BORDERLAND REPORT
CHIANGRAI
สรุปข่าวสารและความเคลื่อนไหวอันหลากหลายในอาณาบริเวณพรมแดนเชียงราย
มี น า ค ม 2 5 6 2
TOPICS 1. หมอกควันข้ามพรมแดนปก คลุมจังหวัดเชียงราย 2. ยาเสพติดข้ามแดน 3. การจัดการทรัพยากรข้าม แดน 4. การลักลอบเคลื่อนย้ายคน และสินค้าข้ามพรมแดน 5. การท่องเที่ยวเชิงกีฬาบน
1
หมอกควันข้ามพรมแดนปกคลุม จังหวัดเชียงราย จั ง ห วั ด เชี ย ง ราย โด ย ก อง อ าน วย ก ารป้ อง กั น แ ล ะบ รรเท า
สาธารณภัยจังหวัดเชียงรายได้ออกประกาศเรื่อง มาตรการป้ องกันและ แก้ไขปั ญหามลพิ ษจากหมอกควันไฟป่ าและการเผาในที่โล่ง จ.เชียงราย ปี 2 5 61-2 562 (ห้ าม การเผ าทุ กชนิ ดโดยเด็ ด ขาด ) ระหว่ า งวั น ที่
เส้นพรมแดนระหว่างประเทศ
15 ก.พ.-15 เม.ย. 2562 โดยห้ ามมิ ให้ ป ระชาชนเผาขยะ เศษกิ่ ง ใบไม้
6. เมืองชายแดนและ
และการเผาในที่ โล่ งทุกชนิด แต่ สุ ดท้ ายแล้ วในปี นี้ จังหวัด เชีย งรายต้อ ง
ความสัมพันธ์ข้ามพรมแดน
เผชิญกับปั ญหาหมอกควันพิ ษ โดยฝุ่นละอองในอากาศขนาดเล็กกว่า 2.5
7. พรมแดนกับสัญชาติ 8. พนันออนไลน์ในฝั่งไทย 9. การพัฒนาในพื้นที่ชายแดน
ไมครอน (pm 2.5) มี ค่ า เกิ น มาตรฐานที่ ก าหนดและส่ งผลกระทบ ต่อ ประชาชนในวงกว้างทั่ วทั้ งจังหวัด ทั้ง นี้ การเผาซึ่ง เป็น แหล่ งกาเนิ ด ควั น เกิ ด ขึ้ นทั้ ง ในประเทศ และข้ า มแดนมาจากประเทศ เพื่ อนบ้ า น
ข่าวจากเพื่อนบ้าน
ส่ ว นมาตรการบรรเทาปั ญหาที่ ภ าครัฐ น ามาใช้คือ การแจกจ่ ายหน้ากาก
อ่านชายแดน
การพ่ นละอองน้ า การดั บ ไฟ ที่ เ กิ ด ขึ้ นในประเทศ และการร้ อ งขอ
1
ประเทศเพื่ อนบ้านให้ช่วยเหลือดับไฟที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตแดนประเทศเมียนมาที่อยู่ใกล้ชิดกับ ประเทศไทย ตลอดทั้งเดือนมีนาคมจังหวัดเชียงรายตกอยู่สภาวะอากาศพิ ษปกคลุม อีกทั้งเกิดเหตุเศร้าสลด ใจ เมื่อชาวบ้านเสี ยชีวิตระหว่างเข้าไปช่วยดับไฟอีกด้วย 11 มีนาคม นับเป็นวันแรกที่ส่ื อมวลชนได้มีการรายงานข่าวปั ญหาควันพิ ษเกินคามาตรฐานในจังหวัด เชียงราย โดยเฉพาะที่อาเภอแม่สาย ทั้งนี้ เกิดไฟไหม้ป่าในเขตจังหวัดเชียงรายได้แก่ บ้านห้วยมะหินฝน ตาบลป่ าตึง อาเภอแม่จัน เขตติดต่อ ตาบลแม่สลองนอก อาเภอแม่ฟ้าหลวง บ้านห้วยม่วง ตาบลแม่เจดีย์ ใหม่ อาเภอเวียงป่ าเป้ า บ้านห้วยน้ าเย็น อาเภอเชียงแสน บ้านใหม่พัฒนาหมู่ ตาบลหนองป่ าก่อ อาเภอดอย หลวง บ้านเลาตาขาว ตาบลตับเต่า อาเภอเทิง ในขณะเดียวกันก็เกิดไฟไหม้ในเขตเมียนมาด้วย โดยมีการ เผาบริเวณบ้านสามปี จังหวัดท่าขี้เหล็ก ตรงกันข้ามบ้านผาหมี ตาบลเวียงพางคา อาเภอแม่สาย ห่างจาก ชายแดนไทย ประมาณ 1.5 กิโลเมตรคณะกรรมการชายแดนระดับท้องถิ่นหรือทีบีซีฝ่ายไทย ได้ประสาน ขอความร่วมมือไปยังทีบีซีฝ่ายประเทศเมียนมาเพื่อขอให้มีการดูแลเรื่องการเผาดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง 12 มีนาคม เป็นวันที่สองที่เกิดปั ญหาหมอกควันพิ ษ ในจังหวัดเชียงราย โดยบริเวณชายแดนไทยเมียนมา อาเภอแม่สาย จ.เชียงราย มีค่าพี เอ็ม 2.5 สู งถึง 146 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ซึ่งถือว่าอยู่ใน เกณฑ์ ที่ มี ผ ลกระทบต่ อ สุ ข ภาพ ขณะที่ ในเขตตั ว เมื อ งเชีย งรายมี ค่าพี เอ็ ม 2.5 วัด ได้ 73 ไมโครกรั ม ต่ อ ลูกบาศก์เมตรอยู่ในเกณฑ์เริม ่ มีผลกระทบต่อสุ ขภาพ 13 มี น าคม มี ร ายงานเกิ ด ไฟไหม้ ทั้ ง ในประเทศและในเขตประเทศเพื่ อนบ้ า น เช่ น บ้ า นผาขาว จ.ท่าขี้เหล็กและบริเวณใกล้เคียง ตรงกันข้ามกับโครงการดอยตุงและบ้านป่ าซางนาเงิน ตาบลแม่ฟ้าหลวง ท าให้ ค วั น ลอยข้ ามเข้ ามาฝั่ งไทย ส่ ว นในประเทศไทยเกิ ด ไฟไหม้ ห ลายจุ ด เช่น อ าเภอเทิ ง อ าเภอแม่ จั น อาเภอแม่สรวย อาเภอเวียงป่ าเป้ า และอาเภอดอยหลวง 14 มี นาคม 2562 จังหวัดเชีย งรายเกิด จุดความร้อน (Hot Spot) มากถึง 13 จุดกระจายในหลาย พื้ นที่ ได้แก่ อาเภอแม่สรวย อาเภอพาน อาเภอเมือง อาเภอแม่จัน อาเภอแม่ฟ้าหลวง ในขณะที่การเผาใน พื้นประเทศเมียนมาเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง คณะกรรมการชายแดน ไทย- เมียนมา (TBC: Township Border Committee) ฝ่ ายไทย พร้อมด้วยนางสาวผกายมาศ เวียร์รา ประธานสมาคมวัฒ นธรรมและเศรษฐกิ จ ไทย-พม่า จังหวัดเชียงราย และประธานหอการค้าอาเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ได้เข้าหารือกับนายส่ อ วิน เท รอง ผู้ว่าราชการจังหวัดท่าขี้เหล็ก และนายซาน มีซอ นายอาเภอท่าขี้เหล็ก เพื่ อขอความร่วมมือการห้าม เผา โดยอ าเภอท่ าขี้เหล็ กได้ แ จ้ง ผู้ ใหญ่ บ้ าน ทั้ ง 19 หมู่ บ้ านติ ด ชายแดนไทยไม่ให้ เผาวัชพื ช หรือ ไม้ อ่ื น ๆ นอกจากนี้ ทางการท่าขี้เหล็กได้แจกจ่ายหน้ากากอนามัยจานวน 5,000 ชิ้น ให้กับประชนในย่านชุมชนในท่า ขี้เหล็กด้วย 15 มีนาคม มีจุดฮอตสปอตเกิดขึ้นทั่วจังหวัดจานวน 36 จุดในเขตอาเภอเชียงของ อาเภอเทิง อาเภอ แม่ฟ้าหลวง เช่นเดียวกันกับตามแนวพรมแดนไทยกับเมียนมา เทศบาลนครเชียงรายมีการฉีดพ่ นละอองน้ า เพิ่ ม ความชุ่ ม ชื้ น ในเขตตั ว เมื อ ง ผู้ ว่ า ราชการจั ง หวั ด เชี ย งรายสั่ ง การให้ ส านั ก งานสาธารณะสุ ข จั ง หวั ด
2
ออกประกาศแจ้ งเตื อน ในการงดออกกาลั งกายกลางแจ้ ง รวมไปถึ งการจั ด เตรีย มหน้ ากากอนามั ย เพื่ อ แจกจ่ า ยให้ กั บ ประชาชน โดย ผวจ.ชร. คาดว่ า หากมี ฝ นตกลงมาในพื้ นที่ ต ามค าพยากรณ์ ของกรม อุตุนิยมวิทยาก็จะทาให้ปัญหาหมอกควันบรรเทาลงไป ทั้งนี้เจ้าหน้าที่ตารวจและป่ าไม้ได้ทาการจับกุมนาย จะอื่อ หมอผี บุคคลที่มีช่อ ื อยู่ในทะเบียนราษฎร์แต่ไม่มีสัญชาติ เนื่องจากทาการเผาป่ าที่บ้านปางมะหัน-บ้าน แม่คาน้อย ตาบลเทอดไท อาเภอแม่ฟ้าหลวง 16 มี น าคม นายประจญ ปรั ชญ์ ส กุ ล ผวจ.เชีย งราย สั่ ง การให้ ห น่ วยงานราชการทุ ก ส่ ว น ฉี ด พ่ น ละอองน้ าในพื้ นที่สานักงาน และประชาชนให้ฉีดละอองน้ าขึ้นหลังคาบ้าน รดต้นไม้ ถนนบริเวณบ้านของ ตนเอง ทุกอาเภอพร้อมกันในวันที่ 18 มี.ค.เวลา 10.00 น. เพื่อสร้างความชุ่มชื้นในอากาศ ลดหมอกควันพิษ 19 มีนาคม พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้หารือกับนางอองซานซูจี ที่ปรึกษาแห่งรัฐสาธารณรัฐแห่ง สหภาพเมียนมาในระหว่างเป็นประธานร่วมในพิ ธีฉลองเปิดสะพานมิตรภาพไทย-พม่า ข้ามแม่น้ าเมย/ตอง ยิน แห่ งที่ 2 อ.แม่สอด จ.ตาก โดยผู้ นาเผด็ จการทหารได้ ขอความร่วมมือ จากรัฐ บาลเมี ยนมาช่วยแก้ไข ปั ญหาหมอกควันตามแนวชายแดน นางออง ซาน ซู จี รับปากจะสั่ งการให้กระทรวงสิ่ งแวดล้อมเมียนมา ดาเนินการต่อไป 23 มีนาคม ยังคงมีการเผาป่ าและเกิดควันไฟในประเทศเมียนมาที่บ้าน ป่ าหมู่บ้านผาขาว ตรงข้าม ดอยช้างมูบฝั่ งไทยและบ้านห้วยน้ าริน อ.แม่สาย พ.อ.ชาตรี สงวนธรรม ผบ.ฉก.ม. 2 กองกาลังผาเมืองใน ฐานะประธานคณะกรรมการชายแดนส่ วนท้องถิ่ นไทย-เมี ยนมา ได้สั่ งการให้ชุด ประสานงาน ที บีซี ไทย ประสานงาน ทีบีซี ฝ่ ายเมียนมา เพื่ อนัดพบเจรจาขอความร่วมมือเป็นครั้งที่ 3 ในวันที่ 24-25 มี.ค. นี้ เพื่ อ ขอให้ร่วมกันแก้ปัญหาหมอกควันอย่างจริงจัง ห้ามชาวบ้านเผาป่ าบริเวณใกล้ชายแดนไทย-เมียนมา ในขณะ ที่ยังคงมีไฟไหม้ป่าในเขตอาเภอแม่ลาว เมือง เวียงป่ าเป้ า แม่สรวย แม่จัน และเทิง 25 มีนาคม ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย นายอาเภอแม่สาย ร่วมกับองค์กรปกครองส่ วนท้องถิ่นใน พื้ น ที่ อ าเภอแม่ ส ายระดมรถบรรทุ ก น้ าของทุ ก แห่ ง รวม 10 คั น พร้ อ มเครื่อ งพ่ น น้ าแรงดั น สู ง จากศู น ย์ ป้ องกันและบรรเทาสาธารณภัยเขต 15 ทาการฉีดพ่ นละอองน้ าบริเวณหน้าด่านพรมแดนแม่สายตลอดช่วง เช้า แต่ปัญหาหมอกควันก็ยังคงดารงอยู่ 27 มีนาคม จังหวัดเชียงรายยังคงมีการเผาป่ าเกิดขึ้นในหลายอาเภอ มีจุดฮอตสปอตทั้งหมด 56 จุด เช่ น เดี ย วกั น กั บ มี ก ารเผาป่ าในเขตเพื่ อ นบ้ านที่ เกิ ด ขึ้ น ในเขตปกครองพิ เศษที่ 2 (สหรั ฐ ว้ า ) ซึ่ ง เป็ น เขต ปกครองของกลุ่มว้าแดง ถึงแม้ว่าทางการไทยกับเมียนมาจะมีการประสานงานกันเพื่อลดการเผา แต่ก็ยังไม่ สามารถลดการเผาในเขตของว้าลงไปได้ เชื่อกันว่าสาเหตุหนึ่งที่กลุ่มว้าทาการเผาป่ าก็เพื่ อเป้ าหมายขับไล่ กลุ่มชาติพันธุ์อ่ืนออกไปจากนอกพื้ นที่ โดยเฉพาะในเขตเมืองสาด ซึ่งอยู่ติดกับอาณาบริเวณพรมแดนไทย เมียนมา 31 มีนาคม มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงและมหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงรายประกาศงดการเรียนการสอน 1 – 2 เมษายน เนื่องจากปั ญหาหมอกควันพิ ษที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง โดยอธิการบดี
3
ยังได้ออกแถลงการณ์ 1 ฉบับ เรียกร้องรัฐบาลแก้ไขปั ญหาจานวน 4 ข้อ ประกอบด้วย 1) ปั ญหาหมอกควัน ในภาคเหนือครั้งนี้เหตุปรากฏจากแหล่งมลพิ ษจากกิจกรรมภายในประเทศและ ข้ามแดนจากประเทศรอบ ข้าง ในฐานะที่ประเทศไทยเป็นประธานอาเซียนในปีนี้ และมีการใช้พ้ื นที่ในจังหวัด ทางภาคเหนือเพื่ อประชุม อาเซียน ประเทศไทยจึงควรมีบทบาทในการผลักดันประเด็นหมอกควันข้ามแดน เข้าสู่ วาระการประชุมเพื่ อ หาทางออกในการแก้ปัญหาร่วมกัน 2) สิ นค้าที่เกี่ยวกับสุ ขภาพ ไม่ว่าจะเป็นหน้ากากอนามัย N95 เครื่อง ฟอกอากาศ และอุปกรณ์ ในการ ดับไฟป่ า ต้ องปลอดภาษี รวมถึ งบุ คคลหรือหน่วยงานที่บริจาคอุป กรณ์ ต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาวิกฤตินี้สามารถนาไปลดหย่อนภาษี ได้ 3) สถานพยาบาลรัฐต้องเปิดคลินิกพิเศษบริการ 24 ชั่ ว โมง ส าหรั บ ประชาชนที่ ได้ รั บ ผลกระทบ ให้ เข้ าใช้บ ริ ก ารตรวจและรั ก ษาฟรี 4) ประกาศให้ เขต ภาคเหนื อตอนบนของประเทศไทยเป็น เขตภัย พิ บัติ ทางอากาศที่ ต้อ งมีม าตรการพิ เศษมาดาเนิน การและ เยียวยาโดยเร่งด่วน ในวันเดียวกันนี้ ได้เกิดเหตุเศร้าสลดใจเมื่อชาวบ้านที่ไปร่วมดับไฟป่ าเกิดอุบัติเหตุและ เสี ยชีวิตในขณะดับไฟป่ า โดยนายอาโล๊ะ อาซังกู่ อายุ 62 ปี ชาวอาข่าที่ยังไร้สัญชาติ บ้านป่ าคาสุ ขใจ ตาบล แม่สลองนอก อาเภอแม่ฟ้าหลวงประสบเหตุตกจากภูเขาและเสี ยชีวิตในขณะที่เขาร่วมกับชาวบ้านคนอื่นๆ เข้าไปทาการดับไฟป่ าที่เกิดขึ้นในเขตรอยต่อระหว่างบ้านป่ าคาสุ ขใจกับบ้านป่ าตึง
สรุ ป และเรี ย บเรี ย งจาก เชี ย งรายรี พ อร์ ต ไทยรั ฐ ออนไลน์ ข่ าวสดออนไลน์ ประชาชาติ ธุ ร กิ จ ออนไลน์ ผู้จัดการออนไลน์ เชียงใหม่นิวส์ เดลินิวส์
2
ยาเสพติดข้ามแดน
รูปแบบการขนส่งที่หลากหลาย และบทบาทของสหรัฐอเมริกา ยาเสพติดยังคงทะลักเข้ามายังพรมแดนเชียงรายในปริมาณสู งอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งมีการขนส่ งยา เสพติ ด เข้าไปยั ง พื้ น ที่ ต อนในของประเทศอย่างหลากหลายรูป แบบ นอกจากนี้ ส หรัฐ อเมริกาก็ ได้ เข้ามามี บทบาทจัดการปั ญหายาเสพติดในอาณาบริเวณพรมแดนเชียงรายมากยิ่งขึ้น 2 มี น าคม เวลากลางคื น ทหารกองก าลั ง ผาเมื อ งออกลาดตระเวนตามแนวชายแดนไทย -พม่ า โดยเฉพาะพื้ นที่ ต.เกาะช้าง อ.แม่สาย พบรถยนต์กระบะยี่ห้อฟอร์ด ขับมุ่งไปยังท่าทรายกานันแก้ว หมู่บ้าน ศรีป่าแดง หมู่ 9 ตาบลเกาะช้าง แต่รถคันดังกล่าวไหวตัวหลบหนี ทาให้เจ้าหน้าที่ออกไล่ติดตาม จนพบรถคัน ดังกล่าวจอดอยู่ข้างทางบนถนนเขตหมู่บ้านสั นนา หมู่ 2 ตาบลเกาะช้าง จึงได้เข้าไปตรวจสอบ ไม่พบคนใน รถ แต่พบกระสอบฟาง บรรจุยาบ้าทั้งหมดประมาณ 1,000,000 เม็ด
4
3 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตารวจด่านตรวจยาเสพติด สภ.แม่พริก จ.ลาปางจับกุมผู้ต้องหาสองสามีภรรยา ชาวเชียงรายจานวน 2 คนที่ใช้รถตู้ขนยาเสพติดจานวนจานวน 100,000 เม็ด ซุกซ่อนอยู่ในยางอะไหล่ใต้ ท้องรถ โดยภายในรถตู้มีผู้โดยสารมาด้วย จานวน 4 คน (หญิง 1 คน ชาย 3 คน) ซึ่งเป็นลูกและหลาน อายุ ระหว่าง 8 ถึง 12 ปี 5 มีนาคม หน่วยเรือรักษาความสงบเรียบร้อยตามลาแม่น้าโขง (นรข.) เขตเชียงราย ลาดตระเวนตาม ริมฝั่ งแม่น้ าโขงชายแดนไทย-สปป.ลาว ด้าน อ.เชียงของ จ.เชียงราย เมื่อไปถึงพงหญ้าริมฝั่ งพื้ นที่หมู่บ้าน ห้วยกอก หมู่ 14 ต.เวียง อ.เชียงของ พบกระสอบฟางสี ชมพู ที่ตัดเย็บเป็นแบบเป้ แบกใส่ หลังได้วางอยู่ 2 กระสอบ บรรจุยาบ้าประทับตรา 999 พร้อมดวงดาว จานวน 19 ห่อ รวม 198,000 เม็ด 8 มีนาคม เวลากลางคืนกองกาลังผาเมือง จัดกาลังออกซุ่มตรวจบริเวณเส้ นทางอ้อมผ่านจุดตรวจ บ้านไทยสามัคคี-บ้านขุนห้วยไคร้ หมู่ 14 ต.ตับเต่า อ.เทิง จ.เชียงราย ชายแดนไทย-สปป.ลาว เจ้าหน้าที่ได้ ติดตามรถจักรยายนยนต์ต้องสงสั ยที่หลบหนีการตรวจสอบ จนกระทั่งรถจักรยายนต์คันดังกล่าวเสี ยหลักล้ม ลง คนขับ หนี ไปท่ ามกลางความมื ด เจ้ าหน้ าที่ พ บกระสอบฟางตกอยู่ 1 กระสอบ ภายในมี ย าบ้ าบรรจุ อ ยู่ จานวน 2 ห่อๆ ละประมาณ 100,000 เม็ด รวมประมาณ 200,000 เม็ด 10 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตารวจสถานีตารวจภูธรแม่สายจับกุมชาวเมียนมาจานวน 2 คนขณะเตรียมส่ ง ยาเสพติดทางไปรษณีย์ จากการสอบสวนพบว่าผู้ต้องหาให้การว่าพวกเขามาจากเมืองลาเซียวเขตชายแดน เมียนมากับจีน ได้รับการว่าจ้างจากชาวจีนที่บริเวณด้านหลังย่านการค้าตลาดดอยเวาให้นาส่ งยาเสพติดไป ยังประเทศสหรัฐอเมริกา 12 มีนาคม กองกาลังผาเมืองจับกุมผู้ต้องหาจานวน 2 คนพร้อมกับเฮโรอีน บรรจุอยู่ใน ขวดน้ าดื่ม เกลือแร่ จานวน 3 ขวด น้ าหนักประมาณ 60 กรัม และ ยาบ้า จานวน 2 ถุง ประมาณ 400 เม็ด ขณะเดิน ผ่านช่องทางธรรมชาติ บริเวณบ้านม้งเก้าหลัง ตาบลเทอดไทย อาเภอแม่ฟ้าหลวง 16 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตารวจจับกุมผู้ต้องหาขนยาบ้าจานวน 8 ล้านเม็ด ข้ามแดนจากประเทศเพื่ อน บ้านด้วยขบวนรถยนต์จานวน 3 คน เข้ามายังบริเวณอาเภอแม่ฟ้าหลวงได้ 2 คนและถูกเจ้าหน้าที่ยิงเสี ยชีวิต ขณะหลบหนีอีก 1 คน 21 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตารวจประจาด่านตรวจกิ่วทัพยั้ง อาเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย จับกุมนายเอ หรือนายพิมาย(นามสมมุติ) อายุ 19 ปี บ้านหนองหล่ม หมู่ 4 ต.เจดีย์หลวง อ.แม่สรวย จ.เชียงราย ที่ทาการ ขนยาบ้า จานวน 10,800 เม็ด ด้วยการซุกซ่อนยาบ้าในถุงพลาติก พั นอยู่รอบขาข้างซ้าย สวมกางเกงวอร์ม ทับ ไว้ นายเอได้ รับ ยาบ้ ามาจากบริเวณบ้ านถ้ าปลา ต.โป่ ง งาม อ.แม่ ส าย และว่าจ้างรถแท็ กซี่ ให้ ไปส่ ง ที่ จังหวัดลาปาง 25 มี น าคม กองก าลั ง ผาเมื อ งออกลาดตระเวนไปตามถนนเลี ย บชายแดนริ ม แม่ น้ า สายในเวลา กลางคืน จนกระทั่งถึงบริเวณท่ากะหล่า บ้านเหมืองแดงใต้ ต.แม่สาย อ.แม่สาย พบกระสอบฟางบรรจุยาบ้า 50,000 เม็ด ใส่ ไว้ในถุงพลาสติกสี ดาเพื่อป้ องกันเปียกน้าซุกซ่อนไว้บริเวณป่ ากล้วยริมแม่น้าสาย
5
29 มีนาคม เจ้าหน้าที่ระดับสู งของประเทศสหรัฐอเมริกาขึ้นเฮลิคอปเตอร์ดูสภาพแนวชายแดนไทย กับเมียนมาและไทยกับลาว โดยรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจาประเทศไทย เจ้าหน้าที่ ส านั กงานป้ อ งกั น และปราบปรามยาเสพติ ด หรื อ DEA ประเทศสหรั ฐ กงสุ ล ใหญ่ ส หรั ฐ อเมริ ก าประจ า จังหวัดเชียงใหม่และคณะ ร่วมกับผู้บังคับการข่าวกรองยาเสพติด กองบัญชาการตารวจปราบปรามยาเสพ ติด และคณะ เดินทางด้วยเครื่องเฮลิคอปเตอร์ สารวจพื้ นที่เขตชายแดนไทย-เมียนมา และชายแดนไทยสปป.ลาว ด้านอาเภอเชียงแสน จ.เชียงราย จากนั้นบินไปที่สามเหลี่ยมทองคา ดูแม่น้ าโขงพรมแดนไทยลาว-เมียนมา ตามเส้ นทา เหนือลาน้ ารวก รวมทั้งพื้ นที่ตะเข็บชายแดนไทย-เมียนมา ที่อยู่เหนือดอยช้างมูบ เขตรอยต่ออาเภอแม่สาย-แม่ฟ้าหลวง ซึ่งเป็นเส้ นทางการลาเลียงยาเสพติดที่สาคัญ รักษาการแทนเอกอัครราชทูต สหรัฐ อเมริกาประจาประเทศไทยกล่าวว่า ช่วง 3-4 เดื อนที่ ผ่ านมา เจ้าหน้าที่ไทยตรวจยึดยาเสพติดได้เป็นจานวนมาก กงสุ ลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจาจังหวัดเชียงใหม่ จึงให้มา ดูพ้ืนที่ด้วยตัวเอง เมื่อเห็นแล้วทาให้ทราบถึงความยากลาบากของเจ้าหน้าที่ไทยในการสกัดกั้น จึงพร้อมจะให้ ความช่ ว ยเหลื อ เท่ า ที่ ท าได้ เพื่ อ ป้ องกั น ชี วิ ต คนไทย คนอเมริ กั น และคนอี ก หลายประเทศ ไม่ ใ ห้ ไ ด้ รั บ ผลกระทบจากการระบาดของยาเสพติด ทั้งนี้ไทยและสหรัฐร่วมมือกันปราบปรามยาเสพติดมานานกว่า 30 ปีแล้ว
สรุปและเรียบเรียงจาก ไทยรัฐออนไลน์ เชียงใหม่นิวส์ และผู้จัดการออนไลน์
3
การจัดการทรัพยากรข้ามพรมแดน
3.1 ระเบิดแก่งหิน การแผ่ขยายอานาจจีน และปัญหาสิง ่ แวดล้อมจากการเดินเรือในแม่น้าโขง การระเบิดแก่งหินในแม่น้ าโขงยุติแล้วหรือยังคงเดินหน้าต่อเป็นคาถามที่ยังรอคาตอบอย่างชัดเจน จากทั้งไทยและจีน ในขณะที่ปัญหาผลกระทบจากการเดินเรือในแม่น้าโขงเป็นอีกปั ญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นมาท้า ทายความร่ว มมื อ ระหว่ างประเทศ ประเทศจี น ยั ง คงพยายามระเบิ ด แก่ ง หิ น ในแม่ น้ าโขงช่ วงที่ เป็ น เส้ น พรมแดนระหว่างประเทศลาวกับไทยอย่างไม่ลดละ ถึงแม้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของไทย ออกมาให้ ข่าวว่ าจี น ยุ ติ โครงการแล้ ว แต่ ภ าคประชาสั ง คมไทยยั ง คงคลางแคลงใจต่ อ การแถลงเพี ย ง ฝ่ ายเดียวของทางการไทย 9 มีนาคม นายดอน ปรมัตถ์วินัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศให้สัมภาษณ์ถึงผลการหารือ กับนายหวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีน ที่เดินทางเยือนไทยอย่างเป็นทางการว่ าประเทศจีนยินดีที่จะยุติ โครงการระเบิ ด แ ก่ ง หิ น ในแ ม่ น้ าโขง เนื่ องจากประเทศ แจ้ ง ให้ จี น เห็ น ถึ ง ความ กั ง วลของไท ย ในเรื่ อ งผลกระทบทางด้ านระบบนิ เวศน์ วิ ถี ชีวิ ต และเส้ น เขตแดน อั น อาจเกิ ด จากการระเบิ ด แก่ ง หิ น
6
อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต าม น .ส .เพี ย ร พ ร ดี เท ศ น์ ผู้อานวยการฝ่ ายรณรงค์ประเทศไทย องค์กรแม่น้ า น าน าชาติ ได้ แ ส ด งค วาม เห็ น ว่ า รั ฐ บ าล ค วรมี หลักฐานที่ยืนยันได้ว่ารัฐบาลจีนจะยกเลิกโครงการ ระเบิดแก่งจริง เพื่อสร้างความเชื่อมั่นต่อประชาชนที่ อาศั ยริมแม่น้าโขง 14 มี น าคม ชาวบ้ า นที่ อ าศั ย อยู่ ริ ม ฝั่ งแม่ น้ า โขงบริเวณอาเภอเชียงแสนร้องเรียนในเพจกลุ่มรัก เชียงแสน ว่าได้รับกลิ่นเหม็นน้ ามันคล้ายน้ ามันดีเซล อย่ างรุ น แรง ลอยมาตามล าแม่ น้ า โขง และขอให้ หน่ ว ยงานที่ เ กี่ ย วข้ อ งเข้ า มาตรวจสอบ ซึ่ งต่ อ มา ผู้อานวยการสานักงานเจ้าท่าภูมิภาคสาขาเชียงราย แจ้งว่า กลิ่นเหม็นดังกล่าวลอยมาตั้งแต่ช่วงบ่ายของ วันที่ 13 มีนาคม ตรวจสอบเป็นคราบน้ ามันที่ไหลมา จากเหนือสามเหลี่ยมทองคาขึ้นไปในเขตประเทศเมียนมา ในขณะที่นายอาเภอเชียงแสน เปิดเผยว่าจะนา ปั ญหาเรื่องคราบน้ามันในแม่น้าโขงเข้าหารือในระดับ 4 ชาติ ที่จะจัดประชุมในเร็วๆ นี้ 26 – 28 มีนาคม กรมเจ้าท่าเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมคณะกรรมการประสานการดาเนินการตาม ความตกลงว่ า ด้ ว ยการเดิ น เรื อ พ าณิ ชย์ ใ นแม่ น้ าล้ า นช้ า ง-แม่ น้ าโขง (The Joint Committee on Coordination of Commercial Navigation on the Lancang-Mekong River among Chaina, Laos and Thailand : JCCCN) ครั้ ง ที่ 17 ณ จั ง หวั ด ชลบุ รี โดย JCCCN เป็ น กลไกที่ จี น ใช้ ผ ลั ก ดั น โครงการ ระเบิ ด แก่ ง หิ น ในแม่ น้ าโขงมาตลอด ผลการประชุ ม ครั้ ง นี้ ที่ ส าคั ญ คื อ การด าเนิ น งานเบื้ อ งต้ น โครงการ ปรับ ปรุง ร่องน้ าทางเดิน เรือในแม่ น้ าล้านช้าง-แม่ น้ าโขง (Preliminary Work) ฝ่ ายจี นได้จั ดท ารายงาน Technical, ESIA, การมีส่วนร่วมของประชาชน ฉบับสุ ดท้ายแล้วเสร็จ และจะจัดส่ งรายงานให้ประเทศ สมาชิกรับ ทราบ พร้อ มนี้ ฝ่ ายจี น แจ้ งว่ าจะไม่ มี การด าเนิ น การใด ๆ ต่ อ หากไม่ ได้ รั บ ความเห็ น ชอบจาก สมาชิก ซึ่ ง ฝ่ ายไทยได้ แ จ้ ง ให้ ที่ ป ระชุ ม ทราบว่ า รมว. กต. ได้ แ จ้ ง ฝ่ ายจี น แล้ ว ว่ าไทยขอยุ ติ การด าเนิ น โครงการดังกล่าว
สรุปและเรียบเรียงจาก ไทยรัฐออนไลน์ เวปไซต์กรมเจ้าท่า และข่าวสดออนไลน์
7
3.2 การจัดการน้าข้ามพรมแดน จังหวัดเชียงรายมีแม่น้ าสายสาคัญคือแม่น้ าคา แม่น้ ากก และแม่น้าอิง ซึ่งแม่น้าทั้งสามสายไหลลง สู่ แม่น้าโขง การจัดการน้าข้ามพรมแดนจึงมีความสาคัญเป็นอย่างยิ่ง วันจันทร์ที่ 4 มีนาคม 2562 จังหวัด เชียงรายจัดประชุมเชิงปฏิบัติการจัดทาแผนปฏิบัตก ิ ารบูรณาการการบริหารจัดการทรัพยากรน้าในพื้นทีล ่ ม ุ่ น้ า ปี 2564-2565 ในลุ่ ม น้ ากกและโขง ภาคเหนื อ ครั้ ง ที่ 1 ประจ าปี ง บประมาณ พ.ศ.2563 จั ด โดย สานักงานทรัพยากรน้ าแห่งชาติ โดยมี หัวหน้าส่ วนราชการและหน่วยงานด้านการจัดการทรัพยากรน้ าจาก จังหวัดเชียงราย จังหวัดเชียงใหม่ และจังหวัดพะเยา เข้าร่วมประชุมหารือรับทราบแผนแม่บทการบริหาร จัดการทรัพยากรน้ า 20 ปี (พ.ศ.2561-2580) และการขับเคลื่อนสู่ แผนแม่บทลุ่มน้ า รวมทั้งแผนปฏิบัติ การรองรับแผนแม่บทการบริหารจัดการทรัพยากรน้ า ในลุ่มน้ ากกและโขง (ภาคเหนือ) รวมทั้งนาเสนอ และรับฟั งความคิดเห็นต่อแผนปฏิบัติการบริหารจัดการทรัพยากรน้าปี 2563
สรุปและเรียบเรียงจาก เพจผู้บริหารจังหวัดเชียงราย
4
การลักลอบเคลือ ่ นย้ายคนและสินค้าข้ามพรมแดน ในขณะที่เส้ นทางการลักลอบขนส่ งยาเสพติดเป็นการนาเอาเข้ามาภายในประเทศผ่านพรมแดนที่
จังหวัดเชียงราย แต่การลักลอบเคลื่อนย้ายคนและสิ นค้าข้ามพรมแดนเป็นทั้งการนาเข้ามาและการส่ งออก ไปจากประเทศไทย ถึงแม้จะมีข้อตกลงระหว่างประเทศว่าด้วยการเคลื่อนย้ายคนและสิ นค้าข้ามพรมแดน ระหว่างประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมายแล้วก็ตาม แต่การลักลอบขนส่ งสิ นค้าข้ามพรมแดนแบบผิด กฎหมายก็ยังคงปรากฎให้เห็นอยู่เป็นประจา 11 มี น าคม เจ้ าหน้ าที่ ต ารวจ ทหาร ป่ าไม้ ศุ ล กากร เข้ าตรวจสอบโกดั ง เก็ บ สิ น ค้ าชื่ อ แทคโทน่ า ตั้งอยู่ที่ หมู่ที่ 1 ตาบลเวียง อาเภอเชียงแสน ด้านหน้าติดถนนสายเชียงแสน-สามเหลี่ยมทองคา บริเวณ หลังโกดังติดแม่น้ าโขง จากการตรวจค้นเจ้าหน้าที่พบไม้ประดู่แปรรูปจานวนมากกองอยู่ภายใน โดยไม้ แปรรูปทั้งหมดไม่มีรอยดวงตราประทับจากเจ้าหน้าที่แต่อย่างใด เจ้าหน้าที่จึงทาการยึดไม้ทั้งหมด จากการ สอบสวนของเจ้าหน้าที่เชื่อว่าน่าจะเป็นไม้ของเครือข่ายของ “นางมู่หลาน” ขบวนการค้าไม้ข้ามชาติ ลักลอบ ส่ งออกประเทศจีนรายใหญ่ที่สุดหากไม้ประดู่จานวนนี้ส่งถึงประเทศจีนจะมีมูลค่ากว่า 10 ล้านบาท 12 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง จังหวัดเชียงราย และทหารจากกองกาลังผาเมือง นากาลัง เข้าตรวจสอบสวนอาหารเก่าที่ถูกปล่อยร้างย่านถนนเลียบ คลองชลประทาน บ้านป่ ายางใหม่ หมู่ที่ 4 ตาบล เวียงพางคา อ าเภอแม่ สาย จากการตรวจสอบ พบชาวเมี ย นมาชาย 17 คน หญิ ง 13 คน รวม 30 คน
8
พร้ อ มสั ม ภาระและอยู่ ใ นระหว่ างการเดิ น ทางเข้ าไปยั ง ตอนในของประเทศ พวกเขาเดิ น ทางข้ ามด่ า น พรมแดนแม่สายที่ 1 เมื่อช่วงเย็นวันที่ผ่านมา โดยมีนายหน้าช่วยดาเนินการและรอคนมารับเดินทางต่อ พวก เขาต้องจ่ายค่าเดินทางจากแม่สายถึงจังหวัดเชียงใหม่ คนละ 4,500 บาท (28 คน) เดินทางไปกรุงเทพฯ คนละ 17,000 บาท (2 คน)ภายหลังจากที่เจ้าหน้าที่จับกุมแล้วขั้นตอนต่อจากนี้คือสอบปากคา จัดทาประวัติ พิ มพ์ ลายนิ้วมือ เพื่ อผลักดันกลับประเทศต้นทาง หากเดินทางเข้ามาอีกและถูกตรวจพบจะจัดเป็ นบุคคลที่ ต้องเฝ้ าระวังในการอนุญาตเข้าออกราชอาณาจักรไทย 20 มีนาคม กองกาลังผาเมื องออกลาดตระเวนตามแนวชายแดนจากเส้ นทางฐานปฏิบัติ การดอย ช้างมูบ ตาบลโป่ งงาม อาเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ถึงบ้านจะลอ ตาบลแม่ฟ้าหลวง อาเภอแม่ฟ้าหลวง จังหวัดเชียงราย ในระหว่างการปฏิบัติงานตรวจพบรถยนต์กระบะยี่ห้อฟอร์ด สี ขาว หมายเลขทะเบียนรถ กษ 7379 เชียงราย กาลังพยายามเลี้ยวเข้าช่องทางที่คาดว่าจะเป็นการกลุ่มขบวนการลักลอบนารถยนต์ ออกภายนอกประเทศอาณาจักรโดยผิดกฎหมาย เจ้าหน้าที่จึงได้แสดงตนเพื่ อขอเข้าทาการตรวจค้นและ ตรวจสอบ แต่เมื่อผู้ ขับขี่คันดังกล่าวเห็นเจ้าหน้าที่จึงได้เปิดประตูรถแล้ววิ่งหลบหนีข้ามฝั่ งไปยังประเทศ เพื่ อนบ้านโดยอาศั ยความมืด เจ้าหน้าที่ทหารจึงทาการตรวจยึดไว้เพื่ อรอนาส่ งรถยนต์คันดังกล่าวให้ ด่าน ศุ ลกากรแม่สาย เพื่อดาเนินคดีตามกฎหมายต่อไป
สรุปและเรียบเรียงจาก ไทยรัฐออนไลน์ เชียงใหม่นิวส์ และ 77kaoded.com
5
การท่องเทีย ่ วเชิงกีฬาบนเส้นพรมแดนระหว่างประเทศ การท่ อ งเที่ ย วเชิ ง กี ฬ าก าลั ง ได้ รั บ ความนิ ย มประเทศไทย เป็ น การผสมผสานกั น ระหว่ างการ
ท่องเที่ยวกับกีฬา แต่สิ่งที่น่านใจก็คือการจัดการท่องเที่ยวเชิงกีฬาอาศั ยเส้ นพรมแดนระหว่างประเทศเป็น สถานที่จัดงาน 2 มีนาคม 2562 โดยเมื่อวันที่ กองทัพเรือจัดการแข่งขันไตรกีฬานาวีเฉลิมพระเกียรติ เดอะซี รี ย์ "จากผื น ทะเลสู้ ภู ผ าจากฟากฟ้ าสู่ ม หานที " ตอน "เหนื อ สุ ด ดิ น แดนสยามทหารน้ า สู่ ภู ผ า" ณ สามเหลี่ยมทองคา ชายแดนไทย-เมียนมา-สปป.ลาว ซึ่งเป็นจุดบรรจบกันของแม่น้ าโขง และแม่น้ ารวก บ้านสบรวก หมู่ 1 ต.เวียง อ.เชียงแสน จ.เชียงราย ว่ายน้ าในแม่น้ าโขง ปั่ นจักรยาน และวิ่ง รวมประมาณ 1,300 คน โดยก่อนการแข่งขันนักกีฬาได้ไปรวมตัวกันที่บริเวณท่าเรือห้า เชียงก่อนขึ้นเรือและแพขนาน ยนต์ไปยังจุดเริม ่ ต้นแข่งขันด้วยการว่ายน้าจากชายแดนเมียนมา-สปป.ลาว
สรุปและเรียบเรียงจาก ผู้จัดการออนไลน์
9
6
เมืองชายแดนและความสัมพั นธ์ ข้ามพรมแดน จั ง หวั ด เชี ย งรายเป็ น เมื อ งชายแดนที่ มี อ าณา
บริ เวณพรมแดนติ ด กั บ ประเทศเพื่ อ นบ้ าน การสร้ าง ความสั ม พั น ธ์ ข้ ามพรมแดนกั บ ประเทศเพื่ อ นบ้ านเพื่ อ ร่ ว มกั น แก้ ไ ขปั ญ หาและพั ฒ นาความร่ ว มมื อ จึ ง มี ความส าคั ญ เป็ น อย่ างยิ่ งในบริบ ทโลกยุ ค โลกาภิ วั ฒ น์ 4 มี น าคม จั ง หวั ด เชี ย งรายจั ด ประชุ ม คณ ะท างาน ด าเนิ น ความสั มพั น ธ์ เ มื อ งพี่ เ มื อ งน้ อ ง (Sister City) ของจั ง หวั ด เชี ย งราย ครั้ ง ที่ 1/2562 ณ ศาลากลาง จังหวัด เชีย งราย เพื่ อพิ จารณาแผนงาน กิ จกรรมหรือ สาขาความร่ ว มมื อ กั บ มณ ฑลยู น นาน สาธารณ รั ฐ ประชาชนจีน และพิ จารณาแผนงาน กิจกรรมหรือสาขา ความร่วมมือของจังหวัดเชียงราย ที่ประสงค์จะเสนอและผลักดันในการประชุม 4 ประเทศ 9 ฝ่ ายเขต ชายแดน(ไทย ลาว จีน เมียนมา) ครั้งที่ 8 พร้อมทั้ง พิ จารณาเสนอขอทาบทามการสถาปนาความสั มพั นธ์ ระหว่างจังหวัดเชียงรายกับจังหวัดกุนมะ ประเทศญี่ป่ ุน ในวันที่ 7 มีนาคม ณ ศาลากลางจังหวัดเชียงราย มีการพบปะและหารือกั น ระหว่ าง Mr.Thein Tin (นายอู เตน ติ น ) กงสุ ล ใหญ่ ส าธารณรัฐ แห่ งสหภาพ เมียนมากับนายประจญ ปรัชญ์สกุล ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย เนื่องในโอกาสที่ Mr.Tin รับตาแหน่ง ใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ในการปรึกษาหารือกันมีหลายประเด็นเกี่ยวข้องกัน อาทิเช่น การค้าชายแดน การเข้ามา ทางานในประเทศไทยของแรงงานชาวเมียน การท่องเที่ยวในสามเหลี่ยมทองคา ปั ญหาไฟป่ าหมอกควัน ผู้ต้องหาหลบหนีข้ามแดน และสาธารณสุ ข เป็นต้น
ที่มาของข่าว เพจผู้บริหารจังหวัดเชียงราย
7
พรมแดนกับสัญชาติ การมีสัญชาติเป็นการแสดงตัวตนในฐานะที่เป็นพลเมืองมีสังกัดรัฐอย่างชัดเจน และถูกนับรวมให้
เป็นคนในชาติที่มีสิทธิทางการเมืองอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ในจังหวัดเชียงรายยังมีประชาชนอีกจานวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มเด็กที่ยังไม่มีสัญชาติไทย
10
น้องกิจโตเกียวหรือเด็กชายดนิษฐ์ แซ่อ้าย อายุ 14 ปี เป็นตัวอย่างของเด็กไร้สัญชาติจากจังหวัด เชียงรายที่ได้อพยพไปอยุ่จังหวัดนนทบุรีตามพ่ อผู้ไร้สัญชาติเช่นเดียวกันกับเขา โดยน้องกิจได้รับความ สนใจจากสั งคมออนไลน์อย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ภายหลัง มีส่ื อมวลชนนาเสนอข่าวว่าเด็กชาย เป็นผู้มีความขยันขันแข็งในการช่วยเหลือครอบครัวขายขนมโตเกียวมาตั้งแต่อายุ 6 ปี ทั้งนี้ นายสุ รพงษ์ กองจันทึก ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายสั ญชาติได้ให้ความเห็นว่า น้องกิจเกิดในประเทศไทย ถึงแม้ว่าบิดาจะเป็น บุ คคลไร้สั ญ ชาติ แต่ น้ อ งกิ จ มี สิ ท ธิ ได้ รับ สั ญ ชาติ ไทยตามกฎหมายสั ญ ชาติ พ.ศ.2508 มาตรา 7 ทวิ วรรคสอง โดยนายอาเภอเชียงแสนได้พิจารณาอนุมัติคาร้องของน้องกิจและพี่ ชาย ขั้นตอนต่อไปคือทาง อาเภอจะส่ งเรื่องไปยังสานักทะเบียนกลางเพื่ อตรวจสอบข้อมูลและขออนุมั ติเลข 13 หลักสาหรับทาบัตร ประชาชนไทย ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 2 เดือน หากส่ งเรื่องกลับมายังอาเภอเชียงแสนเมื่อใดก็จะมี การแจ้งให้น้องกิจทราบและเพิ่มชื่อก่อนทาบัตรประชาชนต่อไป ขณะเดียวกัน ที่อาเภอแม่จันได้มีการทาพิ ธีมอบสั ญชาติไทยให้กับเด็กนักเรียนชาวเขาจานวน 40 ราย ที่ได้สัญชาติไทยตามกฎหมายสั ญชาติมาตา 7 ทวิ วรรคสอง โดยก่อนหนานี้อาเภอแม่จันได้พิจารณา ให้สัญชาติกับเด็กอายุต่ากว่า 18 ปีไปแล้วจานวน 64 คน อยู่ระหว่างดาเนินการอีก 41 คน
สรุปและเรียบเรียงจาก ข่าวสดออนไลน์ สานักข่าวชายขอบ ไทยรัฐออนไลน์
8
พนันออนไลน์ในฝั่งไทย เป็นที่ทราบกันดีว่าการพนันออนไลน์ส่วนหนึ่งตั้งอยู่ในท่าขี้เหล็ก ฝั่ งตรงกันข้ามกับอาเภอแม่สาย
จังหวัดเชียงราย แต่กระนั้นแล้วก็มีการลักลอบดาเนินการในอาเภอแม่สายของประเทศไทยด้วย 13 มีนาคม เจ้าหน้าที่ตารวจตรวจคนเข้าเมืองเชียงรายร่วมกับเจ้าหน้าที่ทหารและเจ้ าหน้าที่จัดหา งานเชียงรายเข้าตรวจคันอาคารทาวน์โฮม 2 ชั้น ซอยข้างโลตัสแม่สาย พร้อมกับจับกุมนาย WAH JOAN KIA อายุ 29 ปี ชาวสิ งคโปร์ พร้อมกับลูกจ้างชายหญิ ง จานวน 6 คน ที่กาลังนั่งป้ อนข้อมูลในกลุ่มไลน์ และเฟซบุ๊ ก ชักชวนลูกค้ามาเล่นการพนันฟุ ตบอล บาคาร่า สล็อต กาสิ โนออนไลน์ ในเว็บไซต์ช่ือ “365 PRO”
สรุปและเรียบเรียงจาก ไทยรัฐออนไลน์
11
9
การพัฒนาในพื้นทีช ่ ายแดน
ความคืบหน้าโครงการรถไฟสายเด่นชัย - เชียงของ โครงการรถไฟสายเด่นชัย เชียงราย (สิ้ นสุ ดที่เชียงของ) เป็นโครงการด้านสาธารณูปโภคพื้นฐานที่ คนในจั ง หวั ด พะเยาและเชี ย งรายตั้ ง ตั้ ง ตารอคอยว่ า เมื่ อ ไหร่ จ ะเป็ น จริ ง เมื่ อ วั น ที่ 21 มี น าคม 2562 จังหวัดพะเยาร่วมกับการรถไฟแห่งประเทศไทย หารือแนวทางการพั ฒนาตามแนวทาง รถไฟทางคู่ สาย เด่นชัย – เชียงเชียงราย – เชียงของ ที่ห้องประชุมที่ว่าการอาเภอภูกามยาว จังหวัดพะเยา สิ่ งสาคัญ ที่ ภาครั ฐ ต้ อ งด าเนิ น การประกอบด้ ว ย ออกพระราชกฤษฎี ก าเวนคื น ที่ ดิ น ภายในปี พ.ศ.2562 ส ารวจ อสั งหาริมทรัพย์ และกาหนดราคาค่าทดแทนเดือนมีนาคม - สิ งหาคม 2562 เวนคืนที่ดิน เดือนกันยายน พ.ศ.2562 ถึ ง เดื อ นเมษายน พ.ศ. 2563 จั ด ท าเอกสารประกวดราคาหาผู้ รั บ จ้ าง เดื อ นมี น าคม ถึ ง พฤศจิกายน 2562 สร้างทางรถไฟและติดตั้งระบบอาณั ติสัญ ญาณ และเมื่อดาเนินการตามโครงการ เสร็จ ก็จะสามารถเปิดให้บริการได้ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ.2566
สรุปและเรียบเรียงจาก เพจสานักงานประชาสั มพันธ์จังหวัดพะเยา
ข่าวจากเพื่อนบ้าน l สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา เมืองท่าขี้เหล็กเผชิญปั ญหาหมอกควันครั้งรุนแรงในรอบหลายปี มลพิ ษทางอากาศในเมื อ งท่ า ขี้ เ หล็ ก รั ฐ ฉาน เพิ่ มขึ้ นอี ก ครั้ ง ในช่ ว ง 4 วั น ที่ ผ่ า นมา หลั ง ปั ญ หาดั ง กล่ า วได้ บ รรเทาลงไปก่ อ นหน้ า นี้ กระทั่ ง วัน เสาร์ ที่ ผ่ านมา (20 มี น าคม 2562) ก ลุ่ ม ห ม อ ก ค วั น ห น าจ าก ก าร เผ าใน พื้ น ที่ การเกษตรบริ เ วณชายแดนไทยเข้ า ปกคลุ ม เมื อ งท่ าขี้ เหล็ ก ส่ งผลให้ ส ภาพอากาศเลวร้ าย ลงอย่ างมากเมื่ อเที ย บกั บช่วงต้ นเดื อนมี นาคม รัฐ บาลพยายามแก้ ปัญหาเบื้องต้ นด้วยการฉี ด น้ าลดฝุ่ นและแจ้ ง ระดั บ คุ ณ ภาพอากาศให้ สาธารณะทราบเป็ น รายวั น รวมถึ ง แนะน าให้
12
ประชาชนสวมหน้ากากป้ องกันตลอดเวลาเท่าที่จะทาได้และแม้อยู่ภายในที่พักอาศั ย ประชาชนในเมืองท่า ขี้เหล็กรายหนึ่งระบุว่า หมอกควันที่เกิดขึ้นช่วงดังกล่าวรุนแรงจนทาให้รู้สึกแสบตา ผู้คนต้องหลีกเลี่ยงจะ ออกนอกบ้ าน หากจ าเป็ น ต้ อ งออกไปก็ จ ะสวมหน้ ากาก แว่ น กั น แดด และเสื้ อ แขนยาวป้ องกั น พร้อ ม เรียกร้องให้ทางการไทยและเมียนหารือแนวทางแก้ปัญหานี้ร่วมกัน เนื่องจากหมอกควันมิได้มาจากการ เผาตามพื้ นที่การเกษตรภายในประเทศเมียนมาเท่านั้น แต่ยังมาจากพื้ นที่ของประเทศไทยด้วย ซึ่งที่ผ่าน มาประชาชนชาวท่าขี้เหล็กทนอยู่กับปั ญหาหมอกควันเช่นนี้มาหลายปี ทว่าสถานการณ์ในปีนี้เลวร้ายกว่าที่ ผ่านมา ทั้งนี้ ในวันที่ 15-17 มีนาคม 2562 มลพิ ษทางอากาศของเมืองท่าขี้เหล็กอยู่ในระดับเสี่ ยงมากและ ลดลงจนดีข้ น ึ ในช่วงวันที่ 18-22 มีนาคม ก่อนจะกลับมาสู งอีกครั้งในสั ปดาห์นี้ โดยกลุ่มควันได้ปกคลุมไป ทั่วเมืองราวกับมีหมอกตลอดวันและหนาจนไม่สามารถมองเห็นในระยะ 2 กิโลเมตร ขณะเดียวกันก็ส่งผล ให้เที่ยวบินที่จะเดินทางไปมายังสนามบินท่าขี้เหล็กต้องยกเลิก
แปลและสรุปความจาก Myanmar Times วันที่ 18 และ 25 มีนาคม 2562
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เจ้าหน้าที่ยึดผลิตภัณฑ์หมูจากจีนกว่าห้าพันกิโลกรัมที่ด่านสากลบ่อเต็น สื บเนื่องจากโรคอหิวาต์หมูแอฟริการะบาดในประเทศจีนและประเทศเวียดนามซึ่งมีพรมแดนติดกับ ประเทศลาวในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมานั้น ทางการลาวได้ทาการเข้มงวดมิให้มีการนาเข้าหมูและผลิตภัณฑ์ จากหมูตามด่านสากลระหว่างประเทศอย่างเข้มงวด เพื่ อป้ องกันมิให้เกิดโรคระบาดขึ้นภายในประเทศลาว ต่อมาเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2562 เจ้าหน้าที่สัตวแพทย์ แผนกสิ กรรมและป่ าไม้ แขวงหลวงน้าทา ที่ประจา อยู่ที่ด่านสากลบ่อเต็นติดกับชายแดนจีน ได้ตรวจรถต้องสงสั ยคันหนึ่งและตรวจพบเนื้อหมูและผลิตภัณฑ์ หมูแช่แข็งจานวน 5,400 กิโลกรัม โดยมีนักธุรกิจผู้ประกอบการค้าขายเนื้อหมูชาวจีนเป็นเจ้าของ และมี เป้ าหมายนาเข้าเนื้อหมูดังกล่าวไปขายต่อในนครหลวงเวียงจันทน์ เจ้าหน้าที่จึงทาการยึดและทาลายเนื้อหมู ดังกล่าว
แปลและสรุปความจาก laosdaily
13
อ่านชายแดน l สืบสกุล กิจนุกร ภูมิทัศน์แม่สายในนิยาย "แม่สายสะอื้น" ตอนที่ 1 “คุณจะบอกผมได้ไหมครับว่า คุณนันทาวดีอยู่ที่ไหน” ข้อ ความในเครื่องหมายคาพู ดที่ ผู้เขียนยกมาเป็ นประโยคเริ่มต้ นของนิยายเรื่อ ง “แม่ส ายสะอื้น ” ผลงานการประพั นธ์ของ อ.ไชยวรศิ ลป์ นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวความรักระหว่างครูนันทาวดีสาวเหนือกับ รัชต์ วัฒนา หนุ่มกรุงเทพ นันทาวดีเป็นลูกสาวของนาท ศรีสุริยะวงศ์ ผู้ก่อตั้งโรงเรียนนันทาวิทยาซึ่งเป็น สถานศึ กษาแห่ ง แรกของเมื อ งแม่ ส าย ในขณะที่ รั ชต์ ผู้ เดิ น ทางไกลจากเมื อ งหลวงมาเป็ น ครู ในเมื อ ง ชายแดน เขาเป็ น ผู้ พ รากหั ว ใจและจิ ต วิ ญ ญาณของหญิ ง สาวและผู้ เป็ น พ่ อ ให้ แ หลกรานลงไปกั บ มื อ เช่นเดียวกันกับโรงเรียนที่ระดมเงินจากชาวแม่สายเพื่ อ ...ก็ต้องล้มเหลวอย่างสิ้ นเชิง แต่ผลสุ ดท้ายแล้ว ชะตากรรมของหนุ่มกรุงก็มิได้จบอย่างสวยงามมากนัก ความรักของหนุ่มสาวทั้งคู่ดาเนินไปในแม่สายเป็น หลัก ความโศกเศร้ารันทดใจจากนาฎกรรมความรักเปรียบเสมือนหนึ่งทาให้แม่สายต้องสะอื้นร่ าไห้ตามไป ด้วย นิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมในวงกว้างอยู่พอสมควรมาตั้งแต่อดีตจนปั จจุบัน อ.ไชยวรศิ ลป์ เขียน นิยายเรื่องนี้เมื่อปี พ.ศ.2493 โดยถ่ายทอดสู่ สายตาผู้อ่านเป็นตอนผ่านนิตยสารสยามสมัย ต่อมา “แม่สาย สะอื้น” ได้แพร่กระจายในวงกว้างด้วยสื่ อละครวิทยุเมื่อปี พ.ศ. 2515 และอีกสามปีต่อมาคนทั่วไปก็ได้รับ ชมภาพยนตร์เรื่องแม่สายในปี พ.ศ. 2518 นาแสดงโดยยอดชาย เมฆสุ วรรณ และพิศมัย วิไลศั กดิ์ เพลง ประกอบภาพยนตร์มีเนื้อหาเพราะพริ้ง ขับร้องโดยศรีสุดา เริงใจ เพลงนี้ยังมีผู้นามามาขับร้องต่ออีกโดย อรวี สั จจานนท์ และสุ เทพ วงกาแหง นอกจากนี้ “แม่ ส ายสะอื้ น ” ยั งได้ รับ การแนะน าให้เป็ น หนั งสื อ ดี หมวดนิยาย 1 ใน 100 ที่คนไทยควรอ่าน จากสานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) อีกด้วย สาหรับ อ.ไชยวรศิ ลป์ จากการทางานเขียนตลอดชั่วชีวิต ท่านได้รับการเชิดชูเกียรติด้วยรางวัลศรีบูรพาเมื่อปี พ.ศ. 2532 ก่อนที่จะเสี ยชีวิตในปีถัดมา โดยทั่วไปแล้วคนมักกล่าวถึงนิยายเรื่อง “แม่สายสะอื้น” ว่ามีความโดดเด่นและแตกต่างจากเรื่อง แต่งในทานองเดียวกันโดยเฉพาะเรื่อง “สาวเครือฟ้ า” ในแง่ที่ อ.ไชยวรศิ ลป์ สร้างให้นันทาวดีเป็นหญิ ง สาวผู้มิยอมจานวนต่อการกระทาของหนุ่มกรุงเพี ยงฝ่ ายเดียวอยู่ร่ าไป และมีการยอกย่องว่าผู้แต่งนิยาย คือนักเขียนหญิงผู้บุกเบิกการเขียนนิยายต่อต้านภาพลักษณ์หญิงสาวชาวเหนือผู้อ่อนแอต่อโลกและอ่อน หัดต่อความรัก กล่าวอีกนัยหนึ่งกรอบการมองแบบล้านนานิยมเป็นการจัดตาแหน่ง “แม่สายสะอื้น” จาก พื้นที่ชายขอบที่พยายามตอบโต้การครอบงาจากพื้นที่ศูนย์กลาง ถึงแม้งานเขียนหลายชิ้นจะต่อต้านการมอง แบบคู่ตรงกันข้าม แต่พวกเขาก็กลับสร้างคู่ตรงกันข้ามใหม่ข้ น ึ มาอีกครั้งเช่นกัน (สนใจดูงานในแนวล้านนา นิยมในการอ่านงานของ อ.ไชย วรศิ ลป์ และนักเขียนคนอื่นได้จาก บัวริน วังคีรี, 2013 และสุ นทร คายอด, 2559 เป็นต้น)
14
ประเด็ น ที่ น่ า สนใจก็ คื อ ตั ว พื้ น ที่ ข องแม่ ส ายเองเป็ น อย่ า งไรกั น แน่ นั้ น กลั บ มิ ไ ด้ มี ก ารกล่ า วถึ ง เท่ า ที่ ค วร อี ก ทั้ ง การมองแบบล้ า นนานิ ย มมี ขี ด จ ากั ด ในแง่ ที่ ส ร้ า งคู่ ต รงกั น ข้ า มระหว่ า งชายขอบกั บ ศู น ย์ ก ลางอย่ า งหยุ ด นิ่ ง ตายตั ว ทั้ ง ที่ ใ น “แม่ ส ายสะอื้ น ”ได้ น าเสนอให้ เ ห็ น ถึ ง พลวั ต ของแม่ ส ายใน ความสั มพั นธ์กับส่ วนกลางผ่านการก่อตั้งโรงเรียน การเรียนการสอน ที่มีท้ังการปะทะและประสานความ เป็นชายขอบกับศู นย์กลาง ความเป็นท้องถิ่นกับความเป็นชาติ อีกทั้งมีความซับซ้อนของความสั มพั นธ์ใน อาณาบริเวณพรมแดนแม่สายกับท่าขี้เหล็กเองด้วย งานเขียนชิ้นนี้ผู้เขียนเสนอว่ามิอาจทาความเข้าใจแม่ สายด้วยมุมมองแบบล้านนานิยมได้อีกต่อไป หากแต่ต้องให้ความสาคัญกับพลวัตภายในของพื้ นที่แม่สาย ด้วยตัวของมันเอง แม่สายใน “แม่สายสะอื้น” มีภูมิทัศน์สองแบบที่ซ้อนกันอยู่และเป็นเงื่อนไขซึ่งกันและ กันในการขับเคลื่อนแม่ สาย โดยแม่สายแบบแรกเป็นอาณาบริเวณพรมแดนและด้อยพั ฒ นาในยุคหลัง สงครามโลกครั้งที่สอง แต่ในขณะเดียวกันแม่สายในอีกแบบนั้นก็เป็นพื้ นที่ปฏิสัมพั นธ์ของผู้คนข้ามแดน อย่างซับซ้อนภายใต้บริบทการมีแม่น้าสายเป็นเส้ นเขตแดนเฉกเช่นที่เกิดขึ้นอยู่ทุกเมื่อเชื่อวันที่เรารู้จักกันดี แม่ ส ายแบบแรกเป็ น พื้ นที่ ช ายแดนของประเทศไทย ด้ อ ยพั ฒ นา และมี ค วามตึ ง เครี ย ดใน ความสั มพันธ์ระหว่างท้องถิ่นกับชาติไทยในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง “แม่สายสะอื้น” เปิดฉากแม่สาย ให้ผู้อ่านได้รู้จักในฐานะที่เป็นเมืองชายแดนของประเทศไทย “...รถผ่านตลาดและที่ว่าการอาเภอแม่สาย ตรงไปสู่ ที่ตั้งอาเภอเก่าซึ่งอยู่สุดชายแดนจรดฝั่ งแม่น้ าที่กั้นเขตไทยกับสหรัฐไทยใหญ่” (หน้า 11) “นี่แหละ ครับ แม่สาย” นิตย์คนขับรถหน้าตาหมดจดบอกกับเราภายหลังที่จอดรถไว้ตรงด่านซึ่งมีไม้กั้นขวางไม่ให้รถ ผ่านแล้ว เราก็พากันเดินจากด่านพรมแดนออกไปไม่ไกลนั ก ก็ถึงหัวสะพานคอนกรีตซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อม ติ ด ต่ อ ถึ ง กั น แต่ ถู กลู ก ระเบิ ด ท าลายเมื่ อ สงครามจนใช้ ก ารไม่ ได้ คงเหลื อ ฐานและเสาเหล็ ก ขาด เป็ น อนุสรณ์สงครามสองฟากฝั่ งแม่น้าสายที่ไหลแรงและเร็ว...” (หน้า 11 – 12) บ้านเรือนของผู้คนในตัวเมืองแม่สายยังไม่ได้รับการพั ฒนา “เราพากันเดินกลับมาที่ทางดิน เล็กๆ ซึ่งอยู่ต่ าจากถนนใหญ่ บ้านเรือนของชาวแม่สายดูต่ าเตี้ยอย่างประหลาด ส่ วนมากเป็นเรือนเตี้ยๆ แบบร้ านค้ า โดยเฉพาะที่ ส ายนี่ น อกจากที่ ต ลาด (ทั้ ง ใหม่ แ ละเก่ า) แล้ ว จะเห็ น ความเป็ น อยู่ อ ย่ างง่ ายๆ เรียบๆ อยากจะปลูกบ้านก็ปลูกมันลงไป ไม่ต้องมีรั้วรอบขอบชิด พื้ นที่สองฟากถนนใหญ่ มีเรือนไม้เตี้ยๆ ปลู กห่ างจากแนวถนนเข้ าไป ทิ้ ง ที่ ว่ างตอนหน้ าให้ ห ญ้ าขึ้ น เขี ย วเป็ น สนามโล่ ง กั น ตลอดมี ภู เขาลู ก เตี้ ย ๆ หมอบทะมึนอยู่เบื้องหน้าลูกหนึ่ง ซึ่งอันที่จริงพื้ นที่แถบนั้นทั้งหมดก็ตั้งอยู่บนยอดเขาและมีที่รายลุ่มแทรก อยู่เป็นบางตอน พื้นที่จึงลุ่มๆ ดอนๆ ทั่วไป (หน้า 13) แม่สายใน “แม่สายสะอื้น” เป็นพื้ นที่ชายแดนของรัฐไทยที่มีความตึงเครียดภายในคนกลุ่มชาติพันธุ์ ต่างๆ ในแม่สายท่ามกลางบริบทกระบวนการผนวกเอาชายแดนเข้าไปเป็นส่ วนหนึ่งของชาติไทย ปรากฏ ผ่านบทสนทนาระหว่างเด็กๆ กับคุณครูภายในโรงเรียนนันทาวิทยา เมื่อเด็กคนหนึ่งเรียกคนอื่นด้วยชื่อชาติ พันธุ์ก็ถูกคุณครูดุและสั่ งสอนให้ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องเพื่อแสดงความเป็นไทย
15
“พี่ หน่าซอ”เด็กน้อยเรียกซ้ า สาเนียงเล็กๆ ที่พูดภาษาพื้ นเมืองฟั งแปรกแปร่งเป็นเสี ยงชาวเขาเผ่า หนึ่ง “ทาไม? รัชนี เด็กสาวตวัดเสี ยงถามอย่างไม่พอใจ “เธอควรจะเรียกฉันว่า พี่รุจิรา จาไว้” “พี่รุจิรา” “นั่นถูกแล้ว เดี๋ยวนี้เรามีช่ือเป็นไทยทุกคน หน่าซอชื่อรุจิรา นาซีช่อ ื รัชนี ลูถ่ะชื่อพิรุณ เราทุกคนเป็น คนไทย และต้องเรียนหนังสื อไทยด้วย เรียนรู้ให้มากๆ เหมือนฉัน เหมือนคุณนันท์ หรือคุณครูนันทาวดี” (หน้า 18) นอกจากชื่อที่เด็กนักเรียนต้องเรียกชื่อไทยของแต่ละคนให้ถูกต้องแล้ว แต่เนื่องจากคนแม่สายมี กลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลายจึงทาให้พวกเขาใช้ภาษาผสมกันไปมา พวกเขาจึงถูกครูสอนให้ใช้คาศั พท์ไทยให้ ถูกต้องอีกด้วย และต้องแยกภาษาท้องถิ่นออกจากภาษาไทย “ม่วน แปลเป็นไทยว่าอะไร? ไพรัช” “สนุกค่ะ” “ถูก ม่วนแปลว่าสนุก แต่ถ้าเป็นเพลง ม่วนต้องแปลว่าไพเราะหรือเพราะเหลือเกิน” “ไพรัชมีพ่อเป็นตารวจไทย ก็เลยอู้ไทยเก่งซิครับครู” ย่งซิวอ้าปากเห็นฟั นหลอ “งั้นย่งซิวก็ควรจะพู ดภาษาจีนได้ เพราะมีพ่อเป็นคนจีน ” รุจิราพู ดบ้าง “เธอพู ดภาษาจีนได้ไหม? นายย่งซิว” “แม่ผมเป็นคนเมืองคับ ผมพู ดคาเมืองอย่างแม่” “แต่เธอต้องรู้คาไทยบ้าง เพราะเราอาจต้องใช้ภาษาไทยวันหนึ่ง เราต้องรู้หนังสื อไทยด้วย” (หน้า 18 – 19) การโต้แย้งในเรื่องภาษาและความเป็นชาติมิเพี ยงเกิดขึ้นระหว่างเด็กกับเด็กและเด็กกับครูเท่านั้น แม้แต่ในกลุ่มครูด้วยกันเอง พวกเขาก็ถกเถียงกันถึงการใช้ภาษา ชาติและนัยของการพั ฒนา ดังที่โก่ทุน ลูกครึ่งพม่าไทย ผู้มีช่ือไทยว่าวิฑูรย์ อินทร ได้โต้แย้งกับหน่าซอหรือครูรุจิราที่เป็นเด็กหญิงชาวเขาแล้วได้ มีโอกาสเรียนหนังสื อระดับสู งและใช้ภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่วว่า “แต่อย่าให้คลั่งไคล้เหมือนหน่าซอก็แล้วกัน” “โก่ทุน!” เด็กสาวหันขวับมาทางชายหนุ่มที่เดินเข้ามาหยุดยืนอยู่ใกล้ๆ เข้ายิ้มเมือเห็นริมฝีปากของ เดกสาวเชิดขึ้น และดวงตาอันแหลมคมวาวมีแววขุ่นเคือง เพราะคาสั พยอกของเขา “ทาไมเล่า? หรือไม่ชอบใจที่ไม่เรียกชื่อใหม่ของเธอ” “ฉันบอกให้เด็กๆ เรียกครูว่าโก่ทุน” “ตามใจซี ไม่เห็นแปลก ในกลุ่มของพวกเรา ฉันพอใจที่จะใช้ช่อ ื เก่า ชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้มากกว่าที่จะใช้ ชื่อที่ไพเราะ แต่ฟังคล้ายกับไม่ใช่ตัวของเรา แต่เป็นชาวต่างถิ่นพลัดเข้ามา” “โบราณ ป่ าเถื่อน ล้าสมัย” รุจิราไม่ลดละ
16
“ก็ยังดีกว่าคนที่ได้กลิ่นความเจริญ มานิดหน่อยแล้วก็เลยลืมกาพื ดของตนหมด แล้วยังมาสอนให้ เด็กๆ ลืมตัวเองอีกด้วย” (หน้า 19) การขับเคี่ยวกันภายในคนกลุ่มต่างๆ ในแม่สายแสดงถึงความตึงเครียดและพลวัตการเปลี่ยนแปลง ที่เกิดขึ้นภายในอาณาบริเวณพรมแดน แม่สายถึงแม้จะอยู่ห่างไกลจากศู นย์กลางของประเทศไทย เป็น พื้ นที่ชายขอบ ด้อยพั ฒ นา ล้าหลังทางการศึ กษา แต่เมื่อพิ จารณาผ่านเส้ นทางชีวิตของนาท ศรีสุริยวงศ์ นันทาวดี และโก่ทุน สามเสาหลักของการก่อตั้งโรงเรียนเอกชนแห่งแรกของแม่สาย เราจะเห็นเครือข่าย การค้า การศึ กษา และการพั ฒ นาที่แม่สายเข้าไปเชื่อมต่อ อีกทั้งมุมมองของพวกเขาที่มีต่อแม่สายและ อาณาบริเวณพรมแดน ที่สาคัญอย่างยิง่ ก็คือเราจะได้เข้าใจว่าเหตุใดพวกเขาจึงเลือกสร้างโรงเรียนขึ้นมา ที่แม่สาย
โปรดติดตามตอนที่สองต่อไป อ้างอิง บัวริน วังคีร,ี 2013. ภาพแทนล้านนาในสายตาคนนอก (สยาม/ไทย) และการโต้กลับมายาภาพ ของนักเขียนพื้ นถิ่น , มนุษยศาสตร์สาร, ปีท่ี 14, ฉบับที่ 1 (2013) หน้า 1 – 37. สุ นทร คายอด, 2559. การสร้าง “ความเป็นล้านนา” ในวรรณกรรมของนักเขียนภาคเหนือ, วารสารธรรมศาสตร์ ปีท่ี 35 ฉบับที่ 3 ปี พ.ศ. 2559 หน้า 43 – 60. อ. ไชยวรศิ ลป์ , 2551 . แม่สายสะอื้น, กรุงเทพฯ, บุ้คเวิร์ม.
จัดทาเนื้อหาและออกแบบโดย ศู นย์วิจัยนวัตกรรมสั งคมเชิงพื้นที่ สานักวิชานวัตกรรมสั งคม มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
17
รายการอ้างอิงข่าว 1. เผ ย น้ อ ง กิ จ โต เกี ย ว เป็ น เด็ ก ไร้ สั ญ ช าติ เค ย ยื่ น ข อ 2 ค รั้ ง แ ต่ ไม่ ไ ด้ นั ก ก ม .ชี้ มี สิ ท ธิ ไ ด้ เห มื อ น ห มู ป่ า https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_2263903 2. สหรัฐฯพร้อมหนุนไทย ปราบยาเสพติด หลังขึ้นบินสารวจเส้ นทางชายแดนภาคเหนือ https: /
/
www. thairath. co. th/
content/
1533005?fbclid=
IwAR0m0ADJWy_uxkG3Pfn_H-
gBryQ_dQ53qZtGy9P6Fd7LgnRHJFhQXMf8Fts 3. ยังเผาต่อเนื่อง “เชียงราย-เมียนมา” ระดมฉีดพ่นน้า 2 ฝั่ งประเทศลดฝุ่นละออง https://www.prachachat.net/local-economy/news-306916 4. ชี้เป้ า “ว้าโหมเผาไล่ที่” ทาฝุ่นพิษหมอกควันคลุมเชียงราย-ภาคเหนือ https://mgronline.com/local/detail/9620000030497?fbclid=IwAR0RGShEEyY_l9K37jf_WMA1B7i8L_fY 4lLx8FRh0Y0f95h-0nxgHH0hpVc 5. ยาบ้าทะลัก ตามยึดอีก 5 หมื่นเม็ด อาศั ยวันเลือกตั้ง ลาเลียงข้ามน้ าสาย https://www.thairath.co.th/content/1528786?fbclid=IwAR3trg3hpL5bfFENbD7Qje3lYnbodZ4RbMDj9vW QB4fItASI338V6dPtV7w 6. แม่สายค่าฝุ่นละอองสู งมาก ทหารนัดเจรจาพม่าห้ามเผาใกล้ชายแดน https://www.thairath.co.th/content/1527240?fbclid=IwAR3bi-Iz4wPVi_Xh71MrHX4ojbZ6TD2fXqGSD 2r2xi72SiDZyiDLBz4hdIo 7. รวบ “ธนากร-หนุ่มแม่ริม” สุ มหัวกับพวกขนยานรกครึ่งล้านจากเชียงรายเข้าเชียงใหม่ https://mgronline.com/local/detail/9620000028152?fbclid=IwAR1H38YeZXfZCUtSnLVbTXUJrFXLPWW GYMdA-5MAX_tPajs2MSUxCepQeZI 8. จ.พะเยา – รฟท. ประชุมหารือแนวทางการพั ฒนาตามแนวทางโครงการ รถไฟทางคู่ สายเด่นชัย – เชียงเชียงราย – เชียงของ โดย สนง.ประชาสั มพันธ์จังหวัดพะเยา https://www.facebook.com/Border-Boderland-Borderlander-418229078710923/?modal= admin_todo_tour 9. ทหารลาดตระเวนพบรถกาลังจะนาข้ามไปขาย คนขับเห็นทหารกระโดดวิ่งหนีป่าราบทิ้งรถไว้ https://www.77kaoded.com/content/366592?fbclid=IwAR2hUz08agZySXRviuyUxTpzxHtyOM31HXqMzS C8q93JgOTCoINd-YoikOU 10. รวบหนุ่มแม่สรวย ขนยาบ้า เรียกแท็กซี่จากลาปางมารับ ไม่รอดโดนรวบคาด่าน https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/947906?fbclid=IwAR0Kni55cyQanrt1xBIfBEUaFelgI_It 3fEMN7jPmV7VMwUAnqlHSmV1yIU 11. “บิ๊กตู่-อองซานซูจี” ร่วมเปิดสะพานมิตรภาพไทย-พม่าข้ามแม่น้าเมย พร้อมหารือแก้หมอกควัน-ไฟป่ า https: / / mgronline. com/ politics/ detail/ 9620000027202?fbclid= IwAR3o5bRZayeOOXe1Oj_btzySIP43Jj7_YtpoTd89XkWAPrzw5x46VJIews 12. ฝั นใกล้เป็นจริงของน้องกิจโตเกียว-นายอาเภอเชียงแสนอนุมัติคาร้องขอสั ญชาติ คาด 2 เดือนได้บัตรประชาชน http://transbordernews.in.th/home/?p=22810&fbclid=IwAR0rmlF_ASNAPP3V1n59f2NTmD1YIacXjukkCt mWfGUkJRjIR8AkxW-UuhQ .
18
13. China to aid Mekong's development https://www.bangkokpost.com/news/general/1646352?fbclid=IwAR2VuIIBm4yVGxvJOIC0VfyS4nRH6mv MFXx4uE78yuQeC47UZpuUHaLlY1Q 14. ทหาร ฉก.ม.2 สกัดจับรถเตรียมลักลอบส่ งรถออกนอกประเทศชายแดนแม่สาย https://www.77kaoded.com/content/359231?fbclid=IwAR2Dt6e8Mf4EnMe0h1pjIQJU4uNuKqLrtlmhuW8 sO0Tlm6eb3mGd3kk1iNk 15. เชียงรายหมอกควันยังกระทบหนัก ไทย-พม่าสั่ งพ่นน้ าทั้งเมือง https://www.thairath.co.th/content/1521281?fbclid=IwAR2VLgX-4q5D2RWELOdcJy6Wjpkj9WOjbd CU3VMIh5gLuzPucISMBwUF9WY 16. ปส.เชียงรายปะทะแก๊งค้ายา คนร้ายตาย 1 จับเป็น 2 ยึดยาบ้าราว 8 ล้านเม็ด https://www.thairath.co.th/content/1520806?fbclid=IwAR20KoVhroEYSCUKmct2ipaaqaf23XSoPvKY1b KuGmkaSgvtr2-B32w6LEI 17.เชียงรายหมอกควันพุ่ง เกินมาตรฐาน ส่ งผลกระทบต่อสุ ขภาพ และแหล่งท่องเที่ยวหลายพื้นที่ https: / / www. chiangmainews. co. th/ page/ archives/ 941760?fbclid= IwAR2EDmDJNDkltqKcKdcIIsuZG6Id_6EePbjU5Q_6oYTLQcr3SMvgbIfNKQ 18. หมอแนะสวมหน้ากากอนามัย หลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้ง ป่ วยทางเดินหายใจ 3,500 คนแล้ว พบจุดฮอตสปอตเพิ่ ม อีก 13 จุด https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/941975?fbclid=IwAR2Emq7KDx4HqKzSfiZWPbJ79WV _7xWjOXbHfV3u75vPfGTUPNFFTiZEMBw 19. เมียนมายิงสกัด “แก๊งมันทุกเม็ด” ระดับสั่ งการขณะพยายามหลบหนี https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/943060?fbclid=IwAR2hCdKmtzW5hEzc0yEKwmnyYE w5BecgDk5KZZXijftlN4yn5k6WSFzccj4 20. เชียงรายวิกฤตหนัก หมอกควันพุ่งเกินค่า ไฟป่ าฟ้ าหม่นทึบ สั งเวยชีวิตแล้ว 1 ศพ https://www.khaosod.co.th/breaking-news/news_2366406 21. จับแล้วโจ๋รัสญชาติเผาป่ าเชียงราย https://www.dailynews.co.th/regional/698776?fbclid=IwAR3MSZwvTmOQWYYarDdzuxYI4XJKYgAEFYd 3htp8zIj_3JdgoAiw6aWaA7I 22. หมอกควันเชียงรายยังน่าห่ว ง ผู้ว่าฯ สั่ งเจ้าหน้าที่ลาดตระเวณในป่ าจับคนเผา ด้านเมียนมาสั่ ง 19 หมู่บ้านชายแดนงด เผาแล้ว https://www.chiangraireport.com/?p=13074&fbclid=IwAR2Tlm-D6Cvxwc48zloR2_IYKDtzf95QpLYEHHS ebpIHMdZ5H6NMLS_Bwb4 23. ไทย-เมียนมาไม่นิ่งนอนใจนารถฉีดพ่นน้ า ลดหมอกควันฝุ่นละอองขนาดเล็ก https://www.77kaoded.com/content/357168?fbclid=IwAR1oTSWicuCpiGKpbiRBPh0tmdrjLcgYiUy2RrG5B jrRzUA7fTb799v3mRU 24. ชาวบ้านสุ ดทน คราบน้ามันเหม็นคลุ้งแม่น้ าโขง คาดไหลจากเมียนมา https://www.thairath.co.th/content/1518983?fbclid=IwAR114k9ggiXQU-UU_7uhThXrnLx7Kf nhx2OvYq2fX8GnFQsr4f6-ENVvY5E
19
25.เชียงรายพบป่ วยเดินหายใจ 3,500 คนแล้ว ด้านเมียนมาให้ความร่วมมือเริ่มรณรงค์แล้ว https://www.chiangraireport.com/?p=13066&fbclid=IwAR05_oHFk7mhBQP_MdqrlDtTr0e6VWtC4REgLZ nfjzDe6X0CRrroWIve-Cw 26. ฉก.ม.2 ระดมทหารดับไฟป่ าพม่า ลุกลามเขาเขตไทยพื้นที่ อ.แม่ฟ้าหลวง https://www.thairath.co.th/content/1518745?fbclid=IwAR1yHGLHSsO1-9cGMJ-7BwoeAXibQgIPBj1zK7 AnUcxkri2r-jOri7fl1cI 27. ลุยค้นโกดังเชียงแสน ยึดไม้ประดู่เถื่อน เครือข่ายใหญ่มู่หลาน ค่า 10 ล. https://www.thairath.co.th/content/1516671?fbclid=IwAR1cW3ItNf2C7EH-S9_rz1R73aib9Ek4b3l7 DbXLRRKjWPJh2XQ8dg8rOHQ 28.อ.เชียงแสน เตรียมงานประดิษฐาน พระพุ ทธชินราชจาลอง พร้อมไอเดียเปิดตลาดนัด 2 ฝั่ งไทยลาว สานสั มพั นธ์จุด ผ่อนปรน https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/939893?fbclid=IwAR1HeWoZ9xX23Fz9M561ncNaKaCw E0MvB6TQAAFuxVZqK31RjAwPUyUE9Kg 29. ทลายบ่อนออนไลน์ กลางเมืองแม่สาย แฉเงินหมุนเวียนไม่ต่ ากว่าวันละ 2 ล. https://www.thairath.co.th/content/1518478?fbclid=IwAR1MNiLCn2h0Z2lexOpjotVJe2oW7he4qizrirtfH0 kHNdGZEM2_RBn8c_s 30. เหนือวิกฤตหนักฝุ่นพิษหมอกควันไฟป่ าพุ่งไม่หยุด เชียงรายระทม เกินมาตรฐานทะลุ 172 มคก./ลบ.ม. https://www.matichon.co.th/local/quality-life/news_1403721 31. จับล็อตใหญ่! ยึดยาบ้า 2 ล้านเม็ด เครื่องผลิตพร้อมหัวตอก ของกลุ่มผลิตอาข่าเซเว่นคลับ https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/9 3 8 2 0 0 ?fbclid= IwAR3 h8 3 ojdUwCC-L7 7 gXhsOBk1MaGP7-E5PnrRgZXssB9SAzMwjdbdp-mGA 32. ตม.เชียงราย ร่วมกับ ทหารผาเมือง บุกค้นบ้านร้างพื้นที่ สวนอาหารเก่า ห่างชายแดนประมาณ 2 กม. พบต่างด้าวชาย หญิง 30 คน เตรียมเดินทางเข้าเชียงใหม่ และกรุงเทพ https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/9 3 8 72 6 ?fbclid= IwAR2fCnWqKpf7 2za4 18 lFCIWNfrUwSpzn7fXR9Qg5I46O-lTBg31VMCkjnI 33. รวบ 2 หนุ่ม ซื้อเฮโรอีน- ยาบ้า จากประเทศเพื่อนบ้าน ลักลอบเดินทางเข้ามาตามชายแดน https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/938967?fbclid=IwAR3BX3j_WuBBH4HhinR4RPwVFPK 5RDrsM4izwKc0a9jvsxyftVqH5-mkcxM 34. แม่สายคุณภาพอากาศแย่ลงอย่างต่อเนื่องติดต่อกัน 2 วันแล้ว https://www.chiangraireport.com/?p=13050&fbclid=IwAR0ThZ39ziukM-dFuTdw3sYnu5syIaauRQ2 RdqP2atzXvbT8PCFfzNqWX9s 35. Lack of clarity on scrapping Mekong rapids blasting raises concerns http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30365541?fbclid=IwAR2EnGTooYRP3j-iDYZQhUJV3 _XE7F-8a8gfozbfPw_Ob593UUQfrcgM0FY 36. ไฟป่ าลุกลามเชียงราย หมอกควันฟุ้ งกระจายทาท่องเที่ยวกระทบ https: / / www. thairath. co. th/ content/ 1516915?fbclid= IwAR0Eb4MTpz5LLSFzlJZviYV2uytrX883T8mRHFAVw63UoVGLEhSpeDlwXw
20
37. ‘สนธิรัตน์’นาทีมปราศรัย โชว์ผลงานรถไฟสายเด่นชัย-เชียงราย รอมานาน เพิ่งได้ยุค รบ.บิ๊กตู่ https://www.matichon.co.th/politics/news_1401475 38. ตารวจ 191 แม่สาย รวบสองวัยรุ่น แอบซุกเคตามีน 5 กก. เตรียมส่ งไปรษณีย์ไปสหรัฐ https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/937295?fbclid=IwAR3t5b30pvbqNHCyl6g-bFJM5gEw 8wkVZRRHvZpdNWr6N3e4baWQqJipQDQ 39. ชาวบ้าน อ.เชียงของ 8 พันคน แห่ฟัง"ชัชชาติ"นาพลพรรคเพื่อไทย ปราศรัย https://www.thairath.co.th/content/1515896?fbclid=IwAR0_bvRKQe2Qrt159MIo__2o-W4DbLLhNVqxw JI69S25k6f0XbFcs9Coc2A 40.ล่าระทึก! แก๊งค้ายาบึ่งกระบะทะเบียนแพร่ขนจากแม่สายกลางดึก ยึดยานรกอีกล้านเม็ด https://mgronline.com/local/detail/9620000021518?fbclid=IwAR29OgrB4B6Kbn5h4U9tlb-jy-xPCua CW0hlOLsc3YAL_ne2XyxnkgTd71g 41. ไม่รอด! จนท.ไล่ล่ารถตู้ซิ่งแหกด่าน สภ.แม่พริก พบยาบ้าแสนเม็ดซุกยางอะไหล่ https://mgronline.com/local/detail/9620000021617?fbclid=IwAR1OlB1sLZqBPxghK9KU1G4g2KIlyHqsBY rUCM6trj92ttvXCMBA2ELUxCU 42.ยานรกเยอะจัด! พบขนล่องเรือซุกพงหญ้าริมโขงอีก 2 กระสอบ ร่วม 2 แสนเม็ด https://mgronline.com/local/detail/9620000022166?fbclid=IwAR3qUedmxII2rycmjCA_c8hb8RsIxy7mQ yuOSy-AkuSRgUF23pk_HU99Gwo 43. ทหารยึดยานรกอีก 2 แสนเม็ด พบยัดใส่ กระสอบขนลงภูชี้ฟ้ากลางดึก https://mgronline.com/local/detail/9620000023700?fbclid=IwAR1P4jDhE9odHRFskof8ZYhva8HmXBK pVZooC_tMrJwCjQ2v1n6UmJ5Nt8w 44. ดอน เผย จีนยอมถอย ยกเลิกระเบิดเกาะแก่งแม่น้าโขง ให้เรือสิ นค้าผ่านได้ง่าย https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_2291326 45. ชาวบ้านริมโขง-เอ็นจีโอ ยินดี หากจีนยกเลิกระเบิดแก่งจริงๆ https://www.prachachat.net/local-economy/news-299275 46. นายประจญ ปรัชญ์สกุล ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย ให้การต้อนรับและหารือร่วมกับ Mr.Thein Tin (นายอู เตน ติน) กงสุ ลใหญ่สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา ในโอกาสรับตาแหน่งเมื่อเดือนมกราคม 2562 ที่ผ่านมา https://www.facebook.com/Border-Boderland-Borderlander-418229078710923/?modal=admin_todo _tour 47.มอบบัตรประชาชน นร.ชาวเขา สมปรารถนา"ชนเผ่า" หลังรอมานาน https://www.thairath.co.th/content/1511728?fbclid=IwAR0IngW85wcbt-_d7-Nf1dZ5yHlg7h8Uw3Kq QGhg-RCRD7tCAvVxjR-BQwk 48. เชื่อมโยงตลาดสร้างเครือข่าย การลงทุนชายแดนภาคเหนือกับประเทศเพื่อนบ้าน http://www.kaokrai.com/060362-3/?fbclid=IwAR3xgWUQCpYH85okL9BRZRnu5cM8TZa HLrVrVTLI6jJ5LQV5p5wRnhbYuMk 49. คณะปลัดกระทรวงต่างประเทศของอาเซียนไปเยี่ยมถ้ าหลวง https://www.facebook.com/Border-Boderland-Borderlander-418229078710923/?modal= admin_todo_tour
21
50. จังหวัดเชียงรายประชุมเรื่อง sister city โดยเพจผู้บริหารจังหวัดเชียงราย 51. ทหารไล่ล่า สกัดจับรถปิกอัพ ขนยาบ้ากว่า 1 ล้านเม็ด ที่เชียงราย https://www.thairath.co.th/content/1509836?fbclid=IwAR1KXbfE3hsmFoMt6FnJ8zNQK1tp-7opUTXU cgtaqMqpwUYW3-MPhM5R8i8 52. สุ ดยอด!คนเหล็กทั่วทิศแห่ร่วมโดดลงน้ าโขง แข่งไตรกีฬาสามเหลี่ยมทองคาคึกคัก https://mgronline.com/local/detail/9620000021376?fbclid=IwAR3TjiWGq6S3epgFTVm53eAnGwQaKCH DqE3VmfyesoCt3V_6ioCPkzKPCEc 53. การประชุม JCCCN ครั้งที่ 17 ณ จังหวัดชลบุรี ระหว่างวันที่ 26 – 28 มีนาคม 2562 https://www.md.go.th/md/index.php/component/k2/item/768?rss_id=11863 54. Air pollution returns in Tachileik, Shan State https://www.mmtimes.com/news/air-pollution-returns-tachileik-shan-state.html 55. Agricultural burning worsens in Tachileik https://www.mmtimes.com/news/agricultural-burning-worsens-tachileik.html
22