In nr 61 62 17 kw31 1 2 voegel it

N° 61-62/17– SETT 31/1-2

Sostegno per le specie a rischio Intervista alla Stazione ornitologica di Sempach

Concorso Vincete i biglietti per la Stazione ornitologica

Merli, tordi, fringuelli e storni …

Gli uccelli della Svizzera

Una grande varietà Il mondo degli uccelli svizzeri è vario e talvolta sorprendente. Il signor Rey della Stazione ornitologica di Sempach ci parla degli uccelli indigeni e delle specie a rischio e ci svela interessanti aspetti della vita dei volatili.

Il signor Rey è portavoce della Stazione ornitologica di Sempach, una fondazione d’interesse pubblico che si occupa di ornitologia e protezione degli uccelli.

Signor Rey quali specie tipiche di uccelli vivono in Svizzera?

Da noi nidificano 180 diverse specie di uccelli; ad es. tipici uccelli di montagna come la pernice bianca alpina o il gracchio. L’uccello nidificante più diffuso in Svizzera è il fringuello Pernice bianca alpina

Purtroppo aumentano le specie in via d’estinzione e diminuiscono gli effettivi di uccelli. Per quali motivi?

Attualmente il 40% di tutte le specie di uccelli nidificanti della Svizzera è compresa nella lista nera! Numerose specie a rischio vivono nelle aree rurali, dove trovano sempre meno cibo e possibilità di nidificare a causa dell’agricoltura intensiva. Particolarmente colpite sono anche le specie che proliferano nelle aree umide: a causa dei prosciugamenti e della canalizzazione dei fiumi stanno perdendo il proprio habitat.

Quali sono le specie a rischio?

Ad es. la pavoncella, lo stiaccino e l’upupa. La pavoncella è diventata una rarità a seguito del prosciugamento delle aree umide, lo stiaccino e l’upupa a seguito dell’agricoltura intensiva: per questa ragione abbiamo avviato dei progetti di promozione. Anche altre specie sono a rischio di estinzione, ad es. l’allodola che nei prati sfruttati in modo intensivo non ha più la possibilità di sopravvivere e di allevare i piccoli, o il balestruccio i cui nidi sugli edifici sono sempre meno tollerati.

Stiaccino

offre di più!

Balestruccio

Dopo l’avvoltoio barbuto e il nibbio reale, l’aquila reale è il terzo più grande uccello rapace locale.

In che modo è possibile aiutare questi uccelli?

La Stazione ornitologica offre consulenze ad agricoltori e guardie forestali oppure informa i decisori in merito ai temi concernenti la protezione degli uccelli. In collaborazione con l’associazione di agricoltori IP-Suisse è stata raggiunta un’intesa: gli affiliati s’impegnano per una produzione rispettosa degli animali e grazie a questa decisione la biodiversità sta nuovamente aumentando.

Anche i privati possono fare qualcosa?

Ognuno può attivarsi! Ad esempio realizzando un giardino a misura di uccelli, sistemando sulla propria casa dei supporti per nidi, acquistando prodotti che promuovono un’agricoltura e una silvicoltura ecologiche, impegnandosi in un’associazione per la protezione degli uccelli oppure votando politici che s’impegnano con forza per la protezione della natura.

Quali sono le storie di successo degli ultimi anni nell’ambito della protezione degli uccelli?

Ora è possibile osservare regolarmente molti rapaci che sembravano scomparsi, ad es. il nibbio reale.

Anche la cicogna bianca e l’avvoltoio barbuto si sono nuovamente insediati nel nostro territorio; inoltre è stata scongiurata la diminuzione degli effettivi di pavoncelle e upupe.

Avvoltoio barbuto

Pavoncella

La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.

Upupa Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica.

Il falco pellegrino, l’animale più veloce al mondo: nel volo in picchiata può superare i 180 km/h. Negli anni Settanta se non ci fosse stato il movimento ecologista si sarebbe praticamente estinto. Per questo motivo è diventato anche il simbolo del successo dei progetti di protezione della natura.

Sapevate che… … al di fuori del periodo di cova il rondone maggiore rimane in aria per sette mesi ininterrottamente? È quanto ha rivelato uno studio della Stazione ornitologica.

Falco pellegrino

Concorso Vincete i biglietti per il nuovo centro visitatori della Stazione ornitologica di Sempach 3 biglietti d’ingresso per 2 persone Partecipazione: www.in-media.ch/uccelli Termine ultimo: 14.08.2017 Al centro visitatori della Stazione di Sempach si scopre la vita degli uccelli, tutti i principali ambiti di vita dei volatili e il lavoro degli esperti.

… in questo periodo mangia, dorme e si lava mentre vola? … la capacità di volare non è una caratteristica peculiare degli uccelli? I pipistrelli, le farfalle, i coleotteri e molti altri animali pur volando non sono uccelli. E viceversa i pinguini, i pavoni e altri uccelli non volano ma fanno parte degli uccelli. … le gazze si riconoscono allo specchio? Sono quindi tra i pochi uccelli che possiedono la percezione di sé.

Annuncio

CONCEDETEVI UN MOMENTO MÖVENPICK

30% di sconto du tutti i coni gelato e i gelati su stecco Mövenpick in multipack. Valido dal 31.07.2017 al 12.08.2017. Il buono è spendibile esclusivamente alla Coop. In vendita nei grandi supermercati Coop. Non cumulabile con altri buoni o promozioni.

Editore: Direct Mail Company SA - Divisione IN-Media, casella postale, CH- 4018 Basilea, info@in-media.ch Vendita: T +41 61 338 98 98; Testo: Rey, Vogelwarte Sempach; IN-Media Creazione: gfellergrafik.ch

30% di sconto du tutti i coni gelato e i gelati su stecco Mövenpick in multipack. Valido dal 31.07.2017 al 12.08.2017. Il buono è spendibile esclusivamente alla Coop. In vendita nei grandi supermercati Coop. Non cumulabile con altri buoni o promozioni.

Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: ©gettyimages Immagine interna: ©gettyimages; ©Hans Hillewaert

L’affascinante mondo degli uccelli svizzeri

Qual è il suo uccello preferito e perché?

Annuncio

CHF 15.– GESCHENKT* AB CHF 100.– EINKAUF*

Mit Vorteilscode IMB911530 Gültig bis 31.08.2017 Weitere Edelweiss-Artikel finden Sie auf:

99.–

lehner-versand.ch

37

ab 39.95 z.B. Bezug (160×210)

Edelweiss Bustier, schwarz oder blau. Edelweiss Bustier Shirt mit Schnürung. Vorderteil gewoben, seitlich aus Tricot. Aus 100% Baumwolle. Grössen: S, M, L, XL, XXL. Art. 1027815 schwarz 99.– Art. 1028004 blau 99.–

89.–

Bettwäsche mit Edelweiss-Motiv. Ein absolutes Muss für jeden Traditions- und Folkloreliebhaber. 100% Baumwoll-Renforcé. Mit Reissverschluss. Waschbar 60°.

Art. 9395104 Kissenbezug 65 × 65 cm 9.95 Art. 9395004 Pfulmenbezug 50 × 70 cm 9.95 14.95 Art. 9395204 Pfulmenbezug 65 × 100 cm Art. 9395404 Duvetbezug 160 × 210 cm 39.95 Art. 9395604 Duvetbezug 200 × 210 cm 49.95

04

Kurzarm-Edelweissbluse Damen, Coolmax System.

Original Kurzarm Damen Edelweissbluse mit Kragen. Durchgeknöpft.

Coolmax System. Aus 54% Baumwolle, 46% Coolmax.

Grössen: XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL. Art. 11502 ... (...Endziffer der entsprechenden Farbe) 89.–

Weitere Farben siehe lehner-versand.ch 04

49.90 37

06

37

39.90

04

89.–

99.–

Hemd mit Edelweiss-Muster, kurzarm. Wird von originellen Knöpfen verziert und verfügt über einen klassischen Kragen. Durchgeknöpft. Mit 1 Brusttasche. Coolmax System.

Material: 54% Baumwolle, 46% Coolmax. *Gr.=Kragenweite. *Grössen: 36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50.

Art. 11500 ... (...Endziffer der entsprechenden Farbe) 89.–

lehner-versand.ch

BESTELLCOUPON Artikel-Nummer

Edelweiss Schnür-Boots, in beliebter Sneaker-Form aus Textil mit Edelweiss-Motiv. Geschlecht: Unisex. Grössen: 35 – 46.

Art. 3092604 49.90 Edelweiss Sneaker, perfekt fürs Schwingerfest und andere traditionelle Feierlichkeiten. Geschlecht: Unisex. Grössen: 35 – 46.

Art. 3081304 39.90

0848 840 600 Coupon ausfüllen und einsenden an: Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee

Grösse

Menge

Einzelpreis

Edelweisshemd für Herren, langarm. Wird vom traditionellen Motiv geprägt und verfügt über einen robusten Kragen. Durchgeknöpft.

Mit 1 Brusttasche. Coolmax System.Material: 54% Baumwolle, 46% Coolmax. *Gr.=Kragenweite. *Grössen: 36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48.

Art. 11540 ... (...Endziffer der entsprechenden Farbe) 99.–

Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee

Vorteilscode für CHF 15.– geschenkt*: IMB911530 Name

Telefon

Vorname

E-Mail

Strasse/Nr.

Geburtsdatum

PLZ/Ort

Unterschrift

*Gültig bis 31.08.2017. Einzulösen online auf lehner-versand.ch, telefonisch unter 0848 840 600 oder in allen LehnerDirektverkaufsstellen. Mindestbestellwert CHF 100.–. Pro Person und Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen/Gutscheinen. Kommerzielle Weitergabe sowie gewerbliche Nutzung ist untersagt und wird zivil- und wettbewerbsrechtlich verfolgt. Alle Preisangaben in CHF.

BESUCHEN SIE UNSERE DIREKTVERKAUFSSTELLEN! Infolder_InMedia_Edelweiss_KW31_234x293mm.indd 1

SCHENKON LU • HÄGENDORF SO • WIL SG • GRANGES-PACCOT FR • MÜNSINGEN BE • SPIEZ BE • EYHOLZ/VISP VS 14.07.2017 16:31:05