URLAUB (S)PASS
Nicht übertragbar!
Es gelten die auf www.imst.at/impressum angeführten Bedingungen.
Max Mustermann 23.11.2019 - 30.11.2019
S PAS ) S ( er UB RLA xtra in dImst 23.11.2017, 10:15:30 Muster Unterkunft
U
E n Das nregio e CARD-Nr. Feri 1234567
E
IHR MEHRWERT IN DER FERIENREGION IMST Uns ist es ein großes Anliegen, Ihren Urlaub in der Ferienregion Imst so angenehm und abwechslungsreich wie möglich zu gestalten. Durch die gesetzlich erhobene Kurabgabe unterstützen Sie die Infrastruktur, die Instandhaltung und Pflege der beschilderten Spazier- und Wanderwege der Ferienregion und vieles mehr. Als Dankeschön und Mehrwert in Ihrem Urlaub wurde der URLAUB(S)PASS ausgearbeitet. Dieser ermöglicht Ihnen zahlreiche Vorteile und Preisvergünstigungen bei Partnern in der gesamten Ferienregion Imst. Bitte fragen Sie direkt Ihren Vermieter nach dem URLAUB(S)PASS! We would like to make your vacation in the Imst Holiday Region as pleasant as possible. An adequate and clean infrastructure, the maintenance of signposted walks in the whole region and much more are included in the tax. In return, we offer you the holiday pass with different advantages and price reductions. Ask your host for the holiday pass !
KOSTENLOSE BUSSE FREE BUSES Mit dem URLAUB(S)PASS ist die Benützung des Stadtbusses und der Postbusse (VVT) aus und zu den Orten Nassereith, Tarrenz, Imst, Imsterberg, Mils, Schönwies, Zams, Landeck, Karres, Karrösten, Roppen, auf das Hahntennjoch und nach Elmen kostenlos. Fahrpläne in den Infobüros erhältlich! Holders of the Imst holiday pass enjoy free use of the local town buses and the Post buses (VVT) to and from Imst, Imsterberg, Mils, Schönwies, Zams, Landeck, Karres, Karrösten, Roppen, up to the Hahntennjoch and to Elmen. Trotz sorgfältiger Recherchen Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
IHRE EXTRAS ... In der Ferienregion Imst erhalten Sie folgende Vorteile durch Vorzeigen des URLAUB(S)PASSES. Beachten Sie bitte die Öffnungszeiten.
im Sommer im Winter
Kunsteislaufplatz Imst, Eislaufplatz Hoch-Imst, Nassereith, Mils
Eislaufplatz Tarrenz
Eisstockschießen in Roppen und Imst
Termine und Informationen gibt es in den Infobüros und unter +43 5412 6910.
Geführte Schneeschuhwanderung
Termine und Informationen gibt es in den Infobüros und unter +43 5412 6910.
FR
Gratis Kinderskikurs für Gästekinder zwischen 3 und 6,9 Jahren. Termine und Infos gibt es in den Infobüros und unter +43 5412 6910.
EI
Kinderskiwochen
FR
EI
SPORT HIGHLIGHTS | SPORTS HIGHLIGHTS
Freier Eintritt
Jeden Mittwoch und Samstag gratis Schneeschuhwanderung
FR EI FR
Frei inkl. Ausrüstung
EI
Freier Eintritt & Verleih
Ötztaler Achstraße 1, 6430 Ötztal Bahnhof www.area47.at
Schwimmbad Imst
Schwimmbadweg 20, 6460 Imst Tel.: +43 5412 66511
Geocaching mit YEZZT Lemmingtours
Schnupperbouldern& Schnupperklettern
Freier Eintritt in das Freischwimmbad Imst
FR
Freier Eintritt in die Water Area Aufenthalt von 3 Nächten im Sommer (1 Mal/Pers. & Tag)
EI
AREA 47
FR
EI
Hoch-Imst 19, 6460 Imst Tel.: +43 5412 66322 www.imster-bergbahnen.at
FR
Freie Berg- & Talfahrt ab einem Aufenthalt von 3 Nächten im Sommer (1 Mal/Pers. & Tag)
EI
Imster Bergbahnen
FR
EI
SPORT HIGHLIGHTS | SPORTS HIGHLIGHTS
in der Steinblock Boulderhalle & im Kletterzentrum Imst inkl. Trainer, exkl. Eintritt & Ausrüstung (1 Mal/Pers. & Aufenthalt) mit Voranmeldung!
FR
EI
Gunglgrün 71, 6460 Imst Tel.: +43 5412 62830 oder +49 821 3434640 www.lemmingtours.de info@lemming-tours.de
WeiĂ&#x;enbachgasse 17, 6410 Telfs Tel.: +43 5262 62137 www.telferbad.at info@telferbad.at
Kletterzentrum Imst
Steinblock Boulderhalle
Pferdehof Mang
Sachsengasse, 6465 Nass. Tel.: +43 676 8494 0966 www.pferdehof-mang.at reinhold.mang@gmx.at
Driving Village
Dollinger 59, 6464 Tarrenz Tel.: +43 5412 61643 www.drivingvillage.at info@drivingvillage.at
50% auf den 2-Stunden Tarif (1 Mal/Pers. & Woche)
10% auf den Eintritt
%
Telfer Bad
%
10% auf den Eintritt
%
Am Raun 25, 6460 Imst Tel.: +43 5412 626522 www.kletterhalle.com a.knabl@kletterzentrum-imst.at
10% auf eine GoKart Fahrt
%
50% auf Reitstunden (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
%
BundesstraĂ&#x;e 1a, 6460 Imst Tel.: +43 5412 62374 www.steinblock.at imst@steinblock.at
Museum im Ballhaus
Imster Fasnachtshaus
Knappenwelt Gurgltal
Stift Stams
Fasnachtshaus Nassereith
Freier Eintritt (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
FR
EI
KULTURHIGHLIGHTS | CULTURAL HIGHLIGHTS
FR
Freier Eintritt (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
EI
Ballgasse 1, 6460 Imst Tel.: +43 5412 64927 www.kultur-imst.at ballhaus.imst@cni.at
FR
Freier Eintritt (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
EI
Streleweg 6, 6460 Imst Tel.: +43 650 6460100 www.fasnacht.at office@fasnacht.at
FR
Jeden Donnerstag 16:00 Uhr freier Eintritt & FĂźhrung (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
EI
Tschirgant 1, 6464 Tarrenz Tel.: +43 5412 63023 www.knappenwelt.at office@knappenwelt.at
Sachsengasse 81a, 6465 Nass. Tel.: +43 680 3131184 www.schellerlaufen.at info@fasnacht-nassereith.at
FR
Freier Eintritt (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
EI
Stiftsthof 1, 6422 Stams Tel.: +43 5263 6242 www.stiftstams.at
Starkenberger Biermythos
%
25% auf den Eintritt
Griesegg 1, 6464 Tarrenz Tel.: +43 5412 66202-0 www.starkenberger.at biermythos@starkenberger.at
Freie Fahrt mit dem Bummelbär durch das Gurgltal!
FR
Bummelbär
Tretbootfahren am Fernsteinsee
Fischen in Nassereith
%
Den Fahrplan und weitere Infos gibt es in den Infobüros und www.imst.at.
50% auf den Tretboot Verleih (Montag bis Freitag) Fernsteinsee, 6465 Nassereith www.stiftstams.at
Freier Eintritt € 5,- Rabatt auf eine Tageskarte inkl. 2 kg Fisch (1 Mal/Pers. & Aufenthalt) 6465 Nassereith Info: +43 5265 5212
%
EI
NATURHIGHLIGHTS | NATURAL HIGHLIGHTS
Industriezone 30, 6460 Imst Tel.: +43 5412 65437-0 www.fmzkino.at info@fmzkino.at
Autohaus Krißmer
Swarovski Kristallwelten
Kristallweltenstraße 1, 6112 Wattens Tel.: +43 5224 51080 www.kristallwelten.at
Gratis Kinobesuch (1 Mal/Pers. & Woche)
50% auf eine Autowäsche (1 Mal/Pers. & Aufenthalt)
FR
FMZ Kino Imst
%
EI
WEITERE HIGHLIGHTS | FURTHER HIGHLIGHTS
10% auf den Eintritt
%
Hauptstraße 71, 6464 Tarrenz Tel.: +43 5412 64111 www.autohaus-krissmer.at info@autohaus-krissmer.at
DEN U ERHA RLAUB(S) PASS LTEN SIE IHRER UNTE DIREKT IN IHREM RKUNFT VON VERM IETER .
Imst Tourismus Johannesplatz 4 · A-6460 Imst Tel. +43 5412 6910 0 Fax: +43 5412 6910 8 E-Mail: info@imst.at
Infobüro Imst · Johannesplatz 4 Infobüro Nassereith · Postplatz 28 Infopoint Trofana Tyrol · Mils bei Imst