IN Korschenbroich Februar 2022 by Dieter Fels

IN KORSCHENBROICH

www.IN-korschenbroich.de

D A S S TA D T J O U R N A L

AUSGABE FEBRUAR 2022 kostenlos für alle Haushalte

Korschenbroich

INHALT

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, kaum zu glauben, aber wahr, dass wir wieder ein Jahr ohne Karneval erleben. Die Jecken unter ihnen wissen, wie schmerzhaft das ist. Und mal ehrlich gesagt würde uns allen mal wieder etwas Humor, Spaß und Freude gut tun. Die Kleinenbroicher Karnevalsfreunde laden anstelle ihres abgesagten Kinderkarnevalsumzugs zu einer Karnevals-Schnitzeljagd durchs Dorf ein, bei der es viele Kamelle und obendrein tolle Preise zu gewinnen gibt. Ansonsten hört man nur von Absagen vieler Veranstaltungen, die uns alle so sehr fehlen. Doch wie heißt das Sprichwort so schön: „Auf Regen folgt Sonnenschein!“ Mit anderen Worten: Nach schlechten Zeiten können nur bessere folgen. Also hoffen wir auf Sonnenschein - im wahrsten Sinne des Wortes. Und falls auch Sie vom Sommer träumen, liefern wir Ihnen Tipps und Adressen, wie Sie am besten schon jetzt eine Terrassen-Überdachung oder den Bau eines Wintergartens planen, um ein neues Freiluft-Wohnzimmer als Wohlfühlort für jede Wetterlage zu schaffen. Denn was gibt es

GENUSS MIT KOHL(DAMPF) IN DEN FEBRUAR

GESUNDHEIT RICHTIG ESSEN, BESSER LEBEN

19 INFO 7000 EURO SPENDE für den Wünschewagen

LITERATUR

MODE

DAS LEBEN VON HINTEN DENKEN Buchvorstellung von Rita Mielke

MODETRENDS 2022 für Frühling / Sommer

IMPRESSUM

INFO ROMANTISCHE IDEEN

12 13 INFO FOTOWETTBEWERB „HEIMATBILDER“

Schöneres zur Zeit, als sich im Grünen zu erholen, zu feiern oder einfach nur zu genießen, ohne auf die Kapriolen des Wetters Rücksicht nehmen zu müssen. Da wir eh fast alle Unternehmungen gestrichen bekommen, sollte man es sich wenigstens zu Hause schön und komfortabel machen. Außerdem steigert es den Wert der Immobilie! Es sich zuhause schön machen können Sie auch am 14. Februar, denn dann ist Valentinstag. Der Tag, an dem sich Liebende mit etwas Nettem überraschen. Dabei ist eine kleine Aufmerksamkeit, gepaart mit einer Liebeserklärung sicherlich nicht nur eine Geste für frisch Verliebte, sie bringt gewiss auch neuen Schwung in die alte Liebe. Vielleicht versuchen Sie Ihr Glück bei unserem Valentins-Gewinnspiel und gewinnen ein Valentins-Menu. Mehr dazu auf Seite 18. Wo wir gerade beim Thema Liebe sind, weiß man ja auch, dass diese durch den Magen geht. Wir haben einige Rezepte zusammengestellt, die jedoch nicht im direkten Zusammenhang mit dem Valentinstag stehen, aber mit ihnen kommen Sie gestärkt durch den Winter. Wir hören uns im März wieder und freuen uns, wenn es langsam aber sicher in den Frühling übergeht. Bis dahin, bleiben Sie gesund und denken Sie an Valentin ; ) Sylvia & Dieter Fels

Herausgeber, Anzeigenleitung & Gestaltung, verantwortlich für den Inhalt: Werbeagentur Pixelraush, Dieter Fels, Fuggerstr. 2, 41352 Korschenbroich Tel. 02161.999 33 70 · www.pixelraush.de Erscheint monatlich, Verteilung kostenlos für alle Haushalte in Korschenbroich. Auflage: 16.500 Expl. Titelfoto: © vikayatskina - 123rf.com

WOHNEN JETZT SCHON FÜR DEN SOMMER PLANEN!

KURZINTERVIEW 8 FRAGEN, 8 ANTWORTEN mit Gastronom Timi Fejza

16 17 18

INFO

8 10

KARNEVALS-SCHNITZELJAGD durch Kleinenbroich

FREIZEIT FERIENFAHRT mit St. Andy nach Kroatien

ROMANTIK VALENTIN-GEWINNSPIEL Valentin-Menu-Box für 2 Personen

Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Ein Anspruch auf Veröffentlichung und Rücksendung von unverlangt eingereichten Manuskripten und Fotos besteht grundsätzlich nicht. Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2018. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, 4. März 2022, Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 20. Februar 2022 IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

INFO JETZT BEWERBEN zum Bundesfreiwilligendienst bei der Stadt Korschenbroich

RECHTS-TIPP

INFO

TESTAMENT AUF WERBEZETTELN Rechtsanwalt Ralf Frommen

KREUZWORTRÄTSEL Denksport Die Folienkaschierung des Umschlags kann beim Papierrecycling zur Energiegewinnung genutzt werden, daher bitte in der blauen Tonne entsorgen.

Anzeigen-Annahme: Tel. 02161.999 33 70 info@IN-Korschenbroich.de

Sollten Sie unser Journal IN Korschenbroich mal nicht bekommen haben, lassen Sie es uns bitte wissen! 3

Korschenbroich

INFO

100 95 75

7000 EURO SPENDE FÜR DEN ASB WÜNSCHEWAGEN 25 5

Liebe Gäste, liebe Freunde! Mitarbeiterin Maria u. Inhaberin Katharina

Herzlichen Dank allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. In Gedenken an meinen Mann Dimitri werden mein Team und ich das Restaurant wie gewohnt weiterführen. Ihre Katharina Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Di. – Sa. von 12.00 - 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr So u. Feiertage durchgehend von 12.00 –22.00 Uhr Liedberger Str. 40 · Pesch · Tel. 0 21 61 . 64 10 55 · haus-schellen.de

AMPHIBIENTUNNELBAU ERFORDERT UMLEITUNG Von Freitag, 4. Februar, 18 Uhr, bis Montag, 7. Februar, 5 Uhr wird die Landstraße 381 in Korschenbroich in Höhe des Trietbachs für den Verkehr voll gesperrt. Der Anlass: Die Straßen.NRW-Regionalniederlassung Niederrhein baut einen Amphibientunnel unter der Fahrbahn der L381 ein. Umleitungen sind vor Ort ausgeschildert. Großräumig wird der Durchgangsverkehr zwischen Mönchengladbach und Neuss ab Korschenbroich über die L382 „Willicher Straße“ und die L361 umgeleitet. Eine weitere kleinräumige Umleitung der Baustelle erfolgt über Raderbroich, hier läuft die Wegführung dann über die K23 und die L382 „Willicher Straße“. Für Radfahrende wird eine Umleitung durch Korschenbroich und Korschenbroich/Pesch ausgeschildert. 4

Ein0 Scheck von insgesamt 7000 Euro wurde dem Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverbund Ruhr e.V. für die Initiative „Der Wünschewagen“ von Guido Schiffer, dem stellvertretenden Präsident Karl-Heinz Hox und Günter Naus der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Herrenshoff sowie dem Bürgermeister Marc Venten übergeben. Initiator der Spendenaktion war Guido Schiffer. 2021 hat sich der Pescher Trompeter seinen Lieblingswunsch erfüllt und seine erste CD produzieren lassen. Dabei war sein größtes Anliegen mit dem Verkauf dieser CDs, schwer Erkrankten einen letzten Wunsch zu erfüllen. Somit sollte der Reinerlös dem Wünschewagen des ASB zugute kommen. Mit dem geradezu passenden Titel „Feelings“ verkaufte er die CD für 10 Euro. Viele Korschenbroicher Geschäftsleute unterstützen das Vorhaben von Schiffer, indem sie die CDs in ihren Geschäften zum Verkauf anboten. Innerhalb eines knappen Jahres wurden so ca. 500 CDs in Umlauf gebracht und mit weiteren Spenden erzielte der begeisterte Musiker insgesamt 6000 Euro. Weitere 1000 Euro spendeten die Schützen der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Herrenshoff. „Auf diesem Wege möchte ich allen danken, die sich in jeglicher Weise an dieser Spendenaktion beteiligt haben. Ich bin glücklich und ein kleines bisschen stolz, dass unsere Gesellschaft doch sehr sozial und hilfsbereit eingestellt ist, sodass wir nicht nur einigen Menschen mit ihrem letzten Wunsch ein Lächeln ins Gesicht zaubern, sondern auch ihren Familien und Angehörigen“, so Guido Schiffer. Die Initiative „Der Wünschewagen“ lässt schwer erkrankte Menschen letzte Wünsche wagen und zufrieden auf das Leben zurückblicken. Wenn das Leben sich dem Ende zuneigt, treten oftmals unerfüllte Träume in den Vordergrund. Egal, ob die Reise an einen lebensgeschichtlich bedeutsamen Ort, ein gemeinsamer Familieausflug, der Besuch eines Konzertes oder einer Sportveranstaltung: Der Wünschewagen begleitet und betreut schwerstkranke Menschen jeden Alters bei der Erfüllung ihres letzten Wunsches. Ein speziell zu diesem Zweck konzipierter Krankentransportwagen sorgt sowohl für die beste medizinische Ausstattung als auch für eine angenehme Atmosphäre für den Fahrgast und seine Begleiter während der Reise. Dankend nahm Mitarbeiter Timon Reinhold vom ASB den Scheck von insgesamt 7000 Euro entgegen. „Respekt, so einen hohen Spendenbeitrag haben wir noch nie bekommen, und das auch noch in Coronazeiten“, freut sich Herr Reinhold. Der Wünschewagen finanziert sich ausschließlich aus Spenden- und Sponsorenmitteln sowie über freiwillige Mitarbeit und ASBEigenmittel. Das oberste Ziel: Die Reise mit dem Wünschewagen soll für alle Fahrgäste kostenfrei sein und bleiben. www.wünschewagen.de

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Korschenbroich

INFO

Schroemges_Anzeige_348_2022.qxp_Layout 1 17.12.21 10:23 Seite 1

NEUER GESCHÄFTSFÜHRER FÜR DIE NIEDERRHEIN KLINIK Seit Jahresbeginn hat die Niederrhein Klinik mit Christian Meise einen neuen Geschäftsführer. Gleichzeitig leitet er die Geschicke der savita Rehabilitations- und Gesundheits-GmbH mit Sitz in Neuss. Damit löst der 46-Jährige Udo Kratel ab, der zuvor langjähriger Geschäftsführer beider Unternehmensbereiche war. „Ich freue mich sehr, Teil des Teams dieser modernen Klinik und der savita zu sein und die Zukunft wegweisend und innovativ mitzugestalten“, so Meise. Er arbeitete zuvor in der Evangelischen Stiftung Volmarstein als Geschäftsführer der MZV gGmbH. In den vergangenen sechs Jahren baute der Wirtschaftswissenschaftler den Bereich der Therapiedienste Volmarstein und das Hilfsmittelkompetenzzentrum Volmarstein auf. Im Gesundheitswesen ist Christian Meise schon länger zu Hause: Nach seiner Zeit als Analyst im Mobilfunkbereich war er bereits als Führungskraft insbesondere in Einrichtungen im Bereich Rehabilitation und Sport tätig – sowohl in stationären als auch in ambulanten Einrichtungen. „Begeistert hat mich an den ersten Tagen die tolle Atmosphäre im Team und in der Klinik. Ein wirklich sehr guter Ort für eine erfolgreiche Rehabilitation nach einer Krankheit oder Operation.“ Für seine neue Tätigkeit in Korschenbroich ist der begeisterte Tischtennisspieler und Langstreckenläufer von der Ruhr an den Niederrhein gezogen. Die Niederrhein Klinik bietet den Menschen der Region wohnortnahe Rehabilitationsleistungen in den Bereichen Neurologie, Orthopädie und HämatoOnkologie. Mehr als 150 Mitarbeitende arbeiten in multidisziplinären Teams zusammen und – entsprechend ihrem ganzheitlichen Behandlungskonzept – stets in enger fachlicher Kooperation mit den erstbehandelnden Krankenhäusern. Zurzeit stehen in der Niederrhein Klinik 228 Betten zur Verfügung. Vom Magazin Focus erhält das Haus regelmäßig den Titel „Top Reha-Klinik“. Ausgezeichnet werden schon seit vielen Jahren die herausragenden Leistungen der onkologischen und orthopädischen Rehabilitation.

GLEITSICHTBRILLE Komplettpreis für Fassung und vollentspiegelte, gehärtete und dünnere ZEISS-Kunststoﬀ-Gleitsichtgläser angefertigt in Ihrer Sehstärke

348 €

Der Preis gilt bei allen Angeboten für den Stärkenbereich sph. ± 6,0 dpt cyl. 2,0 dpt. Andere Stärken, soweit technisch möglich, gegen Aufpreis.

Ihr Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen. Liebfrauenstr. 51 · 41066 Mönchengladbach Tel. 02161 99 44 20 · www.schroemges.de B& O Optik GmbH · HRB 18005

PHYSIOTHERAPEUT? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

Patienten kommen teils von weit her

„Wohlfühlfaktor wichtig“ PRESSEDIENST DR. HOPPE

ZAHNÄRZTE IM RHEINLAND

wir sehr aufmerksam und locker mit ihnen umgehen. Als zahnärztliche Assistentin mag ich die breiten Einsatzmöglichkeiten, z.B. im Anästhesieteam bei Vollnarkosebehandlung.

Eine entspannte und vertrauensvolle Atmosphäre bei meiner Arbeit in der Praxis von Dr. Hoppe – das ist schon ziemlich wichtig. Ich meine, der Wohlfühlfaktor innerDass unsere Praxis dabei mohalb unseres Teams überträgt sich dern ist und technisch immer auf schließlich auch auf unsere Patiendem neuesten Stand, schätze ich ten. sehr. Vielleicht komBesonders für unsere vielen Kin- men auch deshalb viederpatienten und Angstpatienten le Patienten aus ganz ist es von großer Bedeutung, dass Deutschland zu uns. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

HOPPE DENTAL

02-IN KORSCHENBROICH 2020 Astrid Rabe.indd 1

DR. MARTIN HOPPE M.SC. ZA H NA R Z T MASTER OF SCIENCE IN IMPLANTOLOGIE GEPRÜFTER EXPERTE DER IMPLANTOLOGIE DIPLOMATE (ICOI)

ANGSTPATIENTEN MINIMALINVASIVE IMPLANTOLOGIE HOCHWERTIGER ZAHNERSATZ INTEGRIERTES MEISTERLABOR

Astrid Rabe zahnärztliche Assistentin

T. 02161 67626 EMPFANG@HOPPE.DENTAL WWW.HOPPE.DENTAL NORDSTRASSE 48 41352 KORSCHENBROICH

01.10.20 07:49

Korschenbroich

LITERATUR

DAS LEBEN VON HINTEN DENKEN FASHION OUTLET

NEU EINGETROFFEN!

Edle italienische Baby-Mode (0-3 Monate)

mit 50% Rabatt im Februar Damen-, Herren- u. Kinder-Kollektionen immer besonders rabattiert!! Kundenkarten-Inhaber erhalten zusätzlich einen Rabatt von 5%

Familienkarten-Inhaber erhalten jeden 1. und 3. Samstag im Monat

10% ExtraRabatt Friedrich-Ebert-Straße 9-13 · Korschenbroich · Tel. 02161- 5746 760 Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr & Sa. 10 –18 Uhr · www.deinetrends.de

BASTELBEDARF? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

Erfahrungen einer Trauerrednerin Was veranlasst eine junge, erfolgreiche Journalistin dazu, ihr Leben ganz neu auszurichten und – ausgerechnet – Trauerrednerin zu werden? Im Fall der in England geborenen und heute in Hamburg lebenden Journalistin Louise Brown war es der Tod der eigenen Eltern, der sie aus der Bahn warf. Nachdem Vater und Mutter innerhalb von drei Monaten verstorben waren, erlebte Louise Brown, wie die Trauer sie psychisch und physisch belastete. Sie begann, sich intensiv mit dem Thema Tod und Sterben zu beschäftigen, und erlebte, dass man aus dem bewussten Umgang mit der (eigenen) Vergänglichkeit wertvolle Impulse für das Leben beziehen kann. So entstand die Idee, künftig als Trauerrednerin auch anderen Menschen im Schmerz ihres Verlusts beizustehen. Seitdem hat die Journalistin Hunderten Menschen „das letzte Geleit“ gegeben. Bei den Trauerfeiern versucht sie, für die Angehörigen und Freunde das Leben des oder der Verstorbenen mit seinen Besonderheiten noch einmal lebendig werden zu lassen. Dabei geht es ihr immer um zwei Blickrichtungen: Zum einen um die Frage: Was bleibt von demjenigen, der verstorben ist. Da hat die Erfahrung sie gelehrt, dass es keineswegs die „strahlenden“ Ereignisse, die tolle Karriere, das „große Geld“ sind, die in Erinnerung bleiben, sondern viel häufiger kleine, vermeintlich banale, aber „sprechende“ Gewohnheiten oder Eigenarten, wie die „Hasenbrote“, die der Vater für seine Kinder aufsparte; oder das traditionelle Kuscheln mit den Kindern im Bett sonntagmorgens; oder die kleinen „Schätze“, die beim Aufräumen irgendwo in einer Krempelschublade auftauchen. Die zweite Blickrichtung betrifft das eigene Leben: Wenn wir in der Begegnung mit Tod und Sterben lernen, wie klug es ist, „das Leben von hinten zu denken“, kann das zum wunderbaren Maßstab für die eigene positive Lebensgestaltung werden, weil es Raum schafft für Menschlichkeit, für Zärtlichkeit, für Mut und womöglich ganz unkonventionelle, aber bereichernde Lebens-Prioritäten. In ihrem ersten Buch erzählt Louise Brown von Trauer, von Sterben und Tod – aber sie tut es in einer Weise und mit einer Grundhaltung, die daraus ein wunderbares „Lebens-Buch“ entstehen lässt. Wer es gelesen hat, packt das eigene Leben und das Zusammenleben mit seinen Lieben sicher mit neuer Bewusstheit, aber auch mit ein bisschen mehr Zuversicht und Freude an. Dazu passt perfekt eine der „tiny love stories“ (vgl. Seite 19) : Sie erzählt von vier Brüdern, die in sehr enger Verbundenheit miteinander aufwachsen: „Wir wuchsen in geraden Zahlen auf. Zwei Eltern, vier Söhne, sechs Personen. Zwei Jungs pro Schlafzimmer …. Bestraft, gerufen und über das Leben aufgeklärt wurden wir immer paarweise. Dann, in unserer Lebensmitte, rief mich Kurt an, um mir mitzuteilen, dass Greg, der Jüngste, unerwartet gestorben war, und ich rief Chris an, um es ihm zu sagen. Chris und ich flogen nach Hause und Kurt traf uns am Flughafen. Wir hielten einander und in diesem Moment wurden aus vieren drei und wir drei wurden eins.“ Rita Mielke Louise Brown. Was bleibt, wenn wir sterben. Erfahrungen einer Trauerrednerin. Zürich: Diogenes. 2021. 244 S., 22,00 Euro

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Korschenbroich

MODE

MODETRENDS FÜR FRÜHLING/SOMMER Very Peri heißt die Farbe, die 2022 den Ton angibt. Der Farbton wurde vom Farbinstitut Pantone mit Hauptsitz im US-Bundesstaat Michigan zur Trendfarbe 2022 gekürt. Das Unternehmen hat ein verbreitetes Farbsystem für die Grafik- und Druckindustrie und es lässt jedes Jahr aufwendig Modefarben von Trendscouts analysieren. Nicht nur Designer, auch Firmen weltweit übernehmen diese Trendansage für ihre Produkte. Sei es im Wohnbereich, in der Lebensmittelindustrie, der Kosmetik oder auch in der Autoindustrie. Der sanfte Lilaton „Very Peri“ wird 2022 bestimmen. Laut Pantone steht die Mischung aus dem vertrauten Blau und dem warmen Rot für hoffnungsvolle Veränderung in einer Zeit, die von Krisen geprägt ist. Dieser Farbton leicht lilafarbener Nuance strahlt Neugier und Faszination aus. Der sanfte Lilaton erinnert ebenso an Lavendelfelder in der Provence und weckt die Sehnsucht nach Wohlfühlen, Ruhe und Gelassenheit.

WIRD JETZT ALLES LILA SEIN? Eher nicht, denn es stehen noch weitere Farben im Fokus. Von softem Puderrosa und Bubblegum über sattes Pink bis hin zu Fuchsia. Zu überaus appetitlichen Trendfarben zählen Popcorn-Gelb und Schokobraun. Wobei es Brauntöne von Vollmilch über Zartbitter bis hin zu Kaffee-Nuancen geben wird. All diese Farben lassen sich wunderbar kombinieren: das zarte buttrige Gelb in Kombination mit Blau und Weiß, sämtliche braunen Nuancen kombiniert mit frischem Weiß und Beige sprechen besonders Minimalistinnen an. Modern wirken dagegen die Brauntöne in Verbindung mit Pink, Rot und Orange.

ES WIRD HERRLICH BUNT. Auffallen ist bei der diesjährigen Frühlings/Sommermode erlaubt, denn es wird unter anderem herrlich bunt. So darf man sich wenigstens in puncto Mode auf Lebensfreude und Optimismus freuen. Wilde Mustermixe, Blumenmuster und Colour-Blocking machen das Leben bunt. Leuchtende Pop- und Candy-Farben geben den Ton an. Aber auch der Trend zur Natur mit soften Pastelltönen, hellen und neutralen Farben setzen den cleanen Look, der entspannt und locker wirkt. Ob bei Shirts, Kleidern, Hosen, Röcken oder Schuhen, es erwarten uns aufregende Beauty-Trends. Must haves in 2022 sind weite und entspannte Schnitte, die den Körper umspielen. Lederröcke, - kleider oder -mäntel werden zum Style-Liebling schlechthin. Die Low Waist Jeans aus den 90er Jahren sind wieder da und gehören zweifellos zu den Modetrends 2022. Sie lassen sich super einfach in verschiedene Outfits integrieren. Mit Blusen und Pullovern, die leicht in den Hosenbund gesteckt werden oder im Sommer mit bauchfreien Oberteilen und kurzer Lederjacke.

Arndtstr. 27-29 Korschenbroich 0 21 61 / 64 27 85 Viersener Str. 144-146 Mönchengladbach 0 21 61 / 83 08 832 www.filou-mode.de Filou Mode, Regina Block GmbH

ALTES RAUS NEUES REIN Nach all den Monaten, die wir zuhause verbracht haben, sorgen die Kollektionen für Frühjahr/Sommer 2022 für einen Hauch frische Luft, die uns befreit durchatmen lässt. Die einzige Voraussetzung dafür - Platz machen im Kleiderschrank. Dieses Jahr darf einiges in puncto Mode gewagt werden, was Sie sicherlich nicht bereuen werden.

Neue Kollektion

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

7 korschIn_filou_95x132_Febr22.indd 2

25.01.22 10:02

WOHNEN

JETZT SCHON FÜR DEN SOMMER PLANEN! Eine Terrassen-Glasüberdachung oder ein Wintergarten sorgt für mehr Wohlgefühl zu Hause. Es liegt voll im Trend, das Eigenheim gläsern zu erweitern. Was dazu beiträgt, sich im Grünen zu erholen, ohne auf die Wetterkapriolen Rücksicht nehmen zu müssen. Damit steigt nicht nur das Wohlbeﬁnden im eigenen Zuhause, sondern auch der Wert der Immobilie. Möchten auch Sie Ihr Eigenheim mit einer Terrassen-Glasüberdachung oder einem Wintergarten erweitern und verschönern, sind Planungen am besten mit dem Fachmann zu klären. So sollten Sie im Vorfeld bei der Planung eines Wintergartens auf jeden Fall die Himmelsrichtung berücksichtigen, da sie maßgeblich den Licht- und Wärmeeinfall bestimmt. Das heißt, ein in den Norden gerichteter Anbau ist eher kühler, ein südlich orientierter erzielt dagegen in der kalten Jahreszeit den höchsten Wärmezugewinn, ist im Sommer aber entsprechend zu beschatten.

Pralles Freiluft-Gefühl %N 10ARE SP

beim Kauf einer e Aktions-Markis s Semina oder Topa bis 21.3.22

Terrazza Pure – das kubische Glas-Terrassendach · Einzigartiges Glasauflagen-System · Modernes Design · Einfach erweiterbar zur weinor Glasoase®

Sonnenschutz · Terrassendächer Wintergärten · Rollläden · Insektenschutz An der Zuckerfabrik 1 (Am Toom-Baumarkt) | 41516 Grevenbroich Tel: 02181 / 81 83 523 | www.alfa-solaire.de 8

Planen Sie den Wintergarten Richtung Osten, so können Sie in der Morgensonne frühstücken, während der nach Westen gerichtete Wintergarten von der späten Nachmittags- und Abendsonne verwöhnt wird. Über große Glasflächen werden Sie mit viel gesundem natürlichen Licht versorgt, welches in den dunklen Monaten dem sogenannten „Winterblues“ keine Chance gibt. Im Gegensatz sollte bei zu viel Sonneneinstrahlung und Helligkeit für passende Beschattung gesorgt werden. Ebenso sollte die Beschattungslösung auch dafür sorgen, dass auf großzügigen Glasflächen keine wertvolle Heizenergie unnötig verpufft. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit und fachkundige Berater für die Planung Ihres neuen Objekts.

GLAS-TERRASSENDACH TERRAZZA PURE VON WEINOR Terrazza Pure, das Glas-Terrassendach von weinor, setzt auf eine moderne kubische Dachform gepaart mit innovativer Bauweise. Klassische Terrassendächer sind schräg geformt, damit Regenwasser abfließen kann. Bei Terrazza Pure ist das Gefälle in die Rahmenkonstruktion integriert und deshalb nicht von außen sichtbar. Das Resultat: ein klares, kubisches Design kombiniert mit zuverlässiger Entwässerung – die perfekte Lösung für alle, die viel natürliches Licht auf ihrer Terrasse genießen möchten und gleichzeitig einen zuverlässigen, modern gestalteten Wetterschutz zu schätzen wissen. Das Draußensein genießen – auch wenn‘s kühler wird! Mit der Glas-Schiebewand w17 easy verwandeln Sie Terrazza Pure in eine weinor Glasoase®. Wenn die Tage kälter werden, müssen Sie sich noch lange nicht ins Haus zurückziehen. Statten Sie Terrazza Pure einfach mit der rahmenlosen Glas-Schiebewand w17 easy von weinor aus, auch nachträglich. So können Sie Ihre Terrasse auch an sonnigen Wintertagen geschützt vor Wind und Nässe genießen – mit freiem Blick auf die Natur. Noch gemütlicher wird es in der weinor Glasoase® mit dem Heizsystem Tempura. Die weinor Glasoase® ist ein Kalt-Wintergartensystem, das die Terrasse vor Wind und Regen schützt, aber keine Wohnraumerweiterung darstellt. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Korschenbroich

WOHNEN

Korschenbroich DAS AHR GANZE J EN DRAUSS EN GENIESS

LAMELLENDÄCHER SIND IM TREND WETTERSCHUTZ MIT STIL Lamellendächer bieten Schutz vor Wind und Wetter, sorgen für eine natürliche Belüftung und sehen auch noch stilvoll aus. Kein Wunder, dass sich viele Terrassennutzer immer häufiger für diese Art von Überdachung begeistern. Glas-Terrassendach, Pergola-Markise oder Lamellendach? Wer einen Wetterschutz für seinen Outdoor-Bereich sucht, hat die Qual der Wahl. Während stabile Glasdächer viel Licht auf die Terrasse bringen, punkten PergolaMarkisen durch ihren textilen Look und können bei Bedarf komplett eingefahren werden. Überdachungen mit beweglichen Lamellen bieten in geschlossenem Zustand ebenfalls zuverlässigen Wetterschutz. Ihr Vorteil: Durch das Öffnen der Lamellen kann Warmluft entweichen. Das sorgt für ein angenehmes Klima unterm Dach. In diesem Zusammenhang wird auch häufig von einer sogenannten bioklimatischen Wirkung gesprochen. Außerdem lassen sich bei Sonne tolle Licht- und Schattenspiele erzeugen – je nach Öffnungswinkel der Lamellen. LED-Beleuchtung sorgt für eine stimmungsvolle Atmosphäre Lamellendächer wie etwa Artares des Herstellers Weinor sorgen aber auch noch mit anderen Eigenschaften für eine spektakuläre Atmosphäre. Denn Pfosten und Attika – der obere Rahmen des Lamellendachs – lassen sich mit dimmbaren Farb-LED-Bändern ergänzen. Dann erleuchtet der Lieblingsplatz hinterm Haus in einer Farbe nach Wahl. Auch die Lamellen lassen sich mit LED-Bändern ausstatten, die ein warmweißes Licht ausstrahlen. Lamellendach-Technik: Darauf gilt es zu achten „Lamellendächer sind High-Tech-Produkte und bieten viele Möglichkeiten. Herzstück dabei sind die Lamellen“, weiß Sonnen- und Wetterschutz-Fachhändler Thomas Kranich aus Korschenbroich. „Sie sollten zum Beispiel einen großen Öffnungswinkel haben, damit einfallendes Licht optimal genutzt wird“. Ebenfalls von Vorteil ist das geräuscharme, sichere und schnelle Schließen. Durch den starken Antrieb geht dies bei Artares bis zu 50 Prozent schneller als mit einem herkömmlichen Lamellenantrieb. Damit die Überdachung regensicher ist, wird das Wasser über die Dachfläche, seitliche Rinnen und Pfosten abgeleitet. Eine integrierte Wetterautomatik steuert die Lamellen selbsttätig über Sensoren. Wenn zum Beispiel Sonne auf den Sensor scheint, schließen sich die Lamellen von selbst, bleiben aber einen Spaltbreit geöffnet. Auf diese Weise bildet sich unterm Dach kein Hitzestau, die Temperaturen bleiben angenehm und dennoch leiden die Terrassenmöbel nicht unter dem UV-Licht. Bei Minusgraden fahren die Lamellen in eine aufrechte Position, so dass sie nicht aneinander festfrieren. Vertikal-Beschattung schützt von den Seiten Lamellendächer können an allen Seiten mit Senkrecht-Markisen ausgestattet werden. Bei Artares sind sie optisch attraktiv in die Rahmenkonstruktion integriert und verschwinden komplett in der Attika. Außerdem bieten sie Schutz vor tief stehender Sonne und unerwünschten Blicken. Auch gegen Zugluft eignen sie sich bestens. Die Vertikal-Beschattung lässt sich ebenso wie die Lamellen komfortabel mit derselben Fernbedienung steuern. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Als Spezialist für Terrassenüberdachungen sind wir einer der ersten wenigen weinor Top-Partner in Deutschland, der Ihnen das neue Lamellendach ARTARES anbietet.

Ab 26. Februar live in unserer Ausstellung.

Thomas Kranich Ihr Spezialist für

Bauelemente & Sonnenschutz

Markisen / Jalousien Rollläden / Schirme Sonnensegel Fenster / Türen Glasoasen Terrassendächer

Mo - Do 9-12 & 13-17 Uhr | Fr 9-12 & 13-16 Uhr | Sa 11-14 Uhr Glehner Heide 20a · Tel. 02182 - 57 00 160 · www.tks-sonnenschutz.de 9

Korschenbroich

WOHNEN

WELCHE MARKISE PASST ZU MEINER TERRASSE? (djd). Eine Markise gehört fast zwingend zu einer vollständig ausgestatteten Terrasse. Doch die Auswahl ist groß. Worauf ist zu achten, wenn man langfristig Freude am textilen Sonnenschutz haben möchte? In jedem Fall sollte man Markenprodukte wählen und diese im Fachhandel kaufen - billige Selbstbaumodelle haben oft Stoffe, die schnell ausbleichen, und Gestelle, die nicht korrosionsfest sind. Welche Art von Markise man wählt, hängt aber auch von der geplanten Terrassennutzung ab. Der Hersteller Lewens-Markisen erklärt die Unterschiede der wichtigsten Grundtypen.

Klassiker: Die Gelenkarmmarkise

VIELFALTIG GUT: DAS PLISSEE

Hindenburgstraße 19 | Korschenbroich | Tel. 0 2161.64 02 01 www.Raumausstattung-Rippegather.de

Gelenkarmmarkisen werden an der Hauswand befestigt und fahren wie freischwebend aus. Das verleiht ihnen eine besonders schlanke Optik, in eingefahrenem Zustand machen sie sich klein. Sie sind die perfekte Wahl, wenn die Markise vor allem bei schönem, ruhi© djd/Lewens-Markisen gem Wetter genutzt werden soll. Gelenkarmmarkisen gibt es in drei Grundtechniken: Mit offener Tuchrolle eignen sie sich für die geschützte Montage unter einem Balkon oder Dachüberstand. Bei Halbkassetten schützt eine Abdeckung das eingerollte Tuch von oben. Bei Vollkassettenmodellen, etwa aus der Toscana-Serie von Lewens, sitzt der eingefahrene Behang gut vor Feuchtigkeit geschützt in einer geschlossenen Kassette. Sie eignen sich daher auch für den Einsatz an der Wetterseite.

Stabil: Die Pergolamarkise Mehr Festigkeit und Windstabilität bekommen Pergolamarkisen durch senkrechte, fest im Boden verankerte Trägerprofile am vorderen Ende. Die Profile sind immer sichtbar, sie können aber auch als bewusstes Gestaltungs- und Gliederungselement für den Terrassenbereich eingesetzt werden und die Hausarchitektur erweitern.

Wetterfest: Das Glasdach

Wir beraten Sie rund ums Thema Markisen

Tel. 0 21 66 .1 27 27 55 www.rollladen-muehren.de

Christoph Busch GmbH Ihr starker Partner in:

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr: von 08:00 - 18:00 Uhr v Containerdienst Sa. von 08:00 - 13:00 Uhr v Schüttguthandel Ihr starker Partner für: Dieselstraße 22, 41352 Korschenbroich v Mietpark von Baumaschinen Tel: +49 (0) 2182 / 570 5930 Fax: +49 (0) 2182 / 578 5202 · Containerdienst · Entsorgung v Abbruch/Erdarbeiten www.busch-gruppe.de

· Mietmaschinen

· Schüttguthandel

Dieselstraße 22 · Korschenbroich-Glehn · www.busch-gruppe.de Tel: 02182 / 570 5930 · Mo.-Fr. 8 - 18 Uhr · Sa. 8 -13 Uhr 10

Der Anbau eines Glasdachs macht die Terrasse zum Outdoorbereich, der fast das ganze Jahr über genutzt werden kann. Glasdächer benötigen ebenfalls den Sonnenschutz einer Markise, die wahlweise oberhalb oder unterhalb des Glases montiert werden kann. Den besseren Hitzeschutz bietet die oberseitige Anbringung, dafür ist das Tuch beim Einbau unter dem Dach gut wettergeschützt.

Blendfrei: Senkrecht-Beschattungen Gute Ergänzungen als Blendschutz bieten senkrecht angebrachte Sonnenschutzsysteme. Für Gelenkarmmarkisen eignen sich hier vor allem sogenannte Vario Volants, die am vorderen Ausfallende der Markise sitzen und getrennt von der Hauptmarkise ausgefahren werden können. An der tragenden Konstruktion von Glasdächern lassen sich © djd/Lewens-Markisen auch zusätzliche Senkrechtmarkisen anbringen, die nach dem Prinzip von Fenstermarkisen funktionieren. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

INFO

ONLINE-INFOVERANSTALTUNG ZUM GRÜNDERSTIPENDIUM NRW Die STARTERCENTER NRW im Rhein-Kreis Neuss/Kreis Viersen bieten am Mittwoch, 9. Februar 2022 von 12 Uhr bis circa 12.30 Uhr eine OnlineInfoveranstaltung zum Gründerstipendium NRW an. Das Gründerstipendium des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes eröffnet Gründerinnen und Gründern die Chance, innovative neue Geschäftsideen auf den Weg zu bringen und in die Gründerszene einzusteigen. Gefördert werden Einzelgründende oder Teams von bis zu drei Personen mit monatlich 1.000 Euro pro Person, die sich innerhalb der kommenden zwölf Monate selbstständig machen möchten oder diese Existenzgründung bereits innerhalb der vergangenen zwölf Monate erfolgt ist. Der Zeitrahmen für die Existenzgründung umfasst demnach bis zu einem Jahr vor und einem Jahr nach der Antragstellung für ein Stipendium. Anmeldungen sind per Mail erforderlich. Es kann auch ein individuelles Beratungsgespräch vereinbart werden. Für Gründerinnen und Gründer aus dem Rhein-Kreis Neuss oder Kreis Viersen findet am Donnerstag, 24. Februar 2022, die nächste Jurysitzung des Gründungsnetzwerks Rhein-Kreis Neuss/Kreis Viersen statt. Das Ideenpapier muss für die Jurysitzung bis zum 18. Februar 2022 an die vorgenannte Mailadresse gesendet werden. Weitere Jurysitzungen sind regelmäßig vorgesehen.

Korschenbroich

LIEBSCHER F L I E S E N | N AT U R S T E I N Meisterbetrieb seit über 40 Jahren

Komplette Badgestaltung Naturstein- und Fliesenarbeiten Balkon- und Terrassensanierung

Wohnraumgestaltung Küchenarbeitsplatten Umbau und Trockenbau

Mühlenstraße 68 a · Korschenbroich (Gewerbegebiet West) Tel. 02161/64 13 49 · www.fliesen-liebscher.de Mo - Fr 8.00 - 17.00 Uhr · Samstags nach Terminvereinbarung

Neue Fenster und Türen sparen Energie und Geld!

Verbrennen Sie bei den Heizkosten nicht Ihr Geld!

Anmeldung unter: hildegard.fuhrmann@rhein-kreis-neuss.de.

KURZINTERVIEW

Mal nachgefragt... 8 Fragen und 8 spontane Antworten an Timi Fejza, 28 Jahre, verheiratet, ein Kind Gastronom, seit 2019 Mitinhaber des Ristaurante Il Cortile in Pesch. 1. Was ist das Beste an Ihrem Beruf? Das Beste ist, Menschen im Restaurant glücklich zu machen und das Feedback direkt zu bekommen. 2. Welches Land steht ganz oben auf Ihrer Reise-Liste? Malediven

FENSTER - HAUSTÜREN H AUSTÜREN - MÖBE MÖBEL L

Hannengasse 7 · 41352 Korschenbroich Tel: +49-(0) 21 61/6 46 00 www.ic-halfes.de

STEUERBERATER? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

3. Welche Jahreszeit gefällt Ihnen am besten. Und wieso? Die Sommerzeit heißt für mich immer sehr viel zu tun und auch sehr viel Stress, aber durch das gute Wetter macht dies mega viel Spaß! 4. Nächster runder Geburtstag, was wäre das Motto für Ihre Party? 30, für das Motto habe ich noch 2 Jahre Zeit zum Überlegen 5. Was wollten Sie schon immer mal tun? Fallschirmspringen 6. Was darf auf gar keinen Fall in Ihrem Kühlschrank fehlen? „Leider“ darf in meinem Kühlschrank kein Energydrink fehlen... 7. Was ist Ihr Lebensmotto? Jeder bekommt das, was er verdient - Positiv gemeint „Tue Gutes, dann bekommst du auch Gutes zurück!“ 8. Welche Berühmtheit würden Sie mal gerne in Ihrem Restaurant begrüßen? Für mich ist jeder Mensch gleich und jeder eine Berühmtheit. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

GENUSS © 123rf.com

Korschenbroich

Mit Kohl (dampf) in den Februar Der Februar bringt in der Regel kalte Temperaturen mit sich, die wieder Appetit auf leckere Kohlgerichte machen. Viele knackige Kohlsorten haben jetzt Saison und liefern uns zudem die extra Portion Vitamin C, die uns u.a. vor Erkältungskrankheiten schützt. Wir stellen Ihnen Rezepte vor, die Sie schnell und einfach kochen können und die vor allem gesund sind und lecker schmecken.

ohne Salz, um seine Aromen zu mildern und die grüne Farbe zu erhalten. Anschließend lässt man ihn in Salzwasser langsam ohne Deckel gar kochen. Die Kochzeit sollte kurz sein, damit der Rosenkohl schön knackig bleibt. Erst nach dem Kochen nochmals leicht salzen und anschließend in reichlich Butter schwenken, mit etwas Muskat würzen und als Beilage servieren.

Rosenkohl goes Asia

sorten. Die Röschen haben unter den Kohlsorten fast den höchsten Vitamin C Gehalt und sind deshalb ein hervorragendes Gemüse zur Stärkung des Immunsystems. Ebenso enthaltene B-Vitamine, Kalzium, Zink, Vitamin K und Ballaststoffe machen ihn zum gesunden Wintergemüse. Für Rosenkohl gilt, je später geerntet, umso mehr Zucker hat er eingelagert, was seinen nussigen Geschmack erheblich verbessert. Beim Kauf sollten die Röschen ganz fest sein, die äußeren Blätter eng anliegen und nicht gelb, sondern schön grün sein.

Zutaten für 2 Personen: 300 g Rosenkohl · 1 Knoblauchzehe · etwas Öl zum Anbraten · ca. 1/2 Dose Kokosmilch · 1/4 Teel. Currypulver · Salz Zubereitung: Rosenkohl putzen und in Scheiben schneiden. Öl in der Pfanne heiß werden lassen. Den gepressten Knoblauch kurz anbraten, aber nicht braun werden lassen. Anschließend den Rosenkohl dazugeben, von allen Seiten leicht anbraten. Kokosmilch, Currypulver und Salz hinzugeben und dünsten, bis der Rosenkohl gar ist. Dazu passt Hähnchenbrustfilet !

Rosenkohl wie in der feinen Küche zubereitet

Grünkohl - die Vitaminbombe vom Feld

Vor der Zubereitung sollten die äußeren Blätter entfernt und der Strunk gekürzt und kreuzweise eingeschnitten werden. So gart der Rosenkohl schön gleichmäßig. In der feinen Küche blanchiert man ihn zuerst ca. 10 Minuten in kochendem Wasser mit etwas Zucker

Letzte Chance die Vitaminbombe frisch vom Feld zu genießen, denn Ende Februar ist die Zeit vorbei. Grünkohl ist hipp. Als das typisch norddeutsche Gericht „Grünkohl und Pinkel“ hat das gesunde Wintergemüse es auch in der hiesigen Region zu großer Bekanntheit

Rosenkohl - zählt zu den beliebtesten heimischen Wintergemüse-

Inhaber Josef Becker Hauptstrasse 36 Korschenbroich-Glehn Telefon 0 21 82.84 21 27 www.obst-becker.de Di - Fr: 8.00 - 13.00 Uhr u. 15.00 - 18.30 Uhr · Sa: 8.00 - 13.00 Uhr · Mo: geschlossen

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

GENUSS gebracht. Sein geschmacklicher Kontrast aus würzig-herbem und mild-süßlichem Geschmack macht ihn so beliebt. Eine Portion von gerademal 200 g Grünkohl deckt den Tagesbedarf an Vitamin C mehr als doppelt. Zudem liefert er eine üppige Portion an Vitamin A, die eine große Rolle für gutes Sehvermögen spielt, und mit fast 500 mg Kalium pro 100 g ist Grünkohl der Mineralstoff-Lieferant schlechthin. Er reguliert den Flüssigkeitshaushalt im Körper und beugt Störungen der Herztätigkeit vor. Mit seinem hohen Eisengehalt sorgt er für die Bildung roter Blutkörperchen und den Sauerstofftransport im Körper. Außerdem trägt das gesunde Wintergemüse mit seiner Kombination von Calcium und Phosphor zum Aufbau und Erhalt gesunder, fester Knochen und guter Zähne bei.

Korschenbroich trocken reiben und etwas Schale fein abreiben. Die Piri-Piri-Schoten abtropfen lassen, das Öl auffangen. Die Schoten fein hacken und mit restlichem Öl und Zitronenschale mischen. Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch und Wurst in der Brühe mit dem Stabmixer fein pürieren. Den Kohl in den Fond geben und alles weitere 10 Minuten bei mittlerer Hitze kochen lassen. Garnelen abspülen, trockentupfen und in den Eintopf geben. Alles nochmals aufkochen und weitere 2 Minuten kochen lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Den fertigen Eintopf mit dem Piri-Piri-Öl beträufeln und anrichten. Piri-Piri heißt übersetzt Pfeffer-Pfeffer und ist der mosambikanische Name (Swahili) für Chili-Schote. Die Piri-PiriSchote ist sehr scharf und daher nur als Würzmittel geeignet. Man erhält sie in gut sortierten Supermärkten. © JM Fotografie – stock.adobe.com

Grünkohl mal scharf mit Garnelen Zutaten für 4 Portionen: 3 Zwiebeln · 2 Knoblauchzehen · 100 g weiche Chorizo (nur 7 Tage Reifezeit) · 300 g Kartoffeln · 4 EL Olivenöl · 1 Msp. Kreuzkümmel · 800 ml Gemüsebrühe · 450 g Grünkohl · 1/2 Bio-Zitrone · 3 eingelegte PiriPiri-Schoten · 350 g küchenfertige Garnelen · Salz & Pfeffer Zubereitung: Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein würfeln. Chorizo in feine Würfel schneiden. Kartoffeln schälen, waschen und würfeln. 2 EL Olivenöl in einem Topf erhitzen. Zwiebeln darin unter Wenden in 7–8 Minuten glasig dünsten. Knoblauch und Chorizo dazugeben und weitere 2 Minuten braten. Kreuzkümmel, Kartoffeln und Brühe dazugeben, einmal aufkochen und etwa 20 Minuten bei mittlerer Hitze garen. Inzwischen den Grünkohl putzen, gründlich waschen und gut abtropfen lassen. Grünkohl in sehr feine Streifen schneiden oder fein zerpflücken. Zitrone heiß abspülen,

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Chinakohl der Jungbrunnen Chinakohl liefert wichtige Vitamine wie Vitamin C, Folsäure, Vitamine der B-Gruppe und das zellschützende Vitamin E. Sein hoher Anteil an sekundären Pflanzenstoffen kann die Körperzellen vor krank machenden Einflüssen schützen und die Alterung verzögern helfen. An Mineralstoffen liefert er u.a. Kalium und Eisen. Er besteht aus 94 % Wasser und enthält gerade mal 13 Kalorien. Damit bietet sich Chinakohl sehr gut zum Abnehmen an. Geschmacklich ist er im Gegensatz zu anderen Kohlarten eher dezent und angenehm frisch. Seine Blätter sind knackig-zart und saftig. Er kann auch roh gegessen werden und ist vor allem in der asiatischen Küche sehr beliebt. Roh und fein geschnitten schmeckt er als Salat, in der Pfanne gebraten mit Hack, gedünstet zu Fisch und Fleisch, als Wokgericht oder gratiniert im Backofen, der exotische Krauskopf ist sehr vielseitig verwendbar.

Chinakohl al Italia (Veggie) Zutaten für 4 Personen: 250 g Tagliatelle · 50 g getrocknete Tomaten in Öl · 50 ml Nudelkochwasser · 800 g Chinakohl · 2 TL Oregano · Salz · 80 g frischer geriebener Parmesan Zubereitung: Tagliatelle im siedenden Salzwasser al dente kochen, 50 ml Kochwasser aufbewahren und die Tagliatelle abtropfen und warm halten. Tomaten abtropfen, trockentupfen und in feine Streifen schneiden. Den Chinakohl waschen, das dicke Ende inklusive Strunk großzügig abschneiden und zusammen mit den äußersten Blättern entsorgen. Anschließend vierteln und in feine Streifen schneiden. Tomaten in einer beschichteten Pfanne warm werden lassen, Kohl beigeben, unter gelegentlichem Rühren ca. 6 Min. dämpfen. Beiseite gestelltes Kochwasser und Oregano daruntermischen und mit Salz würzen. Tagliatelle unterheben. Mit frisch geriebenem Parmesan servieren. 13

PHYSIO REHA CONCEPT

Wir sind eine orthopädisch/chirurgisch und sportmedizinisch ausgerichtete Praxis für Physiotherapie und Krankengymnastik. Wir sind für Sie da – melden Sie sich gern bei uns!

ZuR VERSTäRKuNG uNSERES TEAmS SuCHEN WIR Ab SOfORT EINEN PHYSIOTHERAPEuTEN (m/W/d) IN TEIl-/ uNd VOllZEIT bewerbungen bitte an: kim.worssa@physiorehaconcept.de

PHYSIOREHACONCEPT Praxis für Physiotherapie

Wankelstr. 13 • 41352 Korschenbroich/Glehn • Tel: 02182 / 833 17 73 info@physiorehaconcept.de • www.physiorehaconcept.de

Korschenbroich

GESUNDHEIT

RICHTIG ESSEN, BESSER LEBEN.

Marita Sonnenberg, Ernährungsberaterin und Journalistin, ist überzeugt, eine ausgewogene Ernährung ist eine wohltuende Kraftquelle für Körper und Seele. Ihre präventive Beratungsmethode basiert auf einem ganzheitlichen Ansatz einer langfristigen Ernährungsumstellung. IN: Einer der beliebtesten Vorsätze zu Beginn eines neuen Jahres ist abzunehmen. Sonnenberg: Ja, und damit ein Vorhaben, das am häufigsten scheitert, wenn es rein auf kurzfristige Diäten abzielt. Sein Gewicht dauerhaft zu reduzieren ist ein ambitioniertes Langzeitprojekt, das einer entsprechenden Lebenshaltung bedarf. IN: Was heißt dies konkret? Sonnenberg: Wir wissen alle, zahlreiche Studien belegen dies, dass nach jeder Diät der Jo-Jo-Effekt einsetzt und die mühsam verlorenen Kilos nach kurzer Zeit wieder zurück sind. Eine ernst gemeinte und gesunde Gewichtsreduktion geht nur mit einer dauerhaften Ernährungsumstellung einher. Und diese kann sehr genussvoll und bereichernd sein. Anders als zeitlich limitierte Diäten, die immer auch Verzicht bedeuten. IN: Was empfehlen Sie Ihren Klienten? Sonnenberg: Eine Ernährungsumstellung setzt zunächst einmal die Bereitschaft dafür voraus. Grundsätzlich sollte in kleinen Schritten und individuell umgestellt werden. Abhängig von der jeweiligen Lebensphase, von Alter, Beruf. Lebt jemand allein oder als Familie. Ist er sportlich aktiv. Kocht jemand selbst oder lässt er liefern. Wie häufig sind Restaurantbesuche. Eine erfolgreiche, nachhaltige Beratung und Ernährungsumstellung sind immer zwingend auf den Alltag des Einzelnen oder der jeweiligen Lebensgemeinschaft ausgerichtet. IN: Worauf sollte grundsätzlich bei einer gesunden Ernährungsweise geachtet werden? Sonnenberg: Es sollte auf eine ausgewogene Nährstoffzufuhr geachtet werden. Als grobe Formel gilt: täglich Gemüse und Obst, bevorzugt aus der Region und der Saison entsprechend. Salate und Spargel im Sommer sowie Grünkohl im Winter. Weniger Fleisch, regelmäßig Fisch. Möglichst wenig Fast Food und Fertiggerichte. Wasser statt Cola. Ganz wichtig und unerlässlich ist immer auch die körperliche Aktivität. IN: Der Anteil der übergewichtigen Kinder nimmt seit der Corona-Pandemie verstärkt zu. Sonnenberg: Eine erschreckende Entwicklung mit oftmals lebenslangen gesundheitlichen und psychosomatischen Folgen für die Betroffenen. Hier zu unterstützen und zu begleiten ist ein wesentlicher Schwerpunkt meiner Arbeit. IN: Als Journalistin und Expertin in den Bereichen Trendresearch, Fashion, Materialentwicklung und Nachhaltigkeit haben Sie sich zusätzlich mit dem großen Komplex der Ernährung beschäftigt. Wie kam es dazu? Sonnenberg: Essen und Essgewohnheiten bestimmen ganze Gesellschaftsstrukturen. Sie verändern sich und verändern die Menschen. Sie beeinflussen Schönheitsideale, das Gesundheitsbewusstsein und das Miteinander. Aus der Analyse dieser Zusammenhänge wurde ein abgeschlossenes Studium der Ernährungsberatung. Und damit eine spannende Herausforderung, die mein Leben bereichert und hoffentlich das der Menschen, die sich an mich wenden. Ob in Einzelgesprächen oder während meiner Vorträge und Seminare. Sich richtig zu ernähren ist schließlich mehr als nur essen. Marita Sonnenberg Korschenbroich · Tel. 0175.203 2087 info@ernaehrung-sonnenberg.de www.ernaehrung-sonnenberg.de IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

second hand 6 mal in unserer Stadt Möbelhalle Geistenbecker Str. 107 41199 MG-Geistenbeck Sachspenden-Annahme Möbel Haus-Nr. 107 Kleidung, Hausrat 111 Geöffnet

Mo–Fr 9:30 –18:00 h Sa 9:30 –13:00 h

Zentrale Rufnummer

02166 / 67 11 600

www.volksverein.de

Kleiderläden Geistenbecker Str. 118 41199 MG-Geistenbeck St. Helena-Platz 7 41179 MG-Rheindahlen Eickener Str. 141-147 41063 MG-Eicken Roermonder Str. 56-58 41068 MG-Waldhausen Dünner Str. 173 41066 MG-Neuwerk

VHS-PROGRAMM STARTET Es gilt aktuell 2G und Maskenpflicht in geschlossenen Räumen bei den Veranstaltungen der Volkshochschule Kaarst-Korschenbroich. Es gibt beliebte Klassiker und ganz neue Angebote. Auch eine Weiterbildungseinrichtung lernt nie aus: So ist das Dozententeam der vhs fit in analogen, digitalen und Hybrid-Veranstaltungen zu Themen aus allen Lebensbereichen. Diese drehen sich beispielsweise um gesellschaftspolitische und philosophische Fragen, um Sport und Gesundheit, um persönliches, schulisches und berufliches Weiterkommen, um Kultur und Kreativität oder den Sprachenerwerb. Annähernd 200 Kursangebote von Englisch und Französisch bis hin zu Chinesisch und Russisch sowie Deutsch als Zweitsprache gibt es alleine in diesem Bereich. Zu den „Dauerbrennern“ wie Koch- und Nähkursen gesellen sich Angebote wie „Ordnung schaffen im japanischen Stil“ oder diverse Hilfsangebote für einen besseren Durchblick in der digitalen Welt. Die Kurse finden in Kaarst und in Korschenbroicher Stadtteilen statt. Zu den „Newcomern“ gehört unter anderem das „Winterabenteuer“, das Familien am 22. Januar im Wald bei Pesch erleben können. Mehr zu allen Angeboten, Preisen und zu den Anmeldemöglichkeiten unter www.vhs-kk.de

Entlastung & Entspannung für Körper, Geist und Seele Gönnen Sie sich jetzt eine Shiatsu Detox Anwendung inkl. Leberwickel (90 Min / 89,- €) eine kleine Energiekur (3 x 60 Min / 169,-€) Myllendonker Straße oder eine Detox Kur 71 · Korschenbroich (3 x 90 Min / 239,- €)

Tel. 0177/ 287 2940

· Infos: www.shiatsu-wisskirchen.de 15

Korschenbroich

FREIZEIT

Ihre sichere Zukunft im

PFLEGEDIENST Wir suchen für sofort oder später:

Pflegefachkraft | Pflegekraft Pflegehilfskraft mit LG 1+2 in Voll- oder Teilzeit. PKW-Führerschein erforderlich!

Älteren lfen, Menschen he ühl ef G s te gu ein kener An , en hr fa er en. m m nung beko

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit fairer Bezahlung in einem netten Team.

seit 1992 Faber - Nowack - Faber GbR Hauptstraße 80a · Glehn Tel. 0 21 82 / 8 51 97-0 info@krankenpflege-kreis-neuss.de Bürozeiten: Mo. – Fr. von 8.00 – 13.00 Uhr

Juni

Juli

Der Beruf für Alle die, it die Arbeit m en h sc Men schätzen!

d Bewegend un GEFUNDEN! SANITÄTSHAUS? nd er rd fo us ra He eich, Im lokalenAbOnline-Branchenportal wechslungsr

Gemeinsam www.in-korschenbroich.de im Team,

WIR SUCHEN DICH! Physiotherapeuten (m/w/d)

Vollzeit / Teilzeit / Minijob – Flexibel gestaltbar, um für uns gemeinsam als Team eine perfekte Basis zu schaffen.

Als Willkommensbonus warten 1.000€ auf dich! Komm gerne zu einem persönlichen Gespräch vorbei oder schicke uns deine Bewerbung an info@physio-mseidel.de

JETZT NEU: Zusätzlich zu unseren bisherigen Leistungen wie Physiotherapie, Osteopathie für Erwachsene, Kinder und Babys, bieten wir umfangreiche Laboranalysen an. Heilpraktikerin Julia Seidel unterstützt Sie mit Hilfe von Speichel-, Stuhl- und Haaranalysen in Ihrer Gesundheit. So kann Ihr Hormonstatus, Ihre Darmgesundheit sowie Ihre Versorgung mit Mikronährstoffen gründlich geprüft und anschließend gezielt und effektiv aufgebaut werden. Wir behandeln Sie ganzheitlich!

PRAXIS SEIDEL

PHYSIOTHERAPIE OSTEOPATHIE NATURHEILKUNDE

Mühlenstraße 29 41352 Korschenbroich

Tel.: 02161 - 946 07 14 www.physio-mseidel.de

Mühlenstraße 29 41352 Korschenbroich Tel. 02161 - 946 07 14 www.physio-mseidel.de

KARNEVALS-SCHNITZELJAGD DURCH KLEINENBROICH Eigentlich hätten wir in diesem Jahr mit unserem Kinderkarnevalsumzug unser 20. Jubiläum gefeiert, aber auch hier hat uns Corona leider einen Strich durch die Rechnung gemacht“, bedauert Zugleiter und Organisator Ralf Franken der Kleinenbroicher Karnevalsfreunde (KKF). Aber dennoch möchten die KKF den Kindern wenigstens ein bisschen Spaß und Karnevalsstimmung vermitteln. Daher haben sie für den Freitag am 25.2. eine Karnevals-Schnitzeljagd durchs Dorf geplant, bei der es auch ordentlich Kamelle und obendrein tolle Preise zu gewinnen gibt. Gestartet wird um 14.11 Uhr an der Mehrzweckhalle auf dem Parkplatz. „Natürlich sollt ihr kostümiert kommen. An verschiedenen Anlaufpunkten habt ihr dann die Möglichkeit, an kleinen Aktionen teilzunehmen und einen Stempel auf euer Stempelkarte, die am Ende noch wichtig ist, sowie Kamelle und kleine Geschenke zu erhalten. Um 16.11 Uhr ist wieder Treffpunkt auf dem Parkplatz an der Mehrzweckhalle, wo euch bei einem Getränk die Preise übergeben werden“, berichtet Ralf Franken. Lasst euch überraschen und meldet euch online an! Es können leider nur maximal 55 Kinder teilnehmen. Kleinere Kinder können in Begleitung ihrer Eltern teilnehmen. Anmeldung bis zum 25.2. um 11.11 Uhr unter: kkf-helau@web.de

STADTMEISTERSCHAFTEN 2022 DER HOBBYKEGLER Pünktlich um 11 Uhr wird am Samstag, den 5.3. die erste Kugel zum Start der 45. Stadtmeisterschaft der Korschenbroicher Hobbykegler geworfen. Die Stadtmeisterschaft wird wieder an drei Wochenenden vom Kegelsportverein Korschenbroich in Zusammenarbeit mit dem Stadtsportverband Korschenbroich durchgeführt. Die Mitglieder des Kegelsportvereins haben sich gut vorbereitet, damit ca. 200 Teilnehmer ihre Stadtmeister in verschiedenen Kategorien ermitteln können. Die Kugeln rollen noch an folgenden Terminen: Samstag, 5.3., Sonntag, 6.3., Samstag, 12.3., Sonntag, 13.3., Freitag, 18.3., Samstag, 19.3., Sonntag, 20.3., Austragungsort ist die KegeIsportanlage Hallensportzentrum Korschenbroich. Der normale Wettkampfmodus beträgt 60 Würfe in die „Vollen”, das Startgeld beträgt 3 Euro für Erwachsene, Kinder 1 Euro. Zusätzlich kann noch ein Sportwettbewerb (Startgeld 1 Euro) mit 5 Kugeln in die „VoIlen” gestartet werden. Interessierte Hobbykegler(in) jung und alt sowie Hobbyclubs sind willkommen, an der Stadtmeisterschaft teilzunehmen, Anmeldung unter Lothar.FIeuth@gmx.de, Tel.: 02161.642222 oder auf der Homepage: www.kegelsport-korschenbroich.de Die Siegerehrung mit Tanz und Tombola findet am 21. Mai ab 19 Uhr im Restaurant Syrtaki im Haus Schellen in Pesch statt. Der Stadtsportverband Korschenbroich und die Mitglieder des Kegelsportvereins wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg und immer „Gut Holz”. IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

FREIZEIT

JETZT FÜR EIN FSJ IM SPORT BEIM SV GLEHN BEWERBEN Am 1. August startet ein neues Bildungsjahr und damit auch wieder ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sport beim SV Glehn. Zum 13. Mal seit 2010 bietet der Korschenbroicher Fußballverein elf aufregende Monate für junge Erwachsene nach Abschluss ihrer Schulausbildung an. Durch die zusätzliche Anerkennung als Einsatzstelle für den Bundesfreiwilligendienst können sich auch Freiwillige im Alter von über 27 Jahren für die beiden begehrten und durch den Landessportbund zertifizierten zwei Stellen bewerben. Dabei können die FSJler auf Unterstützung von Unternehmen zählen, die als „Paten“ zur Verfügung stehen und die Kosten für einen oder mehrere Monate des Bildungsjahres übernehmen. Diese liegen bei rund 430 Euro. 315 Euro erhalten die Freiwilligendienstleistenden als Taschengeld, der Rest geht an den Landessportbund, der die Ausbildung der Nachwuchskräfte organisiert. Eine wesentliche Unterstützung sind auch die beiden aktuellen FSJler Jana Lauber und Martin Wehle für die Arbeit in Schule und Verein: „Die beiden Stelleninhaber arbeiten in Vollzeit, rund ein Drittel der Arbeitszeit wird bei unserem Kooperationspartner Gemeinschaftsgrundschule Glehn als Verstärkung des Sportunterrichtes absolviert, die übrige Zeit im Verein mit der Betreuung von verschiedenen Kinder- und Jugendmannschaften und mit organisatorischen Aufgaben“, sagt Jugendleiterin Laura Otto, die sich ab sofort über neue Bewerbungen freut. Glehns Chefin der 300 Mitglieder und 16 Mannschaften starken Jugendabteilung hält dafür ein Zeitfenster bis Ende April offen. „Das FSJ stellt sicherlich eine der besten Überbrückungen für denjenigen dar, der sich nach Abschluss seiner Schullaufbahn noch nicht hundertprozentig darüber im Klaren ist, welchen Weg er einschlagen möchte. Wir bieten eine tolle, mehrfach ausgezeichnete und interessante Stelle sowie die Gelegenheit, auch als Persönlichkeit zu reifen“, sagt Otto. „Aber auch für die ‚Bufdis‘, Freiwillige, die älter als 27 sind, haben wir eine attraktive Aufgabe im Angebot.“ Nicht zuletzt bietet sich die Möglichkeit, durch die Qualifizierung bis ihn zur B-Lizenz später einmal Geld als Trainer im Sport zu verdienen. Bewerbungen für die Stellen 2022/23 sind über das Portal beim Landessportbund (www.freiwilligendiensteimsport.nrw) oder direkt an den Verein unter der Mailadresse fsj@sv-glehn.de möglich.

JUGENDFERIENFAHRT SOMMER 2022 Die Jugendfreizeitstätte St. Andreas „Katho St. Andy“ bietet vom 6. bis 18. Juli eine Ferienfreizeit nach Liznjan/Kroatien an. Die Ferienmaßnahme richtet sich an Jugendliche im Alter von 12 bis 15 Jahren. Das Ziel der Reise ist ein modernes Selbstversorgerhaus am Ortsrand, ca. 500 m vom Meer und 700 m © burnel11 - stock.adobe.com vom Badestrand entfernt. Liznjan ist ein kleines Fischerdorf an der Südspitze Istriens. Die Touristen locken hier ein schöner Strand, das Meer mit kristallklarem Wasser sowie die gemütlichen Strandbars und Restaurants. Im Ort findet man einen kleinen Supermarkt, Restaurants und Cafés. In unmittelbarer Nähe lockt Medulin mit einem breiten Freizeitangebot. Das geschulte und erfahrene Betreuerteam wird vor Ort für ein abwechslungsreiches Programm und die Verpflegung sorgen und zudem über ein Begleitfahrzeug verfügen. Die Kosten betragen 550 Euro pro Person inklusive An- und Abreise im modernen Reisebus, 2 bis 3 Ausflügen und Programm vor Ort, Vollpension bei Selbstversorgung und eine Reiserücktrittsversicherung inkl. Corona-Reiseschutz. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an den Leiter der Jugendfreizeitstätte, Georg Westerholz: Tel. 02161.641292 oder Mail kathostandy@gmx.de IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

je kos tzt pro tenlos be

trai n inba ing ren

vere

JETZT DEIN

VORTEILS PAKET

SICHERN!!!

inklusive:

Aufnahmegebühr Gesundheits-check & Trainingsplanerstellung Alle Mineralgetränke auf der fläche Power-Plate-Kurse Alle Power-Pl Functional Training TRX und Trampolin-Fit FLE-XX das Rückgratkonzept Alle Kurse von Cycling über Zumba bis Pilates Lauftreff & Cirkel Training Aqua-Fitness-Kurse Tägliche Nutzung der Asia Therme inkl. aller Saunen und Pools KOMPLETT NEUER KARDIOPARK (laufbänder, crosstrainer, liegeräder und sitzfahrräder) der neuesten generation des marktführers:

JETZT VORTEILSPAKET SICHERN! fitness & healthclub HOLZKAMP 5-7, 41352 KORSCHENBROICH TEL: 02161 - 67608, MEDI-GYM.DE

FACEBOOK.COM/MEDIGYMKORSCHENBROICH INSTAGRAM.COM/MEDIGYMKORSCHENBROICH

ROMANTIK © Jenny Sturm – stock.adobe.com

Korschenbroich

ROMANTISCHE IDEEN ZUM VALENTINSTAG

MONTAG, 14. FEBRUAR

Blumen

Antons

Inh. Bianca Hermanns

Verschenken Sie eine Liebesbotschaft mit Blumen und individuellen Ballons!

Valentinstag

Nordstr. 46 · Kleinenbroich · Tel. 0 21 61/67 26 53

Täglich 8.30 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.30 Uhr, Sa. bis13 Uhr, Mi. nachmittags geschl.

Valentinstag - der Tag, an dem Paare ihre Zweisamkeit und ihr Miteinander auf romantische Weise zelebrieren. Sie schenken sich Blumen, Pralinen oder andere Kleinigkeiten, um ihre Zuneigung zum Ausdruck zu bringen. Besonderen Wert haben eigenhändig gestaltete Präsente, wie beispielsweise ein Fotobuch. Es ist ein besonders persönliches und liebevolles Andenken an gemeinsam verbrachte Zeit. Seite für Seite lassen schöne Fotos, emotionale Schnappschüsse unvergessliche Tage, Erinnerungen an Partys, Wochenendausflüge, Urlaube und Erlebnisse Revue passieren. Und neben jedem kleinen Geschenk zaubert jede noch so kleine Liebeserklärung ein Lächeln ins Gesicht des Lieblingsmenschen. Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, lässt sich die Zweisamkeit am Valentinstag auch mit liebevollen kulinarischen Genüssen genießen. Den Morgen z. B. mit einem Herzens-Frühstück im Bett starten und den Abend bei einem Besuch im Restaurant oder mit einem Candlelight Dinner zu Hause ausklingen lassen. Viele Paare haben im Alltag nur wenig Zeit füreinander, da wäre ein Wochenende oder eine Reise zu zweit die ideale Möglichkeit, sich etwas Besonderes zu gönnen und der Liebsten oder dem Liebsten das Wertvollste zu schenken - gemeinsame, ungestörte und romantische Tage und Nächte. Nicht nur der Partner oder die Partnerin, sondern auch Freunde, Familienmitglieder und andere liebe Menschen im Leben haben es verdient, dass man ihnen zum Valentinstag zeigt, wie viel sie einem bedeuten!

VALENTIN-GEWINNSPIEL Wir verlosen eine

Valentin-Menü-Box TO GO für 2 Personen inkl. Aperitif und einer Überraschung (Wert 118,- Euro) Gewinnfrage: Auf welchen Wochentag fällt in diesem Jahr der Valentinstag? Der Gewinn kann nach Absprache vom 11. bis 14. Februar eingelöst werden. VIEL GLÜCK! Schreiben Sie eine Postkarte oder E-Mail mit dem Lösungswort bis zum 09.02.2022 (eingehend) an IN Korschenbroich Fuggerstr. 2 · 41352 Korschenbroich oder per E-Mail an info@in-korschenbroich.de

Ohne Adresse keine Gewinnchance (auch bei E-Mails)! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Persönliche Daten werden von uns weder gespeichert noch weitergegeben oder anderweitig verwendet.

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Korschenbroich

INFO

FÜR 365 „VALENTINS“-TAGE IM JAHR Große Gefühle brauchen nicht unbedingt viele Worte. Wahre Freundschaft, echte Zuneigung, eine besondere Verbundenheit, Liebe gar lassen sich durchaus auch im „Kleinformat“ erzählen. Davon legen die „tiny love stories“ ein eindrucksvolles Zeugnis ab. Jede der in diesem Bändchen versammelten 175 Geschichten zählt weniger als hundert Wörter. Jede erzählt eine Beziehungsgeschichte der besonderen Art: Enkel und Großvater, Mutter und Tochter, Mann und Frau, zwei liebende Frauen, Brüder, Herr und Hund – es sind die Gefühle für andere Menschen (oder Tiere), die dem Leben erst Farbe und Würze und Dynamik verleihen. Wie trist, wie belanglos und langweilig wäre unsere Existenz, wenn es nicht das Kribbeln im Bauch, die Empathie des Herzens, Dankbarkeit für oder Sehnsucht nach einem anderen Menschen gäbe. Alle Geschichten in diesem wunderbaren – und keinesfalls nur als Geschenk für den Valentinstag geeigneten - Bändchen sind „wahre“ Geschichten, verfasst von Leserinnen und Lesern einer Kolumne in der New York Times. Manche dieser Geschichten sind zum Weinen schön, manche machen staunen angesichts ihrer literarischen Kunstfertigkeit. Liebenswerter Charme blitzt vor allem in jenen „love stories“ durch, in denen die ErzählerInnen eine gute Portion Humor und/oder Selbstironie beweisen, denn welche Beziehung könnte davon nicht eine gute Portion vertragen – oder, wie es in einer der Geschichten heißt: „Unsere Liebe hat gehalten; und besser noch: auch der Spaß“. Rita Mielke

LAST CALL

Winter 2021/22 Nur noch bis 10. Februar Nur in Korschenbroich

Arndtstr. 27-29 Korschenbroich 0 21 61 / 64 27 85 www.filou-mode.de Filou Mode, Regina Block GmbH

korschIn_filou_95x132_Febr22.indd 1

Daniel Jones/Miya Lee: Tiny love stories. München: Groh. 2022. 208 S., 12,00 Euro

FOTOWETTBEWERB „HEIMATBILDER“ Im Rhein-Kreis Neuss finden sich viele schöne Fotomotive – und genau diese können beim Fotowettbewerb 2022 des Rhein-Kreises Neuss eingereicht werden. Alle Interessierten sind aufgerufen zum Mitmachen. Unter dem Motto „Heimatbilder“ werden die schönsten Fotos aus dem Rhein-Kreis Neuss gesucht. Die 12 Siegeraufnahmen werden sowohl in Kalenderform als auch in den sozialen Medien des Kreises veröffentlicht. Auf die Gewinner warten jeweils 100 Euro und eine Jahreskarte für Schloss Dyck. Bereits in den vergangenen Jahren hat die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu Fotowettbewerben aufgerufen und sehenswerte Motive erhalten. Kreis-Pressesprecher Benjamin Josephs berichtet, dass bei dem Fotowettbewerb im letzten Jahr mehr als 600 Fotos eingegangen sind. Er ist gespannt auf die Einsendungen in diesem Jahr: „Viele Menschen nutzen die Pandemie, um unseren Kreis und sehenswerte Ziele vor der Haustür zu entdecken. Wer bei seinen Ausflügen die Kamera oder das Handy mitnimmt, findet mit Sicherheit fantastische Fotomotive.“ Gesucht werden Fotos von interessanten Orten im Kreis zu IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Jedes Teil 50 € oder 100 €

25.01.22 10:02

unterschiedlichen Jahreszeiten. Im vergangenen Jahr wurden zum Beispiel Motive wie das Kloster Knechtsteden, die Braunsmühle in Kaarst, Schloss Dyck, ein römischer Wachtturm prämiert, aber auch Fotos von spielenden Rehkitzen, bunten Tulpen, einem Kohlfeld in Land und Containern am Neusser Hafen. Bei dem Fotowettbewerb können alle Bürger ab 18 Jahren aus dem Kreis mitmachen. Die Motive müssen im Rhein-Kreis Neuss aufgenommen sein und sollten nicht älter als zwei Jahre sein. Zugelassen sind nur Fotos im Querformat, die bis zum 31. August 2022 eingereicht werden. Die Teilnehmer können mit maximal vier Fotos teilnehmen und mit einem Foto gewinnen. Eine Jury unter dem Vorsitz von Presseamtsleiter Benjamin Josephs wählt die Gewinner im September aus. Wer mitmachen will, kann unter diesem Link die Teilnahmebedingungen nachlesen und die Fotos mit Angabe des Motivs hochladen: https://fotowettbewerb.rhein-kreis-neuss.de/. 19

Korschenbroich

Schrott- & Metallhandel Mumm GmbH Metallannahme :: Containerdienst :: Baustoffe

Wir bimmeln Ihnen nicht die Ohren voll:

Wir verwerten Ihre Metalle!

Wir kaufen Kupfer, Messing, Aluminium, Blei, Edelstahl, Zink, Kabel etc. Annahme: Mo. - Do. 13.00 - 17.00 Uhr | Fr. 12.00 - 16.30 Uhr (sowie nach Vereinbarung)

Dieselstr. 50 | Glehn | Tel.: 0 21 82 / 570 98 77 - 78 | metallhandel-mumm.de

Malerfachunternehmen & Bausachverständiger

Ausführung sämtlicher Maler- und Bodenbelagsarbeiten Thomas van Baal Auf den Kempen 97a 41352 Korschenbroich

Tel. 0 21 61. 475 93 84 Mobil 0152 .58 58 47 66 farbdesignundwerkstatt.de

WOHNACCESSOIRES? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

INFO

JETZT BEWERBEN UND FÜR KINDER ODER NATUR STARK MACHEN Die Stadt Korschenbroich sucht insgesamt bis zu sieben Helferinnen und Helfer, die sich im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege oder im Sozialen engagieren möchten. „Bufdi“ können junge Menschen bis 25 Jahre werden, die ihre Pflichtschulzeit absolviert haben. Geschlecht, Nationalität oder Art des Schulabschlusses spielen dabei keine Rolle. In der Regel verpflichtet man sich für ein Jahr, Einstellungsdatum wird der 1. September 2022 sein. Eine spannende Orientierungs- und ggf. Berufsvorbereitungszeit und ein wertvoller Einsatz für die Allgemeinheit erwartet den „Bufdi“. Im Bereich Soziales werden drei motivierte Menschen für die städtischen Kindertageseinrichtungen gesucht. Die Aufgaben umfassen hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Begleitung des Morgenkreises, gemeinsames Frühstück, Begleitung von Kindern mit Förderbedarf, Turnen, freies Spiel, Vorschule, Mitwirkung bei Aktionswochen und Festen kurzum: den kompletten KiTa-Alltag erleben und mitgestalten! Vier Helferinnen und Helfer sollen den Bereich Naturschutz und Landschaftspflege unterstützen. Zu den Aufgaben gehören praktische und theoretische Arbeiten, etwa die Fortführung der Obstwiesen- und Kopfweiden-Kataster oder aktiver Amphibien- und Vogelschutz. Die Bereitschaft zu körperlicher Betätigung im Freien wird vorausgesetzt. Von Vorteil wären ein Pkw-Führerschein und Vorkenntnisse im Umgang mit Gartengeräten sowie handwerkliches Geschick. Sie haben weitere Fragen? Nähere Infos gibt es bei Sandra Drobnitza unter 02161.613-235. Dr. Theo Verjans erteilt gerne weitere Auskünfte für den Bereich Naturschutz und Landschaftspflege unter 02161.613146 oder theo.verjans@korschenbroich.de. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Amt 10 Organisation und Personal, Sandra Drobnitza, sandra. drobnitza@korschenbroich.de.

NÄCHSTE BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDE

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

Parkett/Laminat Parkettrenovierung Designböden/Innentüren Individueller Möbelbau Einbauschränke Holzterrassen

www.gestaltung-in-holz.com Parkett- & Türenstudio Hindenburgstr. 53 · 41352 Korschenbroich Tel.: 021 61 / 6786 311

Tischlerei Marie-Curie-Str. 14 · 41515 Grevenbroich Tel.: 0 21 81 / 4 95 46 51

Die Bürgermeistersprechstunde am 27. Januar im Rathaus Sebastianusstraße fand nicht statt. Bürgerinnen und Bürger haben daher am 17. Februar von 16 - 17.30 Uhr in Pesch (Andreas-Schule, Teilstandort Kleinenbroicher Str. 60) wieder die Möglichkeit, ihre Anliegen persönlich vorzubringen.

SCHADSTOFFMOBIL Anfallende Problemstoffe können am Samstag, 19. Februar kostenlos beim Schadstoffmobil entsorgt werden. Raderbroich – Parkplatz Dresen, 8.00 - 9.00 Uhr Korschenbroich – Parkplatz Don-Bosco-Str. 9.30 - 11.00 Uhr Kleinenbroich – Kirmesplatz 11.30 - 13.00 Uhr IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Korschenbroich

RECHTS-TIPP RECHTSANWALT RALF FROMMEN

Schlösser

TESTAMENT AUF WERBEZETTELN:

seit 1998 · Inh. Angelo Schlösser

IST DER TESTIERWILLE DANN ERNST GEMEINT?

Hin und wieder werden Testamente auf unüblichen Unterlagen angefertigt. Ist dann ein ernsthafter Testierwille gegeben? Das ist im Wege der Auslegung zu ermitteln. In einem aktuellen Fall des Oberlandesgerichts (OLG) Hamm war dies schwierig. Der Erblasser hatte seinen letzten Willen auf insgesamt fünf mit einem Bleistift handschriftlich beschriebenen Papieren im DIN A4-Format niedergelegt, wobei es sich bei vier dieser Papiere jeweils um die Rückseite von mit Werbung für Kurse einer Schule bedruckten Zetteln handelte. Unter anderem hatten die Papiere folgenden Inhalt: Ein nicht unterschriebenes Schriftstück enthielt z. B. in der Kopfzeile die Aufschrift „Mein Testament S 50!! für Dummies“. Dann findet sich der Satz „Hiermit möchte ich … mein bisheriges Testament vom 20.7.2009 vom Notar … abgefasst für ungültig erklären und hebe hiermit vorsorglich alle bisherigen von mir errichteten Verfügungen von Todes wegen in vollem Umfang auf.“ Das Oberlandesgericht führte hierzu aus: Ein Testament ist nur wirksam, wenn der Erblasser einen ernstlichen Testierwillen bei seiner Errichtung hatte. Dabei sind, sofern die Form des Schriftstücks nicht den für Testamente üblichen Gepflogenheiten entspricht, an den Nachweis des Testierwillens strenge Anforderungen zu stellen. Können nach der so vorzunehmenden Auslegung die Zweifel nicht ausgeräumt werden, liegt kein gültiges Testament vor, da hierfür der ernstliche Testierwille außer Zweifel stehen muss. Bei solchen Zweifeln ist stets zu prüfen, ob es sich nicht lediglich um einen Testamentsentwurf handelt. Auch wenn die Errichtung dieses Schriftstücks auf der Rückseite eines Werbezettels einer Schule nicht grundsätzlich einem ernstlichen Testierwillen entgegensteht, begründet doch die Verwendung dieser für Testamente unüblichen Schreibunterlage Anlass zu Zweifeln an einem ernstlichen Testierwillen. Diese Zweifel sieht das OLG noch verstärkt dadurch, dass der Erblasser den Text durch mit Bleistift geschrieben hat, wodurch eine dauerhafte Beständigkeit des Textes nicht sichergestellt ist. Des Weiteren enthält der Text zu Beginn und am Ende ausdrücklich Auslassungen, indem jeweils hinter der Ortsangabe durch vier Punkte gekennzeichnet worden ist, dass hier noch Eintragungen des Datums erfolgen sollten. Auch weitere Umstände sprachen dafür, dass an einigen Stellen nach der Vorstellung des Erblassers Ergänzungen, etwa die Anschrift des Bedachten, erforderlich waren.

Quelle: OLG Hamm, Beschluss vom 15.6.2021, 10 W 18/21

RALF FROMMEN

RECHTSANWALT Drususallee 84 - 41460 Neuss

ERBRECHT ARBEITSRECHT · FAMILIENRECHT · MIETRECHT VERKEHRSRECHT · HAFTUNGSRECHT

Telefon: 0 21 31/277 123 www.rechtsanwalt-neuss.de www.facebook.com/anwalt-neuss IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

Umzüge-Immobilien-Gebäudeservice Umzüge: 1a Küchenmontage, Außenaufzug, Entsorgung Immobilien: Vermarktung, Vermietung, Verkauf Gebäudeservice: Winterdienst, Kernbohrungen Pescher Str. 84 · Korschenbroich · Tel. 0 2161-564 60 99 · umzuege-schloesser.de

Ihr Immobilienmakler für Korschenbroich, Mönchengladbach und den Rhein-Kreis Neuss Häuser Kapitalanlagen

Wohnungen Grundstücke

Mehrfamilienhäuser Finanzierung

Mietangebote Gutachten

Wir bieten Ihnen eine umfängliche Betreuung, schnelle Abwicklung und eine Umsetzung nach Ihren Wünschen. Michael Deussen Immobilien | Tel. 0 2161.678 46 47 | Mobil 0151.22 93 73 74 info@michael-deussen.de | www.michael-deussen.de

LIEBLINGSPLATZ FÜR IHRE WUNSCHLADESÄULE WÄHLEN Die NEW strebt an, die öffentliche Ladeinfrastruktur für E-Autos deutlich auszubauen. An welchen Standorten Ladesäulen im Netzgebiet des Unternehmens platziert werden, darüber können Bürgerinnen und Bürger ab sofort mitentscheiden. „Aus unserer Erfahrung wissen die Kunden und Kundinnen meistens selbst am besten, welche Standorte besonders geeignet sind“, sagt Johannes Vieten, Kompetenzcenterleiter Ladelösungen & PV/Speicher bei der NEW. „Wir bekommen dadurch einen besseren Überblick, wo viele E-Autos unterwegs sind, und können mögliche Lücken in der Infrastruktur sinnvoll schließen. Das ist vor allem für diejenigen Bürger und Bürgerinnen interessant, die vielleicht selbst gar nicht die Möglichkeit haben, sich eine eigene Ladeinfrastruktur zu installieren.“ An der Abstimmung kann sich grundsätzlich jeder beteiligen. Der Prozess funktioniert dabei über eine interaktive Karte, die über die Website e-laden zur Verfügung gestellt wird. Neue Standorte können darauf mit einem Pin vermerkt werden. Ob die vorgeschlagenen Standorte realisierbar sind, überprüft die Abteilung Ladelösungen im Nachgang. Falls ja, wird der jeweilige Standorte für die Abstimmung freigeschaltet. Andere Bürgerinnen und Bürger können nun abstimmen, ob sie den Standort ebenfalls unterstützen. Hierfür können sie ein „Like“ oder „Dislike“ abgeben und Kommentare hinterlassen. Die Internetseite lautet: www.e-laden.de/meine-wunschladesäule. Aufgrund der zeitintensiven Auswertung rechnet die NEW damit, dass die ersten Wunschladesäulen 2023 gebaut werden können. 21

Korschenbroich

INFO

Führerschein- und Passfotos ONLINE-SERVICE FÜR DEN Mo, Di & Do 10–18 Uhr Sofort

zum Mitnehmen

professionelle Bewerbungsfotos nach Terminvereinbarung

Korschenbroich · Hindenburgstr. 21 · Tel. 0 21 61 - 64 14 06 · fotostudio-seffern.de

alle 60 Minuten

deutscher Dadaist, Surrealist (Hans)

Sport: Vorname Effet, der Drall Garbo (engl.)

Kostenverteilung

altgriechische Statue

Zierstrauch Internetadresse (Abkürzung)

Rom in der Landessprache

Fluss ins Kaspische Meer franz. Schauspieler (Philippe)

Wer zu den Geburtsjahrgängen 1953 bis 1958 gehört und noch einen grauen oder rosa Führerschein besitzt, sollte diesen sobald wie möglich umtauschen. Wer den Kartenführerschein beantragen will, kann dies bequem von zuhause aus erledigen. Straßenverkehrsamtsleiterin Ulrike Holz weist darauf hin, dass eine erfolgreiche Bearbeitung per Upload einfach möglich ist, wenn Kunden das Passbild, die Unterschrift und die Kopien des alten Führerscheins sowie des Ausweises in dem dafür vorgesehenen Formular hochladen. „Wir bearbeiten die Online-Anträge vorrangig“, erläutert sie. „Dabei ist die Bearbeitungszeit sehr viel kürzer als bei den Personen, die für den Umtausch zunächst einen Termin vereinbaren müssen und dann zu uns ins Amt kommen.“ Dennoch müssen sich Kunden auf eine mehrmonatige Wartezeit einstellen, da die neuen Führerscheine im Scheckkartenformat bei der Bundesdruckerei in Berlin erstellt werden. Eine persönliche Abholung ist aufgrund einer vorgeschriebenen Identitätsprüfung weiter erforderlich. Die Pflicht zum Umtausch der alten grauen und rosa Führerscheine geht in den nächsten Jahren weiter, die Umstellung erfolgt stufenweise nach Jahrgängen. Alle Informationen zum Umtausch finden sich auch auf der Internetseite des Rhein-Kreis Neuss unter www.rhein-kreis-neuss.de/rundumsauto.

Kapitän bei Jules Verne

dunkles englisches Bier

russische Stadt an der Oka

zweimastiges Segelschiff

ringförmige Koralleninsel

indischer Bundesstaat

Nationalitätszeichen Rumänien

amerikanischer Erfinder (Samuel)

Sohn des Agamemnon ägyptische Göttin

übler Beigeschmack (lat.)

athenischer Feldherr, Politiker

Hightech Augenmessungg

Wind am Gardasee

Abkürzung für Krone

feuerfester Faserstoff

engl. Komponist (Edward)

Frau des Erec

So indivuell wie ein Fingerabdruck – auf 0,01 Dioptrin genau.

amerik. König Filmlegende Israels (James) im A. T.

Geheimdienst der USA (Abk.)

römischer Kaiser Vorsilbe: Luft (griech.)

chem. Zeichen für Tantal

linker Neben- Wellfluss der nessWarthe bad

alkalische Verbindung

Bremsklotz; Spaltwerkzeug Luftreifen (Kurzwort)

flaches, rundes Fladenbrot

von da an Begriff aus der chin. Philosophie

Asiat, Kaukasier

ein Indogermane

Wir vermessen Ihre Augen mittels modernster Wellenfronttechnologie und erstellen für Sie das bestmögliche Sehprofil Ihrer Augen.

biblischer Prophet

Gestalt in „Dr. Schiwago“

Getreidekornschalen

rumänische Panflöte ein Nestorpapagei

US-Bürgerrechtler (Martin Luther)

USFilmstar: ... Hanks

freier Verteidiger beim Fußball

Nachruf semit. Stammesangehöriger

dt.amerik. Unternehmer

Heil-, Gewürzpflanze

Gestein aus Kalk und Ton Spielplan einer Bühne

italienisches Wirtshaus

feierliches Gedicht

Wechselbürgschaft (Bankw.)

mexik. Schriftsteller (Octavio)

Rundholz, Segelstange

Mutter der Kriemhild im Nibelungenlied nordischer Hirsch, Elch

chem. Zeichen für Rhenium

schottische Königsdynastie unanständiger Witz

Segelbefehl

IN KORSCHENBROICH FEBRUAR 2022

FÜHRERSCHEIN-UMTAUSCH

Wir sind für Sie da:

Andere gehen. Wir bleiben und freuen uns auf Neukunden. Ihre Bank in Korschenbroich. Kontowechselservice: Jetzt bequem und einfach Ihr Konto wechseln – wir kümmern uns um alles.

Niederlassung Korschenbroich Hindenburgstraße 10 Telefon 02161/249-0 Banking made in Gladbach.

Sicher wie Fallschirmspringen. Vom 1-Meter-Brett. Mit Schwimmf lügeln. Kredit auf Nummer Sparkasse. Bei uns f inanzieren Sie Ihre Wünsche schnell, transparent und f lexibel. Bequem online oder mit Top-Beratung in der Filiale. Hauptsache, immer mit sicherem Gefühl. Jetzt Kredit sichern unter sparkasse-neuss.de/privatkredit

Weil‘s um mehr als Geld geht. sparkasse-neuss.de