Compañía Nacional de Danza Folklórica de Nieves Paniagua / 40 aniversario / PBA / INBAL by Inbal MX

ONAL DE RICA O

DANZA

CONSEJO NACIONAL PARA LA CU

adora y directora

PROGRAMA

Danza Azteca Chiapas Huasteca Nayarit

INTERMEDIO

Oaxaca Nuevo León Veracruz Sonora Jalisco

Rafael Tovar y de Teresa Presidente Saúl Juárez Vega Secretario Cultural y Artístico Francisco Cornejo Rodríguez Secretario Ejecutivo

COMPAÑÍA NACIONAL INSTITUTO DE BELLAS DENACIONAL DANZA FOLKLÓRICA María Cristina García Cepeda Directora general 40 ANIVERSARIO Sergio Ramírez Cárdenas Subdirector general Cuauhtémoc Nájera Ruiz Coordinador Nacional de Danza

Liliana Saldaña Lobera Gerente del Palacio de Bellas Artes JULIO

17 Y 20 H

Roberto Perea Cortés Director de Difusión y Relaciones Pú

llas Artes 015 17 y 20 h

mada: 2 horas

PALACIO DE BELLAS ARTES

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA FOLKLÓRICA 40 ANIVERSARIO

en 1975 bajo el nombre de Ballet Folklórico de la Dirección e Educación Tecnológica Industrial. En 1979 la Secretaría de Pública avaló el nombre de México Ballet Folklórico. Una etapa ción RTESsucedió en 1980, momento en el que se realizaron giras a emania, Italia, Suiza, Yugoslavia, Hungría, Panamá, Honduras, Ecuador, Perú y Chile. Por su intensa labor profesional, en 1984 Nacional de Bellas Artes y Literatura, le otorgó el nombre de Nacional de Danza Folklórica, en reconocimiento a su labor y partir de entonces se presentó ininterrumpidamente durante el en el Palacio de Bellas Artes. Asimismo, la Compañía continuó PROGRAMA sentaciones en Albania, Alemania, Bélgica, Colombia, Costa Rica, a, Dinamarca, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Guyana Honduras, Hungría, Italia, Martinica, Nicaragua, Panamá, Perú, Danza Azteca uiza, Venezuela y Yugoslavia. Actualmente continúa presentando Chiapas ada anual en la República Mexicana y en el extranjero. Huasteca Nayarit

Nieves Paniagua, fundadora y directora

CO NA D FOL INTERMEDIO PANIAGUA 40 ANIV n una larga trayectoria como bailarina y coreógrafa, sumada a

pedagógica. Ha dirigido diferentes escuelas profesionales del o la Academia de la Danza Mexicana (en dos ocasiones) y la acional de Danza Folklórica, de la cual fue fundadora. Participó cos del Ballet de Bellas Artes, Ballet Waldeen, Ballet Nacional y el Ballet Popular de México. Se desarrolló como bailarina en as de José Limón, Guillermina Bravo, Ana Mérida, Ana Sokolow, a, Guillermo Arriaga y Gloria Contreras, entre otros.

VERSARIO

Oaxaca Nuevo León Veracruz Sonora Jalisco

do las tradiciones mexicanas en su máximo esplendor, la n dancística realiza un recorrido por los bellos y tradicionales onales, considerados joyas y riqueza cultural que distingue a de las entidades del país. Cuadros de regiones como Nayarit, uevo León y Veracruz, serán representados por los bailarines. ñía ofrece un recorrido de danzas prehispánicas, solemnes y on una amplia diversidad de danzas indígenas; los bailes del omo sones y jarabes; del son tradicional de tierra caliente, del zona Huasteca, hasta la incursión del zapateado español, y ros que han sido producto de sincretismos, cuales forman Palacio delos Bellas Artes plementaria de la gran riqueza del folclore mexicano. Julio 2015 Martes 14, 17 y 20 h Duración aproximada: 2 horas

PALACIO DE BELLA

e creó en 1975 bajo el nombre de Ballet Folklórico de la Dirección General de Educación Tecnológica Industrial. En 1979 la Secretaría de Educación Pública avaló el nombre de México Ballet Folklórico. Una etapa renovación sucedióYen 1980, momento en el que se realizaron giras a ACIONALde PARA LA CULTURA LAS ARTES Francia, Alemania, Italia, Suiza, Yugoslavia, Hungría, Panamá, Honduras, Colombia, Ecuador, Perú y Chile. Por su intensa labor profesional, en 1984 r y de Teresa el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, le otorgó el nombre de Compañía Nacional de Danza Folklórica, en reconocimiento a su labor y calidad; a partir de entonces se presentó ininterrumpidamente durante el Vega mes patrio en el Palacio de Bellas Artes. Asimismo, la Compañía continuó ultural y Artístico con sus presentaciones en Albania, Alemania, Bélgica, Colombia, Costa Rica, Chile, China, Dinamarca, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Guyana ornejo Rodríguez ecutivo Francesa, Honduras, Hungría, Italia, Martinica, Nicaragua, Panamá, Perú, Portugal, Suiza, Venezuela y Yugoslavia. Actualmente continúa presentando su temporada anual en la República Mexicana y en el extranjero.

NACIONAL DE BELLAS ARTES

na GarcíaNIEVES Cepeda PANIAGUA neral directora Cuenta con una larga trayectoria como bailarina y coreógrafa, sumada a rez Cárdenas su carrera pedagógica. Ha dirigido diferentes escuelas profesionales del general INBA como la Academia de la Danza Mexicana (en dos ocasiones) y la Escuela Nacional de Danza Folklórica, de la cual fue fundadora. Participó en los elencos del Ballet de Bellas Artes, Ballet Waldeen, Ballet Nacional c Nájera Ruiz Nacional de México Danza y el Ballet Popular de México. Se desarrolló como bailarina en coreografías de José Limón, Guillermina Bravo, Ana Mérida, Ana Sokolow, Rosa Reyna, Guillermo Arriaga y Gloria Contreras, entre otros. aña Lobera Palacio de Bellas Artes

ea Cortés Difusión y 40° Relaciones Públicas ANIVERSARIO Presentando las tradiciones mexicanas en su máximo esplendor, la agrupación dancística realiza un recorrido por los bellos y tradicionales bailes regionales, considerados joyas y riqueza cultural que distingue a cada una de las entidades del país. Cuadros de regiones como Nayarit, Oaxaca, Nuevo León y Veracruz, serán representados por los bailarines. La compañía ofrece un recorrido de danzas prehispánicas, solemnes y rituales, con una amplia diversidad de danzas indígenas; los bailes del siglo XIX, como sones y jarabes; del son tradicional de tierra caliente, del Istmo, o la zona Huasteca, hasta la incursión del zapateado español, y muchos otros que han sido producto de sincretismos, los cuales forman parte complementaria de la gran riqueza del folclore mexicano.

DANZA

e creó en 1975 bajo el nombre d General de Educación Tecnológica In Educación Pública avaló el nombre de de renovación sucedió en 1980, mom Francia, Alemania, Italia, Suiza, Yugo Colombia, Ecuador, Perú y Chile. Por s el Instituto Nacional de Bellas Artes y Compañía Nacional de Danza Folklór calidad; a partir de entonces se presen mes patrio en el Palacio de Bellas Arte con sus presentaciones Albania, Ale DANZA AZTECA DANZA AZTECA DANZA AZTECAenDANZA A Chile, China, Dinamarca, Ecuador, Espa Danza de gran espíritu guerrero Danza deque gran enmarcaba espíritu Danza guerrero el ritual de gran que de espíritu sacrificios enmarcaba Danza guerrero elde ritua qu gr Honduras, Italia, M humanos efectuados como humanos ofrenda efectuados a los Francesa, dioses, humanos comotras ofrenda efectuados la victoria a Hungría, los como humanos en dioses, ofrend tras ef Portugal, Suiza, Venezuela y Yugoslavia una batalla. A la llegada una de batalla. los conquistadores, A la llegada una batalla. de los los misioneros conquistadores, A la llegada que una de batalla. los los co m su temporada lalos República los acompañaban aprovecharon los acompañaban esas danzas aprovecharon los acompañaban para el anual proceso esasen aprovecharon danzas de acompa paraM

COMPAÑÍA NACIONAL evangelización. Hoy en día, evangelización. siguen siendoHoy representadas en evangelización. día, siguen porsiendo ejecutantes Hoy representadas en día, evangelizaci siguen sip que han procurado conservar que han la reminiscencia procurado conservar que y la han fuerza procurado la reminiscencia ancestral conservar con que y han la fuerz la pro rem DE DANZA la que fueron creadas. la que fueron creadas. la que fueron creadas. la que fueron FOLKLÓRICA NIEVES PANIAGUA directora 40 CHIAPAS ANIVERSARIO Cuenta con una larga trayectoria com CHIAPAS CHIAPAS CHIAPAS

suLa carrera pedagógica. Ha dirigido di La marimba es la base delLacanto marimba y deles baile la base del pueblo del marimba canto chiapaneco, yes del labaile base quien del del Lapueblo marimba canto ychi d INBA como la Academia de la Danza bajo la sombra de árbolesbajo milenarios, la sombra conserva de árboles bajo recuerdos la milenarios, sombra imperecederos de conserva árboles bajo recuerdos milenarios la somb Escuela Nacional de Danza Folklórica mayas. La Compañía presenta mayas. una La Compañía colección mayas. presenta única La de Compañía una indumentaria colección presenta mayas. única Laun de C en los elencos delseBallet de Bellas Art indígena, con algunas piezas indígena, que sólo consealgunas encuentran indígena, piezas enque elcon Museo sólo algunas Nacional encuentran piezas indígena, que ensólo con el M y el Ballet Popular de Méx de Antropología. de Antropología. de deMéxico Antropología. de Antropolo coreografías de José Limón, Guillermi Rosa Reyna, Guillermo Arriaga y Glor

HUASTECA

JULIOHUASTECA

HUASTECA

HUASTEC

El huapango es el son El huapango es el sonEl además yhuapango baile de la ser esHuasteca, el una son fiesta yElbaile además huapango de lade Yy baile Hde la Huasteca, regional mexicana derivada regional de losmexicana fandangos, derivada regional malagueñas de mexicana los yfandangos, peteneras derivada regional malagueñ de los mex f 40° españolas. Actualmenteespañolas. el huapango Actualmente se baila españolas. yANIVERSARIO se el huapango canta Actualmente en algunos se baila españolas. elyhuapan se can A Presentando lasRepública tradiciones mexic estados de la Repúblicaestados Mexicana. de la EnRepública este estados programa Mexicana. de se la presentan En este estados programa Mexicana de agrupación dancística unde reco los huapangos de los estados los huapangos de Hidalgo, de los Veracruz, los estados huapangos San de Luís Hidalgo, dePotosí losrealiza estados Veracruz, los y huapang SaH bailes regionales, considerados joyas Tamaulipas. Tamaulipas. Tamaulipas. Tamaulipas. cada una de las entidades del país. C Oaxaca, Nuevo León y Veracruz, será LaNAYARIT compañía ofrece un recorrido de NAYARIT NAYARIT NAYARIT rituales, con una amplia diversidad Colorido, alegría y agilidadColorido, son características alegría y agilidad que Colorido, hacen son características de alegría la danza y agilidad típica Colorido, que son hacen caract ale de siglo XIX, como sones yMuestra jarabes; del s nayarita un símbolo peculiar nayarita de esta unregión. símbolo Muestra peculiar nayarita de de un ello esta símbolo son región. las peculiar bodas nayarita de de esta unell Istmo, la zona Huasteca, lad tradicionales de Amatlán de tradicionales Cañas, donde de Amatlán la gente tradicionales del deoCañas, pueblo, de donde los Amatlán novios la gente tradicionales de y hasta Cañas, del pue muchos otrosvan que han sido producto sus familias, van caminando sushasta familias, la casa van caminando de la sus novia familias, donde hasta la hacen casa caminando alarde de sus la novia familias, hasta dond la parte complementaria de la gran riqu de sus habilidades dancísticas de sus como habilidades participación dancísticas de sus en habilidades tan como importante participación dancísticas de sus habil en com t

acontecimiento. Acompañados acontecimiento. de la música Acompañados acontecimiento. de los mariacheros, de la Acompañados música las acontecimie de los de m mujeres muestran su destreza mujeres y equilibrio muestran sosteniendo su mujeres destrezabotellas muestran y equilibrio sobre susosteniendo destreza sus mujeresy mue equ bo cabezas mientras bailan ycabezas los hombres, mientras conbailan movimientos cabezas y los hombres, mientras sorprendentes, bailan con movimientos cabezas y los hombr mie juegan con sus machetesjuegan produciendo con sussonidos machetes juegan muyproduciendo particulares. con sus machetes sonidos juegan producien muycon parts

DE BELLAS ARTES

e la Dirección Secretaría de ico. Una etapa OAXACA OAXACA OAXACA alizaron aaún cuenta este delgiras país, Ubicado al sureste con del grupos Ubicado país,indígenas aún al sureste cuenta y grandes con del país, grupos Ubicado aúnindígenas al cuenta sureste con y grandes del grupos país, aún indíge cu má, Honduras, cionales; enriquezas Oaxaca se tradicionales; efectúa Lariquezas Guelaguetza, en Oaxaca tradicionales; se costumbre efectúaen La riquezas Oaxaca Guelaguetza, tradicionales; se efectúa costumbre Laen Guelaguet Oaxaca s ional, en 1984 os pueblos de que brindarse tienen estos ayuda pueblos mutua quede tienen enbrindarse eventos estosespeciales, ayuda pueblos mutua que de brindarse tienen en eventos estos ayuda pueblos especiales, mutua de en brindar even óbautizos el nombre de ocomo defunciones. bodas, bautizos La diversidad como o defunciones. bodas, de indumentaria, bautizos La diversidad como o defunciones. bodas, de indumentaria, bautizos La diversidad o defuncio de to a su labor nzas, bailes estilos yy música, de danzas, hacen de bailes estilos estey estado música, de danzas, una hacen de bailes las de estilos y este música, de estado danzas, hacen unabailes de de este lasy músic esta ente elel país.más ricas deregiones ricasdurante de todo regiones todo el país. más ricas de todo regiones el país. más ricas de todo el país pañía continuó bia, Costa Rica, rancia, Guyana ÓN al que de enmarcaba sacrificios NUEVO el ritual LEÓN de sacrificios NUEVO LEÓN NUEVO LEÓN Perú, enda la a los dioses, en tras victoria en nPanamá, envictoria México La produjo colonización en lala gente en México oriunda La colonización produjo de esta enregión en la gente México una La oriunda produjo colonización deen esta laen gente región México oriunda una produjo de e úa presentando misioneros conquistadores, que los misioneros que eculiar quepersonalidad se manifiesta peculiar en su música, personalidad que se cantos manifiesta peculiar y bailes. en su que Por personalidad música, se manifiesta cantos peculiar yenbailes. su música, que Por se manifi cant anjero. on el esas proceso de las para el proceso de s que se danzas practican esto, en polkas este que estado se esto, practican difieren las polkas de enlas este que de estado se otros practican esto,difieren las polkas en de este las que estado deseotros practican difieren ed

npor siendo ejecutantes representadas por de ejecutantes nto, en el continuo en el contrapunto, acento en suen taconeo, el continuo el contrapunto, la gran acento variedad en deelsu en continuo taconeo, el contrapunto, acento la grande variedad ensueltaconeo, continuolaa aeminiscencia ancestral con y larápidos fuerza ancestral con cos, entrecruces de pasos bruscos, de pies entrecruces de y en pasos la alegría bruscos, rápidos contagiosa de entrecruces pies deypasos en larápidos alegría bruscos, de contagiosa entrecruces pies y en la aleg ráp can. que la identifican. que la identifican. que la identifican.

afa, sumada a COMPAÑÍA NAC VERACRUZ VERACRUZ VERACRUZ ofesionales del y apaneco, del baile del pueblo quien stizaje y quien tierra Cuna del de chiapaneco, fiestas mestizaje tradicionales. Cuna y tierra del de mestizaje En fiestas ellas, y tradicionales. las Cuna tierradel de mestizaje fiestas En ellas, tradicionales y las tierra de casiones) y la ios, imperecederos conserva recuerdos imperecederos ndígenas guardan celebraciones una amplia indígenas riqueza celebraciones guardan cultural una prehispánica indígenas amplia riqueza celebraciones guardan cultural una amplia indígenas prehispánica riqueza guardan cultura FUNDADORA Yun D dora. Participó una indumentaria colección demúsica indumentaria n el origen mágico que única destaca de la en el origen yque la danza. mágico destaca Ade estas enlaelmúsica raíces origenque y se mágico la danza. destaca deAlaen estas música el origen raíces y lamágico danza. se ZavalaA de Eduardo Ballet Museo ólo seNacional encuentran Nacional Nacional ultura española fusionaron y en lasel influencias laMuseo cultura española fusionaron árabe, italiana y las la cultura influencias y francesa, española fusionaron árabe, y las italiana lainfluencias cultura y francesa, española árabe, italia y laE ASISTENTE DE mo bailarina en el siglo XVI al que XVII, llegaron lo quedel nossiglo demuestra XVI queal llegaron XVII, el sincretismo lodel quesiglo nos XVI demuestra muy que al XVII, llegaron lo elque sincretismo delnos siglo demuestra XVI muy al XVII, el lo sin González | MAE ,germinó Ana Sokolow, enparticular la región.que Un germinó claro ejemplo particular en la región. son que lasgerminó Un coplas claro que en particular ejemplo la región. son que Un las germinó claro coplas ejemplo en quela región son BAILARINES Alí M tros. refranes decombinan la culturalos española refranes combinan e indígena. de la cultura los El son refranes española jarocho de combinan elaindígena. cultura losespañola Elrefranes son Avantes, jarocho edeindígena. laLiliana cultur O biente de fiesta generay un alegría ambiente que nos genera de invade fiesta unya ambiente alegría través que dedelos genera nos fiesta invade yunalegría ambiente a través que de nos los fiesta invade y aa Keb Zárate, Dian dos por el fiesta ágil sonidos y polirrítmico emitidos por el ágil y emitidos polirrítmico porzapateado. elsonidos ágil y polirrítmico emitidos por zapateado. el ágil y polir easer Huasteca, una además de serzapateado. unasonidos fiesta Thalía López Ma sasfandangos, y peteneras malagueñas y peteneras López Vera, Alond pango nta en se algunos baila y se canta en algunos Roldán, Georgina esplendor, laprograma se presentan aana. se presentan En este Valencia Valle, Be SONORA SONORA SONORA yado, tradicionales e n Hidalgo, Luís Potosí Veracruz, y que San Luís ritual Potosí y delque Carlos Serrato R ritual yaqui Danza delse venado, celebra especialmente Danza yaqui venado, se encelebra Semana ritualDanza especialmente yaqui del quevenado, se celebra en ritual Semana especialmen yaqui que ue distingue a senta la lucha Santa entre y representa el bien y ella Santa mal, lucha la y entre representa vida yellabien muerte, laylucha Santa el mal, entre ylarepresenta vida el bien y la ymuerte, laellucha mal, la entre vid César Mejía Lópe comoatacan Nayarit, colas donde solamente los pascolas por hambre atacan donde alsolamente venado los pascolas quien poratacan lucha hambre donde solamente allos venado pascolas por quien hambre atacan luchaÁngel al solame vena Ramos, Ve los del bailarines. son tambor por su devida. agua, Alel son raspador delpor tambor su y los vida. de cantos agua, Al son indígenas eldel raspador tambor por suyde vida. losagua, cantos Al son el raspador indígenas del tambor y los deca a Juan Jaime Garcí solemnes y simulan ns,percusión que los latidos del en percusión corazón quedel simulan losvenado, latidos en este percusión del corazón ritual quelos simulan del latidos venado, en delpercusión este corazón ritual del los vena latid Cortez Hernánde los bailestípica del a cosmogonía nos muestra la región. muestra de la región. la cosmogonía nos muestra de la región. la cosmogonía de la r e acterísticas la danza quede hacen dela lacosmogonía danzanos típica ra caliente, del ta o son región. las bodas Muestra de ello son las bodas *Miembro del Sis ado español, yy del pueblo, los novios y s, blo, donde los novios la gente cuales ade lahacen casaforman de alarde la novia donde hacenJALISCO alarde Agradecemos a JALISCO JALISCO cano. omo ansurge importante participación en tan importante porun la Compañía o unDe icono esterepresentativo estado surgeDe del uneste icono folclore estado representativo nacional surge que un Deicono del este folclore representativo estadonacional surge que del icono folclore rep defronteras, la música las de los mariacheros, las oariacheros, ha sirviendo trascendido como fronteras, un símbolo ha trascendido sirviendo de las tradiciones como fronteras, unha símbolo sirviendo trascendido de como las fronteras, tradiciones un símbolo sirviend de l compañía. quilibrio tellas sobre sosteniendo sus enaltece botellas sobre sus xicanas. Jalisco populares mexicanas. con populares su Jalisco músicaenaltece mexicanas. las voces con del populares Jalisco su música enaltece mexicanas. las voces con su Jalisco del música en mbres, sorprendentes, con movimientos interpretar mariachi, un sin número y alsorprendentes, interpretar de sones mariachi, un y jarabes, siny número al interpretar propicia de sones mariachi, elun sin y jarabes, número y al interpretar propicia deAgradecemos sonesel uny sin jarab an iculares. endo muyperfecto particulares. o parasonidos el lucimiento marco del Charro para ymarco ellalucimiento China perfecto Poblana. delpara Charro el marco lucimiento y la China perfecto del Poblana. Charro para ylucimiento la China P deelapertura.

genas y grandes uetza, costumbre entos especiales, e indumentaria, tado una de las

e esta región una ntos y bailes. Por n de las de otros la gran variedad egría contagiosa

SUBGERENCIA TÉCNICA DEL SUBGERENC PALACIO D Jorge Peláez, jefe de foro

Jorge Peláez,

TALLER DE TRASPUNTE JuanTALLER Martínez, DE jef TR

Flores, Guadalupe Negrete Murillo Flores, Guada

TALLER DE TRAMOYA Braulio TALLER Lara Nieto, DE T

Zavala, Juan Pedro Peña Márquez, Zavala, Héctor Juan PR

Felipe Sosa Montes, Julio César Felipe Guerra Sosa M

Dionisio Salinas del Castillo, Gabriel DionisioGarcía Salin

Daniel Samaniego Alvarado, Luis Daniel Alejandro Saman

Hernández, Jorge Mejía NietoHernández, Jo

TALLER DE MAQUILLAJE María TALLER Teresa DE M Q

Amparo Vargas Ayala, AzaleaAmparo Martínez Varg Ló

TALLER DE VESTUARIO Patricia TALLER Gutiérrez DE V

Soria, Ernesto Farías Pérez, Elvia Soria,Patricia Ernesto

Fortino Pinzón Heracleo, Pedro Fortino Cedeño Pinzó

Arellano, Erik Daniel Ramírez Arellano, Aceves Erik

TALLER MECÁNICO José Amado TALLER Castillo MEC

KLÓRICA NACIONALCOMPAÑÍA DE DANZA NACIONAL FOLKLÓRICA DECOMPAÑÍA DANZA FOLKLÓRICA NACIONAL DE DANZA Bernabé, José FOLKLÓRICA Luis Olivares Aguirre, Bernabé,Rodo José

Durán Alvarado Durán Alvara es. En ellas, las ural prehispánica A eves Y DIRECTORA Paniagua FUNDADORA Ruiz GENERAL | DIRECTOR *Nieves Y DIRECTORA ARTÍSTICO Paniagua FUNDADORA GENERAL Ruiz | DIRECTOR *Nieves Y DIRECTORA Paniagua ARTÍSTICO GENERAL Ruiz *NievesARTÍSTICO Paniagua RuizCarlo | DIR TALLER DE| DIRECTOR ILUMINACIÓN Roberto TALLER DE I A estas raíces se Zavala OR vala GENERAL Salazar Eduardo | Carlos COORDINADOR AugustoSalazar González GENERAL | COORDINADOR Eduardo | CarlosZavala Augusto Salazar GENERAL González | COORDINADOR Carlos | Augusto González Carlos | Castro A Aníbal Castro Reyes, GENERAL David Aníbal Méndez Cru aliana francesa, amírez DE ESCENA |yPROMOCION Josué ASISTENTE Eduardo Y DIFUSIÓN DERamírez ESCENA Rodrigo | Josué PROMOCION ASISTENTE Eduardo YRamírez DE DIFUSIÓN ESCENA | PROMOCION Rodrigo Josué Eduardo DIFUSIÓN RamírezGonzález |Rodrigo PROMOCION Y Fuentes, JuliánYGerardo Fuentes, Contrera Juliá sincretismo muy MAESTROS Araceli Carmona, Eduardo González LuisZavala, |Antonio MAESTROS Araceli Meneses Eduardo Carmona, González | Zavala, Luis | MAESTROS Antonio Araceli Meneses Carmona, Eduardo | Luis Zavala, Antonio Araceli Meneses Carmona, | Jimén LuisA TALLER DE AUDIO Martín Fernando TALLER DE on lasAntúnez, coplas que rtínez Alí Mora Albores, BAILARINES Miriam Cinthya Flores Alí Martínez Mora Osnaya, Albores, Antúnez, Itzel BAILARINES Cinthya Miriam Martínez Alí Flores Mora Osnaya, Antúnez, Albores, Itzel Miriam CinthyaFlores Martínez Osnaya, Antúnez, Itzel García, Ramón Aceves García, García, JoséMiriam Luis Ramó Ro a. El son jarocho ordero ana Ortega García, Cabrera, Avantes, EstherMabel Bravo LilianaArteaga, Cordero Ortega García, Cabrera, Ivonne Avantes, Esther Mabel Liliana Bravo Cordero Ortega Arteaga, García, Cabrera, Ivonne Esther Mabel Bravo Cordero Arteaga, Ivonne Esther MULTIMEDIA Rodolfo JairGarcía, Aceves MULTIMEDIA Celis, Bra Vi e a Cortés través de Moreno, los tha Diana González Pelayo, Keb Zárate, Fernanda Diana Martha Molina González Cortés Suárez, Keb Pelayo, Moreno, Zárate, Fernanda Martha DianaMolina Cortés González Suárez, Pelayo, Moreno, Fernanda Martha Molina Cortés Suárez, Pelayo, Ferna TALLER DE UTILERÍA Guillermo TALLER Flores DEZu U

zz Martínez, Arellano, Lucía Thalía Melissa Nava López González Jiménez, Martínez, Arellano, Mishelle Melissa Thalía LucíaGonzález López Nava Jiménez, Martínez, Arellano, Mishelle Melissa LucíaPedro Nava González Jiménez, Arellano, Mishelle Lucía Nava Estrada, Zaragoza García, Estrada, Jonhatan Pedr

Alondra armona,López Hayde López Vera, Flores Vera, Araceli Vázquez, Alondra Carmona, Alma López Maya Hayde Vera, LópezFlores Araceli Vera,Vázquez, Alondra Carmona, López Alma Hayde Maya Vera, Flores Araceli Vázquez, Carmona, AlmaHayde Maya Flores V Andrade Márquez Andrade Már

gina Gamborino, Méndez, Roldán, Luis Pamela Antonio Georgina Romero Meneses, Méndez, Gamborino, Miguel Pamela Roldán, Luis Romero Antonio Georgina Gamborino, Meneses, Méndez,Miguel Pamela Luis Antonio Romero Meneses, Gamborino, Miguel Luis Anton

uis e, Bernardo Lizárraga, Coca Valencia Roberto Cruz, Valle, Rodríguez JuanBernardo Luis Rodríguez, Lizárraga, Coca Valencia Cruz, Roberto Juan Valle, Rodríguez Luis Bernardo Lizárraga, Rodríguez, Coca Roberto Cruz, Juan Rodríguez Luis Lizárraga, Rodríguez, Roberto Ro

rtoCruz, Recoder, Carlos Carlos Abraham Iván Serrato Santana, Aguilar Recoder, Emilio Cruz, Cano, Carlos Abraham Carlos Iván Serrato Aguilar Santana, Recoder, Cruz, Emilio Carlos Abraham Cano, Iván DEL Santana, Aguilar Cruz, Emilio Carlos Cano, Iván San GERENCIA PALACIO DE BELLAS GERENCIA ARTE DE mente en Semana vida la muerte, López, año, yDante Gilberto César Mendizabal, Aguilar MejíaMontaño, López, Mauricio Gilberto Ramírez DanteCésar Aguilar Mendizabal, Mejía Montaño, López, Mauricio Dante Gilberto Ramírez Mendizabal, Aguilar Montaño, Mauricio Dante Ramírez Mendizaba Jesús José Sánchez Herrera, subdirector Jesús José Sá d nado quien lucha bé el Vega Tenorio, Ávila, José Ramos, Abimael FidelÁngel Jiménez Bernabé Vega|Tenorio, Ávila, MÚSICOS Abimael Ramos, José Fidel Bernabé Ángel Jiménez Vega Tenorio, Ávila, | MÚSICOS José Abimael FidelBernabé Jiménez Tenorio, | MÚSICOS José Fidel Leonel Morgan Sotomayor, subgerente Leonel Morga deJ cantos indígenas García es de laSantana, Rosa, Juan René Arturo Jaime de Gante Bosques GarcíaTudon, Santana, de la David Rosa, Juan Arturo René Jaime Bosques de García Gante deSantana, Tudon, la Rosa, Arturo René Patiño, deBosques Gante Tudon, de la Rosa, David René JoséDavid Rojas coordinador José editorial Rojasdey PaG d nado, este ritual ández, erta, Efrén Enrique Vargas Cortez Hernández Payán Hernández, Huerta, Enrique EfrénHernández Cortez Vargas Hernández, Payán Huerta, Efrén Enrique Vargas Hernández Payán Othón, Huerta,subgerente EfrénFederico Vargas Payán Federico Emery técnico Eme

Nicolás Peláez Velázquez, coordinador Nicolás Peláe téc

el ores Sistema Nacional *Miembro de del Creadores Sistema Nacional *Miembro de Creadores del SistemaFermín Nacional de Creadores Romero Vázquez, subgerente Fermín Rome de co

José López Quintero, subgerente José de López conse Q

os s ya alos todos maestros Agradecemos los bailarines fundadores que a losyenmaestros a su todos paso Agradecemos los fundadores bailarinesayque los a todos maestros enKeila su los paso bailarines fundadores que ycoordinadora en a todos su Keila paso losCastrejó bailarin Castrejón Ávila, de rela

pañía klórica Nacional han por forjado de la Danza Compañía la historia Folklórica Nacional de nuestra hanpor de forjado Danza la Compañía laFolklórica historia Nacional de han nuestra forjado deRicardo Danza la historia Folklórica de nuestra han forjado la h ore nacional que Arturo Murguía García, Arturo coordinado Ricard

e las tradiciones compañía. compañía. Mercedes Liceaga MenéndezMercedes y Carlos Albe Lic ca las voces del propicia ella realización os aabes, Aguilera a Gabriela Vela Agradecemos Nápoles por y Karla a Gabriela Aguilera del video Nápoles Vela Agradecemos pory la Karla realización aAguilera Gabriela del Vela Nápoles video por layrealización Karla Aguilera del video Vela por la re a Poblana. de apertura. de apertura.

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA FOLKLÓRICA 40 ANIVERSARIO

TÉCNICA DE BELLAS DEL SUBGERENCIA ARTES PALACIO DETÉCNICA BELLAS ARTES DEL PALACIO DE BELLAS ARTES

e de foro

Jorge Peláez, jefe de foro

Nieves Paniagua, fundadora y direc

turo SPUNTE efe de González taller Juan TALLER | Christopher Martínez, DE TRASPUNTE jefe Arturo de taller González Juan | Christopher Martínez,Arturo jefe deGonzález taller | Christopher Arturo González

e Negrete Flores, Murillo Guadalupe Negrete Murillo

o, ndo MOYA jefe Ensástiga de Braulio taller TALLER Lara | Abel DE Nieto, Raymundo TRAMOYA jefe de Ensástiga taller Braulio | Abel Lara Raymundo Nieto, jefe Ensástiga de taller | Abel Raymundo Ensástiga

aez rroReyes Peña González, Sánchez, Márquez, Zavala,Sergio Héctor Juan Pedro Malvaez Reyes Peña Sánchez, González, Márquez, Sergio Héctor Malvaez Reyes González, Sánchez, Sergio Malvaez González,

ontes, a Cruz, Picazo, Julio Jesús José Felipe César Alberto Sosa Guerra Montes, Lugo Picazo, Cruz, Julio José Jesús César Alberto Guerra LugoPicazo, Cruz, Jesús José Alberto Lugo Cruz, Jesús

PROG

dez cía delHernández, Castillo, Ensástiga, Dionisio Gabriel Sergio Salinas García Meléndez del Hernández, Castillo, Ensástiga, Sergio GabrielMeléndez García Hernández, Ensástiga,Sergio Meléndez Ensástiga,

go tonio ro Alvarado, García Alarcón Herrera, Daniel Luis Alejandro Samaniego Martín Antonio García Alvarado, Herrera, Alarcón LuisMartín Alejandro Antonio García Alarcón Herrera, Martín Antonio Alarcón

Danza

e Mejía Nieto Hernández, Jorge Mejía Nieto

QUILLAJE ller Quevedo | Dolores María TALLER Ayala, Teresa jefe DE de MAQUILLAJE Quevedo taller | Dolores Ayala, Maríajefe Teresa de taller Quevedo | Dolores Ayala, jefe de taller | Dolores

Ayala, vera ópez, Bibiana Azalea Amparo Martínez Eva Vázquez Vargas López, Ayala, Rivera Bibiana Azalea EvaMartínez VázquezLópez, Rivera Bibiana Eva Vázquez Rivera

TUARIO nica z Barrios, Legorreta Patricia jefe TALLER deGutiérrez taller DE VESTUARIO | Mónica Barrios,Legorreta jefe Patricia de taller Gutiérrez | Mónica Barrios, Legorreta jefe de taller | Mónica Legorreta

astro arías Aceves Carrasco, Pérez, García, Soria, Elvia Ricardo Ernesto Patricia Castro Aceves Farías Pérez, Carrasco, García, Elvia Ricardo Patricia Castro Aceves Carrasco, García, Ricardo Castro Carrasco,

ongeles Heracleo, Ledezma, Vargas Pedro Fortino MaríaCedeño Pinzón de los Ledezma, Ángeles Heracleo,Vargas María Pedro de Cedeño los Ángeles Ledezma, Vargas María de los Ángeles Vargas

INTER

niel Ramírez Arellano, Aceves Erik Daniel Ramírez Aceves

avier lo ICOBarreto, Márquez José Amado TALLER jefe deCastillo MECÁNICO taller |Javier Barreto, José Márquez jefe Amado de taller Castillo |Javier Barreto, Márquez jefe de taller |Javier Márquez

dolfo edo uis Olivares Alejandro PonceBernabé, Durán, Aguirre,Luis José Rodolfo Alfredo Luis Ponce Olivares Alejandro Durán, Aguirre, Luis Rodolfo Alfredo Ponce Alejandro Durán, Luis Alfredo Alejandro Durán Alvarado

MINACIÓN los taller Arellano | José TALLER Roberto Ramos, DE Carlos jefe ILUMINACIÓN deArellano taller | Ramos, José Robertojefe Carlos de taller Arellano | José Ramos, jefe de taller | José

ederico uz, eyes, Víctor David Flores Aníbal Yones Méndez Coronel, Castro Cruz, Reyes, Federico VíctorDavid Yones Flores Méndez Coronel, Cruz, Federico VíctorFlores Yones Coronel, Federico Flores

Gerardo ras, Juvenal González Fuentes, Orozco Contreras, Julián Medina Gerardo Juvenal González Orozco Medina Contreras, Juvenal Orozco Medina

énez IO ulioMartín Cárdenas Páramo, Fernando TALLER jefe de DE Jiménez taller AUDIO | Julio Páramo, Martín Cárdenas Fernando jefe de taller Jiménez | JulioPáramo, Cárdenas jefe de taller | Julio Cárdenas

Aceves Román García, Pedraza García, JoséRamón Luis Román Aceves Pedraza García, José Luis Román Pedraza

Viridiana dolfo JairGonzález Aceves MULTIMEDIA Celis, Vázquez Viridiana Rodolfo González Jair Aceves Vázquez Celis, Viridiana González Vázquez

LERÍA urita, Noé Guillermo jefe Alarcón de TALLER taller Flores DE | Luciano UTILERÍA Zurita, Noé jefe Guillermo de Alarcón taller Flores | Luciano Zurita, Noéjefe Alarcón de taller | Luciano Noé Alarcón

Zaragoza an guel Eduardo Gustavo García, Estrada, Castillo Jonhatan Pedro Díaz, Zaragoza Miguel Eduardo Gustavo Castillo García, Jonhatan Díaz, Miguel Eduardo Gustavo Castillo Díaz, Miguel Gustavo

Andrade Márquez

TES PALACIO DEGERENCIA BELLAS ARTES DEL PALACIO DE BELLAS ARTES

hez de administración Herrera,Jesús subdirector José Sánchez de administración Herrera, subdirector de administración

Sotomayor, especiales e programación Leonel subgerente y Morgan proyectos de programación Sotomayor, especialessubgerente y proyectos de especiales programación y proyectos especiales

yo,de coordinador difusiónJoséeditorial Rojas Patiño, y de difusión coordinador editorial y de difusión

co Othón, subgerente Federicotécnico Emery Othón, subgerente técnico

elázquez, cnico coordinador Nicolás Peláez técnico Velázquez, coordinador técnico

Vázquez, control desubgerente espectáculos Fermín Romero de control Vázquez, de espectáculos subgerente de control de espectáculos

servación tero, subgerente y José obrasLópez de conservación Quintero, subgerente y obras de conservación y obras

Palacio de Bellas Artes Ávila, laciones coordinadora públicas Keila Castrejón de relaciones Ávila, coordinadora públicas de relaciones públicas

Julio 2015 Murguía dor de seguridad García, Arturo coordinador yRicardo vigilancia Murguía de seguridad García,ycoordinador vigilancia de seguridad y vigilancia

14, 17 y 20 h ga ño berto Menéndez Ramos Mercedes y Rodríguez, CarlosLiceaga Alberto diseño Menéndez Ramos Rodríguez, y Carlos diseño Alberto Ramos Martes Rodríguez, diseño Duración aproximada: 2 horas

Nue V

CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES Rafael Tovar y de Teresa Presidente Saúl Juárez Vega Secretario Cultural y Artístico Francisco Cornejo Rodríguez Secretario Ejecutivo

INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES María Cristina García Cepeda Directora general Sergio Ramírez Cárdenas Subdirector general Cuauhtémoc Nájera Ruiz Coordinador Nacional de Danza Liliana Saldaña Lobera Gerente del Palacio de Bellas Artes Roberto Perea Cortés Director de Difusión y Relaciones Públicas