Katalog dobavki moldova 2014 смотровая

Page 1

PRODUSE PENTRU SĂNĂTATE CATALOGUL PRODUSELOR 2014 ПРОДУКТЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2014


SUNTEM PLINI DE PUTERILE ADEVĂRATEI SIBERII, TERITORII INFINITE DE PĂDURI ŢSI PAJIȘSTI, MUNTI MĂREŢTI SI VÎNTURI PROASPETE. ACEASTĂ PUTERE ESTE ÎN FIECARE PRODUS. CUNOSTINTELE ACUMULTE DE GENERATII SI TEHNOLOGIILE MODERNE SE REUNESC ÎN PUTEREA EXPERIENTEI STIINTIFICE, CARE NE PERMITE SĂ FIM PERMANENT CU UN PAS ÎNAÎNTE. NOI PROPUNEM O CALE EFICIENTĂ DE DEZVOLTARE, UNDE DVS. PRIMITI POSIBILITATEA DE CISTIG SI CRESTERE FARA LIMITE A BUSINESSULUI DVS.


Corporatia «Сибирское здоровье» este: • Puterea adevăratei Siberii • Puterea experientei stiintifice • Posibilităti de cistig fara limite


CALENDARUL SĂNĂTĂŢII КАЛЕНДАРЬ ЗДОРОВЬЯ IULIE | ИЮЛЬ PROTECŢIA SIGURĂ A INIMII ŞI A VASELOR SANGVINE

AUGUST | АВГУСТ

2014 SEPTEMBRIE | СЕНТЯБРЬ

PROTECŢIE ANTIPARAZITARĂ

OPERABILITATE LA UN NIVEL ÎNALT

Curăţarea, eliminarea zgurii, a toxinelor şi a componentelor nocive din organism Produsele: Istoki cistoti, Limfosan - E, Bazovii limfosan (Lymphosan)

Activarea activităţii mintal în perioada nouă de afaceri Adaptarea şcolarilor şi studenţilor la procesul educaţional Produsele: Ritmurile Sănătăţii (Healthy Rhythms), Adaptovit, Jivaia cletca 2 ( (SynchroVitals)

НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА СЕРДЦА И СОСУДОВ

АНТИПАРАЗИТАРНАЯ ЗАЩИТА

ВЫСОКАЯ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ

Поддержка работы сердца и сосудов. Нормализация кровяного и артериального давления. Продукты: Живая клета III, Тримегавитал. Сибирский лен и омега-3

Очищение, выведение шлаков, токсинов и вредных компонентов из организма. Продукты: Истоки чистоты, Лимфосан - Э, Лимфосан базовый

Активизация умственной деятельности в новый деловой период. Адаптация к учебному процессу школьников и студентов. Продукты: Ритмы здоровья, Адаптовит, Живая клетка II

Susţinerea lucrului bolilor cardiovasculare Normalizarea tensiunii arteriale şi a sângelui Produsele: Jivaia cletca III ( (SynchroVitals), Trimegavital In Siberian şi Omega-3

2


INTRODUCERE ВСТУПЛЕНИЕ În funcţie de perioada anului ne confruntăm cu nevoi speciale în anumite vitamine. Este dovedit faptul, că deficitul de componente biologic active şi minerale este în cea mai mare măsură determinat de factorii sezonieri.

В зависимости от времени года мы испытываем особую потребность в тех или иных витаминах. Доказано, что дефицит биологически активных компонентов и минералов во многом определяется сезонными факторами.

Vă prezentăm calendarul sănătăţii produselor necesare pentru menţinerea stării excelente de sănătate şi a tonusului general al corpului.

Представляем вам Календарь здоровья продуктов для поддержания отличного самочувствия и общего тонуса организма.

OCTOMBRIE | ОКТЯБРЬ

NOIEMBRIE | НОЯБРЬ

DECEMBRIE | ДЕКАБРЬ

ÎNTĂRIREA IMUNITĂȚII

LUPTA CU DEPRESIA

Activarea celulelor imune prevenirea virozelor de sezon Produsele: ElemVital cu zinc organic, Novomin

Lupta cu manifestările depresiei de toamnă Saturaţia cu vitamine Produsele: Ritmurile Sănătăţii (Healthy Rhythms), ElemVital cu magneziu

УКРЕПЛЕНИЕ ИММУНИТЕТА

БОРЬБА С ДЕПРЕССИЕЙ

ЛУЧШИЕ ПОДАРКИ ДЛЯ САМЫХ ВАЖНЫХ

Активизация иммунных клеток. Профилактика сезонных простудных заболеваний. Продукты: Элемвитал с органическим цинком, Новомин

Борьба с проявлениями осенней депрессии. Насыщение витаминами. Продукты: Ритмы здоровья, Элемвитал с магнием

Полезные подарки любимым и близким Продукты: Истоки чистоты, Хронолонг, ВитаГерманий

3

CELE MAI BUNE CADOURI PENTRU CEI MAI IMPORTANŢI Cadouri utile pentru cei dragi şi apropiaţi Produsele: Istoki Cistoti, Chronolong, VitaGermaniu

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


CURĂŢENIE. ENERGIE. ARMONIE ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ Acţiunea substanţelor biologic active asupra organismului este atât de puternică, încât ele pot fi, fără exagerare, comparate, de exemplu cu hormonii. Şi, deoarece aceiaşi hormoni îşi expun activitatea doar într-o anumită concentraţie, este completamente evident că şi substanţele biologic active ale produselor alimentare trebuie să ajungă în organism într-o doză care acţionează rezonabil, şi chiar mai bine, în combinaţie una cu alta.

ЧИСТОТА

ГАРМОНИЯ

ЭНЕРГИЯ

АКТИВНОСТЬ ЗДОРОВЫЙ МАЛЫШ

4

КОМФОРТ ТЕЛА

În acest scop Corporaţia «Сибирское здоровье» a elaborat programul «Curăţenie. Energie. Armonie.» (CEA). Acest sistem permite selectarea programului optim, necesar pentru menţinerea funcţiei corespunzătoare a organismului. De asemenea, toate produsele din catalog sunt introduse în secţiuni specifice în conformitate cu apartenenţa lor la diferite programe.

Действие биологически активных веществ на организм настолько велико, что их безо всякого преувеличения можно сравнить, например, с гормонами. И поскольку те же гормоны проявляют свою активность только в какой-то определенной концентрации, то совершенно очевидно, что и биологически активные вещества пищи должны поступать в организм в какой-то разумной действующей дозе, а еще лучше в сочетании друг с другом. Специально для этого Корпорация «Сибирское здоровье» разработала программу «Чистота. Энергия. Гармония» (ЧЭГ). Данная система позволяет выбирать оптимальную программу, необходимую для поддержания соответствующей функции организма. Также все продукты в каталоге занесены в определенные разделы согласно их принадлежности к разным программам.


PROGRAMA «CURĂŢENIE. ENERGIE.ARMONIE» ПРОГРАММА «ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ»

PROGRAME PENTRU SUSȚINEREA FUNCȚIILOR ORGANISMULUI NOSTRU ПРОГРАММЫ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ ФУНКЦИЙ НАШЕГО ОРГАНИЗМА STOMAC ŞI INTESTINE SĂNĂTOASE ЗДОРОВЫЕ ЖЕЛУДОК И КИШЕЧНИК

D

PREVENIREA DIABETULUI ZAHARAT ПРОФИЛАКТИКА ДИАБЕТА

OPERABILITATE LA UN NIVEL ÎNALT ВЫСОКАЯ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ

PIELE, PĂR ŞI UNGHII FRUMOASE КРАСИВЫЕ КОЖА И ВОЛОСЫ, НОГТИ

IMUNITATE PUTERNICĂ СИЛЬНЫЙ ИММУНИТЕТ

PICIOARE НОГИ

SĂNĂTATE BĂRBĂTEASCĂ МУЖСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

NERVI DE FIER СТАЛЬНЫЕ НЕРВЫ

SĂNĂTATE FEMININĂ ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

INIMĂ SĂNĂTOASĂ ЗДОРОВОЕ СЕРДЦЕ

FICAT SĂNĂTOS ЗДОРОВАЯ ПЕЧЕНЬ

VEDERE EXCELENTĂ ОТЛИЧНОЕ ЗРЕНИЕ

INIMĂ ŞI VASE SANGVINE SĂNĂTOASE ЗДОРОВЫЕ СОСУДЫ

ARTICULAŢII FLEXIBILE ГИБКИЕ СУСТАВЫ

RINICHI SĂNĂTOŞI ЗДОРОВЫЕ ПОЧКИ

A

PREVENIREA ALERGIEI ПРОФИЛАКТИКА АЛЛЕРГИИ OASE PUTERNICE КРЕПКИЕ КОСТИ

5

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


CURĂŢENIE CORECŢIE ENDOECOLOGICĂ

În condiţiile vieţii moderne curăţarea organismului a devenit o procedură necesară. Zgura, toxinele, microorganismele parazitare, care se acumulează în organism, deseori sunt cauza principală a îmbătrânirii premature, care este un rezultat al perturbării proceselor biologice normale.

ЧИСТОТА ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ

В условиях современной жизни очищение организма стало необходимой процедурой. Накапливающиеся в организме шлаки, токсины, паразитирующие микроорганизмы часто становятся основной причиной преждевременного старения, являющегося результатом нарушения нормальных биологических процессов.



SURSELE PURITĂȚII SISTEM COMPLEX DE CURĂŢARE A CELULELOR În ritmul modern dinamic al vieţii o mare parte din energie este cheltuită de noi pentru detoxifiere. Prin urmare, organismul are nevoie de curăţare periodică. Sistemul complex de curăţare «Istoki cistoti» este compus din trei formule, care se complementează reciproc. Ele vor implica la maxim toate cele trei mecanisme principale de curăţare a mediului intern al organismului:

1 CURĂŢAREA INTERCELULARĂ 2 CURĂŢARE INTRACELULARĂ 3 PROTECŢIE ANTIOXIDANTĂ

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА КЛЕТОЧНОГО ОЧИЩЕНИЯ В современном динамичном ритме жизни большую часть энергии мы тратим на детоксикацию. Поэтому организму требуется регулярное очищение. Комплексная система очищения «Истоки чистоты» состоит из трех взаимодополняющих формул, которые максимально задействуют три главных механизма очищения внутренней среды организма, такие как:

1 MЕЖКЛЕТОЧНОЕ ОЧИЩЕНИЕ 2 ВНУТРИКЛЕТОЧНОЕ ОЧИЩЕНИЕ 3 АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА 8

AVANTAJELE SISTEMULUI INTEGRAT DE CURĂŢARE: • La baza sistemului se află experienţa ştiinţifică de 30 de ani • Folosirea a trei mecanisme principale de curăţare • Compoziţie naturală multicomponentă

ПРЕИМУЩЕСТВА КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ ОЧИЩЕНИЯ • В основе системы – 30-летний научный опыт. • Использование трех главных механизмов очищения. • Природный многокомпонентный состав.


CURĂŢENIE ЧИСТОТА ISTOKI CISTOTI FORMULA 1 CURĂŢAREA MEDIULUI INTERCELULAR

Componentele care intră în compoziţia complexului acţionează asupra sitemelor naturale de curăţare extracelulară: intestine, ficat, tractul biliar, organele urinare, sânge şi sistemul limfatic, bronhiile şi sistemul imunitar. Curăţarea intercelulară este un proces foarte important pentru fiecare persoană. Ea presupune dizolvarea substanţelor toxice în diverse lichide biologice şi apoi eliminarea lor din organism în mod natural (cu fierea, transpiraţia, urina). COMPOZIŢIA: extract de siminichie, iarbă de troscot, extract de extract de echinacee, rădăcină de hedysarum, iarbă de trifoi, rădăcină de licorice, rădăcină de brusture, iarbă de bupleurum, iarbă de pojarniţă, iarbă de comarum, iarbă de coada-calului, frunze de merişor de munte, frunze de coacăză neagră, flori de imortelă, rădăcini de sanguisorba, flori de tei, flori de vetrice, extract de saussurea.

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ. ФОРМУЛА 1 ОЧИЩЕНИЕ МЕЖКЛЕТОЧНОЙ СРЕДЫ

Оказывает действие на естественные системы внеклеточного очищения: кишечник, печень, желчные пути, органы мочевыделения, кровеносную и лимфатическую системы, бронхи и иммунную систему. Межклеточное очищение – это очень важный для каждого человека процесс. Оно подразумевает растворение токсических веществ в различных биологических жидкостях и выведение их затем из организма естественным путем (с желчью, потом, мочой).

60 capsule капсул

Брошюра «Истоки чистоты» 102462 |

СОСТАВ: экстракт сенны, трава спорыша, экстракт эхинацеи, корневища копеечника чайного, трава клевера, корень солодки, корень лопуха, трава володушки, трава зверобоя, трава сабельника, трава хвоща полевого, листья брусники, листья смородины черной, цветки бессмертника, корень кровохлебки, цветки липы, цветки пижмы, экстракт соссюреи.

400753

307 lei

2 lei

Siminichie Сенна

9

Ttroscot Спорыш

Bupleurum Володушка

Imortelă Бессмертник

Saussurea Соссюрея

ПРОДУКТ ВКЛЮЧЕН ВО ВСЕ ПРОГРАММЫ ЧЭГ В ЭТАП «ЧИСТОТА»

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ISTOKI CISTOTI. FORMULA 2

ISTOKI CISTOTI. FORMULA 3

Componentele complexului stimulează lucrul fermenţilor care neutralizează substanţele toxice, modificând structura lor chimică. Ca urmare, substanţele nocive îşi pierd toxicitatea şi pot fi scoase din celule în lichidul intercelular şi mai departe din organism. Datorită acţiunii succesive se asigură curăţarea intracelulară a organismului pe etape.

Complexul antioxidant asigură o protecţie puternică a celulelor din exterior. El crează o barieră în jurul fiecărei celule şi neutralizează radicalii liberi, oferind astfel o protecţie dublă: pe de o parte - internă (stimulează lucrul fermenţilor intracelulari, care neutralizează oxigenul liber generat în interiorul celulelor), pe de altă parte protecţia membranelor celulare (prin blocarea proceselor distructive de oxidare).

CURĂŢARE INTRACELULARĂ

PROTECŢIA ANTIOXIDANTĂ A CELULELOR

COMPOZIŢIA: extract de legume crucifere, extract de salsola collina, extract de ceai de Kurile, fructe de armurariu, rădăcini de păpădie mongolă, ace de brad siberian, frunze de pătrunjel, frunze de ceai verde.

COMPOZIŢIA: vitaminele С, E, A, bioflavonoide vegetale de frunze de zmeură, afin şi piersic, iarbă de cimbru, fructe de măceş, extract de sâmburi de struguri de viţă de vie, zinc, seleniu, cupru, mangan, flori de gălbenele.

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ. ФОРМУЛА 2

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ. ФОРМУЛА 3

Компоненты комплекса стимулируют работу ферментов, которые обезвреживают токсические вещества, изменяя их химическую структуру. В результате вредные вещества утрачивают свою токсичность и могут быть выведены из клеток в межклеточную жидкость и далее из организма. Благодаря последовательному действию компонентов обеспечивается поэтапное внутриклеточное очищение организма.

Антиоксидантный комплекс обеспечивает мощную внешнюю защиту клеток. Он создает барьер вокруг каждой клетки и нейтрализует свободные радикалы, оказывая таким образом двойную защиту: с одной стороны – внутреннюю (стимулирует работу внутриклеточных ферментов, которые нейтрализуют свободный кислород, образующийся внутри клеток), с другой – защиту клеточных оболочек (путем блокирования разрушительных процессов окисления).

ВНУТРИКЛЕТОЧНОЕ ОЧИЩЕНИЕ

60 capsule капсул

СОСТАВ: экстракт крестоцветных овощей, экстракт солянки холмовой, плоды расторопши, экстракт курильского чая, одуванчика, листья петрушки, хвоя пихты и листья зеленого чая.

АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОК

60 capsule капсул

СОСТАВ: витамины С, Е, А, растительные биофлавоноиды, листья черники, малины и персика, трава чабреца и плоды шиповника, экстракт косточек винограда, цинк, селен, медь, марганец, растительные антиоксиданты лепестков календулы.

ПРОДУКТ ВКЛЮЧЕН ВО ВСЕ ПРОГРАММЫ ЧЭГ В ЭТАП «ЧИСТОТА»

Creson Кресс-салат

Salsola collina Солянка холмовая

Păpădie Одуванчик

Brad Пихта

Ceai de Kurile Курильский чай

10

Zmeură Малина

Măceş Шиповник

Gălbenele Календула

Piersici Персик

Cimbru Чабрец

ПРОДУКТ ВКЛЮЧЕН ВО ВСЕ ПРОГРАММЫ ЧЭГ В ЭТАП «ЧИСТОТА»



LIMFOSAN® (Lymphosan) SERIA DE FITOSORBENŢI

Fitosorbentul – un complex de plante selectate special, care are proprietăţi de absorbție datorită cărora leagă şi scoate toxinele şi substanţele nocive la nivelul intestinelor. Substanţele nocive nu sunt doar îndepărtate, dar şi sunt neutralizate în mod activ. Fitosorbenții seriei «Lymphosan» nu doar elimină din organismul nostru toxinele, dar şi le neutralizează acțiunile dăunătoare .

AVANTAJUL FORMEI SOLUBILE A FITOSORBENȚILOR: · EFICIENȚA SPORITĂ A FORMULEI Majorarea

concentrației de fibre alimentare și, ca rezultat, sporirea vitezei de asimilare a substanțelor active.

· REDUCEREA DOZEI Datorită concentrației majorate

de fibre alimentare este suficientă doar O SINGURĂ linguriță pe zi!

· GUSTUL NOU AL PRODUSULUI Produsul are un gust natural mai plăcut și poate fi consumat în calitate de cocktail.

ЛИМФОСАН® СЕРИЯ ФИТОСОРБЕНТОВ

Фитосорбент – специально подобранный комплекс растений, обладающий сорбирующими свойствами, благодаря которым он связывает и выводит токсины и вредные вещества на уровне кишечника. Вредные вещества не просто удаляются, но и активно обезвреживаются. Фитосорбенты серии «Лимфосан» не только выводят из нашего организма токсины, но и делают их безопасными.

ПРЕИМУЩЕСТВА РАСТВОРИМОЙ ФОРМЫ ФИТОСОРБЕНТОВ ПОВЫШЕННАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ФОРМУЛЫ Увеличение концентрации пищевых волокон и, как следствие, повышение скорости усвоения активных веществ. УМЕНЬШЕНИЕ ДОЗИРОВКИ За счет повышенной концентрации пищевых волокон достаточно всего ОДНОЙ чайной ложки в день! НОВЫЙ ВКУС ПРОДУКТА Продукт обладает более приятным природным вкусом, его можно употреблять в виде коктейля.


CURĂŢENIE ЧИСТОТА

LYMPHOSAN DE BAZĂ

FITOSORBENT UNIVERSAL DE CURĂŢARE Componentele naturale care intră în compoziţia acestui produs vegetal au o acţiune universală de curăţare. Ele nu doar ajută la eliminarea din organism a zgurii şi a toxinelor, dar şi au o acţiune complexă asupra diferitor sisteme ale organismului. Produsul este o sursă excelentă de fibre alimentare. COMPOZIŢIA: pectină de grapefruit, gumă de acacia indiană (guar), concentrat de inulină din tuberculi de topinambur, extracte selective de aloe, fenicul, rădăcină de brusture, frunze de măsline, echinacea, coada-calului, eleutherococcus, martynia, scutellaria baicalensis, măceş.

ЛИМФОСАН БАЗОВЫЙ. LYMPHOSAN PURE LIFE УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОЧИЩАЮЩИЙ ФИТОСОРБЕНТ

Натуральные компоненты, входящие в состав данного растительного продукта, оказывают универсальное очистительное действие. Они не только помогают вывести из организма шлаки и токсины, но и оказывают комплексное действие на различные системы организма. Продукт является превосходным источником пищевой клетчатки. СОСТАВ: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, фенхеля, корня лопуха, листьев оливы, эхинацеи, хвоща, элеутерококка, мартинии, шлемника байкальского, шиповника.

500030

A

156 lei

90 gr. / г Măceş Шиповник

13

Topinambur Топинамбур

Aloe Алоэ

Brusture Лопух

Fenicul Фенхель

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


LYMPHOSAN J

LYMPHOSAN U

FITOSORBENT PENTRU FEMEI

UROSORBENT

Produsul dat este destinat special pentru menţinerea sănătăţii femeii. Componentele, care intră în compoziția sa, au o acţiune complexă de curăţare. «Lymphosan-J» este o sursă suplimentară de fitoestrogeni naturali, nivelul cărora scade cu vârsta la femei.

Produsul nou este destinat menţinerii şi normalizării funcţiei sistemului urinar. Componentele, care intră în compoziţia complexului, menţin echilibrul normal al microflorei şi al imunităţii locale a organelor urinare. «Lymphosan U» este o acţiune complexă de curăţare a microflorei sistemului urinar.

COMPOZIŢIA: pectină de grapefruit, gumă de acacia indiană (guar), concentrat de inuilă din tuberculi de topinambur, extracte selective de aloe, creson, trifoi, mentă, sâmburi de struguri de viţă-de-vie, germeni de soia.

COMPOZIŢIA: pectină de grapefruit, gumă de acacia indiană (guar), extract de afine, strugurii ursului, coada-calului, concentrat de inulină din tuberculi de topinambur, extract de coada-calului.

ЛИМФОСАН-Ж LYMPHOSAN FEMALE BEAUTY

ЛИМФОСАН-У

УРОЛОГИЧЕСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ

ЖЕНСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ

90 gr. / г

Данный продукт предназначен специально для поддержания здоровья женщины. Входящие в его состав компоненты оказывают комплексное очищающее действие. «Лимфосан-Ж» – это дополнительный источник природных фитоэстрогенов, уровень которых у женщин снижается с возрастом. СОСТАВ: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, кресс-салата, клевера, мяты, виноградных косточек, соевых проростков.

500044 | Topinambur Топинамбур

Aloe Алоэ

Creson Кресс-салат

Trifoi Клевер

14

90 gr. / г

Новый продукт предназначен для поддержания и нормализации функции мочевыделительной системы. Компоненты, входящие в состав комплекса, поддерживают нормальный баланс микрофлоры и местный иммунитет органов мочевыделения. «Лимфосан-У» – это комплексное очищающее действие на микрофлору мочевыделительной системы. СОСТАВ: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), экстракты клюквы, толокнянки, хвоща, инулиновый концентрат клубней топинамбура, экстракт хвоща.

154 lei.

500029 | Afine Клюква

Strugurii ursului Толокнянка

Coada-calului Хвощ

Topinambur Топинамбур

129 lei


CURĂŢENIE ЧИСТОТА LYMPHOSAN G

LYMPHOSAN E

«Lymphosan G» conţine componente care leagă şi elimină din organism multe substanţe toxice care pot afecta celulele ficatului. Iar antioxidanţii de armurariu, care intră în compoziţia produsului, joacă încă un rol important - protejează de distrugere fermenţii hepatici, care răspund de neutralizarea substanţelor toxice.

Având în vedere răspândirea pe larg a bolilor parazitare, una dintre modificările seriei a fost elaborată special pentru menţinerea imunităţii intestinale, care luptă cu infecţiile parazitare. Componentele, care intră în compoziţia fitosorbentului «Lymphosan E» au, de asemenea, o acţiune directă antiparazitară.

FITOSORBENT INTESTINAL

FITOSORBENT HEPATOPROTECTOR

COMPOZIŢIA: flori de vetrice, iarbă de centaurium, iarbă de cimbru, iarbă de saussurea, rădăcini de rubarbă, iarbă de coada şoarecelui, iarbă de pojarniţă, mătase de porumb, iarbă de muşeţel, tărâţe de grâu, făină de ovăz, praf din tuberculi de topinambur, fibre alimentare de măr, făină de germeni de grâu.

COMPOZIŢIA: pectină de grapefruit, gumă de acacia indiană (guar), concentrat de inuilă din tuberculi de topinambur, extracte selective de aloe, frunze de anghinare, muşeţel, mentă, cimbru, armurariu, pojarniţă.

ЛИМФОСАН-Э

ЛИМФОСАН-Г

КИШЕЧНЫЙ ФИТОСОРБЕНТ

ГЕПАТОПРОТЕКТОРНЫЙ ФИТОСОРБЕНТ

90 gr. / г

«Лимфосан-Г» содержит компоненты, которые связывают и выводят из организма многие токсичные вещества, способные повреждать клетки печени. А входящие в состав продукта антиоксиданты расторопши играют еще одну важную роль – защищают от разрушения печеночные ферменты, отвечающие за обезвреживание токсичных веществ.

В связи с широкой распространенностью паразитарных заболеваний одна из модификаций серии была разработана специально для поддержания кишечного иммунитета, противостоящего паразитарным инфекциям. Компоненты, входящие в состав фитосорбента «Лимфосан-Э», оказывают также прямое противопаразитарное действие.

75 gr. / г

СОСТАВ: цветки пижмы, трава золототысячника, трава чабреца, трава соссюреи, корни ревеня, трава тысячелистника, трава зверобоя, кукурузные рыльца, трава ромашки, отруби пшеничные, мука овсяная, порошок из клубней топинамбура, пищевые волокна яблочные, мука из зародышей пшеницы.

СОСТАВ: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, листьев артишока, ромашки, мяты, чабреца, расторопши, зверобоя.

500042 | Armurariu Расторопша

Cimbru Чабрец

Pojarniţă Зверобой

15

156 lei

Centaurium Золототысячник

Cimbru Чабрец

Vetrice Пижма

500056 |

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

133 lei


LYMPHOSAN K CARDIOSORBENT «Lymphosan K» conţine câteva tipuri de fibre alimentare solubile, care încetinesc asimilarea de carbohidraţi simpli pentru sănătatea inimii şi a vaselor sangvine. În compoziţia sa intră extractele de frunze de ceai verde, fructe de păducel siberian, care protejează inima şi vasele sangvine de acei factori distrugători, care duc la hipertensiune arterială, tromboză, aritmie cardiacă. COMPOZIŢIA: fibre alimentare de citrice, concentrat de inulină din tuberculii de topinambur, praf din coajă de seminţe de pătlagină (psyllium), gumă de acacia indiană (guar), gumă de xantan, extracte de păducel şi ceai verde.

ЛИМФОСАН-К

КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ «Лимфосан-К» содержит несколько видов растворимых пищевых волокон, сорбирующих избыток холестерина, замедляющих усвоение простых углеводов, что необходимо для здоровья сердца и сосудов. В его состав входят экстракты листьев зеленого чая, а также плодов и цветков сибирского боярышника, которые защищают сердце и сосуды от тех повреждающих факторов, которые приводят к повышению артериального давления, тромбозу, нарушению ритма сердца. СОСТАВ: цитрусовые пищевые волокна, инулиновый концентрат клубней топинамбура, порошок оболочек семян подорожника (псиллиум), смола индийской акации (гуар), ксантановая камедь, экстракты боярышника и зеленого чая.

90 gr. / г 500043 | Păducel Боярышник

Patlagină Подорожник

Ceai verde Зеленый чай

Topinambur Топинамбур

143 lei


ENERGIE

CORECŢIE ADAPTOGENĂ

Viaţa modernă este foarte dinamică şi necesită cheltuieli mari de energie interioară. De aceea, o importanţă deosebită îi revine procesului de completare a resurselor energetice. Aici găsiţi soluţia efectivă - ameliorarea eficienţei adaptării organismului uman şi, drept urmare, îmbunătăţirea forţelor vitale.

ЭНЕРГИЯ

АДАПТОГЕННАЯ КОРРЕКЦИЯ

Современная жизнь очень динамична и требует больших затрат внутренней энергии. Поэтому особое значение приобретает процесс восполнения энергетических ресурсов. Эффективное решение здесь – повышение эффективности адаптации человеческого организма и, как следствие, увеличение жизненных сил.


ADAPTOVIT

COMPLEX MODULATOR A ENERGIEI CU FITOADAPTOGENI Un complex întreg de fitoadaptogeni, dozele cărora au fost selectate în baza metodei modelării matematice. Drept rezultat a fost elaborat un raport unic de componenţi, în baza căruia dozele mici au un efect explozibil şi deschid amploarea uimitoare a acţiunii modulatoare de energie fără reacţii adverse. «Adaptovit» îndepărtează efectiv oboseala, creşte vitalitatea, operabilitatea şi rezistenţa la stres, favorizează accelerarea activităţii sistemului imunitar şi a rezistenţei la infecţii, sporeşte capacitatea mintală şi atenţia, îmbunătăţeşte memoria. COMPOZIŢIA: extractele apoase a rădăcinii de maral, rădăcină şi rizomi de rhodiola rosea, rădăcină de ginseng, rădăcină de eleutherococcus, rădăcină de aralia manchu, seminţe de schisandra chinensis, benzoat de sodiu, apă distilată.

АДАПТОВИТ ЭНЕРГОМОДУЛИРУЮЩИЙ КОМПЛЕКС С ФИТОАДАПТОГЕНАМИ

SPRAY-DOZARE: • Igienic • Practic • Confortabil

Сложный комплекс фитоадаптогенов, дозы которых подобраны методом математического моделирования. В результате разработано уникальное соотношение компонентов, при котором малые дозы оказывают взрывной эффект и открывают удивительную широту энергомодулирующего действия без побочных реакций. «Адаптовит» эффективно снимает усталость, повышает жизненный тонус, работоспособность и устойчивость к стрессам, способствует усилению активности иммунной системы и сопротивляемости инфекциям, повышению умственной работоспособности и внимания, улучшению памяти.

СПРЕЙ-ДОЗИРОВАНИЕ • Гигиенично • Практично • Комфортно

СОСТАВ: водные экстракты корня левзеи, корней и корневищ родиолы розовой, корня женьшеня, корня элеутерококка, корня аралии маньчжурской, семян лимонника китайского, натрия бензоат, вода дистиллированная.

10 ml/мл

D Maral Левзея

Rhodiola rosea Родиола розовая

18

Ginseng Женьшень

Schisandra Лимонник

Eleutherococcus Элеутерококк

500094 |

156 lei

A


ENERGIE ЭНЕРГИЯ

®

PANTORAL

COMPLEX NATURAL DE ADAPTOGENI Complexul «Pantoral» conţine în compoziţia sa pantogematogen, care este elaborat din cea mai activă parte a sângelui coarnelor de cerb maral – a plasmei, precum şi a autolizatului de drojdie a ciupercilor saccharomycetes, care sunt o sursă de aminoacizi, a vitaminelor din grupa В, А şi Е, fier, zinc, magneziu şi multe alte microelemente şi factori naturali de creştere pentru sporirea acţiunii de biostimulare. În plus, complexul este îmbogăţit cu vitamina C, cu extracte de eleutherococcus şi rădăcină roşie (hedysarum) pentru recuperarea forţei şi menţinerea tonusului organismului. COMPOZIŢIA: pantogematogen plasmatic activ, autolizat de drojdie a ciupercilor saccharomycetes «Avimin-C», vitamina C, rădăcini de hedysarum (rădăcină roşie), rădăcini şi extract de eleutherococcus (5% eleutheroside).

30 capsule капсул

ПАНТОРАЛ®

ПРИРОДНЫЙ АДАПТОГЕННЫЙ КОМПЛЕКС Комплекс «Панторал» содержит в своем составе пантогематоген, который производится из наиболее активной части крови маральих пантов – плазмы, а также автолизат дрожжей-сахаромицетов, являющихся источником аминокислот, витаминов группы В, А и Е, железа, цинка, магния и многих других микроэлементов и природных факторов роста для усиления биостимулирующего действия. Дополнительно комплекс обогащен витамином С, экстрактами элеутерококка и красного корня для восстановления сил и поддержания тонуса организма. Hedysarum Копеечник

Eleutherococcus Элеутерококк

400227 |

19

186 lei

СОСТАВ: пантогематоген плазматический активный, автолизат дрожжей-сахаромицетов «Авимин-С», витамин С, корни копеечника чайного (красный корень), корни и экстракт элеутерококка (5% элеутерозидов).

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


EPAM-4 HEPATIC

EPAM

Complexul de extracte vegetale, îmbogăţit cu propolis şi mumio, este destinat menţinerii funcţionării normale a ficatului, a vezicii biliare şi a pancreasului. Datorită componentelor care intră în compoziţia sa, Epam-4 are un efect antibacterian, componentele lui contribuie la restabilirea structurii normale a ficatului, precum şi normalizează procesele de formare a fierii şi excreţiei fierii.

SERIA EXTRACTELOR VEGETALE

COMPOZIŢIA: extractele de flori de helichrysum, rizomi cu rădăcini de valeriană, extracte de lăptişor de matcă de albine şi propolis, frunze de mesteacăn (detula pendula), rădăcină de althaea, rizomi şi rădăcini de iarbă mare, iarbă de pojarniţă perforata, frunze de urzică dioică, coloane cu stigmate de porumb, frunze de mentă, rădăcini de păpădie, iarbă de coadaşoarecelui, fructe de măceş, mumie.

Linia produselor «Epam» reprezintă în sine un complex de emulsie bioactivă pe bază de extracte de propolis, lăptişor de matcă de albine şi de plante. Fiecare produs al seriei conţine în compoziţia sa un complex de plante speciale, care sunt o sursă de bioflavonoide şi alte substanţe bioactive, datorită cărora are o acţiune direcţionată spre organism.

ЭПАМ-4

ПЕЧЕНОЧНЫЙ

ЭПАМЫ

СЕРИЯ РАСТИТЕЛЬНЫХ ЭКСТРАКТОВ

30 ml/мл

Линия продуктов «Эпам» (эмульсия прополиса активированная и модифицированная) представляет собой комплекс биоактивной эмульсии на основе экстрактов прополиса, пчелиного маточного молочка и растений. Каждый продукт серии содержит в своем составе комплекс определенных растений, являющихся источником биофлавоноидов и других биоактивных веществ, благодаря которому оказывает направленное действие на организм.

Комплекс растительных экстрактов, обогащенный прополисом и мумие, предназначен для поддержки нормального функционирования печени, желчного пузыря и поджелудочной железы. Благодаря входящим в его состав компонентам «Эпам-4» обладает антибактериальным действием, компоненты способствуют восстановлению нормальной структуры печени, а также нормализуют процессы желчеобразования и желчевыделения. СОСТАВ: экстракты цветков бессмертника, корневища с корнями валерианы, экстракты пчелиного маточного молочка и прополиса, листьев березы повислой, корни алтея, корневища и корни девясила, трава зверобоя продырявленного, листья крапивы двудомной, столбики с рыльцами кукурузы, листья мяты перечной, корни одуванчика, трава тысячелистника обыкновенного, плоды шиповника, мумие.

400268 helichrysum Бессмертник

pojarniţă Зверобой

porumb Кукуруза

coada-şoarecelui Тысячелистник

inulă Девясил

66 lei


ENERGIE ЭНЕРГИЯ EPAM–7

EPAM–8

EPAM –11

Complexul de extracte de plante, îmbogăţite cu mumio şi propolis, este destinat ameliorării forţelor de apărare a organismului şi rezistenţei lui la diverse boli infecţioase, întâi de toate respiratorice virale.

Componentele, care intră în compoziţia complexului, contribuie la stimularea schimbului de substanţe minerale în organism, precum şi a materialelor cele mai importante de construcţie, care intră în compoziţia oaselor, ceea ce ajută la întărirea ţesutului osos.

Complexul vegetal este îmbogăţit cu propolis şi mumio. Componentele, care intră în compoziţia sa, contribuie la normalizarea compoziţiei microflorei intestinale, au un efect laxativ uşor şi contribuie la curăţarea naturală a organismului.

ANTIVIRAL

VINDECĂTOR

COMPOZIŢIA: extract de iarbă echinacea purpurie, fructe de păducel galben, lăptişor de matcă de albine, propolis, mumie, iarbă de cimbru, flori de helichrysum arenarium, iarbă de coada-şoarecelui, iarbă de sovârf, iarbă de pojarniţă, frunze de urzică dioică, frunze de mentă, frunze de pătlagină, iarbă de talpa gâştei, flori de muşeţel farmaceutic, rizomi de bergenia crassifolia, muguri de pin, ace de pin, frunze şi muguri de mesteacăn pendula.

COMPOZIŢIA: flori de muşeţel farmaceutic, mumie, lăptişor de matcă de albine, propolis, muguri de mesteacăn pendula, fructe de măceş de mai, flori de calendula officinalis (gălbenele), iarbă de pojarniţă, frunză de pătlagină, iarbă de gnaphalium uliginosum.

COMPOZIŢIA: frunze de cassiae, lăptişor de matcă de albine, propolis, rizom de bergenia crassifolia, frunze de urzică dioică, coloane cu stigmate de porumb, frunze de menţă, rădăcini de păpădie medicamentoasă, frunze de pătlagină, rizomi cu rădăcini de lemn dulce, iarbă de coada-şoarecelui obişnuită, frunze de salvie lecuitoare.

ЭПАМ-7

ЭПАМ-8

ЭПАМ-11

Комплекс экстрактов растений, обогащенных мумие и прополисом, предназначен для повышения защитных сил организма и его сопротивляемости различным инфекционным заболеваниям, прежде всего – респираторным вирусным.

Компоненты, входящие в состав комплекса, способствуют стимулированию обмена минеральных веществ в организме, а также важнейших строительных материалов, входящих в состав костей, что помогает укрепить костную ткань.

АНТИВИРУСНЫЙ

30 ml/мл

СОСТАВ: экстракт травы эхинацеи пурпурной, плоды боярышника желтого, пчелиное маточное молочко, прополис, мумие, трава чабреца, цветки бессмертника песчаного, трава тысячелистника обыкновенного, трава душицы обыкновенной, трава зверобоя продырявленного, листья крапивы двудомной, листья мяты перечной, листья подорожника большого, трава пустырника пятилопастного, цветки ромашки аптечной, корневища бадана толстолистного, почки сосны обыкновенной, хвоя сосны обыкновенной, листья и почки березы повислой.

ЗАЖИВЛЯЮЩИЙ

30 ml/мл

СОСТАВ: цветки ромашки аптечной, мумие, пчелиное маточное молочко, прополис почки березы повислой, плоды шиповника майского, цветки календулы лекарственной, трава зверобоя продырявленного, лист подорожника большого, трава сушеницы болотной.

400271 urzică Крапива

pin Сосна

Растительный комплекс обогащен прополисом и мумие. Компоненты, входящие в его состав, способствуют нормализации состава микрофлоры кишечника, обладают мягким слабительным эффектом и способствуют естественному очищению организма.

30 ml/мл

СОСТАВ: листья сенны остролистной, пчелиное маточное молочко, прополис, корневище бадана толстолистного, листья крапивы двудомной, столбики с рыльцами кукурузы, листья мяты перечной, корни одуванчика лекарственного, листья подорожника большого, корневища с корнями солодки голой, трава тысячелистника обыкновенного, листья шалфея лекарственного.

400265

66 lei muşeţel Ромашка

21

ЖЕЛУДОЧНОКИШЕЧНЫЙ

400272

66 lei echinacea Эхинацея

GASTROINTESTINAL

patlagină Подорожник

gălbenele Календула

66 lei Senna Сенна

Bergenia Бадан

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Păpădie Одуванчик

A



ENERGIE ЭНЕРГИЯ EPAM–24

EPAM–31

EPAM–96

Complexul din extracte vegetale, mumio şi propolis menţine echilibrul hormonal la femei, contribuie la reducerea simptomelor neplăcute în timpul zilelor critice şi perioadei de menopauză. Produsul contribuie la menţinerea ciclului menstrual normal, iar componentele lui au, de asemenea, o acţiune antiinflamatoare.

Complexul de extracte vegetale îmbogăţite cu propolis, lăptişor de matcă de albine şi mumio, este destinat menţinerii structurii ţesutului conjunctiv şi funcţionării normale a articulaţiilor. Ţesutul conjunctiv formează o carcasă a majorităţii organelor şi este elementul principal structural al oaselor, articulaţiilor, ligamentelor şi cartilajelor.

Complexul vegetal este destinat menţinerii funcţionării normale a rinichilor şi a căilor urinare. Iar componentele sale naturale contribuie la acţiunea efectului diuretic uşor şi antiinflamator.

GINECOLOGIC

ANTIFIBROTIC

COMPOZIŢIA: rizomi cu rădăcină de lemn dulce, fructe de păducel galben, rizomi cu rădăcini de eleutherococcus senticosus, lăptişor de matcă de albine, propolis, rizomi de bergenia crassifolia, fructe de călin, frunze de urzică dioică, flori de muşeţel farmaceutic, iarbă de troscot, iarbă de coada-şoarecelui obişnuit, chaga, fructe de măceş de mai.

ЭПАМ-24

ЭПАМ-31

ЭПАМ-96

Комплекс растительных экстрактов, мумие и прополиса состоит из компонентов, которые поддерживают гормональный баланс женщин, способствуют уменьшению неприятных симптомов во время критических дней и климактерического периода. Продукт способствует поддержанию нормального менструального цикла, а компоненты, входящие в его состав, обладают к тому же противовоспалительным действием.

Комплекс растительных экстрактов, обогащенных прополисом, пчелиным маточным молочком и мумие, предназначен для поддержания структуры соединительной ткани и нормального функционирования суставов. Соединительная ткань образует каркас большинства органов и является главным структурным элементом костей, суставов, связок и хрящей.

Растительный комплекс предназначен для поддержания нормального функционирования почек и мочевыводящих путей. А входящие в состав природные компоненты способствуют мягкому мочегонному и противовоспалительному эффекту.

ПРОТИВОФИБРОЗНЫЙ

30 ml/мл

400266 muşeţel Ромашка

66 lei

troscot Cпорыш

23

УРОЛОГИЧЕСКИЙ

30 ml/мл

СОСТАВ: плоды боярышника желтого, лист брусники обыкновенной, корневища и корни солодки голой, пчелиное маточное молочко, прополис, корни лопуха войлочного, трава тысячелистника обыкновенного, плоды брусники обыкновенной, плоды калины обыкновенной, листья крапивы двудомной, чага, почки березы повислой, трава хвоща полевого, мумие.

СОСТАВ: корневища с корнями солодки голой, плоды боярышника желтого, корневища с корнями элеутерококка колючего, пчелиное маточное молочко, прополис, корневища бадана толстолистного, плоды калины обыкновенной, листья крапивы двудомной, цветки ромашки аптечной, трава спорыша, трава тысячелистника обыкновенного, чага, плоды шиповника майского.

urzică Крапива

COMPOZIŢIA: extract de flori de helichrysum, iarbă de iarba gâştii, rizomi şi rădăcini de eleutherococcus senticosus, lăptişor de matcă de albine, propolis, rizomi de bergenia, iarbă de origanum, iarbă de pojarniţă, frunze de urzică, boabe de ienupăr comun, frunze de pătlagină, flori de muşeţel, seminţe de chimen, iarbă de coadaşoarecelui, ierbă de cimbru, frunze şi muguri de mesteacăn pendula, mumie.

COMPOZIŢIA: fructe de păducel galben, frunză de merişor obişnuit, rizomi şi rădăcini de lemn dulce, lăptişor de matcă de albine, propolis, rădăcini de brusture (arctium tomentosum), iarbă de coada-şoarecelui obişnuit, fructe de merişoare de munte, frunze de urzică dioică, chaga, muguri de mesteacăn pendula, iarbă de coada-calului de luncă, mumie.

ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЙ

30 ml/мл

UROLOGIC

СОСТАВ: экстракт цветков бессмертника, трава пустырника, корни и корневища элеутерококка колючего, пчелиное маточное молочко, прополис, корневища бадана, трава душицы, трава зверобоя, листья крапивы, плоды можжевельника обыкновенного, листья подорожника, цветки ромашки, плоды тмина, трава тысячелистника, трава чабреца, листья и почки березы повислой, мумие.

400267 brusture Лопух

chaga Чага

mesteacăn Береза

66 lei

400274 ienupăr Можжевельник

chimen Тмин

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

mesteacăn Береза

66 lei.


EPAM–44

EPAM–900

EPAM–1000

Complexul favorizează menţinerea funcţionării normale a sistemului cardiovascular, are o acţiune de întărire generală şi sedativă. Produsul a fost elaborat special pentru sporirea stabilității sistemului cardiovascular la stres, ceea ce şi este cauza cercului de boli cardiologice.

Complexul de extracte vegetale îmbogăţite cu propolis, contribuie la menţinerea şi accelerarea recuperării organismului după bolile suferite în perioada răcelii şi gripei.

Complexul ajută organismului să reziste la stres şi oboseală, favorizează creşterea operabilităţii şi normalizării somnului, precum şi ajută procesului de recuperare a organismului în cazul stresurilor puternice psiho-emoţionale.

CARDIOLOGIC

RESPIRATOR

COMPOZIŢIA: extract de rizom şi rădăcini de rhodiola rosea, boabe de afine, frunze de podbal, lăptişor de matcă de albine, propolis, rădăcini de altei, frunze de mesteacăn, frunze de merişor, rădăcini şi rizomi de iarbă mare, iarbă de sovârf, flori de tei, flori de muşeţel, frunze de salvie, frunze de pătlagină, frunze de mentă cu picături, muguri şi ace de pin comun.

COMPOZIŢIA: extract de rizom cu rădăcini de valeriană, iarbă de talpa gâştei, rizomi şi rădăcini de lemn dulce, pomuşoare de aronia melanocarpa, fructe de păducel, lăptişor de matcă de albine, propolis, frunze de mesteacăn, frunze de urzică, iarbă de coadaşoarecelui, seminţe de mărar farmaceutic, iarbă de coada-calului de câmpie, frunze de mentă cu picături.

ЭПАМ-900

ЭПАМ-1000

Комплекс способствует поддержанию нормального функционирования сердечно-сосудистой системы, обладает общеукрепляющим и мягким седативным действием. Продукт разработан специально для повышения устойчивости сердечно-сосудистой системы к стрессу, который является причиной круга кардиологических заболеваний.

Комплекс растительных экстрактов, обогащенных прополисом, способствует поддержанию и ускорению восстановления организма после перенесенных заболеваний в период простуды и гриппа.

Комплекс помогает организму противостоять стрессу и усталости, способствует увеличению работоспособности и нормализации сна, а также помогает процессу восстановления организма при высоких психоэмоциональных нагрузках.

РЕСПИРАТОРНЫЙ

30 ml/мл

400270 (капли)

66 lei păducel Боярышник

aronia melanocarpa Рябина черноплодная

30 ml/мл

СОСТАВ: экстракты корневища с корнями валерианы, корневища и корней родиолы розовой, корней и корневища элеутерококка колючего, трава пустырника, пчелиное маточное молочко, прополис, цветки ромашки, трава хвоща полевого, листья мяты перечной, цветки календулы, листья брусники обыкновенной, почки березы.

400273 (капли)

400264 (капли)

500075 (спрей)

500076 (спрей)

66 lei

66 lei rhodiola rosea Родиола розовая

24

НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ

СОСТАВ: экстракт корневища и корней родиолы розовой, плоды брусники, листья мать-и-мачехи, пчелиное маточное молочко, прополис, корни алтея, листья березы, листья брусники, корни и корневища девясила, трава душицы, цветки липы, цветки ромашки, листья шалфея, листья подорожника, листья мяты перечной, почки и хвоя сосны обыкновенной.

СОСТАВ: экстракт корневища с корнями валерианы, трава пустырника, корневища и корни солодки гладкой, плоды рябины черноплодной, плоды боярышника, пчелиное маточное молочко, прополис, листья березы, листья крапивы, трава тысячелистника, плоды укропа аптечного, трава хвоща полевого, листья мяты перечной.

talpa gâştei Пустырник

COMPOZIŢIA: extracte de rizomi cu rădăcini de valeriană, rizomi şi rădăcini de rhodiola rosea, rădăcini şi rizomi de eleutherococcus senticosus, iarbă de talpa-gâştei, lăptişor de matcă de albine, propolis, flori de muşeţel, iarbă de coadacalului de câmpie, frunze de mentă cu picături, flori de gălbenele, frunze de merişor comun, muguri de mesteacăn.

ЭПАМ-44

КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ

30 ml/мл

NEUROLOGIC

podbal Мать-и-мачеха

tei Липа

121 lei

121 lei

valeriană Валериана

talpa gâştei Пустырник

mentă Мята


ARMONIE CORECŢIE METABOLICĂ

cu ajutorul suplimentelor nutritive biologic active, care completează deficitul de substanţe biologic active de bază şi menține starea normală a proceselor intracelulare vitale importante.

ГАРМОНИЯ МЕТАБОЛИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ

с помощью биологически активных добавок, восполняющих дефицит основных биологически активных веществ и поддерживающих нормальное состояние жизненно важных внутриклеточных процессов.


PRODUSE DE PROTECŢIE CRONOBIOLOGICĂ În centrul acestei serii stă legătura reciprocă a ritmurilor naturale cu bioritmurile omului. Mediul înconjurător, condiţiile de viaţă, iluminarea artificială, zborurile aeriene, consumarea excesivă de ceai, cafea şi alcool, modificarea artificială a climei - toate acestea vin în contradicţie cu bioritmurile incluse în noi înşine de natură şi, treptat, aceasta duce la dezacordarea lor. Afectarea structurii naturale a bioritmurilor, la rândul său, poate deveni bază pentru multe boli şi îmbătrânirea prematură a organismului.

ПРОДУКТЫ ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ В основе этой серии лежит взаимосвязь природных ритмов с биоритмами человека. Окружающая среда, условия жизни, искусственное освещение, авиаперелеты, чрезмерное употребление чая, кофе и алкоголя, искусственное изменение климата – все это противоречит заложенным в нас природой биоритмам и постепенно приводит к их рассогласованию. Нарушение естественной структуры биоритмов, в свою очередь, может стать основой для многих болезней и преждевременного старения организма.

IMPORTANT: SCHEMA SPECIALĂ A UTILIZĂRII COMPONENTELOR BIOLOGIC ACTIVE, CARE, ÎN MOD SPECIAL, IA ÎN CONSIDERARE CARACTERISTICILE BIORITMICE ALE ORGANISMULUI, SPOREŞTE EFICIENŢA UTILLIZĂRII LOR. ВАЖНО: СПЕЦИАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИМЕНЕНИЯ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ КОМПОНЕНТОВ, ТОНКО УЧИТЫВАЮЩАЯ БИОРИТМОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗМА, ПОВЫШАЕТ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.


ARMONIE ГАРМОНИЯ EFICIENŢA SNBA ÎN RITMUL BIOLOGIC DE FUNCŢIONARE A ORGANULUI (INIMII, CREIERULUI, FICATULUI etc.) ЭФФЕКТИВНОСТЬ БАД В БИОЛОГИЧЕСКОМ РИТМЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОРГАНА (СЕРДЦА, МОЗГА, ПЕЧЕНИ И Т. Д.) FAZA DE ACTIVITATE

100%

Substanţe îndreptate spre activizarea proceselor energetice în celule.

Substanţe care activează în antifază cu bioritmul organului Вещества, работающие в противофазе с биоритмом органа

ФАЗА АКТИВНОСТИ

Вещества, направленные на активизацию энергетических процессов в клетках

FAZA DE ODIHNĂ

Substanţe îndreptate spre odihnă și recuperare a celulelor.

ФАЗА ОТДЫХА

Вещества, направленные на отдых и восстановление клеток

50%

Substanţe care activează în antifază cu bioritmul organului Вещества, работающие в противофазе с биоритмом органа

50%

100%

PRODUSE DE CORECŢIE CRONOBIOLOGICĂ Compoziţia este echilibrată şi împărţită în complexul de dimineaţă (tonifiant) şi de seară (de recuperare), din contul cărora toate substanţele acţionează doar în faza lor şi sunt maximal efective.

SNBA OBIŞNUITE Compoziţia nu ia în considerare ritmurile biologice ale organului şi conţine în acelaşi timp şi substanţe tonifiante şi de recuperare, de aceea în orice moment există componente care lucrează în antifază cu ritmul organului, ceea ce micşorează eficienţa generală.

СРЕДСТВА ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ Состав сбалансирован и разделен на утренний (тонизирующий) и вечерний (восстанавливающий) комплексы, за счет чего все вещества работают только в своей фазе и максимально эффективно.

ОБЫЧНЫЕ БАД Состав не учитывает биологические ритмы органа и содержит одновременно и тонизирующие, и восстанавливающие вещества, поэтому в любой момент времени существуют компоненты, которые работают в противофазе с ритмом органа, что снижает общую эффективность.

CAPSULA DIMINEȚII УТРЕННЯЯ КАПСУЛА

CAPSULA UNEI SNBA OBIȘNUITE КАПСУЛА ОБЫЧНОЙ БАД

CONCLUZIE: PENTRU A PROFITA DE UN EFECT MAXIM ORICE SUBSTANŢE BIOLOGIC ACTIVE TREBUIE SĂ FIE INDICATE ŞI FOLOSITE CU LUAREA ÎN CONSIDERAŢIE A FAZELOR RITMURILOR BIOLOGICE. ВЫВОД: ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МАКСИМАЛЬНОГО ЭФФЕКТА ЛЮБЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА ДОЛЖНЫ НАЗНАЧАТЬСЯ И ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ С УЧЕТОМ ФАЗ БИОЛОГИЧЕСКИХ РИТМОВ.

CAPSULA SERII ВЕЧЕРНЯЯ КАПСУЛА

27

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


RITMURILE SĂNĂTĂŢII CEL MAI COMPLET SET DE VITAMINE ŞI MICROELEMENTE «Ritmurile Sănătăţii» - acesta este un complex de vitamine şi minerale care acţionează din două părţi: pe de o parte completează deficitul de vitamine esenţiale, substanţe şi microelemente similare vitaminelor, iar pe de altă parte contribuie la armonizarea ritmurilor biologice a organismului.

 VASTITATEA ACŢIUNII BIOLOGICE  EFICIENȚĂ BIOLOGICĂ  UNUL DINTRE CELE MAI BUNE RAPOARTE DE PREŢ ŞI CALITATE

COMPONENŢA DE VITAMINE ŞI SUBSTANŢE SIMILARE VITAMINELOR ÎN PRODUS Denumirea ingredientului Vitamina А Vitamina D3 Vitamina E Vitmina C Vitamina В1 Vitamina В2

Masa, % din doza zilnică recomandată mg 105,6 0,95 20 2,0 mcg 66,7 10 83,3 75 73,3 1,1 72,2 1,3

Denumirea Masa, % din doza zilnică recomandată ingredientului mg Vitamina B6 75 1,5 Vitamina B12 86,7 2,6 mcg Vitamina PP 62 13 Acid folic 53,8 215 mcg Suma catechinelor 15 15 L-karnitrin 19,3 58

CONŢINUTUL DE MINERALE ÎN PRODUS Denumirea ingredientului Fier Zinc Mangan Cupru Seleniu

Masa, % din doza zilnică recomandată mg 70 12,6 66,7 8 45 0,9 90 0,9 90 67,5 mcg

РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ МАКСИМАЛЬНО ПОЛНЫЙ НАБОР ВИТАМИНОВ И МИКРОЭЛЕМЕНТОВ «Ритмы здоровья» – это витаминно-минеральный комплекс, который действует с двух сторон: с одной – восполняет дефицит основных витаминов, витаминоподобных веществ и микроэлементов, а с другой – способствует гармонизации биологических ритмов организма.

 ШИРОТА БИОЛОГИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ  БИОЛОГИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ  ОДНО ИЗ ЛУЧШИХ СООТНОШЕНИЙ ЦЕНА-КАЧЕСТВО

«СОДЕРЖАНИЕ ВИТАМИНОВ И ВИТАМИНОПОДОБНЫХ ВЕЩЕСТВ В ПРОДУКТЕ» Наименование ингредиента Витамин А Витамин D3 Витамин E Витамин C Витамин В1 Витамин В2

Масса, мг 0,95 2,0 мкг 10 75 1,1 1,3

% от РСП* 105,6 20 66,7 83,3 73,3 72,2

Наименование Масса, ингредиента мг Витамин B6 1,5 Витамин B12 2,6 мкг Витамин PP 13 Фолиевая кислота 215 мкг Сумма катехинов 15 L-карнитрин 58

СОДЕРЖАНИЕ МИНЕРАЛОВ В ПРОДУКТЕ Наименование ингредиента Железо Цинк Марганец Медь Селен

Масса, % от РСП* мг 70 12,6 8 66,7 0,9 45 0,9 90 67,5 мкг 90 * РСП – рекомендуемое суточное потребление.

% от РСП* 75 86,7 62 53,8 15 19,3


ARMONIE ГАРМОНИЯ RITMI ZDOROVIA: FORMULA DE DIMINEAŢĂ

Complexul include în sine componente biologic active, care contribuie la restabilirea tonusului general şi a operabilităţii. Aceşti adaptogeni naturali delicaţi de eleutherococcus se conţin în substanţa tonifiantă din ceai verde.

RITMI ZDOROVIA: FORMULA DE SEARĂ

Formula de seară «Ritmi zdorovia» este un produs complicat fitomineral, care conţine microelemente importante şi substanţe identice vitaminelor necesare pentru recuperarea celulelor. Complexul are o acţiune calmantă uşoară şi contribuie la armonizarea bioritmurilor nocturne. RITMI ZDOROVIA™ - DIMINEAŢA: vitaminele A, D, С, PP, B6, B2, B1,B12, acidul folic,tartrat de L-cartinină, extract de rădăcină de eleutherococcus, extracte deai verde, pirulina platensis, frunze de urzică dioică. RITMI ZDOROVIA™ - SEARA: calciu, magneziu, potasiu, fier, zinc, mangan, cupru, seleniu, iod, rădăcini de valeriană tămăduitoare, spirulină, iarbă de talpa gâştei (Leonorus cardiaca), frunze de mentă cu picături, rădăcini de brusture, iarbă de sovârf comun, gălbenele (calendula officinalis).

РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ: УТРЕННЯЯ ФОРМУЛА

Комплекс включает в себя биологически активные компоненты, которые способствуют восстановлению общего тонуса и работоспособности. Это мягкие природные адаптогены элеутерококка, тонизирующая субстанция из зеленого чая.

60 capsule капсул

РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ: ВЕЧЕРНЯЯ ФОРМУЛА 500048 |

Вечерняя формула «Ритмов здоровья» – это сложный фитоминеральный продукт, который содержит важные микроэлементы и витаминоподобные вещества, необходимые для восстановления клеток. Комплекс обладает мягким успокаивающим действием и способствует постепенной гармонизации ночных биоритмов.

225 lei.

СОСТАВ УТРЕННЕЙ ФОРМУЛЫ: витамин С, ликопин, экстракт элеутерококка (сибирского женьшеня), экстракт зеленого чая, витамин Е, бета-каротин, парааминобензойная кислота, никотинамид, коэнзим Q10, натуральный дигидрокверцетин даурской лиственницы, пантотеновая кислота, витамин D3, витамины А, В6, В2 и В1, фолиевая кислота, биотин, витамины К1 и В12.

Valeriană Валериана

De Equisetum Scutellariae baicalensis Хвощ Шлемник байкальский

29

Eleutherococcus Элеутерококк

Ceai verde Зеленый чай

Larix dahúrica Даурская лиственница

СОСТАВ ВЕЧЕРНЕЙ ФОРМУЛЫ: экстракт валерианы, экстракт хвоща с высоким содержанием органического кремния, экстракт шлемника байкальского, натуральный комплекс LalminMo (дрожжи Saccharomyces cervisiae, содержащие молибден), порошок измельченных рогов пятнистого оленя, натуральный комплекс LalminSe (дрожжи Saccharomyces cervisiae, содержащие селен в форме селенометионина), цинк, железо, пиколинат хрома, медь, марганец, йод, селен.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


JIVAIA CLETCA LINIA PRODUSELOR DE PROTECŢIE CRONOBIOLOGICĂ «Jivaia cletca» - este o linie patentată de produse, care restaurează şi protejează la nivel celular organele individuale ale sistemului organismului nostru, luând în considerare bioritmurile lor. Compoziţia «Jivaia cletca» este echilibrată şi divizată în complexele de dimineaţă (tonifiante) şi de seară (de recuperare) din contul cărora toate substanţele acţionează doar în faza lor şi sunt maximal active. Substanţele complexului de dimineaţă

a «Jivaia cletca» sunt îndreptate spre activarea proceselor energetice în celule, iar cele de seară - spre odihna şi recuperarea celulelor. O astfel de compoziţie nu doar contribuie la normalizarea bioritmurilor organelor noastre, dar şi măreşte de câteva ori eficienţa componentelor lor.

ЖИВАЯ КЛЕТКА ЛИНИЯ СРЕДСТВ ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ «Живая клетка» – это запатентованная линия средств, которые на клеточном уровне восстанавливают и защищают отдельные органы и системы нашего организма, учитывая их биоритмы. Состав «Живой клетки» сбалансирован и разделен на утренний (тонизирующий) и вечерний (восстанавливающий) комплексы, за счет чего все вещества работают только в своей фазе и максимально активно. Вещества утреннего

комплекса направлены на активизацию энергетических процессов в клетках, а вечернего – на отдых и восстановление клеток. Такой состав не только способствует нормализации биоритмов наших органов, но и в несколько раз повышает эффективность его компонентов.


ARMONIE ГАРМОНИЯ JIVAIA CLETCA II PROTECŢIA CRONOBIOLOGICĂ A CREIERULUI Cea mai importantă proprietate a Suplimentului nutritiv biologic activ «Jivaia cletca» constă în faptul că toate componentele sale naturale se aplică ţinând cont de ritmurile biologice individuale a sistemului nervos central. Acest lucru, în primul rând, favorizează normalizarea bioritmurilor creierului, care au o semnificaţie specială şi importantă pentru sănătatea sistemului nervos, iar într-al doilea rând, creşte de câteva ori eficienţa componentelor biologic active care intră în acest complex. COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №1: vitamina С, vitamina А, vitamina Е, beta-caroten, seleniu, zinc, cupru, complexul esenţial fosfolipidic Efneyrol™ lecitină, care conţine 65% fosfatidilcolina şi 35% fosfatidilserina), extract de frunze de ginkgo biloba (24% flavonolglicozide), extract de frunze de экстракт листьев buricul-apei asiatic.

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №2: extract de păducel (10% polifenoli oligomerici), iarbă de pojarniţă, extract de scutellaria baicalensis (5% baicalin).

ЖИВАЯ КЛЕТКА II ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА МОЗГА

60 500013 |

Ginkgo biloba Гинкго билоба

capsule капсул

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 1: витамин С, витамин А, витамин Е, бета-каротин, селен, цинк, медь, эссенциальный фосфолипидный комплекс Эфнейрол™ (лецитин, содержащий 65% фосфатидилхолина и 35% фосфатидилсерина), экстракт листьев гинкго билоба (24% флавонолгликозидов), экстракт листьев щитолистника азиатского.

182 lei

Scutellaria Шлемник байкальский

Самое важное свойство БАД «Живая клетка II» заключается в том, что все входящие в нее природные компоненты применяются с учетом индивидуальных биологических ритмов центральной нервной системы. Это, во-первых, способствует нормализации биоритмов мозга, которые имеют особенно важное значение для здоровья нервной системы, а во-вторых, в несколько раз повышает эффективность входящих в комплекс биологически активных компонентов.

Pojarniţă Зверобой

31

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 2: экстракт боярышника (10% олигомерных полифенолов), трава зверобоя, экстракт шлемника байкальского (5% байкалина).

Păducel Боярышник

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


JIVAIA CLETCA III PROTECŢIA CRONOBIOLOGICĂ A INIMII Suplimentu lnutritiv biologic activ «Jivaia cletca III» este primul preparat cardioprotector (adică care protejează celulele cardiace), care a fost elaborat cu luarea în considerare a bioritmurilor sistemului cardiovascular, care, după cum se ştie, depinde mai mult decât celelalte organe de bioritmurile corecte. COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №1: vitaminele А, Е, С, beta-karotenă, seleniu, zinc, cupru, tartrat de L-carnitină, extract de soia dahurica (40% isoflavone), extract de sâmburi de struguri de viţă-de-vie (90% din polifenolii totali, 15% de polifenoli oligomeri), complexul licopen Cardiolicopin™.

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №2: complexul de acizi graşi micronizaţi polinesaturaţi omega-3, stabilizat de extractul de rozmarin, ascorbil palmitat şi vitamina E; extractul de păducel (10% de polifenoli oligomerici).

ЖИВАЯ КЛЕТКА III ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА СЕРДЦА

60 capsule капсул 500014 |

БАД «Живая клетка III» – это первый кардиопротекторный (то есть защищающий клетки сердца) продукт, разработанный с учетом биоритмов сердечно-сосудистой системы, которая, как известно, более всех других органов зависит от правильных биоритмов. СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 1: витамины А, Е, С, бета-каротин, селен, цинк, медь, L-карнитина тартрат, экстракт даурской сои (40% изофлавонов), экстракт виноградных косточек (90% общих полифенолов, 15% олигомерных полифенолов), ликопиновый комплекс Кардиоликопин™.

180 lei

Păducel Боярышник

32

Rozmarin Розмарин

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 2: комплекс микронизированных полиненасыщенных жирных кислот омега-3, стабилизированный экстрактом розмарина, аскорбилпальмитатом и витамином Е; экстракт боярышника (10% олигомерных полифенолов).


ARMONIE ГАРМОНИЯ

JIVAIA CLETCA IV PROTECŢIA CRONOBIOLOGICĂ A FICATULUI În compoziţia «Jivaia cletca IV», destinată menţinerii activităţii celulelor ficatului, au intrat substanțele biologic active selectate conform principiului acţiunii complementare. Ele stimulează funcţia de neutralizare a ficatului şi procesele regenerării lui, au o acţiune antioxidantă, antivirală şi susţin procesele de eliminare a fierii, protejând ficatul. COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №1: extract de armurariu (80% de silimarină), extract de gotu kola, extract de frunze de anghinare (25% cynarina), extract de rădăcini de gheara diavolului (15% harpagoside).

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №2: complexul natural hepatoprotector Taurofit™ (taurină, extract de pojarniţă (5% hipericină), extract de scutellaria baicalensis (5% baicalin).

ЖИВАЯ КЛЕТКА IV ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ПЕЧЕНИ

60 capsule капсул

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 1: экстракт расторопши (80% силимарина), экстракт готу кола, экстракт листьев артишока (25% цинарина), экстракт корней гарпагофитума (15% гарпагозидов).

A 500015 |

В состав «Живой клетки IV», предназначенной для поддержания работы клеток печени, вошли биологические активные вещества, подобранные по принципу взаимодополняющего действия. Они стимулируют обезвреживающую функцию печени и процессы ее регенерации, оказывают антиоксидантное, противовирусное действие, поддерживают процессы желчевыделения, защищая печень. СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 2: природный гепатопротекторный комплекс Таурофит™ (таурин, экстракт зверобоя (5% гиперицина), экстракт шлемника байкальского (5% байкалина).

180 lei

Scutellaria Шлемник байкальский

Armurariu Расторопша

33

Pojarniţă Зверобой

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


JIVAIA CLETCA VI PROTECŢIA CRONOBIOLOGICĂ A ARTICULAŢIILOR Componentul principal activ al formulei de dimineaţă a Suplimentului nutritiv biologic activ «Jivaia cletca IV» este complexul organic HondroForte™, care asigură recuperarea totală a ţesutului cartilaginos al articulaţiilor. Principalul secret al acestui complex este combinaţia în doze optime a trei componente pentru articulații considerate cele mai importante glucozamina, seleniu şi vitamina C, care una fără alta îşi pierd până la jumătate din eficienţa sa. Drept rezultat al acestui fapt se accelerează procesele regenerative în cartilagiile articulaţiilor. COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №1: complexul natural HondroForte™ (sulfat de glucozamină, seleniu, vitamina C), vitamina A, beta-caroten, vitamina E, zinc, cupru.

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №2: sulfat de glucozamină, extract de scoarţă de salcie albă (25% salicin), extract de sâmburi de struguri de viţă-de-vie (90% polifenoli).

ЖИВАЯ КЛЕТКА VI ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА СУСТАВОВ

60 capsule капсул 500016 |

Главным действующим компонентом утренней формулы БАД «Живая клетка VI» является органический комплекс ХондроФорте™, который обеспечивает полное восстановление хрящевой ткани суставов. Главный секрет этого комплекса – сочетание в оптимальных дозах трех самых важных для суставов природных компонентов – глюкозамина, селена и витамина С-которые друг без друга теряют до половины своей эффективности. В результате этого усиливаются восстановительные процессы в суставных хрящах. СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 1: природный комплекс ХондроФорте™ (глюкозамина сульфат, селен, витамин С), витамин А, бета-каротин, витамин Е, цинк, медь.

162 lei

Salcie Ива

34

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 2: глюкозамина сульфат, экстракт коры белой ивы (25% салицина), экстракт виноградных косточек (90% полифенолов).


ARMONIE ГАРМОНИЯ

JIVAIA CLETCA VII PROTECŢIA CRONOBIOLOGICĂ A VEDERII Suplimentului nutritiv biologic activ «Jivaia cletca VII» este compus din două complexe complementare - de dimineaţă şi de seară, ceea ce corespunde structurii naturale a bioritmurilor sistemului vizual, care se caracterizează prin alternanţa vederii de zi (colorată) şi de seară (serală). COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №1: complexul natural Antoſtam™ (extractul boabelor de afine (25% antociani), spirulină cu conţinut de seleniu).

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI №2: complexul natural Karovizin® (carotenoide organice: luteina, beta karaton, zeaxantina), extract de fructe de măceşe (5% din suma de carotenoizi şi 7% din vitamina C).

ЖИВАЯ КЛЕТКА VII ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ЗРЕНИЯ

60 capsule капсул 400779 |

БАД «Живая клетка VII» состоит из двух взаимодополняющих комплексов – утреннего и вечернего, что отвечает естественной структуре биоритмов зрительной сиситемы, характеризующейся чередованием дневного (цветового) и ночного (сумеречного) зрения. СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 1: природный комплекс Антофтам™ (экстракт плодов черники (25% антоцианов), селеносодержащая спирулина).

СОСТАВ КОМПЛЕКСА № 2: природный комплекс Каровизин® (органические каротиноиды: лютеин, бета-каротин, зеаксантин), экстракт плодов шиповника (5% суммы каротиноидов и 7% витамина С).

307 lei

Afine Черника

35

Măceş Шиповник

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


TRIMEGAVITAL SURSĂ DE ACIZI GRAŞI ESENŢIALI Acizii graşi necesari pentru sănătatea omului şi pe care organismul nu le poate sintetiza independent se numesc esenţiali sau indispensabili. Seria de produse «Trimegavital», prin utilizarea tehnologiei capsulelor moi gelatinoase, reprezintă în sine concentratul celor mai importanţi şi rari acizi graşi din dieta noastră. Produsele din această serie permit restabilirea rapidă a echilibrului normal al acizilor graşi în compoziţia membranelor celulare şi în baza acestui fapt, menţinerea echilibrului normal a substanţelor reglementare vitale, care sunt sintetizate din ele.

ТРИМЕГАВИТАЛ ИСТОЧНИК НЕЗАМЕНИМЫХ ЖИРНЫХ КИСЛОТ

Жирные кислоты, необходимые для здоровья человека, которые организм не способен синтезировать самостоятельно, называются незаменимыми, или эссенциальными. Серия продуктов «Тримегавитал» с применением новой технологии мягких желатиновых капсул представляет собой концентраты наиболее важных и дефицитных в нашем рационе жирных кислот. Продукты этой серии позволяют быстро восстановить нормальный баланс жирных кислот в составе клеточных оболочек и за счет этого поддержать нормальный баланс жизненно важных регуляторных веществ, которые из них синтезируются.

ACIZII GRAŞI ESENŢIALI – AGPN (acizi graşi polinesaturaţi):

 ACIZI OMEGA-3

(acidul eicosapentaenoic (EPA), docosahexaenoic (DHA) şi alfa-linolenic)

 ACIZII OMEGA-6

(acidul linoleic şi gama-linolenic).

НЕЗАМЕНИМЫЕ ЖИРНЫЕ КИСЛОТЫ – ПНЖК

(полиненасыщенные жирные кислоты):

 OMEGA-3 КИСЛОТЫ

Эйкозапентаеновая (ЭПК), докозагексаеновая (ДГК) и альфа-линоленовая кислоты

 OMEGA-6 КИСЛОТЫ

Линолевая и гамма-линоленовая кислоты


ARMONIE ГАРМОНИЯ TRIMEGAVITAL. DHA SUPERCONCENTRAT SURSĂ DE ACID DOCOSAHEXAENOIC (OMEGA-3) Acidul docosahexaenoic (DHA) este unul dintre cei mai importanţi acizi graşi polinesaturaţi omega-3. El se acumulează selectiv în celulele creierului, celulele vizuale de la nivelul retinei şi celulele germinale ale sexului masculin. Şi de cantitatea DHA în membranele celulare depinde, în mod direct, activitatea funcţională a acestor celule. Produsul nou conţine o concentraţie de acid curat docosahexaenoic de cel mai înalt nivel printre toţi analogii din sursa sa naturală iniţială - din alge marine de la adâncime. • • •

concentraţia mare de DHA pur. Sursă naturală - alge marine. 1 capsulă – 41,4% din norma zilnică (290 mg).

COMPOZIŢIA: concentrat de acid docosahexaenoic Life’s DHAtm, extras din alge marine de adâncime..

ТРИМЕГАВИТАЛ. ДГК СУПЕРКОНЦЕНТРАТ ИСТОЧНИК ДОКОЗАГЕКСАЕНОВОЙ КИСЛОТЫ (OMEGA-3)

500061 |

401 lei

Докозагексаеновая кислота (ДГК) является одной из самых важных омега-3 полиненасыщенных жирных кислот. Она избирательно накапливается в клетках головного мозга, зрительных клетках сетчатки и мужских половых клетках. И от количества ДГК в клеточных оболочках напрямую зависит функциональная активность этих клеток. Новый продукт содержит наивысшую среди всех аналогов концентрацию чистой докозагексаеновой кислоты, выделенной непосредственно из своего природного первоисточника – из глубинных морских водорослей.

60 capsule капсул

• • • Alge marine Морские водоросли

37

Высокая концентрация чистой ДГК. Натуральный источник – морские водоросли. 1 капсула – 41,4% от суточной нормы (290 мг).

СОСТАВ: концентрат докозагексаеновой кислоты Life’s DHATM, выделенный из глубинных морских водорослей.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


TRIMEGAVITAL. BORAGO ȘI AMARANT SURSĂ DE ACIZI GAMA-LINOLENICI (ОМEGA-6) Noul concentrat lipidic «Trimegavital. Borago şi amarant» este sursa de acid gama-linolenic (GLA), pe care organismul nu o poate produce de sine stătător şi, de aceea, trebuie să o primească suplimentar cu produsele alimentare. GLA este precursorul substanţei similare hormonilor - prostaglandina E1, care are o acţiune importantă antiinflamatoare şi antialergică. Complexul este îmbogăţit suplimentar cu vitaminele D şi E. • • • •

25% acid gama-linolenic de calitate înaltă sursă naturală - ulei de limba mielului şi amarant Complexul de vitamine D şi E 2 capsule – 35,3% din norma zilnică (213 mg)

COMPOZIŢIA: ulei de limba mielului (borage), ulei de amarant, vitamina E, vitamina D3.

ТРИМЕГАВИТАЛ. БОРАГО И АМАРАНТ ИСТОЧНИК ГАММА-ЛИНОЛЕНОВОЙ КИСЛОТЫ (ОМEGA-6)

A 500049 |

164 lei

30 capsule капсул

• • • • limba mielului Бораго

38

Новый липидный концентрат «Тримегавитал. Бораго и амарант» является источником гамма-линоленовой кислоты (ГЛК), которую организм не способен вырабатывать самостоятельно, а поэтому должен получать ее дополнительно с пищей. ГЛК является предшественником гормоноподобного вещества – простагландина E1 ,обладающего важным противовоспалительным и антиаллергическим действием. Комплекс дополнительно обогащен витаминами D и Е.

amarant Амарант

25% высококачественной гамма-линоленовой кислоты. Натуральный источник – масла бораго и амаранта. Комплекс витаминов D и E. 2 капсулы – 35,3% от суточной нормы (213 мг).

СОСТАВ: масло бурачника (бораго), масло амаранта, витамин Е, витамин D3.


ARMONIE ГАРМОНИЯ TRIMEGAVITAL. BETA-CAROTEN NATURAL ŞI CĂTINĂ.

CONCENTRAT DE ULEI DE CĂTINĂ CU BETA-CAROTEN ŞI VITAMINA E Produsul conţine ulei de cătină care ocupă un rol de frunte printre uleiurile naturale la conţinutul de beta-caroten şi este îmbogăţit suplimentar cu vitamina E. Betacarotenul serveşte în calitate de antioxidant şi îndeplineşte funcţia de protecţie împotriva soarelui, de asemenea el este o sursă de vitamina A sigură şi uşor digerabilă . Utilizarea beta-carotenului de cătină cu vitamina naturală E este mult mai efectivă pentru protecţia de procesele antiinflamatorii ale stomacului şi intestinelor, ajută la păstrarea pielii sănătoase şi o protejează de fotoîmbătrânire. • 30% beta-caroten natural • sursă naturală: ulei de cătină • vitamina E (amestec de alfa-, beta-, gama- şi delta-tocoferol) • 1 capsulă conţine 120% din norma zilnică de beta-carotenă (6 mg) COMPOZIŢIA: ulei de cătină, amestec de tocoferoli (vitamina E), beta-caroten natural 30% S (provitamina A) «CaroCare».

ТРИМЕГАВИТАЛ. НАТУРАЛЬНЫЙ БЕТА-КАРОТИН И ОБЛЕПИХА КОНЦЕНТРАТ ОБЛЕПИХОВОГО МАСЛА С БЕТА-КАРОТИНОМ И ВИТАМИНОМ Е

500060 |

147 lei.

Продукт содержит масло облепихи, которое занимает лидирующее место среди природных масел по содержанию бета-каротина, и дополнительно обогащен витамином Е. Бета-каротин служит в качестве природного антиоксиданта и выполняет светозащитную функцию, также он является безопасным и легкоусвояемым источником витамина А. Применение облепихового бетакаротина вместе с природным витамином Е наиболее эффективно для защиты от воспалительных процессов желудка и кишечника, помогает сохранить кожу здоровой и защищает ее от фотостарения. • 30% натуральный бета-каротин. • Натуральный источник – облепиховое масло. • Витамин E (смесь альфа-, бета-, гамма- и дельта-токоферолов). • 1 капсула содержит 120% суточной нормы бета-каротина (6 мг).

30 capsule капсул

cătină Облепиха

39

СОСТАВ: облепиховое масло, смесь токоферолов (витамин Е), натуральный бета-каротин 30% S (провитамин А) CaroCare.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


TRIMEGAVITAL. IN SIBERIAN ŞI OMEGA-3 SURSĂ DE ACID EICOSAPENTAENOIC (EPA) ŞI ACID DOCOSAHEXAENOIC (DHA) (OMEGA-3) Sarcina principală a componenţilor complexului lipidic a produsului este suplinirea deficitului de acizi graşi polinesaturaţi în organism. În concentratul de ulei de peşte şi în seminţele de in siberian se conţine mai mult de 70% de omega-3 acizi graşi polinesaturaţi, cei mai efectivi dintre care sunt acizii graşi eicosapentaenoici (EPA) şi docosahexaenoici (DHA). Ei au un efect puternic cardioprotector, antitrombotic şi vasodilatator. • • • •

75% concentrat de acizi omega - 3. Sursă naturală: ulei de in. Vitamina E. 3 capsule – 56,3% din norma zilnică de acizi omega3 (1125 mg).

COMPOZIŢIA: concentrat de 75% de esteri etilici a acizilor graşi polinesaturaţi omega-3, ulei de in, vitamina E.

ТРИМЕГАВИТАЛ. СИБИРСКИЙ ЛЕН И ОМЕГА-3 ИСТОЧНИК ЭЙКОЗАПЕНТАЕНОВОЙ (ЭПК) И ДОКОЗАГЕКСАЕНОВОЙ (ДГК) КИСЛОТ (OMEGA-3) 500062 |

Главной задачей компонентов липидного комплекса продукта является восполнение дефицита полиненасыщенных жирных кислот в организме. В концентрате рыбьего жира и семенах сибирского льна содержится более 70% омега-3 полиненасыщенных жирных кислот, самые эффективные из которых эйкозапентаеновая (ЭПК) и докозогексаеновая (ДГК) жирные кислоты. Они обладают мощным кардиозащитным, антитромботическим и сосудорасширяющим эффектом.

143 lei.

30 capsule капсул

D

• • • • In lei Лен

40

75%-й концентрат омега-3 кислот. Натуральный источник – льняное масло. Витамин Е. 3 капсулы – 56,3% от суточной нормы омега-3 кислот (1125 мг).

СОСТАВ: 75%-ный концентрат этиловых эфиров полиненасыщенных жирных кислот омега-3, льняное масло, витамин Е.


ARMONIE ГАРМОНИЯ

NOVOMIN COMPLEX ANTIOXIDANT

Pentru reducerea acţiunii negative a factorilor mediului înconjurător a fost elaborat un complex antioxidant «Novomin», componenţii căruia asigură protecţia de acţiunea distrugătoare a radicalilor liberi şi de alte substanţe chimice periculoase, normalizează procesele metabolice în ţesuturile vii ale organismului. Activitatea universală de protecţie asigură protecţia împotriva unui cerc larg de afecţiuni: de la răceli până la procesele degenerative cronice. A fost observat, că în cazul utilizării în hrană a vitaminelor A, E şi C se ameliorează efectul protector împotriva degradării oxidative a ADN-ului, proteinelor, lipidelor şi a altor componente foarte importante ale celulelor. COMPOZIŢIA: complexul antioxidant patentat Novomin (acid ascorbic, acetat de tocoferol, acetat de retinol), fructoză, fibre alimentare citrice Herbacell™, lactoză.

НОВОМИН АНТИОКСИДАНТНЫЙ КОМПЛЕКС

120 capsule капсул 500020 120 capsule / капсул |

225 lei.

41

Для снижения негативного воздействия факторов окружающей среды был разработан антиоксидантный комплекс «Новомин», компоненты которого обеспечивают защиту от разрушительного действия свободных радикалов и других опасных химических веществ, нормализуют обменные процессы в здоровых тканях организма. Универсальная защитная активность антиоксидантов обеспечивает защиту от широкого круга недугов: от простудных заболеваний до хронических дегенеративных процессов. Замечено, что при употреблении в пищу витаминов А, Е и С улучшается защита от окислительного повреждения ДНК, белков, липидов и других важнейших компонентов клеток. СОСТАВ: запатентованный антиоксидантный комплекс «Новомин» (аскорбиновая кислота, токоферола ацетат, ретинола ацетат), фруктоза, цитрусовые пищевые волокна Herbacell™, лактоза.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


1

Curs LUNĂ Курс МЕСЯЦ

ISTOKI CISTOTI FORMULA 3

PROTECŢIE ANTIOXIDANTĂ În componenţa complexului au intrat toate antioxidantele necesare pentru activitatea vitală, care asigură: • protecţia externă a celulelor (crearea unei bariere puternice în jurul fiecărei celule, legarea şi neutralizarea radicalilor liberi); • protecţia internă a celulelor (stimularea activităţii fermenţilor intracelulari de protecţie, care, ca şi capcanele, neutralizează oxigenul liber care se formează în interiorul celulelor); • consolidarea pereţilor celulelor şi protecţia de afectări (penetrarea în interiorul membranei celulare şi blocarea proceselor distrugătoare de oxidare). COMPOZIŢIA: complexul antioxidant polivalent (vitaminele A, E, CE, riboflavină, cupru, mahgan, zinc, seleniu, crom), extract de salvie lecuitoare, extract de fructe de afine, extract de sâmburi de strugure de viţă-de-vie, extract de cimbru, extract de sovârf, extract de ceai verde, rutin, licopen, extract de afine negre, beta-caroten, extract de zadă siberiană (90% dihydrocuecetina).

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ ФОРМУЛА 3

АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА 500005 120 capsule / капсул | 500108 60 capsule / капсул |

afine Клюква

salvie Шалфей

cimbru Чабрец

487 lei. 250 lei.

zadă Лиственница

60 capsule капсул

ceai verde Зеленый чай

42

В состав комплекса вошли все необходимые для нормальной жизнедеятельности антиоксиданты, обеспечивающие: • внешнюю защиту клеток (создание мощного барьера вокруг каждой клетки, связывание и нейтрализацию свободных радикалов); • внутреннюю защиту клеток (стимулирование работы защитных внутриклеточных ферментов, которые, подобно ловушкам, нейтрализуют свободный кислород, образующийся внутри клеток); • укрепление клеточной стенки и защиту от повреждений (проникновение внутрь клеточной оболочки и блокирование разрушительных процессов окисления). СОСТАВ: поливалентный антиоксидантный комплекс (витамины А, Е, С, рибофлавин, медь, марганец, цинк, селен, хром), экстракт шалфея лекарственного, экстракт плодов клюквы, экстракт виноградных косточек, экстракт чабреца, экстракт душицы, экстракт зеленого чая, рутин, ликопин, экстракт черники, бета-каротин, экстракт сибирской лиственницы (90% дигидрокверцетина).


ARMONIE ГАРМОНИЯ

APIVIT

COMPLEX FITO PE BAZĂ DE MIERE PENTRU SUSŢINEREA SISTEMULUI IMUNITAR Reţeta reînnoită «Apivit» este întărită din contul formelor cele mai noi de origine vegetală extractelor microgranulare şi de ulei esenţial. Componentele vegetale ale produsului au un efect antiviral, antibacterian, bronhodilatator şi antipiretic, precum şi o acţiune de întărire generală şi imunostimulatoare. COMPOZIŢIA: miere naturală din regiunea munţilor din Altai, extracte de flori de tei, rădăcină de lemn dulce, iarbă de bidens, tulpini de hamei, fructe de măceş, fructe de coacăză neagră, fructe de afine, muguri de mesteacăn, extract de rădăcină de inula.

АПИВИТ

МЕДОВЫЙ ФИТОКОМПЛЕКС ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ Обновленная рецептура комплекса «Апивит» усилена за счет новейших растительных форм – микрогранулированных и эфирномасличных экстрактов. Растительные компоненты продукта оказывают противовирусное, антибактериальное, бронхорасширяющее и отхаркивающее действие, антиаллергический и жаропонижающий эффект, а также общеукрепляющее иммуностимулирующее действие.

185 ml / мл

СОСТАВ: мед натуральный горно-алтайский, экстракты цветков липы, корня солодки, травы череды, соплодий хмеля, плодов шиповника, плодов черной смородины, плодов черники, березовых почек, экстракт корня девясила.

500100 |

43

102 lei

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


VITAGERMANIU COMPLEX INOVATIV ANTIÎMBĂTRÂNIRE

Produsul inovativ «VitaGermaniu» este orientat spre îndepărtarea proceselor de îmbătrânire. Creşterea eficienţei schimbului de oxigen în celule, acţiunea antioxidantă, susţinerea activităţii imunităţii - toate acestea au devenit posibile datorită micronutrienţilor novatori precum ubiquinone, resveratrol, germaniu organic şi hidroxitirozol. Complexul natural VitAGE are un efect de ansamblu asupra organismului întreg, componentele produsului acţionează asupra sistemului central nervos şi endocrin, sistemului imun şi cardiovascular. COMPOZIŢIA: complexul antiâmbătrânire VitAGE™ (compus organic de germaniu, transresveratrol, ubiquinone), extractul de frunze de măslin (10% hydroxytyrosol), extractul de frunze de ginkgo biloba.

ВИТАГЕРМАНИЙ ИННОВАЦИОННЫЙ ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ КОМПЛЕКС

400599 |

347 lei

30 capsule капсул

44

Инновационный продукт «ВитаГерманий» направлен на управление процессами старения. Повышение эффективности обмена кислорода в клетках, антиоксидантное действие, поддержание активности иммунитета – все это стало возможным благодаря новейшим микронутриентам, таким как убихинон, ресвератрол, органический германий и гидрокситирозол. Природный комплекс VitAGE оказывает общее действие на весь организм; компоненты продукта воздействуют на центральную нервную и эндокринную системы, иммунную и сердечно-сосудистую системы. СОСТАВ: противовозрастной комплекс VitAGE™ (органические соединения германия, трансресвератрол, убихинон), экстракт листьев оливы (10% гидрокситирозола), экстракт листьев гинкго.


ARMONIE ГАРМОНИЯ

HRONOLONG

COMPLEX DE FITOESTROGENI NATURALI CU ACȚIUNE COSMETICĂ INTERIOARĂ ȘI DE ANTIÎMBĂTRÂNIRE «Hronolong» este un produs deosebit pentru femei, care oferă o acţiune generală asupra organismului întreg. La baza sa stă complexul de fitoestrogeni, printre care genisteina, principalul fitoestrogen al frumuseţii feminine. Fiind analogul vegetal al hormonilor sexuali feminini, fitoestrogenii compensează deficitul lor şi îmbunătăţesc vizibil starea pielii, părului, unghiilor, protejează sistemul cardiovascular, încetinesc pierderea de calciu şi întăresc ţesutul osos. O importanţă similară o au şi alte componente ale complexului: colecalciferolul, folacinul, vitamina C şi glucozamina. COMPOZIŢIA: sulfat de glucozamină, extract de boabe de soia (40% isoflavone), acid ascorbic, colecalciferol, complexul natural pe bază de genisteină Bonistein™, folacin.

ХРОНОЛОНГ

КОМПЛЕКС ПРИРОДНЫХ ФИТОЭСТРОГЕНОВ НУТРИКОСМЕТИЧЕСКОГО И ПРОТИВОВОЗРАСТНОГО ДЕЙСТВИЯ

400229 |

337 lei

30 capsule капсул

«Хронолонг» – это особый продукт для женщин, оказывающий общее действие на весь организм. В его основе – комплекс фитоэстрогенов, среди которых – генистеин, главный фитоэстроген женской красоты. Являясь растительным аналогом женских половых гормонов, фитоэстрогены возмещают их дефицит в среднем и пожилом возрасте и значительно улучшают состояние кожи, волос, ногтей, защищают сердечно-сосудистую систему, замедляют потерю кальция и укрепляют костную ткань. Немаловажное значение имеют и другие компоненты комплекса: холекальциферол, фолацин, витамин С и глюкозамин. СОСТАВ: глюкозамина сульфат, экстракт соевых бобов (40% изофлавонов), аскорбиновая кислота, холекальциферол, природный генистеиновый комплекс Bonistein™, фолацин.

45

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


СAMELLIA SIBIRICA CU RHODIOLA ROSEA FITOCEAI TONIFIANT Fitoceaiul Сamellia sibirica ajută la susţinerea activităţii mintale şi fizice. Rhodiola rosea şi fructele de schisandra, care se conţin în produs, contribuie la micşorarea somnolenţei şi creşterea proprietăţilor adaptogenice ale organismului. Efectul revigorant şi tonifiant al ceaiului, la un loc cu gustul puternic şi aroma de cuişoare şi portocală verde, oferă o senzaţie plăcută de căldură şi o încărcare de energie pentru toată ziua. COMPOZIŢIA: ceai negru, coajă de portocală, rădăcini de rhodiola rosea, fructe de schisandra, cuişoare.

СAMELLIA SIBIRICA С ЗОЛОТЫМ КОРНЕМ (КАМЕЛИЯ СИБИРИКА) ТОНИЗИРУЮЩИЙ ФИТОЧАЙ a câte 3 g 15 pachețele-piramide пакетов-пирамидок по 3 г 500018 |

rhodiola rosea schisandra chinezească Родиола розовая Лимонник китайский

46

cuişoare Гвоздика

111 lei

ceai negru Черный чай

portocală Апельсин

Фиточай Сamellia Sibirica помогает поддержать умственную и физическую активность. Содержащиеся в продукте родиола розовая и ягоды лимонника способствуют снижению сонливости и повышению адаптогенных свойств организма. Бодрящий и тонизирующий эффект чая вместе с мощным вкусом и ароматом гвоздики и зеленого апельсина дают приятное ощущение тепла и заряд энергии на весь день. СОСТАВ: черный чай, корки апельсина, корни родиолы розовой, ягоды лимонника, гвоздика.


ARMONIE ГАРМОНИЯ CAMELLIA SIBIRICA CU CEAI DE KURILE DIGESTIE NORMALĂ În compoziţia fitoceaiului intră ierburi care exercită un efect benefic asupra sistemului de digestie. Combinaţia de seminţe de fenicul şi muguri de cuişoare favorizează creşterea activităţii glandelor digestive, iar ceaiul de Kurile normalizează metabolismul. Forma naturală şi concentraţia bogată de uleiuri esenţiale îi oferă băuturii un gust special şi aromat. COMPOZIŢIA: ceai

verde, ceai de Kurile, fructe de păducel, seminţe de fenicul, muguri întregi de cuişoare.

CAMELLIA SIBIRICA С КУРИЛЬСКИМ ЧАЕМ (КАМЕЛИЯ СИБИРИКА) НОРМАЛЬНОЕ ПИЩЕВАРЕНИЕ a câte 3 g 15 pachețele-piramide пакетов-пирамидок по 3 г 400934 |

119 lei

В состав фиточая входят травы, оказывающие благотворное влияние на систему пищеварения. Сочетание семян фенхеля и почек гвоздики способствует повышению активности пищеварительных желез, а курильский чай нормализует обмен веществ. Природная форма и богатая концентрация эфирных масел придают напитку особый вкус и аромат. СОСТАВ: зеленый чай, курильский чай, плоды боярышника, семена фенхеля, цель-

ные почки гвоздики. ceai verde Зеленый чай

47

ceai de Kurile Курильский чай

păducel Боярышник

fenicul Фенхель

cuişoare Гвоздика

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ELEMVITALS COMPLEXE MINERALE NATURALE

Corporaţia «Сибирское здоровье» deschide o nouă linie de produse «ELEMVITALS». Literalmente ELEMENTELE VIEŢII! La elaborarea şi fabricarea produselor seriei «ELEMVITALS» au fost utilizate cele mai recente progrese în biologia şi biochimia moleculară. Linia de produse «ELEMVITALS» se produce conform unei biotehnologii speciale de conversie: moleculele de minerale sunt încorporate în moleculele organice de acid citric, ascorbic şi lactic, precum şi în fermenţii celulari ai tulpinelor speciale de drojdie şi microalge de spirulină. Cu ajutorul acestei tehnologii se primesc nu doar compuşii organici ai mineralelor, dar şi moleculele «vii», identice cu compuşii din organismul omului, ceea ce asigură o digerabilitate maximă a mineralului.

ЭЛЕМВИТАЛ

НАТУРАЛЬНЫЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ Корпорация «Сибирское здоровье» открывает новую линию продуктов «ЭЛЕМВИТАЛ». Буквально – ЭЛЕМЕНТЫ ЖИЗНИ! При разработке и производстве продуктов серии «ЭЛЕМВИТАЛ» использованы последние достижения в области молекулярной биологии и биохимии. Линия продуктов «ЭЛЕМВИТАЛ» производится по специальной конверсионной биотехнологии: молекулы минерала встраиваются в органические молекулы лимонной, аскорбиновой, молочной кислот, а также в клеточные ферменты специальных штаммов дрожжей и микроводоросли спирулины. С помощью этой технологии получаются не просто органические соединения минералов, а «живые» молекулы, идентичные соединениям в человеческом организме, что обеспечивает максимальную усвояемость минерала.


ARMONIE ГАРМОНИЯ ELEMVITALS CU CALCIU ORGANIC CALCIUL - MINERAL DE REZISTENŢĂ NATURALĂ

Calciul natural în câteva forme naturale, inclusiv cea mai organică pentru organismul omului forma de calciu hidroxiapatit, crează baza unui ţesut osos rezistent. Vitamina D3, zincul şi isoflavona de soia asigură ajungerea adresată a calciului în oase şi preîntâmpină pierderea lui cu timpul. Vitaminele B6, С şi К1, precum manganul şi siliciul natural din coada-calului, formează un carcas osos sigur proteinic. COMPOZIŢIA: carbonat de calciu, complex de vitamine şi minerale (vitaminele D3, B6, C, K1, mangan, zinc), hidroxiapatită de calciu, citrat de calciu, extract de soia, extract de coada-calului.

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ КАЛЬЦИЕМ КАЛЬЦИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ПРОЧНОСТИ

Натуральный кальций в нескольких природных формах, включая самый органичный для организма человека гидроксиапатит кальция, создает основу прочной костной ткани. Витамин D3, цинк и изофлавоны сои обеспечивают адресное попадание кальция в кости, предотвращают его потерю с возрастом. Витамины B6, С и К1, а также марганец и природный кремний хвоща формируют надежный белковый каркас кости.

60 capsule капсул

СОСТАВ: карбонат кальция, витаминно-минеральный комплекс (витамины D3, B6, C, K1, марганец, цинк), гидроксиапатит кальция, цитрат кальция, экстракт сои, экстракт хвоща.

soia Соя

49

coada-calului Хвощ

500053 | 500054 |

123 lei 123 lei

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ELEMVITALS CU FIER ORGANIC

ELEMVITALS CU SELENIU ORGANIC

FIERUL - MINERALUL FRUMUSEŢII NATURALE

SELENIUL - MINERAL TINEREŢII NATURALE

Compuşii organici de fier în combinaţie cu complexul de vitamine din grupa B şi adaptogeni naturali din coarnele de cerb maral de Altai şi de ginseng siberian (Eleutherococcus) reglează hematopoieza şi schimbul de oxigen în organism, saturând pielea cu tinereţe, iar corpul cu energie. Vitamina C şi inulina din rădăcinile de brusture sporesc solubilitatea şi nivelul de adsorbţie a fierului.

Compuşii organici de seleniu în combinaţie cu antioxidanţii vitaminoşi şi vegetali crează efectul molecular de bioprotecţie a sistemului cardiovascular, a creierului, a ficatului şi a altor organe, prelungind viaţa activă a celulelor. COMPOZIŢIA: extracte de usturoi, acerola, măceş şi scutellaria, vitamina E, «Lalmin Se 2000» (drojdie inactivată de Saccharomyces cerevisiae, care conţin seleniu sub formă de selenometionina) Lavitol (dihydrocuecetina).

COMPOZIŢIA: extract de brusture, extract de ginseng eleutherococcus, furamat de fier, ascorbat de fier, complex de vitamine (vitaminele B1, B2, B6, nicodinamida, acid folic, pantogematogen, vitamina C).

60

capsule капсул

brusture Лопух

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ ЖЕЛЕЗОМ

225 lei

eleutherococcus Элеутерококк

Органические соединения железа в сочетании с комплексом витаминов группы B и природными адаптогенами пантов алтайского марала и сибирского женьшеня (элеутерококка) регулируют кроветворение и обмен кислорода в организме, насыщая кожу молодостью, а тело – энергией. Витамин С и инулин из корней лопуха повышают растворимость и степень усвоения железа. СОСТАВ: экстракт корня лопуха, экстракт элеутерококка, фумарат железа, аскорбат железа, витаминный комплекс (витамины В1, В2, В6, никотинамид, фолиевая кислота, пантогематоген, витамин С).

50

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ СЕЛЕНОМ

60 capsule капсул

ЖЕЛЕЗО – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ КРАСОТЫ

500039 |

AL

500031 |

usturoi Чеснок

acerola Ацерола

СЕЛЕН – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ МОЛОДОСТИ

225 lei

măceş Шлемник

scutellaria Шиповник

Органические соединения селена в сочетании с витаминными и растительными антиоксидантами создают молекулярный эффект биопротекции и биорегенерации сердечно-сосудистой системы, мозга, печени и других органов, продлевая активную жизнь клеток. СОСТАВ: экстракты чеснока, ацеролы, шиповника и шлемника, витамин Е, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи Saccharomyces cerevisiae, содержащие селен в форме селенометионина), лавитол (дигидрокверцетин).


ARMONIE ГАРМОНИЯ ELEMVITALS CU ZINC ORGANIC

ELEMVITAL CU MAGNEZIU ORGANIC

El este necesar pentru susţinerea imunităţii şi a forţelor de protecţie a organismului, precum şi a forţei sexuale bărbăteşti. Pentru acest scop el este ajutat de: cupru, vitamina naturală C în compoziţie cu extractele de acerola şi măceş, inulină naturală în compoziţie cu extractul de brusture, precum şi cu substanţele imunomodulatoare a echinaceei, care compun baza SNBA-ului «Elemvitals cu zinc organic».

El se află aproape în fiecare celulă a corpului nostru, dar mai ales mult magneziu se află în muşchi, precum şi în celulele musculare a vaselor sangvine şi a inimii. Adevărul este, că una dintre funcţiile principale ale magneziului este reglarea proceselor de relaxare a muşchilor, a vaselor sangvine şi a inimii. Datorită acestui fapt magneziul asigură un somn bun şi rezistenţă la stres.

COMPOZIŢIA: extract de echinacea, extract de acerola, extract de rădăcină de brusture, extract de măceş, complexul organic ZincVital (orotat de zinc, lactat de zinc, citrat de zinc), citrat de cupru. .

COMPOZIŢIA: dicitrat trisodic de magneziu, extract de valeriană, extract de frunze şi flori de păducel, extract de scutellaria baicalensis. .

ZINCUL - MINERALUL FORŢEI NATURALE

60

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ ЦИНКОМ

capsule капсул

MAGNEZIUL - MINERAL DE SENINĂTATE NATURALĂ

60

capsule капсул

ЦИНК – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ СИЛЫ

500040 |

Echinacea Эхинацея

acerola Ацерола

172 lei

brusture Лопух

măceş Шиповник

МАГНИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ

Он необходим для поддержания иммунитета и защитных сил организма, а также мужской половой силы. В этом ему помогают: медь, натуральный витамин С в составе экстрактов ацеролы и шиповника, натуральный инулин в составе экстракта лопуха, а также иммуномодулирующие вещества эхинацеи, которые составляют основу БАД «Элемвитал с органическим цинком». СОСТАВ: экстракт эхинацеи, экстракт ацеролы, экстракт корня лопуха, экстракт шиповника, органический комплекс ZincVital (оротат цинка, лактат цинка, цитрат цинка), цитрат меди.

51

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ МАГНИЕМ

500038 |

147 lei

Он обнаруживается практически в каждой клетке нашего организма, но особенно много магния в мышцах, а также мышечных клетках сосудов и сердца. Дело в том, что одной из главных функций магния является регуляция процессов расслабления мышц, сосудов и сердца. Благодаря этому магний обеспечивает хороший сон и устойчивость к стрессу. СОСТАВ: дицитрат магния трехзамещенный, экстракт валерианы, экстракт листьев и цветков боярышника, экстракт шлемника байкальского.

valeriană Валериана

păducel Боярышник

scutellaria baicalensis Шлемник

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ELEMVITALS CU IOD ORGANIC IODUL - MINERAL AL ENERGIEI NATURALE Iodul intră în compoziţia hormonilor glandei tiroide, care pornesc activitatea organismului nostru în întregime, stimulează activitatea fizică şi mintală, participă la procesele de schimb, creştere, reînnoire şi recuperare. Versiunea actualizată a produsului popular VitaIod, cu compuşi organici de iod, seleniu sub formă de alge marine (laminaria) şi extractul de fucus, asigură un conţinut înalt de iod într-o capsulă şi calitatea standardizată a componenților. COMPOZIŢIA: alge - varză de mare BIO, praf din rădăcină de rhodiola, extract de fucus, extract de astragalus, «Lamin Se 2000» (drojdie inactivată de Saccharomyces cerevisiae, care conţin seleniu sub formă de selenometionina).

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ ЙОДОМ ЙОД – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ЭНЕРГИИ

60 capsule капсул

Йод входит в состав гормонов щитовидной железы, которые активизируют работу всего нашего организма, стимулируют физическую и умственную активность, участвуют в процессах обмена, роста, обновления и восстановления. Обновленная версия популярного продукта «ВитаЙод» с органическими соединениями йода, селеном в виде морских водорослей (ламинарии) и экстрактом фукуса обеспечивает высокое содержание йода в 1 капсуле и стандартизованное качество компонентного состава. СОСТАВ: ламинария – морская капуста БИО, порошок корней родиолы, экстракт фукуса, экстракт астрагала, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи Saccharomyces cerevisiae, содержащие селен в форме селенометионина).

500089 | alge Ламинария

rhodiola Родиола

fucus Фукус

astragal Астрагал

98 lei


ACTIVITATE

PERFECȚIONAREA FORMEI FIZICE Importanţa sportului şi a modului activ de viaţă este greu de supraestimat. Exerciţiile fizice regulate sunt la fel de importante ca alimentarea corectă. Ele menţin sănătatea, previn bolile, încetinesc procesul de îmbătrânire şi ajută corpului să-şi revină la normal.

АКТИВНОСТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ФИЗИЧЕСКОЙ ФОРМЫ

Важность спорта и активного образа жизни трудно переоценить. Регулярные физические упражнения столь же важны, как и правильное питание: они поддерживают здоровье, предохраняют от заболеваний, замедляют процесс старения и помогают привести фигуру в норму.


FITNESS CATALYST PERFECŢIUNEA FORMEI Seria de produse «FitnessCatalyst» este un sistem complex de susţinere a greutăţii optime. Componentele naturale a produsului permit reducerea semnificativă a aportului de calorii în alimente, startează procesul de ardere a ţesutului de grăsime şi, astfel, nu doar oferă ajutor în lupta cu excesul de greutate a corpului, dar şi previne acumularea grăsimii.

Produsele seriei permit creşterea eficienţei antrenamentelor şi obținerea unui corp suplu, energic şi sexual.

!

FITNESS CATALYST ФИТНЕСКАТАЛАЙЗЕР СОВЕРШЕНСТВО ФОРМЫ Серия продуктов FitnessCatalyst – это комплексная система поддержания оптимального веса. Входящие в их состав натуральные компоненты позволяют существенно снизить калорийность пищи, запустить процесс сжигания жировой ткани и тем самым не только помогают бороться с избыточной массой тела, но и предупреждают образование жировых отложений.

Продукты серии позволяют повысить эффективность тренировок и обрести стройное, энергичное, сексуальное тело.

!


ACTIVITATE АКТИВНОСТЬ

FITNESSCATALYST

PERFECŢIUNEA FORMEI

Fitness сatalyst® – aceasta este o tehnologie nouă, care permite creşterea considerabilă a efectivităţii antrenamentelor şi perfectarea un corp suplu, energic şi sexual. Setul «FitnessCatalyst» include în sine trei produse, care se complementează reciproc şi care au o acţiune completă asupra organismului în timpul eforturilor fizice intensive şi a antrenamentelor.

1 L - CARNITINĂ 2 YOGA JOINTS 3 FITNESS RYTHM

FITNESSCATALYST ФИТНЕСКАТАЛАЙЗЕР СОВЕРШЕНСТВО ФОРМЫ

Fitness сatalyst® – это новая технология, позволяющая значительно повысить эффективность тренировок и обрести стройное, энергичное, сексуальное тело. Набор «ФитнесКаталайзер» включает в себя три взаимодополняющих продукта, которые оказывают комплексное воздействие на организм во время интенсивных физических нагрузок и тренировок. 500003 |

401 lei

1 L-КАРНИТИН 2 ЙОГА ДЖОЙНТС 3 ФИТНЕС РИТМ

55

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


L-CARNITINE ACTIVATORUL ARDERII GRĂSIMILOR Este îndreptat spre activarea arderii aerobe a grăsimilor. Componentul activ L-carnitine asigură mobilizarea şi transportarea acizilor graşi în celulele muşchilor, unde ele se metabolizează cu formaţiunile de energie, creşte rezistenţa organismului, îmbunătăţeşte activitatea sistemului cardiovascular, micşorează cantitatea de grăsime totală şi subcutanată, precum şi favorizează restabilirea mai rapidă a organismului după antrenamente. COMPOZIŢIA: «complexul de aminoacizi LipoCarnitine™ (tartrat de L-carnitină, L-carnitină de bază), maltodextrină, fructoză.»

L-КАРНИТИН АКТИВАТОР СЖИГАНИЯ ЖИРА

капсул 60 capsule

Направлен на активизацию аэробного расщепления жиров. Активный компонент L-карнитин обеспечивает мобилизацию и транспорт жирных кислот в мышечные клетки, где они метаболизируются с образованием энергии, повышает выносливость организма, улучшает работу сердечно-сосудистой системы, уменьшает количество общего и подкожного жира, а также способствует более быстрому восстановлению организма после тренировок. СОСТАВ: аминокислотный комплекс LipoCarnitine™ (L-карнитина тартрат, L-карнитин базовый), мальтодекстрин, фруктоза.

56


ACTIVITATE АКТИВНОСТЬ YOGA JOINTS

FITNESS RHYTHM

Îndreptat spre creşterea flexibilităţii şi rezistenţei articulaţiilor, favorizează restabilirea lor după efort fizic şi împiedică uzura lor. Componentele active susţin elasticitatea ţesutului cartilajului articulaţiilor şi starea lichidului cartilaginos. Extractele vegetale au o acţiune antiinflamatorie şi antioxidantă.

Este îndreptat spre restabilirea normei zilnice a celor mai importante substanţe biologic active, vitamine şi microelemente. Complexul este compus din două formule care se complementează reciproc – cea de dimineaţă şi cea de seară. În conformitate cu caracterul cu două faze al ritmurilor biologice al omului formula de dimineaţă a complexului favorizează creşterea activităţii fizice, iar formula de seară ajustează organismul la odihnă corespunzătoare şi restabilirea puterilor.

FORMULĂ PENTRU ARTICULAŢII

REGLATORUL BIORITMULUI PE BAZĂ DE VITAMINE ŞI MINERALE

sulfat de glucozamină, fibre alimentare citrice Herbacell™, vitaminele E, C, extractul de frunze de zmeură (Rubus idaeus), extractul de muguri de afin (Vaccinium myrtillus), mangan, zinc, cupru, extractul de sâmburi de strufguri de viţă-de-vie (Vitis vinifera), vitamina A, seleniu.

COMPOZIŢIA:

60

ЙОГА ДЖОЙНТС

capsule капсул

СУСТАВНАЯ ФОРМУЛА

Направлен на повышение гибкости и прочности суставов, способствует их восстановлению после физических нагрузок и препятствует их изнашиванию. Активные компоненты поддерживают эластичность хрящевой ткани суставов и состояние суставной жидкости. Растительные экстракты оказывают противовоспалительное и антиоксидантное действие.

COMPOZIŢIA COMPLEXULUI DE DIMINEAŢĂ ACTIFAZE™: complexul de vitamine С, РР, Е, В1, В2, В6, А, D3, В12, acid pantotenic, acid folic, biotină), rădăcini de aralia (Aralia mandshurica), eleutherococcus ghimpos (Eleuterococcus senticosus), angelică lecuitoare (Archangelica officinalis), celuloză microcristalină. COMPOZIŢIA COMPLEXULUI DE SEARĂ RESTFAZE™: complex mineral (potasiu, magneziu, calciu, fier, zinc, cupru, mangan, iod, seleniu (rădăcini de valeriană lecuitoare (Valeriana officinalis), iarbă de pojarniţă (Hypericum perforatum), тiarbă de melissa lecuitoare (Melissa officinalis).

капсул 60 capsule

ФИТНЕС РИТМ

ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР БИОРИТМОВ Направлен на восполнение суточной нормы важнейших биологически активных веществ. Комплекс состоит из двух взаимодополняющих формул – утренней, способствующей повышению физической активности, и вечерней, настраивающей организм на полноценный отдых и восстановление сил.

глюкозамина сульфат, цитрусовые пищевые волокна Herbacell™, витамины Е, С, экстракт листьев малины, экстракт побегов черники, марганец, цинк, медь, экстракт виноградных косточек, витамин А, селен.

СОСТАВ:

afine Черника

zmeură Малина

sâmburi de struguri de viţă-de-vie Виноградные косточки

57

СОСТАВ УТРЕННЕГО КОМПЛЕКСА ACTIFAZE™: витаминный комплекс (витамины С, РР, Е, В1, В2, В6, А, D3, В12, пантотеновая кислота, фолиевая кислота, биотин), корни аралии маньчжурской, элеутерококка колючего, дягиля лекарственного, микрокристаллическая целлюлоза. eleutherococcus Элеутерококк

valeriană Валериана

melissa Мелисса

СОСТАВ ВЕЧЕРНЕГО КОМПЛЕКСА RESTFAZE™: минеральный комплекс (калий, магний, кальций, железо, цинк, медь, марганец, йод, селен), корни валерианы лекарственной, трава зверобоя, трава мелиссы лекарственной.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ACTIV FIBER

CARNITRIN

Sarcina principală a fibrei activizate este legarea toxinelor, grăsimilor şi carbohidraţilor în tractul digestiv, restabilirea microflorei intestinale normale. Nimerind în stomac, fibrele se măresc rapid în volum şi crează efectul saturaţiei rapide, datorită căruia conţinutul caloric şi volumul alimentelor consumate scade. Fibrele au o acţiune de curăţare, menţin microflora intestinală normală şi luptă cu excesul de greutate.

Complexul obişnuit de biocatalizatori îndreptaţi spre arderea ţesutului de grăsimi şi care împiedică transformarea carbohidraţilor în grăsimi. Obiectivul acestui complex este de a pune în aplicare în procesul de formare a energiei (când noi facem mişcare activă), nu proteinele şi cardohidrații, cum are loc de obicei, ci grăsimile, de aceea el este deosebit de eficient în combinaţie cu efortul fizic.

ACTIVATORUL METABOLISMULUI GRĂSIMILOR

REGLATORUL METABOLISMULUI GRĂSIMILOR

COMPOZIŢIA: complexul pectinic PoliPectinat™ (pectine citrice, de mere, de fructe de pădure), gumă de duar, alge, rădăcină de brusture, althaea, oligohit alimentar (oligozaharide de chitosan).

«complexul de aminoacizi LipoCarnitine™ (tartat de L-carnitină, L-carnitină de bază), maltodextrină, fructoză.» COMPOZIŢIA:

АКТИВ ФАЙБЕР АКТИВАТОР ЖИРОВОГО ОБМЕНА

120

capsule капсул

500008 |

129 lei

Главной задачей активированной клетчатки является связывание в пищеварительном тракте токсинов, жиров и углеводов, восстановление нормальной кишечной микрофлоры. Попадая в желудок, клетчатка быстро увеличивается в объеме и создает эффект скорого насыщения, за счет чего уменьшаются калорийность и объем съеденной пищи. Клетчатка оказывает очищающее действие, нормализует микрофлору кишечника и борется с избыточным весом. СОСТАВ: пектиновый комплекс Полипектинат™ (цитрусовые, яблочные, ягодные пектины), гуаровая камедь, ламинария, корень лопуха, алтея, олигохит пищевой (олигосахарид хитозана).

fibre citrice Цитрусовые волокна

alge Ламинария

brusture Лопух

althaea Алтей

58

60

capsule капсул

500009 |

162 lei

КАРНИТРИН

РЕГУЛЯТОР ЖИРОВОГО ОБМЕНА Особый комплекс биокатализаторов, направленных на сжигание жировой ткани и препятствующих превращению углеводов в жиры. Задача этого комплекса – задействовать в процессе образования энергии (когда мы активно двигаемся) не белки и углеводы, как это происходит обычно, а жиры, поэтому он особенно эффективен в соединении с физическими нагрузками. липотропный комплекс Карнивиталь™ (экстракт зеленого чая, L-карнитина тартрат, аскорбиновая кислота, экстракт элеутерококка). СОСТАВ:

ceai verde Зеленый чай

eleutherococcus Элеутерококк


PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE

Menținerea corpului în tonus și stare activă cu ajutorul balsamelor vegetale pentru uz extern.

СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ Поддержание тела в тонусе и активном состоянии с помощью растительных бальзамов наружного применения.


COLECŢIA SIBERIANĂ DE BALSAMURI ENERGIA PLANTELOR PENTRU FRUMUSEŢE ŞI FORŢĂ Seria include în sine balsamuri pentru uz extern, devenite deja legendare, care sunt create pe bază de rețete străvechi tibetan-buriate. În antichitate balsamurile pe bază de ierburi şi uleiuri se utilizau nu doar pentru frumuseţe, ci şi pentru menţinerea stării fizice normale a organismului. Strămoşii noştri au folosit sursele naturale pentru lupta cu reumatismul, osteocondroza, pentru calmarea migrenelor sau pentru vindecarea răcelii. Corporaţia «Сибирское здоровье» a creat balsamuri naturale, folosind extracte naturale, ierburi balcanice si siberiene, deasemenea uleiuri eterice concentrate a plantelor siberiene.

СИБИРСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЬЗАМОВ ЭНЕРГИЯ РАСТЕНИЙ ДЛЯ КРАСОТЫ И СИЛЫ Серия включает в себя уже ставшие легендами бальзамы для наружного применения, созданные на основе древних тибетско-бурятских рецептов. Бальзамы на основе трав и масел в древности применялись не только для красоты, но и для поддержания нормального физического состояния организма. Наши предки использовали народные средства для борьбы с ревматизмом, остеохондрозом, для успокоения мигрени или спасения от простуды. Корпорация «Сибирское здоровье» создала растительные бальзамы, используя натуральные экстракты байкальских и сибирских трав, а также концентрированные эфирные масла сибирских растений.


PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ RĂDĂCINĂ

«BALSAM CU GAMĂ LARGĂ DE ACȚIUNE» 401806 |

113 lei

250 ml / мл

Balsamul legendar «Rădăcină» a fost creat a doua oară pe bază de rețete buriate străvechi. Complexul de componente active, care intră în componenţa sa, are un efect de încălzire, oferă o acţiune de întărire generală a organismului, facilitează ameliorarea nutriţiei tegumentelor pielii. COMPOZIŢIA ACTIVĂ: ulei de brad, camfor, ulei esenţial de eucalipt, sevă de pin, extract de pojarniţă, extract de cimbru, extract de chaga, extract de scoarţă de stejar, extract de bujor, extract de podbal, extract de urzică, extract de hamei, extract de bergenia, extract de salsola collina, extract de trifoi alb (melilotus albus), extract de angelică, extract de potentilla.

• • • •

REGIUNILE APLICĂRII PRODUSULUI:

acţiune pronunţată de încălzire şi relaxare; restabilirea forţelor după efortul fizic; ameliorarea stării generale în caz de hipotermie; îndepărtarea stărilor de discomfort pe piele şi în membre.

КОРЕНЬ

БАЛЬЗАМ ШИРОКОГО СПЕКТРА ДЕЙСТВИЯ Легендарный бальзам «Корень» воссоздан на основе древних бурятских рецептов. Комплекс активных компонентов, входящих в состав, обладает согревающим эффектом, оказывает общеукрепляющее воздействие на организм, способствует улучшению питания кожных покровов. АКТИВНЫЙ СОСТАВ: масло пихтовое, камфора, масло эвкалипта эфирное, живица сосновая, экстракт зверобоя, экстракт чабреца, экстракт чаги, экстракт коры дуба, экстракт пиона, экстракт мать-и-мачехи, экстракт крапивы, экстракт хмеля, экстракт бадана, экстракт солянки холмовой, экстракт донника белого, экстракт дягиля, экстракт лапчатки.

brad Пихта

pin Сосна

pojarniţă Зверобой

cimbru Чабрец

61

stejar Дуб

podbal Мать-и-мачеха

urzică Крапива

• • • •

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА:

выраженное разогревающее и расслабляющее действие; восстановление сил после физических нагрузок; улучшение общего состояния при переохлаждениях; устранение дискомфортных состояний на коже и в конечностях.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


GORHON | RUCEI

MEDESE | SECRET LECAREA

CREMĂ TONIFIANTĂ PENTRU PICIOARE PERFECTE

BALSAM REGENERATOR

Crema naturală este destinată uşurării rapide a senzaţiei de greutate în picioare, oferă senzaţie durabilă de confort şi uşurinţă. Combinaţia componentelor active asigură hidratarea şi ameliorarea elasticităţii pielii. Uleiul esenţial de perişor, care intră în compoziţie, are un efect tonifiant, iar bioflavonoida hesperidina acţionează benefic asupra stării microcapilarelor pielii.

Combinaţia eficientă de uleiuri vegetale pure şi uleiuri esenţiale, propolis siberian de albine, polen şi lăptişor de matcă de albine calmează şi ajută la regenerarea afectărilor pielii de la acţiunile soarelui, vântului, gerului, muşcăturilor de insecte şi alte afectări. COMPOZIŢIA: ulei de seminţe de floarea-soarelui, ulei de castor, ceară de albine, ulei de măsline, ulei de susan, ulei esenţial de lavandă, răşină de brad, ulei esenţialde brad, ulei esenţial de eucalipt, extract de lăptişor de matcă de albine, extract de amarant, extract de polen de abine, extract de miere, extract de frunze de rozmarin, ulei esenţial de santal, tocoferol.

COMPOZIŢIA ACTIVĂ: glicerină, poligliceride de soia hidrogenate, ulei de perişor, mentol.

ГОРХОН | РУЧЕЙ

МЭДЭСЭ СЕКРЕТ ЛЕКАРЯ

ТОНИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНЫХ НОГ

75 ml / мл 401804 |

100 lei

Природный крем предназначен для быстрого облегчения чувства тяжести в ногах, помогает обрести долговременное ощущение комфорта и легкости. Комбинация активных компонентов обеспечивает увлажнение и повышение эластичности кожи. Эфирное масло зимолюбки, входящее в состав, обладает тонизирующим действием, а биофлавоноид гесперидин благотворно влияет на состояние микрокапилляров кожи.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ Эффективное сочетание чистых растительных и эфирных масел, сибирского пчелиного прополиса, пыльцы и маточного молочка успокаивает и способствует восстановлению поврежденной кожи после воздействия солнца, ветра, мороза, укусов насекомых и прочих повреждений.

30 ml / мл 401802 |

86 lei

АКТИВНЫЙ СОСТАВ: глицерин, гидрогенизированые полиглицериды сои, масло зимолюбки, ментол.

perişor Зимолюбка

soia Соя

lavandă Лаванда

62

brad Пихта

amarant Амарант

rozmarin Розмарин

СОСТАВ: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пчелиный, масло оливковое, масло кунжутное, эфирное масло лаванды, живица пихтовая, эфирное масло пихты, эфирное масло эвкалипта, экстракт маточного молочка, экстракт амаранта, экстракт пчелиной пыльцы, экстракт меда, экстракт листьев розмарина, эфирное масло сандала, токоферол.


PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ UYAN NOMO GHIBCHII LUC

MULHEN | LIOD

GEL CALMANT PENTRU PICIOARE Balsam pe bază de extracte naturale de plante care au o acţiune calmantă şi grijulie. Contribuie la normalizarea fluxului sangvin şi limfatic în tegumentele de piele ale picioarelor, îndepărtează disconfortul, sentimentul de greutate şi oboseală în picioare. Hidratează şi răcoreşte pielea picioarelor, dăruieşte o senzaţie de confort şi catifelare.

BALSAM NATURAL PENTRU CORP CU GLUCOZAMINĂ ŞI CONDROITINĂ Balsamul conţine o concentraţie înaltă de substanţe active: extracte de tătăneasă şi comarum palustre, sulfat de condroitină, glucozamină, uleiuri esenţiale de ienupăr, eucalipt, rozmarin şi cajeput. Contribuie la reducerea manifestărilor de inflamaţii, întărirea structurilor de legătură, deţine proprietăţi de relaxare, contribuie la micşorarea senzaţiei de disconfort şi durere, ameliorează mișcarea.

COMPOZIŢIA: ulei de susan, extract de castan sălbatic, extract de soc negru, ulei esenţial de mentă, cofeină, ulei esenţial de cuişoare, trehaloză, ulei esenţial de maghiran, ulei esenţial de eucalipt, ulei esenţial de helichrysum

COMPOZIŢIA: extract de tătăneasă, extract de comarum palustre, sulfat de condroitină, glucozamină, uleiuri esenţiale de ienupăr, eucalipt, rozmarin şi cajeput.

МУЛЬХЭН | ЛЕД

УЯН НОМО ГИБКИЙ ЛУК

УСПОКАИВАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ НОГ Бальзам на основе натуральных экстрактов растений, обладающих успокаивающим и ухаживающим действием. Способствует нормализации крово- и лимфотока в кожных покровах стоп, снятию дискомфорта, чувства тяжести и усталости в ногах. Увлажняет и охлаждает кожу стоп, дарит им ощущение комфорта и мягкости.

НАТУРАЛЬНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ТЕЛА С ГЛЮКОЗАМИНОМ И ХОНДРОИТИНОМ Бальзам содержит высокую концентрацию активных веществ: экстракты окопника и сабельника, сульфат хондроитина, глюкозамин, эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина и кайепута. Способствует снижению воспалительных проявлений, укреплению соединительных структур, обладает расслабляющим свойством, способствует уменьшению чувства дискомфорта и болевых ощущений, облегчению движения.

100 ml / мл 500033 |

66 lei

75 ml / мл 401803 |

СОСТАВ: масло кунжутное, экстракт конского каштана, экстракт бузины черной, эфирное масло мяты, кофеин, эфирное масло гвоздики, трехалоза, эфирное масло майорана, эфирное масло эвкалипта, эфирное масло бессмертника.

96 lei

СОСТАВ: экстракт окопника, экстракт сабельника, хондроитина сульфат, глюкозамин, эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина и кайепута.

tătăneasă Окопник

comarum palustre Сабельник

ienupăr Можжевельник

rozmarin Розмарин

63

castan sălbatic Конский каштан

soc negru Бузина черная

mentă Мята

cuişoare Гвоздика

maghiran Майоран

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ODON | ZVEZDA

SEMGHEN | STVOL

Balsamul aromaterapeutic a fost elaborat special pentru ajutorul în caz de epuizări fizice şi emoţionale. Uleiurile esenţiale de plante au o acţiune calmantă şi încălzitoare, uleiurile esenţiale de ghimbir, eucalipt şi mentă au un efect antiseptic, protejând de acţiunea nocivă a mediului înconjurător, ceea ce este foarte important în perioadele dintre anotimpuri şi în sezonul rece al anului.

Balsamul pentru corp se recomandă în cazurile de sensibilitate meteo şi de starea de disconfort cauzată de aceasta, stilul de viaţă cu puţină mişcare, în caz de eforturi fizice mărite. Uleiurile esenţiale asigură un efect adânc de încălzire, datorită acestuia starea de disconfort în muşchi se ameliorează. Se utilizează, de asemenea, în caz de contuzii şi entorse.

AROMA-BALSAM ÎNCĂLZITOR PENTRU MASAJ

BALSAM PENTRU MASAREA SPATELUI

COMPOZIŢIA: Compoziţia activă: ulei esenţial de brad, ulei de soia, ulei de floarea-soarelui, carbamid, camfor, extras de callisia fragrans, efir de vanilină arzătoare, extract de comarum palustre, extract de tătăneasă, extract de vetrice.

COMPOZIŢIA ACTIVĂ: apă, ulei de ricin, ulei esenţial de mentă, ulei esenţial de eucalipt, eulei esenţial de lavandă, ulei esenţial de muscată, ulei de cătină, ulei esenţial de obligeană, ulei esenţial de anason, ulei esenţial de ghimbir, ulei esenţia de magiran, ulei de semniţe de floarea-soarelui, extract de frunze de rozmarin.

СЭМГЭН | СТВОЛ

ОДОН | ЗВЕЗДА

БАЛЬЗАМ ДЛЯ МАССАЖА СПИНЫ

РАЗОГРЕВАЮЩИЙ МАССАЖНЫЙ АРОМАБАЛЬЗАМ Ароматерапевтический бальзам разработан специально для помощи при физических и эмоциональных переутомлениях. Эфирные масла растений оказывают успокаивающее и разогревающее действие, эфирные масла имбиря, эвкалипта и мяты обладают антисептическим эффектом, защищая от негативного воздействия окружающей среды, что особенно важно в межсезонье и холодное время года.

30 ml / мл 401800 |

mentă Мята

lavandă Лаванда

muscată Герань

86 lei

cătină Облепиха

obligeană Аир

АКТИВНЫЙ СОСТАВ: вода, масло касторовое, масло мяты эфирное, масло эвкалипта эфирное, камфора, эфирное масло лаванды, масло герани эфирное, облепиховое масло, масло аира эфирное, масло аниса эфирное, масло имбиря эфирное, масло майорана эфирное, масло семян подсолнечника, экстракт листьев розмарина.

64

75 ml / мл 401799 |

soia Соя

96 lei

callisia fragrans Золотой ус

brad Пихта

Бальзам для тела рекомендуется при метеочувствительности и связанном с ней чувстве дискомфорта, малоподвижном образе жизни, повышенных физических нагрузках. Эфирные масла обеспечивают глубокий прогревающий эффект, благодаря чему значительно облегчается состояние при проявлениях дискомфорта в мышцах, при ушибах и растяжениях.

comarum palustre Сабельник

tătăneasă Окопник

АКТИВНЫЙ СОСТАВ: масло пихты эфирное, масло сои, масло семян подсолнечника, мочевина, камфора, экстракт золотого уса, эфир жгучей ванили, экстракт сабельника, экстракт окопника, экстракт пижмы.


PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ UDHEN OI | LES

ELBESHEN | VOLSHEBNIK

Loţiunea este destinată pentru îngrijirea scalpului. Uleiurile esenţiale în compoziţie au o acţiune calmantă, extractele vegetale contribuie la restabilirea funcţiilor de protecţie a pielii, preîntâmpină apariţia mătreţii şi reglează echilibrul hidrolipidic. Complexul de componente active ale loţiunii are o acţiune benefică şi asupra foliculelor de păr, contribuie la activizarea creşterii părului, făcându-l mai puternic.

Balsamul contribuie la susţinerea microflorei naturale a cavităţii bucale. Acţiunea balsamului este îndreptată spre suprimarea florei patogene din cavitatea bucală, datorită cărui fapt cu ajutorul lui poate fi înfăptuită profilaxia efectivă a cariei dentare şi a bolii parodontale, precum şi îndepărtat mirosul neplăcut din gură. Balsamul ajută la prevenirea dezvoltării infecţiilor, bolilor bacteriene şi fungice.

LOŢIUNE TONIFIANTĂ PENTRU SCALP

BALSAM PENTRU CAVITATEA BUCALĂ

COMPOZIŢIA: apă, bulion şi extract selectiv de macleaya cordata şi macleaya microcarpa, extracte de salvie, eucalipt, muşeţel, gălbenele, uleiuri esenţiale de mentă, de arbore de ceai, salvie, eucalipt, extract de stevia.

COMPOZIŢIA ACTIVĂ: cofeină, extract de iarba-sfântuluiIoan, L-arginină, vitamina PP, muşeţel, pojarniţă, extract de brusture, soc negru, hrişcă, ulei esenţial de mentă cu picături, ulei esenţial de coajă de portocală, ulei esenţial de tuia, ulei esenţial de ace de molid, extract uscat de chaga, ulei esenţial de anason, ulei esenţial de eucalipt.

ЭЛЬБЭШЭН | ВОЛШЕБНИК ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ ДЛЯ ПОЛОСТИ РТА

УДХЭН ОЙ | ЛЕС

Бальзам способствует поддержанию здоровой естественной микрофлоры полости рта. Действие бальзама направлено на подавление патогенной флоры полости рта, благодаря чему с его помощью можно осуществлять эффективную профилактику кариеса и пародонтоза, а также устранять неприятный запах изо рта. Бальзам помогает предотвратить развитие инфекций, бактериальных и грибковых заболеваний.

ТОНИЗИРУЮЩИЙ ЛОСЬОН ДЛЯ КОЖИ ГОЛОВЫ Лосьон предназначен для ухода за кожей головы. Эфирные масла в составе оказывают успокаивающее действие, растительные экстракты способствуют восстановлению защитных функций кожи, предотвращают появление перхоти и регулируют воднолипидный баланс. Комплекс активных компонентов лосьона оказывает благоприятное влияние также и на волосяные фолликулы, способствует активизации роста волос, делая их более сильными.

250 ml / мл 401805 |

iarba-sfântului-Ioan pojarniţă Иван-чай Зверобой

96 lei

muşeţel Ромашка

brusture Лопух

soc negru Бузина черная

65

АКТИВНЫЙ СОСТАВ: кофеин, экстракт иван-чая, L-аргинин, витамин РР, ромашка, зверобой, экстракт лопуха, бузина черная, гречиха, эфирное масло мяты кудрявой, масло цедры апельсина эфирное, масло туи эфирное, масло еловой хвои эфирное, сухой экстракт чаги, масло аниса эфирное, масло эвкалипта эфирное.

250 ml / мл 400034 |

macleaya Маклейя

salvie Шалфей

84 lei

eucalipt Эвкалипт

СОСТАВ: вода, отвар и селективный экстракт маклейи мелкоплодной и маклейи сердцевидной, экстракты шалфея, эвкалипта, ромашки, календулы, эфирные масла мяты, чайного дерева, шалфея, эвкалипта, экстракт стевии.

muşeţel Ромашка

gălbenele Календула

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014



PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ HAMGAALHA | OBEREG

TULGA | OPORA

BALSAM PROTECTOR PENTRU PICIOARE

BALSAM CU CEARĂ DE ALBINE PENTRU TĂLPI ŞI CĂLCÂI

Balsamul a fost elaborat special pentru protecţia pielii picioarelor. Complexul de extracte şi uleiuri esenţiale, care intră în componenţa lui, au o acţiune antiseptică şi antibacteriană, protejând pielea de pericolele mediului înconjurător. În plus, balsamul are o acţiune de dezodorizare şi dăruieşte senzaţia de curăţenie şi prospeţime pentru întreaga zi.

Produsul natural pe bază de ceară de albine favorizează restabilirea rapidă a pielii tălpii piciorului. Contactând cu suprafaţa pielii acesta crează o protecţie completă a tegumentului ei, activează procesele regenerative. Ajută la restabilirea pielii hiperuscate şi aspre a tălpii, redându-i moliciunea şi sentimentul de confort sănătos, îmbunătăţeşte aspectul exterior.

COMPOZIŢIA: extract de rostopască, bisabolol, ulei esenţial de mentă, extract de magnolie, ulei de manuka, ulei esenţial de eucalipt, ulei esenţial de arbore de ceai, ulei esenţial de salvie sclarea, ulei esenţial de rozmarin, extract de ghimbir.

COMPOZIŢIA: ulei de seminţe de floarea-soarelui, ulei de castor, ceară de albine, colofoniu de pin, ulei de măsline, vitamina F, extract de miere, tocoferol, ulei esenţial de mentă, extract de frunze de rozmarin, extract de propolis.

ХАМГААЛХА | ОБЕРЕГ

ТУЛГА | ОПОРА

ЗАЩИТНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ НОГ

30 ml / мл 401801 |

rostopască Чистотел

86 lei

magnolie Магнолия

БАЛЬЗАМ С ПЧЕЛИНЫМ ВОСКОМ ДЛЯ СТОП И ПЯТОК

Бальзам разработан специально для защиты кожи ног. Комплекс экстрактов и эфирных масел, входящих в его состав, оказывает антисептическое и антибактериальное воздействие, защищая кожу ног от опасностей окружающей среды. Дополнительно бальзам оказывает дезодорирующее действие, дарит ощущение чистоты и свежести на целый день. СОСТАВ: экстракт чистотела, бисаболол, масло эфирное мяты, экстракт магнолии, масло мануки, масло эфирное эвкалипта, эфирное масло чайного дерева, масло эфирное шалфея мускатного, масло эфирное розмарина, экстракт имбиря.

eucalipt Эвкалипт

arbore de ceai Чайное дерево

67

Натуральный продукт на пчелином воске, способствует быстрому восстановлению кожи стоп. Соприкасаясь с поверхностью кожи, создает полноценную защиту кожного покрова, активизирует регенеративные процессы. Помогает восстанавить иссушенную и огрубевшую кожу стоп, возвращая ей мягкость и чувство здорового комфорта, улучшает внешний вид.

50 ml / мл 401796 |

mentă Мята

100 lei

rozmarin Розмарин

СОСТАВ: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пчелиный, канифоль сосновая, масло оливковое, витамин F, экстракт меда, токоферол, эфирное масло мяты, экстракт листьев розмарина, экстракт прополиса.

propolis Прополис

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


ÎNGRIJIREA CAVITĂŢII BUCALE Un zâmbet sănătos şi frumos - acesta este componentul esențial al comunicării oamenilor şi cartea de vizită a persoanei moderne. Un rol nu mai puţin important pentru un zâmbet sănătos îl are pasta de dinţi, care poate susţine starea normală şi aspectul exterior al dinţilor noştri.

Pastele de dinţi de la «Сибирское здоровье» sunt produse naturiste create pe bază de componente naturale. Pastele de dinţi de la Сибирское здоровье sunt inofensive pentru sănătatea umană, deoarece nu conţin antiseptici sintetici duri, agenţi de spumare şi alte componente agresive pentru organism. Produsul a fost certificat cu succes în SUA şi în ţările Uniunii Europene, precum şi în majoritatea ţărilor CSI şi se produce în conformitate cu cerinţele internaţionale ale standardelor GMP cosmetics şi ISO 9001.

PASTA DE DINŢI DE LA «SĂNĂTATEA SIBERIANĂ» NU CONŢINE COMPONENTE PERICULOASE: sulfat de lauril, metronidazol (antibiotic), triclosan, abrazive grosiere, Componente de înălbire care deteriorează smalţul dinţilor.

УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА Здоровая и красивая улыбка – это важнейшая составляющая общения людей и визитная карточка современного человека. Немаловажную роль здесь играет зубная паста, которая способна поддержать нормальное состояние и внешний вид наших зубов.

Зубные пасты от «Сибирского здоровья» – это натуральный продукт, созданный на основе природных компонентов. Они безопасны для здоровья человека, так как не содержат жестких синтетических антисептиков, агрессивных пенообразователей и прочих вредных для организма веществ. Продукт успешно сертифицирован в США, странах Евросоюза и большинстве стран СНГ и производится в соответствии с требованиями международных стандартов GMP cosmetics и ISO 9001.

ЗУБНАЯ ПАСТА ОТ «СИБИРСКОГО ЗДОРОВЬЯ» НЕ СОДЕРЖИТ ОПАСНЫЕ КОМПОНЕНТЫ: лаурилсульфат, метронидазол (антибиотик), триклозан, грубые абразивы, осветляющие компоненты, повреждающие эмаль


PUTEREA PLANTELOR SIBERIENE СИЛА СИБИРСКИХ ТРАВ SIBIRSCHII SIPOVNIC

SIBIRSCHII PROPOLIS

Baza pastei de dinți este combinaţia de plante siberiene şi argilă roşie, care reprezintă o sursă de substanţe necesare dinţilor. Extractul de măceş siberian şi argilă roşie îmbunătăţesc aprovizionarea sangvină a gingiilor, contribuie la restabilirea ţesuturilor cavităţii bucale, întăresc efectiv smalţul dinţilor. Protecţia naturală a plantelor siberiene împiedică dezvoltarea inflamaţiilor şi bolii parodontale, stopează activitatea bacteriilor cariogene.

Pasta de dinţi naturală cu un concentrat unic de ierburi tămăduitoare siberiene şi propolis de albine conţine componente care au efect antibacterian, antiinflamator şi cicatrizant. Ele contribuie la reducerea sângerării şi umflării gingiilor, precum şi la vindecarea mucoasei cavităţii bucale. Monofluorofosfatul de sodiu, care intră în compoziţia pastei de dinţi, asigură profilaxia cariei dentare, iar fluorura îmbunătățește rezistenţa la acţiunea negativă a bacteriilor cariogene.

RESTABILIRE ŞI REÎNNOIRE

PROTECȚIE NATURALĂ

COMPOZIŢIA ACTIVĂ: extract de măceş siberian, argilă roşie, extract de ienupăr siberian, salvie, cătină şi muşeţel.

COMPOZIŢIA ACTIVĂ: propolis de albine, extract de bergenia, uleiuri esenţiale de muşcată, extract de muşeţel, extract de salvie, extract de cătină, monofluorofosfat de sodiu, papaină.

СИБИРСКИЙ ШИПОВНИК

СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС

В основе пасты – сочетание сибирских растений и красной глины, которая является источником необходимых минеральных веществ. Экстракт сибирского шиповника и красная глина улучшают кровоснабжение десен, способствуют восстановлению тканей полости рта, эффективно укрепляют зубную эмаль. Естественная защита сибирских растений – сибирского можжевельника, облепихи, шалфея, ромашки – препятствует развитию воспалений и пародонтоза, подавляет активность кариесогенных бактерий.

Природная зубная паста с уникальным концентратом сибирских целебных трав и пчелиного прополиса содержит компоненты, обладающие антибактериальным, противовоспалительным и ранозаживляющим действием. Они способствуют уменьшению кровоточивости, отечности десен и заживлению слизистой полости рта. Монофторфосфат натрия, входящий в состав зубной пасты, обеспечивает профилактику кариеса, а фтор повышает устойчивость к негативному воздействию кариесогенных бактерий.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ

75 ml / мл 401513 |

68 lei

СОСТАВ: экстракт сибирского шиповника, красная глина, экстракты сибирского можжевельника, шалфея, облепихи и ромашки.

69

НАТУРАЛЬНАЯ ЗАЩИТА

75 ml / мл 400758 |

100 lei

СОСТАВ: эмульсия пчелиного прополиса, комплекс экстрактов и масел бадана, шалфея, ромашки, герани и облепихи, монофторфосфат натрия.

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


Programa

CURĂŢENIE. ENERGIE. ARMONIE. CURĂŢENIE ENERGIE ARMONIE ACESTA ESTE UN SISTEM DE CURĂŢARE, RESTABILIRE A RESURSELOR DE ADAPTARE ŞI ARMONIZARE A FUNCŢIILOR CELULARE. SISTEMUL DAT PERMITE ALEGEREA PROGRAMULUI OPTIM NECESAR PENTRU MENŢINEREA FUNCŢIEI CORESPUNZĂTOARE A ORGANISMULUI.

ETAPA

SECŢIUNEA PROGRAMULUI

DURATA UTILIZĂRII

PERIODICITATEA UTILIZĂRII

CURĂŢAREA ŞI CORECŢIA PRIMARĂ

CURĂŢENIE

1-2 luni

2-3 ori pe an

RESTABILIREA ŞI MENŢINEREA SĂNĂTĂŢII PE TERMEN LUNG

ENERGIE ARMONIE

4-6 luni şi mai mult

1-2 ori pe an imediat după finalizarea etapei Curăţare

70


D

A

STOMAC ŞI INTESTINE SĂNĂTOASE

Lymphosan de bază; Lymphosan -E; Istochi cistoti

Adaptovit

Trimegavitals Beta-caroten natural și cătină

OPERABILITATE MAXIMĂ

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Pantoral

Ritmurile sănătăţii; Istochi cistoti; Formula 3

IMUNITATE PUTERNICĂ

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Adaptovit

Sursele purităţii; Formula 3; Elemvitals cu zinc organic, Apivit

SĂNĂTATE BĂRBĂTEASCĂ

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Pantoral

Elemvital cu zinc organic

SĂNĂTATE FEMININĂ

Lymphosan -F; Istochi cistoti

Adaptovit

Elemvitals cu fier organic; Elemvitals cu calciu organic; Chronolong

FICAT SĂNĂTOS

Lymphosan -H; Istochi cistoti

Adaptovit

Celula Vie IV; Elemvitals cu seleniu; Istochi cistoti; Formula 3

VASE SANGVINE ŞI INIMĂ SĂNĂTOASE

Lymphosan -K, Istochi cistoti

Adaptovit

Celula Vie III; Trimegavitals In siberian

PROFILAXIA DIABETULUI ZAHARAT

Istochi cistoti

Adaptovit

Trimegavitals In siberian şi omega-3

NERVI DE FIER

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Adaptovit

Celula Vie II; Elemvitals cu megneziu organic; Trimegavitals DHA Superconcentrat

VEDERE EXCELENTĂ

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Adaptovit

Jivie cletchi VII

ARTICULAŢII FLEXIBILE

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Pantoral

Jivie cletchi VI

PROFILAXIA ALERGIILOR

Lymphosan de bază; Istochi cistoti

Adaptovit

Trimegavitals Borago şi amarant

OASE PUTERNICE

Lymphosan-F; Istochi cistoti

Pantoral

71

Sănătate şi activitate. Produsele Corporaţiei «Сибирское здоровье». 2014


Программа

ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ. «ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ.» – ЭТО СИСТЕМА ОЧИЩЕНИЯ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ АДАПТАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ И ГАРМОНИЗАЦИИ КЛЕТОЧНЫХ ФУНКЦИЙ. ДАННАЯ СИСТЕМА ПОЗВОЛЯЕТ ВЫБИРАТЬ ОПТИМАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ, НЕОБХОДИМУЮ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ ОРГАНИЗМА.

ЭТАП

РАЗДЕЛ ПРОГРАММЫ

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

ОЧИЩЕНИЕ И ПЕРВИЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ

ЧИСТОТА

1-2 месяца

2-3 раза в год

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ПОДДЕРЖАНИЕ ЗДОРОВЬЯ

ЭНЕРГИЯ и ГАРМОНИЯ

4-6 месяцев и более

1-2 раза в год сразу после завершения этапа «Очищение»

72


D

A

ЗДОРОВЫЕ ЖЕЛУДОК И КИШЕЧНИК

Лимфосан базовый; Лимфосан Э; Истоки чистоты

Адаптовит

Тримегавитал. Натуральный бета-каротин и облепиха

ВЫСОКАЯ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Панторал

Ритмы здоровья; Истоки чистоты. Формула 3

СИЛЬНЫЙ ИММУНИТЕТ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Адаптовит

Истоки чистоты Формула ормула 3, Элемвитал с органическим цинком; Апивит

МУЖСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Панторал

Элемвитал с органическим цинком

ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

Лимфосан-Ж; Истоки чистоты

Адаптовит

Элемвитал с органическим железом; Элемвитал с органическим кальцием; Хронолонг

ЗДОРОВАЯ ПЕЧЕНЬ

Лимфосан-Г; Истоки чистоты

Адаптовит

Живая клетка IV; Элемвитал с селеном; Истоки чистоты Формула 3

ЗДОРОВЫЕ СОСУДЫ И СЕРДЦЕ

Лимфосан-К; Истоки чистоты

Адаптовит

Живая клетка III. Тримегавитал. Сибирский лен и омега-3

ПРОФИЛАКТИКА ДИАБЕТА

Истоки чистоты

Адаптовит

СТАЛЬНЫЕ НЕРВЫ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Адаптовит

Живая клетка II. Элемвитал с органическим магнием; Тримегавитал. ДГК Суперкноцентрат

ОТЛИЧНОЕ ЗРЕНИЕ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Адаптовит

Живая клетка VII

ГИБКИЕ СУСТАВЫ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Панторал

Живая клетка VI

ПРОФИЛАКТИКА АЛЛЕРГИИ

Лимфосан базовый; Истоки чистоты

Адаптовит

Тримегавитал. Бораго и амарант

КРЕПКИЕ КОСТИ

Лимфосан-Ж; Истоки чистоты

Панторал

Элемвитал с органическим кальцием; Хронолонг

73

Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014


Sistemul managementului calității corespunde cerințelor standardului ISO 9001:2008 Система менеджмента качества соответствует требованиям стандарта ISO 9001:2008

104028 | 042014

Adresele Reprezantanțelor în orașul vostru le puteți afla pe site-ul www.sibvaleo.com Consultantul Dumneavoastră Адреса Представительств в вашем городе можете узнать на сайте www.sibvaleo.com Ваш Консультант


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.