΆÖ] (ORKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VMO !MOQKÜΆÖ] (MLQKM (ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ]±Ê

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 321 ü

Xì H e $Zzg ä Áq gzZ N m 0 £Z x â Z ÐS

àûÚø Z Va äü Ööçû Îø V&ô mû ‚ô vø Öû ] ]„ø aF |ô †û ø ±Êô °% †ô nû Ûô û ^Óø Öû ] Ùø ^Îø ø Þ$āô V&ômû‚ôvøÖû] î% Úö æø Xèô ß$røÖû] èøvøñô]…ø |û†ômø ÜûÖø ]‚÷âø ^Ãø Úö ØjøÎø ^ãø m%œø Ô á$ ¬ôÊø (Üô$û¬ôÖû] àøÚô Üô×ô ŠûÛöÖû] ØôjûÎø ±ûÊô ^Úø køÛû×ô Âø ‚ûÎø gö›ø^íøÛöÖû] ØöjûÎø ^Ú$ œø !‚ønû ×ô íûj$Ö] gøqøæû œø &önû uø (†ôËûÓöÖû] Èø×øfû Úø kûÇø×øeø äü jøÂø ^ßø ø èøvøñô]…ø ‚örômø Ÿø ^–÷mûœø äü ×øiô ^Îø á$ ¬ôÊø (àõnùô ãø eô ‹ønû Öø ^–÷mûªøÊø (‚õâø ^Ãø Úö ( 1) !èô ß$røÖû] a\M

:÷ ˜ ~ bÑ Å $ gu kZ ~ª» {á÷ gâ Z )´

ÌÒp Å ¼ A {z H OÃ ~à›) Ëä TL :ì yâ Û »

{k HÆ ›èON [] è̈ » g $u !¥#} Z X óÇ 2Î 7

~ 3 ì îŠ à J -¬ s # D Å kZ ā ì ;g C ^Å

{k Hà ©ðÃ Ì ** ™ Oà ~à›)² Ôì á C¯ ) !* » äY

Ç ñ0*7J - Òp Å ¼ A ÌL Þ ‡ » kZ b§ ÏZ Xì 7 X ( Ç ñY ÑZ e ~ 3{zāì t È » T)

éøæø ˆû Æø a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^Þøæû ˆø Æø VÙø^Îø (g ‚ô nÖô çø Öû ] àô eû ‚ô Öô ^ìø àû Âø !MLKMP ø $ Ö] °ø ô ^Þø]. áû]* ±Þô†ø Úø ^*Êø ( ø ç`ö mø †ôñô^¿øuø ±Êô Œö^ß$Ö] Åø†ø ‰û^*Êø (†ø fø nû ìø Ü$ $ö ý !éö¡’ !NTTKP (p…^ífÖ] xnv‘ o× p…^fÖ] ˜nÊ ±Ê p†nÛ ÓÖ] å^ …çÞ] DME æ] çeœæ (MRTRNKÜΆÖ] (TUKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VMP (OQRKO (Å^fŠÖ] ØÒœ à oãßÖ] h^e (èÛÛ¢] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê àe]æ (SLOKÜΆÖ] (NUKN (±Þ^%ÛÖ]æ ^u¤] ±Ê ±Þ^fn Ö]æ (OTLRKÜΆÖ] !RMTKÜΆÖ] (OSUKÙ]çÚ¢] h^jÒ ±Ê ämçrÞ‡

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 322 ü

Ùö]çø Úû *] Ø% vôiø Ÿø =Ÿ]ø* ! ø ç`ö mø †ôñô^¿øuø ±Êô ÜûjöÂû †ø ‰û*] ‚ûÎø ÜûÓöÞ$āô (Œö^ß$Ö] ^`ø m%]* VÙø^Îø !^`ø Ïôù vøeô Ÿ$āô àøm‚ôaø ^Ãø ÛöÖû] !äô mûçø røÞû‡ø àöeû ]æø ±% Þô^fø nû $ Ö]æø ø æö ] ø çû eö]*æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø 6 ÒzçB‚ Æ a vZ wÎg {zā ÷ D™ yÒ g6z 0 −{ ]|

X ‰ ß~ Vzh !* ( Æ Vzgâ Y) Æ Š· ~ ~¢ ( +@W) vß X¸ Š ñ~ :c* â Û ä a \ M ˆ Æ i ú' X c* â Û ¬» ¶Š yZ f Z a Æ i ú= ä a \ M

hñZÎ !g ZŠ¸Xƒ ‰ ß~ Vzh !* ( Æ Vzgâ Y) Æ Š· ~ ~¢ ? !Íß } Z

X 7w' ¢ 8¼ Ð wZñRÆ V-à›)Æ

Xì H e $Zzg ä tæi 0Z gzZ ãyÔŠzZŠ 1Z Ô£Z x â Z Ð Z

Ùø]çø Úû œø ÜûÓönû ×øÂø Ýö†ùô uø]. ±ûÞôùāôæø =Ÿ]ø* Va ±ùô fôß$Ö] àôÂø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !MMKMQ !^`ø Ïôù uø †ônû Çøeô àømû‚ôaô^Ãø ÛöÖû] !±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø B‚ Æ p ÖZ yZ $ gut Ð a x™ Z Ñ g—äg 6z 0 −{ ]| gZŒ Û x Zw ** ™ï h** 6,wZñR Æ V•Z ›) 6,?~ !g ZŠ¸L :ì Å $ eZzg Ì Xó VƒêŠ Xì H e $Zzg ä ã Zdx â Z Ð Z

!àøm‚ôaø ^Ãø ÛöÖû] Ùø]çø Úû œø †ø fø nû ìø Ýøçû mø a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ýø†$ uø Väö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !MNKMR àe]æ (OTNTKÜΆÖ] (MMMKP (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê oÞ]†f_Ö] äq†ìœ VMQ !RMUKÜΆÖ] (OTLKÙ]çÚ¢] h^jÒ ±Ê ämçrÞ‡ !ROKÜΆÖ] (NTSKP (àߊÖ] ±Ê oß_Î…]‚Ö] äq†ìœ VMR

û 323 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) !±% ßô _ûÎö…ø ]‚$ Ö] åö ]æø …ø

{zç ä a vZ wÎg :÷ D™ yÒ g6z 0 −{ ]|~ $ eZzg qZ

X c* Š }Š g Z Œ Û x Zw ** ™ï 6,wZñZ Æ V-à›)6,µñÆ6 G E ‹¢ Xì H e $Zzg ä ö g ZŠ x â Z ÐS

VÙø^Îø (…ô ^’ø Þû Ÿ* ]û àø Úô Øõ qö …ø àû Âø äô neô *] àû Âø gõ nû ×ø Òö àø eû ] ±ßô Ãû mø Üõ ‘ô ^Âø àû Âø !MOKMS (‚º`û qøæø 麂øm‚ô ø èºqø^uø Œø^ß$Ö] hø^‘ø^*Êø (†õËø‰ø ±Êô a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^ßøqû†ø ìø ± ôÛûmø a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø ðø ^qø ƒûāô ±×ô ÇûjøÖø ^Þø…ø æ‚öÎö á$ ¬ôÊø (^aø çfö `ø jøÞû^Êø (^Û÷ßøÆø ]çeö ^‘ø*]æø VÙø^Îø Ü$ $ö (hô]†ø j%Ö^eô Üøvû×$ Ö] ØöÚôù †ø mö ØøÃø qø Ü$ $ö (ä́‰ôçû Ïøeô ^Þø…ø æ‚öÎö ^*ËøÒû^*Êø (ä́‰ôçû Îø o×FÂø !èô fø `û ß%Ö] àøÚô Ø$ uø^*eô kûŠønû Öø èøjønû ÛøÖû] á$ āô æû ]* èô jønû ÛøÖû] àøÚô Ø$ uø^*eô kûŠønû Öø èøfø `û ß%Ö] á$ āô !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ø æö ] ø çû eö *] åö ]æø …ø ë :* c â Û ä ~g »Z qZā ì Å $ eZzg Ð . ]â −Zz LZ ä ïEG3Ò®N0 Þ~(,Ð á ZjÆ Y âZ Å Å W ä3ÃVÍß Â† B‚Æ a vZ wÎg ~^ q -Z

™Ýq ]i YZ š ä VrZ  V c* – ( ¼ )7Z X Z 7,** ™ o‚ » ‰ Ü Š gzZ ]gz¢

f Ð y ¾ā å ;g „ M w!* Z ~ V-& +; ~g øX ( Ñ äå Æ ™ %f gzZ ) B

™ qzÑ ¥ 8Z ÃV- & +; ~g ø Ð y¾ KZ gzZ ñ M á p= a vZ wÎg ñƒ D Î c* ;7w äÕ7M {Š c* i Ð g ZŠç'Nwâ » ^ßā c* â Û Q X c* Š ™ q zÑ ** 5 ~ èÓ  ÍgzZ c* Š {Š c* i Ð g ZŠç'Nwâ » g â ^ß ª) ì 7w' {Š c* i Ð wâ Æ ^ß Ôg ZŠ% ( :c* â Û) X ( ì x Zw

]ƒāô ofãßÖ] à ±ôãßÖ] ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœ äq†ìœ VMS ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NSLQKÜΆÖ] (RRKO (æ‚ÃÖ] š…œ ±Ê è×ùÎ Ýô^Ã_Ö] ±Ê á^Ò !MSSTUKÜΆÖ] (RMKU (pF†fÓÖ] àߊÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 324 ü

Xì H e $Zzg ä gzZ ŠzZŠ 1Z x â Z ÐS a ±ùô fôß$Ö] ÄøÚø

^ßøÖûˆø Þø VÙø^Îø (g ±ùô Ûô ×ø Š% Ö] èø mø …ô ^‰ø àô eû šô ^eø †û Ãô Öû ] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MPKMT ]†÷ ÓøßûÚö ] ÷ …ô^Úø ¡÷qö…ø †ø fø nû ìø göuô^‘ø áø^Òøæø ä́eô^vø‘û]* àûÚô äü Ãø Úø àûÚø äü Ãø Úø æø †ø fø nû ìø ^Þø†ø Ûø$ø ]ç×öÒö^+iøæø ^Þø†ø Ûöuö ]çvöeø „ûiø áû*] ÜûÓöÖø*] (‚öÛ$ vøÚö ^mø VÙø^ÏøÊø a ±ùô fôß$Ö] oÖøāô Øøfø Îû^*Êø

ø ‰ø†ø Êø gûÒø…û ] Íõçû Âø àøeû] ^mø VÙø^Îøæø a ±$ fôß$Ö] ±ßô Ãû mø gø–ôÇøÊø ^Þø ðø ^ŠøÞô ]çeö†ô–ûiøæø Ô ]çÃö Ûøjøqû^Êø VÙø^Îø éô ¡ø’$ ×Öô ]çÃö Ûôjøqû] áû]*æø àõÚô ç+ ÛöÖô Ÿ$āô Ø% vôiø Ÿø èøß$røÖû] á$ āô Ÿø*] ô ^Þø Ü$ $ö

‚ûÎø ä́jô Óøm…ô*] o×FÂø ^ò÷Óôj$Úö Üû Òö‚öuø]* göŠøvûmø*] VÙø^ÏøÊø Ýø^Îø Ü$ $ö a ±% fôß$Ö] Üö`ôeô o×# ‘ø Ü$ $ö kö¿ûÂø æø ‚ûÎø ² ô ]æø ±Þùô āôæø Ÿø*] [áô'†û ÏöÖû] ]„øaF ±Êô ^Úø Ÿ$āô ^ò÷nû ø Ýû†ùô vømö ÜûÖø ² ø ] á$ ]* à% ¿ömø Ø$ vômö Üû Öø u ² ø ] á$ āôæø !†ö %øÒû]* æû *] áô'†û ÏöÖû] Øö%ûÛôÖø ^`ø $Þāô ðø ^nø û]* àûÂø könû `ø Þøæø lö†û Úø *]æø ØøÒû]* Ÿøæø (Üû`ôñô^ŠøÞô hø†û •ø Ÿøæø (áõƒû¬ôeô Ÿ$āô hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* løçnö eö ]ç×öìö‚ûiø áû]* ÜûÓöÖø !Üûaô…ô^Ûø$ô !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ø æö ] ø çû eö *] åö ]æø …ø Ñ g—ëā ì H yÒ ä g }Ztg ‚ 0 n* !²]|~ $ eZzg qZ

» 6X¸ B‚ Æ \ M x Z™/ô „ Ä gzZ } F,Z 6,x £ Æ 6B‚ Æ a x™ Z

ƒ ¢q ~ { Çg !* Å a x™Z Ñ g—ä kZ X å òŠ M uÑe gzZ ¿u Ôgzfq -Z g ZŠu

à V]}g ø ,™ %f à Vð¢ }g ø \ M ā ì ƒ  oa Æ \ M H X¹™

±Ê h^e (ð±ËÖ]æ é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœ äq†ìœ VMT (OLQLKÜΆÖ] (MSLKO (l]…^rjÖ^e ]çË×jì] ]ƒā èÚ„Ö] Ø✠†n Ãi ±Ê †fÖ] ‚f àe]æ (MTQLTKÜΆÖ] (NLPKU (pF†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ !MPUKM (‚nãÛjÖ]

û 325 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

! sú0Z } Z c* â Û gzZ ñƒ nZg**a x™ Z Ñ g— ?Ö f à VÂgú~g ø gzZ N 3

à  gzZ ì w'a Æ yZZ IZ sܼ A ā zŠ™ ~Š ot ™ƒ g ZÎ6,} h˜ LZ ‰ƒ ¦ ( 6,¬Æ a g—) vßāì y Ò » ~zZg X ƒ Yƒ ¦a Æ i úā zŠÈ

µKZ ðÃÐ ~ ? H :c* â Û gzZ ñƒ } 9 a \ M Q X ðJ 7,i ú7Z ä \ M

™f » X ( Y âZ ) „z 1~Š 7g Z Œ Û x Zwq ðà ä \¬vZā ì &t ™ Î f6,

ñƒ ïŠ ¬Ôñƒ D™ Ãä ~ ! nÅ Z} .Ôƒ Yƒ g ZŠ¸ ?ì ~ ˆ y M Œ Û

{Š c* i ÌÐ kZ c* ì b§Å *™y M Œ Û Ì{z ¹ ñƒ D™ IÐ Vzq ‰gzZ Å yZ ~ VzyÆ [  èIZ ā 3g 7^ ,Y t a }g vä \¬ vZ Xì ë Z

X 7w' Ì** 3ÃV]gzZ Ë Ó ÃVÂgúÅ yZ 2 X ƒ Yƒ 4ZŠ %Æ ]i YZ Xì H e $Zzg ä gzZ ŠzZŠ 1Z x â Z ÐS

oÖøāô ^ ÷çû nö qö &øÃø eø †õÓûeø ^eø ]* á$ *] (kö$û‚ôùuöVÙø^Îø (‚õ nû Ãô ‰ø àô eû onø vû mø àû Âø !MQKMU ø nû ‘ôæû ]. ±Þùô āô VÙø^ÏøÊø (áø^nø Ëû‰ö ±eô]* àøeû ‚ømûˆômø Äöfø jûmø tø†ø íøÊø Ýô^ $ Ö] à$ ×øjöÏûiø Ÿø V†õ ûÃø eô Ô à$ eø †ùô íøiö Ÿøæø (]†÷ Ûô%ûÚö ]†÷ rø ø à$ Ãø _øÏûiø Ÿøæø (^Ú÷ †ôaø ]†÷ nû fôÒø Ÿæøø (é÷*]†ø Úû ] Ÿøæø (^n&fô‘ø ÷ íûÞø à$ Îø†ôÇûiö Ÿøæø (èõ ×øÒø^+ ÛøÖô Ÿ$āô ]†÷ nû Ãô eø Ÿøæø é÷^ ø á$ †ø Ïô Ãû iø Ÿø (]†÷ Úô ^Âø (äü ß$Îø†ôvûiø Ÿøæø (¡ !àûförûiø Ÿøæø (Øû×öÇûiø Ÿøæø º Öô^Úø åö ]æø …ø !äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ]æø Ô x÷ á ä g & œ–1Z ]| : ÷ D™ yÒ G0 ¼ ~ $ eZzg qZ

N ~ :c* â Û gzZ ‰ á p=ú Æ yç ! Z 0 h +m,\ M ÂK : Zzg Hs§Å

ËÔ ** ™: O¦ / Ù Ã ]gúË Ô * C *™: O¦ / Ù Ã a Ë :Vƒ @* C ™ ¤z Å Vzq kŠ

±Ê èfn ±eœ àe]æ (URQKÜΆÖ] (PPSKN (ª›çÛÖ] ±Ê ÔÖ^Ú äq†ìœ VMU !OOMNMKÜΆÖ] (PTOKR (Ìß’ÛÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 326 ü

E Š !* M " à º´Š !* M ËÔ R »: ¦ / Ù Ã| C # gŠ g ZŠ VËÔ** ™: O¦ / ٠ÿ Z ýšG3r C ÔR» : ¦ / Ù {z´ Æ ÑÆ ä3 ( Ð j§ ^ C ,Y) Ã. $zZ gzZ ~– ËÔ * *™: ¦ / Ù C X ** 3Š : ¦ / Ù àŠ ) C ,gzZ ** ™: ¦ / Ù C $ì Ô ** °ÐZ : ** 1e ¦ / Ù ¦ C / Ù Ã| C # gŠ Æ gLË Xì H e $Zzg ~ p ÖZ {gÃè ä ! Z 0Z x â Z gzZ ä ´ â x â Z Ð Z

çø vûÞø ø çû ßöröÖû] &øÃø eø ^Û$ Öø g†õ Óû eø ^eø œø á$ œø gô nùô Šø Ûö Öû ] àô eû ‚ô nû Ãô ‰ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MRKNL èøßøŠøuø àøeû Øønû fôuû†ø öæø ”ô^Ãø Öû] àøeû æ†ø ÛûÂø æø áø^nø Ëû‰ö ±eô]* àøeû ‚ømûˆômø Ýô^ $ Ö] ^Úø ]çû ’øÃû iø Ÿøæø šô…û Ÿ* ]û ±Êô ]æû ‚öŠôËûiö Ÿøæø ýÙø^ÏøÊø Üû`ônû ‘ôçû mö ØøÃø qø Ü$ $öýÙø^Îø é÷†ø rø ø Ÿøæø è÷Ûønû `ôeø ]æû †ö Ïô Ãû iø Ÿæøø (^`ø ß$Îö†ôvûiö Ÿøæø ¡÷³þíûÞø à$ Îö†ôÇûiö Ÿøæø ý áøæû †ö Úø ©ûiö !ðø ^Šøßôù Ö] Ÿøæø ïøçû nö % Ö] Ÿæøø áø]‚øÖûçôÖû] ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø (è÷Ãø nû eô ]çû Úö ‚ô`û iø Ÿøæø (†ö Ûô%ûiö ]çû Šöfø uø ^Úø æø (Üûaö çû Âö ‚øÊø (ÄôÚô ]çø ’$ Ö] ±Êô Üû`ö ŠøËöÞûœø ]çû Šöfø uø ^Ú÷ ]çø Îûœø áøæû ‚örôjø‰øæø !äü Öø Üû`ö ŠøËöÞûœø º Öô^Úø åö ]æø …ø !äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø Ô

ô Ÿøæø ^–÷mû†ôÚø Ÿøæø V°% ‚ô ßû ãô Öû ] ø ]‡ø (èõ mø ]æø …ô ±Êô æø

( 1) !^f÷a]…ø

äg & œ–1Z ]|ā ì H y Ò ä " 0 G ~ $ eZzg qZ 4 7 5EÑgzZ m°Z 0 z/Ôy ç ! Z 0 h ` Z ¯Z s§ Å x ÷ á ãZôk , i Å l õ 0 ÿG +m, ÷ ‰ ØŠ »]â ©Z gzZ ** î: Š Y~ }i !g ZŠ¸ L :ðâ Ûe $Z@ 7Z ÂC

(Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (URRKÜΆÖ] (PPTKN (ª›çÛÖ] ±Ê ÔÖ^Ú äq†ìœ VNL ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒæ (TQKU (pF†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MUUKQ !PSS (PQN (PQMKT (oßÇÛÖ] ±Ê èÚ]‚Î àe]æ (NURKM (Ù^ÛÃÖ] !MMPLUKÜΆÖ] (PSPKP (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒ DME

û 327 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

* *™: uh ÃV- 0* a Ô ** ° 7Z : R » ¦ / Ù | C # gŠ Æ gL' X ** ™: ~igz s Ü Å y Z

OÃVÂgúgzZ Vðh1 ÔV” „ : gzZ ** Z¤ /# Ö Ã { Ç ]Š „ ËÔ R » ÃV½gŠ g Zi: gzZ

3g ™ k8Ã\ M LZ ~ Vzy Y¤ /ä VMÐ vß, Z Ð ¹ »X ** ™

X óbŠ hg6,wqÆ yZ 7Z Ôì 7mðà » yZ Ð *Š gzZ ì

Xì H e $Zzg Ð p ÖZ {gÃè ä gzZ ä t Zi°Z †gzZ ´ â x â Z Ð Z H y Ò †ŸZ » p ÖZ yZ ä ~y + −Z x ˆ ~ $ eZzg qZ X ( ** ™O)Ã< Ø Zg Ë: gzZ Ã!% Ë :ì

±eô]* àôeû ‚ømûˆônø Öô Ðömû‚ôù’ôùÖ] †õÓûeø çû eö ]* Ùø^Îø (k †ø Ûø Âö àô eû ] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MSKNM ]†÷ nû Çô ‘ø Ÿøæø ^n&fô‘ø Ÿæøø (]†÷ nû fôÒø ^í÷nû ø ]çû ×öjöÏûiø Ÿøæø ý è÷Ãø nû eô ]çû Úö ‚ôãû iø Ÿæøø Váø^nø Ëû‰ö !é÷œø†ø Úû ] Ÿæøø !°% ‚ôßûãôÖû] åö †ø Òøƒø & œ–1Z ]|āì ~z%Ð k /0 ( vZ †) ]|~ $ eZzg qZ

: ÔÃVðh1 ' ** ™: xâÃVƒÇ ]Š „Å VÇ| :¹Ð y ç ! R 0 h +m,ä g X ** ™OÃVÂgú„ : gzZ ÃV” Lg: ÔÃV” Xì H y Ò ä ~y + −Z x ˆÐ Z

æû *] ]†÷ Ûô%ûÚö ]†÷ rø ø Äø_øÏûmø áû*] Ðömû‚ôù’ôùÖ] †õÓûeø çeö]* o F̀ Þøæø V±% Âô ]‡ø æû Ÿ* ] Ùø ^Îø !MTKNN ø Öô„Feô ØøÛôÂø æø (]†÷ Úô ^Âø hø†ùô íømö !åü ‚øÃû eø áøçÛö×ô ŠûÛöÖû] Ô !MMPMMKÜΆÖ] (PSQKP (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê p‚ß`Ö] å†Òƒ VNM (gm†íjÖ]æ Ðm†vjÖ] ±Ê h^e (†nŠÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VNN !MQQNKÜΆÖ] (MNNKP

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 328 ü

!°% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø gZŠ V ( k B È ZgzŠ ) ä g & œ–1Z ]| :÷ D™ yÒ ¦ZizZ x â Z

¿6,ÏZ y › ̈ Æ \ W gzZ c* â Û IÐ ä™ {n à ]g q c*U» | # gŠ Xìg Zc Xì H e $Zzg ä ~èF, x âZ ÐZ

àôeû ] éø‚ønû føÂö ±eô]* oÖFāô g hô^_$ íøÖû] àöeû †ö ÛøÂö gøjøÒø Vèõ mø ]æø …ô ±Êô æø !MUKNO ÜûãôÖô]çø Úû *] ØôÒû]*æø Üûãôeô …ô]†ø •û¬ôÖû]æø ÜûãôÛô×û¾ö àûÚô àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] ÄôßøÚû ]æø VÙø^Îøæø |ô]†$ røÖû] !^ãø ×ôù vôeô Ÿ$āô !Ìø‰öçû mö çû eö *] åö †ø Òøƒø 0 {D1Z ]| ( 3, gÍ Æ x ÷ á ) ä g /]|ā ì ~ $ eZzg qZ E -A! :å `gŠ Ìt q -Z Æ x © Z vŠ îÏ)E~ kZ –y â Û Ã b Z›Z gzZ äàg¢7Z gzZ ä™Õ6,V-à›)ÃVâ › ( 3, gÍ ¨ ? )

X z™ IB‚Æ ñÐ ä3wâ Æ yZ Ð i§ ^ ,Y** Xì H y Ò ä Š- 1Z x â Z Ð Z

Üûaö ¨ö^Úø ô áøçû ÓöjøÖô èømøˆû rôÖû] ]çû Öö„øeø ^Ûø$Þāô Vg ±' ×ô Âø Ùø ^Îø (èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !NLKNP !^ßøÖô]çø Úû ^*Òø Üû`ö Öö]çø Úû *]æø ^ßøñô^Úø ‚ôÒø !èøÚø ]‚øÎö àöeû ] åö †ø Òøƒø

!MPMKt]†íÖ] h^jÒ ±Ê ̉çm çeœ å†Òƒ VNO !OTMKO (èm]†Ö] g’Þ ±Ê oÃ×mˆÖ]æ (MTMKU (±ßÇÛÖ] ±Ê èÚ]‚Î àe] å†Òƒ VNP

û 329 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

kZ ~à ›)t — " :÷ D â Û g ¨ÔZ Z * *¦ ~ $ eZzg qZ

ypÆ y Z gzZ b§ Å wâ }g ø wâ Æ yZā÷ ï Š L ( à # Ö ÓòsZ ) a X N Y ƒ pôb§Å yp}g ø Xì H yÒ ä )ZŠ0Z x â Z Ð Z

ànû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö] àøÚô èô Û$ ñôŸ* û] àôÂø °øæô…ö ^Úø ±ùô Úôù „ùô Ö] Ùø^Úø á$ ¬ôÊø Vä́ä´ uô †û ø ±Êô ±% Ãô Êô ^ $ Ö] °% æô çø ß$Ö] Ýö ^Úø ¦] Ùø ^Îø ( 1) !Ü×ô ŠûÛöÖû] Ù^ÛøÒø ]„øaF ±Êô ‚ôùiø†û ÛöÖû]æø ‚ôaø ^Ãø ÛöÖû]æø ô ô ›) G :÷ D â Û ~ › ó 9bÑL w Z ~zâ x â Z

Å „ wâ Æ y›Ð g ±Z kZ Ìwâ » D + % gzZ @ç Ô~à Xì ( «™è. Þ ‡) b§

èô Îø†ôŠøeô Äö_øÏûmö Üø ×ô ŠûÛöÖû] á$ ¬ôÊø V±% ×ô fø ßû vø Öû ] èø Úø ]‚ø Îö àö eû ] Ýö ^Úø ¦ûô ] Ùø ^Îø ( 2) !ä́Öô^Úø

) Ì6,y ›— " :÷ D â Û o×fßvÖ] )ZŠ 0Z x â Z

X σ Z +¬ u6,ä™ ~ga wâ » ›

á$ *] ±Êô Íø¡øìô Ÿø V°% †ô aô ^¿$ Ö] Ýõ ˆû uø àö eû ] ‚õ Û$ vø Úö çû eö *] Ýö ^Úø ¬ô Öû ] Ùø ^Îø ( 3 ) !àÚô ^+ jøŠûÛöÖû]æø ±ù Úôù „ùô Ö] Ù^Ú$ àûÚô Ñø†ø ‰ø áûā Äö_øÏûmö Üø ×ô ŠûÛöÖû] ô ô ô ô ÅZ x  ~ kZ yxgŠ Æ Y f :÷ D â Û ~ÙC éŒE x0Z·1Z x â Z

!SKMN (Ü׊ÛÖ xnv’Ö] |† ±Ê °æçßÖ] DME !MMNKU (oßÇÛÖ] ±Ê èÚ]‚Î àe] DNE !OQMKML (o×vÛÖ] ±Ê ݈u àe] DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 330 ü

6,y›Ì6,ä™ ~ga wâ » ~à›)ā 7s %Z ðà X Ï ñY Å ~g Y u

Üû`ö Þ$¬ôÊø Œô^nø Ïô Öû] Ðômû†ô›ø àûÚô ^Ú$ *]æø V±% Óô Öô ^Ûø Öû ] ‚õ û …ö àö eû ] Ýö ^Úø ¬Öû ] Ùø ^Îø ]ƒøāô Äö_øÏûiö (Üô×ô ŠûÛöÖû] ‚ømø á$ *] àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] Åô^Ûøqûā o×FÂø ]æû ‚öÛøjøÂû ] DME!±ù Úôù „ùô Ö] Ù^Úø

ô

ô àûÚô Ñø†ø ‰ø

ðà ¤ /Z ā ì q )Z 6,kZ :÷ D â Û ËÓZ ”g 0Z x â Z

X Ï ñY Å ~g Y u6,kZ ÂñZl wâ » ~à›) Ëy ›

èøÛønû Îô Üö×ô ŠûÛöÖû] àöÛø–ûmøæø V±% Ëô ßø vø Öû ] ±% Ëô Óø ’û vø Öû ] Ýö ^Úø ¬ô Öû ] Ùø ^Îø æø ( 2) !äü Ëø×øiûœø ]ƒøā ǻ†mûˆßûìôæø ǻ†Ûûìø ô ô ô ô gzZ [ ZÑ Å ~à›) :÷ D â Û oËßvÖ] oËÓ’vÖ] x â Z

g 7 Å kZ y›~ ]gß Å ä™ ‹Ã k , òÆ kZ X Ç}™ ZŠ Z y Zz@*

XÑôæû †ö ËöÖû]Z äô eô^jøÒô ±Êô Ýõˆû uø àôeû ] Ùøçû Îø ±% Óô Öô ^Ûø Öû ] ±% Êô ]†ø Ïö Öû ] †ø Òø ƒø æø Üû`ôÖô^jøÏô Öô tø†ö íûÞø áûœø ^ßønû ×øÂø gøqøæø VXÅô^Ûøqû¬ôÖû] gôiô ]†ø Úø Z ä́eô^jøÒô àûÚô ( 3) !Ô ø ÖôƒF áøæû ö

löçû ÛöÞøæø (|ô¡øŠ$ Ö]æø Åô]†ø ÓöÖû^eô

Üw¸ » x x 0Z)´ ~ ó Ñæ†ËÖ]L[  KZ ËÓZ °Z ÛŒx â Z

!NUUKN (‚ãjrÛÖ] èm]‚e ±Ê ±ÓÖ^ÛÖ] ‚ … àe] DME … ±Ê oÚ^ Ö] àm‚e^ àe]æ (NNOKN (…^jíÛÖ]…‚Ö] ±Ê oËÓ’vÖ] DNE !NSOKO (…^jvÛÖ] !NUKO (Ñæ†ËÖ] ±Ê ±Ê]†ÏÖ] DOE

û 331 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) : ì H y Ò ~ óq )ÑZ A $Z%L[  KZ ä VrZ ÷ D™ )B‚Æ HgzZ ÌZ ëā ì xiÑ 6,„  c* g òsZ ~g ø

B‚Æ Vzgz M ú{ Zp ,™ k B a Æ «™ Å V-à› X $}Š : VY „ yY „ 3 F}g ø D ±D ±

ÀøËûuô á$ ^*eô ^Ï÷eô^‰ø éô …ø çû Òö„ûÛøÖû] Ùô]çø ÎûŸ* û]æø …ô^$øŸ? û^eô køfø $ø ‚ûÎø o×FÂø gºqô]æø ÜûãôÖô]çø Úû ]*æø Üû ãô•ô]†ø Âû *]æø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æø Œôçû ËöÞö !àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] Äônû Ûôqø Å V-à ›)ā ì @* ƒ" $U*Ð wZ ¸Z z g U*M Ñ!*`gŠ Xì Z # Zz 6,Vâ ›x Ó ** ™«™Å z',M z ] ³

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 332 ü

áô^føâû †% Ö]æø ïôçû nö % Ö]æø áô]‚øÖûçôÖû]æø ðô ^Šøßôù Ö] ØôjûÎø ÄößûÚø û ƘŠOÆ VÖZg gzZ Vðh1 ÔV” ÔVÂgúü Ùôçû ‰ö…ø °‡ô^ÇøÚø ˜ôÃû eø ±Êô è÷Öøçû jöÏûÚø éº]*†ø Úû ] lô‚øqôæö VÙø^Îø k †ø Ûø Âö àô eû ] àô Âø !MKNQ !áô^nø fû’ôùÖ]æø ðô ^ŠøßôùÖ] ØôjûÎø àûÂø a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø o F̀ ßøÊø a ² ô ] !äô nû ×øÂø кËøj$Úö ~ {zç Ë ä a vZ wÎgā ÷ D™ yÒ k /0 ( vZ †) ]| OÃV”gzZ V Âgú ( Ð ñ) ä a \ M 6,kS X å Š Hc* Š ™O& ¬Š Ã]gúq -Z X ~Š â Û Æ˜Å ä™ Xì m 5g $ut

±Ê ð^ŠßÖ] ØjÎ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VNQ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (NTQNKÜΆÖ] (MLUTKO (h†vÖ] (MORPKO (h†vÖ] ±Ê á^nf’Ö]æ ð^ŠßÖ] ØjÎ Üm†vi h^e (†nŠÖ]æ (PSOUKÜΆÖ] (NNKN (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MSPPKÜΆÖ] ð^ŠßÖ] ØjÎ à ±ãßÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (†nŠÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (MQRUKÜΆÖ] (MORKP (á^nf’Ö]æ (NTPMKÜΆÖ] (UPSKN (á^nf’Ö]æ ð^ŠßÖ] ØjÎæ l^nfÖ]æ é…^ÇÖ] h^e ±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (TRMTKÜΆÖ] (MTQKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (OPPKM(xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NPRNKÜΆÖ] (NUOKN (àߊÖ] !MOQKÜΆÖ]

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 333 ü

Déø‚ørûß$Ö] °û*]E äô nû Öøāô gøjøÓøÊø (^ãø ßû Ûô Êø ˆø Úö †û aö àô eû ‚ø mˆô mø àû Âø èõ ×ø mû çô ›ø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !NKNR ØôjöÏûiø ¡øÊø áø^nø fû ’ôùÖ] ØöjöÏûmø àûÓömø ÜûÖø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ āôæø VÙø^øÏÊø Œõ^f$Âø àöeû] !áø^nø fû ’ôùÖ] !ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø k„ 0 vZ† ]|ā÷ D™ yÒ ~ $ eZzg sî qZ ×'ÙC 0 + h, m

7Oà V” Æ V7Š a vZ wÎg — " :–~ [Z Æ â Æ {¦äk X ** ™: OÃV” Ì?ÎÔ¸ D™

Xì H e $Zzg ä ›x â Z Ð Z

(éõ æø ˆû Æø ±Êô

a² ô ] Ùôçû ‰ö…ø

ÄøÚø ^ß$Òö VÙø^Îø g Äõ nû eô …ø àô eû |ô ^eø …ø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !OKNS

l^m‡^ÇÖ] ð^ŠßÖ] h^e (†nŠÖ]æ ^`rÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VNR (MPPPKO (h†vÖ] Ø✠á^nf‘ ØjÎ à oãßÖ]æ Ü`Šm Ÿæ àãÖ î•†m !MTMNKÜÎ… æ] çeœæ (MRLOQKÜΆÖ] (PTTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VNS (NRRUKÜΆÖ] (QOKO (ð^ŠßÖ] ØjÎ ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ð^ŠßÖ] ØjÎæ l^nfÖ]æ é…^ÇÖ] h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (NTPNKÜΆÖ] (UPTKN (á^nf’Ö]æ (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (TRNS (TRNQKÜΆÖ] (MTSIMTRKQ (PTNKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (PSTUKÜΆÖ] (MMLKMM (MQPRKÜΆÖ] (MMRIMMQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (OOMMSKÜΆÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (NQRQKÜΆÖ] (MOOKN (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (TNKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (OPTUKÜΆÖ] (MLKP (†nfÓÖ] !MSTTOKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 334 ü

ÄøÛøjøqû] Ýø¡ø³Âøþ †û ¿öÞû] VÙø^ÏøÊø ¡÷³qþ ö …ø &øÃø fø Êø (ðõ ± ø o×FÂø àønû Ãô ÛôjørûÚö Œø^ß$Ö] p]*†ø Êø VÙø^Îø (Øøiô ^ÏøjöÖô ǻ„ôaF kûÞø^Òø ^Úø VÙø^ÏøÊø (Øõnû jô Îø éõ *]†ø Úû ] o×øÂø VÙø^ÏøÊø ðø ^røÊø [ðô Ÿøç. ³aøþ à$ ×øjöÏûmø Ÿø V‚õÖô^íøÖô ØûÎö VÙø^ÏøÊø ¡÷³qþ ö …ø &øÃø fø Êø (‚ônû Öôçø Öû] àöeû ‚öÖô^ìø èô Úø ‚ôùÏøÛöÖû] o×øÂø æø !^Ë÷nû ŠôÂø Ÿæøø é÷*]†ø Úû ] !^Ë÷nû ŠôÂø Ÿøæø è÷m$…ùô ƒö à$ ×øjöÏûiø Ÿø Vèõ mø ]æø …ô ±Êô æø ±eô]* àöeû ]æø áø^f$uô àöeû ]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø äqø^Úø àöeû ]æø äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø ø æö ] ø çû eö *]æ ‚öÛøuû]* åö ]æø …ø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Üö Òô^vøÖû]æø o×FÃû mø çû eö ]*æø èøfø nû ø ë ~ {zç q -Z ā ÷ D™ yÒ g ßg 0 b * !¦ ]| ~ $ eZzg qZ

X ÷ ¦ k0*Æ q Ëvß Ð ¹ ¬Š ä a \ M ā ¸ B‚ Æ a vZ wÎg k Q X ÷ ñƒ ¦k0* Æ q ¾vßā 5a Æ Ú Št ÃòŠ M q -Z ä a \ M

yÒ g b!* g ]|X¶C™7k B Ât :c* â Û X k0* Æ ]gúw>q -Z :c* C™ M ä +¾Æ 5Š Œ Zā ÷ D™ òŠ M q -Z ä a \ M Z®¸ a 6z 0 −{ ]|g&

X z™: O¦ / Ù ÃVß Zz ä™# C Ö } .gzZ VÂgú ( Å Wæ) :IÐ −{ :c* â Û gzZ 5Ã X z™: O¦ / Ù ÃVzg Ç # C Ö } .gzZ V” :ì ~ $ eZzg qZ

ãZdÔ Áq Ôx 1Z Ô ! R 0Z Ôyx0Z ÔðK̈Ôzâ 0Z ÔŠzZŠ 1Z Ô£Z x â Z ÐS X ÷ Æ ŠzZŠ 1Z x â Z p ÖZ {gÃè Xì H e $Zzg ä gzZ

!xøfô’ûmö oj#uø †û Çô mö ÜûÖø ^Ú÷ çû Îø ]ˆø Æø ]ƒøāô a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø (g ‹õ Þø *] àû Âø !PKNT !áø^f$uô àöeû ]æø o×FÃû mø çû eö *]æø ‚öÛøuû*]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø a ±fßÖ] ð^ h^e (†nŠÖ]æ ^`rÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VNT

±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NSTPKÜΆÖ] (MLSSKO (éçfßÖ]æ Ý¡‰¦] oÖā

û 335 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Ü z kZ ÂD ±Ð x ¸ËZ ‰ # a vZ wÎgāì ~z%Ð g ÷Z ]|

X CY ƒ: ðJ -Z # D™: qzÑ ðZ±J -

Xì H e $Zzg ä y x0Z gzZ x1Z Ô£Z Ô ~g g x â Z Ð Z

]ƒøāô áø^Òøæø ¡÷nû Öø ^aø ðø ^røÊø †ø fønû ìø oÖFāô tø†ø ìø a ±$ fôß$Ö] á$ *] Väö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !QKNU !xøfô’ûmö oj#uø Üû`ônû ×øÂø †ö nû Çô mö Ÿø Øõnû ×øeô ^Ú÷ çû Îø ðø ^qø !áø^f$uô àöeû ]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø 6Z # a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ g ÷Z ]|~ $ eZzg gzZ qZ

k0* Æ x ¸Ë‰ Ü z Æ ]Zg Z # a \ M gzZ ã ‰ Ü z Æ ] Zg V;z † + $Y Å

X¸ D â Û 7Š ˜ s ÜÆ yZ ¬ Ð äƒ ð  í

Xì H e $Zzg ä y x0Z gzZ ðK̈Ô~èF,Ô ~g g x â Z Ð Z

àøÚô ^ßø×ûjøÎøæø ]†÷ Ëø¾ø ^ßøfû‘ø^*Êø éõ ]ˆø Æø ±Êô ^ß$Òö VÙø^Îø g Äõ mû †ô ‰ø àô eû ô çø ‰û Ÿ* ] àô Âø !RKOL (POMKR (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (MNROUKÜΆÖ] (MQUKO (‚ߊÛÖ] !PSPQKÜΆÖ] (PUKMM (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OTLPKÜΆÖ] a ±fßÖ] ð^ h^e (†nŠÖ]æ ^`rÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VNU (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ (NSTQKÜΆÖ] (MLSSKO (éçfßÖ]æ Ý¡‰¦] oÖā (MQQLKÜΆÖ] (MNMKP (l]…^ÇÖ]æ l^nfÖ] ±Ê h^e (†nŠÖ] h^jÒ ±Ê á^fu àe]æ (TQUTKÜΆÖ] (MSTKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ !PSPRKÜΆÖ] (QMKMM (xnv’Ö] (MQRNSIMQRNRKÜΆÖ] (POQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VOL h^jÒ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MROPNKÜΆÖ] (NPKP (^–÷mœæ (TRMRKÜΆÖ] (MTPKQ (ànÒ† ÛÖ] °…]…ƒ ØjÎ à ±`ßÖ] h^e (†nŠÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 336 ü

ø ÖôƒF Èø×øføÊø èøm$…ùô „% Ö] ]çû ×öjøÎø áû*] oÖFāô ØöjûÏøÖû] Üö`ôeô Èø×øeø oj#uø àønû Òô†ô ûÛöÖû] a ±$ fôß$Ö] Ô Ÿø ]* è÷m$…ùô ƒö à$ ×öjöÏûiø Ÿø Ÿø ]* èøm$…ùô „% Ö] ]çû ×öjøÎø áû]* oÖFāô ØöjûÏøÖû] Üö`ôeô Èø×øeø Ýõ]çø Îû]* Ùö^eø ^Úø VÙø^ÏøÊø æø ]* VÙø^Îø [àønû Òô†ô ûÛöÖû] ø Ÿøæû ]* Üûaö ‹ønû Öø]* (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ÜøÖô VØønû Îô è÷m$…ôùƒö à$ ×öjöÏûiø Ÿø !àønû Òô†ô ûÛöÖû] ø Ÿøæû *] ÜûÒö…ö ^nø ìô ‹ønû Öø ðö ^ßøeû ]* Üûaö ^ÛøÞ$āô (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vغqö…ø Ùø^ÏøÊø V ø ]‡ø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø Ø% Òö (èöm$…ùô „% Ö] ØöjøÏûiö Ÿø (Ÿø *] (àønû Òô†ô ûÛöÖû] ðö ^ßøeû *] ÜûÒö…ö ^nø ìô VÙø^ÏøÊø (àønû Òô†ô ûÛöÖû] ^`ø Þô] ø çùô `ø mö ^aø ]çø eø ^*Êø (^`ø Þö^ŠøÖô ^`ø ßûÂø hø†ôÃû mö oj#uø (éô †ø _ûËô Öû] o×øÂø ‚öÖøçû iö èõ ÛøŠøÞø !^`ø Þô]†ø ’ôùßømöæø &ºmû‚ôuø ]„øaF VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !èøfø nû ø ±eôœø àöeû ]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚ônû Þô^‰øœø ˜öÃû eø æø ‚ønû Þô^‰øªøeô ‚öÛøuûœø åö ]æø …ø V±% Ûô%ønû `ø Öû] Ùø^Îøæø

±% ñô^Šøß$Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø (àônû íønû $ Ö] ½ô†û ø o×FÂø xºnû vô‘ø !xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô ‚øÛøuûœø

D ±ë ) Ô¸ q -Ñ~ {zçq -Z ë :÷ D™y Ò g #u0 ŠÎZ ]|

ä VÍß ā © H Oà VÃæ ä ë gzZ Š Hƒ Ýq „ …ā ( J - VŒ ìg

±Ê èfn ±eœ àe]æ (NPROKÜΆÖ] (NUPKN (àߊÖ] ±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (OPMKM (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OOMOMKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] INQRRKÜΆÖ] (MOPIMOOKN (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (MONKÜΆÖ] ±Þ^fn Ö]æ (TNUKÜΆÖ] (NTPKM (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (NQRS (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (MMRLKÜΆÖ] (OSQKN (±Þ^%ÛÖ]æ ^u¤] ±Ê å†Òƒæ (MSTRTKÜΆÖ] (SSKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NROKT !OMRKQ (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]

û 337 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

yZ :c* â Û ä a \ M ÂâJ - a x™ Z Ñ g—] !* t X ÑZ e ™ OÌÃV” ( ‰)

™ OÃJ - V” ä VrZā ˆ VJ - VŒ " $â Å OÆ Xì Š Hƒ H à VÍß

!vZ wÎg c* :Š HH n²Ôz™: O¦ / Ù Ã V” !g ZŠ¸Ôz™: O¦ C / Ù Ã V” !g ZŠ¸X ÑZ e C

vß 4 ( ` M ) Ð ~ ? H :c* â Û ä a \ M ?7a Æ VÃæ {z H ?VY

?¸ 7a Æ VÃæÌt ( À ) ÷

Wæ{z !vZ wÎg c* :H n²ä ¿q -Zā ì †ŸZt ~ $ eZzg gzZ qZ

ª) ÷ a Æ Wæ ÂÌvß + 4 Ð ~ ? :c* â Û ä a \ M X¸ a Æ )‹¡y YC Ù ñY H: OyZgzŠ Æ k B ÃV” !g ZŠ¸X ( ¸ uæ+−Zz Æ yQ

k Q Q Ô}Š™: g ÖZ » ]¡ Å k Q y!* i Å k Qā J - V Œ ì Cƒ Za 6,(’

X ÷ D ¯ ãZ¾ c* ~Š· Ð Q +−Zz Æ

:c* â Û ä Á q x â Z Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z gzZ òg ZŠ ÔðK̈Ô£Z x â Z ÐS I-4X3 Š¼ ä £Z x â Z Ð S :c* â Û ä ö+ Gx â Z ²Xì 96,_ ZÑ Å ›z ~g g g $u t X ÷ wYgÆ g $u 9wYgÆ 7‚ Z ‰Å yZ gzZ ì H e $ZzgB‚Æ 7‚ Z

Ÿ]ø* VÙø^Îø Ü$ $ö àønû Òô†ô ûÛöÖû] ðö ^ßøeû ]* Üû Òö…ø ^nø ìô á$ œø Ÿø*] Ùø^ÏøÊø Väö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !SKOM !è÷mùô …ùô ƒö ]ç×öjöÏûiø Ÿø Ÿ]ø* è÷mùô …ùô ƒö ]çû ×öjöÏûiøŸø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ g #u 0 ŠÎR ]|~ $ eZzg gzZ qZ

: OÃV”gZŠ¸ :c* â Û Q X¸ d W „ Æ Wævß + 4}gv !g ZŠ¸ :c* â Ûä X z™: OÃV” !g ZŠ¸ ;z™

(MQRNSIMQRNRKÜΆÖ] (POQKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VOM !MSTRTKÜΆÖ] (SSKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê oÏãnfÖ]æ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 338 ü

Xì H e $Zzg ä gzZ £Z x â Z ÐS

VÙø^Îø äü øçnö qö &øÃø eø ]ƒøāô a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø VÙø^Îø (k Œõ ^f$Âø àô eû ] àô Âø !TKON (]çû ×% Çöiø Ÿøæø (]æ…ö ‚ôÇûiø Ÿø (² ô ^eô †ø ËøÒø àûÚø ² ô ] Øônû fô‰ø ±Êô áøçû ×öiô^Ïøiö ² ô ] ÜôŠûeô ]çû qö†ö ìû] !ÄôÚô ]çø ’$ Ö] hø^vø‘û]* Ÿøæø (áø]‚øÖûçôÖû] ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø (]çû ×ö%ôùÛøiö Ÿøæø !o×FÃû mø çû eö *]æ èøfø nû ø ±eô*] àöeû]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø VzHLZ Z # a vZ wÎgāì $ eZzg Ð k k„0 ( vZ †) ]|

¬B‚Æ kZ ~ { Zg Å vZ ?Ôƒ Y ƒ : Zzg ™á x ** » vZ : D â Û ¬Â D™: Zzg à $ì gzZ ~ga Ô** ™: ~Ç$ +yZgzŠ kZ :ƒ ìg Y ä™ k B s ÜÆ Vß Zz ä™

X* *™: OÃVÖZg gzZ ** ™: OÃV”gzZ ** ™: äw" Å VÎÔ** ™:

Xì H e $Zzg ä o×FÃm çe] gzZ ! Z 0Z ÔN m 0 £Z x â Z ÐS

Ÿø VÙø^Îø äü øçû nö qö &øÃø eø ]ƒøāô áø^Òø a ±$ fôß$Ö] á$ āô VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !UKOO !ÄôÚô ]çø ’$ Ö] hø^vø‘û*] ]ç×öjöÏûiø !°% æô^vø_$ Ö]æø o×FÃû mø çû eö ]*æ èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø ÑZ # ÷ p ÖZ Æ $ eZzg gzZ qZ {Š™ yÒ Å k k„0 vZ †]|

±eœ àe] æ (NSNTKÜΆÖ] (OLLKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VON (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (OOMONKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn !NTMKM(‚`jrÛÖ] èm]‚e ±Ê ‚ … àe] å†Òƒæ (NQPUKÜΆÖ] (PNNKP o×Ãm çeœæ (OOMONKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VOO (…^$¤] ±Þ^ÃÚ |† ±Ê °æ^v_Ö]æ (NRQLKÜΆÖ] (QUKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê !SPMLKÜΆÖ] (PQKQ (Œæ †ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö] å†Òƒæ (NNQKO

û 339 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

ª) VCáÆ Vƒ G :D â Û (e $Z@ t ÃyZ )  D™: Zzg ÃVzHLZ a x™ Z X ** ™: Oà ( V-gŠ 0* Xì H e $Zzg ä ~zDgzZ x1Z Ô ! Z 0Z x â Z ÐS

&øÃø eø ]ƒøāô a ² ô ] ±% fôÞø áø^Òø VÙø^Îø (g gÖô ^›ø ±eô *] àô eû ±ùô ×ô Âø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MLKOP †ø Òø„øÊø ² ô ] Üô‰û^eô ]çû Ïö×ô _øÞû] VÙø^Îø (àønû Òô†ô ûÛöÖû] oÖøāô àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚôù ^ ÷nû qø Ÿøæø (]†÷ nû fôÒø ^í÷nû ø Ÿæøø (é÷*]†ø Úû ] Ÿæø (¡÷³þËû›ô ]‚÷nÖôæø ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø äô nû Êô æø &ømû‚ôvøÖû] ÜûÓößønû eø ˆö rövûmø æû ]* Ÿ÷^jøÎô ÜûÓöÃö ßøÛûmø ]†÷ rø ø Ÿ$āô é÷†ø rø ø á$ †ö Ïô Ãû iø Ÿæøø (^ß÷nû Âø á$ …ö çû Çöiø !]çû ×% Çöiø Ÿøæø ]æû …ö ‚ôÇûiø Ÿæøø (èõ Ûønû `ôeø Ÿøæø ±ùõ Úô ø «eô ]çû ×ö%ôù Ûøiö Ÿæøø (àønû Òô†ô ûÛöÖû] àønû eø æø !°% ‚ôßûãôÖû] åö †ø Òøƒøæø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø Hòs Z Z # a x™ Z Ñ g—ā ì $ eZzg Ð g  ̈¤ ! R 0 Z]| ¨ yÒ g $u Q Ôg Ð x ** Æ vZ:D â Û ]c* Z@ V-  D™: Zzg s§ Å Wæà Ô* *™: OÃñh1 Ë Ô* *™: Oà ]gúË Ô* *™: Oà a Ë Lā å ~ T ðâ Û :¦ / Ù Ã| C # gŠ }uzŠ Ë ZÎÆ V½gŠ bq~ k B Ô* *™: ¦ / Ù yZk C , z z ÈÃVZ I! X ó** ™: $ì z ~gagzZ * *™: ~Ç$ +Ô* *™: îÏ5 N»gâ Y ËÔ* *™:? » yK̈Z ËÔR» Xì H y Ò ä ~y gzZ ì H e $Zzg ä x â Z Ð Z

^í÷nû ø ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø VÙø^Îø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* Vg Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ô Þø *] àû Âø !MMKOQ ±Ê °‚ßãÖ]æ (MSUOPKÜΆÖ] (ULKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ] äq†ìœ VOP !MMPNQKÜΆÖ] (NLQKP (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ (OSKO (ànÒ† ÛÖ] ð^ h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœ äq†ìœ VOQ (OOMMTKÜΆÖ] (PTOKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (NRMPKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 340 ü

!é÷*]†ø Úû ] Ÿøæø ]†÷ nÇô ‘ø Ÿøæø ÷¡Ëû›ô Ÿøæø ^n÷ Þô^Êø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ]æø ( ø æö ] ø çû eö *] åö ]æø …ø Ë: :c* â Û ä a vZ wÎgā ÷ ~z% p ÖZt Ð g ´ â 0 ÷Z ]|

XÃ]gú: gzZ Ã Ú!* * * : ÔÃa g Zpè: Ôz™OÃñ h1 gz$ ð•Z Xì H e $Zzg ä gzZ ! Z 0Z ÔŠzZŠ 1Z x â Z Ð Z

ðô ^Šøßôù Ö] ØôjûÎø àûÂø

a² ô ] Ùöçû ‰ö…ø

o F̀ Þø VÙø^Îø (‚õ Ãû ‰ø àô eû ‚ô ô ]…ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MNKOR !ä́eô Õø]†ø uô Ÿø °„ôÖ$] †ônû fôÓøÖû] îônû $ Ö]æø èô m$…ùô „% Ö]æø !èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø

/gzZ V” ÔVÂgúäa vZ wÎg Lā ì $ eZzg ÐÄ 0 ”Zg ]|

Xó c* â Û IÐ ä™OÃ: f ðà ( Å ØZ' × ) ~ XŠ Z Û Z {¦g Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z x â Z Ð Z

oÖøāô &øÃø eø àønû uô a ±$ fôß$Ö] á$ *] (g Ô õ Öô ^Úø àô eû gô Ãû Òø àô eû ] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MOKOS !áô^nø fû ’ôùÖ]æø ðô ^Šøßôù Ö] ØôjûÎø àûÂø „õòô ßønû uô o F̀ Þø (Ðõnû Ïô uø ±eô*] àôeû] !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø °% æô^vø_$ Ö]æø ±% Ãô Êô ^ $ Ö]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø

!MSUONKÜΆÖ] (ULKU (p†FfÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ !OOMOQKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VOR ±Ê ±ÃÊ^ Ö]æ (UOTQKÜΆÖ] (NLNKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ VOS ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NNMKO (…^$¤] ±Þ^ÃÚ |† ±Ê °æ^v_Ö]æ (NOTK‚ߊÛÖ] !MSTRQKÜΆÖ] (SSKU (p†fÓÖ] àߊÖ]

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 341 ü

0Z Z # ä a x™ Z Ñ g—ā ì $ eZzg Ð g ´ â 0 ª0Z ]|

X c* â Û IÐ ä™Oa gzZ 'gúÃxs Z H è  H: Zzg Hs§Å ¼! Z Xì H e $Zzg ä gzZ ~zDÔw÷ á Ôt Zi°Z †x â Z ÐS

àöeû ‚öÃû ‰ø Üû`ônû Êô ÜøÓøuø àûÛønû Êô kößûÒö VÙø^Îø (±ùô ¾ô †ø Ïö Öû ] èø n$_ô Âø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MPKOT Üû×øÊø ±jô Þø^Âø oÖFāô ]æû †ö ¿øßøÊø [èô ×øiô^ÏøÛöÖû] àøÚô Ýû]* ^Þø*] èô m$…ùô „% Ö] àøÚô ]* ±$ Êô ]çû Ó% øÊø (ƒõ ^Ãø Úö !ØûjøÎû]. Üû Öøæø (èøm$…ùô „% Ö] ±Êô könû Ïô Öû^.Êø (kûjøfø Þø ^aø æû ‚örômø !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø áø^f$uô àöeû ] åö ]æø …ø Æ X å ï÷ á ~ VÍß yZ Šp ‹Z & +~:÷ D™ yÒ g õÛŒ¾ ]| H u| HB‚Æ yZā å Hê ä g f ç 0 Ä ]|k B ÈZgzŠ ~ }g !* ðZ± c*Vƒ ï÷ á ~ V” ~ c* M ā H — ~ }g !*}÷ ä VrQ  ?ñY ÌÐQ ÌZ K lˆ w!* ƺ ) 6,Ÿ}÷ ä VrQ Z® ?~ Vß Zz ä™ XŠ H$ Ð äƒ O~ gzZ Š H1™g Ñ~ V”= ÂX¸ : Xì H e $Zzg ä gzZ ãZdÔt Zi°Z †Ôyx0Z x â Z Ð Z

àûÂø

a² ô ] Ùöçû ‰ö…ø

o F̀ Þø VÙø^Îø (g ±ùô ßô ø íö Öû ] èø fø ×ø Ãû $ø ±eô ]* àû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !MQKOU !áô]‚øÖûçôÖû]æø ðô ^Šøßôù Ö] ØôjûÎø

ènËnÒæ tæ†íÖ] h^e (†nŠÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe] äq†ìœ VOT KML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (PSTTKÜΆÖ] (MLUKMM ( ^ãrÖ] KÜΆÖ] (MRPKMS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê±Þ]†f_Ö]æ (MTSPNKÜΆÖ] (MSU !MMLUTKÜΆÖ] (MRRKR (pF†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (POP !SLMMKÜΆÖ] (MMOKS (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VOU

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 342 ü

!±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø I E 8E o V” gzZ VÂgúä a vZ wÎgā ÷ D™ $ eZzg g ö ‘ 1Z ]| X c* â Û IÐ OÆ Xì H e $Zzg ä ã Zdx â Z Ð Z

VX½ôçû ŠöfûÛøÖû]Z …ôçû ãö ûÛøÖû] äô eô^jøÒô ±Êô ±% Šô ìû †ø Š$ Ö] Ýö ^Úø ¬ô Öû ] Ùø ^Îø Ø% Òöæø èô Çø×% Ö] ±Êô ö çû Ööçû ÛøÖû] ‚önû Öôçø Öû]æø ]‚÷nÖôæø ]çû ×öjöÏûiø Ÿæøø Va Ùø^Îø …ô^Çø’ôùÖ] ±Êô ØöÛøÃû jøŠûmö ^ÛøÞ$āô ÀöËû×$ Ö] ]„øaF à$ ÓôÖFæø ( ºçû Ööçû Úø oùõ Úô ø ' ]çû Þö^Òø ]ƒøāô (Üû ãö ßûÚô …ô^Çø’ôùÖ] ØöjûÎø Ø% vômø Ÿø äü Þ$]* o×FÂø غnû Öô ø äô nû Ëô Êø !é÷ ø ^Âø ØôjûÎø àûÂø oãFÞø a ±$ fôß$Ö] á$ ]* &ômû‚ôvøÖû] ±Êô ðø ^qø ‚ûÎøæø !áøçû ×öiô ^Ïømö Ÿø ]çû nö vûjø‰û]æø (àønû Òô†ô ûÛöÖû] ïøçû nö ö ]çû ×öjöÎû] VÙø^Îøæø !áô]‚øÖûçôÖû]æø ðô «ŠøßôùÖ] àøÚô Åö^fø iûŸ* û]ø ïôæû †ö % Ö^eôæø àønû Çô Öô^føÖû] ïôçnû % Ö^eô ö ]†ø ÛöÖû]æø !Üûãö ìøæû †ö ö V² ö ] Ùø^Îø !Ñö^Îø†û jô ‰ûŸô û] ðö ^nø vûjô ‰ûŸô û]æø ðô «Šøßôù Ö]æø …ô^Çø’ôùÖ] ±eô*] èô n$‘ôæø ±Êô æø !wNQKPL (àÚ©Úy û Üûaö ðø «ŠøÞô ]çû nö vûjø‰û]æø ü ^n&fô‘ø Ÿøæø ^Â÷ †ô•ø ^í÷nû ø ØûjöÏûiø Ÿø Váø^nø Ëû‰ö ±eô]* àôeû ‚ømûˆônø Öô g †õÓeø ( 1) !Øöiô ^Ïømö Ÿø ]†÷ nû Çô ‘øæø

^n÷ Þô^Êø ^í÷nû ø ±ßô Ãû mø (^Ë÷nû Ãô •ø

8E V- Ã` CZ ~ X½çŠfÛÖ]L[ t à M {à KZ ögu x â Z

6 ó zLX z™: OÃ V” :c* â Û ä a x™ Z Ñ g— :÷ D™ y Ò Dš! kZ 1ì ŠßñyK̈ZC Ù ÂV- Xì ~ ö- Æ Šó ßñL~ ¹ ! ²

kZ a ~t Èâ Û tXì @* ƒ a Æ V” L g ˜ÀwEZ » Â

!RIQKML (½çŠfÛÖ] h^jÒ ±Ê ±Šì†ŠÖ] DME

û 343 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

wy {z ² ( 6,gî m{) 7^ ,Y O» V”ā ì ?Š Å ] !* a x™ Z Ñ g—ā ì c* M ~ ug I g $u X Vƒ : „ q -Ñ~

Wæ ( ! w) :c* â Û gzZ H IÐ ä™ OÃ V” gzZ V Âgúä GLÅq sÜ) ÷ Ú!* Ð ~ p z™ O7Q ( ~ k B ï

~k B ) Š Z%Ð cìX zŠ g {0 + i ( ÌQ ) ÃV” gzZV Âgú ( dependents) 'gúgzZ a ŠZ%Ð czÑX÷ ŠZ Û Z Ú!* (q -Ñ

ā 6 ñY H ƒ @* ',» ò3,Ð yZ :ì È » ð^nvj‰] X ÷ à VÂgúÅ yZ gzZ Lû Üû aö ðø «ŠøÞô ]çû nö vûjø‰û]æø ü :ì yâ Û » \¬ vZ D š! ~ ö Æ ƒ @* ',Æ ò3,ð^nvj‰] Ì~ e $ M kZ X zó Š hg {0 + i à yç ! Z 0 h +m,ä g & œ –1Z ]| Xì Zƒ wEZ

/) ãÃ Ë ( Ì~ k B èª q ) {zā c* â Û ñƒ D™¤z X}™: O¦ / Ù Ãa VZ Â** C gzZ ( ñ h1 v% d $ Û c* {¦g è Œ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 344 ü

†ônû Æøæø …ô^r$ j%Ö]æø Åô]…$ %̂ Ö]æø ðô ]†ø ËøŠ% Ö] ØôjûÎø ÄößûÚø àønû eô…ô^vøjøÛöÖû] Vß Zz ä™: k B gzZVz̀@* ÔVâ ‚ ÔVzg » ]g \ü û ƘŠOÆ àûÚø VDèøÓ$ Úø xôjûÊø Ýôçû mø ±Êô E a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g éø †ø mû †ø âö ±eô *] àû Âø !MKPL äü eø ^eø Ðø×øÆû]* àûÚø æø (àºÚô ' çø `ö Êø |ø¡øŠôùÖ] oÏøÖû]* àûÚø æø (àºÚô ' çø `ö Êø áø^nø Ëû‰ö ±eô*] …ø ] ø Øøìø ø !àºÚô ' çø `ö Êø !äô mûçø âø ]…ø àöeû ]æø èøÞø]çø Âø çû eö ]*æø ±% ßô _ûÎö…ø ]‚$ Ö]æø …ö ] $̂ fø Öû]æø ø æö ] ø çû eö *]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø :c* â Û ä a vZ wÎg ( izg Æl ì)ā ÷ D™ yÒ g {, kÙC 1Z ]|

}Š N g Ï¿ Ôì Ýq yâ Z Ð Q Ç ñY ƒ 4ZŠ ~ yÆ yç1Z ¿

Xì Ýq yâ Z ÌÐ Q á ™È } i ZzgŠ Æ y LZ ¿ Ôì Ýq yâ Z Ð Q G E ‹¢ Xì H e $Zzg ä tƒZg 0Z gzZ : Zú1Z Ô ö g ZŠ Ôg Z ) ,ÔŠzZŠ 1Z Ô›x â Z ÐS

(èÓÚ xjÊ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VPL é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (MSTLKÜΆÖ] (MPLSKO ±Ê …]ˆfÖ]æ (OLNMKÜΆÖ] (MRNKO (èÓÚ †fì ±Ê ð^q ^Ú h^e (ð±ËÖ]æ KÜΆÖ] (RLKO (àߊÖ] ±Ê ±ß_Î…]‚Ö]æ (MNUNKÜΆÖ] (MNNKP (‚ߊÛÖ] ±Ê ämçâ]… àe]æ (RSTLKÜΆÖ] (NULKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (NOO !NSTKÜΆÖ] (OLLKM (‚ߊÛÖ]

û 345 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

ô²] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø (g ±ùô Ãô rø û Ÿ* ]û õ çû Ãö Šû Úø àô eû Üô nû Ãô Þø àû Â !NKPM [^ÛøjöÞû*] áôŸøçû Ïöiø ^ÛøÊø Vàônû Öøçû ‰ö†$ ×ô Ö Ùø^øÎ (hô]„$ ÓøÖû] èøÛø×ønû ŠøÚö hø^jøÒô ]*†ø Îø àønû uô Ùöçû Ïömø a

ØöjøÏûiö Ÿø Øø‰ö†% Ö] á$ ]* Ÿø çû Öø (² ô ]æø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø !Ùø^Îø ^ÛøÒø Ùöçû ÏöÞø VŸø^Îø !^ÛøÓöÎø^ßøÂû *] köeû †ø –øÖø o×FÂø xºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø ]„øaF V Üö Òô^vøÖû] Ùø^øÎæø !Üö Òô^vøÖû]æø ø æö ] ø çû eö ]* æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø !Üõ×ô ŠûÚö ½ô†û ø

¯ ä a vZ wÎg Z # āì $ eZzg Ð g ºZ Š&0 h]|

:‹ ñƒ D â Û t Ð VzÉVâzŠ à a \ M ä ~ ‰ Ü z kZ  1| 7,â » [ Z˜

H {z ÷ ë „z Ìë : ¹ äVâzŠ ?ƒ ë H VâzŠ ? ?ƒ ë H VâzŠ ? ]g kZ ) ~  @* ƒ: ^ ,Y** ** ™ Oà Vzœ‡¤ /Z ! nÅ Z} .:c* â Û ä a \ MXì X êŠ Z h Z yŠ¤ /Å VâzŠ ? ( 6, $ut :÷ D â g Û Áq x â Z Xì H e $Zzg ä Áq gzZ ŠzZŠ 1Z Ô£Z x â Z Ð Z Xì 96,_ ZÑ Å›x â Z

±Þùô *] áô]‚ø`ø ûiø]* Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø ^Ûø`ö Öø Ùø^ÏøÊø (g ô²] ‚ô fû Âø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !OKPN æ] çeœ æ (MRLONKÜΆÖ] (PTSKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VPM (NSRMKÜΆÖ] (TOKO (؉†Ö] ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê (NRONKÜΆÖ] (MQQKN (ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ !POSSKÜΆÖ] (QPKO (^÷–mœæ (OSLTKÜΆÖ] (PLP (OULKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VPN oÚ…]‚Ö]æ (TRSQKÜΆÖ] (NLQKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (OTOS (OMKU (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (NQLOKÜΆÖ] (OLSKN (àߊÖ] ±Ê !QLUSKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 346 ü

Ÿ÷çû ‰ö…ø ¡iô÷ ^Îø kößûÒö çû Öø VÙø^ÏøÊø !² ô ] Ùöçû ‰ö…ø èøÛø×ô nû ŠøÚö á$ ]* ‚ö`ø ûÞø VŸø^Îø [² ô ] Ùöçû ‰ö…ø !Ùöçû ‰ö†$ Ö] ØöjøÏûmö Ÿ$ áû]* èºß$‰ö lû†ø røÊø VÙø^Îø ^ÛøÓöÎø^ßøÂû *] köeû †ø –øÖø !o×FÃû mø çû eö ]*æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø ( Æ [ Z˜ ¯ ) ä a vZ wÎg ā ÷ D™ yÒ g vZ † ]|

wÎg » vZ ~ā ƒ ï Š „ ZÍ ? H : Y7 Ð ( wU* Z 0Z gzZ <Zâ 0Z ) VzÉVâzŠ

:c* â Û ä a \ MXì wÎg » vZ¯ā ÷ ï Š „ ZÍ ë :c* Š [ Z ä VrZ ?Vƒ

kZ ) :÷ ë ~zZg X êŠ Zh Z 3Š¤ /Å VâzŠ ?gz¢  @* ƒ ÑZz ä™OÃÉË~ ¤ /Z X ñY H: OÃg » ]g \ Ëā Š Hƒ ~g Y wßZt ( Ð yŠ

Xì H e $Zzg ä x1Z gzZ òg ZŠ Ô ðK̈Ô£Z x â Z Ð Z

kößûÒö çû Öø ä́×ô ‰ö…ö æø ² ô ^eô kößûÚø ' a ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !PKPO ÷ iô ^Îø !ØöjøÏûiö Ÿø Øø‰ö†ö Ö] á$ *] èöß$Š% Ö] kô–øÛøÊø VÙø^Îø ² ô ] ‚öfûÂø Ùø^Îø ^ÛøÓöjö×ûjøÏøÖø Ÿ÷çû ‰ö…ø ¡ !Üônùô ÏøÖû] àöeû ] åö †ø Òøƒøæø ±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø ä a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™ yÒ ~ $ eZzg gzZ qZ g vZ†]|

]g \ Ëq -Š 4,}÷¤ /Z X Vƒ ‚ rg yZZ 6,VßÎg Æ kZ gzZ 6,\¬vZ ~ :c* â Û ]|X êŠ ™ Ogz¢ ( ~ lZŠ 0* Å$; Z kZ ) ÃVâzŠ ?~ @* ƒ^ ,Y ** ™ OÃg »

ÃVzg» ]g \ā Š Hƒ ~g Y wßZt ( Ð yŠ ÏZ )ā ì yÒ » g Š&0 vZ† X ñY H: O Xì H yÒ ä ³ 0Z gzZ ì H e $Zzg ä ©pgzZ £Z x â Z ÐS

oŠÖ^n_Ö]æ (OSRMKÜΆÖ] (OURKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VPO ( ^ÃÛÖ] ]‡ ±Ê ÜnÏÖ] àe] å†Òƒæ (NQMKÜΆÖ] (OPKM (‚ߊÛÖ] ±Ê !RMMKO

û 347 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

!àønû Òô†ô ûÛöÖû] …ø ^r$ iö áøçû ×öjöÏûmø Ÿø ]çû Þö^ÒøVÙø^Îø (k ô²] ‚ô fû Âø àô eû †ô eô ^qø àû Âø !QKPP !±% Ïô `ø nû fø Öû]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø OÌÃVz̀@* Æ Wæy›ā ì $ eZzg Ð k vZ †0 , 'Y ]|

X¸ D™ 7

Xì H e $Zzg ä gzZ ! Z 0Z x â Z Ð Z

Ÿøæø (]æû …ö ‚ôÇûiø Ÿæøø ]çû ×% Çöiø Ÿø V†ø ÛøÂö hö^jøÒô ^Þø^iø]* VÙø^Îø (gõ aû æø àô eû ‚ô mû ‡ø àû Âø !RKPQ !àønû uô¡$ËøÖû] ±Êô ² ø ] ]çÏöi$]æø (]‚÷nû Öôæø ]çû ×öjöÏûiø !±% ô†ø ÏöÖû] Ýø ø ' àöeû ]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø T c* M â » g /]|k0* Æ yQā ÷ D™yÒ Ø<z 0 + hi ]|

z™ OÃV”: Ôz™ ~gZ¼: Ôz™:āðŠ ~ „Å ÔÁâ :å c* â Û äg\M~ X zg e Ð \¬vZ ~nçÆ Vâ ‚gzZ

Xì H e $Zzg ä ÙÅZ xŠ M 0Z gzZ ! Z 0Z x â Z Ð Z

áû]* Ÿ$āô Üû aö çû ×öjöÏûiø ¡ø³Êþø (àønû uô¡$ËøÖû] ±Êô ² ø ] ]çû Ïöi$] VÙø^Îø äü Þ$*] (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !SKPR !hø†û vøÖû] ÜöÓöÖø ]çû fö’ôßûmø ±ÏãnfÖ]æ (OOMNUKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VPP ±Ê ± †ÏÖ] Ý b àe] å†Òƒæ (MSUOUKÜΆÖ] (UMKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê !MOOKÜΆÖ] (QNKM (t]†íÖ] Ý b àe]æ (OOMNLKÜΆÖ] (PTOKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VPQ !MONKÜΆÖ] (QNKM (t]†íÖ] h^jÒ ±Ê ± †ÏÖ] !MSUOTKÜÎ… (UMKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VPR

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 348 ü

!±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø Vâ ‚ :c* â Û ä g /]|āì ~ $ eZzg qZ Ð Ø<z 0 + hi ]|

B B‚ }g v{z ā Æ kZ ñZÎ z™: O7Z Ôzg e Ð \¬ vZ ~ nç Æ k X,™ Xì H e $Zzg ä x â Z Ð Z

]ç×öjöÏûiø Ÿø VÙø^Îø äü øçnö qö &øÃø eø ]ƒøāô áø^Òø a ±$ fôß$Ö] á$ ]* Vk Œõ ^f$Âø àô eû ] àô Âø !TKPS !ÄôÚô ]çø ’$ Ö] hø^vø‘û*] !°% æô^vø_$ Ö]æø o×FÃû møçû eö *]æø èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø KZ Z # a x™ Z Ñ g—ā ì $ eZzg Ð k k„ 0 ( vZ †) ]|

VCáÆ Vƒ G L : D â Ûe $Z@ 7Z  D â Û : Zzg ( a Æāc Ë )à ` Z ¯Z X ó** ™: Oà ( V-gŠ 0* ª)

Xì H e $Zzg ä ~zDgzZ x1Z Ô ! Z 0Z x â Z ÐS

(Œô^ß$Ö] ±Êô †õÓûeø çû eö ]* Ýø^Îø VÙø^Îø ±ùô eô ¡øÓô Öû ] tô ^r$ vø Öû ] àô eû kô eô ^$ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !UKPT !èô Ãø Úø çû ’$ Ö] ±Êô göaô]†$ Ö] ØöjøÏûmö Ÿø (Ÿø]* VÙø^øÎ Ü$ $ö (äô nû ×øÂø oßF$û*]æø ² ø ] ‚øÛôvøÊø !èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø yxgŠ Æ VÍß g & œ–1Z ]|ā ÷ D™yÒ ! æZ ` s0 $ "* U

o×Ãm çeœæ (OOMONKÜΆÖ] (PTPKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VPS (…^$¤] ±Þ^ÃÚ |† ±Ê °æ^v_Ö]æ(NRQLKÜΆÖ] (QUKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê !SPMLKÜΆÖ] (PQKQ (Œæ †ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê±Û×m‚Ö]æ (NNQKO !OOMNSKÜΆÖ] (PTOKR (Ìß’ÛÖ] (èfn ±eœ àe] VPT

û 349 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

)) Š ñ ~ {Ç ]Š „ !g ZŠ¸L :c* â Û Q gzZ Å Y z z £ Å \¬ vZ Ô ñƒ } 9 X óñY H: Oà ~gŠ 0* ( [g J Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z x â Z ÐS

çø vûÞø ø çû ßöröÖû] &øÃø eø ^Û$ Öø g †õÓûeø ^eø *] á$ *] gô nùô Šø Ûö Öû ] àô eû ‚ô nÃô ‰ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MLKPU Èø×øeø oj#uø Üû`ö Âö ôù çø mö ǻ ô çû ßöqö ðô ]†ø Úø ]. ÄøÚø †õÓûeø çû eö ]* o FÚø (]çû fö Òô…ø ^Û$ Öø VÙø^Îø Ýô^ $ Ö] ±Þùô āô VÙø^ÏøÊø áº^fø Òû…ö àövûÞøæø ± ôÛûiø]* (² ô ] Ùôçû ‰ö…ø èøËønû ×ô ìø ^mø V]çû Öö^ÏøÊø Åô] ø çø Öû] èøn$ßô$ø pçø Ïûjøeô ÜûÓönû ‘ôæû ]. VÙø^ÏøÊø Üû`ônû ‘ôçû mö ØøÃø qø Ü$ $ö ² ô ] Øônû fô‰ø ±Êô ǻ„ôaF °ø^_øìö göŠôjøuû]* ]çû ×öjöÏûiø Ÿæøø (ä́ßô mû ô †ö ‘ô^Þø ² ø ] á$ ¬ôÊø ² ô ^eô †ø ËøÒø àûÚø ]ç×öiô^ÏøÊø ² ô ] Øônû fô‰ø ±Êô ]æû ˆö Æû] ² ô ] ±Êô Üû`ö ŠøËöÞû*] ]çŠöføuø ^Ú÷ ]çø Îû]* áøæû ‚örôjø‰øæø ðø ^ŠøßôùÖ] Ÿøæø ïøçû nö % Ö] Ÿøæø áô]‚øÖûçôÖû] !äü Öø Üû`ö ŠøËöÞû]* ]çû Šöføuø ^Úø æø Üû aö çû Âö ‚øÊø ÄôÚô ]çø ’$ Ö]

!°% ‚ôßûãôÖû] åö †ø Òøƒøæø †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø °% æô^vø_$ Ö]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø Å x÷ á Z # ä g º Z & œ ** ¦ā ÷ D™ y Ò " 0 G ]|

` Z ¯Z KZ g & œ–1Z ]|ˆ Æ äƒ gZÎÆ HIZ ÂX: Zzg ` Z ¯Z s §

VJ -V-h N Å q ZŠz ñƒ º wa a Æ ì q ZŠß Z 7Z { Z_Æ Vzg Ñ‚Æ ½ Ü a }g ø t H ) ÔwÎg T $ } Z :H n² ä Vzg Ñ‚ ( yZgzŠ kZ X ‰ è **

yZ LZ ~ :c* â Û ä \ M Â ?÷ g ZÎ ë² ÷ ìg ^ wa \ M (ā 7[ ZŠ M

Ù ) »~āÑ äâ C Û Š÷ á g Z ] c* Z@ 7Z Q ÔVƒ @* ™g Ñ~ 5 ZgÆ vZ ÃVñŠ

°æ^v_Ö]æ (MSULPKÜΆÖ] (TQKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê oÏ`nfÖ] äq†ìœ VPU (Ð Ú èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MPPKO(…^$¤] ØÓ Ú |† ±Ê !MMPLTKÜΆÖ] (NLOKP (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê p‚ß`Ö] å†Òƒæ (SQKN

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 350 ü

B ( s ÜÆ V>ª) ~ { Zg ÅvZ ?ÔVƒ @* k ™e $Z@ Å äg e Ð vZ ( ~ A ç

\¬ vZ — " Ô ** ™ ðZ±z$ +zŠ Ð Vß Zz ä™g ïZ » ( © Âx  Æ) vZ gzZ ** ™

* *™ O# Ö ÃVÂgúgzZ Vðh1 ÔV” Ôì ÑZz äâ Û ]¾ z Šæ Å ( xsZ ) + Š LZ

1 ™ŠzöJ - VƒÇ ]Š „ KZ Êp ä VrZā Ð ƒ 0* ~ wq kZ ?à VÍß¼ gzZ

bŠ hg Ìà ( [òZ z wâ gzZ VƒÇ ]Š „) yZ gzZ bŠ hg6,wq Æ y Z 7Z Ôǃ X å 3g ™È Êp äVrZ a Æ X

ä ~y +−Z x ˆgzZ ì H e $Zzg ä ™ X0Z gzZ ~zDÔ x â Z ÃkZ

Xì H y Ò Ð Z Ì

àøeû ‚ømûˆômø g †õÓûeø çû eö*] &øÃø eø ^Û$ Öø VÙø^øÎ áø ^Šø nû Òø àô eû xô Öô ^‘ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MMKQL ]‚÷nÖôæø øŸæø é÷]*†ø Úû ] øŸæø ^Ú÷ †ôaø ]†÷ nfôÒø ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø VDäÖE Ùø^ÏøÊø Ýô^ $ Ö] oÖøāô áø^nø Ëû‰ö ±eô*] ÄõËûßøÖô Ÿ$ āô è÷Ûøn`ôeø á$ †ø Ïô Ãû iø Ÿøæø ÄõËûßøÖô Ÿ$ āô é÷†ø rø ø ]çÃö _øÏûiø Ÿæøø ^Þ÷]†ø ÛûÂö ]çeö†ùô íøiö øŸæø !Øû×öÇûiø Ÿæøø àûfö rûiø Ÿøæø Øû%ôù Ûøiö Ÿøæø …û ‚ôÇûiø Ÿøæø äø ß$Îø†ôÇûiö Ÿøæø ÷¡íûÞø à$ Îø†ôvûiö øŸæø !o% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø +m,ä g & œ–1Z ]| Z h # ā ì ~z% Ð y÷ 0 Ô™ ]|

vÔZ d $Œ Û c* {¦g /Ô®Ë :c* â Û ( Ð y Z )  H: Zzg s§Å x ÷ á Ãy ç ! Z 0

gzZ R » : | # gŠ ]gz¢ š X ** ™: yZk , z à ~Š !* M gzZ ** ™: Oà a gzZ ]gúÔ¿

:¦ / Ù ]¸!* C Æ VzgLgzZ ** ™ : %f ¦ /C Ù ZÎÆ œ ( Æ ]gz¢ ðZ½ )à V-0* a I Å ÔÁâ : gzZ ** ™ àŠ ) ,: Ô** ™ îÏ5!N: Ô** ™ ~g Z¼: gzZ ** ™Š !* ',z { n 7Z : gzZ ** ° X ** ™ ~i !* āðŠ ~ „

Xì H e $Zzg ä x â Z Ð Z

!MSUNUKÜΆÖ] (ULKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VQL

û 351 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Ÿæøø (xõmû†ôqø o×FÂø ÌöÊ$ „ømö Ÿø Vg gõ Öô ^›ø ±eô *] àö eû ] ±% ×ô Âø Ùø ^Îø Vèõ m]æø …ô ±Êô æø !MNKQM !†ºeô‚ûÚö Äöfø jûmö Ÿæøø (†ºnû ‰ô]* ØöjøÏûmö !Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø H: O Ug ¯ÃÂi :* c â Û ä g  ̈¤ ! Z 0 Z]|ā ì ~ $ eZzg qZ ¨

X ñY Hˆ Ü ¬ » á Zz u ¸ : gzZ ñY H OÃ ~{: ÔñY Xì H e $Zzg ä t Zi°Z †x â Z Ð Z

VkûÖø^Îø ‚õ‰ø]* ±ßô eø àûÚô éº*]†ø Úû ] ±ßô iû†ø fø ìû*] VÙø^Îø (†õ fô mû çø qö èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MOKQN ]çû ×öjöÏûiø Ÿø (° ô ^ßømö ØôÛørøÖû] hô^vø‘û*] àûÚôù ±' ×ô Âø Éø†ø Êø ^Úø ‚øÃû eø ]…÷ ^Û$ Âø köÃû Ûô‰ø oÏøÖû]* àûÚø (]…÷ ] ø ]çû ×öìö‚ûiø Ÿøæø (xõmû†ôqø o×FÂø ]çû ËöÊôù „øiö Ÿøæø (]†÷ eô‚ûÚö Ÿøæø (¡f÷ ô ÏûÚö ø ôù Ö] !àºÚô ' çø `ö Êø äü eø ^eø Ðø×øÆû*] àûÚø æø (àºÚô ' çø `ö Êø |ø¡Š !Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø ä ]gúq -Z Å ‡ Z ´ 7Zā ÷ D™ yÒ Q ]|~ $ eZzg qZ

ˆ Æ äƒ rg à Р1k B Æõz vZ x™ Z]|Ãg q]| ä kZā c* C : O Ug ¯Ã Âi Ô** ™ OÃá Zz äY „ : gzZ á Zz ä M Ë :‹ ñƒ D™ y´Z t

CZ ä TgzZ ì Ýq y â Z Ð Z ƒ c* Š wZ e ÌZ ä T Ô** ƒ : 4ZŠ ~ ygzZ Ô ** ™

Xì Ýq yâ Z ÌÐZ 1™È { i ZzgŠ

Xì H e $Zzg ä t Zi°Z †x â Z Ð Z

!MTQULKÜΆÖ] (MNOKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ VQM !MTQUMKÜΆÖ] (MNPKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö]‚f äq†ìœ VQN

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 352 ü

ànû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö] àøÚô èô Û$ ñôŸ* û] àôÂø °øæô…ö ^Úø ‹ønû Öø äü Þ$œø Üø×ô Âö ]ƒøāô 'ö]†$ vöÖû] ØöjøÏûmö Ÿø V±% Âô ]‡ø æû Ÿ* ] Ýö ^Úø ¦ô ] Ùø ^Îø ( 1) !èô ×øiô^ÏøÛöÖû] àøÚô n~ k B {zā ñY ƒ x¥t ¤ /Z :÷ D â Û ¦ZizR x â Z

X Ç ñY H 7OÃg» “  » Ëk B ÈZgzŠ Â7q -Ñ

Ÿø °„ôÖ$] |ö¡$ËøÖû] ^Ú$ ªøÊø V±% ‰ô ‚ô Ïû Ûø Öû ] èô Úø ]‚$ Ïö Öû ] àö eû ] Ýö ^Úø ¬ô Öû ] Ùø ^Îø äü $Þœø g hô^_øùíøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àûÂø °øæô…ö ^ÛøÖô (ØøjøÏûmö Ÿ$]* ±Çô fø ßûnø Êø Øöiô ^Ïømö ±Êô ÜûÓöÖø áøçû fö ’ôßûmø Ÿø àømû„ô$Ö] (àønû uô¡$ËøÖû] ±Êô ² ø ] ]çÏöi$] VÙø^Îø ( 2) !h†û vøÖû] ô ÃVúg Z' × gzZ Vâ ‚ y Z :÷ D™ yÒ ÏYZ )ZŠ 0Z x â Z

0 /]|èY ÔVƒ : q -Ñ n~ k B 7^ ,Y ** ™O

Vúg Z' × gzZVâ ‚ yZ :c* â Û ä g \ Mā ì ~z%Ð g [æ X 7D ±s Ü}g vk B È ZgzŠ zg e Ð vZ ÚÅ

Üûaö çû ×öjöÏûmø Üû Öø a ±ùô fôß$Ö] hø^vø‘ûœø á$ ¬ôÊø VÜô nùô Ïø Öû ] àö eû ] èö Úø ¡$Ãø Öû ] Ù^Îø ïøçû nö % Ö] ]çû `ö fø û^*Êø (áøçû ×öiô ^Ïømö øŸ Üû`ö ÞøùªøÖôæø ( ø ¡øfôÖû] ]çû vöjøÊø àønû uô ( 3) !áø^fø aû †% Ö]æø

!MRQKM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] DME !NQMKU (±ßÇÛÖ] ±Ê èÚ]‚ÏÖ] àe] DNE !MRQKM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] DOE

û 353 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

{zā å w©t » l x Z™/ô :÷ D™ yÒ ²Z 0Z)´

D™: OÃVÍß (& ® ) Zgi ) ˆ Æ h e™ ì Ã º´ Ë

Vðh1 Ì6,yZ Ô¸ Dƒ : q -Ñ~ k B„  Zg Ó Z',{z èY X å @* ƒ t :Z » ¬Æ ( ä™: Oà ) V î Z§ Iè gzZ

äø fø û^*Êø Ýô‚$ Ö] áöçû ÏövûÚø ‚øfû Ãø Öû] á$ āôæø VÜô nùô Ïø Öû ] àö eû ] èö Úø ¡$Ãø Öû ] Ùø ^Îø ( 1) !áø^nø fû ’ôùÖ]æø ðø ^ŠøßôùÖ] á Zz ä™ ` » x » » Vzy :ì H y Ò ä ²Z 0Z )´

X ÷ x−Z pôb§Å V”gzZ V ÂgúÌg Ç # Ö } .

!MSNKM (èÚ„ùÖ] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 354 ü

Üûaô‚ôñô^ÏøÂø æø Üû`ôfôâø „ûÚø èöm$†ùô uö û ~Š Zi M ÅZ + gzZ < Ø è a Æ VÇ)ü á'†û ÏöÖû] DNQRKN(å†ÏfÖ]E

!oùô ÇøÖû] àøÚô ‚ö û†% Ö] àøn$føi$ ‚ûÎø àômû‚ôùÖ] oÊô åø ]†ø Òû]ô Ÿø

DME

_ƒ i Ÿ6,gî ãZz Ð „ Ze e $Z@ — " Ô74Š', i ðà ~ +Š Xì

Ÿ$]ô ‚øföÃû Þø Ÿ$]ø ÜûÓößønû eø æø ^ßøßønû eø Ýðõ 'çø ‰ø èõ Ûø×ô Òø oÖF]ô ]çû Öø^Ãø iø gôjFÓôÖû] Øøaû ^ø?³þmF ØûÎö DNE ô ] áôæû ö àûÚôù ^e÷ ^eø…û ]ø ^–÷Ãû eø ^ßø–öÃû eø „øíôj$mø Ÿøæ$ ^ò÷nû ø ä́eô Õø†ô ûÞö Ÿæøø ² ø ] ]çû Ö$çø iø áû^ôÊø ½² DRPKO(á]†Û ÙbE oáøçû Ûö×ô ŠûÚö ^Þ$^øeô ]æû ‚ö`ø û] ]çÖöçû ÏöÊø }gvgzZ }g ø ƒ Y M s§ Å ] !* kZ ? ! [  ÿL X3Z } Z :,Š â Û \M

Æ kZ ë gzZ Ð ,™ 7]Š „ Å Ë ZÎÆ vZ ëā ( t {z) Ôì V 7 yxgŠ

7[g ZÎÆ vZ Ã}uzŠ q -Z ðÃÐ ~ ë gzZ Ð N ZI7q -Ñà ËB‚

yâ Û ,@* Æ vZ  ë ā ƒ Y ƒ { ZÍ ā zŠ È Â ,™ ãZŠ¤ / zg {z ¤ /Z Q ÔÇ ñ¯ o÷ ( y › )

!Üõ×ûÂô †ônû Çøeô Ý]æ÷ ‚ûÂø ² ø ø ] ]çf%Šönø Êø ² ô ] áôæû ö àûÚô áøçû Âö ‚ûmø àømû„ô$Ö] ]çf%Šöiø Ÿøæø

DOE

DMLTKR (Ý^ÃÞ¢]E

uæ) t Î zŠ # Ö àÇ Ã ( VzŠq L Ñ) yZ ? ( ! â ›} Z ) gzZ

vZ ñƒ D™ Õ¯ ) !* ƪ ˜ ( 6Z Ì) vß {z Q ÷ ”7 ZÎÆ vZ ( vß

û 355 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) XÐ 'ä™ ~i Z§x ÙŠ ~ y÷ á Å

!p†Fìû]ö …ø ‡û æùô 麅ø ‡ô]æø …ö ˆôiø Ÿøæø t^`ø nû ×øÂø Ÿ$]ô ‹õËûÞø Ø% Òö göŠôÓûiø Ÿøæø

DPE

DMRPKR (Ý^ÃÞ¢]E

ú1 ðà gzZ ì @* ƒ 6,ÏZ ( w!* z » kZ ) ì @* ™ ( {k H) Ì ¿C Ù gzZ

X Ç ñVZ 7ú1 » }uzŠ ÑZz äVZ

ø e%…ø ðø « øçû Öøæø DQE åö †ôÓûiö køÞû^øÊø]ø ½^Ã÷ nû Ûôqø Üûãö ×% Òö šô…û Ÿø û] oÊô àûÚø àøÚø ŸF ø Ô DUUKML (‹ÞçmE oàønû ßôÚô ©ûÚö ]çû Þöçû Óömø oj#uø Œø^ß$Ö] yZZ ÷ Š !* M ~ }i vß ƒ  ƃ  gz¢  Le [g » \ M ¤ /Z gzZ

VŒ Ð , ™ƒ 6,VÍß \ M H  ( c* ¯ 7ðñ Uƒ 7Z ä [g Z # ) ÔD M á o?N Yƒ ðñ{ zā J ÌÎ «³$þÞ]ô Ÿ†û ËöÓûnø ×ûÊø ðø « ø àûÚø æ$ àûÚô ç+ nö ×ûÊø ðø « ø àûÛøÊø ÜûÓöeùô …$ àûÚô Ð% vøÖû] ØôÎöæø DRE DNUKMT(Ì`ÓÖ]E !]…÷ ^Þø àønû Ûô×ô ¿# ×Öô ^Þø‚ûjøÂû ]ø

á yZZ ì e : Ôì Ð s§Å [g }g vh ( t)āØŠ â Û gzZ

™g » v M ( Å c izŠ ) a Æ V>ª ä ë — " }Š™g ïZ ì e gzZ ñ M

Xì ¿g

ĺnø eôæø ÄöÚô ]çø ‘ø kûÚø ‚ôù`ö Ö$ ˜õÃû fø eô Üû`ö –øÃû eø Œø^ß$Ö] ² ô ] ÄöÊû ø Ÿø çû Öøæø DSE DPLKNN (svÖ]E !]†÷ nû %ôÒø ² ô ] Üö‰û] ^`ø nû Êô †ö Òø„ûmö ‚örôŠFÚø æ$ lºçF×ø‘øæ$ ÷Õ{  Lg : @* U )gf Æ ‰Ã ‰Ð ~ ] 4 ãK̈Z vZ ¤ /Z gzZ 4Ó®gzZ Z¤ gzZ g U ( ÷Ç ]Š „gzZ œ /Z% Iè Æ yc* Š Z x Ó ª) ,KgzZ õfG /gzZ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 356 ü

Xì * @Y H™f » x ** Æ vZ Ð ]Ò~ X'Y ~Š ™y Zk , z o†õ_ônû ’øÛöeô Üû`ônû ×øÂø

køŠûÖø o†ºÒôù„øÚö køÞû]ø «ÛøÞ$]ô ÌΆû Òùô „øÊø

DTE

DNOINNKTT (èn ^ÇÖ]E

6,yZ \ M o÷ á Zz äâ Û „ Ã Â\ M Ô ’ g D â Û Ã\ M :

o÷ 7™ ( 6 ,gîÆ)C Ù ‡z , 'Y

DRKMLU (áæ†Ê^ÓÖ]E

oàõmû ô

oøÖô æø Üû Óößömû ô ÜûÓöÖø

DUE

oì a }÷ + Š Z÷gzZ a } g v+ Š Zg v ( Î )

&mû‚ôvøÖû]ø ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø hô^vø‘û*] ðô ^ßøeû ]* àûÚô Dàønû $ô¡ø³þ$ø àûÂø V±ÏãnfÖ] ‚ßÂæE éõ ‚$ Âô àûÂø !MKQO æô]* (]‚÷aô^Ãø Úö Üø×ø¾ø àûÚø Ÿ]ø* VÙø^Îø a ô²] Ùôçû ‰ö…ø àûÂø (è÷nø Þû ô Üû`ôñô^eø' àûÂø (a äü rönû rôuø ^Þø^*Êø ‹õËûÞø gônû ›ô †ônû Çøeô ^ò÷nû ø äü ßûÚô „øìø]* æû ]* (ä́jô Îø^›ø Ñøçû Êø äü Ëø×$ Òø æû ]* (äü ’øÏøjøÞû] !èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø V±% Þôçû ×örûÃø Öû] Ùø^Îøæø !±% Þôçû ×örûÃø Öû]æø °% …ô„ôßûÛöÖû] åö †ø Òøƒøæø ±% Ïô `ø nû føÖû]æø ø æö ] ø çû eö *] åö ]æø …ø !ຊøuø åü ö ^ßø‰ûāô

±Ê h^e (ð±ËÖ]æ é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœ äq†ìœ VQO (OLQNKÜΆÖ] (MSLKO (l]…^rjÖ^e ]çË×jì] ]ƒā èÚ„Ö] Ø✠†n Ãi °…„ßÛÖ] å†Òƒæ (MTQMMKÜΆÖ] (NLQKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ Ì Ò ±Ê ±Þç×rÃÖ]æ (PQQTKÜΆÖ] (SKP (gnâ†jÖ]æ gnƆjÖ] ±Ê !OPNKN (ð^ËíÖ]

û 357 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Mā ì ~ e $Zzg Å x â Z ) VzŠ Zñ™Æ [ ôR FÆ a vZ wÎg

a vZ wÎgā ì H e $Zzg Ð ( Vzg ZŠ ¸g ) Y !* M RŒ Û ð•Z LZ ä ( VzŠ Zñ™

CÑç z Ùç Ô Y z Iè) Æ k Q c* HÕ6,( òf ) @ç Ëä T !g ZŠ¸ :c* â Ûä Å k Q c* Š x » (Z ðÃÐQ c* Å ¶ ~ h ( ËÐ ~ t £ ~Š OZ z Ï( gzZ

yŠ Æ # Ö ª Âà á Ð k Q q ðÃ%Æ ~qŸg àŠ Å k Q c* ƒC Ù !* Љ Ü ¤ X Ç Vz™ Z× ( a hÆ kZ ) Ð s§Å ( ›)@ç) k Q ~ C’Xì H yÒ ä ã ðÒE C’gzZ ~gsgzZ e ã ðÒE $Zzg ä gzZ ŠzZŠ 1Z x â Z ÐS

Xì Œ Å kS :ì ¹ ä

áø]†ø rûÞø p…F^’øÞø ‚öÊûæø a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø ‚øÊøæø VÙø^Îø (Ñø ^vø ‰û āô àô eû ] àô Âø !NKQP ‚öÊûæø Ýø‚ôÎø ^Û$ Öø VÙø^Îø (p‚Fß$Ö] àôeû p‚øß$Ö] àôeû †ôËøÃû qø àöeû ‚öÛ$ vøÚö ±ßô$ø‚$ uø èô ßømû‚ôÛøÖû^eô (Üû`ö iö¡‘ø kûÞø^vøÊø (†ô’ûÃø Öû] ‚øÃû eø åü ‚ørôŠûÚø äô nû ×øÂø ]ç×öìø ø ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø áø]†ø rûÞø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (Üû`ö Ãø ßûÚø Œö^ß$Ö] ø ]…ø ªøÊø (ǻ‚ôrôŠûÚø ±Êô áøçû ×% ’ømö ]çû Úö ^ÏøÊø !Üû`ö iø¡ø‘ø ]çû ×$ ’øÊø Ñø†ô ûÛøÖû] ]ç×öfø Ïûjø‰û^Êø Üûaö çû Âö ø !±% fôâø „$ Ö]æø Ýõ^ øaô àöeû ] åö †Òøƒæø (‚õÃû ‰ø àöeûö ]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø Æ yZ÷ ~ Üæ k0*Æa vZ wÎg ā ì $ eZzg Ð t GZ 0Z x â Z

Æztā ÷ D™ yÒ ~ßZ 0 ~ßZ 0 Q0 ·X c* M a Æ ]‡5 Æz » VÇ|

KZ { z  Š Hƒ ‰ Ü z » ]Š „ Å yZ X à k0* Æ a \ M ~ ~tKˆ Æ )i ú

l^Ïf_Ö] ±Ê ‚É àe]æ (OTNKQ (éçfßÖ] ØñŸ ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VQP (NPLINOUKN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] ±Ê Ý^ a àe] å†Òƒæ (OQSKM (p†fÓÖ] (MLTKP (é†nŠÖ] ±Ê †n%Ò àe]æ (RUQKN (Ý¡‰¦] îm…^i ±Ê ±fâ„Ö]æ !RNUKO ( ^ÃÛÖ] ]‡ ±Ê ÜnÏÖ] àe]æ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 358 ü

 ;e )zg 7Z ä VÍßX ‰ ƒ } 9 „ ~ ~tKa Æ 5ZŠ Z Å ] â Îg Iè

gzZ H cg ‚ Å tæä VrZ çO Ô ( Ãzg : )zŠ hg 7Z :c* â Û äa vZ wÎg X ( S7,i úKZ ª) ñÑ O ] â Îg Iè KZ (B‚Æ ~Š Zi M ~g7)

ÐZ Ìä I¯Z gzZ x ÷ 0Z gzZ ì H e $Zzg ä Ä0Z gzZ x â Z ÐS Xì H™f

ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ±ùô Öô„ø`ö Öû] xônû ×ô ÛøÖû] ±eô*] àûÂø (‚õ nû Ûø uö ±eô *] àô eû ] ô²] ‚ô nû fø Âö àû Âø !OKQQ ² ô ] èöÚ$ ƒô ^`ø jô nø ô^uøæø áø]†ø rûßøÖôæø Däö ßûÛôÊøE ^e÷^jøÒô Üû`ö Öø gøjøÒøæø áø]†ø rûÞø Øøaû œø xøÖø^‘ø ² Üû`ôÖô]çø Úû œøæø Üû `ô•ô…û œøæø Üû`ôŠôËöÞûœøæø Üû`ôñô^Úø ô o×FÂø (² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ±ùô fôß$Ö] ‚õÛ$ vøÚö èöÚ$ ƒô æø Ÿø (Üûãôjô ×ø%ô Úû *]æø Üûãô%ô Ãû eø æø Üûaô‚ôaô^ øæø Üû`ôfôñô^Æøæø Üû`ôjô ËøÎô ^‰ø]*æø Üû`ôjô n$Þô^fø aû …ø æø Üû `ôjô ×$ Úô æø àûÚô ̺Ïö‰ûœö àöjøËûmö Ÿø (Üûãôjô ×ø%ô Úû œøæø ÜûãôÎô çÏöuö àûÚô Ð' uø †ö n$Çømö Ÿøæø (äô nû ×øÂø ]çû Þö^Òø ^Úø †ö n$Çømö køvûiø ^Úø o×FÂø (ä́jô n$Êô ^Îøæø àûÚô ̺Îô ]æø Ÿæøø (ä́jô n$Þô^fø aû …ø àûÚô gºaô]…ø Ÿæøø (ä́jô n$Ëô Ïö‰ûœö !кâø …ø Üûãônû ×øÂø ‹ønû Öøæø (†õnû %ôÒø æû œø Øõnû ×ô Îø àûÚô Üû `ômû‚ômûœø !èô Û$ ñôŸ* ] àøÚôù †ºnû %ô Òø åü †ø Òøƒøæø ‚õÃû ‰ø àöeû ]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø $Zzg Ð à åE<XÅZ '1Z Ôq! Z 0 vZ D èIZ ä a vZ wÎgā ÷ D™ e

Ìt~ T) c* â Ûk , ’)** Çq -Z a Æ yZ Â ðâ Û r Z # B‚ Æ y Z÷ ÔypÆ y Q a Æ VöÆ yZ gzZ yZ÷ I è Z Ô a ·wÎg Æ k Q gzZ vZ ( å `gŠ

l^Ïf_Ö] ±Ê ‚É àe]æ (OTUIOQUKQ (éçfßÖ] ØñŸ ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VQQ çeœæ (STKt]†íÖ] h^jÒ ±Ê ̉çm çeœ å†Òƒæ (OQT (NTTKM (p†fÓÖ] ämçrÞ‡ àe]æ (QLOKÜΆÖ] (NPQINPPKÙ]çÚŸ] h^jÒ ±Ê ܉^Î ‚nf !SONKÜΆÖ] (PQLIPPUKÙ]çÚŸ] h^jÒ ±Ê

û 359 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

ÔV-gŠ 0* gzZ VÖZg Æ yZ Ô< Ø è Æ yZ ÔwZñZ Æ yZ ÔV i Å y Z ÔVâ Y Å y Z

Æ {)z ( ä1 Iè) y Z Æ y Q gzZ Vj‡ gzZ Š Z Û Z Š ñ) gzZ Š ñÆ y Z

gzZ t £Æ y Z X Ç ñY Z¢: ÃyZ Ð kZ ÷ {z 6,+Š TX ÷ g ZŠ )f gzZ ðŸ ÔÃ< Ø Zg Ë: Ôà ~gŠ 0* Ë: X Ï ñY Å: ~pðÃ~ t £Æ VƒÇ ]Š „Å yQ

~ ! Å yZ ) ì ~ Vð; Æ yQ D ÃxŠ {Æ { Ç ]Š „ Ë: gzZ Ãg ZŠu Ë:

i c* ƒ Á{ z ì e ( ì 7Ð kZ ) D ÷ g ZŠ )f Æ kZ a wÎg » kZ gzZ \¬vZ {Š c* X ǃ: {çz sp ðÃÃyZ gzZ ( Ç ñY c* U Xì H™f ä[ZMgzZ ì H e $Zzg ä Ä0Z gzZ ä x â Z ÐS

Ýô^ $ Ö] çø vûÞø ø çû ßöröÖû] &øÃø eø ^Û$ Öø g†õÓûeø ^eø ]* á$ ]* gô nùô Šø Ûö Öû ] àô eû ‚ô nÃô ‰ø àû Âø !PKQR Üûãônû ‘ôçû mö ØøÃø qø (èøßøŠøuø àøeû Øønû fôuû†ø öæø ”ô^Ãø Öû] àøeû æ†ø ÛûÂø æø áø^nø Ëû‰ö ±eô]* àøeû ‚ømûˆômø ÷ íûÞø à$ Îö†ôÇûiö Ÿæøø VÙø^ÏøÊø Ÿøæø †ö Ûô%ûiö é÷†ø rø ø Ÿæøø è÷Ûønû `ôeø ]æû †ö Ïô Ãû iø Ÿæøø ^`ø ß$Îö†ôvûiö Ÿæøø ¡ ^Ú÷ ]çø Îû]* áøæû ‚örôjø‰øæø ðø ^Šøßôù Ö] Ÿøæø ïøçû nö % Ö] Ÿøæø áô]‚øÖûçôÖû] ]çû ×öjöÏûiø Ÿøæø è÷Ãø nû eô ]çû Úö ‚ô`û iø !äü Öø Üû`ö ŠøËöÞû]* ]çû Šöføuø ^Úø æø Üûaö çû Âö ‚øÊø ÄôÚô ]çø ’$ Ö] ±Êô Üû `ö ŠøËöÞû*] ]çŠöfø uø !°% ‚ôßûãôÖû] åö †ø Òøƒøæø †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø °% æô^vø_$ Ö]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø !Z 0 h +m,ä g º Z & œ ** ¦ā ÷ D™ yÒ " 0 G ]|

Ã| # gŠ Ë: ¦ / Ù :c* C â Û ¬ñƒ ¬x ÷ á à äߊu àe Ønfu† z m°Z 0 z/Ôyç

à G Ë: ÔR » Ã| # gŠ g ZŠ VË: gzZ R » à ñ0* a Ë: Ô** °Ð Z : gzZ ** ™ t¾

Ð ƒ 0* ~ wq kZ ?ÃVÍß¼ gzZ ** ™ O# Ö ÃV ÂgúgzZ Vðh1 ÔV” Ô** ™ xâ

°æ^v_Ö]æ (MSULPKÜΆÖ] (TQKU (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê oÏ`nfÖ] äq†ìœ VQR (Ð Ú èßm‚Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (MPPKO (…^$¤] ØÓ Ú |† ±Ê !MMPLTKÜΆÖ] (NLOKP (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê p‚ß`Ö] å†Òƒæ (SQKN

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 360 ü

bŠ hg6,wq Æ yZ 7Z : ǃ 1 ™ŠzöJ - VƒÇ ]Š „ KZ Êp ä VrZā ™È Êp äVrZ a Æ X bŠ hg Ìà ( [ òZ z wâ gzZ VƒÇ ]Š „) yZ gzZ X å 3g ä ~y +−Z x ˆgzZ ì H e $Zzg ä ™ X0Z gzZ ~zDÔ x â Z ÃkZ Xì H y Ò

Vä́íômû…ô^iø ±Êô °% †ôfø _$ Ö] åö †ø Òøƒø ^ÛøÒø (g hô ^_$ íø Öû ] àô eû †ø Ûø Ãö Öô äü ×ö %û Úô °ø æô …ö æø !QKQS (áô^Úø Ÿ* ]û àøÚô ðø ^nø ×ô mûāô Øøaû ]* àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ö nû Úô ]* †ö ÛøÂö ² ô ] ‚öfûÂø o_6 Âû ]* ^Úø ]„øaF ^`ø òô mû†ôeøæø ^`ø Ûônû Ïô ‰øæø (Üû`ôÞô^fø×û‘öæø Üû`ôŠôñô^ßøÓøÖôæø Üû`ôÖô]çø Úû ]*æø Üû`ôŠôËöÞûŸô* ^Þ÷^Úø *] Üûaö ^_øÂû *] àûÚô Ÿøæø ^`ø ßûÚô “öÏøjøßûmö Ÿæøø Ýö‚ø`û iö Ÿøæø Üû`ö Šöñô^ßøÒø àöÓ$ Šøiö Ÿø äü Þ$]* (^`ø jô ×$ Úô †ôñô^‰øæø o×FÂø áøçû aö †ø Óûmö Ÿæøø (Üû`ôÖô]çø Úû œø àûÚô ðõ oû ø àûÚô Ÿæøø (Üû `ôfônû ×ô ‘ø àûÚô Ÿøæø (^aø ˆônùô uø ! ô çû `ö nø Öû] àøÚôù ‚ºuø]* Üû`ö Ãø Úø ðø ^nø ×ô mû¬ôeô àöÓöŠûmö Ÿæøø (Üû`ö ßûÚôù ‚ºuø]* …% ^–ømö Ÿæøø (Üû `ôßômû ô E Ôì ~z% ÌÐ á ZjÆ g [ éŒBÄZ 0 /]| éÅ $ eZzg Ñ* ! {gÃè :ì H y Ò ~ óu ðÒ)ÅZz 5ÑZ õg @* Lä ~dx â Zā 6 E X ~Š à ´Z IZ ä Ý>Z ÷Z [ éŒBÄZ 0 /}È Æ vZ ì y â Z {z t 34ÓuÅ y Z ÔVƒ GÆ yZ ÔwZñZ Æ y Z ÔVâ Y Å y Z G ¡Æ yZ ÔVzg F Æ yZ ÔV ðE

ÔÏ ñY ¿g 7ö;g ~ V ¤ /Æ yZ Xì ˆ ~Š y â Z ÃI ~g ‚ Å y Z gzZ V1c* Å yZ : Ô Ç ñY Z$ÃVîq Z Æ yZ : ÔÏ ñY Å ¶~ yZ „ : gzZ Ç ñY c* Z¤ /: 4Óu 3G +Š CZ Ã ËgzZ Ï ñY Å ¶~ wZñZ Æ yZ „ : gzZ Ï ñY Å ¶~ V ðE ( Uƒ) B‚Æ y Z : gzZ Ï ñY ðà 1 Ã Ë: gzZ Ç ñY H 7g66,ähg

!PPUKN (Õç×ÛÖ]æ ÜÚ¢] îm…^i ±Ê °†f_Ö] äq†ìœ VQS

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 361 ü

~(,~ V-Š· gzZ VÇ| ~ : â i kZ èY ) Ç ñY c* ZIÃ ËÐ ~ V- Š· X ( ¶]zZ°

…ô^’øÚû œø ±Êô ]çû $ö‚ôvûmö áûœø ÜôrøÃø ×ûÖô*] VŒõ^f$Âø àôeû Ÿô Øønû Îô VÙø^Îø (èø Úø †ô Óû Âô àû Âø !RKQT áû*] ÜôrøÃø ×ûÖô ‹ønû ×øÊø hö†ø Ãø Öû] äö iû†ø ’øÚø †õ’ûÚô ^Ûøm$]* VÙø^ÏøÊø [è÷Ãø nû eô æû *] ð÷ ^ßøeô àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] (]†÷ Ûûìø äô nû Êô ]çû eö †ø ûmø Ÿæøø (^‰÷çû Îö^Þø äô nû Êô ]çû eö †ô–ûmø Ÿæøø (è÷Ãø nû eô VÙø^Îø æû ]* (ð÷ ^ßøeô äô nû Êô ]çû ßöfûmø †õ’ûÚô ^Ûøm%]* (äô nû Êô ]çû ×öìô‚ûmö æû ]* ]†÷ mûˆôßûìô äô nû Êô ]æû „öíôj$mø Ÿøæø ÜôrøÃø ×û×ô Êø Üû`ôÛôÓûuö o×FÂø ±ßôÃû mø ]çû Ööˆø Þøæø hô†ø Ãø Öû] o×øÂø !Üû `ôjô Îø^›ø Ñøçû Êø Üû aö çû Ëö×ôù Óømö Ÿøæø Üûaô‚ô`û Ãø eô ]çû Êöçû mö áû*] hô†ø Ãø Öû] o×øÂø

ö ] äö vöjøËûmø ÜörøÃø Öû] äö iû†ø ’øÚø ² ÜôrøÃø ×ûÖôæø (Üûaô‚ô`û Âø ±Êô ^Úø

±% ‰ô‚ôÏûÛøÖû]æø èøÚø ]‚øÎö àöeû ] åö †ø Òøƒøæø äô mûçø røÞû‡ø àöeû ]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø èøfø nû ø ±eô]* àöeû ] åö ]æø …ø !áø^møçû •ø àöeû ]æø ±% Âô …û $̂ Ö]æø H :Š HH wZÎ Ð k k„ 0 ( vZ †) ā ì $ eZzg Ð )M ]|

Å ä™ y{ Ç ]Š „ gzZ y k * à ( )f I è R ª) V½~ VzàÆ Vâ › yZ ì HŠ !* M ä Vâ ›ÃVzàX :c* â Û ä k k„0 vZ †]| ?ì ]i YZ

k ¸** ~ kZ c* Ô,™y{ Ç ]Š „ c* y k * ~ kZā ì 7ht à Vñf ~

¬) à {z ìg ¹!*X N M ™ á gÎ ~ kZ c* B0*gÎgzZ Œ ÁZÑ ÔN O

Æ ( Vâ ›ª) V1² ä \¬ vZ ÎgzZ ÷ ñƒ K Š !* M Æ V½ ( Ð

±Ê ±Ï`nfÖ]æ (ONUTNKÜÎ… (PRSKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn oeœ àe] äq†ìœ VQT h^jÒ ±Ê ämçrÞ‡ àe]æ (MTPURKÜΆÖ] (NLNKU (pF†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ]æ (NTOKU (oßÇÛÖ] ±Ê äÚ]‚Î àe]æ (ONTKÜΆÖ] (Ù]çÚ¢] (MMUQ (MMTMKO (èÚ„Ö] Øaœ Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe]æ (NQLKR (Åæ†ËÖ] !NTOKM (ØnfŠÖ] …^ßÚ ±Ê á^mç• àe]æ (MNOQ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 362 ü

„z a Æ Y Âì à ™ wJ® ) ¤Z 6,¬Æ Vâ ›ä VrZ gzZ H b <6,B;

gzZ Ôì xiÑ ** ™ ZŠ Z » yZ 6,[²èIZ gzZ ÷ ` ƒð ~ }@çÆ yZ ÷ t £

X ,Š : 1 {Š c* iÐ ‰ Ü ¤ Å yZ ÃyZ {zā Ìt

Ô)ZŠ 0Z gzZ ì H e $Zzg ä tæi 0Z gzZ Ô ! Z 0Z x â Z Ð Z

Xì H yÒ ä yc* ç0Z gzZ ¦g²Z +−Z ÒÔÏYZ

^Û$ ×øÊø V°% …ôƒô ¡øfÖû] åö †ø Òøƒø ^ÛøÒø (g ˆô mû ˆô Ãø Öû ] ‚ô fû Âø àô eû †ø Ûø Ãö Öô äü ×ö %û Úô °ø æô …ö æø !SKQU Üû`ôeô ‚önû Öôçø Öû] ØøÃø Êø ^Úø äô nû Öøāô p…F^’øß$Ö] oÓø ø (g ˆômûˆôÃø Öû] ‚ôfû Âø àöeû †ö ÛøÂö Ìø×øíûjø‰û] !‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô åö ø ]‡ø ^Úø ôù †ø eô åü †ö Úö ªûmø ä́×ô Úô ^Âø oÖFāô gøjøÓøÊø (Üû`ôjô Šønû ßô Òø ±ûÊô !°% …ôƒö¡øfø Öû] åö †ø Òøƒø ~g f š Xì H Š H$ eZzg b§ ÏZ ÌÚ Å g , m+Z †0 /]|

VÇ|gzZ ñƒ ´6,ÄÜ èª g m,+Z†0 /]| Z # ā ì H yÒ ä E 45±Æ ( ~ñZ <Z†0)6z Ð yZ ä VrZ ÂÅ e $D Åï ‰ K 6,( ¦- )îpG á ZjÆ VÇ| :Zz Ð Z ì 6,}i Å Y¤ /z A » Kā c* Š ¬Ãï¬ LZ ä X(Š Hc* Š ™ (Zç O) X zŠ ™

Xì H y Ò ä ~g f š x â Z Ð Z

ànû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö] àøÚô èô Û$ ñôŸ* û] àôÂø °øæô…ö ^Úø ø èõ mø' †ônû ŠôËûiø ±Êô †õ nû %ô Òø àö eû ] Àö Êô ^vø Öû ] Ùø ^Îø oÊô åø ]†ø Òû]ô Ÿ? ™ ±Êô Ùôçû ìö‚% Ö] o×øÂø ]‚÷uøœø ]çû aö †ôÓûiö Ÿø VwNQRKN (é†ÏfÖ]y —àômû‚ôùÖ] !MONK á]‚×fÖ] |çjÊ ±Ê °…ƒ¡fÖ] å†Òƒ VQU

û 363 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

tö^jøvûmø Ÿø (äü ßönû aô]†ø eøæø äü ×öñôŸø ø oºù×ô qø xº•ô]æø àºnùô eø äü Þ$¬ôÊø (Ýô¡ø‰û¬ôÖû] àômû ô ( 1) !äô nû Êô Ùçû ìö‚% Ö] o×øÂø ‚ºuø*] åø †ø Óûm% áû*] oÖFā ô ô ø :e ‚Å û àômû‚ôùÖ] oÊô åø ]†ø Òû]ô Ÿ? ü $ M Å {•! {gÎM 0 è Z ƒq

z™: g66,äƒ 4ZŠ ~ xsZ +Š Ã Ë ? :÷ D™ y Ò V-

» q kZ t gzZ ì ÑZz Z',gzZ bÑŠ V c* úgzZ ãZz + Š t èY

X ñY H 4ZŠ ~ kZ Ug6ÃËā 7` Z

Ùøçû Îø Xáô'†û ÏöÖû] Ýô^Óøuû]*Z ±Êô ”ö ^’$ rø Öû ] †õ Óû eø çû eö *] Ýö ^Úø ¬Öû ] †ø Òø ƒø Œø^ß$Ö] ² ô ] ÄöÊû ø Ÿøçû Öøæø ™ I èõ mø' køvûiø °ùô †ô’øfø Öû] àõŠøuø Ýô^Úø ¬Öû] †ö Òø„ûmö ‚örôŠFÚø æ$ lºçF×ø‘øæ$ ĺnø eôæø ÄöÚô ]çø ‘ø kûÚø ‚ôù`ö Ö$ ˜õÃû fø eô Üû`ö –øÃû eø Ýô‚ûâø àûÂø ÄöÊø‚ûmø I wPLKNN (svÖ]y —]†÷ nû %ô Òø ² ô ] Üö ‰û] ^`ø nû Êô ( 2) !àønû ßô Úô ©ûÛöÖû^e èô Ú$ „ùô Ö] Øaû œø lô^nø ×$ ’øÚö

ô

ô

BÄZ –1Z x â Z ÄöÊû ø Ÿøçû Öøæø ü D`™ e $ M ~ óy M ÅZ x © R Lm é}E ‚örôŠFÚø æ$ lºçF×ø‘øæ$ ĺnø eôæø ÄöÚô ]çø ‘ø kûÚø ‚ôù`ö Ö$ ˜õÃû fø eô Üû `ö –øÃû eø Œø^ß$Ö] ² ô ]

ÉР~ ] 4 ã K̈Z vZ ¤ /Z gzZ Lû ]†÷ nû %ô Òø ² ô ] Üö‰û] ^`ø nû Êô †ö Òø„ûmö  Lg : @* U ( ~ ]gßÅ4 z é] .Å ðR Ī) )g f Æ ‰ 4Ó®gzZ Z¤ /Z% Iè Æ yc* œ Š Z x Ó ª) ,KgzZ õfG /gzZ ÷Õ{ vZ Ð ] Ò~ X 'Y ~Š ™ yZk , z gzZ g U ( ÷Ç ]Š „gzZ

D™Üw¸ » ~y Œx â Z ~ ‚Å D ì ó * @Y H™f » x ** Æ

!OMLKM (Ün¿ÃÖ] áb†ÏÖ] †nŠËi ±Ê †n%Ò àe] DME (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe]æ (TOKQ (áb†ÏÖ] Ý^Óuœ ±Ê ”^’rÖ] DNE !MMRUKO

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 364 ü

x Z%Z » Vƒ GÆ V-à›)=g f Æ Ýñ \¬ vZ :÷ X ( ì @* â Û «™Å yZ )gf Æ Vâ ›ª) ì Âzg

Vèô Ïøeô^Š$ Ö] èô møŸ? û] †ônû ŠôËiø ±Êô ”ö ^’$ rø Öû ] †õ Óû eø çû eö ]* Ýö ^Úø ¬Öû ] ö ] ø ˆû mø æø áû]* ‡ö çû römø Ÿø éø…ø çû Òö„ûÛøÖû] Äø•ô]çø ÛøÖû] åô „ôâø á$ ]* o×FÂø غnû Öô ø èô møŸ? ]û ±Êô ( 1) !…^Ë$ ÓöÖû] àøÚô

ô

‚ºãû Âø æû *] èºÚ$ ƒô äü Öø áø^Òø àûÚø o×FÂø Ýø‚ø`û iö

gzZ :÷ D â Û + h×' m é}8E–1Z x â Z ~ ô=Å $ e M ÏZ

]Š „ ª) V» {gÃèā ì Š ñ?Š Ì6,] !* kZ ~ e $M X Vƒ Å „ V-à›) {zp¤ /Z 7^ ,Y ** Z¤ /» ( VƒÇ

» g ZŠZ KZ x ¸C Ù X}™ ë Z Û Dï» 7Z ā ì 9 Û »„  c* g òs Z

Iè çO Xì h ~g/ » kZ bŠ r z Û Ã Äp gzZ ]c* Zzg KZ Ôì C™ D

D » VƒÇ ]Š „ Å VÇ) {z ā ì Š Hc* Š ¬Ã Vâ ›Š z!*Æ ] Ã%Z X,™

VXèô Ú$ „ùô Ö] Øôâû ]* Ýô^Óøuû]*Z ä́eô^jøÒô ±Êô Üô nùô Ïø Öû ] àö eû ] èö Úø ¡$Ãø Öû ] Ùø ^Îø ^ÛøÒø ý !àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû^eô Üû`ôiô ]‚øf$Ãø jøÚö Äô•ô]çø Úø àûÂø ÄöÊø‚ûmø çø aö Ùöçû ÏøÖû] ]„øaFæø (Üû `ö –öÇô fûmö áø^Òø áûāôæø ^`ø eô^eø …û œø àûÂø ÄøÊû‚$ Ö] g% vômö ( 2) !Œ^f$Âø àeû] göaø „ûÚø çø aö æø (xöq]†$ Ö] õ ô ô Vâ ›\¬vZ :÷ ˜ ~ óG î%¯Z IZ x ©Z L²Z 0Z )´

yZ {zā 6' Xì @* â Û q Ê » VƒÇ ]Š „ Å yZ =g f Æ

!TOKQ (áb†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME !MMRUKO (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] DNE

û 365 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Xì @* ™I** ÃyZ {z Íì @* ™I q Ê » ( VÈâ c* ) VzŠqÆ Xì Ì ñ » k k„0Z ]|¸ gzZ ì SZg w¸¸ Å ä™g UÃVƒÇ ]Š „Å V-à›) µZz Ì~ V¸´ îÒZ › x © R Lä m é}8Ex â Z Xì n Ûñ M »„  c* g òs Z D » yZÉ ì ƘРñ :ì H Üw¸t » dZ 0 ·~ óy M ÅZ

Ýû‚øãû mö ÜûÖø (àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô ]†÷ ’ûÚô lû…ø ^‘ø ]ƒøāô xô×û’% Ö] šô…û œø oûÊô ( 1) !…^Þø kônû eø æû œø èõ Šønû ßô Òø æû œø èõ Ãø nû e àûÚô ^ãø nû Êô áø^Òø ^Úø õ ô ~ kZ  ñY 0à ðà » Vâ ›Z # 6,}iu Å * 4Ó®ÔZ¤ 7ñZ¤ /¦ / Ù }— > M c*õfG C /á Zz äY ñ0*Ì XÐ N Y

Š ñ~ íz LZ ëā ì êŠ ¬…xsZā Š Hƒ " $U* Ð cz kS

~ VƒÇ ]Š „ Å yZ 7Z gzZ ,™ DÐ p Ò C Ù » VƒÇ ]Š „ Å VÇ) X , ™ë Z Û µñ » ]Š „: ZŠ Zi M

!TOKQ (áb†ÏÖ] Ý^Óuœ ±Ê ”^’rÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 366 ü

ðô ^–øÏøÖû]æø ÜôÓûvöÖû] ±Êô Üûãö Ãø Úø Ùö‚ûÃø Öû] û s »Z ~ ŸgzZ ¬C Ù B‚Æ VÇ)ü á'†û ÏöÖû] ]çÏöi$]æø ÜûÓönû ×øÂø p‚FjøÂû ]^Úø Øô%ûÛôeô äô nû ×øÂø ]æû ‚öjøÂû ^Êø ÜûÓönû ×øÂø p‚FjøÂû ] àôÛøÊø DME DMUPKN (é†ÏfÖ]E oàønû Ïô j$ÛöÖû] ÄøÚø ² ø ] á$ ]ø 'çû Ûö×øÂû ]æø ² ø ] 6,?ä kZ ÎgŠ ÏZ 1z™ CŠ c* i 6,kZ Ì?}™ CŠ c* i ðÃ6,?¤ /Z :

oì B‚Æ Vß Zz äg e vZāß y Y gzZ ƒg Dg e Ð vZ gzZ Å

ÜûÓöß$Úø †ôrûmø øŸæø ‡¼ôŠûÏô Öû^eô ðø '‚øãø ö ² ô ô àønû Úô ç# Îø ]çû Þöçû Òö ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%^ø³þm5 DNE ø ] á$ ]ô ½² ² ø ] ]çÏöi$]æø ‡pçFÏûj$×Öô hö†ø Îû]ø çø âö ÌÎ]çû Öö‚ôÂû ]ô ½]çû Öö‚ôÃû iø Ÿ$ ]ø o×5 Âø Ýõçû Îø áö^Fßø ø oáøçû ×öÛøÃû iø ^Ûøeô ݆ºnû fôìø

DTKQ (é‚ñ^ÛÖ]E

¶Š „ ZÍ F F6,s »Z ñƒ Tg ì‡Ð ï¢a Æ vZ !ß Zz yZZ } Z

kZ ) ?ā }™: ’ Z',6,] !* kZ » ( Ì) #Š JÅ x ¸ËgzZ ƒ Y ƒ á Zz

!z™ Zg e Ð vZ gzZ Ôì F,q -Š 4, Ð ~g ÇÌ6,{z (ā ) z™ H w° X z™: w° ( Ð oì { Ç

M [pÐ Vñ» }g vvZ —"

!p†Fìû]ö …ø ‡û æôù 麅ø ‡ô]æø …ö ˆôiø Ÿøæø t^`ø nû ×øÂø Ÿ$]ô ‹õËûÞø Ø% Òö göŠôÓûiø Ÿøæø

DOE

DMRPKR (Ý^ÃÞ¢]E

ú1 ðà gzZ ì @* ƒ 6,ÏZ ( w!* z » kZ ) ì @* ™ ( {k H) Ì ¿C Ù gzZ

X Ç ñVZ 7ú1 » }uzŠ ÑZz äVZ

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

û 367 ü

Ýøçû Ïönø Öô áø]ˆø nû ÛôÖû]æø gøjFÓôÖû] Üö`ö Ãø Úø ^ßøÖûˆø Þû]øæø kôßFnùô føÖû^eô ^ßø×ø‰ö…ö ^ßø×û‰ø…û ]ø ‚ûÏøÖø DPE DNQKQS(‚m‚vÖ]E !¼ôŠûÏô Öû^eô Œö^ß$Ö] Æ yQ ä ë gzZ 5B‚ Æ VE¶ KãZz à VßÎg LZ ä ë — " X à ì‡6,s »Z vßā @*ðâ Û wi ** w° È ZögzZ [ÂB‚

àûÚôù ÜûÒöçû qö†ôíûmö ÜûÖøæø àômû‚ôùÖ] oÊô ÜûÒöçû ×öiô ^Ïømö ÜûÖø àømû„ôÖ$] àôÂø ² ö ] ÜöÓö F̀ ßûmø Ÿø DQE oàønû _ôŠôÏûÛöÖû] g % vômö ² ø ] á$ ]ô ½Üû `ônû Öø]ô ]çû?û _öŠôÏûiöæø Üûaö æû †% fø iø áû]ø Üû Òö…ô^mø ô

DTKRL (èßvjÛÛÖ]E

( }g!* Æ) +Š Ð ?ä VÍß Xā @* â Û 7IÐ ] !* kZ »vZ

Ð yZ ?ā ì Ñï ( Ð íz ª) Ð Vzy }g v»: gzZ Å 7k B ~

ä™ s »Z z w°vZ — " Ôz™ ƒ @* ',» s »Z z w°Ð y Q gzZ z™ u| » ð>

oì @ * â Û I ÃVß Zz

&mû‚ôvøÖû]ø ¡³÷ þqö…ø ØøjøÎø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô ¡÷³þqö…ø á$ ]* ±ùô Þô ^Ûø ×ø nû fø Öû ] àô eû àô ÛF uû †$ Ö] ‚ô fû Âø àû Âø !MKRL oÊ# æø àûÚø Ð% uøœø ^Þøœø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (a ±ùô fôß$Ö] oÖøāô ÄøÊô †ö Êø (hô^jøÓôÖû] Øôâû œø àûÚô !Øøjô ÏöÊø ä́eô †ø Úø œø Ü$ $ö (ä́jô Ú$ „ôeô ÜnÃÞ çeœæ (ONLKS (Ý¢] ±Ê ^–÷mœæ (OPOK‚ߊÛÖ] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ VRL (OLKT (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ MLPKèËnßu ±eœ ‚ßŠÚ ±Ê (èrvÖ] ±Ê ^–÷mœæ (PTTKP (½çŠfÛÖ] ±Ê ±Þ^fn Ö]æ (MQRURKÜΆÖ] !NOTKÜΆÖ] (TNKt]†íÖ] ±Ê ± †ÏÖ]æ (OPPIOPNKP

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 368 ü

!±% ô†ø ÏöÖû]æø ±% Þô^fø nû $ Ö]æø ±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø " 0 Ý°Z †]| 5E ~ [ Â IZ ä y›q -Z :÷ D™ y Ò g ã é)ÐG

ä a vZ wÎg  Zƒ 7 ~ { Çg !* Å a x™ Z Ñ g—)l Ôc* Š ™ OÃòŠ M q -Z Ð

\WçO X Vƒ g ZŠ óf {Š c* iÐ ƒ  » ä™ ZŠ Z t £Æ V-à›) ~ :c* â Û

XŠ Hc* Š ™OÐQ gzZ c* Š ¬( » ¶Š™OÃL Þ ‡y›mŸ§ ) ä a Xì H e $Zzg ä ÙÅZ xŠ M 0 ¼ gzZ ã éE 5G4hIÅZ ·Ô Ôw÷ á x â Z ÐS

ô²] Ùøçø ‰ö…ø oiF]* èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû œø àûÚô ¡÷qö…ø á$ āô VÙø^Îø (äö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !NKRM Øøjô ÏöÊø ^ß$Úô Øõqö†ø eô †ø jøìø ‚ûÎøæ ]„øÒøæø ]„øÒø o×FÂø Õø^ßøÃû mø^eø æø Õø^Þø‚ûaø ^Âø ^$Þāô VÙø^ÏøÊø .äü ÏößöÂö k û eø†ô–öÊø äö ßûÚô äü ßøÓøÚû ^*Êø ä́jô Ú$ „ôeô oÊFæû ]* àûÚø Ð% uø*] ^Þø]* VÙø^ÏøÊø a

!±% Ãô Êô ^ $ Ö]æø ±% ßô _ûÎö…ø ]‚$ Ö]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø " 0 y ×°Z †]|~ $ 5E ¿ò£ q -Zā ÷ D™ yÒ ã é)ÐG eZzg gzZ qZ

3g ™ {@ç6,V Â!* y Z yZB‚Æ \ M ä ë Ô¹gzZ c* M~# Ö } .Å a vZ wÎg

:c* â Û äa \ MX Š Hc* Š ™OÐ Z gzZ ˆÅ ~Ç$ +B‚Æ ¿q -Z }g ø pXì

gzZ Š HH g ë¤ /à ( L Þ ‡) kZ çO ÔVƒ ÑZz ä™ ~g Z‡ 0*Å Ç {Š c* iÐ ƒ ~ X ˆ ~Š ]ññZw G E¢ Xì H e $Zzg ä w÷ á gzZ ö-‹g ZŠ Ô x â Z ÐS

±Ê ^÷–mœæ(MQRUSKÜΆÖ] (OLKT (p†fÓÖ] àߊÖ]±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VRM (àߊÖ] ±Ê ±ß_Î…]‚Ö]æ (PTMPKÜΆÖ](MPUKR (…^$¤]æ àߊÖ] èʆÃÚ !PPOKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ±ÃÊ^ Ö]æ (MRSKÜΆÖ] (MOQKO

û 369 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

æû *] ØõjûÏøeô gøn‘ô]. àûÚø VÙø^Îø a ±$ fôß$Ö] á$ œø (g ±ùô Âô ]ˆø íö Öû ] xõ mû †ø ö ±eœø àû Âø !OKRN „øìö^+mø áû]* ^Ú$ āôæø (çø ËöÃû mø áû]* ^Ú$ āôæø (“ $ jøÏûmø áû]* ^Ú$ āô V'õ¡ø³þ$ø p‚Fuûāô …ö ^jøíûmø äü Þ$¬ôÊø (Øõfû ìø ø ÖôƒF ‚øÃû eø p‚FjøÂû ] àôÛøÊø™ äô mû‚ømø o×FÂø ]æ„öíöÊø èøÃø eô]†$ Ö] ø ]…ø *] áû¬ôÊø !èømø‚ôùÖ] äü ×øÊø Ô !wMSTKN (é†ÏfÖ]y —ܺnû Öô]ø hº]„øÂø !Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø ø æö ] ø çû eö *] åö ]æø …ø » T :c* â Û ä a vZ wÎgā ÷ D™ $ eZzg g ¦Z~Z ôÑ1Z ]|

»q q -Z Ð ~ &ÐZ  ñY c* Š ^ » ā ðà » kZ c* ñY c* Š ™ Om,³ ðÃ

{Š Zg Z » q ¶a Ë {z ¤ /Z Xá™ wßz e $Š c* }Š ™ s ç Ôá mŸ :ì g (Z ø ÖôƒF ‚øÃû eø p‚FjøÂû ] àôÛøÊøü ß ñB; Æ kZ Â}™ kZ ðà : Lû ܺnû Öô]ø hº]„øÂø äü ×øÊø Ô

Xì ó [Z± u ** ŠgŠ a Æ kZ Â}™ CŠ c* iˆ Æ

Xì H e $Zzg ä t Zi°Z †gzZ ŠzZŠ 1Z x â Z Ð Z

!ä́eô Øøjô Îö ±$ Þô]†ø ’ûß$Ö] Üö ×ô ŠûÛöÖû] ØøjøÎø ]ƒøāô (g gõ Öô ^›ø ±eô *] àô eû ±ùô ×ô Âø àû Âø !PKRO !±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø îŸ y›{z  H Oà ð| ä y›Ë¤ /Z :ì w¸ » g Z]|

X Ç ñY H O

Xì H e $Zzg ä w÷ á x âZ ÐZ

(Ýô‚Ö] oÊ çËÃÖ^e †Úªm Ý^Ú¦ô] h^e (èm‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœ äq†ìœ VRN KÜΆÖ] (TRKML(Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (PPURKÜΆÖ] (MRUKP !MTPQP !OPSKP (èrvÖ] ±Ê oÞ^fn Ö]æ (ONLKS (Ý¢] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ VRO

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 370 ü

hô^jøÓôÖû] Øôaû *] èömø ô :ÙöçÏömø áø^Òø :Ùø^Îø (g õ çÃö ŠûÚø àôeû ] àôÂø (‚õ aô ^rø Úö àû Âø !QKRP !Üô×ô ŠûÛöÖû] èô mø ô Øö%ûÚô !èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø [ IZ :c* â Û ä g Š&0 vZ †]|ā ÷ D™ $ eZzg @W]|

Xì ', Z',Æ Vâ ›e $Š Å

Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z x â Z Ð Z

æû ]* (‚º`û Âø äü Öø áø^Òø àûÚø V² ô ] ‚öfû Âø Ùø^Îø VÙ^Îø (àô Ûø uû †$ Ö] ‚ô fû Âø àô eû Üô ‰ô ^Ïø Öû ] àô Âø !RKRQ !Üô×ô ŠûÛöÖû] †ôùvöÖû] èömø ô äü jömø‚ôÊø èºÚ$ ƒô !èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø 9 ›) T :c* â Û ä g vZ † ]|ā÷ D™ y Ò èE.°W Z†0 ̇

· yp » kZ ƒ Š Hc* VZ )f c* ƒŠ HHÇ ( » «™ Å wâ z yY Æ kZ )B‚Æ X ì',Z',Æ· ypÆ y›Š Zi M Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z x â Z Ð Z

èô mø ô Øö%ûÚô ‚ôaø ^Ãø ÛöÖû] èömø ô VÙø^Îø (èøÛøÏø×ûÂø àûÂø (Üø naô ]†ø eû āô àû Âø ( 1) !Ü×ô ŠûÛöÖû] ô !èøfø nû ø ±eô*] àöeû ] åö ]æø …ø

!NSPPPKÜΆÖ] (PLRKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VRP !NSPPQKÜΆÖ] (PLRKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ VRQ !NSPPRKÜΆÖ] (PLRKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe] äq†ìœ DME

û 371 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) {@ç :÷ D â Û ¼]|ā ì $ eZzg Ð Z, 'Z ]|

Xì ', Z',Æ · ypÆ y› · yp » ›)á Zz ä™ Xì H e $Zzg ä ! Z 0Z x â Z ÌÐ Z

èömø ô VÙø^Îø ^n&×ô Âø á$ *] èø fø nû jø Âö àô eû Üô Óø vø Öû ] àô Âø èø Ëø nû ßô uø ±eô ]* àû Âø Ùø^Îø (Üô×ô ŠûÛöÖû] èô mø ô Øö%ûÚô ±ùõ Úôù ƒô Øùô Òöæø ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö]æø °ùô ô çû `ö nø Öû] ( 1) !±Öôçû Îø çø aö æø èøËønû ßô uøçû eö ]* !Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø 4G 5“0 ¬Ô 1Z x â Z ]| ]|ā ÷ D™ $ eZzg Ð îE 0G

Æe $Š Å y ›e $Š Å òf C Ù gzZ ãZ¾Ô ~Š· :c* â Û ä gZ Xì w¸ Z÷ ¸ :÷ D â Û 1Z x â Z Ôì ',Z', Xì H e $Zzg ä t Zi°Z †x â Z Ð Z

èô mø ô Øö%ûÚô ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö]æø °ùô ô çû `ö nø Öû] èömø ô VÜô ×û Ãô Öû ] Øô aû *] ˜ö Ãû eø Ùø ^Îø ( 2) !èô Êøçû ÓöÖû] Øaû *]æø °ù …çû %$Ö] áø^nø Ëû‰ö Ùöçû Îø çø aö æø Ü×ô ŠûÛöÖû] ô ô ô ô !°% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø y› · yp » ãZ¾gzZ ~Š· ā ì * c â Û ä DIZ ‰

Xì w¸ »†ÃIZ gzZ ~g Nyçt Ôì éÅ · ypÆ Xì H e $Zzg ä ~èF, x âZ ÐZ

!MTPUPKÜΆÖ] (USKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ DME (…^ËÓÖ] èm ±Ê ð^q ^Ú h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ DNE !MPMOKÜΆÖ] kvi (NQKP

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 372 ü

±ùô ‰ôçû röÛøÖû]æø ±ùô Þô]†ø ’ûß$Ö]æø °ùô ô çû `ö nø Öû] èömø ô VÙø ^Îø °ùô †ô âû ˆ%%̂ Ö] àô Âø ( 1) !Ü×ô ŠûÛöÖû] èô mø ô Øö%ûÚô où Úôù ƒô Øù Òöæø ô õ ô !Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø )C Ù gzZ Ô„  6,> M Ôð| Ô~Š· ā÷ D â Û ~Oi x â Z

Xì ',Z',Æ e $Š Å y ›e $Š Å ~à› Xì H e $Zzg ä t Zi°Z †Ð Z

±eôœø ‚ô`û Âø ±ûÊô ‚ôaø ^Ãø ÛöÖû] èømø ô á$ āô V°% †ô âû ˆ%%̂ Ö] hõ ^`ø ô àö eû ] Ùø ^Îø ( 2) !Ü×ô ŠûÛöÖû] †ù vöÖû] èô mø ô Øö%ûÚô l áø^Ûø%ûÂö æø †ø ÛøÂö æø †Óûeø ô ô õ !±% Þô^fø nû $ Ö]æø ±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø y¢gzZ /Ô–1Z ** ¦— " :÷ D â Û ~ÙCi [ Þ0Z x â Z

Æe $Š Å y›Š Zi M e $Š Å ~à ›) ~ gZzŠ R Æ l X ¶',Z', 4hIÅZ ·gzZ w÷ Xì H e $Zzg ä ã éE 5G á x âZ ÐZ

!$ +Æ OÆ ~à›) Ãy›ā ì t ñ » s ¦ Z

Ð zz Å xÀÆ mÀyQ Å < L z [ Ât gzZ Ç ñY H O~

( ~à›) gzZ y›) VâzŠ gzZ ÷ C™ Z # Zz à mŸ ì

ÌÐ zz Å t £', Z',Æ VâzŠ ÓEZŠ Å yp Æ VâzŠ G-E 4 -š^IÔ b ! Z 0Z Ô x â Z 6, ñ kZ Xì Ìä ö ÉZ y¢gzZ öE

!MTPUMKÜΆÖ] (UQKML (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ DME !OQMKP (èrvÖ] ±Ê ±Þ^fn Ö]æ (ONMKS (Ý¢] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ DNE

û 373 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) (1)Xì Åg (Z kZñÅ s ¦ Z

Øôaû ]* àûÚô ¡³÷ qþ ö …ø ØøjøÎø Øõñô]æø àôeû †ôÓûeø ±ßô eø àûÚô ¡³÷ þqö…ø á$ ]* Üø nû aô ]†ø eû āô àû Âø !SKRR áû¬ôÊø (Ùôçû jöÏûÛøÖû] ðô ^nø Öôæû ]* oÖFāô ÄøÊø‚ûm$ áû*] g hô^_$ íøÖû] àöeû †ö ÛøÂö äô nû Êô gøjøÓøÊø (éô †ø nû vôÖû] Øõqö…ø oÖFāô Ùôçû jöÏûÛøÖû] ±ùô Öôæø oÖFāô Øöqö†$ Ö] ÄøÊø‚øÊø (]çû ËøÂø ]æû ¨ö^ ø áûāôæø ]çû ×öjøÎø ]æû ¨ö^ ø !äü ×øjøÏøÊø (éô †ø nû vôÖû] Øôaû *] àûÚô àºnû ßøuö Väü Öø Ùö^Ïømö !±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø Æ {ª ä ¿q -Z Æ bZz 0 –´ Fā ì $ eZzg Ð Z, 'Z ]|

Æ Y U* gz Æ w>ÃL Þ ‡ā c* â Ûk , ’ê ä g /]|6,kS Ôc* Š ™ Oà òf q -Z $u sf `gŠ Â÷ ïŠ gZ ÛŒ, g 'Z, 'Æ $ eŠ Å y›Š Zi M $ eŠ Å ›) ë / ¤ Z ( 1) :ì Yƒ Šg Zz wDZ Ð ug I

h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœy !†õÊô ^Óøeô ܺ×ô ŠûÚö ØöjøÏûmö Ÿøæø

wMMMKÜΆÖ] (QOKM (Ü×ÃÖ] èe^jÒ h^e (Ü×ÃÖ] X Ç ñY H 7OÃy ›~ á+ $ Æ ›)gzZ Š § kZX b Bg 7“ _Ð ]* c Zzg Ñ* ! {gÃè ~ ‹Z ~Š * ! ug I $ gut

›) VŒ ā ì –~ bÑ Å $ gu kS ä x Z™[Z ?Ç ñY HgzŠ ù à %N Š Z%Ð ~B k ÈZy ì Š Z% ›) ( §) ! wsÜÉ 7~à ðZ æF

yâ ‡t X Ç ƒ 7mŸ ðÃ, 6 ä™ OÃÛ » ! w kZ Xì * @Y Zg â ñƒ D ± X 7s %Z ðÃ~X kZ Ôì V7 ~ B k è2Z ¸Æ ´ ˜x ÓÆ *Š

(ONKT (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (ONMKS (Ý¢] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ VRR g’Þ ±Ê ±Ã×mˆÖ]æ (OOQKP (èrvÖ] ±Ê ±Þ^fn Ö]æ (MQSLRKÜΆÖ] !OOSKP (èm]†Ö]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 374 ü

w>à L Þ ‡çO X , Š ™ s ç Â÷e gzZ ,Š ™ OÂ÷e {z ¤ /Z X ñY H!Zj E 8 N 45 x ** X c* Š ™OÐQ ä k QgzZ Š Hc* Š ™á ZjÆ Ô å èEG » T Ô_g Zz Æ Xì H e $Zzg ä gzZ w÷ á x â Z ÐS

àøÚô Øõqö†ø eô g gõÖô^›ø ±eô*] àöeû ±% ×ô Âø ±øiô ]. VÙø^Îø °ùô ‚ô ‰ø Ÿ* ]û hô çû ßö rö Öû ] ±eô *] àû Âø !TKRS (ä́×ô jûÏøeô †ø Úø ^*Êø (èößønùô fø Öû] äô nû ×øÂø kûÚø ^ÏøÊø VÙø^Îø (èô Ú$ „ùô Ö] Øôâû *] àûÚô ¡÷³þqö…ø ØøjøÎø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] Õøçû Îö†$ Êø æû *] Õøæû ö ‚$ âø Üûãö ×$ Ãø ×øÊø VÙø^Îø (äü ßûÂø löçû ËøÂø ‚ûÎø ±Þôùāô VÙø^ÏøÊø åö çû ìö]* ðø ^røÊø (könû •ô†ø Êø ±Þôçû •öç$ Âø æø (±ìô]* ±$ ×øÂø % †ö mø Ÿø äü ×øjûÎø à$ Óô³þÖFæø (Ÿø VÙø^Îø (Õøçû Âö $̂ Êø æû ]* !^ßøjô mø‚ôÒø äü jömø ô æø ^ßøÚô ‚øÒø äü Úö ‚øÊø ^ßøjöÚ$ ƒô äü Öø áø^Òø àûÚø Üö×øÂû ]* køÞû*] VÙø^Îø !±% Ïô ãø nû fø Öû]æø Ìø‰öçû mö çû eö œøæø ±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø -Z k0*Æ g Z]|ā ÷ D™ yÒ g ~‡ÑZ [† 1Z ]| q

O6,k Qā ÷ D™ y Ò ~zZg X å H OÃ òf q -Z ä T Š Hc* Ñ ™ ñ Ã y›

Hƒ " $U* w>X c* Š }Š ¬» äY K OÃy ›k Q ~ mŸ ä g Z]|X Š ä g \WX c* Š ™s çÃk Q ä ~ā ¹gzZ c* M~# Ö } .Å g Z]| 𸠻

ā ì t ÝZgŠ ]!* 7:¹ ä k Q Xì c* ”Š c* Zg e N ä VÍß yQ h +÷ á :c* â Û ÐQ

k Q = ä VrQ gzZ ;g Ð äW:Zz  ð¸ Z÷Ð äY K O( Æ L Þ ‡ kZ )

:c* â Û ä g Z]|6,kS X Vƒ Š Hƒ èZg 6,kS ~ Z® Ôì ~Š }Š Ìe $Š Å

~ c* ¬g ›) ~g ø ( :ì ¸ wßQ » # Ö Ó~g ø) pXƒ B4 {Š c* i ? YZ

Kt]†íÖ] h^jÒ ±Ê ̉çm çeœæ (OPP K‚ߊÛÖ] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ VRS å†Òƒæ (MQSMNKÜΆÖ] (OPKT (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (MTS ±Ê ±Ã×mˆÖ]æ (NROKN (èm]‚ãÖ] &m ^uœ sm†íi ±Ê èm]…‚Ö] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ] !OORKP (èm]†Ö] g’Þ

û 375 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Xì b§Å „ e $Š ~g ø e $Š Å k Q gzZ ì b§Å yp}g ø yp » k Q ì Ð Xì H e $Zzg ä gzZ Š- 1Z Ôw÷ á x â Z ÐS

hô^_$ íøÖû] àøeû †ø ÛøÂö oiF]* †ø ’ûÚô Øôaû ]* àûÚô ¡÷³qþ ö …ø á$ *] ‹õ Þø *] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !UKRT ø eô „ºñô^Âø (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô *] ^mø VÙø^ÏøÊø VÙø^Îø (]ƒ÷^Ãø Úø lø„ûÂö VÙø^Îø (Üô×û¿% Ö] àøÚô Ô ^Þø]* VÙöçû Ïömøæø ½ôçû Š$ Ö^eô ±ßô eö †ô–ûmø ØøÃø røÊø (äü jöÏûføŠøÊø (”ô^Ãø Öû] àôeû æ†ôÛûÂø àøeû] köÏûeø ^‰ø (äü Ãø Úø ä́ßô eû^eô Ýö‚øÏûmøæø Ýôæû ‚öÏöÖû^eô åü †ö Úö ^+mø æ†õÛûÂø oÖFāô †ö ÛøÂö gøjøÓøÊø (àønû Úô †ø ÒûŸ* û] àöeû] äü eö †ô–ûmø ØøÃø røÊø (hû†ô•û^Êø ½øçû Š$ Ö] „ôìö °% †ô’ûÛôÖû] àømû]* V†ö ÛøÂö Ùø^ÏøÊø (Ýø‚ôÏøÊø (² ô ]çø Êø (hø†ø –øÊø V‹ º Þø]* Ùø^Îø !àønû Úô †ø ÒûŸ* û] àøeû ] hô†ô•û] V†ö ÛøÂö Ùöçû Ïömøæø ½ôçû Š$ Ö^eô Ü$ $ö (äö ßûÂø ÄöÊø†û mø äü Þ$*] ^ßønû ß$Ûøiø oj#uø äö ßûÂø Äø×øÎû]* ^ÛøÊø (äü eø†û •ø g% vôÞö àövûÞøæø äü eø †ø •ø ‚ûÏøÖø †ø nû Úô *] ^mø VÙø^ÏøÊø (æõ†ÛûÂø èô Ãø ×û‘ö o×FÂø ½øçû Š$ Ö] Äô•ø V°ùô †ô’ûÛô×ûÖô †ö ÛøÂö Ùø^Îø „ûÚö Væ†õÛûÃø Öô †ö ÛøÂö Ùø^ÏøÊø (äö ßûÚô lö‚ûÏøjø‰û] ‚ôÎøæø ±ßô eø †ø •ø °„ôÖ$] äö ßöeû ] ^Ûø$Þāô (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] ÜûÖø (àønû ßô Úô ©ûÛøÖû] †ø nû Úô ]* ^mø VÙø^Îø []…÷ ]†ø uû]* Üû`ö iö^`ø Ú$ ]. Üû`ö iû‚øÖøæø ‚ûÎøæø Œø^ß$Ö] Üöiö‚ûf$Ãø iø ÜûÒø !±ßô iô^+ mø ÜûÖøæø Üû ×øÂû *] !°% ‚ôßûãôÖû] åö †ø Òøƒøæø ÜôÓøvôÖû] ‚ôfû Âø àöeû ] åö ]æø …ø g [ æ 0 / ]| {°!* ~^q -Z ā ÷ D â Û y Ò g÷Z ]|

N : c* â Û ä \ M ÔVƒ Le { C Å \ M Ð Õ~ Ýð0.ÅZ÷Z } Z :¹gzZ c* M k0* Æ

†nÚœ sn×ì †Ëu †Òƒ (^a…^fìœæ †’Ú |çjÊ ±Ê ÜÓvÖ] ‚f àe] äq†ìœ VRT (NUPKMN (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ ±Ê °‚ßãÖ] å†Òƒæ (MMQIMMPKànßÚ©ÛÖ] !ORLMLKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 37 6 ü

ÔZƒ¨ £ » hzŠ Ð d W Æ ( g) m °Z 0 z/ Z÷ :¹ ä kZÔ_ ï{ C 6,gîå

ÔVƒ {Š Zi s ZÑR ~ ā Î äg â } hà ™Èt = {z  Š Há ' 6,kZ ~

™ òúŠ » '6,íā ðƒ ù È ~gv) z/]| ä g /]|X ( }Q @*

0 z/]|X c* Š ¬ » ä M ™á B‚ à d W LZ 7Z gzZ –â à g m°Z 0 ä g/]|Ô‰ƒ # Ö } .¢q (©Üæ Ð ^) gzZ Å zÅ ¬ä g m°Z

ÐZ {z X zg â ( Ãd W Æ g m°Z 0 z/ ) gzZ ß ZhÃt :c* â Û gzZ c* š Ã}°!* ~^kZ g ÷Z ]|X zg â Ã} Š Zi s ZÑ Z :¸ ìg â Û g /]|² Î äg â } hÃ

¹zg à Á°) à äg â Æ kZ ëgzZ Ô Zgâ [p Ð Z ä kZ ! nÅ Z} .:÷ D™ y Ò

kCëā J - VŒ å ;g 7„ ug Ð äg â {z X ÷ D™ I ( Ð á ZjÆ

t ā c* â Û Ã}°!* ~^kZ ä g /]|Q Xce ** Y ug Ð Zā Ñ ä™

Æ yZ ä~ ! Ý>Z÷Z } Z :¹ ä kZ X Åg 6,uÆ g m°Z 0 z/™ VZ Z hÃ

g m°Z 0 z/]| ä g /]|X å Zg â = ä Tì 1 á !$ +Ð d W

» Š Zi M 7Z ä Vƒ â Å y Z èÑq ì 1™xÝ CZ à VÍß Ð “  ä ? L :c* â ÛÃ

„ : gzZ 7D»§Zz kZ = ! Ý>Z÷Z } Z :c* Š [ Z ä m°Z 0 z/]| ?óå X c* M k0* }÷ ( ™á e $D KZ ) ¿t

Xì H yÒ ä ~y gzZ ì H e $Zzg ä ÇZ †0Z x â Z Ð Z

û 377 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Üû`ö Ãø Úø ØôÚö ^Ãø j$Ö] àöŠûuöæø †% fôÖû]ø

û nç èE L j8gzZ nB‚Æ VÇ)ü á'†û ÏöÖû] ø eùô …ø Øônû fô‰ø oÖF]ô Åö û ]ö DME Üû`ö Öû ô ^qøæø èô ßøŠøvøÖû] èô ¿øÂô çû ÛøÖû]æø èô ÛøÓûvôÖû^eô Ô ø e$…ø á$ ]ô ½àöŠøuû]ø oøaô oûjô $Ö^eô Üö×øÂû ]ø çø aö æø ä́×ô nû fô‰ø àûÂø Ø$ •ø àûÛøeô Üö×øÂû ]ø çø aö Ô DMNQKMR(ØvßÖ]E oàømû‚ôjø`û ÛöÖû^eô

š! ŠOE B‚Æ Ã{÷gzZ Õs§Å { Zg Å [g LZ \ M ( ! ê ÁÎg } Z )

[g » \ M — " Ôƒ @e $. Ù Ð i Z0 +Z , Z ( Ì) c Ð yZ gzZ š ( Ì) ÃVÍß Cc* $Z@ {z gzZ Š e Hx Ð { Zg Å kZ ì } Y [p ( Ì) ÿkZ oì } Y [p

]çû Ûö×ø¾ø àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô ‡àöŠøuû]ø oøâô oûjô Ö$^eô Ÿ$]ô gôjFÓôÖû] Øøâû ]ø ]çû? Öö ô ^røiö Ÿø æø DNE ‚ºuô]æø ÜûÓöãö ³þÖF]ôæø ^ßøãö ³þÖF]ôæø ÜûÓönû Öø]ô ÙøˆôÞû]öæø ^ßønû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö pû?„ô$Ö^eô ^ß$Úø ! ]çû? Ööçû Îöæø Üûãö ßûÚô DPRKNU (lçfÓßÃÖ]E oáøçû Ûö×ô ŠûÚö äü Öø àövûÞøæ$ ñZ΃ 4 Ð i§, Z 1z™ Z×: Ð [  èIZ ( !ëñ} Z ) gzZ

6,( [ Â ) kZ ëā zŠ È ( Ð y Z ) gzZ ÔH ÕÐ ~ y Z ä VMÆ VÍß y Z

Zg ø gzZ ¶ˆ ~g @* Z s§ ~g v gzZ ( ì ) ˆ ~g @* Z s§ ~gø ( ÷) ñÑ y ZZ

o÷ g ZŠÎ â Û Æ ÏZ ëgzZ ì „ q -Z Šq Zg vgzZ Šq

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 378 ü

&mû‚ôvøÖû]ø èºÒø†ô ûÚö ±øaôæø ±Úôù ]. ±$ ×øÂø kûÚø ‚ôÎø VkûÖø^Îø j †õ Óû eø ±eô *] kô ßû eô ðø ^Ûø ‰û *] àû Âø !MKRU Øö‘ô^*Êø]* èºfø Æô ]…ø ±øaôæø Vkö×ûÎö a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø könû jøËûjø‰û^Êø (a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ‚ô`û Âø ±Êô !Ô ô Ú$ ]. ±×ô ‘ô (ÜûÃø Þø VÙø^Îø [±Úôù ]. !äô nû ×øÂø кËøj$Úö ~ ug IÇÆ a vZ wÎgā ÷ C™ yÒ k – ! Z M › Y Z ]| ~ }g !* kS Ð a \ M ä ~ X ‰āæ{zā Z # N M k0* }÷ {−Zz ~÷ A&Nc* ~ H  ( ÷ Se ¼ Ð ôE ) ÷ áZg s§ Å xsZ {z :H n²gzZ Y7 ò : X z™·g,Ð {−Zz KZ V ; :c* â Û ä a \ M ?Vz™·g,Ð {−Zz KZ Xì m 5g $ut

h^e (^ãn× ˜m†vjÖ] ^ã×–Êæ èfãÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VRU (èmˆrÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (NPSSKÜΆÖ] (UNPKN (ànÒ† Û×Ö èm‚ãÖ] ±Ê Ü׊Úæ (OLMNKÜΆÖ] (MMRNKO (…‚Æ Ü$ ‚â^ àÚ Ü$ā h^e tæˆÖ]æ àne†Î¢] o× è΂’Ö]æ èÏËßÖ] Ø–Ê h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ‚Ûuœæ (MLLOKÜΆÖ] (RURKN (ànÒ† Ú ]çÞ^Ò çÖæ àm‚Ö]çÖ]æ Ÿæ¢]æ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (NRUTQKÜΆÖ] (OPSKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe (MRRTKÜΆÖ] (MNSKN (èÚ„Ö] Ø✠o× è΂’Ö] h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ(NLOKÜΆÖ] (STKNP (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ !UUONKÜΆÖ] (OTKR (Ìß’ÛÖ]

û 379 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

a±% fôß$Ö] ^`ø Öø Ýø^ÏøÊø 麇ø ^ßøqø ^ßøeô lû†$ Úø

VÙø^Îø k ô²] ‚ô fû Âø àô eû †ô eô ^qø àû Âø !NKSL !]çû Úö çû ÏöÊø éø‡ø ^ßørôÖû] Üöjömû*]…ø ]ƒøāô VÙø^Îø [°ùõ ô çû `ö mø éö‡ø ^ßøqô ^`ø Þ$āô (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V^ßø×ûÏöÊø (äü Öø

^ßøÛûÎöæø

!äô nû ×øÂø кËøj$Úö Ñ g—  Zg¦ /{ i » q -Z Ð k0* }g ø :c* â Û äk vZ †0 , 'Y ]|

c* :ñƒ g Z ¦ /n²ë X ‰ ƒ } 9 ÌëB‚ Æ \WgzZ ‰ ƒ } 9 a x™ Z ƒ } 9 ÂdŠ { i » ?Z # :c* â Û ä a \ M Xì { i » » ~Š· Ë Ât !vZ wÎg

X(ƒÐ < Ø è ÌËm» á Zz ä% { Zp ) z™ c* Y Xì m 5g $ut

Ìõnû ßøuö àöeû Øö`û ‰ø áø^Òø VÙø^Îø g o×F nû Öø ±eô ]* àô eû àô ÛF uû †$ Ö] ‚ô fû Âø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !OKSM Øønû Ïô Êø (^Úø ^ÏøÊø (éõ ‡ø ^ßørôeô ^Ûø`ônû ×øÂø ]æû †% ÛøÊø (èô n$‰ô ô ^ÏøÖû^eô àômû‚øÂô ^Îø ‚õÃû ‰ø àöeû ‹önû Îøæø (° çãm é‡^ßrÖ Ý^Î àÚ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VSL Ý^nÏÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNPUKÜΆÖ] (PPMKM (OMUKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (URLKÜΆÖ] (RRLKN (é‡^ßr×Ö é‡^ßrÖ Ý^nÏÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MPPRSKÜΆÖ] (RNRKM (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (MUNNKÜΆÖ] (PQKP (Õ† Ö] Ø✠!NLPUKÜΆÖ] (° çãm é‡^ßrÖ Ý^Î àÚ h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VSM Ý^nÏÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (MNQLKÜΆÖ] (PPMKM (RKR (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (URMKÜΆÖ] (RRMKN (é‡^ßr×Ö é‡^ßrÖ Ý^nÏÖ] h^e (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ NOTUOKÜΆÖ] (RNRKM (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ^–÷mœæ (MUNMKÜΆÖ] (PQKP (Õ† Ö] Ø✠àe]æ (MMUMTKÜΆÖ] (OUKO (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (NLPTKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

ä́eô lû†$ Úø

û 380 ü

a ±$ fôß$Ö] á$ āô VŸø^ÏøÊø (èô Ú$ „ôùÖ] Øôaû ]* àûÚô

°û*] šô…û Ÿ* û] Øôaû *] àûÚô ^`ø $Þāô V^Ûø`ö Öø !^Š÷ËûÞø kûŠønû Öø]* :Ùø^ÏøÊø (°ùõ ô çû `ö mø éö‡ø ^ßøqô ^`ø Þ$āô Väü Öø Øønû Ïô Êø (Ýø^ÏøÊø (麇ø ^ßøqô !äô nû ×øÂø кËøj$Úö

4M7N 0 ™]|ā ì $ gzZ ýG3E eZzg Ð g b 1Z 0 Ý°Z † ]|

X Zg ¦ /{ i » q -Z Ð k0*Æ y Qā ¸ ñƒ Æ ~ ²Š ‡ k Ä 0 ®]|

ä VâzŠ Xì { i » » ¿òf Û »Æ V Œ Âtā Š H¹Ð y Q X ‰ ƒ } 9VâzŠ

ƒ } 9 a \ W Â Zg¦ /{ i » Ð k0* Æ a x™ Z Ñ g— (û% q -Z ) :c* â Û yÒ Xì 7y Y ( ãK̈Z )t H :c* â Û äa \ M ?ì { i » » ~Š· Ât :Š HH n²X ‰ Xì m 5g $ut

]çÛönÎô ]. ‚ûÎøæø Œõ^Þø]. o×FÂø Ýô^ $ Ö^eô †$ Úø VÙø^Îø Ýõ ]ˆø uô àô eû Üô nÓô uø àô eû Ýô ^ ø aô àû Âø !PKSN ±Êô áøçeö „$ Ãø mö VØønÎô []„øaF ^Úø VÙø^ÏøÊø kömû $̂ Ö] Üö`ô‰ô¨ö…ö o×FÂø g$ ‘öæø ‹ôÛû $ Ö] ±Êô àøm„ôÖ$] hö„ôùÃø mö ² ø ] á$ āô VÙöçÏömø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø ±Þùô āô ^Úø ]* VÙø^ÏøÊø tô]†ø íøÖû] .^nø Þû‚% Ö] ±Êô áøçeö „ùô Ãø mö (ULKR (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ(SLKÜΆÖ] (NS K‚ߊÛÖ] ±Ê ‚ÃrÖ] !RRSNKÜΆÖ] (NSKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (QRLRKÜΆÖ] (‚m‚ Ö] ‚nÂçÖ] h^e (è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VSN (PLOKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (O (NRMOKÜΆÖ] (NLMTKP (‚m‚ jÖ] ±Ê h^e (t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (PRT (PLP (NORKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (OLPQKÜΆÖ] (MLRKO !TSSMKÜΆÖ]

û 381 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) !±öñô^Šøß$Ö]æø ø æö ] ø çû eö *]æø ‚öÛøuû*]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø

VÍß¼ ~ x ÷ á o {zā ÷ D™ yÒ g x Z  x0 œ0 x ÷ ]|

Y c* · yìi µzg 6,VzuÆ yZ gzZ å Š HH Z9~ \ðŠ ÃX}g¦ /Ð k0* Æ Kgcª) ` Zy à yZā Š Hc* C ?ì „g ïVY Zwt à y Z Y7 ä VrZ Ô å ;g

wÎg ä ~ :¹ ä x Z x 0 œ]|Xì „g Y ~Š Zwt Ð zz Å ( ¶Š : L

VÍß ~ *Š Ç }Š [ Z± ÃVÍß yZ ( ~ ]y M ) \¬vZā ì ‹t Ð a vZ X ÷ ï Š [Z± Ã Xì H e $Zzg ä ðK̈gzZ ŠzZŠ 1Z Ô£Z Ô›x â Z ÐS

o×FÂø çø aö æø ¡÷qö…ø ‚øqøæø ÜõnÓôuø àøeû Ýø^ øaô á$ *] †ô nû eø ˆ%%̂ Ö] àô eû éø æø †û Âö èô mø ]æø …ô ±Êô æø !QKSO köÃû Ûô‰ø ±Þôùāô []„øaF ^Úø VÙø^ÏøÊø èô møˆû rôÖû] ðô ] ø ]* ±Êô ¼ôfûß$Ö] àøÚô ^‰÷^Þø ‹öÛôù ømö “øÛûuô !^nø Þû‚% Ö] ±Êô Œø^ß$Ö] áøçû eö „ôùÃø mö àømû„ôÖ$] hö„ùô Ãø mö ² ø ] á$ āô VÙöçÏömø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø !±% ñô^Šøß$Ö]æø ø æö ] ø çû eö *]æø ‚öÛøuû*]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø ä œ0 x ÷ ]|ā ÷ D™ yÒ Ûi 0 {z²Ôì ~ $ eZzg qZ 9 E 3"¼ ä ÁqÆ ú.ā ~ \ðŠ a Ætb ñZŠ Z à ( x ¸q -Z Å t Z²) V ðG3‹E ¬Š vZā ì ‹ ñƒ D â Û t à a vZ wÎg ä ~ ?ì Ht Y7 Ôì 3g ™ Z9 X ÷ ïŠ [ Z±ÃVÍß ~ *Š Ç}Š [ Z± ÃVÍß yZ \¬

(‚m‚ Ö] ‚nÂçÖ] h^e (è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VSO (PLPKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NRMOKÜΆÖ] (NLMTKP h^e (ðoËÖ]æ é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (QRMNKÜΆÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (OLPQKÜΆÖ] (MRUKO (èmˆrÖ] èm^fq ±Ê ‚m‚ jÖ] !TSSMKÜΆÖ] (NORKQ (pF†fÓÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 382 ü

Xì H e $Zzg ä ðK̈gzZ ŠzZŠ 1Z Ô£Z Ô›x â Z ÐS

Üûãö Úö ‚öíûmø Ýø^ÏøÊø a ±ùô fôß$Ö] o×øÂø ±ùô ô^røß$Ö] ‚öÊûæø Ýø‚ôÎø VÙø^Îø éø ø ^jø Îø ±eô *] àû Âø !RKSP ø nû Ëô ÓûÞø àövûÞø Väü eö ^vø‘û*] Ùø^ÏøÊø hõ^vø‘ûªøÖô ]çû Þö^Òø Üû`ö Þ$āô VÙø^Îø (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Ô !Üû`ö òøÊô ^Òøœö áûœø g% uôœö ±Þôù¬ôÊø (àønû Úô †ôÓûÚö !°% æô]‚ønû ’$ Ö]æø ±% Ïô ãø nû fø Öû] åö ]æø …ø x™ Z Ñ g—Æz q -Z » Ù S { ÷ á ā ÷ D™ y Ò g {Š y 1Z ]|

/ôÆ a \ M X ðâ Û äZ §{ Å yQ Šp ä a \ M  Zƒ ¢q ~ # Ö } .Å a

x Zu9 Û » ~i Zâ y¶) Ð s§ Å \ M ë !vZ wÎg c* :H n²ä l x Z™

]³ Å [ ôZ ( }÷) ä VÍß yS :c* â Û ä a \ M X ÷ °» ( a Æ ¶Š

X VzŠ !$ +» *ƒk Q Å yS Šp~ā HI ä ~ a kZ X ¶Å ðZ ‚ ÛZ Xì H e $Zzg ä ~zZÂgzZ x â Z Ð Z

Ùø^Îø (†õnû %ôÒø Ùõ^Ûøeô ±øiô ]. g hô^_$ íøÖû] àøeû †ø ÛøÂö á$ ]* g †õ nû Ëø Þö àô eû †ô nû fø qö àû Âø !SKSQ (Œø^ß$Ö] ÜöjöÓû×øaû *] ‚ûÎø ÜûÓöß%¾ö*Ÿø ±Þôùāô VÙø^ÏøÊø (èô møˆû rôÖû] àøÚô VÙø^Îø göŠôuû*] V‚õnû fø Âö çû eö ]* V]çû Öö^Îø [½õçû Þø Ÿøæø ½õçû ‰ø ¡eø ô VÙø^Îø (]ç÷ Ëû‘ø ]ç÷ ËûÂø Ÿ$āô ^Þø„ûìø]* ^Úø (² ô ]æø (Ÿø V]çû Öö^Îø ø ÖôƒF ØûÃø rûmø ÜûÖø °„ôÖ$] ² !±Þô^_ø×û‰ö ±Êô Ÿøæø (°$ ‚ømø o×FÂø Ô ô ô ‚öÛûvøÖû]ø VÙø^Îø (ÜûÃø Þø ±Ê ^–÷mœæ (UMNQKÜΆÖ](QMTKR (á^Ûm¦] gà ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VSP ±f×vÖ]æ (USKM (ïçn Ö] ÜrÃÚ ±Ê °æ]‚n’Ö]æ (OLSKN (éçfßÖ] ØñŸ !OMKN (é†nŠÖ] ±Ê †n%Ò àe]æ (SQTKN (ènf×vÖ] é†nŠÖ] ±Ê (±ßÇÛÖ] ±Ê èÚ]‚Î àe]æ (MMPKÜΆÖ] (QP KÙ]çÚ¢] ±Ê ‚nf çeœ äq†ìœ VSQ !NULKU

û 383 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) !±ßô ÇûÛöÖû] ±Êô èøÚø ]‚øÎö àöeû ] åö †ø Òøƒøæø ‚õnû fø Âö çû eö *] åö ]æø …ø

E

g [ éŒBÄZ 0 /]| ( û% q -Z )ā ÷ D™ yÒ g ’0 ¦ ]|

X å wâ »tb t ~ wì }÷ā ÷ D â Û D1Z X Š HH 7 wâ M ~ # Ö } .Å

Xì c* Š ™ uh à VÍß ( Ð ¹) ä ?ā ì wì Z÷ :c* â Û ä g / ]|

1 wâ B‚ Æ hgzZ Z +Zi Ð VÂgz¢ Å VÍß ä ë Z{ Ô7:Å n²ä VrQ

ä g \ M X V; Y :¹ ä VrQ ?Æ CŠ c* i gzZ ñ% :c* â Û ä g /]|Xì

: gzZ ì ¿g ~B; }÷: CŠ c* i z Õä T ÷ a Æ \¬vZ =°x Ó :c* â Û X~ # Ö Ó~÷ „

óhZ L ä )ZŠ 0Z x â Z gzZ ì H e $Zzg ä xs 0 ÌØZ D1Z x â Z Ð Z Xì H y Ò ~

ànû vôÖô^’$ Ö] Ìô×øŠ$ Ö] àøÚô èô Û$ ñôŸ* û] àôÂø °øæô…ö ^Úø äü jöfø nÆô Ýö†ö vûiøæø äö ßûÂø pƒFŸ* û] Ì% Òø görômøæø V…ô ^jø íû Ûö Öû ] …ùô ‚% Ö] ±Êô æø ( 1) !Ü×ô ŠûÛöÖû^Òø

ô

Ðe $f Z Ã ›) :ā ì Zƒ yÒ wßZ t ~ gó êZ g−Z L

Tì x Zw b§ÏZ Ì ** ™ Õ Å kZ gzZ ì Z # Zz ´g pô X ** ™Õ Å y› b§

äô eô^jøÒô ±Êô ±% Óô Öô ^Ûø Öû ] ±% Êô ]†ø Ïö Öû ] àô mû ‚ùô Ö] hö ^`ø ô Ýö ^Úø ¬Öû ] Ùø ^Îø göqôçû mö èô Ú$ „ôùÖ] ‚øÏûÂø á$ āô Vàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æø Ñôçû Ïöuö àûÂø XÑôæû †ö ËöÖû]Z … ±Ê ±Ú^ Ö] àm‚e^ àe]æ (NNOKN (…^jíÛÖ] …‚Ö] ±Ê ±ËÓ’vÖ] DME !NSPINSOKO (…^jvÛÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 384 ü

D^ßøjô mø^ÛøuôE ^ßøiô …ø ^Ëøìô ±Êô æø ^Þø…ô]çø qø ±Êô Üû `ö Þ$Ÿô* (^ßønû ×øÂø ^Î÷çû Ïöuö Üû`ö Öø ô ] Ùôçû ‰ö…ø èô Ú$ ƒô æø (oÖF^Ãø iø ² ô ] èô Ú$ ƒô æø ^ßøjô Ú$ ƒô æø (Ýô¡ø‰û¦ô] àômû ô æø (a ² èøÚ$ ƒô Äøn$ •ø ‚ûÏøÊø (èõ fø nû Æô æû *] ðõ ç‰ö èô Ûø×ô Óøeô çÖøæø Üû`ônû ×øÂø p‚FjøÂû ] àûÛøÊø ( 1) !Ý¡‰ ô ] ô ø û ¦ô] àômû ô èøÚ$ ƒô æø a ä́Öôçû ‰ö…ø èøÚ$ ƒô æø (² [Þ x â Z ā Ëâ ~ }g * ! Æ t £Æ V-à ›) {@ç » ~à›) :÷ ë ~ ótzÁZ L[  KZ °ZÅZ +−Z

~g ø Ô~ kz7,}g ø {z èY ì @* ™" $U*t £Æ yZ 6,ë

+ è Š gzZ a wÎg Æ kZ gzZ vZ gzZ ~ )f }g ø Ô~ «™ ì e Ô Å CŠ c* i 6,yZ ä T : X ÷ Tg ~ y â Z Å xs Z

Æ kZ gzZ vZ ä kZ Â Ô)g f Æ Õ c*ƒ Ð ] !*~', H: ZŠ Z n Û gzZ hª) H ù Ÿ Ã$J Å xsZ +Š gzZ awÎg

X ( Zƒ >% » { k HgzZ

äü $ÞŸô* Vàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æø Ñôçû Ïöuö ±Êô ±% Úô ^ ùø Ö] àø mû ‚ô eô ^Âø àö eû ] Ùø ^Îø kûÚø †ö uø Üô×ô ŠûÛöÖû] èöfønû Æô kûÚø †ö uø ]ƒø¬ôÊø (^ßøÖø ^Úø äü Öø gøqøæø èô Ú$ „ùô Ö] ‚ôÏûÃø eô ( 2) !‚% ø*] ±ù Úôù „ùô Ö] Üø×û¾ö á$ ā V]çû Öö^øÎø Øûeø (äü jöfø nû Æô

ô

ô

~ }g!* Æ t £Æ V-à›) ò á÷ ++ $¬ 0Z )´ ÷ xi Ñ t £ „z Æ ›) Ð zz Å )f åL¨G“ :÷ ˜ ÌÕ Å ›) Âì x Zw Õ Å y ›Z # X ÷ }g ø

Æ y› * *™ Õ6,¼Z ›)ā ì ¹ ä Y fÉ ì x Zw

!MPKO (Ñæ†ËÖ] ±Ê ±Ê]†ÏÖ] DME !NSPINSOKO (…^jvÛÖ] … ±Ê ±Ú^ Ö] àm‚e^ àe] DNE

û 385 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) Xì { k HJ{Š c* i~ «£

XÄôñô^ßø’$ Ö] Äöñô]‚øeø Z ä́eô^jøÒô ±Êô ±% Þô ^‰ø ^Óø Öû ] Ýö ^Úø ¬Öû ] Ðø Ï$ uø ‚û Îø Vàønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] †ônû Æøæ àønû Ûô×ô ŠûÛøÖû] àønû eø Ñôçû ÏövöÖû] ±Êô éø]æø ^ŠøÛöÖû] ( 1) !^ßønû ×øÂø

^Úø Üû`ônû ×øÂø æø ^ßøÖø ^Úø Üû`ö Öø

) gzZ VÇ~ ó Äñ^ß’Ö] Äñ]‚eL [ Â KZ ä ã‚ » x â Z

:ì c* Š gZŒ Û ~z)Ãt £Æ VÇ

( à Vâ ›) … ÷ Ýq t £ „z à V-à ›)

X ÷ ~g ø ÷ Vc* g ZŠ )f „z Å yZ gzZ ÷ Ýq

!MMMKS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e ±Ê ±Þ^‰^ÓÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 386 ü

Üû`ö ßûÚô Ýô^Ïøjô ÞûŸô û] Ýö‚øÂø æø †ôfû’$ Ö^eô Üû`ö Ãø Úø ØöÚö ^Ãø j$Ö] û u|ò ÙZ) Œ6,·zñB‚Æ VÇ)ü àøÚô ^n&fôÞø ±Óôvûmø a ±ùô fôß$Ö] oÖøāô †ö ¿öÞû]* ±Þùô ^*Òø VÙø^Îø (g ô²] ‚ô fû Âø àû Âø !MKSR †û Ëô Æû] Ü$ ãö ×# Ö]ø VÙöçû Ïömøæø ä́`ôqûæø àûÂø Ýø‚$ Ö] xöŠøÛûmø çø aö æø åö çû Úø û ^*Êø äü Úö çû Îø äü eø †ø •ø (ðô ^nø fôÞûŸ* û] !áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø Üû`ö Þ$¬ôÊø ±Úô çû ÏøÖô !äô nû ×øÂø кËøj$Úö ~ wq kZ à a x™Z Ñ g—~ c* Í :÷ D™ yÒ g vZ †]|

ä x ¸Å y Q θ ìg â Û ™f » Ñ ËÐ ~ x Z™ Y m CZ a \ M ā Vƒ ;gNŠ

:¸ D Y D â Û ñƒ D™ s ™ ypÐ }n LZ {z gzZ å c* Š™ yAÛ™g â g â

X … T 7= vßt èY }Š jÃx ¸~÷ !vZ } Z

(…^ÇÖ] &m‚u h^e (ð^nfÞ¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VSR àm‚Þ^ÃÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ] èe^jj‰] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (ONULKÜΆÖ] (MNTNKO (NQOUKR (a ±fßÖ] gùŠe å†nÆæ ±Ú„Ö] š†Â ]ƒā h^e (ÜãÖ^jÎæ (‚uœ éæˆÆ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RQOLKÜΆÖ] (PQOKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MSUNKÜΆÖ] (MPMSKO (ð¡fÖ] o× †f’Ö] h^e (àjËÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (POOMKÜΆÖ] (QOSKMP (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (PLNQKÜΆÖ] (MOOQKN ±Ê …]ˆfÖ]æ (QNLQKÜΆÖ] (MOMKU (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (RQSRKÜΆÖ] (ONUKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (MRTRKÜΆÖ] (MLSIMLRKQ (‚ߊÛÖ] !RTRUKÜΆÖ]

û 387 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) Xì m 5g $ut

Ùøçû ‰ö…ø ^mø Va ² ô ] Ùôçû ‰ö†ø Öô kûÖø^Îø ^`ø Þ$]* a ±ùô fôß$Ö] tôæû ‡ø èø ø ñô ^Âø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !NKSS ø nû ×øÂø oiF*] Øûaø (² àûÚô könû Ïô Öø ‚ûÏøÖø VÙø^ÏøÊø [‚õuö]. Ýôçû mø àûÚô ‚$ ø]* áø^Òø ݺçû mø Ô ô ] àôeû ] o×øÂø ±ŠôËûÞø kö•û†ø Âø ƒûāô (èô fø ÏøÃø Öû] Ýøçû mø Üû`ö ßûÚô könû Ïô Öø ^Úø ‚$ ø*] áø^Òøæø Ô ô Úô çû Îø ݺçû Ûö`û Úø ^Þø]*æø köÏû×ø_øÞû^Êø (lö û …ø ]* ^Úø oÖFāô ±ßôfû rômö Üû×øÊø Ùõ¡øÒö ‚ôfû Âø àôeû Øønû Öô^mø ‚ôfûÂø ‚ûÎø èõ eø^vøŠøeô ^Þø]* ]ƒø¬ôÊø ±‰ô]+…ø köÃû Êø†ø Êø gôÖô^Ãø %$Ö] áô†û Ïøeô Ÿ$āô ÐûËô jø‰û*] Üû×øÊø !±`ôqûæø o×FÂø Ùøçû Îø ÄøÛô‰ø ‚ûÎø u ² ø ] á$ āô VÙø^ÏøÊø (±Þô] ø ^ßøÊø Øömû†ôfû qô ^`ø nû Êô ]ƒø¬ôÊø lö†û ¿øßøÊø (±ßôjû×$ ¾ø*] ø ×øÚø Ô ø nû Öøāô &øÃø eø ‚ûÎøæø (Ô ø nû ×øÂø ]æ % …ø ^Úø æø (Ô ø Öø Ô ø Úô çû Îø åü †ø Úö ^+jøÖô Ùô^førôÖû] Ô ö ×øÚø ±Þô] ø ^ßøÊø VÙø^Îø !Üû`ônÊô køòû ô ^Ûøeô ^mø VÙø^Îø Ü$ $ö (±$ ×øÂø Üø×$ ‰øæø (Ùô^fø rôÖû] Ô ö ×øÚø ^Þø]*æø (Ô ø Öø Ô ø Úô çû Îø Ùøçû Îø ÄøÛô‰ø ‚ûÎø ² ±ßô%øÃø eø ‚ûÎøæø Ùô^fø rôÖû] Ô ø ] á$ āô (‚öÛ$ vøÚö ø nû Öøāô Ô ø e%…ø Üö`ônû ×øÂø Ðøfô›û]. áû]* køòû ô áûāô (køòû ô ^ÛøÊø Õø†ôÚû ^*eô ±Þô†ø Úö ^+jøÖô Ô àûÚø Üû `ôeô¡ø‘û]* àûÚô ² ö ] tø†ôíûmö áû]* çqö…û ]* Øûeø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø äü Öø Ùø^ÏøÊø [àônû fø øìûŸ* û] !^ò÷nû ø ä́eô Õö†ô ûmö Ÿø åü ‚øuûæø ² ø ] ‚öfö Ãû mø !Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×øÂø кËøj$Úö

ÜÒ‚uœ Ù^Î ]ƒā h^e (Ð×íÖ] ð‚e h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VSS àÚ Ý‚ùÏi ^Ú äÖ †ËÆ p†ì¢] ^Ûa]‚uā kÏÊ]çÊ ð^ÛŠÖ] ±Ê èÓñ¡ÛÖ]æ ànÚb ^`rÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (OLQUKÜΆÖ] (MMTLKO (äfÞƒ (MPNLKO (ànÏÊ^ßÛÖ]æ ànÒ† ÛÖ] pƒœ àÚ a ±fßÖ] ±ÏÖ ^Ú h^e (†nŠÖ]æ (SSLRKÜΆÖ] (PLQKP (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MSUQKÜΆÖ] !TULNKÜΆÖ] (OSLKT (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 388 ü

C™ yÒ j iœÈ ¬ {¦ {0zzi Å a x™Z Ñ g—~ $ eZzg qZ YE Ð uQ ëL 58EyŠ ðÃ6,\W H !vZ wÎg c* :Y7 Ð a vZ wÎg ä VrZ ā ÷

 gzZ ì â1 ¹ Ð x ¸ ~g v= :c* ƒ â Û ä a \ W ?ì Zg¦ /h +” {Š c* i # Z Šp ‹Z & ?c* † èE LE +ä ~ Z # Ô âõ Ä- ( ~ `¤) = 1 {Š c* iÐ

Ð }n {ŠfZ ~X å Le ~ Å 7wJä kZ 1~Š xsZ ‹úŠ Ãw¯†0 $ ÈŒ  ¬Š ™ VZ u 7 -eZ ä ~ Z # ÔZƒ ‘ÃZ = ™ V6,̈ é›I Û gzZ c* W ` :Zz

i ZzW= ä k Q Ô å LZƒ ~ kZ  ¬Š ä ~ X å Zƒ Ht‚ 6,í ä wŠ !* -Z q

ì 1 Íä \¬vZ Ð Q c* PÃ\ WgzZ ¹Ð \ W¼ ä x ¸Å \ W :¹™}Š

0Æ gñ yZ à kZ \ Wā @* ì 5¸ Û » Vzh N s§ Å \ W ä k Q Z® xs= gzZ ~Š i ZzW= ä ¸ Û Æ Vzh N Qā c* â Û ä a \ WX ,™ ¬÷e » Vzh N ~ gzZ ì 1 Í[Z » x ¸Å \ W ä \¬ vZ ! ( a) ·} Z :¹Q ÔH

/Z X ,Š ¬÷e = \ Wā @* ¤ ì 5s§Å \ W= ä [g Æ \ WÔVƒ¸ Û ÈMƒ  t gzZ ) VzŠ ™ ',Z',6,y Z à ( ànû fø øìû]ø ª) Vzh N zŠ yZ ~  ÷e \ W

āì yZ = É ( z™: (Z ) :c* â Û Ð kZ ä a vZ wÎg X ( N Y ƒ t¾~ uZz Æ kZ gzZ Ð , ™ ]Š „ Å vZ Ç }™ Za ÃVÍß , Z Ð V_ Å yZ \¬vZ XÐ ,™7q -ÑÃËB‚

X ÷ Æ ›x â Z p ÖZ {gÃè gzZ ì m 5g $ut

éõ ^ øeô a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø kûiø]* è÷m$ ô çû `ö mø é÷*]†ø Úû ] á$ ]*

g ‹õ Þø *] èô mø ]æø …ô ±Êô æø

!OKST

(^ãn× ˜m†vjÖ]æ ^ã×–Êæ èfãÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VST ±Ê Ü׊Úæ (NPSPKÜΆÖ] (UNOKN (ànÒ† ÛÖ] àÚ èm‚ãÖ] ÙçfÎ h^e ‚Ûuœæ (NMULKÜΆÖ] (MSNMKP (ÜŠÖ] h^e (Ý¡ŠÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (MOOLUKÜΆÖ] (NMTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe

û 389 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

ø ÖôƒF àûÂø ^`ø Öø^*ŠøÊø (a ² [Ô ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFāô ^`ø eô ±* rôÊø (^`ø ßûÚô ØøÒø^*Êø (èõ Úø çû ÛöŠûÚø ø ×øjöÎûŸô* lö û …ø ]* VkûÖø^ÏøÊø æû ]* VÙø^Îø (Õô]ƒø o×FÂø Ô ô _ø×ôù Šønö Öô ² ö ] áø^Òø ^Úø VÙø^Îø (Ô ±Êô ^`ø Êö†ôÂû *] köÖû‡ô ^ÛøÊø VÙø^Îø (Ÿø VÙø^Îø [^`ø ×öjöÏûÞø Ÿø]* V]çû Öö^Îø VÙø^Îø (±$ ×øÂø VÙø^Îø !a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø lô]çø `ø Öø !Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×øÂø кËøj$Úö vZ wÎg ]gú~Š· q -Zā ÷ D™ yÒ g ÷Z ]|~ $ eZzg qZ

Ð~“  ÍÆ k Q ä a \ M Ôð M ™á ~– ðƒ 5 Šß M C Ù iq -Z k0* Æa

vZ wÎg Ã]gúk Q Q Ô ( ì Š Hc* 5C Ù i ~ kZā Z 7,w1 “  Í {z Â) c* 3 ‚ Zhð

:¹ ä k Q Â Y7 0Æ “  Í kS Ð ]gúk Q ä a \ M Ô Š Hc* Ñ k0* Æa

6,kS N \¬vZ :c* â Û ä a \ M X å H {Š Zg Z » ä™OÃ\ M ( !vZ f ç) ä ~

/ôX Ç }™ 7gŠ ‡6,í :c* â Û ä a \ M c* :÷ D™ yÒ ~zZg X Ç }™ 7gŠ ‡ X 7:c* â Û ä a \ M ?,Š ™: OÐS ë H ( !vZ wÎg c* ) :H n²ä l x Z™

Z »C Ù i k Qā ÷ ë ~zZg ( X c* Š â Û s ç Ã]gú~Š· kZ gzZ ) Æ a vZ wÎg W,

XŠ Hc* 0* å ~ì

X ÷ Æ ›x â Z p ÖZ {gÃè gzZ ì m 5g $ut

Øøfø Îô é÷æø ˆû Æø a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^Þøæû ˆø Æø VÙø^Îø k ô²] ‚ô fû Âø àô eû †ô eô ^qø àû Âø !PKSU (äßÚ ^Ïmœ l^ÛÊ äÛÛœ æœ ^Û÷‰ ¡q… oω àÛnÊ h^e (l^m‚Ö] h^jÒ (POKO (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PQLTKÜΆÖ] (MSOKP !MUQLLKÜΆÖ] (MMKML (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NPMSKÜΆÖ] äËn‰ Ð× àÚ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VSU (NSQRINSQOKÜΆÖ] (MLRRIMLRQKO (è×ñ^ÏÖ] ‚ß †ËŠÖ] ±Ê †r Ö^e

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 390 ü

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùøˆø ßøÊø (åô ^–øÃô Öû] †ônû %ôÒø õ ]æø ±Êô a ² ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø ^ßøÒø…ø û ªøÊø (‚õrûÞø ±Êô Œö^ß$Ö] Ñø†$ Ëøiøæø VÙø^Îø (^`ø Þô^’øÆûœø àûÚô àõ’ûÇöeô äü Ëønû ‰ø Ðø×$ Ãø Êø (éõ †ø rø ø køvûiø ^Þøœøæø ±Þô^iøœø ¡÷³þqö…ø á$ āô Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø (†ôrø $ Ö^eô áøçû ×% ¿ôjøŠûmø ° ô ]çø Öû] a

Ÿ$āô (†û Ãö ûœø Üû×øÊø (±‰ôœû…ø o×FÂø ܺñô^Îø çø aö æø (kö¿ûÏønû jø‰û^Êø (Ìønû Š$ Ö] „øìøªøÊø (ܺñô^Þø ø Ãö ßøÛûmø àûÚø V±Öô Ùø^ÏøÊø (ǻ‚ômø ±Êô ^j÷×û‘ø Ìönû Š$ Ö]æø Ùø^Îø Ü$ $ö (² ö ]ø Vkö×ûÎö VÙø^Îø [±ßôù Úô Ô ø Ãö ßøÛûmø àûÚø Vèô nø Þô^%$Ö] ±Êô ]ƒø çø âö ^ãø Êø (Ìønû Š$ Ö] Ýø^ øÊø VÙø^Îø !² ö ]ø Vkö×ûÎö VÙø^Îø [±ßôù Úô Ô !a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø äü Öø šû†ôÃû mø ÜûÖø Ü$ $ö (‹ º Öô^qø !Üõ×ô ŠûÛöÖô ÀöËû×$ Ö]æø äô nû ×øÂø кËøj$Úö Æ a vZ wÎg ä VrZiŠ q -Zā ÷ D â Û k vZ †0 , 'Y ]|

LZ ) … ä a x™ Z Ñ g—Q (ā ÷ D™ yÒ) H Š ˜ è^ + $Y Å ¦ { Z_

{ān Æ | # gŠ q -Z a \ M X c* 0*~ ~Š Zz à Zz V ½gŠ g ZŠ Œ » ~(,q -Z (B‚ ā ÷ D™ y Ò ~zZg X ~Š \ dB‚ Æ 5q -Z Å | # gŠ k Q g ZŒKZ gzZ ñƒ iz ÛZ

 ëZ ƒ # Q ) X ‰ )OŠ Q OŠ Z ~ ñ‚ Æ V ½gŠ ( Ð n¾ Å x Zg M ) vß

k0* }÷  å ;g Î~ Z # :c* â Û ä a vZ wÎg (  ñƒ ¢q ~ ª ‚g ÓÇg !*

(QMQKP (Å^ΆÖ] l]ƒ éæˆÆ h^e (°‡^ÇÛÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ ²] o× ä×Òçi h^e (Øñ^–ËÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (OULQKÜΆÖ] ‚Ûuœæ (TPOKÜΆÖ] (MSTRKP (Œ^ßÖ] àÚ äÖ oÖ^Ãi ²] èÛ’Âæ oÖ^Ãi àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (MPOSPKÜΆÖ] (OMMKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (TTQN (TSSNKÜΆÖ] (NRS(NORKQ (p†fÓÖ] (ànnÚ^ Ö] ‚ßŠÚ ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MNRMOKÜΆÖ] (OMUKR (p†fÓÖ] !MTMQKÜΆÖ] (RRKO

û 391 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

6,u}÷ ¿{z (ā ¬Š )  Zƒ g ZË ~ Z # Ôà VQ g ZŒä k Q gzZ Ô c* M ¿q -Z :Y7 Ð í ä k Q Xì ~ B; Æ kZ g ZŒðƒ „Îā ¬Š ä ~ Ôå Z9

~uzŠ ä k Q Q ÔvZ :c* Š [ Z ä ~ ?Ç ñX yÃÐ í Ã \ M [ Z ( !·} Z )

( ™ƒ {Š ‚ Û p ) ä k Q Q :c* â Û XvZ :¹ ä ~ ?Ç ñX yÃÐ í Ã\ M :¹û% /gZŒ X 1: Ìx ÙZ Ð k Q ä a vZ wÎgQ Xì Zƒ ´t ¿{z X ~Š Z¤ X ÷ Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g $ut

V]çû Öö^ÏøÊø a ±ùô fôß$Ö] o×øÂø ô çû `ö nø Öû] àøÚô ¼ºaû …ø áøƒø^+jø‰û] VkûÖø^Îø j èø ø ñô ^Âø àû Âø !QKTL ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø ø ] á$ āô (èö øñô^Âø ^mø VÙø^ÏøÊø (èößøÃû ×$ Ö]æø Ýö^Š$ Ö] ÜöÓönû ×øÂø Øûeø Vkö×ûÏöÊø (Ô ² Vkö×ûÎö VÙø^Îø []çû Öö^Îø ^Úø ÄûÛøŠûiø ÜûÖø æø *] Vkö×ûÎö (ä́×ôù Òö †ôÚû *Ÿû] ±Êô ÐøÊû†ùô Ö] g% vômö кnû Êô …ø !ÜûÓönû ×øÂø æø !äô nû ×øÂø кËøj$Úö Ð ax™ Z Ñ g—ä V-Š· ¼ ā ÷ C™ yÒ j iœÈ ¬ ]| ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]) :¹Q ÔÅ Ô ]i YZ Å äWg0 ÂX óñ M ]ñN ( vZ f ç) L ( Ô +Z vZ — " !È ¬ } Z :c* â Û ä a\ WXƒ ÒgzZ ƒ ]ñ6,zQ }g v :¹ ä ~

c* ) :ðƒ g Z ¦ /n²~ Xì @* ™I à ò3,~ nç q -Z C Ù gzZ ì ÑZz ä™ ò3,\¬

àm‚Þ^ÃÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ] èe^jj‰] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VTL VäÖçÎ çvÞ |†’m ÜÖæ a±fßÖ] gŠe å†nÆæ ±Ú„Ö] š†Â ]ƒā h^e (ÜãÖ^jÎæ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RQNTKÜΆÖ] (NQOUKR (ÜÓn× Ý^ŠÖ] àe ‚Ûuœæ (NQUOKÜΆÖ] (NLLOKP (ÐʆÖ] Ø–Ê h^e (h] ¤]æ è×’Ö]æ h^jÒ (àߊÖ] ±Ê æ] çeœæ (ULNKÜΆÖ] (MMNKM (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu (àߊÖ] ±Ê äq^Ú àe]æ (PTLSKÜΆÖ] (NQPKP (ÐʆÖ] ±Ê h^e (h ¢] !ORTTKÜΆÖ] (MNMRKN (ÐʆÖ] h^e (h ¢] h^jÒ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 392 ü

È Üû Óönû ×øÂø æø ä ~ :c* â Û ä a \ M ?‹ 7ä \ W {z ¹ ä VrQ ( !vZ wÎg X å c* Š Xì m 5g $ut

ô ] Ùôçû ‰ö†ø eô °' ô çû `ö mø †$ Úø VÙø^Îø (g Ô ² õ Öô ^Úø àô eû ‹ô Þø *] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !RKTM ø nû ×øÂø æø Va ² ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø VÙø^ÏøÊø Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (Ô ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (Ô a

ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø VÙø^Îø [Ùöçû Ïömø ^Úø áøæû …ö ‚ûiø]* VÙø^Îø [äü ×öjöÏûÞø Ÿø*] (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V]çû Öö^Îø (Ô !Üû Óönû ×øÂø æø V]çû Ööçû ÏöÊø hô^jøÓôÖû] Øöaû ]* Üû Óönû ×øÂø Üø×$ ‰ø ]ƒøāô (Ÿø !äô nû ×øÂø кËøj$Úö wÎg ~Š· q -Z ā ÷ D™ yÒ g ´ â 0 ÷Z ]| ~ $ eZzg qZ ø nû ×øÂø Ýö^Š$ Ö]ø :¹ ä k Q  Zg ¦ ÂXƒ ó ]ñ ( ²] ƒ^ÃÚ) 6, L Ô /Ð k0*Æ a vZ

ø nû ×øÂø æø :c* Ð l x Z™/ô ä a vZ wÎg Q X óÌ6,?gzZ L Ô â Û ä a vZ wÎg gZ¦ /n²vß Xƒ ]ñ6, :¹ ä k Q ?ì H Ht āƒ … Y ? H :c* â Û Äc* gŠ

:ñƒ É Ô7:c* â Û ä a \ M ?,Š ™: OÐS ë ( 6,qø kZ ) !vZ wÎg c* X z™ c* ŠÈÜûÓönû ×øÂø æø 7Q Ì? Â,™ Hxs»[  IZ Z # Xì m 5g $ut

àm‚Þ^ÃÛÖ]æ àm‚i†ÛÖ] èe^jj‰] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VTM äÖçÎ çvÞ |†’m ÜÖæ a ±fßÖ] gŠe å†nÆæ ±Ú„Ö] š†Â ]ƒā h^e (ÜãÖ^jÎæ (Ý¡ŠÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü׊Úæ (RQNSKÜΆÖ] (NQOTKR (ÜÓn× Ý^ŠÖ] (MSLQKP ( †m ÌnÒæ Ý¡ŠÖ^e (h^jÓÖ] Ø✠ð]‚je] à ±ãßÖ] h^e çeœæ (MOOLTKÜΆÖ] (NMTKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NMROKÜΆÖ] !OMQOKÜΆÖ] (PPQKQ (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm

û 393 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

o×FÂø ]çû _öføaø èøÓ$ Úø Øôaû *] àûÚô ¡÷³qþ ö …ø àønû Þô^Ûø$ø á$ *] Vg Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ô Þø *] àû Âø !SKTN (ä́eô^vø‘û*]æø a ±ùô fôß$Ö] éø†$ Æô áøæû ‚ömû†ômö (àønû vô×ôù ŠøjøÚö Üônû Ãô ßûj$Ö] Øôfø qø àûÚô a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø

Üû`ö mø ‚ômû]ø Ì$ Òø pû„ô$Ö] çø âö æø ™ VÙ ² ö ] Ùøˆø Þû^*Êø (Üûaö ^nø vûjø‰û^Êø (^Û÷×û‰ô Üû aö „øìø^*Êø (xjËÖ]] —Üû`ônû ×øÂø ÜûÒö†ø Ëø¾û]ø áû]ø ‚ôÃû eø ÝàûÚô èøÓ$ Úø àô_ûfø eô Üû `ö ßûÂø ÜûÓömø ‚ômû]øæø Üû ÓößûÂø ![NPKPT ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø ±% ñô^Šøß$Ö]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø ø æö ] ø çû eö ]*æø ‚öÛøuû]*æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø !xºnû vô‘ø ຊøuø &ºmû‚ôuø Æ l ( 6,µñÆiu *) ā ÷ D™ yÒ g ´ â 0 ÷Z ]|

x™ Z Ñ g—{z X} F,Q ™ƒ ©Ð ÜnÃßi †+ $Y Å a vZ wÎg òŠ M ( 80) ôZ

™ ñ 7Z ä a \WÔ¸ T e ** ™ú~ ê™}ŠāðŠ Ã' x Z™/ôgzZ a pû„ôÖ$] çø âö æø ü :ðâ Û wi ** $Wt ä \¬vZ A e $Ôc* Š hg {0 + i 7Q ~ ˆ gzZ 1 ™{ „z gzZ Lû ½ûÜ`ônû ×øÂø ÜûÒö†ø Ëø¾û]ø áû]ø ‚ôÃû eø ÝàûÚô èøÓ$ Úø àô_ûfø eô Üû `ö ßûÂø ÜûÓömø ‚ômû]øæø Üû ÓößûÂø Üû `ö mø ‚ômû]ø Ì$ Òø B; }gvgzZ Ð ?B; Æ ( Vz Û » ) yZ ( d $Œ Û Æiu) 6,îÂO$ åL7u ä Tì

VoÖ^Ãi ²] ÙçÎ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VTN àe ‚Ûuœæ (MTLTKÜΆÖ] (MPPNKO (—ÜûÓößûÂø Üû ö̀ mø‚ômû*] Ì$ Òø °„ô$Ö] çøaöæø™ æ] çeœæ (MPMNN (MNNSRKÜΆÖ] (NUL (MNPKO (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu (RMKO (ð]‚Ê †nÇe †n‰¢] o× àÛÖ] ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê é…ç‰ àÚæ h^e (áb†ÏÖ] †nŠËi h^jÒ (àߊÖ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ (NRTTKÜΆÖ] (NLNKQ (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (ONRPKÜΆÖ] (OTRKQ (xjËÖ] (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ (MMQML (TRRSKÜΆÖ] (PRPKR KÜΆÖ] (NUMKP (‚ߊÛÖ] ±Ê èÞ]ç çeœæ (ORUMRKÜΆÖ] (PLQKS !MNLTKÜΆÖ] (OROKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ‚nÛu àe ‚fÂæ (RSTOIRSTN

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 394 ü

X óc* Š j„6,( {z¤ /Æ) yZ »ä kZāˆ Æ kZ bŠ uzg Ð y Z ä ~èF,x â Z Xì H e $Zzg ä ðK̈gzZ ~èF,ÔŠzZŠ1Z Ô£Z Ô›x â Z ÐS

Xì 9Œg $ut :c* â Û

o×øÂø Åö û ]ö (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VØønû Îô VÙø^Îø g éø †ø mû †ø aö ±eô *] èô mø ]æø …ô ±Êô æø !TKTO !è÷Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^ÛøÞ$āôæø (^Þ÷^Ã$ Öø &ûÃø eû]. ÜûÖø ±Þôùāô VÙø^Îø (àønû Òô†ô ûÛöÖû] !†õnû %ûÒø àöeû]æø ±% ßô nû ŠøvöÖû] åö †ø Òøƒøæø o×FÃû mø çû eö ]*æø hô ø Ÿ* ]û ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ܺ×ô ŠûÚö åö ]æø …ø n²Ð a x™ Z Ñ g—ā ÷ D™y Ò g {, kÙC 1Z ]|~ $ eZzg qZ

ä™ Ò= :c* â Û ä a \ WÔ < ¬Š $ +s ÜÆ Wæ ( !vZ wÎg c* ) :Š HH

Xì Š H5™ ¯ Øg ( 0* Zu) sÜ Â= ÔŠ HH 7_¬™ ¯ ÑZz

gzZ ì H e $Zzg ä x 1Z gzZ~ Šó)Z [Š ÆäMZ Lä ~g g Ôä ›x â Z ÐS Xì H y Ò Ìä M 0Z ƒqgzZ +

!^e÷ ]„øÂø &ûÃø eû]. ÜûÖøæø è÷Ûøuû…ø kö%ûÃô eö ^ÛøÞ$āô VÙø^Îø Väö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !UKTP !†ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø = :c* â Û äa \ Mā ÷ D™ y Ò g {, kÙC 1Z ]|~ $ eZzg gzZ qZ

à ±ãßÖ] h^e (h] ¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VTO h ¢] ±Ê °…^ífÖ]æ (NQUUKÜΆÖ] (NLLRKP (^â†nÆæ h]æ‚Ö] àÃÖ KÜΆÖ] (OQKMM (‚ߊÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (ONMKÜΆÖ] (MMUK †ËÛÖ] àe]æ (SQPKÜΆÖ] (NTOKM (Ìm†ÃjÖ]æ á^nfÖ] ±Ê ±ßnŠvÖ]æ (RMSP !NLNKO (Ün¿ÃÖ] áb†ÏÖ] †nŠËi ±Ê †n%Ò †Ò^ŠÂ àe]æ (MPLOKÜΆÖ] (MPPKN (á^Ûm¦] gà ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ VTP !UNKP (Ð Ú èßm‚Ú îm…^i ±Ê

û 395 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ) X™ ¯ [ Z±ā: ì Š H5™ ¯ Øg 0* Zu  Xì H e $Zzg ä ™ X0Z gzZ x â Z Ð Z

!^e÷ ]„øÂø &ûÃø eû ]. ÜûÖøæø (è÷ÛøÃû Þô kö%ûÃô eö ^ÛøÞ$āô Väö ßû Âø èõ mø ]æø …ô ±Êô æø !MLKTQ !Üõnû Ãø Þö çû eö *] åö ]æø …ø ™ ¯ Ú 0* Zu Â=L :c* â Û äa \ Mā ì ~z% „ Ð g {, kÙC 1Z ]|

X™ ó ¯ [ Z±ā: ì Š H5

Xì H e $Zzg ä h1Z x â Z ÐS

Va ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø (g °ùô ‚ô Âô ^Š$ Ö] ‚õ Ãû ‰ø àô eû Øô `û ‰ø èô mø ]æø …ô ±Êô æø !MMKTR !áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø Üû`ö Þ$¬ôÊø ±Úô çû ÏøÖô †û Ëô Æû] (Ü$ `ö ×# Ö]ø äü Öö^qø…ôæø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø (±% Ïô ãø nû fø Öû]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Üõ‘ô^Âø ±eôœø àöeû ]æø áø^f$uô àöeû ] åö ]æø …ø !xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô a vZ wÎgā ÷ D™ y Ò g ~°‚ Ä 0 ™]|~ $ eZzg qZ

X … Y 7( =) vßt èY }Š jÃx ¸~÷ !vZ } Z :c* â Ûä

!NKÜΆÖ] (PLKM (éçfßÖ] ØñŸ ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VTQ o× grm ^Ú †Òƒ h^e (Ðñ^ΆÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe] äq†ìœ VTR (USOKÜΆÖ] (NQPKO (äŠËÞ Àu Õ†i änÊ ^Ûe äñ]‚Âœ o× ð^‚Ö] ð†ÛÖ] ±Þ]†f_Ö]æ (NLURKÜΆÖ] (MNOKP (±Þ^%ÛÖ]æ ^u¢] ±Ê Ü‘^ ±eœ àe]æ (á^Ûm¦] gà ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (QRUPKÜΆÖ] (MNLKR (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê (QLLKM (Œæ †ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (MPPTKÜΆÖ] (MRPKN !MMSKR (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ] å†Òƒæ (NLPNKÜΆÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I û 396 ü è R gzZ xsS I -4X3 ä ö+ Gx â Z Xì H e $Zzg ä gzZ ãZdÔÞ¬ ! Z 0Z Ôyx0Z x â Z ÐS

X ÷ wYgÆ g $u 9wYgÆ kZ :c* â Û

^ãø ×ô âû *]æø èøÓ$ Úø àûÂø ^ËøÂø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ āô VÙø^Îø Ìø ‰ö çû mö ±eô *] Ýô ^Úø ¬Öû ] àô Âø !MNKTS Øøìø ø àûÚø æø àºÚô ' çø ãö Êø ‚ørôŠûÛøÖû] Øøìø ø àûÚø æø àºÚô ' çø ãö Êø äü eø^eø äô nû ×øÂø Ðø×øÆû*] àûÚø VÙø^Îøæø Øøiô ^Ïømö áû]* Ÿ$āô Üûâö ^Û$ ‰ø ‚ûÎø ]†÷ ËøÞø Ÿ$āô ØôjûÏøÖû] àôÂø oãFÞøæø àºÚô ' çø ãö Êø áø^nø Ëû‰ö ±eô]* …ø ] ø ÜûÓöeô ĺÞô^‘ø ±Þùô ]* áøæû †ø iø ^Úø ‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô ]çû Ãö Ûøjøqû] àønû uô VÜûãö Öø Ùø^Îøæø ØøjøÏûnö Êø ]‚÷uø*] !ðö ^Ïø×ø_% Ö] ÜûjöÞû^*Êø ]çû fö âø ƒû] VÙø^Îø (Üõmû†ôÒø ïõ*] àöeû ]æø ܺmû†ôÒø ïº]* ]†÷ nû ìø V]çû Öö^Îø !Äönû eô†$ Ö]æø áø^f$uô àöeû ]æø ±% Ãô Êô ^ $ Ö] åö ]æø …ø c* â Û g¦ / gŠ Ð l IZ gzZl ä a vZ wÎgā ÷ D™ yÒ Š- 1Z x â Z

Hƒ 4ZŠ ~ K gzZ Ôì ~ ðZ {z 1™È { i ZzgŠ CZ ä ¿T :c* Š â Û Š÷ á g Zt gzZ

P ä a \ M gzZ ì ~ ðZ {z Š Hƒ 4ZŠ yÆ yç 1Z gzZ Ôì ~ ðZ {z G G ¢ /Z āt gzZ Ô c* ¤ â Û IÐ x ¬ ÿL 5 {z´ Æ ¸ ØŠ™ yÒ x ** Æ XŠ Z Û Z (cø )

{z Z # gzZ ñY c* Š ™OÐ Z Â}™ k B B‚Æ y ›Ë¿ðÃÐ ~ Wæ B‚}g v~āì wì H Zg v:c* â Û Ð yZ ä a \ M Âñƒ ¦~ Kvß \ M èY ÷ n pg yZ Å ð> Ð \ M ë :¹ ä VrZ ?Vƒ ÑZz ä™ u| H

Xƒ Š Zi M ƒ  ? ƒ Y :c* â Û ä a \ M X÷ d W Æ ð¸ idgzZ ð¸ idq -Z Xì H e $Zzg ä ß°Z gzZ y x0Z Ôw÷ á x â Z ÐS

(QRKN (l^Ï%Ö] ±Ê á^fu àe]æ (ORMKS (Ý¢] ±Ê ±ÃÊ^ Ö] äq†ìœ VTS (p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (PMUKÜΆÖ] (MSLK‚ߊÛÖ] ±Ê Äne†Ö]æ !MTLQQKÜΆÖ] (MMTKU

û 397 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

Üû`ö Ãø Úø Ðônû $ô]çø ÛøÖû^eô ØöÛøÃø Öû]æø ‚ôãû Ãø Öû] ðö ^Êøæø û tx Ð gzZ Ç ñdZB‚Æ VÇ)ü èô Ú$ ƒô æø ² ô ] èô Ú$ „ôeô äô nû ‘ôæû ].æø VÙø^Îø (g hô ^_$ íø Öû ] àô eû †ø Ûø Âö àû Âø !MKTT !Üû `ö jøÎø^›ø Ÿ$āô ]çû Ëö×$ Óømö Ÿøæø Üû`ôñô]…ø æø àûÚô Øøiø^Ïømö áû]*æø Üûaô‚ô`û Ãø eô Üû `ö Öø oÊFçû mö áû*]

a ä́Öôçû ‰ö…ø

!±% ô†ø ÏöÖû]æø áø^f$uô àöeû ]æø èøfø nû ø ±eôœø àöeû ]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø G D™¤z ]Š Þ ïG L ¢1) ä VrQ ì $ eZzg Ð g [æ 0 /]|

)f Æ a wÎg Æ k Q gzZ \¬vZ ( ÃÑŒ Z Æ Vâ ›)ÐQ ~ :c* â Û ( ñƒ Z±Ð VzuzŠ {z´ Æ yQ gzZ ñY c* S {@çB‚ Æ Vñf ā Vƒ @* ™ ¤z Å

X ñY ÑZ e : ú1 {Š c* iÐ ‰ Ü ¤ Å y Q 6,yQ gzZ ñY

Xì H e $Zzg ä ÙŒ Û gzZ y x0Z Ô ! Z 0Z Ô ~g g x â Z ÐS

‚º`û Âø Ýôæ†% Ö] Øôaû ]* àønû eø æø èømøæô^Ãø Úö àønû eø áø^Òø VÙöçÏömø (†õ Úô ^Âø àô eû Üô nû ×ø ‰ö àû Âø !NKTU Ø✠à Øi^Ïm h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VTT (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ±Ê ^–÷mœæ (NTTSKÜΆÖ] (MMMMKO (áçΆjŠm Ÿæ èÚ„Ö] (MONTKÜΆÖ] (PRUKM (†ÛÂæ †Óe ±eœæ a ±fßÖ] †fÎ ±Ê ð^q ^Ú h^e ±Ê á^fu àe]æ (OSLQUKÜΆÖ] (PORKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn ±eœ àe]æ KÜΆÖ] (TLKt]†íÖ] ±Ê ± †ÏÖ]æ (RUMSKÜΆÖ] (OQPKMQ (xnv’Ö] !NON °„Ú†jÖ]æ (MSLQRKÜΆÖ] (MMMKP (‚ߊÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VTU (MQTLKÜΆÖ] (MPOKP (…‚ÇÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^e (†nŠÖ] h^jÒ (àߊÖ] ±Ê !MMQQKÜΆÖ] (MQSKM (‚ߊÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö]æ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 398 ü

o×FÂø غqö…ø ]ƒø¬ôÊø Üû`ônû ×øÂø …ø ^Æø*] ‚ö`û Ãø Öû] o–øÏøÞû] ]ƒøāô oj#uø Üûaô ô ¡eø ô ±Êô †ö nŠômø áø^Òøæø àöeû æ†ö ÛûÂø çø aö ]ƒøāôæø …º‚ûÆø Ÿø ðº^Êøæø †ö fø Òû*] ² ö ] VÙöçÏömø çø aö æø Œõ†ø Êø o×FÂø æû ]* èõ e$] ø ø ÖôƒF àûÂø èömøæô^Ãø Úö äü Öø^*ŠøÊø èøŠøføÂø àûÚø VÙöçÏömø a ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø VÙø^ÏøÊø (Ô æû *] åü ‚öÚø ]* ±ø–ôÛûmø oj#uø äü Þ$‚$ ömø Ÿøæø ]‚÷`û Âø à$ ×$ vömø ¡ø³þÊø ‚º`û Âø Ýõçû Îø àønû eø æø äü ßønû eø áø^Òø !Œô^ß$Ö^eô èömøæô^Ãø Úö Äøqø†ø Êø VÙø^Îø ðõ ]çø ‰ø o×FÂø Üû`ônû Öøāô „øfôßûmø &ºm‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îø !±% ŠôÖô^nø _$ Ö]æø äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø …ø !xºnvô‘ø ຊøuø {@ç q -Z yxgŠ Æ Vñzg gzZ g tzç ]| :÷ D â Û %¬ 0 Ð

~¤ /]g ¸ 6,y Z ƒ »{@ç Z # ā @*‰ s§ Å VzàÆ yZ tzç ]| Ô å

Ôz™ Zg7 Ç !º Z vZ :å ;gÈ {z Ô¬Š 6,} h˜ c* ñ0* a ÃòŠ M q -Z 7 -eZ X , ™ 4‘ 0 z/¿t ā ÷ Ù Š HX z™: ( kZ Ð yZ ä g tzç ]|X ÷ îpE Ë Ç

» T :ì ‹ ñƒ D â Û t à a vZ wÎg ä ~ā c* C ä VrZ  Y7 0Æ : ]æ Å kZā J -Z # Ôñ0 +!* : gzZ } h Â: à {@ç kZ {z ƒ {@çÐ x ¸Ë

]|™Ít :÷ D â Û X}Š : N s§Å kZ 6,Š ã CÅ ~', Z',{z c* ñY ƒ »

X ‰ ^ß :Zz ™á ÃVÍß g tzç

Æ ~èF,p ÖZ {gÃè Xì H e $Zzg ä ©pgzZ ~èF,ÔN m 0 £Z x â Z Ð Z

Xì 9Œg $ut:c* â Û ä ~èF, xâZ X÷

û 399 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

èön$Öô^ÛøÖû] Üö`ôñô^ËøÃø •öæø Üû`ôìôçû nö ö èöÞø^Âø ā àâ Å Vzgz$gzZ VÂVðh1 Æ VÇ) ü û$¬Z hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö ÄøÚø ^ßøÚû ‚ôÎø ^Û$ Öø VÙø^Îø ±ùô Ûô ×ø ‰û Ÿ* ]û õ …ø ‚û uø àô eû ô²] ‚fô Âø àû Âø !MKUL †ø nû Úô ]* ^mø V^ßø×ûÏöÊö (äö ßûÂø Ùø^*ŠøÊø ÜöÃô _ûjøŠûmø èô Ú$ „ôùÖ] Øôaû ]* àûÚôù îõnû øeô çø aö ]ƒ÷āô (èønø eô^røÖû] èømøˆû rôÖû] †ö ÛøÂö äö ßûÂø Äø•øçø Êø !ÌøÃö •øæø †ø fö Òø èô Ú$ „ôùÖ] Øôaû *] àûÚô غqö…ø ]„øaF (àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] !ÜöÃô _ûjøŠûmø åö çÛöjöÒû†ø iø ÌøÃö •ø ]ƒøāô oj#uø èømøˆû rôÖû] åö çû ÛöjöËû×$ Òø VÙø^Îøæø !ä́jô fø Îø…ø ±Êô ±jô Ö$] !Ùº^nø Âô äü Öø áø^Òøæø (Üøaô]…ø ø éø†ø ûÂø Ùô^ÛøÖû] kônû eø àûÚô äô nû ×øÂø p†FqûªøÊø !†ø Òô^ŠøÂø àöeû ] åö ]æø …ø E

g [ éŒBÄZ 0 /]| ë Z # :÷ D™ yÒ ?Z Šgu 0 vZ †]|

X å ;g 8 -â ** 3 ¬Š ÿñ h1 q -Z Ð ~ V-à›) Âñ M ÔYB‚Æ

) ¿t ! Ý>Z ÷Z } Z :H n²ä ë  Y7 ~ }g !* Æ ¿kZ ä g \ M

gzZ c* Š ™ »ÃLóf Æ kZ ä g \ M Xì Š Hƒ gz$ gzZ Jh1 ì ~à›

** 3ÐZ ì Š Hƒ gz$ {z ² [ Z Ô H wßz LÐ kZ ( Ï0 + i ~g‚ ) ä ? :c* â Û (nz : ;â ) ëgŠ kŠ a Æ kZ Ð wÓZ š M ä \ M Q Xì c* Š hga Æ `â

X¸ ÌwÈz IZ Æ kZèY c* Š ™gH Xì H e $Zzg ä ™ X0Z x â Z Ð Z

!OOPKNS (†nfÓÖ] Ð Ú îm…^i ±Ê †Ò^ŠÂ àe] äq†ìœ VUL

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 400 ü

o×FÂø Ùö^*Šûmø (èô Úôù „ùô Ö] Øôaû *] àûÚôù îõnû øeô †$ Úø g †ö ÛøÂö àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] †ø nû Úô *] á$ āô !NKUM ø ßûÚô ^Þø„ûìø]* ^ß$Òö áû]* Õø^ßøËû’øÞû]* ^Úø VÙø^ÏøÊø !Œô^ß$Ö] hô]çø eû]* ±Êø èømøˆû rôÖû] Ô ø jô fø nû fô ø ^Úø Ùô^ÛøÖû] kônû eø àûÚô äô nû ×øÂø p†Fqû*] Ü$ $ö VÙ^Îø !Õø†ôfû Òô ±Êô Õø^ßøÃû n$•ø Ü$ $ö (Ô !äü vö×ö’ûmø !Ùô]çø Úû *Ÿû] ±Êô Ýõ¡ø‰ø àöeû Üö ‰ô^ÏøÖû] ‚õnû fø Âö çû eö *] åö ]æø …ø Æ ¿ñ h1 q -Z Ð ~ V-à›) g tzgà /]| Ý>Z ÷Z

}gvä ëL :c* â Û ä \ M X å ‡â „6,Vzi ZzgŠ Æ VÍß }g ¦ /Ð k0* 9J (,}g vQ ÔH wßz LÐ ?~ ãZ ~gvä ëā H 7s »Z B‚

Æ ] c* gz¢Å kZ ä g \ M Qā ÷ ë ~zZg X óc* Š hgg ÇŠæ z g c* " »~

X c* â Û ~g Y ¬» 5ZŠ Z Ånz ƒ  oÐ wÓZ š Ma

Xì H yÒ ~ ówZñÑZ [  Lä xs0 ÌØZ D1Z x â Z Ð Z

†ºnfôÒø îºnû ø (Ùö^*Šûmø غñô^‰ø äô nû ×øÂø æø Ýõçû Îø hô^fø eô g hô ^_$ íø Öû ] àö eû †ö Ûø Âö †$ Úø !OKUN [køÞû]* hô^jøÓôÖû] Øôaû ]* °ùô œø àûÚô VÙø^Îøæø (äô Ë×ûìø àûÚô åü ‚ø–öÂø hø†ø –øÊø (†ô’øføÖû] †ö mû†•ø èøqø^vøÖû]æø èømøˆû rôÖû] Ùö^*‰û]* Ùø^Îø [p…F]* ^Úø oÖFāô Õø^røÖû]* ^ÛøÊø VÙø^Îø !°ùõ ô çû `ö mø VÙ^ÏøÊø àøÚô ðõ ± øeô äü Öø îø•ø†ø Êø ä́ÖôˆôßûÚø oÖFāô gøaø ƒøæø ǻ‚ônø eô †ö ÛøÂö „øìøªøÊø VÙø^Îø !à$ ŠôùÖ]æø (ä́ñô^eø †ø •öæø ]„øaF oÖFāô †û ¿öÞû] VÙø^ÏøÊø (Ùô^ÛøÖû] kôneø áô‡ô^ìø oÖFāô Øø‰ø…û *] Ü$ $ö !ÙôˆôßûÛøÖû] lö^Îø‚ø’$ Ö] ^ÛøÞ$]ô™ Ýô†ø ãø Öû] ‚øßûÂô äü Öö„öíûÞø Ü$ $ö (äü jøfø nû fô ø ^ßø×ûÒø]* áû*] åö ^ßøËû’øÞû]* ^Úø (² ô ]çø Êø !MMUKÜÎ… (QSKÙ]çÚ¢] h^jÒ ±Ê Ý¡‰ àe ܉^ÏÖ] ‚nf çeœ äq†ìœ VUM !MORKt]†íÖ] h^jÒ ±Ê ̉çm çeœ äq†ìœ VUN

û 401 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

àøÚô ]„øaFæø (áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] Üöaö ðö '†ÏøËöÖ]æø (wRLKU (èeçjÖ]y —ànû ÓôŠFÛøÖû]æø ðô '†ø ÏøËö×ûÖô !ä́ñô^eø †ø •ö àûÂø æø èømøˆû rôÖû] äö ßûÂø Äø•øæø æø !hô^jøÓôÖû] Øôa]* àÚô àônû Òô^ŠøÛøÖ] !Ìø‰öçû mö çeö *] åö ]æø …ø E ā ¬Š Â}g ¦ /Ð k0* Æ } i ZzgŠ Æ x ¸q -Z g [ éŒBÄZ 0 /]|

Æ kZ ä g/]|X å Ó C** gzZ ®e $. å ;g 8 -â „ b‚ q -Z V;z ~Š· ā ¹ ä kZ ?ƒ Ð {z¤ /¾Æ [  ÿL X3Z ?ā ¹gzZ 3gB; Ð ú 6,zi !*

¹ ä kZ ?Vƒ ;g NŠ ~ Hg6 ä ¾6,%R kS N :c* â Û ä g \ M X Vƒ Å (N h : ¾ ~) 9J (,a Æ ä™ ~g7 ] c* gz¢ KZ gzZ 5ZŠ Z Å L~ā

‰ á y LZ Ð Z gzZ ZñB; » kZ ä g tzg à /]|X Vƒ ‡â „ Ð zz ÐZā ¹gzZ 5s§Å yi {Æ wÓZ š M Ð Z Q X c* Š wâ ¼ Ð y LZ ÐZ gzZ

ā H 7s »ZB‚ Æ kZ ä ë !nÅ Z} .XdŠ Ã VÍß }uzŠ Æ ¼kZ gzZ

t ä \ M Q ) X c* Š ™ ZÎg Ð Z ~ 9J (,gzZ c* VZ {Z +à ä ë ÂÐ ãZ Å kZ W)gzZ Y ZL] ‡œ— " Lû ànû ÓôŠFÛøÖû]æø ðô '†ø ÏøËö×ûÖô lö^Îø‚ø’$ Ö] ^ÛøÞ$]ôü ( :S7,e $M

( ~à ›)) [  I â Û gzZ ) X ó÷ a Æ è Z t gzZ ÷ y ›Š Z% Ð Y ZL ( :c*

LÐ VÍß gz$ vŠ ‰ kZ gzZ Ð kZ ä g /]|gzZ Xì Ð ~ W ) X c* Š™ » Xì H e $Zzg ä Š- 1Z x â Z Ð Z º Öô ^Úø Ùø ^Îø Øôaû ]* ðô ^ŠøÞô o×FÂø èømøˆû qô Ÿø áû*] èöß$Š% Ö] kô–øÚø VÔ àøÚô Ÿ$āô „öìø©ûiö Ÿø èømøˆû rôÖû] á$ *]æø (Üû `ôÞô^nø fû ‘ô o×FÂø Ÿæøø (hô^jøÓôÖû] ( 1) !Üø ×övöÖû] ]çû Çö×øeø ‚ûÎø àømû„ô$Ö] Ù^qø†ù Ö] ô ô

!NTLKN (ª›çÛÖ] ±Ê ÔÖ^Ú DMEù

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹x) [  èIR gzZ xsS

û 402 ü

â Û g » wßZ t ( V; Æ Vâ › )ā ì * c â Û ä ´ â x â Z

sÜtb Ô7xi Ñ tb 6,V” gzZ V ÂgúÅ [ Â IZā ì ;g

Xì * @Y H wßz Ð „ VñŠ M Ú!*

†º¿øÞø ä́Ãô Êû…ø ±Êô æø ‚õfûÂø o×FÂø èømøˆû qô Ÿø VÙø^Îø äü $Þ]* a ±ùô fô ß$Ö] àô Âø °ø æô …ö ‚û Îø æø !PKUO !†ø ÛøÂö àôeû] àôÂø kºeô^$ø çø aö æø !Ýô^ÓøuûŸ* ] ±Êô Üö nùô ÏøÖû] àöeû ] åö †ø Òøƒø wy ÌË :c* â Û ä a \ Māì H Š H$ eZzg Ð a x™ Z Ñ g—

]| e $Zzg ¸ %Z ì Ãû** ƒ q ¯% » g $u kZ X 7Z # Zz tb 6,g Ç # Ö } .

Xì " $U* Ð g /0Z

Xì H yÒ ~ èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ä ²Z 0Z)´Ð Z

Üô×ûÃô Öû] Øôaû *] àûÚô äö ßûÂø ÀöËøvûÞø àûÚø Ø% Òö ÄøÛøqû]* V…ô „ô ßû Ûö Öû ] àö eû ] Ùø ^Îø ( 1) !‚ôfûÃø Öû] o×øÂø èømøˆû q Ÿø äü Þ$]* o×FÂø ô !Ýô^ÓøuûŸ* ] ±Êô Üö nùô ÏøÖû] àöeû ] åö †ø Òøƒø E 5.ÅZ 0Z Ýq Dä ë Ð X » DIZ x Óā ì ¹ ä g åE

# Zz tb Z 6,( g Ç # Ö } .wy )xÝā ì q )Z 6,kZ ì H

X7

Xì H yÒ ~ èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ä ²Z 0Z)´Ð Z ¬ » u| ŒÐ V-à›) Ãx © â LZ ä g tzg à / ** ¦

!MSNKM (èÚ„ùÖ] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] å†Òƒ VUO !MSNKM (èÚ„ùÖ] Ø✠Ý^Óuœ ±Ê ÜnÏÖ] àe] DME

û 403 ü

Îâ Å ] ©B‚Æ yZ gzZ t £Æ VÇ)

~g Y ]â © Z Æ e $¬g ~ àßz Å kZ gzZ ä™Z +¬ L6,yZ B‚B‚ Æ ¶Š X ñâ Û

áû*] V ô ^ßøqûŸ* û] ðô ]†ø Úø ]. oÖFāô gøjøÒø †ø ÛøÂö á$ āô †ø Ûø Âö oÖF çû Úø Üø ×ø ‰û *] àû Âø ( 1) !á^nø fû’ôùÖ] o×øÂø Ÿøæø (ðô ^Šøßùô Ö] o×øÂø èømøˆû rÖû] ]çeö †–ûmø Ÿ$ ô ô ô !±% Ïô `ø nû føÖû]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø åö ]æø …ø :÷ D™ yÒ ÅZ ]| xÝ {Š™ Š Zi M Æ g / ]|

VÂgú›) {zā –â à Vzg Ñ‚( ä g tzg à /]| X , ™: Ç** L6,V”gzZ

Xì H e $Zzg ä gzZ t Zi°Z †x â Z Ð Z

±Ê ±ÏãnfÖ]æ (MLLULKÜΆÖ] (TQKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚f äq†ìœ DME !MTPROKÜΆÖ] (MUQKU (p†fÓÖ] àߊÖ]

%N gzZ o1% ÔuÃq Xì x ª » }Ñç ãK̈Z ðRæF -Z Š° » xsS + è Š

yZz° z ÕgzZ à b Å ãK̈Z ¾ £Ôw° £Î ÔðZ Ī 6,R4c* g gzZ ¦½Z ä xs Z Å D š. ~Š ZÐZ t Xì  ö- Z M gzZ Wz q -Z Š ˜ Xì H «g¦ » Š ˜ a Æ 8{ Æ 9 gzZ ø¿ » ÚåL<XE + i ò Z ¸ÑZ Î gzZ B z ò ¸™á Ð Ï0 + i è a Æ b & S Å Ï0

ì t ¤SÅ kZ Xì K M F, , k i Ì[ ?q -Z ~g ø 6,qçñÆ Š ˜ Xì x **

s§q -Z V˜ ā ì ˜Zt Xì ˆ à Z e Ýzgû% «6,V ƒ U Ð ¹ ~ kZā

cŠ ÷z ì H bzê b§ ~',Ê ˜ §¦òs Z ä r šZ ù Zgf gzZ +®›)

™ ¯ yZÄ » ~¤ /]g ¸ z OgzZ ~Š¤ /cŠ KZ Ê ˜ è Ìä ÜÁI •Z gzZ Š¤ / VQ Ÿ ðÃ~ ä™ *Ã}n Æ ]xòs Z gzZ ä™ x ** +~ ½ *Š Ãxs Z $ ]©B‚ Æ VÇ) ,',¯ Ô÷ [  èIR èa qçñ » Z åXE3W [ X ¿g 7 Xì „g Y Å ï÷ á VŒ Ð [  ÏS c Å „ ó Šݬ ›šL0Ð Îâ Å

z< Ø Zè Æ yZ gzZ VÍß á Zz g Æ V ;z Ã Ý ¬ ›š ~ x © R òsS

gZŠ Ô·Z g ZŠ ÔxsÑZ g ZŠ † ;ì Š HH „~ x lZ Zñƒ n pg t ‚ Ã]Ñq E Ñ}Å : Ð zz Å ô=z ¨ß Å +Š êL X ~ ¢q )X {)z [āZ g ZŠ gzZ ðÑZ g ZŠ Ô ÷ Z ÷z Ô÷ ìg Y AŠ øo Æ ~Š¤ /cŠ gzZ ~I ]” ~ ] Ñç vŠ V˜

Æ ] c* Ãz Z + mºLZ {z¤ /ZXì „gƒ Ð è% KZ Ì„Å ´ ˜ ?Š ¦ÑÐ y Z ¤ /Z X ÷ ï Š ™ q zÑ m: { 6,x ** Æ Šó ˜LŠ .x ** ÷ T e V˜ a kZ Ôì [āZ g ZŠtL :÷ ë ÂñY H IÐ ä™ OÃVâ K̈Z gzZ ñY h7 Æ VÍß „ , Z ~ sf X ó÷ B^ ,Y ** ™ OÃV-à›)gzZ Vâ ›³ #ë

X ÷ ìg Y K `gŠ 뛦Ñ5!* 6,„Å ´ ˜a

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 408 ü

( Abode of Islam) xsÑZ g ZŠ X 1 Ô÷ Å ]d°ZÅ xsÑZ gZŠ B‚ Æ t Û ¹ } hðä Y z[R :ì * @Y H™f ~ sf Î Æ xsZ Ä©R ¡~ p°Å xsÑZ g ZŠ ( | 307D 210) Ux 1Z )´

X1

ñƒ ïŠ g Z Œ Û k‚ Z Ä gzZ Y Z̀Z Æ xsZ Ä©Z Ú Å ¬ Ä©Z ÔñO Å„

:÷ ˜ ~ àm‚Ö] Ùç‘œ oÊ ‚ÛjÃÛÖ]

±ø`ôÊø (†ôËûÓöÖû] Ýô^Óøuû]* áøæû ö Ýô¡ø‰û¦ô] Ýô^Óuû*Ÿô ^`ø nû Êô èöfø ×øÇøÖû] kôÞø^Ò …õ] ø Ø% Òöæø ( 1) !Ý¡ø‰ûā …ö ] ø õ ô }%i Æ xsÑZ g ZŠ ƒ„ » xsZ Ä©Z Ú Å ¬ Ä© Z V˜ o {z C Ù Xì @* W~ E ! Ѩ X2 xsZ Ä©R ~ p° Å xsÑZ g ZŠ Ì ( |763D717) U ÷ 0 è Z )´ :÷ ˜ ñƒ ï Š gZ Œ Û Šã CÃ„Æ ( 2) !Ý¡ø‰û¦] …ö ]‚øÊø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] Ýö^Óøuûœø ^`ø nû ×øÂø

ô

ô

gø×øÆø …õ] ø Ø% ÓöÊø

Xì @* BxsÑZ g ZŠ Ôƒ„ » x © Z Æ Vâ ›V˜ ‘´ {zC Ù /Zā ÷ D™ yÒ ~ èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ( |751D 691) U²Z 0Z )´ ¤

X3

xsÑZ g ZŠ {z ƒ ÌY Z̀Z » x ©Z òs Z V; z gzZ Vƒ Š !* M y›~ ê mºË

:÷ D™k , ’ñƒ D™ÜñZg Å Y fg/ {z Xì

^`ø nû ×øÂø lû†ø qøæø áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] ^`ø Öøˆø Þø ±jô $Ö] ±øaô Ýô¡ø‰û¦ô] …ö ] ø V…ö çû `ö ÛûrøÖû] Ùø^Îø NSRVàm‚Ö] Ùç‘œ oÊ ‚ÛjÃÛÖ] (o×fßu o×Ãm çeœ DME NMMVM (èn† Ö] h] ¤] (x×ËÚ àeā DNE

û 409 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS ( 1) !Ý¡ø‰û¦] Ýö^Óøuû]*

ô

ô

gzZ Vƒ Š !* M y›V˜ ì o {z Š Z% Ð xsÑZ g ZŠ ā ì w¸ » g/ X Vƒ ~g Y Ìx ©R òs Z V ;z

:÷ D™V- p°Å xsÑZ g ZŠ ( | 1250x ) ã»Ø)´

X4

^`ø nû Êô †û `ø ¿ûiø ÜûÖøæø (éö¡ø’$ Ö]æø áô^iø ø ^`ø $ Ö] äô nû Êô lû†ø `ø ¾ø ^Úø Ýô¡ø‰û¦ô] …ö ] ø æø ( 2) !èºm$†ËûÒö èº×ø’ûìø ô t¬ ~ kZ gzZ ƒ ì‡ x  » i ú gzZ ª ‚g z ©  ‹Š Þ ~ o T X Ç ñY ¹xsÑZ gZŠ Ð Z ƒ :„ » ¹

:ì b§kZ p°Å xsÑZ g ZŠ ä ( Y 1974D 1898) {C Ù i 1Z ·

X5

èöÃø ßøÛøÖ] áöçû Óöiøæø àønÛô×ô ŠûÛöÖû] áô^_ø×ûŠöeô Üö Óøvûiö ±jô Ö$] èöÖøæû ‚$ Ö] ±øaô Ýô¡ø‰û¦ô] …ö ] ø ( 3) !àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô ^ãø nû Êô éöç$ ÏöÖû]æø Å kZ gzZ ƒ ~ wzNÆ yZx›# Ö ÓÄÂ » Tì o {z xsÑZ g ZŠ

Xƒ ~B; Æ Vâ ›ƒ ‰ Ü ¤ ¦ÃŠ z Y ¯

E ?ì á Cù [āZ g ZŠ gzZ 竽ÉZ g ZŠ D xsÑZ g ZŠ ( 1)

8E ~ [āZ g ZŠ Æ xsÑZ gZŠ ä ( | 483x ) ögu £Z 0 ·x â Z G î*J'ÑZ Ò X11 4E 5M8™gzZ ( | 150x ) 1Z WZ Äâ Z 0Ð %$ ˜ {z Ôì H y Ò ñ-» èEG + :÷ SNTVN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME QSQVP (…]†rÖ] ØnŠÖ] (oÞ^Òç DNE QRVÝ¡‰¦] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] (é†â‡ çeœ DOE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 410 ü

V^aø ‚öuø*] V¼øñô]†ø ø 'ô¡ø³þ%øeô hô†û vøÖû] …ø ] ø Üû aö …ö ] ø †ö n’ôiø ^ÛøÞ$āô èøËønßô uø ±eô]* ‚øßûÂô …º] ø hô†û vøÖû] šô…û ]* àønû eø æø ^`ø ßønû eø ‹ønû Öø Õô†û j%Ö] šø…û *] è÷Ûøìô^jøÚö áøçÓöiø áû]*

àºÚô Z ±' Úôù ƒô Ÿøæø (ä́Þô^Ûøm¬ôeô àºÚô Z ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nÊô oÏFfû mø Ÿø áû*] V±Þô^%$Ö]æø (àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖô Ìø‰öçû mö ±eô*] àûÂø æø (^`ø nû Êô Õô†û ôùÖ] Ýø^Óøuû*] ]æû †ö `ô¿ûmö áû]* V&öÖô^%$Ö]æø (ä́Þô^Úø ^*eô

…ø ] ø Üû aö …ö ] ø lû…ø ^‘ø ‚ûÏøÊø ^`ø nû Êô Õô†û ôùÖ] Ýø^Óøuû*] ]æû †ö `ø ¾û*] ]ƒøā V‚õÛ$ vøÚö æø

( 1) !h†û uø

õ

~ kZ Z # ǃ g щ Ü z k Q [āZ gZŠ o » Vâ ›q -Š 4, Æ 1Z x â Z

:Ï N Y ð0* _ ZÑ&

Æ [w ¸g Z gzZ Æ kZ Ôƒ [āZ g ZŠ ~ kz7,Æ xsÑZ g ZŠ ā t « Xƒ: o òsZ gzZ ðÃyxgŠ

B‚Æ y â R KZ òf gzZB‚Æ yZZ LZ y›ÌðÃV ;zāt ~uzŠ Xƒ: pô X ,Š ™̈¸ ÃuÑz ¬x ©Z V;z Æ™ï Îg õ›)āt ZŠ V;z Æ™ï 6,xsÑZ g ZŠ ! wZ #q -Š 4, Æ ·x â Z gzZ Š-1Z x â Z ²

X Ç ñY w$ +~ [āZ g ZŠ {z Â,Š ™̈¸ x ©Z Æ uÑ E Y ´ x â S ò :¸ » 1Z WZ Äâ S 0Ð %$ +~ 竽ÉZ g ZŠ » xsÑZ g ZŠ X2 Xì H yÒ Ð ,~ Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e "KZ Ìä ( | 587x ) ã‚ » +−Z

:÷ D™Ü{z

V¼øñô]†ø ø 'ô¡ø³þ%øeô Ÿ$āô †ôËûÓöÖû] …ø ] ø †ö nû ’ôiø Ÿø ^`ø Þ$ā VèøËønû ßôuø çû eö œ Ù^Îø MMPVML (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DME

û 411 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

!^`ø nû Êô †ôËûÓöÖû] Ýô^Óøuû*] …ö çû `ö ¾ö V^aø ‚öuø]* !†ôËûÓöÖû] …ô]‚øÖô è÷Ûøìô^jøÚö áøçû Óöiø áû*] V±Þô^%$Ö]æø áö^Úø *] çø aö æø Ùôæ$ Ÿ* û] áô^Úø Ÿ* û^eô ^ß÷Úô Z ±' Úôù ƒô Ÿøæø ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nû Êô oÏFfû mø Ÿø áû*] V&öÖô^%$Ö]æø ( 1) !àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] 7sp~ [āZ g ZŠ ÔxsÑZ g ZŠ %Æ _ ZÑ&ā ÷ D â Û 1Z x â Z :÷ t _ ZÑ&{z ÔYƒ X ñY ƒ Y Z̀S » x ©RÆ ¬~ o kZāt oÑ« gzZ Ôƒ µÐ [āZ gZŠ {zāt oÑ ~uzŠ B‚Æ yâ Z Å Vâ ›ª y â Z « òf c* y› ðÃV;zāt oÑ ~Š

Xìg : Š ñ E ½}8 %$ +~ [āZ g ZŠ Æ xsÑZ g ZŠ Ìä ( | 1088 x ) ö§ +−Z Y ´)´ X3 :÷ D â Û {z Ôì H~ …^jíÛÖ] …‚ùÖ] ™f » ò :ÏZ Æ 1Z WZ Äâ Z 0Ð

Øôaû ]* Ýô^Óøuû*] ðô ]†ø qû¬ôeô Vèõ $ø¡ø³þ$ø …õçÚö ^.eô Ÿ$āô hõ†û uø …ø ] ø Ýô¡‰ø û ¦] …ö ] ø †ö nû ’ôiø Ÿø ±' Úôù ƒô æû *] ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nû Êô oÏFfû mø Ÿø áû^*eôæø (hô†û vøÖû] …ô]‚øeô ^`ø Öô^’øiôù ^eôæø (Õô†û ùô Ö]

( 2) !Ùæ$ Ÿ* û] á^Úø Ÿ * û^e ^ß÷Úô Z

ô

ô

ô

:÷ t {z X Yƒ 7[āZ gZŠ ÔxsÑZ g ZŠ %Æ gñQ & Ô ñY ƒ Y Z̀S » x ©RÆ WæV;z ( 1) āt gzZ Ôƒ Zƒ 5 Ð [āZ g ZŠ {z ( 2) MOLVS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (oÞ^‰^Ò DME MSQIMSPVP (…^jíÛÖ] …‚Ö] (oËÓ’u DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 412 ü

Xìg : Š ñB‚Æ yâ Z «òf c* y›ðÃV;z ( 3) H Ìä( | 620x ) U)ZŠ è0Z x â Z {™E +» _ ZÑ yS Å 1Z WZ Äâ Z

X4

:÷ D â Û { z Xì

áû]* ðø ^nø û]* èø$ø¡ø³$þø ^`ø nû Êô ÄøÛørûiø oj#uø hõ†û uø …ø ] ø †ö nû ’ôiø Ÿø VèøËønû ßô uø çû eö ]* Ùø^Îø áû*] V±Þô^%$Ö] !Ýô¡ø‰û¦ô] …ô] ø àûÚô ^Ûø`ö ßønû eø ðø ± ø Ÿø hô†û vøÖû] …ô]‚øÖô è÷Ûìô^jøÚö áøçû Óöiø ( 1) !Üû`ö Úö ^Óøuû]* ^`ø nû Êô

p†Frûiö áû]* V&öÖô^%$Ö] (àºÚô Z ±' Úôù ƒô Ÿæøø ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nû Êô oÏFfû mø Ÿø

m$ +7 ( J -‰ Ü z k Q ) ~ [āZgZŠ ÔxsÑZg ZŠ ā c* â Û ä 1Z x â Z

Xá ™: ¦ÃgñZ &g0 +Z LZ {zā J -V Œ

Å xsÑZgZŠ yxgŠ Æ VâzŠ yZ gzZ ƒ µB‚ Æ [āZg ZŠ {z āt izZ Ôƒ: q ÌðÃ

gzZ Ôƒ: ~ ðZ èª q òf gzZ y›ÌðÃ~ kZāt 3U* I X Vƒ ~g Y ]â ©Z Æ VÇ) V ;zāt éS5ÅU* :÷ D™yÒ ( | 1230x ) Ë⠹Ί†²0 £Z 0 ·

X5

kûÚø ] ø ^Úø †ô`û ÏøÖû^eô ^`ø Öø …ô^Ë$ ÓöÖû] „ôìû^*eô hõ†û uø …ø ] ø †ö nû ’ôiø Ÿø Ýô¡ø‰û¦ô] ö ¡øeô ý!^`ø nû Êô è÷Ûøñô^Îø Ýô¡ø‰û¦ô] †ö ñô^Ãø ø oj#uø Øûeø ^`ø nû ×øÂø Üû`ôñô¡nûø jô ‰û] ô †$ røÛöeô hõ†û uø …ø ] ø †ö nû ’ôiø Ÿø Ýô¡ø‰û¦ô] ö ¡øeô ^`ø föÖô^Æø æû ]* Ýô¡ø‰û¦ô] †ö ñô^Ãø ø kûÚø ] ø ^Úø ^Ú$ ]*æø ^`ø ßûÂø Ýô¡ø‰û¦ô] †ôñô^Ãø ø èöÚø ^Îøā Äø_ôÏøßûiø ( 2) !h†û uø …ø ] ø

õ

†ö nû ’ôiø ¡Êø ø ^`ø nû Êô è÷Ûøñô^Îø

NRINQVU (Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú¦] äÏÊ ±Ê ±ßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] DME MTTVN (†m …‚×Ö Øn×ì †’jíÚ o× †nfÓÖ] |† Ö] o× èn ^u (±Îç‰ DNE

û 413 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

gñ ¡J -‰ Ü z kZ ìg @* ƒ Y Z̀S » xs Z è], Ã ~ ´ ˜òsZ J -Z #

'X M h w$ +7~ [āZ g ZŠ {z Є6,yZ Æ

Æ g ñ¡ƒ: Ø{ » äƒ Zc ¿6,xsZ ], -Z # ~ ´ ˜òsZ è ÃJ

c* Çìg @* ƒ f Î » xs Z è],Ã J -Z # ÔM h ƒ 7[w§ZŠ {z Ð º6,yZ

NB7[āZ g ZŠ {z ÔÏ ìg g Z Œ Û ',~ ´ ˜òs Z w ̈¸ Å y Z

XÐ

EÄ ÔÖ^ŠÖ] èöÇø×ûeö L"KZ Ìä ( | 1241x ) Ëâ C ðÒC Z ~z¬Z ·0 £Z

X6

:÷ ˜ ñƒ D™y Ò Ã` CZ Ë( | 1250x ) ã»Ø)´

X7

Ã` ! Ëâ ¸ ~ ó( 187:2) †m …‚Ö] ‚Ûu¢ †nÇ’Ö] |† Ö] o× ÔÖ^ŠÛÖ] h†Î¢ Xì H y Ò

àûÚø Äönû _ôjøŠûmø Ÿø &önû vøeô Ýô¡‰ø û ¦ô] Øôaû Ÿô* …ô]‚$ Ö] ±Êô ±aô]çø ß$Ö]æø †ö Úô ]æø Ÿ* ]û kôÞø^Òø áûāô ø Öô„Feô äü Ö ^Þ÷æû ƒö^+Úø ä́Þôçû ÓøÖô Ÿ$āô ǻ†ôËûÓöeô †ø aø ^¿øjømø áû]* …ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô ^`ø nû Êô Øôaû ]* àûÚô Ô

ÜûÖø ^`ø Þ$Ÿô* ^`ø nÊôû èô m$†ôËûÓöÖû] Ùô^’øíôÖû] …ö çû `ö ¾ö †% –ömø Ÿæøø (Ýõ¡‰ø û āô …ö ] ø ǻ„ô F̀ Êø Ýô¡‰ø û ¦ô] ô çû `ö nø Öû] àøÚô èô Ú$ „ùô Ö] Øôaû ]* ±Êô ‚ºaø ^ øÚö çø aö ^ÛøÒø Üû`ôjô Öøçû ’øeô Ÿæøø …ô^Ë$ ÓöÖû] éô ç$ Ïöeô †û `ø ¿ûiø

áø^Òø ]ƒøāôæø (èô n$Úô ¡‰ø û ¦ô] àôñô]‚øÛøÖû] ±Êô àønû ßô Òô^Š$ Ö] àøm‚ôaô^Ãø ÛöÖû]æø p…F^’øß$Ö]æø ( 1) !‹ÓûÃø Öû^e …ö ]‚$ Ö^Êø ‹ ø ÓûÃø Öû] †ö Úû Ÿ* ]û ô ô gñ V;z gzZ ƒ òZg x  » ( x © Z òsZ ) „Zâ z %ZzR òsZ ~ o ˤ /Z pg : ‰ Ü ¤ Å ä™C Ù ªÃ¬ LZ èIZ V;z a Æ kZ 7Zāt 1Vƒ n t¬ V;zāìg Š c* Ô Çƒ g ÑxsÑZg ZŠ o {z ƒ ]i YZ Ð s§Å xs Z

yZ gzZ ] ¸Å gñèY ǃ 7yv¼ Ð Z Ð äƒ C Ù ªÆ VÐ QSQVP (…]†rÖ] ØnŠÖ] (±Þ^Òç DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 414 ü

›š ā 6 $ Ë ƒ 7Ýq w ̈¸ V;z à VÐyZ Ð W, ZÆ

6,kZ wZjZ Æ +@ç vŠ gzZ òg » z Š· ›) á Zz g ~ ðs Z

@',Æ kZ ÌÎâ Å gó ZŠ LA $ Zƒ @',Æ kZnç ¤ /Z V ; X ÷ { ZÍ E X ( ǃ 竽ÉZ gZŠ {z ª) σ

_ ZÑ ~š /a Æ [āZ g ZŠ ( 2) Ëā ` Ø Ð c Ñ!* {gÃè Å Y fvŠ É ( | 150x ) 1Z WZ Äâ Z E :÷ _ ZÑsf `gŠ a Æ ä™sp~ [āZ g ZŠ c*竽ÉZ g ZŠ Ão òsZ Ì 46," $ ñO Å © ÂV;z ª X ñY ƒ„ » x © Z t¬ z ÉÑ~ xsÑZ g ZŠ X 1 åx © Z Æ VÇ) ñO Å x © Z Æ a x™ Z Ñ g—gzZ u vZ Ôƒ ̈¸ X N Y ƒ q N6,}iu kZ wqR gzZ {o » Vâ ›gzZ N Y ƒ Ç**

gzZ yâ Z Å gzŠ Æ # Ö ÓòsZ «Ã›) c* ›ÌËá Zz g Æ V ;z X 2 X ñY ƒ f Î i» # Ö Ó›) Ë ˆ» V;z ªXìg: Ýq D X ñY c* Š Sà {)z > 2i Ôe Ô { izg Ôi úÔyZ f Z xs Z ], è ÃÐ V ;z X 3 Xì g : ~ e $ÒZ ̈¸ x ¸› X 4 Å kZ A $ N Y ð0* ~ o ›ËZ #‰ Ü z à _ ZÑ x Ót ā ìg Š c*

gZŠ Ão òsZ ÌË{zā ( 7ht à ËvŠ ‹gz Ôσ bzê w òs Z

Ð ~ VÂgßg e yZ X}™x¤ /g Zi !* » ~¤ /]g ¸ z OgzZ Š Yz V;z ™ ZI[āZ

~zDQ1Z x â Z X Ç g´ „ xsÑZ g ZŠ {z Ì A $  ƒ Š ® ]gß q -Z ðà ¤ /Z {z Xì H†ŸZ Ì] t ˆ Æ ä™ {™E +» ò : ÏZ Æ WZ Äâ Z ä ( | 321x )

:÷ D â Û

û 415 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS ( 1) !h†û uø …ø ] ø

õ

ø ÖôƒF àûÚô 𺱠ø ‚øÏô Êö áûāô àûÓöiø ÜûÖø Ô

É ) Ç ¶ 7[āZ g ZŠ {z  ˆ ð0* : Ì]gßq -Z ðÃÐ ~ yS ¤ /Z

X ( Çìg „ xsÑZ g ZŠ g2$ +

Õ~ ä™Z +¬ _ ZÑJ0Ð [āZ g ZŠ ( 3) E Æ ¶Š g Z Œ Û [āZ gZŠ c*竽ÉZ g ZŠ à o Ë ä s ¦ R îSxsZ }

X Ç ñB7[āZ g ZŠ o c* à ðÃ% Æ _ ZÑ y Z X ÷ Å Z +¬ _ ZÑ Ñ!* `gŠ a

Xì āx »)¬

è rz ðZ gzZ o ôZ ÝZgŠ Ì~ _ ZÑy Z 8E :÷ D™y Ò ~ ½çŠfÛÖ] ögux â Z X1

…ô] ø àûÚô kûÞø^Òø éø‚ø×ûfø Öû] åô „ôaF á$ Ÿô* (éô ç$ ÏöÖû]æø †ô`û ÏøÖû] Ýø^Ûøiø †ö fôjøÃû mø èøËønßô uø çeö ]* ø ÖôƒF Øö_öfû mø ¡ø³Êþø àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖô é÷‡ø †ø vûÚö (Ýô¡ø‰û¬ôÖû] †ô`û ÏøÖû] Ýô^Ûøjøeô Ÿ$ā ‡ö ]†ø uû¬ôÖû] Ô ø ÖôƒFæø (àønÒô†ô ûÛöÖû] àøÚô ÜûÖø ]ƒøā ^`ø Þ$Ÿô* ('ô¡ø³þ%$Ö] ¼ôñô]†ø $ Ö] Åô^Ûørûjô ‰û^eô Ô

àûÚô Üû `ôeô àønÛô×ô ŠûÛöÖû] èô ›ø^uø¬ôeô áøæ…ö ç`ö ÏûÚø ^`ø ×öaû ^*Êø Õô†û ôùÖ^eô è÷×ø’ôj$Úö àûÓöiø ø Öô„FÊø àºÚô Z o' Úôù ƒô æû ]* ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nÊô oøÏô eø áûāô Ô ø Öô„FÓøÊø (gõÞô^qø Øùô Òö ØönÖô ø Ô ( 2) !Üû`ö ßûÚô †`û ÏøÖû] Ý^Ûøiø Ý‚øÂø ô ô ô àt èY Ô÷ D™g ±S » ( g ZMZ z yÎ ª) ] ¸gzZ „ 1Z x â Z

Ð ï åÆ Wæ Z® Ôå { Ç { C a Æ Vâ ›ï÷ á ~ xsÑZg ZŠ

ǃ e„ Ð äY ñ0*_ ZÑ VÐ ‰ Ü z à t gzZ Ï ƒ »{ Ç { C t „  5 : r z Û Ã uÑ z ¬ Ä©Z ~ kZ ¤ /Z X ( 7~ ]gß Á Ð kZ )

[¦V;z uÑI L Æ ƒ Z= Í Æ V⠛Р+ $YC Ù ā ǃt È è Z: PRUVO (ð^Û×ÃÖ] Í¡jìā †’jíÚ (pæ^v› DME MMPVML (½çŠfÛÖ] (oŠì†‰ DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 416 ü

VÇ)t Â÷ ~ ðZ òf c* y›~ # Ö Ó› b§ ÏZ ÔÐ Vƒ

Xì ?Š Å„ Ä°Æ

ˆ Æ ä™ `gŠ ò : » WZ Äâ Z ä ( | 587x ) 4ã‚ » +−Z Y ´ x â Z

X2 :ì –

†ôËûÓöÖû]æø Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] oÖøāô …ô]‚$ Ö] èô Êø^•øāô àûÚô ø çû ’öÏûÛøÖû] á$ *] èøËønßôuø ±eô*] Ùôçû Îø äö qûæø !Íöçû íøÖû]æø àöÚû Ÿ* ]û çø aö ö ç’öÏûÛøÖû] ^ÛøÞ$āôæø (†ôËûÓöÖû]æø Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] àønû Âø çø aö ‹ønû Öø Íöçû íøÖû]æø (Ñô¡›ø û ¬ôÖû] o×øÂø ^`ø nÊô àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖô áø^Òø áûāô áø^Úø Ÿ* ]û á$ *] åö ^ßøÃû Úø æø

éô †ø ËøÓø×ûÖô ^`ø nÊô áö^Úø Ÿ* ]û áø^Òø áûāôæø (Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] …ö ] ø oø`ôÊø (Ñô¡›ø û ¬ôÖû] o×øÂø éô †ø ËøÓø×ûÖô !†ôËûÓöÖû] …ö ] ø oø`ôÊø (Ñô¡›ø û ¬ôÖû] o×øÂø àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖô Íöçû íøÖû]æø (Ñô¡›ø û ¬ôÖû] o×øÂø áø^ÓøÊø (†ôËûÓöÖû]æø Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] o×øÂø Ÿø Íôçû íøÖû]æø áô^Úø Ÿ* ]û o×øÂø èºn$ßô fû Úø Ýö^ÓøuûŸ* ]û æø

oÖøā àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô èöqø^vøÖû] ÄôÏøiø ÜûÖø ^ÛøÊø (oÖFæû *] Íôçû íøÖû]æø áô^Úø Ÿ* ]û …ö ^føjô Âû ] …ø ] ø †ö nû ’ôiø ¡³ø þÊø (Ñô¡›ø û ¬ôÖû] o×øÂø ^`ø nû Êô köeô^%$Ö] àöÚû Ÿ* ]û ±øÏô eø áô^Ûøòûjô ‰ûŸô ]û ( 1) !†ËûÓöÖû] ô Ð ÄŸS B‚Æ ¬gzZ xsZ Åg ZŠā ì t ôÂÅ w¸Æ 1Z x â Z

gZŠ ª) ì sp gzZ ðZ Š°Ð kZ É Ôì 7¬ gzZ xsZ Šp Š° Dš! E » kZ X ( ì ós ¦Z g ZŠ L ö- » 竽ÉZ g ZŠ gzZ ì óðÑZ g ZŠ L Š Z% Ð xsÑZ Dš! :āì t öì sp ¹Z a Æ g ñgzZ ì Ýq y â Z Þ ÃVâ ›~ o ˤ /Z Xì xsÑZ gZŠ {z  ( } Š $J ÅDÆ y Z # Ö ÓòsZè M @* )

{z Âì sp Þa Æ Vâ ›gzZ ì Ýq yâ Z ÇÃg ñV ;z ¤ /Z gzZ MOMVS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DME

û 417 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS E Xì 竽ÉZ g ZŠ

Å ¬ ø0LogzZ xsZ ø0Loā: ǃ 6,Š ã CÅ spgzZ ðR t :S » x © Z ª

C y â Z à Vâ › J -Z # Xì \zZ * *™ g ±Z » sp gzZ yâ R Z® Ô6,Š ã gZŒ Û ',{z å ì‡ ðR Ð ¬ V;z gzZ ñ M : 7 ]gz¢ Å ä™ Ýq E X Ç ¶ : 竽ÉZ g ZŠ {z Âì

E bŠ g Z Œ Û ç«½ÉZ g ZŠ ÃxsÑZ g ZŠ Ð zz Å„Æ VEâ Û ** ( 4) ìß :÷ ˜ ( | 1250x ) ã »Ø)´ +Š ݬ ËszcÆ d $Œ Û èâ

äô qûæø o×FÂø ^`ø nû Êô ±‘ô^Ãø ÛøÖû] ÅôçÎöæö ô †$ røÛöeô †ôËûÓöÖû] …ô]‚øeô Ýô¡ø‰û¬ôÖû] …ô] ø Ñö^vøÖûāô ( 1) !èô mø]…ø ‚ôùÖ] Ü×ûÃô Öô Ÿæøø èô mø]æø †ù Ö] Ü×ûÃô Öô g‰ô^ßøÛöe ‹ ô ô ô õ ô ø nû Öø …ôç`ö ¿% Ö]

E ìŠ Hƒ„ » VEâ Û ** V ;zā bŠ g Z Œ Û ç«½ÉZ g ZŠ Ð zz kZ ¡ÃxsÑZ g ZŠ

pÒ Ë („  Z Û z ûgzZ øZŠ z =) e $ZgŠ DgzZ ( < L zyMŒ Û )e $Zzg D Xì 7ƒ  o ÌÐ

ì xi Ñ ** ƒ » éç$ ÏöÖû]æø †ô`û ÏøÖû] Ýø^Ûøiø a Æ [āZ g ZŠ ( 5) [āZg ZŠ Ð xsÑZ g ZŠ » o ËÆ Vâ ›q -Š 4,Æ 1Z WZ x â Z ªï ï»É 7» éç$ ÏöÖû]æø †`û ÏøÖû] ªï ~zb Æ ÔŠ ¡a Æ äƒ v~

Xì xi Ñ ** ƒ » éç$ ÏöÖû]æø †ô`û ÏøÖû] Ýø^Ûøiø

¬gzZ xsZ Šp ÔŠ°Ð Ús§Å¬gzZ xsZ Åg ZŠ q -Š 4, Æ WZ x â Z

Xì spgzZ ðZ èª q Š°Ð kZÉ Ôì 7 MSUVT (…^›æ¢] ØnÞ (oÞ^Òç DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 418 ü

ˆ Æ ä™ `gŠ ò : » WZ Äâ Z ä ( | 587x ) 4ã‚ » +−Z Y ´ x â Z :ì –

†ôËûÓöÖû]æø Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] oÖøāô …ô]‚$ Ö] èô Êø^•øāô àûÚô ø çû ’öÏûÛøÖû] á$ *] èøËønßôuø ±eô*] Ùôçû Îø äö qûæø ( 1) !Íöçû íøÖû]æø àöÚû Ÿ* ]û çø aö ö çû ’öÏûÛøÖû] ^ÛøÞ$āæø (†ËûÓöÖû]æø Ý¡‰ ô ô ô ø û ¬ôÖû] àönû Âø çø aö ‹ønû Öø Ð ÄŸS B‚Æ ¬gzZ xsZ Åg ZŠā ì t ôÂÅ w¸Æ 1Z x â Z

gZŠ ª) ì sp gzZ ðZ Š°Ð kZ É Ôì 7¬ gzZ xsZ Šp Š° D! E X ( ì ós ¦Z g ZŠ L ö-š » 竽ÉZ g ZŠ gzZ ì óðÑZ g ZŠ L Š Z%Ð xsÑZ ā : ǃ 6,Š ã CÅ spgzZ ðR t :S » x ©Zā ÷ D â Ûh +' × 1Z x â Z

-Z J # Xì \zZ ** ™g±Z » ósp LgzZ óyâ R L Z® X6,Š ã CÅ ¬ ÒogzZ xsZ Òo

{z å ì‡ ðR Ð ¬ V;z gzZ ñ M : 7 ]gz¢ Å ä™ Ýq yâ Z à Vâ › ( 2)X Ç ¶ : çE «½ÉZ g ZŠ {z Âì g Z Œ Û ',

ñZg Å ~â å ** Ññ~ }g !* Æ [āZ g ZŠ ( 6) w) x â Z ~ áçßËÖ] l^u¡_‘ā Í^ Ò [  szc KZ ~â å ** Ññ E E B§3 Ä :÷ ˜ Ð á ZjÆ Ý^Óu¢] Ùç‘œ oÊ Ý^Óu¢] Ùç’Ê Å ö Z +−Z Š q0 +−Z

Ýô^Óøuû]* ˜ôÃû eø ðô ]†ø qû¬ôeô Ýô¡ø‰û¦ô] …ø ] ø hô†û vøÖû] …ö ] ø †ö nû ’ômø äü Þ$*] ±Êô Íø¡øìô Ÿøæø ( 3) !^`ø nû Êô Ý¡ø‰û¦] ô ô # ì Lg „ xsÑZ g ZŠ J Z -‰ Ü z kZ [āZ g ZŠā 7s %Z ðÃ~ kZ X Vƒ Ç** xs Z Ä©Z ‰~ kZ J -

MOMVS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DME MOMVS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DNE PRRVM (áçßËÖ] l^u¡_‘] Í^ Ò (pçÞ^ãi DOE

û 419 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

˜ ñƒ D™ ÜoÑ ~Š Å äƒ v~ [āZ g ZŠ Å xsÑZ g ZŠ {z :÷

áô^Úø ^*eô Ÿ$āô ^ß÷Úô Z ±' Úôù ƒô Ÿøæø ܺ×ô ŠûÚö Ðøfû mø ÜûÖø °ûœø (Ùôæ$ Ÿ* û] áô^Úø Ÿ* û] Ùö]æø ‡ø ^`ø %öÖô^$øæø ( 1) !ä́Úô ¡ø‰û¬e Ü×øŠûÛö×ûÖô áø^Òø °„ôÖ$] áö^Úø Ÿ* û] Ðøfû mø Üû Öøæø (…^Ë$ ÓöÖû] ôô ô ô ðà ª Ô Ç ñY ƒ »y â Z ÑZz ª ā ì t ] !*~Š Ð ~ kZ gzZ

Ãy ›)g f Æ xsZ ~ yâ Z kZ 1 Ç ìg 7~ yâ Z òf Ôy › X Zƒ Ýq Æ ( | 535) ~¥ ç,gÅZ oe^rnf‰¦] ³ Z 0 ·0 Zx â Z Ô ~â å ** Ññ

:÷ ˜ h +' × Ð á Zj

±Êô ^ÛøÒø ^`ø nû Êô ‚õuô]æø ÜõÓûuö ðô ^Ïøfø eô Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] …ô]‚øeô èºÚø çû ÓövûÚø …ø ]‚$ Ö] á$ ]* ( 2) !^aø †nû Æøæø áø^ìø ±•ô^Îø pæF^jøÊøæø (èö$m‚ôßû`Öû] pæø ^jøÊøæø (° ô ^ÛøÃô Öû] ô ô 6 ǃ „ xsÑZ g ZŠ o xõ{z ƒ Ç** ̬q -Z » <ÑgzZ xsZ ¤ /Z Xì Š ñ~ {)z y{ è‡ ~zëgzZ ( ~K¬ òzë)ty ~zëÔ ~Š qā

[āZ g ZŠ o ñƒ DƒÆ ], ÃgzZ ]xòsS ( 7)

YY c* Š 7g Z Œ Û

1Z x â Zā ÷ D™ ÜÐ á ZjÆ WZ x â Z ( | 620x ) U)ZŠ 0Z x â Z

ð0* : _ ZÑ&J -Z # m$ +7J -‰ Ü z kZ ~ [āZg ZŠ ÔxsÑZg ZŠ q -Š 4, Æ ~ kZ ª àºÚô Z o' Úôù ƒô Ÿæøø ܺ×ô ŠûÚö ^`ø nû Êô oÏFfû mø Ÿø áûœ :ì t oÑ ~uzŠ Ð ~ yZ X N Y PRRVM (áçßËÖ] l^u¡_‘] Í^ Ò (pçÞ^ãi DME PRRVM (áçßËÖ] l^u¡_‘] Í^ Ò (pçÞ^ãi DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 420 ü

ā ÷ Dâ Û U)ZŠ0Z x â Z ˆ Æ kZ Xƒ: ~ ðZ èª q òf gzZ y›Ìðà E 7[āZ g ZŠ c*竽ÉZg ZŠ Ð g ±Z ¦Ñ1 ǃ Âg ñ§ZŠ {z ª ( 1) …õ^Ë$ Òö …ö ] ø ^`ø Þ$]* (^ßøÖøæø

X ǃ

ö ¡eô ā ÷ D™ yÒ ( | 1230 °á) Ë⠹Ί †² 0 £Z 0 · è÷Ûñô^Îø Ýô¡ø‰û¦ô] †ö ñô^Ãø ø kûÚø ] ø ^Úø †ô`û ÏøÖ^eô ^`ø Öø …ô^Ë$ ÓöÖ] „ôìû^*eô hõ†û uø …ø ] †ö n’i Ÿ Ýô¡ø‰û¦ô] kZ ìg @* ƒ Y Z̀S » ( Signs of Islam) xs Z ], -Z # (2) ^`ø nÊ è à ~ ´ ˜òs Z J XM h w$ +7~ [āZ g ZŠ {z Є6,yZ Æ gñ¡J -‰ Ü z

@* 0* 7g Z Œ Û [āZ g ZŠ o ðÃÐ ºz„Æ g ñ¡( 8) Üû`ôñô¡nø jô ‰û] ô †$ rÛöe hõ†û uø …ø ] †ö n’i Ÿø Ýô¡ø‰û¦ô] ö ¡eô q -Š 4,Æ Ëâ

¡ƒ : Ø{ » äƒ Zc ¿6,xsZ ], -Z # ~ ´ ˜òsZ ª ( 3) ^`ø nû ×øÂø è ÃJ XM h ƒ 7[w§ZŠ {z Ð Y ØZ z„gzZ «z º6,yZ Æ gñ :÷ D™y Ò Š 0Z)´

áô^nø fû ’ôùÖ]æø ðô ^Šøßôù Ö^Òø èô ×øiô^ÏøÛöÖû]æø èô Ãø Þø^ÛøÛöÖû] Øôaû ]* àûÚô àûÓömø ÜûÖø àûÚø ^Ú$ *]æø ‚øßûÂô ØöjøÏûmö ¡Êø ø Üû aôçôvûÞøæø àôÚô $̂ Ö]æø oÛFÂû Ÿ* û]æø †ônfôÓøÖû] îônû $ Ö]æø gôaô]†$ Ö]æø ( 4) !ðô ^Ûø×øÃö Öû] …ç`ö Ûûqö ô 'gúÔVƒ ~gŠ 0* ÔVƒ 0Ð ` ¯ {z ì e Ô÷ [gõ) vß x Ó {z ä™Oq -Š 4, Æ Y fg/ÃÎg õ)ƒ  yZ Vƒ ñ h1 ÔVƒ a ÔVƒ

NR VU (Øfßu àe ‚Ûu] Ý^ÚŸ] äÏÊ oÊ oßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] MTTVN (†m …‚×Ö Øn×ì †’jíÚ o× †nfÓÖ] |† Ö] o× èn ^u (±Îç‰ MTTVN (†m …‚×Ö Øn×ì †’jíÚ o× †nfÓÖ] |† Ö] o× èn ^u (±Îç‰ OQP VNT (pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ (ènÛni àe]

DM E DN E DO E DP E

û 421 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS Xì 7]i YZ Å

/Zā ì H y Ò ~ èÚ„Ö] Øaœ Ý^Óuœ ä ( |7 51D 691) U²Z 0Z )´ ¤

xsÑZ g ZŠ {z ƒ ÌY Z̀Z » x ©Z òs Z V; z gzZ Vƒ Š !* M y›~ ê mºË

:÷ D™k , ’ñƒ D™ÜñZg Åg/ {z Xì

Ýö^Óøuû*] ^`ø nû ×øÂø lû†ø qøæø áøçÛö×ô ŠûÛöÖû] ^`ø Öøˆø Þø ±jô Öù] ±øaô Ýô¡ø‰û¦ô] …ö ] ø ( 1) !Ý¡ø‰û¦] ô ô gzZ Vƒ Š !* M y›V˜ ì o {z Š Z% Ð xsÑZ g ZŠ ā ì w¸ » g/ X Vƒ ~g Y Ìx ©R òs Z V ;z

Ñ}Å ( Abode of Reconciliation) ÷ Z g ZŠ X 2

Ñ}Å Ö ÓÅ o òs Z Ë# # Ö ÓÅ Tì o òsZ) {z Š Z%Ð ÷ Z g ZŠ

:~ V/}uzŠ Xá ™ {@ç » ðZ gzZ *6,_ ZщB‚Æ

ƒ à ™ *6,_ ZÑP B‚ Æ o òsZ ÌË ä o òsZ ) T ë ( State of Treaty or Reconciliation) }iu Å *c* } @çÐ Q

X÷

Ñ }Å t Û ~ ÷ Z g ZŠ gzZ ·Z g ZŠ ( 1)

Ñ}Å yZ w÷ á x â Z p D™ 7t Û ðà ~ ÷ Z g ZŠ gzZ ·Z g ZŠ x Z™[Z g/

:q -Š 4, Æ yZ X ÷ D™ t Û ‚ Zhð~ VâzŠ

òsZ) Å V˜ ì o c* ‘´ {z Š Z%Ð ( Abode of Treaty) ·Z g ZŠ

Xƒ [ƒ ðZ {@ç yxgŠ Æ Vâ ›gzZ # Ö Ó SNT VN (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS c*o òsS ) {z Š Z% Ð ( Abode

of Reconciliation)

û 422 ü Ñ}Å ÷ Z g ZŠ ²

yZ a Æ å 3Ð k B èª qQ gzZ ƒ „g ƒ k B Å Vâ ›B‚Æ Tì ‘´

Å¥ k B gzZ ìg ì‡ *Ò@ç {z J -Z # X ñY 0*ð *6,_ ZÑ ‰B‚ Æ Ñ}Å X Ç ñ0* gZŒ Û ÷ Z g ZŠ ‘´ {z J -‰ Ü z kZ Ôìg Å Ñ} äƒ v~ ÷ Z g ZŠ Æ [āZ g ZŠ ~ Ý¢] h^jÒ ( | 204D 150) w÷ á xâZ :÷ D™k , ’ñƒ D™y Ò ªÅ

o×FÂø xø×û’% Ö] äô nû ×øÂø ]çû •ö†ø Âø oj#uø Üû`ônû ×øÂø †û `ø ¿ûmø Üû ×øÊø ^Ú÷ çû Îø Ýö^Úø ¬ôÖû] ]ˆø Æø ]ƒøāô ( 1) !Üû `ö ßûÚô äü ×øfø Ïûmø áû]* äô nû ×øÃø Êø ý !ðõ ± ø ̈¸ 6,y Q Æ Vâ ›gzZ ƒ k B Ð x ¸›) ËÅ # Ö Óòs Z Z # ›kZ Â',Š ™ ¿7 Å *6,oÑ Ëvß Æ V;z ¬ Ð äW

X}™wJ¿7t Ð s§Å y Z {zāì xi Ñ 6,# Ö Ó

 c* „ g [g J kZ # Ö Ó ›¤ /Z ._ Æ ô¥ kZ Å w÷ á xâZ Ñ}Å ~ ÷ Z g ZŠ Ð [āZ gZŠ # Ö Ó {z [ Z Âì g ™ *Ð ( combatant state)

X Ï ñY ƒ sp

Ñ}Å ^ãrÖ] äÏÊ [ KZ ñƒ D™ p° Å ÷ Z gZŠ Ïz²Z `@*· ËZe

:÷ D™yÒ ~ Ý¡‰¦] ±Ê ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ]æ

àønû eø æ Üû`ö ßønû eø xø×û’% Ö] ^`ø ×öaû ]* ‚øÏøÂø æø áøçû Ûö×ô ŠûÛöÖû] ^`ø nû ×øÂø †û `ø ¿ûm Üû Öø ±jô $Ö] ±øaô ( 2) !ðõ ± ø o×FÂø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] 6,q ËÎâ Æ Vâ ›gzZ ‘´ èIZ gzZ ƒ :ï » Vâ ›6,T‘´ {z MTNVP (Ý¢] (±ÃÊ^ DME OOO VÝ¡‰¦] ±Ê ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ]æ ^ãrÖ] äÏÊ (±‰æ†ÃÖ] DNE

û 423 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS Ñ}Å X ÷ ë ÷ ZgZŠ Ñ´, Z ÂñY ƒ *ë !*

Ñ }Å ¬» ~g Z‡0* Å ]Z@çÆ ÷ Z g ZŠ ( 2) ~g Z‡ 0* Å yezÇ ñƒ K B‚Æ VÇ) ÃVâ ›~ Y ûZ >gÎ

:c* â Û Š÷ á g Z }ƒ D™ SÅ ð *gzZ

lû†ø ’ôuø Üû Òöæû ðö «qø æû ]ø Ѻ^%ønû Úôù Üû ãö ßønû eø æø ÜûÓößønû eø ÝÝõçû Îø oÖF]ô áøçû ×ö’ômø àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô ÜûÓönû ×øÂø Üûãö _ø×$ ŠøÖø ö²] ðø « ø çû Öøæø ½Üûãö Úø çû Îø ]çû ×öiô ^Ïømö æû ]ø Üû Òöçû ×öiô ^Ïøm% áû]ø Üû âö …ö æû ‚ö‘ö ^ÛøÊø ŸÜø ×øŠ$ Ö] Üö Óönû Öø]ô ]çû ÏøÖû]øæø Üû Òöçû ×öiô ^Ïømö Üû ×øÊø ÜûÒöçû Ööˆø jøÂû ] áô^ô Êø tÜûÒöçû ×öjø³þÏF×øÊø ( 1) o¡÷³nûþ f‰ø Üû ãnû ×øÂø

ô

ô

ÜûÓöÖø ² ö ] ØøÃø qø

Æ yZ gzZ }gvā Vƒ A Y Ð x ¸+Z ( z™: O) Ã VÍß yZ 1

~ wq kZ k0*}g v ( ™g ; ,j ) {z c* ƒ ( [ ƒ yâ Z ) ï@ç yxgŠ KZ c* ,±Ð ?{zā Vƒ ` M ß ( Ð ]!* kZ ) J g Æ y Zā N Y M

?7Z G ( ñƒ ïŠ È ÃVߊ Æ yZ )  Le vZ ¤ /Z gzZ Ô,±Ð x ¸

gzZ B ™ É {g ) Ð ? {z ¤ /Z : ÔD ±gz¢Ð ? {z Â êŠ ™ ̈¸ 6,

B B‚ }g v ä vZ  C ( x » ) * s§ ~g vgzZ , ™: k {Zg ðà ( Å ~i ZgŠ „  Š ) 6,y Z ( ~ ]gß Å ð *Ì) a }g v

oð ¯ 7

ð *gz6, ‰¤ /Zā ì ;g Y H yÒ ~āg I e $ M ‹Z µÐ kS

ÐÑÆ yZ Ã}Ñç}g7 Â,™g (Z 3 Zg „ » ŠŸzƒ gzZ y?z ÕñO Å

:ì ã !* g Š÷ á gZ X ì ~gz¢e $.Ø{ » yZ a Æ äX

Üûâö æû „öíöÊø Üû ãö mø‚ômû]ø ]?çû Ë% Óömøæø Üø×øŠ$ Ö] ÜöÓönû Öø]ô ]çû? Ïö×ûmöæø ÜûÒöçû ÖöˆôjøÃû mø Üû$Ö áû^ô Êø ULVP(ð^ŠßÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

^ß÷_6 ×û‰ö Üû ãônû ×øÂø Üû ÓöÖø ^ßø×ûÃø qø ÜûÓöòô Ö5 æ]öæø

½Üû

û 424 ü

âö çû ÛöjöËûÏô $ø &önû uø Üûâö çû ×öjöÎû]æø ( 1) o^ß÷nû fÚ% ô

s§ ~g v ( „ : ) gzZ Vƒ : ¿{g ) ( Ð ä±) Ð ? ( vß ) t ¤ /Z Î 7Z ? ÂXzg ( Ð ~0Z ) B; LZ ( „ : ) gzZ C ( x » ) *

÷ vß {z t gzZ Ôƒ 0* 7Z Ì}V ˜ ß Z e ™ O7Z gzZ ß ( ™{™ ) ñ

oì c* Š g (Z î »ä ë6,X

:÷ D â Û ( | 606x ) ~i Zg +−Z õx â S ~ ‚Å`™e $ M kZ

]çû? Ë% Óömø™ ÜûÖøæø ÜûÓößûÚô xø×û’% Ö] ]çfö ×ö_ûmø ÜûÖøæø —ÜûÒöçû ÖöˆôjøÃû mø Üû$Ö áû^ô Êø™ oßFÃû ÛøÖû]æø ]„øaFæø Váøæû †ö %øÒûŸ* û] Ùø^Îø —Üû âö çû ÛöjöËûÏô $ø &önû uø Üûâö çû ×öjöÎû]æø Üûâö æû „öíöÊø Üûãö mø‚ômû]ø àûÂø Üû`ômû‚ômû*] ]çû Ë% Òøæø ^ß$Úô xø×û’% Ö] ]çfö ×ø›øæø ^ßøÖø^jøÎô ]çÖöˆø jøÂû ] ]ƒøāô Üû `ö Þ$]* o×FÂø Ù% ‚ömø ( 2) !Üû`ö ×öjûÎø Ÿæøø Üû `ö Öö^jøÎô ^ßøÖø ˆû römø Üû Öø ^ßøñô]„ømûā ô D! kZ e $ M t ā÷ D â Û +¬ÒZ Ð á ZjÆ ö-š Æ Ñ!* {gÃè e $M

,™g (Z É Zg) Ð wy s Ü }g ø {z Z # ā ì C™ ª ÑŠ 6,] !*

 B uzg Ð ã ‚g Z j +Z Å Vâ ›B; LZ gzZ,™ éZp Å *gzZ

X 7^ ,Y O» y Z gzZ wys ÜÆ y Z a }g ø

Vß Zz ä™: x Z Z » }Zñz ]Z@ç ~ 12 e $ M Å îGE !pZ >gÎ b§ÏZ

:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ D™™f » ¶Š ZwÃVzgz6, gzZ

èøÛ$ ñô]ø ]çû?×öiô ^ÏøÊø ÜûÓößô mû ô ±ûÊô ]çû ßöÃø ›øæø Üû aô‚ô`û Âø ‚ôÃû eø ÝàûÚôù Üû`ö Þø^Ûømû]ø ]?çû %öÓø$Þ áû]ôæø ? ø Üû`ö $Þ]ô Ÿ†ôËûÓöÖû] oáøçû `ö jøßûmø Üû `ö ×$ Ãø Öø Üû `ö Öø áø^Ûømû]ø Ÿ UMVP (ð^ŠßÖ] DME MSU VML (†nfÓÖ] †nŠËjÖ] (p‡]… DNE

û 425 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

¢M gG 4 ) %N Ð ? ) {z ¤ h  èG KZ ˆ Æ Ç LZ ( Æ ] © b!* ðR æF /Z gzZ

) ? Â, ™ ãi£~ + Š }g vgzZ ( ,Š ™ q zÑk B âu i R ) Ô,Š

Ð Véu Æ ¬ ( y Z a Æ ä™ »ykZ » ~Š¤ /cŠ gzZ Š Y z G M ~gz6, KZ ) {zā @* 7g ±Z ðà » V ð.g¢Å yZ — " Ôz™k B ( ¦ÃŠ ) oN Y M i !* (Ð

lÃ

a x™ Z Ñ g—ÔVß Zz ä™Ç èÛ~ 13 āg I e $ M ‹Z Ð kS

ñƒ D™ SÅ wys ÜÆ Vß Zz ä™ Y Z’Z Å Š Y z k B gzZ Vß Zz % ïÐ :c* â Û Š÷ á gZ

ÜûÒöæû ðö ‚øeø Üûaö æø Ùôçû ‰ö†$ Ö] tô]†ø ìû^ô eô ]çû Û% aø æø Üû `ö Þø^Ûømû]ø ]?çû %öÓøÞ$ ^Ú÷ çû Îø áøçû ×öiô ^Ïøiö Ÿø] oàønû ßô Úô ©ûÚ% ÜûjößûÒö áû]ô åö çû øíûiø áû]ø Ð% uø]ø ² ö ^Êø tÜû`ö Þøçû øíûiø]ø ½éõ †$ Úø Ùøæ$ ]ø ¢M gG 4 ) Ò@ç ª) BZ e h  èG KZ ä VMÐ z™ 7k B Ð x ¸+Z ? H

H {Š Zg S » ä™ íz °Ã ( a) wÎg gzZ ( ~Š ™ wb k B èª  q ™ h  ðR

yZ ? H ÔÅ Y Z’Z ( Å k B gzZ ( Ë Ç ) Ð ?ä VrZ û% «ā VÑq

oƒ ðñ ?ªÆ zg e Ð kZ ?ā ì g Z, {Š c* i vZā Z # ƒ Dg e Ð

:÷ D â Û ~ ‚Å e $ M {gÃè ( | 468x ) ~uZz x â Z

X1

]çû Þö^Âø *]æø (èô nø fômû‚øvöÖû^eô xô×û’% Ö] ‚ø`û Âø ]çû –öÏøÞø Üû `ö Þ$]* ^ßø`ö aF àônû Ûônø Öû] &ôÓûßøeô ø ]…ø *]æø Ùø^Îøæø ý a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ðø ^Ëø×øuö ]çû Þö^Òø Üû aö æø (èøÂø ]ˆø ìö o×FÂø †õÓûeø ±ßô eø

]æû ].‚øfø Êø (èøÂø ]ˆø ìö Õø ðø ^Ëø×øuö ]çû ×öiø^Îø Üû`ö $Þ]* ø ]…ø *]æø V(1)àømû†ôŠôùËøÛöÖû] àøÚô èºÂø ^Ûøqø NSNVN (ØmˆßjÖ] ÜÖ^ÃÚ (pçÇe !M DME TSVT (á]†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] (of›†Î !N MSVQ (¼nvÛÖ] †vfÖ] (á^nu çe] !O RLVP (Ün¿ÃÖ] á]†ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] !P

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

èøÂø ]ˆø ìö ±ßô eø ±ßô Ãû mø ‚ºaô^røÚö æø °% ‚ôùŠ% Ö]æø ( 1) !Üû`nû ×øÂø ô

û 426 ü

Œõ^f$Âø àöeû ] Ùø^Îø ý !‚ô`û Ãø Öû] ˜ôÏûßøeô ø ÖôƒFæø †õÓûeø ±ßô eø kûÞø^Âø *] ^ ÷mû†ôÎø á$ *] Ô

Ôc* Š h  *Ò@ç6,x £Æiu ä VrZā ì t Š Z%Ð äh ÂnV Œ ™Æ a x™ Z Ñ g—·Z ´ X Å Šæ Å –´ ~ «£ Æ ·Z ´ gzZ

\ M ä VrZāì t Š Z%Ð kZā ì ¹ ä ® ) )q -Z Å + ¬X¸

0Z X H i ¸ M » Ç Û ´ VöÆ è ä VrZ : ÔH wyB‚ Æ ·Z ÷Œ Û ā Zƒ a kZt gzZ Ô÷ ·Z ´ Š Z%Ð kZ :¹ ä @WgzZ ~‡ Ôk„ X ÅŠæ Å–´ s ÜÆ yS ä

:÷ D â Û ~ ‚Å e $ M kZ M 0Z ƒq

X2

Ùøæ$ ]ø Üû Òöæû ðö ‚øeø Üûaö æø ™ äü Ööçû Îøæø ý !èøÓ$ Úø àûÚô Ùôçû ‰ö†$ Ö] tô]†ø ìû¬ôeô ]çû Û% aø àømû„ôÖ$]ø ø Öô„Feô ö ]†ø ÛöÖû] Øønû Îô —éõ †$ Úø ‚ø`û Ãø Öû] Üö `ö –öÏûÞø ö ]†ø ÛöÖû] Øønû Îô æø ý …õ‚ûeø Ýöçû mø Ô

…ø ^‰ø oj#uø a ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø Íô¡øuû*] èøÂø ]ˆø íöÖô †õÓûeø ±ßô eø Üû `ôñô^Ëø×øuö ÄøÚø Üû`ö Öö^jøÎô æø ( 2) !xjûËøÖû] Ýø^Âø a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Üû `ônû Öøāô ô ÜûÒöæû ðö ‚øeø Üûaö æø ™ ' H {Š Zg Z » ä™íz °Ðl Ã

a vZ wÎg ä VM

āì ¹ ä ‰' Xì g$ +x- Š Z%Ð kZāì ¹ ä ‰ —éõ †$ Úø Ùøæ$ ]ø a vZ wÎg ™ ïB‚Æ –´ Vö L Z gzZ ( Ë Ç Ål g ñŠ Z%Ð kZ

l ì ä a vZ wÎgā J -V Œ Xì * *™ k B B‚Æ·Z ´ VöÆ X ~Š ™ ðJ m 6,yZ w‚Æ

OPOVN (†m‚ÏÖ] xjÊ (oÞ^Òç !Q PTMVN (‚nrÛÖ] á]†ÏÖ] †nŠËi ±Ê ¼n‰çÖ] (°‚u]æ DME OPL VN (Ün¿ÃÖ] á]†ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe] DNE

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS Ñ}Å w¸t » dZ 0 ·~ ó áZ†ÏÖ] Ý^ÓuœLä m é}8Ex â Z Ð á ZjÆ ÷ Z g ZŠ X3 Å ä™g UÃVƒÇ ]Š „ Å V-à›) µZz ~ V¸´ îÒZ ›ā ì H Ü û 427 ü

Dâ Û dZ 0 ·x â Z Xì n Ûñ M »„  c* g òs Z D » y Z gzZ ì ƘРñ

:÷

^ãø nû Êô áø^Òø ^Úø Ýû‚øãû mö ÜûÖø (àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô ]†÷ ’ûÚô lû…ø ^‘ø ]ƒøāô xô×û’% Ö] šô…û œø oûÊô ( 1) !…^Þø kônû eø æû œø èõ Šønû ßô Òø æû œø èõ Ãø nû e àûÚô õ ô äY ñ0* Ì~ kZ  ñY 0à ðà » Vâ ›Z # 6,}iu Å * 4Ó®ÔZ¤ XÐ N Y 7ñZ¤ /¦ / Ù }— > M c*õfG C /á Zz

ßF, à rgzZ ð *a Æ ðZ x ª ( 3) wÎÑZ >gÎ ñƒ D™ {Š â M 6,*a Æ à b Å äs z ðZ à Vâ ›

:c* â Û Š÷ á g Z ä à ¬vZ ~

Äönû ÛôŠ$ Ö] çø âö äü Þ$]ô ½ô²] o×øÂø ØûÒ$ çø iøæø ^ãø Öø xûßøqû^Êø Üô×ûŠ$ ×Öô ]çû vößøqø áû]ôæø ( 2) !² ø fø Šûuø á$ ^ô Êø Õøçû Âö ‚øíû$m áû]ø ]æû? ‚ömû†ôm% áû]ôæø oÜönû ×ô Ãø Öû] ö ]Ô gzZ N Yƒ bâ s§ Å kZ Ì\ W Âga Æ *( gñ ) {z ¤ /Z gzZ ÷e { z ¤ /Z gzZ oì ÑZz + Y ÑZz G g [p „z — " X Og z½6,vZ Xì °» vZ a Æ \ W—" Â,ŠāðŠ Ã\ Wā

~igz s Ü Å {@ç z!*Æ tzg *gzZ : ÒrF,x Ó ³ # & Û¤ /Z

-Z J # Xì Y Y H »{@ç 6,Š ã CÅ ~',Z', ñ M F, Z 6,#Š ?ñƒ D™

Åe $Z@ Å h e x » Ð ·gzZñÃVâ ›Ô}™: ~igz s Ü Å {@ç ³ # & Û è TO VQ (á]†ÏÖ] Ý^Óuœ (”^’q DME RNIRM VT (Ù^ËÞ¢] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 428 ü

:ì Š ÷ á g Z ~ KkZ Ôì ˆ

g% vômö Ÿø ² ø ] á$ ]ô ½ðõ Zçø ‰ø o×FÂø Üû `ônû Öø]ô „ûfôÞû^Êø è÷Þø^nø ìô Ýõçû Îø àûÚô à$ Êø^íøiø ^Ú$ ]ôæø ( 1) oàønû ßô ñô«íøÖû] Å ~',Z',s§ Å yZ Ç » yZ ƒ60 +Z » $ì Ð x ¸Ëà \ W¤ /Z gzZ

o@ * ™7I ÃVzi !* ¸Š vZ — " X ,Š N 6,Š ã C

Yƒ ]o HgzZ Z (,Ð kZ » äƒ I *gzZ ¹ M z ðR + è Š Æ xsZ

}™Ô { C Ð \ W ðÃÌÐ ~ VÃæ¤ /Zā Š Hc* Š ¬Ã

a x™ Z Ñ g—ā ì

:ì ~g !* ›÷ á g Z X ,Š }Š { C ÐZ Â

Ü$ $ö ² ô ] Üø×FÒø ÄøÛøŠûmø oj#uø åö †û qô^øÊø Õø…ø ^røjø‰û] àønû Òô†ô ûÛöÖû] àøÚôù ‚ºuø]ø áû]ôæø ½ ( 2) oáøçû Ûö×øÃû mø ^Ö$ø ݺçû Îø Üû `ö Þ$^øe Ô ô ø ÖôƒF äü ßøÚø ^ûÚø äö Çû×ô eû ]ø }Š { C ÐZ ƒ g Ç „  Zp » { C Ð \ M ÌðÃÐ ~ VÃæ¤ /Z gzZ t Ô,Š à J - ðZ ñY Å kZ Ð Z \ M Q Ô• x¯ » vZ {z è M @* ,Š

on pg 7D ( » h ) vß {zāa kZ

( Abode of Treaty) ·Z g ZŠ X 3 ñƒ D™ p° Å ·Z g ZŠ ( Y 1974D 1898) {C Ù i 1Z [ ~^ :÷ D™k , ’~ Ý¡‰¦] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] ( 3) !‚º`û Âø

àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àønû eøæø ^`ø ßønû eø áø^Òø ±jô $Ö] ±øaô ö ¡øfôÖû] åô „ôaFæø QTVT (Ù^ËÞ¢] RVU (èeçjÖ] QTVÝ¡‰¦] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] (é†â‡ çeœ

DM E DN E DO E

û 429 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

ðà y xgŠ Æ Vâ ›gzZ VÇ) V˜ ÷ Š š {z ( Š Z% Ð ·Z g ZŠ ) Xƒ {@ç

Ñ}Å b!* Ð+ $Y Å ( ÷ Z g ZŠ gzZ xsÑZ g ZŠ ª) V2c* g VâzŠ {C Ù i 1Z

Ð p ÒÆ üz ]¸ā ÷ ˜ ñƒ D™yÒ s %Z » _ ZÑB‚Æ ~q Ÿg X÷ $ Ë ƒ Z_ ZÑ Å V2c* g VâzŠ

àøÚô ½ö†ø jø ûiö ½õæû †ö ö o×FÂø ±ùô Úô ¡ø‰û¦ô] ÜôÒô^vøÖû] ÄøÚø ^v÷×û‘ö áøæû ‚öÏô Ãû mø ^`ø ×öaû ^*Êø o•F]†ø jømø ^Úø gôŠûuø o×FÂø ^Ë÷Ãû •öæø é÷ç$ Îö Ìö×ô jøíûiø ½öæû †ö % Ö] åô „ôaFæø (àønû Ïô mû†ôËøÖû] ø ×ûiôæø Øôñô^fø ÏøÖû] åô „ôaF gôŠûuø o×FÂø æø (áô^Êø†û _$ Ö] äô nû ×øÂø (^Ë÷Ãû •øæø é÷ç$ Îö èô Öøæû ‚$ Ö] Ô ( 1) !èô n$ Úô ¡‰ ø û ¬ôÖû] èô Öøæû ‚$ Ö] éô †ø ‘ø^ßøÚö oÖFāô ^`ø jô qø^uø …ô]‚øÏûÚô o×FÂø æ

s§Å ¢ Û B‚Æ ‰ Ü z# Öè Óòs Z y ZxÆ ( Îg õª) ‘´ kZ

._Æ ~q Ÿg ë !* Å @§_ ZÑt X ÷ D™ *6,_ ZÑ {Š™ ì‡Ð

üz ] ¸Å # Ö Óz bD yQ gzZ ÷ $ Ë ƒ ZÐ p ÒÆ üz ] ¸

Å$¬Z z Šæ Å # Ö Ó òs Z gzZ Ôì Y W t Û ~ y Z ÌÐ p Ò Æ X÷ $ Ë ƒ Z_ ZÑt Ì._Æ ]gz¢

:āì $ Ë Y Å ÌV- p°Å·Z g ZŠ ~ Ýzg Å ]%¥yZ Å[R x c* Š ~Z sîB‚ Æ ´ ˜òsZ » X ´ ˜òs Z ) }g ‚ {z oÑ Ë {z ì e Ôƒ Š Hƒ {@ç » ðZ ( Long Term or

Permanent)

·Z g ZŠ {z ÔÆ oÑ% c* ƒB‚ Æ {)z Immigration or Citizenship X ÷ Dƒ g Ñ

~g ZŠ k0*Å }Zñz ] Z@ç x Ó ñƒ K Ð ·Z g ZŠ 6,„  c* g ›[ Z QU VÝ¡‰¦] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] (é†â‡ çeœ DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 430 ü

Xì xi Ñ ~ wqC Ù ** ™

¬» ~g ZŠ k0* Å ]Z@ç ñƒK зZ g ZŠ ~ y M Œ Û Æ Üæ „  c* g gzZ Å 7( Ë ÇB‚ Æ Vâ › ä bD uæX

]Z@ç Æ yZ ā ì c* Š ¬Ã Vâ › ä \¬ vZ ÔÅ 7li ‚ ðà s Ü

\¬ ~g !* Š÷ á g Z ~/ {gÎX z™ Zg7 B‚ Æ yZ J - ]æ {gHÅ y Z à ( treaties)

:ì

]æû †ö aô^¿ømö ÜûÖøæ$ ^ò÷nû ø ÜûÒöçû ’öÏößûmø Üû Öø Ü$ $ö àønû Òô†ô ûÛöÖû] àøÚôù Üûi%‚û`ø ÂF àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô g% vômö ² ø ] á$ ]ô ½Üû `ôiô ‚$ Úö oÖF]ô Üû aö ‚ø`û Âø Üû`ônû Öø]ô ]?çû Û% iô ^øÊø ]‚÷uø]ø ÜûÓönû ×øÂø ( 1) oàønû Ïô j$ ÛöÖû] B‚ }g vä VrZ Q Ô å H {@ç ä ?Ð XÆ VÃæyZ ñZÎ

c* ) Šæ Å Ë6,¨ £ }g v: gzZ Å 7¶ ðà ( ~ ä™ Zg7 ÃÇ LZ )

Ôz™ Zg7 B‚Æ yZ J - ]æ {gHÅ yZ ÃÇÆ y Z ?Î ÔÅ ( „ C 1 oì @ * â Û I ÃVzg ÇÌ6,vZ —"

:÷ D â Û ~ ‚Å e $ M kZ ( | 468x ) ~uZz x â Z

oßø%ûjø‰û] Váøæû †ö ŠôùËøÛöÖû] Ùø^Îø !—àønû Òô†ô ûÛöÖû] àøÚôù (Üûaô ô çû `ö Âö Ýô^Ûøiû¬ôeô a ±% fôß$Ö] †ø Úø ]* èøÞø^ßøÒô àûÚô ±øâô

Üû i%‚û`ø ÂF àømû„ô$Ö] Ÿ$]ô™ Väü Ööçû Îø éø†ø Ûû•ø çû ßöeø Üû aö æø è÷Ëøñô^›ø ² ö ]

ÜûÖø Ü$ $ö™ Väü Ööçû Îøæø !†õ`ö û]* èöÃø Šûiô Üûaô‚ô`û Âø éô ‚$ Úö àûÚô Üû`ö Öø ±øÏô eø ‚ûÎø áø^Òøæø —]‚÷uø]ø ÜûÓönû ×øÂø ]æû †ö aô^¿ømö Üû Öøæ$ ™ ‚ô`û Ãø Öû] ½ôæû †ö ö àûÚô °û*] —^ò÷nû ø ÜûÒöçû ’öÏößûmø

oÖøāô °û]* —Üû `ôiô ‚$ Úö oÖF]ô Üû aö ‚ø`û Âø Üû`ônû Öø]ô ]çû? Û% iô ^øÊø™ (]æ& ‚öÂø Üû Óönû ×øÂø ]çû Þöæô^Ãø mö ÜûÖø PVU (èeçjÖ] DME

û 431 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS ( 1) !Üû`iô ‚$ Úö

ô

ðô ^–øÏô Þû]

yZ ñZÎLû àønû Òô†ô ûÛöÖû] àøÚôù Üûi%‚û`ø ÂF àømû„ôÖ$] Ÿ$]ôü D y â Û Æ \¬ z ug nvZ

vZ :÷ ë +¬~ }g !* Æ D óå H {@ç ä ?Ð XÆ VÃæ E Xì F q -Z » : )ā ÷ { ç,t´ {z gzZ c* â Û Y ]S » {z¤ /q -Z ä \¬

Æ yZ ā VY Ôc* Š ¬ » ä™ Zg7 à ] Z@ç Æ y Z ä a x™Z Ñ g— ÜûÖø Ü$ $öü yâ Û » \¬ vZ X¸ ¹!*{ â â ÌZ ~ äƒ »]æ Å {@ç

ðà ( ~ ä™ Zg7 ÃÇ LZ )B‚ }g vä VrZ Q Lû ^ò÷nû ø Üû Òöçû ’öÏößûmø : gzZ Lû ]‚÷uø]ø ÜûÓönû ×øÂø ]æû †ö aô^¿ømö Üû Öøæ$ ü Ð ~ _ ZÑ Å {@ç ª óÅ 7¶

Ës ÜÆ \ M ä VrZ ª óÅ ( „ C 1 c* ) Šæ Å Ë6,¨ £ }g v ÃÇÆ y Z ?ÎLû Üû `ôiô ‚$ Úö oÖF]ô Üûaö ‚ø`û Âø Üû `ônû Öø]ô ]?çû Û% iô ^øÊøü Å 7Šæ Å ( ÔŠ ) XJ -äƒ »Æ ]æ Å yZ ª Ôóz™ Zg7 B‚Æ y Z J -]æ {gHÅ y Z

!pZ >gÎ ÏZ {g !* òsZ ) Æ # Ö Ó ›ä \¬ vZ ~ îGE zŠ VZi Z ˆ :ì @* ƒŠ÷ á g Z Xì Å SÅ ä™ Zg7 Ãlj KB‚Æ # Ö Ó

Üûi%‚ûaø ^Âø àømû„ô$Ö] Ÿ$]ô ä́?Öôçû ‰ö…ø ‚øßûÂô æø ² ô ] ‚øßûÂô ‚º`û Âø àønû Òô†ô ûÛö×ûÖô áöçû Óömø Ìønû Òø g% vômö ² ø ] á$ ]ô ½Üû`ö Öø ]çû Ûönû Ïô jø‰û^Êø ÜûÓöÖø ]çû Úö ^Ïøjø‰û] ^ÛøÊø tÝô]†ø vøÖû] ‚ôrôŠûÛøÖû] ‚øßûÂô ( 2) oàønû Ïô j$ ÛöÖû]

Ç ðà V ; Æ ( a) wÎg Æ kZ gzZ V; Æ vZ a Æ VÃæ ( >)

iu) k0* Æ x ZwèKä ?Ð XÆ VÍß yZ ñZÎ ?ì Yƒ ðY

Æ yZ ?÷g ì‡ ( 6,Ç ) B‚ }g v{z J -Z # Îì H {@ç ( ~ oì @ * â Û I ÃVzg ÇÌ6,vZ — " Xƒg ì‡B‚

PSU VN (‚nrÛÖ] á]†ÏÖ] †nŠËi ±Ê ¼n‰çÖ] (°‚u]æ DME SVU (èeçjÖ] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 432 ü

āì $ Ë ƒ ]Š Þ HgzZ ~(,Ð kZ Å äƒ äs z ðZ + è Š Æ xsZ

ˆ ~Š 7]i YZ Å wEZ Æ ] ¸s ÜÆl IZ J -‰ Ü z kZ ÃVâ ›ÆÜæ

O  g ™ h ÂÃiu Ò@ç Šp ä l „  c* gJ -Z # è Æ ™ú6,VöÆ Üæ „ è c* X H 7x zŠ Ð Vñ¸›) ä a x™ Z Ñ g—ā ì ¸ Ø Ð ·_Æ ]§

:¸ K }@çÆ b§

Ü ñ ( 1) ( timed treaty) {@ç ‰ ( general treaty) {@ç Ç ( 2)

( Timed & long term treaty) {@çŠ ~Z sîgzZ ‰ Ü ñ ( 1) ì ( Pact of Hudaybiyya)iu *wV Å {@ç Š ~Z sîgzZ ‰ Ü ñ

Ð z¥ Å {@ç ðZ kZ X c* 0*ð ~ | 6 yxgŠ Æ l „  c* g gzZ Üæ „  c* g

10-year no war )

~È k B aÆJ - w‚ kŠ Îâ Æ l I è Z gzZ Vâ ›

yxgŠ Æ y Z Æ™È0*» {@ç à V2c* g VâzŠ b§ kZ X Š Hc* Š ™ y ´Z » ( pact XŠ Hc* Š ™Øà ( state of war) k Bª  è q

Æ {@ç Š ~Z sî gzZ ‰ Ü ñ kZ Æ iu * ( | 204D 150) w÷ á xâZ

X1 :÷ ˜ ñƒ D™y Ò Ã6ZgzŠ

( 1) !àønû ßô ‰ô †ø ûÂø

Üû `ö ßønû eø æø äü ßønû eø èöÞø‚û`ö Öû] kôÞø^Òø

X åa Æ w‚ kŠ {@ç » *t yxgŠ Æl I è Z gzZ a \ W :āì e $Zzg ~ ŠzZŠ ! Z ò MTUVP (Ý¢] (±ÃÊ^ !M DME NNMVU (p†fÓÖ] àߊÖ] (±Ïãne !N

û 433 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

o×FÂø æø Œö^ß$Ö] à$ `ônû Êô àöÚø ^+mø àønû ßô ‰ô †ø ûÂø ( 1) !Ùø¡øÆûā Ÿøæø ô

hô†û vøÖû] Äô•ûæø o×FÂø ]çû vö×ø_ø‘û] Üö `ö Þ$]* Ùø¡ø‰ûāô Ÿø äü Þ$*]æø è÷Êøçû ËöÓûÚø è÷fø nû Âø ^ßøßønû eø á$ ]*

kZ vß XÐ Og È ðZ± J - w‚ kŠ ā Å *ä ( ÷Œ Û ª ) VrZ

™ ¾: gzZ Ð ÷g s ™ wŠ Æ ¢ Û gzZ Ð ÷g Ð ðZ ~ ]æ

X Ï ñY Å y´ÑZ Z: gzZ Ï ñY Å „ Zp$ +

Îâ Æl È „Z gzZ Üæ È ** ›Ìä ( |751D 691) U²Z 0Z )´

X2 –~ ^fÃÖ] †nì äm‚a oÊ ^ÃÛÖ] ]‡ 0Æ {@ç kZ Æ ( ceasefire) ~È k B :ì

†ø ûÂø hô†û vøÖû] Äô•ûæø o×FÂø èøÓ$ Úø Øôaû ]*æ àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àønû eø xö×û’% Ö] p†ø qøæø ( 2) !àønû ßô ‰ô gZŒ Û W, ña Æ w‚ kŠ {@çt » ~È k B y xgŠ Æl èIZ gzZ Vâ › X c* 0*  c* „ g gzZ ( Abode of Islam) xsÑZ gZŠ Üæ „  c* g Ð zg Å {@ç kZ

Å ~È0* ä Üæ „  c* g Å {@ç kZ X ñ0* gZŒ Û ( Abode of Treaty) ·Z g ZŠ l

X c* Š h ÂÃkS Šp ä ÷Œ Û è W@*

,Å ( violation) ~igz s Ü Åiu Ò@ç Ð s§ Ål è„  c* g

X3 Æ ( | 151x ) t GZ 0Z x â Z ~ x ÷ 0Z ]§ ( | 218x ) x ÷ 0 <Z † x â Z :÷ D™ÜÐ á Zj

VÜΆÖ] (TR VO (æ‚ÃÖ] x×’Ö] ±Ê h^e ( ^ãrÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( æ] çeœ DME NSRR NUUVO ( ^fÃÖ] †nì p‚â oÊ ^ÃÛÖ] ]‡ (ÜnÏÖ] àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 434 ü

(]çeö ^‘øœø ^Úø Üû`ö ßûÚô ]çeö ^‘øœøæ (èøÂø ]ˆø ìö o×FÂø õmû†ø Îöæø †õÓûeø çßöeø lû†ø aø ^¿øiø ^Û$ ×øÊø ô ] Ùôç‰ö…ø àønû eø æ Üû `ö ßønû eø áø^Òø ^Úø ]ç–öÏøÞøæ ^Ûøeô Ñô^%ønû ÛôÖû]æø ‚ô`û Ãø Öû] àøÚô a ² ( 1) !ǻ‚ô`û Âø æø

ǻ‚ôÏûÂø ±Êô ]çû Þö^Òøæø (èøÂø ]ˆø ìö àûÚô ]ç×% vøjø‰û]

]g ¸ z OgzZ Hú6,·Z ´ ä ÷Œ Û gzZ ( ™Æl èWæ)–´ Z #

Æ™ú6,Ô¸ ™Æ a x™Z Ñ g—ā ·Z ´ ä VrZ gzZ Å ~¤ / X å ì‡yxgŠ Æ a vZ wÎg gzZ Æ y Z c* Š h ÂÃy e z Ç kZ

Ð s§ Ål èWæ Ìä ( | 310D 224) ~dk , ̀0 ·Q1Z x â S

X4 ì H ~ áZ†ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q ‚KZ {™E +» ~igz s Ü Åiu Ò@ç

Æ ·Z  ´ ™ Æ a x™ Z Ñ g—ä VrZ gzZ ìg : ì‡6,{@çl y„Z ā

( 2)X c* Š h Â{@çÆ ™Šæ Å–´ \ ™Æ ÷Œ Û sÜ

!pZ >gÎ ( | 468x ) ~uZz £Z 0 ZŒ1Z x â Z áøçû fö Îö†û mø Ÿø D 8 W $ M Å îGE X5 ø ?òô ÖFæ]öæø ½è÷Ú$ ƒô Ÿøæ$ Ÿ&]ô àõÚô ©ûÚö oûÊô »" $Z Œ Û ~ hÆ y ›Ë {z : L oáøæû ‚öjøÃû ÛöÖû] Üö aö Ô

‚Å D ó o÷ á Zz "(,Ð u ( ~ Éu ) vß „z gzZ Ô» Ç: gzZ ÷ D™p Ò :÷ D™yÒ Ð á ZjÆ ( Ë Ç Å Wæ~

áøçû –öÎô ^Þø áøæû …ö ô ^Æø —áøçû ÏöŠôÊF Üûaö †ö %øÒû]øæø ™ (ä́eô ðø ^Êøçø Öû] —Üû `ö eö çû ×öÎö oeF^+iøæø ™ ( 3) !‚ô`û Ãø ×ûÖô Ë yâ ‡ e ( $ÒZ Å yZ gzZ ÷ VZ m, /Ð äS Ã {@ç kZ wŠ Æ y Z ¤ Xì Å Vß Zz äh Â{@çgzZ Vß Zz ä™$ì ÔVß Zz ä™

PT VQ (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] TN VML (á]†ÏÖ] †nŠËi oÊ á^nfÖ] ÄÚ^q (p†f› PQQIPQP VM (ˆmˆÃÖ] h^jÓÖ] †nŠËi ±Ê ˆnqçÖ] (°‚u]æ

DM E DN E DO E

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

û 435 ü

( General Treaty) *z ðZ ‹Z@ç Ç( 2) ]:S+F,ëR Å ( Pact of Medina)Üæ ¾ x Ð Xi ¬ Æ ãK̈Z ‹Ñ» ā @*÷ CY Å ™f ôP Å Üæ ¾ x Ð ~ sf

:à ãZz ÷á z ] Zi q Ð Z Æ ( first written constitution) g2Š ~k , ’

vŠ ā c* â Û ä a \ M ñƒ D™ 쇊 Z » Üæ ‹ 4 x Ó6,R4c* g

X1 X σ ( political unity) ]uz Ï( q -Z µ Z Å y Z . Þ £Æ VÍß x Ó ( 1) !Œ^ß$Ö] áæû ö

ô

ô

àûÚô 麂øuô]æø èºÚ$ œö Üû `ö Þ$āô

( è¸) ]uz Ï( {eq -Z Å yZ . Þ W!* Æ VÍß ( vŠ Æ *Š ) x Ó X σ

]{Zñ gzZ ( p o l i t i c a l

unity)

•Ï( µ Z Æ Vâ ›

X2 :c* â Û ä a \ M ñƒ D™ ì‡Ã ( brotherhood)

( 2) !Œ^ß$Ö] áøæû ö

ô

˜õÃû eø ±Öô]çø Úø Üûãö –öÃû eø àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû] á$ œøæø

X ÷ ð¸ ð¸ ë !* Þ £Æ VÍ߆ á Zz yZS gzZ . z w° gzZ $¬Z z Šæ Ê· á Zz ä™tÃ

writ gzZ ÄÆ Üæ è„  c* g

X3 :c* â Û ä a x™ Z Ñ g—ñƒ ïŠ $J Å ] Zz)

àømû†ô‘ô^ßøjøÚö Ÿøæø àønû Úô çû ×ö¿ûÚø †ø nû Æø éøçø ‰û.Ÿ]û æø †ø ’ûß$Ö] äö Öø á$ ¬ôÊø õ ç`ö mø àûÚô ^ßøÃø fôiø àûÚø ON VO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ â àe] !M DME NNP VO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N OO VO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ â àe] !M DNE NNQ VO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 436 ü ( 1) !Üû`nû ×øÂø

ô

Ýq ]Zz)gzZ Šæ ÐZ Â Ç }™t# Ö Ó ~gø ðà Р~ Š· I è Z ñY ÅŠæ ðà ( Å {z¤ /Ë ) sÜÆ yZ : gzZ Ç ñY H: Õ6,yZ Ôσ XÏ Š ¹ ™ » }uzŠ q H -Z Ê· gzZ Vâ ›~ çg M ¬ Æ Üæ ¾ x Ð X4 Üû`ö ßömû ô ô çû `ö nø ×ûÖô gzZ •: Ç Z] .à bD x Ó vŠ gzZ V-Š·~ 28 çg M ² Ôì X I Å « ( religious freedom) Vc* Š Zi M Iè z ´Š ™ â Û Üû `ö ßömû ô àønÛô×ô ŠûÛö×ûÖôæø :c* â Û Š÷ á g ZB‚Æ s # ZÜä a x™ Z Ñ g—

Üû `ö ßömû ô àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖôæø Üû `ö ßömû ô ô çû `ö nø ×ûÖô (àønû ßôÚô ©ûÛöÖû] ÄøÚø Øøaû ]*æø äü ŠøËûÞø Ÿ$ āô Èöiôçû mö Ÿø äü Þ$¬ôÊ Üø $ô]* æû œø Üø ×ø¾ø àûÚø

èºÚ$ ]. Íõçû Âø ±ßôeø ø çû `ö mø á$ āô Ÿ$āô (Üû `ö ŠöËöÞû*]æø Üû `ônÖô]çø Úø ( 2) !ä́jô nû eø

Ô÷ D Y K t]uz Ï( q -Z B‚ Æ yZZ I è Z Ô~Š· Æ sú´ ÔÝZ c* Vƒ à ZñÔ+ Š » yZ a Æ Vâ ›gzZ +Š » yZ a Æ V- Š· uh Ã Ë {z´ Æ : { IZ LZ gzZ ÑLZ {z Â Ç }™ { k Hc* Õ V; X Ç }™ 7

]uz Ï( a Æ ðZ Ä ªgzZ „  c* g ÄPS úÅ ( Political unity) :c* â Û ä a x™ Z Ñ g— OO VO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ â àe] !M DME NNQ VO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N OP VO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ â àe] !M DNE NNQ VO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !N

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

û 437 ü

o×FÂø †ø ÛøuûŸô* Ÿøæø ±ùõ eô†ø Âø o×FÂø ±ùõ ÛôrøÃø Öô Ÿøæø ±ùõ ÛôrøÂû ]* o×FÂø ±ùõ eô†ø Ãø Öô Øø–ûÊø Ÿø ( 1) !pçFÏûj$ Ö^e Ÿ$ā †ø Ûøuû]* o×FÂø ø çø ‰û*] Ÿøæø ø çø ‰û]* ô ô : Ôì ¤ ðÃ6,! ²ÃQË: gzZ 7¤ ðÃ6,QËÃ! ²Ë

g£ » ¤ Ôì Ýq ¤6,cu à { ( Ë: gzZ 6,{ ( à cu Ë

Xì ò ¾sÜ s oci o -pol i ti ca l

) V-Š Zi M Ï( gzZ Y Å ] 4 x Ó ä a \ M

:c* â Û Š÷ á g S ñƒ D™ ãZz Îâ Å ] ©Æ yZB‚Æ Vâ ›gzZ ( freedom ( 2) !àønû ßôÚô ©ûÛöÖû] àønû eø

¼ôŠûÏô Öû]æø Íôæ†ö Ãû ÛøÖû^eô ^`ø nø Þô^Âø °‚ôËûiø èõ Ëøñô^› Ø% Òöæø

tÆB‚ Æ s »Z z w°~ yxgŠ Æ V⠛à ~{ LZ {z¤ /C Ù gzZ X Ç ñZr™}Š

÷ ã!* Æ ( Concept of Integration) ]uztà a g— µ Z µ Z à ]4 x Ó Š z!*Æ ] Ã%Z #gzZ ã— ÔIè ä a \ M concept ) ]uz tÃ\ M

b§ kZ X c* Š™ ~ {uZz è# Ö Qq -Z ñO Å V o)

Dp gzZ CÑç ÔY ÔIè a Æ 6 C Ù ` M ë X ÷ ã!*Æ ( of integration NOQOR VÜΆÖ] (PMM VQ (‚ߊÛÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ !M DME PSPU VÜΆÖ] (TR VQ (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] (±Þ]†f› !N QMOS VÜΆÖ] (NTU VP (á^Ûm¦] gà (±Ï`ne !O ONVO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !M DNE MRMPTIMRMPSVÜΆÖ] (MLR VT (p†fÓÖ] àߊÖ] (±Ï`ne !N NNPVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !O PNVèn‰^nŠÖ] Ðñ^$çÖ] (²] ‚nÛu †9Ò]J !P

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 438 ü

x Ó ÉŠ· sÜ: IV c* œ {Ša ä a xsZ 9² ÷ ìg ™ ] !* Å ~Š Zi M â Û ( 1) àønßô Úô ©ûÛöÖû] ÄøÚø èºÚ$ ]. Íõçû Âø ±ßô eø ø ç`ö mø á$ āô 7Z „B‚É Å « ~Š Zi M Iè ÃbD X X c* Š Ìz6,~ {uZz # Öè Q q -ZB‚Æ Vâ ›™

g ZŠ™ »Üæ t x Ð ~ úÅ ~gZŠ Zzg < Ø Z åE)ÅZ Î +Z q -Z ~ ]gß Å ( Pact of Medina) Üæ ¾ x Ð ä a x™ Z Ñ g—

Ѓ  ~ ã K̈Z õg @* & ðâ Û « ( constitutional

document)

m, z*Š ñ M

à m,z*Š ñ M kZ X Š Hc* Š x ** »— ó LÐZ Xì ÝqzgŠ » M M á Zz äY ‘ D! Ôó¢ A g Y x° @çL ÔóðZ {@çL :ì ö-š » kZ Xì Š Hc* Š Ì?N*» ·Š Z>Z [ Â

X óäs b!* $J {@çLÔŠó Ÿ# Öè è {@çLÔó4zŠ {@çLÔ ó{@ç » b!* ñ’ ðZ6,L gzZ DÔäsz ðZ x|~œ / % » y Z ÷ K yÒ Ì̈_ æ ä Y frāt ¿

KZ ä a x™ Z wÎgā Zƒ " $U* Ð g2Š ~k , ’¬ kZ Æ Üæ t x Ð Xì ŠŸx° G X c* â Û Ð Š åOhI$ Ä° Ò@ç i ¸ M » Ï0 + i ãæ

( Pact of Najran) yZ÷ Ò@çX ii Å yZ ~ T å H {@ç q -Z Ð VÇ|Æ yZ÷ ä a x™ Z Ñ g—

{@ç ÑZz äƒ Ð yZ÷I è X ¶ˆ à ~g ZŠ )f Å «™Æ wâ gzZ yY è Z ~ ~tÇ

Xì @* ™s # Ÿz iÅ g¦Æ «™ Å t £] B‚B‚Æ ~Š Zi M gzZ DIè :å c* â Û ~g Y yâ Û ~k , ’t ä a x™ Z Ñ g—~ kS

Üû`ôñô^Úø ô o×FÂø (² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ±ùô fôß$Ö] ‚õÛ$ vøÚö èöÚ$ ƒô æø ² ô ] èöÚ$ ƒô ^`ø jô nø ô^uøæø áø]†ø rûßøÖôæø Üû`ôfôñô^Æøæø Üû`ôjô ËøÎô ^‰øœøæø Üû `ôjô n$Þô^fø aû …ø æø Üû `ôjô ×$ Úô æø Üû`ôÖô]çø Úû œøæø Üû`ô•ô…û œøæø Üû `ôŠôËöÞûœøæø †ö n$Çømö Ÿæøø (äô nû ×øÂø ]çû Þö^Òø ^Úø †ö n$ Çømö Ÿø (Üûãôjô ×ø%ô Úû *]æø Üûãô%ô Ãû eøæø Üûâô †ônû Æøæø Üûaô‚ôaô^ øæø

OP VO (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ â àe] DME

û 439 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

àûÚô gºaô]…ø Ÿøæø (ä́jô n$Ëô Ïö‰ûœö àûÚô ̺Ïö‰ûœö àöjøËûmö Ÿø (Üû ãôjô ×ø%ô Úû œøæø ÜûãôÎô çÏöuö àûÚô Ð' uø æû œø Øõnû ×ô Îø àûÚô Üû`ômû‚ômûœø køvûiø ^Úø o×FÂø (ä́jô nø Êô ^Îøæø àûÚô ̺Îô ]æø Ÿæøø (ä́jô n$Þô^fø aû …ø ( 1) !Ðöâø …ø

Üûãônû ×øÂø ‹ønû Öøæø (†õnû %ôÒø

ÔypÆ y Q a Æ VöÆ y Z gzZ y Z÷ I è Z Ôa ·wÎg Æ k Q gzZ vZ gzZ VÖZg Æ yZ ÔwZñZ Æ y Z ÔV i Å y Z Ô< Ø è Æ yZ ÔVâ Y Å y Z

Æ yQ gzZ Vj‡gzZ VwñÆ y Z ÔŠ Z Û Z Š ñ)gzZ Š ñÆ y Z ÔV-gŠ 0*

kZ ÷ {z 6,+Š T X ÷ g ZŠ )f gzZ ðŸÆ {)z ( ä1Iè) y Z

~ t £Æ VƒÇ ]Š „ Å y Q gzZ t £Æ yZ X Ç ñY Z¢: Ãy Z Ð

Ë: gzZ Ãg ZŠu Ë: ÔÃ< Ø Zg Ë: Ôà ~gŠ 0* Ë: X Ï ñY Å: ~pðÃ

ñY c* U 7Ð kZ D Z(,c* ƒ à©{Ç » kZ {Zp D ÃxŠ { Æ { Ç ]Š „ X ǃ : {çz sp ðÃÃyZ gzZ Ô Ç

à DÆ +@ç )g f Æ }Z Û gzZ ]Z@ç Ô}Zñ LZ ä a g—

( 2) X ðâ Û « ( constitutional & legal status) w ãâ ‡gzZ ñ M

¹ ñƒ DƒÆ Vz@çÆ ðZ gzZ *ā Zƒ ãZz Ð ]¬Ñ!* {gÃè

·Z gZŠ ´ ˜, Z X 7^ ,Y Ì]gß Ë bŠ g Z Œ Û [āZ g ZŠ à ´ ˜òs Z ) Ð

% Æ ]i Y Z Å „  c* g z o ä a \ MX ÷ Dƒ g Ñ~ ( Abode of Treaty)

OQT (NTT VM (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] (‚É àe] !M DME ST Vt]†íÖ] h^jÒ (̉çm çeœ !N QLO VÜÎ… (NPQINPP VÙ]çÚ¢] h^jÒ (܉^Î ‚nf çeœ !O SON VÜÎ… (PQLIPPU VÙ]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe] !P SRVá]‚×fÖ] |çjÊ (°…ƒ¡e !Q SONVÜÎ… (PQMIPQLVÙ]çÚ¢] h^jÒ (ämçrÞ‡ àe] DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 440 ü

Ã]Z@ç ñƒK зZ g ZŠ gzZ Vß Zz ä™Oi q Ð Z š Ã{Ñç›Z Û Z Ô]zŒ z `zy  ™ â Û oßôù Úô ‹ønû ×øÊø gzZ c* Š gZŒ Û ( misguided) { Ze™Èè÷n$ ×ô âô ^qø è÷jønû Úô lø^Úø ÃVß Zz äh  , Z ä a \ Mā ÷ D™yÒ g {k , Ù 1Z ]|Xì c* C Š ™ `g { Ð0# Öè Q

:c* â Û Š÷ á g Z ~ }g !* Æ Vzgz6,

àûÚø æø (è÷n$×ô aô^qø è÷jønû Úô lø^Úø (lø^ÛøÊø èøÂø ^ÛørøÖû] Ñø…ø ^Êøæø èô Âø ^_$ Ö] àøÚô tø†ø ìø àûÚø †ö ’ößûmø æû *] èõ fø ’øÂø oÖFāô çû Âö ‚ûmø æû *] èõ fø ’øÃø Öô gö–øÇûmø èõ n$ÛôùÂô èõ mø]…ø køvûiø Øøiø^Îø ^aø †ø qô^Êøæø ^aø †$ eø hö†ô–ûmø ±jô Ú$ .] o×FÂø tø†ø ìø àûÚø æø (èºn$×ô aô^qø èº×øjûÏô Êø Øøjô ÏöÊø è÷fø ’øÂø köŠûÖøæø ±ßôù Úô ‹ønû ×øÊø åü ‚ø`û Âø ‚õ`û Âø °„ôÖô ±Ëô mø Ÿøæø ^`ø ßô Úô ç+ Úö àûÚô o F^vøjømø Ÿøæø ( 1) !äö ßûÚô ½Ã Kg åZ Å kZ ª) ñY ò Ð ¦½Z ÄÆ „  c* g ›¿

(ā ³ ™) ÂñY% {z Q Xá ¯ {z¤ /µ Z ™ hgÃνZ gzZ ( }™

c* }™ k B ]Š ª k , i Å Ë~ ÇS0 +Z ¿ gzZ X Z% ]ñÅ qY {z

Å Ö c* }Š ]úŠ s§ Å Ö c* ƒ u ** …6,Y ¯ Å ÖË

ä ¿TgzZ X Ç }% ]ñ Å qY {z  ñY Zg â gzZ }™ k B §{ &L™ ¯ ; gzZ Hµ Z Æ™ ]zŒ Ð „ äÕE  c* g ) gzZ H `zy 6,# Ö Q ~÷

Ç Zƒ HÐ Ë: H p Ò » ðñËÔ H OÃVÍß ƒ  }',gzZ ( ( i q Ð S

{z ª) ì mðÃÐ k Q Z÷ „ : gzZ 7mðÃÐ í » kZ ÔH Zg7 èÂ^Ûq èÚ‡¡Ú hçqæ h^e (é…^Ú¦] h^jÒ (xnv’Ö] (Ü×ŠÚ !M DME MTPT VÜÎ… (MPSSIMPSR VO (àjËÖ] …ç`¾ ‚ß ànÛ׊ÛÖ] PTT (NUR VN (‚ߊÛÖ] (Øfßu àe ‚Ûuœ !N kvi Øi^Î àÛnÊ Àn×ÇjÖ] h^e (Ý‚Ö] Üm†vi h^jÒ (àߊÖ] (±ñ^ŠÞ !O PMMP VÜÎ… (MNO VS (änÛ èm]…

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

û 441 ü

X ( Ç Vƒ Ãz °g a Æ kZ ~ „ : gzZ 7Ð # Ö Q ~÷ ;g ™ ãZz D äö ßûÚô köŠûÖøæø ±ßôùÚô ‹ønû ×øÊø åü ‚ø`û Âø ‚õ`û Âø °„ôÖô ±Ëô mø Ÿøæø D ~t Èâ Û Abode of )

·Z g ZŠ ñƒ Dƒ Æ ] Z@ç Æ *z ðR ä a \ M ā ì

Xì c* Š ™ `g { Ð # Ö Z KZ Ãá Zz ä™ ðZzg » ©s ÜÆ ( Treaty

( Abode of Peace) ðÑZ g ZŠ X 4 : ì t p°Å ðÑZ g ZŠ q -Š 4, }g ø ~ øÚ ~){Š ñ +ç: LB‚Æ X ´ ˜òs Z) {z : Ô: !* g õ: ;g m( hostile) : Z0

Å }@ç ËL: gzZ Ô#Š : Zƒ ( treaty of peace) ðZ Ò@ç ðà L

Vƒ g Ñ ( abode of peace) ðÑZg ZŠ ´ ˜g Z—Y ) , Z  ð M " $â

XÐ

ì @* Bo {z sÜ ( abode of war) [āZ g ZŠ ā ìg d‚f %R t

{z ÷ ´ ˜æ ¹!* {z´Æ kZ Xƒ „g ƒ k B Å o Ë„  Zg Ó Z',B‚Æ T

gZŠ É 7[āZ g ZŠ )g f Æ ( treaty of peace) ðR Ò@çÆ ( UN) { ÄZ ¸R

ÔM%Z wø ´ ˜x Ó Æ { ÄZ ¸R ~ äâ i {Š ñ X ÷ ðÑZ g ZŠ gzZ ·Z

X ÷ ·Z g ZŠ gzZ ðÑZ g ZŠ Ô´ ˜›)vŠ gzZ6¤',

t :Z » xsÑZ g ZŠ q -Š 4, Æ s ¦ Z[Z Ð xsÑZ g ZŠ Ui W Ìô ˜! w) c* ! wòsZ), Z Âä s ¦ Z[Z

]i YZ x ¬ Å ä™ ¿6,( Signs of Islam) xs Z ], è Ã Ã Vâ ›V ˜ ì H¨

V;z Z # ì @* Y 0 xsÑZ g ZŠ ‰ Ü z kZ o òsS ) Ì ðà q -Š 4,Æ y Z Xƒ X N Y ƒC Ù ªx ©R òs Z

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 442 ü

Tg y›V˜ ā ì 7t x| » xsÑZ g ZŠ q -Š 4, Æ 1Z WZ x â Z E Åg ZŠ q -Š 4, Æ s ¦ Z[Z X Vƒ Tg Û » V˜ ā ì t x| » 竽ÉZ g ZŠ „ : gzZ Vƒ q Š°Ð kZ É Ôì 7¬gzZ xsZ Šp ÔŠ°Ð Ús§ Å ¬gzZ xsZ èª Šã CÅ ¬gzZ xs Zā: ǃ 6,Š ã CÅ spgzZ ðR t :Z » x ©Z ªXì spgzZ ðZ

:,™±5 ]g „/£Å Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e Å ã‚ » x â Z Ð á ZjkZ X6,

†ôËûÓöÖû]æø Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] oÖøāô …ô]‚$ Ö] èô Êø^•øāô àûÚô ø çû ’öÏûÛøÖû] á$ *] èøËønû ßôuø ±eô*] Ùôçû Îø äö qûæø ( 1) !Íöçû íøÖû]æø àöÚû Ÿ* ]û çø aö ö çû ’öÏûÛøÖû] ^ÛøÞ$āæø (†ËûÓöÖû]æø Ý¡‰ ô ô ô ø û ¬ôÖû] àønû Âø çø aö ‹ønû Öø Ð ÄŸS B‚ Æ ¬gzZ xs Z Å g ZŠā ì t äÂÅ w¸Æ 1Z x â Z

gZŠ ª) ì sp gzZ ðZ Š°Ð kZ É Ôì 7¬ gzZ xsZ Šp Š° D! E X ( ì ós ¦Z g ZŠ L ö-š » 竽ÉZ g ZŠ gzZ ì óðÑZ g ZŠ L Š Z%Ð xsÑZ Ôì y » ¬t gzZ ì y » xsZ c* xsÑZ g ZŠ tā „t q -Š 4, Æ WZ x â Z Vâ ›V˜ o {zC Ù ā ÷ Dâ Û \ M É Ôì 7¬ c* xsZ ïE /C Ù Š Z%Ð L 4Xè ¦

ÃVÇ) c* Vâ ›V˜ o {zC Ù gzZ ÷ ë xsÑZ gZŠ ÐZ ƒ xäsz ðZ à E E iq Ð Z » 竽ÉZ g ZŠ gzZ xsÑZ g ZŠ ª Xì * @Y ¹ 竽ÉZ g ZŠ Ð Z Q7$J Å äsz ðZ

z ðZ Ã VÍß á Zz g V;zā ì 6,kZ g ®Z » kZ É * @Y H 76,Š ã CÅ < Ø è :c* â Û ä \ MX 7c* ì Ýq ~Š Zi M z DgzZ äs

( 2) !†ËûÓöÖû]æø

ô

Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] o×øÂø Ÿø Íôçû íøÖû]æø áô^Úø Ÿ* ]û o×øÂø èºn$ßôfû Úø Ýö^ÓøuûŸ* ]û æø

Šã CÅ ¬ ÒogzZ xsZ Òoā : ǃ 6,Š ã CÅ spgzZ ðR t :S » x © Z X6, MOM VS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DME MOM VS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DNE

û 443 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

ä™Ýq yâ Z ÃVâ ›J -Z # Xì \zZ ** ™g ±Z » ósp LgzZ óy â R L Z® E ¶ : 竽ÉZ g ZŠ {z Âì g Z Œ Û ',{z å ì‡ðR Ð ¬ V ;z gzZ ñ M : 7 ]gz¢Å

XÇ

:Vƒ±5 ]%¥Å s ¦ Z[Z P 6,X Ñ gzZ ] xª) g¼Æ x © Z òs Z ( | 587x ) 4 ã‚ » +−Z Y ´ x â Z

X1 ˜ ñƒ ïŠ g Z Œ Û xsÑZ g ZŠ Ão òsZ) 6,Š ã CÅ ( ~Š Zi M Å ¿6,òs Z ], à :÷

…ôçû `ö ¿öeô Ýõ¡ø‰ûāô …ø ] ø †ö nû ’ôiø †ôËûÓöÖû] …ø ] ø á$ ]* ±Êô ^ßøeô^vø‘û]* àønû eø Íø¡øìô Ÿø Ùöçû ÏößøÊø ( 1) !^`ø nû Êô Ý¡ø‰û¬Öû] Ý^Óøuû]* ô ô ô ðÃā ì 7s %Z ðÃ6,%Z kZ yxgŠ Æ [ ôZ }g øā ÷ ë ë

x © R òsZ V;z Z # ì* @Y 0 xsÑZ g ZŠ ‰ Ü z kZ o òsS ) Ì

X N Y ƒC Ùª E ½} 8 ) ¹ Z ~ o ˤ /Z Ìq -Š 4,Æ ( | 1088x ) ö§ +−Z Y ´ )´ X2 ), Z ˤ /Z ÌA $Ôƒ : ÌZƒ 5 Ð o ›Ë‘´ {z gzZ ƒ e $ÒZ Å VÇ ( abode of Islam) xsÑZ g ZŠ o {z  ñY ƒ g ÖZ » x ©R òsZ ~ o òsZ

Xì * @Yƒ

èõ Ãø ÛöröÒø ^`ø nû Êô Ýô¡‰ø û ¬Öû] Øôaû ]* Ýô^Óøuû]* ðô ]†ø qû¬ôeô Ýô¡‰ø û ¬ôÖû] …ø ] ø †ö nû ’ôiø hô†û vøÖû] …ö ] ø ( 2) !Ý¡‰ ô ø û ¬ôÖû] …ô]‚øeô Øû’ôj$iø Üû Öø áûāôæø ±' ×ô ‘û]* †ºÊô ^Òø ^`ø nû Êô ±øÏô eø áûāôæ (‚õnû Âô æø ƒ Y Z̀S » +ÏgzZ - } x © R òsZ ¤ /Z ~ o ! w) òsZ ) Ë MOL VS (Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e (±Þ^‰^Ò DME MSQ VP (…^jíÛÖ] …‚Ö] (±ËÓ’u DNE

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 444 ü

‘´ {z gzZ ÷g ¹!* ›) ¹Z V ;zp¤ /Z Ôì * @Y ƒ xsÑZ g ZŠ {z ÂñY Xƒ 5: ÌÐ o ›Ë {Š Zi szHZ yÑ 0 · 0 Ý°Z † )´ p° ¸ ‚

X3 Xì Å ~ ó( 455:2) †ve¢] oÏj×Ú |† ±Ê †`Þ¢] ÄÛrÚLä ( | 1078x ) ©$EÏZ ~ øÚÆ w gß Å gzŠ {Š ñ ( Y 1974D 1898) {C Ù i 1Z Ãà î0 G X4

~ gzŠ Š ñ q -Š 4,Æ yZ Xì H y Ò ~ Ý¡‰¦] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] Ìä

ÝZgŠ ** ƒ Zc ¿6,yâ ‡ @¬ kZ Xì Ü Æ x  ò Z ¸ÑZ Î q -Z *Š ~g‚

à ´ ˜òs Z ) x Ó hZz Ð UN Z® Xì ._Æ Ç ñdZ ÁßQ Æ xsZ

o kZ ñZÎ Ô Ç ñY ** ZŠ¤ /·Z g ZŠ 7ZÉ Ç ñY H 7g Ñ [w§ZŠ Ð „ Y Z’Z

:÷ ˜ {z Ôƒ „gƒ k B„  Zg { Z',Å „  c* g ›B‚Æ TÐ

Ø% Òö Ýøˆø jøÖû] ‚ôÎø 麂øuô]æø èºÛø¿$ ßøÚö äü Ãö Ûørûiø áøŸ? ]û Üø Öô^Ãø Öû] á$ ]* Àøuø¡mø ö áû]* görômø äü Þ$āô ðö ^Êøçø Öû] görômø äü Þ$]* Vǻ„ôaF ±Êô Ýô¡ø‰û¬ôÖû] ÜôÓûuöæø (^`ø Ûô¿ûÞøæø ^`ø Þôçû Þö^Ïøeô ^`ø ñô^–øÂû ]*

áôçû Þö^Ïøeô ¡Û÷ ø Âø èön$ Úô ¡ø‰û¬ôÖû] Ùöæø ‚% Ö] ^`ø Úö ˆôjø×ûiø ±jô $Ö] lô^Úø ]ˆø jô ÖûŸû]æø ô ç`ö Ãö Öû] Øùô Óöeô ø ÖôƒF o×FÂø æø (Üömû†ôÓøÖû] áöZ†û ÏöÖû] åö …ø †$ Îø °„ôÖ$] ‚ô`û Ãø Öû^eô ðô ^Êøçø Öû] …ö ^mø ô ‚% Ãø iö Ÿø Ô Øûeø (ð÷ ]‚øjô eû] hõ†û uø …ø ] ø èô n$ÛôÖø^Ãø Öû] èô Šø‰ôù©øÛöÖû] åô „ô F̀ Öô ±Ûôjøßûiø ±jô Ö$] àønû Ëô Öô^íøÛöÖû] ( 1) !‚õ`û Âø

…ø ] ø †ö fø jøÃû iö

~ gzŠ {Š ñèY ì ~gz¢e $. ** ™ np z g¨~ yâ ‡ kZ ( Æ Š š)

yâ ‡Æ x  kZ WZg Z x ÓÆ kZ ì Ü Æ x  @¬ q -Z *Š ~g‚

gzZ ] Z@ç Xā ì t ¬» xsZ ~ Ä{ kZ X ÷ È0* Æ ‚ z ÄgzZ

Zg7 ~ wqC Ù ÃyZ nÔì HÈ0* Ã\ W LZ ä ´ ˜òs Z ~ V- È0*

*™ yWŒ Û ÃTì ** ™ Zg7 ÃÇ k Q ÝZgŠ ** ƒ Zc ¿6,yâ ‡ kZ X , ™

RL VÝ¡‰¦] ±Ê ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] (é†â‡ çeœ DME

û 445 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

kZ ´ ˜òs Z ) x Ó {z Ãè7 Æ wq ]gß kZ Xì H gH ä

É Ç ñY H 7g Ñ[w§ZŠ Ð „ Y Z’Z ÃÔ÷ hZz Ð ( UN) ^@¬

X Ç ñY ** ZŠ¤ /·Z g ZŠ 7Z

:ì e $ M sf `gŠ Åœy M Œ Û Š Z% Å y Z

]æû †ö aô^¿ømö ÜûÖøæ$ ^ò÷nû ø ÜûÒöçû ’öÏößûmø Üû Öø Ü$ $ö àønû Òô†ô ûÛöÖû] àøÚôù Üûi%‚û`ø ÂF àømû„ôÖ$] Ÿ$]ô g% vômö ² ø ] á$ ]ô ½Üû `ôiô ‚$ Úö oÖF]ô Üûaö ‚ø`û Âø Üû`ônû Öø]ô ]?çû Û% iô ^øÊø ]‚÷uø]ø ÜûÓönû ×øÂø ( 1) oàønû Ïô j$ ÛöÖû]

B‚ }g vä VrZ Q å H {@ç ä ?Ð XÆ VÃæyZ ñZÎ

c* ) Šæ Å Ë6,¨ £ }g v: gzZ Å 7¶ ðà ( ~ ä™ Zg7 ÃÇ LZ )

Ôz™ Zg7 B‚ Æ yZ J - ]æ {gH Å yZ ÃÇÆ y Z ?Î Å ( „C 1 oì @ * â Û I ÃVzg ÇÌ6,vZ —"

o òs Z) Ëxs Z } ', » Zāì êXÐ DÀ ` M V; }g ø

gzZ .Á KZ Š¤ /cŠ P ² ÷ ï Š ^g âZ a Æ ä™ g Ñ o òsZ Ã

~g Y òzë Æ ~¤ /]g¸ z OgzZ ~ m,3, p V;z ¯ ) !*Æ ~gzŠ Ð ðs Z < è Ñ Å ðÑZ g ZŠ c* ·Z gZŠ à {)z ÷Z Û Ô6¤',ÔM%Z ´ ˜òsZ) y Z ¤ /Z X ÷ D™

Æ yZ Ôǃ 7^ ,Y xg » Vâ ›VÅÑ V;z Â Ç ñY c* Š }Š gZŒ Û [āZ g ZŠ ñO

X Ï ñY ƒ Z # Zz ]ó6,gî¦ÑÐ ´ ˜yZ a

( Abode of War) [āZ g ZŠ X 5 ë Xì ]gß ð]Z q -Z ** ƒ [āZ g ZŠ » o ËÐ ~ ´ ˜òsZ)

Ë„  Zg ÓZ',B‚Æ Tì @* Bo {z sÜ[āZ g ZŠā ÷ ` ™ s # Ÿz PVU (èeçjÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 446 ü

Æ ( UN) { ÄZ ¸R {z ÷ ´ ˜æ ¹!* {z´ Æ kZ Xƒ „g ƒ k B Åo ›

·Z g ZŠ É 7[āZ gZŠ )g f Æ ( international treaty of peace) ðR Ò@ç X ÷ ðÑZ g ZŠ gzZ

ŒçÚ^ÏÖ] Ô 1Z ~Ä ñƒ D™ p° Å [āZ g ZŠ q -Š 4,Æ «ZØ :÷ D™Ü~ oãÏËÖ]

ÄøÚø Üû `ö Öø xø×û‘ö Ÿø àøm„ôÖ$] …ô^Ë$ ÓöÖû] ö ¡øeô Vèô n$Ãô Êô ^ $ Ö] ‚øßûÂô hô†û vøÖû] …ö ] ø ( 1) !àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] (non-Muslim

´ ˜ òsZ ) {z Š Z% Ð [āZ g ZŠ q -Š 4,Æ «ZØ

X(ƒ k B É ) ƒ: *B‚Æ V⠛ŠX÷ countries)

¬» xsZ a Æ Îg õ) ( 1) Å x¬ O B È ZgzŠ xsZ è Æ VÍß ( non-combatant) [g õ) Ìk

]| ( | 261x ) ›x â Z Xì @* ™# Ö è Å h** Èp ~ ª  qC Ù gzZ êŠ 7]i YZ G-¢E $Zzg Ð g {k , Ù 1Z C x ¬ ÃÎg õ) ä a x™ Z Ñ g—yŠ Æl ÷L ā ÷ D™ e :c* â Û Š÷ á g Z ñƒ ï Š yâ Z

ø ôù Ö] oÏøÖû]* àûÚø æø (àºÚô Z çø `ö Êø áø^nø Ëû‰ö ±eô]* …ø ] ø Øøìø ø àûÚø àûÚø æø (àºÚô Z çø `ö Êø |ø¡Š ( 2) !àºÚô Z çø `ö Êø äü eø ^eø Ðø×øÆû]* TPV±ãÏËÖ] ŒçÚ^ÏÖ] (gnfu çeœ °‚É DME (MPLSVO (èÓÚ xjÊ h^e (†nŠÖ]æ ^ãrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] (Ü×ŠÚ !M DNE M S T L VÜ Î … †fì ±Ê ð^q ^Ú h^e (ð±ËÖ]æ é…^Ú¦]æ t]†íÖ] h^jÒ (àߊÖ] ( ¨] çeœ !N OLNMVÜÎ… (MRNVO (èÓÚ

û 447 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

N g Ï¿ Ôì yâ Z Ð Q Ç ñY ƒ 4ZŠ ~ yÆ y ç1Z ¿

yâ Z ÌÐQ á ™ È } i ZzgŠ Æ y LZ ¿ gzZ ì yâ Z Ð Q }Š Xì

u|ŒÐ Îg õ)gzZ ã M Œ Ûè Xi SÐ ] Ò Å ä™ ð>gzZ nB‚Æ Îg õ) ~ g $u z y WŒ Û

:ì \¬ ~g !* Š÷ á g Z X Xì Š ñ

àûÚôù ÜûÒöçû qö†ôíûmö ÜûÖøæø àômû‚ôùÖ] oÊô Üû Òöçû ×öiô ^Ïømö Üû Öø àømû„ôÖ$] àôÂø ² ö ] Üö Óö F̀ ßûmø Ÿø ^ÛøÞ$]ô oàønû _ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö ² ø ] á$ ]ô ½Üû`ônû Öø]ô ]çû?û _öŠôÏûiöæø Üûaö æû †% fø iø áû]ø ÜûÒö…ô^mø ô

ÜûÒö…ô^mø ô àûÚôù ÜûÒöçû qö†ø ìû]øæø àômû‚ôùÖ] oÊô ÜûÒöçû ×öjø³ÎþF àømû„ôÖ$] àôÂø ² ö ] ÜöÓö F̀ ßûmø ø òô Ö5 æ^öÊø Üû`ö $Öçø jø$m àûÚø æø tÜû aö çû Ö$çø iø áû]ø ÜûÓöqô]†ø ìû]ô o×5 Âø ]æû †ö `ø ¾6 æø Üöaö Ô

( 1) oáøçû Ûö×ô ¿# Ö]

( }g!* Æ) +Š Ð ?ä VÍß Xā @* â Û 7IÐ ] !* kZ »vZ

?ā ì Ñï ( Ð íz ª) Ð Vzy }g v»: gzZ Å 7k B~

vZ — " Ôz™ ƒ @* ',» s »Z z w° Ð yQ gzZ z™ u| » ð> Ð y Z

Ð VÍß , Z »¡ÂvZ oì @* â Û I Ã Vß Zz ä™ s »Z z w° Åk B ~ ( }g !* Æ) +Š Ð ?ä VMì @* â Û IÐ ä™ 4zŠ

6,äY á ï C Ù !*}g vgzZ Ñï Ð ( íz ª) Vzy }g v»gzZ ݪ vß „z Â Ç }™ 4zŠ Ð yQ ¿ gzZ X Å Šæ ( Å V7Š }g v)

o÷

MNUNVÜÎ… (MNNVP (‚ߊÛÖ] (…]ˆe !O UITVRL (èßvjÛÛÖ] DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 448 ü

:÷ ˜ ~ ‚Åāg I e $ M kZ ( | 579D510) ~iœZ 0Z)´

X1

hø†û vøÖû] ]çfö ’øßûmø Üû Öø àømû„ôÖ$] èô ×ø‘ô ±Êô 躒øìû…ö èömøŸ? û] åô „ôaF Váøæû †ö ŠôùËøÛöÖû] Ùø^Îø ( 1) !Üû `ö ßûÚô è÷Ãø _ôÏøßûÚö éöŸø]çø ÛöÖû] k ô Þø^Òø áûāæø Üûaô†ùô eô ‡ö ]çø qøæø àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô e $ -Ñ~ k B B‚ Æ Vâ ›vß :ì ¹ ä +è Wt Vƒ : q p¤ /Z ì C™ ë Z Û i Z gzZ Ág 6,ä™ n gzZ ð>B‚ Æ yZāgI Xƒ [ ƒ > ÑZñ¿F, Ð yZ

vß ā ÷ D™ y Ò ~ ‚Åāg I èe $WkZ ( | 380D 284) ?Œ Û xâZ

X2 ˜ {z Ôì C™ SÅ ð>Ð y Z e $ M t , ™: wygzZ ]zZ°B‚Æ Vâ › :÷

ÜûÖøæø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] ]æ ö ^Ãø mö ÜûÖø àømû„ô$Ö] èô ×ø‘ô ±Êô oÖF^Ãø iø ² ô ] àøÚô 躒øìû…ö èömøŸ? ]û åô „ôaF ( 2) !Üû aö çû ×öiô ^Ïømö ]zZ°B‚ Æ Vâ ›vß ā ì Ág Ð s§ Å \¬vZ e $Wt X ñY Å ð>Ð yZ , ™: wygzZ

:÷ D™V- ‚Åāg Ièe $WkZ ( |774x ) M 0 è Z ƒq

X3

ÜûÖøæø àômû‚ôùÖ] ±Êô ÜûÓöÞøçû ×öiô ^Ïømö Ÿø àømû„ôÖ$] éô †ø ËøÓøÖû] oÖøāô áô^Šøuû¬ôÖû] àôÂø Üû Òö^`ø ßûmø Ÿø °û]* ( 3) !Üû `ö ßûÚô èô ËøÃø – $ Ö]æø ðô ^Šøßôù Ö^Òø Üû Óöqô]†ø ìûāô o×FÂø ]çû Þöæô^Ãø mö °û]* ]æû †ö aô^¿ømö Ð ? @* â Û 7IÐ ä™ ð> Ð VÇ) y Q »\¬vZ ª

yZ Ê Z Û R ®z &Zp ~gv{z : gzZ D™ 7k B ~ }g !* Æ +Š

NOS VT (†nŠÛÖ] ]‡ (°‡çq àe] QU VMT (á]†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] (of›†Î OQL VP (Ün¿ÃÖ] á]†ÏÖ] †nŠËi (†n%Ò àe]

DM E DN E DO E

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

û 449 ü

X ÷ D™Šæ Å VzuzŠ ~ % ïÐ o Æ

¿i§: # »Üæ „  c* gB‚Æ Îg õ)X ii §Zz q -Z Ð © ‹§ Å

a x™ Z Ñ g—a Æ û„  gŠ Æ X èÑ

yZxÆÜæ è„  c* ga\M Z # ì §Zz » gzŠ k Qt Xì ~gz¢ ** ™ÃÅ Mg ‡

Æ yˆZ z ¯gzZ x™z Š LZ äa \ M X å·Z g ZŠl gzZ ¸ ( head of state) X c* ŠÄg ™w$ +~ Vߊ kˆÃV ðÒ]L Åߊ ñ~ VlÆl È„Z )g f :÷ ˜ ñƒ D™ÜçZz kZ ( | 274x ) ! © x â Z cg ¸gz x **

X1

°ùô †ôÛû–$ Ö] èøn$Úø ]. àôeû æ†ôÛûÂø ÄøÚø gõaø ƒø pçFÞø Øønû Îô æø gõaø ƒø †ônû Ãô øeô Üû `ônû Öøāô &øÃø fø Êø Ìõ×ûìø àôeû èøn$Úø ]. àôeû áø]çø Ëû‘øæø hõ†û uø àôeû áø^nø Ëû‰ö ±eô]* oÖFā äü Ãø Êø‚ûmø áû*] åü †ø Úø *]æø àöeû Øö`û ‰øæø èøn$Úø ]. àöeû áö]çø Ëû‘ø ÄøßøjøÚû ^Êø !^$÷¡ø$ ^$÷¡ø$ äü Îö†ùô Ëømöæø æ†õÛûÂø àôeû Øô`û ‰øæø ( 1) ! mû†ø Îö ðô ]†ø ÏøÊö o×FÂø

õ

äü Îø†$ Êøæø äø ×$ Òö áø^nø Ëû‰ö çû eö *] åü „øìø]*æø (ǻ„ôìû*] àûÚô æ†õÛûÂø

E ÐZ gzZ N Z{V1e Å äÎ7QB; Æ ~ ç,|ÅZðZ 0 z/ä a \ M

z/0 ™gzZ î 0ðZ 0 y Z$Ô[w0 yç1Z wâ Zg ‚t ā c* Š¬

ðZ 0 yZ$X bŠ . $!* ( ~ VÐ) ðäq -Z q -Z Ð Z gzZ bŠ ™á ZjÆ

ÐZL™á wâ Zg ‚t ä yç1Z  Hg ï Z Ð h e Ð Z ä z/0 ™gzZ

X c* Š ™„~ ÷Œ Û E 8 V- ~ p ÖZ LZ çZz kZ Ìä ( | 483x ) ögu £Z 0 · G î*J'ÑZ Ò X2 :ì H `gŠ

ÄôÊû‚øeô †ø Úø ]*æø (]çû _övôÎö àønû uô èøÓ$ Úø oÖFā …õ^ßøm ô èô ñø^Úô ‹øÛûìø a ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø &øÃø eø QR VN (îm…^jÖ] (±eçÏÃm DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 450 ü

ø ÖôƒF ðô ]†ø ÏøÊö o×FÂø ^Îø†ùô Ëønö Öô Wèøn$Úø ]. àôeû áø]çø Ëû‘øæø hõ†û uø àôeû áø^nø Ëû‰ö ±eô]* oÖFā Ô ( 1) !áö]çø Ëû‘ø oeF*]æø (áø^nø Ëû‰ö çû eö *] Ô ø ÖôƒF ØøfôÏøÊø !èøÓ$ Úø Øôaû ]* 1Z wâ t gzZ Çg bŠ Î õ0* ~l ä a vZ wÎg  Z 7,µ~l ‰ Ü zT Æl I Š ¬» ¶Š ÃðQ 0 yZ$gzZ [w0 yç è Z Ð Z VâzŠ {zā @*c*

gï Z ä y Z$² 1™wJä y ç1Z Ê ZæS kZ : Ô,Š ™„~ Y ZL X c* Š™

(The first Head of the first Islamic

Áq ¬ Æ ā òsS «t

Å VÇ) ä \ W X å ¿B‚ Æ V7Š ãY LZ »

a wÎg Æ vZ State)

%N » y Q ~ µ ÔÅ Šæ Ùç Å yQ ~ ] ) Å ( civilian population) ~Š !* M ðRæF X c* ŠB‚

{^ ,Y » t £ ãK̈Z ~ ´ ˜›‰gzZ ´ ˜! f ( 2) E à ´ ˜òsZ gzZ 竽ÉZ gZŠ à ´ ˜›) ñƒ D™„Å ´ ˜vß

F\ M ¤ F /Zā ì n²~ # Ö } .Å yZ Ô÷ D™ ~i !* ~ :ñƒ ïŠ g Z Œ Û xsÑZ g ZŠ

~Š Zi M Y z Ùç gzZ CÑç z Iè ā Ç − Ø Ã \ M Â ,™t‹ |',

ÃVâ ›Vc* Š Zi M gzZ benefits ÒZ Ð ~ yZ ì Ýq ~ ´ ˜! fÃVâ ›

*Š ! f@',Æ kZ X ÷ 7x~ ´ ˜[² îS´ ˜ ÒZ Æ xsZ Ýè (LZ X ÷ Ýq benefits Ùç gzZ ¯ÎÃ\ M Xì Ýq ~Š Zi M C Ù Ã\ M ~ Ã\ M Xì ]i YZ ÌÅ ä™yiW nî sZ gzZ ] .)Ã\ M {z´Æ ä¯ }g ZŠ Z

} Xì xs Z ¸ ì xà \ M ¼ t X ÷ x Ì]1œvŠ gzZ ÛZ¤ /

xsZ 9 y ›ÍÝ ðà Z® Xì x?Z g ZŠ Ì‚Ît ~ Ýzg Å ] d°Å xs Z

SLVM (†nfÓÖ] †nŠÖ] h^jÒ |† (oŠì†‰ DME

û 451 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

gzZ Šó ˜ f $ÇZ6, L ËŠp i Z Ì~ äà ËÆ *Š ÐZ ì } â Ð wŠ à ] x Å

Xì 7hðà » ä™k B

( human global society) {Ñç ãK̈Z @¬ gzZ xsZ ( 3) úÅ

xsZ Xì ãZz ¹ x » xsZ ~ }g !* Æ ~g ZŠ Zzg b!* gzZ ðZ @¬

M† Iè gzZ ~I •Z … Z® Xì ¦ZŠ Z(,Ð ƒ +  » s »Z z w°gzZ ðZ Ī

t X σ ã™ 0 Ø @Å ~Š¤ /cŠ gzZ ǃ ** ƒ s ÜÆ ( religious fanaticism)

0* Zu y›q -Z X ǃ à Cg ZŠb » g \ z ›gzZ ¹ M z ðZ à y›C Ù āì ‰ Ü z {z Xì x » ðZ @¬ā ǃ 3ZB‚Æ x Æ a x™ Z wÎg Ð Z Ôì ðZ

@¬ q -Z 6,Š ã CÅ b!* ñ’ ._Æ ]xÅ xs Z 9 …‰ Ü z kZ {Ñç ãK̈Z @¬ (Z q -Z X ì bŠ ú( global human society) {Ñç ã K̈Z

V˜ X N M 7 Ð x Z Z z ] ³b!* gzZ Ã{g Ð ~gZŠ Zzg gzZ ›ÔðZ ë V˜

à kZ gzZ ñY ¬Š Ð { ó Å x Z Z à Ï0 + i ¯§gzZ Ã` Ø è 6, ! Y gzZ }oÔ< Xƒ Ýq D

ñ » $ åOC&z[R ~ }g !* Æ Îg õ) ( 4) }g!* Æ Îg õ) ~ èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ ( |751D 691) U²Z 0Z )´

X1 :÷ D™Üñƒ D™yÒ ¿¯§Æ x Z™/ô~

Ÿø Üû `ö Þ$Ÿô* æø ( ø ¡øfôÖû] ]çvöjøÊø àønû uô Üûaö çû ×öjöÏûmø ÜûÖø

±ùô fôß$Ö] hø^vø‘ûœø á$ ¬ôÊø ( 1) !áø^fø aû †% Ö]æø ïøçnö % Ö] ]ç`ö fø û^Êø (áøçû ×öiô ^Ïømö a

NQM VU (oßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] !M DME

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS ) Zgi ) yZ ˆ Æ h ® e™ ì à º´ Ë{zā å w©t »

û 452 ü l x Z™/ô

: Ô¸ Dƒ : q -Ñ~ k B„  Zg Ó Z',{z èY D™: OÊ Z Û Z (& X¸ Dƒ ~ ¬Æ Vî Z§ Iè gzZ Vðh1 {z

›) á Zz ä™ ` » x » ~ Vzy Æ Š Z Û Z ›) Æ º´ < <

X2 VÍß yZ Xì Y Y HZ +¬ L » nË6,yZ „ : gzZ ì YY H OÂ: Ã}i 5

ÏZ Xì ¬¦Ñ ¸ ~nçÆ Æ k /0 vZ †]| ä ²Z 0Z )´ Ã]!* :ì H yÒ Ð á Zj

( 1) !áø^nø fû ’ôùÖ]æø

ðø ^ŠøßôùÖ] äø fø ûªøÊø Ýô‚$ Ö] áöçû ÏövûÚø ‚øfû Ãø Öû] á$ āô

pô b§ Å V” gzZ VÂgúÌg Ç # Ö } .á Zz ä™ ` » x » ~ Vzy X ÷ x−Z , k ’~ }g !* Æ Vß Zz äƒ : q -Ñ ~ k B ( | 157D88) ¦ZizZ x â Z

X3 :÷ D™

( 2) !èô ×øiô ^ÏøÛöÖû] àøÚô

‹ønû Öø äü Þ$œø Üø ×ô Âö ]ƒøāô 'ö]†$ vöÖû] ØöjøÏûmö Ÿø

B {z ā ƒ x¥t ¤ k /Z Ô Ç ñY H 7OÊ Z Û Z& ® ) Zgi k B ÈZgzŠ

X 7q -Ñ n~

Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^ÚŸ] äÏÊ oÊ oßÇÛÖ] ä ( | 620x) U)ZŠ è0Z x âZ X4 :ì HÜ~ }g!* Æ ÐgZ' × gzZ Vâ ‚áZz äƒ: q -Ñ~ k B ~ ±Þ^fn Ö] MRQ VM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N MSOIMSN VM (èÚ„ù Ö] Ø✠Ý^Óu] (ÜnÏÖ] àe] DME NQM VU (oßÇÛÖ] (äÚ]‚Î àe] !M DNE MRQ VM (èÚ„Ö] Ø✠Ý^Óuœ (ÜnÏÖ] àe] !N

û 453 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

àôeû †ø ÛøÂö àûÂø °øæô…ö ^ÛøÖô (ØøjøÏûmö Ÿø áû]* ±Çô fø ßûnø Êø Øöiô ^Ïømö Ÿø °„ô$Ö] |ö¡$ËøÖû] ^Ú$ ªøÊø ±Êô Üû ÓöÖø áøçû fö ’øßûmø Ÿø àømû„ôÖ$] (àønû uô¡$ËøÖû] ±Êô ² ø ] ]çÏöi$] VÙø^Îø äü $Þœø g hô^_$ íøÖû] ( 1) !h†û vøÖû] ô èY ÔVƒ : q -Ñ n~ k B 7^ ,Y ** ™ Oà VúgZ' × gzZ Vâ ‚ y Z Vúg Z' × gzZVâ ‚ y Z :c* â Û ä \ M ā ì ~z%Ð g [ æ 0 /]| X 7D ±s Ü}g vk B È ZgzŠ zg e Ð vZ ÚÅ

[g J) k B yZgzŠ Âì ~g Y k B gzZ ÷ ~ k Bª q ´ ˜zŠ Z #

ñY H yp » yZ ~ ðZ ª qā ]!* t —ì x Zw~ xs Z O» V-àðZ 6,gzZ X 7_C~ k B Ìb§Ë{z² ñYƒ x¤ /g Zi !* » ~¤ /]g ¸ z OgzZ

$u z y M Œ Û ‹x %R t Ð $öz[Z ‹%¥gzZ l xZ™/ôè¿Ôg

Å ä±B‚ Æ ` Z¯Z gzZ Š Z Û R yQ sÜÆ [āZ gZŠ Ã o òsZ ā ì @* ƒ ãZz

._Æ ] xòs ZX Vƒ ( combatant) q -Ñ~ k B„  Zg {Z', ì ]iYZ

XÐ ÷g pôÌ~ k Bª q ~Š !* WgÎgzZ ( non-combatant) vß [g õ)

Æ yQā J -V Œ 6¤',ÔM%Z wø ´ ˜x Ó Æ { ÄZ ¸R ~ äâ i {Š ñ ˤ /Z V; X ÷ Dƒ g Ñ~ xsÑZ g ZŠ gzZ ðÑZgZŠ Ô·Zg ZŠ ´ ˜gzZZc* g Ô ~àx Ó Xì nç µ Z {z Âì „gƒ k B„  Zg { Z',B‚Æ yQ Å

wV Å ~g ZŠ ÃzB‚ÆSè„  c* g ÅS + è ̀' ( 5) ‰LZ ä a \ M Z # ā , ™g¨6,]xgzZ ¿Æ a x™Z Ñ g— NQM VU (±ßÇÛÖ] (èÚ]‚Î àe] !M DME (UMVUE p†fÓÖ] àߊÖ]Z ÙçÎ ^Ò g †Û l†–u oãe 1Þ oÏ`ne Ý^Ú] !N !1a ^nÒ km]æ… 6nÚ XDMSUOTVÜÎ…

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 454 ü

{÷ á Š !* »S ‰ Ü z kZ  c* Š ¬ » ]ó s§ ÅS „  c* g ð| q -Z Ð l Ã/ô G '+ B‚ }g é£ V;z î Y − s§ ÅSā c* â Û Ð /ô LZ ä a \ M X å ð|

0Z Xƒ M h ™ DÐ j§ +4 » t £ LZ ?V ;z X Ï ñY Å 7 CŠ c* i :÷ K e $Zzg V- p ÖZ Æ a x™ Z Ñ g—ä t GZ

oøaôæø (‚ºuø]* åü ‚øßûÂô Üö ×ø¿ûmö Ÿø ^Ó÷×ô Úø ^`ø eô á$ ¬ôÊø (èô øfø vøÖû] šô…û ]* oÖFāô Üûjöqû†ø ìø çû Öø ø ÖôƒF ‚øßûÂô tø†ø íøÊø !Üû jöÞû*] ^Û$ Úô ^q÷†ø Êø Üû ÓöÖø ² Ô ö ] ØøÃø rûmø oj#uø (Ñõ‚û‘ô šö…û ]* èô ßøjûËô Öû] èøÊø^íøÚø (èô øfø vøÖû] šô…û ]* oÖFāô a ² ô ] Ùôç‰ö…ø hô^vø‘û*] àûÚô áøçÛö×ô ŠûÛöÖû] ( 1) !Ý¡ø‰û¬Öû] ±Êô kûÞø^Òø éõ †ø rûa Ùøæù *] kûÞø^ÓøÊø (Üû `ßô m‚ôe ² ô ô ô ô ô ô ] oÖøāô ]…÷ ]†ø Êô æø

~ āÅ {÷ á Š !* Æ V;zā VY Ôì 4 Â ƒ Y − S o vß ?¤ /Z

\¬vZā J - VŒ Ôì }iu Å 4Zg gzZ ðC {z gzZ @* ƒ 7ÕÌ6,Ë

l x Z™/ôÐ ¹ ™Íà ~t è¬kS ç O X } Š â Û ÏŠ ¤a }g v

t gzZ Ô‰ƒ : Zzg s§ ÅS§{ Å «™ Å +Š LZ gzZ v Ð

X ¶]ó «~ xsS õ è g @*

ä ( | 310D 224) ~d x â Z ~ }g !* Æ Ù gzZ S è}i u ] Ü ¸

:c* â Û Š÷ á g Z ä a g—ā ÷ ˜ \ M X ÷ K Ü~ ó Õç×ÛÖ]æ ÜÚ¢] îm…^iL ( 2) !Ñ‚û‘ô š ö …û ]* oøaæø

õ

ô (‚ºuø]* åü ‚øßûÂô Üö ×ø¿ûmö Ÿø ^Ó÷×ô Úø ^`ø eô áù¬ôÊø

MRPVN (èmçfßÖ] é†nŠÖ] (Ý^ a àe] !M DME NPLVM (a ²] Ù牅 °‡^ÇÚ àÚ äßÛ–i ^Ûe ð^ËjÒŸ] (oÂ¡Ò !N MTPVM (Ý¡‰¦] îm…^i (ofaƒ !O RRVO (èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] (†n%Ò àe] !P QPSVM (Õç×ÛÖ]æ ÜÚ¢] îm…^i (p†f› !M DNE NRTVS (°…^ÏÖ] é‚Û (±ßnÃÖ] àm‚Ö] …‚e !N

û 455 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

Å ðCt gzZ * @Y H 7Õ6,Ë V; Æ kZ ā ì (Z { ÷ á Š !*» o kZ Xì }iu $ut gzZ „  c* g ð| q -Z a g— b§¾ā ì „g ™ ãZz Ã%Z kZ g

s§ ~uzŠ X ÷ ìg â Û dÅ bzg Æ äs z ðZ Æ kZ Å y Zx ð|

# ā ì Y Y c* Z Î Ð VŒ { i Z0 +Z » ~g ZŠ Ãz B‚ Æ S „  g ÅS + è c* è ̀'

z~ Ä4c* g ä +̀'}~S ÂÅ ]zŒ s ÜÆ { ÷ á Š !* ä VzIѼ

g /ôsÜ: ~g ZŠ Ãz B‚ Æ „  c* g ÔÅ Šæ Å { ÷ á Š !* s ÜÆ V2!* ñƒ f e

Xì ̬» a x™Z Ñ g—É ì < LÅ

ÔúZ Û Ôk%Z Ô~â ¤',{z ì e Ð ] Z| z &Zp x Ó ]x Å xs Z

,™¿6,wÎg < L {zā ÷ ¸ Vƒ íz Wg @* gzZ ̀' c* Vƒ àe Ôàg- Ô ~ß ¤Z

$×z Šæ ~ Vñ» ?gzZ ^ e ,Y Å}Ñç LZ X ÷g ~àgZŠ Ãz Æ o LZ gzZ

z Y Ô] ¬Z% Ô {Z 9Ô# Ö i 5 \ M Ð o T X ,™ ~g ZŠ k0*Å y â ‡ Ô, ™

ÔÏ0 + i KZ Ã\ M V˜ ;÷ D™Ýq Z +Z ¯‰ ^g7pzgzZ S ÔZ +Z ¯ ~Š OZ

V˜ Xì Ýq ~Š Zi M Å ]c* Zzg Dp gzZ R KZ gzZ < Ø è z {oÔg !* zg » Ô]Z f

5ZŠ Z Å e 9 Û \ M Ð V˜ X ÷ D ¯ ] .) KZB‚Æ ~Š Zi M gzZ ã ‚ óE &\ M

LZā ©÷ M h } Š y Z f Z 6,V˜ Ô÷ M h ™x ª z x : \ M 6,V˜ X ÷ M h Y 6, E 4F 7òs Z L Z \ M V ˜ Ô÷ M h ™ì e wŠ » \ M x » {z C Ù nºZ X ÷ M h ` æEÎ5G

}g7 ~ }g !* Æ ´ ˜x Ó, Z ~ Ô÷ M h á ] ¬Z% z t £ {Š c* iÐ o

b§ Å ( land of Islam) xsÑZ g ZŠ ´ ˜x Ót ā Vƒ HB‚ Æ Š OZ gzZ t Nz X÷

x¯āÜ Å ×zg ¯ zg |t ˆ Æ "7,gN Ã] YgqÆ Z åXE3W [ Â !x Z™Mg ‡

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 456 ü

Xì êŠ ½Å ¶Š r z Û Ã à oí/_ .gzZ ÄZg z ›µ š xsS ā ˆƒ ãZz b§ kS Ô÷ ï÷ á ~ ]úŠ Ò],ZŠ Æ kS ãK̈S ‹4 x ÓgzZ ì äs z ðZ è+ Š t èa

z i ¯ ~zy Q gzZ „Zpí ~EŠ Å kZ ƒ ‚ rg mÐ I z < Ø è ÌË {Zp y K̈S a

àSB‚Æ [  I C»PÆ ]xòsS b # è R ~©: ÏS X ÷ K~Š ã GÒO7 ~ ]5ç ‰gzZ x © R »" $Œ Û z ÷ Q gzZ ¶Š Š OZ 7Z Ì{°‡ » i Z z ï

ÆÜæ ›· X Ù ãU* ÃÌ6,] ZŠ NZ† {zā @* ì Õ„ß Q Å äÑŠ kˆ Z

ÏS *Zzg gzZ ] Z@ç ~ Ï0 + i ‹ 5çvŠ Ð yZ gzZ ]©Æ a x™ Z Ñ g—B‚

X ¶^iÅ àoí/_ .

` M Xì ~ 7,~½Ð à oígzZ ÄZg z Øg/_ .ÏS õg@*~g7 Å xs Z

ÌyZgzŠ Æ V l °ā ÷ D™ t|t 5š gz øZŠ ~Š· gzZ ð| gzZ ðR6,~ „  c* g òsS ËgŠ T [  I è R ~ V ¸´ Æ «z ¾ægzZ \g-

gzŠ k Q Ât X å 7xÌ~ V2c* g ð| 7Z DgzZ yj{z ¸ Tg «à X å ;g ™ # Ö Ó~ *Š 6,gîÆ ] ¸Ï( gzZ Dp ̈¸ q -Z xsS Z # ì ]!* Å

wZzi xk!* y›Ð V-œ &zŠ ¸¦ /Xì @',Ç!* Æ kS wq ‹gß Â ` M

~ VzÑç gzZ V' ÔVáÓ òsS ) ~ *Š ~g7 y›g Ñ " X ÷ gD »

z Š% y›gzZ B‚ Æ VáÓ ~uzŠ à VáÓy›X ÷ ìg {g 6,gîÆ ¼R

+ /Z X ÷ D 7,ä™] 5çÆ b§g ZD Ù B‚Æ VÍßÆ < Ø Zè }uzŠ Ãyi è Š¤ Æ [  èIR gzZ Wæz g ñ ~ ( global village) Vƒ Ç @¬ kS y )F,Æ h

w Å x ¸[¦6,gîÆ ¿›g !õÑ ÂÐ , ™g(S tzg » ]Ðz ]g ›B‚

X Ç} 7,** ™ o‚ » ]g ›z ]Ð{Š c* ik HFÃVâ ›yZ Ð 45“ZŠ z äÆ h+ Š Z® G y÷ á Å xsS āce ‹m{ g ]!* t à èEG è y›gzZ å Ýq Ìx Z S z ]³K¬ ÃxsS Z # ~ gzŠ Æ ]TgzZ • Øz -! :E XE » ƒz W„ ¬ ÃxsZ Xì « Z „nç ` M p ;ågzZ Vè÷ ¸ Ì̈¸

û 457 ü

( ~ øÚÆ }Zñz ] Z@ç) „Å ´ ˜~ xsS

ñY ƒ »Ìà oí !„g Ð bzg : Zq øZŠ ) }g ø Xì ;g 7,** ™ o‚

Æ äYƒ ŠzD ù Zg f Æ +Š û  ñY c* Š ™ » ** Y ** M c* \ 5 éÐ yZ X Ï

X ǃ " $U*CÌ{"z6,³ #xsZ » 5#gzZ Ç ñY u¥ ƒ ; » +ŠB‚B‚

XÔZ y M ÅZ

X1

D555) ~g b ãy uZß Z † 0 *ÆZ † 0 · 0 ZdZ 1Z Ô|Z 0Z

X2

~g b ãyuZß Z†0 *ÆZ †0 ·0 ·0 ug I ] ZŠ é›iÅZ 1Z Ô|Z 0Z

X3

Y 197 9 ÔgŠ ™g ZŠ :ya Ô]zÛ X îm…^jÖ] ±Ê ØÚ^ÓÖ] X ( Y 1233D 1160&| 630

X gñ]†ÇÖ] Ù]ç› |† oÊ gÖ^_Ö] Ù^ßÚ X ( Y 1210D 1149&| 606D544) X _ ZçG.ÔÉyñÓZ g ZŠ :x ÷ á ÔwŠ+ya Ô]zÛ ~g b ãyuZß Z†0 *ÆZ †0 ·0 ·0 ug I ] ZŠ é›iÅZ 1Z Ô|Z 0Z

X4

:y Zk ,Z Ô¶X †$¢]æ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^`ßÖ] X ( Y 1210D 1149&| 606D544) 5“ Z C¬,=¸ X| 1364Ôy G é5ÒG Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ]X ( Y855D780&| 241D 164) ·0 vZ †1Z Ôm N0 £Z GÅ X Y 1978&| 1398 ÔòsÑZ ïE3½) Z :y a

X5

X ( Y 1921D 1856&| 1340D 1272) ~gŠ ‡ V{ Z ß0 è Z y “ö ÔŸg £Z

X6

eY Ôc& +ƒ à Ÿg :y Î 0*ÔgƒÑ X èm畆Ö] pFæ^jËÖ] ±Ê èmçfßÖ] ^m^_ÃÖ] Xtçgð 壙! X èmçfßÖ] é†nŠÖ] X ( | 151D85) g ( 0 t GZ 0 · Ôt GZ 0Z G X p ç 3ÒÉ_ bÑZz ] ‚ Zg−Z IÅ 3 Í › E E Å 4 á^nfÖ]æ Ì ÓÖ] X ( | 427x ) ~g1 éhG5 Z Z',Z 0 ·0 £Z Ô ö Z t GZ 1Z

Ô! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X Dof×Ã%Ö] †nŠËi Íæ†ÃÛÖ]E X Y 2002&| 1422

.7

X8

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 462 ü

X Ðñ^΂Ö] ˆßÒ o× èn ^u X Zi Z ³Z " H4E 5E X ™ vy M Œ Û :yÎ 0* ÔgƒÑ Xt£Z ]Z‚X yæ£Z 5 Ô~ ðā-G Z

X9 X 10

˜nÊ X ( | 1352D 1292) ~ò { ÷ á ¦· ** Ññ 0 gâ Z · Ô~ò { á÷ gâ Z

X 11

D810&| 256D 194) {4 0 Z', Z 0 ³ Z 0 · vZ † 1Z Ô~g g 4ÉZ gZŠ :y a Ô]zÛ X †ËÛÖ] h ¢] X ( Y87 0 X Y 1989&| 1409 ÔðsÑZ ],éhIE

X 12

D810&| 256D 194) {4 0 Z', Z 0 ³ Z 0 · vZ † 1Z Ô~g g X îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X †nfÓÖ] îm…^jÖ] X ( Y87 0

X 13

D810&| 256D 194) {4 0 Z', Z 0 ³ Z 0 · vZ † 1Z Ô~g g

X 14

X Y 1979&| 1399 ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X p…^ífÖ] xnv‘ o× p…^fÖ]

X Y 1981&| 1401 ÔÌZ g ZŠ :x ÷ á ÔwŠ +y a Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( Y87 0

X ( Y 905D825&| 292D 210) ~y ÛÓZ † 0 z/ 0 £Z – 1Z Ôg Z , ) X 15 X| 1409 :ya Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ] ÜÖ^ÃÚ X ( Y 1122D 1044&| 516D 436) ·0 Š&0 @Y Z Û 0 ·1Z Ô~N

X 16

gZŠ :ya Ô]zÛ X á]‚×fÖ] |çjÊ X ( | 279x ) , 'Y 0 ¼ 0 £Z Ô~g f š X Y 1983&| 1403Ô îG 0.ЛÅZ ^Z

X 17

X ( |791x ) ~z¡ ~i Zè ·0 / 0 vZ †G ! Z +−Z Ü**Ô ~z¡

X 18

D994&|458D384) .ñ 0 vZ † 0 Z 0 @0 £Z – 1Z Ô X Y 1990&| 1410 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X á^Ûm¦] gà X (Y1066

X 19

&| 458D 384) .ñ 0 vZ † 0 Z 0 @ 0 £Z – 1Z Ô

X 20

X Y 1995&| 1415 Ô†HZgZŠ :y a Ô]zÛ X ØmˆßjÖ]

X Y 1996&| 1416 ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X ØmˆßjÖ] …]çÞœ

û 463 ü

U Z%z gŠ r

4»$ :[² ~Š:Ô{gëÜæ X p†fÓÖ] àߊÖ] X ( Y 1066D 994 0G &| 1410 Ôg Z−Z G îE X Y 1989 D 994&| 458D 384) .ñ 0 vZ † 0 Z0 @0 £Z – 1Z Ô 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X éçfßÖ] ØñŸ X ( Y 1066 X Y 2002&| 1423Ô îG G

X 21

D994&|458D384) .ñ 0 vZ † 0 Z 0 @0 £Z – 1Z Ô 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X …^$¤]æ àߊÖ] èʆÃÚ X (Y1066 X îG G

X 22

D825&| 279D 210) ?u ?0 .ñ0 {gÎ 0 }0 ·}1Z Ô~è, F X 23 X Y 1998 ÔòsÑZ [ºZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X àߊÖ] X ( Y892

àe o× àe Üna]†eā Ñ^v‰ā oeœ Ý^Ú§Ö h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] è×ÛÓi 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X p‡]†n Ö] ̉çm X îG G

X 24

X ( Y 1158x ) 4 ¹zg ÖZ ', ™ · 0 æq · èØZ 0Z Z0 · Ô ~â å

X 25

ÔyzÑ**y a „ :ya Ô]zÛ X Ýç×ÃÖ]æ áçßËÖ] l^u¡_‘] Í^ Ò X Y 1 9 96 X ( Y 1328D 1263&|728D 661) ãZwx?Z †0 >Z †0 £Z ÔŠ 0Z

X 26

:[² ~Š:Ônc* g X Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ga„Ú o× äÏËÖ] ±Ê …†vÛÖ] X| 1404Ôsg šZ„ X ( Y 1328D 1263&|7 28D 661) ãZwx?Z †0 >Z †0 £Z ÔŠ 0Z

X 27

àÚ oÏjßÛÖ] X ( | 307x ) ~g7l OŠzg Y 0 Z0 vZ †·1Z ÔŠzg Y 0Z I E 0¢ é¨G3ÅZ [ 2Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X é‚ߊÛÖ] àߊÖ] X Y 1988&| 1418 Ô îG G

X 28

XŠ 0Z„ X pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ

Ô]zÛ X áY†ÏÖ] Ý^Óuœ X ( | 370D 305) – 1Z ~i Z°Z Z0 £Z Ôm é}8E X 29

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 464 ü

X| 1405 Ô_ ZnZ Y §‚ g ZŠ :y a ÔgƒÑ X áY†ÏÖ] Ý^Óuœ X ( | 370D 305) – 1Z ~i Z°Z Z 0 £Z Ôm é}8E X 30 X òO Z ¢:yÎ 0* X ( Y845D750&| 230D 133) ×; D 0 $ 0 Z dZ 1Z Ô$ 0Z

X 31

&| 579D510) vZ D 0 Z0 ·0 Z0 Ý°Z † `ÁZ 1Z Ô ~i 0Z GÅ ÔòsÑZ ïE3½) Z :ya Ô]zÛ X †nŠËjÖ] Ü× oÊ †nŠÛÖ] ]‡ X ( Y 1201D 1116

X 32

X Y 1990&| 1410 ÔgŠ ** =¸ :ya Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ]

X Y 1984&| 1404 Ñ ~i Z°Z · 1Z ögŠ Z 0 · ?q ! Z 0 Ý°Z † Ô ?q ! Z 0Z gZ 4, „ :[² ~Š:X Ün¿ÃÖ] áY†ÏÖ] †nŠËi X ( Y 938D854&| 327D 240)

X 33

X Y 1999 &| 1419 Ôi ]Z ½ X ( Y 1014D 933&| 405D 321) · 0 vZ † 0 · vZ † 1Z Ô Áq

X 34

X ( Y 965D884&| 354D 270) y x 0 £Z 0 yx 0 · ?q 1Z Ôyx 0Z

X 35

X ( Y 965D884&| 354D 270) y x 0 £Z 0 yx 0 · ?q 1Z Ôyx 0Z X Y 1993&| 1414Ô!‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X xnv’Ö]

X 36

&|852D773) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ôã ?v 0Z X îG£E HZgZŠ :ya Ô]zÛ Xèm]‚ãÖ] &m ^uœ sm†íi ±Ê èm]…‚Ö] X ( Y 1449D 1372

X 37

&|852D773) ã) £Z 0 Z0 ·0 ·0 Z0 £Z Ôã ?v 0Z

X 38

| 1398ÔòsZ„ :y a Ô]zÛ X ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] X Y 1975&| 1395 ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X l^Ï%Ö]

íg ZŠ :yÎ 0* ÔgƒÑ X °…^ífÖ] xnv‘ |† °…^fÖ] xjÊ X ( Y 1449D 1372

û 465 ü

U Z%z gŠ r X Y 1981&| 1401 ÔðsÑZ ^Z

X ( Y 1064D 994&| 456D 384) ©0 +Z x x 0 G 0 £Z 0 ZÔx  x 0Z Ä5 E B &| 1416 Ô ÿGZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X ØvßÖ]æ ð]çâ¢]æ Ø×ÛÖ] ±Ê Ø’ËÖ]

X 39

X Y 1 9 96 X ( Y 1064D 994&| 456D 384) ©0 +P x x 0 G 0 £Z 0 ZÔx  x 0Z CÄZ t Ãs Z g ZŠ :ya Ô ]zÛ X o×FvÛÖ] X >h +åE

X 40

à߉ ±Ê Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ X ( | 975x ) s Z + −Z Y ´ Ô~y +−Z x ˆ X 1979&1399 Ô!‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X Ù^ÃÊ¢]æ Ù]ç΢]

X 41

gZŠ :ya Ô]zÛ X Ìm†ÃjÖ]æ á^nfÖ] X ( | 1120D 1054) ·0 Z', Z Ô+

X 42

X| 1401 Ô! ²Z [ 2Z E ½}8 o× …^jíÛÖ] …‚Ö] X ( Y 1677&| 1088) 4·0 Z0 ·+−Z Y ´ Ô ö§

X 43

X| 1386 ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X †Ö] Ú^â Ä 4D 5E Ýç× ±Ê h^f×Ö] X bŠ wŠ ¬ 0 Z0 / +−Z ` Zu Ô öÐE Z 51Z 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X h^jÓÖ] X Y 1998&| 1419 Ô G îG Ôya Ô]zÛ X ènf×vÖ] é†nŠÖ] X ( | 1404x ) +−Z y; ',0 Z Ô*

X 44 X 45

X| 1400 Ô†HZg ZŠ XŠ ÷ á gÑZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X èn‰^nŠÖ] Ðñ^$çÖ] èÂçÛrÚ X·ËZ e ÔvZ q

X 46

gZŠ :ya Ô]zÛ X ¼nvÛÖ] †vfÖ] X ( |7 45D 654) Š- 0 ·Ôy § 1Z X Y 2001&| 1422Ô îG 0.ЛÅZ ^Z

X 47

Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( Y 924D838&| 311D 223) t GZ 0 ·–1Z Ô` 0Z G)Å X Y 1970&| 1390 ÔòsÑZ ïE3½ Z :y a

X 48

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 466 ü

Øaœ Ý^Óuœ X ( | 334D 311) –1Z Ôh +m,0 yzg; 0 ·0 £Z ÔwÜ 0Z

^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X Øfßu àe ‚Ûuœ Ý^Ú¦] Øñ^ŠÛÖ ÄÚ^rÖ] àÚ Ø×ÛÖ] X Y 1994&| 1414Ô îG 0.ЛÅZ E‹G ¢ &| 385D 306) yˆ0 Š&0 ~u 0 £Z 0 /0 ZdZ 1Z Ô ö- g ZŠ X Y 1966&| 1386 Ô†HZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X àߊÖ] X ( Y 995D 918 X àߊÖ] X ( Y869D797&| 255D 181) Ý°Z † 0 vZ † · 1Z Ôòg ZŠ

X 49

X 50 X 51

X| 1407 Ô! ²Z [2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ -d Iš^IZ 0 yÑ ÔŠzZŠ 1Z D 202) ã éG 5kBE~Ši Z Š Z” 0 a 0 t GZ 0 ï

X 52

o× ±Î牂Ö] èn ^u X ( Y 1815&| 1230x ) Ëâ †² 0 £Z 0 · ԹΊ

X 53

4»$ :^X Ù]ça¢] X ( | 281D 208) ÙÅZ ·0 vZ †–1Z Ô*Š ! Z 0Z 0G w M îGE

X 54

X Y 1994&| 1414ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X àߊÖ] X ( Y889D817&| 275

XËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X †nfÓÖ] |† Ö] X Y 1993&| 1413Ôuc*

&| 509D 445) ã Z åE)6X zÆ+ 0 tzè 0 g ZŠà 0 tzè q ¼ 1Z Ô“Š X Y 1986 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X Œæ †ËÖ] ‚ßŠÚ X ( Y 1115D 1053

X 55

îm…^i X ( Y 1348D 1274&|748D 673) y ¢0 £Z 0 ·+ −Z ÒÔIf

X 56

X Y 1987&| 1407 G -# X ( Y 1210D 1149&| 606D543) ö+GZ0 @0 Œ0 / 0 · Ô ~i Zg X îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :yZk , Z Ôy ZéX †nfÓÖ] †nŠËjÖ]

X 57

D 161) vZ † 0 Z',Z 0 d0 Z', Z 0 t GZ [ © 1Z ÔtƒZg 0Z

X 58

Ô! ²Z [ 2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X ݡ¢]æ †na^ ÛÖ] l^nÊææ Ý¡‰Ÿ]

û 467 ü

U Z%z gŠ r

4»$ :[² ~Š: Ô{gë Üæ X ‚ߊÛÖ] X ( Y851D778&| 237 0G ÔyZÑZ G îE X Y 1991&| 1412 àe Äne†Ö] Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ xnv’Ö] ÄÚ^rÖ] X ~y ~Ši R /0 Ô 0 è Z Ô ßg Ä X| 1415 Ô îG*ÀC Z g ZŠ Ôya Ô]zÛ X gnfu

X 59

‚`jrÛÖ] èm]‚e X ( | 595x ) ?ÅZ ”g 0 ·0 £Z 0 ·6z 1Z Ô”g 0Z

X 60

Ëâ ~C Ù i Z ~^yZE 0 £Z 0 Š- 0 ¹]Z †0 ·vZ †1Z Ô ã‡gi

X 61

XËZgZŠ :y a Ô]zÛ X ‚’jÏÛÖ] èm^`Þæ

gZŠ :y a Ô]zÛ X ènÞ‚×Ö] ga]çÛÖ] |† X ( Y 1710D 1645&| 1122D 1055) X Y 1996&| 1417 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z & IE ˜Ú]çÆ Ðñ^Ïu à Í^ ÓÖ] X ( | 538x ) òig Zp/0 ·ÌØZ 1Z Ô~çlBi X ! ²Z _ ZnZ Y §Z gZŠ :y a Ô]zÛ X ØmˆßjÖ] & IE X &m‚vÖ] gm†Æ oÊ Ðñ^ËÖ] X ( | 538x ) òig Zp /0 ·ÌØZ 1Z Ô~çlBi X†HZ g ZŠ :ya Ô]zÛ

<Z œ / % :[² ~Š:Ônc* g X Ù]çÚ¢] h^jÒ X ( | 251x ) qÔtæi 0Z -Í É 0!sÑZ ] ‚ Zg−Zz _ ðBEß X Y 1986&| 1406 Ô îG G

X 62 X 63 X 64

Ô! ²Z ËZ g ZŠ :^ Ô {C Ù ØZ X Ý¡‰Ÿ] oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ] X· Ô{ÙCi 1Z

X 65

X Y 1 9 95 &A &i Ðñ^ÏvÖ] ànnfi X ( |743x ) 4¦g !*èEBE0 Z0 y¢ + −Z õ Ô ö™ÒG

X 66

X| 1313ÔòsÑZ ^Z gZŠ :^Ô{C Ù ‡X Ðñ^΂Ö] ˆßÒ |† E 8 8E g g :y a Ô]zÛ X½çŠfÛÖ] h^jÒ X(|483x) ö –Z +−Z ÒxâZ Ô ö u X 67 X Y 1978&| 1398 Ô†HZg ZŠ

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I û 468 ü è R gzZ xsS 8E 8E Ô]zÛ X†nfÓÖ] †nŠÖ] h^jÒ |† X(|490x) ög–Z £Z 0 ·xâZ Ô ögu X 68 X Y 1997&| 1417 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a X p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] X ( Y845D784&| 230D 168) · vZ † 1Z ÔÄ 0Z IE ‹ÒÉ X Y 1978&| 1398 Ô çl4ÉZ z· éE 5 ]zÛ g ZŠ :ya Ô]zÛ

X 69

X p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] X ( Y845D784&| 230D 168) · vZ † 1Z ÔÄ 0Z

X7 0

x‰Z z y M ÅZ {g ZŠ Z :yÎ 0*ÔcZ™ X o`ÏËÖ] ŒçÚ^ÏÖ] X Ô 1Z Ô ~Ä

X71

XgŠ ™g ZŠ :ya Ô]zÛ XðsÑZ

y¢ 0 – ! Z 0 · 0 – ! Z 0 Ý°Z † ¯Z 1Z +−Z w° Ôï±

X7 2

Ô]zÛ X …ç$ªÛÖ^e †nŠËjÖ] ±Ê …ç%ßÛÖ] …‚Ö] X ( Y 1505D 1445&| 911D849) X îG£E HZ g ZŠ :y a &| 204D 150) ÙŒ Û «÷ á 0 y ¢0 k„0 ögŠ Z 0 ·vZ †1Z Ôwá÷

X7 3

&| 204D 150) ÙŒ Û «÷ á 0 y ¢0 k„0 ögŠ Z 0 ·vZ †1Z Ôwá÷ X îG 0.ЛÅZ ^Z gZŠ :y a ]zÛ X ‚ߊÛÖ] X ( Y819D767

X7 4

±Ê l^ÏÊ]çÛÖ] X ( |790x ) Ëâ ï** ¾ 5.ñ 0 Z', Z t GZ 1Z Ô ?á÷

X7 5

X …]†rÖ] ØnŠÖ] X ( Y 1834D 1760&| 1250D 1173) · 0 Z0 · Ô ã»Ø X| 1405 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ

X7 6

X †m‚ÏÖ] xjÊ X ( Y 1834D 1760&| 1250D 1173) · 0 Z 0 · Ô ã»Ø

X77

X| 1393Ô†HZ g ZŠ :ya ]zÛ X Ý¢] X ( Y819D767

X| 1393Ô†HZ g ZŠ :ya ]zÛ X èÃm† Ö] Ùç‘œ

X Y 1982&| 1402ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ

û 469 ü

U Z%z gŠ r

|† …^›æ¢] ØnÞ X ( Y 1834D 1760&| 1250D 1173) ·0 Z0 ·Ô ã»Ø

X78

^u¤] X ( Y 900D822&| 287D 206) d0 u ?0 z/0 £Z –1Z Ô ãy

X79

X Y 1982&| 1402ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X …^fì¢] oÏjßÚ X Y 1991&| 1411 ÔtZ°Z g ZŠ :[²~Š:Ônc* g X ±Þ^%ÛÖ]æ

Ø✠o× èrvÖ] h^jÒ X ( | 189D 132) Š Û 0 Œ0 ·vZ †1Z Ô ãy

X 80

X ½çŠfÛÖ] X ( | 189D 132) vZ †1Z Š Û 0 Œ0 ·vZ †1Z Ô ãy

X 81

X| 1403Ô^Z Ý ¬ :ya Ô]zÛ X èßm‚ÛÖ]

XðsÑZ x‰Z z y M ÅZ >g ZŠ Z :yÎ 0* Ôc Z™ &| 235D 159) °Ã y¢ 0 Z', ‚ 0 · 0 vZ † – 1Z Ô ! Z 0Z 4»$ :[²~Š:Ônc* 0G X| 1409 Ô”°Z G îE g X Ìß’ÛÖ] X ( Y849D776 Ä Øf‰ X ( Y 1536&| 942x ) ò ÷ á Š- 0 Z0 Š- 0 ·vZ †1Z Ô öA ™ X Y 1993&| 1414Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X ^ †Ö]æ p‚`Ö]

X 82 X 83

X ïçn Ö] ÜrÃÚ X ( | 402D 305x ) ŸZ 1Z Ô0 0 £Z 0 · Ô~zZÂ X| 1405 Ô îGÈ‚°Z îGpb í! :ya Ô]zÛ

X 84

Ônc* g X LZ g o X ( | 1353D 1275) Ý‚ 0 · 0 Z', Z Ôy * c ç 0Z 4»$ :[²~Š: 0G X| 1405 ÔsgšZ îGE . ! 0 [- Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z ÔãZd &| 360D 260) ´Z çG

X 85

XŠ 0Z„ :^Ô {C Ù ‡X †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( Y 971D873 . ! 0 [- Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z ÔãZd &| 360D 260) ´Z çG " Z Y ZC 3‹! :t Z²ÔÝñX †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( Y 971D873 X îI 0G Ù ²Z G îœE

. ! 0 [- Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z ÔãZd &| 360D 260) ´Z çG

X 86 X 87 X 88

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 470 ü

4»$ :[² ~Š: Ônc* 0G Ôsg šZ îGE g X ¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] X ( Y 971D873 X Y 1985&| 1405 . ! 0 [-Z 0 £Z 0 yÑÔãZd X ( Y 971D873&| 360D 260) ´Z çG

X 89

X| 1415 Ô}āZg ZŠ :^Ô {C Ù ‡ !¼‰æŸ] ÜrÃÛÖ] . ! 0 [- Z 0 £Z 0 y Ñ ÌØZ 1Z ÔãZd &| 360D 260) ´Z çG Ô!‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X ànnÚ^ Ö] ‚ßŠÚ X ( Y 971D873

X 90

X Y 1984&| 1405 ÜÚ¢] îm…^i X ( Y 923D839&| 310D 224) h +m,0 k , ̀0 ·Q1Z Ô ~d Ð X| 1407 Ô îG 0. ›ÅZ ^Zg ZŠ :ya Ô]zÛ X Õç×ÛÖ]æ

X 91

á^nfÖ] ÄÚ^q X ( Y 923D839&| 310D 224) h +m,0 k , ̀0 ·Q1Z Ô ~d

X 92

&| 321D 229) 0 <Z †0 0 )s 0 ·0 £Z Q1Z Ô~zD X| 1399 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z gZŠ :ya Ô]zÛ X …^$¤] ±Þ^ÃÚ |† X ( Y 933D853

X 93

&| 321D 229) 0 <Z †0 0 )s 0 ·0 £Z Q1Z Ô~zD Ô îGÈ‚°Z îGpb¸ :ya Ô]zÛ X…^$¤] ØÓ Ú |† X (Y 933D853

X 94

X| 1405 ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X áY†ÏÖ] †nŠËi oÊ

X Y 1987&| 1408 &| 321D 229) 0 <Z †0 0 )s 0 ·0 £Z Q1Z Ô~zD 4ÉZ gZŠ :ya Ô]zÛ X ð^Û×ÃÖ] Í¡jì] †’jíÚ X (Y 933D853 ÔðsÑZ ],éhIE

X 95

X| 1417 X ‚ߊÛÖ] X ( Y819D751&| 204D 133) Šzg Y ŠzZŠ 0 yÑ ŠzZŠ 1Z Ô ©p X†HZ g ZŠ :ya Ô]zÛ

X 96

û 471 ü

U Z%z gŠ r

… X ( | 1306D 1244) bŠ m,+Z†0 /0 }Z ·0 ·Ôò á÷ ++ $¬ 0Z

X 97

X| 1399 Ôt] .â „ :yÎ 0* Ô@ÃX …^jíÛÖ]…‚Ö] o× …^jíÛÖ] &| 287D 206) ãy d 0 u ? 0 z/ 0 £Z – 1Z ÔÞ¬ ! Z 0Z X Y 1991&| 1411 ÔtZ°Z gZŠ :[²~Š:Ônc* g X ±Þ^%ÛÖ]æ ^u¤] X ( Y 900D822 E X ( Y 900D822&| 287D 206) ãyd0 u éCOt0 z/0 –1Z ÔÞ¬ !Z 0Z X Y 1987 &| 1407 ÔðsÑZ x‰Zz y M ÅZ {g ZŠ Z :yÎ 0* Ôc Z™X l^m‚Ö]

X 98

X ( Y 1071D 979&| 463D 368) · 0 vZ † 0 Š- / 1Z Ô_Z † 0Z X Y 2000 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X …^Ò„j‰Ÿ]

X 100

X ( Y 1071D 979&| 463D 368) · 0 vZ † 0 Š- / 1Z Ô_Z † 0Z iÅZ z s ‡z ÆI Z xÀ]Ziz :( ¿Z%) [fX ‚n`ÛjÖ] X| 1387 Ôðs ÆJ Z yz ð0I

X 101

&| 211D 126) ã3 «**0 x ø 0 t Zi°Z † – 1Z Ôã3 t Zi°Z † GÅ X| 1403ÔòsÑZ ïE3½) Z :y a Ô]zÛ X Ìß’ÛÖ] X ( Y826D744

X 102

4»$ :^Ô{C 0G îGE Ù ‡X ‚ߊÛÖ] X ( Y863&| 249 x ) ËZ ¾ 0 ·1Z Ôq0 † X Y 1988&| 1408 Ôv Z

X 10 3

D 187 ) ~^ÙŒ Û ÐZ 0 ÇZ †vZ †0 Ý°Z †ÌØZ 1Z ÔÇZ †0Z

X 104

ÔËZg ZŠ :ya Ô]zÛ X ^a…^fìœæ †’Ú |çjÊ X ( Y871D803&| 257

X 99

X Y 1996&| 1416 ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X Ù]çÚ¢] h^jÒ X ( | 224x ) xs 0 ̇ ÔD 1Z

X 105

X| 1408 C’ &| 1162D 1087) kZ̀DZ †0 ~Š AZ †0 ·0 ³ Z Y Z å¨EÅZ 1Z Ôã ðÒE îGpb¸ :ya Ô]zÛ X Œ^fÖ¢] ØmˆÚæ ^ËíÖ] Ì Ò X ( Y 1749D 1676

X 106

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 472 ü

X| 1405 Ô!‚°Z I 4] 5E X ( Y 1148D 107 6&| 543D 468) öÐG Z ©0 +Z ~ Û çvZ †0 ·–1Z Ô !²0Z E I X çl4ÉZz· éE 5‹ÒÉËZ g ZŠ :ya X áY†ÏÖ] Ý^Óuœ

X 107

oÊ ènÖæ‚Ö] l^ΡÃÖ]æ ^`rÖ] äÏÊ X Ý°Z † ` @*· ËZ e ÔÏz²

X 108

X Y 1999 ÔÄ. $6,ŸZ :y Î 0* ÔŠ !* M xs Z X Ý¡‰¦] 04X 0 Œ0 Ż 1Z Ô™ X 0Z D499) bŠ @0 vZ †0 vZ îGE

X 109

àe] îm…^i V³eþ Íæ†ÃÛÖ] ) †nfÓÖ] Ð Ú îm…^i X ( Y 1176D 1105&| 571

X Y 2001&| 1421 Ô! ²Z _ ZnZ Y §Z gZŠ :y a Ô]zÛ X ( †Ò^ŠÂ 04X 0 Œ0 Ż 1Z Ô™ X 0Z D499) bŠ @0 vZ †0 vZ îGE X Y 1995 ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X Ð Ú èßm‚Ú îm…^i X ( Y 1176D 1105&| 571

…†vÛÖ] X ( | 546x ) ¾ 0 ̈¸ 0 /Z † · 1Z Ô ©+ 0ÑZ ¾ 0Z Ð Ô îG 0. ›ÅZ ^Z g ZŠ Ôya Ô]zÛ X ˆmˆÃÖ] h^jÓÖ] †nŠËi ±Ê ˆnqçÖ]

X 1 10 X 111

X Y 1993&| 1413 D845&| 316D 230) ~g7l Oh +i 0 Z', ‚ 0 t GZ 0 [ © Ô: Zú1Z

X 11 2

Šú0 Š- 0 @0 £Z 0 .ñ 0 £Z 0 Šú·1Z +−Z g$ +Ôv

X 1 13

X Y 1998 Ô†HZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X ‚ߊÛÖ] X ( Y 928

xnv‘ o× |† °…^ÏÖ] é‚Û X ( Y 1451D 1361&|855D762)

X Y 1979&| 1399 ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X °…^ífÖ]

ÔèÇ×Ö] ‹nm^ÏÚ X ( | 395x ) c* ™i 0 kg à 0 £Z ŸZ 1Z Ôkg à 0Z Ä 5BE X Y 1999&| 1402Ô ÿG Z g ZŠ :ya Ô]zÛ

X 114

X Y 1991&| 1411 ÔËZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X èm‚ßãÖ] pæ^jËÖ]

X 115

û 473 ü

U Z%z gŠ r X Y 1973&| 1393Ô îG£E HZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X èm‚ßãÖ] pæ^jËÖ]

X 116

Ô]zÛ X p†`¿ÛÖ] †nŠËjÖ] X ( Y 1810&| 1225x ) ì ã0*· ÔvZ Y z è‡

X 117

X ! ²Z _ ZnZ Y § Z g ZŠ :y a

Ô@à X p†`¿ÛÖ] †nŠËjÖ] X ( Y 1810&| 1225x ) ì ã 0*· ÔvZ Y z è‡ X 118 X7 e , - y ñ :yÎ 0* oÊ á^ín•^Î pæ^jÊ X ( | 592x ) gµ0 ŒÍÏZ 1Z +−Z õÔy{ è‡ X îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X á^ÛÃßÖ] èËnßu oeœ ܿ¢] Ý^Ú¦] ga„Ú G

X 119

†nfÓÖ] |† Ö] X ( | 682x ) UÏl £Z 0 ·0 y×°Z † Ô)ZŠ 0Z X îG 0.ЛÅZ ^Z gZŠ :y a Ô]zÛ X ÄßÏÛÖ] àjÚ o× G

X 120

Ý^Ú¦] äÏÊ ±Ê ±ßÇÛÖ] X ( | 620x ) UÏl £Z 0 vZ †·1Z Ô)ZŠ 0Z

X 121

†’jíÚ o× ±ßÇÛÖ] X ( | 620x ) UÏl £Z 0 vZ †·1Z Ô)ZŠ 0Z X îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X ±Î†íÖ] G

X 122

…]çÞœKÑæ†ËÖ] X ( | 684x ) Ëâ ögŠ Z 0 £Z + −Z [ Þ kmZ 1Z Ô °Z ÛŒ X Y 1998 &| 1418 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X Ñæ†ËÖ] Å]çÞœ ±Ê Ñæ†fÖ] G

X 123

D 284) ~ñQ `G 0 ¼ 0 · 0 £Z 0 · vZ † 1Z Ô ?ÛŒ

X 124

X| 1405 ÔËZg ZŠ :y a Ô]zÛ X oÞ^fn Ö] Øfßu àe ‚Ûuœ

Y §Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X áY†ÏÖ] Ý^Óu¢ ÄÚ^rÖ] X ( Y 990D897&| 380

X ! ²Z _ Z n Z G 0 ·0 ·0 £Z 0 <Z †0 – ! Z 0 ·0 £Z kmZ1Z Ôã äÕŒi¢ X 125 xßÛÖ^e ènÞ‚×Ö] ga]çÛÖ] X ( Y 1517D 1448&| 923D851) Z 0 @ GÅ X Y 1991&| 1412ÔòsÑZ ïE3½) Z :ya Ô]zÛ X èm‚ÛvÛÖ]

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 474 ü

Øaœ Ý^Óuœ X ( |7 51D 691) ¦g²Z [-Z – 1Z 0 · vZ † 1Z Ô³ 0Z

X 126

±Ê ^ÃÛÖ] ]‡ X ( |7 51D 691) ¦g²Z [- Z – ! Z 0 ·vZ†1Z Ô³ 0Z X Y 1986&Y 1407 Ô G îÈ‚°Z=ñ :ya Ô]zÛ X ^fÃÖ] †nì °‚a

X 127

±Ê ^ÃÛÖ] ]‡ X ( |7 51D 691) ¦g²Z [- Z – ! Z 0 ·vZ†1Z Ô³ 0Z 4»$ :e 0G X Y 1986 ÔðsÑZ g ‚Z îGE $ÃX ^fÃÖ] †nì °‚a

X 128

Ô]zÛ X Äñ^ß’Ö] Äñ]‚e X ( | 587x ) 4Š&0 –1Z +−Z Y ´ Ôã‚ »

X 129

X Y 1997&| 1418 Ôx x 0Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X èÚ„Ö]

X Y 1982Ô! ²Z [ 2Z g ZŠ Ôy a ~zy qgi 0 M 0 Yç 0 M 0 / 0 ³ Z Y Z å¨EÅZ 1Z ÔM 0Z

X 130

X Y 1998&| 1419 ~zy qgi 0 M 0 Yç 0 M 0 / 0 ³ Z Y Z å¨EÅZ 1Z ÔM 0Z

X 131

ÔËZ g ZŠ :ya Ô]zÛ X èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] X ( Y 1373D 1301&|774D701)

gZŠ :ya Ô]zÛ X Ün¿ÃÖ] áY†ÏÖ] †nŠËi X ( Y 1373D 1301&|774D701)

X Y 1980&| 1400 Ô†HZ ~zy qgi 0 M 0 Yç 0 M 0 / 0 ³ Z Y Z å¨EÅZ 1Z ÔM 0Z X îG£E HZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X èmçfßÖ] é†nŠÖ] X ( Y 1373D 1301&|774D701)

X 132

±Ê ð^ËjÒŸ] X ( | 634D565) ©0 +ÆI Z ¦æZ Ïñ0 y Ñ ß°Z 1Z Ô¦¯ X 133 Å G 04»$ Ôya Ô]zÛ X ð^Ë×íÖ] è$¡%Ö]æ a ²] Ù牅 °‡^ÇÚ Ôw äÕ£ Z G îE X Y 1968&| 1387 X Ýç×ÃÖ] †ve X ( | 375x ) Z',Z 0 £Z 0 · 0 ¾ Ô ~¥ª ÎZ 1Z

XËZgZŠ :ya Ô]zÛ

X 134

û 475 ü

U Z%z gŠ r

X Ýç×ÃÖ] †ve X ( | 375x ) Z',Z 0 £Z 0 · 0 ¾ Ô ~¥ª ÎZ 1Z 0.ЛÅZ ^ZgZŠ :ya Ô]zÛ X îG G

X 135

X àߊÖ] X ( Y887D824&| 273D 209) ´z Ûh +m,0 ·vZ †1Z Ôzâ 0Z

X 136

-r &| 179D 93) öAER _g q 0 z/ 0 %¬ ! Z 0 ´ â 0 ÷Z 0Z Ô´ â

X 137

X Y 1975&| 1395 Ô! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ :ya Ô]zÛ

XgŠ™gZŠ :ya Ô]zÛ Xp†fÓÖ] èÞæ‚ÛÖ] X ( Y795D712 -AEr &| 179D 93) ö R _g q 0 z/ 0 %¬ ! Z 0 ´ â 0 ÷Z 0Z Ô´ â

X 138

Xg $ ZgZŠ :^Ô{C Ù ‡Xp†fÓÖ] èÞæ‚ÛÖ] X ( Y795D712

-r &| 179D 93) öAER _g q 0 z/ 0 %¬ ! Z 0 ´ â 0 ÷Z 0Z Ô´ â

X Y1985&|1406 Ô!²Z _ZnZ Y §ZgZŠ :ya Ô]zÛ Xª›çÛÖ] X ( Y795D712

X ( Y798D736&| 181D 118) ~iz% ãZz 0 vZ †Ý°Z †1Z Ôug I 0Z 4»$ :[²~Š:Ônc* 0G X| 1407 Ôsg šZ îGE g X ‚ ß ŠÛ Ö ] 4‘E X p‚jfÛÖ] èm]‚e |† èm]‚`Ö] X– ! Z 0 ZdZ 1Z +−Z y ;',Ô ã éE 5G %

X Y 1997 Ô ¶g Z g ZŠ :ya Ô]zÛ 4‘E X p‚jfÛÖ] èm]‚e |† èm]‚`Ö] X– ! Z 0 ZdZ 1Z +−Z y ;',Ô ã éE 5G %

X 139 X 140 X 141 X 142

X à òsZ : {g » Z· :yÎ 0* Ôc Z™ D 206) ~g7l O ~£ Šgz 0 › 0 ` )Z 0Z ŸZ 1Z Ô› X 143 X ! ²Z _ ZnZ Y §Z g ZŠ :ya Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( Y875D821&| 261 ѨE! Ô]zÛ X Åæ†ËÖ] X ( |762D717) UvZ †1Z ·+−Z ÒÔÏl ÷ 0Z X 144 X| 1418 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a ѨE! h] ¤] X ( |762D717) UvZ † 1Z · +−Z Ò ÔÏl ÷ 0Z X 145

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 47 6 ü

X Y 1996&| 1417 Ô!‚°Z=ñ :y a Ô]zÛ X èn† Ö] E 5Å ÑAE X ( | 150x ) ö Z ~Ši ÑZ a 0 yÑ 0 L Þ £ dZ 1Z ÔyÑ 0 ÞL£ X Y 2003&| 1424Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X áY†ÏÖ] †nŠËi

X 146

0 ³ Z 0 Ý°Z †0 £Z 0 uZß Z †0 ·vZ †1Z + −Z Y M ÔÏl

X 147

l X é…^jíÛÖ] &m ^u¢] X ( Y 1245D 117 3&| 643D569) U~Ä ~gµ -ÊZ G 4»$ :[²~Š:Ô)( " Z îG~EAXE 0G X Y 1990&| 1410 ÔîI 0G îE GÅ X èm^ãßÖ] Éç×e oÖā èm]‚`Ö] X ( | 437x ) · 1Z Ô~ ç«. Z  ̈¤ ! Z 0 V ¨ Xzg ÷ á s M ;gz ã- :zg ÷ á

X 148

èm^ßÃÖ] h^e xjÊ X ( Y 1606&| 1014x ) 4+ −Z gâ·yÎ0 ZÔ~g ‡Z5

X 149

&| 656D581) Ä 0)s0 vZ †0 ~ ÁZ †0 AZ †·1Z Ô~gs Ô îG 0.ЛÅZ ^Z gZŠ :ya Ô]zÛ X gna†jÖ]æ gnƆjÖ] X ( Y 1258D 1185

X 150

X Y 1997 Ô¶g Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X oËßvÖ] äÏËÖ] oÊ èm^ÏßÖ] h^jÒ |† oÊ

X| 1417 Ä E B 3E X èߊÖ] Øaœ l¡mæªi X ( | 333x ) ö§ Z gµ0 ·0 ·Ô ~+ h, F â gµ1Z X îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ

X 15 1

38 0 ̇ ! Z 0 £Z 0 Z0 x( 0 ·Ôgà0Z &|711D 630) j Û Z îªGE

X 152

XgŠ ™g ZŠ :ya Ô]zÛ X h†ÃÖ] á^ŠÖ X ( Y 1311D 1232

&| 303D 215) g bŠ 0d 0 y‹ 0 Z0 -0 £Z Ý°Z †1Z Ô ðK K̈ X 153 ¨ Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X p†fÓÖ] àߊÖ] X ( Y 915D830 X Y 1991&| 1411 +E E E -BE 3BÄ § G Ðñ]†Ö] †vfÖ] X ( | 970x ) ö Z – 0 ·0 ·0 ',Z 0 +i Ô ê 0Z

X 154

û 477 ü

U Z%z gŠ r X†HZ g ZŠ :y a Ô]zÛ X Ðñ^΂Ö] ˆßÒ |†

X àߊÖ] X ( Y 915D830&| 303D 215) Ý°Z† 1Z Ô- 0 £Z Ô ðK K̈ X 155 ¨ X Y 1995&| 1416 Ô îG 0.ЛÅZ ^Z g ZŠ :ya Ô]zÛ &| 303D 215) g bŠ 0d 0 y‹ 0 Z0 -0 £Z Ý°Z †1Z Ô ðK K̈ X 156 ¨ X: { à aŠ :y Î 0* Ôc Z™X àߊÖ] X ( Y 915D830 E E i$ Ôc Z™ X Ðñ^΂Ö] ˆßÒ X ( |710x ) Šú0 £Z 0 vZ † ] »_Z 1Z Ô ö§ X 157 0!sÑZ x‰Zz y M ÅZ >g ZŠ Z :yÎ 0* XG îG -rZ yZ$ 0 .ñ 0 t GZ 0 £Z 0 vZ† 0 £Z Ôh1Z D 336) ã é<XE

gZŠ :y a Ô]zÛ X ð^nË‘¢] l^Ïf›æ ð^nÖæ¢] èn×u X ( Y 1038D 948&| 430

X 158

X Y 1980&| 1400 Ô! ²Z [ 2Z -rZ yZ$ 0 .ñ 0 t GZ 0 £Z 0 vZ† 0 £Z Ôh1Z D 336) ã é<XE

X 159

-rZ yZ$ 0 .ñ 0 t GZ 0 £Z 0 vZ† 0 £Z Ôh1Z D 336) ã é<XE

X 160

gZŠ :y a Ô]zÛ X ð^nË‘¢] l^Ïf›æ ð^nÖæ¢] èn×u X ( Y 1038D 948&| 430 X Y 2002&| 1423Ô îG 0.ЛÅZ ^Z sgç {], ZŠ > :]g ¸ ÔŠ !* M g© X éçfßÖ] ØñŸ X ( Y 1038D 948&| 430 X Y 1950&| 1369 Ô6¢ -rZ yZ$ 0 .ñ 0 t GZ 0 £Z 0 vZ† 0 £Z Ôh1Z D 336) ã é<XE 4»$ Ô[² ~Š: Ônc* 0G îGE g X èËnßu ±eœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ X ( Y 1038D 948&| 430

X 1 61

xZx 0 - 0 ·0 @0 Œ0 ~% 0 sÑ 0 ¼ Ôc* ™i 1Z Ô~zâ

X 162

X| 1415 ÔW, ÈZ

gZŠ :ya Ô]zÛ X Ü×ŠÚ xnv‘ |† X ( Y 1278D 1233&| 677D 631)

GE 4O]N z y M Œ ( +Š[R ‹%¥gzZ ï Û ‹ x) [  I è R gzZ xsS

û 478 ü

X| 1392Ô! ²Z _ ZnZ Y § Z xZx 0 - 0 ·0 @0 Œ0 ~% 0 sÑ 0 ¼ Ôc* ™i 1Z Ô~zâ

X 163

oeœ Ý^Ú§Ö h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] X ( Y 1278D 1233&| 677D 631)

^Z gZŠ :ya Ô]zÛ X p‡]†n Ö] ̉çm àe o× àe Üna]†eā Ñ^v‰ā 0.ЛÅZ X îG G G §Å + áY†ÏÖ] gñ]†Æ †nŠËi X ö Z @ 0 · 0 Œ +−Z x Â Ô ~g7O l X 164 3‹! :^X áY†ÏÖ] gñ^Æ…æ !÷ÑZ ~«Z G X| 1323Ô îG îœE G †nŠËi oÊ ¼n‰çÖ] X ( | 468x ) Z0 · 0 £Z 0 ZdZ 1Z Ô~uZz 0.ЛÅZ ^Z gZŠ :y a Ô]zÛ X ‚nrÛÖ] áY†ÏÖ] X Y 1994&| 1415 Ô îG G

X 165

Ô]zÛ X &m‚vÖ]æ áY†ÏÖ] oÊ ànfm†ÇÖ] X ( | 401x ) ·0 £Z D1Z Ô ~zÙC

X 166

Ô]zÛ X èmçfßÖ] é†nŠÖ] X ( Y828&| 213) ~O<Z †·1Z Ôx ÷ 0Z

X 167

X ämçfßÖ] é†nŠÖ] X ( Y828&| 213x ) ~Ox ÷ <Z † · 1Z Ôx ÷ 0Z

X 168

X Y 1999 Ôt)„ :y a

X| 1411 Ô;Zg ZŠ :y a

X Y 2003&| 1423ÔM 0Zg ZŠ :ya Ô]zÛ I-43X D 1335&|807D735) yÑ 0 – ! Z 0 Z dZ 1Z +−Z gâ Ô ö+ G X 169 + _ ZçG.ÔÉ y* c °Z g ZŠ :^ Ô{C Ù ‡ X ‚ñçËÖ] ÄfßÚæ ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ X ( Y 1405 X Y 1987 &| 1407 Ô! ²Z [2Z g ZŠ :ya Ô]zÛ

ÔgƒÑ X t]†íÖ] h^jÒ X ( | 203x ) ÙŒ Û yÑ 0Z c* ™i 1Z ÔxŠ W 0 ¼ X 170 4»)ÅZ :yÎ 0* X Y 1974Ô îG 0!sÑZ îGE 0G G ÏmZ A $ÃZ ãZz 0Z < Ø z 0 Q 0 [ © ! Z 0 £Z Ô! ©

X 171

û 479 ü

U Z%z gŠ r XgŠ ™g ZŠ :y a Ô]zÛ X oeçÏÃnÖ] îm…^i X ( Y897&| 287x )

&| 307D 210) Ñ -ñ wh 0 }0 ¼ 0 „ F0 Z0 £Z Ô x 1Z G X Y 1984&| 1404Ô_ Zç.ÔÉyñ ò)ÅZ g ZŠ :x ÷ á ÔwŠ X ‚ߊÛÖ] X ( Y 919D825

X 172

X ( Y 1066&| 458x ) Y ZÁZ 0 £Z 0 î 0 ·0 @0 ·Ô Ux 1Z X 173 IÅ X| 1974Ôt çl. Z gZŠ :y a Ô]zÛ X àm‚Ö] Ùç‘]ö oÊ ‚ÛjÃÛÖ] Ô]zÛ X t]†íÖ] h^jÒ X ( | 182x ) ~g »Z Z',Z 0 [ © ÔŠ- 1Z X 174 X îG£E HZ g ZŠ :y a